ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
32000L0076R(01)

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/76/EF af 4. december 2000 om forbrænding af affald (EFT L 332 af 28.12.2000)



EF-Tidende nr. L 145 af 31/05/2001 s. 0052 - 0052
Berigtigelse til Rådets direktiv 2000/78/EF af 27. november 2000 om generelle rammebestemmelser om ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv

( Den Europæiske Unions Tidende L 303 af 2. december 2000 )

Side 20, artikel 6, stk. 2:

I stedet for:

»2. Uanset artikel 2, stk. 2, kan medlemsstaterne bestemme, at fastsættelse af aldersgrænser for adgang til erhvervstilknyttede sociale sikringsordninger, herunder fastsættelse af forskellige aldersgrænser for ansatte eller grupper eller kategorier af ansatte, og anvendelse af alderskriteriet til aktuarberegninger inden for rammerne af disse ordninger ikke udgør forskelsbehandling på grund af alder, for så vidt dette ikke medfører forskelsbehandling på grund af køn.«
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger

( De Europæiske Fællesskabers Tidende L 327 af 22. december 2000 )

Side 6, artikel 2, nr. 2):

I stedet for:

»2) »Grundvand«: alle former for vand under jordoverfladen i mættede zoner og i direkte kontakt med jordoverfladen eller undergrunden.«
Kommissionens direktiv 2000/23/EF

af 27. april 2000

om ændring af direktiv 92/76/EØF om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 1999/53/EF(2), særlig artikel 2, stk. 1, litra h), første afsnit,

under henvisning til Kommissionens direktiv 92/76/EØF af 6. oktober 1992 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet(3), senest ændret ved direktiv 1999/84/EF(4), særlig artikel 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved direktiv 92/76/EØF, som ændret, blev Østrig, Irland og regionerne Apulia, Emilia-Romagna, Lombardia og Veneto i Italien, foreløbigt anerkendt som "beskyttet zone" med hensyn til Erwinia amylovora for en periode, der udløber den 31. marts 2000.

(2) Af oplysninger fra Østrig, Irland og Italien og af de oplysninger, som Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret indsamlede under besøg i 1999, fremgår det, at den foreløbige anerkendelse af den beskyttede zone for Østrig, Irland og Italien med hensyn til Erwinia amylovora undtagelsesvis bør forlænges i endnu en begrænset periode, så de officielle ansvarlige organer i disse lande kan afslutte indsamlingen af oplysninger om udbredelsen af Erwinia amylovora og videreføre og afslutte deres bestræbelser på at udrydde denne skadegører i de relevante områder i ovennævnte lande.

(3) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 1, stk. 1, i direktiv 92/76/EØF ændres "31. marts 2000" til "31. marts 2001".

Artikel 2

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Når medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen de nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Det anvendes fra den 31. marts 2000.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2000.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 26 af 31.1.1977, s. 20.

(2) EFT L 142 af 5.6.1999, s. 29.

(3) EFT L 305 af 21.10.1992, s. 12.

(4) EFT L 273 af 23.10.1999, s. 11.
Kommissionens direktiv 2000/51/EF

af 26. juli 2000

om ændring af direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 89/107/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler(1), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/34/EF(2), særlig artikel 3, stk. 3, litra a),

efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/35/EF af 30. juni 1994 om sødestoffer til brug i levnedsmidler(3), ændret ved direktiv 96/83/EF(4), er anført de stoffer, der kan anvendes som sødestoffer i levnedsmidler.

(2) I Kommissionens direktiv 95/31/EF af 5. juli 1995 om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler(5), ændret ved direktiv 98/66/EF(6), er fastlagt renhedskriterier for de sødestoffer, som der er omhandlet i direktiv 94/35/EF.

(3) Det er på baggrund af den tekniske udvikling påkrævet at ændre de renhedskriterier, der er fastsat i direktiv 95/31/EF for mannitol (E 421) og maltitolsirup (E 965 (ii)). Det er derfor nødvendigt med en tilpasning af dette direktiv.

(4) Der skal tages hensyn til specifikationerne og analysemetoderne for sødestoffer, således som disse er fastlagt i Codex Alimentarius og af Den Fælles FAO/WHO-Ekspertgruppe for Tilsætningsstoffer til Levnedsmidler (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives).

(5) Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Levnedsmiddelkomité -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I bilaget til direktiv 95/31/EF erstattes afsnittet om E 421 - mannitol og E 965 (ii) - maltitolsirup med afsnittet i dette direktivs bilag.

Artikel 2

Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 2001. De underretter straks Kommissionen herom.

Når medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er retter til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2000.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 40 af 11.2.1989, s. 27.

(2) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 1.

(3) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 3.

(4) EFT L 48 af 19.2.1997, s. 16.

(5) EFT L 178 af 28.7.1995, s. 1.

(6) EFT L 257 af 19.9.1998, s. 35.

BILAG

"E 421 MANNITOL

>TABELPOSITION>"

"E 965(ii) MALTITOLSIRUP

>TABELPOSITION>"
Berigtigelse til Rådets direktiv 2001/41/EF af 19. januar 2001 om ændring, for så vidt angår anvendelsesperioden for minimumsniveauet for normalsatsen, af sjette direktiv 77/388/EØF om det fælles merværdiafgiftssystem

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 22 af 24. januar 2001)

Anden side af omslaget, i indholdsfortegnelsen, og side 17, titlen

i stedet for: "2001/41/EF"

læses: "2001/4/EF".
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/104/EF af 7. december 2001 om ændring af Rådets direktiv 93/42/EØF om medicinsk udstyr

(De Europæiske Fællesskabets Tidende L 6 af 10. januar 2002)

På side 50 i artikel 1, litra b):

i stedet for:

e) humant blod, blodprodukter, plasma eller blodceller af human oprindelse, og heller ikke på udstyr, der på markedsføringstidspunktet inkorporerer sådanne blodprodukter, plasma eller celler med undtagelse af udstyr som defineret i stk. ca.

læses:

e) humant blod, blodprodukter, plasma eller blodceller af human oprindelse, og heller ikke på udstyr, der på markedsføringstidspunktet inkorporerer sådanne blodprodukter, plasma eller celler med undtagelse af udstyr som defineret i stk. 4a..
32001L0027R(01)

Berigtigelse til Kommissionens direktiv 2001/27/EF af 10. april 2001 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 88/77/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra motorer med kompressionstænding til fremdrift af køretøjer og emission af forurenende luftarter fra køretøjsmotorer med styret tænding, som benytter naturgas eller autogas (LPG) som brændstof (EFT L 107 af 18.4.2001)



EF-Tidende nr. L 266 af 06/10/2001 s. 0015 - 0015
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/85/EF af 20. november 2001 om særlige bestemmelser for køretøjer, der anvendes til personbefordring og har flere end otte siddepladser ud over førerens plads, og om ændring af direktiv 70/156/EØF og 97/27/EF

(Den Europæiske Unions Tidende L 42 af 13. februar 2002)

Side 5, artikel 5: Artikel 5 affattes således:

Artikel 5

Bilag I til direktiv 97/27/EF ændres således:

1) Punkt 2.1.2.1 - 2.1.2.1.4 udgår.

2) Følgende punkter indsættes:

"2.1.2.1. 'bus': et køretøj som defineret i punkt 2 i bilag I til direktiv 2001/85/EF

2.1.2.2. 'gruppe' af busser: et køretøj i en gruppe som defineret i punkt 2.1.1 og 2.1.2 i bilag I til direktiv 2001/85/EF

2.1.2.3. 'ledbus': et køretøj som defineret i punkt 2.1.3 i bilag I til direktiv 2001/85/EF

2.1.2.4. 'dobbeltdækkerbus': et køretøj som defineret i punkt 2.1.6 i bilag I til direktiv 2001/85/EF".

3) Det hidtidige punkt 2.1.2.2 omnummereres til 2.1.2.5..
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/80/EF af 23. oktober 2001 om begrænsning af visse luftforurenende emissioner fra store fyringsanlæg

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 309 af 27. november 2001)

Side 8, artikel 14, stk 3, første linje:

i stedet for: "3. I de i artikel 5, stk. 2 og 3, omhandlede tilfælde ..."

læses: "3. I de i artikel 5, nr. 2, omhandlede tilfælde ...".
Berigtigelse til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (EFT L 316 af 1.12.2001)



EF-Tidende nr. L 168 af 27/06/2002 s. 0058 - 0058



Berigtigelse til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 316 af 1. december 2001) Side 17, artikel 17, stk. 4, andet afsnit: i stedet for: "inden den 1. januar 2003" læses: "inden den 1. maj 2003" Side 21, artikel 28, stk. 1, første afsnit: a) i stedet for: "anført i bilag VII, del A" læses: "anført i bilag VIII, del A" b) i stedet for: "fra den 1. juli 2002" læses: "fra den 1. november 2002" c) i stedet for: "de i bilag VII, del B, anførte" læses: "de i bilag VIII, del B, anførte" Side 21, artikel 28, stk. 1, andet afsnit: i stedet for: "sammenligningstabellen i bilag VIII." læses: "sammenligningstabellen i bilag IX." Side 21, artikel 29: a) stk. 2, andet afsnit: i stedet for: "senest den 1. oktober 2002" læses: "senest den 1. februar 2003" b) stk. 3, andet afsnit: i stedet for: "inden den 1. januar 2003" læses: "inden den 1. maj 2003".
Kommissionens direktiv 2001/8/EF

af 8. februar 2001

om erstatning af bilag I til Rådets direktiv 92/109/EØF om fremstilling og markedsføring af visse stoffer, der benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 92/109/EØF af 14. december 1992, om fremstilling og markedsføring af visse stoffer, der benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 93/46/EØF(2), særlig artikel 10, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Det er nødvendigt at iværksætte den beslutning, der blev truffet i marts 2000 af Narkotikakommissionen (CND) under De Forenede Nationers Økonomiske og Sociale Råd om at optage stoffet norephedrin i tabel I i bilaget til 1988-FN-konventionen.

(2) Det er nødvendigt at ændre kategori 1 i bilag I til grunddirektivet i overensstemmelse hermed.

(3) En sådan optagelse vil være en fortsættelse af processen med at bringe direktivet i overensstemmelse med Rådets forordning (EØF) nr. 3677/90 af 13. december 1990 om foranstaltninger til modvirkning af ulovlig anvendelse af visse stoffer til fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer(3), gennemført og senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3769/92(4).

(4) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat i henhold til artikel 10 i forordning (EØF) nr. 3677/90 -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I til direktiv 92/109/EØF erstattes af bilaget til dette direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. marts 2001. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2001.

På Kommissionens vegne

Erkki Liikanen

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 370 af 19.12.1992, s. 76.

(2) EFT L 159 af 1.7.1993, s. 134.

(3) EFT L 357 af 20.12.1990, s. 1.

(4) EFT L 383 af 29.12.1992, s. 17.

BILAG

"BILAG I

KATEGORI 1

>TABELPOSITION>

KATEGORI 2

>TABELPOSITION>

KATEGORI 3

>TABELPOSITION>"
Kommissionens direktiv 2001/6/EF

af 29. januar 2001

om tredje tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 96/49/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om jernbanebefordring af farligt gods

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 96/49/EF af 23. juli 1996 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om jernbanebefordring af farligt gods(1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/62/EF(2), særlig artikel 8, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Bilaget til direktiv 96/49/EF indeholder reglementet for international befordring af farligt gods med jernbane, almindeligvis benævnt RID, i udgaven gældende fra den 1. juli 1999.

(2) RID ajourføres hvert andet år, og en ændret udgave heraf vil derfor træde i kraft den 1. juli 2001 med en overgangsperiode frem til 31. december 2002, dog således, at overgangsperioden for farligt gods i klasse 7 (radioaktive stoffer) udløber den 31. december 2001.

(3) Det er derfor nødvendigt at ændre bilaget til direktiv 96/49/EF.

(4) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det i artikel 9 i direktiv 96/49/EF omhandlede udvalg for transport af farligt gods -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilaget til direktiv 96/49/EF affattes således:

"BILAG

Bilaget omfatter bestemmelserne i "det internationale reglement for befordring af farligt gods med jernbane" (RID), der optræder som bilag I til appendiks B til COTIF, udgave gældende fra den 1. juli 2001, dog således, at udtrykkene "kontraherende part" og "staterne eller jernbanerne" ersattes med "medlemsstat"

NB:

Den kodificerede 2001-udgave af RID offentliggøres, så snart teksten foreligger på alle de officielle fællesskabssprog."

Artikel 2

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 31. december 2002 hvad angår farligt gods i andre klasser. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2001.

På Kommissionens vegne

Loyola De Palacio

Næstformand

(1) EFT L 235 af 17.9.1996, s. 25.

(2) EFT L 279 af 1.11.2000, s. 44.
Kommissionens direktiv 2001/54/EF

af 11. juli 2001

om ophævelse af direktiv 79/1066/EØF om fastlæggelse af fællesskabsanalysemetoder til kontrol af kaffeekstrakter og cikorieekstrakter

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/4/EF af 22. februar 1999 om kaffeekstrakter og cikorieekstrakter(1), særlig artikel 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Analysemetoderne i Kommissionens direktiv 79/1066/EØF(2), som er baseret på Rådets direktiv 77/436/EØF(3), er forældede.

(2) Efter Rådets direktiv 89/397/EØF af 14. juni 1989 om offentlig kontrol med levnedsmidler(4) og Rådets direktiv 93/99/EØF af 29. oktober 1993 om supplerende bestemmelser vedrørende offentlig kontrol med levnedsmidler(5) skal der foretages analyse af, om levnedsmidler er i overensstemmelse med retsforskrifterne. Medlemsstaterne sørger i denne forbindelse for, at de anvendte metoder er valideret, hver gang det er muligt, især under hensyntagen til standardiseringen i forbindelse med ISO.

(3) På grund af den omfattende kontrol med ægtheden af kaffeekstrakter for at bekæmpe svig og forfalskning blev der indledt arbejde med en standardisering på internationalt plan i forbindelse med ISO. Fællesskabet deltager i dette arbejde. Arbejdet har ført til udarbejdelsen af ISO-standarder for pulverkaffe.

(4) Det er således ikke nødvendigt efter Rådets direktiv 85/591/EØF af 20. december 1985 om indførelse af fælles prøveudtagnings- og analysemetoder til kontrol af levnedsmidler(6) at opretholde officielle EF-analysemetoder for kaffeekstrakter og cikorieekstrakter. Direktiv 79/1066/EØF bør derfor ophæves efter proceduren i artikel 4 i direktiv 1999/4/EF.

(5) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Levnedsmiddelkomité -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 79/1066/EØF ophæves.

Artikel 2

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest den 1. februar 2002.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 2001.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 66 af 13.3.1999, s. 26.

(2) EFT L 327 af 24.12.1979, s. 17.

(3) EFT L 172 af 12.7.1977, s. 20.

(4) EFT L 186 af 30.6.1989, s. 23.

(5) EFT L 290 af 24.11.1993, s. 14.

(6) EFT L 372 af 31.12.1985, s. 50.
Kommissionens direktiv 2001/50/EF

af 3. juli 2001

om ændring af direktiv 95/45/EF om specifikke renhedskriterier for farvestoffer til brug i levnedsmidler

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 89/107/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler(1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/34/EF(2), særlig artikel 3, stk. 3, litra a),

efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/36/EF af 30. juni 1994 om farvestoffer til brug i levnedsmidler(3) indeholder lister over de stoffer, der kan anvendes som farvestoffer i levnedsmidler.

(2) I Kommissionens direktiv 95/45/EF af 26. juli 1995 om specifikke renhedskriterier for farvestoffer til brug i levnedsmidler(4), ændret ved direktiv 1999/75/EF(5), fastsættes der renhedskriterier for de farvestoffer, der er opregnet i direktiv 94/36/EF.

(3) På baggrund af den tekniske udvikling er det påkrævet at ændre renhedskriterierne i direktiv 95/45/EF for blandede carotener (E 160a (i)) og beta-caroten (E 160a (ii)).

(4) Der skal tages hensyn til specifikationerne og analysemetoderne for tilsætningsstoffer, således som disse er fastsat i Codex Alimentarius af den fælles FAO/WHO-ekspertgruppe for tilsætningsstoffer til levnedsmidler (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives - JECFA).

(5) Det er derfor nødvendigt at tilpasse direktiv 95/45/EF.

(6) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Levnedsmiddelkomité -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I bilaget, afdeling B, til direktiv 95/45/EF affattes teksten vedrørende "E 160a (i) blandede carotener" og "E 160a (ii) beta-caroten" som angivet i bilaget til nærværende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 30. juni 2002. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 3. juli 2001.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 40 af 11.2.1989, s. 27.

(2) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 1.

(3) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 13.

(4) EFT L 226 af 22.9.1995, s. 1.

(5) EFT L 206 af 5.8.1999, s. 19.

BILAG

">TABELPOSITION>"