KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/54/EF af 18. november 1994 om angivelse paa maerkningen af bestemte levnedsmidler af andre obligatoriske oplysninger end dem, der er fastsat i Raadets direktiv 79/112/EOEF

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 79/112/EOEF af 18. december 1978 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maerkning af og praesentationsmaader for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for saadanne levnedsmidler (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 93/102/EF (2), saerlig artikel 4, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Paa grund af den paataenkte handlings omfang og virkninger er de ved dette direktiv fastsatte EF-foranstaltninger ikke blot noedvendige, men ogsaa uundvaerlige for at opfylde de anfoerte maal; medlemsstaterne kan ikke opfylde disse maal enkeltvis; ved direktiv 79/112/EF er det desuden allerede fastsat, at maalene skal opfyldes paa EF-plan;

for at sikre en passende forbrugeroplysning er det for visse levnedsmidler noedvendigt at foreskrive obligatoriske oplysninger ud over dem, der er fastsat i artikel 3 i direktiv 79/112/EF;

emballagegas, som anvendes ved faerdigpakning af visse levnedsmidler, boer ikke betragtes som ingredienser i henhold til artikel 6, stk. 1, i direktiv 79/112/EOEF og boer foelgelig ikke angives i maerkningens ingrediensfortegnelse;

forbrugerne skal dog oplyses om anvendelse af emballagegas for bedre at kunne forstaa, hvorfor den koebte vare har laengere holdbarhed end lignende varer, der er faerdigpakket paa andre maader;

for at undgaa nye handelshindringer paa grund af foranstaltninger, der ensidigt vedtages af medlemsstaterne, er det noedvendigt at vedtage faellesskabsbestemmelser paa omraadet;

i overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 17 i direktiv 79/112/EOEF har udkastet til naervaerende direktiv vaeret forelagt Den Staaende Levnedsmiddelkomité, som ikke har vaeret i stand til at afgive udtalelse; efter samme procedure har Kommissionen forelagt Raadet et forslag til disse foranstaltninger;

da Raadet efter udloebet af den fastsatte frist paa tre maaneder ikke har truffet afgoerelse, paahviler det Kommissionen at vedtage de naevnte foranstaltninger -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Maerkningen af de levnedsmidler, der er omhandlet i bilaget, skal omfatte de i samme bilag anfoerte supplerende obligatoriske oplysninger, jf. dog artikel 3 i direktiv 79/112/EOEF.

Artikel 2

Medlemsstaterne aendrer om noedvendigt deres love og administrative bestemmelser inden den 30. juni 1995 for at:

- tillade handel med produkter, der er i overensstemmelse med dette direktiv, senest den 1. juli 1995

- forbyde handel med produkter, der ikke er i overensstemmelse med dette direktiv, fra den 1. januar 1997. Produkter, der er markedsfoert eller maerket inden dette tidspunkt, og som ikke opfylder direktivets bestemmelser, kan dog omsaettes, indtil lagrene er opbrugt.

De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. november 1994.

Paa Kommissionens vegne

Martin BANGEMANN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 1.

(2) EFT nr. L 291 af 25. 11. 1993, s. 14.

BILAG

Liste over levnedsmidler, hvis maerkning skal omfatte en eller flere supplerende obligatoriske oplysninger

>TABELPOSITION>