Nr.L32/18DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.2.96
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF)Nr.252/96
af9.februar1996
ommidlertidigændringafeksportrestitutionerne indenforoksekødssektoren
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Oksekød—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
EuropæiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/68
af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedKommissionens forordning
(EF)nr.2417/95(2),særligartikel13,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne foroksekødblevfastsatved
Kommissionens forordning(EF)nr.2854/95(3);
detfølgerafanvendelsenafbestemmelserne iforordning
(EF)nr.2854/95pådeinformationer ,Kommissionen
råderover,ateksportrestitutionerne forprodukterne i
bilagettilnærværendeforordningmidlertidigtbørændres
tildeherifastsattebeløb;disseinformationer kanimid­
lertidændres,såledesatdetblivernødvendigtatfastsætte
nyeeksportrestitutioner ;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel13iforordning(EØF)nr.805/68omhandlede
eksportrestitutioner ,dererfastsatibilagettilforordning
(EF)nr.2854/95,ændresfordeibilagettilnærværende
forordningnævnteproduktertildeherifastsattebeløb.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden10.februartilden31.marts1996,
bortsetfraændringeridettetidsrum.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den9.februar1996.
PåKommissionens vegne
FranzFISCHLER
MedlemafKommissionen
(<)EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
(2)EFTnr.L248af14.10.1995,s.39.HEFTnr.L299af12.12.1995,s.3.

10.2.96 1DAI DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L32/19
BILAG
tilKommissionens forordningaf9.februar1996ommidlertidigændringafeksportresti­
tutionerneindenforoksekødssektoren
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Produktkode BestemmelseÇ)Restitutionsbeløb (8)(l0) Produktkode Bestemmelse Ç)Restitutionsbeløb (8)(l0)
—Levendevægt— —Nettovægt—
01021010120 01 73,0002012020120 02I
104,50
01021010130 02 53,0003 72,5003 37,50
04 19,0004 36,00
01021030120 01 73,00 02012030110(') 02 100,50
01021030130 02 53,0003 69,00
03 37,50 04 34,00
04 19,0002012030120 02 76,00
01021090120 01 73,0003 53,00
01029041100 02 65,0004 26,50
01029051000 02 48,50
02012050110(')\\
03 33,5002 175,50
04 17,0003 117,00
01029059000 02 48,5004 58,50
03 33,50 02012050120 02 133,00
04 17,00 03 91,50
01029061000 02
0348,50
33,5004 45,50
04 17,0002012050130(') 02 100,50
48,5003 69,0001029069000 02
03 33,5004 34,00
04 17,00 02012050140 02 76,00
01029071000 02 65,00 03 53,00
03 43,00 04 26,50
04 22,00 \
02012090700 02 76,00
01029079000 02 65,0003 53,0003 43,00
04 22,0004 26,50
02013000050(4)
02013000100(2)05 92,00
—Nettovægt—02 244,00
100,5003 171,50
02011000110(') 02
03 69,0004 86,00
04 34,0006 220,00
02011000120 02 76,00 02013000150(6) 09 129,50
03 53,00 10 108,50
04 26,50 03 102,50
02011000130(■) 02 138,50 04 51,50
03 93,0006 119,50
04 46,5007 74,00
02011000140 02 104,50
03 72,5002013000190(«) 02 105,50
04 36,0003 69,00
02012020110(') 02 138,5004 34,50
03 93,0006 84,50
04 46,50 07 74,00

Nr.L32/20LDAI DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.2.96
(ECU/100kg) (ECU/100kg)
Produktkode Bestemmelsef)Restitutionsbeløb (8)(l0) Produktkode Bestemmelse Ç)Restitutionsbeløb (8)(10)
—Nettovægt—\ —Nettovægt—
02021000100 02 76,00 16025010120 02 128,50(9)
03 53,00 03 102,50(»)
04 26,50 04 102,500
02021000900 02 104,50 16025010140 02 113,50O
03 72,50 03 91,00(9)
04 36,00 04 91,00n
02022010000 02 104,50 16025010160 02 91,00f)
03 72,50 03 73,00(9)
04 36,00 04 73,00f)
02022030000 02 76,00 16025010170 02 60,50(»)
03 53,00 03 48,50f)
04 26,50 04 48,50(9)
02022050100 02 133,00 16025010190 02 60,50
03 91,50 03 48,50
04 45,50 04 48,50
02022050900 02 76,00 16025010240 02
03 53,00 03
04 26,50 04 —
02022090100 02 76,00 16025010260 02
03 53,00 03
04 26,50 04 —
02023090100(4) 05 92,00 16025010280 02 —
02023090400(6) 09 129,50 03 —
10 108,50 04 —
03 102,5016025031125 01 115,50i5)
04 51,5073,00(') 16025031135 01
06 119,50
07 74,0016025031195 01 36,00
02023090500(6) 02 105,5016025031325 01 103,500
03 69,00 16025031335 01 65,500
04 34,5016025031395 01 36,00
06 84,50115,500 16025039125 01
07 74,50 \
16025039135 01 73,00f)
02023090900 07 74,50
16025039195 01 36,00
02061095000 02 105,50
03 69,0016025039325 01 103,500
04 34,50 16025039335 01 65,50(9)
06 84,50 16025039395 01 36,00
02062991000 02 105,50 16025039425 01 77,50(5)
03 69,0016025039435 01 48,500
04 34,50
06 84,5016025039495 01 36,00
02102090100 08 87,5016025039505 01 36,00
04 52,00 16025039525 01 77,500
02102090300 02 108,50 16025039535 01 48,50f)
02102090500(3) 02 108,50 16025039595 01 36,00

10.2.96[DAI DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L32/21
I (ECU/100kg) (ECU/100kg)
Produktkode Bestemmelsef)Restitutionsbeløb (8)(10) Produktkode Bestemmelse i7)Restitutionsbeløb (8)(10)
I—Nettovægt— —Nettovægt—
16025039615 01 36,0016025080495 01 36,00
16025039625 01 16,0016025080505 01 36,00
16025039705 01 19,0016025080515 01 16,00
16025039805 01 — 16025080535 01 48,500
16025039905 01 — 16025080595 01 36,00
16025080135 01 73,00016025080615 01 36,00
16025080195 01 36,00 16025080625 01 16,00
16025080335 01 65,50f) 16025080705 01 19,00
16025080395 01 36,00 16025080805 01 —
16025080435 01 48,50O 16025080905 01 —
(')Tariferingidenneunderpositionerbetingetaffremlæggelseafdenattest,dereranførtibilagettilKommissionens ændredeforordning(EØF)nr.32/82.
(2)Tariferingidenneunderpositionerbetingetafoverholdelseafdebetingelser,dererfastsatiKommissionens ændredeforordning(EØF)nr.1964/82.
(3)Restitutionenforoksekødisaltlageydespågrundlagafkødetsnettovægtmedfradragafsaldagensvægt.
(4)EFTnr.L336af29.12.1979,s.44.
(s)EFTnr.L221af19.8.1984,s.28.
(6)Indholdetafmagertoksekødmedundtagelseaffedtbestemmesefteranalysemetoden ibilagetdlKommissionens forordning(EØF)nr.2429/86(EFTnr.
L210af1.8.1986,s.39).
OBestemmelserne erfølgende:
01tredjelande
02tredjelandeiNordafrika,Nær-ogMellemøsten ,tredjelandeiVest-,Central-ogØstafrikasamtdensydligedelafAfrika,GazaogJeriko,Malta,Tyrkiet,
Ukraine,Hviderusland ,Moldova,Rusland,Georgien,Armenien,Aserbajdsjan ,Kasakhstan,Turkmenistan ,Usbekistan,Tadsjikistan,Kirgistan,med
undtagelseafCypern,Botswana,Kenya,Madagaskar,Swaziland,ZimbabweogNamibia
03Island,Norge,Helgoland,Færøerne,Andorra,Gibraltar,Vatikanstaten ,kommunerneLivignoogCampioned'Italia,Esdand,Letland,Litauen,Polen,
Tjekkiet,Slovakiet,Ungarn,Rumænien,Bulgarien,Albanien,Slovenien,Kroatien,Bosnien-Hercegovina ,SerbienogMontenegro ,dentidligerejugosla­
viskerepublikMakedonien ,Ceuta,Melilla,Cypern,Grønland,Pakistan,SriLanka,Burma,Thailand,Vietnam,Indonesien,Filippinerne ,Kina,Nord­
koreaogHongkongsamtdeiartikel34iKommissionens forordning(EØF)nr.3665/87omhandlededestinationer
04Schweiz
05AmerikasForenedeStater,ioverensstemmelse medKommissionens ændredeforordning(EØF)nr.2973/79
06FranskPolynesienogNyKaledonien
07Canada
08tredjelandeiNord-,Øst-,Vest-ogCentralafrikasamtdetsydligeAfrika,medundtagelseafBotswana,Kenya,Madagaskar,Swaziland,Zimbabweog
Namibia
09tredjelandeiNordafrika,Nær-ogMellemøsten ,tredjelandeiCentral-ogØstafrikasamtdensydligedelafAfrika,GazaogJeriko,Malta,Tyrkiet,
Ukraine,Hviderusland ,Moldova,Rusland,Georgien,Armenien,Aserbajdsjan ,Kasakhstan,Turkmenistan ,Usbekistan,Tadsjikistan ,Kirgistan,med
undtagelseafCypern,Botswana,Kenya,Madagaskar,Swaziland,ZimbabweogNamibia
10tredjelandeiVestafrika.
(8)Ihenholdtilartikel7idenændredeforordning(EØF)nr.885/68ydesderingenrestitutionervedudførselafprodukter,derindføresfratredjelandeog
genudførestiltredjelande .
(*)Restitutionensydelseerbetingetaffremstillingiforbindelsemeddenordning,dereromhandletiartikel4idenændredeforordning(EØF)nr.565/80.
(I0)DerkankunydesrestitutionerforeksporttilDenFøderativeRepublikJugoslavien(SerbienogMontenegro),hvisbetingelserne ideændredeforordninger
(EØF)nr.990/93og(EF)nr.2815/95overholdes .
NB:TredjelandeerangivetiKommissionens forordning(EF)nr.3478/93(EFTnr.L317af18.12.1993,s.32).
Produktkoderne ,herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsatidenændredeforordning(EØF)nr.3846/87.