24.1.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L15/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.146/76
af23.januar1976
omfastsættelseafslusepriserogimportafgifter foræg
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2771/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforæg('),særligartikel3,ogartikel7,stk.1,
°g
udfrafølgendebetragtninger :
Slusepriserne ogimportafgifterne fordevarer,somer
nævnteiartikel 1,stk.1,iforordning (EØF)nr.2771/
75,skalforudfastsættes forhvertkvartalioverensstem­
melsemeddeberegningsmetoder ,dereranførtiKom­
missionensforordning (EØF)nr.1878/75af23.juli
1975omfastsættelseafslusepriserogafgifterfor
æg(2);
slusepriserneogimportafgifterne forægersenestfast­
satvedforordning (EØF)nr.2662/75(3)forperioden
fra1.november1975til31.januar1976ogdermå
derforforetagesennyfastsættelseforperiodenfra1.
februartil30.april1976;dennefastsættelseskali
princippetskepågrundlagafpriserneforfoderkorn
forperiodenfra1.majtil31.oktober1975;
vedfastsættelseafdenfra1.november,1.februarog1.
majgældendeslusepris,skalderkuntageshensyntil
udviklingen ifoderkornprisernepåverdensmarkedet ,
hvisprisenforfoderkornmængden udviserenmind­
steafvigelse iforholdtildenpris,somharværetan­
vendtvedberegningen afsluseprisenfordetforudgå­
endekvartal;denneafvigelseerblevetfastsattil3%
vedRådetsforordning (EØF)nr.2773/75af29.okto­ber1975omfastsættelseafreglerneforberegningaf
importafgiftogsluseprisforæg(4);
prisenforfoderkornmængden afvigermedmereend
3%fradenpris,somblevanvendtidetforudgående
kvartal;derskalderfortageshensyntildenneudvik­
lingvedfastsættelsen afslusepriserne forperioden 1.
februartil30.april1976;
vedfastsættelsen afdenimportafgift ,derskalgælde
fra1.november ,1.februarog1.maj,skalderkunta­
geshensyntilprisudviklingen forfoderkornpåver­
densmarkedet ,hvisdersamtidigfastsættesennysluse­
pris;
derforetagesennyfastsættelseafslusepriserne ;derfor
erdetnødvendigtatfastsætteimportafgifterne under
hensyntagen tilprisudviklingen forfoderkorn ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFjerkrækødogÆg—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deimportafgifter ,derernævntiartikel3iforordning
(EØF)nr.2771/75ogdeslusepriser ,derernævntiar­
tikel7idenpågældendeforordningfordevarer,som
ernævntiartikel1,stk.I,isammeforordning ,fastsæt­
tessomanførtibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.februar1976.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.januar1976.
PåKommissionens te^ne
P.J.l.ARDINOIS
MedlemcifKommissionen
C)EFTnr.L2X2af1.11.1975,s.49.
(')EFTnr.L191af24.7.1975,s.X.
'>EFTnr.L270af21.10.1975,s.19. (»)EFTnr.L282af1.II.1975,s.64.

Nr.L15/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 24.1.76
BILAG
Slusepriserogimportafgifter forægfra1.februartil30.april1976
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Slusepris Importafgift
1 2 3 4
RE/100stk.RE/100stk.
04.05Fugleægogæggeblommer ,friske,tørredeeller
påandenmådekonserverede ,ogsåsødede:
A.Ægmedskal,friskeellerkonserverede :
I.Ægaffjerkræ:
a)Rugeæg(a) 9,15 1,35
RE/100kgRE/100kg
b)Andrevarer 73,00 12,75
B.Ægudenskalsamtæggeblommer :
I.Spiselige :
a)Ægudenskal:
1.Tørrede
2.Andrevarer
b)Æggeblommer :
1.Flydende
2.Frosne
3.Tørrede296,04
78,32
159,32
169,78
352,9157,63
14.79
26,01
27.80
59,67
(•)Herunderharerkunasgaffjerkræ,somsvarertildebetingelser,dererfastsatafdekompetentemyndigheder
iDeeuropæiskeFællesskaber .