16.9.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L252/15
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2241/76
af15.september1976
omændringafforordning (EØF)nr.753/76vedrørendesalgafskummetmælks­
pulvertilanvendelseifoder,ihenholdtilforordning (EØF)nr.563/76
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.563/
76af15.marts1976omobligatoriskopkøbafskum­
metmælkspulver ,sominterventionsorganerne ligger
indemed,ogsomskalanvendesifoder(*),særligarti­
kel9,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Iartikel4,stk.4,iKommissionens forordning (EØF)
nr.753/76af31.marts1976,omdenærmerebestem­
melserforsalgafskummetmælk tilanvendelse ifo­
der,ihenholdtilforordning (EØF)nr.563/76(2),se­
nestændretvedforordning(EØF)nr.1926/76(3),fast­
sættesenfristpåenmånedforovertagelseafdet
købteprodukt;foratopnåenbedretilnærmelseafde
mængder—forhvilkedererindgåetkøbekontrakt—
meddem,derfaktiskerudtagetaflagrene,børdenne
fristformindskes ,ogdetbørfastsættes,atsikkerheds­
stillelsenfordenatureringskalstillesvedunderskrivel­
senafkontraktenforatsikre,atdekøbtemængder
faktiskovertages;enpassendedelafdennesikkerhed
børfortabesfordemængder,derikkeerovertagetin­
denfordenfastsattefrist,ogforhvilkekontrakten
annulleres imedførafartikel4,stk.5,inævnteforord­
ning;
foratkunneforetageenbedretidsmæssigvurderingaf
foranstaltningens afviklingbørfristenfordenaturering
ellerdirektetilsætningtilfoderblanding ,somnuer
fastsattiltomåneder,ogsåforkortes;
somfølgeafforhøjelsenafinterventionsprisen på
skummetmælkspulver fraden16.september1976ogi
betragtningafmarkedssituationen børbeløbetforsik­
kerhedsstillelse veddenatureringtilpasses;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Artikel4,stk.2til5,iforordning (EØF)nr.753/76af­
fattessåledes:»2.Interventionsorganet sælgerkunskummet­
mælkspulveret ,hvisdersenestvedindgåelsenaf
købekontrakten erstilletendenatureringssikker ­
hedpå45REpr.100kg.
Dennedenatureringssikkerhed justeresdogihver
medlemsstat vedatdivideredenmeddeniartikel
1,stk.1,fastsattekoefficient .
Denatureringssikkerheden stillesefterdenpågæl­
dendemedlemsstats valgiformafencheckud­
stedttilinterventionsorganet elleriformafenga­
ranti,somopfylderdekrav,derstillesafdenpå­
gældendemedlemsstat .
3.Førdenistk.4nævnteovertagelsefinder
sted,udbetalerkøberenforhvermængde,somved­
kommendehartilhensigtatudtageellerladeden
afhamvalgtedenatureringsvirksomhed udtage,
købsprisentildetsælgendeinterventionsorgan .
Nårkøbsprisenerudbetalt,udstederdetsælgende
interventionsorgan etovertagelsesbevis medføl­
gendeangivelser :
a)denmængde,forhvilkendennebetingelseer
opfyldt;
b)detlager,hvornævntemængdeeranbragt;
c)sidstefristforovertagelsenafdennemængde.
4.Inden15dageefterdatoenforkøbekontrak­
tensindgåelseovertagerkøberendenmængde
skummetmælkspulver ,vedkommende harkøbt.
Denneovertagelsekanskeadfleregange,idetder
hvergangovertagesendelmængde ,derikkemå
væremindreend10tons.
5.Såfremtkøberenikkeharovertagetskummet­
mælkspulveret indenfordenforeskrevnefrist,an­
nullereskontraktenforderesterendemængder,
medmindrederertaleomforcemajeure.
Idettetilfældefortabesdendenatureringssikker ­
hed,somerstilletfordissemængdermed4RE
pr.100kg,korrigeretioverensstemmelse medstk.
2,andetafsnit;forrestmængden frigivesdenom­
gående«.(■)EFTnr.L67af15.3.1976,s.18.
(2)EFTnr.L88af1.4.1976,s.1.h)EFTnr.L210af4.8.1976,s.17.

Nr.L252/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.9.76
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden16.september
1976.Artikel2
Artikel5iforordning(EØF)nr.753/76ændressåle­
des:
1.Istk.3,førsteafsnit,erstattesordene»tomåneder«
medordene»enmåned«.
2.Istk.5,førsteafsnit,erstatesudtrykket »bortsetfra
tilfældeafforcemajeure«affølgendeudtryk:
»bortsetfratilfældeafforcemajeureogmedforbe­
holdafbestemmelserne iartikel4,stk.5«.Debestemmelser ,somvargældendeførdennedato,
finderimidlertidstadiganvendelseforskummetmælks­
pulver,forhvilkedervarindgåetkøbekontrakter før
dennedato.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den15.september1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen