ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(13)

I henhold til grundforordningens artikel 19 må Kommissionen ikke videregive oplysninger, som ifølge deres natur er fortrolige, uden særlig tilladelse fra den, der meddeler oplysningerne. Ved artiklen påtænkes det ikke at give nogen anden part, herunder advokater registreret i en europæisk advokatsammenslutning, indsigt i oplysningerne. Desuden fremgår det af Domstolens retspraksis, at beskyttelsen af retten til forsvar, hvor det er nødvendigt, skal afstemmes med fortrolighedsprincippet, der er specifikt fastsat i grundforordningens artikel 19 (6). Selv om denne afstemning af forskellige hensyn gør det muligt at modtage ikkefortrolige sammendrag (for eksempel i form af serier og/eller indekserede elementer af oplysninger), hvis de pågældende oplysninger ikke fører til afsløring af virksomhedshemmeligheder, er den ikke absolut. Derfor — og selv om CCCMC kunne have fået indsigt i for eksempel serier og/eller indekserede elementer af de ønskede oplysninger — blev fuld fremlæggelse af oplysningerne ikke anset som forenelig med pligten til at beskytte fortrolige oplysninger. På tilsvarende vis — og fordi EU-lovgiveren ikke tog højde for denne undtagelse i grundforordningen — vurderede Kommissionen, at selv om de advokater, der er registreret i en europæisk advokatsammenslutning, er underlagt strenge regler for advokat og kan retsforfølges i tilfælde af, at disse regler overtrædes, er det ikke ensbetydende med, at Kommissionens tjenestegrene kan give indsigt i de ønskede oplysninger i modstrid med den gældende lovgivning. Kommissionen konkluderede således, at advokater, der er registreret i en europæisk advokatsammenslutning, ikke kan gives indsigt i fortrolige oplysninger. Under alle omstændigheder er muligheden for at henvende sig til høringskonsulenten i handelsprocedurer, jf. artikel 15 i bestemmelserne om dennes beføjelser, der ikke drog Kommissionens holdning til fortrolighedsspørgsmålet i tvivl, i denne henseende et yderligere middel til beskyttelse af interesserede parters ret til forsvar (7). Således anså Kommissionen de oplysninger, der var kommet frem via de fremlagte dokumenter, som tilstrækkelige for CCCMC's ret til forsvar.
(3)

SDMX (Statistical Data and Metadata exchange) fastsætter de statistiske og tekniske standarder for udveksling af officielle statistikker. Kommissionen (Eurostat) bør derfor inden for det europæiske statistiske system og i tæt samarbejde med medlemsstaterne fastlægge et teknisk format i overensstemmelse med disse standarder.
(3)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 626/2014 (4) indførte Kommissionen supplerende bestemmelse 12 til kapitel 22 i del II af den kombinerede nomenklatur. Begrundelsen for tariferingen af den pågældende vare ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 211/2012 under KN-kode 2207 20 00 bør afstemmes med reglerne i den nævnte supplerende bestemmelse for at undgå eventuelle uoverensstemmelser i tariferingen af specifikke blandinger af ethylalkohol med andre stoffer og for at sikre ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur i Unionen. Varebeskrivelsen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 211/2012 bør også tydeliggøre, at produktet anvendes som råvare i fremstillingen af brændstof til motorkøretøjer.
(73)

Ansøgeren påpegede, at Kommissionen ikke tog hensyn til, at langt størstedelen af Unionens import fra Indien før indførelsen af foranstaltningerne over for Kina blev foretaget af en EU-producents datterselskab, og foreslog, at Kommissionen tilpassede tabel 1 ved at trække denne import fra, hvilket ville medføre en kraftigere stigning i importen fra Indien efter foranstaltningernes indførelse. Ansøgeren hævdede også, at hvis Kommissionen udelukkede denne eksport, kunne Unionen ikke anses for at være et vigtigt eksportmarked for indiske eksporterende producenter før indledningen af den oprindelige undersøgelse.
(3)

Varer af krydslamineret træ, som er omfattet af den harmoniserede standard EN 16351, og varer af lamineret finertræ, som er omfattet af den harmoniserede standard EN 14374, bør derfor, såfremt de opfylder disse betingelser, anses for at opfylde en bestemt ydeevneklasse for reaktion ved brand, der er fastlagt ved delegeret forordning (EU) 2016/364, uden behov for prøvning —
(5)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 21. marts 2017 (3), at præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har nogen skadelig virkning på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Den konkluderede også, at tilsætningsstoffet kun har potentiale til at forbedre vægtforøgelsen/den endelige vægt ifølge to af tre vurderede undersøgelser. To andre undersøgelser blev udelukket på grund af fuglenes usædvanlig høje dødelighed og ringe resultater med hensyn til vækst. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
(5)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 16. maj 2017 (7), at præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har nogen skadelig virkning på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Den konkluderede også, at tilsætningsstoffet har potentiale til at forbedre væksten hos smågrise fra fødsel til fravænning, når det tilsættes til søernes foder fra 3 uger før faring og indtil fravænning af smågrisene. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
(5)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 21. marts 2017 (3), at 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Komagataella pastoris (CECT 23036) på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har nogen skadelig virkning på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Den konkluderede, at tilsætningsstoffet er potentielt effektivt i regnbueørred og laks, og denne konklusion kan ekstrapoleres til alle fisk. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
(7)

Kommissionen konstaterede, at indsigelsen kunne antages, og opfordrede ved brev af 7. november 2016 Polen og Rumænien til i et tidsrum på tre måneder at føre drøftelser for at nå til enighed om en løsning i overensstemmelse med deres interne procedurer.
Produktet består af to horisontale skinner og to vertikale skinner af ekstruderet aluminium, der tilsammen udgør en ramme beregnet til fastgørelse på væggen ved hjælp af skruer. Produktet er beregnet til ophæng af vægflisepaneler. De horisontale skinners design gør det muligt at skyde panelerne ind mellem dem, hvilket gør det lettere at fjerne og erstatte panelerne, hvis det er nødvendigt. (Se billedet) (*1)

7616 99 90
En vare (en såkaldt »varmemåtte«), som måler ca. 190 × 80 × 4 cm og vejer ca. 11,5 kg. Den er polstret og indeholder et varmelegeme (gitter overtrukket med et tyndt lag stof). Den nedre del af måtten (under varmelegemet) består af et 1 cm tykt skumlag. Den øvre yderside af måtten er forsynet med et lag flade og glatte kunststen, der indeholder turmalin. Varens overflade er stiv og nopret. Varen er udstyret med en betjeningsanordning forbundet med et kabel og en strømforbindelse. Betjeningsanordningen har et display, der viser indstillet temperatur, forskellige indikatorer, en knap til at indstille den ønskede temperatur og en tænd-/sluk-knap. Den er designet til varmebehandling af forskellige dele af menneskekroppen. Den kan ligges eller siddes på. Temperaturen kan vælges i et interval på 30-70 °C. Kunststenene udsender (efter opvarmning) fjerninfrarød stråling. Se billeder (*1).

8516 79 70
Ikke-eksponerede aluminiumplader (såkaldte »positive termoplader med laserdiodefølsomhed«), rektangulære, med en sidelængde over 255 mm, belagt på den ene side med en emulsion (hovedsagelig indeholdende alkalisk opløselig harpiks, et eller flere infrarøde farvestoffer (fototermisk konverter) og en opløselighedsspærre (farvestof)), der er følsom over for infrarøde laserdioder ved en bølgelængde på 830 nm. De er designet til brug med CTP-udstyr (computer til plade) til mellemstore og store oplag. For at øge færdigvarens levetid undergår pladerne en såkaldt »bageproces« for at hærde billedet, når det er blevet fremkaldt.

3701 30 00
En vare (et såkaldt »badebræt«) af plast med skridsikker overflade, som måler ca. 35 × 69 cm. Varen har drænhuller, et håndtag og en integreret sæbeskål. På undersiden er den udstyret med fire justerbare fødder, så den kan tilpasses bredden på et badekar. Badebrættet kan hjælpe brugeren med at klatre op i og ud af badekarret, og det kan også anvendes til at sidde på eller til at opbevare badeprodukter. Se billede. (*1)

3924 90 00
(3)

Likviditeten i rentederivater, der er omfattet af clearingforpligtelsen, er koncentreret i derivataftaler, der har visse benchmarkløbetider. Det er derfor hensigtsmæssigt at begrænse handelsforpligtelsen til at omfatte de derivater, der har de pågældende benchmarkløbetider. For at sondre mellem derivataftaler, der begynder umiddelbart efter udførelsen af handelen, og derivataftaler, der begynder på en på forhånd fastsat dato i fremtiden, bør en aftales løbetid beregnes på grundlag af den faktiske dato, hvor forpligtelserne i henhold til kontrakten træder i kraft. For at tage tilstrækkeligt hensyn til derivaternes likviditetsmønster og for at undgå omgåelse af handelsforpligtelsen er det dog vigtigt ikke at anvende benchmarkløbetider som ufravigelige tærskler, men snarere som referencepunkter for målintervaller.
(1)

Frankrigs ansøgning om registrering af betegnelsen »Picpoul de Pinet« er i overensstemmelse med artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 blevet gennemgået af Kommissionen. Kommissionen har fastslået, at betingelserne i artikel 93-96, artikel 97, stk. 1, og artikel 100, 101 og 102 i forordning (EU) nr. 1308/2013 er opfyldt. Den har dermed fastslået, med forbehold for en eventuel indsigelse, at den sammensatte betegnelse »Picpoul de Pinet« kan opnå beskyttelse i sin helhed på grundlag af dens traditionelle anvendelse. Kommissionen har også vurderet, at denne registrering ikke er til hinder for anvendelsen af navnet »piquepoul«, der er en druesort til vinfremstilling, eller dets synonymer, forudsat at EU-rettens principper og forskrifter overholdes, når dette navn hverken indeholder betegnelsen »Picpoul de Pinet« eller i det væsentlige henviser til det geografiske element i nævnte oprindelsesbetegnelse, således at betingelserne i artikel 100, stk. 3, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1308/2013 ikke er opfyldt. Ansøgningen om registrering er efterfølgende blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2).
(1)

Den europæiske beskæftigelsesstrategi, retningslinjerne for beskæftigelsen (2) og den europæiske søjle for sociale rettigheder (3) — navnlig dens principper om sikker og fleksibel beskæftigelse, balance mellem arbejdsliv og privatliv og veltilpasset arbejdsmiljø — er alle udtryk for behovet for større tilpasningsevne blandt såvel virksomheder som arbejdstagere i Europa og understreger nødvendigheden af, at der indhentes data gennem en omfattende europæisk undersøgelse af anvendelsen af nye praksisser inden for arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger samt af arbejdstagernes erfaringer med disse praksisser og ordninger.
(4)

Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) vedtog på sit 41. årlige møde i 2017 henstilling GFCM/40/2017/4 om en flerårig plan for forvaltningen af pighvarfiskeriet i geografisk underområde 29 (Sortehavet). Ved henstillingen fastsættes der en samlet tilladt fangstmængde (TAC) for pighvar for en toårig periode (2018-2019) med en foreløbig kvotefordeling. Nævnte foranstaltning bør gennemføres i EU-retten.
Udløbsdato for godkendelsen

2-Methyl-1,2-benzisothiazol-3(2H)-on (MBIT)

IUPAC-navn: 2-Methyl-1,2-benzisothiazol-3(2H)-on EF-nr.: Foreligger ikke CAS-nr.: 2527-66-4

≥ 997 g/kg

1. juli 2018

30. juni 2028

6
3)

For produkter, som kan føre til restkoncentrationer i fødevarer eller foder, undersøges behovet for at fastsætte nye eller ændre eksisterende maksimalgrænseværdier (MRL'er) i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 (2) eller Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 (3) og der træffes alle hensigtsmæssige risikobegrænsende foranstaltninger for at sikre, at gældende maksimalgrænseværdier ikke overskrides.
(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 12. juli 2016 (5), at præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har nogen skadelig virkning for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet. Autoriteten vurderede, at tilsætningsstoffet har potentiale til at forbedre vægtforøgelsen hos pattegrise ved anvendelse i drikkevand. Autoriteten vurderer ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Autoriteten har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
(2)

På grund af forskellene i størrelsen af og karakteristikaene for planter, planteprodukter og andre objekter, for hvilke der kræves plantepas, bør der sikres en vis grad af fleksibilitet for så vidt angår formatspecifikationer for plantepas. Inden for hver kategori af plantepas, der er fastsat i bilagets del A-D, bør der derfor være forskellige alternative modeller til rådighed, således at der er mulighed for at tage hensyn til nævnte forskelle mellem planter, planteprodukter og andre objekter, for hvilke der kræves plantepas. Desuden bør det ikke specifikt fremgå af modellerne, hvilken størrelse plantepassene skal have, hvorvidt der skal anvendes en kantlinje, hvilken størrelse plantepassenes elementer skal have i forhold til hinanden, og hvilken skrifttype der skal anvendes.
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/49 af 11. januar 2018 om ændring af Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 501/2013 som følge af en fornyet undersøgelse (ny eksportør) i henhold til artikel 11, stk. 4, og artikel 13, stk. 4, i Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036

( Den Europæiske Unions Tidende L 7 af 12. januar 2018 )

I indholdsfortegnelsen og på side 31, titlen:

I stedet for:

læses:

»Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/49 af 11. januar 2018 om ændring af Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 501/2013 om udvidelse af den endelige antidumpingtold, der indførtes ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 990/2011 over for importen af cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina, til også at omfatte importen af cykler afsendt fra bl.a. Tunesien, uanset om varen er angivet med oprindelse i bl.a. Tunesien, som følge af en fornyet undersøgelse (ny eksportør) i henhold til artikel 11, stk. 4, og artikel 13, stk. 4, i Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036«.
DA Den Europæiske Unions Tidende L 29/50

Berigtigelse til Rådets forordning (EU) 2018/120 af 23. januar 2018 om fastsættelse for 2018 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande og om ændring af Rådets forordning (EU) 2017/127

( Den Europæiske Unions Tidende L 27 af 31. januar 2018 )

Bilag IA, side 23, Art: Kuller, Område: EU-farvande og internationale farvande i 5b og 6a (HAD/5BC6A.):

I stedet for:

»Art: Kuller Melanogrammus aeglefinus Område: EU-farvande og internationale farvande i 5b og 6a (HAD/5BC6A.) Belgien 5 (1) Tyskland 6 (1) Frankrig 257 (1) Irland 762 (1) Det Forenede Kongerige 3 624 (1) Unionen 4 654 (1) TAC 4 654 (1) Analytisk TAC

læses:

»Art: Kuller Melanogrammus aeglefinus Område: EU-farvande og internationale farvande i 5b og 6a (HAD/5BC6A.) Belgien 5 (2) Tyskland 6 (2) Frankrig 257 (2) Irland 762 Det Forenede Kongerige 3 624 (2) Unionen 4 654 (2) TAC 4 654 (2) Analytisk TAC

(1) Op til 10 % af denne kvote kan fiskes i 4; EU-farvande i 2a (HAD/*2AC4.).«

(2) Op til 10 % af denne kvote kan fiskes i 4; EU-farvande i 2a (HAD/*2AC4.).«
14.10.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L261/21
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
RÅD
RÅDETSDIREKTIV
af11.oktober1977
omændringafdirektiv66/403/EØFomhandelmedlæggekartofler
(77/648/EØF)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43
og100,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa­
Parlamentet(1),
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(2),og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel15iRådetsdirektiv66/403/EØF
af14.juni1966omhandelmedlæggekartofler (3),se­
nestændretveddirektiv76/307/EØF(4),kanmed­
lemsstaternefra1.juli1975ikkelængereselvkonsta­
tere,omafprøvningerogkontroludførtitredjelande
kanligestilles;imidlertiderdetafbejde,derskalåbne
mulighedforenfællesskabskonstatering afligestilling,
endnuikketilendebragt ;
foratderikkeskalskeforstyrrelser imedlemsstater­
nestraditionellehandelsforbindelser ,børderderfor
givesmedlemsstaterne mulighedforatforlængegyl­
dighedenafdeligestillingskonstateringer ,somdealle­
redeharforetaget—UDSTEDTFØLGENDE DIREKTIV :
Artikel1
Iartikel15,stk.2a,idirektiv66/403/EØFændresda­
toenden31.december1976tilden30.juni1978.
Artikel2
Medlemsstaterne sætterdenødvendigeadministrativt
ellervedlovfastsattebestemmelser ikraftforatefter­
kommedettedirektivmedvirkningfraden1.januar
1977.
DeunderretterstraksKommissionen herom.
Artikel3
Dettedirektiverrettettilmedlemsstaterne .
UdfærdigetiLuxembourg ,den11.oktober1977.
PåRådetsvegne
A.HUMBLET
Formand
(»)EFTnr.C183afI.8.1977,s.64.$EFTnr.C180af28.7.1977,s.29.
(')EFTnr.125af11.7.1966,s.2320/66.
(")EFTnr.L72af18.3.1976,s.16.
Nr.L8/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.1.79
BerigtigelsetilRådetsdirektiv78/1020/EØFaf5.december1978omændringafdirektiv
66/401/EØF,66/402/EØFog69/208/EØFomhandelmedfrøaffoderplanter ,sædekornog
frøafolie-ogspindplanter
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L350af14.december1978)
Side27,artikel3:
istedetfor:»...senestændretveddirektiv78/388/EØF(8)...«,
låses:»...senestændretveddirektiv78/692/EØF...«.
Side27
Fodnote(8)udgår.
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3089/78af19.december1978omfastsættelseaf
almindeligebestemmelser vedrørendestøttetilforbrugetafolivenolie
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L369af29.december1978)
Side13,artikel4,stk.1,litrac):
Dettelitraaffattessomfølger:
»c)markedsføres iFællesskabettilenpris,hvordertageshensyntilstørrelsenafdenpågældende
støtte.«.
Side13,artikel6,stk.2,andetafsnit:
Detteafsnitaffattessåledes:
»Såfremtdenheroveromhandledeminimumsmængde nåsiløbetaftoellerflerereferenceperio­
der,indgivesderblotenansøgningomstøtteforalledemængder,dereremballeretiløbetaf
disseperioder.«.
BerigtigelsetilKommissiones forordning (EØF)nr.3016/78af20.december1978omfast­
sættelseafvissereglerforanvendelseafomregningskurser indenforsukker-ogisoglucose­
sektoren
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L359af22.12.1978)
Bilag,side13,punktII,kolonne»Omregningskurs «,fjerdelinje:
istedetfor:»...kurser,derergældendeilagermåneden .«,
læses:»...repræsentative kurser,derergældendeilagermåneden .«.
Nr.L296/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.10.78
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.705/78af4.april1978omændringafforord­
ning(EØF)nr.3330/74omdenfællesmarkedsordning forsukker
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L94af8.april1978)
Side3:
Ipos.29.35exQ.Andrevarer,affattesteksteneftertankestregensåledes:
■—Mellemprodukter fremstilletvedkemiskomdannelseafpenicillintilantibioticahenhørende
underpos.29.44AellerC«.
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.709/78af4.april1978omændringafforord­
ning(EØF)nr.2727/75og(EØF)nr.1418/76forsåvidtangåreksportrestitutioner forkorn
ogris,dereksporteresiformafvarer,derikkeomfattesaftraktatensbilagII
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L94af8.april1978)
Side10:
Ipos.29.35exQ.Andrevarer,affattestekstenefterdenandentankestregsåledes:
»—Mellemprodukter fremstilletvedkemiskomdannelseafpenicillintilantibioticahenhørende
underpos.29.44AellerC«.
BerigtigelsetilRådetsdirektiv78/663/EØFaf25.juli1978omspecifikkerenhedskriterier
foremulgatorer ,stabilisatorer ,fortyknings-oggeleringsmidler ,dermåanvendesilevneds­
midler
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L223af14.august1978)
Bilag,side16,E440b,»Galacturonsyre «:
Istedetfor:»Ikkeover65%,
Læses:»Ikkeunder65%«.
Nr.L194/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.7.78
BerigtigelsetilRådetsdirektiv78/318/EØFaf21.december1977omindbyrdestilnærmelse
afmedlemsstaternes lovgivningomrudeviskereogrudevaskeretilbiler
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L81af28.marts1978)
Side66,bilagIV,figur1:
Istedetfor:»18°«,
låses:»13°«.
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.1533/78af30.juni1978omfastsæt­
telseafdejusteringer ,derskalforetagesafforudfastsatte monetæreudligningsbeløb isek­
torenformælkogmejeriprodukter
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L179af1.juli1978)
Side28,tredjeledi7.betragtningaffattessåledes:
»detsåledesfremkomnebeløbformindskesellerforhøjesefteromstændighederne meddetforud­
fastsattemonetæreudligningsbeløb efteratdetteermultipliceretmeddenibilagettildennefor­
ordninganførtejusteringskoefficient ,«
31978L0317R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - 78/317/EØF: Rådets direktiv af 21. december 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende afrimnings- og afdugningsanordninger til ruder i biler



EF-Tidende nr. L 194 af 19/07/1978 s. 0030
19.7.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L194/29
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.978/78af10.maj1978omstatistiskeundersø­
gelservedrørendevinarealer
(DeEuropæiskeFallesskabers Tidendenr.L128af17.maj1978)
Side6,bilag,punkt29:
/stedetfor:»29.Alpes-de-Haute-Provence ,Alpes-Maritimes «,
låses:»29.Alpes-deHaute-Provence ,Hautes-Alpes ,Alpes-Maritimes «.
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.1197/78af30.maj1978omåbning,fordeling
ogforvaltningaffællesskabstoldpræferencer fortekstilvarermedoprindelseiudviklings­
landeog-territorier
(DeEuropæiskeFallesskabers TidendenrL149af5.juni1978)
Side22,bilagD,I.selvstændigelande,tredjespalte:
Benævnelse »066Rumænien «udgår.
Side24,bilagE,førstelinjeioverskriften :
Istedetfor:»artikel2,stk.2
låses:»artikel3,stk.2«.
BerigtigelsetilRådetsdirektiv78/317/EØFaf21.december1977omindbyrdestilnærmelse
afmedlemsstaternes lovgivningvedrørendeafrimnings-ogafdugningsanordninger tilru­
deribiler
(DeEuropæiskeFallesskabers Tidendenr.L81af28.marts1978)
Side43,bilagIV,figur1:
Istedetfor:»18°«,
låses:»13°«.
31978L0522R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - 78/522/EØF: Kommissionens toogtyvende direktiv af 30. maj 1978 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer



EF-Tidende nr. L 181 af 04/07/1978 s. 0011