BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS DIREKTIV af 8. december 1986 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende metoder til efterprøvning af karakteristika, grænseværdier og detonerbarhed for ren ammoniumnitratgødning med højt nitrogenindhold (87/94/EØF) -



EF-Tidende nr. L 063 af 09/03/1988 s. 0016 - 0021



BERIGTIGELSE TIL : KOMMISSIONENS DIREKTIV af 8. december 1986 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende metoder til efterproevning af karakteristika, graensevaerdier og detonerbarhed for ren ammoniumnitratgoedning med hoejt nitrogenindhold (87/94/EOEF) BILAG II METODE 1 Princip og definition 1.2 // »2.2. // I en Erlenmeyerkolbe opvarmes proeven fra stuetemperatur til 50 C og holdes ved denne temperatur i to timer (fase ved 50 C). Proeven afkoeles dernaest til 25 C og holdes ved denne temperatur i to timer (fase ved 25 C). En fase ved 50 C efterfulgt af en fase ved 25 C udgoer tilsammen en varmecylkus. Efter aft have gennemgaaet to varmecykler opbevares maaleproeven ved 20 ± 3 C, indtil olieabsorptionen bestemmes.« // »3.4. // Fremgangsmaade // // . . . Beholderen anbringes i vandbadet, vandet opvarmes til 51 C, og temperaturen midt i goedningen maales. En time efter at temperaturen i proevens midte er naaet op paa 50 C, afkoeles vandet. En time efter aft temperaturen i proevens midte er naaet ned paa 25 C, startes opvarmningen paa ny, og den anden cyklus er begyndt. Saafremt der anvendes to vandbade flyttes beholderen fra det ene bad til det andet efter hver opvarmnings- h.h.v. afkoelingsperiode.« 1,2 // // METODE 2 // 1.2 // »6.1. // . . . Der tilfoejes saa meget gasolie (4), at partiklerne er fuldstaendig daekket, og der omroeres forsigtigt for at sikre, at deres overflader er fuldstaendigt fugtede. Proeven staar tildaekket under urglas en time ved 25 (± 2) C.« // »6.3. // . . . Efter to minutter traekkes servietterne vaek, saa partiklerne ruller ned paa filtrerpapiret nedenunder, hvor de fordeles jaevnt med penslen. . . .« // »7.1. // Beregningsmaade og -formel Olieabsorpationen for hver enkelt bestemmelse (6.0) i vaegtprocent af den sigtede proeve er givet ved ligningen: . . .«. 1,2 // METODE 3 // 1.2 // »3.1. // Chrom(VI)-oxid, CrO3.« // »3.2. // Svovlsyre fortyndet til 60 % (v/v): 640 ml svovlsyre (massefylde ved 20 C = 1,83g/ml) haeldes forsigtigt ned i 360 ml vand i et 1 liters baegerglas.« // »5.2. // . . . Der ledes en nitrogenstroem gennem oploesningen i ca. 10 min. Oploesningen skal forblive klar i absorptionsflaskerne. Hvis ikke, gentages processen til fjernelse af carbonater.« // »5.3. // . . . Indholdet af absorptionsflaske F2 og derefter indholdet af absorptionsflaske F1 vakuumfiltreres hurtigt paa glasfilterdigelen. Bundfaldet skylles ud med vand (3.10) og vaskes paa filterdigelen med 50 ml af dette vand. Digelen anbringes i baegerglasset paa 600 ml, og der tilsaettes ca. 100 ml afkogt vand (3.10). . . .« // »5.4. // Bestemmelse af carbonatindhold fra organisk kulstof // // Der saettes fem draaber phenolphthaleïn (3.8) til baegerglasset, hvorved oploesningen bliver roed. Derefter tilsaettes saltsyre (3.5) draabevis indtil omslagspunktet. . . .«. 1,2 // METODE 6 // 1.2 // »3.1. // Acetone, p.a.« 1,2 // METODE 7 // 1.2 // »3.6. // . . . 1 ml af denne oploesning indeholder 1 000 mg kobber (Cu).« // »3.6.1. // . . . 1 ml af den endelige oploesning indeholder 10 mg kobber (Cu). Denne oploesning fremstilles umiddelbart foer brugen.« // »5.3.2. // Fremstilling af kalibreringsoploesningerne // // Ved fortyndning af standardoploesningen (3.6.1) med 0,5 M saltsyre (3.3) fremstilles mindst fem standardoploesninger inden for spektrofotometrets optimale maaleomraade (0 til 5,0 mg Cu/ml). Foerend der fyldes op til maerket, saettes der til hver oploesning ammoniumnitrat (3.4) til en koncentration paa 100 mg/ml.« // »5.4. // Maaling // // Spektrofotometret (4) indstilles ved en boelgelaengde paa 324,8 nm med en oxiderende luft-/acetylen-flamme. Tre gange indsproejtes i raekkefoelge kalibreringsoploesningen (6.3.1), idet instrumentet skylles igennem med destilleret vand mellem hver indsproejtning. Kalibreringskurven optegnes med absorbansgennemsnittet for hver standardoploesning som ordinat og den tilsvarende kobberkoncentration i mg/ml som abscisse. Kobberkoncentrationen i den endelige analyse- og blindproeveoploesninger bestemmes ud fra kalibreringskurven.« 1,2 // BILAG III // 1.2 // »2. // Princip // // Proeven indesluttes i et staalroer og udsaettes for et detonationschok fra en eksplosiv taendkaede. Forplantningen bestemmes udfra graden af sammenpresning af blycylindre, paa hvilke roeret var anbragt under proevegennemfoerelsen.« // »3.10 // Traeskive: diameter: 92 til 96 mm. Diameteren tilpasses den indre diameter af hylsteret (3.8). . . .«. // »3.12 // Smaa knappenaale (laengde maksimalt 20 mm).« // »4.1.1.2. // . . . I en afstand af 5 til 6 mm fra enden af hver snor indstikkes derefter en lille knappenaal (3.12) paa tvaers i kappen paa hver af spraengsnorene, og regnet herfra paafoeres spraengsnorene lim paa ydersiden i en laengde af ca. 2 cm. . . .«. // »4.1.1.3. // . . . Endelig fastgoeres hylsteret hele vejen rundt til traeskiven med f.eks. haefteklammer eller smaa soem.« // »4.1.2.2. // Fremstilling af den faerdige taendkaede // // Det plastiske spraengstof (3.1) anbringes i et hylster (3.8) staaende paa et glat underlag og presses derefter ned med et traestempel, hvorved spraengstoffet faar cylinderform med en fordybning i midten. Det pressede taendlegeme anbringes i denne fordybning. Det cylinderformede nedpressede spraengstof indeholdende det pressede taendlegeme daekkes med en traeskive (3.10), som i centrum er forsynet med et 7,0 til 7,3 mm stort hul til anbringelse af en detonator. Traeskiven og hylsteret samles med tape over kors. Koaxialitet mellem hullet i skiven og fordybningen i dette pressede taendlegeme sikres ved indfoerelse af traestiften (3.11).« // »4.3. // Paafyldning og ladning af staalroeret // // . . . (Se figur 1 og 2).« // »4.4. // Anbringelse af staalroer og blycylindre // // . . . (se figur 3).« // »4.6. // . . . Den procentvise sammenpresning af den oprindelige hoejde paa 100 mm registreres for hver af de maerkede blycylindre. Ved skraa sammenpresning af blycylindrene registreres den hoejeste og den laveste vaerdi, hvorefter man finder frem til middelvaerdien.« // »4.7. // Der kan benyttes en sonde til kontinuerlig maaling af detonationshastigheden. Sonden anbringes parallelt med roerets akse eller op ad dets vaeg.« // »5. // Proeverapport // // . . . - proevens pakningsmassefylde i roeret, kg/m3; . . .«.