24.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L107/19
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af9.marts1976
ombemyndigelse afDenitalienskeRepubliktilfrafællesskabsbehandling at
undtageindførslerafvævedestofferafbomuldundtagendrejervævetstofafbom­
uldellertrykkethåndklædefrotterstof oglignendefortterstofafbomuld,som
henhørerunderpos.ex55.09idenfællestoldtarif,haroprindelseiHongKong,
ogfritkanomsættesideandremedlemsstater
(Denitaliensketeksterdenenesteautentiske)
(76/415/EØF)
underdisseforholderdergrundtilatfrygte,aten
bølgeafindirektehandelmodItalienvilopståogud­
viklesig;
ifølgeoplysningerfradenitalienskeregeringhersker
deralvorligeøkonomiskevankeligheder indenforteks­
tilindustrien ,somkommertiludtrykvedenproduk­
tionsnedgang ,ogderaffølgendearbejdsløshed påad­
skilligefabrikker;
depågældendeindirekteindførslerkanforværredisse
økonomiskevanskeligheder ;
pånuværendetidspunkterdetikkemuligtatindføre
metoderfordetnødvendigesamarbejdefraForbunds­
republikkenTysklandsogdeandremedlemsstaters
side;
derbørforetbegrænsettidsrumgivesbemyndigelse
tilattræffebeskyttelsesforanstaltninger ihenholdtil
artikel115,stk.1,pådeiKommissionens beslutning
af12.maj1971('),særligartikel1,fastsattevilkår—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel115,
stk.1,
underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somdenitalienskerege­
ringharindgivettilKommissionen vedtelexden28.
februar1976frasinfasterepræsentation vedDeeuro­
pæiskeFællesskabermedhenblikpåatopnåbemyndi­
gelsetilatanvendebeskyttelsesforanstaltninger ved
indførselafvævedestofferafbomuldundtagendrejer­
vævetstofafbomuldellerhåndklædefrotterstof oglig­
nendefrotterstofaftrykketbomuld,somhenhører
underpos.ex55.09idenfællestoldtairf,haroprin­
delseiHongKong,ogfritkanomsættesiForbundsre­
publikkenTyskland,og
udfrafølgendebetragtninger :
Indførselen iFællesskabet afdepågældendevarer
medoprindelseiHongKongharværetomfattetafen
aftale,somerindgåetmellemFællesskabetogHong
Kongogparaferetden13.august1975;
indtildenødvendigeprocedurer iforbindelsemedind­
gåelsenogikrafttrædelsen afdenneaftaleerafsluttet,
erFællesskabetogHongKongenigeomatanerkende
endefactoanvendelseafdenneaftalemedvirkning
fraden18.juli1975;
iforbindelsemeddenneordningharHongKongfor­
pligtetsigtilattræffeallenødvendigeforanstaltninger
foratbegrænsesineudførslertilFællesskabetafvisse
tekstilvareroptilvisselofter,dererfordeltmellem
medlemsstaterne ;
fastsættelsenafdekvoter,somtildelesdeforskellige
medlemsstater ,tilpasseskungradvisdeberørtemarke­
dersforsyningsbehov ;
forsåvidtangårisærvævedestofferafbomuldogsyn­
tetiskefibre,trykket,andragerItalienskvotafor1976
225tons,medensForbundsrepublikken Tysklands
kvotaforsammevarerandrager868tons;VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DenitalienskeRepublikbemyndigestilfrafælles­
skabsbehandling atundtageindførslerafvævedestof­
ferafbomuldundtagendrejervævetstofafbomuldel­
lerhåndklædefrotterstof oglignendefrotterstofafbom­
uld,trykket,somhenhørerunderpos.ex55.09iden
fællestoldtarif,haroprindelseiHongKong,ogfrit
kanomsættesideøvrigemedlemsstater ,ogforhvilke
ansøgningeromindførselerindgivetefterden19.fe­
bruar1976.
Artikel2
Dennebeslutninggælder,indtilderiItalienåbnes
nyemulighederforindførselfraHongKongafdepå­
(')EFTnr.L121af3.6.1971,s.26.

24.4.76 Nr.L107/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Udfærdiget iBruxelles,den9.marts1976.
PåKommissionens vegne
ChristopherSOAMES
Næstformandgældendevarer,dogikkelængereendtilden31.de­
cember1976.
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDenitalienskeRepu­
blik.