17.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L126/21
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1263/75
af16.maj1975
omændringafforordning (EØF)nr.232/75forsåvidtangårlagerindgangsda­
toenforsmørudbudttilsalgogomundtagelse fravissebestemmelser iforbin­
delsemeddeprodukter ,derskaliblandes
deidenneforordning fastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenformælkogmejeriprodukter —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Iartikel 1iforordning (EØF)nr.232/75erstattesda­
toen»1.august1974«afdatoen »1.november 1974«.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisning tiltraktatenomoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilRådetsforordning (EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.740/75(2),særligartikel6,stk.7,
underhenvisning tilRådetsforordning (EØF)nr.985/
68af15.juli1968omfastsættelse afalmindelige reg­
lerforinterventionsforanstaltninger påmarkedet for
smørogfløde(3),senestændretvedforordning (EØF)
nr.2714/72(4),særligartikel7a,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning (EØF)nr.232/75af30.
januar1975omsalgtilnedsatprisafsmørberegnet
tilfremstilling afkonditorvarer ogkonsumis (5),senest
ændretvedforordning (EØF)nr.522/75(6),fastsætter ,
atdettilsalgudbudtesmørskalværeoplagretførden
1.august1974;underhensyntagen tilsmørlagrenes
udvikling iFællesskabet forekommer dethensigtsmæs­
sigtatændredennedato;
artikel6,stk.1,litrab),iforordning (EØF)nr.232/75
iforbindelse medbilagIfastsætteriblanding af150g
stigmasterin pr.tonsmørfedt ,såfremtdetteerbereg­
nettilforarbejdning efterformelA;deinteresserede
parterstøderiøjeblikket påvanskeligheder iforbin­
delsemedatforsynesigmedtilstrækkelige mængder
afdetteprodukt ,somfornyligterindførtsompåvis­
ningsmiddel vedforordning (EØF)nr.232/75;der
børderforgivesmulighed forienkortovergangspe­
riodeatanvendeetandetpåvisningsmiddel elleren
reduceretmængdeafdetfastsattepåvisningsmiddel ,
idetdeterklart,atidettesidstetilfælde—vedkon­
trollen—tagerdepågældende medlemsstater pas­
sendeforanstaltninger omfattende analyserafhøjgrad
affølsomhed ,ogsomkræverspecialiserede laborato­
rier;Artikel 2
1.Somundtagelse fraartikel6,stk.1,litrab),første
led,ogbilagIiforordning (EØF)nr.232/75bemyndi­
gesdemedlemsstater —derharbesluttetkunpå
deresområdeatanvendedeprodukter ,forhvilkeden
isidsteafsnit,henholdsvis underIbb),IIbb)og/eller
IIIbb)iovenstående bilagnævntemulighed erblevet
benyttet—tilpr.tonsmørfedt ,istedetfor150gstig­
masterin ,attilladeindtilden31.juli1975anvendelse
af:
Enten :
80gstigmasterin (C29H-JSO=A—5,22-stigmaterin­
3-ft-ol)afenrenhedsgrad påmindst95%beregnet i
detfærdigeprodukt ,
eller:
10gmonoglycerider affedesyrerCi6og/ellerCisaf
enrenhedsgrad påmindst90%beregnetsomindhol­
detafmonoglycerider idetfærdigeprodukt .
2.Såfremtstk.1finderanvendelse ,benyttesdean­
givelser,dereranførtibilagIIIunderIcc)ogIIifor­
ordning (EØF)nr.232/75,ogsomangiverdenskete
iblanding ,vedefteromstændighederne aterstatteor­
det»stigmasterin «medordene »stigmasterin —anven­
delseafforordning (EØF)nr.1263/75«eller»monogly­
cerider«.
3.Artikel6,stk.1,litrab),tredjeafsnit,iforordning
(EØF)nr.232/75gældertilsvarende .(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L74af22.3.1975,s.1.
(3)EFTnr.L169af18.7.1968,s.1.
(«)EFTnr.L291af28.12.1972,s.15.
(5)EFTnr.L24af31.1.1975,s.45.
(b)EFTnr.L55af1.3.1975,s.69.

Nr.L126/22 17.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
4.Narenmedlemsstat anvender denovennævnte
bemyndigelse ,tilpassesdeforpligtelser ,dererindgået
forsmørsolgtafinterventionsorganet idennemed­
lemsstat ihenholdtilforordning (EØF)nr.232/75før
ikrafttrædelsen afdenneforordning ,tilbestemmel­serneistk.1efteranmodning fradeinteresserede par­
ter.
Artikel3
Denneforordning træderikraftdagenefteroffentlig­
gørelsen iDeEuropæiske Fællesskabers Tidende .
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles ,den16.maj1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen