ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L19/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.1.85
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.162/85
af22.januar1985
omfastsættelseafimportafgifterne forhvidtsukkerogråsukker
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel16,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forhvidtsukkerogråsukkererfastsat
vedforordning(EØF)nr.1854/84(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.149/85(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.1854/84pådeoplysninger ,somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettildenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel16,stk.1,iforordning(EØF)nr.1785/81
omhandledeimportafgifter fastsættesforråsukkeraf
standardkvalitet ogforhvidtsukkersomangivetibila­
get.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden23.januar1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den22.januar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
(2)EFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(3)EFTnr.L172af30.6.1984,s.53.
(4)EFTnr.L16af19.1.1985.s.34.
BILAG
tilKommissionens forordningaf22.januar1985omfastsættelseafimportafgifterne for
hvidtsukkerogråsukker
(ECU/100kg)
Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelseImportafgifts­
beløb
17.01 Roe-ogrørsukkerifastform:
A.Hvidtsukker;sukkertilsatsmagsstofferellerfarvestoffer 45,43lB.Råsukker 42,12(')
(')Dettebeløbgælderforråsukkermedenudbytteværdipå92%.Hvisudbytteværdien afdet
indførteråsukkerafvigerfra92%,anvendesdetimportafgiftsbeløb ,dererberegnetefterbestem­
melserneiartikel2,iforordning (EØF)nr.837/68.
<
22.1.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L18/5
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.152/85
af21.januar1985
omfastsættelseafdebeløb,derskalopkrævesforoksekødprodukter ,derhar
forladtDetforenedeKongerigeiugenfraden17.tilden23.december1984
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningfiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1063/84af16.april1984omydelseafpræmieved
slagtningafvisseformerforvoksentslagtekvæg i
produktionsåret 1984/85('),særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel3iforordning(EØF)nr.1063/84
opkrævesderetbeløbsvarendetildenvariableslagte­
præmieiEnglandforkødogtilberedninger afdyr,
somdennepræmieerudbetaltfor,vedforsendelsetil
andremedlemsstater ellervedudførseltiltredjelande ;
ifølgeartikel7,stk.1,iKommissionens forordning
(EØF)nr.1355/84af16.maj1984omgennemførel­
sesbestemmelser vedrørendepræmienforslagtningaf
voksentkvægiDetforenedeKongerigeiproduktions­
året1984/85(a),ændretvedforordning (EØF)nr.
2018/84(3),fastsættesdebeløb,derskalopkrævesved
afsendelsefraDetforenedeKongerigesområdeafdeibilagettilnævnteforordninganførteprodukter,hver
ugeafKommissionen ;
følgeligbørdebeløb,derskalopkrævesforprodukter,
derharforladtDetforenedeKongerigeiugenfraden
17.tilden23.december1984,fastsættes—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Imedførafartikel3iforordning(EØF)nr.1063/84
fastsættesdebeløb,derskalopkrævesfordeiartikel7,
stk.1,iforordning (EØF)nr.1355/84omhandlede
produkter,derharforladtDetforenedeKongeriges
territorium iugenfraden17.tilden23.december
1984,ibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden17.december1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den21.januar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L105af18.4.1984,s.1.
(2)EFTnr.L131af17.5.1984,s.19.
3)EFTnr.L187af14.7.1984,s.46.

Nr.L18/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.1.85
BILAG
omfastsættelseafdebeløb,derskalopkrævesforprodukter ,derharforladtDetforenede
Kongerigesterritorium iugenfraden17.til23.december1984
(ECU/100kgnettovægt)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Beløb
1 2 3
ex02.01AIIa)Kødafvoksentkvæg,fersk,køletellerfrosset:
og
ex02.01Allb)1.Heleoghalvekroppesamtsåkaldte»quartierscompensés «18,26573
2.Forfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte 14,61258
3.Bagfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte 21,91888
4.Andrevarer:
aa)Ikkeudbenet 14,61258
bb)Udbenet 25,02405
ex02.06CIa)Kød,saltet,isaltlage,tørretellerrøget,afvoksentkvæg:
1.Ikkeudbenet 14,61258
2.Udbenet 20,82293
ex16.02BIIIb)1Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede ,
medindholdafkødellerslagteaffaldafvoksentkvæg:
aa)Ikkekogt,stegtellerpålignendemådetilberedt;blandinger
afsådantkødellerslagteaffaldmedkogt,stegtellerpå
lignendemådetilberedtkødellerslagteaffald :
11.varermedindholdafoksekødpå80vægtprocenteller
derover(ikkeslagteaffaldogfedt) 20,82293
22.Andrevarer 14,61258
»
*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 143/85

af 18. januar 1985

om de maengder oksekoed af hoej kvalitet fra USA og Canada, der kan indfoeres inden for rammerne af ordningen i henhold til forordning (EOEF) nr. 142/85

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 106/85 af 14. januar 1985 om aabning af faellesskabstoldkontingent for oksekoed af hoej kvalitet, fersk, koelet eller frosset, henhoerende under pos. 02.01 A II a) og 02.01 A II b) i den faelles toldtarif (1), og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 7 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 142/85 af 18. januar 1985 om gennemfoerelsesbestemmelser for de importordninger vedroerende oksekoed, der er fastsat i forordning (EOEF) nr. 106/85 og (EOEF) nr. 3688/84 (2), skal ansoegninger om og udstedelse af importlicenser for det i samme forordnings artikel 1, stk. 1, litra d), omhandlede koed ske i overensstemmelse med artikel 12 og 15 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2377/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1994/84 (4);

det boer opgives, for hvilken maengde der kan indgives licensansoegninger paa naevnte betingelser; ioevrigt boer forordning (EOEF) nr. 2377/80 fraviges for saa vidt angaar fristerne for indgivelse af ansoegninger, og der boer udstedes licenser under en saerordning for at bringe importordningen i anvendelse saa hurtigt som muligt;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Licensansoegninger kan indgives i overensstemmelse med artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 2377/80 for en samlet maengde paa 10 000 tons oksekoed med oprindelse i og fra USA og Canada.

Som undtagelse fra artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 2377/80

a) kan ansoegningerne kun indgives i perioden 21. til 25. januar 1985

b) gives de meddelelser, der er fastsat i artikel 15, stk. 4, litra e), i naevnte forordning, den 28. januar 1985

c) udstedes de licenser, der er fastsat i artikel 15, stk. 5, litra b), i naevnte forordning, den 31. januar 1985.

Artikel 2

Forordning (EOEF) nr. 3676/84 (5) ophaeves.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 19. januar 1985.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. januar 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 14 af 17. 1. 1985, s. 3.

(2) Se side 14 i denne Tidende.

(3) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5.

(4) EFT nr. L 186 af 13. 7. 1984, s. 17.

(5) EFT nr. L 340 af 28. 12. 1984, s. 52.
25.1.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L21/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.188/85
af24.januar1985
omtredjeforlængelseafsuspensionen afforudfastsættelsen afimportafgiften for
blødhvede
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1451/82(2),særligartikel15,stk.7,første
afsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
Artikel15,stk.7,iforordning(EØF)nr.2727/75åbner
mulighedforatsuspendereanvendelsenafbestemmel­
sernevedrørendeforudfastsættelse afafgiften,såfremt
derpåmarkedetkankonstateresvanskeligheder ,der
skyldesanvendelsen afdissebestemmelser ,eller
såfremtdererrisikofor,atsådannevanskeligheder
skalopstå;
vedKommissionens forordning(EØF)nr.22/85af3.
januar1985(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.135/85(4),erforudfastsættelsen afimportafgiften for
blødhvedeblevetsuspenderet ;deforhold,derforårsa­
gededennesuspension,gælderstadig,ogdenneforan­
staltningbørderforopretholdes ienbegrænset
periode,såledesatsituationenkanfølges;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforKorn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deniartikel1iforordning(EØF)nr.22/85anførte
datoden»24.januar1985«ændrestilden»31.januar
1985«.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden25.januar1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den24.januar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.0EFTnr.L164af14.6.1982,s.1.
(3)EFTnr.L3af4.1.1985,s.17. (4)EFTnr.L15af18.1.1985,s.54.
24.1.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L20/33
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.180/85
af23.januar1985
omfastsættelse afdetmaksimalerestitutionsbeløb vedudførselafråsukkeri
forbindelse medden16.dellicitation underdenløbendehovedlicitation
omhandletiforordning (EØF)nr.2383/84
maksimaltrestitutionsbeløb isærunderhensyntagentil
situationenogdenforventedeudviklingpåmarkedet
forsukkeriFællesskabetogpåverdensmarkedet ;
eftergennemgang aftilbudenebørdebestemmelser ,
dererfastsatiartikel1,fastsættesfor16.dellicitation ;
Forvaltningskomiteen forsukkerharikkeafgivetudta­
lelseindenfordenafformandenfastsattefrist—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel19,stk.4,førsteafsnit,litra
b),og
udfrafølgendebetragtninger :
IhenholdtilKommissionens forordning(EØF)nr.
2383/84af14.august1984omenløbendehovedlici­
tationmedhenblikpåfastsættelseafeneksportafgift
og/ellereksportrestitution forråsukker(3),foranstaltes
dellicitationermedhenblikpåeksportafdettesukker;
ihenholdtilbestemmelserne iartikel9,stk.1,i
forordning(EØF)nr.2383/84fastsættesderipåkom­
mendetilfældefordenpågældendedellicitationetUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forden16.dellicitation forråsukkerihenholdtil
forordning(EØF)nr.2383/84fastsættesdetmaksimale
restitutionsbeløb til38,989ECUpr.100kg.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden24.januar1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.januar1985.
PaKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
(2)EFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(3)EFTnr.L221af18.8.1984,s.10.
*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 168/85

af 23. januar 1985

om genindfoerelse af opkraevning af told for vitamin C, henhoerende under pos. 29.38 B IV og med oprindelse i Kina, som er praeferenceberettiget i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 3562/84

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3562/84 af 18. december 1984 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1985 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (1), saerlig artikel 13, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 1 og 10 i den naevnte forordning suspenderes toldsatserne for hvert af de lande og territorier, der er anfoert i bilag III, bortset fra dem, der er anfoert i kolonne 4 i bilag I, inden for rammerne af de praeferencetoldlofter, som er fastsat i kolonne 9 i det naevnte bilag I; i henhold til artikel 11 i den naevnte forordning kan opkraevningen af told ved indfoersel af de omhandlede varer med oprindelse i et af de omhandlede lande og territorier genindfoeres paa et hvilket som helst tidspunkt, saa snart de paagaeldende individuelle lofter er naaet paa faellesskabsplan;

for vitamin C, henhoerende under pos. 29.38 B IV, er det individuelle loft fastsat til 578 800 ECU;

den 21. januar 1985 har indfoerslerne af de omhandlede varer i Faellesskabet med oprindelse i Kina ved afskrivning naaet det paagaeldende loft; opkraevningen af told skal for de paagaeldende varer genindfoeres over for Kina -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Fra den 27. januar 1985 genindfoeres opkraevning af told, som har vaeret suspenderet ifoelge Raadets forordning (EOEF) nr. 3562/84, ved indfoersel i Faellesskabet af foelgende varer med oprindelse i Kina:

1.2 // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // // // 29.38 B IV (NIMEXE-nummer 29.38-50) // Vitamin C // //

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. januar 1985.

Paa Kommissionens vegne

COCKFIELD

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 338 af 27. 12. 1984, s. 1.
Nr.L20/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.1.85
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.172/85
af23.januar1985
omfastsættelseafslusepriserogimportbelastninger forægalbuminog
mælkealbumin
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2783/75af29.oktober1975omdenfælleshandels­
ordningforægalbuminogmælkealbumin ('),særlig
artikel2,stk.2,ogartikel5,stk.5,andetafsnit,og
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
855/84af31.marts1984omberegningafafviklingaf
demonetæreudligningsbeløb ,dergælderforvisse
landbrugsprodukter (2),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1004/84(3),særligartikel1,og
udfrafølgendebetragtninger :
slusepriserneogimportbelastningerne fordeproduk­
ter,somernævntiartikel1iforordning(EØF)nr.
2783/75,skalfastsættesforudforhvertkvartalefterde
beregningsmetoder ,dereranførtiKommissionens
forordning(EØF)nr.2084/84(4);
vedRådetsforordning(EØF)nr.855/84blevcentral­
kursenmultiplicerret medenkorrektionsfaktor på
1,033651fraproduktionsårt 1984/85idenfællesland­
brugspolitik ;dennekorrigeredecentralkursmedfører
enændringafdetbeståendeforholdmellemfælles­
skabsprisenogverdenmærkedsprisen ;derbørderfor
tageshensynhertilved,atverdensmarkedspriserne ,
multipliceresmedenkorrektionsfaktor på0,967445,
deranvendesvedberegningafimportafgifterne og
slusepriserne ;slusepriserneogimportbelastningerne forægalbumin
ogmælkealbumin ersenestblevetfastsatvedforord­
ning(EØF)nr.2930/84Qforperiodenfraden1.
november1984tilden31.januar1985,ogdermå
derforforetagesennyfastsættelseforperiodefraden
1.februar1985tilden30.april1985;dennefastsæt­
telseskalskepågrundlagafdensluseprisogimportaf­
gift,somergældendeforægiskalisammeperiode;
dennesluseprisogimportafgifterblevetfastsatved
Kommissionens forordning(EØF)nr.170/85(^;
densluseprisogafgift,somergældendeforægiskal,
erblevetbibeholdtuændretvedovennævnte forord­
ning;følgeligerdetnødvendigtligeledesatbibeholde
deslusepriserogimportbelastninger forægalbuminog
mælkealbumin uændrede,somerfastsatiforordning
(EØF)nr.2930/84
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFjerkrækødogÆg—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deimportbelastninger ,dererfastsatiartikel2i
forordning(EØF)nr.2783/75,ogdeslusepriser,som
erfastsatiartikel5inævnteforordningfordevarer,
derernævntiartikel1iforordningen ,fastsættesfor
periodenfraden1.februartilden30.april1985tilde
beløb,somerfastsatiforordning(EØF)nr.2930/84.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.februar1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.januar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(>)EFTnr.L,282af1.11.1975,s.104.
OEFTnr.L90af1.4.1984.s.1.
OEFTnr.L101af13.4.1984,s.2.
V)EFTnr.L192af20.7.1984,s.24.oEFTnr.L276af19.10.1984,s.19.
(6)Seside16idenneTidende.
24.1.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L20/23
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.174/85
af23.januar1985
omfastsættelseafdebeløb,derskalopkrævesforoksekødprodukter ,derhar'
forladtDetforenedeKongerigesterritorium iugenfraden31.december1984til
den6.januar1985
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1063/84af16.april1984omydelseafpræmieved
slagtningafvisseformerforvoksentslagtekvæg i
produktionsåret 1984/85(!),særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel3iforordning(EØF)nr.1063/84
opkrævesderetbeløbsvarendetildenvariableslagte­
præmieiEnglandforkødogtilberedninger afdyr,
somdennepræmieerudbetaltfor,vedforsendelsetil
andremedlemsstater ellervedudførseltiltredjelande ;
ifølgeartikel7,stk.1,iKommissionens forordning
(EØF)nr.1355/84af16.maj1984omgennemførel­
sesbestemmelser vedrørendepræmienforslagtningaf
voksentkvægiDetforenedeKongerigeiproduktions­
året1984/85(2),ændretvedforordning (EØF)nr.
2018/84(3),fastsættesdebeløb,derskalopkrævesved
afsendelsefraDetforenedeKongerigesområdeafdeibilagettilnævnteforordninganførteprodukter,hver
ugeafKommissionen ;
følgeligbørdebeløb,derskalopkrævesforprodukter,
derharforladtDetforenedeKongerigeiugenfraden
31.december1984tilden6.januar1985,fastsættes—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Imedførafartikel3iforordning(EØF)nr.1063/84
fastsættesdebeløb,derskalopkrævesfordeiartikel7,
stk.1,iforordning (EØF)nr.1355/84omhandlede
produkter,derharforladtDetforenedeKongeriges
territoriumiugenfraden31.december1984tilden6.
januar1985,ibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden31.december1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.januar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L105af18.4.1984,s.1.
(2)EFTnr.L131af17.5.1984,s.19.
OEFTnr.L187af14.7.1984,s.46.
!

Nr.L20/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.1.85
BILAG
omfastsættelseafdebeløb,derskalopkrævesforprodukter,derharforladtDetforenede
Kongerigesterritorium iugenfraden31.december1984til6.januar1985
(ECU/100kgnettovægt)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Beløb
1 2 3
ex02.01AIIa)
og
ex02.01Allb)Kødafvoksentkvæg,fersk,køletellerfrosset:
1.Heleoghalvekroppesamtsåkaldte»quartierscompensés «24,80811\ 2.Forfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte 19,84649\ 3.Bagfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte 29,76973
4.Andrevarer:
aa)Ikkeudbenet 19,84649
bb)Udbenet 33,98711
ex02.06CIa)Kød,saltet,isaltlage,tørretellerrøget,afvoksentkvæg:
1.Ikkeudbenet 19,84649I2.Udbenet 28,28125
ex16.02BIIIb)1Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede ,
medindholdafkødellerslagteaffaldafvoksentkvæg:
aa)Ikkekogt,stegtellerpålignendemådetilberedt;blandinger
afsådantkødellerslagteaffaldmedkogt,stegtellerpå
lignendemådetilberedtkødellerslagteaffald :l11.varermedindholdafoksekødpå80vægtprocenteller
derover(ikkeslagteaffaldogfedt) 28,28125
22.Andrevarer 19,84649
Nr.L20/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.1.85
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.179/85
af23.januar1985
omfastsættelseafdetmaksimalerestitutionsbeløb vedudførselafhvidtsukkeri
forbindelse medden22.dellicitation underdenløbendehovedlicitation
omhandlet iforordning (EØF)nr.2382/84
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel19,stk.4,førsteafsnit,litra
b).og
udfrafølgendebetragtninger :
IhenholdtilKommissionens forordning(EØF)nr.
2382/84af14.august1984omenløbendehovedlici­
tationmedhenblikpåfastsættelseafeneksportafgift
og/ellereksportrestitution forhvidtsukker(3),foran­
staltesdellicitationer medhenblikpåeksportafdette
sukker;
ihenholdtilbestemmelserne iartikel9,stk.1,i
forordning(EØF)nr.2382/84fastsættesderipåkom­
mendetilfældefordenpågældendedellicitationetmaksimaltrestitutionsbeløb isærunderhensyntagentil
situationenogdenforventedeudviklingpåmarkedet
forsukkeriFællesskabetogpåverdensmarkedet ;
eftergennemgang aftilbudenebørdebestemmelser ,
dererfastsatiartikel1,fastsættesforden22.dellicita­
tion;
Forvaltningskomiteen forsukkerharikkeafgivetudta­
lelseindenfordenafformandenfastsattefrist—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forden22.dellicitation forhvidtsukkerihenholdtil
forordning(EØF)nr.2382/84fastsættesdetmaksimale
restitutionsbeløb til42,446ECUpr.100kg.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden24.januar1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den23.januar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
(2)EFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(3)EFTnr.L221af18.8.1984,s.5.