Nr.L197/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 17.7.73
KOMMISSIONENS UDTALELSE
af2.maj1973
rettettilkongerigetBelgiensregering,vedrørendeændringenaftobestemmelser iartikel
57iarrétéroyalaf14.marts1968,omalmindeligebestemmelseromreguleringaflande­
vejstrafikken
(73/201/EØF)
ledepåhængskøretøjer fra8til10m,forudsatatden
tilladtetotalvægtoverstiger2500kg.
DennesærligekøretøjstypeerikkenævntiKommis­
sionensforslagaf21.juni1971tilRådetsdirektiv
omerhvervskøretøjers vægtogudstrækningsamtom
vissesupplerendetekniskebetingelser (2).Ioverensstemmelse medartikel1iRådetsbeslutning
af21.marts1962omindførelseafenfremgangsmåde
tilforudgåendeundersøgelseafogforhandlinger om
visseadministrativt ellervedlovfastsattebestem­
melser,sommedlemsstaterne påtænkeratudstedepå
transportområdet (1),hardenbelgiskeregeringibrev
af22.marts1973frasinfasterepræsentant vedDe
europæiskeFællesskabermeddeltKommissionen de
ændringer,denpåtænkeratforetageitobestemmelser
iartikel57,iarrétéroyalaf14.marts1968omal­
mindeligebestemmelser omreguleringaflandevejs­
trafikken.
Brevetfradenfasterepræsentanterkommetfremtil
Kommissionen den27.marts1973,ogdenbelgiske
regeringharligeledesmeddeltdeøvrigemedlems­
staterdepåtænkteændringer.
Kommissionen harikkefundetdetnødvendigtat
tageinitiativtilensådanforhandlingmeddeøvrige
medlemsstater ,somernævntiartikel2,stk.3,i
Rådetsbeslutningaf21.marts1962.DesudenharKommissionen hellerikkeendnufore­
lagtharmoniserede bestemmelser ,sommåttevedrøre
dennekøretøjstype ,ioverensstemmelse medbilagII
punkt2.4.1iRådetsdirektivaf6.februar1970om
tilnærmelseafmedlemsstaternes lovgivningomgod­
kendelseafmotordrevnekøretøjerogpåhængskøre­
tøjerdertil(3).
AngåendedetheromhandledeforholdfinderKom­
missionen,atændringenafdeeksisterendebelgiske
retsregler,somiøvrigttilsigterentilpasningtilrets­
reglerneideøvrigelandeifællesmarkedet ,ikkefører
tilforhold,someruforeneligemedFællesskabets in­
teresser.Kommissionen henlederdogdenbelgiske
regeringsopmærksomhed på,atvedtagelseafenfæl­
lesskabsordning forkøretøjersvægtogudstrækning ,
navnliglængdeogcirkelsporetsarealforvogntog,i
hvilkedetenaksledepåhængskøretøj udgørenafde
væsentligedele,vilkunnenødvendiggøre entilpasning
afdefortidenpåtænktebestemmelser .I
Ihenholdtilartikel2,iRådetsbeslutningaf
21.marts1962afgiverKommissionen følgendeud­
talelse:
1.Depåtænkteændringervedrørerpunkt2.1,første
afsnit(størstelængdeforenaksledepåhængskøretøjer )
og2.2,førsteafsnit(størstelængdeforenhedersam­
mensatafsættevognstraktor ogsættevogn)iartikel57
iførnævntearrétéroyalaf14.marts1968;artiklen
omhandlerkøretøjersudstrækning .
2.ALndringafartikel57,pkt.2.1,førsteafsnit
Kommissionen konstaterer,atdenpåtænkteændring
tilsigterenforøgelseafdenstørstelængdeforenaks­3.Ændringafartikel57,punkt2.2,førsteafsnit
Kommissionen konstaterer,atdenpåtænkteændring
tilsigterenforøgelseafdenstørstelængdeforet
vogntogbeståendeafsættevognstraktor ogsættevogn
fra15til15,50m.
(2)EFTnr.C90af11.9.1971,s.25.
(3)EFTnr.L42af23.2.1970,s.1. (x)EFTnr.23af3.4.1962,s.720/62.

17.7.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L197/47
Denneændringerioverensstemmelse meddentils­
varendebestemmelse idetafKommissionen under
pkt.2nævnteforslagaf21.juni1971.Ligeledeser
bestemmelsen ioverensstemmelse medRådetsret­
ningslinierherom,somblevudformetundermødet
den17.og18.maj1972ogfastholdtundermødet
den6.og7.november1972.
Kommissionen finder,atgennemførelsen afdenaf
denbelgiskeregeringpåtænkteændringvedrørende
detleddeltekøretøjslængdeunderdisseforhold,og
skøntderfortidenfortsatfinderforhandlinger sted
mellemdenimedlemsstater medhenblikpåatnå
fremtilenaftaleomvægtogudstrækning ,ikkevil
kunnehæmmearbejdetmedatnåfremtilenfælles­
skabsløsning .II
4.Konklusion :Kommissionen haringenindsigelser
atfremføremoddeafdenbelgiskeregerings
påtænkteændringer.
5.Kommissionen underretterdeøvrigemedlems­
stateromdenneudtalelse.
UdfærdigetiBruxelles,den2.maj1973.
PåKommissionens vegne
Fran<;ois-Xavier ORTOLI
Formand