KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2836/93 af 18. oktober 1993 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 for saa vidt angaar forvaltning af de regionale basisarealer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indfoerelse af en stoetteordning for producenter af visse markafgroeder (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1552/93 (2), saerlig artikel 12, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 1765/92 er det bl.a. fastsat, at der skal anvendes en ordning med godtgoerelser inden for et system med regionale basisarealer; for baade at sikre den noedvendige gennemskuelighed og en harmonisk forvaltning af naevnte arealer boer det naermere praeciseres, hvilke arealer der skal tages i betragtning ved vurderingen af procentsatsen for den eventuelle overskridelse af de basisarealer, der er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 845/93 (3), og der boer fastsaettes regler for fastlaeggelse af naevnte procentsats;

naar et basisareal fastlaegges saerskilt for majs, boer der fastsaettes saerlige regler for de arealer, der skal tages i betragtning ved beregningen af den procentsats for eventuel overskridelse af basisarealet, der skal anvendes for producenter, der har tilsluttet sig den forenklede ordning eller den generelle ordning;

reglerne for fastsaettelse af procentsatsen for eventuel overskridelse af basisarealet boer under alle omstaendigheder sikre, at naevnte areal respekteres;

anvendelsen af naervaerende forordning har konsekvenser for den igangvaerende tilsaaning;

Den Faelles Forvaltningskomité for Korn, Fedtstoffer og Toerret Foder har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Med henblik paa konstatering af en eventuel overskridelse af det regionale basisareal, som er omhandlet i artikel 2, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 1765/92, tager medlemsstaters myndigheder hensyn til dels det regionale basisareal, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 845/93, dels summen af arealer, for hvilke der er indgivet stoetteansoegninger for den paagaeldende region.

2. Naar summen af de arealer, for hvilke der er indgivet stoetteansoegninger, skal fastslaas, tages der ikke hensyn til de ansoegninger eller den del af ansoegninger, der ved den administrative kontrol viser sig at vaere klart uberettigede.

Ansoegningerne bogfoeres i givet fald efter det areal, der faktisk er fastslaaet ved kontrol paa stedet i henhold til artikel 6 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3887/92 (4).

3. Summen af de arealer, for hvilke der er indgivet ansoegninger, justeret i overensstemmelse med stk. 2, forhoejes med:

- de arealer, for hvilke der stadig gaelder en jordudtagningsforpligtelse i overensstemmelse med afsnit I i Raadets forordning (EOEF) nr. 2328/91 (5). I de regioner, hvor der fastlaegges et basisareal saerskilt for majs, fastlaegges det areal, for hvilket der stadig gaelder en jordudtagningsforpligtelse, efter samme kriterium, som anvendes for fastlaeggelse af basisarealer

- de arealer, der er tilsaaet med markafgroeder efter forordning (EOEF) nr. 1765/92, og som anvendes som begrundelse for en ansoegning om stoette i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 (6),

4. Hvis der konstateres en overskridelse, fastslaar medlemsstaten senest den 15. september overskridelsesprocentsatsen beregnet med én decimal. I det foerste aar, hvor ordningen gaelder, udskydes denne dato dog til tredjedagen efter naervaerende forordnings ikrafttraedelse.

Den saaledes fastslaaede procent skal:

- anvendes til beregning af den proportionale nedsaettelse af det areal, som er berettiget til godtgoerelse i henhold til artikel 2, stk. 6, foerste led, i forordning (EOEF) nr. 1765/92

- i det i artikel 2, stk. 6, andet led, i forordning (EOEF) nr. 1765/92 omhandlede tilfaelde laegges til den jordudtagningsprocent, der gaelder for den paagaeldende bedrift.

Medlemsstaterne giver hurtigst muligt Kommissionen meddelelse herom, dog senest den 30. september. I det foerste aar, hvor ordningen gaelder, udskydes denne dato dog til femtendedagen efter naervaerende forordnings ikrafttraedelse. Medlemsstaten skal desuden give producenterne meddelelse, saa snart der ser ud til at vaere risiko for overskridelse.

Artikel 2

1. Hvis der fastlaegges et basisareal saerskilt for majs, gaelder foelgende bestemmelser:

- for de producenter, der er tilsluttet den forenklede ordning, beregnes den proportionale nedsaettelse af de arealer, som er berettiget til godtgoerelse paa grundlag af forholdet mellem paa den ene side summen af arealer, for hvilke der er indgivet stoetteansoegninger, enten under den generelle eller den forenklede ordning, justeret i overensstemmelse med artikel 1, og paa den anden side summen af de basisarealer, der er fastlagt for den paagaeldende region med hensyn til majs og andre afgroeder.

Hvis udbyttet for majs og udbyttet for andre kornarter i en given region er fastsat paa samme niveau, eller hvis majsudbyttet er fastsat til et lavere niveau, kan den paagaeldende medlemsstat beregne nedsaettelsen paa grundlag af forholdet mellem summen af de indgivne ansoegninger under den forenklede og den generelle ordning for hver af de respektive afgroeder og basisarealer

- for de producenter, der er tilsluttet den generelle ordning, beregnes den proportionale nedsaettelse af de arealer, som er berettiget til godtgoerelse, og procentsatsen for ekstraordinaer jordudtagning saerskilt for majs og de andre afgroeder paa grundlag af forholdet mellem summen af de arealer, for hvilke der er indgivet stoetteansoegninger for hver af disse afgroeder, saavel under den generelle som under den forenklede ordning, justeret i overensstemmelse med artikel 1, og de respektive basisarealer.

Hvis basisarealet for majs ikke er overskredet, beregnes nedsaettelsen for andre afgroeder end majs paa grundlag af forholdet mellem paa den ene side det areal, for hvilket der er indgivet stoetteansoegninger for andre afgroeder end majs saavel under den forenklede som under den generelle ordning, og paa den anden side basisarealet for andre afgroeder end majs, forhoejet med forskellen mellem summen af indgivne ansoegninger for majs saavel under den forenklede som under den generelle ordning og basisarealet for majs.

2. Ved anvendelse af stk. 1 tages der med hensyn til de arealer, for hvilke der er indgivet stoetteansoegninger for de enkelte afgroeder, hensyn til den dertil knyttede jordudtagning.

Artikel 3

Ekstraordinaer udtagning uden godtgoerelse, som omhandlet i artikel 2, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 1765/92, finder sted efter bestemmelserne i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2293/92 (7) og i givet fald bestemmelserne i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 334/93 (8) eller Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2595/93 (9).

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. oktober 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12.

(2) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 19.

(3) EFT nr. L 88 af 8. 4. 1993, s. 27.

(4) EFT nr. L 391 af 31. 12. 1992, s. 36.

(5) EFT nr. L 218 af 6. 8. 1991, s. 1.

(6) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(7) EFT nr. L 221 af 6. 8. 1992, s. 19.

(8) EFT nr. L 38 af 16. 2. 1993, s. 12.

(9) EFT nr. L 238 af 23. 9. 1993, s. 21.