26.10.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L289/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2707/74
af25.oktober1974
omfastsættelseafslusepriserogafgifterforfjerkrækød
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.123/67/
EØFaf13.juni1967omenfællesmarkedsordning
forfjerkrækød(1),senestændretvedaktenvedrørende
tiltrædelsesvilkårene ogtilpasningerne aftrakta­
terne(2),særligartikel3ogartikel7,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Fordevarer,derernævntiartikel1,stk.1,iforord­
ningnr.123/67/EØF,skalslusepriserneogafgifterne
forudfastsættes forhvertkvartalefterdeberegningsme­
toder,dererangivetiKommissionens forordning
(EØF)nr.1920/74af23.juli1974omfastsættelseaf
slusepriserogafgifterforfjerkrækød(3);
daslusepriserneogafgifterneforfjerkrækødsenester
fastsatvedforordning(EØF)nr.2518/74forperioden
fra7.til31.oktober1974(4),måderforetagesenny
fastsættelseforperiodenfra1.november1974til31.
januar1975;dennefastsættelseskalprincipieltskepå
grundlagafprisernepåfoderkornforperiodenfra1.
februar1974til31.juli1974;
vedfastsættelseafdenslusepris,derskalgældefra1.
november,fra1.februarogfra1.maj,skalderkunta­
geshensyntilprisudviklingen forfoderkornpåver­
densmarkedet ,hvisprisenforfoderkornsmængden
overstigerenminimalændringiforholdtilden,der
harværetanvendtvedberegningafsluseprisenfordet
foregåendekvartal;
denneændringerblevetfastsattil3%iRådetsforord­
ningnr.146/67/EØFaf21.juni1967omfastsættelse
afreglerforberegningafimportafgiftogsluseprisfor
fjerkrækød(5),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1717/74(6);
foderkornmængdens prisafvigerikkemed3%eller
merefraden,somharværetanvendtidetforegåendekvartal;deterderfornødvendigtindtil31.januar
1975uændretatfastholdedeslusepriser,somerfast­
satvedforordning (EØF)nr.2518/74;
vedfastsættelsenafdenafgift,derskalgældefraden
1.november,1.februarog1.maj,skalderkuntages
hensyntilprisudviklingen forfoderkornpåverdens­
markedet,dersomdersamtidigskerennyfastsættelse
afsluseprisen ;
daennyfastsættelseafsluseprisikkesker,erdetnød­
vendigtindtil31.januar1975uændretatfastholdede
afgifter,dererfastsatvedforordning(EØF)nr.2518/
74;
deforanstaltninger ,somerfastsatidenneforordning,
erioverensstemmelse medudtalelsefraForvaltnings­
komiteenforfjerkrækødogæg—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Deimportafgifter ,dererfastsatiartikel3,ifor­
ordningnr.123/67/EØF,ogdeslusepriser,dererfast­
satiartikel7iforordningenfordevarer,someran­
førtiartikel1,stk.1,isammeforordning ,fastsættes
forperiodenfra1.november1974til31.januar1975,
tildebeløb,somerangivetibilagettilforordning
(EØF)nr.2518/74.
2.Medhensyntilvarerhenhørendeunderpos.
02.03,pos.15.01Bogpos.16.02BIidenfællestold­
tarif,forhvilketoldsatsenerblevetkonsolideretinden
forrammerneafGATT,begrænsesafgifternedogtil
detbeløb,dererresultatetafdennekonsolidering .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.november
1974.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den25.oktober1974.
PåKommissionens vegne
Franc;ois-Xavier ORTOLI
Formand
(>)EFTnr.117af19.6.1967,s.2301/67.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(3)EFTnr.L202af24.7.1974,s.23.
(4)EFTnr.L270af5.10.1974,s.1.
(5)EFTnr.125af26.6.1967,s.2470/67.h)EFTnr.L181af4.7.1974,s.3.