++++

KOMMISSIONENS AFGOERELSE

af 16 . maj 1979

om nedsaettelse af en gruppe af uafhaengige eksperter paa hoejt plan vedroerende nuklear sikkerhed

( 79/520/Euratom )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaelleskab , og

ud fra foelgende betragtninger :

Efter et uheld den 28 . marts 1979 i et kernekraftvaerk i Amerikas forenede Stater anmodede Kommissionen sine tjenestegrene om at forelaegge den en rapport om aarsagerne til og virkningerne af dette uheld ;

ved godkendelsen af denne rapport fandt Kommissionen , at Faellesskabets indsats inden for nuklear sikkerhed saavel med hensyn til selve anlaeggene som beskyttelse af mennesker og miljoe burde styrkes ; det vil i dette oejemed vaere hensigtsmaessigt af overdrage en snaever gruppe af uafhaengige eksperter den opgave at afgive en helhedsbetaenkning om den nuvaerende situation med hensyn til nuklear sikkerhed inden for Faellesskabet _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Artikel 1

1 . Der nedsaettes en snaever gruppe af uafhaengige eksperter paa hoejt plan vedroerende nuklear sikkerhed , i det foelgende benaevnt " gruppen " .

2 . Gruppens medlemmer udnaevnes af Kommissionen paa personlig basis , og maa ikke vaere tilknyttet organisationer , der har direkte oekonomisk interesse i kerneenergi .

En hoejtstaaende tjenestemand ved Kommissionen kan udnaevnes til medlem af gruppen . De oevrige medlemmer udnaevnes uden for Faellesskabernes tjenestegrene .

Artikel 2

1 . Gruppen har til opgave at afgive udtalelser til Kommissionen om alle problemer i forbindelse med den nuvaerende situation med hensyn til nuklear sikkerhed inden for Faellesskabet , herunder dens foelger for saa vidt angaar straalingsbeskyttelse , og at vurdere de aktiviteter , der udfoeres af Faellesskabets institutioner paa dette omraade , med henblik paa eventuelt at fremsaette forslag , der kan tjene til grundlag for specifikke initiativer fra Kommissionens side . Den forelaegger under alle omstaendigheder Kommissionen en rapport om sit arbejde inden den 31 . december 1979 .

2 . Gruppen skal blandt andet :

_ gennemgaa de regler , fremgangsmaader , normer og sikkerhedskriterier , der gaelder og / eller er under udarbejdelse i medlemsstaterne , og vurdere de naermere enkeltheder i forbindelse med Faellesskabets igangvaerende aktion med henblik paa en harmonisering af dem , herunder de allerede opnaaede resultater med hensyn til opstilling af en fortegnelse over dem ,

_ studere de naermere enkeltheder ved et informationssystem for Faellesskabet vedroerende ulykker , uheld og anomalier i forbindelse med driften af nukleare anlaeg ,

_ vurdere den nuvaerende anvendelse af kapitel III i Euratom-traktaten ( sund-hedsbeskyttelse ) , herunder artikel 37 ( bortskaffelse af radioaktivt spild ) ,

_ vurdere de hidtil gennemfoerte aktiviteter for saa vidt angaar nukleare anlaegs placering samt de grundlaeggende principper for driftsmaessig beskyttelse af befolkningen ( beredskabsplaner ) med henblik paa en skaerpelse af dem paa faellesskabsplan ,

_ gennemgaa problemerne i forbindelse med uddannelse af personale , der er beskaeftiget med driften af nukleare anlaeg , herunder specielt det personale , der er beskaeftiget med sikkerhedsopgaver og sundhedsbeskyttelse , saavel med hensyn til harmonisering af den praksis og de regler , der gaelder i medlemsstaterne , som med hensyn til fremmende aktioner , der skal gennemfoeres direkte af Kommissionen ,

_ vurdere de forsknings - og udviklingsprogrammer inden for nuklear sikkerhed og sundhedsbeskyttelse , der er i gang eller planlaegges i Faellesskabet , med henblik paa en eventuel intensivering af dem paa visse omraader ,

_ give en helhedsvurdering af den maade , hvorpaa den nukleare sikkerhed er tilrettelagt inden for Faellesskabet , og foreslaa mulige institutionelle opbygninger med henblik paa en adskillelse af de myndigheder , der er ansvarlige for udviklingen af kernekraft , og de myndigheder , der er ansvarlige for reglerne vedroerende de nukleare anlaegs sikkerhed .

Artikel 3

Gruppens mandat udloeber den 31 . december 1979 .

Det kan fornyes .

Listen over medlemmerne offentliggoeres af Kommissionen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende til orientering .

Artikel 4

Gruppens sekretariat varetages af sekretariatet for Koordineringsudvalget vedroerende nuklear Sikkerhed .

Artikel 5

Med forbehold af bestemmelserne i traktatens artikel 194 er medlemmerne af gruppen forpligtet til ikke at videregive oplysninger , de er blevet bekendt med gennem gruppens arbejde .

Artikel 6

Denne afgoerelse traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 16 . maj 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Guido BRUNNER

Medlem af Kommissionen