*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 542/86

af 28. februar 1986

om fordeling af den maengde konserves af dyrkede svampe, der kan indfoeres uden opkraevning af tillaegsbeloebet i 1986

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tilltraedelse,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1),

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1796/81 af 30. juni 1981 om foranstaltninger i forbindelse med indfoersel af konserves af dyrkede svampe (2), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3433/81 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3294/85 (4), er det fastsat, at den i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 1796/81 fastsatte maengde fordeles mellem medlemsstaterne paa grundlag af kalenderaaret, idet fordelingen kan revideres paa grundlag af oplysninger vedroerende de maengder, for hvilke der er udstedt importlicenser pr. 30. juni det paagaeldende aar;

i henhold til artikel 394, stk. 1, i tiltraedelsesakten finder faellesskabsbestemmelserne om produktion og handel med landbrugsprodukter anvendelse paa de nye medlemsstater fra den 1. marts 1986;

i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3776/85 (5) er der fastsat en foreloebig fordeling mellem medlemsstaterne med undtagelse af Spanien og Portugal for perioden 1. januar til 28. februar 1986; der fordeligger ikke noejagtige oplysninger om de maengder, for hvilke der er udstedt importlicenser i denne periode; der boer for perioden 1. januar til 31. december 1986 fastsaettes en ny fordeling mellem medlemsstaterne, ved hvilken de i forordning (EOEF) nr. 3776/85 anfoerte maengder medtages;

i Spanien og Portugal kan udstedelsen af licenser foerst finde sted fra den 1. marts 1986; der boer fastsaettes en fordeling af maengderne for Spanien og Portugal for perioden 1. marts til 31. december 1986;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groenager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Den i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 1796/81 fastsatte maengde fordeles saaledes:

- for Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 for perioden 1. januar til 31. december 1986:

(ton nettovaegt)

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Oprindelsesland // // // // // // // Kina // Sydkorea // Taiwan // Hongkong // Andre lande // Importland // // // // // // // // // // // // Belgien // // // // // // Luxembourg // 268 // - // 48 // - // - // Danmark // 855 // 20 // - // - // - // Tyskland // 25 933 // 2 960 // 1 819 // 433 // 1 565 // Graekenland // 15 // 5 // 137 // - // 20 // Frankrig // 10 // - // 18 // - // 2 // Irland // - // - // - // - // - // Italien // - // - // 25 // - // - // Nederlandene // 61 // 15 // 58 // - // - // Det forenede Kongerige // 87 // - 12. 1985, s. 29.

- for Spanien og Portugal for perioden 1. marts til 31. december 1986:

(ton nettovaegt)

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Oprindelsesland // // // // // // // Kina // Sydkorea // Taiwan // Hongkong // Andre lande // Importland // // // // // // // // // // // // Spanien // 3 // - // 10 // - // - // Portugal // - // - // - // 1 // - // // // // // //

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. marts 1986.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand // 201 // - // - // // // // // //

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. (2) EFT nr. L 183 af 4. 7. 1981, s. 1. (3) EFT nr. L 346 af 2. 12. 1981, s. 5. (4) EFT nr. L 316 af 27. 12. 1985, s. 23. (5) EFT nr. L 360 af 31.