Nr.L83/16\DA~] DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.3.97
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF)Nr.539/97
af24.marts1997
omudstedelseafeksportlicenser aftypeA2forfrugtoggrøntsager
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
EuropæiskeFællesskab,
underhenvisningtilKommissionens forordning(EF)nr.
2190/96af14.november1996omgennemførelsesbe­
stemmelsertilRådetsforordning(EØF)nr.1035/72forså
vidtangåreksportrestitutioner forfrugtoggrøntsager('),
senestændretvedforordning(EF)nr.324/97(2),særlig
artikel3,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Devejledenderestitutionssatser ogdevejledendemæng­
der,forhvilkederkanudstedesandreeksportlicenser af
typeA2enddem,deransøgesomiforbindelsemedføde­
varehjælp,erfastsatiKommissionens forordning(EF)nr.
351/97(3);
forappelsinerogæblertildegeografiskedestinations­
grupperXosYbørderunderhensyntagentildenøkono­
miskesituationideforskelligeberørtedestinationsgrup­
per,someranførtibilagettilforordning(EF)nr.351/97,
ogtildeoplysninger ,dermodtagesfradeinvolverede i
deresansøgningeromlicenseraftypeA2,fastsættesende­
ligerestitutionssatser ,somerforskelligefradevejledende
restitutionssatser ,ogudstedelsesprocentsatser forde
mængder,dereransøgtom;disseendeligesatsermåikke
væremereenddobbeltsåhøjesomdevejledendesatser;
alledeansøgningeromlicensaftypeA2foræblertilden
geografiskedestinationsgruppe Zomfatterenminimums­
sats,derifølgedeerhvervsdrivendes anmodningerlig
meddetmaksimumsniveau ,derkangodtages,dvs.det
dobbelteafdenvejledendesats;pågrundlagafnævnte
ansøgningerbørdetafdeoplysninger ,somermodtageti
ansøgningerne ,uddrages,atdenvejledendesatspå56
ECU/tonerutilstrækkelig ,derforbørdenendeligesatsiprincippetfastsætteshøjere;ilysetafdeerfaringer,der
blevindvundetvedfastsættelsen afrestitutionssatserne for
licenserneaftypeA2ideforegåendeperioder,ogifravær
afbeviserforenpludseligændringimarkedssituationen ,
kandeoplysninger ,somermodtagetviaansøgningerne ,
dogikkebetragtessomrepræsentative fordenfaktiske
markedssituation ;
deterderforikkeøkonomiskbegrundet,atdenendelige
restitutionssats foræblertilgeografiskdestinationsgruppe
Zfastsættesenstørrelse,derafvigerfradenvejledende
sats;
imedførafartikel3,stk.5,iforordning(EF)nr.2190/96
betragtesansøgningeromhøjeresatserenddetilsvarende
endeligesatsersomugyldige—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Fordeeksportlicenser aftypeA2,forhvilkederer
indgivetansøgningefterartikel1iforordning(EF)nr.
351/97,fastsættesdenfaktiskeansøgningsdato ,jf.artikel
3,stk.1,andetafsnit,iforordning(EF)nr.2190/96,til
den25.marts1997.
2.Deistk.1nævntelicenserudstedesmedde
endeligerestitutionssatser ogietomfang,dersvarertil
udstedelsesprocentsatserne fordemængder,dereransøgt
om,somanførtibilagettilnærværendeforordning .
3.Imedførafartikel3,stk.5,iforordning(EF)nr.
2190/96betragtesdeistk.1omhandledeansøgningerom
højeresatserenddetilsvarendeendeligesatser,derer
anførtibilaget,somugyldige.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden25.marts1997.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den24.marts1997.
PåKommissionens vegne
FranzFISCHLER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L292af15.11.1996,s.12.
(2)EFTnr.L52af22.2.1997,s.10.
OEFTnr.L59af28.2.1997,s.4.

25.3.97IDA! DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L83/17
BILAG
ProduktDestinationeller
destinationsgruppeEndelig
restitutionssats
(ECU/tonnetto)Udstedelses­
procentsatsforde
mængder,derer
ansøgtom
AppelsinerXC 100 100%
Y 120 93%
Æblerx 25 84%
Y 7 100%
z 56 —