*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2669/85

af 23. september 1985

om aendring af forordning (EOEF) nr. 147/85 om gennemfoerelsesbestemmelserne for destillation som omhandlet i artikel 41 i forordning (EOEF) nr. 337/79 for vinproduktionsaaret 1984/85

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 798/85 (2), saerlig artikel 41, stk. 7, og artikel 65, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 7 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 147/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2024/85 (4), er det fastsat, at de kompetente myndigheder kan foretage beregningen og meddele producenterne de maengder, som de hver isaer skal levere, og at meddelelserne i saa fald skal ske inden den 15. maj 1985; i det foerste produktionsaar med obligatorisk destillation, kunne visse myndigheder af tekniske og administrative aarsager ikke overholde denne dato; denne dato boer derfor ophaeves og det boer fastsaettes, at meddelelserne boer ske i rette tid, saa de destillationspligtige kan overholde deres forpligtelser;

fristerne for levering af bordvin og destillation er fastsat i artikel 10, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 147/85; det boer anfoeres, at de kompetente myndigheder efter udloebet af denne frist ikke er forhindret i at faa disse forpligtelser opfyldt, bl.a. ved administrative tvangsforanstaltninger eller ved retsforfoelgning; i dette tilfaelde boer de frister, som destilleriet og eventuelt den virksomhed, der fremstiller vin, tilsat alkohol, bestemt for destillation skal overholde for at sikre den korrekte gennemfoerelse af destillationen, tilpasses;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 147/85 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 7, stk. 1, andet afsnit, andet punktum affattes saaledes:

»De kompetente myndigheder kan dog selv foretage beregningen og meddele producenterne de maengder, som de hver isaer skal levere.

Meddelelserne skal i saa fald ske rettidigt, saa de destillationspligtige kan overholde deres leveringsforpligtigelser«.

2. Som artikel 13a indsaettes:

»Artikel 13a

1. Udloebet af de i artikel 10, stk. 5, omhandlede frister for levering af bordvin forhindrer ikke de paagaeldende kompetente myndigheder i at faa de i naervaerende forordning fastsatte forpligtelser overholdt.

2. I det i stk. 1 omhandlede tilfaelde tilpasser de kompetente myndigheder i hvert enkelt tilfaelde de i artikel 10, stk. 6, artikel 11, 12 og 13, omhandlede frister, som destilleriet og eventuelt den virksomhed, der fremstiller vin, tilsat alkohol, bestemt for destillation skal overholde, under hensyntagen til datoen for levering af vin til destilleriet.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 19. januar 1985.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. september 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.

(2) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 1.

(3) EFT nr. L 16 af 19. 1. 1985, s. 25.

(4) EFT nr. L 191 af 22. 7. 1985, s. 39.