29.3.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L82/25
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.689/76
af26.marts1976
omændringafbilagenetilforordningerne (EØF)nr.136/76,nr.336/76ognr.638/76
omfastsættelseafminimumssalgsprisen forskummetmælkspulver fordenihenholdtil
forordningerne (EØF)nr.3354/75,nr.135/76ognr.357/76gennemførtelicitation
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
804/68af27.juni1968omdenfællesmarkedsord­
ningformælkogmejeriprodukter (*),senestændret
vedforordning (EØF)nr.559/76(2),særligartikel7,
stk.5,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
974/71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske
foranstaltninger ,derskaltræffesindenforlandbrugs­
sektorensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseaf
grænserneforkursudsving ivissemedlemsstaters
valutaer(3),senestændretvedforordning (EØF)nr.
557/76(4),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning (EØF)nr.136/76af22.
januar1976(5),senestændretvedforordning (EØF)
nr.653/76(6),harfastsatminimumssalgsprisen for
skummetmælkspulver fordenihenholdtilforordning
(EØF)nr.3354/75gennemførtelicitation;Kommis­
sionensforordning (EØF)nr.336/76af17.februar
1976(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.
653/76,harfastsatminimumssalgsprisen forskum­
metmælkspulver fordenihenholdtilforordning
(EØF)nr.135/76gennemførtelicitation;Kommis­
sionensforordning (EØF)nr.638/76af23.marts1976(8)harfastsatminimumssalgsprisen forskum­
metmælkspulver fordenihenholdtilforordning
(EØF)nr.357/76,ændretvedforordning (EØF)
nr.653/76,gennemførtelicitation;
demonetæreudligningsbeløb erblevetfastsatfraden
29.marts1976atregneihenholdtilKommissionens
forordning (EØF)nr.572/76af15.marts1976(9),
senestændretvedforordning (EØF)nr.688/76(10);
afdengrundmåbilagenetilforordningerne (EØF)
nr.136/76,nr.336/76ognr.638/76erstattesafnye
bilag;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningsko­
miteerneforMælkogMejeriprodukter ogfor
Korn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
KolonnerneDetforenedeKongerige,IrlandogItalien
ibilagettilforordningerne (EØF)nr.136/76,nr.
336/76ognr.638/76erstattesafdeibilagettil
denneforordninganførtekolonner.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden29.marts1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den26.marts1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(*)EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
(3)EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
(4)EFTnr.L67af15.3.1976,s.1.
(5)EFTnr.L14af23.1.1976,s.20.
(6)EFTnr.L79af25.3.1976,s.27.
(7)EFTnr.L42af18.2.1976,s.9.(8)EFTnr.L77af24.3.1976,s.7.
(9)EFTnr.L68af15.3.1976,s.5.
(10)Seside1idenneTidende.

Nr.L82/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.3.76
BILAG
PositionidenfællesStøttebeløbvedindførselog
opkrævningsbeløb vedudførsel
toldtarif Detforenede
Kongerige
£/100kgIrlahd
£/100kgItalien
Lire/100kgFrankrig
FF/100kg
ex04.02AIIb)11,146 0,823 2203
ex23.07BIa)2 0,386 0,301 857
ex23.07BIa)3 0,688 0,494 1322
ex23.07BIa)4 0,917 0,658 1762
ex23.07BIb)2 0,596 0,502 1509
ex23.07BIb)3 1,016 0,753 2068
ex23.07BIc)2 0,905 0,798 2466
ex23.07BIc)3 0,997 0,790 2280
ex23.07BII 0,974 0,700 1873