2)

I bilag II foretages følgende ændringer: a) Punkt 5.2, andet led, affattes således: »— Bekræftelse af, at overholdelse af statsstøtteprocedurerne og af kriterierne for materiel forenelighed, navnlig lofterne for samlet statsstøtte under traktatens artikel 87 til 89, er sikret for foranstaltninger i medfør af artikel 25, 43 til 49 og 52 i forordning (EF) nr. 1698/2005 og for operationer under foranstaltninger i medfør af samme forordnings artikel 21, 24, 28, 29, 30 og 35a, der ikke er omfattet af traktatens artikel 36.« b) Punkt 5.3 affattes således: »5.3. Oplysninger om akser og foranstaltninger For foranstaltningerne kræves følgende specifikke oplysninger, herunder oplysninger om de særlige aktionstyper, der omhandles i artikel 16a, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1698/2005:« c) Punkt 5.3.1.4 affattes således: d) Følgende indsættes som punkt 5.3.1.4.4: »5.3.1.4.4. Bedrifter under omstrukturering på grund af en reform af en fælles markedsordning; — angivelse af den pågældende reform af den fælles markedsordning — resumé af kravene i forretningsplanen — støttebeløb og støttens varighed.« e) Følgende indsættes som punkt 5.3.6: »5.3.6. Liste over aktionstyper omhandlet i artikel 16a, stk. 3, litra a), i forordning (EF) nr. 1698/2005 op til de beløb, der omhandles i artikel 69, stk. 5a, i nævnte forordning. Akse/foranstaltning Aktionstype Potentielle virkninger »Eksisterende« eller »ny« aktionstype Reference til aktionstypens beskrivelse i landdistriktsprogrammet Output-indikator — mål Akse 1 Foranstaltning 111 … … Foranstaltning … … … Akse 2 Foranstaltning 211 … … Foranstaltning … … … Akse 3 Foranstaltning 311 … … Foranstaltning … Akse 4 Foranstaltning 411 … … Foranstaltning … NB: Kolonnen »eksisterende eller ny aktionstype« skal vise, hvorvidt den aktionstype, der vedrører prioriteter omhandlet i artikel 16a i forordning (EF) nr. 1698/2005, allerede var medtaget i det program for udvikling af landdistrikterne, der var gældende pr. 31. december 2008, eller ej. I den forbindelse anses ændringer af eksisterende aktionstyper også for at være »nye aktionstyper«.« f) 6.1 affattes således: »6.1. Årlige bidrag fra ELFUL (i EUR); 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Ikke-konvergensregioner Konvergensregioner (7) Fjerntliggende regioner og mindre øer i Det Ægæiske Hav (8) Frivillig graduering (9) Yderligere bidrag til Portugal Ekstra midler fra artikel 69, stk. 5a, i forordning (EF) nr. 1698/2005 — ikke-konvergensregion Ekstra midler fra artikel 69, stk. 5a, i forordning (EF) nr. 1698/2005 — konvergensregion (10) I alt g) Fodnote (1), hvortil henvisning findes sidst i titlen til tabel 6.2, affattes således: »(1) Tabel 6.2 skal gentages for hvert delbeløb af det ELFUL-bidrag, der vises i en række i tabel 6.1.« h) Følgende indsættes som punkt 6.3: »6.3. Vejledende budget for aktioner omhandlet i artikel 16a i forordning (EF) nr. 1698/2005 mellem 1. januar 2010 og 31. december 2013 (Artikel 16a, stk. 3, litra b), op til de beløb, der er specificeret i artikel 69, stk. 5a, i forordning (EF) nr. 1698/2005) Akse/foranstaltning ELFUL-bidrag for 2010-2013 Akse 1 Foranstaltning 111 … Foranstaltning … … Akse 2 Foranstaltning 211 … Foranstaltning … … Akse 3 Foranstaltning 311 … Foranstaltning … Akse 4 Foranstaltning 411 … Foranstaltning … Akse 1, 2, 3 og 4, i alt …« i) Følgende indsættes i punkt 7 som kode (144): »(144) Bedrifter under omstrukturering på grund af en reform af en fælles markedsordning«. j) I punkt 9.B affattes indledningen til første afsnit således: »For foranstaltninger i medfør af artikel 25, 27 (for sidstnævnte kun for yderligere national finansiering, jf. artikel 89 i forordning (EF) nr. 1698/2005), 43 til 49 og 52 i forordning (EF) nr. 1698/2005 og operationer under foranstaltningerne i medfør af samme forordnings artikel 21, 24, 28, 29, 30 og 35a, som ikke er omfattet af traktatens artikel 36, enten:«