1.6.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L143/33
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1272/76
af31.maj1976
omfastsættelseafimportafgifter forolivenolie
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),særligartikel13,
stk.4, '
underhenvisningtilRådetsforordningnr.162/66/
EØFaf27.oktober1966omsamhandelen medfedt­
stoffermellemFællesskabetogGrækenland (3),særlig
artikel3,stk.4,ogartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.443/
72af29.februar1972omdeimportafgifter ,derfinder
anvendelsepåraffineretolivenolieogvisseolivenolie­
holdigevarer(4),særligartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.1912/74af
22.juli1974omimportenafolivenoliefraTune­
sien(5),særligartikel5,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.303/
74af4.februar1974omindførselafolivenoliefra
Marokko(6),særligartikel5,ogudfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,somfinderanvendelseindenforoliven­
oliesektoren ,erfastsatvedforordning (EØF)nr.751/
76(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.1205/
76(«);
anvendelsenafdeiforordning (EØF)nr.751/76om­
handledereglerognærmereretningslinjer pådetil­
budspriser,somKommissionen harfåetkendskabtil,
giveranledningtilatændredenugældendeimportaf­
gifter,somanførtioversigten,dererknyttetsombilag
tildenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derernævntiartikel13iforordningnr.
136/66/EØF,iartikel3iforordningnr.162/66/EØF,
iartikel9iforordning (EØF)nr.443/72,iartikel5i
forordning (EØF)nr.1912/74ogiartikel5iforord­
ning(EØF)nr.303/74,fastsætttesibilagettildenne
forordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.juni1976.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den31.maj1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
-)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
3)EFTnr.197af29.10.1966,s.3393/66.
4)EFTnr.L54at.3.3.1972,s.3.
-s)EFTnr.L202at24.7.1974,s.6.
h)EFTnr.L34at7.2.1974,s.4.OEFTnr.L86af1.4.1976,s.53.
(s)EFTnr.L133af22.5.1976,s.31.

Nr.L143/34 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 1.6./6
BILAG
Afgifter,derfinderanvendelsepåindførselfraden1.juni1976iRE/100kg
Position
iden
fælles
toldtarifVarer,derudelukkende erfremstillet ietaf
disselandeogtransporteret direktef'raetaf
disselandetilFællesskabetVarer,derikkeudelukkende et
fremstillet iGra*kenland .eller
somikkeertransporteret di­
rektederfratilFællesskabetTredjelande
Grækenland Marokko Tunesien
07.01NII 8,785 15,038 15,038 15.738 15,038
07.03AII 8,785 14,938 14,938 15.738 14,938
15.07AIa) 44,881 79,405 79,405 82,605 82,605
.15.07AIb) 60,245 106,589 106,589 112,589 112,589
15.07AIIa) 39,933 71,036(Ή3)71,036(»)(3) 71,536H 71,536(*)(»)
15.07AIIb) 39,933 71,036OC)71,036(>)(') 71,536(:t) 71,536(*)(»)
15.17AI 19,967 35,768 35,768 35,768 35,768
15.17All 31,946 57,229 57,229 57,229 57.229
23.04A(4) 3,19.5 5,723 5,723 5,723 5,723
C)Denafgift,deropkrævesvedimportenafdennevare,erfastsatiRådetsforordninger (FØF)nr.30.V74og1912/74samtKommissionen *
forordninger (EØF)nr.1936'75og(FOF)nr.19.17/75.
(*)Denafgift,deropkrævesvedimportenafandenolivenolieendden,derhargennemgåetenraffineringsproces ,ogsomerfremstilletude­
lukkendeiSpanienelleriTyrkietogtransporteretdirektefraetatdisselandetilFællesskabet ,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)
nr.2164/70og30674samtKommissionens forordning (FOF)nr.19.1875.
C)Devarer,derhenhorerunderdissepositionererbestemtvedKommissionens forordning (EØF)nr.618'72og(EØF)nr.3366/75,srndret
vedforordning (EØF)nr.8676.
(4)Ihenholdtilartikel3iforordning (EØF)nr.601/76og(FØF)nr.60276opkrævesingenafgiftvedindførselafoliekagerogandrerest­
produkterhenhørendeunderpos.23.04Aidenfællestoldtarif,hvisdisseharetolieindholdpå3%ellerderunder .