KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 12. november 1990

om de navne, der skal baeres af sorter afledt af sorter af groensagsarter anfoert i beslutning 89/7/EOEF

(90/639/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29. september 1970 om handel med groensagsfroe (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig artikel 10, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Bilaget til Kommissionens beslutning 89/7/EOEF (3), aendret ved beslutning 89/138/EOEF (4), indeholder en liste over officielt godkendte sorter af groensager;

der er ifoelge artikel 10, stk. 2, tredje afsnit, i direktiv 70/458/EOEF truffet officielle foranstaltninger paa EF-basis, der har foert til identificering af et antal sorter, der er afledt af officielt godkendte sorter;

under hensyntagen til de betegnelser, der bruges i den faelles sortsliste for groensagsarter - femtende samlede udgave (5) (sammen med foerste (6), andet (7), tredje (8) og fjerde (9)

supplement) - boer de navne, som ovennaevnte afledte sorter skal baere, fastsaettes;

de officielle foranstaltninger paa EF-basis har vist, at nogle af sorterne eller de deraf afledte sorter, som er anfoert i naevnte direktiv, ikke kan betragtes som vaerende selvstaendige i forhold til visse andre officielt godkendte sorter i medlemsstaterne;

det boer derfor ogsaa fastsaettes, hvilken virkning disse EF-resultater skal faa for navnene paa saadanne sorter;

for optagelsen med hensyn til sorten Negerkop, der er anfoert i bilaget, kan der bestemmes yderligere navne i stedet for visse andre navne, der hidtil har vaeret brugt;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I betragtning af den eventuelle forlaengelse af godkendelsen ud over den 30. juni 1990 af sorter afledt af sorter af groensagsarter anfoert i bilaget til beslutning 89/7/EOEF skal alle medlemsstater, der foretager godkendelse, sikre, at saadanne sorter baerer et eller flere af de i kolonne 3 i bilaget til naervaerende beslutning anfoerte navne.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdigt i Bruxelles, den 12. november 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7.

(2) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.

(3) EFT nr. L 7 af 10. 1. 1989, s. 25.

(4) EFT nr. L 49 af 21. 2. 1989, s. 39.

(5) Bilag til EFT nr. C 335 A af 30. 12. 1988, s. 1.

(6) Bilag til EFT nr. C 127 A af 24. 5. 1989, s. 1.

(7) Bilag til EFT nr. C 196 A af 1. 8. 1989, s. 1.

(8) Bilag til EFT nr. C 325 A af 29. 12. 1989, s. 1.

(9) Bilag til EFT nr. C 106 A af 28. 4. 1990, s. 1.

BILAG

SIGNATURFORKLARING

Bilaget indeholder tre kolonner:

Kolonne 1: Denne kolonne viser sortsnavnet, som det er anfoert i bilaget til beslutning 89/7/EOEF, aendret ved beslutning 89/138/EOEF. Med hensyn til sorten Boltardy gaelder optagelsen kun for materiale, der vedligeholdes i Det Forenede Kongerige, da det ikke var noedvendigt at indbefatte materiale vedligeholdt i Nederlandene i det officielle faellesskabsprogram.

Kolonne 2: Denne kolonne bruges til angivelse af 21 andre sorter, hvis selvstaendighed ikke kan fastslaas. Disse sorter blev identificeret under det officielle faellesskabsprogram.

Kolonne 3: Denne kolonne viser de nye navne, der kan bruges for sorten eller den afledte sort ved fornyelse af godkendelsen, idet der hvor muligt indledes med navnet, som det er anfoert i kolonne 1, hvorefter de oevrige navne angives i alfabetisk raekkefoelge.

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

> TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

> TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

> TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

> TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>