8.7.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L177/5
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1732/75
af7.juli1975
omudbydelseilicitationmedhenblikpåsalgtiludførselaftobakiballer,som
detitalienskeinterventionsorgan liggerindemed
Artikel2
Salgetfinderstedihenholdtillicitationsfremgangsmå ­
denioverensstemmelse medbestemmelserne iforord­
ning(EØF)nr.3389/73.
Artikel3
Fristenforafgivelseaftilbuderfastsattilden5.sep­
tember1975,kl.14.00.
Artikel4
Deniartikel9,stk.1,iforordning(EØF)nr.3389/73
omhandledefristforkontraktmodtagerens overtagelse
aftobakkenerfastsattilden60.dagéfter,atresultatet
aflicitationeneroffentliggjort iDeEuropæiskeFalles­
skabersTidende. i
Artikel5KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.727/
70af21.april1970omdenfællesmarkedsordning
forråtobak(J),senestændretvedtiltrædelsesakten (2),
særligartikel7,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning(EØF)nr.3389/73af13.
december 1973(3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1344/75(4)fastsætterfremgangsmåderne og
betingelserne forsalgafdentobak,sominterventi­
onsorganerne liggerindemed;
pågrundafdeproblemer,dereropståetiforbindelse
medoplagringafstoremængderaftobakiballerfra
høsten1971ogtopartierfrahøsten1970,somikkeer
blevetbortliciteretveddetforegåendesalg,ogibe­
tragtningafdemængderaftobak,derertilrådighed
påFællesskabetsinternemarked,vildetværeformåls­
tjenligt,atderåbnesenlicitationmedhenblikpåsalg
ipartierafdennetobak;dennetobakbørbestemmes
tiludførsel;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenfortobak—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Dersælgestiludførsel13partierråtobakiballer,som
detitalienskeinterventionsorgan liggerindemedfra
høsten1970og1971medensamletvægtpå
9650434kilogramfordelteftersort,somangivetibi­
laget.Deniartikel5iforordning(EØF)nr.3389/73om­
handledesikkerhedskalstilleshosAziendadiState
pergliinterventinelmercatoagricolo,sezionespeciali­
zataperiltabacco(AIMA),viaDuccioGalimbertino
47—00136Roma—Italia.
Kommissionen underretterstraksAIMAomresultatet
aflicitationen .AIMAfrigiverøjeblikkeligtdensikker­
hed,somerstilletafdebydende,hvistilbudikke
kunnetagesibetragtning,samtafdem,somikkeer
bleveterklæretforkontraktmodtagere .AIMAfrigiver
sikkerhedsstillelsen afdenellerdepågældendekon­
traktmodtagere ,såfremtdeiartikel7,litrac),iden
nævnteforordningfastsattebetingelsereropfyldt.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den7.juli1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L94af28.4.1970,s.1.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(3)EFTnr.L345af15.12.1973,s.47.
(4)EFTnr.L137af28.5.1975,s.20.

Nr.L177/6 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 8.7.75
BILAG
■Sorter Høståret Vægt(kg)
Maryland 1970 29473
Beneventano 1970 606414'
Burley 1971 .3099404
Maryland 1971 27726
Kentucky 1971 11337
Beneventano 1971 553422
Nostrano 1971 712193
XantiYakà 1971 3798139
Perustitza 1971 631959
Erzegovina 1971 180367
Total9650434