15.6.85 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L157/43
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af24.april1985
omdetflerårigeudviklingsprogram forfiskerflåden,somDetforenedeKongerigehar
forelagtihenholdtilforordning(EØF)nr.2908/83
(Kundenengelskeudgaveerautentisk)
(85/291/EØF)
medhenblikpåatsikreomstruktureringen affisker­
flådenblevderifebruar1984indførtenlicensordning ,
dergørdetmuligtatkontrolleretilgangentilfisker­
flådenogdermedfangstindsatsen ;
underhensyntilproduktionsmulighederne ,foranstalt­
ningernetilbevarelseogforvaltningaffiskeressour­
cerne,behovetfordepågældendeproduktersamt
hovedlinjerne fordenfællesfiskeripolitik kan
programmet dannegrundlagforindgivelsenaf
projekter,hvortilFællesskabet vilkunneydefinansielt
bidrag;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraDenståendeFiske­
ristrukturkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
Detflerårigeudviklingsprogram forfiskerflåden,som
DetforenedeKongerigesregeringfremsendteden
8.oktober1984ogsenestsupplerededen19.februar
1985,oghvishovedlinjereranførtibilagI,godkendes,
jf.dogbestemmelserne ibilagII.
Artikel2
DennebeslutningerrettettilDetforenedeKongerige.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)
nr.2908/83af4.oktober1983omenfællesforanstalt­
ningtilomstrukturering ,modernisering ogudviklingaf
fiskerietogakvakulturen('),særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
DetforenedeKongerigesregeringfremsendteden
8.oktober1985etflerårigtudviklingsprogram forfiske­
risektoren,idetfølgendebenævnt»programmet«;
programmets gennemførelse strækkersigovermindst
ligesålangtidsomdenfællesforanstaltnings påtænkte
varighed,jf.artikel3,stk.1,iforordning (EØF)
nr.2908/83;
programmetindeholderdeiartikel4iforordning
(EØF)nr.2908/83nævnteoplysninger ;
DetforenedeKongerigesfiskerflådeerkendetegnetved
etstortantalsøgåendefartøjer,hvisudnyttelsesmulig­
hedertilstadighedbegrænsessomfølgeafændringerne
ideninternationale situation;foratsikreenrationel
omstrukturering afdennekategoriaffartøjererderi
programmetplanlagtenvæsentligreduktionafproduk­
tionskapaciteten ;dennereduktionskalfinansieresmed
præmierfordefinitivoplægning;
iprogrammeterderdesudenplanlagtenfornyelseaf
dendelaffiskerflåden,derdriverkystfiskeri;hoved­
partenaffartøjernetilkystfiskerierover20årgamle;
hensigtenmeddennefornyelseerbl.a.atmodernisere
deeksisterendefartøjerogaterstattedefartøjer,der
børtrækkestilbage;UdfærdigetiBruxelles,den24.april1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(!)EFTnr.L290af22.10.1983,s.1.

Nr.L157/44 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.6.85
BILAGI
HOVEDLINJER IDETUDVIKLINGSPROGRAM FORFISKERFLÅDEN ,SOMDETFORENEDE
KONGERIGES REGERINGHARUDARBEJDET IHENHOLDTILFORORDNING (EØF)
NR.2908/83
1.Programmetsindhold
Omstrukturering affiskerflådenvedtilpasningogdelvismodernisering afdensøgåendefisker­
flåde(»deepseafleet«)samtvedmodernisering ogfornyelseafdendelaffiskerflåden,derdriver
kystfiskeri(»inshorefleet«).
2.Afgrænsningafdetområde,deromfattesafprogrammet
DetforenedeKongerigesterritorium .
3.Programmetsvarighed
Programmetløberfraden1.januar1984tilden31.december1986.
4.Programmetsmålsætning
Hensigtenmedprogrammeteratmodernisereogforetageendelvisfornyelseaffiskerflåden,
hvorafca.50%(iantalforsåvidtangårfartøjerover12m)erover20årgamle,oghvisfordeling
påfiskeriformikkeeroptimal,idetdensøgåendefiskerflådeskalreduceresyderligere,ogdendel
affiskerflåden,derdriverkystfiskeri,skalfornyesogmoderniseres ,udenatdettemedføreren
mærkbarforøgelseafdennuværendekapacitet.
5.Tilopfyldelseafdennemålsætningforeslåsderfølgendemidler
5.1.Bygning
—reduktionafdensøgåendefiskerflådessamledekapacitetforindenden31.december1986at
opnåentonnagepåomkring38000BRT,samtenmindreforøgelseafdendelaffiskerflåden,
derdriverkystfiskeri,tilca.109000BRT;
—anvendelseafetoplægningspræmiesystem ,udenkapacitetserstatning ,ioverensstemmelse
meddirektiv83/515/EØF;
—kontrolmedfiskeaktiviteten ivissefiskerizonerogforvissebestandesvedkommende med
henblikpåatundgåoverfiskning .
5.2.Modernisering
Tilskyndelsetilmodernisering affartøjertilkystfiskeri(inshorefleet)ogmellemfiskeri (middle
waterfleet),ibetragtningafatdennedelaffiskerflådenerretgammel.
6.Investeringsoverslag
6.1.Tilbygningaffartøjer(antalogBRT)
DetforenedeKongerigesfiskerflåde :\Ialt
Antal BRT
TilgangtilfiskerflådenI
Højsøfiskeri 16 1120
Kystfiskeri 164 4286
Ialt 180 5406
Afgangfrafiskerflåden\l
Højsøfiskeri 69 34997
Kystfiskeri 83 3320
Ialt 152 38317

15.6.85 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L57/45
6.2.Bygningaffartøjerpr.region\ EnglandogWales Skotland Nordirland
Antal BRT Antal BRT Antal BRT
Ialt 87 1840 77 3146 16 420
6.3.Afgangfrafiskerflådenpr.region
EnglandogWales Skotland Nordirland
Antal BRT Antal BRT Antal BRT
Ialt 100 33285 37 3792 15 1240
7.Investeringsoverslag (mioECU)
Totaleforventedeinvesteringer tilnybygninger 1984—86:65mioECU.
Disseøkonomiskeoplysningerogderesfordelingpådeforskelligeforanstaltninger ervejled­
ende.
BILAGII
ENDELIGE KONKLUSIONER
1.Kommissionen konstaterer,atdetafDetforenedeKongerigesregeringforelagteprogram,der
dannergrundlagforfremtidigefinansielleinterventioner fraFællesskabetogDetforenede
Kongerigesside,eretførsteforsøgpåomstrukturering afdetbritiskefiskerieftervedtagelsenaf
denfællesfiskeripolitikmeddetformålatsikreenforsvarligudviklingatDetforenedeKonge­
rigesfiskerflåde,dererafpassetefterdereellefangstmuligheder ,ogatforbedredeberørte
kredsesindtjening .
Detfastsattemålforkapacitetenbørimidlertidledsagesafetløbendesystemtilforvaltningaf
fangstkapaciteten sammenholdt medforvaltningenaffiskeressourcerne .Dettesystem,derskal
genoprettessnarestmuligt,børomfatteenkontrolmedinitiativertilsåvelbygningafnyefartøjer
somtilmodernisering afdeneksisterendeflåde.
IdenforbindelseerKommissionen afdenopfattelse,atenforbedringafdetlicenssystem ,somde
britiskemyndighederharindført,kunneværeenforanstaltning ,sommuliggjordeatkontrollere
fangstindsatsen .
Desudenbørderførestilsynmedudviklingenaffiskerflådensmotorkraftforatundgå,atderi
givetfaldopstårfareforukontrolleretforøgelseaffangstindsatsen .Medhenblikherpåbørde
britiskemyndigheder idereskontrolordning indføreenfaktortilmålingafmotorkraften .
2.Kommissionen anmoderdenbritiskeregeringomatsørgefor,atderegionaleoglokalemyndig­
hedersinterventioner gennemførespågrundlagafdetforeliggendeprogram.
3.Kommissionen erindrerom,atinvesteringsoverslagene idetforeliggendeprogramikke
foregribereventuelfinansielstøttefraFællesskabet .
4.Kommissionen finder,atplanerneiprogrammetogdereskonkretevirkeliggørelse børanalyseres
meredetaljeretsomledidenårligerevision,dereromhandletiartikel6forordning(EØF)
nr.2908/83,påbaggrundafudviklingen iDetforenedeKongerigesfiskerivirksomheders struk­
turmæssigeogøkonomiskesituation.