17.8.78 Nr.L226/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1976/78
af16.august1978
omændringafdeafgifter,derskalopkrævesvedindførselafprodukterforarbej­
detpåbasisafkornogris
derpr.tonafbasisproduktet ;degældendeafgifter
skalderforihenholdtilartikel1iforordning (EØF)
nr.1579/74(7)ændresioverensstemmelse medtabel­
lenibilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1254/78(2),særligartikel14,stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1418/76af21.juni1976omdenfællesmarkedsord­
ningforris(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1126/78(4),særligartikel12,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførselafproduk­
terforarbejdetpåbasisafkornogris,erfastsatiforord­
ning(EØF)nr.1788/78(5),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1920/78(6);
densenestfastsatteafgiftforbasisprodukter afvigerfra
gennemsnitafgiften medmereend2,5regningsenhe­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførselafproduk­
terforarbejdetpåbasisafkornogris,somomfattesaf
forordning (EØF)nr.2744/75(8)senestændretved
forordning(EØF)nr.1603/78(9)ogsomerfastsatibi­
lagettilforordning(EØF)nr.1788/78ændretiover­
ensstemmelse medtabellenibilagettildenneforord­
ning.
Artikel2
.Denneforordningtræderikraftden17.august1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den16.august1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(>)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L156af14.6.1978,s.1.
(3)EFTnr.L166af25.6.1976,s.1.
(•♦)EFTnr.L142af30.5.1978,s.23.
(5)EFTnr.L205af29.7.1978,s.7.
(6)EFTnr.L219af10.8.1978,s.9.(7)EFTnr.L168af25.6.1974,s.7.
(8)EFTnr.L281af1.11.1975,s.65.
(»)EFTnr.L188af11.7.1978,s.1.

17.8.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/19
BILAG
tilKommissionens forordningaf16.august1978omændringafdeafgifter,derskalopkræves
vedindførselafprodukterforarbejdetpåbasisafkornogris
PositionImportafgifter iRE/ton
Tredjelande
(undtagenAVSellerOLT)AVSellerOLT
07.06A
11.01C(-)
11.01F(-')
11.01G(2)
11.02AIII(-)
11.02AVIC-)
11.02AVII(-)
11.02BIa)1(-)
11.02BIb)1(2)
11.02BIId)(-)
11.02CIII(-)
11.02CVI(2)
11.02DIII(-)
11.02DVI{-)
11.02Ela)1(2)
11.02EIh)1(-)
11.02EIld)1(2)
11.02EIId)2(2)
11.02FIII(2)
11.02FVI{-)
11.02FVII(*)
11.04CI
11.07Alla)
11.07Allb)
11.07B
11.08All14,87(<)
153,66
58,40
81.63
153,66
58,40
81,63
134,64
134.64
126,63
211,48
126,63
86,74
81.63
86,74
170,18
99,93
144,64
153,66
58,40
81.63
17,37
156,01(J)
118,84
137,01(4)
73,9113,37(')(s)
148,66
55,90
79,13
148,66
55,90
79.13
132,14
132,14
124,13
206,48
124,13
84,24
79,13
84,24
165,18
94,93
139,64
148,66
55,90
79.13
11.87(«)
147,01
109,84
128,01
48,41
(1)Denneimportafgifterbegrænsettil6%aftoldværdien .
'*!Medhenblikpåsondringenmellemvarertariferetunderpos.11.01og11.02pådenenesideopunder
pos.23.02Apådenandensideansessomtariferetunderpos.11.01og11.02varer,dersamtidighar
--etindholdafstivelse(bestemtvedEwersmodificerede polarimetriske metode)påover45vægtprocent ,
beregnetpågrundlagaftorsubstansen .
—etaskeindhold (citerfradragafeventuelletilsattemineralskestoffer)på1,6vægtprocentellerderunder
forris,2,5vægtprocentellerderunderforhvedeogrug,3vægtprocentellerderunderforbyg,4vægt­
procentellerderunderforboghvede.5vægtprocent ellerderunderforhavreog2vægtprocent eller
derunderfordeøvrigekornsorter,beregnetpågrundlagaftorsubstansen .
Kimafkorn,hele,valset,iflagerellerformalet,tariferesunderalleomstændigheder underpos.11.02.
(4)Ioverensstemmelse medforordning (EØF)nr.1180/77nedsættesdenneimportafgift med0,45RIUK)la:for
produktermedoprindelse iTyrkiet.
(5)Ihenholdtilforordning (LØF)nr.706/76opkrævesingenimportafgiftforfolgendevarermedoprindelse
ilandeogterritorier :
—arrow-roothenhorendeunderpos.ex07.06A
—marvafarrow-roothenhorendeunderpos.ex11.04CI,ex11.04CIIa)ogb)
-stivelseafarrow-roothenhorendeunderpos.ex11.OSAV.