KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. januar 1992 om aendring af beslutning 90/53/EOEF om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at traeffe supplerende foranstaltninger til beskyttelse mod spredning af Corynebacterium sepedonicum for saa vidt angaar Forbundsrepublikken Tyskland (92/106/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter (1), senest aendret ved direktiv 91/661/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 2,

under henvisning til Raadets direktiv 80/665/EOEF af 24. juni 1980 om bekaempelse af kartoflens ringbakteriose (3), saerlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Naar en medlemsstat skoenner, at der er overhaengende risiko for indslaebning paa dens omraade af kartoflens ringbakteriose fra en en anden medlemsstat, kan den traeffe de fornoedne midlertidige supplerende foranstaltninger for at beskytte sig mod denne risiko;

en medlemsstat kan ogsaa traeffe saadanne foranstaltninger, hvis en anden medlemsstat underretter den om, at der er konstateret smitte med kartoflens ringbakteriose;

Forbundsrepublikken Tyskland underrettede den 13. september 1985 Kommissionen og de oevrige medlemsstater om, at kartoffelproever fra Niedersachsen var mistaenkt for smitte med kartoflens ringbakteriose; supplerende rapporter fra Tyskland viste, at fem proever af denne delstats kartoffelhoest fra 1986 var smittet med kartoflens ringbakteriose;

Tyskland har underrettet de oevrige medlemsstater og Kommissionen om, at proever af Niedersachsens og Schleswig-Holsteins kartoffelhoest fra 1988 har vist sig at vaere smittet med kartoflens ringbakteriose; det gaelder ogsaa proever af et parti, som er blevet indfoert i en anden medlemsstat;

ved beslutning 90/53/EOEF (4), aendret ved beslutning 91/490/EOEF (5), gav Kommissionen i betragtning af denne situation medlemsstaterne tilladelse til midlertidigt at indfoere de i beslutningen beskrevne supplerende foranstaltninger;

ved naevnte beslutning blev det fastsat, at bemyndigelsen udloeber den 31. december 1991;

der er ikke konstateret ringbakteriose paa kartofler med oprindelse i Tyskland, hverken paa proever udtaget af kartofler, der er blevet indfoert i andre medlemsstater i henhold til denne beslutning, eller ved undersoegelser, der er foretaget i andre delstater end Niedersachsen og Schleswig-Holstein i henhold til direktiv 80/665/EOEF;

det har dog endnu ikke vaeret muligt at paavise smittekilder eller bestemme smittens udbredelse i delstaterne Niedersachsen og Schleswig-Holstein;

medlemsstaterne boer derfor bemyndiges til at traeffe supplerende foranstaltninger til beskyttelse mod spredning af Corynebacterium sepedonicum;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I artikel 1, stk. 1, i beslutning 90/53/EOEF aendres »31. december 1991« til »30. juni 1992«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. januar 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. (2) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1991, s. 40. (3) EFT nr. L 180 af 14. 7. 1980, s. 30. (4) EFT nr. L 36 af 8. 2. 1990, s. 26. (5) EFT nr. L 261 af 18. 9. 1991, s. 16.