DA Den Europæiske Unions Tidende L 377/43

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2004

(2004/875/EF)

INDTÆGTER

AFSNIT 1

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE

KAPITEL 1 0 — TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG EFTA-BIDRAG

1 0 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

Regnskabsåret 2004 AB 2004 I ALT 2004 27 200 000 27 200 000

Rådets forordning (EØF) nr. 1210/90 af 7. maj 1990 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet (EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1).

1 500 000 ECU overført fra 1996 som reserve på anmodning af Europa-Parlamentet er omfattet af denne artikel.

1 0 1 EFTA-bidrag

Regnskabsåret 2004 AB 2004 I ALT 2004 579 000 579 000

Bidrag fra EFTA i forlængelse af EØS-aftalen.

1 0 2 Bidrag fra de nye medlemslande

Regnskabsåret 2004 AB 2004 I ALT 2004 3 333 000 3 333 000

Bidrag fra de nye medlemslande.

AFSNIT 2

DIVERSE INDTÆGTER

KAPITEL 2 2 — DIVERSE GODTGØRELSER

2 2 2 Godtgørelse EuropeAid

Regnskabsåret 2004 AB 2004 I ALT 2004 p.m. 2 000 000 2 000 000

Godtgørelse af udgifter i forbindelse med ydelser til EuropeAid-programmet.

2 2 7 Godtgørelse andre EU-programmer

Regnskabsåret 2004 AB 2004 I ALT 2004 p.m. 500 000 500 000

Godtgørelse af udgifter i forbindelse med ydelser til andre EU-programmer.

UDGIFTER

AFSNIT 1

PERSONALE

KAPITEL 1 1 — TJENESTEGØRENDE PERSONALE

1 1 1 Andet personale

1 1 1 1 Hjælpeansatte

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 425 000 137 500 562 500

Rådets forordning (EØF) nr. 1210/90 af 7. maj 1990 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøovervågnings- og Miljøoplysningsnet (EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1), særlig artikel 16 og 17.

Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for hjælpeansatte, ekskl. beløb, der udbetales på grundlag af en justeringskoefficient, idet disse beløb er opført under konto 1 1 6.

Det er planlagt at åbne mulighed for bidrag fra andre EU-programmer og tredjemand. Eventuelle finansielle bidrag opføres under kapitel 2 2 i oversigten over indtægter og kan medføre, at der frigøres merbevillinger.

KAPITEL 1 3 — TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

1 3 0 Tjenesterejseudgifter

1 3 0 0 Tjenesterejseudgifter

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 700 000 55 500 755 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til tjenesterejser for agenturets personale.

Det er planlagt at åbne mulighed for bidrag fra andre EU-programmer og tredjemand. Eventuelle finansielle bidrag opføres under kapitel 2 2 i oversigten over indtægter og kan medføre, at der frigøres merbevillinger.

AFSNIT 3

DRIFTSUDGIFTER

KAPITEL 3 3 — RESSOURCER

3 3 1 Operationel støtte

Rådets forordning (EØF) nr. 1210/90 af 7. maj 1990 om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet (EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1), særlig artikel 16 og 17.

3 3 1 1 Kontraktansatte

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 147 000 250 000 397 000

Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag til kontraktansatte og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning.

3 3 1 2 Møder

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 1 100 000 346 000 1 446 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til ekspertmøder, som agenturet afholder i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i dets årlige forvaltningsplan. Denne bevilling står opført under konto 3 1 0 0 i budgetter før 2004 og under konto 2 5 0 2 i budgetter før 1999.

3 3 2 It og kommunikation

3 3 2 3 Virksomhedsanliggender/kommunikation

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 910 000 21 000 931 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til virksomhedsanliggender/kommunikation i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i agenturets årlige forvaltningsplan.

3 3 3 Europæiske temacentre (ETC)

3 3 3 1 ETC »ACC — Luft- og klimaændringer«

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 2 020 000 127 500 2 147 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til ETC »ACC — Luft- og klimaændringer« i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i agenturets årlige forvaltningsplan.

3 3 3 2 ETC »WTR — Vand«

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 1 010 000 127 500 1 137 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til ETC »WTR — Vand« i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i agenturets årlige forvaltningsplan.

3 3 3 3 ETC »NPB — Naturbeskyttelse og biodiversitet«

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 845 000 112 500 957 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til ETC »NPB — Naturbeskyttelse og biodiversitet« i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i agenturets årlige forvaltningsplan.

3 3 3 4 ETC »TE — Terrestrisk miljø«

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 745 000 112 500 857 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til ETC »TE — Terrestrisk miljø« i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i agenturets årlige forvaltningsplan.

3 3 3 5 ETC »Affalds- og materialestrømme«

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 790 000 82 500 872 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til ETC »Affalds- og materialestrømme« i forbindelse med gennemførelsen af projekterne i agenturets årlige forvaltningsplan.

3 4 1 SA1 — Strategier for formidling af informationssystem

3 4 1 1 Forvaltning og forbedring af systemet

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 1 095 000 172 500 1 267 500

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til forvaltning og forbedring af systemet inden for det første strategiområde (informationssystemer og -netværk) i forbindelse med agenturets strategi for 2004-2008.

3 4 1 2 Fokusering og integrering af systemet

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 60 000 400 000 460 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til fokusering og integrering af systemet inden for det første strategiområde (informationssystemer og -netværk) i forbindelse med agenturets strategi for 2004-2008.

3 4 3 SA3 — Håndtering af tab af biodiversitet og forståelse af arealforandringer

3 4 3 1 Biodiversitet

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 270 000 170 000 440 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med biodiversitet inden for det tredje strategiområde (håndtering af tab af biodiversitet og forståelse af arealforandringer) under agenturets strategi for 2004-2008.

3 4 4 SA4 — Beskyttelse af folkesundheden og livskvaliteten

3 4 4 4 Luftkvalitet

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 p.m. 85 000 85 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med luftkvalitet inden for det fjerde strategiområde (beskyttelse af folkesundheden og livskvaliteten) under agenturets strategi for 2004-2008.

3 4 7 SA7 — Støtte til bæredygtig udvikling og miljøpolitikker

3 4 7 3 Regelmæssige tværgående vurderinger

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 470 000 150 000 620 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med regelmæssige tværgående vurderinger inden for det syvende strategiområde (støtte til bæredygtig udvikling og miljøpolitikker) under agenturets strategi for 2004-2008.

3 4 7 4 Sektorvurderinger

Bevillinger 2004 AB 2004 I ALT 2004 820 000 150 000 970 000

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med sektorvurderinger inden for det syvende strategiområde (støtte til bæredygtig udvikling og miljøpolitikker) under agenturets strategi for 2004-2008.