++++

KOMMISSIONENS UDTALELSE

af 1 . marts 1979

til storhertugdoemmet Luxembourg vedroerende et udkast til " règlement grandducal " om gennemfoerelse af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2831/77 af 12 . december 1977 om prisdannelsen for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne

( 79/292/EOEF )

Med henblik paa hoering forelagde Luxembourgs faste repraesentation ved De europaeiske Faellesskaber ved skrivelse af 12 . april 1978 Kommissionen ordlyden af et udkast til " règlement " om gennemfoerelse af Raadets forordning af 12 . december 1977 om prisdannelsen for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne .

Denne meddelelse er givet inden for rammerne af artikel 17 , stk . 1 , i ovennaevnte forordning , ifoelge hvilken medlemsstaterne i rette tid og efter hoering af Kommissionen vedtager de for gennemfoerelsen af denne forordning noedvendige foranstaltninger .

For saa vidt angaar ovennaevnte udkast til " règlement " , afgiver Kommissionen foelgende udtalelse :

1 . Kommissionen konstaterer , at der i den luxembourgske regerings udkast til " règlement " i overensstemmelse med artikel 17 , stk . 1 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 2831/77 er fastsat de for gennemfoerelsen af denne forordning noedvendige bestemmelser . Udkastet indeholder bl.a . saerlige bestemmelser vedroerende :

_ angivelse af faglige sammenslutninger for brugere og for transportomraadets stoetteerhverv ;

_ angivelse af den kompetente myndighed , der skal underrettes om saeraftaler samt om priserne inden for international godstransport ad landevej ;

_ kontrol med de obligatoriske tariffer ;

_ de sanktioner , der skal anvendes i tilfaelde af overtraedelse .

2 . I artikel 7 , stk . 2 , i udkastet til " règlement grand-ducal " praeciseres " vilkaarene for udoevelsen af de befoejelser , som er tillagt de personer , der har til opgave at foere kontrol med de obligatoriske tariffer , samt disse befoejelsers omfang " .

Efter Kommissionens opfattelse , boer tarifkontrollen udvides til ogsaa at omfatte transportvirksomhedens partnere . Derfor mener Kommissionen , at udformningen af artikel 7 boer aendres .

3 . Kommissionen mener , at den boer forbeholde sig mulighed for at skoenne , om anvendelsen af de foreslaaede foranstaltninger til kontrol og sanktioner i forbindelse med obligatoriske tariffer foerer til en " vedvarende og effektiv kontrol samt passende sanktioner i tilfaelde af overtraedelse " .

4 . I artikel 4 , stk . 1 , i udkastet til " règlement " hedder det :

" For hver forsendelse , der er genstand for en transport , for hvilken der anvendes en obligatorisk tarif , skal der udfaerdiges et fragtbrev i 4 originale eksemplarer " .

Udformningen af denne artikel lader formode , at udfaerdigelsen af et fragtbrev ikke er noedvendig for en forsendelse , der er genstand for en transport , for hvilken der ikke anvendes en obligatorisk tarif , og Kommissionen mener derfor , at udformningen af denne artikel boer aendres saaledes , at princippet om udfaerdigelse af et fragtbrev for enhver godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne opretholdes .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . marts 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Richard BURKE

Medlem af Kommissionen