Nr.L327/33 27.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3395/90
af26.november1990
omfastsættelseafimportafgifter forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkød
somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettilnærværendeforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3013/89
af25.september1989omdenfællesmarkedsordning for
fåre-oggedekød(')særligartikel10,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkøderfastsatiKommissionens
forordning(EØF)nr.2459/90(2),senestændretved
forordning(EØF)nr.3107/90(3);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.2459/90,pådeoplysningerognoteringer,Artikel1
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkødfastsættessomangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden3.december1990.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den26.november1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L289af7.10.1989,s.1.
(2)EFTnr.L231af25.8.1990,s.12.¥)EFTnr.L296af27.10.1990,s.39.

Nr.L327/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende27.11.90
BILAG
tilKommissionens forordningaf26.november1990omfastsættelseafimportafgifter for
levendefåroggedersamtforfåre-oggedekødbortsetfrafrossetkød
(ECU/100kg)
KN-kodeUge49
3.til
9.december1990Uge50
10.til
16.december1990Uge51
17.til
23.december1990Uge52
24.til
30.december1990Uge53
31.decembertil
6.januar1991
010410900 76,746 80,281 83,340 86,875 89,920
01042090(') 76,746 80,281 83,340 86,875 . 89,920
02041000(2) 163,290 170,810 177,320 184,840 191,320
02042100(2)163,290 170,810 177,320 184,840 191,320
02042210(2)114,303 119,567 124,124 129,388 133,924
02042230(2)179,619 187,891 195,052 203,324 210,452
020422500 212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
020422900 212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02042300(2)297,188 310,874 322,722 336,409 348,202
020450110 163,290 170,810 177,320 184,840 191,320
02045013(2) 114,303 119,567 124,124 129,388 133,924
02045015(2)179,619 187,891 195,052 203,324 210,452
02045019(2)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02045031(2)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02045039(2)297,188 310,874 322,722 336,409 348,202
02109011(3)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02109019(3)297,188 310,874 322,722 336,409 348,202
(')Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90og(EØF)nr.1373/90og
Kommissionens forordning(EØF)nr.19/82,(EØF)nr.1249/90og(EØF)nr.1580/90.
(2)Dengældendeimportafgiftbegrænsestildetbeløb,dererresultatetafbindingeniGATT,ogafbetingelserne iRådetsforordning(EØF)nr.1985/82,
(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90og(EØF)nr.753/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.19/82,(EØF)nr.3652/89,(EØF)nr.3989/89,(EØF)nr.
479/90og(EØF)nr.952/90.
(J)Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.715/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.
19/82.