*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2780/90

af 24. september 1990

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1696/71 om den faelles markedsordning for humle

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

Artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1696/71 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3808/89 (4), giver ikke mulighed for at yde stoette til producenter af forsoegsstammer;

det er af stor betydning for humlesektoren, at der fortsat kan udvikles nye sorter; forskningsinstitutterne raader kun over begraensede arealer til afproevning af forsoegsstammer, navnlig naar disse stammer har naaet et hoejt foraedlingstrin; det ville vaere oenskeligt at kunne indsamle resultater fra forsoeg i stoerre maalestok;

hvis producenterne stiller jord til raadighed til afproevning af forsoegsstammer, der befinder sig paa et af de sidste foraedlingstrin, kan der foretages afproevning i stoerre maalestok; en saadan foranstaltning vil kunne medfoere ikke blot, at der tilfoeres forskningsinstitutterne vaerdifulde resultater, men ogsaa, at der fremtraeder en foerste vejledning om den modtagelse, forsoegsstammerne vil faa paa markedet;

producenter, der paa deres jord er villige til at samarbejde med forskningsinstitutterne, boer ikke stilles daarligere end de oevrige producenter ved ikke at kunne komme i betragtning til producentstoette for det paagaeldende areal;

med hensyn til ydelsen af producentstoette for arealer med forsoegsstammer boer saavel perioden som det samlede areal pr. medlemsstat begraenses -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 1696/71 indsaettes foelgende som artikel 12a:

»Artikel 12a

Med forbehold af artikel 12, stk. 3, kan der i hoejst fem aar ligeledes ydes stoette til forsoegsstammer, der har naaet et hoejt foraedlingstrin, forudsat at disse stammer dyrkes af en producent under overvaagning af et forskningsinstitut.

Stoetten fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 12, stk. 7, og kan under ingen omstaendigheder overstige den stoette, der er fastsat for gruppe 3 »Andre humlesorter«.

Stoetten ydes for et areal, der ikke maa overstige 1 % af en medlemsstats samlede humleareal. Saafremt 1 % af en medlemsstats samlede humleareal udgoer mindre end 10 ha, ydes stoetten dog for op til et maksimum paa 10 ha pr. medlemsstat.

Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 20.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. september 1990.

Paa Raadets vegne

V. SACCOMANDI

Formand

(1) Udtalelse afgivet den 14. september 1990 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(2) EFT nr. C 225 af 10. 9. 1990, s. 35.

(3) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.

(4) EFT nr. L 371 af 20. 12. 1989, s. 1.