Nr.L383/90 30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3898/89
af18.december1989
omanvendelseafgenerelletoldpræferencer i1990forvisselandbrugsprodukter med
oprindelseiudviklingslande
ordningensmidlertidigeoguforpligtendekarakterbety­
der,atdensenereheltellerdelviskantrækkestilbage,
såledesatderblivermulighedforatafhjælpeugunstige
forhold,dermåtteopståbl.a.istaterneiAfrika,Vestin­
dienogStillehavet(AVS-staterne )somfølgeafordnin­
gensanvendelse ;
erfaringerneveddeførste15årsanvendelseaffælles­
skabsordningen harvistjatdenneividtomfanghar
opfyldtdeopstilledemål;derforbørmanfastholde
densgrundlæggende principper,sombestårienned­
sættelseafimporttoldenudenkvantitativebegrænsnin­
gerforvisselandbrugsprodukter ,someranførti
bilagII,ogiennedsættelseaftoldenindenforram­
merneaffastefællesskabsmængder tilnedsatsatsfor
ananaskonserves ,kaffeekstraktogtobak;
KongerigetSpanienogDenPortugisiskeRepublikhar
fraden1.marts1986anvendtFællesskabets generelle
toldpræferenceordning ioverensstemmelse medarti­
kel178og365itiltrædelsesakten ;RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiske Fællesskab,særligarti­
kel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ('),
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(2),
underhenvisningtiludtalelsefraDetØkonomiskeog
SocialeUdvalg(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
DetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabharindenfor
DeForenedeNationersKonferenceomHandelog
Udvikling(UNCTAD)tilbudtatindrømmetoldpræfe­
rencerforvisselandbrugsprodukter henhørendeunder
kapitel1til24iDenFællesToldtarifogmedoprin­
delseiudviklingslandene ;denpræferencebehandling ,
somdettetilbudomfatter,bestårdelsforvisseproduk­
ter,dereromfattetafdeniRådetsforordning(EØF)
nr.3033/80(4)fastsattehandelsordning ,iennedsæt­
telseafdetfasteelementidenafgift,deranvendesfor
disseprodukterimedførafnævnteforordning,delsfor
produkter,dereromfattetafenenkelttoldsats,ien
nedsættelseafdennesats;præferenceindførsler afde
pågældendeprodukterkanialmindelighed findested
udenkvantitativebegrænsninger ;
ordningenspositivebetydningforenforbedretadgang
forudviklingslandene tildepræferencegivende landes
markederblevanerkendtpådenniendesamlingi
UNCTAD'ssærligepræferenceudvalg ;hervarder
enighedom,atmålenefordengenerelletoldpræferen­
ceordningikkevilleværenåetfuldtudvedudgangen
af1980,ogatdenindledendeperiodederforburdefor­
længesudoverdettetidspunkt,samtatderskullefore­
tagesensamletrevisionafordningeni1990;
Fællesskabetbørderforfortsatanvendegenerelletold­
præferencersomledidekonklusioner ,dereraftalti
UNCTADioverensstemmelse medbl.a.alledepræfe­
rencegivende landeserklæredemålidetnævnte
udvalg;underdemultilateralehandelsforhandlinger harFæl­
lesskabetioverensstemmelse medpunkt6iTokyo­
erklæringenbekræftet,atdemindstudvikledeu-lande
børindrømmesensærbehandling ialletilfælde,hvor
detteermuligt;derforbørderindrømmestoldfritagelse
fordelandbrugsprodukter ,dereranførtibilagIV,og
somharoprindelseidemindstudvikledeu-lande,der
eropførtibilagVtildenneforordning;
underhensyntilbestemmelserne omgodtgørelseaf
ellerfritagelseforimport-ellereksportafgifter ,særlig
Rådetsforordning(EØF)nr.1430/79(5)ogKommis­
sionensforordning(EØF)nr.3040/83(6),børderfast­
læggesenfremgangsmåde forreguleringafdeindfør­
sler,derfaktiskerforetagetindenforrammerneafde
fastemængdertilnedsatsatsihenholdtilnærværende
forordning,ogderbørfastsættesbestemmelser om,at
Kommissionen kantræffepassendeforanstaltninger ;
denneforvaltningsmetode kræveretsnævertogsærde­
leshurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne og
Kommissionen ;
(')EFTnr.C165af3.7.1989,s.86.
(2)EFTnr.C256af9.10.1989,s.150.0EFTnr.C298af27.11.1989,s.46.
(4)EFTnr.L323af29.11.1980,s.1.OEFTnr.L175af12.7.1979,s.1.
(6)EFTnr.L297af29.10.1983,s.13.

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/91
mængdertilnedsatsats,somtildelesdenneøkonomi­
skeunion,træffesafetafdensmedlemmer—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1Fællesskabet børtilladeindførseludenkvantitative
begrænsninger afdeprodukter,dereranførtibilagII,
ogsomharoprindelseideibilagIIIopregnedelande
ogterritorier,tildetoldsatser,someranførtudfor
hvertprodukt,dissepræferencevilkår børforbeholdes
produktermedoprindelseideomhandledelandeog
territorier,idetbegrebetvarermedoprindelsesstatus er
defineretiKommissionens forordning(EØF)nr.693/
88(•);
PolenogUngarnharbeggeværetudsatforensådan
svækkelseafderesøkonomiskesituation,atdestår
overforlignendeproblemer,somdelande,derhidtil
harværetomfattet ,afdegenerellepræferencer ;debør
derfornydegodtafdegenerellepræferencer ,såledesat
dereseksportindtægter kanøgesmedhenblikpåstimu­
leringafderesøkonomiskeudvikling,fremmeafderes
industrialisering ogøgningafderesvækstrate;debør
kunnydegodtherafforvarighedenafderesøkonomi­
skeomstrukturering ,somkananslåstilfemår,oguden
atdergribesindidenårligekarakterafFællesskabets
generellepræferenceordning ;1.Fraden1.januarogindtilden31.december1990
suspenderessatserneiDenFælles'Toldtarif
—delvis,indenforrammerneaffasteglobalemæng­
dertilnedsatsatsforprodukterne ibilagI
—heltellerdelvisforprodukterne ibilagII
—heltforprodukterne ibilagIV.
SpanienogPortugalanvendervedindførselafoven­
nævnteprodukterdetoldsatser,dererfastsatioverens­
stemmelsemedartikel178og365itiltrædelsesakten af
1985.
Republikken KoreaindrømmerikkeFællesskabet
sammebehandlingsomandrehandelspartnere oghar
bl.a.truffetdiskriminatoriske foranstaltninger overfor
Fællesskabetmedhensyntilbeskyttelsenafintellektuel
ejendomsret ;RepublikkenKoreabørderforikkevære
omfattetafdengenerelletoldpræferenceordning ,så
længedennesituationbestår;
deternødvendigtatudarbejdekomplettestatistikker
overdeindførsler,derertilladtihenholdtilreglernei
denneforordning,ogatanvendeRådetsforordning
(EØF)nr.1736/75(2)og(EØF)nr.3367/87(3)vedind­
samling,udarbejdelseogfremsendelseafdissestati­
stikker;2.Adgangtildenistk.1fastsatteordningforbehol­
desproduktermedoprindelseidelandeogterritorier,
—derernævntibilagIII,forprodukterne ibilagIog
ibilagII
—derernævntibilagV,forprodukterne ibilagIog
IV.
3.Depræferencer ,derindrømmesveddenneforord­
ning,suspenderesmidlertidigtforproduktermed
oprindelseiRepublikkenKorea.
Adgangtildefastemængdertilnedsatsats,derer
åbnetforindførselaftobak,råellerufabrikeret,ogsom
eranførtibilagI,indrømmesikkeproduktermed
oprindelseiKina.
4.Indførselafprodukterihenholdtilpræferenceord­
ningenidenneforordningerbetingetaf,atvareoprin­
delsesreglerne iforordning(EØF)nr.693/88overhol­
des.
Adgangtilfastemængdertilnedsatsats,dereråbnet
forindførselaf»fluecured«Virginia,råellerufabrike­
ret,ibilagI,erbetingetaf,atderfremlæggesetægt­
hedscertifikat ,somerudstedtafenafdemyndigheder ,
dereranførtibilagIItilKommissionens forordning
(EØF)nr.4128/870.
ForfølgendeprodukteribilagIIogIV,piscoogsin­
ganihenhørendeunderKN-kodeex22089051og
tequilahenhørendeunderKN-kodeex22089053,er
indførselihenholdtildenneforordningbetingetaf,atvedRådetsforordning(EØF)nr.1672/89(4)ertolden
efterDenFællesToldtarifforenrækketropiskevarer
nedsatpåmestbegunstigelsesgrundlag ;foratskabe
størreklarhedogadministrativforenklingerdergrund
tilfralistenovervareribilagIIogIVinærværende
forordningatudelukkevarer,dererpålagtentoldsats
påmestbegunstigelsesgrundlag ,somerligmedeller
lavereenddentoldsats,dervilleværegældendeunder
dengenerellepræferenceordning ;
daKongerigetBelgien,KongerigetNederlandene og
Storhertugdømmet Luxembourgerforenetiogrepræ­
senteresafDenØkonomiske UnionBenelux,kan
enhverdispositionvedrørendeforvaltningenafdefaste
(')EFTnr.L77af22.3.1988,s.1.
(2)EFTnr.L183af14.7.1975,s.3.
(3)EFTnr.L321af11.11.1987,s.3.
(4)EFTnr.L169af19.6.1989,s.1. (5)EFTnr.L387af31.12.1987,s.1.

Nr.L383/92 30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
derfremlæggesetægthedscertifikat ,somindgåri
oprindelsescertifikatet ,ogsomudfærdigesefterproce­
dureniforordning(EØF)nr.693/88.
5.Defastemængdertilnedsatsatsogdeheleeller
delvisesuspensioneraftoldsatserneudenkvantitative
begrænsninger forvaltesihenholdtilnedenstående
bestemmelser .anmodninger .Medlemsstaterne underrettesafKom­
missionenefterdesammerettningslinjer .
Artikel4
1.Kommissionen førerregnskaboverdemængder,
sommedlemsstaterne trækkerimedførafartikel3,og
underretterhverenkeltmedlemsstatommængdernes
udnyttelsesgrad ,såsnartdenharmodtagetmeddelel­
serne.Dendrageromsorgfor,atdettræk,hvorveden
afdepågældendefastemængderopbruges,begrænses
tildendisponiblerestmængde,ogangivermedhenblik
herpådennesnøjagtigestørrelsetildenmedlemsstat,
derforetagerdettesidstetræk.
Dergivesstraksmeddelelsetilmedlemsstaterne ,nåren
fastmængdeeropbrugt.Dennemeddelelseoffentlig­
gøresiDeEuropæiskeFællesskabers Tidende,C-udga­
ven.
2.Medlemsstaterne træfferdefornødneforanstaltnin­
gertil,atdetræk,deharforetagetihenholdtilartikel
3.fortløbendekanafskrivespådefastemængdertil
nedsatsats.
Hvermedlemsstatsikrerimportørerneafdepågæl­
dendeprodukterfriadgangtildenævntefastemæng­
dersålængerestmængderne tilladerdet.AFDELING I
Bestemmelser vedrørendeforvaltningenafdeglobale
fastemængdertilnedsatsats
Artikel2
Produkterne ibilagIkanindføresiFællesskabettilde
toldsatser,somerangivetudforhvertafdem,indenfor
rammerneafglobalefastemængdertilnedsatsats,hvis
størrelseerangivetikolonne5inævntebilag.
Indførteprodukter,somerfritagetfortoldihenholdtil
enandenpræferencetoldordning ,derindrømmesaf
Fællesskabet ,afskrivesikkepådefastemængdertil
nedsatsats.
Artikel5
Medlemsstaterne giversenestden28.februar1991
Kommissionen meddelelseomdenendeligesituation
forafskrivningerne pr.31.december1990.
Indenforgænserneafrestmængderne giverKommissi­
onen,efteranmodningframedlemsstaterné ,dissetilla­
delsetilatforetageenhvereventueltnødvendigregule­
ringafafskrivningerne vedrørendedenfaktiskfore­
tagneimportiløbetafdenperiode,deromhandleti
artikel1,stk.1.Kommissionen underrettermedlemssta­
terneherom.Artikel3
DefastemængdertilnedsatsatsforvaltesafKommis­
sionen.
Såfremtenimportørienmedlemsstatindgiverenangi­
velsetilfriomsætningmedanmodningompræference­
behandlingforetprodukt,dereromfattetaffaste
mængdertilnedsatsats,ogsåfremtdenneanmodning
godkendesaftoldmyndighederne ,trækkerdenpågæl­
dendemedlemsstat vedmeddelelsetilKommissionen
enmængdesvarendetildensbehov.
Anmodningerne omsådannetrækmedoplysningom
antagelsesdatoen fornævnteangivelserskalstraks
fremsendestilKommissionen .
SådannetræktilladesafKommissionen afhængigtaf
datoenfortoldmyndighedernes antagelseafangivel­
sernetilfriomsætningidenpågældendemedlemsstat i
detomfang,dendisponiblerestmængdegivermulig­
hedherfor.
Hvisenmedlemsstatikkeudnytterdetruknemængder,
tilbageførerdensnarestmuligtdissetildentilsvarende
,fastemængde.
Hvisdemængder,deranmodesom,overstigerden
disponiblerestmængdeafdefastemængdertilnedsat
sats,findertildelingenstediforholdtildeenkelteAFDELING II
Produkter,somhenhørerunderkapitel1til24iDen
FællesToldtarif,ogsomkanindføresudenkvantitative
begrænsninger
Artikel6
1.Produkterne ibilagIImedoprindelseidelande,
dereranførtibilagIII,kanindføresiFællesskabettil
detoldsatser,dererangivetudforhvertafdem,uden
atdetteudelukkeropkrævningafeventueltgældende
tillægstold .
2.Produkterne ibilagIVmedoprindelseidelande,
dereranførtibilagV,kanindføresmedtoldfritagelse i

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/93
Artikel9
Artikel7og8berørerikkeanvendelsenafdebeskyttel­
sesklausuler ,dererfastsatimedførafdenfællesland­
brugspolitik ihenholdtilTraktatensartikel43,elleri
medførafdenfælleshandelspolitik ihenholdtilTrak­
tatensartikel113,ellerandrebeskyttelsesklausuler ,
someventueltmåttefindeanvendelse .
AFDELING III
Almindeligebestemmelser
Artikel10
Senestseksugerefterudløbetafhvertkvartaltilsender
medlemsstaterne DeEuropæiskeFællesskabers Stati­
stiskeKontorderesstatistiskeoplysningervedrørende
devarer,dererovergåettilfriomsætningiløbetaf
referencekvartalet indenforrammerneaftoldpræferen­
cerneidenneforordning.Disseoplysninger,dergives
efterkodeniDenKombinerede Nomenklatur og,i
givetfald,iTaric,skalefteroprindelsesland angive
værdi,mængdeogeventueltnødvendigesupplerende
enhederihenholdtildefinitionerne iforordning(EØF)
nr.1736/75og(EØF)nr.3367/87.
Artikel11
Kommissionen drageromsorgforatDeEuropæiske
Fællesskabers StatistiskeKontoroffentliggørdeårlige
rapporter.
Artikel12
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævert
sammenforatsikre,atdenneforordningoverholdes .
Artikel13
Denneforordningtræderikraftden1.januar1990.vFællesskabet ,udenatdetteudelukkeropkrævningaf
eventueltgældendetillægstold.
Artikel7
HvisKommissionen konstaterer,atdeprodukter,derer
omfattetafordningeniartikel6,indføresiFællesska­
betisådannemængderellertilsådannepriser,atdet
alvorligtskaderellertruermedalvorligtatskadeFæl­
lesskabetsproducenteraftilsvarendeproduktereller
direktekonkurrerende produkter,kantoldiFællesska­
betgenindføresheltellerdelvisfordepågældendepro­
dukteroverfordelandeellerterritorier,somerårsagtil
denneskade.Sådanneforanstaltninger kanligeledes
træffesitilfældeafalvorligskadeellertrusselom
alvorligskade,somerbegrænsettiletenkeltområdei
Fællesskabet .
Artikel8
1.Foratsikreanvendelsenafartikel7kanKommis­
sionenvedforordninggenindførenormaltoldien
bestemtperiode.
2.Itilfældeaf,atKommissionen afenmedlemsstat
erblevetanmodetomatgribeind,skalKommissionen
udtalesigindenhøjsttihverdagefraanmodningens
modtagelseogunderrettemedlemsstaterne omsin
afgørelse.
3.EnhvermedlemsstatkanindbringedenafKom­
missionentrufneforanstaltning forRådetindentihver­
dageefterdagenfordensmeddelelse .Sagensforelæg­
gelseforRådetharikkeopsættendevirkning.Rådet
træderstrakssammen.Detkanmedkvalificeretflertal
ændreellerophævedenpågældendeforanstaltning .
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermed­
lemsstat.
Udfærdiget iBruxelles,den18.december1989.
PåRådetsvegne
R.DUMAS
Formand

Nr.L383/94 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
BILAGI
Listeovervarer,dereromfattetaffastemængdertilnedsatsats
Løbe­
nummerKN-kode Varebeskrivelse ToldsatsFastemængdertilnedsat
sats(tons)
O) (2) (3) (4 5
50.0015 15% 32850 Ananaskonserves ,iskiver,halveskiverellerspiraler
+ADS/Z(')ex20082051
ex20082059
ex20082071
ex20082079
ex20082091
ex20082099
50.0025 47320 Ananaskonserves ,ikkeiskiver,halveskivereller
spiraler12%
+ADS/Z(')ex20082051
ex20082059
ex20082071
ex20082079
ex20082091
ex20082099
50.0030ex21011011 9% 19200 Ekstrakterafkaffe,fremstilletvedekstraktionaf
brændtkaffe,ipulverform,somgranulat,skæl,tab­
letterellerlignendefasteformer
50.0040 24011010
24012010Tobak,råellerufabnkeret
—»Fluecured«Virginia66950 6%dogmindst16
ECUoghøjst27
ECU/100kg
50.0050 20000 Tobak,råellerufabnkeret
—Andrevarer,bortsetfra»Suncure«Orient.14%dogmindst
28ECUoghøjst
31ECU/100kg24011050
24011070
24011080
24011090
24012050
24012070
24012080
24012090
(')Tillægstoldpåsukker,opkræves,hvorsukkerindholdet overstiger17vægtprocentforsåvidtangårvarerhenhørendeunderKN-kodeex20082051og19
vægtprocentforvarerunderex20082071.

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/95
BILAGII
Listeovervarerhenhørendeunderkapitel1til24medoprindelseiudviklingslande ogterritorier,somer
omfattetafgenerellepræferencer(a)(b)(c)(d)
Løbe­
nummerKN-kode Varebeskrivelse Toldsats
(1) (2) (3) (4)
52.0010 01011910Heste,levende:
Heste,tilslagtning(e)fri
52.0020 01011990Iandretilfælde 12%
52.0030 02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990Svinekød,fersk,køletellerfrosset fri
52.0040 02061099
02062100
02062999Spiseligtslagteaffaldafhornkvæg,fersk,køletellerfrosset 2%
52.0050 02068091
02069091Afheste,æsler,muldyrellermulæsler 5%
52.0053 02073100Leverafoverfededegæsogænder(»foiesgras«) fri(0
52.0055 02081010Andetkødogspiseligtslagteaffald,fersk,køletellerfrosetaftamkaniner 7%
52.0060
52.007002089010
02082000afkaniner,undtagentamkaniner,ellerafharer
Frølårfri
52.0080 02089010 Aftamduer 5%
52.0085 02089030Afvildt,undtagenkaninerogharer fri
52.0090 02089090Iandretilfælde fri
52.0100
03011090Fisk,levende
Saltvandsfiskfri(**)
52.0110 03019100Ørred 10%(**)
52.0120ex03019990Haj
Helleflynder(atlantisk)oghellefisk4%(**)
52.0130 03021100Fisk,ferskellerkølet
Ørred10%(**)
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgøresihenholdtilnumreneiDenKombineredeNomenklatur ,ogberø­
rerikkereglerneforfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .HvordererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanven­
delseafKN-kodenogdentilsvarendevarebeskrivelse tagetsomenhelhed.
(b)PræferencegivesikkevarerfraKina,mærketmedenasterisk.(»)
(c)PræferencegivesikkevarerfraGrønlandellerPolen,mærketmedtoasterisk.(**)
(d)Delandbrugsvarer ,derunderdenfællestoldordningnydertoldfritagelseellermidlertidigfuldstændigsuspensionaftoldenifølgeDenFælles
Toldtarif,erkunopførtpålistenforfuldstændighedens skyld.
(e)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .
(0Udenopkrævningaftillægstold.

Nr.L383/96 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.0140 03022110Hellefisk 4%(**)
52.0150
52.016003022130
030265Helleflynder (atlantisk)
Pighaj,rødhajogandrehajer4%(**)
52.0170 03027000Lever,rognogmælke 5%(**)
52.0180 03032100Fisk,frosset
Ørred10%(**)
52.0190
52.020003033110
03033130Hellefisk
Helleflynder (atlantisk)4%(**)
52.0210 030375Pighaj,rødhajogandrehajer 4%(**)
52.0220 03038000Lever,rognogmælke 5%(**)
52.0230 03041011
03042011Filetogandetfiskekød(ogsåhakket),fersk,køletellerfrosset
Aførred10%(**)
52.0240ex03041098Afhaj,helleflynder(atlantisk)ellerhellefisk 4%(**)
52.0250 03042061
03042069Afhajer 10%(**)
52.0260ex03042098Afhelleflynder 10%(**)
52.0270ex03049098Afhaj
Afhelleflynder(atlantisk)ellerhellefisk4%(**)
52.0280
52.0290
ex03053090
03055970
03056930Fisk,tørret,saltetellerisaltlage;røgetfisk,ogsåkogtførellerunderrøgningen
FiletafHilsasp.p.isaltlage
Helleflynder(atlantisk)10%(**)
52.0300 03056950Laks 2%(**)
52.0310ex03056990Hilsasp.p.isaltlage 8%(♦*)
52.0320
03061100Krebsdyr
Languster7%(**)
52.0330
52.0340030612
03061310Hummer
Rejer4%(**)
52.0350 03061390Andrerejer 4,5%(**)
52.0360
52.0370
52.0380030614
03061910
ex03061990Krabber
Ferskvandskrebs
Perullusspp.4%(**)
52.0390 03062100Languster 7%(**)
52.0400
52.0410030622
03062310Hummer
Rejer4%(**)

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/97
O) (2) 3 4
52.0420 03062390Andrerejer 4,5%(**)
4%(**) 52.0430
52.0440030624
03062910Krabber
Férskvandskrebs
52.0450ex03062990Perullusspp. 4%(**)
52.0460 Kammuslinger ogandremuslinger 4%(**) 03072100
03072910
03072990
52.0470 03073110Muslinger(Mytillusspp.) 5,5%(**)
52.0480 03073190Muslinger(Pernaspp.) 4%(**)
52.0490 03073910Muslinger(Mytillusspp.) 5,5%(**)
4%(**) 52.0500
52.051003073990
030741
03074911Muslinger(Pernaspp.)
Tiarmetblæksprutte
52.0520 03074919TiarmetblæksprutteafarterneSepiaofficinalis ,Rossiamacrosoma ,Sepiolas 5,5%(**)
TiarmetblæksprutteafarterneOmmastrephes ,Loligo,NototodarusogSepioteuthis 4%(**)
TiarmetblæksprutteafarterneSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma,Sepiolas
TiarmetblæksprutteafarterneOmmastrephes ,Loligo,NototodarusogSepioteuthis52.0530 03074931
03074933
03074935
03074938
03074951
52.0540 03074971
52.0550 03074991
03074999
52.0560 03075100
03075910
03075990
03079100
03079913
l 03079919
03079990Ottearmetblæksprutte
52.0570 04090000Naturlighonning 25%
52.0580 4%
ex0400000Spiseligeprodukterafanimalskoprindelse,ikkeandetstedstariferet
—Geléeroyale
ex04100000—Andrevarer 2%
52.0590 fri Skindogandredeleaffugle;fjerellerdun;pulverogaffald
affjerellerdeleaffjer
Fjertilstopning;dun
Iandretilfælde 52.060005051090
05059000
52.0610 fri
05090090Naturligeanimalskevaskesvampe
Andrevarer
52.0620 6%
06021090Andrelevendeplanter(herunderrødder),stiklingerogpodekviste ;
Stiklingerudenrodsamtpodekviste ;iandretilfælde
52.0625 06024090Rosenplanter ,okuleredeellerpodede 6%

Nr.L383/98 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.0630 06029930
06029945
06029949
06029959
ex06029970
06029991
ex06029999Træerogbuske,undtagenfrugttræerog-buskeogforstplanter;andrelevendeplanter,
stiklingerogrødder,undtagenyuccasogkaktusikkeipotter,bakker,kurveellerandre
sædvanligebeholdere12%
52.0640ex06029970
ex06029999Yuccasogkaktus,ikkeplantetipotter,bakker,kurveellerandresædvanligebeholdere 8%
52.0660
52.067006031015
ex06031029Orkideerogflamingoblomster 15%
52.0690 06039000Afskårneblomsterogblomsterknopper tilbuketterellertilpynt,tørrede,blegedefarve­
deMmprægnerede ellerpræparedepåandenmåde7%
52.0700
ex06041090
06049110
06049190Blade,greneogandreplantedele,udenblomsterellerblomsterknopper ,samtgræs,mos
oglavtilbuketterellertilpynt,friske,tørrede,blegede,farvede,imprægnerede eller
præpareredepåandenmåde:
Friske7%
52.0710ex06041090
06049910Kuntørrede 2%
52.0720 06049990Iandretilfælde 14%
52.0730 07069030Peberrod(Chochleriaarmoracia) 7%
52.0740
ex07092000Andregrønsager,friskeellerkølede
Asparges,iperioden 1.oktobertil31.januar12%
52.0750
52.0760ex07093000
ex07094000Auberginerfra1.januartil31.marts
Selleri,undtagenknoldselleri,iperioden 1.januartil31.marts9%
52.0765 07095130Kantareller fri
52.0770 07096099Pimenta 5%
52.0780
52.0790ex07099070
ex07099090Courgetter,iperioden 1.januartilsidstedagifebruar
Mandelgræskar ogcourgetter,iperioden 1.januartilsidstedagi.februar
Andrevarer,undtagenpersille,iperioden 1.januartil31.marts9%
ex07099090Combo,abelmoskus fri
52.0800
07104000Grønsager,ogsåkogteivandellerdampkogte,frosne
Sukkermajs3%
52.0810 07108059FrugterafslægterneCapsicumogPimenta,undtagensødpeber 5%
52.0820ex07108090Combo,abelmoskus 13%

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/99
(1) (2) (3) (4)
52.0830
07119030Grønsager,foreløbigtkonserveredef.eks.medsvovldioxid,isaltlage,svovlsyrlingvand
ellerandrekonserverende opløsninger,menikketilberedtetilumiddelbarfortæring
Sukkermajs3%
52.0840 07119010FrugterafslægterneCapsicumogPimenta,undtagensødpeber 5%
52.0850ex07119070Combo,abelmoskus fri
ex07119070Bambusskud 6%
52.0855 07122000Grønsager,tørrede,ogsåsnittede,knusteellerpulveriserede ,menikkeyderligeretilbe­
redteSpiseløg(bortsetfraskalotteløgoghvidløg)8%
52.0860ex07123000Svampe,undtagendyrketchampignon 6%
52.0870ex07129090Peberrod(Cochleariaarmoracia) fri
ex07129090Combo,abelmoskus 7%
52.0880
07131090
ex07132090Bælgfrugter,udbælgedeogtørrede,ogsåafskalledeellerflækkede
Iandretilfælde
Andre,undtagenkikerærterafartenCicerarietinum2%
52.0890
52.0900ex07132090
07133190
07133290
07133390
07133990KikerærterafartenCicerarietinum,ikketiludsæt
BønnerafPhaseolus-ogVigna-arter,ikketiludsætfri
52.0910 07135090
ex07139090Voksbønner(Viciafabavar.major)oghestebønner(Viciafabavar.equinaogViciafa­
bavar.minor),ikketiludsæt
AndrevarerendAngolaærterafartenCajanuscajan3%
52.0920ex07139090AngolaærterafartenCajanuscajan fri
52.0930
52.094007142010
07149090Maniokrod,arrowroot,saleprod,jordskokker,sødekartofleroglignenderødderogrod­
knoldemedstortindholdafstivelseellerinulin,friskeellertørrede,heleellersnittede;
marvafsagopalmer
Sødekartoflertilmenneskefortæring (e)
Andrevarerfri
52.0960
52.099008025000
08029090Pistachenødder
Andrevarerfri
52.1000 08030090Tørredebananer,herunderpisang fri
52.1010ex08041000Dadler
Dadlertilindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafalkohol,ogdadlerbestemttil
atblivepakketidetailsalgspakninger ,ipakningerafnettovægt 11kgellerderunder(e)8%
52.1020 08044010Avocadoeriperioden 1.decembertil31.maj 3,5%
52.1030 08044090Avocadoeriperioden 1.junitil30.november 6%
52.1040ex0804.5000Guavabærogmangostaner fri
(e)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .

Nr.L383/100 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
0) (2) (3). (4)
52.1050ex08052010
ex08052030
ex08052050
ex08052070
ex08052090Clementiner,iperioden15.majtil15.september
Mandariner(herundertangerinerogsatsumas);wilkingsogandrelignendekrydsninger
afcitrusfrugter,iperioden15.majtil15.september16%
52.1060ex08053090Limeoglimetter(Citrusaurantifoliavar.Lumioogvar.Limetta) 9,6%
52.1070ex08071010Vandmelonerfra1.novembertil30.april 6,5%
52.1080 08072000Melontræsfrugter (papaya) fri
52.1085ex08092010
ex08092090Surkirsebær(Prunuscerasus),friske
11%min3ECU/100kg/net11%
52.1090 08094090Slåen 7%
52.1095 08102010Hindbær 9%
52.1100 08102090
08103090Andrebær 5%
52.1110 08104030FrugterafVacciniummyrtillus fri
52.1120 08104050FrugterafVacciniummacrocarpum ogVacciniumcorymbosum 3%
52.1130 08104090
ex08109080Andrevarer 5%
52.1140 08109010
ex08109030Kiwi
Tamarinder,akajonæbler ,jackfrugter,litchi,sapotiller6%
52.1150ex08109080Hybenbær fri
ex08109080Andrefrugter,undtagenmelonerogvandmeloner 7%
ex08109080Andrevarer 6%
52.1155
08111090Frugterognødder,ogsåkogteivandellerdampkogte,frosne,ogsåtilsatsukkereller
andresødemidler
Jordbær,ikketilsatsukkerellerandresødemidler 13%
52.1160 08112059Brombærogmorbær 8%
52.1165 08112039Solbær,ikketilsatsukkerellerandresødemidler 10%
52.1170 08112090Andrevarer 6%
52.1180 08119050FrugterafVacciniummyrtillus 7%
52.1190 08119070FrugterafVacciniummyrtilloidesogVacciniumangustifolium 2%
52.1200ex08119090Kvæder 10%
ex08119090FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08054000,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090806%
ex08119090Hybenbær fri

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/101
(1) (2) (3) (4)
52.1205ex08112019Hindbær,medindholdafsukkersomikkeoverstiger13vægtprocent 18%
08112031Hindbær,ikketilsatsukkerellerandresødemidler 14%
52.1210ex08112011
ex08119010FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08054000,08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010,08109030,081090806%
52.1215 08112051Røderibs,ikketilsatsukkerellerandresødemidler 10%
52.1220ex08112019
ex08119030FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfigneroganånas),
08054000,08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010,08109030,081090806%
52.1230
08129030Frugterognødder,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas ellerisaltlage,
svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløsninger),menidenforeliggendestand
uegnedetilumiddelbarfortæring:
Melontræsfrugter (papaya)fri
52.1240 08129040FrugterVacciniummyrtillus 2%
52.1250ex08129090 Kvæder 4%
ex08129090FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08054000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,08109080fri
52.1260
08131000Frugter,tørrede,derikkehenhørerunderKN-kode0801til0806;blandingerafnødder
ellertørredefrugterhenhørendeunderdettekapitel
Abrikoser5,5%
52.1270 08134030Pærer 4%
52.1280
52.129008134050
ex08134080Melontræsfrugter (papaya)
Hybenbærfri
52.1300 08140000Skallerafmelonerogcitrusfrugter ,friske,frosne,tørredeellerforeløbigtkonserverede i
saltlage,svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløsningerfri
52.1320 09011200Kaffe,ikkebrændt,koffeinfri 8,5%
52.1330 09012100Brændtkaffe,medkoffeinindhold 11,5%
52.1340 09012200Brændtkaffe,koffeinfri 12,5%
52.1360 09014000Kaffeerstatning medindholdafkaffe 13%
52.1370 09021000Grønte(ikkefermenteret),ipakningerafvægt3kgogderunder fri
52.1390 09041200PeberafslægtenPiper;krydderierafslægterneCapsicumellerPimenta,tørrede,knuste
ellerformalede
Peber,knustellerformaletfri
52.1410 09042090KrydderierafslægterneCapsicumellerPimenta,knusteellerformalede 4%

Nr.L383/102 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.1440 09081090
09082090Muskatnød ,andrevarer
Knustellerformaletfri
52.1460 09091090Stjerneanis 7%
52.1510 09109110Andrekrydderier,blandinger,ikkeknustellerformalet fri
52.1520 09109190 Knustellerformalet 3%
52.1530 09109991Andrevarer,ikkeknustellerformalet fri
52.1540 09109999Knustellerformalet 3%
52.1550
11061000MeloggrynaftørredebælgfrugterhenhørendeunderKN-kode0713;meloggrynaf
marvafsagopalmerellerafrødderellerrodknoldehenhørendeunderKN-kode0714;
mel,grynogpulveraffrugterhenhørendeunderkapitel8
MelaftørredebælgfrugterhenhørendeunderKN-kode07132%
52.1560 11063010Mel,grynogpulverafbananer fri
52.1570ex11063090Mel,grynogpulverafkastanjer 7,5%
52.1580ex11063090Afandrevarer,bortsetfrakastanjer 2%
52.1590
52.160012111000
12119030Lakridsrod
Tonkabønnerfri
52.1610 12121091Johannesbrød ,herunderfrøafjohannesbrød ,ikkedekorerede,knustellerformalet fri
52.1620 12121099AndrefrøafJohannesbrød 6%
52.1630
52.164012122000
12123000Tangogandrealger
Stenogkernerafabrikos,ferskenellerblommefri
52.1650
13021200Plantesafterogplanteekstrakter ;pectinstoffer ,pectinaterogpectater;agar-agarogan­
dreplanteslimeroggelatineringsmidler ,ogsåmodificerede ,udvundetafvegetabilske
stoffer:
Plantesafterogplanteekstrakter :
Aflakridsfri(♦)
52.1660
ex13022010Pectinstoffer ,pectinaterogpectater:
Vareritørform,undtagenæble-,pære-ogkvædepectinstoffer12%
52.1670ex13022090Andrevarer,undtagenæble-,pære-ogkvædepectinstoffer 7%
52.1680 13023100
13023210Agar-agar
Planteslimeroggelatineringsmidler ,ogsåmodificerede ,udvundetafJohannesbrød ,af
frøafJohannesbrød ellerafguarfrøfri
52.1690
15030019
15030030Lardstearin,lard-oil,oleostearin,oleomargarine ogtalgolie,ikkeemulgeretellerblan­
detellerpåandenmådetilberedt:
Lardstearinogoleostearin,undtagentilindustrielbrug
Talgolietilindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler (e)fri
52.1700 15030090Andrevarer 4%
(e)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L383/103
(1) (2) (3) (4)
52.1710
15041010Fedtstofferogolierudvundetaffiskoghavpattedyr,samtfraktionerderaf,ogsåraffi­
nerede,menikkekemiskmodificerede :
Olierudvundetaffiskeleversamtfraktionerderaf,medindholdafvitaminApå2500
i.e.ogderunderpr.gfri .
52.1720ex15042010Fedtstofferogolieraffisk,samtfraktionerderaf,bortsetfraolieraffiskelever;ifast
form,ipakningerafnettovægt 1kgogderunder16%
ex15042010Andrefraktioner,ifastform 11%
52.1730ex15043019Fedtstofferogolierafhavpattedyr,samtfraktionerderaf;ifastform,ipakningeraf
nettovægt 1kgogderunder16%
ex15043019Andrefraktioner,ifastform 11%
52.1740 1505Uldfedtogfedtstofferudvundetderaf(herunderlanolin) fri
52.1750 15060000Andreanimalskefedtstofferogoliersamtfraktionerderaf,ogsåraffinerede ,menikke
kemiskmodificeredefri
52.1760
15071010Sojabønneolie ogfraktionerderaf
Råolie,ogsåafslimet;tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingaf
næringsmidler (é)2,5%
52.1770
15111010Palmeolieogfraktionerderaf
Råolie;tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler
(c)2,5%
52.1780 15111090Andrevarer 4%
52.1790
15119011Andrevarer
Fastefraktioner
Ipakningerafnettovægt 1kgogderunder16%
52.1800 15119019Iandretilfælde 11%
52.1810 15119099Andrevarer 12%
52.1820
52.1830ex15121110
15122110Safloroliesamtfraktionerderaf;tiltekniskellerindustrielanvendelse ,bortsetfrafrem­
stillingafnæringsmidler (e)
Bomuldsfrøolie ogfraktionerderaf;tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfra
fremstillingafnæringsmidler (e)2,5%
52.1840
15131110Kokosolie'(kopraolie)samtfraktionerderaf,ogsåraffinerede ,menikkekemiskmodifi­
cerede
Råolie
Tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler (e)2,5%
52.1850 15131191Ipakningerafnettovægt 1kgogderunder y18%
52.1860 15131199
15132191Iandretilfælde 7%
52.1870
15131911Fastefraktioner
Ipakningerafnettovægt 1kgogderunder16%
(e)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbetingelser .

Nr.L383/104 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.1880 15131919Iandretilfælde 11%
52.1890
15131930Iandretilfælde
Tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler (e)6,5%
52.1900 15131991
15132950Ipakningerafnettovægt 1kgogderunder 18%
52.1910 15131999
15132991Iandretilfælde 13%
52.1920
52.193015132111
15132119Palmekemeolie tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæ­
ringsmidler(e)
Babassuolietiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnærings­
midler(e)2,5%
52.1940 15132130Iandretilfælde,ipakningerafnettovægt 1kgogderunder 18%
52.1960 15132911Andrefastefraktioner;ipakningerafnettovægt 1kgogderunder 16%
52.1970 15132919Iandretilfælde 11%
52.1980ex15132930Palmekemeolie ,tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæ­
ringsmidler(e)6,5%
52.2010ex15141010Rybsolie,rapsolieogsennepsoliesamtfraktionerderaf,tiltekniskellerindustrielan­
vendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler (e)2,5%
52.2020
15152110Andrevegetabilskefedtstofferogolier(herunderjojobaolie)samtfraktionerderaf
Majskimolieogfraktionerderaf,tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafrem­
stillingafnæringsmidler (e)2,5%
52.2030 15153090Ricinusolieogfraktionerderaf;iandretilfælde 6%
52.2040 15154000Træolie(tungolie)ogfraktionerderaf fri
52.2050 15155011Sesamolieogfraktionerderaf;tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafrem­
stillingafnæringsmidler (e)2,5%
52.2060
52.207015156090
15159010Jojobaolieogfraktionerderaf,bortsetfraråolie
Oiticicaolie,myrtevoksogjapanvokssamtfraktionerderaffri
52.2080 15159040Andreolierogfraktionerderaf;tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafrem­
stillingafnæringsmidler (e)2,5%
52.2090
52.210015159051
15159091Andreråolier,ifastform,ipakningerafnettovægt 1kgogderunder
Andrevarer,ifastform,ipakningerafnettovægt 1kgogderunder18%
52.2110
15161010Animalskeogvegetabilskefedtstofferogoliersamtfraktionerderaf,heltellerdelvis
hydrerede,inter-esterificerede ,re-esterificerede ,ellerelaidiniserede ,ogsåraffinerede,
menikkepåandenmådebearbejdede
Animalskefedtstofferogoliersamtfraktionerderaf,ipakningerafnettovægt 1kgog
derunder16%
(e)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbetingelser .

30.12.89 Nr.L383/105 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(1) (2) (3) (4)
52.2120 15161090 Iandretilfælde 11%
52.2130 15162010Hærdetricinusolie(såkaldtopalvoks) fri
52.2140 15162091Vegetabilskefedtstofferogoliersamtfraktionerderaf,ipakningerafnettovægt 1kgog
derunder16%
52.2150 15162099Iandretilfælde
/11%
52.2160 15179093Spiseligeblandingerellertilberedninger ,tilanvendelsetilfrigørelseafstøbeforme fri
52.2170 15180010Linoxyn fri
52.2180 15180031Blandingerafvegetabilskolie,tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafrem­
stillingafnæringsmidler (e),rå2,5%
52.2190
15191100Industriellemonocarboxylfedtsyrer ;sureolierfraraffinering ;industriellefedtalkoholer
Stearinsyrefri
52.2200 15191200Oliesyre 3%
52.2210 15191300
15191900
15192000Talloliefedtsyre
Andrevarer
Sureolierfraraffineringfri
52.2220 15193000Industriellefedtalkoholer 5%
52.2230 1520Glycerol(glycerin),ogsåkemiskren;glycerolvandogglycerollud fri
52.2240
15211090
15219099Vegetabilskvoks(undtagentriglycerider),bivoksogandeninsektvokssamtspermacet,
ogsåraffineretellerfarvet
Andrevarer,undtagenråvarer
Bivoksogandeninsektvoks,ogsåraffineretellerfarvet,undtagenråvarerfri
52.2250
15220010
15220091
15220099Degras;restprodukterfrabehandlingaffedtstoffer,fedeolierelleranimalskogvegeta­
bilskvoks
Degras
Restprodukter frabehandlingaffedtstoffer,fedeolierelleranimalskogvegetabilsk
voks
Iandretilfælde
Oliefodogsæbefod(soap-stock)
Andrevarerfriv
52.2260
16022010Andrevarerafkød,slagteaffaldellerblod,tilberedteellerkonserverede
Afgåse-ellerandelever11%
52.2270 16024190
16024290
16024990Afsvin,andreendtamsvin8%
52.2280ex16025090.Tungerafhornkvæg,tilberedteellerkonserverede 17%
52.2290ex16029031Afvildt 8%
ex16029031Afkanin 14%
(e)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbetingelser .

30.12.89 Nr.L383/106 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(1) (2) (3) (4)
52.2300ex16029071
ex16029079Iandretilfælde,affår 18%
ex16021000
ex16029079Iandretilfælde,afgeder 16%
16029099Andrevarer 16%
52.2310
16030010Ekstrakterogsaftafkød,fisk,krebsdyr,bløddyrellerandrehvirvelløsevanddyr
Ipakningerafnettovægt 1kgellerderunder5%
52.2320 16030030Ipakningerafnettovægtover1kg,menunder20kg fri
52.2330
16041100Fisk,tilberedtellerkonserveret ;kaviarogkaviarerstatning tilberedtaffiskerogn
Laks4%(**)
52.2340 16041390Andrevarer,undtagensardiner 9%(**)
52.2350 16041490Atlantiskbonit(Sarda-arter) 18%(**)
52.2360 16041510MakrelafarterneScomberscombrusogScomberjaponicus 19%(**)
52.2370 16041590MakrelafartenScomberaustralasicus 9%(**)
52.2380 16041910Salmonidae ,undtagenlaks 4%
52.2390 16041950FiskafartenOrcynoopsisunicolor 19%(**)
52.2400 16041991Filet,rå,belagtmeddej,melellerrasp(paneret)frosset 10%(«*)
52.2405 16041999Andrefisk,heleelleristykker 9%(**)
52.2410 16042010
16042030Aflaks
Afsalmonidae,undtagenlaks4%(**)
52.2420ex16042050Atlantiskbonit(Sarda-arter) 18%(**)
52.2430ex16042050MakrelafarterneScomberscombrusogScomberjaponicusogfiskafartenOrcynopsis
unicolor19%(**)
ex16042090Andrevarer,undtagensild 9%(**)
52.2440 16043010Kaviar(rognafstør) 12%(**)
52.2450 16043090Kaviarerstatning 14%(**)
52.2460
16051000
ex16052010
16053000
16054000
ex16059010Krebsdyr,bløddyrogandrehvirvelløsevanddyr,tilberedtellerkonserveret
Krabber
Rejer,undtagenhesterejerafartenCrangonsp.
Hummer
Andrekrebsdyr
Bløddyr,undtagensneglebortsetfralandsnegle6%(**)

30.12.89 Nr.L383/107 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(1) (2) (3) (4)
52.2470 16059090Andrehvirvelløsevanddyr 16%
52.2480 17025000
17029010Kemiskrenfructoseogmaltose fri
52.2490 17041011
17041019Tyggegummi ,ogsåovertrukketmedsukker,medindholdafsaccharosepå:
under60vægtprocent 2%
52.2495 17041091
1704109960vægtprocentogderover 2%(')
52.2500 17049010Lakridssaft,derindeholderover10vægtprocentsaccharose,udentilsætningafandre
stoffer9%
52.2510 17049030Hvidchokolade 4%
52.2520 17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099Pastaer,inklusivmarcipan
Halspastilleroghostebolsjer
Dragéevarer
Gummikonfekt oggelekonfektinklusivfrugtpastiller ienformforsukkerkonfekt
Bolsjero.lign.,ogsåfyldte
Karamelleroglignende
Tabletterfremstilletvedpresningellerstøbning
Iandretilfælde6%
52.2530 1803Kakaomasse ,ogsåaffedtet 11%
52-.2540 18040000Kakaosmør,kakaofedtogkakaoolie 8%
52.2550 18050000Kakaopulver,ikketilsatsukkerellerandresødemidler 9%
52.2560
ex18061010
ex18061030
ex18061090Chokoladeogandretilberedtenæringsmidler medindholdafkakao
Kakaopulver ,kunsødetvedtilsætningafsaccharose3%
52.2570 18062010
18062030
18062050
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031
18069039
18069050Chokoladeogandretilberedtenæringsmidler medindholdafkakao 9%
52.2580
19011000
19012000
ex19019090Maltekstrakt ;tilberedtenæringsmidler fremstilletafmel,stivelseellermaltekstrakt ,
ogsåtilsatkakao,såfremtdetteudgørmindreend50vægtprocent ,ikkeandetstedstari­
feret;tilberedtenæringsmidler fremstilletafprodukterhenhørendeunderpos.0401til
0404,ogsåtilsatkakao,såfremtdetteudgørmindreend10vægtprocent ,ikkeandet­
stedstariferet
Tilberedtenæringsmidler tilbørn,idetailsalgspakninger
Blandingerogdejtilfremstillingafbagværkhenhørendeunderpos.1905
Andrevarerfri
ex19019090•Tilberedninger fremstilletafmelafgrønsagsagtige planteriformafsoltørrededejpla­
der,dergårunderbetegnelsenpapadfriø
(')Fordissevarerersummenafimportafgiften ogMOBbegrænsettil18%aftoldværdien .
(2)Udenopkrævningaftiilægstold.

Nr.L383/108 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.2590ex19030000Tapiokamedundtagelseaftapiokaerstatninger fremstilletafkartoffelstivelse 2%
52.2600
19041010
19041030
19041090Varerfremstilletvedekspandering ellerristningafkornellerkornprodukter (f.eks.
cornflakes);korn(kerner),undtagenmajs,forkogtellerpåandenmådetilberedt
Varerfremstilletvedekspanderingellerristningafkornellerkornprodukterfri
52.2610 19049010AiFris 3%
52.2620 19049090Afandrekorn 2%
52.2630 19051000Knækbrød fri
52.2640 19052010
19052030
19052090Ingefærkageroglignende fri
52.2660 19059010Usyretbrød(Matze) fri
52.2670 19059020Kirkeoblater ,oblatkapslertillægemidler,segloblateroglignendevarerafmelellersti­
velsefri
52.2680 19059030Brød 4%
52.2690
20012000.Grønsager,frugter,nødderogandrespiseligeplantedele,tilberedtellerkonserveret
mededdikeellereddikesyre
Spiseløg14%
52.2695 20019020FrugtafartenCapsicum,bortsetfrasødpeber 5%
52.2700 20019050
ex20019080Svampe
Andrevarer,undtagen»blandetpickles«ogsødpeber14%
52.2710 20019030Sukkermajs(Zeamaysvar.saccharata) 3%
52.2720ex20019060Palmemarv 7%
52.2730ex20019080Papayechutney 9%
20032000Svampeogtrøfler,tilberedtellerkonserveretpåandenmådeendmededdikeellered­
dikesyre
Trøfler14%
52.2740
20049010Andregrønsager,tilberedtellerkonserveretpåandenmådeendmededdikeellereddi­
kesyre,frosne
Sukkermajs(Zeamaysvar.saccharata)3%
52.2750ex20049030Surkål 15%
ex20049030Kapers 12%
52.2760ex20049099Asparges 20%
ex20049099 Bambusskud 11%
ex20049099Moringaoleifera(drumsticks) fri

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L383/109
(1) (2) (3) (4)
52.2770
20053000Andregrønsager,tilberedtellerkonserveretpåandenmådeendmededdikeellereddi­
kesyre,ikkefrosne
Surkål15%
52.2780 20056000Asparges 20%
52.2790 20058000Sukkermajs(Zeamaysvar.saccharata) 3%
52.2795 20059010FrugtafartenCapsicum 5% ■
52.2800 20059030Kapers 12%
52.2810ex20059090Bambusskud 11%
ex20059090Moringaoleifera(drumsticks) fri
52.2820
ex20060039Frugter,nødder,frugtskallerogandreplantedele,tilberedtmedsukker(afløbne,glasse­
redeellerkandiserede)
Iandretilfælde,medindholdafsukkerpåover13vægtprocent
FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08054000,08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010,08109030,08109080,6%
52.2830ex20060090Iandretilfælde,undtagenvarermedindholdafsukkerikkepåover13vægtprocent
FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08059000,08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010,08109030,081090806%
52.2840
ex20071090Syltetøj,frugtgelé,marmelade,frugt-ellernøddepurésamtfrugt-ellernøddemos,frem­
stilletvedkogningellerandenvarmebehandling ,ogsåtilsatsukkerellerandresøde­
midler
Iandretilfælde
FrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,081090808%
52.2850
ex20079110
ex20079130Marmeladeafcitrusfrugter
Medindholdafsukkerpå30vægtprocentogderoverundtagenmarmeladeafappelsi­
ner
Medindholdafsukkerpå13vægtprocentogderover,menhøjst30vægtprocent ,und­
tagenmarmeladeafappelsiner18%
52.2860ex20079190Andrevarer,undtagenmarmeladeafappelsiner 19%
52.2870ex20079939Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,081090808%
52.2880ex20071010
ex20079959Medindholdafsukkerpåover13,menhøjst30vægtprocent :
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,081090808%
52.2890ex20079990Andrevarer
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,081090808%

Nr.L383/110 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.2900
20081191
20081199
ex20081910Frugter,nødderogandrespiseligeplantedele,tilberedtellerkonserveretpåandenmå­
de,ogsåtilsatsukker,andresødemidlerelleralkohol,ikkeandetstedstariferet:
Jordnødder
Andrevarer,inklusiveblandinger ipakningerafnettovægtover1kg,undtagenmand­
ler,valnødderoghasselnødder6%
52.2910ex20081910Andrevarer,inklusiveblandingeripakningerafnettovægtover1kg
Mandler,valnødderoghasselnødder12%(*)
52.2920ex20081990Andrevarer,ipakningerafnettovægt 1kgellerderunder,undtagenmandler,valnød­
deroghasselnødder6%
ex20081990Andrevarer,ipakningerafnettbvægt 1kgellerderunder
Mandler,valnødderoghasselnødder ,11,5%(*)
52.2930 20082011Ananas,ipakningerafnettovægtover1kgogmedindholdafsukkerpåover17vægt­
procent10%
52.2940 20082019Iandretilfælde 10%
52.2950 200820311kgellerderunder,medindholdafsukkerpåover19vægtprocent 10%
52.2960 20082039Iandretilfælde 10%
52.2970 20083011
20083019Citrusfrugtertilsatalkohol,medindholdafsukkerpåover9vægtprocent 25%
52.2980 20083031
20083039Iandretilfælde 25%
52.2990 20083051Tilsatsukker,ipakningerafnettovægtover1kg
Deleafgrapefrugter9%
52.3000 20083055Mandariner(herundertangerinerogsatsumas);clementiner ,wilkingsogandrelignen­
dekrydsningerafcitrusfrugter19%(*)
52.3010 20083071Tilsatsukker,ipakningerafnettovægt 1kgogderunder
Deleafgrapefrugter9%
52.3020 20083075Mandariner(herundertangerinerogsatsumas);clementiner,
wilkingsogandrelignendekrydsningerafcitrusfrugter18%(*)
52.3030 20084011
20084019
20084031Fersknermedindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25%
52.3040 20084021
20084029
20084039Pærer,iandretilfælde 25%
52.3050 20085011
20085019
20085051Abrikosermedindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25%

\
30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L383/111
'(1) (2) (3) (4)
52.3060 20085031
20085039
20085059Abrikoser,iandretilfælde 25%
52.3065 20086061Surkirsebær(Prunuscerasus),tilsatsukker,ipakningerafnettovægt 1kgogderunder .18%
52.3070 20087011
20087019
20087051Fersknermedindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25%
52.3080 20087031
20087039
20087059Ferskner,iandretilfælde 25%
52.3090 20088011
20088019Jordbær 25%
52.3100 20088031
20088039Jordbær 25%
52.3110 20089100Palmeskud 7%
52.3120 20089211
20089219Blandinger 25%
52.3130 20089231
20089239Blandinger 25%
52.3140ex20089250Frugtblandinger aftoellerflereslagsfrugterhenhørendeunderKN-kode
0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,08102090,08103090,08104010,
08104050,08104090,08109010,08109070,08109080,derindeholderhøjst50vægt­
procentafenenkeltfrugt9%
52.3150ex20089271Frugtblandinger aftoellerflereslagsfrugterhenhørendeunderKN-kode
0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,08102090,08103090,08104010,
08104050,08104090,08109010,08109030,081090807%
52.3160ex20089291Frugtblandinger aftoellerfiereslagsfrugterhenhørendeunderKN-kode
0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,08102090,08103090,08104010,
08104050,08104090,08109010,08109030,08109080,derindeholderhøjst50vægt­
procentafenenkeltfrugt9%
52.3170ex20089299Frugtblandinger aftoellerflereslagsfrugterhenhørendeunderKN-kode
0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,08102090,08103090,08104010,
08104050,08104010,08109010,08109030,08109080,derindeholderhøjst50vægt­
procentafenenkeltfrugt10%
52.3180 20089911
20089919Ingefær 10%
52.3190 20089921Druermedindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25%
52.3200 20089923Andredruer 25%
52.3210 20089927
20089934Andrevarermedindholdafsukkerpåover9vægtprocent 25%
52.3220 20089935
20089939Andrevarertilsatalkohol 25%

Nr.L383/112 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.3220 20089935
20089939Andrevarertilsatalkohol 25%'
52.3230 20089943Druer,ipakningerafnettovægtover1kg 18%
52.3240ex20089946
ex20089948Passionsfrugter ogguavabær,ikketilsatalkohol
FrugterhenhørendeunderKN-kode0803,0804(undtagenfigner),08072000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090806%
52.3250ex20089946Tamariner(bælge,pulp) 7%
52.3260 20089953Druer 19%(*)
52.3265ex20089961
ex20089969Passionsfrugter ogguavabær
FrugterhenhørendeunderKN-kode0803,0804(undtagenfigner),08072000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090807%
52.3270 20089985Majs 3%
52.3280ex20089999FrugterhenhørendeunderKN-kode0803,0804.(undtagenfigner),08072000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090806%
52.3290
20092011Frugt-oggrønsagssafter (herunderdruemost),ugæredeogikketilsatalkohol,ogsåtil­
satsukkerellerandresødemidler
Saftafgrapefrugt28%
52.3300 20092019Saftafgrapefrugt 28%
52.3310 20092091
20092099Saftafgrapefrugt 7%
52.3320ex20093031
ex20093039Safterafcitrusfrugter(undtagensaftafcitron)tilsatsukker
Safterafcitrusfrugter(undtagensaftafcitron)ikketilsatsukker13%(*)
52.3340 20093091
20093095Saftafandrecitrusfrugter
Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentogderunder14%(*)
52.3350ex20093099Saftaflimefrugter(aurantifolia),ikketilsatsukker 13%(*)
ex20093099Andreikketilsatsukker 15%(*)
52.3360 20094030Safterafananas 17%
52.3370 20094091Safterafananas 17%
52.3380 20094093
20094099Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentogderunder
Safterafananas,ikketilsatsukker17%(*)
52.3385
20097030
20097093
20097099Æblesaft,medendensitetved20°Cpå1,33g/cm3ogderunder
medenværdipr.100kgnettopåover18ECU,tilsatsukker
medenværdipr.100kgnettosomikkeoverstiger18ECU,medindholdaftilsatsuk­
kerpå30vægtprocentogderunder
ikketilsatsukker12%

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L383/113
(i) (2) (3) (4)
52.3390 20098032
ex20098034Safterafpassionsfrugter ellerguavabær
SafterafandrefrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfigner
ogananas),08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010,08109030,081090808%
52.3400ex20098039Safterafdadler fri
ex20098039SafterafandrefrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagendadler
ogfigner),08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,
08109010,08109030,081090808%
52.3410ex20098080SafterafandrefrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfigner),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,081090808%
ex20098080Safterafandrefrugterellergrønsager,tilsatsukker,undtagensafterafabrikosogfer­
sken17%
52.3420 20098083
ex20098085Safterafpassionsfrugter ellerguavabær
Safterafandrefrugterellergrønsagermedindholdaftilsatsukkerpåover30vægtpro­
cent
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090808%
ex20098085Iandretilfælde,undtagensafterafabrikosogfersken 17%
52.3430ex20098093Safterafandrefrugterellergrønsagermedindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent
ellerderunder
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090808%
ex20098093Iandretilfælde,undtagensafterafabrikosogfersken 17%
52.3440 20098095
ex20098099Safterafandrefrugteroggrønsager,ikketilsatsukker
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfigner),08072000,
08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,08109030,
081090808%
ex20098099Iandretilfælde,undtagensafterafabrikosogfersken 18%
52.3450ex20099021Blandingerafsaftermedenværdipr.100kgnettopåover30ECU
AffrugterhenhørendeunderKN-kode0801,0803,0804(undtagenfignerogananas),
08072000,08102090,08103090,08104010,08104050,08104090,08109010,
08109030,081090808%
52.3460ex20099051Blandingerafsaftermedenværdipr.100kgnettopåover30ECU,undtagenblandin­
germedindholdafover25%,enkeltvisellersamlet,afdruer,citrusfrugter,ananas,
æbler,pærer,tomater,abrikoserellerferskner;tilsatsukker17%(*)
52.3470ex20099059Iandretilfælde,ikketilsatsukker 18%(*)

Nr.L383/114 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3) (4)
52.3480ex20099091Blandingerafsafter
Medenværdipr.100kgnettopå30ECUogderunder,undtagenblandingermedind­
holdafover25%,enkeltviseliersamlet,afdruer,citrusfrugter,ananas,æbler,pærer,
tomater,abrikoserellerferskner,medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent17%(*)
52.3490ex20099093Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentogderunder 17%(*)
52.3500ex20099099Ikketilsåtsukker 18%(*)
52.3510
ex21011011
ex21011019Ekstrakter,essenserogkoncentraterafkaffe,teellermatésamtvarertilberedtpåbasis
afdisseprodukterellerpåbasisafkaffe,teellermaté;brændtcikorieogandrebrændte
kaffeerstatninger samtekstrakter,essenserogkoncentraterderaf
Essenserafkaffe9%
52.3520ex21012010Ekstrakter,essenserogkoncentraterafteellermaté;varerfremstilletpåbasisafsådan­
neekstrakter,essenserogkoncentraterfri
52.3530
21013019
21013099Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger
Iandretilfælde
Ekstrakter,essenserogkoncentraterafbrændtcikoriesamtandrebrændtekaffeerstat­
ninger
Iandretilfælde2%
52.3540
21021010Gær(levendeellerinaktiv);andreinaktiveencelledemikroorganismer (undtagenvac­
cinerhenhørendeunderKN-kode3002);tilberedtebagepulvere
Kulturgær8%
52.3550 21021031
21021039Bagegær 4%
52.3560 21021090Andrevarer 10%
52.3570 21022011Inaktivgær
Iformaftabletter,terningero.lign.elleripakningerafnettovægt 1kgogderunder6%
52.3580 21022019
21022090Andrevarer fri
52.3590 21023000Tilberedtebagepulvere 3%
52.3600
ex21031000Saucersamttilberedninger tilfremstillingderaf;sammensattesmagspræparater ;sen­
nepsmelogtilberedtsennep
Sojasauce,ikkefremstilletpåbasisafvegetabilskeolier5%
52.3610ex21032000Saucerfremstilletpåbasisaftomatpulp 6%
52.3620 21033010Sennepsmel fri
52.3630
52.364021033090
ex21039090Tilberedtsennep
Varerfremstilletpåbasisaftomatketchup7%
ex21039090Andrevarer,undtagensaucerfremstilletpåbasisafvegetabilskeolier 5%

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L383/115
(1) (2) (3) (4)
52.3650 21041000Suppeogbouillonsamtterninger,pulvere,ekstraktero.lign.tilfremstillingderaf 11%
52.3660 21042000Homogeniserede sammensattenæringsmidler 17%
52.3670ex21069091Tørretplasma,udvundetaffriskblodafkvægtilsatnatriumnitrat ,medettørstofind­
holdpåmindst73,3oghøjst90vægtprocentproteinerfri
52.3680 22011000Mineralvandogvandtilsatkulsyre fri
52.3690 22021000
22029010Vand,herundermineralvand ,ogvandtilsatkulsyre,tilsatsukker,andresødemidler
elleraromatiseret
Ikke-alkoholholdige drikkevarer,undtagenfrugt-oggrønsagssafter henhørendeunder
KN-kode20096%
52.3700 22030001 14%
52.3710
52.3720ex22089051
ex22089053Andrealkoholholdige drikkevareribeholderemedindholdaf21ogderunder
Tequila,PiscoogSingani1,30ECU
pr.hl
pr.%vol
alkohol
+5ECU
pr.hl
52.3730 23012000Mel,pulverogpilleraffisk,krebsdyr,bløddyrellerandrehvirvelløsevanddyr fri(**)
52.3740 23025000Klidogandrerestprodukterafkornogbælgfrugter 3%
52.3750
23089090Vegetabilskeprodukterogvegetabilskaffaldsamtrest-ogbiprodukterfraforarbejd­
ningafvegetabilskeprodukter,ogsåiformafpiller(pellets)anvendeligesomdyrefo­
der,ikkeandetstedstariferet:
Andrevarerfri
52.3760
23091090Tilberedtdyrefoder
Iandretilfæde,hunde-ogkattefoder3%
52.3770 23099010»Fishsolubles«pg»whalesolubles« fri
52.3780 23099091
23099099Andrevarer 3%
52.3790 24021000Cigarer,cerutterogcigarillos,medindholdaftobak 35%(*)
52.3800 24022000Cigaretter 60%(*)
52.3810 24031000Røgtobak 90%(*)
52.3820 24039100Homogeniseret ellerrekonstituerettobak 18%(*)
52.3830 24039910Skråogsnus 45%(*)
52.3840 24039990Andrevarer18%(*)

30.12.89 Nr.L383/116 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGIII
Listeoverlandeog-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer (')
A.SELVSTÆNDIGE LANDE
048Jugoslavien 432Nicaragua 616Iran
060Polen 436CostaRica 628Jordan
064Ungarn 442Panama 632Saudi-Arabien
066Rumænien 448Cuba 636Kuwait
204Marokko 449St.ChristopherogNevis 640Bahrain
208Algeriet 453Bahamas 644Qatar
212Tunesien 456DenDominikanske Republik 647DeForenedeArabiskeEmirater
216Libyen 459AntiguaogBarbuda 649Oman
220Egypten 460Dominica 662Pakistan
248Senegal 464Jamaica 664Indien
268Liberia 465St.Lucia 669SriLanka
272Elfenbenskysten 467St.Vincent 680Thailand
276Ghana 469Barbados 690Vietnam
288Nigeria 472TrinidadogTobago 696Kampuchea
302Cameroun 473Grenada 700Indonesien
314Gabon 480Colombia 701Malaysia
318Folkerepublikken Congo 484Venezuela 703BruneiDarussalam
322Zaire 488Guyana 706Singapore
330Angola 492Surianam 708Filippinerne
346Kenya 500Ecuador 720Kina
355Seychellerneogtilhørendeområder504Peru 728Sydkorea
370Madagaskar 508Brasilien 801Papua-NyGuinea
373Mauritius 512Chile 803Nauru
378Zambia 516Bolivia 806Salomonøerne
382Zimbabwe 520Paraguay 808Forbundsstaterne Mikronesien
393Swaziland 524Uruguay 808RepublikkenMarshalløerne
412Mexico 528Argentina 808RepublikkenPalan
416Guatemala 600Cypern 815Fiji
421Belize 604Libanon 816Vanuatu
424Honduras 608Syrien
428ElSalvador 612Irak
(')Kodenummeret ,derstårforanbenævnelsenpåhvertafdeovenståendelandeogterritorier,erkodenummeret igeonomenklaturen ;forordning
(EØF)nr.3639/86(EFTnr.L336af29.11.1986,s.46).

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L383/117
B.LANDEOGTERRITORIER
derhørerunder,administreresafellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesafmedlemsstateraf
Fællesskabetellertredjelande
044Gibraltar
329St.Helenaogtilhørendeområder
357BritiskeområderiDetIndiskeOcean
377Mayotte
406Grønland
408St.PierreogMiquelon
413Bermuda
446Anguilla
454Turks-ogCaicosøerne
457DeAmerikanske Jomfruøer
461DeBritiskeJomfruøerogMontserrat
463Caymanøerne
474Aruba
478Nederlandske Antiller
529Falklandsøerne ogtilhørendeområder
740Hongkong
743Macao
802AustralskOceanien(Christmasøen ,Cocosøerne(Keeling),Heard-ogMcDonaldøerne ,Norfolk)
808AmerikanskOceanien(')
809NyCaledonienogtilhørendeområder
811WallisogFutuna
813Pitcairnøerne
814NewZealandskOceanien(Cookøerne,NiueogTokelauøerne )
822FranskPolynesien
890Polarområder (australskedeleafsydpolarområdet ,britiskedeleafsydpolarområdet ,franskedeleaf
sydpolarområdet )
Bemærkning:Derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforandringer ilan­
desellerterritoriersinternationale status.
(')AmerikanskOceanienomfatterGuam,amerikanskSamoa(herunderSwains),Midwayøerne ,øerneJohnstonog
Sand,øenWake.

30.12.89 Nr.L383/118 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGIV
Listeoverdevarer,derernævntiartikel,1stk.1(a)(b)
Løbe­
nummerKN-kode Varebeskrivelse
(1) (2) (3)
57.0010 0101 Heste,æsler,mulæslerogmuldyr,levende
57.0020 01042010Racereneavlsdyr,geder(c)
57.0030 010600 .Andredyr,levende
57.0040 02031190
02031290
02031990
02032190
02032290
02032990Svinekød,fersk,køletellerfrosset,undtagenaftamsvin
57.0050 02050000Hestekødsamtkødafæsler,mulæslerogmuldyr,fersk,køletellerfrosset
57.0060 02061091
02061099
02062100
02062290
02062999Spiseligtslagteaffald ,fersk,køletellerfrosset:
Afhornkvæg
57.0070 02063090
02064199
02064999Afsvin,bortsetfratamsvin
57.0080 02068091
02069091Afheste,æsler,mulæslerellermuldyr
57.0090 02068099
02069099Affåroggeder
57.0095 02073100
02075010Leverafoverfededegæsogænder(foiesgras)(d)
57.0100 0208 Andetkødogspiseligtslagteaffald,fersk,køletellerfrosset
57.0110 02101190
02101290
02101990Kødogspiseligtslagteaffald,saltet,isaltlage,tørretellerrøget:
Afsvin,bortsetfratamsvin
57.0120 02109010
02109020Afhestekød
Afandetkød
57.0130
57.0140
57.015002109049
02109060
02109080Slagteaffaldafhornkvæg
Slagteaffaldaffårellergeder
Andetslagteaffald
57.0160 KAPITEL3FISKOGKREBSDYR ,BLØDDYROGANDREHVIRVELLØSE VANDDYR
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgøresihenholdtilnumreneiDenKombineredeNomenklaturogberø­
rerikkereglerneforfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .HvordererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanven­
delseafKN-kodenogdentilsvarendevarebeskrivelse tagetsomenhelhed.
(b)Delandbrugsvarer ,derunderdenfællestoldordningnydertoldfritagelseellermidlertidigfuldstændigsuspensionafaftoldenifølgeDenFælles
Toldtarif,erkunopførtpålistenforfuldstændighedens skyld.
(c)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .
(d)Udenopkrævningaftillægstold .

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/119
(i) (2) (3)
57.0170 04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099Kærnemælk,koaguleretmælkogfløde,yoghurt,kefirogandenfermenteretellersyrnetmælk
ogfløde,ogsåkoncentreret ,tilsatsukkerellerandresødemidler,aromatiseretellertilsatfrugt
ellerkakao
57.0180 04070090Fugleægmedskal,friske,konserveredeellerkogte\
Andreæg,bortsetfraægaffjerkræ
57.0190 04090000Naturlighonning
57.0200 04100000Spiseligeprodukterafanimalskoprindelse,ikkeandetstedstariferet
57.0210 KAPITEL 5DIVERSEPRODUKTER AFANIMALSKOPRINDELSE ,IKKEANDETSTEDS TA­
RIFERET
57.0220 KAPITEL6LEVENDETRÆEROGANDRELEVENDEPLANTER ;LØG,RØDDERO.
LIGN.;AFSKÅRNEBLOMSTEROGBLADE
57.0230 0701 Kartofler,friskeellerkølede
57.0240 07069030Peberrod(Codileariaarmoracia)
57.0250 0708 Bælgfrugter ,ogsåudbælgede,friskeellerkølede
57.0260 ex070920.00
07093000
07094000
07095130
07096010
07096099
07099070
07099090Andregrønsager,friskeellerkølede
Asparges,fra1.oktobertil31.januar
Auberginer
Selleri,undtagenknoldselleri
Kantareller
Sødpeber
Iandretilfælde
Courgetter
Andrevarer
57.0270 0710
allekoder
undtagen
07108010Grønsager,ogsåkogteivandellerdampkogte,frosne
57.0280 0711
allekoder
undtagen
07112010
07112090Grønsager,foreløbigtkonserverede f.eks.medsvovldioxid,isaltlage,svovlsyrlingvand eller
andrekonserverende opløsninger,menikketilberedtetilumiddelbarfortæring
57.0290 07121000
07122000
07123000
07129030
07129050
ex07129090Grønsager,tørrede,ogsåsnittede,knusteellerpulveriserede ,menikkeyderligeretilberedte
Kartofler
Spiseløg
Svampeogtrøfler
Tomater
Gulerødder
Andrevarer,bortsetfraoliven
57.0300 0713 Bælgfrugter ,udbælgedeogtørrede,ogsåafskalledeellerflækkede

Nr.L383/120 30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(1) (2) (3)
57.0310
57.032007142010
07149090Maniokrod,arrowroot,saleprod,jordskokker,sødekartofleroglignenderødderogrodknolde
medstortindholdafstivelseellerinulin,friskeellertørrede,heleellersnittede,ogsåiformaf
pellets;marvafsagopalmer
Sødekartofler,tilspisebrug(c)
Andrevarer
57.0370 08025000
08029010
08029090Andrenødder,friskeellertørrede,ogsåafskallede
Pistachenødder
Pekannødder
Andrevarer
57.0380 08030090Bananer,herunderpisang,tørrede
57.0390
57.0410
57.0420
57.0430
57.044008041000 .
08043000
08044010
08044090
08045000Dadler,figner,ananas,avocadoer,guavabær,mango,ogmangostaner ,friskeellertørrede
Dadler
Ananas
Avocadoer,iperioden 1.december—31.maj
Avocadoer,iperioden 1.juni—30.november
Guavabær,mangoogmangostaner
57.0450 ex08052010
ex08052030
ex08052050
ex08052070
ex08052090
08053090
08054000
08059000Citrusfrugter ,friskeellertørrede
Clementiner
Monrealesogsatsumas
Mandarinerogwilkings iperioden15.maj—15.september
Tangeriner
Andrevarer
Limefrugter(Citrusaurantifolia)
Grapefrugter
Andrevarer
57.0470 08071010
08071090
08072000Meloner(herundervandmeloner)ogmelontræsfrugter (papaya),friske
Vandmeloner
Andremeloner
Melontræsfrugter (papaya)
57.0480 08094090
ex08092010
ex08092090Slåen
Surkirsebær(Prunuscerasus)
57.0490 08102090
08103090
08104030
08104050
08104090
08109010
08109030
08109080Andrefrugter,friske
57.0500 0811 Frugterognødder,ogsåkogteivandellerdampkogte,frosne,ogsåtilsatsukkerellerandre
sødemidler
57.0510 0812 Frugterognødder,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas ellerisaltlage,svovl­
syrlingvandellerandrekonserverende opløsninger),menikketilberedtetilumiddelbarfortæ­
ring
(c)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/121
(1) (2) (3)
57.0520
08131000
08132000
08133000
08134010
08134030
08134050
08134060
08134080
08135011
08135019
ex08135030
ex08135091Frugter,tørrede,derikkehenhørerunderpos.0801til0806
—Abrikoser
—Svesker
—Æbler
—Andrefrugter:
Ferskner,herunderblodfersknerognektariner
Pærer
Melontræsfrugter (papaya)
Andrevarer
—Blandingerafnødderellertørredefrugterhenhørendeunderdettekapitel
Blandettørretfrugt,undtagenfrugthenhørendeunderpos.0801til0806:
Udenindholdafsvesker
Medindholdafsvesker
Blandingerudelukkendeafkokosnødder,paranødder,akajounødder ,arecanødder(betelnød­
derogkolanødder)
Blandingeraftørredeguavabær,mangoogmanogstaner ,melontræsfrugter (papaya),tamarin­
de,anakardieæbler,jackfruit,lychiesogsapotiller
57.0530 08140000Skallerafcitrusfrugterellermeloner(herundervandmeloner)friske,frosne,tørredeellerfore­
løbigtkonserverede isaltlage,svovlsyrevand ellerandrekonserverende opløsninger
57.0540 .KAPITEL9KAFFE,TE,MATEOGKRYDDERIER
57.0550 10061010Ris
Tiludsæd(c)
57.0560 1105 Melogflagerafkartofler
57.0570 11061000
11063010
11063090MelogtørredebælgfrugterhenhørendeunderKN-kode0713;melafmarvafsagopalmerel­
lerafrødderellerrodknoldehenhørendeunderKN-kode0714;melogpulveraffrugterhen­
hørendeunderkapitel8
MelaftørredebælgfrugterhenhørendeunderKN-kode0713
Melogpulveraffrugterhenhørendeunderkapitel8
57.0580 11082000Inulin
57.0590 exKAPITEL12OLIEHOLDIGE FRØOGFRUGTER ;DIVERSEANDREFRØOGFRUGTER ;
PLANTERTILINDUSTRIEL OGMEDICINSK BRUG;HALMOGFODERPLAN­
TER;BORTSETFRAVARERHENHØRENDE UNDERKN-KODE 121291OG
12129200
57.0600 KAPITEL13SCHELLAK O.LIGN.;CARBOHYDRATGUMMIER OGNATURHARPIKSER
SAMTANDREPLANTESAFTER OGPLANTEEKSTRAKTER
57.0610 KAPITEL14VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER ;VEGETABILSKE PRODUKTER ,IKKE
ANDETSTEDS TARIFERET
57.0620 150200 Talgafhornkvæg,fårellergeder,råellerudsmeltet,ogsåudpressetellerekstraheretmedop­
løsningsmidler
57.0630 150300 Lardstearin,lardoil,oleostearin,oleomargarine ogtalgolie,ikkeemulgeretellerblandeteller
påandenmådetilberedt
57.0640 1504
undtagen
15043011Fedtstofferogolierudvundetaffiskoghavpattedyr,samtfraktionerderaf,ogsåraffinerede ,
menikkekemiskmodificerede
(c)HenførselunderdenneKN-kodeskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .

Nr.L383/122 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.89
(1) (2) (3)
57.0650 1505 Uldfedtogfedtstofferudvundetderaf(herunderlanolin)
57.0660 15060000Andreanimalskefedtstofferogoliersamtfraktionerderaf,ogsåraffinerede,menikkekemisk
modificerede
57.0670 1507.Sojabønneolie ogfraktionerderaf,ogsåraffinerede,menikkekemiskmodificerede
57.0680 1508 Jordnøddeolie ogfraktionerderaf,ogsåraffinerede ,menikkekemiskmodificerede
57.0690 1511 Palmeolieogfraktionerderaf,ogsåraffinerede,menikkekemiskmodificerede
57.0700 1512 Solsikkeolie,saflorolieogbomuldsfrøolie ,samtfraktionerderaf,ogsåraffinerede,menikke
kemiskmodificerede
57.0710 1513 Kokosolie(kopraolie),palmekerneolie ogbabassuoliesamtfraktionerderaf,ogsåraffinerede ,
menikkekemiskmodificerede
57.0720 1514 Rybsolie,rapsolieogsennepsoliesamtfraktionerderaf,ogsåraffinerede,menikkekemisk
modificerede
57.0730 1515 Andrevegetabilskefedtstofferogolier(herunderjojobaolie)samtfraktionerderaf,ogsåraffi­
nerede,menikkekemiskmodificerede
57.0740 1516 Animalskeogvegetabilskefedtstofferogoliersamtfraktionerderaf,heltellerdelvishydrere­
de,inter-esterificerede ,re-esterificerede ellerelaidiniserede ,ogsåraffinerede,menikkepåan­
denmådebearbejdede
57.0750 1517 Margarine;spiseligeblandingerellertilberedningerafanimalskeellervegetabilskefedtstoffer
ellerolierelleraffraktionerafforskelligefedtstofferogolierfradettekapitel,undtagenspise­
ligefedtstofferogolierellerfraktionerderafhenhørendeunderKN-kode1516
57.0760 151800 Animalskeogvegetabilskefedtstofferogolierogfraktionerderaf,kogte,oxyderede,dehydre­
rede,svovlbehandlede ,blæste,polymeriserede vedopvarmning ivacuumellerieninaktiv
luftartellerpåandenmådekemiskmodificerede ,undtagenvarerhenhørendeunderKN-ko­
de1516;ikke-spiseligeblandingerellertilberedningerafanimalskeellervegetabilskefedt­
stofferellerolieelleraffraktionerafforskelligefedtstofferogolierfradettekapitel,ikke
andetstedstariferet
57.0770 1519 Industrieliemonocarboxylfedtsyrer ;sureolierfraraffinering ;industriellefedtalkoholer
57.0780 1520 Glycerol(glycerin),ogsåkemiskren;glycerolvandogglycerollud
57.0790 1521 Vegetabilskvoks(undtagentriglycerider),bivoksogandeninsektvokssamtspermacet,også
raffineretellerfarvet
57.0800 15220010
15220091
15220099Degras;restprodukterfrabehandlingaffedtstoffer,fedeolierelleranimalskogvegetabilsk
voks
Degras
Oliefodogsæbefod(soap-stock)
Andrevarer
57.0810 16022010
16024190
16024290
16024990
16025090
16029031
16029069
16019071
16029079
16029099Andrevarerafkød,slagteaffaldellerblod,tilberedteellerkonserverede
Afgåse-ellerandelever
Afsvin,bortsetfratamsvin
Afhornkvæg
Afvildtellerkanin
Affårellergeder

30.12.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L383/123
(l) (2) (3)
57.0820 160300 Ekstrakterogsaftafkød,fisk,krebsdyr,bløddyrellerandrehvirvelløsevanddyr
57.0830 1604 Fisk,tilberedtellerkonserveretkaviarogkaviarerstatning tilberedtaffiskerogn
57.0840 1605 Krebsdyr,bløddyrogandrehvirvelløsevanddyr,tilberedtellerkonserveret
57.0850 17025000 Kemiskrenfruktose
57.0860 17029010Kemiskrenmaltose
57.0870 1704 Sukkervarerudenindholdafkakao(herunderhvidchokolade)
57.0880 KAPITEL 18KAKAOOGTILBEREDTE VARERDERAF
57.0890 KAPITEL 19TILBEREDTE VARERAFKORN,MEL,STIVELSEELLERMÆLK;BAGVÆRK(')
57.0900 KAPITEL20VARERAFGRØNSAGER ,FRUGTER ,NØDDERELLERANDREPLANTEROG
PLANTEDELE
57.0910 exKAPITEL21DIVERSEPRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN ,BORTSETFRA
SUKKERHOLDIGE VARERHENHØRENDE UNDERKN-KODE 21069030,
21069051,21069055OG21069059
57.0920 exKAPITEL22DRIKKEVARER ,ETHANOL (ETHYLALKOHOL )OGEDDIKE,BORTSETFRA
VARERHENHØRENDE UNDERKN-KODE22041011TIL22043010,22060010,
22084010,22084090,22089011OG22089019
57.0930 2301 Mel,pulverogpiller(pellets)afkød,slagteaffald,fisk,krebsdyr,bløddyrellerandrehvirvel­
løsevanddyr,uegnettilmenneskeføde ;fedtegrever
57.0940 23025000Klidogandrerestprodukter ,ogsåiformafpiller(pellets),frasigtning,formalingelleranden
bearbejdningafkornellerbælgfrugter
Afbælgfrugter
57.0950 23089090Vegetabilskeprodukterogvegetabilskaffaldsamtrest-ogbiprodukterfraforarbejdningaf
vegetabilskeprodukter,ogsåiformafpiller(pellets)anvendeligesomdyrefoder,ikkeandet­
stedstariferet
Andrevarer
57.0960 23091090
23099010
23099091
23099099Tilberedtdyrefoder
»Fishsolubles«og»whalesolubles«
Roeaffaldtilsatmelasse
Andrevarer
.57.0970 KAPITEL24TOBAKOGFABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER
(')Udenopkrævningaftillægstoldfortilberedningerfremstilletafmelafgrønsagsagtigeplanteriformafsoltørrededejplader,dergårunderbeteg­
nelsenpapad.

30.12.89 Nr.L383/124 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGV
Listeoverdemindstindustrialiserede udviklingslande
224Sudan 350Uganda
228Mauretanien 352Tanzania
232Mali 366Mo9ambique
236BourkinaFasso 375Comorerne
240Niger 386Malawi
244Tschad 391Botswana
247CapVerde 395Lesotho
252Gambia 452Haiti
257Guinea-Bissau 652Nordyemen
260Guinea 656Sydyemen
264SierraLeone 660Afghanistan
280Togo 666Bangladesh
284Benin 667Maldiverne
306DenCentralafrikanske Republik 672Nepal
310Ækvatorialguinea 675Bhutan
311SaoToméogPrincipe 676Burma(Myanmar)
324Rwanda 684Laos
328Burundi 807Tuvalu
334Etiopien 812Kiribati
338Djibouti 817Tonga
342Somalia 819Vestsamoa