Nr.L137/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.5.85
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1299/85
af23.maj1985
omfastsættelseafindikativprisen formælkoginterventionspriserne forsmør,skummetmælks ­
pulverogostesorterneGranaPadanoogParmigianoReggianoformejeriåret1985/1986
interventionspriserne forostesorterneGranaPadanoog
ParmigianoReggianobørfastsættesefterkriterierneiarti­
kel5,stk.2,iforordning (EØF)nr.804/68;
ihenholdtirartikel5biforordning (EØF)nr.804/68
fastsætterRådetsamtidigmedfastsættelsenafindikativpri­
senformælkoginterventionspriserne engarantitærskel for
mælk;målsætningen ,deroprindeligtblevsøgtopfyldt
gennemfastsættelseafengarantitærskel ,børimidlertidbl.a.
opfyldesgennemindførelseafkvotersamtenekstraafgiftpå
deleverancerafmælkellerandremejeriprodukter ,der
overstigerdefastlagtereferencemængder -
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Indikativprisen formælkoginterventionspriserne formeje­
riprodukterfastsættesformejeriåret1985/1986således:RÅDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.804/68af
27.juni1968omdenfællesmarkedsordning formælkog
mejeriprodukter (J),senestændretvedforordning (EØF)
nr.1298/85(2),særligartikel3,stk.4,artikel5,stk.1,og
artikel5b,stk.1,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen (3),
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamentet (4),
og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedfastsættelsenafdefælleslandbrugspriser børdertages
hensynsåveltilmålsætningerne fordenfælleslandbrugspo­
litiksomtildetbidrag,Fællesskabethartilhensigtatydetil
enharmoniskudviklingafverdenshandelen ;denfælles
landbrugspolitik harblandtandettilformålatsikreland­
brugsbefolkningen enrimeliglevestandard ,atsikreforsynin­
gerneogatsikreforbrugernerimeligepriserpålandbrugs­
varer;
indikativprisen formælkbørderfor,sammenmedpriserne
fordeøvrigelandbrugsprodukter ognavnligprisenfor
oksekød,afbalanceresefterdenønskedeudviklingmed
hensyntilkvægavl;deterendviderevedfastsættelsenaf
denneprisnødvendigtattagehensyntilFællesskabets
bestræbelserpåattilvejebringeenligevægtpålangsigt
mellemudbuddgefterspørgselpåmælkemarkedet under
hensyntagentilhandelenmedtredjelandemedmælkog
mejeriprodukter ;
interventionspriserne forsmørogskummetmælkspulver skal
medvirketil,atindikativprisen formælkopnås;disseprisers
størrelseskalderforfastsættesunderhensyntagensåveltil
dengenerellesituationmedhensyntiludbudogefterspørgsel
påFællesskabetsmarkedformejeriprodukter somtilafsæt­
ningsmulighederne forsmørogskummetmælkspulver på
Fællesskabetsmarkedogpåverdensmarkedet ;ECUpr.100kg
a)indikativprisen formælk
b)interventionsprisen for
smør
skummetmælkspulver
ostesortenGranaPadano
—mellem30og60dagegammel
—mindstseksmånedergammel
ostesortenParmigianoReggiano
—mindstseksmånedergammel27,84
313,20
174,04
388,93
480,33
529,19
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggørel­
seniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermed­
lemsstat.
UdfærdigetiBruxelles,den23.maj1985.
PåRådetsvegne
C.SIGNORILE
Formand
(»)EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)Seside5idenneTidende.
(3)EFTnr.C67af14.3.1985,s.59.
(4)EFTnr.C94af15.4.1985.