1)

bilag I, model A, foretages følgende ændringer: a) Punkt 3.2.2 affattes således: »3.2.2. Forureningsbegrænsende foranstaltninger 3.2.2.1. Anordning til recirkulation af krumtaphusgasser: ja/nej (1) 3.2.2.2. Supplerende forureningsbekæmpende anordninger (hvis sådanne forefindes og ikke er omfattet af en anden rubrik) 3.2.2.2.1. Katalysator: ja/nej (1) 3.2.2.2.1.1. Fabrikat(er): … 3.2.2.2.1.2. Type(r): … 3.2.2.2.1.3. Antal katalysatorer og katalysatorelementer … 3.2.2.2.1.4. Katalysatorens (katalysatorernes) dimensioner og volumen: … 3.2.2.2.1.5. Type katalytisk virkning: … 3.2.2.2.1.6. Samlet mængde ædelmetaller: … 3.2.2.2.1.7. Relativ koncentration: … 3.2.2.2.1.8. Substrat (struktur og materiale): … 3.2.2.2.1.9. Celletæthed: … 3.2.2.2.1.10. Katalysatorbeholdertype(r): … 3.2.2.2.1.11. Katalysatorens (katalysatorernes) placering (sted(er) og mindste/største afstand(e) fra motoren): … 3.2.2.2.1.12. Normalt driftstemperaturområde (K): … 3.2.2.2.1.13. Reagens, der forbruges (i givet fald): … 3.2.2.2.1.13.1. Reagenstype og -koncentration, som er nødvendig for den katalytiske virkning: … 3.2.2.2.1.13.2. Reagensets normale driftstemperaturområde: … 3.2.2.2.1.13.3. International standard (i givet fald): … 3.2.2.2.1.14. NOx-føler: ja/nej (1) 3.2.2.2.2. Lambda-sonde: ja/nej (1) 3.2.2.2.2.1. Fabrikat(er): … 3.2.2.2.2.2. Type: … 3.2.2.2.2.3. Placering: … 3.2.2.2.3. Lufttilførsel: ja/nej (1) 3.2.2.2.3.1. Type (pulserende luft, luftpumpe, o.lign.): … 3.2.2.2.4. Recirkulation af udstødningsgas (EGR): ja/nej (1) 3.2.2.2.4.1. Karakteristika (kølet/ukølet, højtryk/lavtryk o.lign.): … 3.2.2.2.5. Partikelfilter: ja/nej (1) 3.2.2.2.5.1. Partikelfilterets dimensioner og volumen: … 3.2.2.2.5.2. Partikelfilterets type og konstruktion: … 3.2.2.2.5.3. Placering (sted(er) og mindste/største afstand(e) fra motoren): … 3.2.2.2.5.4. Regenereringsmetode eller -system, beskrivelse og/eller tegning: … 3.2.2.2.5.5. Normalt driftstemperaturområde (K) og trykområde (kPa): … 3.2.2.2.6. Andre systemer: ja/nej (1) 3.2.2.2.6.1. Beskrivelse og funktionsmåde: …« b) Punkt 3.2.4 affattes således: »3.2.4. Ventilindstilling 3.2.4.1. Maksimalt ventilløft og åbne- og lukkevinkler, angivet i forhold til dødpunkt, eller tilsvarende data: … 3.2.4.2. Reference- og/eller indstillingsområde (1) 3.2.4.3. System til variabel ventilindstilling (hvis til stede og hvor: indsugning og/eller udstødning) 3.2.4.3.1. Type: kontinuert eller on/off (1) 3.2.4.3.2. Kamvinkel ved faseskift: …« c) I punkt 3.3.1.2 affattes tabellen således: »Stammotor (1) Motorer i motorfamilien (2) Motortype Antal cylindre Nominel hastighed (min–1) Afgivet brændstofmængde pr. takt (mm3) for dieselmotorer, brændstofstrøm (g/h) for benzinmotorer, ved nominel nettoeffekt Nominel nettoeffekt (kW) Maksimal effekthastighed (min–1) Maksimal nettoeffekt (kW) Hastighed ved største drejningsmoment (min–1) Afgivet brændstofmængde pr. takt (mm3) for dieselmotorer, brændstofstrøm (g/h) for benzinmotorer, ved maksimalt drejningsmoment Maksimalt drejningsmoment (Nm) Laveste tomgangshastighed (min–1) Slagvolumen (i % af stammotorens) 100 d) Punkt 3.4.2 affattes således: »3.4.2. Forureningsbegrænsende foranstaltninger 3.4.2.1. Anordning til recirkulation af krumtaphusgasser: ja/nej (1) … 3.4.2.2. Supplerende forureningsbekæmpende anordninger (hvis sådanne forefindes og ikke er omfattet af en anden rubrik) 3.4.2.2.1. Katalysator: ja/nej (1) 3.4.2.2.1.1. Fabrikat(er): … 3.4.2.2.1.2. Type(r): … 3.4.2.2.1.3. Antal katalysatorer og katalysatorelementer … 3.4.2.2.1.4. Katalysatorens (katalysatorernes) dimensioner og volumen: … 3.4.2.2.1.5. Type katalytisk virkning: … 3.4.2.2.1.6. Samlet mængde ædelmetaller: … 3.4.2.2.1.7. Relativ koncentration: … 3.4.2.2.1.8. Substrat (struktur og materiale): … 3.4.2.2.1.9. Celletæthed: … 3.4.2.2.1.10. Katalysatorbeholdertype(r): … 3.4.2.2.1.11. Katalysatorens (katalysatorernes) placering (sted(er) og mindste/største afstand(e) fra motoren): … 3.4.2.2.1.12. Normalt driftstemperaturområde (K): … 3.4.2.2.1.13. Reagens, der forbruges (i givet fald): … 3.4.2.2.1.13.1. Reagenstype og -koncentration, som er nødvendig for den katalytiske virkning: … 3.4.2.2.1.13.2. Reagensets normale driftstemperaturområde: … 3.4.2.2.1.13.3. International standard (i givet fald): … 3.4.2.2.1.14. NOx-føler: ja/nej (1) 3.4.2.2.2. Lambda-sonde: ja/nej (1) 3.4.2.2.2.1. Fabrikat(er): … 3.4.2.2.2.2. Type: … 3.4.2.2.2.3. Placering: … 3.4.2.2.3. Lufttilførsel: ja/nej (1) 3.4.2.2.3.1. Type (pulserende luft, luftpumpe, o.lign.): … 3.4.2.2.4. Recirkulation af udstødningsgas (EGR): ja/nej (1) 3.4.2.2.4.1. Karakteristika (kølet/ukølet, højtryk/lavtryk o.lign.): … 3.4.2.2.5. Partikelfilter: ja/nej (1) 3.4.2.2.5.1. Partikelfilterets dimensioner og volumen: … 3.4.2.2.5.2. Partikelfilterets type og konstruktion: … 3.4.2.2.5.3. Placering (sted(er) og mindste/største afstand(e) fra motoren): … 3.4.2.2.5.4. Regenereringsmetode eller -system, beskrivelse og/eller tegning: … 3.4.2.2.5.5. Normalt driftstemperaturområde (K) og trykområde (kPa): … 3.4.2.2.6. Andre systemer: ja/nej (1) 3.4.2.2.6.1. Beskrivelse og funktionsmåde: …« e) Punkt 3.4.5 affattes således: »3.4.5. Ventilindstilling 3.4.5.1. Maksimalt ventilløft og åbne- og lukkevinkler, angivet i forhold til dødpunkt, eller tilsvarende data: … 3.4.5.2. Reference- og/eller indstillingsområde (1) 3.4.5.3. System til variabel ventilindstilling (hvis til stede og hvor: indsugning og/eller udstødning) 3.4.5.3.1. Type: kontinuert eller on/off (1) 3.4.5.3.2. Kamvinkel ved faseskift: …« f) Som punkt 3.5 indsættes følgende: »3.5 Motoreffekt 3.5.1. Motorens maksimale nettoeffekt: … kW, ved … min–1 (efter Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/68/EF (3)) 3.5.2. Motorens nominelle nettoeffekt … kW, ved … min–1 (efter direktiv 97/68/EF) 3.5.3. Valgfrit: Effekt målt ved eventuelt kraftudtag ved standardomdrejningshastighed(er) (efter OECD-regulativ nr. 2 eller ISO 789-1-:1990) Standardomdrejningshastighed for kraftudtag (min-1) Tilsvarende motoromdrejningshastighed (min-1) Effekt (kW) 1-540 2-1 000 3-540 ECO 4-1 000 ECO