KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2126/92 af 28. juli 1992 om indstilling af afskrivningerne paa de toldlofter, der som led i de generelle toldpraeferencer er aabnet for 1992 ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 for visse industrivarer med oprindelse i Ungarn

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3831/90 af 20. december 1990 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1991 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (1), forlaenget for 1992 ved forordning (EOEF) nr. 3587/91 (2), saerlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 1 og 6 i forordning (EOEF) nr. 3831/90 indroemmes der toldsuspension i forbindelse med praeferencetoldlofter op til de individuelle graenser, der er anfoert for 1992 i kolonne 6 i bilag I til samme forordning, hvad angaar hver af de paagaeldende varer eller varegrupper; i henhold til artikel 9, stk. 2, i naevnte forordning kan Kommissionen traeffe foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa faellesskabstoldlofterne, hvis disse lofter overskrides, isaer som foelge af reguleringer af faktisk foretaget indfoersel i praeferenceperioden;

i medfoer af artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1509/92 (3) blev Ungarn fjernet fra listen over lande i bilag III i forordning (EOEF) nr. 3831/90 med virkning fra den 1. marts; foelgelig ophoerte praeferenceperioden for dette land den 29. februar 1992;

for de varer med loebenummer 10.0820 med oprindelse i Ungarn, fastsattes det paagaeldende loft til 476 000 ECU; summen af afskrivningerne i forbindelse med praeferenceperioden for 1992 havde den 5. februar 1992 overskredet det paagaeldende loft;

der boer traeffes foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa det naevnte loft, hvad angaar varer fra Ungarn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Det er fra den 1. august 1992 ikke laengere tilladt at foretage afskrivninger paa det toldloft, der er aabnet ved forordning (EOEF) nr. 3831/90, for foelgende varer fra Ungarn som anfoert nedenfor:

Loebenummer KN-kode Varebeskrivelse 10.0820 7207 19 39 Halvfabrikata, af jern og ulegeret staal Med indhold af kulstof paa under 0,25 vaegtprocent Andre varer, emner til profiler Smedede 7207 20 79 Med indhold af kulstof paa 0,25 vaegtprocent eller derover Emner til profiler Smedede 7216 60 11

7216 60 19

7216 60 90

7216 90 50

7216 90 60

7216 90 91

7216 90 93

7216 90 95

7216 90 97

7216 90 98 Profiler af jern og ulegeret staal

Profiler, kun koldtbehandlede

I andre tilfaelde

I andre tilfaelde

Smedede

I andre tilfaelde

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. juli 1992. Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, s. 1. (2) EFT nr. L 341 af 12. 12. 1991, s. 1. Denne forordning er senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1509/92 (EFT nr. L 159 af 12. 6. 1992, s. 1). (3) EFT nr. L 159 af 12. 6. 1992, s. 1.