2.12.91 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L330/3
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3449/91
af11.november1991
ommidlertidigsuspensionafdeautonomesatseriDenFællesToldtarifforenrække
industrivarer (kemiogbeslægtedeområder)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—situationindenfordepågældendesektorermednøjagtig­
hed,børdissesuspensionsforanstaltninger kunvære
midlertidige,idetderesgyldighedsperiode fastsættesunder
hensyntilfællesskabsproduktionens interesser—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDetEuro­
pæiskeØkonomiskeFællesskab,særligartikel28,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Fællesskabets produktionafdeidenneforordning
omhandledevarererfortidenutilstrækkeligellerlignul,og
producenterne kansåledesikketilfredsstillebehovetiFæl­
lesskabetsforarbejdningsindustrier ;
deteriFællesskabetsinteresse,atdeautonomesatseriDen
FællesToldtarifkunsuspenderesdelvisivissetilfælde,
navnlignårderforeliggerenfællesskabsproduktion ,ogat
derforanstaltesfuldstændigsuspensionideøvrigetil­
fælde;
underhensyntildevanskeligheder ,dererforbundetmed
påkortsigtatvurdereudviklingenidenøkonomiskeArtikel1
DeautonomesatseriDenFællesToldtariffordevarer,der
eropførtibilaget,suspenderestildensats,dererangivet
forhverenkeltafdissevarer.
Dissesuspensionergælderfraden1.januartilden30.juni
1992.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1992.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den11.november1991.
PåRådetsvegne
H.J.SIMONS
Formand

Nr.L330/4 2.12.91 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAG
KN-kode VarebeskrivelseAutonom
toldsats
(%)
ex27129090
ex28369100
ex28439090
ex29033010
ex29034098
ex29051690
ex29053990
ex29163900
ex29181910
ex29182990
ex29189000
ex29211990
ex29269090
ex29269090
ex29270000
ex29322990
ex29322990
ex29322990
ex29332100
ex29334090
ex29339090
ex29339090Blandingaf1-alkener,medindholdpå80vægtprocentogderoveraf1-alkenermedkædelængderaf
24kulstofatomerogderover,menikkeover28kulstofatomer
Lithiumcarbonat ,iformafpulverogmedindholdafenellerflerefølgendeurenhederi
koncentrationer somangivetnedenfor:
—arsenikpå2mg/kgogderover
—calciumpå200mg/kgogderover
—chloriderpå200mg/kgogderover
—jernpå20mg/kgogderover
—magnesiumpå150mg/kgogderover
—tungmetallerpå20mg/kgogderover
—kaliumpå300mg/kgogderover
—natriumpå300mg/kgogderover
—sulfaterpå200mg/kgogderover,
efterdemetoderdererangivetiDeriEuropæiskePharmakopi
Carboplatin (INN)
Carbontetrafluorid (tetraflourmethan )
Bromchlormethan
Octan-2-ol
Butan-l,3-diol
3.5-Dichlorbenzoylchlorid
DL-Æbelsyre
Pentaerythritoltetrakis[3-(3,5-di-terf-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat ]
2.6-Dimethoxybenzæsyre
Triallylamin
2-Cyanacetamid
Ethylcyanoacetat
2,2'-Dimethyl-2,2'-azodipropionamidindihydrochlorid
2'-Anilin-6'-[ethyl(isopentyl)amino]-3'-methylspiro[isobenzofuran-l(3H),9'-xanthen]-3 -on
2'-(2-Chloranilin)-6'-dibutylaminospiro[isobenzofuran-l(3H),9'-xanthen]-3 -on
Lovastatin (INN)
Hydantoin v
Quinaprilhydrochlorid (INNM)
6,6/-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4'-bis(l,l,3,3-tetramethylbutyl)-2,2'-methylendiphenol
Captopril(INN)0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0

Nr.L330/5 2.12.91 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KN-kode VarebeskrivelseAutonom
toldsats
(%)
ex29339090(2S)-l-(3-Acetylthio-2-methyl-l-oxopropyl)-L-prolin 0
ex29379900Calcitonin(INN)fralaks,ogsakederaf0
ex29379900Calcitonin(INN)frasvin 0
ex29413000Minocyclin(INN)ogsaltederaf 0
ex29419000Amphotericin B(INN) 0
ex29419000Ceftibuten(INN) 0
e?c30031000Blandingafpiperacillin(INN)ogtazobactam(INN),ellerafnatriumsaltederaf 3,2
ex30043990Præparatindeholdendedes-l-alanine-[125-serine ]interleukin-2 (human),fremstilletvedhjælpaf
dengenetiskmanipuleredeEscherichiaco/;-bakterie 0
ex30049099Carboplatin (INN)blandetmedmannitol 0
ex35040000Antigener,rensede,udvundetafgenetiskmanipuleredegærceller,bestemttilfremstillingaftestertil
diagnosticering afhepatitis-C(a) 0
ex350510500-(2-Hydroxyethyl)derivat afhydrolyseretvoksmajsstivelse 0
ex37019900Pladerafkvartsellerafglas,belagtmedenfilmafchromogmedetlagaflysfølsomteller
elektronfølsomt harpiks,bestemttilfremstillingafmaskertilintégreredekredsløb(a) 0
ex38151200Katalysator,iformafrundestaveafdiameterikkeover2mm,beståendeafenblandingafoxideraf
platin,natrium,magnesium,calciumogjernpåetbærestofafzeolit,medindholdafplatinpå0,2
vægtprocentogderover 0
ex38159000Katalysator,iformafcylindriskepilleraflængde5mmogderovermenikkeover8mm,bestående
afenblandingafoxiderafjern,molybdenogbismuth,bestemttilbrugvedfremstillingafacryl­
syre(a) 0
ex38239098
ex38239098
ex39012000Dinatrium-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracen-2,7-disulfonat ,medindholdafnatriumsulfatpå10
vægtprocentogderover,menikkeover20vægtprocent
Blandingmedindholdaf:
—2-methyl-l,3-phenylendiisocyanat på7vægtprocentogderovermenikkeover9vægtprocent,
—4-methyl-l,3-phenylendiisocyanat på31vægtprocentogderovermenikkeover34vægtpro­
cent,
—2,4'-methylendiphenyldiisocyanat på10vægtprocentogderovermenikkeover13vægtpro­
cent,
—4,4'-methylendiphenyldiisocyanat på46vægtprocentogderovermenikkeover49vægtpro­
cent
Polyethylen,iformersomnævntibestemmelse6b)tilkapitel39,meddensitet0,945ogderover,
menikkeover0,985,bestemttilfremstillingafskrivemaskinefarvebånd ellerlignendefarve­
bånd(a)0
0
/
0
ex39019000Ionomerharpiksbeståendeafetsaltafencopolymerafethylenogmethacrylsyre 4
ex39019000Ionomerharpiksbeståendeafetsaltafenterpolymerafethylen,isobutylacrylat ogmethacrylsyre 0
ex39019000Copolymerafethylen,acrylsyreogmethylacrylat ,medindholdafethylenpå60vægtprocentog
derover,iformersomnævntibestemmelse6b)tilkapitel39 0

Nr.L330/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 2.12.91
KN-kode VarebeskrivelseAutonom
toldsats
(%)
ex39029000Polybuten-1,copolymererafbuten-1ogethylenmedindholdafethylenpå10vægtprocentog
Jderunder,ellerblandingerafpolybuten-1,polyethylenog/ellerpolypropylenmedindholdaf
polyethylenpå10vægtprocentogderunderog/ellerafpolypropylenpå25vægtprocentog
derunder,iformersomnævntibestemmelse6b)tilkapitel39 0
ex39119010Poly(oxy-l,4-phenylensulphonyl-l ,4-phenylenoxy-l ,4-phenylenisopropyliden-l ,4-phenylen),ifor­
mersomnævntibestemmelse6b)tilkapitel39 3,5
ex39119010
ex39209100
ex39209950
ex39209950Polyfurfurylalkohol
Folieafpolyvinylbutyral ,medetgradueretfarvetbånd
Folieudelukkendeafpolyvinylalkohol ,aftykkelse1mmogderunderogmedindholdaf:
—ikke-hydrolyserede acetatgrupper ,beregnetsomvinylacetat,på2vægtprocentogderunder
og
—glycerolsomblødgøringsmiddel på5vægtprocentogderover,menikkeover25vægtprocent,
bestemttilfremstillingaftagvinduer(a)
Folieudelukkendeafpolyvinylalkohol ,aftykkelse1mmogderunderogafbredde2,20mog
derover,ogsomudenatbristekantåleatstrækkes350%ogderoveritværretning0
6
0
0
ex39219060Lamineretgennemskinnelig foliebeståendeafetlagafpolyester,belagtpådenenesidemedmetal
ogoxiderafmetaller,ogbelagtpåbeggesidermedetlagafpolyvinylbutyral 0
ex48112100Imprægneretpapirforsynetmedetselvklæbendetrykfølsomtlag:
—medtrækstyrkepå2200N/mogderover,menikkeover3400N/m(efterDIN53455),
—medbrudforlængelse på3,0%ogderover,menikkeover4,5%(efterDIN53455)
ogmedetklæbeevnepårustfritstål(efterFinatFTM1):
—på50N/mogderover,menikkeover225N/m,vedtemperaturpå23°C(±3°C)ogen
relativfugtighedpå50%(±5%)
—på250N/mogderunderefterathavelagretitreugervedtemperaturpå70°C 0
ex53061011
ex53061031Ubearbejdethørgarn(undtagengarnafblår)affinhed333,3decitexellerderover(ikkeover30
metrisknummerering),tilfremstillingafflertrådetellerkabelslåetgarntilskotøjsindustrien ellertil
ombindingafkabler(a)V
1,8
ex54023910Tekstureretgarnafpolypropylenimprægneretmedetvandafvisendemiddelpåbasisafsilicone 0
ex54024999Garnafetcopolymerafglycolsyreogmælkesyre,bestemttilfremstillingafkirurgisksuturmateria­
le(a) 0
ex54024999
ex54025990
ex54026990Garnafpolyvinylalkohol ,ikketekstureret,bestemttilfremstillingafovertræktiltrykkevalser (a)
0
ex54024999
ex54026990Garnafpolytetrafluorethylen
0
ex54024999
ex54026990Garn,udelukkendeafpolyglycolsyre
0
ex54077100Vævetstofaffibreafpolyvinylalkohol ,tilmaskinbroderi 0

2.12.91 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L330/7
KN-kode VarebeskrivelseAutonom
toldsats
(%)
ex54077100
ex59039099Vævetstofafpoly(tetrafluorethylen )fibre,medbelægningpådenenesideafetcopolymeraf
tetrafluorethylen medtrifluorethylen ,medperfluoriserede alkoxysidekæder,dersluttermed
carboxyl-ellersulfonsyregrupper ikalium-ellernatriumsaltform ,ogsåmedbelægningpåden
sammesideafenuorganiskmetalforbindelse o
ex55031019Tekstilfibreudelukkendeafaromatiskepolyamider,fremstilletvedpolykondensation afw-pheny­
lendiaminogisophthalsyre,bestemttilandenanvendelseendfremstillingafvarerhenhørendeunder
kapitel60-65ellerafmaterialer,deranvendestilfremstillingafdissevarer(a) 0
ex55031019Tekstilfibremedindholdaffibre:
—afpoly(p-phenylenterephthalamid )på1vægtprocentogderover,menikkeover15vægtpro­
cent
°g
—afaromatiskepolyamiderpå85vægtprocentogderover,fremstilletvedpolykondensation af
m-phenylendiamin ogisophthalsyre 5
ex56030093
ex56030095Fiberdugafpolypropylen,beståendeafetsmelteblæstmidterlaglamineretpåbeggesidermed
spunbonded(ikkevævede)fibre,aftykkelse550mikrometerogderunderogafvægtpr.m280gog
derunder,tilskåretikvadratiskellerrektangulærform,ikkeimprægneret 0
ex59031090
ex59032090
ex59039099Strikketellervævetstof,overtrukketpådenenesidemedplastmedindlagtemikrokugler
0
ex59070000Tekstilstoffer,belagtmedklæbestofmedindlagtekuglerafdiameter75mikrometerogderunder,af
vægtpr.m2550gogderunder 0
ex70199010Glasuld(uanvendeligtilspinding)medenfremherskende fiberdiameterpåmindreend3,5
mikrometer 0
ex81039090Rørudelukkendeaftantal,ellerudelukkendeafenlegeringaftantalogwolframmedindholdaf
wolframpå2,5vægtprocentogderunder 0
ex81129930Legeringerafniobium(columbium)ogtitan,iformafstænger 0
(a)Kontrollenmedanvendelsentildettesærligeformålskerihenholdtildefællesskabsbestemmelser ,dererudstedtpidetteområde.