++++

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 19 . oktober 1981

om forlaengelse for visse tredjelandes vedkommende af fristerne for kontrol med vedligeholdelsesavl i direktiv 70/457/EOEF og 70/458/EOEF

( 81/888/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29 . september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 80/1141/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 21 , stk . 2 , tredje punktum ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29 . september 1970 om handel med groensagsfroe ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 80/1141/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 32 , stk . 2 , tredje punktum , og

ud fra foelgende betragtninger :

ifoelge artikel 21 , stk . 1 , i direktiv 70/457/EOEF og artikel 32 , stk . 1 , i direktiv 70/458/EOEF , skal Raadet paa forslag af Kommissionen fastslaa , hvorvidt den officielle kontrol med vedligeholdelsesavl , der er foretaget i tredjelande , frembyder samme garanti som de af medlemsstaterne gennemfoerte kontrolforanstaltninger ;

ved beslutning 78/476/EOEF ( 4 ) , senest aendret ved beslutning 79/508/EOEF ( 5 ) , traf Raadet afgoerelse med hensyn til en raekke tredjelande ;

der er gennem de foreliggende oplysninger endnu ikke aabnet mulighed for at traeffe en saadan afgoerelse med hensyn til Australien , Chile , Israel , Japan , Jugoslavien , Schweiz , Tjekkoslovakiet og Oestrig samt delvis med hensyn til Polen ;

for at undgaa forstyrrelser i visse medlemsstaters traditionelle handelsmoenster boer de frister , der er fastsat i artikel 21 , stk . 2 , i direktiv 70/457/EOEF og i artikel 32 , stk . 2 , i direktiv 70/458/EOEF vedroerende kontrol med vedligeholdelsesavl , derfor atter forlaenges ; denne forlaengelse boer dog begraenses til sorter , som allerede er godkendt , eller for hvilke der allerede er ansoegt om opfoerelse i den medlemsstat , der benytter tilladelsen for den 1 . juli 1980 ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

1 . Fristen i artikel 21 , stk . 2 , i direktiv 70/457/EOEF forlaenges i det omfang , den gaelder i forbindelse med den i artikel 21 , stk . 1 , litra b ) , omhandlede konstatering af ligestilling , indtil den 30 . juni 1982 for Australien , Chile , Israel , Japan , Jugoslavien , Schweiz , Tjekkoslovakiet og Oestrig , for saa vidt angaar landbrugsplantearter .

2 . Fristen i artikel 32 , stk . 2 , i direktiv 70/458/EOEF forlaenges i det omfang , den gaelder i forbindelse med den i artikel 32 , stk . 1 , litra b ) , omhandlede konstatering af ligestilling , indtil den 30 . juni 1982 for Australien , Israel , Japan , Polen , Schweiz og Oestrig , for saa vidt angaar gartneriplantearter .

3 . Stk . 1 og 2 anvendes kun for sorter , der allerede er godkendt , eller for sorter , for hvilken ansoegningen om godkendelse af sorten er behoerigt indgivet inden den 1 . juli 1980 i den medlemsstat , der goer brug af tilladelsen .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . oktober 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 341 af 16 . 12 . 1980 , s . 27 .

( 3 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 7 .

( 4 ) EFT nr . L 152 af 8 . 6 . 1978 , s . 17 .

( 5 ) EFT nr . L 133 af 31 . 5 . 1979 , s . 25 .