Rådets afgørelse

af 9. november 2000

om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab

(2000/C 352/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 18, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved afgørelse af 12. oktober 1998 har Rådet udnævnt medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for perioden indtil den 11. oktober 2000.

(2) Ved afgørelse af 17. juli 2000(1) har Rådet udpeget de repræsentative producent- og arbejdstagerorganisationer, der skal opstille kandidatlister for producent- og arbejdstagerrepræsentanter i Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab.

(3) For kategorierne producenter og arbejdstagere har de repræsentative organisationer, udpeget ved afgørelse 17. juli 2000, forelagt deres kandidatlister.

(4) For kategorien forbrugere og forhandlere har medlemsstaternes regeringer forelagt deres kandidatlister.

(5) Medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab skal udnævnes for en periode indtil EKSF-traktatens udløb den 23. juli 2002 -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Til medlemmer af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for perioden fra den 9. november 2000 til den 23. juli 2002 udnævnes:

I. KATEGORIEN PRODUCENTER

>TABELPOSITION>

II. KATEGORIEN ARBEJDSTAGERE

BELGIEN

Nico CUE

Jean-François TAMELLINI

André DELORY

DANMARK

Dines SCHMIDT-NIELSEN

TYSKLAND

Klaus SÜDHOFER

Fritz KOLLORZ

Franz-Josef WODOPIA

Karin BENZ-OVERHAGE

Rainer SCHMIDT

Michael BREIDBACH

GRÆKENLAND

Nikolaos CHONDROS

SPANIEN

José Ignacio SAN MIGUEL LLAMEDO

Rafael VAREA NIETO

Néstor ÁLVAREZ BRAVO

FRANKRIG

Marc BARTHEL

Jean-Louis MUNOS

Michel MANGUY

Jean-Marc MOHR

IRLAND

John McDONNELL

ITALIEN

Salvatore BIONDO

Enrico GIBELLIERI

Maurizio NICOLIA

LUXEMBOURG

Marcel DETAILLE

NEDERLANDENE

Jos DUYNHOVEN

Gerrit MASTENBROEK

ØSTRIG

Werner MUHM

Karl HAAS

PORTUGAL

José NUNES MAIA

FINLAND

Eero HOVI

SVERIGE

Hans-Evert ANDERSSON

DET FORENEDE KONGERGE

Robert SHANNON

Michael J. LEAHY

Keith BROOKMAN

Neil GREATREX

Patrick M. CARRAGHER

III. KATEGORIEN FORBRUGERE OG FORHANDLERE

BELGIEN

Pierre DIEDERICH

Jacques Léon GLORIEUX

DANMARK

Elly KJEMS HOVE

TYSKLAND

Götz BIRKEN-BERTSCH

Ulrich BÖSHAGEN

Wolfgang MACK

Jürgen NUSSER

Dieter SONNTAG

Wolf-Rainer HEINEMANN

GRÆKENLAND

Konstantinos SIDERIDIS

SPANIEN

José Luis CASTAÑEDA BONICHE

Ángel Luis VIVAR RODRÍGUEZ

FRANKRIG

Michel MARGNES

Edmond PACHURA

Jean-Luc GUIEZE

Marc BAY

Bernard ROGY

IRLAND

John O'SHEA

ITALIEN

Luigi BUZZI

Marcello MASI

Giovanni PEREGO

Riccardo BUSSOLATI

LUXEMBOURG

Nicolas SOISSON

NEDERLANDENE

Martin BLOEMENDAL

Clemens R. M. NOTA

ØSTRIG

Alfred MAURIZIO

PORTUGAL

José Carlos FERNANDES LIMPO DE FARIA

FINLAND

Veijo NIEMI

Klaus KATARA

SVERIGE

Nina DHEJNE

DET FORENEDE KONGERIGE

Scott MacDONALD

Derek TORDOFF

David NICHOLAS

Jenny KIRKPATRICK

Michael GIBBONS

Jane HEGINBOTHAM

Artikel 2

Rådet udpeger senere en repreæsentativ arbejdstagerorganisation for Det Forenede Kongerige.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende til underretning.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. November 2000.

På Rådets vegne

J. Lang

Formand

(1) EFT C 246 af 26.8.2000, s. 1.