Nr.L89/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 2.4.80
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3017/79af20.december1979ombeskyttelse
moddumpingimport ellersubsidieretimportfralande,derikkeermedlemmerafDeteu­
ropæiskeøkonomiskeFællesskab
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L339af31.december1979)
Side3,artikel2,litraB,stk.5,litraa),nr.i):
istedetfor:»pådettelandshjemmemarked ,..
låses:»pådettelandshjemmemarked ..
Side3,artikel2,litraB,stk.5,litrac),sidstelinje:
istedetfor:»...rimeligfortjenestmargen .«,
låses:»...rimeligfortjenstmargen .*
Side3,artikel2,litraB,stk.6,tredjelinje:
istedetfor»...sammenligneligt pris,..
læses:»...sammenlignelige pris,..
Side4,artikel2,litraC,stk.8,litrab),førsteafsnit,sidstelinje:
istedetfor:»...rimeligfortjenestmargen .«,
låses:»...rimeligfortjenstmargen .«.
Side6,artikel4,stk.1,ottendelinje:
istedetfor:»...påimportderikkeerdumpedeller...«,
låses:»...påimport,derikkeerdumpeteller...«.
Side6,artikel4,stk.2:
istedetfor:»...erudslaggivende for...«,
læses:»...erudslagsgivende for...«.
Side8,artikel7,stk.4,litrac),nr.i),indledningen :
istedetfor:»...tillitrab):«,
læses:»...tillitrab)skal:«.
Side9,artikel10,stk.1,tiendelinje:
istedetfor:»...endeligopkrævelseaf...«,
læses:»...endeligopkrævningaf..
Side9,artikel10,stk.2,litrab),fjerdelinje:
istedetfor:»...eropkrævet.Ydes...«,
læses:»...erophævet.Ydes...«.
Side11,artikel13,stk.2,andenlinje:
istedetfor:»...denomfattendevare,...«,
læses:»...denomfattedevare,...«.
Side11,artikel13,stk.7,andenlinje:
istedetfor:»...udligningstold tikkefastsat...«,
læses:»...udligningstold ikkefastsat...«
Side11,artikel13,stk.9,førstelinje:
istedetfor:»...ikkeopkrævebåde...«,
læses:»...ikkeopkrævesbåde...«.

2.4.80 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L89/23
Side13,bilag,litrae),tredjelinje:
istedetfor:»...udgøreekspertsubsidier ,..
låses:»...udgøreeksportsubsidier ,...«.
Side14,bilag,litrak),andetafsnit,femtelinje
istedetfor:»...enfremgangsmåde med...«,
låses:»...enfremgangsmåde med...«.
BerigtigelsetilKommissionens henstillingnr.3018/79/EKSFaf21.december1979ombe­
skyttelsemoddumpetellersubsidieretimportfralande,derikketilhørerDeteuropæiske
Kul-ogStålfællesskab
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L339af31.december1979)
Side16,2.spalte,6.afsnit:
istedetfor:»...dennhenstillingbør...«
låses:»...dennehenstillingbør..
Side16.,2.spalte,8.afsnit:
istedetfor:»...detbørderforfastsættes,atprincipperneogdefinitionerneindeholdtiforordning
(EØF)nr.3017/79;«
låses:»...detbørderforfastsættes,atprincipperneogdefinitionerne indeholdtiforordning
(EØF)nr.3017/79anvendesanalogtforkul-ogstålprodukter ;«
Side17,artikel2,litraB,stk.5,litrac):
istedetfor:»...enrimeligfortjenestmargen .«,
læses:»...enrimeligfortjenstmargen .«.
Side20,artikel4,stk.1:
»stedetfor:»...derikkeerdumpedeller...«,
læses:»...derikkeerdumpeteller...«.
Side20,artikel4,stk.2:
istedetfor:»...udslaggivende for...«,
læses:»...udslagsgivende for...«.
Side22,artikel7,stk.4,litrac),nr.i):
istedetfor:»...ihenholdtillitrab):«,
læses:»...ihenholdtillitrab)skal:«
Side23,artikel8,stk.2,litrab):
istedetfor:»...anmodningomfortrolingbehandling ...«
læses:»...anmodningomfortroligbehandling ...«.
Side24,artikel10,stk.1:
istedetfor:»...endeligopkrævelseafbeløb...«,
læses:»...endeligopkrævningafbeløb...«.
Side24,artikel10,stk.2,litrab):
istedetfor:»...virkningereropkrævet ...«,
læses:»...virkningererophævet ...«.