ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

( 1 ) EFT nr . L 96 af 23 . 4 . 1972 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 145 af 13 . 6 . 1977 , s . 43 .

( 3 ) EFT nr . L 320 af 29 . 11 . 1974 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2 . august 1979

om udbetaling gennem EUGFL , udviklingssektionen , til kongeriget Danmark af et acontobeloeb for de udgifter , som er afholdt i loebet af aaret 1978 til stoette og praemier vedroerende modernisering af landbrugsbedrifter

( Den danske tekst er den eneste autentiske )

( 79/735/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 77/390/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 21 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

De af kongeriget Danmark fastsatte bestemmelser for gennemfoerelsen af direktiv 72/159/EOEF har vaeret genstand for en positiv beslutning fra Kommissionen i overensstemmelse med naevnte direktivs artikel 18 ;

ved artikel 4 , stk . 1 , i Kommissionens beslutning 74/581/EOEF af 16 . oktober 1974 vedroerende ansoegninger om refusion af stoette ydet af medlemsstaterne inden for rammerne af direktiverne 72/159/EOEF , 72/160/EOEF og 72/161/EOEF , og om forskud , der vil kunne bevilges ( 3 ) , er det fastsat , at Kommissionen paa grundlag af oplysningerne i refusions ansoegningerne foretager en acontoudbetaling paa 75 % af det ansoegte beloeb ;

den af kongeriget Danmark indgivne refusion ansoegning vedroerende stoette ydet i loebet af aaret 1978 til modernisering af landbrugsbedrifter er fuldstaendig og indgivet rigtigt udfaerdiget ; det samlede udgiftsbeloeb for aaret 1978 udgoer 134 915 152 ,- dkr . opdelt saaledes :

iflg . artikel 8 : 128 819 240 ,- dkr . ,

iflg . artikel 10 : 11 120 ,- dkr . ,

iflg . artikel 11 : 5 900 792 ,- dkr . ,

iflg . artikel 12 : 184 000 ,- dkr . ,

iflg . artikel 13 : -

det samlede ansoegte refusionsbeloeb udgoer 33 717 686 ,- dkr .

udbetalingen af et acontobeloeb for den paagaeldende periode har ikke praejudicerende virkning for den endelige beslutning om stoette fra Fonden for den naevnte periode ; Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , boer derfor udbetale et acontobeloeb paa 75 % af beloebet 33 717 686 ,- dkr . , dvs . 25 288 265 ,- dkr . ;

EUGFL-komiteen er blevet hoert med hensyn til de oekonomiske aspekter og saerlig med hensyn til de forhaandenvaerende oekonomiske midler _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Acontobetalingen fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , med hensyn til de udgifter , som er afholdt af kongeriget Danmark i loebet af aaret 1978 til stoette og praemier vedroerende modernisering af landbrugsbedrifter , fastsaettes til et beloeb af 25 288 265 ,- dkr .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 145 af 13 . 6 . 1977 , s . 44 .

( 2 ) EFT nr . L 6 af 10 . 1 . 1979 , s . 27 .

( 3 ) EFT nr . L 77 af 29 . 3 . 1979 , s . 28 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2 . august 1979

om refusion gennem EUGFL , udviklingssektionen , til kongeriget Danmark af udgifter afholdt i 1978 i forbindelse med en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos . kvaeg

( Den danske tekst er den eneste autentiske )

( 79/739/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 77/391/EOEF af 17 . maj 1977 om indfoerelse af en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 79/9/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 1 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den af kongeriget Danmark meddelte plan paa udryddelse af leukose har vaeret genstand for en positiv beslutning fra Kommissionen i henhold til artikel 9 i ovennaevnte direktiv ;

kongeriget Danmark har forelagt en ansoegning om refusion vedroerende slagtninger foretaget i 1978 i henhold til de foranstaltninger , der er fastsat i artikel 4 i naevnte direktiv , og til det nationale program , der er godkendt af Kommissionen ;

denne ansoegning er i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 79/324/EOEF af 9 . marts 1979 om refusionsansoegninger i forbindelse med direktiv 77/391/EOEF om indfoerelse af en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg ( 3 ) ;

af gennemgangen af de fremsendte oplysninger fremgaar , at der er foretaget foelgende slagtninger :

koeer kvaeg bortset

fra koeer

ifoelge artikel 2 _ _

ifoelge artikel 3 _ _

ifoelge artikel 4 141 284

i alt 141 284

Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , udbetaler medlemsstaten 60 RE pr . ko og 30 RE pr . stk . kvaeg bortset fra koeer : stoetten til medlemsstaten boer derfor fastsaettes til et beloeb paa 145 460,19 dkr . ;

EUGFL-komiteen er blevet hoert med hensyn til de oekonomiske aspekter og saerlig med hensyn til de forhaandenvaerende oekonomiske midler _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Stoetten fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , til de udgifter , der er afholdt af kongeriget Danmark i loebet af 1978 til slagtning af henholdsvis koeer og andet kvaeg i henhold til Faellesskabets foranstaltning med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose , fastsaettes til et beloeb af 145 460,19 dkr .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . 190 af 30 . 12 . 1963 , s . 3090/63 .

( 2 ) EFT nr . L 91 af 12 . 4 . 1968 , s . 26 .

RAADETS AFGOERELSE

af 11 . september 1979

om efterfoelger for et medlem af Det raadgivende udvalg for faglig Uddannelse

( 79/794/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 18 . december 1963 om opstilling af en vedtaegt for Det raadgivende udvalg for faglig Uddannelse ( 1 ) , aendret ved afgoerelse af 9 . april 1968 ( 2 ) , saerlig artikel 4 ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 16 . oktober 1978 om udnaevnelse for perioden indtil den 15 . oktober 1980 af medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for faglig Uddannelse , og

ud fra foelgende betragtning :

En plads som medlem af dette udvalg i kategorien regeringsrepraesentanter er blevet ledig efter hr . Booth's fratraeden , som blev meddelt Raadet den 1 . august 1979 ,

under henvisning til den 1 . august 1979 indgivne kanidatur _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Eneste artikel

N . B . W . Thompson udnaevnes til medlem af Det raadgivende udvalg for faglig Uddannelse som efterfoelger for hr . Booth for resten af dennes mandatperiode , dvs . indtil den 15 . oktober 1980 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . september 1979 .

Paa Raadets vegne

R . Mc SHARRY

Formand
++++

( 1 ) EFT nr . L 249 af 10 . 11 . 1971 , s . 54 .

( 2 ) EFT nr . 56 af 31 . 8 . 1960 , s . 1201/60 .

( 3 ) EFT nr . L 91 af 12 . 4 . 1968 , s . 25 .

RAADETS AFGOERELSE

af 11 . september 1979

om udnaevnelse af en efterfoelger for et medlem af Udvalget for Den europaeiske Socialfond

( 79/793/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til forordning ( EOEF ) nr . 2396/71 ( 1 ) om Den europaeiske Socialfond ,

under henvisning til vedtaegten for Udvalget for Den europaeiske Socialfond ( 2 ) , aendret ved Raadets afgoerelse af 9 . april 1968 ( 3 ) , saerlig artikel 7 ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 17 . april 1978 om udnaevnelse af medlemmer af og suppleanter til Udvalget for Den europaeiske Socialfond for perioden , der udloeber den 16 . april 1980 ,

i betragtning af , at en plads som medlem af Udvalget for Den europaeiske Socialfond som arbejdstagerrepraesentant er blevet ledig , efter at hr . Urwin som meddelt Raadet den 11 . maj 1979 har trukket sig tilbage ,

under henvisning til kandidatur fremsendt den 8 . august 1979 _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

W . H . Keys udnaevnes til medlem af Udvalget for Den europaeiske Socialfond i stedet for hr . Urwin for resten af dennes mandatperiode , dvs . indtil den 16 . april 1980 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . september 1979 .

Paa Raadets vegne

R . Mc SHARRY

Formand
++++

( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 204 af 28 . 7 . 1978 , s . 12 .

( 3 ) EFT nr . L 61 af 12 . 3 . 1969 , s . 2 .

( 4 ) EFT nr . L 287 af 15 . 11 . 1969 , s . 3 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 31 . august 1979

om refusion gennem EUGFL , udviklingssektionen , til kongeriget Nederlandene af stoette , som i loebet af aaret 1976 er ydet til organisationer af frugt - og groensagsavlere

( Den nederlandske tekst er den eneste autentiske )

( 79/789/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt - og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1766/78 ( 2 ) , saerlig artikel 36 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 449/69 af 11 . marts 1969 om refusion af de af medlemsstaterne ydede tilskud til organisationerne af frugt - og groensagsavlere ( 3 ) , saerlig artikel 7 , stk . 2 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kongeriget Nederlandene har indgivet en ansoegning om refusion af stoette , som er ydet til organisationerne af frugt - og i loebet af aaret 1976 ;

denne ansoegning er i overensstemmelse med bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2264/69 af 13 . november 1969 om ansoegninger om tilbagebetaling af de af medlemsstaterne til frugt - og groensagsavlerorganisationerne ydede tilskud ( 4 ) ;

af gennemgangen af de indgivne oplysninger fremgaar det , at en stoette paa 1 155 783,40 hlf . er blevet ydet paa de betingelser , som er fastsat i artikel 2 til 6 i forordning ( EOEF ) nr . 449/69 ; Fonden , udviklingssektionen , boer derfor refundere 50 % af dette beloeb , dvs . 577 891,70 hlf .

EUGFL-komiteen er blevet hoert med hensyn til de oekonomiske aspekter og saerlig med hensyn til de forhaandenvaerende oekonomiske midler _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Tilskuddet fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , til den stoette , som kongeriget Nederlandene i loebet af aaret 1976 har ydet til organisationerne af frugt - og groensagsavlere , fastsaettes til et beloeb af 577 891,70 hlf .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Nederlandene .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 204 af 28 . 7 . 1978 , s . 12 .

( 3 ) EFT nr . L 61 af 12 . 3 . 1969 , s . 2 .

( 4 ) EFT nr . L 287 af 15 . 11 . 1969 , s . 3 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 31 . august 1979

om refusion gennem EUGFL , udviklingssektionen , til kongeriget Belgien af stoette , som i loebet af aaret 1976 er ydet til organisationer af frugt - og groensagsavlere

( Den franske og den nederlandske tekst er de eneste autentiske )

( 79/788/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt - og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1766/78 ( 2 ) , saerlig artikel 36 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 449/69 af 11 . marts 1969 om refusion af de af medlemsstaterne ydede tilskud til organisationerne af frugt - og groensagsavlere ( 3 ) , saerlig artikel 7 , stk . 2 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kongeriget Belgien har indgivet en ansoegning om refusion af stoette , som er ydet til organisationerne af frugt - og groensagsavlere i loebet af aaret 1976 ;

denne ansoegning er i overensstemmelse med bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2264/69 af 13 . november 1969 om ansoegninger om tilbagebetaling af de af medlemsstaterne til frugt - og groensagsavlerorganisationerne ydede tilskud ( 4 ) ;

af gennemgangen af de indgivne oplysninger fremgaar det , at en stoette paa 16 766 000 ,_ bfr er blevet ydet paa de betingelser , som er fastsat i artikel 2 til 6 i forordning ( EOEF ) nr . 449/69 ; Fonden , udviklingssektionen , boer derfor refundere 50 % af dette beloeb , dvs . 8 383 000 bfr ;

EUGFL-komiteen er blevet hoert med hensyn til de oekonomiske aspekter og saerlig med hensyn til de forhaandenvaerende oekonomiske midler _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Tilskuddet fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , til den stoette , som kongeriget Belgien i loebet af aaret 1976 har ydet til organisationerne af frugt - og groensagsavlere , fastsaettes til et beloeb af 8 383 000 ,_ bfr .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Belgien .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 60 af 12 . 3 . 1979 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 121 af 3 . 6 . 1971 , s . 26 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 28 . august 1979

om bemyndigelse af Den franske Republik til fra faellesskabsbehandling at undtage naturlig honning , som henhoerer under pos . 04.06 i den faelles toldtarif , har oprindelse i Rumaenien og frit kan omsaettes i de oevrige medlemsstater

( Den franske tekst er den eneste autentiske )

( 79/772/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 115 , stk . 1 ,

under henvisning til den begaering om anvendelse af traktatens artikel 115 , stk . 1 , som den franske regering den 17 . august 1979 har indgivet til Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber med henblik paa at opnaa bemyndigelse til fra faellesskabsbehandling at undtage naturlig honning , som henhoerer under pos . 04.06 i den faelles toldtarif , har oprindelse i Rumaenien og frit kan omsaettes i de oevrige medlemsstater , og

ud fra foelgende betragtninger :

I Frankrig er indfoersel af de paagaeldende varer med oprindelse i Rumaenien i overensstemmelse med Raadets beslutning 79/252/EOEF af 21 . december 1978 ( 1 ) , undergivet et aarligt kontingent som allerede er naesten opbrugt ;

uoverensstemmelserne mellem de handelspolitiske foranstaltninger , som medlemsstaterne har truffet for disse varer , foraarsager omlaegninger i samhandelen , hvilket haemmer virkningen af de paagaeldende handelspolitiske foranstaltninger , som opretholdes paa grund af den beroerte sektors vanskelige oekonomiske situation ;

ifoelge oplysninger fra den franske regering staar sektoren for honningproduktion , som er kendetegnende for visse oekonomiske ugunstigt stillede bjergomraader over for en alvorlig oekonomiske krise ;

indirekte indfoersel ud over indfoersel , som allerede har fundet sted , vil kunne forvaerre disse vanskeligheder ;

det er ikke muligt med kort varsel at ivaerksaette metoderne for det noedvendige samarbejde fra de oevrige medlemsstater ;

herefter boer der gives bemyndigelse til at traeffe beskyttelsesforanstaltninger i medfoer af artikel 115 , stk . 1 , paa de i Kommissionens beslutning 71/202/EOEF af 12 . maj 1971 ( 2 ) , saerlig artikel 1 , fastsatte vilkaar _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Den franske Republik bemyndiges til fra faellesskabsbehandling at undtage nedenstaaende varer , som har oprindelse i Rumaenien og frit kan omsaettes i de oevrige medlemsstater , og for hvilke ansoegning om importdokumenter er indgivet efter den 6 . august 1979 :

Position i den

* Varebeskrivelse

faelles toldtarif

04.06 * Naturlig honning

Artikel 2

Denne beslutning gaelder , indtil der i Frankrig aabnes nye muligheder for indfoersel af disse varer fra Rumaenien , dog ikke laengere end til den 30 . september

1979 .

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Den franske Republik .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Francois-Xavier ORTOLI

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 145 af 13 . 6 . 1977 , s . 44 .

( 2 ) EFT nr . L 6 af 10 . 1 . 1979 , s . 27 .

( 3 ) EFT nr . L 77 af 29 . 3 . 1979 , s . 28 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 28 . august 1979

om refusion gennem EUGFL , udviklingssektionen , til Irland af udgifter afholdt i 1978 i forbindelse med en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg

( Den engelske tekst er den eneste autentiske )

( 79/776/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 77/391/EOEF af 17 . maj 1977 om indfoerelse af en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 79/9/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 1 , og

ud fra foelgende betragtninger :

De af Irland meddelte planer for udryddelse af brucellose og tuberkulose har vaeret genstand for en positiv beslutning fra Kommissionen i henhold til artikel 9 i ovennaevnte direktiv :

Irland har forelagt en ansoegning om refusion vedroerende slagtninger foretaget i 1978 i henhold til de foranstaltninger , der er fastsat i artikel 2 og 3 i naevnte direktiv , og til det nationale program , der er godkendt af Kommissionen ;

denne ansoegning er i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 79/324/EOEF af 9 . marts 1979 om refusionsansoegninger i forbindelse med direktiv 77/391/EOEF om indfoerelse af en faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose hos kvaeg ( 3 ) ;

af gennemgangen af de fremsendte oplysninger fremgaar , at der er foretaget foelgende slagtninger :

* * Kvaeg bortset

* Koeer

* * fra koeer

ifoelge artikel 2 * 12 198 * 3 351

ifoelge artikel 3 * 6 617 * 4 646

ifoelge artikel 4 * _ * _

i alt * 18 815 * 7 997

Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , udbetaler medlemsstaten 60 RE pr . ko og 30 RE pr . stk . kvaeg bortset fra koeer : stoetten til medlemsstaten boer derfor fastsaettes til et beloeb paa Irl Pund 1 012 508,76 ;

EUGFL-komiteen er blevet hoert med hensyn til de oekonomiske aspekter og saerlig med hensyn til de forhaandenvaerende oekonomiske midler _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Stoetten fra Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , udviklingssektionen , til de udgifter , der er afholdt af Irland i loebet af 1978 til slagtning af henholdsvis koeer og andet kvaeg i henhold til Faellesskabets foranstaltning med henblik paa udryddelse af brucellose , tuberkulose og leukose , fastsaettes til et beloeb af Irl Pund 1 012 508,76 .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Irland .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . august 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . 121 af 29 . 7 . 1964 , s . 1977/64 .

( 2 ) EFT nr . L 29 af 3 . 2 . 1979 , s . 26 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 25 . september 1979

om fastsaettelse af kontrolbestemmelser med henblik paa at bevare danske kvaegbesaetningers status som vaerende officielt fri for brucellose

( Den danske tekst er den eneste autentiske )

( 79/837/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26 . juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 79/111/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 13 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I kongeriget Danmark er mere end 99,8 % af kvaeget erklaeret officielt fri for brucellose i den betydning , hvori udtrykket er anvendt i artikel 2 , litra e ) , i direktiv 64/432/EOEF , samt for i mindst 10 aar at have opfyldt betingelserne for at opnaa denne betegnelse ; der har ikke vaeret tilfaelde af kastning paa grund af brucelloseinfektion i mindst tre aar ;

for at denne betegnelse kan bevares , boer der traeffes kontrolforanstaltninger , som sikrer betegnelsens overensstemmelse med de faktiske forhold , og som er tilpasset efter de danske kvaegbesaetningers saerlige sundhedstilstand ;

de i denne beslutning indeholdte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

For at de danske kvaegbesaetningers status som vaerende officielt fri for brucellose kan bevares , maa foelgende betingelser overholdes :

_ opstaar der mistanke om , at et kreatur er smittet med brucellose , anmeldes det for de paagaeldende myndigheder , og der indledes en officiel undersoegelse af sygdommen , som omfatter mindst to serologiske blodproever og deriblandt komplementbindingsproeven samt i tilfaelde af kastning en mikrobiologisk undersoegelse af passende proever ,

_ saafremt der i en besaetning findes et eller flere sygdomsmistaenkte dyr , suspenderes denne besaetnings status som officielt fri for brucellose i den periode , hvor der foreligger mistanke , dvs . indtil der opnaas tilfredsstillende resultater paa de i foerste led omhandlede proever .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . september 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand