Nr.L206/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 28.7.87
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2237/87
af27.juli1987
omindførelseafetkorrektionsbeløb vedindførseltilDeNiafferskner,
herunderblodferskner ognektarinermedoprindelseiGrækenland
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeGrækenlands
tiltrædelse,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.10/81af
1.januar1981omfastsættelseforsåvidtangårfrugtog
grønsagerafalmindeligereglerforanvendelsenaftiltræ­
delsesaktenaf1979('),særligartikel9,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Itiltrædelsesaktens artikel75erdetfastsat,underhvilke
betingelserderindføresenudligningsmekanisme ved
indførseltilDeNiforfrugtoggrønsagerfraGrækenland ,
forhvilkedererfastsateninstitutionelpris;
vedRådetsforordning(EØF)nr.10/81erderblandtandet
fastsatalmindeligereglervedrørendedenneudlignings­
mekanisme ;
vedKommissionens forordning(EØF)nr.935/87af31.
marts1987(2)erdetfastlagt,hvilkefællesskabstilbuds­
priser,derforproduktionsåret 1986/87forferskner,
herunderblodfersknerognektarineroverforGræken­
land;
vedKommissionens forordning(EØF)nr.53/81af1.
januar1981(3)erderfastsatgennemførelsesbestemmelser
vedrørendeudligningsmekanismen vedindførselaffrugt
oggrønsagerfraGrækenland ;
forgræskefersknerhardenioverensstemmelse med
Rådetsforordning(EØF)nr.10/81beregnedetilbudspris
fordetgræskeproduktitopåhinandenfølgende
markedsdageliggetmindst0,6ECUunderdenfælles­skabstilbudspris ,derskaltagesibetragtning ;derbør
såledesindføresetkorrektionsbeløb forgræskeferskner;
foratsikreatordningenmedeksportrestitutioner
fungerernormalt,skaldervedberegningenafdisse
beløb:
—forsåvidtangårdevalutaer,somindbyrdesholdes
indenforenavista-margenpåhøjst2,25%anvendes
enomregningskurs ,dererbaseretpådisseValutaers
centralkursogmultipliceretmeddeniartikel3,stk.1,
sidsteafsnit,iRådetsforordning(EØF)nr.1676/85(4)
fastsattekorrektionsfaktor ,ændretvedforordning
(EØF)nr.1636/87O;
—forsåvidtangårdeøvrigevalutaeranvendesen
omregningskurs ,dererbaseretpådetaritmetiske
gennemsnitafhverafdissevalutaersavista-kurser,
somerkonstateretienbestemtperiode,iforholdtil
deiforegåendelednævntefællesskabsvalutaer samt
pågrundlagafovennævntekoefficient;
ihenholdtilartikel136,stk.2,ogartikel267iakten
vedrørendeSpaniensogPortugalstiltrædelse,autoriseres
kongerigetSpanienogDenportugisiskeRepubliki
samhandelenmedFællesskabet idetssammensætning
den31.december1985tilatanvendedenordning,der
anvendtesindentiltrædelsen ;korrektionsbeløbet fast­
sættesderforkuniDeNi—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
VedindførseltilDeNiafferskner,herunderblodferskner
ognektariner(pos.08.07Bidenfællestoldtarif)med
oprindelse iGrækenland opkrævesderet
korrektionsbeløb på1,62ECU/100kgnetto.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden29.juli1987.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den27.juli1987.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(•)EFTnr.L1af1.1.1981,s.17.
(2)EFTnr.L89af1.4.1987,s.47.
(3)EFTnr.L4af1.1.1981,s.34.(4)EFTnr.L164af24.6.1985,s.1.
OEFTnr.L153af13.6.1987,s.1.