ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 13.6.2002 L 153/18
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 996/2002 af 11. juni 2002 om visse gennemførelsesbestem-
melser til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår supplerende støtte til oksekød på de mindre øer
i Det Ægæiske Hav
(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 152 af 12. juni 2002)
I titlen i indholdsfortegnelsen og på side 14:
i stedet for: »forordning (EF) nr. 996/2002«
læses: »forordning (EF) nr. 997/2002«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 997/2002 af 11. juni 2002 om nærmere bestemmelser for
ydelse af et finansielt EF-bidrag til medlemsstaterne til udbygning af infrastrukturerne for plantesundhedskontrol
af planter og planteprodukter fra tredjelande
(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 152 af 12. juni 2002)
I titlen i indholdsfortegnelsen og på side 16:
i stedet for: »forordning (EF) nr. 997/2002«
læses: »forordning (EF) nr. 998/2002«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 998/2002 af 11. juni 2002 om fastsættelse af de restitutions-
satser, der skal anvendes for æg og æggeblommer, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens
bilag I
(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 152 af 12. juni 2002)
I titlen i indholdsfortegnelsen og på side 19:
i stedet for: »forordning (EF) nr. 998/2002«
læses: »forordning (EF) nr. 999/2002«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 993/2002 af 11. juni 2002 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 152 af 12. juni 2002)

I titlen i indholdsfortegnelsen og på side 1:

i stedet for: "forordning (EF) nr. 993/2002"

læses: "forordning (EF) nr. 994/2002".
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 996/2002 af 11. juni 2002 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår supplerende støtte til oksekød på de mindre øer i Det Ægæiske Hav

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 152 af 12. juni 2002)

I titlen i indholdsfortegnelsen og på side 14:

i stedet for: "forordning (EF) nr. 996/2002"

læses: "forordning (EF) nr. 997/2002".
32002R0922R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF nr. 922/2002 af 30. maj 2002 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for ris og brudris og om suspension af udstedelsen af eksportlicenser (EFT L 142 af 31.5.2002)



EF-Tidende nr. L 145 af 04/06/2002 s. 0023 - 0023
32002R0163R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 163/2002 af 28. januar 2002 om udvidelse af den endelige antidumpingtold, der indførtes ved forordning (EF) nr. 368/98 på importen af glyphosat med oprindelse i Folkerepublikken Kina, til også at omfatte importen af glyphosat afsendt fra Malaysia eller Taiwan, uanset om de er angivet med oprindelse i Malaysia eller Taiwan eller ej, og om afslutning af undersøgelsen vedrørende importen fra en malaysisk og en taiwansk eksporterende producent (EFT L 30 af 31.1.2002)



EF-Tidende nr. L 140 af 30/05/2002 s. 0038 - 0038
32002R0311R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 311/2002 af 18. februar 2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (3,5″-disketter) med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea (EFT L 50 af 21.2.2002)



EF-Tidende nr. L 140 af 30/05/2002 s. 0038 - 0038
32002R0801R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 801/2002 af 15. maj 2002 om ansøgninger om eksportlicenser for ris og brudris med forudfastsættelse af restitutionen (EFT L 131 af 16.5.2002)



EF-Tidende nr. L 133 af 18/05/2002 s. 0043 - 0043
32002R0003(01)R(01)

Berigtigelse til Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 690/2002 af 18. april 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2818/98 (ECB/1998/15) om anvendelse af mindstereserver (ECB/2002/3) (EFT L 106 af 23.4.2002)



EF-Tidende nr. L 131 af 16/05/2002 s. 0031 - 0031
32002R0679R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 679/2002 af 16. april 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 21/2002 om forsyningsopgørelserne for og fællesskabsstøtten til regionerne i den yderste periferi i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 (EFT L 104 af 20.4.2002)



EF-Tidende nr. L 123 af 09/05/2002 s. 0056 - 0056
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1223/2002 af 8. juli 2002 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 179 af 9. juli 2002)

Side 8, betragtning nr. 5:

i stedet for:

De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -

læses:

Toldkodeksudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1362/2002 af 22. juli 2002 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter for visse landbrugsprodukter og om tilpasning, som en selvstændig overgangsforanstaltning, af visse indrømmelser på landbrugsområdet, der er fastsat i Europaaftalen med Letland

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 198 af 27. juli 2002)

I bilag C(b): - på side 18, i kolonnen "Løbenummer":

i stedet for: "09.4878"

læses: "09.4874".

- på side 19, i kolonnen "KN-kode":

i stedet for: " ex 0707 00 05 "

læses: " 0707 00 05 ".
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1361/2002 af 22. juli 2002 om indrømmelser i form af EF-toldkontingenter for visse landbrugsprodukter og om tilpasning, som en selvstændig overgangsforanstaltning, af visse indrømmelser på landbrugsområdet, der er fastsat i Europaaftalen med Litauen

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 198 af 27. juli 2002)

På side 4 i bilag C(a): - tilføjes i tredje kolonne efter KN-kode 2008 99 45 følgende KN-koder: " 2008 99 49

2008 99 55

2008 99 68

2008 99 72

2008 99 78

2008 99 99

2009 50 10

2009 50 90

2009 71 10

2009 71 91

2009 71 99

2009 79 19

2009 79 30

2009 79 93

2009 79 99"

- tilføjes i fjerde kolonne efter KN-kode 2009 90 51 følgende KN-koder: " 2009 90 59

2009 90 96

2009 90 98

2204 30 10

2206 00 39

2206 00 59

2302 50 00

2306 90 19

2308 00 90

2309 10 51

2309 10 90

2309 90 10

2309 90 31

2309 90 41

2309 90 51".

Side 5, bilag C(b), ud for løbenummer 09.4861, i kolonnen "Årlige mængder fra 1.7.2002 til 30.6.2003 (tons)":

i stedet for: "2200"

læses: "2000".
32002R1274R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1274/2002 af 12. juli 2002 om udstedelse af licenser for import af hvidløg (EFT L 184 af 13.7.2002)



EF-Tidende nr. L 198 af 27/07/2002 s. 0052 - 0052
32002R1273R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1273/2002 af 12. juli 2002 om udstedelse af licenser for import af hvidløg (EFT L 184 af 13.7.2002)



EF-Tidende nr. L 198 af 27/07/2002 s. 0052 - 0052
32002R1359R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1359/2002 af 25. juli 2002 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for ris og brudris og om suspension af udstedelsen af eksportlicenser (EFT L 197 af 26.7.2002)



EF-Tidende nr. L 201 af 31/07/2002 s. 0066 - 0066
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1297/2002 af 17. juli 2002 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 189 af 18. juli 2002)

Titlen i indholdsfortegnelsen og på side 4:

i stedet for:

Kommissionens forordning (EF) nr. 1297/2002 af 17. juli 2002 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer

læses:

Kommissionens forordning (EF) nr. 1297/2002 af 16. juli 2002 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer.

Side 4, artikel 2:

i stedet for: "Denne forordning træder i kraft den 18. juli 2002."

læses: "Denne forordning træder i kraft den 19. juli 2002."
32002R1150R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1150/2002 af 27. juni 2002 om åbning af et autonomt kontingent for import af oksekød af høj kvalitet (EFT L 170 af 29.6.2002)



EF-Tidende nr. L 196 af 25/07/2002 s. 0063 - 0063
32002R1176R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) Nr. 1176/2002 af 28. juni 2002 om særlige gennemførelsesbestemmelser for udførsel af visse friske eller forarbejdede frugter og grøntsager til Estland og ændring af forordning (EF) nr. 1961/2001 og (EF) nr. 1429/95 (EFT L 170 af 29.6.2002)



EF-Tidende nr. L 192 af 20/07/2002 s. 0062 - 0062
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) Nr. 1132/2002 af 27. juni 2002 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 169 af 28. juni 2002)

Side 32, i bilagets fodnote "NB", tilføjes: "C16: Alle bestemmelsessteder, ekskl. Estland, Ungarn, Letland og Litauen.".
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 92/2002 af 17. januar 2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af urinstof med oprindelse i Belarus, Bulgarien, Kroatien, Estland, Libyen, Litauen, Rumænien og Ukraine

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 17 af 19. januar 2002)

Side 16, artikel 3, stk. 2:

i stedet for: "Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over den endelige antidumpingtold, frigives."

læses: "Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over den endelige antidumpingtold, frigives. I tilfælde, hvor den endelige toldsats er højere end den midlertidige toldsats, opkræves kun de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed efter niveauet for den midlertidige told, endeligt.".
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 6/2002 af 12. december 2001 om EF-design

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 3 af 5. januar 2002)

Side 18, artikel 79, stk. 3, litra b):

i stedet for: "..., der er fastsat i artikel 86, stk. 4, i denne forordning"

læses: "..., der er fastsat i artikel 82, stk. 4, i denne forordning".

Side 19, artikel 79, stk. 4:

i stedet for: "... som omhandlet i artikel 83, stk. 1, ..."

læses: "... som omhandlet i stk. 1, ...".
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 637/2002 af 12. april 2002 om omfordeling af de uudnyttede mængder af de kvantitative kontingenter, der var gældende i 2001 for visse varer med oprindelse i Folkerepublikken Kina

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 96 af 13. april 2002)

På side 11 og 12 i bilag I og II slettes ordene "foreløbige tal".
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1337/2002 af 24. juli 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 76/2002 om indførelse af forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, der er omfattet af EKSF- og EF-traktaterne og har oprindelse i visse tredjelande

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 195 af 24. juli 2002)

På side 31, i bilaget i listen over kompetente nationale myndigheder, hvad angår Portugal:

i stedet for:

PORTUGAL

Ministério da Economia Direcção Geral das Relações Económicas Internacionais Alfândega de Lisboa, Largo do Terreiro do Trigo P - 1100 Lisboa Fax: (351) 21 881 42 61

læses:

PORTUGAL

Ministério das Finanças Direcção Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Rua Terreiro do Trigo, Edifício da Alfândega de Lisboa P - 1140-060 Lisboa Fax (351) 218 814 261.
32002R1662R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1662/2002 af 18. september 2002 om indførelse af midlertidig antidumpingtold på importen af garn af endeløs celluloseacetatfibre med oprindelse i Litauen og USA (EFT L 251 af 19.9.2002)



EF-Tidende nr. L 258 af 26/09/2002 s. 0035 - 0035
32002R1193R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1193/2002 af 3. juli 2002 om fastsættelse af de mængder, der kan overføres til en anden sortsgruppe i forbindelse med garantitærsklen for 2002-høsten i råtobakssektoren (EFT L 174 af 4.7.2002)



EF-Tidende nr. L 246 af 13/09/2002 s. 0035 - 0035
32002R1570R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1570/2002 af 30. august 2002 om fastsættelse af eksportrestitutionerne inden for oksekødssektoren (EFT L 234 af 31.8.2002)



EF-Tidende nr. L 237 af 05/09/2002 s. 0016 - 0016
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1515/2002 af 16. august 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 348/2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i Kroatien og Ukraine

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 228 af 24. august 2002)

I indholdsfortegnelsen, på side 8 i forordningens titel og på side 9 i forordningens slutformel:

i stedet for: "16. august 2002"

læses: "19. august 2002".
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1447/2002 af 8. august 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1408/2002 for så vidt angår indrømmelser i form af EF-toldkontingenter for visse kornprodukter med oprindelse i Ungarn

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 213 af 9. august 2002)

Side 11, bilag I, kolonnen "KN-kode", for produktet "Blød hvede og blandsæd":

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 12, bilag II, kolonnen "KN-kode", for produktet "Blød hvede og blandsæd":

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.
32002R1325R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1325/2002 af 22. juli 2002 om indledning af en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør af Rådets forordning (EF) 1600/1999 om indførsel af en endelig antidumpingtold på importen af tråd af rustfrit stål af diameter 1 mm og derover med oprindelse i Indien og om suspension af tolden for så vidt angår importen fra en eksportør i dette land og om at gøre denne import til genstand for registrering (EFT L 194 af 23.7.2002)



EF-Tidende nr. L 231 af 29/08/2002 s. 0044 - 0044
32002R1052R(02)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1052/2002 af 17. juni 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1520/2000 om fastsættelse af fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutionsordningen og af kriterier for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er opført i traktatens bilag I (EFT L 160 af 18.6.2002)



EF-Tidende nr. L 225 af 22/08/2002 s. 0036 - 0036
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1147/2002 af 25. juni 2002 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif ved indførsel af visse varer med luftdygtighedsbeviser

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 170 af 29. juni 2002)

På omslaget og på siderne 8, 9 og 10, i titlen, overalt i teksten og i bilaget:

i stedet for: ""luftdygtighedsbevis" (i alle ordets grammatiske former)"

læses: ""luftdygtighedsattest" (i den tilsvarende grammatiske form)."
32002R2042R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2042/2002 af 18. november 2002 om salg ved periodisk licitation af oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med (EFT L 315 af 19.11.2002)



EF-Tidende nr. L 318 af 22/11/2002 s. 0037 - 0037
32002R1381R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1381/2002 af 29. juli 2002 om detaljerede regler for åbning og forvaltning af toldkontingenter for rørråsukker til raffinering med oprindelse i de mindst udviklede lande for produktionsåret 2002/03 til 2005/06 (EFT L 200 af 30.7.2002)



EF-Tidende nr. L 302 af 06/11/2002 s. 0035 - 0035
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1745/2002 af 30. september 2002 om nedsættelse i sukkersektoren for produktionsåret 2002/03 af garantimængden inden for ordningen med produktionskvoter og de forventede maksimale forsyningsbehov for raffineringsindustrien inden for præferenceimportordningerne (EFT L 263 af 1.10.2002)



EF-Tidende nr. L 302 af 06/11/2002 s. 0035 - 0035



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1745/2002 af 30. september 2002 om nedsættelse i sukkersektoren for produktionsåret 2002/03 af garantimængden inden for ordningen med produktionskvoter og de forventede maksimale forsyningsbehov for raffineringsindustrien inden for præferenceimportordningerne (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 263 af 1. oktober 2002) Side 33, bilag I, tabel 1 og 2, første kolonne ("Område"): i stedet for: "Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union" læses: "Sverige" i stedet for: "Sverige" læses: "Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union". Side 34, bilag II, tabel 1 og 2, første kolonne ("Område"): i stedet for: "Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union" læses: "Sverige" i stedet for: "Sverige" læses: "Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union".
32002R1337R(03)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1337/2002 af 24. juli 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 76/2002 om indførelse af forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, der er omfattet af EKSF- og EF-traktaterne og har oprindelse i visse tredjelande (EFT L 195 af 24.7.2002)



EF-Tidende nr. L 297 af 31/10/2002 s. 0007 - 0007
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1337/2002 af 24. juli 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 76/2002 om indførelse af forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, der er omfattet af EKSF- og EF-traktaterne og har oprindelse i visse tredjelande

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 195 af 24. juli 2002)

På omslaget og på side 25, titlen og slutformularen:

i stedet for: "af 24. juli 2002"

læses: "af 23. juli 2002".

På side 31, i bilaget i listen over kompetente nationale myndigheder, hvad angår Portugal:

i stedet for:

PORTUGAL

Ministério da Economia Direcção Geral das Relações Económicas Internacionais Alfândega de Lisboa, Largo do Terreiro do Trigo P - 1100 Lisboa Fax: (351) 21 881 42 61

læses:

PORTUGAL

Ministério das Finanças Direcção Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Rua Terreiro do Trigo, Edifício da Alfândega de Lisboa P - 1140-060 Lisboa Fax (351) 218 814 261.
32002R1166R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1166/2002 af 28. juni 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 174/1999 om særlige gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter (EFT L 170 af 29.6.2002)



EF-Tidende nr. L 279 af 17/10/2002 s. 0055 - 0055
32002R1832R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1832/2002 af 1. august 2002 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 290 af 28.10.2002)



EF-Tidende nr. L 024 af 29/01/2003 s. 0018 - 0018
32002R2386R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2386/2002 af 30. december 2002 om fastsættelse af restitutionerne for visse produkter fra sukkersektoren, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag I (EFT L 358 af 31.12.2002)



EF-Tidende nr. L 003 af 08/01/2003 s. 0004 - 0004
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002 af 23. december 2002 om rammefinansforordning for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 357 af 31. december 2002)

I indholdsfortegnelsen, på side 72 i forordningens titel og på side 90 i forordningens slutformel:

i stedet for: "23. december 2002"

læses: "19. november 2002".
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/2002 af 12. december 2002 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til beskæftigelse

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 337 af 13. december 2002)

I indholdsfortegnelsen, på side 3 i titlen samt på side 11 i slutformlen:

i stedet for: "12. december 2002"

læses: "5. december 2002".
32002R1697R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002 af 23. september 2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse svejsede rør af jern og ulegeret stål med oprindelse i Den Tjekkiske Republik, Polen, Thailand, Tyrkiet og Ukraine (EFT L 259 af 27.9.2002)



EF-Tidende nr. L 351 af 28/12/2002 s. 0116 - 0116
32002R1514R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1514/2002 af 19. august 2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse rørfittings af jern eller stål med oprindelse i Den Tjekkiske Republik, Malaysia, Rusland, Republikken Korea og Slovakiet (EFT L 228 af 24.8.2002)



EF-Tidende nr. L 351 af 28/12/2002 s. 0116 - 0116
32002R2174R(01)

Berigtigelse til Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 2174/2002 af 21. november 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13) om den konsoliderede balance i MFI-sektoren (monetære finansielle institutioner) (ECB/2002/8) (EFT L 330 af 6.12.2002)



EF-Tidende nr. L 347 af 20/12/2002 s. 0060 - 0060
32002R1514R(02)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1514/2002 af 19. august 2002 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse rørfittings af jern eller stål med oprindelse i Den Tjekkiske Republik, Malaysia, Rusland, Republikken Korea og Slovakiet (EFT L 228 af 24.8.2002)



EU-Tidende nr. L 053 af 28/02/2003 s. 0065 - 0065
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2305/2002 af 20. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1162/95 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 348 af 21. december 2002)

Side 93, bilaget, i kolonnen "Berørte produkter (KN-koder)", ud for "Slovenien":

"1008 20 00 90 00"

indsættes, og " 1703"

slettes.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2363/2002 af 27. december 2002 om åbning for 2003 af toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Norge (EFT L 351 af 28.12.2002)



EU-Tidende nr. L 045 af 19/02/2003 s. 0027 - 0027



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2363/2002 af 27. december 2002 om åbning for 2003 af toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Norge (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 351 af 28. december 2002) Side 65: - ud for løbenummer 09.0771, i kolonnen "KN-kode": i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION> - i kolonnen "Løbenummer": i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION> - ud for løbenummer 09.0772, i kolonnen "KN-kode": i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION> - i kolonnen "løbenummer": i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION>.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L 248 af 16.9.2002)



EF-Tidende nr. L 025 af 30/01/2003 s. 0043 - 0043



Berigtigelse til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 248 af 16. september 2002) Side 34, artikel 144, stk. 2, første punktum: i stedet for: 2. Revisionsretten kan lade udtalelser som omhandlet i EF-traktatens artikel 248, stk. 4, og Euratom-traktatens artikel 180a, stk. 4, ... læses: 2. Revisionsretten kan lade udtalelser som omhandlet i EF-traktatens artikel 248, stk. 4, og Euratom-traktatens artikel 160c, stk. 4, .... Side 35, artikel 149, stk. 2: i stedet for: 2. Fremførte betalingsbevillinger, der ikke er udnyttet ved ... læses: 2. Fremførte bevillinger, der ikke er udnyttet ved ....
32002R2378R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2378/2002 af 27. december 2002 om fravigelse af forordning (EF) nr. 1249/96 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår importtold for korn (EFT L 358 af 31.12.2002)



EU-Tidende nr. L 083 af 01/04/2003 s. 0074 - 0074
32002R1253R(02)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/2002 af 11. juli 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 800/1999 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (EFT L 183 af 12.7.2002)



EU-Tidende nr. L 059 af 04/03/2003 s. 0034 - 0034