*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2811/86

af 11. september 1986

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1665/72, (EOEF) nr. 3083/73, (EOEF) nr. 1546/75, (EOEF) nr. 2514/78 og (EOEF) nr. 1117/79 vedroerende froe

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1355/86 (2), saerlig artikel 3, stk. 5, artikel 3a, stk. 4, artikel 4, stk. 2, artikel 6, stk. 5, og artikel 9,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1676/85 af 11. juni 1985 om regningsenhedens vaerdi og om de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (3), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1355/86 blev forordning (EOEF) nr. 2358/71 aendret, idet hybridsorghum til udsaed blev optaget blandt de produkter, som er omfattet af den faelles markedsordning for froe, og undergivet referenceprisordningen for hybridmajs;

efter artikel 106 og 300 i tiltraedelsesakten ydes den i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 2358/71 omhandlede stoette til froe fremstillet i Spanien og Portugal; det forhold, der ligger til grund for retten til stoette for produktionsaaret 1985/86, boer fastsaettes; den 1. marts 1986 boer betragtes som datoen for dette forholds indtraeden; der er ved Raadets forordning (EOEF) nr. 465/86 af 25. februar 1986 om fastsaettelse af stoettebeloebene for froe i Spanien og Portugal for produktionsaarene 1985/86, 1986/87 og 1987/88 (4) ikke fastsat stoette for froe hoestet i Portugal i produktionsaaret 1985/86;

Raadets forordning (EOEF) nr. 1134/68 af 30. juli 1968 om fastsaettelse af reglerne for anvendelse af forordning (EOEF) nr. 653/68 om betingelserne for aendring af vaerdien af den for den faelles landbrugspolitik anvendte regningsenhed (5) blev ophaevet ved forordning (EOEF) nr. 1676/85;

foelgende af Kommissionens forordninger boer derfor aendres:

- forordning (EOEF) nr. 1665/72 af 28. juli 1972 om gennemfoerelsesbestemmelserne vedroerende konstatering af tilbudspriserne franko graense og om fastsaettelse af udligningsafgiften for hybridmajs til udsaed (6),

- forordning (EOEF) nr. 3083/73 af 14. november 1973 om oplysninger, der er noedvendige for gennemfoerelse af forordning (EOEF) nr. 2358/71 om den faelles markedsordning for froe (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1377/79 (8),

- forordning (EOEF) nr. 1546/75 af 18. juni 1975 om fastsaettelse af det forhold, der ligger til grund for retten til stoette til froe (9),

- forordning (EOEF) nr. 2514/78 af 26. oktober 1978 om medlemsstaternes registrering af kontrakter vedroerende formering af froe i tredjelande (10),

- forordning (EOEF) nr. 1117/79 af 6. juni 1979 om fastsaettelse af de produkter inden for froesektoren, som omfattes af importlicensordningen (11);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Froe -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. I forordning (EOEF) nr. 1665/72 foretages foelgende aendringer:

1.1. I forordningens titel aendres »for hybridmajs til udsaed« til »for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed«.

1.2. I artikel 4 indsaettes »og hybridsorghum« efter »hybridmajs«.

2. I forordning (EOEF) nr. 3083/73 foretages foelgende aendringer:

2.1. I den eneste artikel aendres »hybridmajs til udsaed« til »hybridmajs og hybridsorghum til udsaed«.

2.2. I nr. 10 og 11 i bilaget indsaettes »og hybridsorghum« efter »hybridmajs«.

2.3. I fodnote 9, foerste led, indsaettes »og hybridsorghum« efter »hybridmajs«.

3. Artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1546/75 affattes saaledes:

»Artikel 1

Efter artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1676/85 betragtes det forhold, der ligger til grund for retten til stoette for froe som indtraadt den 1. august efter begyndelsen af hvert produktionsaar.

For froe hoestet i Spanien betragtes det forhold, der ligger til grund for retten til stoette dog som indtraadt den 1. marts 1986 for saa vidt angaar produktionsaaret 1985/86«.

4. I nr. 7 i bilaget til forordning (EOEF) nr. 2514/78 indsaettes »og hybridsorghum«.

5. I skemaet i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1117/79 indsaettes foelgende:

»10.07 C. Sorghum:

I. Hybrider til udsaed«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 1986.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. september 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.

(2) EFT nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 1.

(3) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1.

(4) EFT nr. L 53 af 1. 3. 1986, s. 20.

(5) EFT nr. L 188 af 1. 8. 1968, s. 1.

(6) EFT nr. L 175 af 2. 8. 1972, s. 49.

(7) EFT nr. L 314 af 15. 11. 1973, s. 20.

(8) EFT nr. L 166 af 4. 7. 1979, s. 6.

(9) EFT nr. L 157 af 19. 6. 1975, s. 14.

(10) EFT nr. L 301 af 28. 10. 1978, s. 10.

(11) EFT nr. L 139 af 7. 6. 1979, s. 11.