6.3.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L63/41
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.4034/86af22.december1986omfastsættelse
for1987afdesamledetilladtefangstmængder forvissefiskebestande oggrupperaffiske­
bestandeiFællesskabets fiskerizonesamtafvissebetingelserforfiskeriafdisse
fangstmængder
(DeEuropœiskeFœllesskabers Tidendenr.L376af31.december1986)
Side42,artikel9,stk1,femteled:
i.stedetfor;»53°00'N,6°00'0«,
låses: »53°30'N,6°00'0«.
Side42,artikel9,stk.1,sjetteled:
istedetfor:»53°00'N,4°00'0«,
låses: »53°30'N,4°00'0«.
Side43,bilagI,andenkolonne:
—7.linie:
Las:»VIIundtagenVIIa;VIII,IX,X;CECAF34.1.1(EF-område)«.
—12.og15.linie:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
—21.linie:
Las:»IX,X;CECAF34.1.1(EF-område)«
—28.linie:
Las:»IX,X;CECAF34.1.1(EF-område)«.
Side43,bilagI,tredjekolonne:
—5.linie:
istedetfor:»22500«,
låses: »22000«.
—16.linie:
istedetfor:»10160«,
låses: »10660«.
—25.og38.linie:
Asteriskenudgår.
Side43,bilagI,fjerdekolonne,17.linie:
istedetfor:»10160«,
låses: »10660«.
Side44,bilagI,andenkolonne:
—10.,24.,31.,35.og39.linie:
istedetfor.»COPACE«,
låses:»CECAF«.
—19.,26.og46.linie:
Las:»IX,X;CECAF34.1.1(EF-område)«.
Side44,bilagI,tredjekolonne,førstelinie:
Eftertallet»3850«tilføjesenasterisk(*).
Side45,bilagI,tredjekolonne,8.linie:
Eftertallet»18000«tilføjesenasterisk(*).
Side46,bilagII,femtekolonne:
Eftertallet»110«tilføjesennotehenvisning »(2)«.
Side48,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
Las:»VIIundtagenVIIa;VIII,XI,X;CECAF134.1.1(EF-område)«.
Side49,bilagII,tredjekolonne,tredjerubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.

Nr.L63/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 6.3.87
Side50,bilagII,tredjekolonne:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side50bilagI,femtekolonne,førsterubrik:
Dertilføjesfølgendenotehenvisninger :»70(')
8390O
21200(')
49880(')
210(»)
16250')«
Side50,bilagII.
Følgendefodnotertilføjesnederstpåsiden:
»(')DennekvotemåikkefiskesiSkagerrakindenforenzonepå12sømilfrakongerigetNorgesog
kongerigerSverigesbasislinjer,ogiKattegatindenforenzonepå12sømilfrakongeriget
Sverigesbasislinjer.
(2)DennekvotemåikkefiskesiSkagerrakindenforenzonepå4sømilfrakongerigetNorgesog
kongerigetSverigesbasislinjer,ogiKattegatindenforenzonepå3sømilfrakongerigerSveriges
basislinjer.«.
Side51,bilagII,femtekolonne,andenrubrik:
istedetfor:»7100«,
låses:»7600«.
istedetfor:»10160«,
låses: »10660«.
Side52,bilagII,tredjekolonne,tredjerubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side54,bilagII,femtekolonne,andenrubrik:
istedetfor:»11200«,
låses: »11100«.
Side55,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side58,bilagII,tredjekolonne,andenrubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side59,bilagII,femtekolonne,andenrubrik:
Tallet»55«udgårudfor»Frankrig«oganføresudfor»Irland«.
Side62,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side63,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side65,bilagII,femtekolonne,førsterubrik:
udfortallet»113250«(EØFialt),tilføjesennotehenvisning »(2)«.
Side66,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side67,bilagII,tredje-kolonne,tredjerubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.

6.3.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L63/43
Side68,bilagII,tredjekolonne,andenrubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side69,bilagII,femtekolonne,andenrubrik:
Udfortallet»252000«(EØFialt)tilføjesennotehenvisning »(2)«.
Side70,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side71,bilagII,tredjekolonnen,andenrubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side75,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»COPACE«.
låses: »CECAF«.
Side75,bilagII,fremtekolonne,førsterubrik:
Udfortallet»3540«tilføjesennotehenvisning »(1)«.
Side76,bilagII,tredjekolonne,førsterubrik:
Las:»IIa(EF-område),IVa,b«.
Side76,bilagII,femtekolonne,førsterubrik:
istedetfor:»75405«,
låses: »75135«.
Side76,bilagII,fodnote3:
istedetfor:»...fodnote10ibilagI«,
låses:»...fodnote11ibilagI«.