Nr.L93/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.4.76
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.797/76
af6.april1976
ombemyndigelse tilmedlemsstaterne tilatydeenpræmievedslagtningafvisse
kategorierafvoksentslagtekvægiproduktionsåret 1976/1977
Detskalfastsættessaledes,nårenpræmieydes,atsum­
menafdenmarkedspris,derkonstateres ienmed­
lemsstat,dergørbrugafdenistk.1omhandledebe­
myndigelse,ogdetfaktiskydedepræmiebeløbikke
overstigeretgennemsnitligt niveauforproduktionså­
retpå85%afdenorienteringspris ,somfinderanven­
delseinævntemedlemsstat .Dennesumkanpåintet
tidspunktoverstige88%afnævnteorienteringspris .
Artikel2
Opkøbsprisen vedinterventionforkød,somstammer
fradedyr,forhvilkeenpræmieerydet,nedsættes
meddetfaktiskydedepræmiebeløb .
Artikel3
Somenafvigelsefraartikel3,stk.1,iforordning
(EØF)nr.729/70,begrænsesfinansieringgennem
Deneuropæiskeudviklings-oggarantifondforLand­
brugettil25%afdetpræmiebeløb ,somfaktiskydesi
periodenfraden1.september 1976tiludløbetafpro­
duktionsåret 1976/1977.RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet('),og
udfrafølgendebetragtninger :
Interventionsprisen ,somfinderanvendelseioksekød­
sektoren,erforproduktionsåret 1976/1977blevetfast­
satpåetlavereniveauenddet,somfølgerafanvendel­
senafartikel6iRådetsforordning(EØF)nr.805/68
af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød(2),senestændretvedforordning(EØF)nr.
568/76(J);medlemsstaterne børderforhavebemyndi­
gelsetilendnuengangatydeenstøttetildeproducen­
ter,somopdrætterkvæg,foratsikredemindtægter,
somafspejlerforhøjelsenaforienteringsprisen ;
dettemålkannåsvedydelseafenpræmievedslagt­
ningafvissekategorierafvoksentslagtekvæg,bortset
frakøer,medoprindelseiFællesskabet ;
dennepræmieudgøreninterventionpådetindremar­
kedibetydningenafartikel3iRådetsforordning
(EØF)nr.729/70af21.april1970omfinansieringaf
denfælleslandbrugspolitik (4),senestændretvedtil­
trædelsesakten (5);dogbørDeneuropæiskeudvik­
lings-oggarantifondforLandbrugetsdeltagelseifi­
nansieringen afdennepræmiebegrænses—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Medlemsstaterne ,medundtagelseafdeiforord­
ning(EØF)nr.620/76(6),bemyndigestilforproduk­
tionsåret1976/1977tilfordelforproducenterne atyde
enpræmievedslagtningafvissekategorierafvoksent
slagtekvæg,bortsetfrakøer,medoprindelse iFælles­
skabet.
2.Præmiebeløbet ,somervariabelteftertidspunk­
tet,kanunderingenomstændigheder overstige45reg­
ningsenheder pr.stykkevoksentkvægafennærmere
fastsatgennemsnitsvægt .Artikel4
1.Gennemførelsesbestemmelserne tildenneforord­
ningvedtagesihenholdtildeniartikel27iforord­
ning(EØF)nr.805/68fastsattefremgangsmåde .
2.Deistk.1omhandlede bestemmelser kanisær
omfatte:
a)definitionenafdekategorierogkvaliteterafdyr,for
hvilkeenpræmiekanydes;
b)deforanstaltninger som,forsåvidtangårlevende
dyrogkød,ernødvendigeforatundgåforstyrrelser
isamhandelensomfølgeafanvendelsenafpræmie­
ordningen ;
c)debetingelserunderhvilkepræmiernekanydes
vedførstemarkedsføring afvoksentslagtekvæg .
Artikel5
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelsen iDeEnropaiskcFu-llesskuhers Tidende.
Denfinderanvendelse fraden15.marts1976.(')EFTnr.C53af8.3.1976,s.24.
(-)EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
(■')EFTnr.L67af15.3.1976,s.2,S.
(«)EFTnr.L94af28.4.1970,s.13.
(5)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(<>)EFTnr.L74af20.3.1976,s.1.

8.4.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L93/9
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iLuxembourg ,den6.april1976.
PåRådetsvegne
J.HAMILIUS
Formand