20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/23
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3021/76
af13.december1976
omfastsættelseaftoldpræferencer forvisseværermedoprindelseiudviklingslande
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—sådanneordninger (tillægsbeløb);dettetillægsbeløb
ervariabeltogudregnesårligtpågrundlagafde
senestforeliggendetal,udenatdettedogkanmedføre
ennedsættelseafloftet:
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
.underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(*),ogdetomhandledetilbudindeholderenklausul,som
fastslår,atFællesskabetharfremsatdetudfraden
antagelse,atalledevigtigsteindustrialiserede lande,
somermedlemmerafOECD,deltageriindrøm­
melsenafpræferenceroggørsigtilsvarendebestræ­
belserisåhenseende;desudenfremgårdet—særligt
afdekonklusioner ,derertruffetindenforUNCTAD
—atdettetilbud,samtidigmedatdeterafmidler­
tidigkarakter,ikkeudgørenbindendeforpligtelse,
ogisær,atdetsenereheltellerdelviskantrækkes
tilbage;dennemulighedkanblandtandetanvendes
foratafhjælpeugunstigetilstande,somkunneind­
træffeiAVS-staternesomfølgeafanvendelsenafden
generellepræferenceordning ;udfrafølgendebetragtninger :
påkonferencenmellemstats-ellerregeringscheferne
fraDeeuropæiskeFællesskabers medlemsstater og
tiltrædendelande,somblevafholdtiParisden19.—
21.oktober1972,opfordredesdesudenFællesskabets
institutionerogmedlemsstaterne tilgradvisativærk­
sætteensamletpolitikforudviklingssamarbejde på
verdensomspændende plan,somisærskalmedføre
forbedringafdegenerelletoldpræferencer meddet
formålattilvejebringeenjævnvækstiindførselenaf
forarbejdedevarerfraudviklingslande ;Deteuropæiskeøkonomiske Fællesskabhari
UNCTADtilbudtatindrømmetoldpræferencer for
færdigvareroghalvfabrikatafraudviklingslandene ;
denpræferencebehandling ,somdettetilbudinde­
bærer,dækkersomhovedregelalleindustrielle
færdigvarerellerhalvfabrikatamedoprindelseiud­
viklingslandene ,somfalderindunderkapitel25—99
idenfællestoldtarif;præferencenbestårifritagelse
fortoldafgifter ;depræferentielleindførslerforetages
optildetforhvervareefterværdifastsatteloftpå
ensartetgrundlagforallevarer;foratbegrænsedet
ellerdemestkonkurrencedygtige udviklingsilåndes
præferencestilling ogforatforbéholdeenbetydelig
kvotafordemindrekonkurrencedygtige ,kande
præferentielleindførslerafengivenvarefraetenkelt
udviklingsland somhovedregelikkeoverstige50%
afdetloft,somerfastsatfordenpågældendevare;
ifølgedetpågældendetilbududregnesdeårligelofter
normaltsomsummenafværdienafcif-indførslerne
i1968medoprindelseidelande,somalleredevar
omfattetafforskelligetoldpræferenceordninger ,ind­
rømmetafFællesskabet (grundbeløb),forhøjetmed
5%afværdienafcif-indførslerne fraandrelande
såvelsomfralande,deralleredevaromfattetaftoldpræferencerne erblevetanvendtsidenandethalv­
åraf1971pådeovenforanførtebetingelser,ogder
findesanledningtilfortsatatanvendedemiåret
1977;forsåvidtangårtilbudetsordlydogdenom­
talteforbedringafpræferenceordningen henviser
ovennævntegrundbeløbnormalttil1974,ognormalt
ogsåtillægsbeløbet ;anvendelsenafdenneberegnings­
metodeskaldogfortsatværeioverensstemmelse med
engradvisudviklingafpræferenceordningen ,således
atdergivesdepågældendeindustrisektorer i
Fællesskabetenperiodetilatforetagetilpasninger ;
derforforekommerdetidennehenseendehensigts­ (x)EFTnr.C259at4.11.1976,s.27.

Nr.L349/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
mæssigtforhvervarekategoriatholdedenbetydelige
forbedring,dererenfølgeafdennemetode,pået
niveau,derikkeoverstiger150%afhvertafpræfe­
rencebeløbene for1976;Fællesskabethardogioverensstemmelse medpunkt6
iTokyo-erklæringen idemultilateralehandelsfor­
handlingerbekræftet,at<derfordemindstindustria­
liseredeudviklingslande børindrømmesensærbe­
handling,hvergangdetteermuligt;afskrivningerne
afvarermedoprindelseidemindstindustrialiserede
udviklingslande ,dereropførtpålistenopstilletved
DeforenedeNationersresolution3487(XXX)af
12.december1975,børderforikkebegrænsestil
denstørstefæ'llesskabsmængde ;desenestefuldstændigestatistiskeoplysningerved­
rører1974;franævnteårerdepågældendeop­
lysninger,navnligoplysningerne vedrørendeværdien
afFællesskabets udenrigshandel ,udtryktiensta­
tistiskenhed(EUR),somikkelængereharsamme
definitionsomdenregningsenhed (RE),somgælder
fordenfællestoldtarif;deterderfornødvendigtat
fastlæggeenomregningskurs fordetoregningsen­
heder;idenneforbindelsesvarerenEUR-enhed i
1974praktisktagettileneuropæiskregningsenhed ,
ogipraksissvarerdennesværditilregningsenheden
(RE);detsynesderforunderdissebetingelserogmed
særligthenblikpådeberegninger ,somskalforetages
iforbindelsemeddenneforordning,formålstjenligt
atbetragtedeiEURudtrykteoplysningersomud­
tryktidenfællestoldtarifsRE;REerdeneneste
regningsenhed ,somgælderiforbindelsemedpræfe­
renceordningen ;detsammeertilfældetmedom­
regningskurserne forregningsenheden tilnationale
valutaerpågrundlagafguldpariteterne ;idetforeliggendetilfældekandissemålnåsved
anvendelseafenforvaltningbaseretpåafskrivning
påfællesskabsplan pådenævntelofterogstørste­
mængderforindførslerneafdeomhandledevarer,
efterhåndensomdisseforevisesitoldenmedangivelse
tilfriomsætningogvedlagtetoprindelsescertifikat ;
denneforvaltningmåfastsættemulighedenforat
genindføreopkrævningaftold,nårdenævntelofter
ellerstørstemængder ernåetpåfællesskabsplan ;
denneforvaltningkræveretmegetnærtogsærligt
hurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne ogKom­
missionen,somisærskalkunnefølgeafskrivningen
medhensyntillofterogstørstemængder ogunder­
rettemedlemsstaterne herom;dettesamarbejdeskal
væresåmegetdestonærmere,somdeternødvendigt,
atKommissionen kantagepassendeforholdsregler
forheltellerdelvistatgenindføreopkrævningaftold,
nåretaflofterneellerenstørstemængde ernået—ihenholdtilprotokolnr.23,somerbilagttiltrædel­
sesakten(1),skaldengeneraliserede toldpræference­
ordninganvendesisinhelhedidenyemedlemsstater
fraden1.januar1974;
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1såledesbørFællesskabet for1977tilladetoldfriind­
førslerindenfordefællesskabslofter ,dererberegnet
somovenforangivetforhvervaregruppeafdeibilag
AanførtevarermedoprindelseideibilagBopreg­
nedelandeogterritorier;detervigtigtatforbeholde
dennetoldfritagelseforvarermedoprindelseide
omhandledelandeogterritorier,idetbegrebet»varer
medoprindelse i«fastlæggesefterfremgangsmåden
iartikel14iRådetsforordning (EØF)nr.802/68af
27.juni1968omdenfællesdefinitionafbegrebet
»varersoprindelse«(2);forvarermedoprindelse
ihvilketsomhelstafdeforannævntelandeogterri­
torierskalafskrivningerne somhovedregelforhvert-
afdisselofterskeindenforenstørstefællesskabs­
mængdepå50%;imidlertiderdet,navnligforat
sikrealledenævntelandeogterritorieradgangtil
dennepræferenceordning ,hensigtsmæssigt forvisse
varersvedkommende atnedsættedenpågældende
fællesskabshøjestemængde tilenlavereprocent;1.Fraden1.januarogindtilden31.december1977
suspenderessatsenidenfællestoldtarifogindtilden
30.juni1977satserneidenyemedlemsstaters told­
tarifferfuldstændigtforvareribilagAmedforbe­
holdafartikel2ogartikel4,stk.2.
2.Dennesuspensionerforbeholdtvarermedoprin­
delseidelandeogterritorier,someropregnetibilag
B.Dogkanindførsler,somalleredeerfritagetfor
toldafgifterifølgeenandentoldpræferenceordning
indrømmetafFællesskabet ,ikkeafskrivespådei
stk.3nævntelofter.Medhenblikpådenneforord­
ningsanvendelsefastlæggesbegrebet»varermedf1)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(2)EFTnr.L148af28.6.1968,s.1.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/25
oprindelsesstatus «efterfremgangsmåden iartikel14
iforordning (EØF)nr.802/68.dendelandeogterritorierindtilslutningenafden
iartikel1,stk.1,omhandledeperiode.
2.Nårdeifølgeartikel1,stk.4,beregnedestørste­
mængder,somerfastsatforindførslertilFælles­
skabetafvarermedoprindelseihverenkeltafde
landeogterritorier,someromhandletiartikel1,stk.
2,ernåetpåfællesskabsplan ,kanopkrævningaf
toldgenindførespåethvilketsomhelsttidspunkt
forindførselafdeomhandledevarerfradepågæl­
dendelandeogterritorierindtilslutningenafden
iartikel1,stk.1,omhandledeperiode.
Førsteafsnitfinderdogikkeanvendelsepådepå­
gældendeindførslermedoprindelseideibilagC
anførtelande.3.Medforbeholdafartikel2ogartikel4,stk.2,
ogmedundtagelseafvissevarer,forhvilkeloftet
fastsættestilbeibilagAangivneværdier,indrømmes
dennesuspensionforhvervaregruppeindenfor
etfællesska'bsloft udtryktiregningsenheder ,somer
ligmedbeløbetafpådenenesideværdienafcif­
indførslernetilFællesskabeti1974afdepågældende
varerfradelandeogterritorier,someromfattetaf
denneordning,medundtagelseafdem,somallerede
eromfattetafforskelligetoldpræferenceordninger
indrømmetafFællesskabet ,ogpådenandenside5%
afværdienafcif-indførslerne i1974fraandrelande
såvelsomfralandeogterritorier,derallieredeer
omfattetafsådanneordninger.
Imidlertidkandetloft,derfremkommervedatlægge
dissebelløbsammen,underingenomstændigheder
overstige172,5%afdetloft,derfremkommervedat
erstatteåret1974medpådenenesideåret1971og
pådenandensideåret1972ihenholdsvisførsteog
andetledinævnteregnestykke .
Særligmedhenblikpåførnævnteberegningerskalde
statistiskeoplysningervedrørendeåret1974,udtrykt
iEUR,opfattessomudtryktideregningsenheder ,
somgælderfordenfællestoldtarif.Artikel3
1.Denfaktiskeafskrivningpålofterneogdestørste
fællesskabsmængder forindførslerneafdeomhand­
ledevarerforetages,efterhåndensomdissevarer
forevisesitoldenmedangivelsetilfriomsætning
ifølgevarernestoldværdiogvedlagtetoprindelses­
certifikatioverensstemmelse meddeiartikel1,
stk.2,omhandlederegler.
2.Envarekankunafskrivespåetloftellerenstør­
stemængde,hvisdetistk.1omhandledeoprindel­
sescertifikatforevisesindendatoenforgenindførelse
afopkrævningaftold.
3.Denfaktiskeudnyttelsesgrad aflofterogstørste­
mængderkonstaterespåfællesskabsplan pågrundlag
afindførsler,somerafskrevetpådeistk.1og2
fastsattebetingelser.4.Medforbeholdafartikel2ogartikel4,stk.2,
skalafskrivningerne indenforhvertafdesåledes
beregnedelofterafvarermedoprindelseiethvilket
somhelstafdeibilagBnævntelandeogterritorier
skeindenforenstørstefællesskabsmængde ,der
udgør50%afdetteloftmedundtagelseafvisse
varer,forhvilkedenstørstemængdenedsættestilde
ibilagAangivneværdierellerprocentdele .
5.EnhverændringafbilagB,særligvedtilknytning
afnyelandeellerterritorier,someromfattetaftold­
præferencer,kanmedføreentilsvarendejusteringaf
fællesskabslofterne ogdestørstemængder ,somer
omhandletistk.3og4.Artikel4
1.Kommissionen træfferisnævertsamarbejdemed
medlemsstaterne allepassendeforholdsregler forat
sikreanvendelsenafdeforanstående bestemmelser .
2.VedforordninggenindførerKommissionen op­
krævningaftold—entenoverforalledeiartikel1,
stk.2,omhandledelandeogterritorierelleroverfor
etafdem—pådeiartikel2,stk.1og2,fastsatte
betingelser.Artikel2
1.Nårdeifølgeartikel1,stk.3,fastsatteeller
beregnedelofter,somerfastsatforindførslernetil
Fællesskabetafvarermedoprindelseialledelande
ogterritorier,someromhandletiartikel1,stk.2,er
nåetpåfællesskabsplan ,kanopkrævningaftold
genindførespåethvilketsomhelsttidspunktfor
indførselafdeomhandledevarerfraalledepågæl­Artikel5
PåbegæringafKommissionen ellermindstengang
ommånedenunderrettermedlemsstaterne Kommis­

Nr.L349/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
sionenomdeindførslerafdepågældendevarer,som Artikel6
faktiskerafskrevetpådeiartikel1,stk.3og4,
omhandledelofterogstørstefællesskabsmængder .Denneforordningtræderikraftden1.januar1977.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.december1976.
PåRådetsvegne
M.vanderSTOEL
Formand

20.12.76 DcEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/27
BILAGA
Listeovervarermedoprindelseiudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelle
toldpræferencer ,forhvilkesatserneidenfællestoldtariferfuldstændigsuspenderet (a)(b)
KAPITEL25
25.22Brændtkalk,læsketkalkoghydrauliskkalk(undtagenoxideroghydroxideraf
calcium
25.23Portlandcement ,aluminatcement ,slaggecementoglignendehydrauliskcement,
ogsåfarvetelleriformafklinker(*)
25.31AFlusspat
KAPITEL27
27.03BTørvebriketter
27.04Koksoghalvkoksafstenkul,brunkulellertørv:
A.Varerafstenkul:
I.Tilfremstillingafelektroder
C.Andrevarer
27.05Retortkul
27.06Stenkulstjære ,brunkulstjære ,tørvetjæreogandremineraltjærer ,ogsådelvis
destillerede,samttjærefremstilletvedblandingafbegmedcreosotolieellerandre
destillationsprodukter frastenkulstjære
27.07Olierogandreprodukterfremstilletveddestillationafhøjtemperaturtjære fra
stenkulsamtlignendeprodukternævntibestemmelse2tilnærværendekapitel
27.08Stenkulstjærebeg ogandenmineraltjærebeg samtkoksafsådanbeg
27.10Olierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemineraler;
præparater,ikkeandetstedsnævnt,indeholdende 70vægtprocentogderoveraf
sådanneoliersomkaraktergivende bestanddel (2):
A.Letteolier:
III.Tilandenanvendelse
B.Middelsvære olier:
III.Tilandenanvendelse
C.Tungeolier:
I.Gasolier:
c)Tilandenanvendelse
II.Brændselsolier :
c)Tilandenanvendelse
(a)Deindustrielleforarbejdedevareroghalvfabrikata ,derunderdenfællestoldordningnydertoldfritagelseellermidler­
tidigfuldstændigsuspensionaftoldenifølgedenfællestoldtarif,erkunopførtpålistenforfuldstændighedens skyld
forFællesskabets oprindeligemedlemsstater ,medensdennefritagelseellersuspensionskalanvendesumiddelbartog
fuldtudafdenyemedlemsstater indehforrammerneafdettesystemindtilden30.6.1977.Fraden1.7.1977erde
nævntevareroghalvfabrikata ogsåfordenyemedlemsstater kunopførtforfuldstændighedens skyld.
(b)Varerangivetmed("),somharoprindelseiRumænien,omfattesikkeafpræferenceordningen .
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
lofttil687000regningsenheder .
(2)Forvarerhenhørendeunderpos.27.10AIII—BIII—CIc),CIIc),CIIIc)ogd)liggerfællesskabsloftet ihenhold
tilartikel1,stk.3,påhenholdsvis703500,275000,1700000tons;fordissepositionernedsættesdeniartikel1,stk.4,
idenneforordningomhandledestørstefællesskabsmængde til20%.

Nr.L349/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
27.10 III.Smøreolierogandrevarer:
(fortsat)c)Tilblandingvedprocessernævntisupplerendebestemmelse 7til
dettekapitel
d)Tilandenanvendelse
27.11Jordoliegasogandregasformigecarbonhydrider
27.12Vaselin
27.13Paraffin,microvoks,tørvevoks,ozokerit,montanvoksogandenmineralvoks ,
ogsåfarvet
27.14Kunstigasfaltbitumen ,jordoliekoksogandrerestprodukterfrajordolieellerfra
olierhidrørendefrabituminøsemineraler
27.16Bituminøseblandingerpåbasisafnaturligasfalt,naturligbitumen,kunstig
asfaltbitumen ,mineraltjæreellermineraltjærebeg (f.eks.asfaltmastixog»cut
backs«)
KAPITEL28
ex28.01Halogener(fluor,chlor,bromogjod)undtagenafråjod
28.02Svovl,sublimeretellerfældet;kolloidsvovl
28.03Carbon(herundercarbonblackellerkønrøg)
ex28.04Hydrogen,inaktivegasserogandreikke-metaller ,undtagenselenogsilicium
28.06Hydrogenchlorid ogsaltsyre;chlorsvovlsyre
28.07Svovldioxid
28.08Svovlsyre;rygendesvovlsyre
28.09Salpetersyre ;nitrersyre
28.10Diphosphorpentoxid ;meta-ogpyrophosphorsyre (')
28.11Diarsentrioxid ,diarsenpentoxid ogarsensyrer
28.12Dibortrioxidogborsyre
28.13Andreuorganiskesyrerogandreoxiderafikke-metaller
28.14Halogeniderogoxidhalogenider afikke-metaller
28.15Sulfiderafikke-metaller ;phosphortrisulfid
28.16Ammoniak(*)
28.17Natriumhydroxid (kaustisknatron);kaliumhydroxid (kaustiskkali);peroxider
afnatriumogkalium
28.18Oxider,hydroxiderogperoxiderafstrontium,bariumogmagnesium
28.19Oxidogperoxidafzink
28.20BKunstigkorund
28.21Oxideroghydroxiderafchrom
28.22Oxiderafmangan
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1.stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis6213000regningsenheder og30%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/29
28.23Oxideroghydroxiderafjern;jernoxidholdige jordpigmenter medetindhold
afmindst70vægtprocentbundetjern,beregnetsomFe2Os
28.24Oxideroghydroxiderafcobalt
28.25Oxideraftitan
28.26Oxideraftin(stannooxidogstannioxid)
28.28Hydrazinoghydroxylamin samtderesuorganiskesalte;andreuorganiskebaser
samtandreoxider,hydroxiderogperoxiderafmetaller
28.29Fluorider;fluorosilicater ,fluorboraterogandrefluorosalte
28.30Chloriderogoxidchlorider
28.31Chlorideroghypochloriter
28.32Chloraterogperchlorater
28.33Bromiderogoxidbromider ;bromaterogperbromater ;hypobromiter
28.34Jodiderogoxidjodider ;jodaterogperjodater
28.35Sulfider;polysulfider
28.36Dithioniter,ogsåstabiliseretmedorganiskestoffer;sulfoxylater
28.37Sulfiterogthiosulfater
28.38Sulfater,herunderaluner;peroxymonosulfater ogperoxydisulfater
28.39Nitriterognitrater
28.40Phosphiter,hypophosphiter ogphosphater
28.41Arseniterogarsenater
28.42Carbonaterogperoxycarbonater ;hjortetaksalt
28.43Cyaniderogcyanosalte
28.44Fulminater,cyanaterogthiocyanater
28.45Silicater;ikkekemiskdefineredenatrium-ogkaliumsilicater (f.eks.vandglas)
28.46Boraterogperoxyborater
28.47 .Salteafmetalsyrer (f.eks.chromater,permanganater ogstannater)
28.48Andresalteogandreperoxysalteafuorganiskesyrer(undtagenazider)
28.49Kolloideædlemetaller;amalgamerafædlemetaller;salteogandreuorganiske
ellerorganiskeforbindelserafædlemetaller(herunderproteinater,tannaterog
lignendeforbindelser),ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede
28.50Spalteligegrundstofferafisotoper;andreradioaktivegrundstofferogradioaktive
isotoper;uorganiskeogorganiskeforbindelserafsådannegrundstofferelleriso­
toper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede;legeringer,dispensionerogsintrede
keramiskemetaller(cermets)indeholdendesådannegrundstoffer ,isotopereller
forbindelser :
B.Andrevarer(a)
(.i)EXB:Kunstigeradioaktiveisotoperogforbindelserderaf(Euratom).

Nr.L349/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
28.51Andreisotoperenddeunderpos.28.50hørende;uorganiskeogorganiskefor­
bindelserafsådanneisotoper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede :
B.Andrevarer
28.52Uorganiskeogorganiskeforbindelserafthorium,afuranmedformindsketind­
holdafU235,afsjældnejordartersmetallerellerafyttriumellerscandiumsamt
blandingerafsådanneforbindelser
28.53Flydendeatmosfæriskluft(ogsåselvomdeinaktivegassererfjernet);komprime­
retatmosfæriskluft
28.54Hydrogenperoxid ,ogsåifastform
28.55Phosphider
28.56Carbider(f.eks.siliciumcarbid ,borcarbidogmetal-carbider ):
A.Siliciumcarbid
B.Borcarbid
D.Aluminiumcarbid ,chromcarbid ,molybdencarbid ,wolframcarbid ,vanadium­
carbid,tantalcarbidogtitancarbid
E.Andrevarer
28.57Hydrider,nitrider,azider,siliciderogborider
28.58Andreuorganiskeforbindelser (herunderdestilleretvandogandetvandaftil­
svarendeellerhøjererenhed);amalgamer (undtagenafædlemetaller)
KAPITEL29
29.01Carbonhydrider
29.02Halogenderivater afcarbonhydrider
29.03Sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afcarbonhydrider
29.04Acycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Mættedemonovalentealkoholer(*)(a)
B.Umættedemonovalente alkoholer
C.Polyvalentealkoholer:
I.Devalente,trivalenteogtetravalentealkoholer
IV.Andrepolyvalentealkoholer
V.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afpolyvalentealkoholer
29.05Cycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.06Phenolerogphenolalkoholer (*)(b)
29.07Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afphenolerellerphenolalkoholer
29.08Ethere,etheralkoholer ,etherphenoler ,etheralkoholphenoler ,alkoholperoxider
ogetherperoxider samthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.09Epoxider,epoxylalkoholer ,epoxyphenoler ogepoxytheremedtre-ellerfirled­
dederingesamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.10Acetalerogsemiacetalersamtenkleellersammensatteacetalerogsemiacetaler
indeholdendeoxygenholdige grupper;halogen-,sulfo-,nitro-ognitroderivater
afforannævnte stoffer
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.04AIog29.04AexV(2-ethyI-exanol ).
(b)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.06AI.

20.12.76 DcEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/31
29.11Aldehyder,aldehydalkoholer ,aldehydethere ,aldehydphenoler ogandrealdehyder
(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grupper;cycliskepolymere
afaldehyder;paraformaldehyd (*)(a)
29.12Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afstofferhenhørendeunderpos.29.11
29.13Ketoner,ketonalkoholer ,ketonphenoler ,ketonaldehyder ,quinoner,quinonal­
koholer,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandreketonerogquinoner(enkle
ellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige gruppersamthalogen-,sulfo-,
nitro-ognitrosoderivater deraf(*)(b)
29.14Enbasiskecarboxylsyrerogderesanhydrider,halogenider,peroxiderogperoxysy­
rersamthalogen-,sulfo-,ognitrosoderivater deraf(*)(c)
29.15Flerbasiskecarboxylsyrer ogderesanhydrider,halogenider,peroxiderogperoxy­
syrersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf(*)(d)
29.16Carboxylsyrer indeholdende alkohol-,phenol-,aldehyd-ellerketongrupper og
andrecarboxylsyrer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige
gruppersamtdissesanhydrider,halogener,peroxiderogperoxysyrer ;halogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afforannævntestoffer(x)
29.17Estereafsvovlsyreogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
deraf
29.18Estereafsalpetersyrling ellersapetersyre;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderi­
vaterderaf
29.19Estereafphosphorsyre ogderessalte(herunderlactophosphater );halogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.20Estereafcarbonsyre (kulsyre)ogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitroso­
derivaterderaf
29.21Estereafandreuorganiskesyrer(undtagenafhydrogenhalogenider )ogderes
salte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf)
29.22Aminer
ex29.23Aminer(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grupper,medund­
tagelseafglutaminsyresamtsaltederaf
29.24Kvaternæreammoniumsalte ogkvaternæreammoniumhydroxider ;lecithinerog
andrephosphoraminolipider
29.25Amiderafcarboxylsyrer ellercarbonsyre (kulsyre)
29.26Imiderafcarboxylsyrer (herunderorthobenzoesyresulfimid ogsaltederaf)samt
iminer(herunderhexamethylentetramin ogtrimethylentrinitramin )
29.27 ■Nitriler(*)(e)
29.28Diazo-,azo-ogazoxyforbindelser
29.29Organiskederivaterafhydrazinellerhydroxylamin
29.30Forbindelsermedandrenitrogenholdige grupper
29.31Organiskesvovlforbindelser
29.32Organiskearsenforbindelser
29.33Organiskekviksølvforbindelser
29.34Andreuorganiske-organiske forbindelser
29.35Heterocycliske forbindelser ;nucleinsyrer (2)
29.36Sulfonamider
29.37Sultonerogsultamer
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.11EexI(4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd )(vanillin).
(b)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.13AexI(acetone).
(c)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.14DI. -
(d)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.15CI.
(e)Asterisken(*)vedrørerkunpos.ex29.27(acrylonitril).
(')Forcitronsyrehenhørendeunderpos.29.16AIVa)fastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandlede
fællesskabsloft ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis376000regningsen­
hederog30%.
(2)Formelaminhenhørendeunderpos.29.35exQfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefælles­
skabslofttil486000rengingsenheder .

Nr.L349/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
29.38Provitaminer ogvitaminer,naturligeellersyntetiskreproducerede (herunder
naturligekoncentrater),derivaterderaf,derhovedsageliganvendessomvitaminer,
ogblandingerafdissestoffer;opløsningerafdisseprodukter,uansetopløsnings­
midletsart(*)(a)
29.39Hormoner,naturligeellersyntetiskreproducerede ;derivaterderaf,derhovedsage­
ligtanvendessomhormoner;andresteroider,derhovedsageliganvendessom
hormoner
29.40Enzymer
29.41Glycosider,naturligeellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,estereogandre
•derivaterderaf
29.42Plantealkaloider ,naturligeellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,estere
ogandrederivaterderaf
29.43Sukkerarter ,kemiskrene(undtagensaccharose,glucoseoglactose);sukker­
ethere,sukkerestereogsaltederaf(undtagenprodukterhenhørendeunderpos.
29.39,29.41eller29.42)
29.44Antibiotica(*)(b)
29.45Andreorganiskeforbindelser
KAPITEL30
30.01Kirtlerogandreorganertilorgano-terapeutisk brug,tørrede,ogsåpulveriserede ;
ekstrakterafkirtlerellerandreorganerellerafderessekreter,tilorgano-tera­
peutiskbrug;andreanimalskestoffertilberedttilterapeutiskellerprofylaktisk
brug,ikkeandetstedstariferet
30.02Antisera;microbevacciner ,toxinerogmicrobekulturer (herundergæringsfrem­
kaldendemicrobekulturer ,undtagengær)samtlignendeprodukter
30.03Lægemidler,ogsåtilveterinærbrug
30.04Vat,bindoglignendevarer(f.eks.bandager,hæfteplastre ,omslag),imprægneret
ellerovertrukketmedpharmaceutiske præparaterelleridetailsalgspakninger ,til
mediciniskellerkirurgiskanvendelse (undtagendeibestemmelsernes punkt3
idettekapitelnævntevarer)
30.05Andrepharmaceutiske produkterogartikler
KAPITEL31
31.02Nitrogenholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske:
B.Urinstofmedetnitrogenindhold påover45vægtprocent (beregnetpågrund­
lagaftørsubstansen0)(*),
C.Andrevarer(*)(*)
31.03Phosphorholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske(*)
31.04BKaliumholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske,somnævntibestemmelse
3Btildettekapitel
31.05Andregødningsstoffer ;varerhenhørendeundernærværendekapiteliformaf
tabletter,pastillero.lign.elleripakningerafbruttovægt10kgogderunderpr.
stk.:
A.Andregødningsstoffer :
III.Medindholdafnitrogenogkalium:
a)Naturligtkaliumnatriumnitrat ,beståendeafennaturligblandingaf
natriumnitrat ogkaliumnitrat (medindholdafkaliumnitratpå44
vægtprocentogderunder)medetsamletnitrogenindhold på16,3
vægtprocentogderunder
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.38BexII(vitaminB12).
(b)Asterisken(*)vedrørerkunpos.29.44exA(penicilliner)ogexC(terracyclin).
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde
til20%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/33
KAPITEL32
32.02Garvesyrer (tanniner),herundervandekstraheret galæbletennin samtsalte,ethere
estereogandrederivaterderaf
32.03.Syntetiskeorganiskegarvestofferoguorganiskegarvestoffer ;præparatertil
garvning,ogsåindeholdendenaturligegarvestoffer ;enzymholdigepræparatertil
garveribrug (f.eks.pyrmidlerafenzymatisk,pancreatiskellerbakterieloprindelse)
32.04Vegetabilskefarvestoffer (herunderfarvetræekstrakt ogandrevegetabilskefarve­
stofekstrakter ,undtagenindigo)oganimalskefarvestoffer
32.05Syntetiskeorganiskefarvestoffer (herunderpigmenter);syntetiskeorganiske
luminophorer ;substantiveoptiskeblegemidler ;naturligindigo
32.06Substratpigmenter
32.07Andrefarvestoffer ;uorganiskeluminophorer
32.08Tilberedteporcelæns-,glas-ogemaljefarver ,tilberedteopakiseringsmidler ,ikke­
frittetglasur-ogemaljemasse ,flydendeglansmetalpræparater oglignendepræpa­
raterforkeramik-,glas-ogemalieindustrien ;engober;glasfritteogandetglas
iformafpulver,kornellerflager
32.09Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ,ogsåtilfarvningaflæder;
andenmaling;pigmenterrevneilinolie,mineralterpentin ,terpentinolie ,fernis
ellerlignendevedtilvirkningafmalinganvendteprodukter;prægefolie;farve­
stofferformetellerpakkettildetailsalg
32.10Kunstnerfarver ,farvertilundervisningsbrug ,plakatfarver ,farvertilnuancemodi­
fikationoglignendefarver,itabletter,tuber,krukker,flasker,skåleellerlignende
(herundersådannefarveriassortimenter medellerudenpensler,paletter,skåle
ogandettilbehør)
32.11Tilberedtesiccativer
32.12Kit;podevoks;spartelmasse ;ikke-ildfastepræparatertiloverfladebelægning ;
udfyldnings-ogtætningsmidler o.lign.(herunderharpikskitogharpikscement )
32.13Trykfarver,blæk,tuschoglignendefarver
KAPITEL33FLYGTIGEVEGETABLISKEOLIEROGRESINOIDER ;PARFUMER ,
KOSMETIK OGTOILETMIDLER
KAPITEL34SÆBE,ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFERSAMTVASKE-OG
RENGØRINGSMIDLER ;SMØREMIDLER ;SYNTETISK VOKSOGTILBE­
REDTVOKS;PUDSE-OGSKUREMIDLER ;LYSOGLIGNENDEPRODUK­
TER;MODELLERMASSE OGDENTALVOKS
KAPITEL35
35.02BAlbuminaterogandrealbuminderivater
35.03Gelatine(herundergelatinefolier ikvadratiskellerrektangulærform,ogsåfarvet
elleroverfladebehandlet )oggelatinederivater ;benlim,hudlimoglignendelim
samtfiskelim;husblas(*)
35.04Andreproteiner(herunderpeptoner)samtderivaterderaf;hudpulver,ogsåbe­
handletmedchromsalt
35.06Tilberedtlimogklister,ikkeandetstedstariferet;varerafenhverart,dereran­
vendeligesomlimellerklisterogpakketidetailsalgspakninger ,dertilkendegiver ,
atvarerneertilbrugsomlimellerklister,oghvisnettovægtikkeoverstiger1kg
pr.stk.
i1)Forgelatineoggelatinederivativer henhørendeunderpos.35.03exBfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.
4,omhandledestørstefællesskabsmængde til30%.

Nr.L349/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
KAPITEL36KRUDTOGANDREEKSPLOSIVE STOFFER;PYROTEKNISKE ARTIKLER ;
TÆNDSTIKKER ;PYROPHORE LEGERINGER ;VISSEBRÆNDBARE
PRODUKTER (»)(a)
KAPITEL37PRODUKTER TILFOTOGRAFISK OGKINEMATOGRAFISK BRUG
KAPITEL38
38.01Kunstiggrafitogkolloidgrafit(undtagengrafitsuspensioner iolie)
38.02'Dyrekul(f.eks.benkul,elfenbenssortogblodkul),ogsåbrugt
38.03Aktiveretkul(affarvende,depolariserende elleradsorberende );aktiveretkiselgur,
aktiveretler,aktiveretbauxitogandreaktiveredenaturligemineraler
38.04Gasvandogbrugtgasrensemasse
38.05Tallolie(tallsyre)
38.06Inddampetsulfitlud
38.07Terpentinolie ogandreopløsningsmidler afterpener,udvundetveddestillation
ellerandenbehandlingarnåletræ(f.eks.balsam-,træ-ogsulfatterpentin);rå
dipenten;råcymen;pine-oil
38.08Colophonium ogharpikssyrersamtderivaterderaf(undtagenharpiksestere
henhørendeunderpos.39.05);harpiksessens (pinolin)ogharpiksolier
38.09Trætjære;trætjæreolier (undtagenopløsnings-ogfortyndingsmidler henhørende
underpos.38.18);træcreosot;råmethanol;acetonolie
38.10Vegetabilskbeg,alslags;bryggerbegoglignendeprodukterpåbasisafcolopho­
niumellervegetabilskbeg;kernebindemidler påbasisafnaturligeharpikspro­
dukter
38.11Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudtbe­
kæmpelsesmidler ,antispiringsmidler ,rottegiftoglignendeprodukter,dererfor­
metellerpakkettildetailsalgellerforeliggersompræparaterellersomfærdige
artikler(f.eks.bånd,vægeroglyspræpareretmedsvovl,samtfluepapir)
38.12Tilberedteglitte-,appretur-ogbejdsemidlerafdenart,deranvendesitekstil-,
papir-ellerlæderindustrien ellerinærståendeindustrier:
A.Tilberedteglitte-ogappreturmidler :
II.Iandretilfælde
B.Bejdsemidler
38.13Metalbejdser ;flusmidlerogandrehjælpemidlertillodningogsvejsning;lodde-og
svejsepulversamtlodde-opsvejsepastabeståendeafmetalogandrestoffer;
præparatertilbelægningellerfyldningafsvejsetrådellersvejseelektroder
38.14Præparatertilmodvirkningafbankning,oxydation,korrosionellerharpiksdannelse ,
viskositetsforhøjende præparateroglignendetilberedteadditivertilmineralolier
38.15Tilberedtevulkaniseringsacceleratorer
38.16Tilberedtesubstratertildyrkningafmicroorganismer
38.17Præparaterogladningertilildslukningsapparater ;ildslukkere
38.18Blandedeopløsnings-ogfortyndingsmidler tillako.lign.
ex38.19Produkterogrestprodukterfrakemiskeognærståendeindustrier(herunderblan­
dingerafnaturprodukter ),ikkeandetstedstariferet,medundtagelseafsorbitol,
undtagensorbitolhenhørendeunderpos.29.04CIII
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.36.06.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/35
KAPITEL39
39.01Kondensations -,polykondensations -ogpolyadditionsprodukter ,ogsåmodificerede
ellerpolymeriserede ,lineæreellerikke-lineære (f.eks.phenoplast,aminoplast,
alkyder,polyallylestere ogandreumættedepolyestere,siliconer)
39.02Polymerisations -ogcopolymerisationsprodukter (f.eks.polyethylen,polytetra­
halogenethylen ,polyisobutylen ,polystyren,polyvenylchlorid ,polyvinylacetat ,
polyvinylchloracetat ogandrepblyvinylderivater ,polyacrylsyrederivater ogpoly­
methacrylsyrederivater ,cumaronindenharpikser )(*)(a)
39.03Regeneraterafcellulose;cellulosenitrat ,celluloseacetat ogandrecelluloseestere ,
celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose,ogsåblødgjorte (f.eks.
collodiumogcelluloid);vulcanfiber(*):
A.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke-vulkaniseret
naturgummiellersyntetgummi
B.Andrevarer:
III.Celluloseacetater
IV.Andrecelluloseestere
V.Celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose
VI.Varerafvulcanfiber
39.04Hærdedeproteiner(f.eks.hærdetcaseinoghærdetgelatine)
39.05Naturharpikser modificeredevedsmeltning(f.eks.udsmeltedecopaler);kunst­
harpikserfremkommetvedforestringafnaturharpikser ellerharpikssyrer (har­
piksestere);kemiskederivaterafnaturgummi (kaursjuk),f.eks.chlorkautsjuk ,
kautsjukhydrochlorid ,oxykautsjukogcycliseretkautsjuk
39.06Andrehøjmolekylære polymere,kunstharpikser ogplast;alginsyresamtsalteog
esterederaf;linoxyn
39.07Varerafdeunderpos.39.01—39.06nævntematerialer(*)
KAPITEL40
40.02Syntetiskgummilatex ;forvulkaniseret syntetiskgummilatex ;syntetgummi ;factis
fremstilletafolier
40.03Regeneraterafgummi
40.05Pladerogbåndafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummi ,undtagen
»smokedsheets«og»crepesheets«henhørendeunderpos.40.01eller40.02;
granulaterafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummifærdigblandet til
vulkanisering ;masterbatchprodukter afenhverform,beståendeafikke-vulka­
niseretnaturgummiellersyntetgummi ,derførellerefterkoaguleringen erforsat
medkønrøgellerkiselsyreanhydrid ,medellerudentilsætningafmineralolier
40.06 •Ikke-vulkaniseret naturgummiogsyntetgummi (herundergummilatex )iandre
former(f.eks.stænger,rørogprofiler,opløsningerogdispersioner);vareraf
ikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummi (f.eks.overtrukketellerim­
prægnerettekstilgarn;ringeogrondeller)
40.07Trådeogsnoreafblødgummi,ogsåovertrukketmedtekstil;tekstilgarn,imprægne­
retellerovertrukketmedblødgummi
40.08Plader,bånd,strenge,stængerogprofilerafblødgummi
40.09Rørogslangerafblødgummi
40.10Driv-ogtransportremme afblødgummi
40.11Dæk,ringe,udskifteligeslidbanertildæksamtslangerogfælgbåndafblød­
gummirilhjulafenhverart(J)(*)
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.39.02CI,CIVogCVIIa).
(l)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis14457000regningsenheder og
15%.

Nr.L349/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
40.12Hygiejniskeogpharmaceutiske artikler(herundersutter),afblødgummi,ogsåmed
deleafhårdgummi
40.13Beklædningsgenstande (herunderhandsker)ogtilbehørdertil,afblødgummi
40.14Andrevarerafblødgummi
40.15Hårdgummi iblokke,plader,bånd,stænger,profilerogrørsamtaffald,skrotog
pulverafhårdgummi
40.16Andrevarerafhårdgummi
KAPITEL41
41.02Læderaf'kvæghuder (herunderbøffellæder)oglæderafhestehuder(undtagen
varer,derhenhørerunderpos.41.06,41.07og41.08):
A.Afindiskekvæghuder(»kips«),ogsåudenhovedogben,afnettovægt4,5kg
ogderunderpr.stk.,vegetabilskgarvet,ogsåviderebehandlet,menikke
umiddelbartanvendeligttilfremstillingaflædervarer
41.03Læderaffåre-oglammeskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.41.06,
41.07og41.08):
A.Afskindafindiskebastardfår(»Metis«),vegetabilskgarvet,ogsåviderebe­
handlet,menikkeumiddelbartanvendeligttilfremstillingaflædervarer
B.Iandretilfælde:
II.Andrevarerf1)
41.04Læderafgede-oggedekidsskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.41.06,
41.07og41.08):
A.Afskindafindiskegeder,vegetabilskgarvet,ogsåviderebehandlet,menikke
umiddelbartanvendeligttilfremstillingaflædervarer
B.Iandretilfælde:
II.Andrevarer(2)
41.05Læderafandredvrehuderogdyreskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.
41.06,41.07og4l.08):
A.Afreptilskind,vegetabilskgarvet,ogsåviderebehandlet,menikkeumiddel­
bartanvendeligttilfremstillingaflædervarer
B.Iandretilfælde:
II.Andrevarer(3)
41.06Semsgarvetlæder(vaskeskind )
41.07Pergament
41.08Laklæderogmetalliseretlæder
41.10Kunstlæderpåbasisaflæderellerlæderfibre,ipladerellerruller
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandlede
fællesskabsloft til2558000regningsenheder .
(5)Forvarerhenhorendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandlede
fællesskabsloft til3953000regningsenheder .
('1Jorvarerhenhorendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikelI,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis9540000regningsenheder og20%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/37
KAPITEL42
42.01Sadelmagerarbejder tildyr,uansetmaterialetsart(f.eks.sadler,seletøj,hals­
bånd,skagleremmeogbenbeskyttere )
42.03Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,aflæderellerkunstlæder :
B.Handsker(herundervanter),såvelsyedesomkuntilskårne:
I.Beskyttelseshandsker tilerhvervmæssig brug(arbejdshandsker )(')(*)
42.04Varertiltekniskbrug,aflæderellerkunstlæder
42.05Andrevarer,aflæderellerkunstlæder
42.06Vareraftarme,guldslagerhinde ,blærerellersener
KAPITEL43
43.02Pelsskind,garvedeellerberedte(herunderpelsskindellerdeleafpelsskind,sam­
mensyedetilplader,korso.lign.);stykkerogafklipafpelsskind(herunder
hoveder,benoghaler),garvedeellerberedte
43.03Varerafpelsskind(*)(a)
43.04Kunstigtpelsskindogvarerderaf
KAPITEL44
ex44.02Kulafkokosnøddeskaller
44.05Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligerebearbejdet,
afover5mm'stykkelse(tømmer,planker,brædder,lægter,pladeretc.)
44.06Klodseraftrætilbrolægning
44.07Jernbane-ogsporvejssveller aftræ
44.08Emneraftrætiltøndestaver ,fremstilletvedkløvning,ogsåsavetpåenafsiderne,
menikkeyderligerebearbejdet,ellerfremstilletvedsavning,medmindstdenene
sidecylindersavet,menikkeyderligerebearbejdet
44.09Emneraftrætiltøndebånd;stolper,pæleogstokke,kløvedeellertilspidsede,men
ikkesavskårneilængderetningen ;træspåner,trætilpapirmassem.v.iformaf
flisellerspåner;træspåner,anvendeligevedfremstillingafedikkeellertilkla­
ringafvæsker
44.10Emneraftrætilspadserestokke ,paraplyskafter ,piske,værktøjsskafter o.lign.,
grofttildannedeellerafrundede,menikkedrejede,bøjedeellerpåandenmåde
bearbejdede
44.11Trætråd;tændstikemner ;træpløkketilfodtøj
44.12Træuldogtræmel
44.13Træ,høvlet,pløjet,falset,affasetellerpålignendemådebearbejdet (herunder
ikke-sammensatte parketstave )(2)
44.14Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligerebearbejdet ,*
afhøjst5mm'stykkelse;finerafhøjst5mm'stykkelse:
A.Trætilfremstillingafblyanter
B.Iandretilfælde(3){*)
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.43.03exB(handsker).
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis15790000regningsenheder og
20%.
(2)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledelofttil
6547500RE.
(3)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til40%.

Nr.L349/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
44.16Lamelplader (celleplader)aftræ,ogsåbeklædtmeduædeltmetal
44.17Specialbehandlet træ,iplader,blokkeo.lign.
44.18Kunstigttræ,fremstilletafspåner,savsmuld,træmelellerandettræagtigtaffald,
agglomeretmednaturharpiks ,kunstharpiksellerandreorganiskebindemidler,
iplader,blokkeo.lign.(*)
44.19Ramme-ogmøbellisteraftræsamtprofileredelisteraftrætilbygningsbrug ,elek­
triskeledningeroglignendeformål
44.20Rammeraftrætilbilleder,spejleo.lign.
44.21Komplettepakkasser,tremmekasser ,tromleroglignendepakningsgenstande ,af
træ
44.22Fade,tønder,kar,baljer,bøtterogandrebødkerarbejder samtdeledertil,aftræ
(ikkehenhørendeunderpos.44.08)
44.23Tømrer-ogsnedkerarbejder aftrætilbygningsbrug (herunderbygninger,færdige
ellerideletilsamling,ogsammensatteparketstaver )(*)
44.24Husholdningsartikler aftræ(*)(a)
44.25Værktøjogredskaberaftræ;skafter,håndtag,høvlstokke,savstillingeroglignende
deleaftrætilværktøjogredskaber;skafteroghåndtagaftrætilkosteogbørster;
læsterogblokkeaftrætilfodtøj(2)
44.26Spoler,bobiner,garnrulleroglignendevarer,aftræ,drejede
44.27Standerlamper ,bordlamperogandetbelysningsudstyr aftræ;møbleraftræ,der
ikkehenhørerunderkap.94;skrin,bakker,frugtfade,dekorationsgenstande og
lignendevareraftræ;etuier,æskero.lign.aftrætilbestik,tegneinstrumenter ,
musikinstrumenter m.v.;artikleraftrætilpersonligbrugellerpynt,dernormalt
bæresilommen,ihåndtaskenellerpåpersonen;deleaftrætilforannævntevarer
44.28Andrevareraftræ
KAPITEL45
45.02Naturkorkiblokke,pladerogbånd(herunderterningerogfirkantertilfremstilling
afpropper)
45.03Varerafnaturkork (3)
45.04Preskork(medellerudenbindemidler )ogvarerderaf(4)
KAPITEL46
46.01Flettematerialer iformaflidserellerlignende,ogsåsamledetilbånd
46.02Flettematerialer ipladeform,sammenbundne ellervævede(herundermåtter,
tæpperogskærme);flaskehylstre (5)
46.03Kurvemagerarbejder ogandrevarerfremstilletdirekteafflettematerialer elleraf
deunderpos.46.01og46.02henhørendevarer;varerafluffa(6)(*)
KAPITEL47
47.01Papirmasse
47.02Affaldafpapirogpap;affaldsvarerafpapirogpap,kunanvendeligetilpapir­
fremstilling :
A.Affaldafpapirogpap
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.ex44.24(tøjklemmer).
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1.stk.3,omhandledefællesskabs­lofttil10147000RE.
(2)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til30%.
(?)Forwirerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
lofttil2094000RE.
(4)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefælles­
skabslofttil1651000RF.
(*')Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til30%.
(6)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til20%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L349/39
KAPITEL48
48.01Papirogpap(herundercellulosevat),maskingjort,irullerogark:
A.Avispapir
B.Cigaretpapir
C.Kraftpapirogkraftpap:
I.Tilfremstillingafpapirgarn (pos.57.08)ellerpapirgarnforstærketmed
metal(pos.59.04)
D.Papirafvægt15gogderunderpr.m2,tilfremstillingafstencils
E.Iandretilfælde
48.02Papirogpap,håndgjort
48.03Pergamentpapir ogpergamentpap ,ogsåimiteret,samtpergamyn,irullerogark
48.04Papirogpapbeståendeafsammenklæbede lag,udenimprægnering ellerbelægning
påoverfladen,ogsåmedindvendigforstærkning ,irullerogark
48.05Bølgepapirogbølgepap,ogsåmedpåklæbedeplaneflader,samtkreppet,plisseret,
mønsterpresset ,mønsterpræget ogperforeretpapirogpap,irullerogark
48.06Papirogpap,linjeretellerkvadreret,menudenandetpåtryk,irullerogark
48.07 -Papirogpap,imprægneretellermedbelægningpåoverfladen,medfarveteller.
dekoreretoverfladeellermedpåtryk,irullerogark(herunderikkepapirogpap
henhørendeunderpos.48.06ogtryksagerhenhørendeunderkap.49)
48.08Filtrerblokkeogfiltrerpladerafpapirmasse
48.09Byggepladerafpapirmasse,træfibreellerandrevegetabilskefibre,ogsåmed
indholdafnaturharpiks ,kunstharpiksellerlignendesombindemiddel (*)(*)
48.10Cigaretpapir ,tilskåret,ogsåihæfter;cigarethylstre
48.11Tapeteroglinkrusta;gennemskinneligt vinduespapir
48.12Gulvbelægningsmaterialer påbasisafpapirellerpap,medellerudenbelægningaflinoleumsmasse ,ogsåtilskåret
48.13Karbonpapir ,andetkopieringspapir ,stencilsogoverføringspapir ,tilskåret,også
iæsker
48.14Brevpapiriblokke,konvolutter,brevkort,korrespondancekort ;æsker,mapper
o.lign.afpapirogpap,indeholdendeassortimenter afbrevpapir,konvolutter
m.v.
48.15Andetpapirogpap(herundercellulosevat),tilskåret
48.16Æsker,poser,sækkeogandreemballagegenstande ,afpapirellerpap
48.17Kartoteks-ogopbevaringsæsker,brevbakkeroglignendevarerafpapirellerpap,
tilanvendelseikontorer,butikkero.lign.
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4.omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis9870000regningsenheder og30%.

Nr.L349/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
48.18Protokoller,stilebøger,notesbøger,notesblokke ,ordrebøger,kvitteringsblokke ,
dagbøger,skriveunderlag ,samlebind (løsbladebindogandrebind),dokument­
omslagoglignendevarerafpapirogpap;albumstilprøverellersamlingersamt.
bogomslag,afpapirogpap
48.19Etiketterogmærkesedlerafpapirogpap,medellerudenpåtryk,ogsågum­
merede
48.20Bobiner,spoleroglignendevarerafpapirmasse,papirogpap,ogsåperforerede
ellerhærdede
48.21Andrevarerafpapirmasse,papirogpap(herundercellulosevat )
KAPITEL49BØGER,AVISER,BILLEDEROGANDRETRYKSAGER ;MASKINSKREVNE
ARBEJDEROGTEGNINGER
KAPITEL64
64.03Fodtøjaftræellermedydersålaftræellerkork(*)
64.04Fodtøjmedydersålafandrematerialer(*)
64.05Deletilfodtøj(herunderindlægssåleroghælepuder)afandetmaterialeend
metal(*)
64.06Gamacher,viklers,skinnebensbeskyttere oglignendeartiklersamtdeledertil(*)
KAPITEL65HOVEDBEKLÆDNING OGDELEDERTIL
KAPITEL66
66.01Paraplyerogparasoller (herunderstokkeparaplyer ,paraplytelte,haveparasoller
o.lign.)O(*)
66.02Spadserestokke (herunderbjergstokkeogsiddestokke )samtpiske,ridepiske,
o.lign.
66.03Dele,beslagogtilbehørtilvarerhenhørendeunderpos.66.01og66.02
KAPITEL67
67.01Fugleskindogandredeleaffuglemedpåsiddendefjerellerdun,fjer,deleaffjer,
dunogvarerafdissematerialer (bortsetfravarerhenhørendeunderpcs.05.07
ogforarbejdedefjerposerogfjerskafter)
67.02Kunstigeblomster,bladeogfrugtersamtdelederaf;varerafkunstigeblomster,
bladeogfrugter
67.03Menneskehår ,derersorteretmedrodenderne isammeretningellerbearbejdet
påandenmåde;uldogandredyrehår,bearbejdettilfremstillingafparykker
o.lign.
67.05Vifter,ikkemekaniske,uansetmaterialetsart;steloghåndtagtilviftersamtdele
tilsådannesteloghåndtag,uansetmaterialetsart
KAPITEL68VARERAFSTEN,GIPS,CEMENT,ASBEST,GLIMMEROGLIGNENDE
MATERIALER (*)(a)(2)(3)
(a)Asterisken(*)vedrører„kunpos.68.01.
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis9027000regningsenheder og15%.
(2)Forvarerhenhørendeunderpos'.68.13BIfastsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til40%.
(3)Forvarerhenhørendeunderpos.68.13BIIogIIIfastsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til40%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/41
KAPITEL69
69.01Varmeisolerende sten,blokke,fliserogandrevarmeisolerende produkter,affossilt
kiselmelogandrelignendekiselholdigejordatter(f.eks.kiselgur,trippelseeller
diatomejord )
69.03Andreildfasteprodukter (f.eks.retorter,digler,mufler,dyser,propper,rørog
stænger).,bortsetfravarerhenhørendeunderpos.69.01
69.04Mursten(herunderstentilgulvunderlag ,dæksteno.lign.)
69.05Tagsten,skorsten,piber,røghætter,skorstensforinger ,gesimser,ornamenterog
andrekeramiskeproduktertilbygningsbrug
69.06Rørogrender(herundervinkler,bøjningero.lign.)
69.07Uglaseredestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning afvægge,kaminero.lign.f1)
69.08Glaseredestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning ellerbeklædningafvægge,
kaminero.lign.(')(*)
69.09Laboratorieartikler ogvarertilkemiskcgtekniskbrug;trug;karoglignende
beholdereafdearter,deranvendesilandbruget ;krukker,dunkeoglignendevarer
afdearter,derSædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage
69.10Køkkenvaske ,vaskekummer ,klosetskåle,urinaler,badekaroglignendesanitets­
artikler
69.11Bordservicesamthusholdnings -ogtoiletartikler,afporcelæn(2)(*)
69.12Bordservicesamthusholdings-ogtoiletartikler ,afandetkeramiskmateriale(*)(a)
69.13Statuetterogandredekorationsgenstande ;pyntegenstande tilpersonligbrug;
artiklertilboligudstyr
69.14Andrevarerafkeramiskmateriale
KAPITEL70
70.01Glasskårogandetglasaffald;glasmasse (undtagenoptiskglas)
70.02Glasur-ogemaljemasse ,iblokke,stængerogrør
70.03Kugler,stængerogrørafglas(undtagenoptiskglas)ubearbejdede
70.04Planglas,støbtellervalset,ogsåarmeretelleroverfangetunderfremstillingen ,med
kvadratiskellerrektangulærform,ubearbejdet
70.06Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfangetunder
fremstillingen ,medkvadratiskellerrektangulærform,slebetellerpoleretpåden
eneellerbeggesider,menikkeyderligerebearbejdet
{a)Asterisken(")vedrørerkunpos.69.12C.
OForvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til20%.
(2)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis 1291000regningsenheder og30%.
t>

Nr.L349/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
70.07Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfangetunder
fremstillingen ellerslebetellerpoleretpådeneneellerbeggesider,tilskåreti
andenformendkvadratiskellerrektangulær ,bøjetellerpåandenmådebear­
bejdet(f.eks.facet-ellerkantslebetellergraveret):isolationsruder beståendeaf
flerelagglas;blyindfattederudero.lign.
70.08Sikkerhedsglas beståendeafhærdetellerlamineretglasyogsåtilpassetellerformet
70.09Glasspejle,ogsåindrammede (herunderbakspejle)
70.10Balloner,flasker,krukker,tabletglasoglignendebeholdere,afglas,'afdearter,
dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage;propper,låg
ogandrelukker,afglas(*)(a)
70.11Abneglaskolberogglasrørudenmonteringtilglødelamper ,elektronrøro.lign.
70.12Glaskolbertiltermoflaskeroglignendeisotermiskebeholdere(*)
70.14Belysningsartikler afglas;refleksglas;optiskeartiklerafglas,hverkenoptisk
bearbejdetellerafoptiskglas;
A.Glasartikler,deranvendessomudstyrtilelektriskebelysningsartikler .
I.Facetteredeglasstykker,glaspladersamtkugleformede ,mandelformede og
blomsterformede glasvarer,deranvendestilmonteringaflysekroner
II.Andrevarer(lysspredere,skærmetilloftsbelysning ,lampeskærme af
forskelligform(skålformede,kugleformede ,bægerformede etc.))(a)
B..Iandretilfælde(3)
70.15Urglas,glastilbeskyttelsesbriller oglignendeglas,hvælvede,bøjedeo.lign.;
huleglaskuglerogsegmenterderaftilfremstillingafdenævntevarer
70.16Mursten,blokke,fliser,tavlerogandrevarertilbygningsbrug ,afpresseteller
støbtglas,ogsåarmerede;skumglasiblokke,fliser,pladeroglignendeformer
70.17Laboratorieartikler ,sygeplejeartikler oghygiejniskeartikler,afglas,ogsågraderede
ellerjusterede;glasampuller
70.18Optiskglasogartiklerafoptiskglas,bortsetfraartikler,dereroptiskbearbejdet;
emnertillinsertilkorrektionsbriller
70.19Glasperler,imitationerafnaturperler,imitationerafædel-oghalvædelstenog
lignendesmågenstande afglassamtvarerderaf;terninger,småpladerogbrud­
stykkerafglas,ogsåmedunderlag,tilmosaikkeroglignendedekorativeformål;
glasøjne,bortsetfraproteser;dekorations-ogpyntegenstande forarbejdetved
anvendelseafglasblæselampe ;reflekskugler
70.20Glasuld(uanvendeligttilspinding)ogandreglasfibresamtvarerderaf
70.21Andrevarerafglas
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.ex70.10(balloner,flaskerogkrukkerafglasmedetindholdpåover0,25literindtil
2,5liter).
(1)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis289000regningsenheder og40%.
(2)Forvarerhenhorendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til20%.
(s)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til30%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/43
KAPITEL71
71.01Naturperler,ubearbejdedeellerbearbejdede (herunderusorteredeperlertrukket
påsnorafhensyntilforsendelsen),menikkemonteredeellerindfattede
71.02Ædel-oghalvædelsten ,ubearbejdede,slebneellerpåandenmådebearbejdede '
(herunderusorteredestentrukketpåsnorafhensyntilforsendelsen),menikke
monteredeellerindfattede
71.03Syntetiskeogrekonstruerede -ædel-oghalvædelsten,ubearbejdede ,slebneeller
påandenmådebearbejdede (herunderusorteredestentrukketpåsnorafhensyntil
forsendelsen),menikkemonteredeellerindfattede
ex71.05Sølv(herunderforgyldtogplatineretsølv)iformafhalvfabrikata
71.06Sølvdublé,ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata
ex71.07Guld(herunderplatineretguld)iformafhalvfabrikata
71.08Gulddublé(påuædlemetallerellersølv),ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata
ex71.09Platinogandreplatinmetaller ,iformafhalvfabrikata
71.10Platindubléogdubléafandreplatinmetaller (påuædleellerædlemetaller),ube­
arbejdetelleriformafhalvfabrikata
71.12Bijouterivarer ogdelederaf,afædlemetallerellerafædelmetaldublé ;genstande .
tilpersonligbrug,somalmindeligvisbæresilommen,ihåndtaskenellerpåper­
sonen,ogdeletilsådannegenstande,afædlemetallerellerafædelmetaldublé
71.13Guld-ogsølvsmedearbejder ogdelederafafædlemetallerellerafædelmetalduble ,
bortsetfravarerhenhørendeunderpos.71.12
71.14Andrevarerafædlemetallerellerafædelmetaldublé
71.15Varerafelleriforbindelsemednaturperlerellerædel-oghalvædelsten (naturlige,
syntetiskeellerrekonstruerede )
KAPITEL73
73.04Granuleretjernogstål,ogsåsorteret
73.05APulverafjernogstål
73.07Blooms,billets,slabsogsheetbars,afjernogstål,emnerafjernogstål,grofttil­
dannetvedsmedning:
A.Bloomsogbillets:
II.Smedede
B.Slabsogsheetbars:
II.Smedede
C.Emner,grofttildannetvedsmedning
73.10Stænger(herundervalsetråd),afjernogstål,varmtvalsede ,smedede,strengpressede
ellerkoldtbehandlede ;hultboreståltilminebrug:
B.Kunsmedede
C.Kunkoldtbehandlede
D.Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc.):
I.Kunbeklædt(pletteret):
b)Koldtbehandlede
II.Andrevarer

Nr.L349/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
73.11Profilerafjernogstål,varmtvalsede,smedede,strengpressede ellerkoldtbehand­
lede;spunsvægjern ,ogsåmedboredeellerlokkedehullerellersammensatte :
A.Profiler:
II.Kunsmedede
III.Kunkoldtbehandlede
IV.Beklædte(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc.):
a)Kunbeklædt:
2.Koldtbehandlede
b)Andrevarer
73.12Båndafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
B.Kunkoldtvalsede :
II.Andrevarer
C.Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påandenmåde:
I.Forsølvet,forgyldtellerplatineret
II.Emaljeret
III.Fortinnet:
b)Andrevarer
IV.Forzinketellerforblyet
V.Andrevarer(forkobret,kunstigtoxyderet,lakeret,forniklet,beklædt
(pletteret),parkeriseret,medpåtryketc.)):
a)Kunbeklædt:
2.Koldtvalsede
b)Andrevarer
D.Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråtafskårne
kanter,etc.)
73.13Pladerafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
B.Andreplader:
II.Kunkoldtvalsedeaftykkelse:
a)3mmogderover
IV.Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påandenmåde:
a)Forsølvet,forgyldt,platineretelleremaljeret
V.Bearbejdetpåandenmåde
a)Kuntilskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær :
1.Forsølvet,forgyldt,platineretelleremaljeret
b)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning
73.14Trådafjernogstål,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)
73.15Legeretstålogkulstofrigtstålisammeformersomnævntipos.73.06-73.14 :
A.Kulstofrigtstål:
I.Ingots,biooms,billets,slabsogsheetsbars:
a)Smedede
II.Emner,grofttildannetvedsmedning
V.Stænger(herundervaltsåd)oghultboreståltilminebrugsamtprofiler:
a)Kunsmedede
c)Kunkoldtbehandlede
d)Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc.):
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtbehandlede
2.Andrevarer

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/45
73.15 VI.Bånd:
(fortsat) b)Kunkoldtvalsede
c)Beklædt(pletteret),poleret,overtrukketelleroverfladebehandlet på
andenmåde:
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtvalsede
2.Andrevarer
d)Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråtaf­
.skårnekanteretc.)
VII.Plader:
b)Kunkoldtvalsedeaftykkelse:
1.3mmogderover
d)Bearbejdetpåandenmåde:
2.Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)
B.Legeretstål:
I.Ingots,biooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede
II.Emner,grofttildannetvedsmedning
V.Stænger(herundervalstråd)oghultboreståltilminebrugsamtprofiler:
a)Kunsmedede
c)Kunkoldtbehandlede
d)Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketete.):
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtbehandlede
2.Andrevarer
VI.Bånd:
b)Kunkoldtvalsede
c)Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påanden
måde:
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtvalsede
2.Andrevarer
d)Bearbejderpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråt
afskårnekanteretc.)
VII.Plader:
b)Andreplader:
2.Kunkoldtvalsedeaftykkelse:
aa)3mmogderover
4.Bearbejdetpåandenmåde:
bb)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning
VIII.Tråd,ogsåovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)
73.16Følgendematerielafjernogståltiljernbanerogsporveje:Skinner,kontraskinner ,
tunger,krydsningerogdeledertil,trækstænger,tandhjulsskinner ,sveller,skinne­
lasker,skinnestole -,kilertilskinnestole,underlagsplader ,klemplader,langplader,
sporstængerogandet'specieltmaterieltilsamlingellerbefæstelseafskinner:
A.Skinner:
I.Strømførendeskinner,meddeleafandremetallerendjern
D.Skinnelaskeogunderlagsplader :
II.Iandretilfælde
E.Andrevarer
73.17Rørafstøbejern(*)

Nr.L349/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
73.19Højtryksrørafstål,ogsåforstærkede ,tilhydroelektriske kraftanlæg
73.20Rørfittingsafjernogstål(f.eks.muffer,rørknæogflanger)(*)
73.21Jern-ogstålkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruktioner ,
broerogbrosektioner ,sluseporte,tårne,.stilladser,tageogtagkonstruktioner ,
vindues-ogdørrammer,skodder,rækværker,søjlerogpiller),samtdeletilsådanne
konstruktioner ;plader,bånd,stænger,profiler,røro.lign.,afjernogstål,for­
arbejdettilbrugikonstruktioner
73.22Tanke,karoglignendebeholdere,afjernogstål(undtagenbeholderetilkompri­
meredeellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,ogsåvarmeiso­
leredeellermedindvendigbeklædning,menudenmekaniskudstyrogudenudstyr
tilopvarmningellerafkøling
73.23Fade,tromler,dunke,dåser,oglignendebeholdere,afjern-ogstålplader,afdearter,
dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage
73.24Beholdereafjernogstål,tilkomprimerede ellerflydendegasser
73.25Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebånd,stroppero.lign.,afjern-ogståltråd
(undtagenisolerettrådm.v.tilelektriskbrug)
73.26Pigtrådafjernogstål;snoedebåndogsnoetfladtråd,medellerudenpigge,samt
løstsnoetdobbelttrådtilindhegning,afjernogstål
73.27Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer,afjern-ogståltråd
73.28Strækmetalafjernogstål
73.29Kæderogdeledertil,afjernogstål
73.30Ankere,drægogdeledertil,afjernogstål
73.31Søm,spiger,stifter,bølgesøm,tegnestifter,hagerogkramper,afjernogstål,også
medhovedafandetmateriale(undtagenvarermedhovedafkobber)
73.32Bolteogmøtrikkermedellerudengevind,skruer,skruekrogeogøjeskruer,afjern
ogstål;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende,afjernogstålO
73.33Synåle,broderenåle,tæppenåle,strikkepinde ,trækkenåle,hæklenåle,o.lign.(und­
tagenmaskinnåle )samtprene,afjernogstål
73.34Knappenåle,sikkerhedsnåle ,hårnåle,krøllenåleoglignendevarer,afjernogstål
(undtagenhattenåleogandrepyntenåle)
73.35Fjedreogbladetilfjedre,afjernogstål
73.36Kakkelovne,komfurer,kaminer(herundersådanne,dertilligekananvendestil
centralopvarmning ),varmeovne,bageovne,kogeapparater ,varmepladermed
brænder,vaskekedlermedfyrellerbrænderoglignendeudstyrtilhusholdnings­
brug,altforsåvidtikkeelektrisk,samtdeledertil,afjernogstål
l)Fortræskruerhenhørendeunderposition73.32exBfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandlede
fællesskabsloft til2993000RE.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L349/47
73.37
73.38
73.39
73.40Kedler(undtagenkedlerhenhørendeunderpos.84.01)ogradiatorer,tilcentral­
opvarmning ,ikkeelektriskopvarmede,samtdeledertil,afjernogstål;varmluft­
generatorerogvarmluftfordelere (herunderapparater,derogsåkanleverekold
ellerkonditioneret luft),ikkeelektriskopvarmede,medmotordrevenventilator
ellerblæser,samtdeledertil,afjernogstål
Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afjernogstål
Jern-ogståluld;gryderensere ,svampe,handskero.lign.tilrensningogpolering,
afjernogstål
Andrevarerafjernogstål(*)(*)
KAPITEL74
74.02Kobberforlegeringer
74.04Pladerogbånd,afkobber(2)
74.05Folieafkobbermedentykkelse(udenunderlag)afhøjst0,15mm,ogsåmønster­
presset,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermedunderlagafpapir
ellerandetforstærkningsmateriale
74.06Pulverogskæl,afkobber
74.07Rør,røremneroghulestænger,afkobber(3)
74.08Rørfittingsafkobber(f.eks.rørknæ,mufferogflanger)
74.09Tanke,karoglignendebeholdere,afkobber(undtagenbeholderetilkomprimerede
ellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,ogsåvarmeisolerede
ellermedindvendigbeklædning,menudenmekaniskudstyrogudenudstyrtil
opvarmningellerafkøling
74.10Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebåndo.lign.,afkobbertråd (undtagenisoleret
trådm.v.tilelektriskbrug)
74.11Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer(herunderendeløsebånd),
afkobbertråd
74.12 .Strækmetalafkobber
74.13Kæderogdeledertil,afkobber
74.14Søm,spiger,stifter,tegnestifter,hagerogkramper,afkobberellerafjerneller
stål,medhovedafkobber
74.15Bolteogmøtrikker,medellerudengevind,skruer,skruekrogeogøjeskruer,afkob­
ber;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende,afkobber
(1)Forvarerhenhørendeunderpositionfastsættesdetiartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft til6850200regnings­
enhederogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde til30%.
(2)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til30%.
(3)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis7132000regningsenheder og30%.

Nr.L349/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
74.16Fjedreafkobber
74.17Koge-ogvarmeapparater tilhusholdningsbrug ,ikkeelektriske,samtdeledertil,
afkobber
74.18Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afkobber
74.19Andrevarerafkobber
KAPITEL75
75.02Stænger,profilerogtråd,afnikkel
75.03Plader,båndogfolie,afnikkel,pulverogskæl,afnikkel
75.04Rør,røremner,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,muffer,ogflanger),af
nikkel
75.05Anodertilfornikling(herunderanoderfremstilletvedelektrolyse),ubearbejdede
ellerbearbejdede
75.06Andrevarerafnikkel
KAPITEL76
76.02Stænger,profilerogtråd,afaluminium(*)(*)
76.03Pladerogbåndafaluminium(')(*)
76.04Folieafaluminiummedentykkelse(udenunderlag)afhøjst0,20mm,ogsåmøn­
sterpresset,tilskåret,perforeret,overtrukket ,medpåtrykellermedunderlagaf
papirellerandetforstærkningsmateriale
.76.05Pulverogskæl,afaluminium
76.06Rør,røremneroghulestænger,afaluminium
76.07Rørfittingsafaluminium (f.eks.rørknæ,mufferogflanger)
76.08Aluminiumskonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruktioner ,
broerogbrosektioner ,tårne,stilladser,tageogtagkonstruktioner ,vindues-og
dørrammer,rækværker,søjlerogpiller),samt-deletilsådannekonstruktioner ;
plader,stænger,profiler,røro.lign.,afaluminium,forarbejdettilbrugikonstruk­
tioner
76.09Tanke,karoglignendebeholdere,afaluminium (undtagenbeholderetilkompri­
meredeellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,ogsåvarmeiso­
leredeellermedindvendigbeklædning,menudenmekaniskudstyrogudenudstyr
tilopvarmningellerafkøling
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til20%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/49
76.10Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere,afaluminium,afdearter,der
sædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage(herundertuber
ogtabletrør)
76.11Beholdereafaluminium,tilkomprimerede ellerflydendegasser
76.12Snoettråd,kabler,tovværk,fletterbåndo.lign.,afaluminium(undtagenisoleret
trådm.v.tilelektriskbrug)
76.13Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer,afaluminiumtråd
76.14Strækmetalafaluminium
76.15Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afaluminium
76.16Andrevarerafaluminium
KAPITEL77
77.02 ^Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie,afmagnesium;spånerafensartet
størrelsesamtpulverogskæl,afmagnesium;rør,røremneroghulestænger,af
magnesium
77.03Andrevarerafmagnesium
77.04Berrylliumogvarerderaf
KAPITEL78
78.02Stænger,profilerogtråd,afbly
78.03Pladerogbånd,afbly
78.04Folieafblymedenvægt(udenunderlag)afhøjst1,7kgpr.m2,ogsåmønster­
presset,tilskåret,perforeret,overtrukket ,medpåtrykellermedunderlagafpapir
ellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,afbly
78.05Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,muffer,flangerogS­
bøjninger),afbly
78.06Andrevarerafbly
KAPITEL79
79.02Stænger,profilerogtråd,afzink
79.04Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflanger),
afzink
79.05Tagrender,tagrygningsplader ,vinduesrammer ogandrefærdigebygningsdele ,af
zink
79.06Andrevarerafzink

Nr.L349/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
KAPITEL80
80.02 ■Stænger,profilerogtråd,aftin
80.03Pladerogbånd,aftin
80.04Folieaftinmedenvægt(udenunderlag)afhøjst1kgpr.m2,ogsåmønsterpresset ,
tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermedunderlagafpapirellerandet
forstærkningsmateriale ;pulverogskæl,aftin
80.05Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflanger),aftin
80.06Andrevareraftin
KAPITEL81
81.01Wolframogvarerderaf:
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie
C.Andrevarer
81.02Molybdenogvarerderaf:
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie
C.Andrevarer
81.03Tantalogvarerderaf:
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie
C.Andrevarer
81.04Andreuædlemetallerogvarerderaf;sintredekeramiskemetaller(cermets)og
varerderaf:
• A.Bismuth:
II.Andrevarer
B.Cadmium :
II.Andrevarer
C.Cobalt:
II.Andrevarer
D.Chrom:
II.Andrevarer
E.Germanium :
II.Andrevarer
F.Hafnium:
II.Andrevarer.
G.Mangan:
II.Andrevarer
H.Nio.bium :
II.Andrevarer
I.Antimon :
II.Andrevarer
K.Titan:
II.Andrevarer
L.Vanadium :
II.Andrevarer

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/51
81.04N.Thorium:
(fortsat)II.Iandretilfælde
O.Zirconium :
II.Andrevarer
P.Rhenium :
II.Andrevarer
Q.Gallium,indiumogthallium:
II.Andrevarer
R.Sintredekeramiskemetaller(cermits):
II.Andrevarer
KAPITEL82
82.01Spader,skovle,grebe,hakker,hyppejern,forkeogriver;økseroglignendehugge­
værktøj;leer,segl,hækkesakse,kilerogandreredskabertilanvendelseilandbrug,
havebrugogskovbrug—alttilbrugihånden
82.02Håndsavesamtsavbladeafenhverart(herundersavbladeudentænder)
82.03Knibtænger,bidetænger,niptænger,pincetter,bliksakse,boltsakseo.lign.;hul­
tængeroghuggepiber;rørskærere;skruenøgler ;fileograspe—alttilbrugihånden
82.04Håndværktøj oghåndredskaber ,somikkehenhørerundernogenandenposition
idettekapital(herundermonteredeglarmesterdiamanter );blæselamperogambolte;
skruestikker (undtagenmaskinskruestikker );feltesser;slibestenmedstativ(hånd­
ellerfoddrevne)
82.05Udskifteligtværktøjtilværktøjsmaskiner ,mekaniskhåndværktøjogandethånd­
værktøj(f.eks.rilpresning,stansning,boring,gevindskæring ,fræsning,skæring,
drejning,stemningogskruning),herundermatricertiltrådtrækningogstreng­
presningafmetalsamtskærtilbjergbor
82.06Knivetilmaskinerogmekaniskeapparater
82.07Plader,stænger,.spidseroglignendeumonterededeletilværktøj,afsintredeme­
talcarbider(feks.carbiderafwolfram,molybdenellervanadium)
82.08Kaffemøller,kødhakkemaskiner ,saftpressereogandremekaniskehusholdnings­
redskabertiltilberedningafføde-ogdrikkevarer,afvægtikkeover10kgpr.stk.
82.09Knive,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,medskærende
ellersavtakketæg(herunderbeskærerknive)(*)
82.10Kvivbladetilknivehenhørendeunderpos.82.09
82.11Barberkniveogklingerdertil,barbermaskiner ogbarberblade (herunderemnertil
barberblade ,ogsåibåndform)
82.12Sakseogbladedertil,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel
i1)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsætresdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis3473000regningsenheder og15%.

Nr.L349/52 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
82.13Andreskære-ogklipperedskaber (f.eks.beskæresakse ,hårklippemaskiner ,hugge­
kniveogpapirknive);redskabertilmanicureogpedicure(herunderneglefile),også
isæt
82.14Skeer,gafler,hskeknive,smørknive,potageskeeroglignendeartiklertilkøkken­
ogbordbrug(*)
82.15Skafterafuædeltmetaltilvarerhenhørendeunderpos.82.09,82.13og82.14
KAPITEL83
83.01Nøglelåse,kombinationslåse ogelektriskelåse(herunderspænderogtaskebøjler
medsådannelåse)ogdeledertil,afuædlemetaller;nøglertilnævntelåse,af
uædlemetaller(2)
83.02Beslagoglignendetilbehør,afuædlemetaller,tilmøbler,døre,trapper,vinduer,
rullegardiner,vognmagerarbejder ,sadelmagerarbejder ,kufferter,kistero.lign.
(herunderautomatiskedørlukkere);knager <Dgknagerækker ,hyldeknægteo.lign.,
afuædlemetaller
83.03Pengeskabe,pansredeellerpåandenmådeforstærkedebokse,boksbeklædninger
ogboksdøresamtsikredepengekasser,dokumentkasser o.lign.,afuædlemetaller
83.04Kartotekskasser ,sorteringsæsker,brevbakker,manuskriptholdere oglignende
kontorudstyr ,afuædlemetaller(undtagenkontormøbler henhørendeunderpos.
94.03)
83.05Beslagogmekanismertilløsbladebind ,brevordnere ,regnskabsbøger o.lign.,
afuædleinv.raller;brevholdere,clips,hæfteklammer ,fanertilkartotekskort og
lignendek<itftorartikler ,afuædlemetaller
83.06Statuetterogandredekorationsgenstande tilindendørsbrug,afuædlemetaller
83.07Belysningsartikler ogdeledertil,afuædlemetaller(herunderikkeafbrydere,
fatningertilelektriskelamper,elektriskelygtertilkøretøjer,elektriskebatteri­
ogdynamolygter ogandrevarerhenhørendeunderkap.85)(3)
83.08Rørslangerafuædlemetaller
83.09Spænder,taskebøjler,hægterogmaller,snøreringeoglignendevarerafuædle
metaller,tilbeklædningsgenstande ,fodtøj,rejseartikler,håndtaskerellerandre
tekstil-ellerlædervarer,rørnitterogsplitnitter,afuædlemetaller
83.10Perlerogpailletter,afuædlermetaller
83.11Klokkeroggongonger(ikkeelektriske)samtdeledertil,afuædlemetaller
83.12Rammerafuædlemetallertilfotografier,billedero;lign.,spejleafuædlemetaller
83.13Propper,crowncorks,flaskehætter,kapsler,spunsemedgevind,spunddæksler ,
plomber,hjørnebeskyttere ogandetemballagetilbehør ,,afuædlemetaller
(')Forvarerhenhørendeunderpos.82.14A,fastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft
ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis4437000regningsenheder og15%.
(2)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis3011000regningsenheder og15%.
(3)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis4176000regningsenheder og40%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/53
83.14Skilte,navneplader,tal,bogstavero.lign.,afuædlemetaller
83.15Tråd,stænger,rør,plader,elektroderoglignendevarer,afuædlemetallereller
metalcarbider ,overtrukketellerfyldtmedfusmidler,tilbrugvedlodningog
svejsningafmetallerellermetalcarbider :trådogstængerafagglomeretpulver
afuædlemetallertilbrugvedmetalliseringvedsprøjtning
KAPITEL84
84.01Dampkedler,herunderkedlermedoverhedning
84.02Hjælpeapparater tilkedlerhenhørendeunderpos.84.01(f.eks.economisere,
overhedere,sodblæsere,dampakkumulatorer o.lign.),kondensatorer tildamp­
maskiner
84.03Luftgas-ogvandgasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater ;acetylengasgeneratorer
»oglignendegasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater
84.04Dampmaskiner medkedel(herunderlokomobiler,menikkedamptraktorer hen­
hørendeunderpos.87.01)
84.05Dampmaskiner udenkedel
84.06Forbrændingsmotorer medstempel
84.07Hydrauliskekraftmaskiner ogmotorer(herundervandhjulogvandturbiner )
84.08Andrekraftmaskiner ogmotorer
84.09Selvbevægende vejtromler
84.10Væskepumper (herundermotorpumper ogturbopumper),ogsåmedmålere;
væskeelevatorer (paternosterværker medspande,vandsnegle,båndelevatorer
mv.)(»)(a)
84.11Luftpumper,vakuumpumper ogluft-oggaskompressorer (herundermotor-og
turbopumper ,motor-ogturbokompressorer samtfristempelgeneratorer tilgas­
turbiner);ventilatorer,blæsereo.lign.
84.12Luftkonditioneringsmakiner beståendeafenmotordrevenventilatorogelementer
tilændringafluftenstemperaturogfugtighed,altsammenbygget tilenenhed
84.13Fyringsaggregater tilflydendebrændstof(forstøvere),pulveriseretfastbrændsel
oggas;mekaniskestokere,mekaniskeriste,mekaniskeaskeudtømningsapparater
oglignendeapparater
84.14Industri-oglaboratorieovne (undtagenelektriskeovnehenhørendeunderpos.
85.11)
84.15Maskinerogapparatertilkølingogfrysning,elektriskeogandre
84.16Kalandereoglignendevalsemaskiner (undtagenmaskinertilbearbejdningaf
metalogglas)samtvalserdertil
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.84.10BII.

Nr.L349/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
84.17Maskiner,apparateroganlæg,ogsåelektriskopvarmede,tilbehandlingafmateria­
lervedprocesser,derindbefattertemperaturændringer ,såsomopvarmning,kog­
ning,ristning,destillation,rektifikation,sterilisation,pasteurisering ,dampning,
tørring,inddampning ,fordampning ,kondenseringogafkøling(undtagenmaskiner
ogapparatertilhusholdningsbrug );vandvarmere ,ikkeelektriske
84.18Centrifuger;maskinerogapparatertilfiltreringogrensningafvæskeroggasser
(herunderikkefiltertragte,mælkesiero.lign.)
84.19Maskinerogapparatertilrensningogtørringafflaskerogandrebeholdere;
maskinerogapparatertilpåfyldning,lukning,forsegling,kapslingogetikette­
ringafflasker,dåser,æsker,sækkeogandrebeholdere;andreemballerings­
maskinerogemballeringsapparater ;maskinerogapparatertiltilsætningaf
kulsyretildrikkevarer ;opvaskemaskiner
84.20Vægte,herundertælle-ogkontrolvægte (undtagenvægte,følsommefor5centi­
gramellermindre);vægtlodder,alleslags
84.21Mekaniskeapparater(ogsåhånddrevne)tilspredningogudsprøjtningafvæsker
ogpulvere;ildslukningsapparater ,ogsåmedladning;sprøjtepistoler oglignende
redskaber;dampstråle-ogsandstråleblæsere oglignendemaskiner
84.22Maskinerogapparatertilløftning,lastning,losningogflytning(f.eks.elevatorer,
hejseværker,spil,kraner,donkrafte,taljer,transportører ogtovbaner),bortset
framaskinerogapparater,henhørendeunderpos.84.23
84.23Maskinerogapparatertiljordarbejde,minedrift,stenbrydningo.lign.,stationære
ellermobile(f.eks.kulbrydningsmaskiner ,gravemaskiner ,planeringsmaskiner
ogbulldozers);piloteringsmaskiner ;sneplove(undtagensneplovehenhørende
underpos.87.03)
84.24Landbrugs-oghavebrugsmaskiner tiljordensbearbejdningogdyrkning(f.eks.
plove,harver,kultivatorer,såmaskineroggødningsspredere );tromlertilplæner
ogsportspladser
84.25Høstmaskiner ogtærskeværker ;halm-ogfoderpressere ;slåmaskiner (herunder
plæneklippere );maskinertilrensningaffrø,kornogbælgfrugtsamtfrugt­
sorteringsmaskiner ,ægsorteringsmaskiner ogandresorteringsmaskiner tilland­
brugsprodukter (undtagenmøllerimaskiner henhørendeunderpos.84.29)
84.26Malkemaskiner ogmejerimaskiner
84.27Pressere,perserogandremaskinerogapparatertilbrugvedfremstillingafvin,
cider,frugtsafto.lign.
84.28Andremaskinerogapparatertillandbrug,havebrug,fjerkræavlogbiavl;spirings­
anlægmedmekaniskudstyrellerudstyrtilopvarmning ;rugemaskinerogkyllinge­
mødre
84.29Maskinerogapparatertilbrødkornsmøllerier ogandremaskinerogapparater
tilbehandlingafkornogtørredebælgfrugter (undtagenmaskinerm.v.afland­
brugstyper)
84.30Maskinerogapparater,ikketariferetinogenandenpositionidettekapitel,til
bagerier,brødfabrikker ,kiksfabrikker ,makaronifabrikker ,chokoladefabrikker ,
sukkerfabrikker ,chokolade-ogsukkervarefabrikker ogbryggeriersamttilbe­
handlingogtilberedningafkød,fisk,frugtoggrønsager(herunderhakkemaski­
nerogsnittemaskiner )
84.31Maskinerogapparatertilfremstillingafpapirmasseogtilfremstillingogefterbe­
handlingafpapirogpap

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/55
84.32Bogbindermaskiner (herundersymaskinertilhæftningafbøger)
84.33Andremaskinerogapparatertilforarbejdning afpapirmasse,papirogpap
(herunderpapir-ogpapskæremaskiner afenhverart)
84.34Maskiner,apparaterogredskabertilstøbningogsætningaftyper;maskiner,
apparaterogredskabertilfremstillingogbearbejdningafklicheer,trykpladerog
trykcylindre (undtagenmaskinværktøj henhørendeunderpos.84.45,84.46og
84.47);typer,matricer,klicheer,trykplader,trykcylindreo.lign.;litografiskesten,
blokke,pladerogcylindrebehandlettilgrafiskbrug(slebet,poleretetc.)
84.35Trykkemaskiner (undtagenmaskinerhenhørendeunderpos.84.40)samthjælpe­
maskinerdertil
84.36Maskinertilfremstilling (extrusion)afkemofibre;maskinertilforbehandling
afspindestoffer ;spinde-ogtvindemaskiner ;spolemaskiner (herunderskudgarns­
spolemaskiner )
84.37Vævestole,strikkemaskiner ogmaskinertilfremstillingafoverspundentråd,tyl,
blonderogkniplinger,broderier,possementognet;maskinertilforbehandling
afgarntilvævningm.v.(herunderkædeskæremaskiner ogslettemaskiner )
84.38Hjælpemaskiner oghjælpeapparater tilbrugiforbindelsemeddeunderpos.
84.37hørendemaskiner(f.eks.skaftmaskiner ,jacquardmaskiner ,kæde-og
skudvogtereogskytteskiftningsmaskiner );deleogtilbehørafdenart,dersæd­
vanligvisanvendestilmaskinerhenhørendeunderdennepositionellerunderpos.
84.36og84.37(f.eks.spindlerogspindelvinger ,kartebeslag,kamme,spindedyser,
skytter,søllerognåletilstrikkemaskiner )
84.39Maskinerogapparatertilfremstillingogefterbehandling affiltimetermåleller
iandenform(herundermaskinerogblokketilfremstillingafhatte)
84.40Maskinerogapparatertilvaskning,rensning,tørring,blegning,farvning,apprete­
ring,imprægnering ogandenefterbehandling aftekstilgarn,tekstilstofogforarbej­
dedetekstilvarer (herundervaskemaskiner ogmaskinertiltøjrensning);maskiner
tilsammenlægning ,oprulningogtilskæringaftekstilstoffer ;maskinertilpålæg­
ningafmassepåtekstilstofellerandetstøttemateriale vedfremstillingaflinoleum
ellerandengulvbelægning ;maskinertiltrykningaftekstilvarer,læder,tapet,
pakpapir,linoleumogandrematerialer(herundergraveredeplader,blokkeog
cylindretilsådannemaskiner)
84.41Symaskiner ;møblerspecieltindrettettilsymaskiner;symaskinenåle :
A.Symaskiner ;møblerspecieltindrettettilsymaskiner :
I.Symaskiner (skyttemaskiner ),hvishovedvejerhøjst16kgudenmotor
ellerhøjst17kgmedmotor;symaskinehoveder (tilskyttemaskiner ),der
vejerhøjst16kgudenmotorellerhøjst17kgmedmotor:
a)Symaskinermedentoldværdi(udenstativ,bordellermøbel)påover
65RE
b)Iandretilfælde(*)
II.Andresymaskinerogsymaskinehoveder
B.Symaskinenåle
84.42Maskinerogapparater(undtagensymaskiner)tilberedningogforarbejdning af
huderogskindogtilfremstillingafvareraflæderogpelsskind(herunderfodtøj)
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis2951000regningsenheder og25%.

Nr.L349/56 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
84.43Konvertorer,støbeskeer,kokillerogstøbemaskiner tilanvendelseidenmetallur­
giskeindustriogistøberier
84.44Valsemaskiner tilvalsningafmetallersamtvalserdertil
84.45Værktøjsmaskiner tilbearbejdningafmetallerogmetalcarbider (undtagenmaski­
nerhenhørendeunderpos.84.49og84.50)
84.46Værktøjsmaskiner tilbearbejdningafsten,keramiskematerialer,beton,asbest­
cementoglignendemineralskematerialerellertilbearbejdningafglasikold
tilstand(undtagenmaskiner,derhenhørerunderpos.84.49)
84.47Værktøjsmaskiner tilbearbejdningaftræ,kork,ben,hårdgummi,hårdplast
oglignendehårdematerialer (undtagenmaskiner,derhenhørerunderpos.84.49)
84.48Deleogtilbehør,derudelukkendeellerhovedsageliganvendestilværktøjsmaskiner
henhørendeunderpos.84.45—84.47(herundermateriale-ogværktøjsholdere ,
selvåbnendegevindskærehoveder ,delehovederogandetspecialtilbehør );værktøjs­
holderetilalleslagshåndværktøj
84.49Pneumatiskhåndværktøjoghåndværktøjmedindbyggetikke-elektriskmotor
84.50Maskinerogapparatertilflammesvejsning ,flammeskæring ogflammehærdning
84.51Skrivemaskiner (undtagenkombinerederegne-ogskrivemaskiner );checkbeskyttere
84.52Regnemaskiner ;bogholderimaskiner ,kasseapparater ,frankeringsmaskiner ,bil­
letmaskineroglignendemaskiner,dererforsynetmedregnemekanismer O
84.53Automatiske .databehandlingsmaskiner ogenhederdertil;magnetiskeogoptiske
læsere,maskinertiloverførselafdatatildatabærere ikodetformsamtmaskiner
tilbearbejdningafsådannedata,ikkeandetstedstariferet
84.54Andremaskinerogapparatertilkontorbrug (f.eks.hektografer,duplikatorer,
adresseringsmaskiner ,mønttællemaskiner ,møntsorteringsmaskiner ,møntpakke­
maskiner,blyantspidsmaskiner ,perforeringsmaskiner oghæftemaskiner )
84.55Deleogtilbehør(undtagenbeskyttelseshylstre ,transportkasser o.lign.),derude­
lukkendeellerhovedsageligeranvendeligtilmaskinerogapparaterhenhørende
underpos.84.51,84.52,84.53og84.54
84.56Maskinerogapparatertilsortering,harpning,vaskning,knusning,formaling
ogblandingafjord,sten,malmogandrefastemineralskestoffer,ogsåipulver­
ogpastaform;maskinerogapparatertilagglomeringogformningaffastebrænd­
selsstoffer,keramiskemasser,uhærdetcement,gipsogandremineralskepro­
dukteripulver-ellerpastaform;maskinertilfremstillingafstøbeformeafsand
84.57Maskinerogapparatertilfremstillingogbearbejdningafglasogglasvarerivarm
tilstand;maskinertilsamlingafelektriskeglødelamper ,udladningslamper ,elek­
tronrøroglignenderør
84.58Salgsautomater (f.eks.frimærke-,cigaret-,chokolade-ogfødevareautomater )
84.59Maskiner,apparaterogmekaniskeredskaber,derikkehenhørerundernogen
andenpositionidettekapitel:
A.Maskinertilfremstillingafvarerhenhørendeunderpos.28.51A.(Euratom)
B.Atomreaktorer (Euratom)
C.Specieltudformettilbehandlingafbestråletkernebrændstof forgenanvendelse
(sintringafradioaktivemetaloxider ,indkapslingetc.)(Euratom)
(*)Forvarerhenhørendeunderpos.84.52Afastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft
ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefsellesskabsmængde tilhenholdsvis21363000regningsenheder og35%­

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/57
84.59D.Maskinerogapparatertilfremstillingafrebogtovværk,herundermaskiner
(fortsat)tilfremstillingafelektriskeledningerogkabler
E.Andrevarer
84.60Formkassertilmetalstøbning ,støbeformetilmetaller(bortsetfrakokiller),metal­
carbider,glas,mineralskematerialer (f.eks.keramiskpasta,betonm.v.),gummi
ogplast
84.61Haner,ventileroglignendetilbehørtilrørledninger,kedler,beholdereo.lign.
(herundertrykreguleringsventiler ogtermostatregulerede ventiler)(*)(a)
84.62Kugle-ogrullelejer,alleslags(*)
ex84.63Transmissionsaksler ,krumtappe,lejehuse,aksellejer,tandhjul,tandhjulsudveks­
linger,friktionsgear ,regulérbaregear,svinghjul,remskiver,taljeblokke,koblinger
medellerudenbevægeligedele,undtagensmededeaksler,afvægtpr.stk.over
150tonstilgeneratorerogturbiner
84.64Pakningero.lign.afmetalplader iforbindelsemedandetmateriale(f.eks.asbest,
filtellerpap)elleraflamineretmetalfolie;sætogassortimenter afpakningeraf
forskelligbeskaffenhed tilmaskiner,rørledningerm.v.,iposer,hylstreeller
lignendeemballager
84.65Deletilmaskiner,apparaterogmekaniskeredskaber,forsåvidtdeleneikke
henhørerundernogenandenpositionidettekapitelogerudenforbindelsemed
isolatorer,spoler,kontakterogandreelektriskedele
KAPITEL85
85.01Elektriskegeneratorer,motorer,omformere (roterendeellerstatiske),transfor­
matorer,ensrettere,ensretterapparater oginduktionsspoler :
A.Elektriskegeneratorer,motorer(ogsåmedreduktionsgear ellerandreregulér­
baregear)ogroterendeomformere :
I.Synkronmotorer medeneffektpå18wattogderunder(*)
B.Transformatorer ,statiskeomformere,ensrettere,ensretterapparater og
induktionsspoler
C.Dele(2)
85.02Elektromagneter ;permanentemagneterogikkemaghetiseréde emnerdertil;
elektromagnetiske ogpermanentmagnetiske borepatroner ,spændebakker ,skrue­
stikkeroglignendeemneholdere ;elektromagnetiske klokoblingerogandre
elektromagnetiske koblinger;elektromagnetiske bremser;elektromagnetiske
bæremagneter
85.03Primærelementer ogprimærbatterier (3)(*)
85.04Elektriskeakkumulatorer (4)
85.05Håndværktøj medindbyggetelektromotor
85.06Elektromekaniske husholdningsapparater medindbyggetelektromotor
(a)Asterisken(*)vedrørerkunpos.84.61exB{haner,ventileroglignendetilbehør,afråjernogstøbejern).
(l)Forvarerhenhørendeunderpos.85.01AIfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis 2344000RF.og20%.
(s)Forvarerhenhørendeunderpos.85.01Cfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft
ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis 6455000regningsenheder og25%.
(3)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis4441000regningsenheder og30%.
(4)Forvarerhenhørendeunderpos.85.04A(blyakkumulatorer )fastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,om­
handledefællesskabsloft ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis 2089000
regningsenheder og20%.
/

Nr.L349/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
85.07Barbermaskiner oghårklippemaskiner medindbyggetelektromotor
85.08Elektriskstart-ogtændingsudstyr tilforbrændingsmotorer (herundertændmag­
neter,magnetomaskiner ,tændspoler,startmotorer ,tændrørogstartgløderør );
jævnstrøms-ogvekselstrømsgeneratorer samtreturstrømsrelæer tilbrugifor­
bindelsemedforbrændingsmotorer
85.09Elektrisklys-ogsignaludstyr ,elektriskevindspejlsviskere ogdefrostere,tilcykler
ogmotorkøretøjer
85.10Lommelygter ,håndlygteroglignendetransportable batteri-ogdynamolygter
(undtagenlygterherthørendeunderpos.85.09):
A.Grubelamper
85.11Elektriskeindustri-oglaboratorieovne ;apparatertilvarmebehandling afmateria­
lervedinduktion'elleraddielektriskvej;maskinerogapparatertilelektrisk
svejsning,lodningogskæring
85.12Elektriskevandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere ,akkumulerende vand­
varmereogdyppevarmere );elektriskeapparatertilrum-ogjordbundsopvarmning ;
elektriskehårbehandlingsapparater (f.eks.tørre-ogkrølleapparater ,krøllejerns­
varmere);elektriskestrygejern;elektrotermiske apparatertilhusholdningsbrug ;
elektriskevarmelegemer (undtagenafkul)
85.13Elektriskeapparatertiltrådtelefoniogtrådtelegrafi (herunderapparatertilbære­
frekvenstrådsystemer )
85.14Mikrofonerogstativerdertil;højttalere;elektriskelavfrékvensforstærkere
85.15Sendereogmodtageretilradiotelegrafiogradiotelefoni ;sendereogmodtagere
tilradiofoniogfjernsyn(herundermodtagerekombineretmedlydoptagereeller
lydgengivere);fjernsynskameraer ;radionavigeringsapparater ,radarapparater og
radiofjernbetjeningsapparater (x):
A.Sendereogmodtageretilradiotelegrafiogradiotelefoni ;sendereogmodtagere
tilradiofoniogfjernsyn(herundermodtagerekombineretmedlydoptagere
.ellerlydgerigivere )samtfjernsynskameraer :
I.Sendere
II.Sendere-modtagere ,
IV.Fjernsvnskameraer
B.Radionavigeringsapparater ,radarapparater ogradiofjernbetjeningsapparater
C.Dele:
I.Møblerogkabinetter
II.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale,medetstørstetværmål
påhøjst25mm t
85.16Elektrisktrafikreguleringsudstyr tiljernbaner,sporveje,veje,floder,kanaler,havne
oglufthavne
85.17Elektriske ,signalapparater ,akustiskeellervisuelle(f.eks.ringeapparater ,sirener,
signaltavler,tyverialarmerogbrandalarmer),bortsetfravarerhenhørendeunder
pos.85.09og85.16
85.18Elektriskekondensatorer ,fasreellervariable(2)
(*)Forvarerhenhørendeunderpos.85.15AI,II,IV;B;CI,II,fastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,om­
handledefællesskabsloft ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvisIS423000
REog25%.
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis7609000regningsenheder og20%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/59
85.19Elektriskeapparatertilatslutteellerafbrydeelektriskekredsløb,tilbeskyttelseaf
elektriskekredsløbogtilatskabeforbindelsetilellerielektriskekredsløb(f.eks.
afbrydere,relæer,sikringer,overspændingsafledere ,overspændingsbeskyttere ,
stikpropper,lampeholdere ogforgreningsdåser );fasteogvariablemodstande
(herunderpotentiometre ),bortsetfravarmelegemer ;tryktekredsløb,fordelings­
ogkontroltavler (undtagentelefonborde )Of2)
85.20Elektriskeglødelamperogudladningslamper samtinfrarødeogultraviolette
lamper;buelamper;elektriskelynlyslampertilfotografiskbrug(3)
85.21Elektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokatoderør ),såsomvakuum-
rør,damp-oggasfyldterør(herunderkviksølvdampensretterrør ),katodestrålerør ,
fjernsynskamerarør etc.;fotoceller;monteredepiezoelektriske krystaller;dioder,
transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;elektroniskemikrokredsløb :(4)
A.Elektronrør
B.Fotoceller (herunderfototransistorer )
C.Monteredepiezo-elektriske krystaller
85.22Elektriskemaskinerogapparater,derikkehenhørerundernogenandenposition
idettekapitel
85.24Børstekul,buelampekul ,batterikul,kulelektroderogandetformetkultilelektrisk
brug,ogsåiforbindelsemedmetal
85.25Isolatorer,uansetmaterialetsart
85.26Isolationsdele tilelektriskemaskiner,apparaterogmateriel,forsåvidtdelene,
bortsetfraistøbtesimplesamledeafmetal,bestårheltafisolerendemateriale
(herunderikkeisolatorerhenhørendeunderpos.85.25)
85.27Elektriskeinstallationsrør ogforbindelsesdele dertilafmetalogmedindvendig
isolering
85.28Elektriskedeletilmaskinerogapparater,forsåvidtdeikkehenhørerunderandre
positioneridettekapitel
KAPITEL86LOKOMOTIVER ,VOGNEOGANDETMATERIELTILJERNBANER OG
SPORVEJE ;TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AFENHVERART(IKKE­
ELEKTRISK )
KAPITEL87
87.01Traktorer (bortsetfrasådanne,derhenhørerunderpos.87.07),ogsåforsynet
medspilellerkraftoverføring .
87.02Automobiler tilperson-oggodsbefordring (herundersportsautomobiler og
trolleybusser )
87.03Automobilertilspecielleformål(f.eks.brandbiler,stigevogne,sneplove,gade­
fejevogne,vandingsvogne ,kranvogne,projektørvogne ,værkstedsvogne ogvogne
medradiologiskudstyr),bortsetfraautomobilerhenhørendeunderpos.87.02
87.04Chassisermedmotortilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller87.03
(*)Forvarerhenhørendeunderpos.85.19Afastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft
ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis29654000regningsenheder og25%.
(2)Forvarerhenhørendeunderpos.85.19Bfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft
ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis6139000regningsenheder og40%.
(3)Forvarerhenhørendeunderpos.85.20Afastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabsloft
ogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis3310000regningsenheder og25%.
(4)Forvarerhenhørendeunderpos.85.21A,BogCfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefælles­
skabslofttil9592000regningsenheder .

Nr.L349/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
87.05
87.06
87.07
87.08
87.09
87.10
87.11
87.12
87.13
87.14Karrosserierogførerhusetilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller
87.03
Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller87.03
Motortrucksafdetyper,derbenyttesifabrikker,pakhuse,havneoglufthavnetil
transport,flytningellerstablingm.v.afgods(f.eks.platformtrucks ,gaffeltrucks
ogportaltrucks);traktorerafdetyper,derbenyttespåjernbaneperroner ;deletil
denævntemotorkøretøjer
Tanksogandrepansredekampvogne,motoriserede ,ogsåudstyretmedvåben;
deletilsådannekøretøjer
Motorcyklerogcyklermedhjælpemotor ,cgsåmedsidevogn;sidevognetilmotor­
cyklerogcykler 1
Cyklerudenmotor(herundertrehjuledetransportcykler )(')(*)
Invalidekøretøjer medfremdrivningsmekanisme (ogsåmotordrevne )
Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.09,87.10og87.11(2)(*)(a)
Barnevognesamtinvalidekøretøjer udenfremdrivningsmekanisme ;deledertil
Andrekøretøjerudenfremdrivningsmekanisme (herunderpåhængsvogne );dele
dertil:
A.Køretøjer,somtrækkesafdyr
B.Påhængsvogne ogsættevogne :
I.Specieltudformettiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM)
C.Andrekøretøjer
D.Dele
KAPITEL88LUFTFARTØJER ;FALDSKÆRME ;KATAPULTER OGLIGNENDESTART­
ANORDNINGER TILLUFTFARTØJER ;STATIONÆRT FLYVETRÆ­
NINGSUDSTYR
KAPITEL89SKIBE,BÅDEOGFLYDENDEMATERIEL
KAPITEL90
90.01Uindfattedelinser;prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvertmateriale
bortserfrasådanneartiklerafglas,somikkeeroptiskbearbejdet;folierogplader
afpolariserendematerialer
90.02 .Indfattedelinser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvertmaterialetil
instrumenterogapparater,bortsetfrasådanneartiklerafglas,somikkeerop­
tiskbearbejdet ■
90.03Stelogindfatningertilbriller,lorgnetter,beskyttelsesbriller o.lign.;deletilsådanne
stelogindfatninger
(a)Asterisken(")vedrorerkunpos.87.12B.
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørste
fællesskabsmængde til20%.
(2)Forvarerhenhørendeunderposition87.12Bhævesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestorstefæl­
lesskabsmænpde til30%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/61
90.04Briller,lorgnetter,beskyttelsesbriller o.lign.
90.06Astronomiske instrumenter (f.eks.spejlkikkerter ,passageinstrumenter ogækva­
torialer)ogstativerogmonteringerhertil(undtageninstrumentertilradioastro­
nomi)
90.07Fotografiapparater ;lysapparatertilfotografiskbrug:
A.Fotografiapparater
B.Lynlysapparater tilfotografiskbrug
90.08Kinematografiske apparater(kameraeroglydoptagereogkombinationer heraf,
forevisningsapparater medellerudenlydgengivere):
A.Kinematografiske kameraeroglydoptagereogkombinationer heraf
B.Kinematografiske forevisningsapparater oglydgengivereogkombinationer
heraf
90.09Lysbilledapparater ;forstørrelses-ogformindskelsesapparater tilfotografiskbrug
(undtagenkinematografiske )(')
90.10Apparaterogmaterielafdenart,dersædvanligvisanvendesifotografiskeog
kinematografiske laboratorier,ikkehenhørendeundernogenandenpositionidette
kapitel;fotokopieringsapparater (medoptisksystemellerafkontakttypen )og
varmekopieringsapparater ;projektionsskærme
90.11Elektron-ogprotonmikroskoper ;elektron-ogprotondiffraktografer
90.12Optiskemikroskoper ,ogsåudstyretmedapparatertilmikrofotografi ;mikrokine­
matografiogmikroprojektion
90.13Optiskeapparateroginstrumenter,derikkeertariferetandetstedsidettekapitel
(herunderprojektører )
90.14Instrumenterogapparatertilgeodæsi,topografi,landmåling,nivellering ,foto­
grammetri,hydrografi,navigation,meteorologi,hydrologioggeofysik;kompasser;
afstandsmålere
90.15Vægte,følsommefor5centigramellermindre,ogsåmedtilhørendelodder
90.16Instrumentertiltegning,afstikningogberegning(pantografer,tegnebestik,linealer,
-regnestokke,regneskiverm.v.);instrumenterogapparatertilmåling,afprøvning
ogkontrollering ,ikkehenhørendeunderandrepositioneridettekapitel(f.eks.
mikrometre,skydelærer,metermål,planimetreogafbalanceringsapparater );pro­
filprojektionsapparater
90.17Instrumenterogapparatertilmedicinsk,odontologisk ,kirurgiskogveterinærbrug
(herunderelektromedicinske ogoftalmiskeinstrumenterogapparater)(2)
90.18Apparatertilmekanoterapi ;massageapparater ,apparatertilpsykotekniske under­
søgelser;apparatertiloxygenterapi ,ozonterapi,aerosolterapiogkunstigtånde­
drætsamtandrerespirationsapparater afenhverart(herundergasmasker)
90.19Ortopædiskeartikler(herunderkirurgiskebælter,brokbindo.lign.);benskinner
ogandreartiklertilbehandlingaffrakturer;kunstigelemmer,øjne,tænderog
andreproteser;høreapparater ogandreapparaterellerartikler,derbæresaf
ellerpåpersonenellerimplanteresilegementforatafhjælpeetdefekteller
svækketorgan
(l)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefælles­
skabslofttil1995000RE.
(!)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikeli,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdvis10473000regningsenheder
og40%>.

Nr.L349/62 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
90.20Røntgenapparater ogapparater,deranvenderudstrålingerfraradioaktivestoffer
(herunderapparatertilrøntgenfotografering ogrøntgenterapi);røntgenrør;rønt­
genskærme;røntgenhøjspændingsgeneratorer ;kontroltavlertilrøntgenapparater ;
undersøgelseslejer o.lign.tilbrugvedrøntgenbehandlinger
90.21Instrumenter,apparaterogmodellertildemonstrationsbrug (f.eks.vedunder­
visningellerpåudstillinger),uanvendeligetilandetbrug
90.22Apparatertilmekaniskafprøvningafhårdhed,styrke,kompressionsevne ,elasti­
citetoglignendeegenskabervedmaterialer(metaller,træ,tekstil,papir,plastm.v.)
90.23Densimetre,aræometre,flydevægteoglignendeinstrumenter ;termometre,pyrometre,
barometre,hygrometreogpsycrometre,ogsåregisterende ;kombinationer afdisse
instrumenter
90.24Instrumenterogapparatertilmåling,kontrolleringogautomatiskreguleringaf
strømningshastighed ,dybde,trykogandrevariablestørrelseivæskeroggasser.
ellertilautomatisktemperaturregulering (f.eks.manometre,termostater,væske­
standsmålere ,gennemstrømningsmålere ,varmemålereogautomatisketrækregu­
latorertilovne),bortsetfravarerhenhørendeunderpos.90.14
90.25Instrumenterogapparatertilfysiskeogkemiskeanalyser(f.eks.polarimetre,
refraktometre ,spektrometreoggasanalyseringsapparater );instrumenterogappa­
ratertilmålingellerkontrolleringafviskositet,porøsitet,ekspansion,overflade­
spændingo.lign.;instrumenterogapparatertilkalorimetriske ,fotometriskeog
akustiskemålinger;mikrotomer
90.26Forbrugs-ogproduktionsmålere forgasser,væskerogelektriskstrøm;justerings­
måleredertil
90.27Omdrejningstællere ,produktionstællere ,taksametre,kilometertællere ,skridt­
tællereo.lign.,hastighedsmålere ,ogsåmagnetiske,ogtakometre,bortsetfra
varerhenhørendeunderpos.90.14;stroboskoper
90.28Elektriskeogelektroniskeinstrumenterogapparatertilmåling,afprøvning,kon­
trollering,analyseringogautomatiskregulering
90.29Deleogtilbehørafdenart,dersædvanligvisanvendestilenellerflereafdeunder
pos.90.23,90.24,90.26,90.27og90.28hørendevarer
KAPITEL91
91.01Lommeure,armbåndsureoglignendeure(herunderstopureafsådannetyper)
91.02Andreuremedlommeurværk (undtagenurehenhørendeunderpos.91.03)
91.03Uretilinstrumenttavler o.lign.,tilmotorkøretøjer ,luftfartøjerogskibe
91.04Andreure
91.05Kontrolapparater ogtidsmåleremedurværkellersynkronmotor tilregisteringaf
tidspunkterellertilmåling,registreringellerandenangivelseaftidsintervaller
91.06Tidsafbrydere medurværkellersynkronmotor
91.07Lommeurværker ifærdigstand
91.08Andreurværkerifærdigstand
91.09Kassertildeipos.91.01omhandledeuresamtdeledertil(1)
91.10Andreurkasserogdeledertil
91.11Andreurdele
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis2077000regningsenheder og20%.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/63
KAPITEL92
.92.01Klaverer(herunderautomatiskeklaverer,medellerudenklaviatur);cembaloer
ogandrestrengeinstrumenter medklaviatur;harper(undtagenvindharper )
92.02Andrestrengeinstrumenter
92.03Orgler,harmoniero.lign.
92.04Harmonikaer ,concertinaeroglignendemusikinstrumenter ;mundharmonikaer
92.05Andreblæseinstrumenter
92.06Slaginstrumenter (f.eks.trommer,xylofoner,bækkenerogkastagnetter )
92.07Elektromagnetiske ,elektrostatiske ,elektroniskeoglignendemusikinstrumenter
(f.eks.klaverer,orglerogharmonikaer )
92.08Musikinstrumenter ,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,
(f.eks.orkestrioner,lirekasser,spilledåserogsave);mekaniskesangfugle;lokke­
fløjterafenhverart;signalhornogsignalfløjter ,derblæsesmedmunden(f.eks.
bådsmandspiber )
92.09 .Strengetilmusikinstrumenter
92.10Deleogtilbehørtilmusikinstrumenter (bortsetfrastrenge),herunderperforeret
papirogpaptilmekaniskemusikinstrumenter ogmekanismertilspilledåser ;metro­
nomer,stemmegaflerogstemmepiberafenhvertart
92.11Grammofoner ,diktermaskiner ogandrelydoptagereoglydgengivere (herunder
plade-ogbåndspilleremedellerudentonehoved);magnetiskebilled-oglydop­
tagereogbilled-oglydgengiveretilfjernsyn:
B.Magnetiskebilled-oglydoptagereogbilled-oglydgengiveretilfjernsyn
92.12Grammofonplader ogandrelydoptagelserellerlignendeoptagelser;plader,valser,
film,bånd,trådogandremedier,færdigetiloptagelseaflydo.lign.;matricertil
fremstillingafgrammofonplader (')
92.13Andettilbehørsamtdeletildeunderpos.92.11hørendeapparaterm.v.
KAPITEL93VÅBENOGAMMUNITION (»)(a)
S
KAPITEL94
94.01Stoleogandresiddemøbler (herundersovesofaero.lign.),bortsetfrasådanne,der
henhørerunderpos.94.02;deledertil:
A.Stoleogandresiddemøblerogdeledertil,tilflyvemaskiner
94.02Medicinsk-kirurgiske møbler(f.eks.operationsborde ,undersøgelsesborde ogho­
spitalssengemedmekaniskudstyr);tandlægestole oglignendestole,dermekanisk
kanhæves,vippesm.v.;deletildenævntemøbler
(a)Asterisken (*)vedrorerkunpos.93.07B.'
i1)Forvarerhenhørendeunderdennepositionfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefællesskabs­
loftogdeniartikel1,stk.4,omhandledestørstefællesskabsmængde tilhenholdsvis6640000regningsenheder og30%.

Nr.L349/64 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
94.04Sengebunde ;sengeudstyro.lign.forsynetmedfjedreellermedstopning,fyldeller
indlægafethvertmaterialeellerfremstilletafekspanderetgummi,skumgummieller
svampegummi eller^ftilsvarendeplastmaterialer ,medellerudenovertræk(f.eks.
madrasser,vattæpper,dynerogpuder)
KAPITEL95VARERAFUDSKÆRINGS -OGSTØBEMATERIALER
KAPITEL96KOSTE,BØRSTER,PENSLER,FJERKOSTE ,PUDDERKVASTER OGSIGTER
C)(a)
KAPITEL97
97.01Legetøjscykler ,løbehjul,trædebilerogandrelegetøjskøretøjer ;dukkevogneo.lign.
97.04 •Selskabsspil (herunderspilleautomater oglignendespilleapparater ,billardborde ,
rouletbordeogbordtennisrekvisitter )(')(*)(b)
97.06Redskaberogrekvisittertiludendørsspilsamttilgymnastik,atletikogandre
sportsgrene (bortsetfravarerhenhørendeunderpos.97.04)(2)
97.07Fiskekroge,fiskestængerogandrefiskegrejertilfiskerimedsnøre;fangstketsjere
(f.eks.tilfiskogsommerfugle);lokkefugle,lærkespejleo.lign.
97.08Karruseller,luftgynger,skydebanerogandremarkedsforlystelser ;ambulante
cirkus,menagerierogteatre
KAPITEL98
98.01Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ,tryklåseo.lign.,knapforme;emner,
ogdeletildenævntevarer
98.02Lynlåseogdeledertil
98.03Fyldepenne,kuglepenne,pencils,penneskafter ,blyantholdere o.lign.;deleogtil­
behørdertil(bortsetfravarer,derhenhørerunderpos.98.04og98.05)
98.04Penneogpennespidser
98.05Blyanter(herunderfarveblyanter),blyantstifter ,grifler,pastelkridt,tegnekulsamt
skrive-ogtegnekridt;skrædderkridt ogbillardkridt
98.06Skrive-ogtegnetavler,ogsåmedrammer
98.07Signeter,nummeratører ,datostempler ,gummistempler oglignendestemplertil
brugihånden(herunderapparatertiltrykningellerprægningafetiketterm.v.);
typeholdereoghåndrykkerisæt medtypeholdere
98.08Farvebåndmedfarvetilskrivemaskiner ,instrumenteretc.,ogsåpåspoler;stempel­
puder,medellerudenfarve,ogsåiæsker
(a)Asterisken(')vedrorerkunpos.96.02AogC.
(b)Asteriskenr)vedrørerkunpos.97.04A.
(l)Forvarerhenhørendeunderpos.97.04nedsættesdenidenneforordningsartikel1,stk.4,omhandledestørstefælles­
skabsmængde til30%.
(*)Forvarerhenhørendeunderpos.97.06BogCfastsættesdetidenneforordningsartikel1,stk.3,omhandledefælles­
skabslofttil16078000RE.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/65
98.09Segllak(herundernaskelak)istænger,pladero.lign.;hektograf-ogvalsemasse
samtlignendeprodukterpåbasisafgelatine,ogsåmedstøttemateriale afpapir
ellertekstilstof
98.10Cigar-ogcigarettændere ,gastændereoglignendetændere(herunderkemiskeog
elektrisketændere)samtdeledertil(undtagenfyrstenogvæger)
98.11Piber;pibehoveder,pibespidserogandrepibedele(herunderråtformedeblokkeaf
træellerrod);cigar-ogcigaretrørogdeledertil
98.12Redekamme,pyntekamme ,hårspænderoglignendevarer
98.13Blanchetteroglignendestiveretilkorsetter,andrebeklædningsgenstande ogtil­
behørdertil
98.14Rafraichisseurer tiltoiletbrugsamtforstøveredertil
98.16Mannequinfigurer o.lign.;mekaniskefigurerogandetbevægeligtudstillingsmate­
rieltilbutiksvinduer m.v.
KAPITEL99KUNSTVÆRKER ,SAMLEROBJEKTER OGANTIKVITETER

Nr.L349/66 20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGB
Listeoverudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer
I.SELVSTÆNDIGE LANDE
Afghanistan (*) Fiji Nigeria
Algeriet Gabon Oman
Angola GambiaO Pakistan
Argentina Ghana Panama
Bahamas Grenada PapuaNy-Guinea
Bahrein Guatemala Paraguay
Bangladesh (x) Guinea(*) Peru
Barbados Guinea-Bissau Philippinerne
BeninO Guyana PrincipeogSãoTomé
Bhutan(*) HaitiO Qatar
Bolivia Honduras Rumænien
Botswana(') Indien Rwanda(*)
Brasilien Indonesien SaudiArabien
Burma Irak Senegal
Burundi(*) Iran Seychellerne
Cameroun Jamaica SierraLeone
Chile Jordan Singapore
Colombia Jugoslavien Somalia(*)
Comorerne Kapverdiskeøer SriLanka
Folkerepublikken Congo Kenya Sudani1)
CostaRica KhmeriskeRepublik(Cambodia)Surinam
Cuba Kuwait Swaziland
Cypern Laosi1) Sydkorea
DenarabiskerepublikÆgypten Lesothoi1) Syrien
DenarabiskerepublikYemen,i1)Libanon Tanzania(x)
Dencentralafrikanske Republik(*)Liberia TchadC1)
Dendemokratiske Libyen Thailand
folkerepublik Yemen(*) Madagaskar Togo
Dendominikanske Republik Malawi(1) Tonga
Elfenbenskysten Malaysia TrinidadogTobago
Føderationen afarabiskeEmirater:Maldiverne (1) Tunesien
AbuDhabiMaliO Uganda(*)
Dubai Marokko Uruguay
Ras-al-Khaimah Mauretanien Venezuela
Fujairah Mauritius Vestsamoa (1)
Ajman Mexico Vietnam
Sharjah Mozambique Zaïre
UmnalQuaiwan Nauru Zambia
EcuadorNepali1) ÆkvatorialGuinea
ElSalvadorNicaragua ØvreVolta(l)
Etiopien(*) NigerO
(')DettelanderogsåanførtibilagC.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/67
II.LANDEOGTERRITORIER
derhørerunder,administreresafellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesaf
medlemsstater afFællesskabetellertredjelande
AfarogIssa(Territoriet)
AustralskAntarktisTerritorium
Belize -
Bermuda
BritiskAntarktisTerritorium
BritisketerritorieriDetindiskeOcean(Aldabra,Farquhar,Tchagosøerne ,Desrochesøerne )
BritiskOceanien(*)
Brunei
Caymanøerne medtilliggendeøer
Cocosøerne (Keeling)
CornøerneogSwanøerne
Falklandsøerne medtilliggendeområder
FranskPolynesien
Gibraltar
HeardøenogMcDonaldøerne
Hongkong
Jomfruøerne (hørendeunderDeforenede^Stater)(øerneSt.Croix,St.Thomas,St.Johnetc.)
Juleøen
Leewardøerne (2)
Macao
Mayotte
Nederlandske Antiller
Nordfolkøen
NyKaledonienogtilhørendeområder
PortugisiskTimor
St.Helena(herunderAscension,DiegoAlvarezellerGough,TristandaCunha)
SpansketerritorieriAfrika
Stillehavsøeradministreret afDeforenedeStaterellerunderdissesformynderskab (3)
Sydpolarlandene ogAntarktis(fransk)
TerritorierunderNew-Zealand (Cookøerne,Niueøen,Tokelaøerne ,øenRoss)
Turks-ogCiacosøerne
Windwardøerne (4)
ØerneWallisogFutuna
Bemærkning:Derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforan­
dringerilandesellerterritoriersinternationalestatus.
(')Gilbertøerne,Tuvalu,Salomonøerne ,KondominietNy-Hebriderne ogPitcairn.
(*)Antigua,Montserrat,St.ChristopherogNevis,Anguilla,britiskeJomfruøer .
(®)Destillehavsøer,deradministreres afDeforenedeStater,omfatter:Guam,amerikanskSamoa(herunderSwains),
Midwayøerne ,øerneJohnstonogSand,øenWake;øerneunderformynderskab :Carolinerne,Marianneøerne og
Marshalløerne .
(4)Dominica,St.Lucia,St.Vincent.

Nr.L349/68 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
BILAGC
Listeoverdemindstindustrialiserede udviklingslande ,overforhvilkeartikel2,stk.2,første
afsnit,ikkefinderanvendelse
Afghanistan Lesotho
Bangladesh Malawi
Benin ^Maldiverne
Bhutan Mali
Botswana Nepal
Burundi Niger
DenarabiskerepublikYemen Rwanda
Dencentralafrikanske Republik Somalia
DendemokratiskefolkerepublikYemen Sudan
Etiopien Tanzania
Gambia Tchad
Guinea Uganda
Haiti Vestsamoa
Laos ØvreVolta