*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 812/85/EKSF

af 28. marts 1985

om fjerde aendring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og staalvirksomheder og staalhandlende at indfoere en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, saerlig artikel 95,

under henvisning til samstemmende og enstemmig udtalelse fra Raadet og efter hoering af Det raadgivende Udvalg, og

ud fra foelgende betragtninger:

I bilag I til Kommissionens beslutning nr. 3717/83/EKSF (1), senest aendret ved beslutning nr. 3579/84/EKSF (2), er anfoert de produkter, som er omfattet af den naevnte beslutning;

ved Kommissionens beslutning nr. 1285/84/EKSF (3) er der foretaget en foerste aendring i foernaevnte bilag; den yderligere erfaring, der er gjort med beslutning nr. 3717/83/EKSF, goer det oenskeligt, at der foretages nye aendringer;

en sammenligning mellem NIMEXE-varefortegnelsen og den klassificering, der anvendes i forbindelse med kvotesystemet, taler for, at der indfoeres en sammenligningstabel, der vil goere det muligt for fremtiden at udarbejde de i artikel 9 i beslutning 3717/83/EKSF omhandlede statistikker paa grundlag af den inddeling i produktgrupper, der anvendes i forbindelse med kvotesystemet;

det er derfor oenskeligt, at bilag I, III og IV til beslutning 3717/83/EKSF gengives in extenso med samtlige de aendringer, der er foretaget siden beslutningens offentliggoerelse -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilag I, III og IV til beslutning 3717/83/EKSF erstattes af bilag A, B og C til denne beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning traeder i kraft den 1. april 1985.

Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. marts 1985.

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Naestformand

(1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 9.

(2) EFT nr. L 332 af 20. 12. 1984, s. 41.

(3) EFT nr. L 124 af 11. 5. 1984, s. 19.

BILAG A

Oversigt over produktkodenumre (alle kvaliteter, alle sorteringer)

1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // almindeligt staal // special- staal // // // almindeligt staal // special- staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.08-01 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-03 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-05 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-07 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11403 // // Ia // // // // // 73.08-21 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-25 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-29 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-41 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-45 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-49 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.09-00 // 1/15103 // // II // // // // // 73.10-11 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-12 // 1/17100 // // IV // // // // // 73.10-14 // 1/18100 // // V // // // // // 73.10-15 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-17 // 1/18100 // // V // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.10-18 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-11 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-12 // 1/16101 // // III // // // // // 73.11-14 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-16 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-19 // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.12-11 // 1/11102 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.12-19 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.13-16 // 1/12101 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-17 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // // 73.13-19 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // almindeligt staal // special- staal // // // almindeligt staal // special- staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.13-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-26 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-32 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/11101 // // Ia // // // // // 73.13-34 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-36 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-41 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-43 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-45 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-47 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-49 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-50 // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-67 // 1/14101 // // Id // // 1/14104 // // Id // // // // // 73.13-68 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-72 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-74 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-84 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-86 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-87 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-88 // 1/14102 // // Id // // // // // 73.13-89 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-92 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.62-10 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.62-30 // 1/15103 // // II // // // // // 73.63-21 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.63-29 // 1/16101 // // III // // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.64-20 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.65-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-25 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-53 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // almindeligt staal // special- staal // // // almindeligt staal // special- staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.65-55 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-81 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.72-11 // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.72-13 // // 5/11101 // Ia // // // 5/11102 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-19 // 1/11101 // 5/11101 // Ia // // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // 1/11302 // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-33 // // 5/15103 // II // // // // // 73.72-39 // 1/15103 // 5/15103 // II // // // // // 73.73-23 // // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-24 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-25 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-26 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-29 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-33 // // 5/16101 // III // // // 5/16102 // III // // // 5/16104 // III // // // 5/17100 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/18100 // V // // // // // 73.73-34 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-35 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.73-36 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-39 // 1/16101 // 5/16101 // III // // 1/16102 // 5/16102 // III // // 1/16104 // 5/16104 // III // // 1/18100 // 5/18100 // V // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.74-23 // // 5/11102 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // // // 73.74-29 // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // // // // 73.75-23 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-24 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-29 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-33 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-34 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // NIMEXE- nummer // Artikel 58-nummer // Produkt- gruppe // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // almindeligt staal // special- staal // // // almindeligt staal // special- staal // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.75-39 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-43 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-44 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-49 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-53 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-54 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-59 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-63 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-64 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-69 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-83 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-84 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-89 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // //

BILAG B

1.2 // // // Spoergeskema 1 // Modtagelser af visse valsede produkter i almindeligt staal, kvalitetsstaal, ikke legeret specialstaal og legeret finkornet specialkonstruktionsstaal, svejsbart - ogsaa kaldet »Sonderbaustaehle« alle sorteringer // //

Oplysninger, der skal meddeles Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber senest seks uger efter maanedens udgang.

1.2,3.4 // // // // Importerende medlemsstat: // Oprindelsesmedlemsstat: // // Maaned: 1.2.3.4 // // Producenter £ // Handlende £ // AAr: // // // //

(i tons)

1.2,13 // // // Produkt- gruppe // Produktionsland // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Forbunds- republikken Tyskland // Frankrig // Italien // Nederlandene // Belgien // Luxembourg // Det forenede Kongerige // Irland // Danmark // Graekenland // Tredjeland // I alt // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // I alt // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

1.2 // // // Spoergeskema 2 // Modtagelser af visse valsede produkter i legeret specialstaal (ikke »Sonderbaustaehle«) - alle sorteringer // //

Oplysninger, der skal meddeles Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber senest seks uger efter maanedens udgang.

1.2,3.4 // // // 1.2.3.4 // // // 1.2,3.4 // Importerende medlemsstat: // Oprindelsesmedlemsstat: // // Maaned: 1.2.3.4 // // Producenter £ // Handlende £ // AAr: // // // //

(in tons)

1.2,13 // // // Produkt- gruppe // Produktionsland // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Forbunds- republikken Tyskland // Frankrig // Italien // Nederlandene // Belgien // Luxembourg // Det forenede Kongerige // Irland // Danmark // Graekenland // Tredjeland // I alt // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // I alt // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

BILAG C

Import fra tredjelande af visse valsede produkter med oprindelse i Faellesskabet

1.2.3 // // // // Importerende medlemsstat: // Oprindelsesmedlemsstat: // Maaned: // // Eksporterende tredjeland: // AAr: // // //

(i tons)

1.2.3.4 // // // // // Produktgruppe // Almindeligt staal, kvalitetsstaal, ikke legeret specialstaal, legeret finkornet specialkonstruktionsstaal, svejsbart - kaldet »Sonderbaustaehle« (alle sorteringer) // Legeret specialstaal eksl. »Sonderbaustaehle« (alle sorteringer) // I alt // // // // // Ia // // // // // // // // Ib // // // // // // // // Ic // // // // // // // // Id // // // // // // // // II // // // // // // // // III // // // // // // // // IV // // // // // // // // V // // // // // // // // VI // // // // // // // // I alt // // // // // // //

Oplysninger, der skal meddeles Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber senest seks uger efter maanedens udgang.

* * 5/11200 * Ia *

* * 5/15101 * II *

* * 5/15103 * II *

* * 5/15201 * II *

73.75-24 * * 5/11103 * Ia *

* * 5/11200 * Ia *

* * 5/15101 * II *

* * 5/15103 * II *

* * 5/15201 * II *

73.75-29 * 1/11103 * 5/11103 * Ia *

* 1/11200 * 5/11200 * Ia *

* 1/15101 * 5/15101 * II *

* 1/15103 * 5/15103 * II *

* 1/15201 * 5/15201 * II *

73.75-33 * * 5/11103 * Ia *

* * 5/11200 * Ia *

* * 5/15101 * II *

* * 5/15103 * II *

* * 5/15201 * II *

73.75-34 * * 5/11103 * Ia *

* * 5/11200 * Ia *

* * 5/15101 * II *

* * 5/15103 * II *

* * 5/15201 * II *

NIMEXE-nummer * Artikel 58-nummer * Produktgruppe *

* almindeligt staal * specialstaal * *

( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) *

73.75-39 * 1/11103 * 5/11103 * Ia *

* 1/11200 * 5/11200 * Ia *

* 1/15101 * 5/15101 * II *

* 1/15103 * 5/15103 * II *

* 1/15201 * 5/15201 * II *

73.75-43 * * 5/12101 * Ib *

73.75-44 * * 5/12101 * Ib *

73.75-49 * 1/12101 * 5/12101 * Ib *

* 1/12102 * * Ib *

73.75-53 * * 5/12103 * Ib *

73.75-54 * * 5/12103 * Ib *

73.75-59 * 1/12102 * * Ib *

* 1/12103 * 5/12103 * Ib *

NIMEXE-nummer * Artikel 58-nummer * Produktgruppe *

* almindeligt staal * specialstaal * *

( 1 ) * ( 2 ) * ( 3 ) * ( 4 ) *

73.75-63 * * 5/12101 * Ib *

73.75-64 * * 5/12101 * Ib *

73.75-69 * 1/12101 * 5/12101 * Ib *

* 1/12102 * * Ib *

73.75-83 * * 5/11103 * Ia *

* * 5/15101 * II *

* * 5/12101 * Ib *

* * 5/12103 * Ib *

73.75-84 * * 5/11103 * Ia *

* * 5/15101 * II *

* * 5/12101 * Ib *

* * 5/12103 * Ib *

73.75-89 * 1/11103 * 5/11103 * Ia *

* 1/15101 * 5/15101 * II *

* 1/12101 * 5/12101 * Ib *

* 1/12102 * * Ib *

* 1/12103 * 5/12103 * Ib *

BILAG B

Spoergeskema 1 * Modtagelser af visse valsede produkter i almindeligt staal , kvalitetsstaal , ikke legeret specialstaal og legeret finkornet specialkonstruktionsstaal , svejsbart - ogsaa kaldet " Sonderbaustaehle " alle sorteringer

Oplysninger , der skal meddeles Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber senest seks uger efter maanedens udgang .

Importerende medlemsstat : ...

Oprindelsesmedlemsstat : ...

Maaned : ...

Producenter ...

Handlende ...

Aar : ...

( i tons )

Produktgruppe * Produktionsland *

* Forbundsrepublikken Tyskland * Frankrig * Italien * Nederlandene * Belgien * Luxembourg * Det forenede Kongerige * Irland * Danmark * Graekenland * Tredjeland * I alt *

Ia * * * * * * * * * * * * *

Ib * * * * * * * * * * * * *

Ic * * * * * * * * * * * * *

Id * * * * * * * * * * * * *

II * * * * * * * * * * * * *

III * * * * * * * * * * * * *

IV * * * * * * * * * * * * *

V * * * * * * * * * * * * *

VI * * * * * * * * * * * * *

I alt * * * * * * * * * * * * *

Spoergeskema 2 * Modtagelser af visse valsede produkter i legeret specialstaal ( ikke " Sonderbaustaehle " ) - alle sorteringer *

Oplysninger , der skal meddeles Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber senest seks uger efter maanedens udgang .

Importerende medlemsstat : ...

Oprindelsesmedlemsstat : ...

Maaned : ...

Producenter ...

Handlende ...

Aar : ...

( in tons )

Produktgruppe * Produktionsland *

* Forbundsrepublikken Tyskland * Frankrig * Italien * Nederlandene * Belgien * Luxembourg * Det forenede Kongerige * Irland * Danmark * Graekenland * Tredjeland * I alt *

Ia * * * * * * * * * * * * *

Ib * * * * * * * * * * * * *

Ic * * * * * * * * * * * * *

Id * * * * * * * * * * * * *

II * * * * * * * * * * * * *

III * * * * * * * * * * * * *

IV * * * * * * * * * * * * *

V * * * * * * * * * * * * *

VI * * * * * * * * * * * * *

I alt * * * * * * * * * * * * *

BILAG C

Import fra tredjelande af visse valsede produkter med oprindelse i Faellesskabet

Importerende medlemsstat : ...

Oprindelsesmedlemsstat : ...

Maaned : ...

Eksporterende tredjeland : ...

Aar : ...

Produktgruppe * Almindeligt staal , kvalitetsstaal , ikke legeret specialstaal , legeret finkornet specialkonstruktionsstaal , svejsbart - kaldet " Sonderbaustaehle " ( alle sorteringer ) * Legeret specialstaal eksl . " Sonderbaustaehle " ( alle sorteringer ) * I alt *

Ia * * * *

Ib * * * *

Ic * * * *

Id * * * *

II * * * *

III * * * *

IV * * * *

V * * * *

VI * * * *

I alt * * * *

Oplysninger , der skal meddeles Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber senest seks uger efter maanedens udgang .