ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
II.

I del A (»Personer«) i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP affattes følgende punkter på listen således: Navn Identificerende oplysninger Begrundelse Opført på listen den »56. Ali ( ) Abdullah ( ) (alias Abdallah) Ayyub ( ) (alias Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob) Født: 1952 Fødested: Latakia, Syrien Forsvarsminister. Udnævnt i januar 2018. Officer med rang af general i den syriske hær, som gjorde tjeneste efter maj 2011. Tidligere chef for generalstaben for de syriske væbnede styrker. Person, som støtter Assadregimet og er ansvarlig for undertrykkelse af og vold mod civilbefolkningen i Syrien. 14.11.2011 57. Fahd ( ) (alias Fahid, Fahed) Jasim ( ) (alias Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj ( ) (alias Al-Freij) Født: 1.1.1950 Fødested: Hama, Syrien Tidligere forsvarsminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen. 14.11.2011 212. Ammar Al-Sharif (alias Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif) ( ) Født: 26.6.1969 Fødested: Lattakia Nationalitet: syrer Syrisk pasnr.: 010312413, løbenummer: 002-15-L093534, udstedelsesdato: 14.7.2015, udstedelsessted: Damaskus centrum, udløbsdato: 13.7.2021 Nationalt nr.: 060-10276707 Fremtrædende syrisk forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien og er aktiv i banksektoren samt forsikrings, hotel- og restaurationsbranchen. Medstifter af Byblos Bank Syria, hovedaktionær i Unlimited Hospitality Ltd og bestyrelsesmedlem i Solidarity Alliance Insurance Company og Al-Aqueelah Takaful Insurance Company. 28.10.2016 221. Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman) ( ) Født: 1966 Fødested: Damaskus, Syrien Tidligere informationsminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen. 14.11.2016 227. Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo) ( ) Født: 1947 Tidligere industriminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen. 14.11.2016«
DA Den Europæiske Unions Tidende LI 54/6

RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2018/283

af 26. februar 2018

om ændring af afgørelse (FUSP) 2016/1693 om restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda samt personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,

under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1693 af 20. september 2016 om restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda samt personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem, og om ophævelse af fælles holdning 2002/402/FUSP (1),

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet vedtog den 20. september 2016 afgørelse (FUSP) 2016/1693.

(2) I betragtning af den fortsatte trussel fra ISIL (Da'esh) og al-Qaeda samt personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem, bør én person tilføjes til listen over personer, grupper, virksomheder og enheder i bilaget til afgørelse (FUSP) 2016/1693.

(3) Afgørelse (FUSP) 2016/1693 bør ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til afgørelse (FUSP) 2016/1693 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 2018. På Rådets vegne F. MOGHERINI Formand

(1) EUT L 255 af 21.9.2016, s. 25.
(3)

Desuden blev Rådet enigt om, at eksport af visse typer af småkalibrede sportsgeværer, småkalibrede sportspistoler og småkalibret ammunition, udelukkende bestemt til brug ved sportsbegivenheder og sportstræning, eller teknisk bistand eller mæglervirksomhed, finansiering eller finansiel bistand i tilknytning hertil, kan tillades af medlemsstaterne, hvilket understreger, at det vil være et begrænset antal og med forbehold af gældende licensbestemmelser.
(7)

For at sikre, at målene med den særlige foranstaltning, navnlig målene om at undgå skadelige virkninger og sikre lige vilkår, opfyldes, bør denne afgørelse finde anvendelse fra den 1. januar 2018. Ved at fastsætte, at den særlige foranstaltning anvendes med tilbagevirkende kraft, respekteres de pågældende personers berettigede forventninger, idet den særlige foranstaltning ikke indskrænker de erhvervsdrivende eller enkeltpersoners rettigheder eller forpligtelser.
(2)

Mandatet for de eksterne revisorer for Central Bank of Cyprus, KPMG Limited, udløber efter revisionen for regnskabsåret 2017. Det er derfor nødvendigt at udnævne eksterne revisorer for Central Bank of Cyprus for regnskabsårene 2018-2022.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 107/3

RÅDETS AFGØRELSE

af 19. marts 2018

om udnævnelse af medlemmerne af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

(2018/C 107/03)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/75 af 10. februar 1975 om oprettelse af et europæisk center for udvikling af erhvervsuddannelse, særlig artikel 4 (1),

under henvisning til indstilling fra den rumænske regering, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet har ved afgørelse af 14. juli 2015 (2) og 14. september 2015 (3) udnævnt medlemmerne af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for perioden fra den 18. september 2015 til den 17. september 2018.

(2) En plads som medlem af centrets bestyrelse i kategorien regeringsrepræsentanter er ledig for Rumænien, efter at Gabriel PETRE er trådt tilbage.

(3) Medlemmerne af centrets bestyrelse bør udnævnes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2018 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Til medlem af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse udnævnes hermed for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2018:

REGERINGSREPRÆSENTANTER:

RUMÆNIEN Felicia Ioana SĂNDULESCU

Artikel 2

Denne afgørelse offentliggøres til orientering i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2018. På Rådets vegne R. PORODZANOV Formand

(1) EFT L 39 af 13.2.1975, s. 1.

(2) EUT C 232 af 16.7.2015, s. 2.

(3) EUT C 305 af 16.9.2015, s. 2.
(9)

For at målrette de dyresundhedsmæssige bekæmpelsesforanstaltninger, jf. gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU, og således forhindre yderligere spredning af afrikansk svinepest, uden at der samtidig opstår unødvendige forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen, og uden at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, bør EU-listen over områder, der er omfattet af de dyresundhedsmæssige bekæmpelsesforanstaltninger, der er fastlagt i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse, opdateres med henblik på at tage hensyn til ændringerne i den epidemiologiske situation for så vidt angår den pågældende sygdom i Tjekkiet, Letland, Litauen og Polen.
(3)

I henhold til artikel 1, stk. 6, i fælles holdning 2001/931/FUSP er det nødvendigt at gennemgå navnene på de personer, grupper og enheder, der er opført på listen, med regelmæssige mellemrum for at sikre, at det stadig er berettiget at bevare dem herpå.
1.

I bilaget til afgørelse 2011/172/FUSP erstattes oplysningerne om de nedenfor anførte personer med følgende oplysninger: Navn (og eventuelle kaldenavne) Identificerende oplysninger Begrundelse 2. »Suzanne Saleh Thabet Gift med Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, tidligere præsident for Den Arabiske Republik Egypten Fødselsdato: 28.2.1941 Kvinde Har tilknytning til Mohamed Hosni Elsayed Mubarak, der retsforfølges af de egyptiske myndigheder eller er genstand for deres inddrivelse af aktiver efter en endelig retsafgørelse for uretmæssig tilegnelse af statens midler på grundlag af De Forenede Nationers konvention mod korruption. 4. Heidy Mahmoud Magdy Hussein Rasekh Gift med Alaa Mohamed Elsayed Mubarak, søn af den tidligere præsident for Den Arabiske Republik Egypten Fødselsdato: 5.10.1971 Kvinde Person, der retsforfølges af de egyptiske myndigheder eller er genstand for deres inddrivelse af aktiver efter en endelig retsafgørelse for uretmæssig tilegnelse af statens midler på grundlag af De Forenede Nationers konvention mod korruption, og som har tilknytning til Alaa Mohamed Hosni Elsayed Mubarak. 6. Khadiga Mahmoud El Gammal Gift med Gamal Mahamed Hosni Elsayed Mubarak, søn af den tidligere præsident for Den Arabiske Republik Egypten Fødselsdato: 13.10.1982 Kvinde Person, der retsforfølges af de egyptiske myndigheder eller er genstand for deres inddrivelse af aktiver efter en endelig retsafgørelse for uretmæssig tilegnelse af statens midler på grundlag af De Forenede Nationers konvention mod korruption, og som har tilknytning til Gamal Mohamed Hosni Elsayed Mubarak. 19. Elham Sayed Salem Sharshar Gift med Habib Ibrahim Eladli Fødselsdato: 23.1.1963 Kvinde Person, der retsforfølges af de egyptiske myndigheder for uretmæssig tilegnelse af statens midler på grundlag af De Forenede Nationers konvention mod korruption, og som har tilknytning til Habib Ibrahim Eladli.«
(7)

Ifølge oplysningerne fra Letland er omfanget af momssvig i forbindelse med levering af spillekonsoller steget, efter at landet indførte ordningen med omvendt betalingspligt for levering af mobiltelefoner, tablet-PC'er, bærbare computere og integrerede kredsløbsanordninger. Spillekonsoller er særligt sårbare over for svig, da de er relativt små, har en relativ høj værdi og har et relativt veludviklet marked herfor på internettet. Ifølge de oplysninger, som Letland har indgivet, har landet truffet adskillige konventionelle foranstaltninger til at bekæmpe momssvig. Alligevel finder Letland det nødvendigt at indføre ordningen med omvendt betalingspligt for levering af spillekonsoller for at forhindre, at statskassen går glip af momsindtægter.
(6)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, bør de områder, der nu er oprettet som beskyttelses- og overvågningszoner for så vidt angår afrikansk svinepest i Rumænien, beskrives på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat.
16.

Ahmad Iman Ali (alias a) Sheikh Ahmed Iman Ali, b) Shaykh Ahmad Iman Ali, c) Ahmed Iman Ali, d) Abu Zinira) Født: a) cirka 1973, b) cirka 1974. Fødested: Kenya. Nationalitet: Kenya. Dato for FN's opførelse på listen: 8. marts 2018. Andre oplysninger: Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/. Ahmad Iman Ali blev opført på listen den 8. marts 2018 i henhold til resolution 1844 (2008). Ahmad Iman Ali er en fremtrædende kenyansk al-Shabaab-leder, der har fungeret som gruppens leder i Kenya siden 2012. Han er direktør for gruppens kenyanske afdelings operationer og angriber regelmæssigt kenyanske AMISOM-tropper i Somalia, f.eks. et angreb i januar 2016 på kenyanske AMISOM-tropper i El Adde, Somalia. Ali er også ansvarlig for al-Shabaab-propaganda rettet mod den kenyanske regering og civile, f.eks. et videoklip fra juli 2017, hvor han fremsætter trusler mod muslimer, der gør tjeneste i Kenyas sikkerhedsstyrker. Ud over disse aktiviteter har Ali i perioder også fungeret som hverver for al-Shabaab, med fokus på fattige unge i Nairobis slumkvarterer, og som fundraiser for al-Shabaab, i hvilken forbindelse han har brugt moskéer i et forsøg på at sikre ressourcer. Hans overordnede mål er at destabilisere Kenya ved at true med, planlægge og udføre angreb og opfordre unge muslimer til at deltage i kampe mod Kenyas sikkerhedsstyrker.
Har rang af brigadegeneral, højtstående officer i de syriske væbnede styrker, som gjorde tjeneste efter maj 2011. Han har siden 2012 været sikkerhedschef i Scientific Studies and Research Centre (SSRC), der er involveret i sektoren for spredning af kemiske våben. Som følge af sin ledende stilling som sikkerhedschef i SSRC er han knyttet til enheden SSRC, der er opført på listen.

261.

Maher Sulaiman (alias: ; Mahir; Suleiman)

Doktor; direktør for Higher Institute for Applied Sciences and Technology Adresse: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damaskus

Direktør for Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), der sørger for uddannelse og støtte inden for rammerne af den syriske sektor for spredning af kemiske våben. Som følge af sin ledende stilling på HIAST, som er forbundet med og en filial af Scientific Studies and Research Centre (SSRC), er han knyttet til HIAST og SSRC, der begge er enheder, som er opført på listen.
Dato for opførelse på listen

3.

Den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk« »Луганская народная республика« »Luganskaya narodnaya respublika«

Officielt websted: https://glava-lnr.su/content/konstituciya https://glava-lnr.info/

Den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk« blev oprettet den 27. april 2014. Ansvarlig for organiseringen af den ulovlige folkeafstemning den 11. maj 2014. Uafhængighedserklæring den 12. maj 2014. Den 22. maj 2014 oprettede de såkaldte »folkerepublikker« Donetsk og Lugansk den såkaldte »Føderale Stat Novorossija«. Dette er i strid med den ukrainske forfatningsret og følgelig med international ret, hvorved Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed undermineres. Den er også involveret i rekrutteringen til den separatistiske hær for de sydøstlige regioner »Army of the Southeast« og andre ulovlige væbnede separatistgrupper, hvorved den underminerer sikkerheden eller stabiliteten i Ukraine.
(3)

Der er behov for yderligere handling fra Unionens side for at iværksætte en række foranstaltninger.
(3)

Siden datoen for dens vedtagelse er gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 blevet ændret flere gange for at tage hensyn til udviklingen i den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til aviær influenza. Navnlig blev gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247 ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/696 (5) med henblik på at fastsætte regler om afsendelse af sendinger af daggamle kyllinger fra de områder, der er opført i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/247. Denne ændring tog hensyn til, at daggamle kyllinger udgør en meget lav risiko for spredning af højpatogen aviær influenza sammenlignet med andre fjerkræprodukter.
II.

Oplysningerne om følgende personer i bilaget til afgørelse 2014/119/FUSP affattes således: Navn Identifikationsoplysninger Begrundelse Dato for opførelse 7. Oleksandr Viktorovych Yanukovych (Олександр Вiкторович Янукович) Født den 10. juli 1973 i Yenakiieve (Donetsk oblast), søn af den tidligere præsident, forretningsmand Person, som de ukrainske myndigheder har gjort til genstand for en straffesag for uretmæssig tilegnelse af offentlige midler eller aktiver og for medvirken hertil 6.3.2014 11. Mykola Yanovych Azarov (Микола Янович Азаров), Nikolai Yanovich Azarov (Николай Янович Азаров) Født den 17. december 1947 i Kaluga (Rusland), Ukraines premierminister indtil januar 2014 Person, som de ukrainske myndigheder har gjort til genstand for en straffesag for uretmæssig tilegnelse af offentlige midler eller aktiver og for medvirken hertil 6.3.2014 12. Serhiy Vitalyovych Kurchenko (Сергiй Вiталiйович Курченко) Født den 21. september 1985 i Kharkiv, forretningsmand Person, som de ukrainske myndigheder har gjort til genstand for en straffesag for uretmæssig tilegnelse af offentlige midler eller aktiver og for at misbruge offentligt embede med henblik på at skaffe sig selv eller en tredjemand en uberettiget fordel og derved forårsage tab for ukrainske offentlige midler eller aktiver 6.3.2014
(4)

Den 26. februar 2018 foreslog Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik at forlænge mandatet for Vincenzo TAGLIAFERRI som missionschef for EUBAM Libya fra den 22. august 2018 til den 31. december 2018 —
3)

i artikel 20, stk. 1, ajourføres henvisningerne til visse koder som følger: a) i litra c), første punktum, ændres KN-kode »2710 11-2710 19 69« til »2710 12-2710 19 68 og 2710 20- 2710 20 39 og 2710 20 90 (kun for varer, af hvilke der ved destillation efter ISO 3405-metoden (svarende til ASTM D 86-metoden) op til 210 °C overdestilleres mindre end 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) og op til 250 °C mindst 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen))« b) i litra c), andet punktum, ændres KN-kode »2710 11 21« til »2710 12 21« c) i litra c), andet punktum, ændres KN-kode »2710 11 25« til »2710 12 25« d) i litra c), andet punktum, ændres KN-kode »2710 19 29« til »2710 19 29 og 2710 20 90 (kun for varer, af hvilke der ved destillation efter ISO 3405-metoden (svarende til ASTM D 86-metoden) op til 210 °C overdestilleres mindre end 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) og op til 250 °C mindst 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen))« e) i litra h) ændres KN-kode »3824 90 99« til »3824 99 86, 3824 99 92 (bortset fra antirustpræparater indeholdende aminer som aktive bestanddele og uorganiske blandede opløsnings- og fortyndingsmidler til lak og lign.), 3824 99 93, 3824 99 96 (bortset fra antirustpræparater indeholdende aminer som aktive bestanddele og uorganiske blandede opløsnings- og fortyndingsmidler til lak og lign.), 3826 00 10 og 3826 00 90«
(3)

Stillingen anses for ledig fra den 30. juli 2017, ni måneder før ophør af ansættelsesperioden for Europols nuværende administrerende direktør, i henhold til artikel 3, stk. 1, litra a), i Europols bestyrelses afgørelse af 1. maj 2017. Et stillingsopslag for stillingen som administrerende direktør for Europol er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende den 23. maj 2017 (2).
a)

Generaldirektøren for Generaldirektoratet for Mikrotilsyn I, hvis tilsynet med den pågældende enhed eller koncern under tilsyn udføres af Generaldirektoratet for Mikrotilsyn I
DA Den Europæiske Unions Tidende L 87/14

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE (FUSP) 2018/522

af 27. marts 2018

om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2017/1356 (ATALANTA/1/2018)

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,

under henvisning til Rådets fælles aktion 2008/851/FUSP af 10. november 2008 om Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (1), særlig artikel 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ifølge artikel 6, stk. 1, i fælles aktion 2008/851/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe de relevante afgørelser om at udnævne den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (»øverstbefalende for EU-styrken«).

(2) Den 18. juli 2017 vedtog PSC afgørelse (FUSP) 2017/1356 (2) om udnævnelse af kontreadmiral Fabio GREGORI som øverstbefalende for EU-styrken.

(3) Den øverstbefalende for EU-operationen har indstillet kontreadmiral Simone MALVAGNA som ny øverstbefalende for EU-styrken til efterfølger for kontreadmiral Fabio GREGORI fra den 5. april 2018.

(4) EU's Militærkomité gav den 5. marts 2018 sin støtte til denne indstilling.

(5) Afgørelse (FUSP) 2017/1356 bør derfor ophæves.

(6) I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Kontreadmiral Simone MALVAGNA udnævnes til øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) fra den 5. april 2018.

Artikel 2

Afgørelse (FUSP) 2017/1356 ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 5. april 2018.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. marts 2018. På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne W. STEVENS Formand

(1) EUT L 301 af 12.11.2008, s. 33.

(2) Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2017/1356 af 18. juli 2017 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2017/321 (ATALANTA/2/2017) (EUT L 190 af 21.7.2017, s. 12).
(4)

For at tillade genindførsel til Unionen mellem den 10. august 2018 og den 10. september 2018 af heste, der er registreret med henblik på konkurrencer, efter midlertidig udførsel med henblik på deltagelse i ridekonkurrencerne ved De Asiatiske Lege og for at fastlægge et standardsundhedscertifikat, der skal ledsage sådanne registrerede heste, er det nødvendigt at fastsætte, at de pågældende heste kun må genindføres til Unionen, hvis de er ledsaget af et sundhedscertifikat i overensstemmelse med modellen i bilag VII til beslutning 93/195/EØF. Det er med det formål også nødvendigt at opføre Indonesien i den relevante sundhedskategori i bilag I til nævnte beslutning.
(5)

ECB's Styrelsesråd har henstillet, at Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. bør udnævnes til ekstern revisor for Oesterreichische Nationalbank, og at Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH bør udnævnes til stedfortrædende ekstern revisor for Oesterreichische Nationalbank for regnskabsårene 2018 til 2022.
(6)

Ved i disse tilfælde at udpege den person, sådanne ydelser leveres til, som betalingspligtig for momsen, vil fravigelsen fjerne muligheden for denne form for momsunddragelse. Ungarn anfører, at antallet af vikarbureauer er faldet, efter at man indførte ordningen med omvendt betalingspligt i forbindelse med levering af personale, hvilket tyder på en oprydning på markedet. Ifølge Ungarn har ordningen med omvendt betalingspligt vist sig at være et velegnet og effektivt middel til at bekæmpe svigagtig praksis blandt vikarbureauer.