Nr.L178/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.6.89
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1781/89
af21.juni1989
omsalgvedløbendelicitationafvinalkohol,sominterventionsorganerne ligger
indemed,tilanvendelse iFællesskabet
omhandlededestillationer ,ogsomdetspanske,franskeog
italienskeinterventionsorgan liggerindemed.
DentilsalgudbudtealkoholskalanvendesiFællesskabet
ioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.
1780/89.
Ibilagettildenneforordningerdetanført,hvorde
pågældendebeholderebefindersig,hvorstorenmængde
alkoholhverafbeholderneindeholder,oghvilkeninter­
ventionsforanstaltning ,derliggertilgrundforalkohol­
fremstillingen .
Artikel2
Salgetforegårefterbestemmelserne iforordning(EØF)nr.
1780/89særligartikel2til9og29til38.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.822/87
af16.marts1987omdenfællesmarkedsordning for
vin('),senestændretvedforordning(EØF)nr.1236/89(2),
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3877/88
af12.december1988omgenerellereglerforafsætningaf
alkohol,dererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36
og39iforordning(EØF)nr.822/87omhandlededestilla­
tioner,ogsominterventionsorganerne liggerindemed(3),
særligartikel1,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordning(EØF)nr.1780/89(4),
blevderfastsatnærmerebestemmelser forafsætningaf
alkoholdererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36
og39iforordning(EØF)nr.822/87omhandlededestilla­
tioner,ogsominterventionsorganerne liggerindemed;
pågrundafomkostningerne vedoplagringafalkoholbør
derindledessalgvedløbendelicitationafvinalkoholder
stammerfradeiartikel35,36og39iforordning(EØF)
nr.822/87omhandlededestillationer ,ogsomdetspanske,
franskeogitalienskeinterventionsorgan liggerindemed;
derbørindledesenløbendelicitation,såledesafderi
Fællesskabetkangennemføresprojekterafbegrænset
omfangforatfindefremtilnyeanvendelserforalkohol;
Forvaltningskomitéen forVinharikkeafgivetudtalelse
indenfordenafformandenfastsattefrist—Artikel3
Depågældendebeholderesnumre,denærmerebetin­
gelserforlicitationenogdepågældendeinterventions­
organersnavnogadresseanføresibekendtgørelse afdelli­
citationer,deroffentliggøres iDeEuropæiskeFællesska­
bersTidende,C-udgaven.
Artikel4
Denløbendelicitationsgennemførelsesperiode erfastsat
til13månederfradatoenfordenførsteoffentliggørelse i
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Artikel5
1.Hvisalkoholenskaleksporterestiltredjelande i
formafforarbejdedeprodukter,skalderfremlæggesbevis
for,atderiløbetafdetoforegåendeårerblevetgivet
tilladelsetilitredjelandene atanvendealkoholtilfrem­
stillingafnævnteeksportprodukter underprocedurenfor
aktivforædling.
2.Idetistk.1omhandlede tilfældeskaldetibuddet
anføreshvilkentypeproduktdereksporteres.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Dergennemføres salgvedløbendelicitationafialt
400000hlrenalkohol(100%vol),derstammerfradei
artikel35,36og39iforordning (EØF)nr.822/87
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.(')EFTnr.L84af27.3.1987,s.1.
(2)EFTnr.L128af11.5.1989,s.31.
(3)EFTnr.L346af15.12.1988,s.7.
(4)Seside1idenneTidende.

24.6.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L178/11
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den21.juni1989.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen

Nr.L178/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.6.89
BILAG
Medlemsstat StedBeholder
nummerAntal
hlren
alkohol
(100%vol)Forordning
(EØF)
nr.822/87Alkohol­
typeAlkohol­
indhold
(%vol)
1.Frankrig SociétéDeulep,
30800Saint-Gilles-du-Gard501
503
939625
9677
463335
35
39neutral
neutral
neutral4-96
+96
+96
Sotrasolz.i.,
routedelaBarre,
40220Tarnos302 46052 35 rå -1-92
SIC,
Sociétédestockageinternationale ,
boitepostale16,
44801Saint-Herblain1c
40c
41c
42c15055
9372
9334
937036
39
39
39rå
rå
rå
rå+92
+92
+92
+92
PROMA,
43,avenueGeorgesBrassens,
13230Port-Saint-Louis-du-Rhônec247304 35 rå+92
Ialt 160422
2.Spanien Tomelloso
(CiudadReal)4 1649835,36 rå 4-95
Villarrobledo
(Albacete)11 44173 39neutral +96
Tarancon
(Cuenca)A9 25323 35,36neutral +96
Ialt 85994
3.Italien F.lliCiprianiSpa,
ChizzoladiAia(TN)155
1561270
128035
35neutral
neutral+96
+96
I I157 1283 35neutral +96
158 1270 35neutral +96
I159 1277 35neutral +96
I160 1280 35neutral +96
I74 826 35neutral +96
\ |76 944 35neutral +96
l I I103 376 35neutral +96
104 373 35neutral +96

24.6.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L178/13
Medlemsstat StedBeholder
nummerAntal
hlren
alkohol
(100%vol)Forordning
(EØF)
nr.822/87Alkohol­
typeAlkohol­
indhold
(%vol)
Italien
(forsat)DistilleriadelSalentoSpA,
Gallipoli(LE)
viaindipendenzaMaterdominidi
NoceraSuperiore(SA)6til2010000 35neutral +96
DistilleriaVitranoSpA,
Balestrate(PA)
—viaGrassa,MazaradelVallo(TP)8 9244 35neutral +96
—contradaPianoMilano(PA) 7 930 35neutral +96
DistilleriaBertolinoSpA,
Partinico(PA),
,contradaPercianotta ,
AgrodiMonreale(PA)l/A
3/A9500
950035
35neutral
neutral+96
+96
DistilleriaVitranoSpA,
Balestrate(PA)
contradaPianoMilano,
Partinico(PA)8
7977
934836
36'neutral
neutral+96
+96
GE.DIS.SpA,
Marsaia(TP)B/5 8881 36neutral +96
—contradaBartolotta,Marsala A/6 630 36 neutral +96
—LungomareMediterraneo 31,
Marsala(TP)H/3 487 36neutral +96
DistilleriaBertolinoSpA,
Partinico(PA)
contradaPollastra,Parinico(PA)3/A 18800 36neutral +96
Neris.a.s.
viaS.Silvestron.6,Faenza(RA)1
33604
360139
39-neutral
neutral96
+96
7 3603 39 neutral +96
DistilleriaBonolloSpA,
Formigine(MO)
localitàPaduniAnagni(FR)23
135046-
5046-39-
39neutral
neutral+96
+96
CaviroSoc.coop.,
viaConvertiten.14/13,
Faenza(RA)79
82-
8551793
1826
181739
39
39neutral
neutral
neutral+96
+96
+96
86' 1697 39neutral +96
87­ 1822 39neutral +96x
88 1796 39.neutral +96

Nr.L178/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.6.89
Medlemsstat StedBeholder
nummerAntal
hlren
alkohol
(100%vol)Forordning
(EØF)
nr.822/87Alkohol­
typeAlkohol­
...indhold
(%vol)
Italien
(forsat)DistilleriaMazzariSpA,
viaGiardino10,
S.AgatasuiSanterno(RA)V-1310
V-1311
V-13081789
1084
190739
39
39neutral
neutral
neutral+96
+96
4-96
| |V-1162 1513 39neutral +96
IIIV-1163 1523 39neutral +96
V-1352 2182 39neutral +96
DistilleriaG.DiLorenzos.r.l.,
PonteValleceppi(PG)
localitàPontenuovodiTorglano(PG)5
64019
944039
39neutral
neutral+96
+96
SODIMESpA,
Napoli,OlivetoCitra(SA)3.2.2 10000 39neutral +96
Ialt 153584
TILSAMMEN 400000I