1.7.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L176/3
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1862/87
af25.juni1987
omåbning,fordelingogforvaltningafetfællesskabstoldkontingent forvissearkafpolyester
henhørendeunderpos.ex39.01CIIIa)idenfællestoldtarif
somskaldækkebehov,derikkekanfastsættesmed
tilstrækkelignøjagtighed,erdetimidlertidikkehensigts­
mæssigtatfastsætteenfordelingmellemmedlemsstaterne ,
udenatdettedogertilhinderfor,atdisseihenholdtil
betingelserogenfremgangsmåde ,somskalfastsættesnær­
mere,trækkerpåkontingentet idetomfang,deharbehov
herfor;denneformforforvaltningkræveretsnævert
samarbejdemellemmedlemsstaterne ogKommissionen ,
somisærskalkunnefølgeudnyttelsesgraden afdetsamlede
kontingentogunderrettemedlemsstaterne herom;
dakongerigetBelgien,kongerigetNederlandeneogstorher­
tugdømmetLuxembourgersammensluttet iogrepræsente­
resafDenøkonomiskeunionBenelux,kanenhverforan­
staltningiforbindelsemedforvaltningenafdekvoter,som
tildelesnævnteøkonomiskeunion,træffesatetafdens
medlemmer —RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel28,og
udfrafølgendebetragtninger :
Produktionen iFællesskabetafarkafpolyesterbestemttil
fremstillingafmagnetiskevideobånderfortidenutilstræk­
keligtilatdækkebehovetiFællesskabetsforarbejdningsin­
dustrier;somfølgeherafafhængerFællesskabetsforsyning
meddennevarefortidenforenikkeubetydeligdels
vedkommende afindførslerfratredjelande;deteriFælles­
skabetsinteressedelvisatsuspenderesatsenidenfælles
toldtariffordepågældendevarerindenforrammerneafet
fællesskabstoldkontingent afpassendestørrelseoginden
forenforholdsvisbegrænsetperiode;forikkeatskade
mulighederneforudviklingenafnævnteproduktioniFæl­
lesskabet,samtidigmedatdersikresdeforarbejdende
industriertilstrækkeligeforsyninger,børfordelenveddette
toldkontingent begrænsestilvarer,derbrugesvedfremstil­
lingafmagnetiskevideobånd;detbøråbnesforperioden
1.julitil31.december1987toldfrit,ogdetsstørrelsebør
fastsættestil500tons;
derbørnavnligskabessikkerhedforligeogvedvarende
adgangforalleFællesskabetsimportørertilnævntekon­
tingentsamtforanvendelseudenafbrydelseafdefordette
kontingentfastsattesatservedenhverindførselafden
pågældendevareisamtligemedlemsstater ,indtilkontin­
genteteropbrugt;dadetdrejersigomettoldkontingent ,UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Fraden1.julitilden31.december1987suspenderes
toldenidenfællestoldtariffornedennævnte varetildet
niveauogindenforrammerneafdetfællesskabstoldkon ­
tingent,dereranførtiskemaet:
Løbe­
nummerPosition
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(tons)Kontingent­
toldsats
(%)
09.2779 ex39.01CIIIa)Arkafpolyester,udenbelægning,aftykkelsehøjst12
mikrometerogmedetelasticitetsmodul påmindst820
oghøjst915kg/mm2ilængderetningen ogmindst380
oghøjst460kg/mm2itværretningen ,bestemttil
fremstillingafmagnetiskevideobånd 500 0
Indenfordettetoldkontingent anvenderkongerigetSpanien
ogrepublikkenPortugaltoldsatserberegnetioverensstem­
melsemedderelevantebestemmelser iaktenvedrørende
SpaniensogPortugalstiltrædelse .
Kontrollenmedvarernesanvendelsetildetforeskrevne
særligeformålforetagesihenholdtilfællesskabsbestem ­
melserneherom.2.Såfremtenimportørafgivermeddelelseomenforestå­
endeindførselafdenpågældendevareienmedlemsstatog
anmoderomenandelafkontingentmængden ,trækker
medlemsstaten gennemenmeddelelsetilKommissionen en
tilsvarendekvoteidetomfang,dentilbageværende kon­
tingentmængde tilladerdet.
3.Dekvoter,dertrækkesihenholdtilstk.2,gælder
indtiludløbetafkontingentetsgyldighedsperiode .

Nr.L176/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.7.87
Artikel3
PåanmodningfraKommissionen underrettermedlemssta­
ternedenneomdeindførslerafdenpågældendevare,som
faktiskerafskrevetpåkontingentet .Artikel2
1.Medlemsstaterne træfferenhverhensigtsmæssig foran­
staltningmedhenblikpå,atdekvoter,dehartrukkeri
henholdtilartikel1,stk.2,gørdetmuligtudenafbrydelse
atforetageafskrivningerpåderessamledeandelaffælles­
skabskontingentet .
2.Medlemsstaterne sikrerimportørerneafdenpågælden­
devarefriadgangtilkontingentet ,sålængedentilbagevæ­
rendekontingentmængde tilladerdet.
3.Medlemsstaterne afskriverindførslerneafdenpågæl­
dendevarepåderestræk,efterhåndensomvarernefore­
læggesitoldenmedangivelsetilfriomsætning .
4.Kontingentetsudnyttelsesgrad konstaterespågrundlag
afdeindførsler,derafskrivespådeistk.3opstillede
betingelser.Artikel4
Medlemsstaterne ogKommissionen indgåretsnævertsam­
arbejdeforatsikre,atdenneforordningoverholdes .
ArtikelS
Denneforordningtræderikraftden1.juli1987.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiLuxembourg ,den25.juni1987.
PdRådetsvegne
H.DECROO
Formand