7.10.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L256/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2219/77
af6.oktober1977
omensærligordning(oranvendelseaftiltrædelses-udligningsbeløb forvisse
mejeriprodukter isamhandelen medDetforenedeKongerige
somudførestildeandremedlemsstater ellertiltredje­
landefraDetforenedeKongerigeden1.januar1978
ellersenere,opkræverDetforenedeKongerigeetbe­
løb,dersvarertildetudligningsbeløb ,dererfastsati
bilagettilforordning(EØF)nr.918/77.
2.Stk.1anvendesdogikkepåprodukter,forhvilke
detbevises,atdeden1.januar1978ellersenere:
a)erfremstilletiDetforenedeKongerige,eller
b)erudførttilDetforenedeKongerigefraandremed­
lemsstater .
3.DetforenedeKongerigetræfferdenødvendige
foranstaltninger forsåvidtangårdedokumenter,hvor­
meddetistk.2omhandledebeviskanføres,herunder
detilhørendekontrolforanstaltninger .KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtiltiltrædelsestraktaten ('),
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.233/
73af31.januar1973omfastsættelseafdealminde­
ligebestemmelser iordningenomudligningsbeløb
formælkogmejeriprodukter (2),særligartikel6,stk.
1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Densidstepristilnærmelse ,somskalfindestedpr.1.
januar1978ihenholdtilartikel52,stk.2og4,itiltræ­
delsesakten(3),vilmedførebortfaldafdeudligningsbe­
løb,dererfastsatiKommissionens forordning(EØF)
nr.918/77af29.april1977(4);
pågrundafdetrelativthøjeniveaufordemonetære
udligningsbeløb ,derfortidenanvendesforvissemeje­
riprodukter isamhandelenmellemDetforenedeKon­
gerigeogdeandremedlemsstater ,erderfareforspe­
kulativetransaktioner ,derkanføretilfordrejninger i
samhandelenmedprodukter,derindførestildetfore­
nedeKongerigeindenden1.januar1978,samtisam­
handelenmedindenlandske substitutionsprodukter
fordisseprodukter;
foratundgåsådannefordrejningererdetnødvendigt
ogsåefterden31.december1977,atanvendeetbeløb
svarendetildegældendeudligningsbeløb forproduk­
ter,derudføresfraDetforenedeKongerige,ogfor
hvilkedetikkeergodtgjort,atdeerfremstilletiDet
forenedeKongerigeellerudførtdertilden1.januar
1978ellersenere;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —Artikel2
Forsåvidtangårprodukter,derhenhørerunderpos.
04.02,04.03og04.04idenfællestoldtarif,ogsomud­
føresfraDetforenedeKongerigeindenden1.januar
1978ogindførestilenandenmedlemsstatpådenne
datoellersenere,opkræverdenandenmedlemsstatet
beløb,dersvarertildetudligningsbeløb ,somerfastsat
ibilagettilforordning(EØF)nr.918/77.
Artikel3
Dendag,derskallæggestilgrundvedbestemmelsen
afudførselsdagen ,erdendag,påhvilkentoldvæsenet
antagerdetdokument,hvorvedklarererenangiveret
produkttiludførsel.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Forsåvidtangårprodukter,derhenhørerunder
pos.04.02,04.03og04.04idenfællestoldtarif,ogArtikel4
(i)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.0EFTnr.L28af1.2.1973,s.37.
OEFTnr.L73af27.3.1972,s.14.b)EFTnr.L116af7.5.1977,s.23.Denneforordningtræderikraftden1.januar1978.
Denanvendesindtilden30.juni1978.

Nr.L256/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 7.10.77
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den6.oktober1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand