*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2143/89

af 17. juli 1989

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2169/86 om de naermere regler for kontrol og udbetaling af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren, som foelge af indfoerelsen af Den Kombinerede Nomenklatur

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1672/89 (2), saerlig artikel 15, og

ud fra foelgende betragtninger:

Efter artikel 15, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 2658/87 foretager Kommissionen de tekniske tilpasninger af faellesskabsretsakter, der indeholder Den Kombinerede Nomenklatur;

i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2169/86 af 10. juli 1986 om de naermere regler for kontrol og udbetaling af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 165/89 (4), boer der foretages tekniske tilpasninger, saa den bliver i overensstemmelse med Den Kombinerede Nomenklatur;

de i denne forordning fastsatte aendringer er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EOEF) nr. 2169/86 erstattes af bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 1989.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. juli 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 169 af 19. 6. 1989, s. 1.

(3) EFT nr. L 189 af 11. 7. 1986, s. 12.

(4) EFT nr. L 20 af 25. 1. 1989, s. 14.

BILAG

»BILAG I

1.2.3 // // // // KN-kode // Varebeskrivelse // Maengde stivelse, der medgaar til fremstilling af én ton - Koefficient - // // //

A. BASISSTIVELSE (1)

1.2.3 // // // // ex 1108 // Stivelse; inulin: // // // - Stivelse: // // 1108 11 00 // - - Hvedestivelse // 1,00 // 1108 12 00 // - - Majsstivelse // 1,00 // 1108 13 00 // - - Kartoffelstivelse // 1,00 // ex 1108 19 // - - Anden stivelse: // // 1108 19 10 // - - - Risstivelse // 1,00 // // //

B. FOELGENDE AFLEDTE PRODUKTER, NAAR DE ER BASERET PAA DE OVENFOR NAEVNTE:

1.2.3 // // // // 1702 // Andet sukker, herunder kemisk ren lactose, glucose og fructose, i fast form; sirup og andre sukkeroploesninger uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunsthonning, ogsaa blandet med naturlig honning; karamel: // // ex 1702 30 // - Glucose og glucosesirup, uden indhold af fructose eller med et fructoseindhold i toer tilstand paa under 20 vaegtprocent: // // // - - Andre varer: // // // - - - Med et glucoseindhold i toer tilstand paa 99 vaegtprocent og derover: // // 1702 30 51 // - - - - I form af hvidt krystallinsk pulver, ogsaa agglomereret // 1,304 // 1702 30 59 // - - - - I andre tilfaelde (2) // 1,00 // // - - - I andre tilfaelde: // // 1702 30 91 // - - - - I form af hvidt krystallinsk pulver, ogsaa agglomereret // 1,304 // 1702 30 99 // - - - - I andre tilfaelde (2) // 1,00 // ex 1702 40 // - Glucose og glucosesirup, med et fructoseindhold i toer tilstand paa 20 vaegtprocent og derover, men under 50 vaegtprocent: // // 1702 40 90 // - - Andre varer (2) // 1,00 // ex 1702 90 // - Andre varer, herunder invertsukker: // // 1702 90 50 // - - Maltodextrin og maltodextrinsirup: // // // - - - I form af krystallinsk pulver, ogsaa agglomereret // 1,304 // // - - - I andre tilfaelde (2) // 1,00 // // - - Karamel: // // // - - - I andre tilfaelde: // // 1702 90 75 // - - - - I form af pulver, ogsaa agglomereret // 1,366 // 1702 90 79 // - - - - I andre tilfaelde (2) // 0,95 1.2.3 // // // // KN-kode // Varebeskrivelse // Maengde stivelse, der medgaar til fremstilling af én ton - Koefficient - // // // // // // // ex 2905 // Acycliske alkoholer, samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivate deraf: // // // - Andre polyvalente alkoholer: // // 2905 43 00 // - - Mannitol // 1,52 // 2905 44 // - - D-glucitol (sorbitol): // // // - - - I vandig oploesning: // // 2905 44 11 // - - - - Med indhold af mannitol paa 2 vaegtprocent og derunder, beregnet paa grundlag af indholdet af D-glucitol // 1,068 // 2905 44 19 // - - - - I andre tilfaelde (3) // 0,944 // // - - - I andre tilfaelde: // // 2905 44 91 // - - - - Med indhold af mannitol paa 2 vaegtprocent og derunder, beregnet paa grundlag af indholdet af D-glucitol // 1,52 // 2905 44 99 // - - - - I andre tilfaelde // 1,52 // 3505 // Dextrin og anden modificeret stivelse (herunder forklistret og esterificeret stivelse); lim paa basis af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse: // // ex 3505 10 // - Dextrin og anden modificeret stivelse: // // 3505 10 10 // - - Dextrin // 1,174 // // - - Anden modificeret stivelse: // // 3505 10 90 // - - - Andre varer // 1,174 // 3505 20 // - Lim: // // 3505 20 10 // - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse paa under 25 vaegtprocent // 0,30 // 3505 20 30 // - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse paa 25 vaegtprocent og derover, men under 55 vaegtprocent // 0,59 // 3505 20 50 // - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse paa 55 vaegtprocent og derover, men under 80 vaegtprocent // 0,94 // 3505 20 90 // - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse paa 80 vaegtprocent og derover // 1,174 // ex 3809 // Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og praeparater (f.eks. tilberedte appretur- og bejdsemidler), der anvendes i tekstil-, papir- eller laederindustrien eller i naerstaaende industrier, ikke andetsteds tariferet: // // 3809 10 // - Paa basis af stivelse eller stivelsesprodukter: // // 3809 10 10 // - - Med indhold af disse produkter paa under 55 vaegtprocent // 0,59 // 3809 10 30 // - - Med indhold af disse produkter paa 55 vaegtprocent og derover, men under 70 vaegtprocent // 0,82 // 3809 10 50 // - - Med indhold af disse produkter paa 70 vaegtprocent og derover, men under 83 vaegtprocent // 1,00 // 3809 10 90 // - - Med indhold af disse produkter paa 83 vaegtprocent og derover // 1,174 1.2.3 // // // // KN-kode // Varebeskrivelse // Maengde stivelse, der medgaar til fremstilling af én ton - Koefficient - // // // // // ex 3823 // Tilberedte bindemidler til stoebeforme eller stoebekerner; produkter og restprodukter fra kemiske og naerstaaende industrier (herunder blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet: // // 3823 60 // - Sorbitol, undtagen varer henhoerende under pos. 2905 44: // // // - - I vandig oploesning: // // 3823 60 11 // - - - Med indhold af D-mannitol paa 2 vaegtprocent og derunder, beregnet paa grundlag af indholdet af D-glucitol (3) // 1,068 // 3823 60 19 // - - - I andre tilfaelde (3) // 0,944 // // - - I andre tilfaelde: // // 3823 60 91 // - - - Med indhold af D-mannitol paa 2 vaegtprocent og derunder, beregnet paa grundlag af indholdet af D-glucitol // 1,52 // 3823 60 99 // - - - I andre tilfaelde // 1,52 // // //

(1) Den angivne koefficient skal bruges for stivelse med et toerstofindhold paa mindst 87 % for majs-, ris- og hvedestivelse og 80 % for kartoffelstivelse.

Produktionsrestitutionen, der betales for basisstivelse med lavere toerstofindhold end ovenfor naevnt, skal justeres efter foelgende regler:

1. Majs-, ris- og hvedestivelse:

1.2 // faktisk % toerstof 87 // × produktionsrestitution

2. Kartoffelstivelse:

1.2 // faktisk % toerstof 80 // × produktionsrestitution

Stivelsens toerstofindhold bestemmes efter metoden i bilag II til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1908/84 (EFT nr. L 179 af 5. 7. 1984, s. 22).

Hvis produktionsrestitutionen betales for stivelse henhoerende under KN-kode 1108, skal stivelsesrenheden i toerstoffet i alle tilfaelde vaere mindst 97 %.

Ved bestemmelse af stivelsens renhedsgrad anvendes den metode, der er anfoert i bilag II til denne forordning.

(2) Produktionsrestitutionen udbetales for produkter i disse KN-koder med et toerstofindhold paa mindst 78 %. Restitutionen for produkter i disse KN-koder med et toerstofindhold paa under 78 % skal justeres efter foelgende regler:

1.2 // faktisk % toerstof 78 // × produktionsrestitution

(3) Produktionsrestitutionen udbetales for D-glucitol (sorbitol) i vandig oploesning med et toerstofindhold paa mindst 70 %. Hvis toerstofindholdet er paa under 70 %, skal produktionsrestitutionen justeres efter foelgende regel:

1.2 // faktisk % toerstof 70 // × produktionsrestitution«.