Nr.L180/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 6.7.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1626/76
af5.juli1976
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterfortungeolier,underunderposi­
tionerne27.10CIc),CIIc),CIIIc)ogd),somharoprindelse iVenezuelaog
omfattesafdetoldpræferencer ,somerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.
3010/75af17.november 1975
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—ning(EØF)nr.3010/75efterhvilkenenmaksimums­
mængdeskaloverholdes ,børtoldafgifterfordepågæl­
dendevarergenindføres iforholdtilVenezuela—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
3010/75af17.november1975omåbningaftoldpræ­
ferencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande ('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :Artikel1
Fraden9.juli1976genindførestoldafgifter ,somhar
væretsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.3010/75af17.november1975,vedindfør­
seltilFællesskabetaffølgendevarermedoprindelse i
Venezuela :Efterartikel1,stk.3og4,idennævnteforordning
skerderforhvervaregruppesuspensionaftoldindtil
etloftforFællesskabet ,udtryktiregningsenheder ,i
almindelighed svarendetil115%afsummenafdels:
værdienafcif-indførsler tilFællesskabet i1971afde
pågældendevarerfradelandeogterritorier,forhvilke
denneordninggælder,medundtagelseafsådanne
lande,forhvilkederalleredegælderforskelligeafFæl­
lesskabetbevilgedepræferenceordninger ,dels:5%af
værdienafcif-indførslrne i1972fradeøvrigelande
ogfrasådannelandeogterritorier,forhvilkesådanne
ordningeralleredegælder;Position iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
27.10 Olierudvundetafjordolieellerafråolier
hidrørende frabituminøse mineraler ;
præparater,ikkeandetstedsnævnt,indehol­
dende70vægtprocent ogderoveraf
sådanneoliersomkaraktergivende bestand­
del:
C.Tungeolier:
I.Gasolier :
c)Tilandenanvendelse
II.Brændselolier :
c)Tilandenanvendelse
III.Smøreolierogandrevarer:
c)Tilblandingvedprocesser
nævntisupplerendebestem­
melse7tildettekapitel
d)Tilandenanvendelseindenforrammerneafdetteloft,forvarerhenhø­
rendeunderpos.27.10AIII,BIII,CIc),CIIc),
CIIIc)ogd)liggerfællesskabsloftet ihenholdtilarti­
kel1,stk.3,påhenholdsvis670000,190000og
1700000tons;nedsættesdeniartikel 1,stk.4,i
denneforordningomhandlede størstefællesskabs­
mængdetil20%fordissepositioner(2)efterartikel2,
stk.2,idennævnteforordning ,kantoldafgiftertil
enhvertidgenindføresvedindførselafdepågældende
varermedoprindelse ietafdenævntelandeogterrito­
rier,såsnartdetomhandlede maksimumsbeløb er
nåetforheleFællesskabet ;den30.juni1976erind­
førslernetilFællesskabet aftungeolier,underunder­
positionerne 27.10CIc),CIIc),CIIIc)ogd),
somnyderbegunstigelser ifølgetoldpræferencer ,ved
afskrivningnåetoppåmaksimumsmængden 340000
tons;ibetragtningafformåletmeddennævnteforordArtikel2
Denneforordningtræderikrafttredjedagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti
dende.(')EFTnr.L310af29.11.1975,s.70.
\2)EFTnr.L310af29.11.1975,s.73,fodnote(').

6.7.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L180/15
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den5.juli1976.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
MedlemafKommissionen