10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelseerobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2303/92
af6.august1992
omændringafforordning(EØF)nr.1641/91omfastsættelseafmonetæreudlignings­
beløbforlandbrugssektoren samtafvissekoefficienterforanvendelseheraf
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)
nr.1677/85af11.juni1985ommonetæreudlignings­
beløbilandbrugssektoren ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.2205/90(*),særligartikel9,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommis­
sionensforordning(EØF)nr.1641/91(J),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.2044/92(4);
vedKommissionens forordning(EØF)nr.3153/85(s),
senestændretvedforordning(EØF)nr.3672/89('),
blevderfastsatnærmerebestemmelserforberegningaf
monetæreudligningsbeløb ;deavista-kurser,derer
konstateretioverensstemmelse medforordning(EØF)
nr.3153/85iperioden29.julitil4.august1992forspanskepesetas,medførerihenholdtilartikel5,stk.3,
iforordning(EØF)nr.1677/85enændringafdemone­
tæreudligningsbeløb ,dergælderiSpanienforsekto­
rerneforoksekødogmælkogmejeriprodukter ogi
henholdtilartikel8isammeforordningenændringaf
demonetæreudligningsbeløb ,dergælderiSpanienfor
deandreberørtesektorer—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1641/91foretagesfølgende
ændringer:
1)Kolonnen»Spanien«idel1,3,5og8ibilagI
erstattesafdenibilagItilnærværendeforordning
anførtekolonne.
2)BilagIIerstattesafbilagIItilnærværendeforord­
ning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden10.august1992.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den6.august1992.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
C)EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
OEFTnr.L201af31.7.1990,s.9.
OEFTnr.L153af17.6.1991,s.1.
OEFTnr.L211af27.7.1992,s.1.
OEFTnr.L310af21.11.1985,s.4.
C)EFTnr.L358af8.12.1989,s.28.

Nr.L226/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
BILAGI
DEL1
SEKTORKORN
Monetæreudligningsbeløb
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pu.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
—1000kg—
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031310
/
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
11032920
11032930
1103294011-1
11-17285
7286
11-2
11-1
11-17285
7286

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/3
Positive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ninger
—1000kg
11-1
11-17285
7286
11-1
Ll-17285
7286
11-6
11-67158
715911032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
11081100
1108120011-3
11-3
11-3
11-3
11-1
11-1
11-4
11-4
11-47290
7291
7290
7291
7285
7286
7294
7295
7294C)

Nr.L226/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
Positive Negative
KN-kode fabelTillægskode»„.-J.Forbunds­
republikkenningertysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DMhf!.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
t000kg—
o
o
o
o11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
23091013
230910317295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
762411-4
11-5
11-5
11-4
11-4
11-4
11-4
17-9
17-9
23-1
23-1
23-2
23-2
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-3300,52
601,04
46,96
93,92
498,21
996,42
300,52
601,04
46,%
93,92O
O
C)
C)
O
O
O
C)
O
C)
C)
o
o
o
C)
C)
C)498,21
996,42

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/5
\\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ -1000kg
2309103123-37691 —.
2309103323-97541O—l
23-97542o 300,52
23-97543o 601,04
23-97545C) 46,96
23-97546o 93,92
23-97547o—
23-97548o 498,21
23-975490 996,42
23-97645o—
23-97646o 300,52
23-97647o 601,04 l
23-97648o
23-97649o 46,96
23-97650o 93,92
23-97651(2)—
23-97652o 498,21
23-97653o 996,42
2309105123-47624\—
23-47692I—
2309105323-107541 C)—
23-107542o 300,52
23-107543o 601,04
23-107545o 46,96
23-107546o 93,92
23-107547o—
23-107548o 498,21
23-107549o 996,42
23-107654<2)—
23-107655o 300,52
23-107656o 601,04
23-107657o—
23-107658o 46,96
23-107659 C) 93,92
23-107660o—
23-107661o 498,21
23-107662o 996,42
2309903123-57624I—
23-57693\—
2309903323-117541<2)—
23-117542o 300,52
23-117543 o 601,04
23-117545o 46,96
23-117546oI 93,92
23-117547 C)—

Nr.L226/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
\ I\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hf].Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
I l -1000kg I
2309903323-117548O 498,21
\ 23-117549o 996,42
23-117663o*
—
23-117664o 300,52
23-117665o 601,04
23-117666o—
23-117667o 46,96
23-117668o 93,92
23-117669o■—
23-117670o 498,21
23-117671o 996,42
2309904123-67624 —
23-67694\—
2309904323-127541o—
23-127542o 300,52
23-127543o 601,04
23-127545o 46,96
23-127546o 93,92
23-127547o—
23-127548o 498,21
l23-127549o 996,42
23-127672o—
\23-127673o 300,52
23-127674o 601,04
23-127675o—
23-127676o 46,96
23-127677o 93,92
23-127678o—
23-127679o 498,21
23-127680o 996,42
2309905123-77624 —
23-77695 —
2309905323-137541o—
23-137542o 300,52
23-137543o 601,04
23-137545o 46,96
23-137546o 93,92
23-137547o—
23-137548o 498,21
l 23-137549(2) 996,42
23-137681o—
23-137682(2) 300,52
23-137683o 601,04
23-137684o—
23-137685O 46,96

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/7
\\\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
\\ -1000kg
2309905323-13
23-13
23-13
23-137686
7687
7688
7689O
o
o
o93,92
498,21
996,42
C)Vedafslutningaftoldformaliteterne skaldenpågældende idenherforforeskrevneerklæringangivevægtindholdafstivelseudtryktitørstofpr.
1000kgafproduktet.
(*)Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—vægtindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle)
—vægtindholdafvalleipulverformellersomgranulat
—vægtindholdaftilsatkaseinog/ellerkaseinat
pr.tonafdetfærdigeprodukt.

Nr.L226/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
DEL3
SEKTOROKSEKØD
Monetæreudligningsbeløb
\ IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ —100kglevendevægt—
01029010\O 219,62
01029031I C) 219,62
01029033 \o 219,62
01029035 o 219,62
01029037\ 219,62
Il —100kgnettoprodukt—
417,28 02011010II
02011090.!\ 417,28
02012021II 417,28
02012029 417,28
02012031 \ 333,82
02012039 l 333,82
02012051 500,73
02012059 500,73
02012090II 333,82
02013000 571,01
02021000 371,16
02022010\ o 371,16
0202203002-17014 59,39
02-17018 59,39
02-17019oI296,93
0202205002-17014 92,79
02-17018 92,79
02-17019o 463,95
02022090\o 296,93
02023010 (2) 463,95
02023050 OC) 463,95
0202309002-27034 92,79
02-27038o 463,95
02061095 571,01
02062991 463,95
02102010 333,82
02102090 476,57
02109041 476,57
02109090 476,57
1602501016-47330 476,57
16-47331 285,51
'\16-47332 191,07
1602906116-47332 191,07l

Nr.L226/910.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(')Udligningsbeløbet anvendesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafdekompetentemyndighederiDeEuropæiskeFælles­
skaber:
a)forkvierogkøer,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulogplettetSimmentalogPinzgauracer,
b)fortyre,køerogkvier,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,SchwyzracenogFribourgracen .
(')Udligningsbeløbet anvendesikke:
—optilenmaksimumsgrænse på53000tonsudtryktiudbenetkød,afdetårligetoldkontingent ,somDeEuropæiskeFællesskaberskompetente
myndighederskalydeforfrossetoksekød,
—optilenmaksimumsgrænse på2250tons,udtryktiudbenetkød,afdetårligetoldkontingent ,somDeEuropæiskeFællesskaberskompetente
myndighederskalydeforfrossetbøffelkød.
(')HenførselunderdenneKN-kodeerbetingetaf,atderfremlæggesetcertifikat,deropfylderdebetingelser,dererfastsatafdekompetente
myndigheder iDeEuropæiskeFællesskaber.

Nr.L226/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
DEL5
SEKTORMÆLKOGMEJERIPRODUKTER
Monetæreudligningsbeløb
I II\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hf).Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
II\ —100kg-
0401 04-17058\a+e
04021011l!\ 249,10 l
0402101904-37059\ 155,19
04-37079\ 249,10 l
04-37222\—
0402109104-47089ld+f
0402109904-47089\ d+f
0402211104-27744l a+c
0402211704-67098\ 155,19
04-67114l a+c
04-67224 —
0402211904-27744\ a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744l a+c
04022904-27744l a+c+f
04029104-27744\ a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744 a+c\
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 155,19
04-57097 249,10
04-57223 —
0403901304-67098 155,19
04-67114 a+c
04-67224 —
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/11
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
—100kg—
a+c
a+C
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
143,60
147,19
208,39
213,60
226,54
232,21
412,65
422,9604039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061020
04061080
04062010
0406209004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-97744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7197
7199
7218
7225
7281
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234bxkoef
bxkoef
bxkoef
b
bxkoef
309,73
353,65
212,94
277,10
96,79
140,79
353,65
277,10
140,79
353,65
479,53

Nr.L226/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
II —100kg-
0406301004-107235l—
04-107236l 127,17
04-107237 186,53
04-107238\ 271,42
\04-107239\ 321,87
0406303104-107235\—
04-107236\ 127,17
04-107237\ 186,53
04-107238 271,42
0406303904-107235 —
04-107238l 271,42
04-107239\ 321,87
04063090ll 321,87
0406400004-117240\—
04-117241l 334,76
0406901104-127242\ 277,10
\ 04-127243l—
04-127244\ 309,73
04-127245 353,65
04-127246 212,94
04-127247\ 277,10
0406901304-137248l—
04-137250\ 413,91
0406901504-137248\—
04-137250 413,91
0406901704-137248l—
04-137249 277,10
04-137250 413,91
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 379,29
0406902304-157254 —
04-157255 309,73
04-157256 353,65
04-157257 212,94
04-157258 277,10
0406902504-157254 —
04-157255 309,73
04-157256 *353,65
I04-157257 212,94
04-157258 277,10
0406902704-1572541—
04-157255 309,73
04-157256 353,65
04-157257 212,94

Nr.L226/13 10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
\\\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ I —100kg-
0406902704-157258 277,10
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 309,73
04-157256 353,65
04-157257I 212,94
04-157258I 277,10
0406903104-157253\—
04-157254'l—
04-157255\ 309,73
04-157256\ 353,65
04-157257\ 212,94
04-157258\ 277,10
0406903304-157253\—
l 04-157254\—.
l 04-157255\ 309,73
04-157256\ 353,65 l
04-157257\ 212,94
04-157258\ 277,10
0406903504-167259 —
04-167274 309,73
04-167277\ 353,65
04-167278\ 212,94
04-167279l 277,10
0406903704-167259\—
04-167274l 309,73
04-167277 353,65
04-167278\ 212,94
04-167279 277,10
0406903904-157254\ l—
04-157255\ 309,73
04-157256 353,65
04-157257Il 212,94
04-157258l 277,10
0406905004-157253 —
04-157254\—
04-157255 309,73
04-157256\ 353,65
04-157257Il 212,94
04-157258\ 277,10
04069061ll—
04069063ll\—
04069069ll 479,53
0406907304-167259\—
04-1672741309,73

Nr.L226/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfrVlfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
II —100kg- I
0406907304-167277Il 353,65
04-167278Il 212,94
04-167279\\ 277,10
0406907504-167259l—
04-167274|| 309,73
04-167277 353,65
04-167278Il 212,94
04-167279l 277,10
0406907704-167259 l—
04-167274l 309,73
\ 04-167277l 353,65
04-167278\ 212,94
04-167279l 277,10
0406907904-167259\—
04-167274\ 309,73
04-167277I 353,65
04-167278\ 212,94
04-167279l 277,10
0406908104-167259I—
04-167274\ 309,73
04-167277\ 353,65
04-167278l 212,94 l
04-167279 277,10
0406908504-167259\—
04-167274l 309,73
04-167277\ 353,65
04-167278l 212,94
04-167279 277,10
0406908904-157253\—
04-157254 —
04-157255 309,73
04-157256 353,65
\ 04-157257 212,94
04-157258 277,10
0406909304-87226 —
04-87231 96,79
04-87232 140,79
0406909904-87226 —
\ 04-87228 353,65
04-87230 277,10
04-87232 140,79
2309101523-147553 l30,05
23-147554 60,10
23-147555 l90,16
\23-147556 112,69

Nr.L226/15 10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ \ —100kg-
2309101523-147557 126,22
23-147558 135,23
23-147559 4,70
23-147569 9,39
23-147573 14,09
23-147574 17,61
23-147577 19,72
23-147578 21,13
23-147579l 49,82
23-147580 99,64
23-147581I 149,46
23-147582\ 186,83
23-147583\ 209,25
23-147584I 224,19
23-147885l—
2309101923-147553\ 30,05
23-147554\ 60,10
23-147555\ 90,16
23-147556\ 112,69
23-147557\ 126,22
23-147558\ 135,23
23-147559 4,70
23-147569l 9,39
23-147573\ 14,09
23-147574\ 17,61
23-147577\ 19,72
23-147578l 21,13
23-147579 49,82
I 23-147580\ 99,64
23-147581\ 149,46
23-147582\ 186,83
23-147583l\ 209,25
23-147584 224,19
23-147885 —
2309103923-147553 30,05
23-147554\ 60,10
23-147555\ 90,16
23-147556 112,69
23-147557\ 126,22
23-147558 135,23
23-147559\ 4,70
23-147569\ 9,39
23-147573 14,09
23-147574l 17,61
23-147577 19,72

Nr.L226/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
lI I
—100kg-
2309103923-147578 21,13
23-147579\ 49,82
23-147580\ l99,64
23-147581\ 149,46
23-147582\ 186,83
23-147583\ 209,25
23-147584\ 224,19
23-147885Il—
2309105923-147553\ 30,05
23-147554\ 60,10
23-147555l 90,16
23-147556\ 112,69
23-147557\ 126,22
23-147558\ 135,23
23-147559l 4,70
23-147569 l 9,39
23-147573\ 14,09
23-147574I 17,61
23-147577\ 19,72
23-147578l 21,13
23-147579\ 49,82
23-147580\ 99,64
23-147581I 149,46
23-147582 186,83
23-147583l 209,25
\23-147584 224,19
23-147885 —
2309107023-147553 30,05
\ 23-147554 60,10
23-147555 90,16
l 23-147556 112,69
23-147557I 126,22
23-147558 135,23
23-147559 4,70
23-147569 9,39
23-147573 14,09
23-147574 17,61
23-147577 19,72
23-147578 21,13
23-147579 49,82
23-147580 99,64
23-147581 149,46
23-147582I 186,83
23-147583 209,25
23-147584l224,19

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/17
l\ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg-
2309107023-147885—
2309903523-147553I 30,05
23-147554\ 60,10
23-147555l 90,16
23-147556I 112,69
23-147557I 126,22
23-147558I 135,23
23-147559l 4,70
23-147569\ 9,39
23-147573\ 14,09
23-147574\\ 17,61
23-147577\ 19,72
\ 23-147578I 21,13
23-147579I 49,82
23-147580I 99,64
23-147581\ 149,46
23-147582I 186,83
23-147583\ 209,25
23-147584\ 224,19
23-147885\—
2309903923-147553\ 30,05
23-147554\ 60,10
23-147555 90,16
23-147556\•" 112,69
23-147557\ 126,22
23-147558\ 135,23
23-147559l 4,70
23-147569\ 9,39
23-147573I 14,09
23-147574\ 17,61
23-147577\ 19,72
23-147578\ 21,13
23-147579\ 49,82
23-147580\ 99,64
23-147581\ 149,46
23-147582\ 186,83
23-147583\ 209,25
I 23-147584 224,19
I 23-147885\—
2309904923-147553\ 30,05
23-147554\ 60,10
l 23-147555\ 90,16
23-147556\ 112,69
23-147557\ 126,22
23-147558\135,23

Nr.L226/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
I I —100kg-
2309904923-147559\ 4,70
23-147569 9,39
l 23-147573 14,09
23-147574\ 17,61
23-147577 19,72
23-147578 21,13
23-147579 49,82
23-147580 99,64
23-147581 149,46
23-147582\ 186,83
23-147583 209,25
23-147584 224,19
l 23-147885\—
2309905923-147553\ 30,05
23-147554\ 60,10
l23-147555l 90,16
23-147556\ .112,69
23-147557\ 126,22
23-147558 135,23
23-147559\ 4,70
23-147569l 9,39
l23-147573 14,09
23-147574\ 17,61
23-147577 19,72
23-147578 21,13
23-147579 49,82
23-147580 99,64
23-147581 149,46
23-147582 186,83
23-147583 209,25
23-147584 224,19
23-147885 —
2309907023-147553 30,05
23-147554 60,10
23-147555 90,16
23-147556 112,69
23-147557 126,22
23-147558 135,23
l23-147559 4,70
23-147569 9,39
l23-147573 14,09
23-147574 17,61
23-147577 19,72
23-147578 21,13
23-147579 49,82

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/19
\\ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
\DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
—100kg-
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147580
7581
7582
7583
7584
788599,64
149,46
186,83
209,25
224,19
procentmælkefedtpr.100kgprodukt
a
b4,605
5,051
procentfedtfritmælketørstofbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt
2,129 c
procentmælkeindholdbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt
d 2,491
procentfedtfritmælkeindholdbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt
C 0,194
—procentsaccharosepr.100kgprodukt
f
Note:
Hvadangårmælkeprodukter henhørendeunderKN-kode0401,0402,0403og0404angiverdeninteresseredevedafslutningaftoldformaliteterne ,i
dendertilforeskrevneerklæring,vægtindholdetaffedt,vægtindholdetaftørstoffetidenmagredelafmælkenogindholdetaftilsatsaccharosepr.
100kgafproduktet,samtomderertilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater,ogibekræftendefaldangivesdetfaktiske
vægtindholdafdisseprodukterpr.100kgafdetfærdigeproduktsamtdentilsattevallesindholdaflaktose.

Nr.L226/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
DEL8
VARER,DEROMFATTESAFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
Monetæreudligningsbeløb
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
100kg
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062080
18062095
18063100
18063210
18063290
1806901117-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-2
18-1
18-4
18-5
18-5
18-4»
*
*
*
*
»
*
7632
*
7632
*
*
*
*
»
*
*
*
*
7832
*

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/21
Positive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£KN-kode TabelTillægskodeBemærk
ninger
—100kg—
763218-1
18-1
18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-218069019
18069031
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021110
19021190
19021911
19021919
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059045
19059055
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
2106909919-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-27633
7634
6585
7585
6586
758621-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17001
7002
7003
7004

Nr.L226/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
\ II\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
I —100kg- \
2106909921-17635\—
21-17636\—
21-17637l—
\21-17642l—
29054411ll—
29054419Il—
29054491ll—
29054499lI—
35051010ll\—
35051090l I—
38236011l I—
38236019ll—
38236091ll\—
38236099l—
— 7001\—
— 7002l—
— 7003l—
—l7004l—
— 7005\—
—l7006l—
— 7007 —
— 7008l—
—l7009I—
— 7010\—
— 7011\—
— 7012.I—
— 7013\—
— 7015I—
— 7016l—
— 7017I—
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 '—
— 7026 —
—l7027 —
— 7028 —l
— 7029 —
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/23
Positive Negative
Nederlan­
deneSpanienKN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandPortugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ DM hfl.pta.
100kg—
7036
7037
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7055
7056
7057
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7075
7076
7077
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088

Nr.L226/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
\ \Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
IDM hfl.pu.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
\\ —100kg-
I7090
7091—~
—l7092\—
—l7095\—
—l7096\—
—l7100O—
—l7101o—
— 7102C)—
—
I7103
7104oI
— 7105o\—
—l7106C)—
—l7107C)—
—l7108o—
—l7109C)\—
—l7110C)—
—l7111C)—
—l7112o—
—l7113o—
—l7115o—
—l7116o—
—l7117o—
—l7120o—
—l7121 C)■—
—l7122o—
—l7123 o—
—l7124 C)—
—l7125 C)—
— 7126o—
— 7127o—
— 7128o—
— 7129o—
— 7130o—
— 7131o—
— 7132 C)—
— 7133o—
— 7135 C)—
—l7136 C)—
—l7137C)—
— 7140o—
— 7141C)—
— 7142 C)—
— 7143o— l
— 7144(')—
— 7145o—

10.8.92 DcEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/25
\IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ —100kg-
— 7146O—
—l7147o—
— 7148o—
— 71490—
— 7150o—
— 7151C)—
— 71520)—
— 71530)—
—l7155O—
—l7156C)—
—l7157O—
—l7160O—
—l7161C)—
— 7162C)—
— 7163C)—
— 7164C)—
—l7165o—
—l7166o—
—l7167C)—
—l71680—
—l7169C)—
—l7170C)—
—l7171o—
—l7172o—
—l7173C)—
—l7175o—
—l7176o—
— 7177O—
—l7180o—
—l7181o—
— 7182o—
— 7183C)—
\ 7185o—
— 7186o—
— 7187o—
— 7188C)—
— 7190C)—
—l7191C)—
—l7192o—
—l7195C)—
—l7196o—
—l7200C)—
—.l7201C)—
—|7202C)—
—l7203C)—

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92 Nr.L226/26
\IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
ptaPortugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
l \ —100kg-
— 7204C)—
— 7205o—
— 7206 C1)—
—. 7207o—
— 7208C)—
— 7209C)—
— 7210(')—
— 7211C)—
— 7212C)—
— 7213C)—
— 7215(*)—
— 7216C)—
— 7217C)—
— 7220C)—
— 7221C)—
— 72600)—
— 7261C)—
— 7262C)—
— 7263C)-—
—l7264O—
—l72650)—
—l7266C)—
—l7267C)—
—l7268C)—
— 7269C)—
— 7270C)—
— 7271 —
— 7272C)—
— 7273C)—
— 7275C)—
— 7276C)—
— 7300C)—
— 73010)—
— 7302C)—
— 7303C)—
—l7304C)—
—l7305C)—
—l7306C)—
—l7307C)—
— 7308C)—
— 7309C)—
— 7310C)—
— 7311C)—
— 7312C)—
—l7313C)—

Nr.L226/27 10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
\ \ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemætrk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
I \ —100kg-
— 7315C)—
— 7316o—
— 7317o—
— 7320o—
— 7321o—
— 7360o—
— 7361(")—
— 7362o—
— 7363o—
— 7364O—
— 7365C)—
— 7366o—
— 7367C)—
— 7368o—
—I7369o—
— 7370o—
— 7371o—
— 7372o—
— 7373(')—
—I7375C1)—
—I7376o—
—I7378o—
—\7400o—
—\7401C)—|
— 7402o—
— 7403C)—
— 7404o—
— 7405C)—
—I7406o—
—I7407C)—
— 7408o—
— 7409o—
—I7410o—
— 7411o—
— 7412o—
—I7413o—
— 74150)—
— 7416o—
—I7417(')—
—I7420o—
—I7421C)—
—I7460o—
— 7461C)—
— 7462o—
—I7463C)—

Nr.L226/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
\Positive Negative
KN-kode Tabe!TillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
I —100kg-
— 7464C)I—
— 7465Ol—
— 7466Ol—
— 7467C)l—l
— 7468(')l—
— 7470Ol—
—I7471ol—
—I7472C)l—
—I7475C)l—
—\7476C)l—
—\7500C)l—
—I7501Ol—
—I7502C)l—
—I7503Ol—
—I7504C)—
— 7505o—
—I7506O—
—I7507C)—
—I7508C)l—
—I7509C)l—
—I7510C)l—
—I7511ol—
—I7512C)l—
—I75130)l—
— 7515o—
—I7516oIl—
—I7517C)—
—I7520C)—
—I7521C)l—
—I75600)—
—I7561C)—
— 7562C)—
—I7563C)l—
—I7564C)l—
— 7565C)l—
—I7566C)l—
—I7567C)—
— 7568ol—
— 7570ol—
—I7571C)l—
—I7572C)l—
—I7575C)l—
—I7576C)—
—I7600C)l—
—
I7601C)l—

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/29
\IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ I —100kg-
— 7602OI—
— 7603C)l—
— 7604ol—
— 7605o\—
— 7606o\—
— 7607ol—
—l7608ol—
—l7609C)l—
— 7610ol—
— 7611C)l—
—l7612ol—
—l7613o—
—l7615C)—
—l7616ol—
—l7620ol—
—l7700C)l—
—l7701ol—
—l7702C)l—
—l7703C)l—
—l7705C)l—
—l7706ol—
— 7707C)l—
— 7708ol—
— 7710ol—
— 7711C)l—
— 7712C)l—
— 7715ol—
— 7716C)—
— 7720C)l—
— 7721ol—
— 7722ol—
— 77230)l—
— 7725ol—
— 7726ol—
—l7727oI—
— 7728oI—
— 7730C)—
— 7731o—
— 7732C)—
— 7735C)—
— 7736(*)—
— 7740C)—
— 7741o—
— 7742C)—
— 7745o—

Nr.L226/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ l —100kg-
— 7746O—
— 7747o—
— 77500—
— 77510—
— 7758 —
—\7759 —
—l7760C)—
— 7761o—
— 7762o—
— 7765C)—
—\7766o—
—I7768l—
—I7769\—
—I7770C)—
—I7771o—
—\7778 —
—\7779\—
— 77800)—
— 7781o—
—I7785C)—
—I7786C)—'
—\7788\—
—I7789\—
—I7798C)—
— <7799C)—
— 7800\ 466,32
—I7801\ 466,32
—I7802l 466,32
—\7805l 466,32
— 7806 466,32
—I7807\ 466,32
—I7808o—
—I7809o—
—I7810\ 466,32
—II7811\ 466,32
—II7818C)—
—||7819C)—
— 7820C) 477,74
— 7821C) 477,74
—I7822C) 477,74
—I7825o\ 477,74
—\7826o 477,74
—I7827o 477,74
—I7828o—
—\78290)—

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/31
-
I\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
I —100kg-
—\7830O 477,74
■—l7831C) 477,74
—\7838C)\—
—l7840C)—
—\7841C)—
—\7842C)—
—\7843C)—
—\7844o—
—l7845C)—
—\7846C)—
—l7847o—
—\7848C)—
—l7849C)—
— 7850C)—
—I7851C)—
—I78520)—
—\7853C)—
—l7855C)—
—\7856C)—
—\7857C)—
—\7858C)—
—l7859C)—
—\7860o—
—\7861C)—
—\7862C)—
— 7863C)—
— 7864C)—
— 7865C)—
— 7866C)—
— 7867o—
— 7868C)—
— 7869o—
— 7870C)—
— 7871C)—
— 7872C)—
— 7873C)—
— 7875C) .—
— 7876o—
— 7877<l>—
— 7878I—
— 7879o—
— 7900O—
— 7901C)—
— 7902C)—
— 7903C)—

10.8.92 Nr.L226/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
\\\Positive Negative
KN-køde TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
l \ —100kg-
— 79040)—
— 7905o—
.— 7906o—
— 7907o—
— 7908o—
— 7909C)—
— 7910o—
—l7911C)—
■—l7912o—
—\7913o—
—\7915o—
—I7916O—
—\7917/1\
-—
—I7918(0—
— 7919C)—
—\7940C)—
—\7941o—l
—\7942C)—
—\7943o—
—\7944C)—
—\7945C)—
—l7946o—
—\7947C)—
—\7948(')—
—\7949o—
—\7950o—
— 7951o—
—\7952o—
—\7953C)—
—\7955C)—
—\7956C)—
— 7957o—
—l7958o—
— 7959o—
— 7960o—
—\7961o—
—\7962C)—
—l7963o—
—\7964o—
— 7965C)—
—\7966C)—
—\7967C)—
— 7968C)—
—\7969C)—
— 7970o—

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/33
IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienPortugal Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
DM hfl.pta.esc.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£
\ —100kg-
— 7971C)—
—l7972ol—
— 7973C)l—
— 7975C)l—'
— 7976C)l—
— 7977C)l—
—l7978C)l—
—l79790)l—
—l7980C)l—
— 7981C)l—
— 7982C)l—
— 7983C)l—
—l7984C)l—
— 7985ol—
—l7986C)l—
—l7987C)l—
—l7988C)l—
—l7990ol—
—
I7991
7992C)
C)I—
—l7995C)l—
— 7996C)I—
Beløbsomskalfratrækkes
_ 51xx 5,54
— 52xx 11,70
— 53xx 18,72
— 54xx 25,88
— 55xx 36,90
— 56xx 53,51
— 570x\ 83,03
— 571xl 83,03
— 572x 116,25
— 573x 116,25
— 574x 149,46
— 5750 149,46
— 5751 149,46
— 5760 182,67
— 5761 182,67
— 5762l 182,67
— 5765 182,67
—l5766 182,67
— 5770 182,67
— 5771\182,67

10.8.92 Nr.L226/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
\lPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
\ \ —100kg-
— 5780 l 215,89
— 5781 l 215,89
— 5785 l 215,89
— 5786 l 215,89
— 579x l 5,54
— 5808\l 5,54
— 5809 l 5,54
— 5818 l 5,54
—l5819 l 5,54i
—\582x l 5,54
—I5830ll 5,54X
—l5831\l 5,54
—\5838\l 11,70
—l584xll 11,70
—l585x\l 11,70
—\586x\l 18,72
—l587x\l 18,72
■—\590xIl 25,88
— 591x l 25,88
—\594xll 36,90
—\595xll 36,90
—\596x\l 53,51
— 597x\l 53,51
—l598x 83,03
—I599xl83,03
Beløbsomskalfratrækkes-l 61xx 5,04
— 62xx 10,66
— 63xx 17,06
— 64xx 23,58
—l65xx 33,62
—I66xxl 48,75
—\670xI 75,65
—\67lxI 75,65
—\672xI 105,91
— 673xl 105,91
—l674xI 136,17
— 6750 136,17
— 6751 136,17
— 6760 166,44
— 6761 166,44
— 6762 166,44
—\6765 166,44

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/35
I\\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg--l
—\6766 166,44
— 6770 166,44
— 6771 166,44
— 6780\ 196,70
— 6781 196,70
—l6785I 196,70
—l6786I 196,70
—l679x 5,04
—l6808 5,04
— 6809I 5,04
— 6818I 5,04
— 6819I 5,04
— 682x 5,04
—l6830 5,04
—l6831 5,04
— 6838\ 10,66
— 684x 10,66
— 685x 10,66
— 686x 17,06
— 687x 17,06
— 690x 23,58
— 691x 23,58
.— 694x 33,62
— 695x 33,62
— 696x 48,75
— 697x 48,75
— 698x 75,65
— 699x\75,65I

Nr.L226/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.8.92
(')Såfremtvarenindeholdersmørtilnedsatprisihenholdtildeforordninger,dereranførtitabel7ikapitel4itillægskoderne ,nedsættesdeti
tillægskode7xxxanførtebeløbalteftertilfældetmeddetbeløb,dereranførtitillægskode5xxxforformelA-ogC-produkterogitillægskode
6xxxforformelB-produkter .Somtillægskodeangiveshenholdsvis5xxxog6xxx(xrepræsentererethverttalfra0til9).
(*)Setillægskoderneforvarernessammensætning ivægtprocentafhenholdsvismælkefedt,mælkeproteiner ,stivelse/glucose,ogsaccharose/invert­sukker/isoglucose.DissekodereranførtibilagItilTaricitabellernetilkapitel17,18,19og21.Tabellernesnumreeranførtikolonnen»Tabel«
ovenfor.Tabellernegentrykkes(EFTnr.L153af17.6.1991,s.52),udenatsenereændringerafTaricforegribes.
NB:Tilanvendelseafdenyderligerekode:
—Stivelse/Glucose
Stivelsesindholdet ivaren(somdenforefindes),densnedbrydningsprodukter —herundersamdigepolymereafglucose—ogeventuelttilstedevæ­
rendeglucose,bestemtpågrundlagafglucoseogudtryktistivelse(tørstof,renhed100%;omregningsfaktor forglucosetilstivelse:0,9).
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningfordendelsvedkommende ,somoverstigermængdenaffructose,såfremtderdeklareresen
blandingafglucoseogfructose(uansetihvilkenform),og/ellerensådanblandingfindesivaren.
—Saccbarose/Invertsukker/Isoglucose
Saccharoseindholdet ivaren(somdenforefindes),tilsatsaccharose,somresultererafberegningenisaccharoseafenhverblandingafglucoseog
fructose(aritmetisksumafmængderneafdetosukkerartermultipliceretmed0,95),somdeklareres(uansetihvilkenform)og/ellerfindesivaren.
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningindtiletmaksimaltvægtindholdligmedindholdetaffructose,såfremtdetteertilstedeien
mængde,somermindreendmængdenafglucose.
NB:Underalleomstændigheder ,ognårtilstedeværelsen afethydrolysataflactosedeklareres,og/ellerderkonstateresealactoseblandtde
tilstedeværende sukkerarter,fratrækkesdenmedgalactosenækvivalenteglucosemængde densamledeglucosemængde ,førendnogenanden
beregningforetages.
—Mælkeprotein
Mælkeproteinundtagendeindeholdtivalle,caseinog/ellercaseinatertilsatproduktet.

10.8.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L226/37
BILAGII
Monetærekoefficienter
ProdukterMedlemsstater
Forbundsre­
publikken
TysklandNederlande­
neDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGrækenland IrlandSpanienPortugal
—Oksekød
—Mælkogmejeriprodukter
—Svinekød
—Sukker
—Korn
—Fjerkrækød,ægogalbumin
—Vin
—Forarbejdedeprodukter
(forordning(ÉØF)nr.3033/80):
—atanvendepåimportafgifter
—atanvendepirestitutioner :
—korn
—mælk
—sukker
—Marmelade(forordning(EØF)
nr.426/86)
—Olivenoliesektoren— —1,012
1,012
1,012
1,012
1,012
1,012
1,012
1,012—— — —1,024
1,024
1,024
1,024
1,082
1,024
1,024
1,024
1,024
1,032—0,990
0,990
0,990
0,9900,975
0,975
0,975
0,975
0,975
0,975
0,975
0,975