KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2191/93 af 27. juli 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 344/91 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1186/90 om udvidet anvendelse af Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1186/90 af 7. maj 1990 om udvidet anvendelse af Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg (1), saerlig artikel 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 344/91 af 13. februar 1991 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1186/90 om udvidet anvendelse af Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3087/91 (3), er der bl.a. fastsat bestemmelser for identificering af hele og halve slagtekroppe; i betragting af erfaringen boer disse bestemmelser suppleres, for saa vidt angaar placeringerne, tidspunktet for og kontrollen af identificeringen, opretholdelsen af identifikationen i den interne EF-samhandel, samt de symboler, der skal anvendes for underklasserne og opsplitningen af kategorier; desuden boer de regler anfoeres, der skal foelges ved fremsendelsen af resultaterne af klassificeringen til dyrets leverandoer eller til den person, der lader slagtningen foretage, for at begrunde prisen paa slagtekroppene og tilskynde producenterne til at forbedre de leverede dyrs kvalitet ved tilstraebning af en bedre klassificering;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 344/91 foretages foelgende aendringer:

1) I artikel 1 foretages foelgende aendringer:

a) stk. 1, andet afsnit, foerste punktum, affattes saaledes:

»Maerkningen foretages ved stempling paa slagtekroppens yderside med giftfri stempelfarve, der ikke kan fjernes, efter en metode, som er godkendt af de ansvarlige nationale myndigheder. Bogstaverne og tallene er mindst to centimeter hoeje.«

b) stk. 1, andet afsnit, sidste punktum, affattes saaledes:

»Medlemsstaterne kan dog bestemme, at maerkningen af fjerdingerne skal have andre placeringer, for saa vidt de placeres paa slagtekroppens yderside og Kommissionen underrettes herom forinden.«

c) stk. 2, foerste afsnit, foerste punktum, affattes saaledes:

»2. Uden at det beroerer bestemmelserne i artikel 4, stk. 3, litra c) og d), i forordning (EOEF) nr. 859/89 og i artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3445/90 (*) kan medlemsstaterne give tilladelse til, at der i stedet for maerkningen paasaettes en etiket paa foelgende betingelser:

(*) EFT nr. L 333 af 30. 11. 1990, s. 30«.

d) stk. 2, fjerde led, affattes saaledes:

»- etiketterne skal vaere ubrydelige, have en hoej rivestyrke og vaere solidt fastgjort til hver fjerding paa de i stk. 1 angivne placeringer.«

e) som stk. 2a indsaettes:

»2a. Klassificeringen og identificeringen boer foretages senest en time efter slagtningens paabegyndelse.«

f) i stk. 3 indsaettes foelgende afsnit:

»Isaer traeffer medlemsstaterne passende foranstaltninger for at sikre, at denne bestemmelse overholdes i den interne EF-samhandel.«

g) i stk. 4 indsaettes foelgende afsnit:

»En eventuel angivelse af underklasser eller i givet fald opsplitning af kategorien ud fra alder foretages ved hjaelp af andre symboler end dem, der anvendes til klassifikationen.«

h) som stk. 5 indsaettes:

»5. I forbindelse med meddelelsen af resultaterne af den klassificering, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1186/90, skal kropbygnings- og fedningsklassen samt kategorien anfoeres paa fakturaen, eller paa et dokument vedlagt denne, til leverandoeren af dyret eller eventuelt den fysiske eller juridiske person, der lader slagtningen foretage, ved hjaelp af symboler, der ifoelge EF-bestemmelserne skal anvendes til dette formaal.«

2) Artikel 3,

a) stk. 2, foerste afsnit, foerste punktum, affattes saaledes:

»2. Klassificeringen og identifikationen paa de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1186/90 omhandlede virksomheder kontrolleres paa stedet ved uanmeldte besoeg af et organ, der er uafhaengigt af slagteriet.«

b) stk. 2, andet afsnit, foerste punktum, affattes saaledes:

»Hvis kontrolorganet er det samme som det for klassificeringen og identifikationen ansvarlige organ, eller hvis det ikke henhoerer under en offentlig myndighed, skal den offentlige myndighed mindst en gang om aaret fysisk overvaage den i foregaaende afsnit fastsatte kontrol paa de samme betingelser.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra 1. september 1993.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 32.

(2) EFT nr. L 41 af 14. 2. 1991, s. 15.

(3) EFT nr. L 291 af 23. 10. 1991, s. 15.