*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 25. oktober 1989

om aendring af beslutning 81/888/EOEF om forlaengelse for visse tredjelandes vedkommende af fristerne for kontrol med vedligeholdelsesavl i direktiv 70/457/EOEF og 70/458/EOEF

(89/576/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29. september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig artikel 21, stk. 2, tredje punktum,

under henvisning til Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29. september 1970 om handel med groensagsfroe (3), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF, saerlig artikel 32, stk. 2, tredje punktum, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 21, stk. 1, i direktiv 70/457/EOEF og artikel 32, stk. 1, i direktiv 70/458/EOEF skal Raadet paa forslag af Kommissionen fastslaa, hvorvidt den officielle kontrol med vedligeholdelsesavl, der foretages i tredjelande, frembyder samme garanti som de af medlemsstaterne gennemfoerte kontrolforanstaltninger;

ved beslutning 78/476/EOEF (4), senest aendret ved Kommissionens beslutning 88/574/EOEF (5), traf Raadet afgoerelse om ligestilling af en raekke tredjelandes kontrolforanstaltninger;

da de foreliggende oplysninger ikke gjorde det muligt at traeffe afgoerelse om dette spoergsmaal for andre tredjelandes vedkommende, og for at undgaa forstyrrelser i visse medlemsstaters traditionelle handelsmoenstre, blev de i artikel 21, stk. 2, i direktiv 70/457/EOEF og i artikel 32, stk. 2, i direktiv 70/458/EOEF fastsatte frister for kontrol med vedligeholdelsesavl for visse tredjelande forlaenget indtil den 30. juni 1990 ved Kommissionens beslutning 81/888/EOEF (6), senest aendret ved beslutning 88/480/EOEF (7); denne forlaengelse var imidlertid begraenset til sorter, som allerede var blevet godkendt, eller for hvilke der var ansoegt om godkendelse inden den 1. juli 1988 i den medlemsstat, der benytter tilladelsen;

de nu foreliggende oplysninger har ikke gjort det muligt at traeffe afgoerelse om dette spoergsmaal med hensyn til landbrugsplantearter og groensagsarter i Schweiz, med hensyn til landbrugsplantearter i Finland og Japan og med hensyn til groensagsarter i Ungarn, Republikken Korea og Taiwan;

af ovennaevnte grunde og paa samme betingelser boer de i artikel 21, stk. 2, i direktiv 70/457/EOEF og artikel 32, stk. 2, i direktiv 70/458/EOEF fastsatte frister derfor atter forlaenges for ovennaevnte tredjelandes vedkommende; denne forlaengelse maa begraenses til sorter, som er blevet godkendt, eller for hvilke der er ansoegt om godkendelse inden den 1. juli 1988 i den medlemsstat, der benytter tilladelsen;

som foelge af aendringerne i handelsmoenstrene har medlemsstaterne ikke mere behov for selv at foretage konstateringer med hensyn til kontrollen med vedligeholdelsesavlen af groensagsarter i Canada, Mexico og Tyrkiet; beslutning 81/888/EOEF kan derfor ikke finde anvendelse paa disse tredjelande;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I artikel 1 i beslutning 81/888/EOEF foretages foelgende aendringer:

1. I stk. 1 aendres »30. juni 1990« til »30. juni 1992«.

2. I stk. 2 aendres »Canada, Ungarn, Republikken Korea, Mexico, Schweiz, Taiwan og Tyrkiet« til »Ungarn, Republikken Korea, Schweiz og Taiwan«, og »30. juni 1990« til »30. juni 1992«.

3. I stk. 3 aendres »1. juli 1988« til »1. juli 1990«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.

(3) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7.

(4) EFT nr. L 152 af 8. 6. 1978, s. 17.

(5) EFT nr. L 313 af 19. 11. 1988, s. 45.

(6) EFT nr. L 324 af 12. 11. 1981, s. 28.

(7) EFT nr. L 234 af 24. 8. 1988, s. 24.