29.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/5
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.868/77
af26.april1977
omfastsættelseafvissepriserogandrebeløb,derskalanvendesforfrugtog
grønsagerihøståret1977/1978
sættesbasispriserelleropkøbspriser iperiodermed
ringeafsætningvedhøståretsbegyndelseogslutning;
vedfastsættelseafbasispriserneogopkøbspriserne for
frugtoggrønsagerbørdertageshensyntilsåvelmå­
lenefordenfælleslandbrugspolitik somtildetbidrag,
Fællesskabethartilhensigtatydeverdenshandelens
harmoniskeudvikling;denfælleslandbrugspolitik
harnavnligtilformålatsikrelandbrugsbefolkningen
enrimeliglevestandard ,atsikreforsyningerne ,ogat
garantereforbrugernerimeligepriserpålandbrugsva­
rer;
basispriserneskalfastsættespågrundlagafudviklin­
genigennemsnittet afdenoteringer,dererkonstate­
retiløbetafdetresenesteårpåFællesskabetsmest
repræsentative produktionsmarkeder forenvaremed
fastlagtehandelsegenskaber ,såsomsortellerart,kvali­
tetsklasse,størrelsesortering ogemballering ;opkøbs­
priserneskalfastsættesiforholdtilbasispriseniover­
ensstemmelse medartikel16,stk.3,iforordning
(EØF)nr.1035/72;
størrelsenafudligningstilskuddene forappelsiner,
mandariner,clementinerogcitronerskalfastsættespå
grundlagafdeiartikel7,stk.2,iforordning(EØF)nr.
2511/69omhandlede kriterier—RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1035/72af18.maj1972omdenfællesmarkedsord­
ningforfrugtoggrønsager(1),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.795/76(2),særligartikel16,stk.1,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2511/69af9.december1969omsærligeforanstaltnin­
gertilforbedringafproduktionogafsætningafcitrus­
frugterproduceretiFællesskabet (3),senestændretved
forordning(EØF)nr.793/76(4),særligartikel7,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(5),og
udfrafølgendebetragtninger :
Ifølgeartikel16,stk.1,iforordning(EØF)nr.1035/
72skalderforhvervare,dereropførtibilagIItil
nævnteforordning,ogforhvertprodnktionsårfastsæt­
tesenbasisprisogenopkøbspris;afsætningenafde
varer,dererhøstetiløbetafetbestemtproduktionsår ,
fordelersig:
—forblomkål:
framajtilogmedaprilidetfølgendeår,
—fortomater:
frajanuartilogmeddecember,
—forferskner:
framajtilogmedoktober,
—forcitroner:
frajunitilogmedmajidetfølgendeår,
—forpærer:
frajunitilogmedmajidetfølgendeår,
—fordruertilspisebrug:
framajtilogmedaprilidetfølgendeår,
—foræbler:
frajulitilogmedjuniidetfølgendeår,
—formandariner :
franovembertilogmedmartsidetfølgendeår,
—forsødeappelsiner :
fraoktobertilogmedjuniidetfølgendeår;
ioverensstemmelse medartikel16,stk.1,tredjeafsnit,
iforordning(EØF)nr.1035/72skalderdogikkefastUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forhøståret1977/1978fastsættesbasispriserneogop­
købspriserneforfrugtoggrønsagersamtdeperioder,
hvordefinderanvendelse,ogdestandardkvaliteter ,
somdevedrører,ibilagI.
Artikel2
Forhøståret1977/1978fastsættesudligningstilskud­
deneforappelsiner,mandariner,clementinerogcitro­
neribilagII.
(')EFTnr.L118af20.5.1972,s.1.
(2)EFTnr.L93af8.4.1976,s.6.
(»)EFTnr.L318af18.12.1969,s.1.
(«)EFTnr.L93af8.4.1976,s.1.
(5)EFTnr.C93af18.4.1977,s.11.Artikel3
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.

Nr.L106/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.4.77
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihver
medlemsstat .
UdfærdigetiLuxembourg,den26.april1977.
PåRådetsvegne
J.SILKIN
Formand

29.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/7
BILAGI
BASISPRIS OGOPKØBSPRIS
BLOMKÅL
Forperiodenfra1.maj1977til30.april1978
Basispris Opkøbspris
RE/100kgnetto RE/100kgnetto
Maj 11,77 5,14
Juni 14,50 6,29
Juli 12,19 5,24
August 12,19 5,24
September 13,66 5,77
Oktober 14,39 6,08
November 11,14 4,82
December 11,14 4,82
Januar 11,14 4,82
Februar 9,98 4,30
Marts 10,82 4,61
April 11,03 4,82
Dissepriservedrører:
—imaj,november,december,januar,februar,martsogapril:blomkål»medblade«,kvalitetsklasse I,
—ijuni,juli,august,septemberogoktober:»studsedeblomkål-,kvalitetsklasse I,
iemballage.
TOMATER
Forperiodenfra1.junitil30.november1977
Opkøbspris
RE/100kgnetto
7,87
7,24
6,09
5,35
5,77
7,14
8,29Juni1.tredjedel
2.tredjedel
3.tredjedel
Juli
August
September
Oktober
NovemberBasispris
RE/100kgnetto
18,92
16,82
14,72
12,72
13,77
17,34
18,81
Dissepriservedrørertomateraftyperne»runde«og»ribbede«,kvalitetsklasse I,størrelse57/67mm,i
emballage .
FERSKNER
(undtagenblodfersknerognektariner)
Forperiodenfra1.junitil30.september1977
Basispris
RE/100kgtutti
27,80
25,91Juni
JulitilseptemberOpkøbspris
RE/100kgnetto
16,92
15,98
Dissepriservedrører:
—ijunifersknerafsortenFiordiMaggio(MayFlower),kvalitetsklasse I,størrelse51/61mm,

Nr.L106/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.4.77
—ijulifersknerafsorterneAmsden,CharlesIngoufogSantAnna,kvalitetsklasse I,størrelse61/67
mm,
—iaugustfersknerafsorterneRedHavenogFairHaven,kvalitetsklasse I,størrelse61/67mm,
—iseptemberfersknerafsortenJ.H.Hale,kvalitetsklasse I,størrelse61/67mm,
iemballage.
CITRONER
Forperiodenfra1.juni1977til31.maj1978
Basispris Opkøbspris
RE/100kgnetto RE/100kgnetto
Juni 27,16 16,35
Juli 28,00 16,87
August 27,89 16,77
September 24,01 15,61
Oktober 22,22 15,40
November 21,38 12,88
December 20,86 12,67
Januar 21,70 13,09
Februar 20,65 12,57
Marts 21,80 13,09
April 23,17 13,93
Maj 23,90 14,35
Dissepriservedrørercitronerikvalitetsklasse I,størrelse53/62mm,iemballage.
PÆRER
(undtagenpærertilfremstillingafpæreciderellerpæresaft)
Forperiodenfra1.juli1977til30.april1978
Juli
August
September
Oktober
November
December
JanuartilaprilBasispris
RE/100kgnetto
17,05
15,48
14,53
15,37
15,69
16,00
16,21Opkøbspris
RE/100kgnetto
8,69
8,37
7,85
7,85
8,06
8,37
8,58
Dissepriservedrører:
a)ijulipærerafsortenDr.JulesGuyot,kvalitetsklasse I,størrelse60mmellerderover,
b)iaugustpærerafsorterneDr.JulesGuyot,Clapp'sFavouriteogBonchrétienWilliams,kvalitets­
klasseI,størrelse60mmellerderover,
c)iseptemberogoktoberpærerafsorterneBonchrétienWilliamsogConférence,kvalitetsklasse I,
størrelse60mmellerderover,
d)inovember :
—pærerafsorterneConférenceogAlexandrineDouillard,kvalitetsklasse I,størrelse60mmeller
derover,
—pærerafsortenPasse-Crassane ,kvalitetsklasse I,størrelse70mmellerderover,

29.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/9
e)idecembertilogmedapril:
—pærerafsortenConférence,kvalitetsklasse I,størrelse60mmellerderover,
—pærerafsortenPasse-Crassane ,kvalitetsklasse I,størrelse70mmellerderover,
iemballage.
DRUERTILSPISEBRUG
Forperiodenfra1.augusttil31.oktober1977
Basispris
RE/100kgnetto
20,94
17,79Opkøbspris
RE/100kgnetto
13,64
10,80August
Septemberogoktober
DissepriservedrørerdruertilspisebrugafsorterneReginadeiVignetiogRegina(Mennavaccabi­
anca),kvalitetsklasse I,iemballage.
ÆBLER
(undtagenæblertilfremstillingafæbleciderelleræblesaft)
Forperiodenfra1.august1977til31.maj1978
August
September
Oktober
November
December
Januar
Februar
MartstilmajBasispris
RE/100kgnetto
15,23
15,23
15,23
15,55
16,70
18,17
19,43
20,90Opkøbspris
RE/100kgnetto
7,76
7,76
7,86
7,97
8,60
9,33
9,86
10,59
Dissepriservedrører:
a)iaugustæblerafsortenJamesGrieve,kvalitetsklasse I,størrelse70mmellerderover,
b)iseptember :
—æblerafsorterneJamesGrieveogGoldenDelicious,kvalitetsklasse I,størrelse70mmeller
derover,
—æblerafsortenReinedesreinettes,kvalitetsklasse I,størrelse65mmellerderover,
c)ioktobertilogmedmajæblerafsortenGoldenDelicious,kvalitetsklasse I,størrelse70mmeller
derover,
iemballage.
MANDARINER
Forperiodenfra16.november1977til28.februar1978
November(fraden16.tilden30.)
December
Januar
FebruarBasispris
RE/100kgnetto
27,17
26,56
26,44
25,07Opkøbspris
RE/100kgnetto
17,93
17,51
16,88
16,46
Dissepriservedrørermandarinerikvalitetsklasse I,størrelse54/64mm,iemballage.

Nr.L106/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.4.77
SØDEAPPELSINER
Forperiodenfra1.december1977til31.maj1978
Bastsprts
RE/100kgnettoOpkøbspris
RE/100kgnetto
December
Januar
Februar
Marts
Aprilogmaj24,32
21,38
21,90
23,48
24,0015,84
14,37
14,79
15,00
15,21
Dissepriservedrører:
—idecemberappelsinerafsortenMoro,kvalitetsklasse I,størrelse67/80mm,
—ijanuartilogmedmajappelsinerafsortenSanguinello,kvalitetsklasse I,størrelse67/80mm,
iemballage.
NB.:Priserneanførtidettebilagomfatterikkeomkostningerne fordenemballage,hvorivarenpræ­
senteres .

29.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/11
BILAGII
Beløbforudligningstilskud
Iproduktionsåret 1977/1978
—8,71regningsenheder pr.100kgnettoforappelsinerafsorterneMoro,Tarocco,Ovalecalabrese,
Belladonna ,Navel,Valencialate;
—7,48regningsenheder pr.100kgnettoforappelsinerafsortenSanguinello ;
—4,92regningsenheder pr.100kgnettoforappelsinerafsorterneSanguignoogBiondocomune;
—7,48regningsenheder pr.100kgnettoformandariner ;
—4,36regningsenheder pr.100kgnettoforclementiner ;
—5,33regningsenheder pr.100kgnettoforcitroner.
NB:Udligningstilskud ydeskuntilprodukterikvalitetsklasse EkstraogI.