ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31993R2065R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2065/93 af 27. juli 1993 om fastsættelse af den faktiske produktion af samt de priser og præmier, der i henhold til ordningen med maksimale garantimængder skal betales for tobak fra 1992-høsten (EFT nr. L 187 af 29. 7.1993)



EF-Tidende nr. L 226 af 07/09/1993 s. 0059 - 0059
31993R2106R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 2106/93 af 22. juli 1993 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter (tredje serie 1993) og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3913/92 og (EØF) nr. 3914/92 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, kemiske produkter og industrielle produkter (EFT nr. L 191 af 31.7.1993)



EF-Tidende nr. L 224 af 03/09/1993 s. 0034 - 0034
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2000/93 af 23. juli 1993 om fastsaettelse af oplagringsstoette for uforarbejdede toerrede druer og figner fra produktionsaaret 1992/93 (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 182 af 24. juli 1993)

Side 27, bilaget, tavle »A. TOERREDE DRUER«:

i stedet for: »Indtil udgangen af februar 1992« laeses: »Indtil udgangen af februar 1994« i stedet for: »Fra 1. marts 1992« laeses: »Fra 1. marts 1994«.
BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2238/93 af 26. juli 1993 om dokumenter, der ledsager vinprodukter ved transport, og om til- og afgangsbøger i vinsektoren



EF-Tidende nr. L 301 af 08/12/1993 s. 0029



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2238/93 af 26. juli 1993 om dokumenter, der ledsager vinprodukter ved transport, og om til- og afgangsboeger i vinsektoren. (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 200 af 10. august 1993) Side 26, bilag II: Punkt »C« affattes saaledes: »C. Angivelser, der er noedvendige for udfaerdigelsen af ledsagedokumentet, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i denne forordning (bilag III) Indledning: Udformningen af det i bilag III viste ledsagedokument skal noeje overholdes. Maalene for de rubrikker, der er afmaerket, med linjer paa denne model, og som skal indeholde de foreskrevne angivelser, er dog vejledende: >TABELPOSITION>
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3022/93 af 29. oktober 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3478/92 om gennemfoerelsesbestemmelser for praemieordningen for raatobak (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 270 af 30. oktober 1993)

Side 64, efter sidste betragtning indsaettes foelgende betragtning:

»de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak -«
31993R1917R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 1917/93 af 12. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3724/92 om fastsættelse for fangstsæsonen 1993 af orienteringspriserne for de i litra A, D og E i bilag I til forordning (EØF) nr. 3687/91 anførte fiskerivarer og af forordning (EØF) nr. 3725/92 om fastsættelse for fangstsæsonen 1993 af orienteringspriserne for de i bilag II til forordning (EØF) nr. 3687/91 anførte fiskerivarer (EFT nr. L 174 af 17.7.1993)



EF-Tidende nr. L 282 af 17/11/1993 s. 0011 - 0011
Nr.L279/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.11.93
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.577/93af8.marts1993omfuldstændigeller
delvissuspensionaftoldsatserneforvissevarerhenhørendeunderkapitel1til24iDen
Kombinerede Nomenklatur ogmedoprindelseiMalta(1993)
(DeEuropæskeFællesskabers TidendeNr.L61af13.marts1993)
Side3,bilag,løbenummer16.0055,kolonne(2):
istedetfor:»02081010«,
låses: »02081011
02081019«.
Side4,bilag,løbenummer16.0790:
detteløbenummererstattesaffølgende:
»16.0790ex07099090Mandelgræskar ogcourgetter,i9%
perioden1.januartilsidstedagi
februar.Andrevarer,undtagen
persilleiperioden 1.januartil31.
marts
16.0795 ex07099090Combo,abelmoskus (Hibiscusescu-fri«
lentusL.ellerAbelmoschus escu­
lentus(L.Moench));Moringaoleifera
(»drumsticks«)
Side7,Taric-koder :
løbenummer 16.2580affattessåledes:
»16.2580 ex1901100019011000*31
19011000*33
19011000*35
19011000*37
19011000*81
19011000*83
19011000*85
19011000*87
ex19019090 19019090*16
19019090*18
19019090*97
19019090*99«
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.2552/93af13.september1993omindførelseaf
enendeligantidumpingtold påimportenafkunstigkorundmedoprindelseiDenKine­
siskeFolkerepublik ,RuslandogUkrainemedundtagelseafimportafdenpågældende
vare,somsælgestileksporttilFællesskabetafselskaber,hvistilsagnerblevetgodtaget
(DeEuropæskeFællesskabers Tidendenr.L235af18.september1993)
Side2,artikel1,stk.1:
istedetfor:»...henhørendeunderKN-kodeex28180000...«
læses:»...henhørende underKN-kodeex28181000...«
31993R0577R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 577/93 af 8. marts 1993 om fuldstændig eller delvis suspension af toldsatserne for visse varer henhørende under kapitel 1 til 24 i Den Kombinerede Nomenklatur og med oprindelse i Malta (1993) (EFT nr. L 61 af 13.3.1993)



EF-Tidende nr. L 279 af 12/11/1993 s. 0046 - 0046
31993R2552R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2552/93 af 13. september 1993 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kunstig korund med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, Rusland og Ukraine med undtagelse af import af den pågældende vare, som sælges til eksport til Fællesskabet af selskaber, hvis tilsagn er blevet godtaget



EF-Tidende nr. L 279 af 12/11/1993 s. 0047
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2892/93 af 21. oktober 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1729/92 om gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige ordning for forsyning af De Kanariske OEer med aeg og fjerkraekoedprodukter samt hvad angaar stoetten (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 263 af 22. oktober 1993)

Side 31:

Efter sidste betragtning tilfoejes foelgende:

»Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2273/93 af 28. juli 1993 om fastsaettelse af interventionscentrene for korn (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 207 af 18. august 1993)

Paa side 6 skal der byttes om paa indholdet af kolonne 3 og 4.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2273/93 af 28. juli 1993 om fastsættelse af interventionscentrene for korn (EFT nr. L 207 af 18. 8.1993)



EF-Tidende nr. L 266 af 27/10/1993 s. 0038 - 0038



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2273/93 af 28. juli 1993 om fastsaettelse af interventionscentrene for korn (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 207 af 18. august 1993) I bilaget: Side 4, Land Hessen: i stedet for: »Hunsfeld« laeses: »Huenfeld«. Side 4, Land Rheinland-Pfalz: i stedet for: »Kreuznach« laeses: »Irmenach«. Side 4, Land Nordrhein-Westfalen: i stedet for: »Minden/Westfalen« og »Muenster/Westfalen« laeses: »Minden« og »Muenster«. Side 5, Land Schleswig-Holstein: i stedet for: »Neustadt/Holstein« laeses: »Neustadt«. Side 6, Land Brandenburg: i stedet for: »Fuerstenwalde« laeses: »Fuerstenwalde-Finow«.
31993R3300R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3300/93 af 30. november 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg



EF-Tidende nr. L 044 af 17/02/1994 s. 0035
31993R3580R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3580/93 af 21. december 1993 om gennemførelsesbestemmelser for anvendelse i svinekødssektoren af de bilaterale landbrugsaftaler, som er indgået mellem Fællesskabet på den ene side og Østrig og Finland på den anden



EF-Tidende nr. L 031 af 04/02/1994 s. 0047
31993R3255R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3255/93 af 26. november 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2729/88 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/89 til 1995/96 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer (EFT nr. L 293 af 27. 11. 1993)



EF-Tidende nr. L 020 af 25/01/1994 s. 0026 - 0026
31993R1574R(02)

Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 1574/93 af 14. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2771/75 om den fælles markedsordning for æg, forordning (EØF) nr. 2777/75 om den fælles markedsordning for fjerkrækød, forordning (EØF) nr. 827/68 om den fælles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til traktaten, og forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT nr. L 152 af 24.6.1993)



EF-Tidende nr. L 016 af 19/01/1994 s. 0019 - 0019
31993R2037R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2037/93 af 27. juli 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler



EF-Tidende nr. L 015 af 18/01/1994 s. 0020
31993R1848R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1848/93 af 9. juli 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levnedsmidler



EF-Tidende nr. L 015 af 18/01/1994 s. 0020
31993R1617R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1617/93 af 25. juni 1993 om anvendelse af Traktatens artikel 85, stk 3, på visse kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis, vedrørende fælles udarbejdelse og samordning af fartplaner, fælles drift, konsultationer om passager- og fragttakster inden for ruteflyvning samt tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i lufthavne (slots)



EF-Tidende nr. L 015 af 18/01/1994 s. 0020
31993R3673R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3673/93 af 20. december 1993 om gennemførelsesbestemmelser i sektoren for fjerkrækød til Rådets forordning (EØF) nr. 3834/90 om nedsættelse i tidsrummet fra den 1. januar 1994 til den 30. juni 1994 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993)



EF-Tidende nr. L 012 af 15/01/1994 s. 0040 - 0040
31993R2825R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2825/93 af 15. oktober 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår fastsættelse og ydelse af tilpassede restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer (EFT nr. L 258 af 16. 10. 1993)



EF-Tidende nr. L 321 af 23/12/1993 s. 0036 - 0036
31993R3300R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3300/93 af 30. november 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg (EFT nr. L 296 af 1. 12. 1993)



EF-Tidende nr. L 320 af 22/12/1993 s. 0042 - 0042
31993R3347R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3347/93 af 6. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2295/92 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for producenter af proteinfrø som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 (EFT nr. L 300 af 7. 12. 1993)



EF-Tidende nr. L 317 af 18/12/1993 s. 0083 - 0083
31993R2700R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2700/93 af 30. september 1993 om gennemførelsesbestemmelser for præmien til fåre- og gedekødsproducenter



EF-Tidende nr. L 156 af 23/06/1994 s. 0058
31993R3567R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3567/93 af 21. december 1993 om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af Nomenklaturen over Eksportrestitutioner for Landbrugsprodukter



EF-Tidende nr. L 145 af 10/06/1994 s. 0038
31993R2891R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2891/93 af 21. oktober 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1538/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød



EF-Tidende nr. L 115 af 06/05/1994 s. 0044
31993R3393R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3393/93 af 10. december 1993 om regler for ydelse af støtte til privat oplagring af visse oste fremstillet på de mindre øer i Det Ægæiske Hav



EF-Tidende nr. L 104 af 23/04/1994 s. 0058
31993R3300R(03)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3300/93 af 30. november 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg



EF-Tidende nr. L 089 af 06/04/1994 s. 0032
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) Nr. 3338/93 af 3. december 1993 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EF) nr. 3119/93 og (EOEF) nr. 1035/77 vedroerende foranstaltninger til fremme af forarbejdning af visse citrusfrugter og afsaetning af produkter forarbejdet paa basis af citroner (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 299 af 4. december 1993)

Side 29, artikel 11, stk. 1, litra a), foerste led:

i stedet for: »- den 15. februar eller fra den 30. april for de maengder, der er forarbejdet foer disse datoer« laeses: »- den 15. februar og fra den 30. april for de maengder, der er forarbejdet foer disse datoer«.
Berigtigelse til Raadets forordning (EG) nr. 3528/93 af 21. december 1993 om aendring af forordning (EOEF) 3813/93 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 320 af 22. december 1993)

Side 32, artikel 1, punkt 1, ny artikel 14a, punkt 1, anden og tredje linje:

i stedet for: ». . . for den sidste referenceperiode i hoejst en maaned overstiger:« laeses: ». . . for en referenceperiode paa hoejst en maaned overstiger:«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3582/93 af 21. december 1993 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2073/92 om fremme af forbruget i Faellesskabet og udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 326 af 28. december 1993)

Side 23:

Artikel 1, stk. 3, andet led laeses saaledes:

»EU finansierer ikke udgifter til undersoegelser, der er noedvendige for forberedelsen af foranstaltningerne.« Side 23:

Artikel 2, litra c) laeses saaledes:

»c) fordeling af det beloeb, der er til raadighed for finansieringen af de valgte foranstaltninger« Side 25:

Artikel 6, stk. 3, andet led:

i stedet for: ». . . indgivet . . .« laeses: ». . . indgaaet . . .«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3567/93 af 21. december 1993 om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af Nomenklaturen over Eksportrestitutioner for Landbrugsprodukter (EFT nr. L 327 af 28. 12. 1993)



EF-Tidende nr. L 061 af 04/03/1994 s. 0031 - 0031



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3567/93 af 21. december 1993 om aendring af bilaget til forordning (EOEF) nr. 3846/87 om fastsaettelsen af Nomenklaturen over Eksportrestitutioner for Landbrugsprodukter (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 327 af 28. december 1993) Side 54, kolonnen »Produktkode«: i stedet for: »0408 91 80 000« laeses: »0408 91 80 100« i stedet for: »0408 99 80 000« laeses: »0408 99 80 100«. Side 49, fodnote (2), tredje linje: i stedet for: »og/eller kaseinate« laeses: »og/eller lactose og/eller kasein og/eller kaseinater«. Side 49, fodnote (4), foerste og anden linje: i stedet for: »af den tilsatte lactose« laeses: »lactose og/eller kasein og/eller kaseinater«. Side 50, fodnote (4), litra a): i stedet for: »og/eller kasein og/eller kaseinater,« laeses: »og/eller lactose og/eller kasein og/eller kaseinater,«. Side 50, fodnote (4), litra a), tredje linje: i stedet for: »valle og/eller kasein og/eller kaseinater« laeses: »valle og/eller lactose og/eller kasein og/eller kaseinater«. Side 50, fodnote (4), litra b), foerste tankestreg: i stedet for: »valle og/eller lactose og/eller kaseinater« laeses: »valle og/eller lactose og/eller kasein og/eller kaseianter«.
31993R0207R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 207/93 af 29. januar 1993 om fastlæggelse af indholdet af bilag VI til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler og om gennemførelsesbestemmelser til artikel 5, stk. 4, til nævnte forordning



EF-Tidende nr. L 044 af 17/02/1994 s. 0035
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2891/93 af 21. oktober 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1538/91 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkraekoed (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 263 af 22. oktober 1993)

Side 25, bilag V, punkt 7.:

i stedet for: »som graensevaerdien« laeses: »som over graensevaerdien«.
31993R3403R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3403/93 af 10. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2220/85 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugsprodukter (EFT nr. L 310 af 14. 12. 1993)



EF-Tidende nr. L 288 af 01/12/1995 s. 0053 - 0053
31993R0752R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 752/93 af 30. marts 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3911/92 om udførsel af kulturgoder (EFT nr. L 77 af 31.3.1993)



EF-Tidende nr. L 272 af 22/10/1994 s. 0055 - 0055
Berigtigelse til forordning (EOEF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2913/92 om indfoerelse af en EF-toldkodeks (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 253 af 11. oktober 1993)

Side 39, artikel 143, stk. 1, litra d):

i stedet for: »d) hvis en af personerne direkte eller indirekte besidder, kontrollerer eller raader over 5 % eller derover af den andens aktier eller anparter med stemmeret« laeses: »d) hvis en hvilken som helst person direkte eller indirekte besidder, kontrollerer eller raader over 5 % eller derover af begges aktier eller anparter med stemmeret«.

Side 41, artikel 150, stk. 5:

i stedet for: ». . . i overensstemmelse med stk. 1, litra b), og . . .« laeses: ». . . i overensstemmelse med stk. 1 og . . .«.

Side 41, artikel 151, stk. 5:

i stedet for: ». . . i overensstemmelse med stk. 1, litra b), og . . .« laeses: ». . . i overensstemmelse med stk. 1 og . . .«.

Side 110, artikel 461, stk. 4:

foelgende tekst i sidste punktum udgaar. ». . . i forordning (EOEF) nr. 719/91 og i artikel 13, stk. 2, tredje og fjerde afsnit«.

Side 133, artikel 566, stk. 1:

i stedet for: »Udbyttesatsen som defineret i kodeksens artikel 114, stk. 2, litra e)« laeses: »Udbyttesatsen som defineret i kodeksens artikel 114, stk. 2, litra f)«.

Side 135, artikel 576, stk. 2, affattes saaledes:

»2. Toldmyndighederne naegter tilladelse til at anvende den hjemstedsordning, der er fastsat i artikel 276, til personer, hvis regnskaber for aktiv foraedling som omhandelt i artikel 556, stk. 3, ikke kan kontrolleres.« Side 148, artikel 644, stk. 1:

i stedet for: »A.F./R-varer« laeses: »A.F./T-varer«.

Side 199, artikel 891, affattes saaledes:

»Der indroemmes ikke afgiftsgodtgoerelse eller -fritagelse, naar der til stoette for ansoegningen forelaegges attester om forudfastsaettelse af landbrugsafgifter.« Side 408, bilag 23, anden kolonne, henvisningen til artikel 30, stk. 2, litra a) og b):

Nr. 3 Udtrykket ». . . ovenfor naevnte situationer« udgaar.

Side 410, 411 og 412, bilag 23, kolonnehovederne:

i stedet for: »Erste Spalte« og »Zweite Spalte« laeses: »Foerste kolonne« og »Anden kolonne«.

Side 411, bilag 23:

Mellem henvisningen til artikel 32, stk. 2, og til artikel 143, stk. 1, litra e), indsaettes foelgende:

»Henvisninger til gennemfoerelsesbestemmelserne til toldkodeksen Bemaerkninger« Mellem henvisningen til artikel 143, stk. 1, litra e), og til artikel 152, stk. 1, litra a), nr. i), indsaettes foelgende henvisning:

>TABELPOSITION>

Side 413, bilag 24, nr. 2, tredje punktum:

i stedet for: ». . . i artikel 32 i kodeksen . . .« laeses: ». . . i artikel 32, stk. 2, litra d), i kodeksen. . .«.

7. Bilag 56 Bilag 56 affattes saaledes:

BILAG 56

LISTE OVER VARER, DER FREMBYDER EN OEGET RISIKO, OG FOR HVILKE FRITAGELSEN FOR SIKKERHEDSSTILLELSE IKKE GAELDER

>TABELPOSITION>
31993R3699R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3699/93 af 21. december 1993 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter



EF-Tidende nr. L 232 af 06/09/1994 s. 0011
31993R2887R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2887/93 af 20. oktober 1993 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse elektroniske vægte med oprindelse i Singapore og Republikken Korea



EF-Tidende nr. L 232 af 06/09/1994 s. 0011
31993R3672R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 3672/93 af 22. december 1993 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse industrielle produkter (2. serie 1994) (EFT nr. L 338 af 31.12.1993)



EF-Tidende nr. L 224 af 30/08/1994 s. 0035 - 0035
31993R2891R(04)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2891/93 af 21. oktober 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1538/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød (EFT nr. L 263 af 22. 10. 1993)



EF-Tidende nr. L 198 af 30/07/1994 s. 0145 - 0145
31993R2551R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2551/93 af 10. august 1993 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif



EF-Tidende nr. L 181 af 15/07/1994 s. 0042
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 253 af 11. oktober 1993)

1) Artikel 448, stk. 2:

i stedet for: "Når toldmyndighederne..."

læses: "2. Når toldmyndighederne...".

2) I bilag 11, KN-kode ex 1404, i kolonne 3:

i stedet for: "Bearbejdning eller forarbejdning af materialer uden oprindelsesstatus, som ikke giver den færdige vare oprindelsesstatus"

læses: "Fremstilling på basis af rå bomuld, hvis værdi ikke overstiger 50 % af den færdige vares pris ab fabrik".

3) I bilag 49, afsnit II - Afgangsstedets godkendelse, tredje linje:

i stedet for: "... for forsendelsen i henhold til T1/T2F angivelse (4),..."

læses: "... for forsendelsen i henhold til T1/T2/T2F angivelse (4),...".
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 253 af 11. oktober 1993)

Artikel 88, stk. 4:

i stedet for: »Det oprindelige certifikat opbevares i mindst to år af det ansvarlige toldsted.«

læses: »Det oprindelige certifikat opbevares i mindst tre år af det ansvarlige toldsted.«

Artikel 94, stk. 7:

i stedet for: ». . . skal den kompetente statslige myndighed i det præferenceberettigede udførselsland i mindst to år opbevare kopier af certifikaterne samt eventuelle eksportdokumenter. . .«

læses: ». . . skal den kompetente statslige myndighed i det præferenceberettigede udførselsland i mindst tre år opbevare kopier af certifikaterne samt eventuelle eksportdokumenter, . . .«.

Bilag 26, i »Varebeskrivelse« over for kode 1.170.2:

i stedet for: »Bønner (Phaseolus ssp., vulgaris var. Compressus savi)«

læses: »Bønner (Phaseolus ssp. vulgaris var. Compressus Savi)«.
31993R2192R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2192/93 af 28. juli 1993 om visse udløsende begivenheder for landbrugsomregningskurserne i vinsektoren, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1059/83, (EØF) nr. 377/93, (EØF) nr. 2729/88, (EØF) nr. 3233/92 og (EØF) nr. 3234/92



EF-Tidende nr. L 267 af 19/10/1996 s. 0030