24.3.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.638/76
af23.marts1976
omfastsættelseafminimumssalgsprisen forskummetmælkspulver fordenihen­
holdtilforordning (EØF)nr.357/76gennemførtelicitation
pliceresmedenkoefficient,derfastsættessamtidig
medminimumssalgsprisen underhensyntagentilfor­
skellenmellemdenneprisogmarkedsprisen forskum­
metmælkspulver ;
deterdesudenvedberegningenafdemonetæreudlig­
ningsbeløb,dergælderforfoderblandinger fremstillet
afskummetmælkspulver ,derersolgtihenholdtillici­
tationen,nødvendigtattagehensyntilsalgsprisenfor
dennemælk;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fordenihenholdtilforordning(EØF)nr.357/76gen­
nemførtelicitation,forhvilkenfristenforafgivelseaf
bududløbden3.marts1976,fastsættesminimums­
salgsprisenogsikkerhedsstillelsen forforarbejdning
således:KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.559/76(2),særligartikel7,stk.5,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.974/
71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske foran­
staltninger,derskaltræffesindenforlandbrugssekto­
rensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseafgræn­
serneforkursudsving ivissemedlemsstaters valu­
taer^),senestændretvedforordning(EØF)nr.557/
76(4),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
IheriholdtilKommissionens forordning (EØF)nr.
357/76af18.februar1976omentredjelicitationog
omændringafforordning(EØF)nr.3354/75omsalg
vedlicitationafskummetmælkspulver tilnedsatpris,
dererbestemttilforarbejdning tilfoderblandinger til
svinogfjerkræ(5),harinterventionsorganerne udbudt
vissemængderskummetmælkspulver ,somdeligger
med,ilicitation;
vedartikel8iKommissionens forordning (EØF)nr.
3354/75af23.december1975omsalgvedlicitation
afskummetmælkspulver tilnedsatpris,dererbestemt
tilforarbejdning tilfoderblandinger tilsvinogfjer­
kræ(6),senestændretvedforordning(EØF)nr.357/
76,erdetfastsat,atderpågrundlagafdeindkomme
budfastsættesenminimumssalgspris ellerdetbeslut­
tes,atlicitationenskalværeudenvirkning;ifølgearti­
kel9inævnteforordningskalsikkerhedsstillelsen fast­
sættesunderhensyntagentilforskellenmellemmar­
kedsprisenforskummetmælkspulver ogminimumspri­
sen;
pågrundlagafdeunderlicitationenindkommebud
børminimumssalgsprisen fastsættessomnedenforan­
givetogsikkerhedsstillelsen forforarbejdning fastsæt­
tesioverensstemmelse hermed;
vedartikel20inævnteforordningerdetdesudenfast­
sat,atfordetpågældendeskummetmælkspulvers ved­
kommendeskaldemonetæreudligningsbeløb multi­Minimumssalgspris
(iRE/100kgskummetmælkspulver )Sikkerhedsstillelse forforarbejdning
(iRE/100kgskummetmælkspulver )
16 75
Artikel2
1.Demonetæreudligningsbeløb ,dergælderfor
skummetmælkspulver ,dereromfattetafdenneforord­
ning,samtforfoderblandinger fremstilletafdette
skummetmælkspulver fastsættes,dersomdeafvigerfra
deudligningsbeløb ,dergælderforprodukter,som
ikkeeromfattetafdenneforordning,somanførtibila­
get.
2.Deændresidetomfangdesatser,dererbrugt
vedberegningen ,ændres.
>)EFTnr.L148af28.é.1968,s.13.
2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
3)EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
4)EFTnr.L67af15.3.1976,s.1.
5)EFTnr.L144af20.2.1976,s.12.
6EFTnr.L330af24.12.1975,s.31Artikel3
Denneforordningtræderikraftpådagenefteroffent­
liggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.

Nr.L77/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.3.76
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.marts1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen '
BILAG
Beløb,derskalydesvedindførsel
Positionidenfællesogopkrævesvedudførsel
toldtarifVarebeskrivelse
Detforenede
KongerigeIrland Italien
£/100kg£/100kgLire/100kg
ex04.02AIIb)1Skummetmælkspulver solgtihenholdtilforordning
(EØF)nr.357/76,ikkedenatureretellerindeholdende
fiskemelellerfiskeolieellerfiskeleverolieogjernkar­
bonatellerjernsulfat 1,026 0,698 1381
Foderblandinger indeholdende :
ex23.07BIa)2/a)skummetmælkspulver 0,345 0,258 566
ex23.07BIa)3
1b)maletkornog/ellerfiskemelellerfiskeolieellerfi­0,616 0,419 829
ex23.07BIa)41skeleverolieog0,821 0,558 1105
ex23.07BIb)2J 0,534 0,435 1037
ex23.07BIb)3\c)aktivtkulellerenblandingafgultartrazin(E102)0,909 0,641 1326
ex23.07BIc)2IogpatentblueV(E131)ellerPonceau4R(E124)
IellerpatentblueV(E131)og/eller0,810 0,695 1728
ex23.07BIc)3 I 0,893 0,679 1521
ex23.07BII\d)jernkarbonatellerjernsulfat 0,872 0,593 1174