*****

RAADETS DIREKTIV

af 30. maj 1989

om racerene avlsfaar og -geder

(89/361/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Opdraetning og produktion af faar og geder spiller en vaesentlig rolle inden for landbruget i Faellesskabet; denne virksomhed kan vaere en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen;

faare- og gedeproduktionen boer fremmes, men for at opnaa tilfredsstillende resultater er det i vid udstraekning en forudsaetning, at der anvendes racerene dyr;

der er forskelle med hensyn til indfoerelsen i stamboeger; disse forskelle udgoer en hindring for samhandelen inden for Faellesskabet; en fuldstaendig liberalisering af samhandelen forudsaetter en yderligere harmonisering, isaer hvad angaar indfoerelsen i stamboeger;

for at fjerne disse forskelle og dermed medvirke til at oege landbrugets produktivitet inden for den paagaeldende sektor boer samhandelen inden for Faellesskabet liberaliseres;

medlemsstaterne boer have mulighed for at forlange, at der skal fremlaegges certifikat udstedt efter en EF-fremgangsmaade;

det boer fastsaettes, at racerene avlsfaar og -geder ikke maa indfoeres fra tredjelande paa mindre strenge betingelser end dem, der gaelder i Faellesskabet;

der boer traeffes gennemfoerelsesforanstaltninger paa visse omraader af teknisk art; til gennemfoerelse af de planlagte foranstaltninger boer der fastsaettes en fremgangsmaade, hvorved der indfoeres et snaevert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i Den Staaende Zootekniske Komité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

1. Dette direktiv vedroerer zootekniske problemer, der kan opstaa i samhandelen inden for Faellesskabet med racerene avlsfaar og -geder og med deres saed, aeg og embryoner.

2. Indtil der traeder EF-bestemmelser i kraft paa dette omraade, henhoerer de veterinaerpolitimaessige forhold vedroerende samhandel inden for Faellesskabet under national lovgivning, idet Traktatens almindelige bestemmelser dog skal overholdes.

Artikel 2

I dette direktiv forstaas ved

a) racerene avlsfaar og -geder: ethvert dyr af faare- eller gedearten, hvis foraeldre og bedsteforaeldre er indfoert eller registreret i en stambog for den samme race, og som selv er indfoert, registreret eller vil kunne indfoeres heri;

b) stambog: enhver bog, ethvert register, kartotek eller enhver databaerer

- som foeres af en avlsorganisation eller -forening, der er officielt anerkendt i den medlemsstat, hvor organisationen eller foreningen er oprettet, eller af en officiel tjeneste i den paagaeldende medlemsstat, og

- hvori der er indfoert eller registreret racerene avlsfaar eller -geder af en bestemt race med angivelse af deres afstamning.

Artikel 3

1. Medlemsstaterne kan ikke af zootekniske grunde forbyde, begraense eller forhindre:

- handel inden for Faellesskabet med racerene avlsfaar og -geder samt deres saed, aeg og embryoner

- officiel godkendelse af avlsorganisationer eller -foreninger, der foerer eller opretter stamboeger i overensstemmelse med artikel 4.

2. Medlemsstaterne kan dog opretholde nationale bestemmelser, som er i overensstemmelse med Traktatens generelle regler, indtil ikrafttraedelsen af relevante faellesskabsafgoerelser saaledes som omhandlet i artikel 4 og 6.

Artikel 4

Efter fremgangsmaaden i artikel 8 fastsaetter Kommissionen inden den 1. januar 1991:

- kriterier for godkendelse af avlsorganisationer og -foreninger, der foerer eller opretter stamboeger

- kriterier for indfoerelse og registrering i stamboeger

- metoder til kontrol med individproever og til vurdering af racerene avlsfaar og -geders genetiske vaerdi

- kriterier for godkendelse af avlsdyr til opdraet og for anvendelse af deres saed, aeg og embryoner.

Artikel 5

Medlemsstaterne underretter Kommissionen og de oevrige medlemsstater om udstedte godkendelser af avlsorganisationer og -foreninger, der foerer eller opretter stamboeger, og som opfylder de kriterier, der skal fastsaettes ifoelge artikel 4, foerste led.

Artikel 6

Medlemsstaterne kan kraeve, at racerene avlsfaar og -geder samt deres saed, aeg og embryoner i samhandelen inden for Faellesskabet ledsages af et zooteknisk certifikat udformet som fastsat af Kommissionen efter fremgangsmaaden i artikel 8.

Artikel 7

Indtil der er fastsat faellesskabsregler paa dette omraade, maa de zootekniske betingelser, der gaelder for indfoersel af racerene avlsfaar og -geder og disses saed, aeg og embryoner fra tredjelande, ikke vaere gunstigere end dem, der gaelder for samhandelen inden for Faellesskabet.

Artikel 8

Naar der henvises til fremgangsmaaden i denne artikel, tager Den Staaende Zootekniske Komité, nedsat ved afgoerelse 77/505/EOEF (1), sagen op til behandling i overensstemmelse med reglerne i artikel 11 i direktiv 88/661/EOEF (2).

Artikel 9

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1991. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 10

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. maj 1989.

Paa Raadets vegne

C. ROMERO HERRERA

Formand

(1) EFT nr. C 348 af 23. 12. 1987, s. 6.

(2) EFT nr. C 94 af 11. 4. 1988, s. 182.

(3) EFT nr. C 80 af 28. 3. 1988, s. 35.

(1) EFT nr. L 206 af 12. 8. 1977, s. 11.

(2) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1988, s. 36.