30.11.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L333/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2776/78
af23.november 1978
omandenændringafforordning (EØF)nr.1162/76omforanstaltninger med
henblikpåattilpassevinproduktionskapaciteten tilmarkedetsbehov
demedlemsstater ,hvorproduktionen afk.v.b.d.udgør
denovervejendedelafdensamledevinproduktion ,og
hvorforbudetmodnyplantninger omfatterpraktisk
tagethelevinarealet;denneundtagelsebørderfor
ikkelængerefindeanvendelsefordepågældendemed­
lemsstater -—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.816/
70af28.april1970omsupplerendereglerfordenfæl­
lesmarkedsordning forvin(1),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.1861/78(2),særligartikel17,stk.5,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
Iartikel5,stk.1,iRådetsforordning(EØF)nr.1162/
76af17.maj1976omforanstaltninger medhenblik
påattilpassevinproduktionskapaciteten tilmarkedets
behov(4),ændretvedforordning(EØF)nr.3140/76(5),
erdetfastsat,atRådetinden1.oktober1978skalfast­
sættedenødvendigeforanstaltninger foratsikretilpas­
ningenafvinproduktionskapaciteten tilmarkedets
behov;Rådetharikkeindendennedatokunnetved­
tagedeomtalteforanstaltninger ,hvorforfristenbør
forlænges;daderikkefindesforanstaltninger ,derkan
sikrevinmarkedetsligevægtsamtkontrolmedvinpro­
duktionskapaciteten ,børdetiartikel2,stk.1,iforord­
ning(EØF)nr.1162/76omhandledeforbudmodny­
plantningerforlænges;
erfaringenharvist,atdererrisikofor,atdeniartikel
2,stk.2,litrab),iforordning(EØF)nr.1162/76om­
handledeundtagelsegørforbudetmindreeffektivti1.Iartikel2,stk.1,iforordning(EØF)nr.1162/76
ændres»den30.november1978«til»den30.novem­
ber1979«.
2.Artikel2,stk.2,iforordning(EØF)nr.1162/76
affattessåledes:
»2.Detistk.1anførteforbudgælderdogikke:
a)isådannemedlemsstater ,hvorfremstillingen af
k.v.b.d.iproduktionsårene 1972/73,1973/74og
1974/75udgjordemindreend50%afdensam­
ledevinproduktion :
—fornyplantninger beregnettilfremstilling
afk.v.b.d.
—fornyplantninger ,derforetagesimedføraf
udviklingsplaner forbedrifterpådebetingel­
ser,dererfastsatidirektiv72/159/EØF;
b)fornyplantninger ,derforetagesimedlemssta­
ter,hvordenmængdevin,derårligtfremstilles
vedanvendelseafdruerhøstetpådepågæl­
dendestatersegetområde,udgørmindreend
5000hl:(»)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.0EFTnr.L215af4.8.1978,s.1.
(3)Udtalelseafgivetden17.11.1978(endnuikkeoffentlig­
gjortiEFT).
(*)EFTnr.L135af24.5.1976,s.32.
(5)EFTnr.L354af24.12.1976,s.4.

Nr.L333/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.78
2.Iartikel5,stk.2,iforordning(EØF)nr.1162/76
ændres»den1.december1978«til»den1.december
1979«.c)fornyplantninger foretagetsomfølgeafsam­
menlægningellerekspropriering afoffentlige
hensyn,imedførafgældendenationallovgiv­
ning.«
Artikel2
1.Iartikel5,stk.1,iforordning(EØF)nr.1162/76
ændres»den1.oktober1978«til»den1.oktober
1979«.Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.december
1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.november1978.
PåRådetsvegne
].ERTL
Formand