20.8.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L129Hl
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af24.maj1976
ombemyndigelseforDenitalienskeRepubliktilfrafællesskabsbehandling atundtage
ublegedevævedestofferafbomuldmedundtagelseafdrejervævetstof,håndklæde­
frotterstofoglignendefrotterstof,somhenhørerunderpos.ex55.09idenfælles
toldtarif,haroprindelseiforbundsrepublikken Brasilienogfritkanomsætteside
øvrigemedlemsstater
(Denitaliensketeksterdenenesteautentiske)
(76/650/EØF)
ifølgedeafdenitalienskeregeringmeddelteoplys­
ningererderalleredeidenførstedelafåretindført
betydeligemængderafdepågældendevarertilItalien
fraBrasilien,udenatdissemængder,somerblevet
udførtføraftalensbestemmelsertrådteikraft,skal
afskrivespådenaftalteandel,deriøvrigtallerede
ividtomfangerblevetudnyttet;
pågrundafdenneekstraordinære ogmidlertidige
situationerdervishedfor,atdendirekteindførsel
tilItalieni1976viloverstigedetårligebeløb,somer
fastsatiaftalen;
underhensyntagentilalledissefaktorerkangennem­
førselenafdenindirekteimport,somharværet
anledningtilhenvendelsen ,selvomdensynesatvære
enisolerethandel,nuyderligereforværredeoven­
anførteøkonomiskevanskeligheder ;
deterikkemuligtpånuværendetidspunktattage
metoderibrug,hvorvedNederlandene ogdeandre
medlemsstater kunneydedetnødvendigesamarbejde ;
underdisseforholderdéranledningtilatgive
bemyndigelse afbeskyttelsesforanstaltninger imedfør
afartikel115,stk.1,pådebetingelser,someranført
iKommissionens beslutningaf12.maj1971(1),
særligartikel1—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel
115,stk.1,
underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somdenitalienske
regeringvedtelexfrasinfasterepræsentation vedDe
europæiskeFællesskaberden12.maj1976harind­
givettilKommissionen foratblivebemyndigettilat
anvendebeskyttelsesforanstaltninger vedindførselaf
bomuldsvarer medundtagelseafdrejervævetstof,
håndklædefrotterstof oglignendefrotterstof,som
henhørerunderpos.ex55.09idenfællestoldtarif,
haroprindelseiforbundsrepublikken Brasilien,ogfrit
kanomsættesiNederlandene ,og
udfrafølgendebetragtninger :
IndførselentilFællesskabetafdepågældendevarer
medoprindelse iforbundsrepublikken Brasilien
omhandlesienaftalemellemFællesskabetogfor­
bundsrepublikken Brasilien,somblevindgåetden
1.april1976;
iforbindelsemeddenneordningharforbunds­
republikkenBrasilienfraden1.januar1976forpligtet
sigtilatbegrænsesinudførselafvissetekstilvarertil
Fællesskabetindtilvisselofter,somerfordeltmellem
medlemsstaterne ;
forsåvidtangårublegedeogblegedevævedestoffer
afbomuld,somhenhørerunderpos.ex55.09iden
fællestoldtarif,ogsomomhandlesiaftalen,erden
andel,derertildeltItalien,på3337tons;
derherskeritekstilindustrien alvorligeøkonomiske
vanskeligheder ,somvisersigvednedgangiproduk­
tionenogenhøjarbejdsløshedsprocent ;VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DenitalienskeRepublikbemyndigestilfrafælles­
skabsbehandling atundtagefølgendevarer:
(!)EFTnr.L121af3.6.1971,s.26.

Nr.L229/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.8.76
Pos.iFTT Varebeskrivelse :
ex55.09Ublegedevævedestofferafbomuldmed
undtagelseafdrejervævetstof,hånd­
klædefrotterstof oglignendefrotterstofArtikel2
DennebeslutningerrettettilDenitalienskeRepublik.
Udfærdiget iBruxelles,den24.maj1976.
PåKommissionens vegne
ChristopherSOAMES
Næstformandsomharoprindelseiforbundsrepublikken Brasilien,
somfritkanomsættesiNederlandene ogforhvilke
ansøgningomimporttilladelse ,indgivetefterden
4.maj1976,pådennebeslutningsudstedelsesdato
behandlesafdeitalienskemyndigheder .