25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelseerobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3630/88
af24.november1988
omændringafforordning(EØF)nr.1852/88forsåvidtangårvissekoefficienter,der
skalanvendespåmejeriprodukter
metmælkspulver ,somanvendestilfoder('),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.3035/88(10);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
MælkogMejeriprodukter ogForvaltningskomitéen for
Korn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1852/88foretagesfølgende
ændringer :
1.IbjlagI,del1,erstattesbeløbeneunderKN-kode
2309afdeibilagItilnærværendeforordninganførte
beløb.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1677/85af11.juni1985ommonetæreudligningsbéløb i
landbrugssektoren ('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1889/87(1),særligartikel12,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ilandbrugssektoren samt
vissekoefficienterogkurserforanvendelseafdisse
beløb,erfastsatiKommissionens forordning(EØF)nr.
1852/88(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.
3413/88(4);
ideseneremånederharmarkedssituationen formælkog
mejeriprodukter medførtenforhøjelseafdeforskellige
salgspriserogennedsættelseafdeforskelligestøttebeløb
forsmør,koncentreretsmørogskummetmælkspulver ;
derbørderforskeentilpasningafdekoefficienter,der
gælderforberegningenafdemonetæreudligningsbeløb
ogdetilsvarendebeløbfordepågældendeprodukter,
henhørendeundeKommissionens forordning(EØF)nr.
570/88af16.februar1988omsalgafsmørtilnedsat
prisogydelseafstøtteforsmørogkoncentreretsmørtil
fremstillingafkonditorvarer,konsumisogandre
levnedsmidler (5),senestændretvedforordning(EØF)
nr.2951/88(6),Kommissionens forordning(EØF)nr.
3143/85af11.november1985omafsætningtilnedsat
prisafinterventionssmør bestemttildirekteforbrugi
formafkoncentreretsmør(7),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.3036/88(8),ogKommissionens forord­
ning(EØF)nr.1634/85af17.juni1985omfastsættelse
afdenstøtte,derskalydesforskummetmælk ogskum­2.IbilagI,del5,erstattesbeløbeneunderKN-kode
04021019,04022117,£4039011,04039013,0405
og2309afdeibilagItilnærværendeforordning
anførtebeløb.
3.IbilagI,del8,erstattesbeløbeneunderKN-kode
21050091,tillægskode6585,ogKN-kode210500
99,tillægskode6586,samtdebeløb,derskal
fratrækkesiforbindelsemedtillægskoderne 5xxxog
6xxx,meddetilsvarendebeløb,someranførtibilagI
tildenneforordning .
4.ItillæggettilbilagI(tillægskode)erstattestabel04-3,
04-5,04-6og04-7aftabellerneibilagIItilnærvæ­
rendeforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabersTidende.(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
OEFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
OEFTnr.L167af1.7.1988,s.1.
(4)EFTnr.L300af1.11.1988,s.1.
(s)EFTnr.L55af1.3.1988,s.31.
(6)EFTnr.L266af27.9.1988,s.28.
OEFTnr.L298af12.11.1985,s.9.
C)EFTnr.L271af1.10.1988,s.93.OEFTnr.L158af18.6.1985,s.7.
HEFTnr.L271af1.10.1988,s.92.

25.11.88 Nr.L320/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den24.november1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand

25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/3
BILAGI
DEL1
SEKTORKORN
Monetæreudligningsbeløb
llPositive Negative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
IIliDM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ pta.esc.II|| —1000kg—
2309101123-27624OI-
23-27625O— —1,398— '—20685,21630,50,596—
2309101323-87541 OO— — — — — — — — — —
23-87542oo— —12,154— —1780352,519996,85,845—
23-8754300— —24,309— —35607105,0219993,511,689—
23-87544ooI-
23-87545oo— —3,010— —440813,002475,41,447—
23-87546oo— —6,019— —881726,004950,72,894—
23-87547 oo— — — — — — — — — —
23-87548 oo—20,028— —2933686,5216472,79,631—
23-87549 00— —40,056— —58673173,0532945,319,262—
23-87550 oo— —1,398— —20685,21630,50,596—
23-87551 oo— —13,552— —1987157,7210627,36,441—
23-87552 oo— —25,707— —37675110,2320624,012,285—
23-87626 oo— —1,398— —20685,21630,50,596—
23-87627 oo— —4,408— —647618,213105,92,043—
\23-87628 00— —7,417— —1088531,215581,23,490—
23-87629 oo— —1,398— —20685,21630,50,596—
23-87630 00— —21,426— —3140491,7317103,210,227—
23-87631 00— —41,454— —60741178,2633575,819,858—
2309103123-37624 0
l23-37691 o— —4,428— —654716,501996,41,888—
2309103323-97541 oo— — — — — '— — — — —
23-97542 oo— —12,154— —1780352,519996,85,845—
23-97543 00— —24,309— —35607105,0219993,511,689'—
l23-97544 oo
23-97545 oo— —3,010— —440813,002475,41,447—
23-97546 00— —6,019— —881726,004950,72,894—
23-97547 oo
23-97548oo— —20,028— —2933686,5216472,79,631—
23-9754900 .——40,056— —58673173,0532945,319,262—
23-9764500— —4,428— —654716,501996,41,888—
23-9764600— —16,582— —2435069,0111993,27,733—
23-97647oo— —28,737— —42154'121,5221989,913,577—
23-97648oo—4,428— —654716,501996,41,888—
23-97649oo— —7,438— —1095529,504471,83,335—
23-9765000— —10,447— —1536442,506947,14,782—

Nr.L320/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.11.88
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
IDM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ pta.esc.
I I —1000kg—
2309103323-97651OO— —4,428— —654716,501996,41,888—
23-97652oo— —24,456— —35883103,0218469,111,519—
23-97653oo— —44,484— —65220189,5534941,721,150—
2309105123-476240— — — — — — — —>——
23-476920— —8,740— —1292232,573940,33,726—
2309105323-107541oo— — — — — — — — — —
23-10754200— —12,154— —1780352,519996,85,845—
23-10754300— —24,309— —35607105,0219993,511,689—'
23-107544oo— — — — — — — —
23-107545oo— —3,010— —440813,002475,41,447—
23-10754600— —6,019— —881726,004950,72,894—
23-10754700— — — — — — — — — —
23-10754800— —20,028— —2933686,5216472,79,631•—
23-10754900— —40,056'— —58673173,0532945,319,262—
23-10765400— —8,740— —1292232,573940,33,726—
23-10765500— —20,894— —3072585,0813937,19,571—
23-10765600— —33,049— —48529137,5923933,815,415—
23-10765700— —8,740— —1292232,573940,33,726—
23-107658oo— —11,750— —1733045,576415,75,173—
23-107659oo— —14,759— —2173958,578891,06,620—
23-10766000— —8,740— —1292232,573940,33,726—
23-10766100— —28,768— —42258119,0920413,013,357—
23-10766200— —48,796— —71595205,6236885,622,988—
2309903123-57624o— — — — — — — — — —
23-576930— —1,398— —20685,21630,50,596—
2309903323-117541oo— — — — — — — — — —
23-117542oo— —12,1541—1780352,519996,85,845—
23-11754300— —24,309— —35607105,0219993,511,689—
23-11754400— — — — — — — — — —
23-11754500— —3,010— —440813,002475,41,447—
23-11754600— —6,019— —881726,004950,72,894—
23-11754700— — — — — — — — — —
23-117548oo— —20,028— 2933686,5216472,79,631—
23-117549oo— —40,056— —58673173,0532945,319,262—
23-11766300— —1,398— —20685,(21630,50,596—
23-117664oo—' —13,552— —1987157,7210627,36,441—
23-11766500— —25,707—' —37675110,2320624,012,285—
23-117666oo— —1,398— —20685,21630,50,596—
23-11766700— —.4,408— —647618,213105,92,043—
23-11766800— —7,417— —1088531,215581,23,490—
23-117669oo— —1,398— —20685,21630,50,596—
23-117670oo— —21,426— —3140491,7317103,210,227—
23-117671oo— —41,454— —60741178,2633575,819,858—
2309904123-67624o— — — — — — — — — —
23-67694o— —4,428— —6547.16,50 1996,41,888—

25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/5
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
IIIDM hfl.£bfr./lfr.dkr.lire ffr.dr.Ir.£ pta.esc.ll —1000kg—
2309904323-12754100— — — — — — — — —'
23-12754200 --—12,154— —1780352,519996,85,845—
23-127543oo— —24,309— —35607105,0219993,511,689—
23-127544oo— — — — — — — — — —
23-127545oo— —3,010— —440813,002475,41,447—
23-12754600— —6,019— —881726,004950,72,894'—
23-12754700— — — — — — — — — —
23-127548'oo— —20,028— —2933686,5216472,79,631—
23-127549oo— —40,056— —58673173,0532945,319,262—
23-127672oo— —4,428— —654716,501996,41,888—
23-127673oo— —16,582— —2435069,0111993,27,733—
23-127674oo— —28,737— —42154121,5221989,913,577
23-127675oo— ■ —4,428— —6547,16,501996,41,888—
23-12767600— —7,438— —1095529,504471,83,335—
23-127677oo— —10,447— —1536442,506947,14,782—
23-12767800— —4,428— —654716,501996,41,888—
23-127679oo— —24,456— —35883103,0218469,111,519—
23-127680oo— —44,484— —65220189,5534941,721,150—
2309905123-77624o
23-77695o— —8,740— —1292232,573940,33,726—
2309905323-13754100
23-137542oo— —12,154.——1780352,519996,85,845—
23-137543oo— —'24,309— —35607105,0219993,511,689—
23-137544oo— — — — — — — — — —
23-13754500—'—3,010— —440813,002475,41,447—
23-137546oo— —6,019— —881726,004950,72,894—
23-137547oo— — — — — — — — — —
23-137548oo— —20,028 ,—2933686,5216472,79,631—
23-13754900— —40,056— —58673173,0532945,319,262—
23-13768100— —8,740— —1292232,573940,33,726—
23-137682oo— —20,894— —3072585,0813937,19,571—
23-137683oo— —33,049— —48529137,5923933,815,415—
23-137684oo— —8,740— —1292232,573940,33,726—
23-137685oo— —11,750— —1733045,576415,75,173—
\23-137686oo— —14,759— —2173958,578891,06,620—
23-137687oo— —8,740— —1292232,57.3940,33,726—
23-137688oo— —28,768— —42258119,0920413,013,357—
23-137689oo— —48,796— —71595205,6236885,622,988—

Nr.L320/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende25.11.88
(')Vedafslutningaftoldformaliteterne skaldenpågældendeidenherforforeskrevneerklæringangivevægtindholdafstivelseudtryktitørstofpr.
1000kgafproduktet.
(')Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—vægtindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
—vægtindholdafvalleipulverformellersomgranulat,
—vægtindholdaftilsatkaseinog/ellerkaseinat,
pr.tonafdetfærdigeprodukt.
(J)Vedafslutningaf:
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatmedopskrevetvaluta,
—indførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatmednedskrevetvaluta,
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstat,derudnytterdejiiartikel10iforordning(EØF)nr.1677/85omhandledemulighed,
skaldenpågældendeidenherforforeskrevneerklæringangivedenfuldstændigevaresammensætning medpræciseringafvægtindholdetpr.posi­
tioniDenKombineredeNomenklaturforhvertiblandetprodukt,somikkeeretmejeriprodukt .

25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/7
DEL5
SEKTORMÆLKOGMEJERIPRODUKTER
Monetæreudligningsbeløb
IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
liIDM hfl.£bfr./lfr.dkr.lire ffr.dr.Ir.£ pta.esc.
I||IIli I —100kg—
0402101904-37059 — —6,279— —919727,135164,23,019—
04-37074 — — — — — — — — — —
\04-37078Il — .—1,552— —22746,711276,60,746—
04-37079 — —10,014— —1466843,268236,34,815—
0402211704-67098l— —6,279— —919727,135164,23,019—
04-67099 — — — — — — — — — —
04-67114 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403901104-5
04-57093
7094I— —6,279— —919727,135164,23,019—
l 04-57097Il— —10,014— —1466843,268236,3•4,815—
0403901304-67098 — —6,279— —919727,135164,23,019—
04-67099\— — — — — — — — — —
04-67114IIa+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0405 04-77118 — —4,219— —618118,233470,52,029—
04-77119\— —4,325— —633518,683557,22,080—
04-77134• — —8,597— —1259337,147071,14,134—
04-77138I— —8,812— —1290838,077247,94,237—
04-77139\— —9,986— — ■1462743,148213,44,802—
04-77154l— —10,236— —1499344,228418,84,922—
04-77158l14,3116,1330,711— —318125,458981,12,0091306,21
04-77159l14,6716,5331,478—'326126,089205,72,0591338,87
04-77174\— —0,505— —7392,18415,00,243—
04-77178\— —0,517— —7582,23425,40,249—
04-77189\— —17,581— —2575275,9514460,38,454—
04-77193l— —18,021— —2639677,8514821,88,666—
l04-77194l— — — — — — — — —bxkoef
l04-77197lbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
04-77198 — — — — — — — — —bxkoef
04-77199 bxkoefbxkoefbxkoefbXkoefbXkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
04-77214 — — — — — — — — —bxkoef
04-77218 bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
04-77219 bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
04-77222 — — — — — — — — —bxkoef
04-77223 bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
04-77225 bbbbbbbbbb
04-77696 — —0,505— —7392,18415,00,243—
04-77697 — —0,517— —7582,23425,40,249—
04-77698 — —0,575— — ■8422,48472,90,276—
04-77699 — —0,589— —8632,55484,70,283—

Nr.L320/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende25.11.88
I Positive Negative
KN-kode Tabel .TillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
\DM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ pta.esc.
I \ —100kg—
0405 04-77709\— — — — — — — — —bxkoef
04-77713\— '— — — — — — — —bXkoef
04-77739\bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
04-77743\bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbXkoefbXkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
2309101523-147553l— —1,215— — 17805,25999,70,584—
\ 23-147554l— —2,431— —356110,501999,41,169—
23-147555\— —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556\— —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557\— —5,105— —747722,054198,62,455—
23-147558\— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559l .——0,301 — .—4411,30247,50,145—
23-147569l— —0,602— —8822,60495,10,289—
23-147573\— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574l— —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577l— —1,264— — 18525,461039,60,608—
23-147578l— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579l— —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580l— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581l— —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582l— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583l— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584l— —9,013— —1320138,947412,74,334—
2309101923-147553\— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554\— —2,431— —356110,501999,41,169—
23-147555\ — .—3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556l— —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557\— —5,105— —747722,054198,62,455—
23-147558\— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559 — —0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569II— —0,602— —8822,60495,10,289—
23-147573 — —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574 — —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577l— —1,264— — 18525,461039,60,608—
23-147578.\— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579Il— —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580Il— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581II— —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582II— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583Il— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584II— —9,013— —1320138,947412,74,334—
2309103923-147553Il— —1,215— — 17805,25999,70,584—
I 23-147554 — —2,431— —356110,501999,41,169—
23-147555Il— —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556II— —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557II— —5,105— —747722,054198,62,455—

25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/9
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrig Græken­
landIrlandSpanienPortugal
-||DM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ pta.esc.
I||ll|| I —100kg—
2309103923-147558ll— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559Il— —0,301— —4411,30247,50,145—
l 23-147569II— —0,602— —8822,60495,10,289^—
23-147573ll— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574ll— —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577l— —1,264— — 18525,461039,60,608—
\23-147578ll— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579l— —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580l— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581 — —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582 — —7,510— —1100132,456177,23,612—
\23-147583l— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584\— —9,013— —1320138,947412,74,334—
2309105923-147553l— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554l— —2,431— —356110,501999,41,169—
\23-147555l— —3,646— —'534115,752999,01,753—
\23-147556l— —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557l— —5,105— —747722,054198,62,455—
23-147558l— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559\—0,301— —4411,30247,50,145—
\ 23-147569ll— —0,602— —8822,60495,10,289—
23-147573ll— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574l— —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577l— —1,264-l— 18525,461039,60,608—
23-147578l— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579l— —2,003——■'29348,651647,30,963—
23-147580l— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581\— —6,008— —880125,964941,82,889 —,
23-147582\— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583l— —8,412— —1232136,346918,5 .4,045—
23-147584 — —9,013— —1320138,947412,74,334
2309107023-147553 — —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554 — —2,431— —356110,50 1999,41,169—
23-147555l— —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556 — —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557 — —5,105— —747722,054,198,62,455—
23-147558 — —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559 — —0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569 — —0,602— —8822,60495,10,289—
123-147573 — —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574 —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577 — —1,264■— — 18525,461039,60,608—
23-147578 — —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579 — —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580 — — •4,006— —586717,303294,51,926—

Nr.L320/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.11.88
| Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
dene.Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
DM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr. Ir.£ pta.esc.
I>—100kg—
2309107023-147581\— —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582\— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583 — —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584 .——9,013— —1320138,947412,74,334—
2309903523-14 ,7553\— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554\— —2,431— —356110,50 1999,41,169—
23-147555\— —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556 — —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557 ■ — —5,105— —747722,054198,62,455—
23-147558l— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559\ .——0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569l— —0,602— —8822,60495,10,289—
I 23-147573\— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574\— —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577\— —1,264— — 18525,461039,60,608—
23-147578 — —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579\— —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580l— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581l— —6,008—'—880125,964941,82,889—
23-147582\— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583\— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584\— —9,013— —1320138,947412,74,334—
2309903923-147553\— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554 — —2,431— —356110,50 1999,41,169—
23-147555 — —3,646— 534115,752999,01,753—
23-147556l— —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557 — —5,105— —747722,054198,62,455—
23-147558\— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559\— —0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569\— —0,602 — .—8822,60495,10,289—
23-147573\— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574\——,1,129'— — 16534,88928,30,543—
23-147577l— —1,264— — 18525,461039,60,608—
23-147578\— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579 — —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580\— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581\— —6,008— —880125,964941,82,889—'
23-147582 — —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583\— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584 — —9,013— —1320138,947412,74,334—
2309904923-147553I— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554\— —2,431— —356110,50 1999,41,169—
23-147555II— —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556I— —4,558— —667619,693748,82,192 —v
23-147557I— —5,105— —747722,054198,62,455

25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/11
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
ll||DM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ pta.esc.
2309904923-147558\
5,469—100kg—
—801123,634498,52,630
23-147559||— —0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569II— —.0,602— —8822,60495,10,289—
23-147573II— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574II— —1,129— — 1653,4,88928,30,543—
23-147577Il— —1,264— — 18525,461039,60,608—
23-147578II— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579II— —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580ll— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581II— —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582II— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583II— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584ll— —9,013——.1320138,947412,74,334—
2309905923-147553II— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554II——'2,431— —356110,50 1999,41,169—
23-147555I— —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556 — —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557\— —5,105— —747722,054198,62,455—
23-147558l— —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559l— —0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569l— —0,602— —8822,60495,10,289—
23-147573l— —0,903— — 13233,90742,60,434—
23-147574l— —1,129— — 16534,88928,30,543—
23-147577l——,1,264— — 18525,461039,60,608—
I23-147578\— —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579l— —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580\— —4,006— —586717,303294,51,926—
23-147581l— —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582l— —7,510— —1100132,456177,23,612—
23-147583l— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584l— —9,013— —1320138,947412,74,334—
2309907023-147553\— —1,215— — 17805,25999,70,584—
23-147554 — —2,431— —356110,501999,41,169—
23-147555 — —3,646— —534115,752999,01,753—
23-147556 — —4,558— —667619,693748,82,192—
23-147557 — —5,105— —747722,054198,62,455—
I23-147558 — —5,469— —801123,634498,52,630—
23-147559 — —0,301— —4411,30247,50,145—
23-147569 — —0,602— —8822,60495,10,289—
23-147573l— —0,903■— — 13233,90742,60,434—
23-147574 — —1,129— — 16534,88928,30,543—'
23-147577 — —1,264— — 18525,461039,60,608—
23-147578 — —1,354— — 19845,851113,90,651—
23-147579 — —2,003— —29348,651647,30,963—
23-147580 — —4,006— —586717,303294,51,926—

Nr.L320/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.11.88
\ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
DM hfl.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ pta.esc.
l I —100kg—
2309907023-147581l— —6,008— —880125,964941,82,889—
23-147582l— —7,510'— —1100132,456177,23,612—
23-147583l— —8,412— —1232136,346918,54,045—
23-147584I— —9,013— —1320138,947412,74,334—I
indholdetaftørstoffetidenmagredelafmælkenogindholdetaftilsat
saccharosepr.100kgafproduktet,samtomderertilsatvalleog/eller
laktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater,ogibekræftendefald
angivesdetfaktiskevægtindholdafdisseprodukterpr.100kgafdet
færdigeproduktsamtdentilsattevallesindholdaflaktose.Note:
Hvadangårmælkeprodukter henhørendeunderKN-kode0401,0402,
0403og0404angiverdeninteresseredevedafslutningaftoldformalite­
terne,idendertilforeskrevneerklæring,vægtindholdet affedt,vægt­

25.11.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/13
DEL8
VARER,DEROMFATTESAFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
Monetæreudligningsbeløb
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./Ifr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
2105009121-36585 2,092—100kg­
1441,9
2105009921-46586 — — —2,802— — — —2022,6— —
II l11
Beløbsomskalfratrækkes
— 51xx — —,—0,243— —3561,05200,20,117
—l52xxli— — —0,514— —-7532,22423,39,246—
—\53xx||— — —0,823— — 12053,56677,30,394—
—||54xx||— — —1,105— — 16204,78910,10,530—
—||55xx||— — —1,620— —23737,011333,40,776—
— 56xxII— — —2,407— —352610,411981,31,153—
—||570xII— — —3,6*8— —540415,953036,31,767—
— 571x||— — —3,688— —540415,953036,31,767—
—||572xII— — —5,108— —748422,104205,22,447—
— 573x — — —5,108— —748422,104205,22,447—
—I574xI— — —6,568— —962228,415406,73,146—
—l575xI —.— —6,568— —962228,415406,73,146—
—I576x\— — —8,027— —1176034,726608,23,845—
— 577xI— — —8,027— —1176034,726608,23,845—
— 578x\— — —9,486— —1389941,037809,74,545—
— 59xx\— — —0,243— —3561,05200,20,117'—
Beløbsomskalfratrækkes
— 61xx — — —0,206— —3010,89169,30,099
— 62xx — — —0,435— —6371,88357,90,208—
— 63xx — — —0,695— — 10193,01572,60,333
— 64xx\— — —0,935— — 13694,04769,40,448—
—I65xx — —1,369— —20065,921127,20,656—
— 66xx — ——''2,035— —29818,801675,00,975 .—
— 670x — — —3,118— —456813,492566,91,494—
— 671x — — —3,118— —456813,492566,91,494—
— 672x — — —4,318— —632718,683555,12,069—
— 673x — — —4,318— —632718,683555,12,069—
— 674x\— — —5,552— —813524,024570,92,660—

Nr.L320/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende25.11.88
\ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
IDM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
\ I\\ —100kg­
\675xII— — —5,552— —813524,024570,92,660—
676x— — —6,786— —994229,355586,63,251—
\677x,—— —6,786— —994229,355586,63,251—II678x— — —8,020— —1175034,696602,43,842—
—I69xx||— —0,206— —3010,89169,30,099—
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningfordendels
vedkommende ,somoverstigermængdenaffructose,såfremtder
deklareresenblandingafglucoseogfructose(uansetihvilken
form),og/ellerensådanblandingfindesivaren.
Saccharose/Invertsukker/Isoglucose
Saccharoseindholdet ivaren(somdenforefindes),tilsatsaccharose,
somresultererafberegningen isaccharoseafenhverblandingaf
glucoseogfructose(aritmetisksumafmængderneafdetosukker­
artermultipliceretmed0,95),somdeklareres(uansetihvilken
form)og/ellerfindesivaren.
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningindtilet
maksimaltvægtindholdligmedindholdetaffructose,såfremtdette
ertilstedeienmængde,somermindreendmængdenafglucose.
N.B.Underalleomstændigheder ,ognårtilstedeværelsen afet
hydrolysataflactosedeklareres,og/ellerderkonstateres
galactoseblandtdetilstedeværende sukkerarter,fratrækkes
denmedgalactosenækvivalenteglucosemængde densamlede
glucosemængde ,førendnogenandenberegningforetages.
Mælkeprotein
Mælkeproteinundtagendeindeholdtivalle,kaseinog/ellerkase­
inatertilsatproduktet.(*)Såfremtvarenindeholdersmørtilnedsatprisihenholdtilde
forordninger,dereranførtitabel7ikapitel4itillægskoderne ,
nedsættesdetitillægskode7xxxanførtebeløbalteftertilfældet
meddetbeløb,dereranførtitillægskode5xxxforformelA-og
C-produkter,ogitillægskode6xxxforformelB-produkter .Som
tillægskodeangiveshenholdsvis5xxxog6xxx(xrepræsenterer
ethverttalfra0til9).
(*■)Setillægskoderneforvarernessammensætning ivægtprocentaf
henholdsvismælkefedt,mælkeproteiner ,stivelse/glucose,og
saccharose/invertsukker/isoglucose.DissekodereranførtibilagI
tilTARICitabellernetilkapitel17,18,19og21.Tabellernes
numreeranførtikolonnen»Tabel«ovenfor.Tabellerne
gentrykkes(senere)(iEFTnr.L167af1.7.1988,s.47),udenat
senereændringerafTARICforegribes .
N.B.Tilanvendelseafdenyderligerekode:
—Stivelse/Glucose
Stivelsesindholdet ivaren(somdenforefindes),densnedbrydnings­
produkter—herundersamtligepolymereafglucose—ogeven­
tuelttilstedeværende glucose,bestemtpågrundlagafglucoseog
udtryktistivelse(tørstof,renhed100%;omregningsfaktor for
glucosetilstivelse:0,9).

25.11.88 Nr.L320/15 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGII
TABEL04-3
KN-kode Varebeskrivelse Tillægskode
04021019-Skummetmælkspulver ,dersendestilenmedlemsstatfraenandenmedlemsstat ihenholdtilforordning
(EØF)nr.1624/76:
--iforsendelses-ellermodtagermedlemsstaten bortsetfraSpanien(koefficient0,627)
--iSpanien(koefficient0,482)
-Skummetmælkspulver ,dervedsamhandelindenforFællesskabetsælgesiuændretstandihenholdtil
forordning(EØF)nr.368/77og(EØF)nr.443/77(koefficient0,155)
-Andrevarer,bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater7059
7074
7078
7079
TABEL04-5
KN-kode Varebeskrivelse Tillægskode
04039011-Kærnemælkspulver ,dersendestilenmedlemsstatfraenandenmedlemsstat ihenholdtilforordning
(EØF)nr.1624/76:
--iforsendelses-ellermodtagermedlemsstaten bortsetfraSpanien(koefficient0,627)
--iSpanien(koefficient0,482)
-Andrevarer,bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater7093
7094
7097
TABEL04-6
KN-kode Varebeskrivelse Tillaegskode
04022117
04039013
7098
7099-Mælke-ellerkærnemælkspulver medfedtindholdpåover1,5vægtprocent,menhøjst11vægtprocent ,
dersendestilenmedlemsstatfraenandenmedlemsstat ihenholdtilforordning(EØF)nr.1624/76:
--iforsendelses-ellermodtagermedlemsstaten bortsetfraSpanien(koefficient0,627)
--iSpanien(koefficient0,482)
-Iandretilfælde:
-Detmonetæreudligningsbeløb ,derskalanvendesersummenaf:
---Beløbetangivetpr.procentmælkefedtmultipliceretmeddetprocentviseindholdafmælkefedt(sea)
---Beløbetangivetpr.procentfedtfritmælketørstofmultipliceretmeddetprocentviseindholdaffedt­
fritmælketørstof ,bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater(sec)
pr.100kgnettoafproduktet 7114

Nr.L320/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.11.88
TABEL04-7
KN-kode Varebeskrivelse Tillægskode .
0405 Medfedtindhold iostemassenpåunder80vægtprocent(fordisseproduktererdetmonetæreudlignings­
beløb,derskalanvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipliceretmeddetprocentvise
indholdafmælkefedtpr.100kgnettoafproduktetogmultipliceretmedfølgendekoefficienter):-Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
--Nr.3143/85:
---ISpanien(koefficient0,298)
---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,240)7194
7197
--Nr.570/88:
---FormelA-,C-ellerD-produkter :
----ISpanien(koefficient0,451)
----Ienandenmedlemsstat(koefficient0,489)
---FormelB-produkter :
----1bpanien(koefficient0,525)----Ienandenmedlemsstat (koefficient0,568)
--Nr.765/86(koefficient0,67)
--Nr.2262/87:
---ISpanien(koefficient0,0265)---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7225--Nr.1383/88:
---ISpanien(koefficient0,0302)---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0327)
--Nr.2409/86:
---ISpanien(koefficient0,0265)---Ienandenmedlemsstat(koefficient0,0287)
-Iandretilfælde
Medfedtindhold iostemassenpå80vægtprocentogderover,menunder82vægtprocent :-Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
--Nr.3143/85
--Nr.570/88:
---FormelA-,C-ellerD-produkter
---FormelB-produkter7118
7134
7139
7158
7696
7698
7174
7189--Nr.765/86
--Nr.2262/87
--Nr.1383/88
--Nr.2409/86
-Iandretilfælde
Medfedtindhold iostemassenpå82vægtprocentogderover,menikkeover85vægtprocent :-Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
--Nr.3143/85
--Nr.570/88:
---FormelA-,C-ellerD-produkter
---FormelB-produkter7119
7138
7154
7159
7697
7699
7178
7193--Nr.765/86.... *
--Nr.2262/87
--Nr.1383/88
--Nr.2409/86
-Iandretilfælde
Medfedtindholdiostemassenpåover85vægtprocent(fordisseproduktererdetmonetæreudlignings­
beløb,derskalanvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipliceretmeddetprocentvise
indholdafmælkefedtpr.100kgnettoafproduktetogmultipliceretmedfølgendekoefficienter):-Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
--Nr.3143/85:
---ISpanien(koefficient0,298)---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,240)7194
7197
--Nr.570/88:
---FormelA-,C-ellerD-produkter :
----ISpanien(koefficient0,451)----Ienandenmedlemsstat (koefficient0,489)
---FormelB-produkter :
----ISpanien(koefficient0,525)
----Ienandenmedlemsstat (koefficient0,568)
--Nr.765/86(koefficient0,67)
--Nr.2262/87:
---ISpanien(koefficient0,0265)
---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7225--Nr.1383/88:
---ISpanien(koefficient0,0302)---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0327)
--Nr.2409/86:
---ISpanien(koefficient0,0265)
---Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)
-Iandretilfælde