*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 771/85

af 26. marts 1985

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2213/76 om salg af skummetmaelkspulver fra offentlige lagre samt om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 399/85

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 591/85 (2), saerlig artikel 7, stk. 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Anvendelsen af artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2213/76 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 79/85 (4), der fastlaegger betingelserne for at bringe de lagre af skummetmaelkspulver, som er opkoebt af interventionsorganerne, paa markedet, suspenderedes ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 399/85 (5); under hensyntagen til den seneste udvikling i priserne paa skummetmaelkspulver paa Faellesskabets marked boer ovenstaaende artikel atter bringes i anvendelse;

med henblik paa at undgaa eventuelle spekulationsforretninger som foelge af fastsaettelsen af nye opkoebspriser for skummetmaelkspulver for det nye produktionsaar boer den maengde skummetmaelk, der udbydes til salg af medlemsstaternes interventionsorganer, begraenses til den maengde, der var indlagret inden den 1. januar 1984, ligesom den fastsatte frist for overtagelsen af skummetmaelkspulveret boer afkortes;

i artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2213/76 er det fastsat, at erhvervsdrivende, der i forbindelse med foedevarehjaelp leverer skummetmaelkspulver fra markedet, har mulighed for at koebe en maengde skummetmaelkspulver fra intervention til opkoebsprisen med fradrag af 3 ECU/100 kg; paa baggrund af markedsudviklingen boer denne mulighed bortfalde; den maa dog opretholdes for de erhvervsdrivende, som til trods for suspensionen i henhold til forordning (EOEF) nr. 399/85 fortsat har ret hertil, dvs. de erhvervsdrivende, der allerede havde faaet tilslag inden den 16. februar 1985;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Forordning (EOEF) nr. 399/85 ophaeves.

Artikel 2

I forordning (EOEF) nr. 2213/76 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 1 affattes saaledes:

»Artikel 1

Interventionsorganerne i medlemsstaterne saelger til hver interesseret koeber det skummetmaelkspulver, som de ligger inde med, og som er indlagret inden den 1. januar 1984.«

2. Artikel 2, stk. 1, affattes saaledes:

»1. Skummetmaelkspulveret saelges:

a) ab lager til en pris, der er lig med den af interventionsorganet anvendte opkoebspris ved koebekontraktens indgaaelse, forhoejet med 3 ECU/100 kg;

b) i maengder paa 10 tons eller derover.«

3. Artikel 3, stk. 1, foerste afsnit, affattes saaledes:

»Koeberen overtager skummetmaelkspulveret senest 15 dage efter datoen for koebe kontraktens indgaaelse.«

Artikel 3

Erhvervsdrivende, der foerer bevis for, at de inden den 16. februar 1985 af interventionsorganet er blevet udpeget til at levere en maengde skummetmaelkspulver fra markedet i forbindelse med forordning (EOEF) nr. 1354/83, har dog mulighed for i henhold til forordning (EOEF) nr. 2213/76 at koebe den samme eller en mindre maengde skummetmaelkspulver til en pris ab lager, der er lig med den opkoebspris, som blev anvendt paa tidspunktet for koebekontraktens indgaaelse,

med fradrag af 3 ECU/100 kg. Koebekontrakten udfaerdiges inden en maaned efter udloebet af den indskibningsperiode, der er fastsat for leveringen af den paagaeldende foedevarehjaelp.

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. marts 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 68 af 8. 3. 1985, s. 5.

(3) EFT nr. L 249 af 11. 9. 1976, s. 6.

(4) EFT nr. L 11 af 12. 1. 1985, s. 5.

(5) EFT nr. L 48 af 16. 2. 1985, s. 25.