Nr.L15/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.1.77
RÅDETSDIREKTIV
af13.december1977
omforlængelseafgyldighedsperioden forenrækkeundtagelsesbestemmelser
vedrørendebrucelloseogtuberkulose ,dererindrømmetDanmark,Irlandog
DetforenedeKongerige
(78/51/EØF)
afsammegrundogforikkeatafbrydedentraditio­
nellehandelmedlevendedyrmellemIrlandogDet
forenedeKongerigeerdetnødvendigtatforlængegyl­
dighedsperioden fordesærligeundtagelser,dererind­
rømmetdennehandel,medsammeperiode—
UDSTEDTFØLGENDE DIREKTIV :
Artikel1
Uansetdirektiv64/432/EØFkanDanmark,Irlandog
DetforenedeKongerigeopretholdedepåderesom­
rådeanvendtemetodertilaterklæreenkvægbesæt­
ningofficieltfrifortuberkuloseellerfriforbrucellose,
somdefineretiartikel2idirektiv64/432/EØFunder
forbeholdafanvendelseafdebestemmelser inævnte
direktiv,somvedrørertilstedeværelsen afdyr,derer
vaccineretmodbrucellose .
Bestemmelserne omdeprøver,dererforeskrevetfor
dyr,somergenstandforsamhandelindenforFælles­
skabet,finderfortsatanvendelseunderforbeholdafar­
tikel2.RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43
og100,
underhenvisningtilRådetsdirektiv64/432/EØFaf
26.juni1964omveterinærpolitimæssige problemer
vedhandelindenforFællesskabetmedkvægog
svin('),senestændretveddirektiv77/98/EØF(2),sær­
ligartikel4a,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisning tiludtalelsefraEuropa­
Parlamentet (3),
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(4),og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel-104,stk.3,itiltrædelsesakten kan
Danmark,IrlandogDetforenedeKongerigeopret­
holdevissenationalebestemmelser vedrørendebrucel­
loseogtuberkuloseindtilden31.december1977;i
stk.4isammeartikelindrømmesenrækkeundtagel­
servedrørendeudførselafkvægfraIrlandtilDetfore­
nedeKongerige ;
artikel4aiRådetsdirektiv64/432/EØFaf26.juni
1964omveterinærpolitimæssige problemervedhan­
delindenforFællesskabetmedkvægogsvin,senest
ændretveddirektiv77/98/EØF,bestemmer ,ateventu­
elleændringeribilagA,BogCtilnævntedirektivel­
lerenhverandenforanstaltning ,herunderbestemmel­
servedrørendedentraditionellesamhandelmellemIr­
landogDetforenedeKongerige,skalvedtagesafRå­
detindenden1.januar1978;
underhensyntildefrister,dererpåkrævetforatløse
detekniskegrundproblemer ,erdetnødvendigtatfor­
længegyldighedsperioden medetårforsåvidtangår
deundtagelsesbestemmelser ,dertilladerdenyemed­
lemsstateratopretholdedepåderesområdeanvendte
metodertilaterklæreenkvægbesætning officieltfri
fortuberkuloseellerfriforbrucellose,somdefinereti
artikel2idirektiv64/432/EØF;Artikel2
LeveringafkvægfraIrlandtilDetforenedeKonge­
rigekangennemføresuansetbestemmelserne idirek­
tiv64/432/EØFvedrørende :
a)denbrucelloseprøve ,dererforeskrevetfordyr,som
ergenstandforsamhandelindenforFællesskabet ,
dadenneprøveikkefinderanvendelsevedlevering
afkastreretkvæg;
b)denintradermaletuberkulinprøve ,dererforeskre­
vetfordyr,somergenstandforsamhandelinden
forFællesskabet ,dadenneprøveererstattetafen
prøveioverensstemmelse meddenationaleforskrif­
teriovennævntebestemmelsesmedlemsstat ;
c)forpligtelsentilatholdeavlsdyrogbrugsdyradskilt
fraslagtedyr.(')EFTnr.121af29.7.1964,s.1977/64.
(2)EFTnr.L26af31.1.1977,s.81.
(})EFTnr.C266af7.1..1977,s.45.
(4)Udtalelseafgivetden26.10.1977(endnuikkeoffentlig­
gjortiEFT).

19.1.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L15/33
Artikel5 Artikel3
Dettedirektivfinderanvendelseindtilden31.decem­
ber1978.
Artikel4
Medlemsstaterne sætterdenødvendigeadministrativt
ellervedlovfastsattebestemmelser ikraftforsenest
den1.januar1978atefterkommedettedirektivog
underretterstraksKommissionen herom.Dettedirektiverrettettilmedlemsstaterne .
Udfærdiget iBruxelles,den13.december1977.
PåRådetsvegne
A.HUMBLET
Formand