19.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L208/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2297/93
af17.august1993
omsalgvedalmindeliglicitationafvinalkohol,sominterventionsorganerne
liggerindemedtileksport
dealkohollicitationer ,derindledesvednærværende
forordning,tagersigtepåvissetredjelande,tilhvilkeen
eksportafvinalkoholikkemenesatvilleforstyrre
markedetforalkohologspiritus;deterderformuligtat
tilpasseniveauetforogbestemmelserne forfrigivelseaf
sikkerhedenforkorrektopfyldelse;
derbørorganiseressærskiltsalgdelstilvisselandei
Mellemamerika ,delstildelandeiVestindien,derdeltager
iTheCaribbeanBasinInitiative,forattagehøjdeforen
rækkeekstraomkostninger somfølgeafafstandsforskelle
ogdeforskelligemulighederforviderefragtning ide
lande,derdeltagerinævnteinitiativ;
delandbrugsomregningskurser ,deranvendestilat
omregnebetalingerogsikkerhedsstillelser iforbindelse
medalmindeligelicitationertilnationalvaluta,erfastsati
forordning(EØF)nr.2192/93omvisseudløsendebegi­
venhederforlandbrugsomregningskurser ivinsektorenog
omændringafbl.a.forordning(EØF)nr.377/93;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Vin—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.822/87
af16.marts1987omdenfællesmarkedsordning for
vin('),senestændretvedforordning(EØF)nr.1566/93(2),
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3877/88
af12.december1988omgenerellereglerforafsætningaf
alkohol,dererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36
og39iforordning(EØF)nr.822/87omhandlededestina­
tioner,ogsominterventionsorganerne liggerindemed('),
og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordning (EØF)nr.377/93(4),
ændretvedforordning(EØF)nr.2192/93(*),blevder
fastsatnærmerebestemmelser forafsætningafalkohol,
dererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36og39i
forordning(EØF)nr.822/87omhandlededestillationer ,
ogsominterventionsorganerne liggerindemed;
pågrundafomkostningerne vedoplagringafalkoholbør
derindledessalgvedalmindeliglicitationafvinalkohol,
derstammerfradeiartikel35,36,og39iforordning
(EØF)nr.822/87omhandlededestillationer ,ogsomdet
spanske,italienskeogfranskeinterventionsorgan ligger
indemed;
derbørgennemføresalmindeligelicitationerforeksport
afalkoholtilvissetredjelandemedhenblikpåendelig
anvendelseibrændstofsektoren ;disselandebørsikres
merekonstanteforsyninger ;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Dergennemføressalgvedfemalmindeligelicita­
tionermednumrene99/93,100/93,101/93,102/93og
103/93,afialt250000hlalkohol,derstammerfra.dei
artikel35,36og39iforordning (EØF)nr.822/87
omhandlededestillationer ,ogsomdetitalienske,spanske
ogfranskeinterventionsorgan liggerindemed.
Almindeliglicitationnr.99/93,100/93,101/93,102/93og
103/93vedrørerhver50000hlalkohol100%vol.(')EFTnr.L84af27.3.1987,s.1.
(2)EFTnr.L154af25.6.1993,s.39.
OEFTnr.L346af15.12.1988,s.7.
(4)EFTnr.L43af20.2.1993,s.6.
(5)EFTnr.L196af5.8.1993,s.19.

Nr.L208/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.8.93
2.Dentilsalgudbudtealkohol:
—erbestemttileksportfraFællesskabet
—skalimporterestilogdehydreresietaffølgendetred­
jelande:
—Guatemala
—Belize
—Honduras,herunderSwanøerne
—ElSalvador
—CostaRica
—måudelukkende anvendesibrændstofsektoren .
Artikel2
Bilagetindeholderoplysningerom,hvordepågældende
beholderebefindersig,hvadderesreferencerer,hvorstor
enmængdealkoholhverafbeholderneindeholder,hvor
højtalkoholindholdet er,oghvilkeegenskaberalkoholen
har,samtvissesærligebetingelser.
Artikel3
Salgetforegårefterbestemmelserne iforordning(EØF)
nr.377/93,særligartikel10til18og30til38.Medhensyntilsikkerhedenforkorrektopfyldelseforen
mængdealkohol,derudtagesfraetinterventionsorgans
lagre:
—frigiveshalvdelenafdennesikkerhedafdetinterven­
tionsorgan,derberøresafafhentningen afalkoholen,
såfremttilslagsmodtageren førerbevisfor,atdenne
mængdeeranbragtundertoldkontrolietafdetredje­
lande,dereromhandlet iartikel1,stk.2
—frigivesrestenherafifølgeartikel34,stk.3,litrab),i
forordning(EØF)nr.377/93.
Desudenskaletbudforatkunneantagesindeholdeen
angivelseafdentildeltealkoholsendeligebestemmelses­
stedibrændstofsektoren samtenforpligtelseserklæring fra
denbydendeomatvillebenyttedettebestemmelsessted .
Buddetskaltilligeindeholdeenerklæringfraden
bydendeom,athanharindgåetenbindendeaftalemed
enerhvervsdrivende ibrændstofsektoren ietafdei
artikel1,stk.2,anførtetredjelande,ifølgehvilkendenne
erforpligtettilatdehydreredentildeltealkoholietaf
disselandeogtilateksporteredenmedhenblikpå,at
denudelukkende anvendesibrændstofsektoren .
Artikel4
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den17.august1993.
PåKommissionens vegne
RenéSTEICHEN
MedlemafKommissionen

19.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L208/3
BILAG
ALMINDELIG LICITATION 99/93EF
I.Denudbudtealkoholsoplagringssted ,mængdeogkarakteristika
Medlemsstat StedBeholder­
nummerAntalhlren
alkohol
(100%vol)Forordning
(EØF)
nr.822/87,
artikelAlkoholtype
ITALIEN CA.VI.RO .
Emilia-Romagna 270035Rå
CA.VI.RO .
Emilia-Romagna 240036Rå
CA.VI.RO .
Emilia-Romagna 570039Rå
BonolloSpA
Emilia-Romagna 567535Rå
BonolloSpA
Emilia-Romagna 767536Rå
BonolloSpA
Emilia-Romagna 1535039Rå
MazarriSpA
Emilia-Romagna 65035Rå
MazarriSpA
Emilia-Romagna 475039Rå
Neri
Emilia-Romagna 510039Rå
Samlet 50000
Interesseredekøberekanvedhenvendelsetildetpågældendeinterventionsorgan ,modbetalingaf2ECU/l
ellermodværdien iitalienskelire,fåudleveretprøverafdenalkohol,derudbydestilsalg,udtagetafen
repræsentantfordetpågældendeinterventionsorgan .
II.Alkoholensdestinationoganvendelse
DentilsalgudbudtealkoholerbestemttileksportfraFællesskabet .Denskalimporterestilogdehydreresi
etafdetredjelande,someranførtiartikel1,stk.2,idenneforordningmedhenblikpåudelukkendeatblive
anvendtibrændstofsektoren .
Beviserneforalkoholensdestinationoganvendelseskalfremlæggesoverfordetpågældendeinterventions­
organafetinternationalt kontrolselskab .
Udgifternehertilafholdesaftilslagsmodtageren .
III.Indgivelseafbud
1.Derskalafgivesbudfor50000hlrenalkohol(100%vol).
Bud,dervedrørerenmindremængde,tagesikkeibetragtning .
2.Buddeneskal:
—entenfremsendespr.anbefaletbrevtilKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber ,RuedelaLoi
200,B-1049Bruxelles
—ellerindleverestilreceptionen iEF-Kommissionens bygning»Loi120«,RuedelaLoi130,Bruxelles,
mellemkl.11.00og12.00pådendag,dereranførtipunkt4.

Nr.L208/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.8.93
3.Buddeneskalværeindeholdtienforsegletkuvert,dererforsynetmedangivelsen »Budalmindeliglicita­
tion99/93EF-alkoholGDVI/E/2—måkunåbnespågruppemøde «,ogdenneskaligenværeanbragti
enkuvertadresserettilKommissionen .
4.BuddeneskalværeKommissionen ihændesenestden3.september1993,kl.12.00(belgisktid).
5.Hvertbudskalindeholdedenbydendesnavnogadresseognedenståendeoplysninger :
a)enhenvisningtilalmindeliglicitation99/93EF'
b)dentilbudteprisudtryktiECU/hlrenalkohol(100%vol)
c)samtligeforpligtelserogerklæringersomfastsatiartikel31iforordning(EØF)nr.377/93,angivelseaf
detendeligebestemmelsessted fordentildeltealkoholsamtdeniartikel3idenneforordningfore­
skrevneerklæringomenaftalemedenerhvervsdrivende omdehydreringoganvendelseudelukkende i
brændstofsektoren .
6.Hvertbudskalværeledsagetafbekræftelserpåstillelseafdeltagelsessikkerhed ,somerudstedtafneden­
ståendeinterventionsorgan :
—AIMA,ViaPalestro81,1-00185Rom(tlf.474991;telex620331,620252,613003;fax4453940,
4953940).
Dennesikkerhedskalværepa3ECU/hlrenalkohol(100%vol).
IV.Tilslag
Tilslagsmodtageren skalafdetpågældendeinterventionsorgan senest20dageeftermodtagelsenafKommis­
sionensbeslutningomtilslagfordetpågældendevarepartihaveudleveretentilslagserklæring ,oghanskal
samtidigfremlæggebevisfor,atdererstilletensikkerhedforkorrektopfyldelsepå20ECU/hlrenalkohol
(100%vol).

19.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L208/5
ALMINDELIG LICITATION 100/93EF
1.Denudbudtealkoholsoplagringssted ,mængdeogkarakteristika
*.iuiForordninguuijAntalhlrentvotv\
Medlemsstat Sted alkohol„,oi?i'87Alkoholtypenummer /««nλ/<vrir.OÅÅ(O/9
(10°%vol>artikel
ITALIEN G.DiLorenzosrl
Umbria 4100 35Rå
Bertolino
Sicilia 4250 35Rå
Bertolino
Sicilia 6250 36Rå
Bertolino
Sicilia 12500 39Rå
DiTraniSpA
Puglia 70035Rå
DiTraniSpA
Puglia 70036Rå
DiTraniSpA
Puglia 140039Rå
Rodisrl
Puglia 220035Rå
Rodisrl
Puglia 220036Rå
EnodistilSpA
Sicilia 2000 35Rå
EnodistilSpA
Sicilia 1000 36Rå
EnodistilSpA
Sicilia 6000 39Rå
GedisSpA
Sicilia 6700 39Rå
Samlet 50000
Interesseredekøberekanvedhenvendelsetildetpågældendeinterventionsorgan ,modbetalingaf2ECU/l
ellermodværdien iitalienskejlire,fåudleveretprøverafdenalkohol,derudbydestilsalg,udtagetafen
repræsentantfordetpågældendeinterventionsorgan .
II.Alkoholensdestinationoganvendelse
DentilsalgudbudtealkoholerbestemttileksportfraFællesskabet .Denskalimporterestilogdehydreresi
etafdetredjelande,someranførtiartikel1,stk.2,idenneforordningmedhenblikpåudelukkendeatblive
anvendtibrændstofsektoren .
Beviserneforalkoholensdestinationoganvendelseskalfremlæggesoverfordetpågældendeinterventions­
organafetinternationalt kontrolselskab .
Udgifternehertilafholdesaftilslagsmodtageren .
III.Indgivelseafbud
1.Derskalafgivesbudfor50000hlrenalkohol(100%vol).
Bud,dervedrørerenmindremængde,tagesikkeibetragtning .

Nr.L208/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.8.93
2.Buddeneskal:
—entenfremsendespr.anbefaletbrevtilKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber ,RuedelaLoi
200,B-1049Bruxelles
—ellerindleverestilreceptioneniEF-Kommissionens bygning»Loi120«,RuedelaLoi130,Bruxelles,
mellemkl.11.00og12.00pådendag,dereranførtipunkt4.
3.Buddeneskalværeindeholdtienforsegletkuvert,dererforsynetmedangivelsen »Budalmindeliglicita­
tion100/93EF-alkoholGDVI/E/2—måkunåbnespågruppemøde «,ogdenneskaligenværeanbragti
enkuvertadresserettilKommissionen .
4.BuddeneskalværeKommissionen ihændesenestden3.september1993,kl.12.00(belgisktid).
5.Hvertbudskalindeholdedenbydendesnavnogadresseognedenstående oplysninger :
a)enhenvisningtilalmindeliglicitation100/93EF
b)dentilbudteprisudtryktiECU/hlrenalkohol(100%vol)
c)samtligeforpligtelserogerklæringersomfastsatiartikel31iforordning(EØF)nr.377/93,angivelseaf
detendeligebestemmelsessted fordentildeltealkoholsamtdeniartikel3idenneforordningfore­
skrevneerklæringomenaftalemedenerhvervsdrivende omdehydreringoganvendelseudelukkende i
brændstofsektoren .
6.Hvertbudskalværeledsagetafbekræftelserpåstillelseafdeltagelsessikkerhed ,somerudstedtafneden­
ståendeinterventionsorgan :
—AIMA,ViaPalestro81,1-00185Rom(tlf.474991;telex620331,620252,613003;fax4453940,
4953940).
Dennesikkerhedskalværepå3ECU/hlrenalkohol(100%vol).
IV.Tilslag
Tilslagsmodtageren skalafdetpågældendeinterventionsorgan senest20dageeftermodtagelsenafKommis­
sionensbeslutningomtilslagfordetpågældendevarepartihaveudleveretentilslagserklæring ,oghanskal
samtidigfremlæggebevisfor,atdererstilletensikkerhedforkorrektopfyldelsepå20ECU/hlrenalkohol
(100%vol).

19.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L208/7
ALMINDELIG LICITATION 101/93EF
I.Denudbudtealkoholsoplagringssted ,mængdeogkarakteristika
R.,,AntalhlrenF°^£!ng
Medlemsstat Sted alkoholnrlj„LAlkoholtypenummer(100®/ovol)aX,
SPANIEN Tarancón
Cuenca F-4 2641035-36Rå
Villarrobledo
Albacete 32359035-36Neutral
Samlet 50000
Interesseredekøberekanvedhenvendelsetildetpågældendeinterventionsorgan ,modbetalingaf2ECU/l
ellermodværdien ispanskepesetas,fåudleveretprøverafdenalkohol,derudbydestilsalg,udtagetafen
repræsentantfordetpågældendeinterventionsorgan .
II.Alkoholensdestinationoganvendelse
DentilsalgudbudtealkoholerbestemttileksportfraFællesskabet .Denskalimporterestilogdehydreresi
etafdetredjelande,someranførtiartikel1,stk.2,idenneforordningmedhenblikpåudelukkendeatblive
anvendtibrændstofsektoren .
Beviserneforalkoholensdestinationoganvendelseskalfremlæggesoverfordetpågældendeinterventions­
organafetinternationalt kontrolselskab .
Udgifternehertilafholdesaftilslagsmodtageren .
III.Indgivelseafbud
1.Derskalafgivesbudfor50000hlrenalkohol(100%vol).
Bud,dervedrørerenmindremængde,tagesikkeibetragtning .
2.Buddeneskal:
—entenfremsendespr.anbefaletbrevtilKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber ,RuedelaLoi
200,B-1049Bruxelles
—ellerindleverestilreceptioneniEF-Kommissionens bygning»Loi120«,RuedelaLoi130,Bruxelles,
mellemkl.11.00og12.00pådendag,dereranførtipunkt4.
3.Buddeneskalværeindeholdtienforsegletkuvert,dererforsynetmedangivelsen »Budalmindeliglicita­
tion101/93EF-alkoholGDVI/E/2—måkunåbnespågruppemøde «,ogdenneskaligenværeanbragti
enkuvertadresserettilKommissionen .
4.BuddeneskalværeKommissionen ihændesenestden3.september1993,kl.12.00(belgisktid).
5.Hvertbudskalindeholdedenbydendesnavnogadresseognedenståendeoplysninger :
a)enhenvisningtilalmindeliglicitation101/93EF
b)dentilbudteprisudtryktiECU/hlrenalkohol(100%vol)
c)samtligeforpligtelserogerklæringersomfastsatiartikel31iforordning(EØF)nr.377/93,angivelseaf
detendeligebestemmelsessted fordentildeltealkoholsamtdeniartikel3idenneforordningfore­
skrevneerklæringomenaftalemedenerhvervsdrivende omdehydreringoganvendelseudelukkende i
brændstofsektoren .
6.Hvertbudskalværeledsagetafbekræftelserpåstillelseafdeltagelsessikkerhed ,somerudstedtafneden­
ståendeinterventionsorgan :
—SENPA,Beneficiencia 8,E-28004Madrid(tlf.3476500;telex23427SENPA;fax5219832).
Dennesikkerhedskalværepå3ECU/hlrenalkohol(100%vol).
IV.Tilslag
Tilslagsmodtageren skalafdetpågældendeinterventionsorgan senest20dageeftermodtagelsenafKommis­
sionensbeslutningomtilslagfordetpågældendevarepartihaveudleveretentilslagserklæring ,oghanskal
samtidigfremlæggebevisfor,atdererstilletensikkerhedforkorrektopfyldelsepå20ECU/hlrenalkohol
(100%vol).

Nr.L208/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.8.93
ALMINDELIG LICITATION 102/93EF
I.Denudbudtealkoholsoplagringssted ,mængdeogkarakteristika
Medlemsstat StedBeholder­
nummerAntalhlren
alkohol
(100%vol)Forordning
(EØF)
nr.822/87,
artikelAlkoholtype
SPANIEN Villarrobledo
Albacete 32004635-36Neutral
Villarrobledo
Albacete 42995435-36Neutral
Samlet 50000
Interesseredekøberekanvedhenvendelsetildetpågældendeinterventionsorgan ,modbetalingaf2ECU/l
ellermodværdien ispanskepesetas,fåudleveretprøverafdenalkohol,derudbydestilsalg,udtagetafen
repræsentantfordetpågældendeinterventionsorgan .
II.Alkoholensdestinationoganvendelse
DentilsalgudbudtealkoholerbestemttileksportfraFællesskabet .Denskalimporterestilogdehydreresi
etafdetredjelande,someranførtiartikel1,stk.2,idenneforordningmedhenblikpåudelukkendeatblive
anvendtibrændstofsektoren .
Beviserneforalkoholensdestinationoganvendelseskalfremlæggesoverfordetpågældendeinterventions­
organafetinternationalt kontrolselskab .
Udgifternehertilafholdesaftilslagsmodtageren .
III.Indgivelseafbud
1.Derskalafgivesbudfor50000hlrenalkohol(100%vol).
Bud,dervedrørerenmindremængde,tagesikkeibetragtning .
2.Buddeneskal:
—entenfremsendespr.anbefaletbrevtilKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber ,RuedelaLoi
200,B-1049Bruxelles
—ellerindleverestilreceptionen iEF-Kommissionens bygning»Loi120«,RuedelaLoi130,Bruxelles,
mellemkl.11.00og12.00pådendag,dereranførtipunkt4.
3.Buddeneskalværeindeholdtienforsegletkuvert,dererforsynetmedangivelsen »Budalmindeliglicita­
tion102/93EF-alkoholGDVI/E/2—måkunåbnespågruppemøde «,ogdenneskaligenværeanbragti
enkuvertadresserettilKommissionen .
4.BuddeneskalværeKommissionen ihændesenestden3.september1993,kl.12.00(belgisktid).
5.Hvertbudskalindeholdedenbydendesnavnogadresseognedenståendeoplysninger :
a)enhenvisningtilalmindeliglicitation102/93EF
b)dentilbudteprisudtryktiECU/hlrenalkohol(100%vol)
c)samtligeforpligtelserogerklæringersomfastsatiartikel31iforordning(EØF)nr.377/93,angivelseaf
detendeligebestemmelsessted fordentildeltealkoholsamtdeniartikel3idenneforordningfore­
skrevneerklæringomenaftalemedenerhvervsdrivende omdehydreringoganvendelseudelukkende i
brændstofsektoren .
6.Hvertbudskalværeledsagetafbekræftelserpåstillelseafdeltagelsessikkerhed ,somerudstedtafneden­
ståendeinterventionsorgan :
—SENPA,Beneficiencia 8,E-28004Madrid(tlf.3476500;telex23427SENPA;fax5219832).
Dennesikkerhedskalværepå3ECU/hlrenalkohol(100%vol).
IV.Tilslag
Tilslagsmodtageren skalafdetpågældendeinterventionsorgan senest20dageeftermodtagelsenafKommis­
sionensbeslutningomtilslagfordetpågældendevarepartihaveudleveretentilslagserklæring ,oghanskal
samtidigfremlæggebevisfor,atdererstilletensikkerhedforkorrektopfyldelsepå20ECU/hlrenalkohol
(100%vol).

19.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L208/9
ALMINDELIG LICITATION 103/93EF
I.Denudbudtealkoholsoplagringssted ,mængdeogkarakteristika
Medlemsstat StedBeholder­
nummerAntalhlren
alkohol
(100%vol)Forordning
(EØF)
nr.822/87,
artikelAlkoholtype
FRANKRIG Longuefuye
53200-Chåteau­
Gontier 29410 35Rå+92°
Verniers
routedeCuxac
11100Narbonne 20590 35Rå+92°
Samlet 50000
Interesseredekøberekanvedhenvendelsetildetpågældendeinterventionsorgan ,modbetalingaf2ECU/l
ellermodværdien ifranskefrancs,fåudleveretprøverafdenalkohol,derudbydestilsalg,udtagetafen
repræsentantfordetpågældendeinterventionsorgan .
II.Alkoholensdestinationoganvendelse
DentilsalgudbudtealkoholerbestemttileksportfraFællesskabet .Denskalimporterestilogdehydreresi
etafdetredjelande,someranførtiartikel1,stk.2,idenneforordningmedhenblikpåudelukkendeatblive
anvendtibrændstofsektoren .
Beviserneforalkoholensdestinationoganvendelseskalfremlæggesoverfordetpågældendeinterventions­
organafetinternationalt kontrolselskab .
Udgifternehertilafholdesaftilslagsmodtageren .
III.Indgivelseafbud
1.Derskalafgivesbudfor50000hlrenalkohol(100%vol).
Bud,dervedrørerenmindremængde,tagesikkeibetragtning .
2.Buddeneskal:
—entenfremsendespr.anbefaletbrevtilKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber ,RuedelaLoi
200,B-1049Bruxelles
—ellerindleverestilreceptionen iEF-Kommissionens bygning»Loi120«,RuedelaLoi130,Bruxelles,
mellemkl.11.00og12.00pådendag,dereranførtipunkt4.
3.Buddeneskalværeindeholdtienforsegletkuvert,dererforsynetmedangivelsen »Budalmindeliglicita­
tion103/93EF-alkoholGDVI/E/2—måkunåbnespågruppemøde «,ogdenneskaligenværeanbragti
enkuvertadresserettilKommissionen .
4.BuddeneskalværeKommissionen ihændesenestden3.september1993,kl.12.00(belgisktid).
5.Hvertbudskalindeholdedenbydendesnavnogadresseognedenstående oplysninger :
a)enhenvisningtilalmindeliglicitation103/93EF
b)dentilbudteprisudtryktiECU/hlrenalkohol(100%vol)
c)samtligeforpligtelserogerklæringersomfastsatiartikel31iforordning(EØF)nr.377/93,angivelseaf
detendeligebestemmelsessted fordentildeltealkoholsamtdeniartikel3idenneforordningfore­
skrevneerklæringomenaftalemedenerhvervsdrivende omdehydreringoganvendelseudelukkende i
brændstofsektoren .
6.Hvertbudskalværeledsagetafbekræftelserpåstillelseafdeltagelsessikkerhed ,somerudstedtafneden­
ståendeinterventionsorgan :
—SAVpardélégationde1Onivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boîtepostale231,F-33505
LibourneCedex(tlf.57510303;telex572025;fax57250725).
Dennesikkerhedskalværepå3ECU/hlrenalkohol(100%vol).
IV.Tilslag
Tilslagsmodtageren skalafdetpågældendeinterventionsorgan senest20dageeftermodtagelsenafKommis­
sionensbeslutningomtilslagfordetpågældendevarepartihaveudleveretentilslagserklæring ,oghanskal
samtidigfremlæggebevisfor,atdererstilletensikkerhedforkorrektopfyldelsepå20ECU/hlrenalkohol
(100%vol).