Rådets forordning (EF) nr. 320/2003

af 18. februar 2003

om afslutning af den fornyede undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af rørfittings af deformerbart støbejern med gevind med oprindelse i Brasilien, Den Tjekkiske Republik, Japan, Folkerepublikken Kina, Republikken Korea og Thailand

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1), særlig artikel 8, artikel 9 og artikel 11, stk. 3,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1515/2001 af 23. juli 2001 om de foranstaltninger, der kan træffes af EF på grundlag af en rapport vedtaget af WTO's Tvistbilæggelsesorgan vedrørende antidumping- og antisubsidieforanstaltninger(2), særlig artikel 2,

under henvisning til forslag fra Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og

ud fra følgende betragtninger:

A. PROCEDURE

(1) Den 26. marts 2001 modtog Kommissionen en anmodning fra en eksporterende producent af rørfittings af deformerbart støbejern med gevind i Den Tjekkiske Republik, nemlig Moravske Zelezarny a.s., om at ændre den endelige antidumpingtold, der indførtes over for selskabet ved Rådets forordning (EF) nr. 1784/2000 af 11. august 2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af rørfittings af deformerbart støbejern med oprindelse i Brasilien, Den Tjekkiske Republik, Japan, Folkerepublikken Kina, Republikken Korea og Thailand(3).

(2) Den eksporterende producent anmodede om en fornyet undersøgelse med den begrundelse, at selskabets individuelle antidumpingtoldsats er baseret på metoder, der ikke er i overensstemmelse med konklusionerne i appelorganets rapport og en panelrapport som ændret af appelorganets rapport i sagen "De Europæiske Fællesskaber - Antidumpingforanstaltninger vedrørende importen af sengelinned af bomuld fra Indien"(4) (i det følgende benævnt "rapporterne") og særlig den retlige fortolkning i disse rapporter af artikel 2.2.2 (ii) og 2.4.2 i WTO's antidumpingaftale, som vedtaget af WTO's Tvistbilæggelsesorgan.

(3) Kommissionen tilbød derfor ved en meddelelse offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende den 5. december 2001(5) (i det følgende benævnt "indledningsmeddelelsen") mulighed for en fornyet undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af rørfittings af deformerbart støbejern med gevind med oprindelse i Brasilien, Den Tjekkiske Republik, Japan, Folkerepublikken Kina, Republikken Korea og Thailand.

(4) Den fornyede undersøgelse var begrænset til en undersøgelse af dumping for så vidt angår de eksporterende producenter i de pågældende lande, hvis toldsatser er baseret på en i rapporterne anfægtet dumpingmetode, og som afgav fuldstændige besvarelser af spørgeskemaet inden for de frister, der var fastsat i indledningsmeddelelsen. Denne fornyede undersøgelse var baseret på artikel 2 i forordning (EF) nr. 1515/2001.

(5) Kommissionen underrettede officielt alle kendte eksporterende producenter og de relevante myndigheder i eksportlandene om indledningen af proceduren. De interesserede parter fik mulighed for at give deres mening til kende skriftligt og anmode om at blive hørt mundtligt inden for den frist, der var fastsat i indledningsmeddelelsen.

(6) Kommissionen sendte spørgeskemaer til alle parter, som den vidste var berørt, og til alle andre selskaber, der gav sig til kende inden for de frister, der var fastsat i indledningsmeddelelsen; den modtog kun ét svar fra en eksporterende producent i Thailand. Den tjekkiske producent, der oprindelig havde anmodet om en fornyet undersøgelse, besvarede ikke spørgeskemaet.

(7) Efterfølgende besluttede den pågældende eksporterende producent i Thailand at trække sin anmodning om en fornyet undersøgelse tilbage. Derfor, og da ingen anden eksportør besvarede spørgeskemaet som ønsket i indledningsmeddelelsen, bør den aktuelle undersøgelse afsluttes.

B. KONKLUSIONER

(8) På grundlag af ovenstående konkluderes det, at den fornyede undersøgelse bør afsluttes, og at de antidumpingforanstaltninger, der blev indført ved forordning (EF) nr. 1784/2000, fortsat bør være gældende med uændret niveau for de eksporterende producenter i de pågældende lande. De oprindeligt accepterede tilsagn bør ligeledes opretholdes -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Den fornyede undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af rørfittings af deformerbart støbejern med gevind med oprindelse i Brasilien, Den Tjekkiske Republik, Japan, Folkerepublikken Kina, Republikken Korea og Thailand, som i øjeblikket henhører under KN-kode ex 7307 19 10 (Taric-kode 7307 19 10 10 ), afsluttes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 2003.

På Rådets vegne

N. Christodoulakis

Formand

(1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1972/2002 (EFT L 305 af 7.11.2002, s. 1).

(2) EFT L 201 af 26.7.2001, s. 10.

(3) EFT L 208 af 18.8.2000, s. 8.

(4) WT/DS 141/AB/R, 1.3.2001.

(5) EFT C 342 af 5.12.2001, s. 5.