11.9.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L248/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2611/90
af10.september1990
omudbydelseilicitationmedhenblikpåsalgtiludførselaftobakiballer,som
detitalienskeinterventionsorgan liggerindemed
Artikel3
BudskalværeindgivettilKommissionen forDeEuro­
pæiskeFællesskaberpådenshovedsædesenestden26.
oktober1990,kl.12.00lokaltid(Bruxelles).
Artikel4
Deniartikel9,stk.1,iforordning(EØF)nr.3389/73
omhandledefristfortilslågsmodtagerens overtagelseaf
tobakkenfastsættessåledes:
a)tiludgangenafdenfjerdemånedefterdagenfor
offentliggørelse afresultatetaflicitationeniDeEuro­
pæiskeFællesskabers Tidendeformindstentredjedel
afpartierne
b)tiludgangenafdensjettemånedefternævntedagfor
denresterendetobaksvedkommende .KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.727/70
af21.april1970omdenfællesmarkedsordning for
råtobak('),senestændretvedforordning (EØF)nr.
1329/90(2),særligartikel7,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning(EØF)nr.3389/73(3),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.395/90(4),fastsætter
fremgangsmåderne ogbetingelserneforsalgafdentobak,
sominterventionsorganerne liggerindemed;
pågrundafproblemerne iforbindelsemedoplagringaf
tobakiballer,isærlageromkostningerne ,vildetvære
formålstjenligt ,atderåbnesenlicitationmedhenblikpå
salgipartierafdennetobak;dennetobakbørbestemmes
tiludførseludenrestitution ;
betalingforalledissepartierskalforeligge,inden
tobakkenovertages;detbørfastsættes,atsikkerheds­
stillelsenpåtilslagsmodtagerens anmodningfrigives,efter­
håndensomdeovertagnemængderudføres;
déidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Råtobak—Artikel5
1.Deniartikel5iforordning(EØF)nr.3389/73
omhandlede sikkerhedskalstilleshosl'AziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo,sezionespecializ­
zataperiltabacco(AIMA),viaDuccioGalimberti47,
1-00136Rom.
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :2.Kommissionen underretterstraksdetberørteinter­
ventionsorgan omresultatetaflicitationen .Detfrigiver
øjeblikkeligtdensikkerhed,somerstilletafdenbydende,
hvistilbudikkekunnetagesibetragtning ,samtafdem,
somikkeerbleveterklæretfortilslagsmodtagere .
Medmindreandeterfastsatiartikel7,andetafsnit,i
forordning(EØF)nr.3389/73,frigivesdensikkerhed,som
tilslagsmodtageren eller-modtagerneharstillet,såsnart
deiartikel7,litrac),inævnteforordningfastsattebetin­
gelsereropfyldt.
3.Frigivesdenstilledesikkerhedpåvedkommendes
anmodningiforholdtildetobaksmængder ,forhvilkede
iartikel7,litrac),inævnteforordningomhandlede
bevisererforelagt.Artikel1
Dersælgestiludførsel7partiertobakiballer,somdet
italienskeinterventionsorgan liggerindemedfrahøsten
1987og1988,medensamletvægtpå12598742kg
fordelteftersortsomangivetibilaget.
Artikel2
Salgetfinderstedvedlicitationihenholdtilbestemmel­
serneiforordning(EØF)nr.3389/73.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.(')EFTnr.L94af28.4.1970,s.1.
OEFTnr.L132af23.5.1990,s.25.
(■»)EFTnr.L345af15.12.1973,s.47.
(4EFTnr.L42af16.2.1990,s.46.

Nr.L248/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.9.90
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den10.september1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
BILAG
Parti
nr.Sort HøstVægt(kg)
1Tsebelia
Bright1987
19871518707
439563
1958270
2Tsebelia
Burley1987
19871518714
464493
\1983207
3Tsebelia
Burley1987
19871610455
651319
2261774
4Mavra
Burley1987
19871212508
608814
1821322
5Tsebelia
Kentucky1988
1987959619
394971
1354590
6Tsebelia
F.Havanna
Kentucky1988
1987
1987959618
591288
159966
1710872
7Mavra
F.Havanna
Kentucky1988
1987
1987921562
485106
102039
1508707
Ialt12598742