ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31994R0227R(03)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 227/94 af 1. februar 1994 om fastsættelse af de endelige regionale referencebeløb for producenter af sojabønner, rapsfrø, rybsfrø og solsikkefrø for produktionsåret 1993/94 (EFT nr. L 28 af 2.2.1994)



EF-Tidende nr. L 143 af 08/06/1994 s. 0029 - 0029
31994R1251R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/94 af 31. maj 1994 om bestemmelser for gratis levering af oksekød, smør og mel i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 598/91 om en aktion vedrørende gratis levering af landbrugsprodukter bestemt til befolkningen i USSR (EFT nr. L 137 af 1.6.1994)



EF-Tidende nr. L 140 af 03/06/1994 s. 0032 - 0032
31994R0163R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 163/94 af 24. januar 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 386/90 om kontrol i forbindelse med udførsel af landbrugsprodukter, der giver ret til udbetaling af restitutioner eller andre beløb



EF-Tidende nr. L 111 af 30/04/1994 s. 0115
31994R1691R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1691/94 af 12. juli 1994 om fastsættelse for produktionsåret 1993/94 af den specifikke landbrugsomregningskurs for minimumspriserne for sukkerroer, produktionsafgifterne og tillægsafgiften i sukkersektoren (EFT nr. L 179 af 13.7.1994)



EF-Tidende nr. L 217 af 23/08/1994 s. 0018 - 0018
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1854/94 af 27. juli 1994 om gennemfoerelsesbestemmelser for saa vidt angaar import af hvede til Raadets forordning (EF) nr. 774/94 for saa vidt angaar importlicenser for kvalitetshvede (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 192 af 28. juli 1994)

Side 31, artikel 2, stk. 1, litra c), fjerde led:

i stedet for: ». . . med samme parti, . . .« laeses: ». . . med et og samme parti hvede, . . .«.
31994R1800R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1800/94 af 18. juli 1994 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for tyre, køer og kvier af visse alpine racer og visse bjergracer, ikke bestemt til slagtning (EFT nr. L 189 af 23. 7.1994)



EF-Tidende nr. L 208 af 11/08/1994 s. 0034 - 0034
31994R1651R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1651/94 af 7. juli 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1222/94 om fastsættelse af fælles gennemførelsesregler for ordningen for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er opført i traktatens bilag II (EFT nr. L 174 af 8. 7. 1994)



EF-Tidende nr. L 191 af 27/07/1994 s. 0026 - 0026
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1431/94 af 22. juni 1994 om gennemfoerelsesbestemmelser for fjerkraekoed til den importordning, der er fastsat i Raadets forordning (EF) nr. 774/94 om aabning og forvaltning af en raekke EF-toldkontingenter for oksekoed af hoej kvalitet, svinekoed, fjerkraekoed, hvede og blandsaed af hvede og rug samt klid og andre restprodukter (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 156 af 23. juni 1994)

Side 10, artikel 3, litra a) i stedet for: ». . ., for at han i 1992 og i 1993 . . .« laeses: ». . ., for at han i hvert af aarene 1992 og 1993 . . .«.
31994R1280R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1280/94 af 2. juni 1994 om den ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en referencemængde og statistisk overvågning, med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) (EFT nr. L 140 af 3. 6. 1994)



EF-Tidende nr. L 178 af 12/07/1994 s. 0079 - 0079
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1509/94 af 29. juni 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3472/85 om forskrifter for interventionsorganernes opkoeb og oplagring af olivenolie (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 162 af 30. juni 1994)

Side 31, artikel 2, andet afsnit laeses saaledes:

»Indtil den 31. oktober 1994, anvendes bilag a til denne forordning dog i stedet for bilaget til forordning (EOEF) nr. 3472/85.«
31994R0523R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 523/94 af 8. marts 1994 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer (EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994)



EF-Tidende nr. L 178 af 12/07/1994 s. 0079 - 0079
Nr.L269/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.10.94
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EF)nr.2376/94af27.september1994om
indførelseafenmidlertidigantidumpingtold påimportenaffarvefjernsynsmodtagere med
oprindelseiMalaysia,DenKinesiskeFolkerepublik ,RepublikkenKorea,Singaporeog
Thailand
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L255af1.oktober1994)
Side68,artikel1,stk.2,tabellen,andenkolonne»Toldsats«,tredjelinje:
istedetfor:»19,4%«
læses: »18,8%«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1362/94 af 15. juni 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3201/90 om gennemfoerelsesbestemmelser for betegnelse og praesentation af vin og druemost (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 150 af 16. juni 1994)

Side 10, bilagets punkt II, stk. 5, litra b) - »MEXICO«:

i stedet for: »Valle de Arcina« laeses: »Valle de las Arsinas«.

Side 23, bilagets punkt III, stk. 8, punkt 32 - »DEN TIDLIGERE JUGOSLAVISKE REPUBLIK MAKEDONIEN«:

i stedet for: »Game ern« laeses: »Game crn«.

i stedet for: »Gre Onas ern« laeses: »Grena Os crn«.

i stedet for: »Prokupoo« laeses: »Prokupec«.

i stedet for: »Ekadarka erna« laeses: »Skadarka crna«.

Side 24, bilagets punkt III, stk. 8, punkt 32 - »DEN TIDLIGERE JUGOSLAVISKE REPUBLIK MAKEDONIEN«:

i stedet for: »Melni Ocko erno« laeses: »Melni Ocko crno«.

i stedet for: »Oren Fas bel« laeses: »Grena Os bel«.

i stedet for: »Sardone« laeses: » OSardone«.

i stedet for: »Rizling Talijanski« laeses: »Rizling Italijanski«.

i stedet for: »Rizling Hajnski« laeses: »Rizling Rajnski«.

i stedet for: »Traminec erven« laeses: »Traminec crven«.

i stedet for: »Trami Onec minioliv« laeses: »Traminec mirisliv«.
31994R1990R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1990/94 af 26. juli 1994 om vedtagelse af gennemførelsesbestemmelser for de regler, som er fastsat i artikel 8, stk. 1, i Rådets beslutning 92/272/EØF om udbredelse og udnyttelse af den viden, der erhverves på grundlag af Fællesskabets særprogrammer for forskning og teknologisk udvikling



EF-Tidende nr. L 264 af 14/10/1994 s. 0031
31994R2286R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2286/94 af 21. september 1994 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af wolframmalm og koncentrater deraf, wolframoxid og wolframsyre, wolframcarbid og sammensmeltet wolframcarbid med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (EFT nr. L 248 af 23. 9. 1994)



EF-Tidende nr. L 264 af 14/10/1994 s. 0031 - 0031
31994R1617R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1617/94 af 4. juli 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 3652/81 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester i forbindelse med restitutioner for fjerkrækød og æg (EFT nr. 170 af 5. 7.1994)



EF-Tidende nr. L 254 af 30/09/1994 s. 0092 - 0092
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 212/94 af 31. januar 1994 om gennemfoerelsesbestemmelser for de importordninger vedroerende oksekoed af hoej kvalitet og frosset boeffelkoed, der er fastsat i Raadets forordning (EF) nr. 129/94 og (EF) nr. 131/94 (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 27 af 1. februar 1994)

Side 39, artikel 2, stk. 1, foerste og anden tankestreg laeses:

»- for saa vidt angaar koed under artikel 1, stk. 1, litra d), et aegthedscertifikat og en importlicens, der er udstedt ifoelge artikel 12 og 15 i forordning (EOEF) nr. 2377/80 - for saa vidt angaar koed under artikel 1, stk. 1, en importlicens, der er udstedt ifoelge denne forordning og analogt, ifoelge artikel 12, stk. 1, litra b) og c), og artikel 12, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2377/80.« Side 39, artikel 5, stk. 1, litra c), anden linje:

i stedet for: ». . . at paa aegthedscertifikatet . . .« laeses: ». . . at oplysningerne paa aegthedscertifikatet . . .«
31994R1558R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1558/94 af 30. juni 1994 om gennemførelsesbestemmelser i sektoren for fjerkrækød til Rådets forordning (EØF) nr. 3834/90 om nedsættelse i tidsrummet fra den 1. juli til den 1. december 1994 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (EFT nr. L 166 af 1.7.1994)



EF-Tidende nr. L 225 af 31/08/1994 s. 0036 - 0036
31994R1722R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1722/94 af 14. juli 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 121/94 om den fritagelse for importafgift for visse kornprodukter, der er fastsat i aftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Bulgarien og Rumænien på den anden



EF-Tidende nr. L 225 af 31/08/1994 s. 0036
31994R3151R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3151/94 af 21. december 1994 om en senere undtagelsesbestemmelse for produktionsåret 1993/94 om producenters levering af bordvin til obligatorisk destillation (EFT nr. L 332 af 22.12.1994)



EF-Tidende nr. L 341 af 30/12/1994 s. 0076 - 0076
31994R3129R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3129/94 af 20. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2273/93 om fastsættelse af interventionscentrene for korn som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse



EF-Tidende nr. L 337 af 24/12/1994 s. 0092
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2954/94 af 5. december 1994 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EF) nr. 1503/94 om en ordning for godtgoerelse af fjernomraadernes meromkostninger ved afsaetning af visse fiskerivarer fra Azorerne, Madeira, De Kanariske OEer og det franske departement Guyana (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 312 af 6. december 1994)

Side 3, artikel 2, stk. 3, anden, tredje og fjerde linje:

i stedet for: ». . . ECU pr. ton for hoejst . . .« laeses: ». . . ECU pr. afsat ton for hoejst . . .«.

Paa side 4 laeses artikel 4, stk. 1, foerste punktum, saaledes:

»Betalingerne finder sted for 1994.«
31994R2476R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2476/94 af 13. oktober 1994 om begrænsning af gyldighedsperioden for forudfastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, der eksporteres som varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II



EF-Tidende nr. L 325 af 17/12/1994 s. 0078
31994R2475R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2475/94 af 13. oktober 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2911/90 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af støtte for dyrkning af visse druesorter, der skal tørres



EF-Tidende nr. L 325 af 17/12/1994 s. 0078
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1966/94 af 28. juli 1994 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 198 af 30. juli 1994)

Side 105, kolonne 1, varebeskrivelse for produkt 7 (sidste linje):

i stedet for: ». . . (pude- og dynebolster).« laeses: ». . . (dynebolster).«
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2675/94 af 3. november 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1014/90 om gennemfoerelsesbestemmelser for definition af, betegnelse for og praesentation af spiritus (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 285 af 4. november 1994)

Side 6, artikel 2, foerste afsnit, foerste linje:

i stedet for: ». . . i artikel 1, nr. 1 . . .« laeses: ». . . i artikel 1 . . .«.
BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2238/94 af 14. september 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 3359/93 for så vidt angår antidumpingtolden på importen af ferrosilicium med oprindelse i Brasilien og fremstillet af det brasilianske selskab Rima Electrometalurgia SA



EF-Tidende nr. L 280 af 29/10/1994 s. 0090



Berigtigelse til Raadets forordning (EF) nr. 2238/94 (1) af 14. september 1994 om aendring af forordning (EF) nr. 3359/93 (2) for saa vidt angaar antidumpingtolden paa importen af ferrosilicium med oprindelse i Brasilien og fremstillet af det brasilianske selskab Rima Electrometalurgia SA (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 240 af 15. september 1994) 1. I forordningens overskrift, foerste betragtning og artikel 1: i stedet for: »Rima Electrometalurgia SA (Belo Horizonte, Brasilien)« laeses: »Rima Industrial SA (Belo Horizone, Brasilien)«. 2. Foelgende stk. 2 foejes til artikel 1: »Den antidumpingtold paa 25 %, der ved artikel 1, stk. 2, i naevnte forordning er paalagt importen af ferrosilicium med oprindelse i Brasilien, gaelder ikke for varer, som fremstilles og eksporteres af Rima Industrial SA (Belo Horizonte, Brasilien).«
Berigtigelse til Raadets forordning (EF) nr. 2472/94 af 10. oktober 1994 om en midlertidig ophaevelse af visse dele af embargoen over for den Foederative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro) (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 266 af 15. oktober 1994)

Side 8, artikel 5:

i stedet for: ». . . med hensyn til skibe og fly, som ikke er blevet beslaglagt inden den 23. september 1994, for saa vidt som de anvendes med henblik paa . . .«.

laeses: ». . . med hensyn til fly, som ikke er blevet beslaglagt inden den 23. september 1994, og skibe, for saa vidt som de anvendes med henblik paa . . .«.
31994R3242R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3242/94 af 21. december 1994 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 19/82 og (EØF) nr. 3653/85 for så vidt angår indførsel af produkter fra fåre- og gedekødssektoren med oprindelse i visse tredjelande (EFT nr. L 338 af 28.12. 1994)



EF-Tidende nr. L 026 af 03/02/1995 s. 0028 - 0028
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2381/94 af 30. september 1994 om ændring af bilag II til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 255 af 1. oktober 1994)

Side 85, bilag, første og andet led, kolonne: »Beskrivelse, krav til sammensætning og anvendelsesbetingelser«

i stedet for: ». . . artikel 6, stk. 4 . . .«

læses: ». . . artikel 6, stk. 5 . . .«
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 2129/94 af 19. august 1994 om anvendelse på Sydafrika af visse af de fordele, som Fællesskabet indrømmer udviklingslande inden for rammerne af de generelle toldpræferencer (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 225 af 31. august 1994)

Side 1, artikel 2

Første afsnit udgår.

Andet afsnit bliver første afsnit og affattes således:

»I bilag III, del A, i forordning (EØF) nr. 3831/90 indsættes følgende:

- angivelsen »388 Sydafrika (3)«

- fodnoten »(3) For så vidt angår anvendelsen af generelle toldpræferencer på Sydafrika, gælder Rådets forordning (EF) nr. 2129/94 (EFT nr. L 225 af 31. 8. 1994, s. 1)«.«

Side 2, bilag I

Linjen »Angivelserne ud for løbenummer 10.1217 og 10.1227 erstattes af de nedenfor angivne« mellem løbenummer 10.0607 og 10.1217 udgår.

I kolonne (2) indsættes i rubrikken for løbenummer 10.1230, KN-kode 9403 60 30 efter KN-kode 9403 40.

Bilag II, kolonnen »KN-kode«

- i stedet for: »2711«

læses: »ex 2711«

- i stedet for: »ex 2844 30 11«

læses: »2844 30 11*90 (1)«

- i stedet for: »ex 2844 30 51«

læses: »2844 30 51*90 (1)«

- i stedet for: »3823«

læses: »ex 3823«

- i stedet for: »kapitel 68«

læses: »ex kapitel 68«

- i stedet for: »ex 8520 90 90«

læses: »8520 90 90*90 (1)«.

Bilag II, kolonnen »Varebeskrivelse«

- teksten ud for KN-kode 3823 affattes således:

»Tilberedte bindemidler til støbeforme og støbekerner; kemiske produkter og præparater fra kemiske og nærstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter); restprodukter fra kemiske og nærstående industrier, ikke andetsteds tariferet, undtagen varer henhørende under pos. 3823 60.«

- teksten ud for kapitel 68 affattes således:

»Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer, undtagen varer henhørende under pos. 6802 10 00, 6802 93 10, 6802 99 10, 6812 90 10, 6813 10 10 og 6813 90 10«

- teksten ud for KN-kode ex 7207 20 90*90 affattes således:

»- - andre varer, undtagen varer af stål med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent eller derover«.

Bilag II, side 4 og 13

Følgende fodnote indsættes:

»(1) Taric kode.«
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 500/94 af 21. februar 1994 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af protokollen om midlertidig anvendelse af aftalen om oprettelse af et internationalt videnskabs- og teknologicenter (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 64 af 8. marts 1994)

Side 1, første henvisning

Den første henvisning erstattes af følgende:

»under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 235 sammenholdt med artikel 228, stk. 2, andet punktum, og stk. 3, første afsnit,«
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3330/94 af 21. december 1994 om tarifering af visse fjerkræudskæringer og om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 350 af 31. december 1994)

Side 52, artikel 1, nr. 7) og side 53, artikel 2, nr. 1), litra h):

i stedet for: ». . . andre kalkunlår . . .«

læses: ». . . andre kalkunlår end kalkununderlår . . .«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3115/94 af 20. december 1994 om ændring af bilag I og II til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT nr. L 345 af 31. 12. 1994)



EF-Tidende nr. L 123 af 03/06/1995 s. 0030 - 0030



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 3115/94 af 20. december 1994 om ændring af bilag I og II til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 345 af 31. december 1994) Side 233, underposition 2903 5910, kolonne 2: i stedet for: »Dibromethyldibromcyclohexan« læses: »1,2-Dibrom-4-(1,2-dibromethyl)cyclohexan« underposition 2903 59 30, kolonne 2: i stedet for: »Tetrabromcyclooctan« læses: »Tetrabromcyclooctaner« underposition 2903 69 10, kolonne 2: i stedet for: »Pentabromethylbenzen« læses: »2,3,4,5,6-Pentabromethylbenzen«. Side 235, underposition 2905 50 91, kolonne 2: i stedet for: »Dibromneopentylglykol« læses: »2,2-Bis(brommethyl)propandiol«. Side 236, underposition 2909 30 31, kolonne 2: i stedet for: »tetradecabromdiphenoxybenzen« læses: »1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(pentabromphenoxy)benzen«. Side 245, underposition 2925 19 30, kolonne 2: i stedet for: »Ethylenbisdibromnorbornandicarboximid« læses: »N,N'-Ethylenbis(4,5-dibromhexahydro-3,6-methanophthalimid)«. Side 310, underposition 4108 00 10, kolonne 4: i stedet for: »2,5« læses: »3,5« underposition 4108 00 90, kolonne 4: i stedet for: »2,5« læses: »3,5« underposition 4109 00 90, kolonne 4: i stedet for: »2,5« læses: »3,5«. Side 627, underposition 8518 22 90, kolonne 4: i stedet for: »4,8« læses: »4,5«. Side 639, underpositionerne fra 8539 31 10 til 8539 40 90, kolonne 4: i stedet for: »2,7« læses: »4,5«. Side 644, underposition 8543 20 00, kolonne 4: i stedet for: »7« læses: »6,3«. Side 673, underposition 9007 91 00, kolonne 4: i stedet for: »6,2« læses: »5,7«.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 3281/94 af 19. december 1994 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1995-1998 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 384 af 31. december 1994, side 1, og berigtigelse offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. 82 af 12. april 1995)

I De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 82 af 12. april 1995:

- side 30, bilag I, del 1, erstattes de tre første kodenumre af følgende:

>TABELPOSITION>

- side 72, bilag IX, indsættes følgende kodenumre efter kodenummer 4501:

>TABELPOSITION>
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 3362/94 af 20. december 1994 om fastsættelse for 1995 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 363 af 31. december 1994)

Side 3:

I artikel 4, stk. 1, ændres »VI b« til »IV b« og »VI c« til »IV c«.

Side 4:

I artikel 9, nr. i) og ii), ændres »region 3« til »region 1 og 2«.

Side 9:

Sild - Område VII a

I note (1) ændres »- mod syd 52 00' S« til »- mod syd 52 00' N«.

Side 10:

Sild - Område VII g, h, j, k

- ud for Nederland tilføjes »1 300«

- i note (1) ændres »- mod syd 52 00' S« til »- mod syd 52 00' N«.

Side 14:

Glashvarre - Område VII

I note (1) slettes »VII« to gange.

Side 21:

Kulmule - Område VIII a, b, d, e

Ud for France ændres »12 940« til »14 250«.

Side 22:

Kulmule - Område VIII c, IX a, X, CECAF 34.1.1

- »IX a« ændres til »IX«

- kvoterne ændres til følgende:

España 6 400

France 610

Portugal 2 990

EF 10 000

TAC 10 000.

Side 27 til 30:

Art

»Dybhavsreje« ændres alle steder til »Rødspætte«.

Side 28:

Rødspætte - Område II a, IV

Kvoten for Danmark ændres fra »10 022« til »10 220«.

Side 32:

Lubbe - Område VIII e

Ud for France slettes »100«.

Side 36:

Tunge - Område II, IV

Kvoterne ændres til følgende:

België/Belgique 2 500

Danmark 1 145

Deutschland 2 000

France 500

Nederland 22 570

United Kingdom 1 285

EF 30 000

TAC 30 000.

Side 39:

Tunge - Område VIII a, b

Kvoterne ændres til følgende:

België/Belgique 80

España 15

France 6 050

Nederland 455

EF 6 600

TAC 6 600.

Side 42:

Hestemakrel - Område VIII c, IX

- note »(*) TAC som sikkerhedsforanstaltning« slettes

- efter TAC 73 000 slettes »(*)«

Sperling - Område II a, III a, IV

- det andet »II a« ændres til »III a«

- ud for TAC ændres »180 000« til »220 000«.

Side 43:

Sorteringsvinduer (Model 1)

I andet afsnit, tredje linje, ændres »50 %« til »50 cm«.
31994R2184R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/94 af 6. september 1994 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer (EFT nr. L 234 af 8. 9. 1994)



EF-Tidende nr. L 089 af 21/04/1995 s. 0047 - 0047
31994R1856R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1856/94 af 27. juli 1994 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer (EFT nr. L 192 af 28. 7. 1994)



EF-Tidende nr. L 089 af 21/04/1995 s. 0047 - 0047
31994R2272R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2272/94 af 20. september 1994 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer (EFT nr. L 247 af 22. 9. 1994)



EF-Tidende nr. L 089 af 21/04/1995 s. 0048 - 0048
31994R3361R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 3361/94 af 29. december 1994 om åbning af toldkontingenter for Østrig, Finland og Sverige (EFT nr. L 356 af 31.12.1994)



EF-Tidende nr. L 068 af 28/03/1995 s. 0034 - 0034
31994R2206R(02)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2206/94 af 9. september 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2828/93 om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99 (EFT nr. L 236 af 10. 9. 1994)



EF-Tidende nr. L 050 af 07/03/1995 s. 0036 - 0036