KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3868/91 af 16. december 1991 om fastsaettelse af beloebet af oplagringspraemien for visse fiskerivarer for fangstsaesonen 1992

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3571/90 (2), saerlig artikel 14a, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 14a, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 maa oplagringspraemien hoejst svare til beloebet for de tekniske og finansielle omkostninger i forbindelse med de uomgaengeligt noedvendige stabiliserings- og oplagringsforanstaltninger vedroerende disse varer;

praemien boer vaere af en saadan stoerrelse, at producentorganisationerne tilskyndes til at anvende ordningen med oplagringsstoette, saerlig den dermed forbundne salgspris, med henblik paa at stabilisere markedet for disse varer;

i medfoer af artikel 9 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 314/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2201/89 (4), fastsaettes praemiebeloebet paa grundlag af de tekniske og finansielle omkostninger i Faellesskabet i den foregaaende fangstsaeson i forbindelse med de paagaeldende foranstaltninger, idet der ses bort fra de hoejeste omkostninger;

praemiebeloebet boer for fangstsaesonen 1992 fastsaettes paa grundlag af oplysningerne vedroerende de tekniske og finansielle omkostninger i forbindelse med de paagaeldende foranstaltninger i Faellesskabet som anfoert i bilaget;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For fangstsaesonen 1992 fastsaettes beloebet af oplagringspraemien for jomfruhummer (Nephrops norvegicus) og taskekrabbe (Cancer pagurus) som anfoert i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1991. Paa Kommissionens vegne

Manuel MARÍN

Naestformand

(1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 10. (3) EFT nr. L 39 af 14. 2. 1986, s. 8. (4) EFT nr. L 209 af 21. 7. 1989, s. 30.

BILAG

Praemiebeloeb

Stabiliserings- og oplagringsforanstaltninger som omhandlet i artikel 7

i forordning (EOEF) nr. 314/86 Varer anfoert i bilag I

til forordning (EOEF) nr. 314/86 Stoerrelsen af praemien for de

i kolonne 2 anfoerte varer

(ECU/ton) 1 2 3 foerste maaned for hver

yderligere

maaned (1) I. Frysning og oplagring Jomfruhummer

(Nephrops norvegicus) 210 21 Jomfruhummerhaler

(Nephrops norvegicus) 126 31 II. Afskaering af hovedet, frysning og oplagring af varer Jomfruhummer

(Nephrops norvegicus) 108 21 III. Kogning, frysning og oplagring af varer Jomfruhummer

(Nephrops norvegicus) 227 21 Taskekrabber (Cancer pagurus) 87 15 IV. Opbevaring i bassiner eller bure Taskekrabber (Cancer pagurus) 130

(1) Vaerdien henviser til nettovaegt af oplagrede produkter som fastsat i artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 314/86.