ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

RAADETS DIREKTIV

af 25. maj 1983

om aendring af direktiv 82/400/EOEF om aendring af direktiv 77/391/EOEF og om indfoerelse af en supplerende faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvaeg

(83/253/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved direktiv 82/400/EOEF (4) blev der bl.a. indfoert en supplerende faellesskabsaktion med henblik paa udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvaeg;

det er noedvendigt at samle alle udgifter vedroerende Faellesskabets forskellige foranstaltninger paa veterinaeromraadet under kapitlet for udgifter paa landbrugsomraadet for at skabe stoerre gennemsigtighed med hensyn til bevillingernes anvendelse;

for at Faellesskabets udgifter til gennemfoerelsen af ovennaevnte aktion kan blive omfattet af relevante finansielle og monetaere regler og passende procedurer, boer de respektive artikler i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3509/80 (6), samt i Raadets forordning (EOEF) nr. 129/78 af 24. januar 1978 om de valutakurser der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (7), finde tilsvarende anvendelse paa dette omraade -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 82/400/EOEF indsaettes foelgende artikel:

»Artikel 7a

Forordning (EOEF) nr. 129/78 og artikel 8 og 9 i forordning (EOEF) nr. 729/70 finder tilsvarende anvendelse.«.

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. maj 1983.

Paa Raadets vegne

I. KIECHLE

Formand

(1) EFT nr. C 299 af 16. 11. 1982, s. 8.

(2) EFT nr. C 68 af 14. 3. 1983, s. 86.

(3) EFT nr. C 77 af 21. 3. 1983, s. 3.

(4) EFT nr. L 173 af 19. 6. 1982, s. 18.

(5) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.

(6) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 87.

(7) EFT nr. L 20 af 25. 1. 1978, s. 16.
*****

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 8. marts 1983

om aendring af direktiv 82/287/EOEF om aendring af bilagene til Raadets direktiv 66/401/EOEF og 69/208/EOEF om henholdsvis handel med froe af foderplanter og handel med froe af olie- og spindplanter, samt om aendring af direktiv 78/386/EOEF og 78/388/EOEF

(83/116/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved direktiv 82/287/EOEF (2), saerlig artikel 21a, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der er paa grund af den videnskabelige og tekniske udvikling ved direktiv 82/287/EOEF foretaget aendringer i bilag I og II til direktiv 66/401/EOEF og 69/208/EOEF, herunder aendringer vedroerende sortsrenhed for froe af Poa spp.;

det var forudset, at bestemmelserne om gennemfoerelse af disse aendringer skulle traede i kraft den 1. januar 1983;

de regler, der gaelder i denne forbindelse i medfoer af ordningerne i Organisationen for oekonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD) for sortscertificering af froe bestemt til international handel er i oejeblikket genstand for en naermere droeftelse i denne organisation;

det er hensigtsmaessigt at afvente resultaterne af denne droeftelse;

der boer derfor fastsaettes en mere velegnet dato for ikraftsaettelsen af de paagaeldende bestemmelser, saaledes at forhastede foranstaltninger undgaas;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

1. I artikel 7, stk. 1, andet led, i direktiv 82/287/EOEF aendres »1. januar 1983« til »senest den 1. januar 1984«.

2. I artikel 7, stk. 2, i direktiv 82/287/EOEF aendres »tredje led« til »andet og tredje led«.

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. marts 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66.

(2) EFT nr. L 131 af 13. 5. 1982, s. 24.
*****

RAADETS DIREKTIV

af 22. december 1983

om forlaengelse af den undtagelse, der er indroemmet Irland i ordningen vedroerende omsaetningsafgifter og punktafgifter i den internationale rejsetrafik

(83/651/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 99 og 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved direktiv 78/1032/EOEF (1) er der indroemmet Irland en undtagelse fra direktiv 69/169/EOEF (2), senest aendret ved direktiv 82/443/EOEF (3), for saa vidt angaar enhedsvaerdien af varer, der kan indfoeres afgiftsfrit;

den irske regering har anmodet om en forlaengelse af naevnte undtagelse;

med det nuvaerende irske afgiftssystem kan den afgiftsfritagelse, der indroemmes rejsende fra andre af Faellesskabets medlemsstater, endnu ikke anvendes i fuld udstraekning uden risiko for alvorlige oekonomiske konsekvenser;

Irland boer derfor bemyndiges til fortsat at anvende saerordninger for yderligere en begraenset periode -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Artikel 5, stk. 1, andet led, i direktiv 78/1032/EOEF affattes saaledes:

»- kan Irland indtil den 30. juni 1984 undtage varer, hvis enhedsvaerdi overstiger 77 ECU, fra afgiftsfritagelsen.«.

Artikel 2

Medlemsstaterne bortset fra Irland traeffer de noedvendige foranstaltninger for at muliggoere afgiftslettelse efter fremgangsmaaden i artikel 6, stk. 4, i direktiv 69/169/EOEF for de varer, der ved indfoersel til Irland er undtaget fra afgiftsfritagelsen.

Artikel 3

Irland underretter Kommissionen om enkelthederne i de foranstaltninger, der vedtages med henblik paa gennemfoerelsen af dette direktiv.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1983.

Paa Raadets vegne

C. VAITSOS

Formand

(1) EFT nr. L 366 af 12. 12. 1978, s. 28.

(2) EFT nr. L 133 af 4. 6. 1969, s. 6.

(3) EFT nr. L 206 af 14. 7. 1982, s. 35.
*****

RAADETS DIREKTIV

af 13. december 1983

om aendring af direktiv 64/432/EOEF og 72/461/EOEF for saa vidt angaar visse foranstaltninger vedroerende mund- og klovesyge samt blaereudslaet hos svin

(83/646/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43 og 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og

ud fra foelgende betragtninger:

I direktiv 64/432/EOEF (2), senest aendret ved direktiv 82/893/EOEF (3), er det fastsat, hvilke sundhedsbetingelser levende kvaeg og svin beregnet til samhandel inden for Faellesskabet skal opfylde;

i direktiv 72/461/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 82/893/EOEF, er det fastsat, hvilke veterinaerpolitimaessige krav der skal stilles til dyr, hvis koed skal indgaa i samhandelen inden for Faellesskabet;

indtil der defintivt indfoeres et faellesskabssystem for kontrol med mund- og klovesyge og med forbehold af den endelige loesning, der skal vedtages, boer der traeffes bestemmelse om opretholdelse, inden for en yderligere frist, af de faellesskabsforanstaltninger, der er fastsat i artikel 4a og 4b i direktiv 64/432/EOEF, samt af dem, der er fastsat i artikel 13 i direktiv 72/461/EOEF, og dette som bevarende foranstaltning for at sikre de traditionelle handelsmoenstre -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 64/432/EOEF aendres saaledes:

1. I artikel 4a, stk. 1, aendres datoen »31. december 1983« til »30. juni 1984«.

2. I artikel 4b aendres i stk. 1 og i stk. 2 datoen »31. december 1983« til »30. juni 1984«.

Artikel 2

I artikel 13 i direktiv 72/461/EOEF aendres datoen »31. december 1983« til »30. juni 1984«.

Artikel 3

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative forskrifter i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1984.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1983.

Paa Raadets vegne

C. SIMITIS

Formand

(1) EFT nr. C 13 af 17. 1. 1983, s. 211.

(2) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.

(3) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1982, s. 57.

(4) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24.
*****

RAADETS DIREKTIV

af 12. december 1983

om forlaengelse af gyldigheden af artikel 7, stk. 1, litra C og E, i direktiv

64/432/EOEF

(83/642/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin (1), senest aendret ved direktiv 82/893/EOEF (2), saerlig artikel 7, stk. 1, litra C og E,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

I direktiv 64/432/EOEF er der fastsat sundhedsforskrifter vedroerende brucellose ved handel med dyr inden for Faellesskabet; direktivets artikel 7, stk. 1, litra C, giver dog indtil den 31. december 1983 medlemsstaterne mulighed for at indroemme undtagelser for handel med kvaeg, der er bestemt til koedproduktion, og som er under 30 maaneder gammelt; litra E i naevnte artikel giver endvidere medlemsstaterne mulighed for indtil den 31. december 1983 at indroemme undtagelser for handel med kvaeg, der er bestemt til koedproduktion, og som er under 42 dage gammelt eller er blevet kastreret inden det var fire maaneder gammelt; mulighederne for at give disse indroemmelser kan ogsaa anvendes paa kvaeg, der er bestemt til slagtning;

handelen med kvaeg boer lettes, samtidig med at der tages hensyn til den nuvaerende brucellosesituation i visse medlemsstater;

Faellesskabet er med godt resultat i faerd med at gennemfoere et fremskyndet program for udryddelse af brucellose;

i visse medlemsstater er brucellose imidlertid endnu ikke fuldstaendig udryddet; dette maal forventes dog naaet inden for de kommende to aar;

det er derfor noedvendigt at forlaenge gyldigheden af artikel 7, stk. 1, litra C og E -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

af artikel 7, stk. 1, litra C og E, i direktiv 64/432/EOEF forlaenges indtil den 31. december 1985.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love eller administrative bestemmelser i kraft for senest den 1. januar 1984 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. december 1983.

Paa Raadets vegne

C. SIMITIS

Formand

(1) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.

(2) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1982, s. 57.
*****

RAADETS DIREKTIV

af 13. december 1983

om 18. aendring af direktiv 64/54/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer, som maa anvendes i levnedsmidler

(83/636/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomsike Faellesskab, saerlig artikel 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

I direktiv 64/54/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 83/585/EOEF (5), er der opstillet en liste over de konserveringsstoffer, hvis anvendelse til beskyttelse af levnedsmidler mod fordaervelse foraarsaget af mikroorganismer er tilladt;

det for tiden behandlede forslag fra Kommissionen tager sigte paa dels at tilfoeje kaliumsulfit og natamycin paa listen over tilladte konserveringsstoffer og dels at tillade thiabendazol til overfladebehandling af citrusfrugter og bananer uden tidsbegraensing;

indtil Raadet kan traeffe afgoerelse om dette forslag i dets helhed, og med forbehold af de loebende forhandlinger i denne anledning, boer tilladelsen til at anvende thiabendazol som bevarende foranstaltning midlertidigt forlaenges fra den 16. december 1983 til den 15. februar 1984 for at undgaa enhver afbrydelse i det traditionelle handelsmoenster med hensyn til citrusfrugter og bananer -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Under nr. E 233, litra c), i sektion I i bilaget til direktiv 64/54/EOEF aendres den »16. december 1983« til den »16. februar 1984«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter med virkning de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1983.

Paa Raadets vegne

C. SIMITIS

Formand

(1) EFT nr. C 330 af 17. 12. 1981, s. 7.

(2) EFT nr. C 125 af 17. 5. 1982, s. 147.

(3) EFT nr. C 178 af 15. 7. 1982, s. 4.

(4) EFT nr. 12 af 27. 1. 1964, s. 161/64.

(5) EFT nr. L 335 af 30. 11. 1983, s. 38.
*****

KOMMISSIONENS FIREOGFYRRETYVENDE DIREKTIV

af 29. november 1983

om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

(83/615/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 83/466/EOEF (2), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal bilagenes indhold til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling;

siden 1976 har medlemsstaterne ved direktiv 70/524/EOEF haft bemyndigelse til af fravige de faelles betingelser for anvendelse af kobber i svinefoder, indtil de igangvaerende undersoegelser var afsluttet;

det er paa grundlag af de foreliggende videnskabelige oplysninger nu noedvendig at bringe den nuvaerende overgangsordning til ophoer, idet medlemsstaterne dog indroemmes frist til at indfoere de nye foranstaltninger;

foranstaltningerne tilgodeser dyrenes kobberbehov, de forskellige foderordninger til svin, der anvendes i Faellesskabet, og noedvendigheden af at hindre eventuelle skadevirkninger paa dyrs og menneskers sundhed samt paa miljoeet;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I bilagene til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer:

1. I bilag I i del I »Mikromineralstoffer« erstattes under position E 4 »Kobber-Cu« angivelserne i kolonnen »Stoerste indhold af element mg pr. kg af fuldfoderet« af foelgende angivelser:

1.2.3.4.5 // // // // // // »EOEF nr. // Elementer // Tilsaetnings- stoffer // Kemisk betegnelse, beskrivelse // Stoerste indhold af element mg pr. kg af fuldfoderet // // // // // // 1.2.3.4.5.6 // // // // // Svin til opfedning: // // // // // // - indtil 16 uger: // 175 (i alt) // // // // // - fra 17. uge til seks maaneder: // 100 (i alt) // // // // // - over seks maaneder: // 50 (i alt) // // // // // Avlssvin: // 50 (i alt) // // // // // Kalve: // // // // // // - maelkeerstatningsfoder // 30 (i alt) // // // // // - andre foderstoffer // 50 (i alt) // // // // // Faar: // 20 (i alt) // // // // // Andre dyrearter: // 50 (i alt)« // // // // 15. 9. 1983, s. 28.

2. I bilag II i del Da »Mikromineralstoffer« aendres datoen 30. november 1983 i kolonnen »Tilladelsens varighed« til 31. august 1984 for position nr. 3 »Kobber«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme bestemmelserne i artikel 1, punkt 1, senest den 31. august 1984. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen // //

(1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 255 af
*****

RAADETS DIREKTIV

af 25. november 1983

om 17. aendring af direktiv 64/54/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer, som maa anvendes i levnedsmidler

(83/585/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

I direktiv 64/54/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 81/214/EOEF (5), er der opstillet en liste over de konserveringsstoffer, hvis anvendelse til beskyttelse af levnedsmidler mod fordaervelse foraarsaget af mikroorganismer er tilladt;

det for tiden behandlede forslag fra Kommissionen tager sigte paa dels at tilfoeje kaliumsulfit og natamycin paa listen over tilladte konserveringsstoffer og dels at tillade thiabendazol til overfladebehandling af citrusfrugter og bananer uden tidsbegraensning;

indtil Raadet kan traeffe afgoerelse om dette forslag i dets helhed, og med forbehold af de loebende forhandlinger i denne anledning, boer tilladelsen til at anvende thiabendazol som bevarende foranstaltning midlertidigt forlaenges til 15. december 1983 med virkning fra den 1. juli 1982 for at undgaa enhver afbrydelse i det traditionelle handelsmoenster med hensyn til citrusfrugter og bananer -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Under nr. E 233, litra c), i sektion I i bilaget til direktiv 64/54/EOEF aendres »1. juli 1982« til »16. december 1983«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter med virkning fra den 1. juli 1982 de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. november 1983.

Paa Raadets vegne

G. MORAITIS

Formand

(1) EFT nr. C 330 af 17. 12. 1981, s. 7.

(2) EFT nr. C 125 af 17. 5. 1982, s. 147.

(3) EFT nr. C 178 af 15. 7. 1982, s. 4.

(4) EFT nr. 12 af 27. 1. 1964, s. 161/64.

(5) EFT nr. L 101 af 11. 4. 1981, s. 10.
*****

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 15. november 1983

om aendring af direktiv 83/201/EOEF om undtagelser fra Raadets direktiv 77/99/EOEF for visse produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af koed eller koedprodukter er minimalt

(83/577/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/99/EOEF af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet (1), saerlig artikel 8, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved direktiv 83/201/EOEF (2) har Kommissionen indfoert visse undtagelser fra direktiv 77/99/EOEF for visse produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis indhold af koed eller koedprodukter er minimalt;

det har vist sig noedvendigt at forlaenge den frist, medlemsstaterne disponerer over til at transformere bestemmelserne i direktiv 83/201/EOEF til national lovgivning;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 6 i direktiv 83/201/EOEF aendres datoen den 1. januar 1984 til den 1. juni 1984.

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. november 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 85.

(2) EFT nr. L 112 af 28. 4. 1983, s. 28.
Berigtigelse til Raadets direktiv 84/587/EOEF af 29. november 1984 om aendring af direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 319 af 8. december 1984)

Side 13:

Betegnelsen »veterinaermedicinske praeparater« aendres til »veterinaerlaegemidler«, overalt hvor den forekommer.
31984L0500R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - 84/500/EØF: Rådets direktiv af 15. oktober 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om keramiske genstande, bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler



EF-Tidende nr. L 181 af 28/06/1989 s. 0058 - 0058
31984L0500R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - 84/500/EØF: Rådets direktiv af 15. oktober 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om keramiske genstande, bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler



EF-Tidende nr. L 114 af 27/04/1989 s. 0052 - 0052
31984L0643R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 84/643/EØF af 11. december 1984 om ændring af direktiv 64/432/EØF og 72/461/EØF for så vidt angår visse regler vedrørende mund- og klovesyge samt blæresyge hos svin (EFT nr. L 339 af 27. 12. 1984)



EF-Tidende nr. L 133 af 22/05/1985 s. 0032 - 0032
31984L0644R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 84/644/EØF af 11. december 1984 om ændring af direktiv 64/432/EØF, for så vidt angår brucellose og særlig vedrørende brucellastødpudeantigentesten, mikro-agglutinationstesten og plasma-ringprøven, udført på mælkeprøver (EFT nr. L 339 af 27.12.1984)



EF-Tidende nr. L 042 af 13/02/1985 s. 0020 - 0020
31984L0537R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 84/537/EØF af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for håndbetjente betonbrækkere og pikhamre (EFT nr. L 300 af 19.11.1984)



EF-Tidende nr. L 041 af 12/02/1985 s. 0017 - 0018
31984L0534R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 84/534/EØF af 17. september 1984 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladeligt lydeffektniveau for tårnkraner (EFT nr. L 300 af 19.11.1984)



EF-Tidende nr. L 041 af 12/02/1985 s. 0015 - 0016
25.9.84 Nr.L255/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens femtedirektiv84/415/EØFaf18.juli1984omtilpasningtil
dentekniskeudviklingafbilagII,III,IV,V,VItilRådetsdirektiv76/768/EØFom
indbyrdestilnærmelseafmedlemsstaternes lovgivningomkosmetiskemidler
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L228af25.august1984)
Side33,artikel1,sidstepunkt:
istedetfor:»4.IbilagVI,andendelindsættestegnet(*)ikolonneb)efterbetegnelsenfordestof­
fer,dersvarertilløbenumrene 56og57.«,
låses:»5.IbilagVI,andendel,indsættestegnet(+)ikolonneb)efterbetegnelsenforde
stoffer,dersvarertilløbenumrene 56og57.«.
J