30.9.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L267/33
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2360/76
af29.september1976
omsuppleringafforordning (EØF)nr.743/76og(EØF)nr.803/76omgennemfø­
relsesbestemmelser vedrørendevissepræmierioksekødsektoren forsåvidtan­
gårdetforhold,derliggertilgrundforbetalingenafdissepræmier
regningenafstørrelsenafdennepræmieinationalva­
lutaanvendesdenomregningskurs ,dergælderden
dag,hvordyretnårenalderaf6måneder;
medforordning (EØF)nr.797/76åbnesdermulighed
for,atmedlemsstaterne kanydeenpræmievedslagt­
ningafvoksentkvæg,bortsetfrakøer;detforhold,
derliggertilgrundforstiftelsenaffordringenpå
dennepræmie,indtræderaltsåforproducentenden
dag,hvordetdyr,forhvilketpræmienydes,slagtes,el­
leripåkommende tilfældesendespåmarkedetforfør­
stegangmedhenblikpåslagtning;
desåledesdefineredeforhold,derliggertilgrundfor
stiftelsenaffordringerne ,børindføjesiforordnin­
gerneomgennemførelsesbestemmelser fordissefor­
skelligepræmier;deterfølgelignødvendigtatændre
Kommissionens forordning (EØF)nr.743/76af31.
marts1976omgennemførelsesbestemmelserne vedrø­
rendeydelseafenpræmievedfødselafkalveipro­
duktionsåret1976/1977(4)ogKommissionens forord­
ning(EØF)nr.803/76af7.april1976omgennemfø­
relsesbestemmelser vedrørendeydelseafenslagtepræ­
mietiloksekødsproducenter iproduktionsåret 1976/
1977(5);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforOksekød—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.620/
76af19.marts1976omydelseafenpræmievedfød­
selafkalveiproduktionsåret 1976/1977(*),særligarti­
kel2,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.797/
76af6.april1976ombemyndigelse tilmedlemssta­
ternetilatydeenpræmievedslagtningafvissekate­
gorierafvoksentslagtekvæg iproduktionsåret 1976/
1977(2),særligartikel4,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ifølgeartikel4,stk.2,iRådetsforordning (EØF)nr.
1134/68af30.juli1968omfastsættelseafreglernefor
anvendelseafforordning (EØF)nr.653/68ombetin­
gelserneforændringafværdienafdenfordenfælles
landbrugspolitik anvendteregningsenhed (3)gælderi
forbindelsemedforretninger ,dergennemføres som
ledidenfælleslandbrugspolitik ,atdebeløb,somen
medlemsstatelleretbehørigtbefuldmægtiget organ
skylder,ogsomerudtryktinationalvalutaoggengi­
verbeløb,dererfastsatiregningsenheder ,betalesved
anvendelseafdetforholdmellemregningsenheden og
dennationalevaluta,dervargældendepåtidspunktet
forforretningensellerendelafforretningensgennem­
førelse;
ifølgeartikel6inævnteforordningforståsvedtids­
punktetforforretningens gennemførelse dendato,
hvordetforholdindtræder,derliggertilgrundforstif­
telsenaffordringenpåbeløbetiforbindelsemed
denneforretning,såledessomdetteforholderfastlagt
ifællesskabsbestemmelserne eller,imangelherafog
indtildissesfastlæggelse ,idenpågældendemedlems­
statsbestemmelser ;
vedforordning (EØF)nr.620/76erdetfastsat,atder
skalydesenpræmievedfødselafkalveiproduktionså­
ret1976/1977,såfremtkalvenestadigerilive6måne­
derefterfødslen;detforhold,derliggertilgrundfor
stiftelsenaffordringenpådennepræmie,forhvilket
præmienskalydes;følgeligbørsomgrundlagforbe­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iartikel1iforordning(EØF)nr.743/76indsættesføl­
gendestk.4:
»4.Vedanvendelsen afartikel6iforordning
(EØF)nr.1134/68betragtesdetforhold,derligger
tilgrundforstiftelsenafrettentildenistk.1om­
handledepræmie,somindtrådtpådendag,hvor
dyretopnårenalderaf6måneder.«
Artikel2
Følgendeartikel8aindsættesiforordning (EØF)nr.
803/76:
(')EFTnr.L74af20.3.1976,s.1.
(2)EFTnr.L93af8.4.1976,s.8.
0)EFTnr.L188af1.8.1968,s.1.(4)EFTnr.L86af1.4.1976,s.41.
5EFTnr.L93af8.4.1976,s.19.

Nr.L267/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.9.76
»Artikel8a
Vedanvendelsenafartikel6iforordning (EØF)
nr.1134/68betragtesdetforhold,derliggertil
grundforstiftelsenafrettentildeniartikel1om­
handledepræmie,somindtrådtdendag,hvordet
dyr,forhvilketpræmienydes,slagtes,ellersåfremt
artikel2,stk.1,idenneforordningfinderanven­delse,dagenfordenførstemarkedsføring medhen­
blikpåslagtning.«
Artikel3
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den29.september1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen