DA Den Europæiske Unions Tidende C 282/10

RÅDETS AFGØRELSE

af 19. november 2007

om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

(2007/C 282/09)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene (1), særlig artikel 6,

under henvisning til de kandidatlister, som medlemsstaternes regeringer (for så vidt angår regeringsrepræsentanterne) og Kommissionen (for så vidt angår repræsentanterne for arbejdstagernes og arbejdsgivernes organisationer) har fremlagt, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet har ved afgørelse af 13. december 2004 (2) udnævnt medlemmerne af og suppleanterne til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for perioden fra den 19. oktober 2004 til den 18. oktober 2007.

(2) Med forordning (EF) nr. 1111/2005 blev Administrative Board (dansk »bestyrelse«) afløst af Governing Board (dansk »bestyrelse«).

(3) Der skal udnævnes de medlemmer af og suppleanter til denne bestyrelse, der repræsenterer medlemsstaternes regeringer samt arbejdstagerens og arbejdsgivernes organisationer, for en treårig periode.

(4) Det tilkommer Kommissionen at udnævne sine egne repræsentanter til bestyrelsen —

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Til medlemmer af og suppleanter til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene udnævnes for perioden fra den 1. december 2007 til den 30. november 2010:

I. REGERINGSREPRÆSENTANTER

Land Medlemmer Suppleanter Belgien Michel DE GOLS Jan BATEN Bulgarien Lazar LAZAROV Dragomir DRAGANOV Den Tjekkiske Republik Vlastimil VÁŇA Martina KAJÁNKOVÁ Danmark Ole BONDO CHRISTENSEN Kim TAASBY Tyskland Andreas HORST Vera BADE Estland Märt MASSO Siiri OTSMANN Irland Sean WARD Riona NI FHLANGHAILE Grækenland Grigorios PELORIADIS Konstantinos PETINIS Spanien Ana Cristina LÓPEZ LÓPEZ Joaquin MARTÍNEZ SOLER Frankrig Joël BLONDEL Mireille JARRY Italien Valerio SPEZIALE Lorenzo FANTINI Cypern Orestis MESSIOS Yiota KAMBOURIDOU Letland Ineta TĀRE Ineta VJAKSE Litauen Rita KAZLAUSKIENĖ Evaldas BACEVIČIUS Luxembourg Nadine WELTER Jean ZAHLEN Ungarn Mária LADÓ Éva Tímea KISS Malta Noel VELLA Anna BORG Nederlandene Lauris BEETS Martin BLOMSMA Østrig Andreas SCHALLER Birgit STIMMER Polen Jerzy CIECHAŃSKI Agnieszka CHŁOŃ-DOMIŃCZAK Portugal Paulo MORGADO DE CARVALHO Fernando RIBEIRO LOPES Rumænien Sorin Ioan BOTEZATU Mirela ARGASEALA Slovenien Vladka KOMEL Metka ŠTOKA-DEBEVEC Slovakiet Miloslav HETTEŠ Elena PALIKOVÁ Finland Raila KANGASPERKO Tuomo ALASOINI Sverige Bo BARREFELT Marie ÅKHAGEN Det Forenede Kongerige Grant FITZNER Suzanne MORONEY

II. REPRÆSENTANTER FOR ARBEJDSTAGERNES ORGANISATIONER

Land Medlemmer Suppleanter Belgien Herman FONCK François PHILIPS Bulgarien Ivan KOKALOV — Den Tjekkiske Republik Hana MALKOVA Tomas PAVELKA Danmark Jens WIENE Niels SØRENSEN Tyskland Dieter POUGIN Reinhard DOMBRE Estland Kalle KALDA Vaike PARKEL Irland Rosheen CALLENDER Liam BERNEY Grækenland Alexandros KALIVIS Konstantinos ISSYCHOS Spanien Lola MORILLO — Frankrig Laurence THERY Raphael NEDZYNSKI Italien Cinzia DEL RIO Iuliano STENDARDI Cypern Christos KARYDIS Andreas MATSAS Letland Linda ROMELE Kaspars RÂCENÂJS Litauen Janina MATUIZIENE Vaidotas PETRONIS Luxembourg Viviane GOERGEN René PIZZAFERRI Ungarn Erzsébet HANTI László GYIMESI Malta William PORTELLI — Nederlandene Erik PENTENGA — Østrig Renate CZESKLEBA Wolfgang GREIF Polen Bogdan OLSZEWSKI — Portugal Vítor Manuel Vicente COELHO Joaquim DIONISIO Slovenien Pavle VRHOVEC Maja KONJAR Rumænien Dumitru FORNEA Steluta ENACHE Slovakiet Eva MESTANOVA Margarita DÖMÉNYOVÁ Finland Juha ANTILA Leila KURKI Sverige Mats ESSEMYR Sten GELLERSTEDT Det Forenede Kongerige Richard EXELL Peter COLDRICK

III. REPRÆSENTANTER FOR ARBEJDSGIVERNES ORGANISATIONER

Land Medlemmer Suppleanter Belgien Roland WAEYAERT Paul CLERINX Bulgarien Krasimir DACHEV Galia BOZHANOVA Den Tjekkiske Republik Republik Vladimira DRBALOVÁ Vladimir KOPAČKA Danmark Sven-Peter NYGAARD Nils J. ANDREASEN Tyskland Wolfgang GOOS Renate HORNUNG-DRAUS Estland Eve PÄÄRENDSON Tarmo KRIIS Irland Brendan MCGINTY Gavin MARIE Grækenland Rena BARDANI Christina GEORGANDA Spanien Maria Angeles ASENJO DORADO Roberto SANTOS SUAREZ Frankrig Nathalie CHADEYRON Emmanuel JULIEN Italien Stefania ROSSI Paola ASTORRI Cypern Michael ANTONIOU Lena PANAYIOTOU Letland Ilona KIUKUCĀNE Liene VANCĀNE Litauen Jonas GUZAVIČIUS Edmundas JANKEVIČIUS Luxembourg Nicolas WELSCH Sonja STREICHER Ungarn Antal CSUPORT Attila SZABADKAI Malta Joseph FARRUGIA Joseph MONTEBELLO Nederlandene Gerard A. M. VAN DER GRIND Jan BOERSMA Østrig Heinrich BRAUNER Christoph PARAK Polen Michał BONI Rafal BANIAK Portugal Heitor SALGUEIRO Pedro DE ALMEIDA FREIRE Rumænien Dan ANGHELESCU Ion SORICI Slovenien Marjan RAVNIK Nina GLOBOČNIK Slovakiet Viola KROMEROVÁ Martina KUNÁKOVÁ Finland Seppo SAUKKONEN Anu SAJAVAARA Sverige Sverker RUDEBERG Christian ARDHE Det Forenede Kongerige Marion SEGURET Neil CARBERRY

Artikel 2

Rådet vil senere udnævne de endnu ikke indstillede medlemmer og suppleanter.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2007. På Rådets vegne L. AMADO Formand

(1) EFT L 139 af 30.5.1975, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1111/2005 (EUT L 184 af 15.7.2005 s. 1).

(2) EUT C 317 af 22.12.2004, s. 4.