KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. november 1994 om godkendelse af 26 forslag til aktioner, der kan finansieres af Faellesskabet i henhold til Raadets beslutning 94/445/EF om datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater (Edicom) (94/765/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets beslutning 94/445/EF af 11. juli 1994 om datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker (Edicom) (1), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Forslagene er et led i det aarlige arbejdsprogram, der udarbejdes med henblik paa ivaerksaettelse af alle de aktioner, der er fastsat i artikel 1 i Raadets beslutning 94/445/EF;

Udvalget for De Europaeiske Faellesskabers Statistiske Program, der blev nedsat ved Raadets afgoerelse 89/382/EOEF, Euratom (2), har afgivet en positiv udtalelse om udarbejdelse, beloebsfastsaettelse og godkendelse af det aarlige arbejdsprogram;

Kommissionen har som led i det aarlige arbejdsprogram gennemfoert 14 udbud vedroerende de aktioner, der skal ivaerksaettes centralt af Kommissionen selv, og har sammen med medlemsstaterne udarbejdet tolv forskellige forslag til stoetteprojekter, der skal ivaerksaettes af medlemsstaternes nationale administrationer;

udbuddene er gennemfoert i henhold til proceduren i edb-rammekontrakt 200; den procedure, der skal anvendes paa stoetteprojekter, der skal gennemfoeres af de statistiske kontorer i medlemsstaterne, er direkte samarbejde;

de forslag til aktioner, som Kommissionen har modtaget som resultat af udbuddene, er blevet bedoemt af Kommissionens tjenestegrene; 14 forslag er blevet udvalgt som vaerende i overensstemmelse med arbejdsprogrammets maalsaetninger og projekttyper og de forslag, som Kommissionen har udarbejdet og udbudt i licitation;

Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater, der blev nedsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3330/91 (3), har afgivet en positiv udtalelse;

det paahviler Kommissionen at traeffe afgoerelse med hensyn til godkendelse af de forslag, der er berettiget til faellesskabsfinansiering -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De 26 forslag til aktioner, der er anfoert i bilaget er berettiget til faellesskabsfinansiering med de maksimumsbeloeb, der er angivet i naevnte bilag.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. november 1994.

Paa Kommissionens vegne

Henning CHRISTOPHERSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 183 af 19. 7. 1994, s. 42.

(2) EFT nr. L 181 af 23. 6. 1989, s. 47.

(3) EFT nr. L 316 af 16. 11. 1991, s. 1.

BILAG

LISTE OVER UDVALGTE FORSLAG

"" ID="2">API telekommunikationer"> ID="1">OS/94/76 del 1> ID="2">Statel - Administrationsvaerktoej> ID="3">94 800"> ID="1">OS/94/76 del 2> ID="2">Statel - Windows-tilpasning> ID="3">76 980"> ID="2">Udformning og tilpasning af EDI-meddelelser"> ID="1">OS/94/78 del 1> ID="2">Gesmes-forsoeg> ID="3">135 170"> ID="1">OS/94/78 del 2> ID="2">Integrering af EDI-meddelelser i Stadium> ID="3">86 070"> ID="1">OS/94/78 del 3> ID="2">Standardisering af nomenklaturmeddelelser> ID="3">69 200"> ID="1">OS/94/48> ID="2">Udformning, indsamling og sikring af EDI-meddelelser vedroerende indsamling og behandling af intra- og extra-EU-statistikker> ID="3">76 000"> ID="1">OS/94/2 del 3> ID="2">Standardisering af betalingsbalancemeddelelser> ID="3">79 200"> ID="1">OS/94/85> ID="2">Forsoeg med betalingsbalancemeddelelser> ID="3">130 000"> ID="1">OS/94/86> ID="2">Udarbejdelse af nomenklaturer> ID="3">190 000"> ID="2">Udvikling af edb-systemer"> ID="1">OS/94/83> ID="2">Tilpasning og konsolidering af CD-ROM vedroerende statistikkerne over udveksling af goder> ID="3">80 000"> ID="1">OS/94/81> ID="2">Tilpasning af publikationer om udveksling af goder intra- og extra-EU> ID="3">60 000"> ID="1">OS/94/> ID="2">Udvikling af tredje version af IDEP (edb-udgave af Intrastat-formularen)> ID="3">90 000"> ID="2">Brugerstoette og -uddannelse"> ID="1">OS/94/> ID="2">Teknisk administration og brugerstoette i forbindelse med indsamling og offentliggoerelse af intra- og extra-EU-statistikdata> ID="3">80 000"> ID="1">OS/94/> ID="2">Administration og brugerstoette, udvikling af specifikke vaerktoejer vedroerende statistikkerne over udveksling af goder> ID="3">60 000"> ID="2">Stoette til de nationale myndigheder, der har ansvaret for statistikkerne over udveksling af goder"> ID="1">Det Forenede Kongerige Belgien Italien Tyskland Irland Graekenland Nederlandene Spanien Frankrig Luxembourg Danmark Portugal> ID="2">Disse bidrag omfatter nedenstaaende aktiviteter: - metodologiske analyser og undersoegelser - fremme og offentliggoerelse af maskinlaesbare formularer - udvikling af edb-systemer eller maskinlaesbare formularer - opgradering af udstyr, navnlig disk/fax og OCR-systemet - nomenklaturerne - offentliggoerelse af data - administration og integration af edb-systemerne> ID="3">400 000 459 000 400 000 620 000 280 000 350 000 640 000 380 000 550 000 280 000 318 000 283 000">