*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 20. januar 1989

om fritagelse af Belgien, Danmark, Tyskland, Spanien, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige for med hensyn til visse arter at anvende Raadets direktiv 66/401/EOEF, 66/402/EOEF, 69/208/EOEF og 70/458/EOEF om handel med henholdsvis froe af foderplanter, saedekorn, froe af olie- og spindplanter og groensagsfroe

(Kun de danske, engelske, franske, nederlandske, spanske og tyske udgaver er autentiske)

(89/101/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved direktiv 89/100/EOEF (2), saerlig artikel 23a,

under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (3), senest aendret ved direktiv 89/2/EOEF (4), saerlig artikel 23a,

under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30. juni 1969 om handel med froe af olie- og spindplanter (5), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (6), saerlig artikel 22,

under henvisning til Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29. september 1970 om handel med groensagsfroe (7), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF, saerlig artikel 42,

under henvisning til anmodning fra Belgien, Danmark, Tyskland, Spanien, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige, og

ud fra foelgende betragtninger:

Normalt foretages der hverken reproduktion eller markedsfoering af froe af amerikansk-hejre, alaska-hejre, bermudagraes, glansfroe, guldhavre, hanekloever, bukkehorn, honningurt, ris, durra, sudangraes, hybrider fremkommet ved krydsning af durra og sudangraes, saflor, centnergraeskar og kardon;

saa laenge disse forhold bestaar, boer de beroerte medlemsstater fritages for at anvende bestemmelserne i ovennaevnte direktiver for de paagaeldende arter;

visse medlemsstater oensker ogsaa at blive fritaget for at anvende direktiv 70/458/EOEF for cikorierod;

de i denne beslutning fastsaette foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. De medlemsstater, der er anfoert i bilagets kolonne 1, del I, fritages for at anvende direktiv 66/401/EOEF, bortset fra artikel 14, stk. 1, for de i kolonne 2 anfoerte arter.

2. De medlemsstater, der er anfoert i bilagets kolonne 1, del II, fritages for at anvende direktiv 66/402/EOEF, bortset fra artikel 14, stk. 1, for de i kolonne 2 anfoerte arter.

3. De medlemsstater, der er anfoert i bilagets kolonne 1, del III, fritages for at anvende direktiv 69/208/EOEF, bortset fra artikel 13, stk. 1, for de i kolonne 2 anfoerte arter.

4. De medlemsstater, der er anfoert i bilagets kolonne 1, del IV, fritages for at anvende direktiv 70/458/EOEF, bortset fra artikel 16, stk. 1, og artikel 30, stk. 1, for de i kolonne 2 anfoerte arter.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Irland, Storhertugdoemmet Luxembourg og Det Forenede Kongerige.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. januar 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66.

(2) Se side 36 i denne Tidende.

(3) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66.

(4) EFT nr. L 5 af 7. 1. 1989, s. 31.

(5) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3.

(6) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.

(7) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7.

BILAG

1.2 // // // 1 // 2 // // // Medlemsstat // Art

// // Del I - direktiv 66/401/EOEF

1.2 // // // 1. Tyskland, Spanien og Irland // Bromus catharticus Vahl - amerikansk-hejre // 2. Tyskland, Spanien og Irland // Bromus sitchensis Trin - alaska-hejre // 3. Belgien, Danmark, Tyskland Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Cynodon dactylon (L.) Pers. - bermudagraes // 4. Belgien, Danmark, Tyskland Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Phalaris aquatica (L.) - glansfroe // 5. Belgien // Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. - guldhavre // 6. Belgien // Hedysarium coronarium L. - hanekloever // 7. Belgien // Trigonella foenum - graecum L. - bukkehorn // 8. Spanien, Irland og Det Forenede Kongerige // Phacelia tanacetifolia Benth. - honningurt // //

Del II - direktiv 66/402/EOEF

1.2 // // // 9. Belgien // Oryza sativa L. - ris // 10. Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Sorghum bicolor (L.) Moench - durra // 11. Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - sudangraes // 12. Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - hybrider fremkommet ved krydsning af durra og sudangraes // //

Del III - direktiv 69/208/EOEF

1.2 // // // 13. Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Carthamus tinctorius L. - saflor // //

Del IV - direktiv 70/458/EOEF

1.2 // // // 14. Tyskland, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Cichorium intybus L. (partim) - cikorierod // 15. Tyskland, Irland og Luxembourg // Cucurbita maxima Duchesne - centnergraeskar // 16. Danmark, Tyskland, Irland, Luxembourg og Det Forenede Kongerige // Cynara cardunculus L. - kardon // //