*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 710/88

af 22. februar 1988

om bilag III og VII til Raadets forordning (EOEF) nr. 2072/84 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2072/84 af 29. juni 1984 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 668/88 (2), saerlig artikel 18 og bilag VII, artikel 1,

ud fra foelgende betragtninger:

I bilag III til forordning (EOEF) nr. 2072/84 paapeges det, at fordelingen paa medlemsstaterne af de kvantitative lofter for 1988 kun er vejledende, og at den endelige fordeling vil blive gjort til genstand for en faellesskabsforordning i begyndelsen af 1988;

for 1988 boer der fastsaettes samme fordeling som den, der er offentliggjort i bilag III til forordning (EOEF) nr. 2072/84;

det fremgaar af bilag VII, artikel 1, at fordelingen mellem medlemsstaterne af kvantitative lofter specielt med hensyn til indfoersel af varer henhoerende under proceduren for passiv foraedling for aarene 1984 til 1988 fastlaegges efter den i artikel 16 omhandlede fremgangsmaade;

for 1988 boer der fastlaegges en fordeling mellem medlemsstaterne af de kvantitative lofter for oekonomisk passiv foraedling;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Tekstiludvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Fordelingen for 1988 af de kvantitative lofter, der omhandles i bilag III til forordning (EOEF) nr. 2072/84, fremgaar af bilag A.

Artikel 2

Fordelingen mellem medlemsstater af de kvantitative lofter for passiv foraedling naevnt i bilag VII til forordning (EOEF) nr. 2072/84 er fastsat for aaret 1988 i bilag B.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. februar 1988.

Paa Kommissionens vegne

Willy DE CLERCQ

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 198 af 27. 7. 1984, s. 1.

(2) EFT nr. L 73 af 18. 3. 1988, s. 1.

BILAG A

KVANTITATIVE BEGRAENSNINGER FOR AARET 1988

GRUPPE I A

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 1 // 5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 25 10 5205 25 30 5205 25 90 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 45 10 5205 45 30 5205 45 90 // Garn af bomuld, ikke i detailsalgsoplaegninger // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 1 422 609 153 206 98 99 63 167 116 40 2 973 // // 5206 11 00 // // // // // // // 5206 12 00 // // // // // // // 5206 13 00 // // // // // // // 5206 14 00 // // // // // // // 5206 15 10 // // // // // // // 5206 15 90 // // // // // // // 5206 21 00 // // // // // // // 5206 22 00 // // // // // // // 5206 23 00 // // // // // // // 5206 24 00 // // // // // // // 5206 25 10 // // // // // // // 5206 25 90 // // // // // // // 5206 31 00 // // // // // // // 5206 32 00 // // // // // // // 5206 33 00 // // // // // // // 5206 34 00 // // // // // // // 5206 35 10 // // // // // // // 5206 35 90 // // // // // // // 5206 41 00 // // // // // // // 5206 42 00 // // // // // // // 5206 43 00 // // // // // // // 5206 44 00 // // // // // // // 5206 45 10 // // // // // // // 5206 45 90 // // // // // // // ex 5604 90 00 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 2 (1) // 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 5208 12 19 5208 12 91 5208 12 93 5208 12 95 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 // Vaevede stoffer af bomuld, bortset fra drejervaevet stof af bomuld, frotterstof, vaevede baand, floejls-, plys- og chenillestoffer, tyl og knyttede netstoffer: // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 3 628 5 074 1 914 3 332 4 252 625 1 675 311 126 76 21 013 (1) // // 5208 21 10 // // // // // // // 5208 21 90 // // // // // // // 5208 22 11 // // // // // // // 5208 22 13 // // // // // // // 5208 22 15 // // // // // // // 5208 22 19 // // // // // // // 5208 22 91 // // // // // // // 5208 22 93 // // // // // // // 5208 22 95 // // // // // // // 5208 22 99 // // // // // // // 5208 23 00 // // // // // // // 5208 29 00 // // // // // // // 5208 31 00 // // // // // // // 5208 32 11 // // // // // // // 5208 32 13 // // // // // // // 5208 32 15 // // // // // // // 5208 32 19 // // // // // // // 5208 32 91 // // // // // // // 5208 32 93 // // // // // // // 5208 32 95 // // // // // // // 5208 32 99 // // // // // // // 5208 33 00 // // // // // // // 5208 39 00 // // // // // // // 5208 41 00 // // // // // // // 5208 42 00 // // // // // // // 5208 43 00 // // // // // // // 5208 49 00 // // // // // // // 5208 51 00 // // // // // // // 5208 52 10 // // // // // // // 5208 52 90 // // // // // // // 5208 53 00 // // // // // // // 5208 59 00 // // // // // // // 5209 11 00 // // // // // // // 5209 12 00 // // // // // // // 5209 19 00 // // // // // // // 5209 21 00 // // // // // // // 5209 22 00 // // // // // // // 5209 29 00 // // // // // // // 5209 31 00 // // // // // // // 5209 32 00 // // // // // // // 5209 39 00 // // // // // // // 5209 41 00 // // // // // // // 5209 42 00 // // // // // // // 5209 43 00 // // // // // // // 5209 49 10 // // // // // // // 5209 49 90 // // // // // // // 5209 51 00 // // // // // // // 5209 52 00 // // // // // // // 5209 59 00 // // // // // // // 5210 11 10 // // // // // // // 5210 11 90 // // // // // // // 5210 12 00 // // // // // // // 5210 19 00 // // // // // // // 5210 21 10 // // // // // // // 5210 21 90 // // // // // // // 5210 22 00 // // // // // // // 5210 29 00 // // // // // 1,7 // (1) Se tillaeg. // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 2 (1) (fortsat) // 5210 31 10 // // // // // // // 5210 31 90 // // // // // // // 5210 32 00 // // // // // // // 5210 39 00 // // // // // // // 5210 41 00 // // // // // // // 5210 42 00 // // // // // // // 5210 49 00 // // // // // // // 5210 51 00 // // // // // // // 5210 52 00 // // // // // // // 5210 59 00 // // // // // // // 5211 11 00 // // // // // // // 5211 12 00 // // // // // // // 5211 19 00 // // // // // // // 5211 21 00 // // // // // // // 5211 22 00 // // // // // // // 5211 29 00 // // // // // // // 5211 31 00 // // // // // // // 5211 32 00 // // // // // // // 5211 39 00 // // // // // // // 5211 41 00 // // // // // // // 5211 42 00 // // // // // // // 5211 43 00 // // // // // // // 5211 49 11 // // // // // // // 5211 49 19 // // // // // // // 5211 49 90 // // // // // // // 5211 51 00 // // // // // // // 5211 52 00 // // // // // // // 5211 59 00 // // // // // // // 5212 11 10 // // // // // // // 5212 11 90 // // // // // // // 5212 12 10 // // // // // // // 5212 12 90 // // // // // // // 5212 13 10 // // // // // // // 5212 13 90 // // // // // // // 5212 14 10 // // // // // // // 5212 14 90 // // // // // // // 5212 15 10 // // // // // // // 5212 15 90 // // // // // // // 5212 21 10 // // // // // // // 5212 21 90 // // // // // // // 5212 22 10 // // // // // // // 5212 22 90 // // // // // // // 5212 23 10 // // // // // // // 5212 23 90 // // // // // // // 5212 24 10 // // // // // // // 5212 24 90 // // // // // // // 5212 25 10 // // // // // // // 5212 25 90 // // // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // 2 a) // 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 // a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P // ton // 363 507 191 (1) 425 63 168 158 13 8 // // 5208 39 00 // // // // // // // 5208 41 00 // // // // // // // 5208 42 00 // // // // // // // 5208 43 00 // // // // // // // 5208 49 00 // // // // // // // 5208 51 00 // // // // // 1,7 // (1) Se tillaeg. // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 2 a) (fortsat) // 5208 52 10 // // // // // // // 5208 52 90 // // // // // // // 5208 53 00 // // // // // // // 5208 59 00 // // // // // // // 5209 31 00 // // // // // // // 5209 32 00 // // // // // // // 5209 39 00 // // // // // // // 5209 41 00 // // // // // // // 5209 42 00 // // // // // // // 5209 43 00 // // // // // // // 5209 49 10 // // // // // // // 5209 49 90 // // // // // // // 5209 51 00 // // // // // // // 5209 52 00 // // // // // // // 5209 59 00 // // // // // // // 5210 31 10 // // // // // // // 5210 31 90 // // // // // // // 5210 32 00 // // // // // // // 5210 39 00 // // // // // // // 5210 41 00 // // // // // // // 5210 42 00 // // // // // // // 5210 49 00 // // // // // // // 5210 51 00 // // // // // // // 5210 52 00 // // // // // // // 5210 59 00 // // // // // // // 5211 31 00 // // // // // // // 5211 32 00 // // // // // // // 5211 39 00 // // // // // // // 5211 41 00 // // // // // // // 5211 42 00 // // // // // // // 5211 43 00 // // // // // // // 5211 49 11 // // // // // // // 5211 49 19 // // // // // // // 5211 49 90 // // // // // // // 5211 51 00 // // // // // // // 5211 52 00 // // // // // // // 5211 59 00 // // // // // // // 5212 13 10 // // // // // // // 5212 13 90 // // // // // // // 5212 14 10 // // // // // // // 5212 14 90 // // // // // // // 5212 15 10 // // // // // // // 5212 15 90 // // // // // // // 5212 23 10 // // // // // // // 5212 23 90 // // // // // // // 5212 24 10 // // // // // // // 5212 24 90 // // // // // // // 5212 25 10 // // // // // // // 5212 25 90 // // // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // // // // // 3 // 5512 11 00 5512 19 10 5512 19 90 5512 21 00 5512 29 10 5512 29 90 5512 91 00 5512 99 10 5512 99 90 5513 11 10 5513 11 30 5513 11 90 // Vaevet stof af korte kemofibre, syntetiske eller regenererede, bortset fra vaevede baand, floejls- og plysstoffer (inklusive haandklaedefrotterstof af bomuld) og chenillestoffer // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 685 395 312 2 305 178 55 84 66 80 80 4 240 (1) // // 5513 12 00 // // // // // // // 5513 13 00 // // // // // 1,7 // (1) Se tillaeg. // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 3 (fortsat) // 5513 19 00 // // // // // // // 5513 21 10 // // // // // // // 5513 21 30 // // // // // // // 5513 21 90 // // // // // // // 5513 22 00 // // // // // // // 5513 23 00 // // // // // // // 5513 29 00 // // // // // // // 5513 31 00 // // // // // // // 5513 32 00 // // // // // // // 5513 33 00 // // // // // // // 5513 39 00 // // // // // // // 5513 41 00 // // // // // // // 5513 42 00 // // // // // // // 5513 43 00 // // // // // // // 5513 49 00 // // // // // // // 5514 11 00 // // // // // // // 5514 12 00 // // // // // // // 5514 13 00 // // // // // // // 5514 19 00 // // // // // // // 5514 21 00 // // // // // // // 5514 22 00 // // // // // // // 5514 23 00 // // // // // // // 5514 29 00 // // // // // // // 5514 31 00 // // // // // // // 5514 32 00 // // // // // // // 5514 33 00 // // // // // // // 5514 39 00 // // // // // // // 5514 41 00 // // // // // // // 5514 42 00 // // // // // // // 5514 43 00 // // // // // // // 5514 49 00 // // // // // // // 5515 11 10 // // // // // // // 5515 11 30 // // // // // // // 5515 11 90 // // // // // // // 5515 12 10 // // // // // // // 5515 12 30 // // // // // // // 5515 12 90 // // // // // // // 5515 13 11 // // // // // // // 5515 13 19 // // // // // // // 5515 13 91 // // // // // // // 5515 13 99 // // // // // // // 5515 19 10 // // // // // // // 5515 19 30 // // // // // // // 5515 19 90 // // // // // // // 5515 21 10 // // // // // // // 5515 21 30 // // // // // // // 5515 21 90 // // // // // // // 5515 22 11 // // // // // // // 5515 22 19 // // // // // // // 5515 22 91 // // // // // // // 5515 22 99 // // // // // // // 5515 29 10 // // // // // // // 5515 29 30 // // // // // // // 5515 29 90 // // // // // // // 5515 91 10 // // // // // // // 5515 91 30 // // // // // // // 5515 91 90 // // // // // // // 5515 92 11 // // // // // // // 5515 92 19 // // // // // // // 5515 92 91 // // // // // // // 5515 92 99 // // // // // // // 5515 99 10 // // // // // // // 5515 99 30 // // // // // // // 5515 99 90 // // // // // // // 5803 90 30 // // // // // // // ex 5905 00 70 // // // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 3 a) // 5512 19 10 5512 19 90 5512 29 10 5512 29 90 5512 99 10 5512 99 90 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 // a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P // ton // 69 40 31 (1) 18 5 8 8 8 8 // // 5513 31 00 // // // // // // // 5513 32 00 // // // // // // // 5513 33 00 // // // // // // // 5513 39 00 // // // // // // // 5513 41 00 // // // // // // // 5513 42 00 // // // // // // // 5513 43 00 // // // // // // // 5513 49 00 // // // // // // // 5514 21 00 // // // // // // // 5514 22 00 // // // // // // // 5514 23 00 // // // // // // // 5514 29 00 // // // // // // // 5514 31 00 // // // // // // // 5514 32 00 // // // // // // // 5514 33 00 // // // // // // // 5514 39 00 // // // // // // // 5514 41 00 // // // // // // // 5514 42 00 // // // // // // // 5514 43 00 // // // // // // // 5514 49 00 // // // // // // // 5515 11 30 // // // // // // // 5515 11 90 // // // // // // // 5515 12 30 // // // // // // // 5515 12 90 // // // // // // // 5515 13 19 // // // // // // // 5515 13 99 // // // // // // // 5515 19 30 // // // // // // // 5515 19 90 // // // // // // // 5515 21 30 // // // // // // // 5515 21 90 // // // // // // // 5515 22 19 // // // // // // // 5515 22 99 // // // // // // // 5515 29 30 // // // // // // // 5515 29 90 // // // // // // // 5515 91 30 // // // // // // // 5515 91 90 // // // // // // // 5515 92 19 // // // // // // // 5515 92 99 // // // // // // // 5515 99 30 // // // // // // // 5515 99 90 // // // // // // // 5803 90 30 // // // // // // // ex 5905 00 70 // // // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // // // //

(1) Se tillaeg.

GRUPPE I B

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 4 // 6105 10 00 6105 20 10 6108 19 10 ex 6109 10 00 ex 6109 90 30 6110 20 10 6110 30 10 // Skjorter, herunder sports- og arbejdsskjorter, T-shirts, T-shirts med rullekrave, undertroejer o.lign., af bomuld eller syntetiske fibre, T-shirts og T-shirts med rullekrave af regenererede fibre, bortset fra beklaedningsgenstande til spaedboern // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 1 780 1 738 986 662 1 016 50 147 55 162 18 6 614 (1) // // // // // // // // 5 // 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 39 6110 10 91 6110 10 99 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 // Sweatere, pullovere, slipovere, cardiganer, cardigansaet, jumpere, troejer og veste af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 1 930 1 169 1 016 518 1 572 (1) 53 129 47 92 15 6 541 (1) // // // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Shorts og andre korte benklaeder til maend og drenge, vaevede; lange benklaeder til kvinder, piger og smaaboern, vaevede af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 3 537 1 442 1 050 1 040 (1) 623 70 331 54 129 21 8 297 (1) // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Skjorter, skjortebluser og bluser af trikotage eller vaevede, til kvinder, piger og smaaboern, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 709 340 371 148 211 24 63 28 42 10 1 946 // // // // // // // 1,7 // (1) Se tillaeg. // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Vaevede skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter) til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 3 587 848 884 617 1 149 65 442 50 125 18 7 785 // // // // // // //

GRUPPE II A

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 9 // 5802 11 00 5802 19 00 6302 60 00 // Haandklaedefrotterstof og lignende af bomuld; haandklaeder, vaskeklude og viskestykker og lignende frotterstof af bomuld // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 1 057 507 472 288 733 29 274 23 30 6 3 419 // // // // // // // // 20 // 6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 // Sengelinned, vaevet // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // (1) // // // // // // // // 23 // 5508 20 10 5510 11 00 5510 12 00 5510 20 00 5510 30 00 5510 90 00 // Garn af korte regenererede fibre, eller af affald af kemofibre, ikke i detailsalgsoplaegninger // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 1 527 694 1 026 2 065 405 29 161 49 72 13 6 041 // // // // // // // // 32 // 5801 10 00 5801 21 00 5801 22 00 5801 23 00 5801 24 00 5801 25 00 5801 26 00 5801 31 00 5801 32 00 5801 33 00 5801 34 00 5801 35 00 5801 36 00 5802 20 00 5802 30 00 // Vaevede, floejls-, plys- og chenillestoffer, bortset fra haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld samt vaevede baand af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 800 518 407 256 603 37 110 61 20 15 2 827 // // // // // // // 1,7 // (1) Se tillaeg. // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 39 // 6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00 // Daekketoej, haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, vaevede, ikke af frotterstof // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 1 402 837 682 536 743 46 136 468 221 (1) 23 5 094 // // // // // // //

(1) Se tillaeg.

GRUPPE II B

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 12 // ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00 // Stroemper, understroemper, sokker, ankelsokker o.lign. af trikotage, bortset fra: - Damestroemper af syntetiske fibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 par // 2 010 4 795 905 1 254 1 778 54 357 78 270 70 11 571 // // // // // // // // 13 // 6107 11 00 ex 6107 12 00 6108 21 00 ex 6108 22 00 // Trusser og andre underbenklaeder til maend og drenge, trusser og andre underbenklaeder til kvinder, piger og smaaboern (borset fra spaedboern), af bomuld eller syntetiske fibre // Kina // D F BNL UK IRL // 1 000 stk. // 4 679 1 111 848 30 000 70 // // // // // // // // 15 B // 6202 11 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6204 31 00 6204 32 90 6204 33 90 6204 39 19 // Frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vaevede, til kvinder, piger og smaaboern, andre end de under kategori 15 A henhoerende varer af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // F I BNL IRL // 1 000 stk. // 350 82 140 6 // // // // // // // // 16 // 6203 11 00 6203 12 00 6203 19 10 6203 19 30 6203 21 00 6203 22 90 6203 23 90 6203 29 19 // Jakkesaet, vaevede, til maend og drenge, (herunder saet, der bestaar af to eller tre stykker, der bestilles, emballeres, transporteres og normalt saelges sammen) af uld, bomuld eller kemofibre, undtagen skisaet // Kina // F UK // 1 000 stk. // 240 140 // // // // // // // // 17 // 6203 31 00 6203 32 90 6203 33 90 6203 39 19 // Jakker og blazere (undtagen arbejdsjakker, hjemmejakker og strandjakker) vaevede, til maend og drenge, af uld, bomuld eller kunstige og syntetiske fibre // Kina // F I UK // 1 000 stk. // 158 70 94 // // // // // // // // 18 // 6207 11 00 6207 19 00 6207 21 00 6207 22 00 6207 29 00 ex 6207 91 00 ex 6207 92 00 ex 6207 99 00 // Vaevede undertroejer, trusser, underbenklaeder, natskjorter, pyjamas og andre underbeklaedningsgenstande til maend og drenge // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 118 90 192 35 129 3 42 5 15 6 635 // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 19 // 6213 20 00 6213 90 00 // Lommetoerklaeder af vaevet bomuld // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 19 853 7 152 10 834 13 136 10 902 402 2 268 497 865 81 65 990 // // // // // // // // 21 // ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 // Parkacoats; anorakker; vindjakker, blousonjakker, o.lign., vaevede, af uld, bomuld eller korte kemofibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 2 316 865 627 394 616 25 115 51 137 27 5 173 // // // // // // // // 24 // 6107 21 00 ex 6107 22 00 6108 31 10 6108 31 90 6108 32 11 6108 32 19 // Pyjamas af trikotage, bomuld eller syntetiske fibre, til maend og drenge Pyjamas og anden natbeklaedning af trikotage, af bomuld eller syntetiske fibre, til kvinder, piger og smaaboern (bortset fra spaedboern) // Kina // D F I BNL UK // 1 000 stk. // 3 756 716 358 262 298 // // // // // // // // 26 // 6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 6104 44 00 6204 41 00 6204 42 00 6204 43 00 6204 44 00 // Vaevede kjoler og kjoler af trikotage til kvinder, piger og smaaboern (bortset fra spaedboern), af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 1 079 437 363 136 500 17 80 37 95 22 2 766 // // // // // // // // 27 // 6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 // Nederdele, herunder buksenederdele til kvinder, piger og smaaboern (bortset fra spaedboern), vaevede eller af trikotage, af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // UK // 1 000 stk. // 234 // // // // // // // // 28 // 6103 41 10 6103 42 10 6103 43 10 6103 49 10 6104 61 10 6104 62 10 6104 63 10 6104 69 10 // Benklaeder af trikotage (bortset fra shorts), andre end til spaedboern // Kina // BNL // 1 000 stk. // 61 // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 29 // 6204 11 00 6204 12 00 6204 13 00 6204 19 10 6204 21 00 6204 22 90 6204 23 90 6204 29 19 // Dragter og kostumer, herunder kjoledragter og buksedragter, vaevede (herunder saet, der bestaar af to eller tre stykker, der bestilles, emballeres, transporteres og normalt saelges sammen), til kvinder, piger og smaaboern (andre end spaedboern), af uld, bomuld eller kemofibre, undtagen skisaet // Kina // F // 1 000 stk. // 135 // // // // // // // // 30 A // 6208 21 00 6208 22 00 6208 29 00 // Pyjamas og anden natbeklaedning, vaevede, til kvinder, piger og smaaboern, af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // F I // 1 000 stk. // 1 404 234 // // // // // // // // 31 // 6212 10 00 // Brystholdere, vaevede eller af trikotage // Kina // F BNL UK // 1 000 stk. // 1 404 526 526 // // // // // // // // 68 // ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 // Bleer, T-shirts, pully-shirts, undertroejer, natskjorter og pyjamas, trusser, underbenklaeder og andet undertoej af trikotage, til spaedboern // Kina // F UK // ton // 440 61 // // // // // // // // 73 // 6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 // Traeningsdragter af trikotage af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // 1 000 stk. // 543 295 213 190 325 13 96 28 38 11 1 752 // // // // // // // // 76 // 6203 22 10 6203 23 10 6203 29 11 6203 32 10 6203 33 10 6203 39 11 6203 42 11 6203 42 51 6203 43 11 6203 43 31 6203 49 11 6203 49 31 // Arbejds- og beskyttelsesbeklaedning, vaevet, til maend og drenge; kitler og forklaeder samt anden arbejds- og beskyttelsesbeklaedning, vaevet, til kvinder, piger og smaaboern; af uld bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 1 531 224 365 133 382 25 63 38 38 9 2 808 // // 6204 22 10 // // // // // // // 6204 23 10 // // // // // // // 6204 29 11 // // // // // // // 6204 32 10 // // // // // // // 6204 33 10 // // // // // // // 6204 39 11 // // // // // // // 6204 62 11 // // // // // // // 6204 62 51 // // // // // // // 6204 63 11 // // // // // // // 6204 63 31 // // // // // // // 6204 69 11 // // // // // // // 6204 69 31 // // // // // // // 6211 32 10 // // // // // // // 6211 33 10 // // // // // // // 6211 42 10 // // // // // // // 6211 43 10 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 78 // 6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 ex 6207 91 00 ex 6207 92 00 ex 6207 99 00 6210 10 99 6210 40 00 ex 6211 20 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 // Badekaaber, slaabrokker, hjemmejakker o.lign., beklaedningsgenstande til indendoers brug; skisaet bestaaende af to eller tre dele, samt andre yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge, bortset fra de under kategorierne 6, 14 A, 14 B, 16, 17, 21, 72 og 76 henhoerende beklaedningsgenstande af uld, bomuld eller kemofibre // Kina (1) // F I // ton // 340 365 // // // // // // // // 83 // 6101 10 10 6101 10 90 6101 20 10 6101 20 90 6101 30 10 6101 30 90 6102 10 10 6102 10 90 6102 20 10 6102 20 90 6102 30 10 6102 30 90 // Beklaedningsgenstande af trikotage, bortset fra de under kategorierne 1 til 82 henhoerende af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // D F // ton // 281 193 // // 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 6103 41 90 6103 42 90 6103 43 90 6103 49 91 // // // // // // // 6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 6104 61 90 6104 62 90 6104 63 90 6104 69 91 // // // // // // // 6107 91 00 6107 92 00 ex 6107 99 00 // // // // // // // 6108 91 00 6108 92 00 6108 99 10 // // // // // // // ex 6109 10 00 ex 6109 90 10 ex 6109 90 30 // // // // // // // 6112 20 00 // // // // // // // 6113 00 90 // // // // // // // 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 // // // // // // // // // // // //

(1) Se tillaeg.

GRUPPE III A

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 33 // 5407 20 11 6305 31 91 6305 31 99 // Stoffer af strimler og lignende af polyethylen eller polypropylen, af bredde paa under 3 m; saekke, vaevede, fremstillet af disse strimler og lignende // Kina // F BNL UK // ton // 486 3 343 729 // // // // // // // // 36 // ex 5408 10 00 ex 5408 21 00 ex 5408 22 10 ex 5408 22 90 ex 5408 23 10 ex 5408 23 90 ex 5408 24 00 ex 5408 31 00 ex 5408 32 00 ex 5408 33 00 ex 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 // Vaevet stof af endeloese regenererede fibre, bortset fra cordvaev til fremstilling af daek samt stoffer med indhold af elastiske monofilamenter // Kina // F // ton // 260 // // // // // // // // 37 // ex 5516 11 00 ex 5516 12 00 ex 5516 13 00 ex 5516 14 00 ex 5516 21 00 ex 5516 22 00 ex 5516 23 10 ex 5516 23 90 ex 5516 24 00 ex 5516 31 00 ex 5516 32 00 ex 5516 33 00 ex 5516 34 00 ex 5516 41 00 ex 5516 42 00 ex 5516 43 00 ex 5516 44 00 ex 5516 91 00 ex 5516 92 00 ex 5516 93 00 ex 5516 94 00 5803 90 50 ex 5905 00 70 // Vaevet stof af endeloese regenererede fibre eller af affald af kemofibre, bortset fra vaevede baand, vaevede floejls-, plys- og chenillestoffer (herunder haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof): // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P EOEF // ton // 2 110 1 181 1 015 731 1 418 67 843 80 157 45 7 647 // 37 a) // ex 5516 12 00 ex 5516 13 00 ex 5516 14 00 ex 5516 22 00 ex 5516 23 10 ex 5516 23 90 ex 5516 24 00 ex 5516 32 00 ex 5516 33 00 ex 5516 34 00 ex 5516 42 00 ex 5516 43 00 ex 5516 44 00 ex 5516 92 00 ex 5516 93 00 ex 5516 94 00 5803 90 50 ex 5905 00 70 // a) Herunder andre end ublegede eller blegede // Kina // D F I BNL UK IRL DK GR E P // ton // 633 354 305 219 425 20 253 24 47 14 // // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 40 // ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 6304 19 10 ex 6304 19 90 6304 92 00 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 // Gardiner (bortset fra stores) og andre boligtekstiler, vaevede // Kina // I // ton // 462 // // // // // // // // 59 // 5702 10 00 5702 31 10 5702 31 30 5702 31 90 5702 32 10 5702 32 90 5702 39 10 5702 41 10 5702 41 90 5702 42 10 5702 42 90 5702 49 10 5702 51 00 5702 52 00 ex 5702 59 00 5702 91 00 5702 92 00 ex 5702 99 00 // Gulvtaepper, vaevede eller af trikotage, ogsaa konfektionerede; kelim- og sumachtaepper og lignende taepper, ogsaa konfektionerede; gulvbelaegning af filt // Kina // F // ton // 233 // // 5703 10 10 5703 10 90 5703 20 11 5703 20 19 5703 20 91 5703 20 99 5703 30 11 5703 30 19 5703 30 51 5703 30 59 5703 30 91 5703 30 99 5703 90 10 5703 90 90 // // // // // // // 5704 10 00 5704 90 00 // // // // // // // 5705 00 10 5705 00 31 5705 00 39 ex 5705 00 90 // // // // // // // // // // // // // 66 // 6301 10 00 6301 20 91 6301 20 99 6301 30 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 // Plaider og lignende taepper af uld, bomuld og kemofibre // Kina // I // ton // 473 // // // // // // //

GRUPPE III B

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 10 // 6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 10 6116 10 90 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 // Handsker, vanter og luffer, impraegneret eller overtrukket med plast Handsker, vanter og luffer, ikke impraegneret eller overtrukket med plast // Kina // D F UK E // 1 000 par // 4 862 3 038 1 580 (1) 1 100 // // // // // // // // 67 // 5807 90 90 ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 6113 00 10 6115 93 10 // Tilbehoer til beklaedningsgenstande og andre varer (bortset fra beklaedningsgenstande) af trikotage // Kina // D // ton // 947 // // 6117 10 00 6117 20 00 6117 80 10 6117 80 90 6117 90 00 // // // // // // // 6301 20 10 6301 30 10 6301 40 10 6301 90 10 // // // // // // // 6302 10 10 6302 10 90 6302 40 00 // // // // // // // 6303 11 00 6303 12 00 6303 19 00 // // // // // // // 6304 11 00 6304 91 00 // // // // // // // ex 6305 20 00 6305 31 10 ex 6305 39 00 ex 6305 90 00 // // // // // // // 6307 10 10 6307 90 10 // // // // // // // // // // // // // 69 // 6108 11 10 // Trusser og andre underbenklaeder af trikotage, af syntetiske fibre, til kvinder, piger og smaaboern (bortset fra spaedboern) // Kina // F // 1 000 stk. // 284 // // // // // // // // 71 // ex 6111 10 90 ex 6111 20 90 ex 6111 30 90 ex 6111 90 00 // Beklaedningsgenstande, af trikotage, til spaedboern, af uld, bomuld eller kemofibre, bortset fra varer henhoerende under kategori 68 // Kina // F // ton // 200 // // // // // // // 1,7 // (1) Se tillaeg. // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // 75 // 6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00 // Jakkesaet (herunder saet bestaaende af to eller tre stykker, der bestilles, emballeres, transporteres og normalt saelges sammen) af trikotage, af uld, bomuld eller kemofibre, til maend og drenge, undtagen skisaet // Kina // UK // 1 000 stk. // 55 // // // // // // // // 80 // ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 // Vaevede beklaedningsgenstande til spaedboern, af uld, bomuld eller kemofibre // Kina // F UK // ton // 140 146 // // // // // // // // 82 // 6105 20 90 ex 6105 90 10 6107 12 00 ex 6107 19 00 ex 6107 22 00 6107 29 00 // Undertroejer, natskjorter og pyjamas, trusser, underbenklaeder og andre underbeklaedningsgenstande af trikotage, af uld eller fine dyrehaar eller af regenererede fibre // Kina // F BNL UK // ton // 67 37 73 // // 6108 11 90 6108 19 90 ex 6108 22 00 6108 29 00 6108 32 90 6108 39 00 // // // // // // // ex 6109 90 10 ex 6109 90 30 // // // // // // // // // // // // // 87 // ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6216 00 00 ex 6217 10 00 // Handsker, vanter, luffer, stroemper og sokker, ikke af trikotage // Kina // F UK // ton // 170 85 // // // // // // //

GRUPPE III C

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Kategori // KN-kode // Varebeskrivelse // Tredjelande // Medlems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning fra 1. januar til 31. december 1988 // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // // // // // // // // 91 // 6306 21 00 6306 22 00 6306 29 00 // Telte // Kina // F BNL // ton // 334 182 // // // // // // // // 110 // 6306 41 00 6306 49 00 // Luftmadrasser, vaevede // Kina // F // ton // 486 // // // // // // //

Tillaeg

1.2.3 // // // // Kategori // Leverandoer- land // Bestemmelse // // // // // // // 2 // Kina // For stoffer af bredde under 115 cm (KN-kode: 5208 11 90, 5208 12 11, 5208 12 91, 5208 13 00, 5208 19 00, 5208 21 90, 5208 22 11, 5208 22 91, 5208 23 00, 5208 29 00, 5208 31 00, 5208 32 11, 5208 32 91, 5208 33 00, 5208 39 00, 5208 41 00, 5208 42 00, 5208 43 00, 5208 49 00, 5208 51 00, 5208 52 10, 5208 53 00, 5208 59 00, 5209 11 00, 5209 12 00, 5209 19 00, 5209 21 00, 5209 22 00, 5209 29 00, 5209 31 00, 5209 32 00, 5209 39 00, 5209 41 00, 5209 42 00, 5209 43 00, 5209 49 10, 5209 49 90, 5209 51 00, 5209 52 00, 5209 59 00, 5210 11 10, 5210 12 00, 5210 19 00, 5210 31 10, 5210 32 00, 5210 39 00, 5210 41 00, 5210 42 00, 5210 49 00, 5211 11 00, 5211 12 00, 5211 19 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, 5211 49 19, 5211 49 90, 5212 11 10, 5212 11 90, 5212 13 10, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 21 10, 5212 21 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, ex 5811 00 00 og ex 6308 00 00) kan Kina udfoere foelgende supplerende maengder til EOEF: 1.2.3.4.5 // // // // // (tons) // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // D // 280 // // // // F // 290 // // // // I // 130 // // // // BNL // 194 // // // // UK // 242 // // // // IRL // 35 // // // // DK // 35 // // // // GR // 18 // // // // EOEF // 1 224 // // // // // 1.2.3 // 2 // Kina // For stoffer til forbindsgaze (KN-kode 5208 11 10 og 5208 21 10) kan Kina udfoere foelgende supplerende maengder til EOEF: 1.2.3.4.5 // // // // // (tons) // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // D // 333 // // // // F // 252 // // // // I // 450 // // // // BNL // 174 // // // // UK // 266 // // // // IRL // 18 // // // // DK // 22 // // // // GR // 15 // // // // EOEF // 1 530 // // // // // 1.2.3 // 2 // Kina // Mulighed for overfoersel med kategori 3 med op til 40 % af den kategori, hvortil der sker overfoersel, undtagen Benelux, for hvem kategorien indgaar i kategori 3. // 2 a) // Kina // Foelgende maengder finder anvendelse paa Benelux for den underkategori, der kombineres med underkategori 3 a): 1.2.3.4.5 // // // // // (tons) // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // BNL // 218 // // // // // 1.2.3 // // // // Kategori // Leverandoer- land // Bestemmelse // // // // 1.2.3 // 3 // Kina // Mulighed for overfoersel med kategori 2 med op til 40 % af den kategori, hvortil der sker overfoersel, undtagen Benelux, for hvem kategorien indgaar i kategori 2. // 3 a) // Kina // Jf. 2 a) ovenfor. // 4 // Kina // Mulighed for at konvertere 250 000 stk. inden for EOEF-kvoten til 500 000 »singlets« (KN-kode 6109 10 00 og 6109 90 30) som foelger: // // // (1 000 stk.) 1.2.3.4.5 // // // // // // // // // Stykantal kategori 4 // Stykantal undertroejer // // // // // // // // D // 70 // 140 // // // F // 58 // 116 // // // I // 37 // 74 // // // BNL // 25 // 50 // // // UK // 48 // 96 // // // IRL // 2,5 // 5 // // // DK // 6 // 12 // // // GR // 3,5 // 7 // // // EOEF // 250 // 500 // // // // // 1.2.3 // 5 // Kina // Foelgende underlofter anvendes inden for de kvantitative lofter, der er fastsat i bilaget for Faellesskabet og Det Forenede Kongerige: // // // Sweatere, pullovere af dyrehaar (dette underloft omfatter for Det Forenede Kongerige ligeledes de samme produkter af uld): 1.2.3.4.5 // // // // // (stk.) // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // EOEF // 57 910 // // // // UK // 12 900 // // // // // 1.2.3 // 6 // Kina // Foelgende supplerende maengder shorts (KN-kode 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90 og 6203 49 50) kan Kina udfoere til EOEF: 1.2.3.4,5 // // // // (1 000 stk.) // 1.2.3.4.5 // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // D // 247 // // // // F // 131 // // // // I // 103 // // // // BNL // 85 (1) // // // // UK // 137 // // // // IRL // 6 // // // // DK // 25 // // // // GR // 12 // // // // EOEF // 746 // // // // 1.2.3.4,5 // // // // (1) For BNL laegges maengderne til BNL-kvoten for kategori 6. 1.2.3 // // // // Kategori // Leverandoer- land // Bestemmelse

// // // // 1.2.3 // 6 (forsat) // Kina // Foelgende underlofter finder anvendelse inden for de kvantitative lofter, der er fastsat i bilaget for Benelux: // // // Lange benklaeder: 1.2.3.4,5 // // // // (1 000 stk.) // 1.2.3.4.5 // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // BNL // 495 // // // // // 1.2.3 // 20 // Kina // Jf. kategori 39. // 39 // Kina // De i bilaget anfoerte kvantitative lofter omfatter sengelinned fra kategori 20. // // // Foelgende underlofter finder anvendelse inden for de kvantitative lofter, der er fastsat i bilaget for Frankrig: // // // Husholdningslinned, andet end broderet: 1.2.3.4.5 // // // // // (tons) // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // F // 203 // // // // // 1.2.3 // // // Foelgende underlofter finder anvendelse inden for de kvantitative lofter, der er fastsat for Benelux og Spanien: 1.2.3.4.5 // // // // // (tons) // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // BNL // 51 // // // // E // 55 // // // // // 1.2.3 // 78 // Kina // De i bilaget anfoerte kvantitative lofter omfatter andre beklaedningsgenstande, til kvinder eller piger, fra kategori 81. // 10 // Kina // Foelgende underlofter finder anvendelse inden for de kvantitative lofter, der er fastsat i bilaget for Det Forenede Kongerige: // // // Handsker, vanter og luffer fra kategori 10 (overtrukket eller impraegneret) (KN-kode 6116 10 10): 1.2.3.4,5 // // // // (1 000 par) // 1.2.3.4.5 // // // // // // // // // // 1988 // // // // // // // // // UK // 243 // // // // // 1.2.3 // 58 // Kina // For Graekenland fastsaettes maengden efter konsultationer. // // //

For Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende er 19 % af de i bilaget anfoerte kvantitative lofter bestemt for anvendelse i forbindelse med Berlinermessen, med undtagelse af foelgende kategorier: 13, 23, 24, 26, 67, 73, 76 og 83.

BILAG B

Fordeling mellem medlemsstaterne i 1988 af de kvantitative maal for oekonomisk passiv foraedling 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // // // // // // // // // Enhed // Kategori // EOEF // Forbunds- republikken Tyskland // Frankrig // Italien // Benelux // Det Forenede Kongerige // Irland // Danmark // Graeken- land // Spanien // Portugal // // // // // // // // // // // // // // 1 000 stk. // 6 // 920 // 361 // 234 // 191 // 134 // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // // // 1 000 stk. // 7 // 225 // 88 // 57 // 47 // 33 // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // // // 1 000 stk. // 8 // 765 // 300 // 194 // 159 // 112 // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // // // 1 000 stk. // 21 // 584 // 230 // 148 // 121 // 85 // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // // // 1 000 par // 26 // - // 379 // - // - // - // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // // // tons // 76 // - // 390 // - // - // - // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // // // // //