25.10.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L272/7
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af13.oktober1977
ombemyndigelse tilDenfranskeRepubliktilmidlertidigtattilladehandelmed
frø,derikkeopfylderkraveneiRådetsdirektiv66/401/EØF
(77/661/EØF)
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv66/401/EØFaf
14.juni1966omhandelmedfrøaffoderplanter^),
senestændretvedRådetsdirektiv75/444/EØF(2),sær­
ligartikel17,
underhenvisningtilanmodningafDenfranskeRepu­
blik,og
udfrafølgendebetragtninger :
Produktionen iFrankrigaffrøogstrandsvingel ,der
opfylderkraveneinævntedirektiv,varutilstrækkelig i
1977ogkansåledesikkedækkeforsyningenafdette
land;
deterumuligtatdækkebehovetpåtilfredsstillende
mådevedhjælpafcertificeretfrøfraandremedlems­
staterellerendogfratredjelande,somtilhørerdesor­
ter,dereropførtentenidenfællessortslisteoverland­
brugsplantearter ellerDenfranskeRepubliksnatio­
nalesortslister;
DenfranskeRepublikbørderforbemyndigestilfor
enperiode,derudløberden30.juni1978,attillade
handelmedfrøafnævnteart,somtilhørersorter,der
hverkeneranførtidenfællessortslisteoverlandbrugs­
plantearter,ellerDenfranskeRepubliksnationale
sortslister,ellertilhørerenkategori,dererundergivet
mindrestrengekrav;
desudenbørandremedlemsstater ,dereristandtilat
forsyneDenfranskeRepublikmeddissefrø,derikke
opfylderkraveneinævntedirektiv,bemyndigestilat
tilladehandelmedsådannefrøunderforudsætningaf,
atdeerbestemttilFrankrig;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraDenstående
Komitéforfrøogplantemateriale henhørendeunder
Landbrug,HavebrugogSkovbrug—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
1.DenfranskeRepublikbemyndigestilforenpe­
riode,derudløberden30.juni1978,attilladehandel
påsitområdemedhøjst300tonsfrøafstrandsvingel
(FestucaarundinaceaSchreb.)afkategorien »certifice­redefrø«afførstegeneration,somtilhørersorter,der
ikkeeranførtidenfællessortslisteoverlandbrugs­
plantearterelleridenationalesortslisteroverland­
brugsplantearter elleridenationalesortslister.Denof­
ficielleetiketskalindeholdeangivelsen :»Udeluk­
kendebestemttilFrankrig«.
2.DenfranskeRepublikbemyndigestilforenpe­
riode,derudløberden30.juni1978,attilladehandel
påsitområdemedhøjst200tonsfrøafstrandsvingel
(FestucaarundinaceaSchreb.)afkategorien »certifice­
retfrø«afførstegeneration,somikkeopfylderdeibi­
lagIItilRådetsdirektiv66/401/EØFstilledekrav
medhensyntilindholdaffrøogandrekulturplanter ,
såfremtfølgendekraveropfyldt:
a)indholdetaffrøafandrekulturplantermåikke
overstige2%;
b)denofficielleetiketsindholdskalsuppleresmed
angivelsen :
»Størsteindholdaffrøafandrekulturplanter :
2%«.
»UdelukkendebestemttilFrankrig«.
Artikel2
Deøvrigemedlemsstater bemyndigestilpådeiarti­
kel1fastsattebetingelserattilladehandelpåderes
områdemedhøjst500tonsfrøafstrandsvingelunder
forudsætning af,atfrøeneudelukkendeerbestemttil
Frankrig.Denofficielleetiketskalindeholdeangivel­
sen:»UdelukkendebestemttilFrankrig«.
Artikel3
Medlemsstaterne giverindenden30.september1978
Kommissionen meddelelseomdemængderfrø,der
erafsatpåderesområdeihenholdtildennebeslut­
ning.Kommissionen giverdeøvrigemedlemsstater
meddelelseherom.
Artikel4
Dennebeslutningerrettettilmedlemsstaterne .
UdfærdigetiBruxelles,den13.oktober1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(>)EFTnr.125af11.7.1966,s.2298/66.
2)EFTnr.L196af26.7.1975,s.6.