Nr. C 57/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Bevilling af støtte fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklings­
sektionen 
Forordning (EØF) nr. 355/77 og (EØF) nr. 3974/86 
Anden udlodning 1989 
(90/C 57/10) 
I henhold til bestemmelserne i artikel 16, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 ('), 
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 4256/88 (2), er et beløb på 1 642 mio. ECU forudset i 
perioden 1985 til 1989. 
I henhold til bestemmelserne i artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 3974/86 af 22. december 
1986 om rationalisering og forbedring af hygiejneforholdene på slagterierne i Belgien (3) er der 
forudset et beløb på 20 mio. ECU over en periode på tre år. 
I budgettet for 1989 er der i alt indskrevet et beløb på 320 mio. ECU, hvoraf 288,6 mio. ECU 
vedrørende disse forordninger samt et beløb på 31 mio. ECU, som lægges til bevillinger, der er 
genindvundne som følge af annullering af projekter, som tidligere var blevet bevilget støtte, 
samt bestående bevillinger. Kommissionen har i juni 1989 allerede bevilget støtte til 511 (4) 
ansøgninger på ca. 176,2 mio. ECU. 
1 overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 13 stk. 1, i forordning (EØF) nr. 355/77 er 
2 399 projekter blevet indgivet gennem medlemsstaterne inden den 1. maj 1989 eller overført 
fra 1988; 33 er blevet trukket tilbage eller er ugyldige. 
Af de resterende 2 366 ansøgninger om støtte er fire ikke blevet anset for berettigede til støtte 
fra fonden, da de ikke opfylder de formelle bestemmelser i forordning (EØF) nr. 355/77 af én 
af følgende grunde: 
— projekterne falder ikke inden for rammerne af forordning (EØF) nr. 355/77 
— de berørte produkter er ikke omfattet af bilag II til Traktaten 
— projekterne bidrager ikke til en forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af 
landbrugsprodukter. 
Dette er meddelt de pågældende medlemsstater og ansøgere. 
Ud af de 2 362 ansøgninger, der er blevet anset for at være i overensstemmelse med de formelle 
bestemmelser, har Kommissionen truffet beslutning om ikke at bevilge støtte fra fonden til seks 
projekter, fordi de ikke opfylder udvælgelseskriterierne vedrørende forordning (EØF) nr. 
355/77. Kommissionens beslutninger om afslag er meddelt de pågældende medlemsstater og 
ansøgere. 
Af de resterende 2 356 ansøgninger, der er blevet anset for at opfylde kravene i forordning 
(EØF) nr. 355/77, er 511 allerede blevet bevilget støtte fra fonden i første udlodning. De 
resterende 1 845 ansøgninger repræsenterer en samlet ansøgt støtte på ca. 820 mio. ECU. 
O EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1. 
O EFT nr. L 374 af 31. 12. 1988, s. 25. 
(') EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 9. 
(4) EFT nr. C 213 af 19. 8. 1989, s. 4. 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/13 
Efter at Kommissionen har rådført sig med Fondskomitéen vedrørende de finansielle aspekter, 
særlig for så vidt angår de til rådighed stående midler, og har modtaget udtalelse fra Komitéen 
for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne, sammen med Det Stående Struk­
turudvalg for Fiskeriet for projekterne i denne sektor, har den i anden udlodning 1989 
godkendt 468 ansøgninger om støtte til et samlet beløb af 143 388 000 ECU inden for 
rammerne af forordning (EØF) nr. 355/77 og (EØF) nr. 3974/86. 
De projekter, som er genstand for disse ansøgninger, og som er opført på den efterstående 
liste, forekommer Kommissionen at være i overensstemmelse med Fællesskabets interesser. 
I overensstemmelse med artikel 19 i forordning (EØF) nr. 355/77 er beslutningerne om bevil­
ling af støtte fra EUGFL til de nævnte projekter blevet meddelt de pågældende medlemsstater 
samt de begunstigede. 
Nr. C 57/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
BELGIEN 
Nummer Betegnelse 
89.41.BL.019.0 
89.41.BL.051.0 
89.41.BL.085.0 
89.41.BL.103.0 
89.41.BL.109.0 
89.41.BL.il 1.0 
89.41.BL.123.0 
89.41.BL.135.0 
89.41.BL.138.0 
89.41.BL.139.0 
89.41.BL.146.0 
89.41.BL.158.0 
89.41.BL.172.0 Indretning af en central til modtagelse, oplagring og behandling af korn i Argenteau (Liége) 
Ombygning og modernisering af en central til modtagelse og oplagring af korn i Fexhe-Le-Haut-Clocher 
(Liége) 
Omstrukturering af en hørforarbejdningsvirksomhed i Gullegem-Wevelgem (W VL) 
Opførelse af et slagteri i Menen (W VL) 
Oprettelse af en virksomhed til forarbejdning af kartofler i Kluisbergen (OVL) 
Omstrukturering af en hørfabrik i Meulebeke (WVL) 
Modernisering af det kommunale slagteri i Antwerpen (Antw) 
Udvidelse af aftapningskapaciteten på en ciderfabrik i Aubel (Liége) 
Opførelse af en kødopskæringsafdeling ved siden af slagteriet i Augel (Liége) 
Opførelse af en forsendelseshal og opskæringsafdeling på det fælleskommunale slagteri i Charleroi (HT) 
Modernisering og rationalisering af et hørskætteri i Pecq (HT) 
Opførelse og indretning af et kornlager i Silly (HT) 
Oplagering og afsætning af læggekartofler in Harsin (Lux) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
DANMARK 
Nummer Betegnelse 
89.41.DK.009.0 
89.41.DK.021.0 
89.41.DK.025.2 
89.41.DK.025.4 
89.41.DK.025.5 
89.41.DK.027.0 
89.41.DK.047.0 Opførelse af særskilt produktionsanlæg for ferske kyllingeprodukter i Ørbæk (Fyn) 
Modernisering af udbeningsafdeling på et svineslagteri i Thisted (Jylland) 
Installering af et automatisk klassificeringscenter på et svineslagteri i Århus amt 
Installering af tre automatiske klassificeringscentre på to svineslagterier i Fyns amt 
Installering af tre automatiske klassificeringscentre på to svineslagterier i Vejle amt 
Udflytning og udvidelse af produktionsanlæg for charcuterivarer i Horsens (Jylland) 
Rationalisering og udvidelse af konsummælkproduktionen i Hobro (Jylland) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/15 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
TYSKLAND 
Nummer Betegnelse 
89.41.DL.002.0 Udvidelse af engros-markedet for blomster i Diisseldorf (Nordrhein-Westfalen) 
89.41.DL.034.0 Modernisering af et slagteri i Mannheim (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL.058.0 Udvidelse af kølekapaciteten for oksekød i slagtehuset i Crailsheim (Baden-Wurttemberg) 
89.41.DL.082.0 Opførelse af en fabrik for dybfrosne grønsager i Barsinghausen (Niedersachsen) (anden investeringsfase) 
89.41.DL.086.0 Opførelse af en opskæringsvirksomhed for kød i Oldenburg (Niedersachsen) 
89.41.DL.093.0 Udvidelse af et slagte- og opskæringsanlæg i Lohne (Niedersachsen) 
89.41.DL.098.0 Udvidelse af et engrosmarked for blomster i Koln (Nordrhein-Westfalen) 
89.41.DL. 108.0 Udvidelse af et kornlager i Neuhof (Hessen) 
89.41.DL. 109.0 Udvidelse af et kornlager i Heuchelheim-Kinzenbach (Hessen) 
89.41.DL.110.0 Modernisering af en kødopskæringsvirksomhed i Mengen (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL.il 1.0 Udvidelse af et kornlager i Korbach (Hessen) 
89.41.DL. 112.0 Modernisering af et modtagelsesanlæg for korn i Alsfeld-Lingelbach (Hessen) 
89.41.DL.116.0 Opførelse af et modtagelsesanlæg for korn i Bamberg (Bayern) 
89.41.DL.117.0 Udvidelse af et kornlager i Wetzlar (Hessen) 
89.41.DL.118.0 Udvidelse og modernisering af en frugtkonservesfabrik i Breuberg (Hessen) 
89.41.DL. 119.0 Modernisering af et kornlager i Zierenberg (Hessen) 
89.41.DL. 120.0 Opførelse af et korntørringsanlæg med integreret siloanlæg i Essen-Bredeney (Nordrhein-Westfalen) 
89.41.DL. 121.0 Udvidelse at et producentengrosmarked i Bruchsal (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 122.0 Udvidelse af et siloanlæg til kvalitetskorn i Niep (Nordrhein-Westfalen) 
89.41.DL.123.0 Opførelse af en lagerhal og et siloanlæg til kvalitetskorn i Kamp-Lintfort (Nordrhein-Westfalen) 
89.41.DL. 124.0 Udvidelse af en såsædfabriks lagerkapacitet i Heitersheim (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 125.0 Udvidelse og modernisering af en virksomhed til afsætning af kartofler i Straelen (Nordrhein-Westfalen) 
89.41.DL. 126.0 Udvidelse af afsætnings- og lagerindretning for kernefrugt i Mochenwangen (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 127.0 Modernisering af et kornlager i Crossrinderfeld (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 128.0 Udvidelse af et modtagelsesanlæg for korn i Eubigheim (Baden-Wurttemberg) 
89.41.DL. 130.0 Udvidelse af et kornlager i Menzingen (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 131.0 Udvidelse af lageranlæg til kvalitetskorn i Griinsfeld (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 132.0 Udvidelse af et modtagelsesanlæg for korn i Donaueschingen (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 133.0 Udvidelse af tørringsanlæg for kvalitetskorn i Griessen (Baden-Wiirttemberg) 
89.41.DL. 134.0 Modernisering af et kornlager i Krautheim (Baden-Wurttemberg) 
89.41.DL. 135.0 Opførelse af vinoplagringshal i Bodenheim (Rheinland-Pfalz) 
89.41.DL. 137.0 Udvidelse af en vincentral i Bernkastel-Kues (Rheinland-Pfalz) 
89.41.DL. 139.0 Opførelse af et blandings- og færdigemballeringsanlæg for udsæd og plantefrø i Obertraubling (Bayern) 
Nr. C 57/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.DL.140.0 
89.41.DL.141.0 
89.41.DL.142.0 
89.41.DL.145.0 
89.41.DL.150.0 
89.41.DL.151.0 
89.41.DL.152.0 
89.41.DL.154.0 
89.41.DL.156.0 
89.41.DL.157.0 
89.41.DL.158.0 
89.41.DL.159.0 
89.41.DL.167.0 Betegnelse 
Modernisering af kornlager i Hueffenhardt (Baden-Wiirttemberg) 
Modernisering af et kornlager i Messkirch (Baden-Wiirttemberg) 
Modernisering af en vincentral i Leiwen (Rheinland-Pfalz) 
Udvidelse af et modtagelsesanlaeg for korn i Stadtallendorfschweinsberg (Hessen) 
Udvidelse af anlægget til oplagring og forarbejdning af kartofler i Wassermungenau (Bayern) 
Udvidelse af et kartoffellager og en hal til rensning af kartofler i Grasheim (Bayern) 
Udvidelse af et kornlager i Frielendorf (Hessen) 
Opførelse af en hal til oplagring af kartofler i Miilhausen (Bayern) 
Udvidelse af en fabrik til fremstilling af produkter til forædling af kartofler i Elsdorf (Niedersachsen) 
Opførelse af en hal til oplagring af korn i Bondorf (Baden-Wiirttemberg) 
Udvidelse af et kornlager i Boxberg-Unterschupf (Baden-Wiirttemberg) 
Opførelse af et anlæg til udsæd i Gerolzhofen (Bayern) 
Opførelse af en hal til oplagring af kartofler i Schrobenhausen (Bayern) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
GRÆKENLAND 
Nummer Betegnelse 
89.41.EL.004.0 
89.41.EL.006.0 
89.41.EL.017.0 
89.41.EL.023.0 
89.41.EL.027.0 
89.41.EL.034.0 
89.41.EL.060.0 
89.41.EL.078.0 
89.41.EL.079.0 
89.41.EL.086.0 
89.41.EL.095.0 
89.41.EL.100.0 
89.41.EL.132.0 
89.41.EL.137.0 
89.41.EL.138.0 
89.41.EL.140.0 Modernisering af en frugt- og grøntsagsvirksomhed i Arma ved Thiva (Viotia) 
Opførelse af en vinfremstillingsvirksomhed i Avlida (Ewia) 
Udvidelse og modernisering af en pølsefabrik i Skimatari (Viotia) 
Flytning og modernisering af anlæg til fremstilling af pølser og opskæring og pakning af kød i Skimatari 
(Viotia) 
Opførelse af et ostemejeri i Agrinion (Etoloakarnania) 
Opførelse af køle- og pakkeanlæg for frugt i Ajia ved Larisa (Larisa) 
Modernisering af køle- og pakkeanlæg for frugt og grønsager i Thira (Viotia) 
Modernisering af anlæg til forarbejdning af bomuldsfrø i Skotussa (Serres) 
Flytning og modernisering af anlæg til opskæring af kød samt fremstilling af charcuteriprodukter i Krionerion 
(Attika) 
Opførelse af anlæg til fremstilling af charcuteriprodukter i Neo Faliro (Attika) 
Opførelse af anlæg til opskæring af kød i Vathu ved Avli (Viotia) 
Udbygning af vinfremstillingsanlæg i Néa Agkhialos (Magnisia) 
Flytning og modernisering af et anlæg til fremstilling af foderblandinger i Skhimatarion (Viotia) 
Opførelse og indretning af anlæg til tørring og opbevaring af majs i silo i Kastanée ved Orestias (Evros) 
Opførelse og indretning af anlæg til tørring og opbevaring af majs i silo i Néa Vissa ved Orestias (Evros) 
Opførelse af en kornsilo med en kapacitet på 4 000 tons i Peponia (Sérres) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/17 
Nummer 
89.41.EL.149.0 
89.41.EL.152.0 
89.41.EL.153.0 
89.41.EL.154.0 
89.41.EL.155.0 
89.41.EL.161.0 
89.41.EL.166.0 
89.41.EL.167.0 
89.41.EL.172.0 
89.41.EL.174.0 
89.41.EL.176.0 
89.41.EL.178.0 
89.41.EL.179.0 
89.41.EL.180.0 
89.41.EL.183.0 
89.41. EL.184.0 
89.41.EL.187.0 
89.41.EL.188.0 
89.41.EL.189.0 
89.41.EL.191.0 
89.41.EL.193.0 
89.41.EL.196.0 
89.41.EL.197.0 
89.41. EL.199.0 
89.41.EL.200.0 
89.41.EL.201.0 
89.41.EL.202.0 
89.41.EL.203.0 
89.41.EL.204.0 
89.41.EL.207.0 
89.41.EL.210.0 
89.41.EL.211.0 
89.41.EL.216.0 
89.41.EL.219.0 
89.41.EL.221.0 Betegnelse 
Opførelse og indretning af et anlæg til tørring og opbevaring af majs i Dokimion ved Agrinion (Etoloakarnania) 
Opførelse af en kornsilo med en kapacitet på 2 000 tons i Lokhria (Réthimnon) 
Opførelse af et kornlager med en kapacitet på 1 000 tons i Vamos (Khania) 
Opførelse af et kornlager med en kapacitet på 1 000 tons i Kalive (Khania) 
Opførelse af et kornlager med en kapacitet på 1 000 tons i Patsianos ved Sfaka (Khania) 
Modernisering af en vinfremstillingsvirksomhed i Peania (Attika) 
Udvidelse af en fabrik for spiseoliven i Orei (Ewia) 
Udvidelse og modernisering af en olivenolievirksomhed i Gargaliani (Messinia) 
Opførelse af et anlæg til behandling og standardisering af olivenolie i Filiatra (Messania) 
Opførelse af et anlæg til sortering og emballering af oliven og citrusfrugter i Glastra ved Kiparissia (Messina) 
Opførelse af et produktionsanlæg for skinke af parmatypen i Prussos (Evritania) 
Opførelse af et ostemejeri i Karditsa (Karditsa) 
Opførelse af et ostemejeri i Serviana (Joannina) 
Opførelse at et anlæg til tørring af grønsager i Zevgolation (Korinthia) 
Udvidelse af et anlæg til forarbejdning og sortering af kød i Krionerion (Attika) 
Modernisering af et produktionsanlæg for pølser 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak Moskhaton (Attika) 
Mirina (Karditsa) 
Rizia (Kilkis) 
Kalapodion (Fthiotis) 
Tithorea (Fthiotis) 
Leontarion (Karditsa) 
Ajia Marina (Fthiotis) 
Rodia (Larisa) 
Tithorea (Fthiotis) 
Grizanon (Trikala) 
Ampelos (Karditsa) 
Ossa (Larisa) 
Damianon ved Jiannitsa (Pella) 
Filiria (Fthiotis) 
Ampelos (Karditsa) 
Ajia Marina (Fthiotis) 
Parorion (Viotia) 
Ajia Marina (Fthiotis) 
Amfiklia (Fthiotis) 
Stirfaka (Fthiotis) 
Nr. C 57/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.EL.223.0 
89.41.EL.224.0 
89.41.EL.225.0 
89.41.EL.226.0 
89.41.EL.228.0 
89.41.EL.230.0 
89.41.EL.233.0 
89.41.EL.234.0 
89.41.EL.235.0 
89.41.EL.236.0 
89.41.EL.239.0 
89.41.EL.240.0 
89.41.EL.241.0 
89.41.EL.242.0 
89.41.EL.249.0 
89.41.EL.250.0 
89.41.EL.252.0 
89.41.EL.253.0 
89.41.EL.255.0 
89.41.EL.256.0 
89.41.EL.257.0 
89.41.EL.258.0 
89.41.EL.259.0 
89.41.EL.260.0 
89.41.EL.261.0 
89.41.EL.262.0 
89.41.EL.264.0 
89.41.EL.265.0 
89.41.EL.266.0 
89.41.EL.267.0 
89.41.EL.268.0 
89.41.EL.269.0 
89.41.EL.271.0 
89.41.EL.272.0 
89.41.EL.273.0 Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak 
Opførelse af et anlæg til tørring af virginiatobak Betegnelse 
Ampelos (Karditsa) 
Ampelos (Karditsa) 
Ampelos (Karditsa) 
Ampelos (Karditsa) 
Polipetron (Kilkis) 
Lianokladi (Fthiotis) 
Gorgopin (Kilkis) 
Polipetron (Kilkis) 
Kalapodion (Fthiotis) 
Ipati (Fthiotis) 
Kirtoni (Fthiotis) 
Elatia (Fthiotis) 
Valtotopion (Kilkis) 
Lefkokhorion (Fthiotis) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Pantanassa (Etoloakarnania) 
Lisimakhia (Etoloakarnania) 
Lisimakhia (Etoloakarnania) 
Skutesiada (Etoloakarnania) 
Spolaita (Etoloakarnania) 
Rigani (Etoloakarnania) 
Rigani (Etoloakarnania) 
Rigani (Etoloakarnania) 
Agrinion (Etoloakarnania) 
Agrinion (Etoloakarnania) 
Agrinion (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/19 
Nummer 
89.41.EL.276.0 
89.41.EL.277.0 
89.41. EL.281.0 
89.41.EL.282.0 
89.41.EL.284.0 
89.41.EL.285.0 
89.41.EL.286.0 
89.41.EL.287.0 
89.41.EL.288.0 
89.41.EL.289.0 
89.41.EL.290.0 
89.41.EL.291.0 
89.41.EL.292.0 
89.41.EL.293.0 
89.41.EL.294.0 
89.41.EL.295.0 Betegnelse 
Opførelse 
Opførelse af et 
af et 
Opførelse af et 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse af et 
af et 
af et 
Opførelse af et 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse 
Opførelse af et 
af et 
af et 
af et 
af et 
af et 
af et 
af et 
Opførelse af et anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 
anlæg t 1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring 
1 tørring af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak 
af virginiatobak Lepenu (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
Lepenu (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Kuvaras (Etoloakarnania) 
Gurjiotissa (Etoloakarnania) 
Agelokastro (Etoloakarnania) 
Trikhonion (Etoloakarnania) 
SPANIEN Forordning (EØF) nr. 355/77 
Nummer Betegnelse 
89.41.ES.004.0 
89.41.ES.027.0 
89.41.ES.046.0 
89.41.ES.048.0 
89.41.ES.049.0 
89.41.ES.065.0 
89.41.ES.071.0 
89.41.ES.088.0 
89.41.ES.097.0 
89.41.ES.116.0 
89.41.ES.122.0 
89.41.ES.134.0 
89.41.ES.144.0 Udvidelse af kødproduktvirksomhed i Valderrobles (Teruel) 
Udvidelse af grøntsags- og frugtcentral i San José de la Rinconada (Sevilla) 
Opførelse af kornbehandlingsanlæg og kornlager i Almazån (Soria) 
Modernisering af vincentral for fremstilling af bordvin i Villa del Prado (Madrid) 
Modernisering af vincentral for fremstilling, lagring og aftapning af vin med oprindelsesbetegnelse i Elciego 
(Ålava) 
Udvidelse og modernisering af oliemølle i Montanchez (Cåceres) 
Opførelse af en ny grønsags- og frugtcentral i San Nicolas de Tolentino (Las Palmas de Gran Canaria) 
Opførelse af slagteri i En Rosario y La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) 
Flytning og udvidelse af frøforarbejdningsanlæg i Zaragoza 
Opførelse af frøsorteringscenter i Langå del Castillo (Zaragoza) 
Udvidelse og modernisering af vincentral for fremstilling af vin med oprindelsesbetegnelse i Ontur (Albacete) 
Modernisering af grøntsags- og frugtcentral i Altorricon (Huesca) 
Opførelse af vincentral for fremstilling og aftapning af vin med oprindelsesbetegnelse i Abalos (La Rioja) 
Nr. C 57/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Nummer Betegnelse 
89.41.ES. 149.0 Modernisering af vincentral for fremstilling af vin i Madrigueras (Albacete) 
89.41.ES. 153.0 Udvidelse og modernisering af oliemølle i Canena (Jaén) 
89.41.ES. 154.0 Udvidelse og modernisering af vincentral for fremstilling af vin med oprindelsesbetegnelse i Tarazona de la 
Mancha (Albacete) 
89.41.ES. 175.0 Udvidelse og flytning af en fabrik for kødprodukter i Barcelona 
89.41.ES. 183.0 Udvidelse af anlæg til opbevaring af vin med oprindelsesbetegnelse i Font-Rubi (Barcelona) 
89.41.ES.195.0 Opførelse af anlæg for behandling og frysning af frugt og grønsager i Lepe (Huelva) 
89.41.ES.202.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Nules (Castellén) 
89.41.ES.212.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i El Ejido (Almeria) 
89.41.ES.215.0 Modernisering og udvidelse af en virksomhed for kødprodukter i Tajonar (Navarra) 
89.41.ES.217.0 Udvidelse og flytning af en virksomhed for kødprodukter i Madrid 
89.41.ES.224.0 Opførelse af en virksomhed for kødprodukter i Logrono (La Rioja) 
89.41.ES.225.0 Modernisering af fjerkræslagteri med opskæringshal i Valladolid 
89.41.ES.226.0 Opførelse af en virksomhed for kødprodukter i El Barco de Åvila (Åvila) 
89.41.ES.230.0 Udvidelse af anlæg til fremstilling af kødprodukter i Sollana (Valencia) 
89.41.ES.232.0 Opførelse af en virksomhed for fåreost i Artea (Vizcaya) 
89.41.ES.237.0 Modernisering af en virksomhed for kødprodukter i Madrid 
89.41.ES.240.0 Udvidelse af kornlager og -tørringsanlæg i Zaragoza 
89.41.ES.244.0 Modernisering af en oliemølle i Huelma (Jaén) 
89.41.ES.248.0 Opførelse af anlæg for modtagelse, rensning, sortering og lagring af korn i Carrascosa del Campo (Cuenca) 
89.41.ES.259.0 Udvidelse og modernisering af en virksomhed for kødprodukter i Els Hostalets de Balenyå (Barcelona) 
89.41.ES.260.0 Modernisering af en virksomhed for kødprodukter i Girona 
89.41.ES.280.0 Installering af aftapningsanlæg og lagringsudstyr i Bodega De Corella (Navarra) 
89.41.ES.292t0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Burriana (Castellon) 
89.41.ES.295.0 Udvidelse af et kornlager i Allo (Navarra) 
89.41.ES.297.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Alginet (Valencia) 
89.41.ES.303.0 Opførelse af en virksomhed for kødprodukter i Quintanar de la Orden (Toledo) 
89.41.ES.320.0 Modernisering af oliemølle og installering af aftapningsanlæg for olivenolie i Villanueva de la Reina (Jaén) 
89.41.ES.325.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Carcer (Valencia) 
89.41.ES.329.0 Opførelse af anlæg til fremstilling af pasteuriseret mælk i Espinosa de los Monteros (Burgos) 
89.41.ES.332.0 } Modernisering af en vincentral for vin med oprindelsesbetegnelse i San Martin de Unx (Navarra) 
89.41.ES.337.0 Opførelse af en virksomhed for kødprodukter i Gallarta (Vizcaya) 
89.41.ES.343.0 Udvidelse af en grønsagscentral i Potries (Valencia) 
89.41.ES.344.0 Udvidelse og modernisering af et anlæg til tilberedning og emballering af oliven til konsum i Tomares (Sevilla) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/21 
Nummer 
89.41.ES.352.0 
89.41.ES.356.0 
89.41.ES.368.0 
89.41.ES.370.0 
89.41.ES.371.0 
89.41.ES.378.0 
89.41.ES.384.0 
89.41.ES.387.0 
89.41.ES.390.0 
89.41.ES.391.0 
89.41.ES.394.0 
89.41.ES.397.0 
89.41.ES.408.0 
89.41.ES.414.0 
89.41.ES.417.0 
89.41.ES.420.0 
89.41.ES.444.0 
89.41.ES.450.0 
89.41.ES.463.0 
89.41.ES.488.0 
89.41.ES.492.0 
89.41.ES.500.0 
89.41.ES.510.0 
89.41.ES.518.0 
89.41.ES.522.0 
89.41.ES.529.0 
89.41.ES.539.0 
89.41.ES.559.0 
89.41.ES.579.0 
89.41.ES.581.0 
89.41.ES.582.0 Betegnelse 
Modernisering og udvidelse af et anlæg til fremstilling af kødvarer i Martos (Jaén) 
Opførelse af en vincentral til fremstilling af mousserende vin med oprindelsesbetegnelse i Rueda (Valladolid) 
Modernisering af en central for frugt og grønsager i Binefar (Huesca) 
Udvide 
Udvide 
Udvide 
Opføre 
Opføre 
Opføre 
Opføre 
Udvide 
Udvide 
Opføre 
Opføre 
Udvide 
goza) 
Udvide 
Opføre 
Udvide 
Udvide 
Udvide 
Opføre 
Opføre 
Udvide 
Opføre 
Udvide 
Udvide se af et anlæg til oplagring, tørring og afskalning af tørret frugt i La Selva del Camp (Tarragona) 
se af mejeri til fremstilling af ost af ko-, fire- og gedemælk samt blandinger heraf i Méstoles (Madrid) 
se af en central for frugt og grønsager i Alcanar (Tarragona) 
se af lager og et tørringsanlæg for korn i Sanguesa (Navarra) 
se af en central for blomster i Isla Cristina (Huelva) 
se af et rislager og et ristørringsanlæg i Don Benito (Badajoz) 
se af lager og tørringsanlæg til ris i Villafranca del Guadalquivir (Sevilla) 
se af en konservesfabrik for frugt og grønsager i Alguazas (Murcia) 
se af et anlæg til oplagring og behandling af ris i Sant Jaume d'Enveja (Tarragona) 
se af en kartoffelforarbejdningsvirksomhed i Grijota (Palencia) 
se af et anlæg til emballering af frugt og grønsager i Cantabria 
se og modernisering af virksomhed for fremstilling af grønsags- og frugtkonserves i Calatayud (Zara-
se og modernisering af virksomhed for tilberedning af oliven i Pilas (Sevilla) 
se af central og virksomhed for grønsags- og frugtkonserves i Mudriån (Segovia) 
se og modernisering af kornlager i Espinosa de Henares (Guadalajara) 
se af virksomhed for fremstilling af kødprodukter i Porrifio (Pontevedra) 
se og modernisering af ostevirksomhed i Campo Real (Madrid) 
se af grønsags- og frugtcentral i Siero (Asturias) 
se af vincentral for fremstilling og modning af vin med oprindelsesbetegnelse i Villacaflas (Toledo) 
se af center for kornlagring i Zaragoza 
se af virksomhed for kødprodukter i Paranos-Colvelo (Pontevedra) 
se og modernisering af opskæringshal og virksomhed for kødprodukter i Vigo (Pontevedra) 
se af produktionskæde for frisk ost af gedemælk og indretning af kølerum for mælk i Herrera de 
Pisuerga (Palencia) 
Modernisering af oliemølle i Villanueva del Arzobispo (Jaén) 
Opførelse af kornlager i Villamanzo (Burgos) 
Opførelse af kornlager i Boceguillas (Segovia) 
Udvidelse og modernisering af ostevirksomhed i Blatanas (Palencia) 
Udvidelse og modernisering af ostevirksomhed i Hospital de Obrigo (Le6n) 
Nr. C 57/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
FRANKRIG 
Numr Betegnelse 
89.41.FR.001.0 
89.41.FR.004.0 
89.41.FR.007.0 
89.41.FR.010.0 
89.41.FR.011.0 
89.41.FR.013.0 
89.41.FR.015.0 
89.41.FR.016.0 
89.41.FR.017.0 
89.41.FR.020.0 
89.41.FR.022.0 
89.41.FR.025.0 
89.41.FR.034.0 
89.41.FR.041.0 
89.41.FR.043.0 
89.41.FR.046.0 
89.41.FR.050.0 
89.41.FR.052.0 
89.41.FR.053.0 
89.41.FR.056.0 
89.41.FR.058.0 
89.41.FR.082.0 
89.41.FR.087.0 
89.41.FR.092.0 
89.41.FR.094.0 
89.41.FR.099.0 
89.41.FR.101.0 
89.41.FR.109.0 
89.41.FR.118.0 
89.41.FR.119.0 
89.41.FR.120.0 Udvidelse af et anlæg til behandling af kirsebær i Lagnes (Vaucluse) 
Udvidelse af en kooperativ vincentral i Saint-Cyr-en-Bourg (Maine-et-Loire) 
Udvidelse af en kooperativ vincentral i Cocumont (Lot-et-Garonne) 
Opførelse af et anlæg til oplagring og pakning af kartofler i Boves (Somme) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Tuchan (Aude) 
Udvidelse og modernisering af en grønsagscentral i Plouzévédé (Finistére) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Nyons (Drome) 
Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Parcay-les-Pins (Maine-et-Loire) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Valflaunes (Hérault) 
Udvidelse og modernisering af en grønsagscentral i Plougastel (Finistére) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Pomerols (Hérault) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Sauveterre-de-Guyenne (Gironde) 
Udvidelse og modernisering af en grønsagscentral i Tocqueville (Manche) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Buzet (Lot-et-Garonne) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Montpeyroux (Hérault) 
Modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Varennes-sur-Loire (Maine-et-Loire) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Cascastel (Aude) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Talairan (Aude) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Aniane (Hérault) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Aigues-Vives (Hérault) 
Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Saint-Étienne-d'Orthe (Landes) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Sainte-Radegonde (Gironde) 
Installering af edb-udstyr i en frugtcentral i Villers-Cotterets (Aisne) 
Udvidelse af et vinlager med tappeanlæg i Visan (Vaucluse) 
Modernisering af et hørskætteri i Hondschoote (Nord) 
Udvidelse og modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Saint-Estéve (Pyrénées-Orientales) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Saint-Didier (Vaucluse) 
Opførelse af en fårekødcentral i Yffiniac (Cotes-du-Nord) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Arbois (Jura) 
Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Tournon (Ardeche) 
Opførelse af en grønsagscentral i Chåteaurenard (Bouches-du-Rhone) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/23 
Nummer Betegnelse 
89.41.FR. 121.0 Udvidelse og modernisering af en frøcentral i Bersée (Nord) 
89.41.FR. 128.0 Modernisering af en frugtcentral i Roaix (Vaucluse) 
89.41.FR. 129.0 Modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Thuir (Pyrénée-Orientales) 
89.41.FR.185.0 Modernisering af en andelsvincentral i Puget-Ville (Var) 
89.41.FR. 194.1 Udvidelse og modernisering af et slagteri og opførelse af en kødvarefabrik i Quimperlé (Finistére) 
89.41.FR. 199.0 Modernisering af et slagteri og etablering af et opskæringsanlæg i Saint-Pol-sur-Ternoise (Pas-de-Calais) 
89.41.FR.203.0 Udvidelse og modernisering af en central for gartneriprodukter i Anse (Rhone) 
89.41.FR.208.0 Udvidelse og modernisering af en frugtkonservesfabrik i Nimes (Gård) 
89.41.FR.220.0 Udvidelse og modernisering af en svinekødsvirksomhed i Steenvoorde (Nord) 
89.41.FR.249.0 Opførelse af en frugtcentral i Monteils (Tarn-et-Garonne) 
89.41.FR.268.1 Opførelse af en frugtcentral i Saint-Matre (Lot) 
89.41.FR.268.2 Modernisering af en frugtcentral i Saint-Lorent-Lolmie (Lot) 
89.41.FR.270.0 Udvidelse af et osteri i Ghisonaccia (Haute-Corse) 
89.41.FR.273.0 Udvidelse af en blodbehandlingsenhed i Plémet (C6tes-du-Nord) 
89.41.FR.277.0 Udrustning af bananemballeringscentraler på Martinique 
89.41.FR.282.0 Opførelse af et engrosmarked til frugt og grønsager i Saint-Pierre (La Reunion) 
89.41.FR.285.0 Modernisering af en frøbehandlingsenhed i Calmont (Aveyron) 
89.41.FR.287.0 Udvidelse af en dehydreringsenhed til grønfoder i Guerloch-en-Scaer (Finistére) 
89.41.FR.289.0 Opførelse af en kiwiemballeringsenhed i Lafox (Lot-et-Garonne) 
89.41.FR.315.0 Opførelse af et fjerkræslagteri med dertil knyttet opskæringsvirksomhed i L'Étang Sale (La Reunion) 
89.41.FR.324.0 Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Castellare-di-Casinca (Haute-Corse) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
IRLAND 
Nummer Betegnelse 
89.41.IR.010.0 Opførelse af anlæg til modtagelse, tørring, behandling og oplagring af korn i Banagher (Offaly) 
89.41.IR.014.0 Etablering af en pakkecentral for friske svampe i Claremorris (Mayo) 
89.41.IR.035.0 Modernisering af kvægmarked i Swinford (Mayo) 
89.4l.IR.041.1 Opførelse af et centralsvineslagteri i Edenderry (Offaly) (anden fase) 
89.41.IR.044.0 Opførelse af et forarbejdningsanlæg for charcuterivarer i Naas (Kildare) 
89.41.IR.049.0 Modernisering af et husdyrmarked i Raphoe (Donegal) 
89.41.IR.051.0 Udvidelse af husdyrmarkedet i Ennis (Clare) 
Nr. C 57/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.IR.052.0 
89.41.IR.053.0 
89.41. IR.074.0 
89.41.IR.078.0 
89.41.IR.082.0 
89.41. IR.092.0 
89.41.IR.093.1 
89.41.IR.094.0 
89.41.IR.100.1 Betegnelse 
Opførelse af forarbejdningsanlæg for flere slags kød i Jamestown (Leitrim) 
Opførelse af produktionsanlæg for færdigretter i Protumna (Galway) (tredje etape) 
Opførelse af forarbejdningsanlæg for slagteaffald i Edgeworthstown (Longford), (anden etape) 
Modernisering af husdyrmarked i Birr, Co. Offaly 
Installering af udstyr til forarbejdning af svinekød i Tullamore (Offaly) 
Opførelse af en pilotvirksomhed til forarbejdning af levnedsmidler i Dunsinea (Dublin) 
Opførelse af en virksomhed til forarbejdning af svinekød i Blessington (Wicklow) 
Modernisering af et fjerkræslagteri i Roscommon (Roscommon) 
Opførelse af anlæg til emballering of forarbejdning af svampe i Kilnaleck (Cavan) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
ITALIEN 
Nummer Betegnelse 
89.41.IT.011.0 
89.41.IT.031.0 
89.41.IT.034.0 
89.41.IT.038.0 
89.41.IT.074.0 
89.41.IT.088.0 
89.41.IT.094.0 
89.41.IT.107.0 
89.41.IT.109.0 
89.41.IT.122.0 
89.41.IT.140.0 
89.41.IT.141.0 
89.41.IT.142.0 
89.41.IT.143.0 
89.41.IT.160.0 
89.41.IT.162.0 
89.41.IT.164.0 
89.41.IT.165.0 Opførelse af et forarbejdningsanlæg dl svine- og oksekød i Postalesio (Sondrio) 
Udvidelse og modernisering af et forarbejdningsanlæg for slagteriprodukter i Conselice (Ravenna) 
Opførelse af et forarbejdnings- og markedsføringsanlæg for frugt og grønsager i Ca'Venier di Porte Tolle 
(Rovigo) 
Modernisering og udvidelse af et anlæg for frugt og grønsager i Massalombarda (Ravenna) 
Modernisering af et mejeri i Introbio (Como) 
Udvidelse af et frugt- og grønsagslager og installering af maskiner og udstyr i Caldaro (Bolzano) 
Opførelse af et forarbejdningsanlæg for nødder i Ronciglione (Viterbo) 
Opførelse af et grønsagsforarbejdningsanlæg i San Paolo di Civitate (Foggia) 
Opførelse af et forarbejdnings- og lageranlæg for frugt og grønsager i Lavello (Potenza) 
Opførelse af et forarbejdnings- og markedsføringanlæg for grønsager i Fonso (Padova) 
Opførelse af kølelager til konservering og markedsføring af læggekartofler i Montese (Modena) 
Opførelse af center til forarbejdning af mælk i Pian di Medaglie di Pellegrino Parmese (Parma) 
Omstrukturering og fuldførelse af mejeri i Puianello Quattro Castella (Reggio Emilia) 
Opførelse af center til behandling og oplagring af spelt i Trivento (Campobasso) 
Udvidelse og modernisering af en skinkefabrik i San Daniele del Friuli (Udine) 
Opførelse af anlæg til tørring og oplagring af sojabønner i Volpago del Montello (Treviso) 
Opførelse af et kaninslagteri i Orgiano (Vicenza) 
Udvidelse af en skinkefabrik i Fabriano (Ancona) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/25 
Nummer Betegnelse 
89.41.IT.166.0 Udvidelse og modernisering af en skinkefabrik i Carpegna (Pesaro) 
89.41.IT. 174.0 Modernisering og ombygning af et slagteri og anlæg til forarbejdning og afsætning af svinekød i Colorno 
(Parma) 
89.41.IT. 178.0 Opførelse af et frugt- og grønsagslager i Asti 
89.41.IT. 186.0 Forøgelse af kapaciteten på en kødvarefabrik gennem indførelse af ny teknologi i Medolago (Bergamo) 
89.41.IT.208.0 Ombygning og udvidelse af anlæg til behandling, forarbejdning og lagring af kødvarer i Casinalbo (Modena) 
89.41.IT.223.0 Rationalisering af en oliemølle i Spoleto (Perugia) 
89.41.IT.229.0 Modernisering af forarbejdningsanlæg for frugt og grønsager i Scanzano (Matera) 
89.41.IT.232.0 Opførelse af anlæg til forarbejdning af mælk i Campobasso 
89.41.IT.253.0 Opførelse af et anlæg til valsning af korn i Giaveno (Torino) 
89.41.IT.258.0 Udvidelse af en forarbejdningsvirksomhed for svinekød i Cortona (Arezzo) 
89.41.IT.276.0 Installering af udstyr i lager for hård hvede med en kapacitet på 200 000 hkg i Crotone (Catanzaro) 
89.41.IT.292.0 Opførelse af center til forarbejdning, lagring og markedsføring af parmesanost i Coloreto di San Lazzaro 
(Parma) 
89.41.IT.307.0 Opførelse af center til behandling af blomster i Villanova d'Albenga (Savona) 
89.41.IT.352.0 Modernisering af center til forarbejdning af frosne grønsager i Cesano i Senigallia (Ancona) 
89.41.IT.353.0 Modernisering af center til behandling af frugt og grønsager i Fano (Pesaro) 
89.41.IT.377.0 Opførelse af center til behandling og pakning af kastanier i Segni (Rom) 
89.41.IT.383.0 Opførelse af center til forarbejdning af biprodukter fra slagteri i Atri (Teramo) 
89.41.IT.384.0 Opførelse af mejeri i Farindola (Pescara) 
89.41.IT.388.0 Modernisering af anlæg til oplagring og forarbejdning af korn- og oliefrøprodukter i Galdo (Benevento) 
89.41.IT.389.0 Modernisering af anlæg til oplagring og forarbejdning af korn- og oliefrøprodukter i Benevento 
89.41.IT.390.0 Opførelse af anlæg til kornoplagring i Miscano (Benevento) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
LUXEMBOURG 
Nummer Betegnelse 
89.41.LX.001.0 Udvidelse og modernisering af modtagelses- og lageranlæg for korn i Heinerscheid 
89.41.LX.002.0 Udvidelse af lagerkapaciteten for læggekartofler i Clervaux 
Nr. C 57/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
NEDERLANDENE 
Nummer Betegnelse 
89.41.NL.019.0 
89.41.NL.024.0 
89.41.NL.030.0 
89.41.NL.031.0 
89.41.NL.035.0 
89.41.NL.036.0 
89.41.NL.037.0 
89.41.NL.038.0 
89.41.NL.039.0 
89.41.NL.040.0 
89.41.NL.041.0 
89.41.NL.045.0 
89.41.NL.048.0 
89.41.NL.051.0 
89.41.NL.052.0 
89.41.NL.053.0 
89.41.NL.056.0 
89.41.NL.058.0 
89.41.NL.059.0 
89.41.NL.061.0 
89.41.NL.062.0 
89.41.NL.064.0 
89.41.NL.066.0 
89.41.NL.067.0 
89.41.NL.068.0 
89.41.NL.069.0 
89.41.NL.070.0 
89.41.NL.072.0 
89.41. NL.074.0 
89.41.NL.075.0 
89.41.NL.076.0 
89.41.NL.080.0 Opførelse af en fjerkræopskæringsvirksomhed i Nootdorp (2H) 
Opførelse af en opskærings- og baconafdeling i Zevenaar (GLD) 
Opførelse og indretning af opskæringsafdeling på kreaturslagteriet i Breda (Nord-Brabant) 
Opførelse af et grønsagstørringsanlæg i Elburg (GLD) 
Udvidelse og forbedring af hørforarbejdningskapaciteten i Ijzendijke (ZL) 
Modernisering og automatisering af fjerkræforarbejdningen i Cuijk (NBR) 
Anskaffelse og installation af et teletekstanlæg i forbindelse med teleauktion på en auktion i Grubbenvorst (L) 
Opførelse og indretning af en afdeling til foremballering og udbening af svinekød i Oudewater (UTR) 
Anskaffelse og installation af et teleauktionsanlæg i Kapelle (ZLD) 
Forarbejdning og forædling af fjerkrækød i Uden (NBN) 
Udvidelse af hørforarbejdningskapaciteten i Koewacht (ZLD) 
Mekanisering af en foliepakkelinje til produkter til kødretter i Oss (N BR) 
Opførelse af en slagterivarefabrik i Wierden (O V) 
Etablering af lager-, be- og forarbejdningskapacitet til bør i Zeewolde (Z IJ P) 
Opførelse af en forarbejdnings-, vejnings- og forsendelsesafdeling på et kalveslagteri i Apeldoorn (GLD) 
Udvidelse af lager- og forrensningskapaciteten for hørfrø til udsæd i Sluiskil (ZLD) 
Opførelse og udvidelse af opskærings- og udbeningsafdelinger på et svineslagteri i Dinxperlo (GLD) 
Opførelse og indretning af en produktionshal til bearbejdede kyllingekødprodukter i Leek (GR) 
Anskaffelse af apparatur i forbindelse med metode til høst og bearbejdning af valmuefrø i Dronten 
Anskaffelse af et anlæg til et kyllingerugeri på et fjerkræslagteri i Dedemsvaart (OV) 
Modernisering af opskærings- og bearbejdningsafdelinger på en fjerkræforarbejdningsvirksomhed i Ooster-
wolde (FR) 
Opførelse af opskæringslokaler og udførelse af forbedringer på et kreaturslagteri i Bodegraven (Z H) 
Rationalisering og modernisering af bearbejdningen og forarbejdningen på svineslagteriet i Oudewater (UTR) 
Udvidelse af svinekødsforarbejdningskapaciteten i Schoonhoven (ZH) 
Tilpasning af rensningskapaciteten og udvidelse af lagerkapaciteten for såsæd i Emmeloord (N O P) 
Optimering af produktions- og lagerstyringen på et fjerkræslagteri i Rosmalen (N BR) 
Udvidelse og modernisering af en forædlingsafdeling på et fjerkræslagteri i Asten (N BR) 
Opførelse og udvidelse af frørenseriet i Goes (ZLD) 
Udvidelse og rationalisering af en frørensningslinje i Vlijmen (N BR) 
Forædling af bi- og affaldsprodukter og installation af et udbenings- og affaldsanlæg på et fjerkræslaeteri i 
Cuijk (N BR) 
Anskaffelse og installation af detektions- og frasorteringsapparatur på en konservesfabrik i Heusden (N BR) 
Opførelse af en produktionslinje til forædling af fjerkrækroppe på et fjerkræslagteri i Ermelo (GLD) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/27 
Nummer 
89.41.NL.085.0 
89.41.NL.086.0 Betegnelse 
Udvidelse og modernisering af opskærings-, emballerings- og forsendelsesafdelingen på et fjerkræsiagteri i 
Doetinchem (GLD) 
Udvidelse af rensnings- og lagerkapaciteten for sædefrø i Scheemda (GR) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
PORTUGAL 
Nummer Betegnelse 
89.41.PO.001.0 
89.41.PO.005.0 
89.41.PO.011.0 
89.41.PO.022.0 
89.41.PO.026.0 
89.41.PO.030.0 
89.41.PO.031.0 
89.41.PO.032.0 
89.41.PO.037.0 
89.41.PO.040.0 
89.41.PO.044.0 
89.41.PO.048.0 
89.41.PO.066.0 
89.41.PO.068.0 
89.41.PO.069.0 
89.41.PO.074.0 
89.41.PO.080.0 
89.41.PO.081.0 Opførelse af et regionalt slagteri med tilhørende forarbejdningsanlæg i Beira/Viseu (Beira Litoral) 
Modernisering af laboratoriet på et mælkekooperativ i Oliveira de Azeméls/Aveiro (Beira Litoral) 
Opførelse af et vinlager i Lamego/Viseu (Trås-Os-Montes) 
Opførelse af et kooperativ for tørring og oplagring af korn i S. Silvestre/Coimbra (Beira Litoral) 
Opførelse af et frugt- og grøntsagsforarbejdningsanlæg i Obidos/Leiria (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af en oliemølle i Odemira/Beja (Alentejo) 
Modernisering af et frugtforarbejdningsanlæg i Aimeirim/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af et produktionsanlæg for koncentrerede tomater i Chamusca/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af et forarbejdningsanlæg for kvæder i Coruche/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af et kooperativ for forarbejdning og markedsføring af frugt og grøntsager i Lourinha/Lisboa 
(Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Cantanhede/Coimbra (Beira Litoral) 
Modernisering af en oliemølle i Alcacer do Sal/Setubal (Alentejo) 
Opførelse af en virksomhed til forarbejdning af mejeriprodukter i Castelo Branco (Beira Interior) 
Modernisering af anlæg til forarbejdning af ris i Azambuja/Lisboa (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af anlæg til slagtning og forarbejdning af fjerkræ i Rio Maior/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af anlæg til tørring og oplagring af ris i Figueira da Foz/Coimbra (Beira Litoral) 
Opførelse af en central til behandling af frugt og grønsager i Lourinha/Lisboa (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af en kødopskærings- og forarbejdningsvirksomhed til erstatning for en eksisterende virksomhed i 
Loures/Lisboa (Ribatejo e Oeste) 
Nr. C 57/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 90 
Nummer 
89.41.PO.085.0 
89.41.PO.086.0 
89.41.PO.090.0 
89.41.PO.099.0 
89.41.PO.101.0 
89.41.PO.104.0 
89.41.PO.109.0 
89.41.PO.110.0 
89.41.PO.112.0 
89.41.PO.113.0 
89.41.PO.116.0 
89.4 l.PO. 117.0 
89.4 l.PO. 122.0 
89.41.PO.125.0 
89.41.PO.128.0 
89.41.PO.129.0 
89.41.PO.131.0 
89.41.PO.133.0 
89.41.PO.137.0 
89.41.PO.138.0 
89.41.PO.140.0 
89.41. PO. 144.0 
89.41.PO.145.0 
89.41.PO.146.0 
89.41.PO.147.0 
89.41.PO.148.0 
89.41.PO.149.0 
89.41.PO.150.0 
89.41.PO.153.0 
89.41.PO.156.0 
89.41.PO.157.0 
89.41.PO.159.0 Betegnelse 
Opførelse af et regionalt slagteri i Arcos de Valdevez/Viana do Castelo (Entre-Douro e Minho) 
Opførelse af anlæg til forarbejdning af svinekød i Tomar/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse og indretning af et regionalt slagteri i Vila Nova de Famalicåo/Braga (Entre-Douro e Minho) 
Opførelse af en frugtpakkecentral i Torres Vedras/Lisboa (Ribatejo e Oeste) 
Teknisk rationalisering af et vinkooperativ i Montijo/Setubal (Ribatejo e Oeste) 
Rationalisering af en oliemølle i Ferreira do Alentejo/Beja (Alentejo) 
Opførelse af en vinfremstillingsvirksomhed udstyret med ny teknologi i Évora (Alentejo) 
Opførelse af en kooperativ frugtcentral i Alcobaca/Leiria (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af en virksomhed for tilberedning og forarbejdning af kød i Amadora/Lisboa (Ribatejo e Oeste) 
Udvidelse af et rislager i Santiago do Cacém/Setubal (Alentejo) 
Opførelse af en frugtcentral i Palmela/Setubal (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af installationerne på et vinkooperativ i Bombarral/Leiria (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af et aftapningsanlæg og modernisering af afsætningsfaciliteterne for vin i Alenquer/Lisboa (Ribatejo 
e Oeste) 
Opførelse af en bygning til pakning og oplagring af kartofler i Anadia/Aveiro (Beira Litoral) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral, Lamego/Viseu (Trås-Os-Montes) 
Opførelse af en kooperativ enhed for emballering mv. af kiwi, Oliveira do Bairro/Aveiro (Beira Litoral) 
Opførelse af en kooperativ enhed for emballering mv. og oplagring af kartofler, Mira/Coimbra (Beira Litoral) 
Modernisering af en kooperativ frugtcentral, Guarda (Beira Interior) 
Modernisering af en kooperativ frugtcentral, Cadaval/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Anlæggelse af et kooperativt kvægmarked, Pombal/Leiria (Beira Litoral) 
Opførelse af en kooperativ enhed for tørring og oplagring af korn, Abrantes/Santarem (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af en kooperativ oliemølle, Elvas/Portalegre (Alentejo) 
Modernisering af en kooperativ oliemølle, Borba/Évora (Alentejo) 
Modernisering af et landbrugskooperativs indsamlingsnet for mælk, Arouca/Aveiro (Entre-Douro e Minho) 
Opførelse af et anlæg for behandling af spildevand og for energibesparelse i en virksomhed, der fremstiller 
mejeriprodukter, Vila Pouca de Aguiar/Vila Real (Trås-Os-Montes) 
Opførelse af en kooperativ enhed for produktion af fåre- og gedeost, Covilhå/Castelo Branco (Beira Interior) 
Opførelse af en kooperativ enhed for lagring og afsætning af fåreost, Idanha-a-Nova/Castelo Branco (Beira 
Interior) 
Opførelse af en kooperativ enhed for lagring og afsætning af fåreost, Alcains/Castelo Branco (Beira Interior) 
Modernisering af en kooperativ vincentral, Moncåo/Viana do Castelo (Entre-Douro e Minho) 
Udstyr til et centralt laboratorium til kontrol af vinkvaliteten, Catujal/Lissabon (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af en kooperativ vincentral og anskaffelse af tilhørende udstyr, Vila Nova de Ourém/Santårem 
(Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af udstyret til vinfremstilling i en kooperativ vincentral, Borba/Évora (Alentejo) 
8. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 57/29 
Nummer 
89.41.PO.160.0 
89.41.PO.161.0 
89.41.PO.162.0 
89.41.PO.167.0 Betegnelse 
Modernisering af en kooperativ vincentral, Vila Real (Trås-Os-Montes) 
Opførelse af en enhed til emballering mv. og oplagring af bananer, Ponta do Sol/Funchal (Madeira) 
Modernisering af et indsamlingsnet for mælk, etableret af en forening af kooperativer, Chaves/Vila Real (Trås-
Os-Montes) 
Modernisering af vinkooperativ i Mealhada (Beira Litoral) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
DET FORENEDE KONGERIGE 
Nummer Betegnelse 
89.41.UK.001.0 
89.41.UK.004.0 
89.41.UK.005.0 
89.41.UK.012.0 
89.41.UK.032.0 
89.41.UK.033.0 
89.41. UK.037.0 
89.41.UK.051.0 
89.41.UK.054.0 
89.41.UK.056.0 
89.41.UK.057.0 
89.41.UK.076.0 
89.41.UK.101.0 
89.41.UK. 115.0 
89.41.UK. 150.0 
89.41.UK.154.0 
89.41.UK.156.0 
89.41.UK.157.0 
89.41.UK.174.0 
89.41.UK.179.0 
89.41.UK.182.0 
89.41.UK.193.0 
89.41.UK.195.0 
89.41.UK.203.0 
89.41.UK.205.0 
89.41.UK.207.0 Etablering af lager til raps og ærter i Ely, Cambridgeshire 
Opførelse af et sorterings-, emballerings- og oplagringsanlæg til grøntsager i Turriff (Grampian) 
Udvidelse af et kødforarbejdningsanlæg i Dungannon (County Tyrone) 
Opførelse af et blomsterpakningsanlæg i St. Mary's (Isles of Scilly) 
Opførelse af et grøntsagsforarbejdningsanlæg i Boston (Lincolnshire) 
Opførelse af et anlæg til produktion af yoghurt i Whitby (North Yorkshire) 
Forbedring og modernisering af et kartoffelforarbejdningsanlæg i Paisley (Strathclyde) 
Udvidelse og modernisering af et anlæg til forarbejdning af havre i Cupar (Fife) 
Forbedring og udvidelse af et anlæg til forarbejdning af svinekød i Preston (North Humberside) 
Modernisering og forbedring af et forarbejdningsanlæg til frugt og grøntsager i Belfast (Nordirland) 
Udvidelse og modernisering af et anlæg til forarbejdning af fjerkrækød i Cullybackey (County Antrim) 
Forbedring af et svineslagteri med tilhørende forarbejdning i Fareham (Hampshire) 
Flytning af et kvægmarked i Newark (Nottinghamshire) 
Modernisering af forarbejdningsanlæg for fjerkrækød i Swaffham (Norfolk) 
Modernisering af fjerkræforarbejdningsanlæg i Garstang, Lancashire 
Opførelse af gulerodssorterings- og -pakkeanlæg i Isleham, Cambridgeshire 
Udvidelse af blomsterpakkeanlæg og afsætningsfaciliteter i Enfield, Middlesex 
Modernisering af osteproduktionsanlæg i Campbeltown, Argyll 
Udvidelse af kartoffelsorteringsanlæg og kartoffellager i Boston, Lincolnshire 
Udvidelse af kornlager i "Winchester (Hampshire) 
Opførelse af et kornlager i Methil (Fife) 
Opførelse af anlæg til forarbejdning af oksekød i Dungannon (Tyrone) 
Udvidelse af kødforarbejdningsvirksomhed i Newport, Gwent (Wales) 
Opførelse af et mejeri i Omagh (Tyrone) 
Udvidelse af anlæg til forarbejdning af blomsterløg i Montrose (Tayside) 
Opførelse af anlæg til fremstilling af mozarellaost i Newcastle Emlyn, Dyfed (Wales)