KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3317/85 af 25. november 1985 om tarifering af varer i position 60.04 A III i den faelles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2055/84 (2), saerlig artikel 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at sikre ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af beklaedningsgenstande til og med handelsstoerrelse 86, af frotterstof af trikotage, ikke elastisk eller gummeret, i form af ud-i-et-dragter, der daekker hele kroppen undtagen hoved og haender, med bukseben og foedder og to knaplukninger i ryggen, den ene vandret i taljen, den anden fra taljen til nakken, samt med paatrykt motiv foran;

i den faelles toldtarif, der er knyttet som bilag til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3147/85 (4), omfatter pos. 60.04 underbeklaedningsgenstande af trikotage, ikke elastisk eller gummeret, og pos. 60.05 omfatter blandt andet yderbeklaedningsgenstande af trikotage, ikke elastisk eller gummeret; begge disse positioner kan tages i betragtning ved tariferingen af ovennaevnte varer;

den omhandlede beklaedningsgenstand er i betragtning af handelsstoerrelsen beregnet til at baeres af spaedboern; dens generelle udseende viser, at den hovedsagelig skal anvendes om natten som pyjamas, og den maa derfor betragtes som en underbeklaedningsgenstand;

det paatrykte motiv foran paa beklaedningsgenstanden er ikke tilstraekkeligt til at aendre dens karakter af underbeklaedningsgenstand;

den omhandlede beklaedningsgenstand boer derfor tariferes under pos. 60.04 i den faelles toldtarif; inden for denne position boer underpos. 60.04 A III vaelges;

bestemmelserne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles Toldtarif -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Beklaedningsgenstande til og med handelsstoerrelse 86, af frotterstof af trikotage, ikke elastisk eller gummeret, i form af ud-i-et-dragter, der daekker hele kroppen undtagen hoved og haender, med bukseben og foedder og to knaplukninger i ryggen, den ene vandret i taljen, den anden fra taljen til nakken samt med paatrykt motiv foran tariferes i den faelles toldtarif i position:

60.04 Underbeklaedningsgenstande af trikotage, ikke elastisk eller gummeret:

A. Beklaedningsgenstande til spaedboern; beklaedningsgenstande til piger, til og med handelsstoerrelse 86:

III. Andre varer.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. november 1985.

Paa Kommissionens vegne

COCKFIELD

Naestformand

(1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1.(2) EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 1.(3) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1.(4) EFT nr. L 299 af 13. 11. 1985, s. 5.