8.11.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L290/45
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2939/75
af7.november1975
omændringfraden10.november1975afderestitutionssatser ,derskalanven­
desforvisseprodukterfrakorn-ogrissektoren ,derudføresiformafvarer,som
ikkeomfattesaftraktatensbilagII
forhvermåned;denneregel,somergivetmedhen­
blikpåatopfyldedesikkerhedsbetingelser ,somer
påkrævetveddeeksporterende forarbejdningsindustri ­
ersafslutningafkontrakter,læggerdogikkenogen
hindringivejenforenændringafrestitutionssatsen i
løbetafdenmåned,forhvilkendenerfastsat,under
usædvanligeomstændigheder ;
deterderfornødvendigtatændredenrestitutionssats ,
deranvendesforvisseprodukterfrakorn-ogrissekto­
ren,derudføresiformafvissevarer,somikkeomfat­
tesaftraktatensbilagII,
deidenneforordningfastsatteforholdsregler eriover­
ensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomiteen
forkorn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Denrestitutionssats ,deranvendesforvisseprodukter
frakorn-ogrissektoren,derudføresiformafvarer,
dererangivetibilagBtilforordning(EØF)nr.2727/
75ogbilagBtilforordningnr.359/67/EØF,ændresi
overensstemmelse medbilagettildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden10.november
1975.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn(J),særligartikel16,stk.2,fjerdeaf­
snit,førstepunktum;
underhenvisningtilRådetsforordningnr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris(2),senestændretvedforordning(EØF)nr.668/
75(3),særligartikel17,stk.2,fjerdeafsnit,førstepunk­
tum,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning(EØF)nr.2847/75af31.
oktober1975(4)harfastsatderestitutionssatser ,derfra
1.november1975skalanvendesforvisseprodukter
frakorn-ogrissektoren,derudføresiformafvarer,
somikkeomfattesaftraktatensbilagII;
ihenholdtilartikel4,stk.1,førsteafsnit,iRådetsfor­
ordning(EØF)nr.2682/72af12.december1972om
fastsættelseafalmindeligereglerforydelseafeksport­
restitutionerogomfastlæggelseafkriterierneforfast­
sættelseafrestitutionsbeløbet forvisselandbrugspro­
dukter,derudføresiformafvarer,somikkeomfattes
aftraktatensbilagII(5),skalrestitutionssatsen pr.100
kgafhverafdepågældendebasisprodukter fastsættes
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den7.november1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
C)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.174af31.7.1967,s.1.
(3)EFTnr.L72af20.3.1975,s.18.
(4)EFTnr.L283af1.11.1975,s.44.
5)EFTnr.L289af27.12.1972,s.13,

Nr.L290/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.11.75
BILAG
tilKommissionens forordningaf7.november1975omændringfraden10.november1975af
derestitutionssatser ,derskalanvendesforvisseprodukterfrakorn-ogrissektoren,der
udføresiformafvarer,somikkeomfattesaftraktatensbilagII
Pos.idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseRestitutions­
satseri
RE/100kg
10.01ABlødhvedeogblandsædafhvedeogrug:
—dererbestemttilstivelsesfabrikation
—derikkeerbestemttilstivelsesfabrikation0
1,400
10.01BHårdhvede 1,400
10.02 Rug 0
10.03 Byg 0
10.04 Havre 0
10.05BMajs(somikkeerbestemttiludsæd):
—dererbestemttilstivelsesfabrikation
—derikkeerbestemttilstivelsesfabrikation0,800
1,800
ex10.06AAfskalletrundkornetris —
Afskalletlangkornetris —
ex10.06BSlebenrundkornetris —
Slebenlangkornetris —
10.06CBrudris:
—dererbestemttilstivelsesfabrikation
—derikkeerbestemttilstivelsesfabrikation—
11.01AHvedemelogmelafblandsædafhvedeogrug 1,805
11.01BRugmel 0,500
11.02AIa)Varerafhårdhvede 2,000
11.02AIb)Varerafblødhvede 1,805