*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1964/90

af 6. juli 1990

om tarifering af visse varer i Den Kombinerede Nomenklatur

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1251/90 (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at sikre en ensartet anvendelse af Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag til ovennaevnte forordning, boer der vedtages bestemmelser vedroerende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer;

forordning (EOEF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedroerende Den Kombinerede Nomenklatur; disse bestemmelser gaelder ogsaa for enhver anden nomenklatur, hvori denne er gengivet, ogsaa delvis eller eventuelt med tilfoejelse af underopdelinger, og som er fastlagt ved specifikke faellesskabsforskrifter med henblik paa anvendelse af toldmaessige eller andre foranstaltninger i samhandelen med varer;

ved anvendelse af naevnte almindelige tariferingsbestemmelser skal de varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget til denne forordning, tariferes i de i kolonne 2 naevnte KN-koder i henhold til de begrundelser, der er anfoert i kolonne 3;

Nomenklaturudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist for saa vidt 1 angaar produkterne 3 og 4;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for saa vidt angaar produkterne 1, 2, 5 og 6;

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget tariferes i Den Kombinerede Nomenklatur i de i kolonne 2 i skemaet naevnte KN-koder.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. juli 1990.

Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 121 af 12. 5. 1990, s. 29.

BILAG

1.2.3 // // // // Varebeskrivelse // Tarifering (KN-kode) // Begrundelse // // // // (1) // (2) // (3) // // // // // // // 1. Elektronisk styreapparat benaevnt »Joystick«, bestaaende af et plasthus (8 × 8 × 5,5 cm), hvorpaa er monteret et betjeningsgreb og to trykknapper. Under huset findes fire skruer og to tandhjul, der fikserer markoeren (»cursor«) paa dataskaermen. Apparatet er forbundet med centralenheden i en databehandlingsmaskine ved hjaelp af et kabel og et saerligt tilslutningsstik. Betjeningsgrebets bevaegelser overfoeres til databehandlingsmaskinen via modstandere i to potentiometre, som er anbragt i plasthuset. Databehandlingsmaskinen laeser modstandenes vaerdier og omsaetter dem til markoerbevaegelser paa dataskaermen. // 8473 30 00 // Tarifering i henhold til Almindelige tariferingsbestemmelser 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 8473 og 8473 30 00. Da varen kan anvendes sammen med en databehandlingsmaskine, kan den ikke tariferes i kapitel 95, da den ikke opfylder betingelserne i bestemmelse 3 til kapitel 95, og den kan ikke tariferes i pos. 84.71, da den ikke opfylder betingelserne i bestemmelse 5 B til dette kapitel. // 2. Elektrisk styreapparat, benaevnt »mus til databehandlingsmaskine«, bestaaende af et hus med to afbrydere og en tilslutningsledning med stik. Huset indeholder en styrekugle af plast, to cylindre, der er anbragt i en vinkel paa 90 °, en stroboskopskive, en lyskilde og et kredsloebskort med dioder og et integreret kredsloeb. // 8473 30 00 // Tarifering i henhold til Almindelige tariferingsbestemmelser 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 8473 og 8473 30 00. Da varen kan anvendes sammen med en databehandlingsmaskine, kan den ikke tariferes i kapitel 95, da den ikke opfylder betingelserne i bestemmelse 3 til kapitel 95, og den kan ikke tariferes i KN-kode 8471, da den ikke opfylder betingelserne i bestemmelse B 5 til dette kapitel. // 3. Sokkel med integreret kredsloeb, forsynet med batterier og bestaaende af: - en sokkel af stoerrelse 18 × 36 mm, med 28 tilledninger i to raekker (»dual inline package«), - maksimalt to lithiumbatterier anbragt i soklen, - et C-MOS styrekredsloeb i form af et integreret kredsloeb anbragt paa soklen. Soklen er bestemt til uden yderligere kredsloeb at modtage C-MOS hukommelser og omarbejde dem til ikke-flygtige hukommelseselementer. Lithiumbatteriet sikrer - i tilfaelde af manglende ekstern stroemforsyning - at stroem leveres til det paa soklen monterede hukommelsesmodul. Styrekredsloebets funktion er at konstatere spaendingsfald og omstille til stroemforsyning fra batteriet. Derved sikres og bevares de i hukommelsen lagrede data i flere aar. // 8506 19 10 // Tarifering i henhold til Almindelige tariferingsbestemmelser 1, 3 b) og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 8506, 8506 19 og 8506 19 10. Lithiumbatteriet varetager i dette tilfaelde den vaesentligste funktion, der er karaktergivende for enheden. // 4. Laserdiodemodul bestaaende af en laserdiode, en optisk kontroldiode for stroemforsyning, en termoelektrisk koeleanordning og en temperaturfoeler, der er monteret i et metalhus med et optisk fiberforbindelsesled. Modulet anvendes i telefonnettet, hvor det omformer elektriske signaler til lysimpulser, der videresendes gennem kabler af optiske fibre. // 8517 90 91 // Tarifering i henhold til Almindelige tariferingsbestemmelser 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur, bestemmelse 2 b) til afsnit XVI samt teksten til KN-kode 8517, 8517 90 og 8517 90 91. // 5. En sokkel til katodestraaleroer, bestaaende af to dele af plast, som passer ind i hinanden, og hvoraf den ene er forsynet med forbindelsesdele af metal. Soklen anvendes til montering i bunden af et katodestraaleroer, saaledes af dette let kan forbindes med kredsloebet i et fjernsyn. // 8535 90 00 // Tarifering i henhold til Almindelige tariferingsbestemmelser 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur, bestemmelse 2 b) til afsnit XVI samt teksten til KN-kode 8535 og 8535 90 00. Varen er ikke en del til katodestraaleroeret, men bruges snarere til at tilslutte er saadant roer til hele apparatets kredsloeb. // // // // Varebeskrivelse // Tarifering (KN-kode) // Begrundelse // // // // (1) // (2) // (3) // // // // // 6. Isoleret moebel til opbevaring af isterninger, bestaaende af en ramme af profiljern og yderside og en indre beholder af staalplader. Hulrummet mellem yder- og indersiderne er fyldt med skumplast. // 9403 20 99 // Tarifering i henhold til Almindelige tariferingsbestemmelser 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 9403, 9403 20 og 9403 20 99. Varen er ikke udstyret med eller indrettet til at blive udstyret med koeleaggregat (se Forklarende Bemaerkninger til HS, pos. 94.03, punkt h.).