30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk )
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.823/73
af16.marts1973
omberigtigelseafudligningsbeløb ,variableelementerogtillægstoldforvarerhenhørende
underforordning (EØF)nr.1059/69formånedernefebruarogmarts1973
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR1973fastsatdeudligningsbeløb ,derskalanvendesved
samhandelen meddepågældendevarermellem
medlemsstaterne idetoprindeligeFællesskabogde
nyemedlemsstater ,samtdevariableelementerogden
tillægstold,somsidstnævnteskalanvendeoverfor
tredjelande ;
deiartikel55,stk.1,iaktennævnteudligningsbeløb ,
deranvendesfra1.februar1973,varikkeblevet
vedtagetafRådetden15.januar1973forhvidtsukker,
sødmælkipulverformogsmør;underdisseomstæn­
dighederharKommissionen foretagetberegningeraf
ovennævnteudligningsbeløb ,variableelementerog
tillægstoldpågrundlagafforeløbigeudligningsbeløb
fordepågældendebasisprodukter ,medforbeholdaf
fastsættelseafberigtigedeudligningsbeløb ,deranven­
desfra1.februar1973,såledessomdetfremgår
særligafartikel3iovennævnteforordning (EØF)
nr.275/73;underhenvisningtiltraktatenvedrørendenyemed­
lemsstaterstiltrædelseafDeteuropæiskeøkonomiske
FællesskabogDeteuropæiskeAtomenergifælles ­
skabi1),særligartikel47iaktenvedrørendetiltrædel­
sesvilkårene ogtilpasningerne aftraktaterne (2),
herefterbenævnt»akten«,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1059/69af28.maj1969omfastsættelseafenordning
forhandelenmedvissevarerfremstilletaflandbrugs­
produkter (3),senestændretvedforordning (EØF)nr.
609/72(4),særligartiklerne6,7og8,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
232/73af31.januar1973omgennemførelsesbestem ­
melsernetilartikel47itiltrædelsesakten forsåvidt
angårordningenforsamhandelen medvarer,der
henhørerunderforordning (EØF)nr.1059/69(5),
særligartiklerne2og3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedforordning (EØF)nr.275/73af1.februar1973(6)
harKommissionen formånedernefebruarogmartsvedforordningerne (EØF)nr.233/73(7)og241/73(8)
af31.januar1973harRådetfastsatde.udlignings­
beløb,deranvendesfra1.februar1973vedindførsel
afdepågældendebasisprodukter iFællesskabet idets
oprindeligeudstrækningfradenyemedlemsstater som
følger,ogdeafKommissionen fastsatteudlignings­
beløbbørderforændresfordevarer,vedhvisfrem­
stillingdepågældendebasisprodukter ansesatvære
medgået:
i1)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(3)EFTnr.L141af12.6.1969,s.1.
(4)EFTnr.L75af28.3.1972,s.6.
(5)EFTnr.L28af1.2.1973,s.14.
(«)EFTnr.L31afI.2.1973,s.1.(7)EFTnr.L28af1.2.1973,s.37.
(8)EFTnr.L29af1.2.1973,s.19.

Nr.L84/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Hvidt
sukkerSodmælki
pulverform
(PG3)Smør
(PG6)
Vedindførsel :
—iFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfra:
—Irland
—DetforenedeKongerige2,280
4,3809,790
34,86030,890
109,940
—tilDanmarkfra
—Irland
—DetforenedeKongerige2,280
4,3804,250
29,32013,420
92,470
—tilIrlandfra
—DetforenedeKongerige 2,10025,07079,050
Foroverskuelighedens skyldoffentliggørespånyde
udligningsbeløb ,devariableelementerogdentillægs­
told,somikkeerberørtafovennævnteændringer,Artikel2
1.Vedindførselienafdenyemedlemsstater fra
tredjelandeanvendesdeniartikel8,stk.2,iforord­
ning(EØF)nr.1059/69nævntetillægstoldforforskel­
ligesukkerarteromregnettilsaccharose (tts)ellerfor
mel(ttm),somerangivetiregningsenheder itabellen
ibilagIV.
2.Vedindførselienafdenyemedlemsstater fra
tredjelandelæggesdebeløbtilgrund,somerangivet
iregningsenheder itabellenibilagV,ogsomsvarer
tilprisforskellene forhvidtsukkerogformelafblød
hvedeogafrug,somnævntiartikel8,stk.2,litraa),
iforordning (EØF)nr.1059/69.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Påvarer,derhenhørerunderforordning (EØF)nr.
1059/69anvendes :
a)vedindførseliFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfradenyemedlemsstater ,deudlig­
ningsbeløb,dererangivetiregningsenheder i
tabellenibilagI;
b)isamhandelenmellemdenyemedlemsstater ,de
udligningsbeløb ,dererangivetiregningsenheder
itabellenibilagII;
c)vedindførselidenyemedlemsstater fratredje­
lande,destørrelserforvariableelementer,somer
angivetiregningsenheder itabellenibilagIII.Artikel3
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffent­
liggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordninganvendesfraden1.februar1973.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den16.marts1973.
PåKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand

30.3,73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/3
ANNEXEIA—ANNEXIA—ANHANGIA—ALLEGATO/Λ—BIJLAGEIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunautédanssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark (1).,
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityásoriginally
constituted(*).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973
bis31.März1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973
al31marzo1973inclusi(J).
Compenserende bedragen (per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (*).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (*).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0· 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
(')Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L84/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,8341,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,4422,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,2261,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,2261,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,5577,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,8894,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1'Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18,06DIIc)2'Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,43 ■71,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/5
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM 1-F Lit. Flux. Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 15,70 765,00 57,4687,20 9813785;0056,83
19.05C 7,11355,50 26,02 39,49 4444355,50 '25,74
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07D1 0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,53 76,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AII 1,19 59,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 00 0
21.07AII 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 1,9095,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
21.07CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

Nr.L84/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 Ό0 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,84 42,00 3,074,67 52542,00 3,04
21.07FIa)2ce) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIb)1 0 0 0 0 00 0
2107F!b)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,04 52,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 1400 1,02 1,56 17514,00 1,01-
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 1213 97.00 7,02
21.07FIIa)2cc)2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb)1,8793,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

30.3.73 DeEuropæiskesFællesskabers Tidende Nr.L84/7
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
.(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FVb) 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
21.07FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVIIIa) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb).17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62.63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 206'16,50 1,19
22.02BIII 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
3^05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12Ala) 0 0 0 0 00 0
38.12Alb) 0 0 0 0 00 0
38.12Ale) 0 0 0 0 00 0
38.12Aid) 0 0 0 0 00 0

Nr.L84/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
ANNEXEIB—ANNEXIB—ANHANG 1B—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfevrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasoriginally
constituted (x).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis
31.März1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadall'IrlandavalididalIofebbraio1973al31marzo
1973inclusi(x).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerlandi1).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning0.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55.1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04DIIb)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
ODanscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalen "WährungennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

Nr.L84/9 30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94 1794 143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 1775142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06AII 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIa)2 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,64 13,11 1475 118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4j43 6,72 756 60,50 4,38
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,36 11,16 1256100,50 7,28
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 238 19,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

Nr.L84/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 2,62 131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 9,20 460,00 33,67 51,10 5750460,00 33,30
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C 3,08 154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19,07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08AIII 1,98 99,00 7,2511,00 1238 99,00 7,17
19.08BIa) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08B11b)1 0,99'49,50 .3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70 235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08BIIc)2 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BIId)1 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 '5,37 268,50 19,65 29,83 3356268,50 19,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 103182,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01AH 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07A1 2,30 115,00 8,42 12,77 1438 115,00 8,33
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531 112,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07CIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07DIb)3 7,83 391,50 28,66 43,49 4894391,50 28,34

oO.j.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L84/11
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0' 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 9,79 489,50 35,83 54,38 6119489,50 35,44
21.07E 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 0,32 16,00 1,17 1,78 20016,00 1,16
21.07FIb)2aa) 0,65 32,50 2,38 3,61 40632,50 2,35
2107FIb)2bb) 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
21.07FIb)2cc) 1,07 53,50 3,92 5,94 66953,50 3,87
21.07FIc)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07FIc)2aa) 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
21.07FIc)2bb) 1,20 60,00 4,39 6,67 75060,00 4,34
zl07FIc)2cc) 1,36 68,00 4,98 7,55 85068,00 4,92
2107FId)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
21.07FId)2aa) 1,45 72,50 5,31 8,05 90672,50 5,25
21.07FId)2bb) 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIe)1 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
21.07FIe)2 2,03 101,50 7,43 11,28 1269101,50 7,35
21.07FIf) 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
21.07FIIa)1 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
21.07FIIa)2aa) 2,38 119,00 8,71 13,22 1488119,00 8,62
21.07FIIa)2bb)2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
21.07FIIa)2cc) 2,80 140,00 10,25 15,55 1750140,00 10,14
21.07FIIb)1 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
21.07FIIb)2aa)2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
21.07FIIb)2bb)2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
21.07FIIc)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
21.07FIIc)2aa) 2,95 147,50 10,80 16,38 1844147,50 10,68
21.07FIIc)2bb)3,11 155,50 11,38 17,27 1944155,50 11,26
2107FIId)1 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
21.07FIId)2 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIIe) 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FIIIa)1 3,92 196,00 14,35 21,77 2450196,00 14,19
21.07FIIIa)2aa)4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
21.07FIIIa)2bb)4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07FIIIb)1 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
21.07FIIIb)2 4,56 228,00 16,69 25,33 2850228,00 16,51
21.07FHIc)1 4,49 224,50 16,43 24,94 2806224,50 16,25
21.07FIIIc)2 4,85 242,50 17,75 26,94 3031242,50 17,56
21.07FIIId)1 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
21.07FIIId)2 5,10 255,00 18,67 28,33 3188255,00 18,46
21.07FIIIe) 5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIVa)1 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIVa)2 6,29 314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
21.07FIVb)1 6,19 309,50 22,66 34,38 3869309,50 22,41
21.07FIVb)2 6,46 323,00 23,64 35,88 4038323,00 23,39
21.07FIVc) 6,44 322,00 23,57 35,77 4025322,00 23,31
21.07FVa)1 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07FVa)2 8,92 446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29

Nr.L84/12 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—-ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 9,04 452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56.55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07FVIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 151501212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa) 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76 171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50 134,19
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L84/13
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANG IC—ALLEGATO IC—BIJLAGEIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfevrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni f1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasorig­
inallyconstituted (T).
BejderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbar
vom1.Februar1973bis31.März1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadalRegnoUnitovalididalIofebbraio1973
al31marzo1973incluso(!).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk(*).
Udligningesbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabet idetsoprindeligeundstræking ζ1).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore —-InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50 11,24 17,05 1919 153,50 11,11
17.04C 8,94 447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4. 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04DIb)5 2,85142,50 10,43 15,83 1781142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
17.04D1b)8 4,16 208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97 348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
ODanscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L84/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France
IItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 8,72436,00 31,92 48,43 5450436,00 31,57
17.04DIIb)3 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
17.04DIIb)4 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
18.06AI 2,63131,50 9,63 14,61 1644131,50 9,52
18.06AII 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06AHI 4,38219,00 16,03 24,33 2738219,00'15,86
18.06BI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
18.06BIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
18.06BIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
18.06CI 7,67383,50 28,07 42,60 4794383,50 27,77
18.06CIIa)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
18.06CIIa)2 2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
18.06CIIb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18.06CIIb)2 7,99399,50 29,24 44,38 4994399,50 28,92
18.06CIIb)3 9,86493,00 36,09 54,76 6163493,00 35,69
18.06CIIb)4 11,95 597,50 43,74 66,37 7469597,50 43,26
18.06DIa) 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06DIb) 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06DIIa)1 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIa)2 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIb)1 30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIb)2aa)14,26 713,00 52,19 79,20 8913713,00 51,62
18.06DIIb)2bb)30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 7,01350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
19.01B 5,71285,50 20,90 31,71 3569285,50 20,67
19.02A 7,69384,50 28,15 42,71 4806384,50 27,84
19.02BIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 694 55,50 4,02
19.02BIa)2aa) 3,08 154,00 11,27 17,11 1925 154,00 11,15
19.02BIa)2bb) 4,61230,50 16,87 25,60 2881230,50 16,69'
19.02BIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
19.02BIb)2 4,56228,00 16,69 25,33 2850228,00 16,51
19.02BIc)1 2,46123,00 9,0013,66.'1538123,00 8,91
19.02BIc)2 2,53126,50 9,26 14,051581126,50 9,16
19.02BId)1 4,84242,00 17,71 26,88 3025242,00 17,52
19.02BId)2 1,49 74,50 5,45 8,28 931 74,50 5,39
19.02BIe)1 7,31365,50 26,75 40,60 4569365,50 26,46
19.02BIe)2 7,30365,00 26,72 40,55 4563365,00 26,43
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 7,30365,00 26,72 40,55 4563365,00 26,43
19.02Big) 0 0 0 0 0 0 0
19.02B'Ia) 7,21360,50 26,39 40,05 4506 360,50 26,10
19.02Blìb) 13,80 690,00 50,51 76,65 .8625690,00 49,96
19.03A 10,92 546,00 39,97 60,65 6825546,00 39,53
19.03BI 10,92 546,00 39,97 60,65 6825546,00 39,53

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/15
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Position
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DIUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
9,51475,50 34,81 52,82 5944475,50 34,43
0 0 0 Ό 0 0 0
7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
11,59 579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
0 0 0 0 0 0 0
7,41370,50 27,12 41,16 4631370,50 26,82
7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
18,17 908,50 66,50 100,92 11356908,50 65,78
3,32 166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
5,89294,50 21,56 32,71 3681294,50 21,32
5,16258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
5,02251,00 18,37 27,88 3138251,00 18,17
4,88244,00 17,86 27,10 3050244,00 17,67
2,19 109,50 8,0212,16 1369 109,50 7,93
3,94 197,00 14,42 21,88 2463197,00 14,26
2,48 124,00 9,08 13,77 1550124,00 8,98
.3,58 179,00 13,10 19,88 2238179,00 12,96
16,77 838,50 61,38 93,14 10481838,50 60,71
4,01200,00 14,68 22,27 2506200,50 14,52
17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
17,86 893,00 65,37 99,20 11163893,00 64,65
4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
5,00250,00 18,30 27,77 3125250,00 18,10
18,19 909,50 66,58 101,03 11369 909,50 65,85
6,09304,50 22,29 33,83 3806304,50 22,05
21,44 1072,00 78,47 119,08 134001072,00 77,61
6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
15,00 750,00 54,90 83,31 9375750,00 54,30
6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18,82 941,00 68,88 104,53 11763 941,00 68,13
7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
7,26363,00 26,57 40,32 4538363,00 26,28
4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
8,80440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
8,92446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29
3,38 169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
2,10 105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
5,94297,00 21,74 32,99 3713297,00 21,50
1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
13,08 654,00 '47,87 72,65 8175654,00 47,35
0 0 0 0 0 0 0
31,37 1568,50 114,81 174,23 19606 1568,50 113,56
0 0 0 0 0 0 0
3,83 191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
27,89 1394,50 102,08 154,91 17431 1394,50 100,9619.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08Bila)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3

Nr.L84/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Position
ιÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 217881743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07F1a)2aa) 2,48124,00 9,08 13,77 1550124,00 8,98
21.07FIa)2bb) 3,72 186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
21.07FIa)2cc) 4,96248,00 18,15 27,55 3100248,00 17,96
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,92 146,00 10,69 16,22 1825146,00 10,57
21.07FIb)2bb) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIb)2cc) 5,40270,00 19,76 29,99 3375270,00 19,55
21.07FIc)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,58 179,00 13,10 19,88 2238179,00 12,96
21.07F1c)2bb) 4,82241,00 17,64 26,77 3013241,00 17,45
21.07FIc)2cc) 5,75287,50 21,05 31,94 3594287,50 20,82
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aa) 4,45 222,50 16,29 •24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bb^ 5,38269,00 19,69 29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50 175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIf) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa) 9,45472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13 59,37 6681534,50 38,70
21.07FIIa)2ce)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59 379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa)9,89 494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7,175 574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94 447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
2107FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 513,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,48
21.07FIIIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85-842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FIIIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 146251170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 134561076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,00 83,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)1 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50 113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 199941599,50115,80

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/17
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50 116,42 176,68 198811590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41 310,20 349062792,50 202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50 208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00 206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50311,57
21.07FVIrb)1 85,534276,50 313,04 475,05 534564276,50309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50310,92
21.07FVilla) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96.606,96 683005464,00 395,59
21,07FIX 131,93 6596,50 482,86 732,76 824566596,50477,59
22.02BI 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
22.02BII 2,53126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 .0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

Nr.L84/18 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
ANNEXEIIA—ANNEXIIA—ANHANGIIA—ALLEGATO IIA—BIJLAGEIIA—BILAGIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuitIreland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.
marts1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2 1,82 13,79
18.06DIIb)1 3,84 29,10
18.06DIIb)2aa) 2,70 20,46
18.06DIIb)2bb)3,84
Régimedun029,10
21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvan
totIXpost21.07FVI
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVaIX
Regelingvan
totIXpost21.07FVI
19.01A 1,21 9,17
19.01B 0,98 7,43
19.02A 1,15 8,72
19.02BIa)1 0 0
19.02BIa)2aa) 1,03 7,81
1902BIa)2bb) 1,82 13,79
19.02BIb)1 0 0
19.02BIb)2 1,39 10,53
19.02BIc)1 0 0
19.02BIc)2 0,55 4,17
19.02BId)1 0 0
19.02BId)2 0,78 5,91
19.02BIe)1 0 0
19.02BIe)2 0,34 2,58
19.02BIf)1. 0 0Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnumnier
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 1,32 10,00
17.04BII 1,60 '12,13
17.04C 1,88 14,25
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,57 4,32
17.04DIb)2 0,80 6,06
17.04DIb)3aa) 1,03 7,81
17.04DIb)3bb) 1,03 7,81
17.04DIb)4 1,25 9,47
17.04DIb)5 1,48 ,11,22
17.04DIb)6 1,71 12,96
17.04DIb)7 1,94 14,70
17.04DIb)8 2,17 16,44
17.04DIIa) 0,85 6,44
17.04DIIb)1 1,42 10,76
17.04DIIb)2 1,76 13,34
17.04DIIb)3 2,01 15,23
17.04DIIb)4 2,16 16,37
18.06AI 1,37 10,38
18.06AII 1,71 12,96
18.06AIII 2,28 17,28
18.06BI 0,57 4,32
18.06BIIa) 1,43 10,84
18.06BIIb) 1,94 14.70
18.06CI 0,94 7,12.
18.06CIIa)1 1,03 7,81
18.06CIIa)2 1,25 9,47
18.06CIIb)1 1,72 13,03
18.06CIIb)2 1,93 14,63
18.06CIIb)3 2,08 15,76
18.06CIIb)4 2,33 17,66
18.06Dia) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 1,82 13,79

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/19
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kg IDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02 7,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 0 0
19,05B 0 0 21.07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09 15,84 21.07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32,
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIe)2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)22aa)0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88 14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BVb) 0 0 21.07FIIe) 2,56.19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb) 1,70 12,88
21.06AJIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21.07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84 21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1 2,87 21,75

Nr.L84/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21,07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 2904CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
2107FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)I 10,79 81,77 3505BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12Aid) 0 0

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L84/21
ANNEXEUB—ANNEXUB—ANHANG UB—ALLEGATO UB—BIJLAGE¡IB—BILAG¡IB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididalIofebbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed
31.marts1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberStare—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 2,54 19,25
17.04BII 3,07 23,27
17.04C 7,84 59,41
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04D1b)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
17.04DIb)4 2,41 18,26
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62 57,75
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93
18.06AIII 4,38 33,19
18.06BI 1,10 8,34
18.06BIIa) 7,62 57,75
18.06BIIb) 11,14 84,42
18.06CI 6,45 48,88
18.06CIIa)1 1,97 14,93
18.06CIIa)2 2,41 18,26
18.06CIIb)1 5,63 42,67
18.06C11b)2 7,10 53,81
18.06CIIb)3 8,64 65,48
18.06CIIb)4 10,40 78,81
18.06DIa) 0,44 3,33
18.06DIb) 0,44 3,33
18.06DIIa)1 6,88 52,14Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Danmark
R.E./100kg Dkr/100kg
18.06DIIa)2 6,88 52,14
18.06DIIb)1 25,36 192,19
18.06DIIb)2aa)12,38 93,82
18.06DIIb)2bb)25,36 192,19
Regimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX18.06DIIc)1
Regelingvanpost21.07FVI.
.totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 6,56 49,71
19.01B 5,35 40,54
19.02A 6,25 47,36
19.02BIa)1 0,86 6,52
19.02BIa)2aa) 2,83 21,45
19.02BIa)2bb) 4,36 33,04
19.02BIb)1 1,72 13,03
19.02BIb)2 4,10 31,07
19.02BIc)1 1,94 14,70
19.02BIc)2 2,17 16,44
19.02BId)1 3,77 28,57
19.02BId)2 1,49 11,29
19.02BIe)1 5,67 42,97
19.02BIe)2 5,81 44,03
19.02BIf)1 0 0

Nr.L84/22 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
InførendeMedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BI£)2 5,81 44,03 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 2107DIa)2 26,39 199,99
19.02BIIa) 6,41 48,58 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 11,52 87,30 21.07DIb)2 3,23 24,48
19.03A 8,56 64,87 21.07DIb)3 23,46 177,79
19.03BI 8,56 64,87 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B- 0 0 21.07DIIb) 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 6,89 52,21 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cc) 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,88
19.07DII 4,57 34,63 21.07FIb)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07FIc)1 1,10 8,34
19.08AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98 30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70'35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08BIIb)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08BIIc)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FI¿)2 4,47 33,88
19.08BIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08BIId)2 15,21 115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
1908BIIIa)1 3,37 25,54 21.07FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08BIIIa)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 21.07FIIa)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12 114,58 21.07FIIb)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08BIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
19.08BIVa)2 12,21 92,53 21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc).1 12,82 97,15
21.07AIII 8,92 67,60 21.07FIIIc)2 14,51 109,96
21.07BI 3,38 25,61 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,10 15,91 21.07FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 5,94 45,02 21.07FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa)2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 138,00

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L84/23
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 22.02BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,12 357,06 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 72,26 547,61 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12Ale) 0 0.
21.07FIX 110,96 840,89 38.12AId) 0 0

Nr.L84/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
ANNEXEIIC—ANNEXIIC—ANHANGIIC—ALLEGATOHC—BIJLAGEIIC—BILAGIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importation enIrlandeenpovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nelPIrlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididalIofebbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)0 0
18.06DIIc1Regimedun21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVJ
totIXPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)40 0
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)118.06DIIc2
0 019.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02Bíb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)10,40
0,37
00,18
0,17
0

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/25
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat ■—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Tariefnummer
PositionIrelandTariefnummer
PositionIreland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkgí/100kg
19.02BIf)2 0,37 0,17 21.07DIa)1
19.02BIg) 21.07DIa)2
19.02B11a) 21.07DIb)1
19.02BIIb) 21.07DIb)2
19.03A 21.07D1b)3
19.03BI 21.07DIIa)1
19.03BII
0 021.07DIIa)200
19.04 21.07DIIa)3
19.05A 21.07DIIa)4
19.05B 21.07D11b)
19.05C 21.07E
19.06 21.07FIa)2aa)
19.07A 21.07FIa)2bb)
19.07B 0,41 0,19 21.07FIa)2cc) 0,27 0,12
19.07C 1,00 0,46 21.07FIb)1i
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) ° 0
19.07DII 0,33 0,15 21.07FIb)2bb)J
19.08A1 21.07FIb)2cc) 0,27 0,12
19.08AII 21.07FIc)1i
19.08AIII 21.07FIc)2aa) 0 0
19.08BIa) 21.07FIc)2bb)I
19.08BIb) 21.07FIc)2cc) 0,26 0,12
19.08BIIa) 21.07FId)1
19.08BIIb)1 21.07FId)2aa)
19.08BIIb)2 21.07FId)2bb)
19.08BIIc)1
19.08BIIc)20 021.07FIe)1
21.07FIe)20 0
19.08B11d)1 21.07FIf)
19.08BIId)2 21.07FIIa)1
19.08BIIIa)1 21.07FIIa)2aa)
19.08BIIIa)2 21.07FIIa)2bb)
19.08BIIIb)1 21.07FIIa)2cc) 0,27 0,12
19.08BIIIb)2 21.07FIIb)1
19.08BIIIc)1 21.07FIIb)2aa)
19.08BIIIc)2 21.07F11b)2bb)
19.08BIVa)1 0,34 0,16 21.07FIIc)1
19.08BIVa)2 0,34 0,11 21.07FIIc)2aa)
19.08BIVb)1 0,31 0,14 21.07FIIc)2bb)
19.08BIVb)2. 0,29 0,13 21.07FIId)1
19.08BVa) 0,41 0,19 21.07FIId)2
19.08BVb) 0,38 0,18 21.07F11e)
21.01AII 21.07FIIIa)1
21.01BII 21.07FIIIa)2aa)
0 021.06AIIa) 21.07FIIIa)2bb)
21.06AIIb) 21.07FIIIb)1
21.07AI 21.07FIIIb)2
21.07AII 21.07FIIIc)1
21.07AIII 0 0 21.07FIIIc)2
21.07BI 21.07FIIId)1
21.07BIIa) 21.07FIIId)2
21.07BIIb) 21.07FIIIe)
21.07CI 21.07FIVa)1
21.07CIIa) 21.07FIVa)2
21.07CIIb) 21.07FIVb)1

Nr.L84/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkgí/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 29.04CIIIb)2
21.07FVIb)2 0 0 35.05A0 0
21.07FVIc) 35.05BI
21.07FVIIa)1 35.05BII
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV
21.07FVIIb)2 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12AIc)
21.07FIX 38.12AId)

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/27
ANNEXEIID—ANNEXIID—ANHANGHD—ALLEGATOIID—BIJLAGE1ID—B/LAG//D
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoandin­
cluding31March1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandain
provenienzadalRegnoUnitovalididalIofebbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31marts
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionEinführenderMitgliedstaat—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI 1,22 0,56
17.04BII 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04DIb)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04DIb)6 1,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70.
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55.
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState— ,
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa) 9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Regimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,8.4 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67.0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02BId)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

Nr.L84/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
positionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkgIí/100kg U.A./lOOkgI£/100kg
19.02BIf)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95
19.07A 5,10 2,36 21.'07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,27 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07DII 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08AII 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29 21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BHe)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 12,60 5,82 21.07FIIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FIIe) 6,59 3,04
21.01All 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
21.07AI 1,39 0,64 21.07FIIIb)2 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07F111d)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIe) 11,29 5,22
21.07CI'0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,95
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkgí/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12A1a) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12AId) 0 0

Nr.L84/30 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
ANNEXEIIE/F—ANNEXIIE/F—ANHANGIIE/F—ALLEGATO UE/F—BIJLAGEIIE/F—BILAGIIE/F
Lesmontantscompensatoiies applicablesal'importation dansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlandasonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld .
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L84/31
ANNEXEIII—ANNEXIII—ANHANGIII—ALLEGATOIII—BIJLAGEIII—BILAGIII
Montantsdeselementsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterduIer
février1973jusqu'au31mars1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1February1973uptoand
including31March1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididalIofebbraio1973al31marzo1973
incluso.
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilog
med31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 4,89 37,06 3,57 1,65 2,35 0,55
17.04B11 5,79 43,88 4,19 1,94 2,72 0,64
17.04C 14,03 106,32 12,15 5,61 6,20 1,46
17.04DIa) 1,08 8,18 1,08 0,50 1,08 0,25
17.04DIb)1 2,21 16,75 1,64 0,76 1,12 0,26
17.04DIb)2 3,11 23,57 2,31 1,07 1,58'0,37
17.04DIb)3aa) 4,01 30,39 2,99 1,38 2,04 0,48
17.04DIb)3bb) 5,50 41,68 4,59 2,12 1,85 0,43
17.04DIb)4 4,87 36,91 3,62 1,67 2,46 0,58
17.04DIb)5 5,60 42,44 4,12 1,90 2,75 0,65
17.04DIb)6 6,33 47,97 4,62 2,13 3,04 0,71
17.04DIb)7 7,01 53,12 5,07 2,34 3,29 0,77
17.04DIb)8 7,74 58,66 5,57 2,57 3,58 0,84
17.04DIIa) 11,16 84,57 10,31 4,76 5,29 1,24
17.04DIIb)1 12,57 95,26 11,15 5,15 5,61 1,32
17.04DIIb)2 13,88 105,19 12,12 5,60 6,27 1,47
17.04DIIb)3 12,83 97,23 10,83 5,00 5,81 1,36
17.04DIIb)4 10,66 -80,78 8,50 3,93 4,81 1,13
18.06AI 4,89 37,06 3,52 1,63 2,26 0,53
18.06AII 6,11 46,30 4,40 2,03 2,83 0,66
18.06AIII 8,15 61,76 5,87 2,71 3,77 0,88
18.06BI 4,65 35,24 4,08 1,89 3,55 0,83
18.06BIIa) 13,55 102,69 12,11 5,60 5,93 1,39
18.06BIIb) 19,77 149,82 17,82 8,23 8,63 2,03
18.06CI 11,83 89,65 10,90 5,04 5,38 1,26
18.06CIIa)1 3,67 27,81 2,64 1,22 1,70 0,40
18.06CIIa)2 4,48 33,95 3,23 1,49 2,07 0,49
18.06CIIb)1 10,18 77,15 8,46 3,91 4,55 1,07
18.06CIIb)2 12,77 96,78 10,84 5,01 5,67 1,33
18.06CIIb)3 15,47 117,24 13,40 6,19 6,83 1,60

Nr.L84/32 DeEuiopæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)18,58
19,09
19.09
12,36
12,36
44,86
22.10
44,86140,80
144,67
144,67
93,67
93,67
339,96
167,48
339,9616,25
18,86
18,86
10,54
10,54
41,02
19,40
41,027,51
8,71
8,71
4,87
4,87
18,95
8,96
18,958,18
18,65
18,65
5,48
5,48
19,50
9,72
19,501,92
4,38
4,38
1,29
1,29
4,58
2,28
4,58
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)2
19.01A 5,31 40,24 4,11 1,90 0 0
19.01B 4,33 32,81 3,35 1,55 0 Ü
19.02A 6,98 52,90 5,82 2,69 1,54 0,36
19.02BIa)1 0,89 -6,74 0,95 0,44 0 0
19.02BIa)2aa) 4,56 34,56 3,59 1,66 1,73 0,41
19.02BIa)2bb) 7,41 56,16 5,65 2,61 3,05 0,72
19.02BIb)1 1,78 13,49 1,91 0,88 0 0
19.02BIb)2 5,69 43,12 4,35 2,01 1,91 0,45
19.02BIc)1 2,13 16,14 2,00 0,92 0,40 0,09
19.02BIc)2 3,28 24,86 2,78 1,28 1,21 0,28
19.02BId)1 3,80 28,80 3,94 1,82 0 0
19.02BId)2 3,28 24,86 2,51 1,16 1,80 0,42
19.02BIe)1 5,88 44,56 6,29 2,91 0 0
19.02BIe)2 6,5749,79 6,60 3,05 0,76 0,18
19.02BIf)1 0,74 5,61 0,74 0,34 0,74 0,17
19.02BIf)2 6,57 49,79 6,60 3,05 .0,76 0,18
19.02BIg) 1,02 7,73 1,02 0,47 1,02 0,24
19.02BIIa) 11,20 84,88 9,47 4,38 4,79 1,12
19.02BIIb) 18,20 137,93 16,79 7,76 6,68 1,57
19.03A 6,74 51,08 5,03 2,32 0 0
19.03BI 6,74 51,08 5,03 2,32 0 0
19.03BII 6,42 48,65 5,56 2,57 0 0
19.04 1,02 7,73 1,02 0,47 1,02 0,24
19.05A 8,78 66,54 3,88 1,79 0,92 0,22
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 5,77 43,73 3,68 1,70 0 0
19.06 3,48 26,37 3,48 1,61 3,48 0,82
19.07A 6,89 52,21 4,58 2,12 0 0
19.07B 5,9945,39 6,40 2,96 0 0
19.07C 14,62 110,79 15,63 7,22 0,53 0,12
19.07DI 2,67 20,23 2,86 1,32 0 0
19.07DII 4,74 35,92 5,07 2,34 0 0
19.08AI 5,57 42,21 4,45 2,06 1,00 0,23
19.08AII 6,32 47,89 4,88 2,25 1,74 0,41
19.08AIII 7,06 53,50 5,31 2,45 2,48 0,58
19.08BIa) 4,07 30,84 2,93 1,35 1,88 0,44
19.08BIb) 7,33 55,55 5,28 2,44 3,39 0,80
19.08BIIa) 2,00 15,16 2,13 0,98 0 0

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L84/33
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaar—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1 4,03 30,54 3,60 1,66 1,01 0,24
19.08BIIb)2 18,08 137,02 16,04 7,41 3,96 0,93
19.08BIIc)1 4,85 36,75 4,19 1,94 1,39 0,33
19.08BIIc)2 18,89 143,15 16,62'7,68 4,34 1,02
19.08BIId)1 6,07 46,00 5,07 2,34 1,96 0,46
19.08BIId)2 20,12 152.48 17,50 8,09 4,91 1,15
19.08BIIIa)1 3,49 26,45 3,73 1,72 0 0
19.08BIIIa)2 21,05 159,52 19,28 8,91 3,81 0,89
19.08BIIIb)1 4,72 35,77 4,62 2,13 0,69 0,16
19.08BIIIb)2 18,76 142,17 17,05 7,88 3,64 0,85
19.08BIIIc)1 6,75 51,15 6,08 2,81 1,63 0,38
19.08BIIIc)2 23,16 175,51 20,53 9,49 5,11 1,20
19.08BIVa)1 4,99 37,82 5,34 2,47 0 0
1908BIVa)2 14,36 108,82 13,63 6,30 2,15 0,50
19.08BIVb)1 5,72 43,35 5,68 2,62 0,73 0,17
19.08BIVb)2 19,03 144,22 17,48 8,08 3,48 0,82
19.08BVa) 5,99 45,39 6,40 2,96 0 0
19.08BVb) 6,31 47,82 6,46 2,98 0,58 0,14
21.01AII 3,73 28,27 2,89 1,34 0 0
21.01BII 6,6850,62 5,16 2,38 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,12.31,22 1,82 0,84 0,43 0,10
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 7,02 53,20 5,24 2,42 0 0
21.07BI 2,66 20,16 1,99 0,92 0 0
21.07BIIa) 1,65 12,50 1,23 0,57 0 0
21.07BIIb) 4,68 35,47 3,49 1,61 0 0
21.07CI 4,65 35,24 4,08 1,89 3,55 0,83
21.07CIIa) 13,55 102,69 12,11 5,60 5,93 1,39
21.07CIIb) 19,77 149,82 17,82 8,23 8,63 2,03
21.07DIa)1 23,50 178,09 23,50 10,86 23,50 5,52
21.07DIa)2 46,64 353,45 42,81 19,78 20,25 4,75
21.07DIb)1 2,09 15,84 2,09 0,97 2,09 0,49
2107DIb)2 5,70 48,20 5,23 2,42 2,47 0,58
21.07DIb)3 41,45 314,12 38,05 17,58 18,00 4,22
21.07DIIa)1 26,11 197,87 26,11 12,06 26,11 6,13
21.07DIIa)2 37,86 286,91 37,86 17,49 37,86 8,89
21.07DIIa)3 48,30 366,03 48,30 22,32 48,30 11,34
21.07DIIa)4 69,18 524,27 69,18 31,96 69,18 16,24
21.07DIIb) 51,82 392,71 47,57 21,98 22,50 5,28
21.07E 31,09 235,61 28,54 13,19 13,50 3,17
21.07FIa)2aa) 2,00 15,16 2,13 0,98 0 0
21.07FIa)2bb) 3,00 22,73 3,20 1,48 0 0
21.07FIa)2cc) 3,99 30,24 4,27 1,97 0 0
21.07FIb)1 1,14 8,64 0,82 0,38 0,53 0,12
21.07FIb)2aa) 2,81 21,30 2,72 1,26 0,45 0,11
21.07FIb)2bb) 3,81 28,87 3,79 1,75 0,49 0,12
21.07FIb)2cc) 4,81 36,45 4,86 2,25 0,52 0,12
21.07FIc)1 2,04 15,46 1,47 0,68 0,94 0,22
21.07FIc)2aa) 4,03 30,54 3,60 1,66 1,01 0,24
21.07FIc)2bb) 5,03 38,12 4,67 2,16 1,05 0,25
21.07FIc)2cc) 5,78 43,80 5,47 2,53 1,08 0,25
21.07FId)1 3,67 27,81 2,64 1,22 1,70 0,40
2107FId)2aa) 5,66 42,89 4,77 2,20 1,77 0,42

Nr.L84/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 6,41 48,58 5,58 2,58 1,80 0,42
21.07FIe)1 6,52 49,41 4,69 2,17 3,01 0,71
21.07FIe)2 7,52 56,99 5,76 2,66 3,05 0,72
21.07FIf) 7,74 58,66 5,57 2,57 3,58 0,84
21.07FIIa)1 10,36 78,51 9,51 4,39 4,50 1,06
21.07FIIa)2aa) 12,36 93,67 11,65 5,38 4,57 1,07
21.07FIIa)2bb) 13,36 101,25 12,71 5,87 '4,61 1,08
21.07FIIa)2cc) 14,36 108,82 13,78 6,37'4,65 1,09
21.07FIIb)1 11,50 87,15 10,33 4,77 5,03 1,18
21.07FIIb)2aa) 13,80 99,88 12,23 5,65 4,95 1,16
21.07FIIb)2bb) 14,17 107,38 13,30 6,14 4,99 1,17
21.07FIIc)1 12,40 93,97 10,98 5,07 5,44 1,28
21.07FIIc)2aa) 14,40 109,13 13,11 6,06 5,51 1,29
21.07FIIc)2bb) 15,15 114,81 13,91 6,43 5,54 1,30
21.07FIId)1 14,03 106,32 12,15 5,61 6,20 1,46
21.07FIId)2 15,78 119,59 14,02 6,48 6,26 1,47
21.07FIIe) 16,47 124,81 13,91 6,43 7,33 1,72
21.07FIIIa)1 20,73 157,10 19,03 8,79 9,00 2,11
21.07FIIIa)2aa) 22,72 172,18 21,16 9,78 9,07 2,13
21.07FIIIa)2bb) 23,72 179,76 22,23 10,27 9,11 2,14
21.07FIIIb)1 21,87 165,74 19,85 9,17 9,53 2,24
21.07FIIIb)2 23,54 178,39 21,75 10,05 9,45 2,22
21.07FIIIc)1 22,76 172,48 20,49 9,47 9,94 2,33
21.07FIIIc)2 24,51 185,74 22,36 10,33 10,00 2,35
21.07FIIId)1 24,39 184,83 21,67 10,01 10,69 2,51
21.07FIIId)2 25,14 190,52 22,47 10,38 10,72 2,52
21.07FIIIe) 25,62 194,16 22,55 10,42 11,26 2,64
21.07FIVa)1 31,09 235,61 28,54 13,19 13,50 3,17
21.07FIVa)2 33,09 250,77 30,67 14,17 13,57 3,19
21.07FIVb)1 32,23 244,25 29,36 13,56 14,03 3,29
21.07FIVb)2 33,51 253,95 30,73 14,20 14,07 3,30
21.07FIVc) 33,13 251,07 30,01 13,87 14,44 3,39
21.07FVa)1 46,64 353,45 42,81 19,78 20,25 4,75
21.07FVa)2 47,13 357,17 43,34 20,02 20,27 4,76
21.07FVb) 47,45 359,59 43,40 20,05 20,62 4,84
21.07FVIa)1 58,52 443,48 51,81 23,94 12,29 2,88
21.07FVIa)2 60,52 458,64 53,95 24,93 12,36 2,90
21.07FVIb)1 60,15 455,84 52,99 24,48 13,04 3,06
21.07FVIb)2 61,65 467,20 54,59 25,22 13,10 3,07
21.07FVIc) 62,19 471,30 54,46 25,16 13,99 3,28
21.07FVIIa)1 90,13 683,03 79,79 36,86 18,93 4,44
21.07FVIIa)2 91,27 691,67 81,01 37,43 18,97 4,45
21.07FVIIb)1 91,76 695,39 80,97 37,41 19,68 4,62
21.07FVIIb)2 91,58 694,02 81,07 37,46 19,33 4,54
21.07FVIIIa) 115,88 878,17 102,59 47,40 24,33 5,71
21.07FVIIIb) 116,69 884,31 103,18 47,67 24,71 5,80
21.07FIX 140,46 106445124,35 57,45 29,49 6,92
22.02BI 2,90 21,98 2,68 1,24 2,47 0,58
22.02BII 3,92 29,71 3,44 1,59 1,73 0,41
22.02BIII 7,55 57,22 6,77 3,13 3,30 0,77
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0,93 7,05 0,93 0,43 0,93 0,22
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 1,33 10,08 1,33 0,61 1,33 0,31
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/35
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—Einführender Mitgliedstaat —Statomembro
importatore ■—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaDanmark Ireland UnitedKingdom
Tariefnummer
Position R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 1,02 7,73 1,02 0,47 1,02 0,24
35.05BI 0,26 1,97 0,26 0,12 0,26 0,06
35.05BII 0,51 3,86 0,51 0,24 0,51 0,12
35.05BIII 0,82 6,21 0,82 0,38 0,82 0,19
35.05BIV 1,02 7,73 1,02 0,47 1,02 0,24
38.12Ala) 0,51 3,86 0,51 0,24 '0,51 0,12
38.12Alb) 0,71 5,38 0,71 0,33 0,71 0,17
38.12AIc) 0,87 6,59 0,87 0,40 0,87 0,20
38.12ATd) 1,02 7,73 1.02 0,47 1,02 0,24

Nr.L84/36 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.3.73
ANNEXEIV—ANNEXIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—BILAGIV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries.
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigengewicht )
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973beiderEinfuhrindieneuenMitgliedstaaten
ausdrittenLändern.
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididalIo
febbraio1973al31marzo1973.
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1februari1973t/m31maart1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden.
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande.
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—
importatore—InvoerendeLid-Staat—EinführenderMitgliedstaat
IndførendeMedlemsstat—Statomembro
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/cwt
17.04C 3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 2,04 15,501,47 0,6790,94 0,221
17.04DIb)2 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
17.04DIb)3aa)3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
17.04DIb)3bb)3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
17.04DIb)4 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
17.04DIb)5 5,30 40,173,82 1,7652,45 0,575
17.04DIb)6 6,11 46,304,40 2,0332,83 0,664
17.04DIb)7 6,93 52,524,99 2,3053,20 0,751
17.04DIb)8 7,74 58,665,58 2,5783,58 0,840
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
17.04DIIb)2 3,26 24,712,35 1,0861,51 0,354
1704DIIb)3 4,89 37,063,52 1,6262,26 0,530
17.04DIIb)4 6,52 49,414,70 2,1723,02 0,709
18.06BI 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
18.06BIIa) 1,63 12,351,17 0,5410,75 0,176
18.06BIIb) 1,63 12,351,17 0,5410,75 0,176
18.06CI 0 00 0 0 0
18.06CIIa)1 3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
18.06CIIa)2 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
18.06CIIb)1 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
18.06CIIb)2 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486

30.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/37
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/cwt
18.06CIIb)3 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
18.06CIIb)4 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
18.06DIa) 0,82 6,210,59 0,2730,38 0,089
18.06DIIa)1 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
1806DIIb)2aa)4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
19.07A 7,9360,10 5,842,433 1,100,233
19.07B 8,3463,20 8,903,708 3,170,671
19.08BIa) 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
19.08BIb) 7,34 55,625,28 2,4393,39 0,796
19.08pIIa) 2,7821,07 2,971,238 1,060,224
19.08BIIb)1 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
19.08BIIb)2 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
19.08BIIc)1 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
19.08BIIc)2 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
19.08BIId)1 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
19.08BIId)2 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
19.08BIIIa)1 4,8736,91 5,192,163 1,850,392
19.08BIIIa)2 4,8736,91 5,192,163 1,850,392
19.08BIIIb)1 1,22 9,250,88 0,4070,57 0,134
19.08BIIIb)2 1,22 9,250,88 0,4070,57 0,134
19.08BIIIc)1 3,26 24,712,35 1,0861,51 0,354
19.08BIIIc)2 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
19.08BIVa)1 6,9552,67 7,423,092 2,640,559
19.08BIVa)2 6,9552,67 7,423,092 2,640,559
19.08BXVb)1 1,22 9,250,88 0,4070,57 0,134
19.08BXVb)2 0,82 6,210,59 0,2730,38 0,089
19.08BVa) 8,3463,20 8,903,708 3,170,671
19.08BVb) 0,82 6,210,59 0,2730,38 0,089

Nr.L84/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.73
ANNEXEV—ANNEXV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—BILAGV
Differencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslèsnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers»applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Differencesiapricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationfromthird
countriesintonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,dievom1.Februar
1973bis31.März1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dalIofebbraio1973al31marzo1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1februari1973
t/mmaart1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibe­
tragtningfra1,februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
(UC/RE/UA-100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker8,15 5,87 3,77
farinedeblétendre
softwheatfluor
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,95 7,42 2,64
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug7,93 5,84 1,10