*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 597/89

af 8. marts 1989

om visse gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 2144/87 om toldskyld

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2144/87 af 13. juli 1987 om toldskyld (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 4108/88 (2), saerlig artikel 12, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 2, stk. 1, litra c), i forordning (EOEF) nr. 2144/87 er det fastsat, at toldskyld ved indfoersel opstaar, naar en importafgiftspligtig vare unddrages det toldtilsyn, der udoeves ved midlertidig opbevaring af varen, eller ved en toldprocedure, der medfoerer et saadant toldtilsyn; at indgive en toldangivelse for en vare, at foretage enhver anden handling med samme retsvirkninger samt at frembyde et dokument til attestering af de kompetente myndigheder udgoer en saerlig form for at unddrage en vare toldtilsyn, naar antagelsen, handlingen eller frembydelsen medfoerer, at en importafgiftspligtig vare i toldmaessig henseende fejlagtigt tillaegges status som faellesskabsvare;

naar et beloeb svarende til en toldskyld ved indfoersel, der er opstaaet i henhold til bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, litra b), c), d) eller g), i forordning (EOEF) nr. 2144/87, er betalt, ophoerer denne toldskyld; det boer i dette tilfaelde undgaas, at der opstaar en ny toldskyld ved indfoersel for den samme vare; det boer derfor fastsaettes, at denne vare uden videre skal betragtes som vaerende i fri omsaetning; dette gaelder med forbehold af bestemmelser vedroerende forbud og restitutioner, som de paagaeldende varer kan vaere undergivet;

ifoelge artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2144/87 ophoerer toldskyld ved konfiskation; naar der er tale om en indfoert vare, maa konfiskationen dog ikke have til foelge, at denne vare kan forbruges eller anvendes i Faellesskabet paa samme betingelser som en vare, der er overgaaet til fri omsaetning efter betaling af importgifter; den paagaeldende vare boer saaledes efter konfiskationen bevare sin status som ikke-faellesskabsvare;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Almindelige Toldbestemmelser -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Foelgende handlinger anses for at unddrage en vare toldtilsyn, jf. artikel 2, stk. 1, litra c), i forordning (EOEF) nr. 2144/87: indgivelse af enhver anden handling med samme retsvirkninger, samt frembydelse af et dokument til attestering af de kompetente myndigheder, naar disse handlinger har til foelge, at varen i toldmaessig henseende fejlagtigt tillaegges status som faellesskabsvare.

Artikel 2

Med forbehold af bestemmelser vedroerende forbud og restriktioner, som den paagaeldende vare maatte vaere undergivet, betragtes varen som faellesskabsvare, uden at en angivelse om overgang til fri omsaetning er noedvendig, naar en toldskyld ved indfoersel opstaar i henhold til bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, litra b), c), d) eller g), i forordning (EOEF) nr. 2144/87, og importafgifterne er erlagt.

Artikel 3

Konfiskation af en vare, jf. artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2144/87, aendrer ikke varens status i toldmaessig henseende.

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. marts 1989.

Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 201 af 22. 7. 1987, s. 15.

(2) EFT nr. L 361 af 29. 12. 1988, s. 2.