*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2587/90

af 6. september 1990

om fastsaettelse af de vaerdiforringelsesprocenter, der skal benyttes ved interventionsopkoeb af landbrugsprodukter for regnskabsaaret 1991

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 787/89 (2), saerlig artikel 8, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 1883/78 skal den systematiske nedskrivning af vaerdien af de til offentlig intervention opkoebte landbrugsprodukter foretages paa opkoebstidspunktet; Kommissionen skal derfor inden begyndelsen af hvert produktionsaar fastsaette vaerdiforringelsesprocenter, og denne procent maa hoejst svare til forskellen mellem opkoebsprisen og den forventede salgspris for hvert produkt;

i medfoer af artikel 8, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1883/78 kan Kommissionen begraense nedskrivningen paa opkoebstidspunktet til en del af denne vaerdiforringelsesprocent, som skal udgoere mindst 70 %; ogsaa for regnskabsaaret 1991 findes det hensigtsmaessigt at fastsaette koefficienter, som interventionsorganerne skal multiplicere vaerdien af de maanedlige opkoeb af produkter med, for at beregne nedskrivningsbeloebene;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For de i bilaget anfoerte produkter, som efter opkoeb til offentlig intervention indgaar paa lager eller overtages af interventionsorganerne i perioden fra den 1. oktober 1990 til den 30. september 1991, foretages der en nedskrivning, der svarer til forskellen mellem opkoebspriserne og de forventede salgspriser for de paagaeldende produkter.

Artikel 2

Interventionsorganerne multiplicerer vaerdien af de opkoebte produkter med de i bilaget anfoerte koefficienter.

De saaledes beregnede udgiftsbeloeb meddeles til Kommissionen i forbindelse med de meddelelser, der udarbejdes i henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2776/88 (3).

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. oktober 1990.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. september 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 1.

(2) EFT nr. L 85 af 30. 3. 1989, s. 1.

(3) EFT nr. L 249 af 8. 9. 1988, s. 9.

BILAG

Vaerdiforringelseskoefficienter »k« (artikel 8, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1883/78), som vaerdien af de maanedlige opkoeb skal multipliceres med

1.2 // // // Produkt // »k« // // // Bloed hvede egnet til broedproduktion // 0,55 // Bloed hvede uegnet til broedproduktion // 0,55 // Byg // 0,55 // Rug // 0,55 // Haard hvede // 0,55 // Majs // 0,55 // Sorghum // 0,55 // Uafskallet ris // 0,40 // Solsikke // 0,50 // Raps, rybs // 0,50 // Olivenolie // // - Faellesskabet uden Spanien // 0,45 // - Spanien // 0,30 // Sukker // 0,50 // Smoer // 0,50 // Skummetmaelkspulver // 0,40 // Oksekoed // 0,50 // Alkohol, omhandlet i artikel 40, stk. 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 (1) // 0,70 // Tobak // 0,65 // //

(1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.