++++

( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 101 af 14 . 4 . 1978 , s . 7 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1520/79

af 20 . juli 1979

om aendring for saa vidt angaar sejl og telte af forordning ( EOEF ) nr . 749/78 om bestemmelse af oprindelse for visse tekstilvarer henhoerende under kapitel 51 og 53-62 i den faelles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 802/68 af 27 . juni 1968 om den faelles definition af begrebet varers oprindelse ( 1 ) , saerlig artikel 14 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I artikel 1 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 749/78 ( 2 ) , er det fastsat , at tekstilvarer henhoerende under kapitel 51 og 35 62 anses som varer med oprindelse i et land eller i Faellesskabet , hvis de efter artikel 2 i naevnte forordning har undergaaet en fuldstaendig forarbejdning der ;

i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 749/78 er det bl.a . fastsat , at fuldstaendig bearbejdning eller forarbejdning anses som bearbejdninger eller forarbejdninger , der bevirker , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition end den , der gaelder for de benyttede varer , dog med undtagelse af de bearbejdninger eller forarbejdninger , som er anfoert i liste A eller B i naevnte forordning , for hvilke de saerlige bestemmelser i disse lister gaelder ;

med hensyn til varer henhoerende under pos . 62.04 er det i liste A i forordning ( EOEF ) nr . 749/78 fastsat , at den bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , skal vaere fremstilling paa basis af garn ;

erfaringen viser , at de oprindelsesregler , som er fastsat for sejl og telte , henhoerende under pos . 62.04 i liste A i forordning ( EOEF ) nr . 749/78 , boer tilpasses af hensyn til den omfattende og specialiserede fremstillingsproces , som er forbundet med produktionen af begge faerdigvarer og det specielle vaevede stof , der er noedvendigt til denne produktion ;

sejl og telte fremstillet ved tilskaering og konfektionering paa basis af vaevet stof anses for at have undergaaet en fuldstaendig forarbejdning , der udgoer et trin i fremstillingen , som medfoerer , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition end den , der gaelder for de benyttede varer ;

forordning ( EOEF ) nr . 749/78 boer aendres i overensstemmelse hermed ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Vareoprindelsesudvalget _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Reglerne i liste A i forordning ( EOEF ) nr . 749/78 vedroerende varer henhoerende under pos . 62.04 i den faelles toldtarif udgaar og erstattes med de regler , der er fastsat i bilaget til naervaerende forordning .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa femogfyrretyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . juli 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Etienne DAVIGNON

Medlem af Kommissionen

BILAG

Fremstillede varer

* * Bearbejdning eller forarbejdning ,

* * Bearbejdning eller forarbejdning ,

Position * * * som giver varerne oprindelses -

* * som ikke giver

i den * Varebeskrivelse * * status , naar nedenstaaende

* * varerne oprindelsesstatus

faelles * * * betingelser er opfyldt

toldtarif

ex 62.04 * Presenninger , markiser * * Fremstilling paa basis af

* og lejrudstyr * * garn