KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1 . december 1988 om aendring for fjerde gang af Kommissionens beslutning 87/361/EOEF om anerkendelse af visse dele af Den Franske Republiks omraade som vaerende officielt fri for svinepest ( Kun den franske udgave er autentisk ) ( 88/631/EOEF ) ( 88/631/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11 . november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen ( 1 ), senest aendret ved direktiv 87/487/EOEF ( 2 ), saerlig artikel 7, stk . 2,

under henvisning til Kommissionens beslutning 88/567/EOEF af 3 . november 1988 om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest ( 3 ), og ud fra foelgende betragtninger :

Paa grund af den gunstige udvikling i situationen med hensyn til ovennaevnte sygdom har Kommissionen vedtaget beslutning 87/361/EOEF om anerkendelse af visse dele af Frankrigs omraade som vaerende officielt fri for svinepest ( 4 ), senest aendret ved beslutning 88/517/EOEF ( 5 );

visse andre omraader af Frankrig opfylder nu de betingelser, der er omhandlet i artikel 7 i beslutning 80/1095/EOEF, og de kan derfor anerkendes som vaerende officielt fri for svinepest;

af hensyn til overskueligheden er det oenskeligt at praesentere et nyt bilag, som indeholder franske regioner, der hidtil er anerkendt som vaerende officielt fri for klassisk svinepest;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1 Bilaget til beslutning 87/361/EOEF erstattes med bilaget til denne beslutning .

Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 1 . december 1988 .

Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 325 af 1 . 12 . 1980, s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 280 af 3 . 10 . 1987, s . 24 .

( 3 ) EFT nr . L 310 af 16 . 11 . 1988, s . 35 .

( 4 ) EFT nr . L 194 af 15 . 7 . 1987, s . 31 .

( 5 ) EFT nr . L 283 af 18 . 10 . 1988, s . 32 .

BILAG Regioner i Frankrig, der betragtes som officielt fri for svinepest Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-du-Nord, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut -Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Seine-Maritime, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Ville de Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val d'Oise .