*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 10. december 1986

om godkendelse af en aendring af programmet for vinsektoren i Graekenland i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77

(Kun den graeske udgave er autentisk)

(87/31/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2224/86 (2), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den graeske regering indsendte den 8. april 1985 en aendring af det ved Kommissionens beslutning 82/33/EOEF (3) godkendte program for vinsektoren i Graekenland;

gennemfoerelsen af dette sektorprogram har haft en positiv indvirkning paa vinsektoren, men der maa endnu foretages en del investeringer i forbindelse med forarbejdning og afsaetning af vin; investeringerne maa udvides til ogsaa at omfatte fremstilling af koncentreret rektificeret most og destillationsanlaeg; disse investeringer skal bidrage til at forbedre situationen i vinsektoren i Graekenland, og det er saaledes et program af den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 355/77 omhandlede art;

strukturerne med hensyn til modtagelse af druer og fremstilling, oplagring, behandling og aftapning af vine er meget utilstraekkelige i Graekenland, og derfor er det noedvendigt med investeringer paa disse omraader; af samme aarsag kan investeringer i forbindelse med afsaetning af vine og fremstilling af koncentreret rektificeret druemost godkendes; endvidere kan investeringer i forbindelse med destillation af presserester fra vindruer og vinbaerme godkendes, saafremt sektorens samlede kapacitet forbliver uaendret;

det aendrede program er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger, idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas inden for vinsektoren i Graekenland, og idet det godtgoeres, at en undtagelse fra begraensningerne og de restriktive bestemmelser i del B 3, nr. 15, litra a), andet og tredje led, del B 3, nr. 15, litra b), og del B 3, nr. 16, i de kriterier, som Kommissionen har vedtaget med hensyn til udvaelgelse af de projekter, der skal finansieres efter forordning (EOEF) nr. 355/77 (4), er berettiget; den frist, der er sat for aendringens gennemfoerelse, ligger inden for det i artikel 3, stk. 1, litra g), naevnte tidsrum;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

AEndringen af programmet for vinsektoren, som den graeske regering indsendte den 8. april 1985 i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77, godkendes.

I forbindelse med dette program kan der ske finansiering af de investeringer, der er omhandlet i del B 3, nr. 15, litra a), andet og tredje led, nr. 16, i de kriterier, som Kommissionen har vedtaget med hensyn til udvaelgelse af de projekter, der skal finansieres efter forordning (EOEF) nr. 355/77.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Den hellenske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. december 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.

(2) EFT nr. L 194 af 17. 7. 1986, s. 4.

(3) EFT nr. L 16 af 22. 1. 1982, s. 39.

(4) EFT nr. C 78 af 26. 3. 1985, s. 7.