Nr.L112/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.4.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.965/76
af27.april1976
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforgarnafbomuld,ikkeidetail­
salgsoplægninger ,garn,flertrådetellerkabelslået,etc.,underunderposition 55.05
A,somharoprindelseiIndienogomfattesafdetoldpræferencer ,somerfastsat
iRådetsforordning (EØF)nr.3002/75af17.november1975
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,tion55.05A,erloftetpaovennævntegrundlagfastsat
til34tons;herefterudgørdenstørstemængde17
tons.Den16.april1976harindførslernetilFællesska­
betafgarnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger ,
garn,flertrådetellerkabelslåetetc.,underunderposi­
tion55.05A,medoprindelseiIndien,somerbegun­
stigetifølgetoldpræferencer ,vedafskrivningnåetden
omtaltestørstemængde;ibetragtningafformålet
medbestemmelserne idennævnteforordning(EØF)
nr.3002/75,efterhvilkenenstørstemængdeskalover­
holdes,børtoldafgifterfordepågældendevarergen­
indføresiforholdtilIndien—underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
3002/75af17.november1975omåbningaftoldpræ­
ferencerforvissebomuldstekstilvarer oghermedlige­
stilledevarermedoprindelseiudviklingslande (*),sær­
ligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden2.maj1976genindføresopkrævningaftoldaf­
giftersomharværetsuspenderet ihenholdtilRådets
forordning (EØF)nr.3002/75af17.november1975,
vedindførseltilFællesskabetaffølgendevarermed
oprindelseiIndien:Efterartikel1,stk.3og4,idennævnteforordning
skerderforhvervaregruppesuspensionaftoldindtil
etloftforFællesskabet ;detteloftsvarertil166%af
summenafdels:indførselenudtryktitonsafdepå­
gældendevarertilFællesskabet i1968fradelande,
derernævntibilagBtilsammeforordning,medund­
tagelseafsådannelande,forhvilkederalleredegælder
forskelligeafFællesskabetbevilgedetoldpræference­
ordninger,dels:5%aftonnagenafindførselen ilø­
betaf1970fradeøvrigelandeogfradelande,for
hvilkesådanneordningeralleredebestår;optildette
loftskalafskrivningerne afvarermedoprindelseiet
afdelande,derernævntibilagBtildennævntefor­
ordning,holdesindenforenstørstemængdeforFæl­
lesskabet,svarendetil50%afdetnævnteloft,idet
derbortsesfravissevarer,medhensyntilhvilkemak­
simumsbeløbet ernedbragttildeprocentsatser ,derer
angivetibilagAtildennævnteforordning ;efterarti­
kler2,stk.2,idennævnteforordningkantoldafgifter
tilenhvertidgenindføresvedimportafdepågæl­
dendevarermedoprindelseietafdenævntelande,så
snartdetomhandlede maksimumsbeløb ernåetfor
heleFællesskabet ;Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
55.05 Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægnin­
ger:
A.Garn,flertrådetellerkabelslået,apprete
ret,inøglerellerpåvindsier,ruller,
paprørellerlignende,nårvægten(inkl.
rullermv.)ikkeoverstiger900g
Artikel2
forgarnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger ,
garn,flertrådetellerkabelslåetetc.,underunderposi Denneforordningtræderikraftpatredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende. (MEFTnr.L310af29.11.1975,s.9.

29.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L112/11
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den27.april1976.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
MedlemafKommissionen