21.3.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/3 
Bevilling af støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklings­
sektionen 
Forordning (EØF) nr. 355/77 og (EØF) nr. 1943/81 
Anden og sidste udlodning 1986 
(87/C 74/03) 
I overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 16, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 355/77 ('), 
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2224/86 af 14. juli 1986 (2), er et beløb på 
1 343 000 000 ECU forudset til finansiering af enkeltprojekter i perioden 1985-89. Et beløb på 
312 500 000 ECU er indskrevet i budgettet for 1986. 
Inden for rammerne af Rådets forordning (EØF) nr. 1943/81 af 30. juni 1981 om en fælles 
foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af foder i Nordir­
land (3) er et beløb på 1 500 000 ECU til rådighed for 1986. 
Til disse beløb skal lægges bevillinger, der er genindvundne som følge af annullering af projek­
ter, som tidligere var blevet bevilget støtte, samt bestående bevillinger — herunder den særlige 
støtte vedrørende slagtning og forarbejdning af svinekød i Det forenede Kongerige. 
Kommissionen har i 1986 allerede bevilget støtte på ca. 92 200 000 ECU (")• 
1 overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 355/77 er 
2 124 projekter blevet indgivet gennem medlemsstaterne inden den 1. maj 1986 eller overført 
fra 1985; 72 er blevet trukket tilbage eller er ugyldige. 
Af de resterende 2 052 ansøgninger om støtte er 39 ikke blevet anset for berettigede til støtte 
fra Fonden, da de ikke opfylder de formelle bestemmelser i forordning (EØF) nr. 355/77 af én 
af følgende grunde: 
— det finansielle bidrag fra medlemsstaten er utilstrækkeligt, 
— de i ansøgningen om støtte indeholdte oplysninger er klart utilstrækkelige og gør det ikke 
muligt at undersøge, om projektet er i overensstemmelse med forordningens bestemmelser, 
— projekterne falder ikke inden for rammerne af forordning (EØF) nr. 355/77, 
— projekterne er ikke omfattet af de godkendte programmer. 
Dette er meddelt de pågældende medlemsstater og ansøgere. 
Ud af de 2 013 ansøgninger, der er blevet anset for at være i overensstemmelse med de formelle 
bestemmelser, har Kommissionen truffet beslutning om ikke at bevilge støtte fra Fonden til 
22 projekter, fordi de ikke opfylder udvælgelseskriterierne vedrørende forordning (EØF) 
nr. 355/77. Kommissionens beslutninger om afslag er meddelt de pågældende medlemsstater og 
ansøgere. 
Af de resterende 1 991 ansøgninger, der er blevet anset for at opfylde kravene i forordning 
(EØF) nr. 355/77, er 282 allerede blevet bevilget støtte fra Fonden i første udlodning. De 
resterende 1 709 ansøgninger repræsenterer en samlet ansøgt støtte på ca. 700 000 000 ECU. 
C) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1. 
O EFT nr. L 194 af 17. 7. 1986, s. 4. 
(3) EFT nr. L 197 af 20. 7. 1981, s. 23. 
O EFTnr. C 301 af 26. 11. 1986, s. 2. 
Nr. C 74/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Efter af Kommissionen har rådført sig med Fondskomiteen vedrørende de finansielle aspekter, 
særlig for så vidt angår de til rådighed stående midler, og har modtaget udtalelse fra Den 
stående strukturkomité for Landbruget, sammen med Det stående strukturudvalg for Fiskeriet 
for projekterne i denne sektor, har den i anden udlodning 1986 godkendt 687 ansøgninger om 
støtte til et samlet beløb af ca. 281 000 000 ECU inden for rammerne af forordning (EØF) 
nr. 355/77 samt to ansøgninger for Nordirland til et samlet beløb af ca. 713 000 ECU. 
De projekter, som er genstand for disse ansøgninger, og som er opført på den efterfølgende 
liste, forekommer Kommissionen at være i overensstemmelse med Fællesskabets interesser. 
I overensstemmelse med artikel 19 i forordning (EØF) nr. 355/77 samt artikel 10 i forordning 
(EØF) nr. 1943/81 er beslutningerne om bevilling af støtte fra EUGFL til de nedennævnte 
projekter blevet meddelt de pågældende medlemsstater og begunstigede. 
21.3.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/5 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
BELGIEN 
Nummer Projektets betegnelse 
86.4l.BL.OO 1.0 Opførelse af et kornlager i Marbaix-la-Tour (HT) 
86.41.BL.020.0 Modernisering, rationalisering og udvidelse af en frøproduktionsvirksomhed i Jodoigne (BT) 
86.41.BL.023.1 Opførelse af en ny virksomhed til oplagring og behandling af byg til brygning i Marchovelette (Namur) 
86.41.BL.023.2 Opførelse af losseanlæg for pramme i Beez (Namur) 
86.41.BL.026.0 Modernisering om omstrukturering af anlæg til modtagelse, oplagring, håndtering og afsætning af indenlandsk 
korn i Estinnes-au-Mont (HT) 
86.41.BL.028.0 Udvidelse af en fiskeforarbejdningsvirksomhed i Oostende (W. VL.) 
86.41.BL.033.0 Opførelse af en kødvarefabrik i Waarschoot (O. VL.) 
86.41.BL.052.0 Udvidelse af en handelsvirksomhed for potteplanter i Rumbeke-Roeselare (W. VL.) 
86.41.BL.061.0 Modernisering af en fiskeforarbejdningsvirksomhed i Zeebrugge (W. VL.) 
86.41.BL.064.0 Opførelse af en virksomhed til forarbejdning af grønsager i Aalter (O. VL.) 
86.41.BL.067.0 Opførelse af et kartoffellager i Oostvleteren (W. VL.) 
86.41.BL.068.0 Rationalisering og udvidelse af et ægpakkeri og en ægproducerende bedrift i Herk-De-Stad (Berbroek) 
(Limb.) 
86.41.BL.071.0 Modernisering og udvidelse af en frugtauktion i Sint-Truiden (Limb.) 
86.41.BL.072.0 Modernisering og rationalisering af en kødforarbejdningsvirksomhed i Ardooie (W. VL.) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
DANMARK 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.DK.029.0 Opførelse af kølerum samt udvidelse af filetteringskapaciteten på en fiskefiletfabrik i Hirtshals, Jylland 
86.41.DK.032.0 Udvidelse og rationalisering af forædlings-, filetterings- og indfrysningskapaciteten på en fiskefiletfabrik i 
Rønne, Bornholm 
86.41.DK.042.0 Udvidelse og modernisering af en fiskefiletfabrik i Nr. Vorupør, Jylland 
86.41.DK.046.0 Anskaffelse af en automatisk pladefryser til en fiskefiletfabrik i Hirtshals, Jylland 
86.41.DK.047.0 Modernisering af en fiskefiletfabrik i Nexø, Bornholm 
86.41.DK.051.0 Opførelse af lagerhal for markfrø i Nakskov, Lolland 
86.41.DK.079.1 Udbygning og modernisering af en frugtforarbejdende virksomhed i Rynkeby, Fyn 
86.41.DK.100.0 Udvidelse af anlæg til frysetørring af purløg og krydderurter i Kirke Hyllinge, Sjælland 
86.41.DK.105.0 Opførelse af nyt kølerum samt personalefaciliteter på et kreaturslagteri i Grindsted, Jylland 
86.41.DK.112.0 Forøgelse af indfrysningskapaciteten på en fiskefiletfabrik i Rødbyhavn, Lolland 
86.41.DK. 128.0 Udvidelse og rationalisering af en fiskeforarbejdningsvirksomhed (sild) i Hirtshals, Jylland 
86.41.DK.133.0 Udvidelse af filetteringskapaciteten og installation af fryseanlæg på en fiskefiletfabrik i Bagenkop, Langeland. 
86.41.DK.134.0 Etablering af anlæg til filettering af fisk i Nr. Nissum, Jylland 
86.41.DK.143.0 Opførelse af anlæg til modtagelse, konditionering og oplagring af raps og ærter i Sunds, Jylland 
86.41.DK.147.0 Udvidelse af virksomhed til produktion af røget og gravad laks i Hundested, Sjælland 
Nr. C 74/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.DL.012.0 
86.41.DL.021.0 
86.41.DL.028.0 
86.41. DL.033.0 
86.41.DL.045.0 
86.41.DL.046.0 
86.41.DL.047.0 
86.41.DL.051.0 
86.41.DL.052.0 
86.41.DL.053.0 
86.41.DL.054.0 
86.41.DL.055.0 
86.41.DL.058.0 
86.41.DL.061.0 
86.41.DL.066.0 
86.41.DL.067.0 
86.41.DL.068.0 
86.41.DL.069.0 
86.41.DL.070.0 
86.41.DL.076.0 
86.41.DL.080.0 
86.41.DL.083.0 
86.41.DL.091.0 
86.41.DL.110.0 
86.41.DL.il 1.0 
86.41.DL.116.0 
86.41.DL.128.0 
86.41.DL.129.1 
86.41.DL.131.0 
86.41.DL.132.0 
86.41.DL. 140.0 
86.41.DL.141.0 
86.41.DL.145.0 
86.41.DL.146.0 Nyopførelse af et kornhåndteringsanlæg i Efringen-Kirchen//Baden-Wurttemberg 
Udvidelse og modernisering af en mostfabrik i Aspach/Baden-Wiirttemberg (3. inyesteringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af en mostfabrik i Rheingau-Helmlingen/Baden-Wurttemberg 
Udvidelse af et vinhus i Sankt Martin/Rheinland-Pfalz (3. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et slagteri i Crailsheim/Baden-Wurttemberg (1. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et slagteri i Crailsheim/Baden-Wurttemberg (2. investeringsafsnit) 
Opførelse af et anlæg til modtagelse og behandling af kvalitetskorn i Brackenheim/Baden-Wiirttemberg 
Udvidelse og modernisering af et vinhus i Ihringen/Baden-Wiirttemberg (2. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et mosteri i Bermatingen/Baden-Wiirttemberg (1. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et mosteri i Bermatingen/Baden-Wurttemberg (2. investeringsafsnit) 
Opførelse af en bygning til et vinhus i Grofiheppach/Baden-Wurttemberg (1. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et vinhus i Erlenbach/Baden-Wurttemberg (4. investeringsafsnit) 
Modernisering og rationalisering af et vinhus i Ehrenstetten/Baden-Wurttemberg (5. investeringsafsnit) 
Modernisering og rationalisering af et vinhus i Kirchhofen/Baden-Wiirttemberg (5. investeringsafsnit) 
Udvidelse og moderisering af et vinhus i Schliengen/Baden-Wurttemberg (1. investeringsafsnit) 
Udvidelse af lagerkapaciteten til kvalitetskorn i Edingen/Baden-Wlirttemberg (3. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et vinhus i Grantschen/Baden-Wiirttemberg (4. investeringsafsnit) 
Udvidelse og modernisering af et vinhus i Grantschen/Baden-Wiirttemberg (5. investeringsafsnit) 
Opførelse af et anlæg til modtagelse og behandling af kvalitetskorn i Obersulm-Willsbach/Baden-Wurttem-
berg 
Udvidelse og modernisering af et vinhus i Offenburg/Baden-Wurttemberg (4. investeringsafsnit) 
Opførelse af et vinhus i Oedheim/Baden-Wiirttemberg 
Udvidelse og modernisering af et kornlager i Herrenberg/Baden-Wurttemberg 
Udvidelse af et mosteri i Neckarsulm/Baden-Wlirttemberg (2. investeringsafsnit) 
Udvidelse af en grønsagsbehandlingsvirksomhed i Baddeckenstedt/Niedersachsen (2. investeringsafsnit) 
Udvidelse af et mosteri i Neuenkirchen/Niedersachsen 
Anskaffelse af tanke til vinlager i Bingen-Kempten/Rheinland-Pfalz 
Udvidelse af et vinhus i Wdllstein/Rheinland-Pfalz 
Udvidelse af et vinhus i Bad Bergzabern/Rheinland-Pfalz (3. investeringsafsnit) 
Opførelse af et vinhus i Kinheim/Rheinland-Pfalz (1. investeringsafsnit) 
Opførelse af et vinhus i Kinheim/Rheinland-Pfalz (2. investeringsafsnit) 
Overdækning med tag af et blomsterengrosmarkeds udstillingsområde i Hamburg/Hamburg 
Opbygning af et blomsterengrosmarked i Hamburg/Hamburg 
Udvidelse af en frugtsaftvirksomhed i Bittenfeld/Baden-Wurttemberg (4. investeringsafsnit) 
Modernisering af et vinhus i Eberstadt/Baden-Wtirttemberg (5. investeringsafsnit). 
21.3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/7 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.DL. 147.0 Modernisering af en frugtsaftvirksomhed i Winnenden/Baden-Wiirttemberg 
86.41.DL. 149.0 Udvidelse af lagerkapaciteten for kvalitetskorn i Meckesheim/Baden-Wurttemberg 
86.41.DL. 150.0 Udvidelse af et vinhus i Hugelheim/Baden-Wurttemberg (6. investeringsafsnit) 
86.41.DL. 151.0 Anskaffelse af CA-lagre til et frugt- og grønsagsmarked i Achern/Baden-Wurttemberg 
86.41.DL.153.0 Udvidelse af lagerkapaciteten for kvalitetskorn i Bad Rappenau/Baden-Wurttemberg 
86.41.DL. 154.0 Udvidelse af lagerkapaciteten for kvalitetskorn i Huffenhardt/Baden-Wiirttemberg 
86.41.DL.155.0 Udvidelse og modernisering af et vinhus i Stuttgart-Bad Cannstadt/Baden-Wiirttemberg (6. investeringsafsnit) 
86.41.DL.156.0 Udvidelse af et vinhus i Pfedelbach/Baden-Wurttemberg 
86.41.DL.157.0 Opførelse af et modtagelses- og bearbejdningsanlæg for ærter til udsæd i Heitersheim/Baden-Wiirttemberg 
86.41.DL.158.0 Udvidelse af lager- og afsætningsanlæggene for kernefrugt i Mochenwangen/Baden-Wiirttemberg 
86.41.DL.159.0 Udvidelse og modernisering af en auktion for afskårne blomster i Straelen/Nordrhein-Westfalen (2. inve­
steringsafsnit) 
86.41.DL.160.0 Opførelse af et muslingeforarbejdningsanlæg i Husum/Schleswig-Holstein 
86.41.DL.162.0 Udvidelse af et fiskerøgeri i Bremerhaven/Bremen 
86.41.DL.163.0 Udvidelse af et fiskeforarbejdningsanlæg i Bremerhaven/Bremen 
86.41.DL. 164.0 Udvidelse og modernisering af et fiskerøgeri i Bremerhaven/Bremen 
86.41.DL.165.0 Opførelse af et kartoffellager med teknisk udstyr i Stederdorf/Niedersachsen 
86.41.DL. 167.0 Udvidelse af lageranlæggene for kvalitetskorn i Meitingen/Bayern 
86.41.DL.168.0 Opførelse af et kornsiloanlæg i Birkenfeld/Bayern 
86.41.DL.169.0 Opførelse af et læggekartoffellager i Melbeck/Niedersachsen 
86.41.DL. 170.0 Modernisering af modtagelsen og afsætningen af læggekartofler i Eldingen/Niedersachsen 
86.41.DL. 171.0 Modernisering af lagringen og afsætningen af læggekartofler i Oetzen/Niedersachsen 
86.41 .DL. 176.0 Modernisering af en fiskekonservesfabrik i Cuxhaven/Niedersachsen 
86.41.DL.178.0 Opførelse af et kornsiloanlæg i Bruckberg/Bayern 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
GRÆKENLAND 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.GR.008.1 Tilvejebringelse af lagerfaciliteter for vin i Spata (præfekturet Attika) 
86.41.GR.008.2 Tilvejebringelse af lagerfaciliteter for vin i Kalohori (præfekturet Thessaloniki) 
86.41.GR.011.0 Tilvejebringelse af faciliteter for emballering af olivenolie i Kefallinia (præfekturet Kefallinia) 
86.41.GR.012.0 Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Khania (præfekturet Khania) 
86.41.GR.013.0 Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Volos (præfekturet Magnesia) 
86.41.GR.015.0 Modernisering og udvidelse af faciliteter for emballering af æbler i Zagora ved Pilion (præfekturet Magnesia) 
86.41.GR.016.0 Tilvejebringelse af faciliteter for behandling af frø i Velestino (præfekturet Magnesia) 
86.41.GR.017.0 Tilvejebringelse af faciliteter for behandling af frø i Plati (præfekturet Imathia) 
86.41.GR.018.0 Opførelse af aftapningsanlæg og lagertanke for vin i Thiva (præfekturet Viotia) 
Nr. C 74/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.GR.019.0 
86.41.GR.024.0 
86.41.GR.025.0 
86.41.GR.026.0 
86.41.GR.027.0 
86.41.GR.028.0 
86.41.GR.029.0 
86.41.GR.030.0 
86.41.GR.031.0 
86.41.GR.044.0 
86.41.GR.045.0 
86.41. GR.046.0 
86.41.GR.047.0 
86.41.GR.049.0 
86.41.GR.050.0 
86.41.GR.052.0 
86.41.GR.053.0 
86.41.GR.054.0 
86.41.GR.055.0 
86.41.GR.056.0 
86.41.GR.058.0 
86.41.GR.060.0 
86.41. GR.062.0 
86.41.GR.063.0 
86.41.GR.064.0 
86.41.GR.065.0 Forbedring af en eksisterende vinfremstillingsvirksomhed i Tirnavo (præfekturet Larisa) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring af tobak i Xiroméros (præfekturet Etoloakarnania) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring og sortering af tobak i Agrinio (præfekturet Etoloakarnania) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring af tobak i Lopenu ved Agrinio (præfekturet Etoloakarnania) 
Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Lappa (præfekturet Akhaia) 
Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Korinthos (præfekturet Korinthos) 
Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Kulura (præfekturet Imathia) 
Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Tiryntha (præfekturet Argolis) 
Oprettelse af et regionalt marked for frugt og grønsager i Tripoli (præfekturet Arkadia) 
Opførelse af vinfremstillingsvirksomhed på Santorini (præfekturet Kykladerne) 
Flytning, modernisering og udvidelse af en virksomhed til behandling og aftapning af olivenolie i Akhlada ved 
Kolimvarion (præfekturet Khania) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring af Virginia-tobak i Stivos ved Lagkada (præfekturet Thessaloniki) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring af Virginia-tobak i Xagnanton (præfekturet Drama) 
Tilvejebringelse af sorterings-, pakke- og kølefaciliteter for druer i Kato Skholarion ved Thessaloniki (præfek­
turet Thessaliniki) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring af Virginia-tobak i Polidrosos (præfekturet Fokis) 
Tilvejebringelse af pakkefaciliteter for kartofler i Messinia (præfekturet Messinia) 
Opførelse af en æglysningsstation i Tripoli (præfekturet Arkadia) 
Tilvejebringelse af kølelagerfaciliteter for kartofler i Lapas (præfekturet Akhaia) 
Opførelse af en pakkecentral for havebrugsprodukter i Préveza (præfekturet Préveza) 
Oprettelse af et blomstermarked i Plajiarion (præfekturet Thessaloniki) 
Tilvejebringelse af faciliteter for indsamling og sortering af ål i Mesolojion (præfekturet Etoloakarnania) 
Opførelse af et fjerkræslagteri i Kolonaki ved Thiva (præfekturet Viotia) 
Tilvejebringelse af faciliteter for tørring af Virginia-tobak i Kuvaras ved Fiteiai (præfekturet Etoloakarnania) 
Flytning og modernisering af fjerkræslagteri i Rodotopion ved Joannina (præfekturet Joannina) 
Flytning og modernisering af mælkefremstillingsvirksomhed i Lagkadas (præfekturet Thessaloniki) 
Opførelse af en virksomhed til udnyttelse af kød af gamle høns i Mégara (præfekturet Attika) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
SPANIEN 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.ES.001.0 
.86.41.ES.002.0 
86.41.ES.003.0 
86.41.ES.005.0 
86.41.ES.007.0 
86.41.ES.008.0 
86.41.ES.010.0 Opførelse af et opskæringslokale i Barcelona (Barcelona) 
Modernisering af et fjerkræslagteri i Santa Oliva (Tarragona) 
Modernisering og flytning af et fjerkræslagteri i Cornelia de Llobregat (Barcelona) 
Modernisering af et fjerkræ- og kaninslagteri med opskæringslokale i tilknytning til fryselager i San Fruitos de 
Bages (Barcelona) 
Modernisering af et fjerkræslagteri, udvidelse af et opskæringslokale og lokaler til industriel behandling af 
fjerkrækød i Guissona (Lérida) 
Modernisering af et slagteri og installation til udnyttelse af biprodukter i Guissona (Lérida) 
Modernisering af et fjerkræslagteri og installation til udnyttelse af biprodukter i Serinyå (Gerona) 
21. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/9 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.ES.011.0 
86.41.ES.014.0 
86.41.ES.017.0 
86.41.ES.018.0 
86.41.ES.019.0 
86.41.ES.021.0 
86.41.ES.024.0 
86.41.ES.025.0 
86.41.ES.031.0 
86.41.ES.033.0 
86.41.ES.036.0 
86.41.ES.037.0 
86.41.ES.042.0 
86.41.ES.047.0 
86.41.ES.052.0 
86.41.ES.058.0 
86.41.ES.067.0 
86.41.ES.068.0 
86.41.ES.069.0 
86.41.ES.080.0 
86.41.ES.083.0 
86.41.ES.084.0 
86.41.ES.088.0 
86.41.ES.089.0 
86.41.ES.090.0 
86.41.ES.100.0 
86.41.ES.101.0 
86.41.ES.104.0 
86.41.ES.110.0 
86.41.ES.111.0 
86.41.ES.112.0 
86.41.ES.113.0 
86.41.ES.117.0 
86.41.ES.118.0 
86.41.ES.119.0 
86.41.ES.122.0 
86.41.ES.125.0 
86.41.ES.128.0 
86.41.ES.129.0 
86.41.ES.131.0 
86:41.ES.132.0 Modernisering af et fjerkræslagteri, herunder udvidelse af opskæringslokale og fryseanlæg, i Tortosa (Tarra-
gona) 
Modernisering af et fjerkræ- og kaninslagteri i Cornelia de Terri (Gerona) 
Opførelse af en skinke- og pølsefabrik i El Rasillo (La Rioja) 
Modernisering af et fjerkræslagteri og et tilknyttet opskæringslokale i Lérida (Lérida) 
Modernisering af et fjerkræslagteri i Valladolid (Valladolid) 
Opførelse af en pølsefabrik i Cantimpalos (Segovia) 
Opførelse af en kødforarbejdningsvirksomhed med opskæringslokale og pølsefabrik i Valencia (Valencia) 
Modernisering af en kødvarefabrik i Paterna (Valencia) 
Modernisering af et fjerkræslagteri i Sueca (Valencia) 
Opførelse af et opskæringslokale og lokaler til forarbejdning af kyllingekød i La Felguera (Asturias) 
Opførelse af et skinketørreri i Carbonero el Mayor (Segovia) 
Modernisering af et fjerkræslagteri i Castro Riberas de Lea (Lugo) 
Modernisering af anlæg til forarbejdning af svinekød af den iberiske race i Jabugo (Huelva) 
Opførelse af et opskæringslokale for fjerkræ i Alcalå de Guadaira (Sevilla) 
Modernisering af en pølsefabrik og et opskæringslokale i Jaén (Jaén) 
Opførelse af en ægproduktfabrik i San Agustin de Guadalix (Madrid) 
Modernisering af en mælkecentral i La Reigona-Puentecaldelas (Pontevedra) 
Modernisering af en fabrik til fremstilling af mælkeprodukter i Robra-Otero de Rey (Lugo) 
Modernisering af anlæg til aftapning af vin i L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) 
Udvidelse og flytning af en fabrik til fremstilling af vegetabilsk konserves i Jumilla (Murcia) 
Udvidelse af en fabrik til fremstilling af koncentreret æble- og pæresaft i Alguaire (Lérida) 
Opførelse af en fabrik til fremstilling af vegetabilsk konserves og frugtsaft i Bullas (Murcia) 
Modernisering og udvidelse af anlæg til behandling og pakning af ris i Silla (Valencia) 
Opførelse af et tørreri og lager til korn i Las Cabezas de San Juan (Sevilla) 
Modernisering og udvidelse af anlæg til behandling af ris i Coria del Rio (Sevilla) 
Opførelse af et anlæg til oplagring af korn i silo og transport med jernbane i Almazån (Soria) 
Opførelse af et kornlager i Escacena del Campo (Huelva) 
Udvidelse af et kornlager i Loja (Granada) 
Udvidelse af et center til behandling af blomster og grønsager i El Ejido (Almeria) 
Udvidelse af installationer til behandling af friske frugter og grønsager i Berja (Almeria) 
Opførelse af en fabrik til fremstilling af dybfrosne produkter, saft og konserves samt behandling af grønsager 
og frugt i Nijar (Almeria) 
Opførelse af et center til behandling af og handel med grønsager i El Ejido (Almeria) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Cordoba 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Motril (Granada) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Motril (Granada) 
Opførelse af et tørringscenter for hvidløg i Las Gabias (Granada) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Bonares (Huelva) 
Opførelse af et forarbejdningscenter for kartofler og tørre bælgfrugter i Andujar (Jaén) 
Opførelse af et lager til sortering og oplagring af kartofler i Santiago de la Espada (Jaén) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral til behandling af ferskner, herunder sortering, emballering, forar­
bejdning, frysning og afsætning, i Aznalcåzar (Sevilla) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Sevilla (Sevilla) 
Nr. C 74/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.ES.133.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral til afsætning af asparges i Penaflor (Sevilla) 
86.41.ES. 141.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Mazarron (Murcia) 
86.41.ES. 142.0 Forbedring af installationerne på en frugt- og grønsagscentral i L'Alcudia (Valencia) 
86.41.ES.144.1 Opførelse af et kornlager i Montelareina (Zambora) 
86.41.ES. 144.2 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Montelareina (Zamora) 
86.41.ES. 147.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Villarreal (Castellon) 
86.41.ES. 149.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i El Rosal (Pontevedra) 
86.41.ES.165.0 Forbedring af en oliemølle i kraft af installation af et ubrudt ekstraktionssystem i Iznalloz (Granada) 
86.41.ES.172.0 Opførelse af et fryselager i tilknytning til en frugt- og grønsagscentral i Valencia (Valencia) 
86.41.ES.174.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Rociana (Huelva) 
86.41.ES.175.0 Opførelse af et center til behandling af citroner i San Martin des Tesorillo (Cådiz) 
86.41.ES. 176.0 Opførelse af et center til behandling af frugt og grønsager i El Ejido (Almeria) 
86.41.ES. 177.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Zafarraya (Granada) 
86.41.ES.178.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Zafarraya (Granada) 
86.41.ES. 179.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Ventas de Zafarraya (Granada) 
86.41.ES.181.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Chipiona (Cådiz) 
86.41.ES. 183.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Chipiona (Cådiz) 
86.41.ES. 184.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Cartaya (Huelva) 
86.41.ES.187.0 Opførelse af et center til behandling af frugt og grønsager i Campillos (Malaga) 
86.41.ES. 188.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Villamanrique de la Condesa (Sevilla) 
86.41.ES.189.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Sanliicar de Barrameda (Cådiz) 
86.41.ES. 190.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i La Rinconada (Sevilla) 
86.41.ES.191.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i El Ejido (Almeria) 
86.41.ES.193.0 Udvidelse og forbedring af en grønsagscentral i Campo de Dalias (Almeria) 
86.41.ES. 194.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Antequera (Malaga) 
86.41.ES.199.0 Opførelse af et fryseanlæg til frugt og grønsager i Ejea de los Caballeros (Zaragosa) 
86.41.ES.200.0 . Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Hijar (Teruel) 
86.41.ES.201.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Sa Pobla (Mallorca, Baleares) 
86.41.ES.203.0 Opførelse af et fryseanlæg til frugt- og grønsagsprodukter i Alfaro (La Rioja) 
86.41.ES.204.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Torrelameu (Lérida) 
86.41.ES.205.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Menårguens (Lérida) 
86.41.ES.206.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Corbins (Lérida) 
86.41.ES.207.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Alguaire (Lérida) 
86.41.ES.209.0 Udvidelse og forbedring af en frugtcentral i La Portella (Lérida) 
86.41.ES.210.0 Forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Torrefarrera (Lérida) 
86.41.ES.211.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Alpicat (Lérida) 
86.41.ES.212.0 Udvidelse og forbedring af en frugtcentral i Lérida (Lérida) 
86.41.ES.213.0 Opførelse af et center til behandling af frugt i Partida de Grealo (Lérida) 
86.41.ES.214.0 Opførelse af en grønsagscentral i Villa del Prado (Madrid) 
86.41.ES.216.0 Opførelse af et anlæg til knusning af kork i Castellar de la Frontera (Cådiz) 
86.41.ES.217.0 Opførelse af et center til afsætning og distribution af prydplanter og blomster i Madrid (Madrid) 
86.41.ES.218.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Cieza (Murcia) 
86.41.ES.219.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Torrepacheco (Murcia) 
21. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/11 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.ES.221.0 Udvidelse og forbedring af en virksomhed til fremstilling af frosne vegetabilske produkter i Cortes (Navarra) 
86.41.ES.222.0 Opførelse af en grønsagscentral i Ribaforada (Navarra) 
86.41.ES.223.0 Opførelse af et engroslager for frugt og grønsager i Basauri (Vizcaya) 
86.41.ES.224.0 Forbedring af en frugt- og grønsagscentral i El Perello de Sueca (Valencia) 
86.41.ES.225.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Alberique (Valencia) 
86.41.ES.226.0 Opførelse af et center til forarbejdning og pakning af kartofler i Benidorm (Alicante) 
86.41.ES.227.0 Opførelse af et blomster- og plantemarked i Valencia (Valencia) 
86.41.ES.228.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Albatera (Alicante) 
86.41.ES.229.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Soliana (Valencia) 
86.41.ES.230.0 Udvidelse og forbedring af en frugt- og grønsagscentral i Valencia (Valencia) 
86.41.ES.231.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagscentral i Carlet (Valencia) 
86.41.ES.232.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Llombai (Valencia) 
86.41.ES.233.0 Forbedring af en installation til tørring og oplagring af korn i Mahora (Albacete) 
86.41.ES.234.0 Opførelse af et lager og et tørringsanlæg til korn i Tarazona de la Mancha (Albacete) 
86.41.ES.235.0 Opførelse af et lager og et tørringsanlæg til korn i Casas de Ves (Albacete) 
86.41.ES.236.0 Opførelse af et kornlager i Villada (Palencia) 
86,.41.ES.237.0 Opførelse af et tørringsanlæg til majs, et kornlager og et sorteringscenter for sædekorn i Caparroso (Navarra) 
86.41.ES.238.0 " Opførelse af et kornlager i Cuzcurrita del Rio Tiron (La Rioja) 
86.41.ES.241.0 Forbedring af et kornlager i Palma del Rio (Cordoba) 
86.41.ES.244.0 Opførelse af et anlæg til behandling og pakning af frø i Barcelona (Barcelona) 
86.41.ES.246.0 Opførelse af et kornlager i Montilla (Cordoba) 
86.41.ES.250.0 Opførelse af et lager og et anlæg til pakning af bælgfrugter i Sevilla (Sevilla) 
86.41.ES.252.0 Opførelse af et center til rensning og oplagring af korn og solsikker i Paradas (Sevilla) 
86.41.ES.253.0 Opførelse af et kornlager i Carmona (Sevilla) 
86.41.ES.254.0 Opførelse af et center til sortering og oplagring af korn i Zafarraya (Granada) 
86.41.ES.256.0 Forbedring af et slagteri i Berriz (Vizcaya) 
86.41.ES.259.0 Forbedring af et fjerkræslagteri i Berantevilla (Ålava) 
86.41.ES.261.0 Udvidelse og forbedring af en kødforarbejdningsvirksomhed i Ribaforada (Navarra) 
86.41.ES.262.0 Forbedring af et svineslagteri i Zuera (Zaragoza) 
86.41.ES.265.0 Opførelse af et kvægmarked med tilhørende slagteri, opskæring og udnyttelse af biprodukter i San Agustin de 
Guadalix (Madrid) 
86.41.ES.266.0 Modernisering af et fjerkræslagteri og opførelse af et tilknyttet opskæringslokale i Leganés (Madrid) 
86.41.ES.269.0 Forbedring af et fjerkræ- og kaninslagteri med opskæringslokale i Las Eiras-El Rosal (Pontevedra) 
86.41.ES.272.0 Opførelse af et slagteri og en pølsefabrik i Cartagena (Murcia) 
86.41.ES.273.0 Forbedring af et fjerkræslagteri i Puenteareas (Pontevedra) 
86.41.ES.274.0 Forbedring af et fjerkræslagteri i Porrino (Pontevedra) 
86.41.ES.275.0 Opførelse af et udskæringslokale, en pølsefabrik og et skinketørreri i Collado Villalba (Madrid) 
86.41.ES.277.0 Forbedring og udvidelse af virksomheder til fremstilling af saltede kødprodukter i Madrid (Madrid) 
86.41.ES.281.0 Forbedring af en pølsefabrik i Fuenlabrada (Madrid) 
86.41.ES.286.0 Opførelse af et lokale til udskæring og forarbejdning af kødprodukter i Guissona (Lérida) 
86.41.ES.290.0 Udvidelse og forbedring af en kødproduktvirksomhed i Sant Gregori (Gerona) 
86.41.ES.291.0 Lokale til udskæring og pakning af oksekød i Llanera (Asturias) 
Nr. C 74/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.ES.292.0 
86.41.ES.293.0 
86.41.ES.294.0 
86.41.ES.295.0 
86.41.ES.296.0 
86.41.ES.297.0 
86.41. ES.299.0 
86.41.ES.300.0 
86.41.ES.310.0 
86.41.ES.312.0 
86.41.ES.316.0 
86.41.ES.319.0 
86.41.ES.324.0 
86.41.ES.334.0 
86.41.ES.341.0 
86.41.ES.346.0 
86.41.ES.349.0 
86.41.ES.350.0 
86.41.ES.352.0 
86.41.ES.356.0 
86.41. ES.357.0 
86.41.ES.368.0 
86.41.ES.370.0 
86.41.ES.372.0 
86.41.ES.373.0 
86.41.ES.375.0 
86.41.ES.376.0 
86.41.ES.377.1 
86.41.ES.377.3 
86.41.ES.378.0 
86.41.ES.379.0 
86.41.ES.380.0 
86.41.ES.382.0 
86.41.ES.383.0 
86.41.ES.386.0 
86.41.ES.392.0 
86.41.ES.422.0 
86.41.ES.423.0 
86.41.ES.426.0 
86.41.ES.430.0 
86.41.ES.431.0 Udvidelse af en kødforarbejdningsvirksomhed i Luarca (Asturias) 
Modernisering af et kødkompleks tilhørende Mercavalencia i Valencia (Valencia) 
Genopførelse af et fjerkræslagteri, opskæringslokaler og anlæg til behandling af biprodukter i Torrente 
(Valencia) 
Opførelse af et udskæringslokale med kølelager i Logrono (La Rioja) 
Udvidelse af et udskæringslokale i forbindelse med et slagteri og af et kølelager i Norefia (Asturias) 
Tilpasning af et industrielt kompleks for fjerkræ- og kaninkød i Albal (Valencia) 
Forbedring af installationerne på et slagteri og af behandlingen af biprodukter i Valencia (Valencia) 
Forbedring af et svineslagteri og et skinketørreri i Santander (Cantabria) 
Udvidelse af en smeltningsvirksomhed for svinefedt i Guijuelo (Salamanca) 
Opførelse af et udskæringslokale og af en fabrik til fremstilling af pølser og saltede kødprodukter i El Barco 
de Åvila (Åvila) 
Opførelse af et udskæringslokale og af en pølse- og skinkefabrik i Jabugo (Huelva) 
Opførelse af et kaninslagteri i Ubeda (Jaén) 
Opførelse af et udskæringslokale med pølsefabrik i Jabugo (Huelva) 
Modern 
Modem 
Modern; 
Modern 
Modern 
Rational 
Modern: 
Modern 
Modern 
Modern: 
Modern 
Modern 
Modern 
Modern 
Forbedr: sering af en pølsefabrik i Cårtama (Malaga) 
sering af en mælkecentral i Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas) 
sering af en mælkecentral i Madrid (Madrid) 
sering af en mælkecentral i Vitoria (Ålava) 
sering af en mælkeforarbejdningsvirksomhed i Mondragbn (Guipuzcoa) 
sering af mælkemodtagelsen på en mælkecentral i San Sebastian (Giupuzcoa) 
sering af en ostefabrik i Valderas (Leon) 
sering af en mælkecentral i Leon (Leon) 
sering af en fabrik til fremstilling af foderblandinger i Pozoblanco (Cordoba) 
sering af en vincentral i Vilafranca del Penedes (Barcelona) 
sering af en vincentral i Jerez de la Frontera (Cådiz) 
sering af en vincentral i Aranda de Duero (Burgos) 
sering af en vincentral for mousserende vin i Villafranca del Penedés (Barcelona) 
sering af en vincentral i Rociana del Condado (Huelva) 
ng af en oliefabrik i Ablitas (Navarra) 
Opførelse af et kornlager i Ablitas (Navarra) 
Modernisering af en vincentral i San Martin de Valdeiglesias (Madrid) 
Opførelse af en vincentral, der har fået ret til oprindelsesbetegnelsen "Rioja", i Mendavia (Navarra) 
Modernisering af en vincentral i Colmenar de Oreja (Madrid) 
Modernisering af en vincentral, der har fået ret til oprindelsesbetegnelsen "Rioja", i Logrono (La Rioja) 
Opførelse af en vincentral til aftapning af vine, der har fået ret til oprindelsesbetegnelsen "Mancha", i Alcåzar 
de San Juan (Ciudad Real) 
Udvidelse af en vincentral til oplagring på fad og forbedring af kvaliteten i Oyon (Ålava) 
Modernisering af en oliefabrik i Cuevas de San Marcos (Malaga) 
Opførelse af en hal til fremstilling af tørrede og frosne fiskeprodukter i Ayamonte (Huelva) 
Opførelse af en hal til fremstilling af tørrede og frosne fiskeprodukter i Ayamonte (Huelva) 
Modernisering af en fiskekonservesfabrik i La Puebla del Caraminal (La Coruna) 
Opførelse af en fabrik til fremstilling af fiske- og bløddyrkonserves samt færdigretter i Esteiro-Muros (La 
Corufia) 
Modernisering af et anlæg til behandling af fiskeprodukter i Almazora (Castellon) 
21.3.87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/13 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.ES.432.0 Modernisering af et anlæg til fremstilling af frugtsaft i Tafalla (Navarra) 
86.41.ES.434.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral med fabrik til fremstilling af koncentreret æblesaft i Mollerussa 
(Lérida) 
86.41.ES.435.0 Opførelse af et center til behandling af hasselnødder i Cascara en La Selva del Camp (Tarragona) 
86.41.ES.436.0 Opførelse af et anlæg til forarbejdning af kartofler i Casariche (Sevilla) 
86.41.ES.437.0 Opførelse af en hal til behandling af forarbej'dede produkter i Cadreita (Navarra) 
86.41.ES.439.0 Udvidelse af en fabrik til fremstilling af vegetabilsk konserves i Huétor Tåjar (Granada) 
86.41.ES.440.0 Opførelse af en fabrik til fremstilling af vegetabilsk konserves i Molina de Segura (Murcia) 
86.41.ES.443.0 Opførelse af et anlæg til pakning og tilberedning af spiseoliven i El Saucejo (Sevilla) 
86.41.ES.444.0 Opførelse af et anlæg til fremstilling af koncentreret frugtsaft i Binéfar (Huesca) 
86.41.ES.445.0 Modernisering af et pakkeanlæg til spiseoliven i Marchena (Sevilla) 
86.41.ES.446.0 Udvidelse af et anlæg til frugtkød m. v. i Soses (Lérida) 
86.41.ES.447.0 Opførelse af en hal til fremstilling af syltetøj i Ronda (Malaga) 
86.41.ES.452.0 Forbedring af en oliefabrik.i Lucena (Cordoba) 
86.41.ES.453.0 Opførelse af et anlæg til fremstilling af frosne fiskeprodukter i Vigo (Pontevedra) 
86.41.ES.462.0 Opførelse af et anlæg til behandling af fisk og af et køleanlæg i El Puerto de Sada (La Corufla) 
86.41.ES.463.0 Opførelse af anlæg til opbevaring af fisk, en frysetunnel og et kølerum i Santander (Cantabria) 
86.41.ES.464.0 Opførelse af en rensningsstation for bløddyr i Tortosa (Tarragona) 
86.41.ES.465.0 Opførelse af en rensningsstation for bløddyr i Alcanar (Tarragona) 
86.41.ES.468.0 Opførelse af et marked til afsætning af frisk fisk i Formentera (Baleares) 
86.41.ES.469.0 Opførelse af en rensningsstation for bløddyr i Alcanar (Tarragona) 
86.41.ES.470.0 Opførelse af en hal til behandling af blåmuslinger i Amposta (Tarragona) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
FRANKRIG 
Nur Projektets betegnelse 
86.41.FR.001.0 Udvidelse og modernisering af et majslager i Haut-Mauco (Landes) 
86.41.FR.004.0 Modernisering af et enteblommetørreri i Moncrabeau (Lot-et-Garonne) 
86.41.FR.010.0 Opførelse af et grønttørreri i Pontfaverger (Marne) 
86.41.FR.011.0 Udvidelse og modernisering af en konservesfabrik for sødmajs i Labatut (Landes) 
86.41.FR.013.0 Udvidelse og modernisering af et frysetørreri for svampe, grønsager og aromatiske planter i Saint-Cyr-en-
Bourg (Maine-et-Loire) 
86.41.FR.015.0 Udvidelse og modernisering af en charcuterifabrik i Cherance (Sarthe) 
86.41.FR.016.0 Ombygning af et grønttørreri i Aulnay-aux-Planches (Marne) 
86.41.FR.019.0 Udvidelse af en charcuterifabrik i Saint-André/Vieux-Jonc (Ain) 
86.41.FR.020.0 Inventar til og modernisering af en charcuterifabrik i Saint-André/Vieutf-Jonc (Ain) 
86.41.FR.025.0 Opførelse af en kornsilo på havnen i Montoir-de-Bretagne (Loire-Atlantique) 
86.41.FR.028.0 Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Saint-Come-et-Maruejols (Gård) 
86.41.FR.036.0 Omstrukturering af det kommunale slagteri i Auch (Gers) 
86.41.FR.037.0 Opførelse af et anlæg til lagring, pakning og forarbejdning af rejer i Le Larivot (Guyane) 
Nr. C 74/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.FR.042.0 Udvidelse og modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Chécy (Loiret) 
86.41.FR.043.0 Opførelse af et anlæg til slagtning og behandling af fårekød i Remuzat (Drome) 
86.41.FR.047.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Adissan (Hérault) 
86.41.FR.050.0 Opførelse af en opskæringsvirksomhed (fårekød) i Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques) 
86.41.FR.051.0 Inventar på en opskæringsvirksomhed (fårekød) i Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques) 
86.41.FR.052.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Canet (Hérault) 
86.41.FR.053.0 Modernisering af en- kooperativ vincentral i Saint-Couat-d'Aude (Aude) 
86.41.FR.054.0 Ombygning af et grøntfodertørreri i Saint-Rémy-sur-Bussy (Marne) 
86.41.FR.057.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i La Tour d'Aigues (Vaucluse) 
86.41.FR.058.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Courthezon (Vaucluse) 
86.41.FR.059.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Richerenches (Vaucluse) 
86.41.FR.062.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Mormoiron (Vaucluse) 
86.41.FR.063.0 Udvidelse af en kooperativ vincentral i Rasteau (Vaucluse) 
86.41.FR.064.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Apt (Vaucluse) 
86.41.FR.065.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i La Tour d'Aigues (Vaucluse) 
86.41.FR.066.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Sainte-Cécile-les-Vignes (Vaucluse) 
86.41.FR.068.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Saint-Désirat (Ardéche) 
86.41.FR.069.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Roaix-Seguret (Vaucluse) 
86.41.FR.070.0 Modernisering af et vinlager i Puy-Sainte-Reparade (Bouches-du-Rhone) 
86.41.FR.072.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Lambesc (Bouches-du-Rhone) 
86.41.FR.073.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Beaumont-du-Ventoux (Vaucluse) 
86.41.FR.074.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Maubec (Vaucluse) 
86.41.FR.075.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Tourouzelle (Aude) 
86.41.FR.076.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Fraisse-des-Corbiéres (Aude) 
86.41.FR.080.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Saint-André (Pyrénées-Orientales) 
86.41.FR.081.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Estagel (Pyrénées-Orientales) 
86.41.FR.082.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Suze-la-Rousse (Drome) 
86.41.FR.083.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Rochegude (Drome) 
86.41.FR.085.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Vinsobres (Drome) 
86.41.FR.086.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Cannet des Maures (Var) 
86.41.FR.087.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Luc-de-Provence (Var) 
86.41.FR.088.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Cuers (Var) 
86.41.FR.090.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Pourcieux (Var) 
86.41.FR.091.0 Modernisering af en kooperativ vincentral i Carces (Var) 
86.41.FR.093.0 Indretning af et grønttørreri i Pauvres (Ardennes) 
86.41.FR.099.0 Udvidelse af en kooperativ vincentral i Cahors (Lot) 
86.41.FR.103.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Rauzan (Gironde) 
86.41.FR. 104.0 Udvidelse af en kooperativ vincentral i Sigoules (Dordogne) 
86.41.FR. 106.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Le Fleix (Dordogne) 
86.41.FR. 107.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Landerrouat (Gironde) 
86.41.FR. 108.0 Opførelse af en vincentral i Buzet-sur-Baise (Lot-et-Garonne) 
86.41.FR.l 10.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Les Leves (Gironde) 
86.41.FR.il 1.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Monbazillac (Dordogne) 
21. 3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/15 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.FR.113.0 
86.41.FR.114.0 
86.41.FR.115.0 
86.41.FR.121.0 
86.41.FR.124.0 
86.41.FR.125.0 
86.41.FR.126.0 
86.41.FR.127.0 
86.41.FR.128.0 
86.41.FR.129.0 
86.41.FR.133.0 
86.41.FR.135.0 
86.41.FR.138.0 
86.41.FR. 140.0 
86.41.FR.141.0 
86.41.FR.143.0 
86.41.FR.145.0 
86.41.FR.146.0 
86.41.FR. 148.0 
86.41.FR.149.0 
86.41.FR.151.0 
86.41.FR.152.0 
86.41.FR.153.0 
86.41.FR.164.0 
86.41.FR.168.0 
86.41.FR.170.0 
86.41.FR.172.0 
86.41.FR. 173.0 
86.41.FR.175.0 
86.41.FR.180.0 
86.41.FR.181.0 
86.41.FR.182.0 
86.41.FR. 187.0 
86.41.FR.194.0 
86.41.FR.195.0 
86.41.FR.196.0 
86.41.FR.197.0 
86.41.FR.198.0 
86.41.FR.199.0 
86.41.FR.201.0 
86.41.FR.202.0 
86.41.FR.203.0 Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Saint-Mont (Gers) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Plaisance (Gers) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Aignan (Gers) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Vinca (Pyrénées-Orientales) -
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Vinsobres (Drome) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Suze-la-Rousse (Drome) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Rognes (Bouches-du-Rhone) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Rousset (Bouches-du-Rh6ne) 
Ombygning af et grønttørreri i Beine-Nauroy (Marne) 
Ombygning af et grønttørreri i Virey-sous-Bar (Aube) 
Ombygning af et grønttørreri i Mosson (Cote-d'Or) 
Modernisering af en kooperativ vincentra! 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra! 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra 
Modernisering af en kooperativ vincentra i Rieux-Minervois (Aude) 
i Trausse-Minervois (Aude) 
i Lézignan-Corbiéres (Aude) 
i Laure-Minervois (Aude) 
i Ferrals les Corbiéres (Aude) 
i Montbrun-des-Corbiéres (Aude) 
i Fitou (Aude) 
i Saint-André-de-Roquepertuis (Gård) 
i Lecques (Gård) 
i Saint-Pons-la-Calm (Gård) 
i Saint-Gilles (Gård) 
Udvidelse og modernisering af en kooperativ vincentral i Saint-Hilaire-d'Ozilhan (Gård) 
i Sérignan-du-Comtat (Vaucluse) 
i Saint-Félix-de-Lodez (Hérault) 
i Corneilla-de-la-Riviére (Pyrénées-Orientales) 
i Calce (Pyrénées-Orientales) 
Opførelse af en druemodtagelses- og persningscentral i Thouarcé (Maine-et-Loire) 
Udvidelse og modernisering af en ciderfabrik i Bellot (Seine-et-Marne) 
Opførelse af en opskæringsvirksomhed og charcuterifabrik i Mundolsheim (Bas-Rhin) 
Udvidelse og modernisering af en frøbehandlingscentral i Ménitré (Maine-et-Loire) 
Indførelse af edb-system i frugt- og grønsagsproducenternes økonomiske organisation, der har hovedsæde i 
Paris, samt 12 ydre enheder i forskellige regioner i Frankrig 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Saint-Jean-de-la-Blaquiere (Hérault) 
Modernisering af en kooperativ vincentral i Baixas (Pyrénées-Orientales) 
Opførelse af et ananasbehandlingsanlæg i Macouria (Guyana) 
Udvidelse og modernisering af en riscentral i Mana (Guyana) 
Udvidelse og modernisering af et frøbehandlingsanlæg i Manosque (Alpes-de-Haute-Provence) 
Opførelse af en frugt- og grønsagscentral i Granges-sur-Lot (Lot-et-Garonne) 
Modernisering af en frugtcentral i Cabannes (Bouches-du-Rhone) 
Modernisering af en frugt- og grønsagskonservesfabrik i Bages (Pyrénées-Orientales) 
Modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Avignon (Vaucluse) 
Modernisering af en frugtcentral i L'Isle-sur-Sorgue (Vaucluse) 
Nr. C 74/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.FR.204.0 
86.41.FR.205.0 
86.41.FR.206.0 
86.41.FR.210.0 
86.41.FR.214.0 
86.41.FR.225.0 
86.41.FR.227.0 
86.41.FR.228.0 
86.41.FR.229.0 
86.41.FR.239.0 
86.41.FR.242.0 
86.41.FR.247.0 
86.41. FR.262.0 
86.41.FR.263.0 
86.41.FR.268.0 
86.41.FR.272.0 
86.41.FR.274.0 
86.41.FR.284.0 
86.41.FR.285.0 
86.41.FR.287.0 
86.41.FR.292.0 
86.41.FR.294.0 
86.41.FR.300.0 
86.41.FR.301.0 
86.41.FR.302.0 
86.41.FR.303.0 
86.41.FR.304.0 
86.41.FR.305.0 Opførelse af en frugtcentral i Saint-Donnat (Drome) 
Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Cayaillon (Vaucluse) 
Udvidelse af et majssædanlæg i Lescar (Pyrénées-Atlantiques) 
Modernisering af en frugtcentral i Cabannes (Bouches-du-Rhone) 
Modernisering af en frugtcentral i L'Isle-sur-Sorgue (Vaucluse) 
Udvidelse af lager- og ældningskapaciteten for vin i Prisse (Saone-et-Loire) 
Udvidelse og modernisering af en majskonservesfabrik i Labatut (Landes) 
Udvidelse og modernisering af et frøbehandlingsanlæg i Castelnaudary (Aude) 
Opførelse af et charcuterivareanlæg i Duttlenheim (Bas-Rhin) 
Datamatisering af 4 producentsammenslutninger for frugt og grønsager i området Provence-Alpes-Cote 
d'Azur (Vaucluse) 
Modernisering af en frugtcentral i Aries (Bouches-du-Rhone) 
Udvidelse og modernisering af et fåreslagteri i -Sisteron (Alpes-de-Haute-Provence) 
Modernisering af en frugtcentral i Chåteaurenard (Bouches-du-Rhone) 
Modernisering af en frugtcentral i Ille-sur-Tet (Pyrénées-Orientales) 
Opførelse af et lager- og behandlingsanlæg for frø i Portes-les-Valence (Drome) v 
Opførelse af et behandlings- og lageranlæg for frugt og grønsager i Cavaillon (Vaucluse) 
Opførelse af et kødudskæringsanlæg i Baie-Mahault (Guadeloupe) 
Modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Nefiach (Pyrénées-Orientales) 
Udvidelse og modernisering af en frugt- og grønsagscentral i Perpignan (Pyrénées-Orientales) 
Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Veynes (Hautes-Alpes) 
Udvidelse og modernisering af en frugtcentral i Castellare di Casinca (Haute-Corse) 
Udvidelse og modernisering af en gartnericentral i Perpignan (Pyrénées-Orientales) 
Modernisering af en fiskeauktion i La Turballe (Loire-Atlantique) 
Udvidelse og modernisering af en fiskeauktion i Croisic (Loire-Atlantique) 
Udvidelse og modernisering af en fiskeauktion i Saint-Pierre-d'Oléron (Charente-Maritime) 
Opførelse af et anlæg for afsætning af fiskeriprodukter i Port-de-Bouc (Bouches-du-Rhone) 
Levering af transportable kølekasser til fiskeauktionen i Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) 
Modernisering af en fiskeauktion i Sables d'Olonne (Vendée) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
IRLAND 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.IR.002.0 
86.41.IR.006.0 
86.41.IR.007.0 
86.41.IR.008.0 
86.41.IR.009.0 
86.41.IR.011.0 Modernisering af fårekødsforarbejdningsanlæg i Athleague, Co. Roscommon 
Modernisering af oksekødsforarbejdningsanlæg i Rathkeale, Co. Limerick ' 
Udvidelse af fjerkræforarbejdningsanlæg i Shercock, Co. Cavan 
Udvidelse af grønsagsforarbejdningsanlæg i Newmarket, Co. Cork 
Udvidelse af anlæg til fremstilling af frosne chips i Letterkenny, Co. Donegal 
Udvidelse af grønsagsforarbejdningsanlæg i Malahide, Co. Dublin 
21.3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/17 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.IR.013.0 
86.41.IR.016.0 
86.41.IR.018.0 
86.41.IR.036.0 
86.41.IR.042.0 
86.41. IR.045.0 
86.41.IR.046.0 
86.41.IR.053.0 
86.41.IR.054.0 
86.41.IR.058.1 
86.41.IR.058.2 
86.41.IR.059.0 
86.41.IR.060.0 
86.41.IR.061.0 
86.41. IR.062.0 
86.41.IR.064.0 
86.41.IR.066.0 
86.41. IR.067.0 
86.41.IR.069.0 
86.41.IR.070.0 
86.41.IR.071.0 
86.41.IR.074.0 
86.41.IR.075.0 
86.41.IR.078.0 
86.41.IR.080.0 
86.41.IR.081.0 
86.41.IR.088.0 Modernisering af svinekødsforarbejdningsanlæg i Ballybay, Co. Monaghan 
Anskaffelse af kølelager i Monaghan, Co. Monaghan 
Anskaffelse af okse- og svinekødsforarbejdningsanlæg i Grannagh, Co. Kilkenny 
Udvidelse af anlæg til modtagelse, tørring, opbevaring og sortering af byg i Athy, Co. Kildare 
Flytning af foderstoffabrik til Whitegate, Virginia, Co. Cavan 
Anskaffelse af oksekødsforarbejdningsanlæg i Limerick 
Modernisering af oksekødsforarbejdningsanlæg på Unit 5, Cookstown Industrial Estate, Tallaght, Co. Dublin 
Anskaffelse af fjerkræforarbejdningsanlæg i Roscommon 
Anskaffelse af kartoffelsorteringsanlæg og -pakkeri i Mabestown, The Ward, Co. Dublin 
Modernisering af æblesaftanlæg i Clonmel, Co. Tipperary 
Modernisering af æblesaftanlæg i Cork 
Anskaffelse af lynfryseanlæg i Thurles, Co. Tipperary 
Anskaffelse af grønsagsforarbejdningsanlæg i Grannagh, Co. Kilkenny 
Anskaffelse af forarbejdningsanlæg for blod og slagteaffald i Virginia, Co. Cavan 
Anskaffelse af fiskeforarbejdningsanlæg i Kilmore Quay, Co. Wexford 
Anskaffelse af yderligere fiskeforarbejdningsanlæg i New Ross, Co. Wexford 
Anskaffelse af sorterings- og pakkeanlæg for grønsager i Ballyferriter, Co. Kerry 
Anskaffelse af forarbejdningsanlæg for fårekød i Camolin, Co. Wexford 
Anskaffelse af sorterings-, pakke- og oplagringsanlæg for kartofler i Manorcunningham, Co. Donegal 
Anskaffelse af sorterings-, pakke- og oplagringsanlæg for kartofler i Carrigans, Co. Donegal 
Modernisering af forarbejdningsanlæg for oksekød i Ryland, Co. Wexford 
Modernisering af sorterings- og pakkeanlæg for æg i Bishops Island, Watergrasshill, Cork 
Modernisering af sorterings- og pakkefaciliteter for æg i Scotshouse, Co. Monaghan 
Anskaffelse af yderligere udbeningsanlæg og modernisering af oksekødsforarbejdningsanlæg i Midieton, Co. 
Cork 
Anskaffelse af sorterings-, paknings- og oplagringsanlæg for kartofler i The Inch, Balbriggan, Co. Dublin 
Anskaffelse af svinekødsforarbejdningsanlæg i Ringsend, Dublin 
Modernisering af forarbejdningsanlæg for grønsager i Midieton, Co. Cork 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
ITALIEN 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.IT.012.0 
86.41.IT.014.1 
86.41.IT.027.0 
86.41.IT.029.0 Udvidelse af et lager samt opførelse af lokaler og haller til opbevaring af emballager og kartoner til frugt i 
Merano (Bolzano) 
Udvidelse af kornsorteringsanlæg i kommunen Castiglione d'Orcia (Siena) 
Opførelse af fire siloer med en kapacitet på 40 440 hkg hård hvede, som skal males, i kommunen San Paolo di 
Civitate (Foggia) 
Opførelse af fire siloer til hård hvede i Agro di Torremaggiore (Foggia) 
Nr. C 74/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.IT.032.0 
86.41. IT.033.0 
86.41.IT.036.0 
86.41.IT.037.1 
86.41.IT.038.0 
86.41.IT.043.1 
86.41.IT.043.2 
86.41.IT.045.0 
86.41.IT.046.0 
86.41.IT.047.0 
86.41.IT.050.0 
86.41.IT.051.0 
86.41.IT.061.0 
86.41.IT.067.0 
86.41.IT.069.0 
86.41.IT.076.0 
86.41.IT.083.0 
86.41. IT.084.0 
86.41.IT.085.0 
86.41.IT.089.0 
86.41.IT.091.0 
86.41.IT.092.0 
86.41.IT.100.0 
86.41.IT.101.0 
86.41.IT.105.0 
86.41.IT.106.0 
86.41.IT.107.0 
86.41.IT.110.0 
86.41.IT.112.0 
86.4 LIT. 116.0 
86.41.IT.il 8.0 
86.41.IT.124.0 
86.41.IT125.0 
86.41.IT. 126.0 
86.41.IT.127.0 Opførelse af seks siloer med en samlet kapacitet på 93 900 hkg hård hvede i kommunen Orta Nova (Foggia) 
Opførelse af fire siloer til hård hvede med en samlet kapacitet på 62 000 hkg i Agro di Apricena (Foggia) 
Anlæg til forarbejdning af biprodukter fra slagtning af svin og kvæg i Torino 
Omstrukturering og rationalisering af en forarbejdningslinie for mortadella i kommunen Casatenovo (Como) 
Nye slagteinstallationer med henblik på forarbejdning og afsætning af svinekød i Gorgonzola (Milano) 
Opførelse af anlæg til oplagring af hård hvede i kommunen Stigliano (Matera) 
Opførelse af anlæg til oplagring af hård hvede i kommunen Potenza 
Opførelse af nye lokaler til forarbejdning og emballering af svine- og oksekød, fryserum og lokaler til lagring, 
forsendelseslokaler samt sanitære installationer i Piantedo (Sondrio) 
Udvidelse af kødforarbejdningsafdelinger med indførelse af nye linjer til produktion og emballering af forar­
bejdede produkter i Medolago (Bergamo) 
Udvidelse, rationalisering og omstilling af en virksomhed der forarbejder svine-, okse- og fjerkrækød samt 
producerer charcuterivarer i Barzano (Como) 
Opførelse af et frysehus til forarbejdning, frysning og konservering af fiskeprodukter i S. Maria di Castellabate 
(Salerno) 
Opførelse af et tun-forarbejdningsanlæg i Maierato (Catanzaro) 
Udvidelse og modernisering af et center til forarbejdning af svinekød i Arrone (Terni) 
Modernisering af et vinkooperativ i Marino (Roma) 
Opførelse af et tobaksforarbejdningscenter i Pontecorvo (Frosinone) 
Udvidelse og kapacitetsforøgelse af et tobaksforarbejdningscenter i Sale (Alessandria) 
Udvidelse af et vinkooperativ i Malmissole (Forli) 
Udvidelse af et ostemejeri i Manciano (Grosseto) 
Udvidelse og modernisering af et ostemejeri i Sorano (Grosseto) 
Opførelse af et tobaksforarbejdningscenter i Perugia 
Rationalisering af et vinkooperativ i Torricella (Taranto) 
Modernisering af et vinkooperativ i Latiano (Brindisi) 
Opførelse af et center til forarbejdning og konservering af fiskeprodukter i San Benedetto del Tronto (Ascoli 
Piceno) 
Udvidelse og teknologisk modernisering af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Bomporto 
(Modena) 
Omstrukturering af et center til oplagring, forarbejdning og aftapning af olie i kommunen Imperia 
Modernisering af kødforarbejdningslinjerne og oprettelse af en ny afdeling til forarbejdning af forkogte pro­
dukter i kommunen San Martino Buon Albergo (Verona) 
Opførelse af en skinkefabrik i kommunen San Daniele del Friuli (Udine) 
Opførelse af et kompleks til forarbejdning, konservering, forkøling og forsendelse af frugt- og grønsagspro-
dukter i Torrimpietra, kommunen Rom 
Opførelse af en fabrik til forarbejdning, aftapning og afsætning af olivenolie i kommunen Sarmeola di Rubano 
(Padova) 
Modernisering og omstrukturering af en fabrik til forarbejdning af svinekød i kommunen Gazoldo degli 
Ippoliti (Mantova) 
Anskaffelse af maskiner og opførelse af halvtag i kommunen Laives (Bolzano) 
Opførelse af et center til indsamling og afsætning af kirsebær i kommunen Mason Vicentino (Vicenza) 
Modernisering af anlæg, maskiner og udstyr i en frugt- og grønsagsvirksomhed i San Pietro in Vincoli 
(Ravenna) 
Teknologisk fornyelse af linjer og anlæg til forarbejdning og konservering af frugt- og grønsagsprodukter i 
kommunen Bagnacavallo (Ravenna) 
Køb af en fabrik og omdannelse heraf til frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Forli 
21.3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/19 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.IT. 129.0 Modernisering og teknologisk fornyelse af fryseenheden i Sorbara, kommunen Bomporto (Modena) 
86.41.IT. 131.0 Opførelse af et emballagelager og tilpasning af anlæg og udstyr i en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommu­
nen Ravenna 
86.41.IT.132.0 Modernisering og teknologisk fornyelse af frugt- og grønsagscentralen i kommunen Consandolo di Argenta 
(Ferrara) 
86.41.IT.133.0 Modernisering af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Castel Guelfo (Bologna) 
86.41.IT.134.0 Modernisering og teknologisk tilpasning af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Forli 
86.41.IT.135.0 Teknologisk tilpasning og udvidelse af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Faenza (Ravenna) 
86.41.IT.136.0 Teknologisk tilpasning af anlæggene på frugt- og grønsagsvirksomheden i S. Maria di Mugnano (Modena) 
86.41.IT.137.0 Teknologisk tilpasning af frugt- og grønsagscentralen i kommunen S. Agata sul Santerno (Ravenna) 
86.41.IT. 138.0 Omstrukturering og modernisering af en frugt- og grønsagscentral i kommunen Tresigallo (Ferrara) 
86.41.IT.139.0 Opførelse af et center til oplagring af korn i kommunen Crevalcore (Bologna) 
86.41.IT.140.0 Modernisering af et frugt- og grønsagscenter i kommunen Savignano sul Panaro (Modena) 
86.41.IT. 141.0 Udvidelse af en frugt- og grønsagsvirksomhed i Monestirolo (Ferrara) 
86.41.IT. 142.0 Teknologisk tilpasning af et frugt- og grønsagslager i kommunen San Felice sul Panaro (Modena) 
86.41.IT.143.0 Opførelse af et anlæg til tørring og oplagring af foderkorn i kommunen Coriano (Forli) 
86.41.IT. 144.0 Teknologisk tilpasning og fornyelse af en frugt- og grønsagscentral i Russi, Godo (Ravenna) 
86.41.IT.145.0 Modernisering af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen San Giovanni in Persiceto (Bologna) 
86.41.IT. 146.0 Tilpasning af frysekapaciteten og indretning af lokaler med kontrolleret atmosfære i frugt- og grønsagscentra­
len i kommunen San Possidonio (Modena) 
86.41.IT. 147.0 Teknologisk modernisering af et fryseanlæg for frugt og grønsager i Sant'Agostino, San Carlo (Ferrara) 
86.41.IT.148.0 Opførelse af et oplagringscenter for korn i kommunen Casalecchio di Reno (Bologna) 
86.41.IT. 149.0 Udvidelse, kapacitetsforøgelse og teknologisk tilpasning af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen 
Imola (Bologna) 
86.41.IT.150.0 Modernisering af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Lavezzola di Conselice (Ravenna) 
86.41.IT. 151.0 Omstrukturering og kapacitetsudvidelse af en frugt- og grønsagscentral i kommunen Faenza (Ravenna) 
86.41.IT. 152.0 Omstrukturering og teknologisk tilpasning af en frugt- og grønsagsvirksomhed i kommunen Ravenna 
86.41.IT. 153.0 Anskaffelse af hjælpemidler og maskiner til forarbejdning, emballering og afsætning af grønsagsprodukter i 
S. Protaso, kommunen Fiorenzuola d'Arda (Piacenza) 
86.41.IT. 154.0 Modernisering af en virksomhed til forarbejdning og konservering af kartofler i kommunen Molinella 
(Bologna) 
86.41.IT. 155.0 Kapacitetsforøgelse af en virksomhed, der beskæftiger sig med forædlet sædekorn, i kommunen San Severino 
Marche (Macerata) 
86.41.IT. 157.0 Opførelse af et center til oplagring, konservering og afsætning af frugt i kommunen Arezzo 
86.41.IT. 159.0 Opførelse af et ostemejeri til behandling af fåremælk i kommunen Aprilia (Latina) 
86.41.IT.160.0 Udvidelse af en virksomhed til forarbejdning, konservering og dybfrysning af frugt- og grønsagsprodukter i 
kommunen Policoro (Matera) 
86.41.IT.165.0 Opførelse af et center til forarbejdning, konservering og afsætning af frugt- og grønsagsprodukter i kommu­
nen Falciano del Massico (Caserta) 
86.41.IT. 166.0 Udvidelse og omdannelse af et kompleks til dybfrysning, konservering og afsætning af frugt- og grønsagspro­
dukter i kommunen Battipaglia (Salerno) 
86.41.IT.168.0 Opførelse af et center til indsamling, oplagring og afsætning af hård hvede i kommunen Crotone (Catanzaro) 
86.4LIT. 169.0 Opførelse af et center til forarbejdning af olie til spisebrug og tørring af oliven og grønsagsprodukter i kom­
munen S. Andrea Apostolo dello Ionio (Catanzaro) 
Nr. C 74/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.IT. 176.0 
86.41.IT.179.0 
86.41.IT.180.0 
86.41.IT. 181.0 
86.41.IT.182.0 
86.41.IT.183.0 
86.41.IT. 186.0 
86.41.IT.187.0 
86.41.IT. 191.0 
86.41. IT.192.0 Udvidelse og kapacitetsforøgelse af et anlæg til tørring og oplagring af korn i S. Biagio, kommunen Osimo 
(Ancona) 
Udvidelse og kapacitetsforøgelse af et center til forarbejdning og oplagring af sædekorn og oliefrø i kommu­
nen Falconara Marittima (Ancona) 
Omstrukturering og kapacitetsudvidelse af et center til indsamling, forarbejdning og konservering af frugtpro­
dukter i kommunen Cisterna (Latina) 
Opførelse af et center til indsamling, forarbejdning, konservering og afsætning af frugt- og grønsagsprodukter 
i kommunen Latina 
Omstrukturering og kapacitetsforøgelse af et center til indsamling, forarbejdning og afsætning af grønsagspro­
dukter i kommunen Terracina (Latina) 
Udvidelse og kapacitetsforøgelse af et center til forarbejdning og konservering af gulerødder i kommunen 
Terracina (Latina) 
Kapacitetsforøgelse af et center til forarbejdning, emballering og afsætning af frugt- og grønsagsprodukter i 
kommunen Tursi (Matera) 
Opførelse af et center til oplagring, sortering og emballering af hård hvede i kommunen Altamura (Bari) 
Opførelse af et nyt anlæg til forarbejdning og emballering af fiskeprodukter i Riva, kommunen Ariano 
Polesine (Rovigo) 
Modernisering af en virksomhed til forarbejdning og afsætning af fiskeprodukter i Aspra, kommunen Bagheria 
(Palermo) 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
NEDERLANDENE 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.NL.002.0 
86.41.NL.004.0 
86.41.NL.005.0 
86.41.NL.006.0 
86.41.NL.010.0 
86.41.NL.020.0 
86.41.NL.023.0 
86.41.NL.026.0 
86.41.NL.030.0 
86.41.NL.039.0 
86.41.NL.040.0 
86.41.NL.045.0 
86.41.NL.046.0 
86.41.NL.050.0 
86.41.NL.051.0 
86.41.NL.056.0 Opførelse af et kvægslagteri og en opskæringsvirksomhed i Rotterdam (ZH) 
Installation af en automatisk forarbejdningslinje til sild med tilhørende udstyr i Harderwijk (GLD) 
Opførelse af et annex med soslagtelinje samt forarbejdningslokaler i Son (NBR) 
Tilpasning af auktionskomplekset i Breda (NBR) 
Installation af anlæg til forarbejdning af sild og andre fisk med fryseanlæg i Harlingen (FR) 
Modernisering og indretning af et fjerkræslagteri i Nunspeet (GLD) 
Installation af en spildevandsseparator til behandling af muslinger i Yerseke (ZLD) 
Opførelse af en central til rensning af frø til udsæd i Middelburg (ZLD) 
Tilpasning af auktionskomplekset i Beliswijk (ZH) 
Modernisering og automatisering af fjerkræslagteriet i Cuyk (NBR) 
Tilpasning af auktionskomplekset i forbindelse med teleauktion i Utrecht (UTR) 
Udvidelse af en virksomhed med sorterings- og forarbejdningsanlæg for sild i IJmuiden (NH) 
Udvidelse af en fiskeforarbejdningsvirksomhed med sildeforarbejdningsanlæg i Scheveningen (ZH) 
Udvidelse af kalveopskæringsvirksomheden i Winterswijk (GLD) 
Tilpasning af auktionskomplekset i Barendrecht (ZH) 
Automatisering og rationalisering af fjerkræopskæringsvirksomheden i Nijkerk (GLD) 
21.3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/21 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
PORTUGAL 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.PO.007.0 
86.41.PO.013.0 
86.41.PO.019.0 
86.41.PO.033.0 
86.41.PO.037.0 
86.41. PO.045.0 
86.41.PO.046.0 
86.41.PO.054.0 
86.41.PO.065.0 
86.41.PO.071.0 
86.41.PO.072.0 
86.41.PO.073.0 
86.41.PO.074.0 
86.41.PO.075.0 
86.41.PO.077.0 
86.41.PO.090.0 
86.41.PO.091.0 
86.41.PO.096.0 
86.41.PO.098.0 
86.41.PO.103.0 
86.4 l.PO. 104.0 
86.41.PO.106.0 
86.41.PO.107.0 
86.41.PO.110.0 
86.41.PO.112.0 
86.41.PO.113.0 
86.41.PO.118.0 
86.41.PO.119.0 Opførelse af en aftapnings- og salgscentral for vin i Moimenta da Beira/Viseu (Beira Litoral) 
Opførelse af et industrianlæg til behandling af frugt og grønsager i Ponte Pedrinha/Covilha (Beira Interior) 
Rationalisering og modernisering af forarbejdningen af råtobak på en eksisterende fabrik i Coruche/Santarém 
(Ribatejo e Oeste) 
Udvidelse og modernisering af en fabrik til forarbejdning og frysning af fisk i Santo Tirso (Entre Duoro e 
Minho) 
Opførelse af en fabrik til forarbejdning og frysning af fisk og oprettelse af en produktionslinje til fremstilling 
af færdigretter i Almada/Setubal (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse og indretning af en ny afdeling til modtagelse og første salg af fisk i Matosinhos/Porto (Entre 
Duoro e Minho) 
Opførelse og indretning af en ny afdeling til modtagelse og første salg af fisk i Lagos (Algarve) 
Modernisering og teknologisk rationalisering af en fiskekonservesfabrik in Vila Real de Santo Antonio 
(Algarve) 
Teknologisk modernisering af en tun- og makrelkonservesfabrik i Funchal (Madeira) 
Renovering af en forarbejdningsenhed for fisk med henblik på industrialisering af behandlingen af hajer og 
lignende arter i Vila do Porto/Santa Maria (Acores) 
Opførelse af en fabrik til fremstilling af frugt- og grønsagskonserves og modernisering af de eksisterende 
installationer i Elvas (Alentejo) 
Opførelse af en bygning til fremstilling af fåreost i Mértola/Beja (Alentejo) 
Opførelse af et kølelager til oplagring og salg af frugt og grønsager i Faja de Baixo/Såo Miguel (Acores) 
Rationalisering af leveringen af mælk fra medlemmerne af et landbrugskooperativ i Almada/Setubal (Ribatejo 
e Oeste) 
Opførelse af to slagtelinjer til kvæg og får og modernisering af slagtningen af svin i Vila Franca do Rosårio/ 
Malveira (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af et svineslagteri og oprettelse af en enhed til fremstilling af svinekødsprodukter i Montijo/Setubal 
(Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af en bygning beregnet til en fabrikationslinje for korkgranulater i Santa Maria de Lamas/Lourosa 
(Entre Duoro e Minho) 
Opførelse af en fabrik til forarbejdning af frugt- og grønsagsprodukter i Lousa/Coimbra (Beira Litoral) 
Teknologisk modernisering og forøgelse af oplagringskapaciteten hos en vinproducent i Avaleda/Penafiel 
(Entre Duoro e Minho) 
Opførelse og indretning af en frugtcentral i Usseira/Obidos (Ribatejo e Oeste) 
Udvidelse og spredning af forarbejdningskapaciteten på en fabrik til fremstilling af frosne grønsagsprodukter i 
Ilhavo/Aveiro (Beira Litoral) 
Udvidelse og modernisering af et svineslagteri og rationalisering af konservesfabrikken i forbindelse hermed i 
Mogofores/Anadia (Beira Litoral) 
Rationalisering og udvidelse af en frugtcentral i Entre-Pontes-Lago/Braga (Entre Duoro e Minho) 
Omstilling og udvidelse af forarbejdningsafdelingen på et svineslagteri i Murca/Vila Real (Trås-os-Montes) 
Opførelse af anlæg til modtagelse, oplagring, behandling og afsætning af kartofler i Palmela/Setubal (Ribatejo 
e Oeste) 
Modernisering af et svineslagteri med tilhørende forarbejdningsafdeling i Miranda do Corvo/Coimbra (Beira 
Litoral) 
Udvidelse og modernisering af en paprikafabrik i Elvas (Alentejo) 
Rationalisering af et fryseanlæg for frugt- og grønsagsprodukter i Vårzea/Santarém (Ribatejo e Oeste) 
Nr. C 74/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.3.87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.PO.120.0 
86.41.PO.121.0 
86.41.PO.126.0 
86.41.PO.129.0 
86.41.PO.130.0 
86.41.PO.136.0 
86.41.PO.138.0 
86.41.PO.140.0 
86.41.PO.143.0 
86.41.PO.145.0 
86.41.PO.151.0 
86.41.PO.161.0 
86.41.PO.162.0 
86.41.PO.163.0 
86.41.PO.167.0 
86.41.PO.168.0 
86.41.PO.170.0 
86.41.PO.171.0 
86.41.PO.172.0 
86.41.PO.173.0 
86.41.PO.174.0 
86.41.PO.176.0 
86.41.PO.178.0 
86.41.PO.179.0 
86.41.PO.180.0 Modernisering af kvalitetskontroltjenesten på et kooperativt mejeri i Sever do Vouga/Aveiro (Beira Litoral) 
Udvidelse og teknologisk udbygning af en forarbejdnings- og frysecentral for grønsagsprodukter i Murtosa/ 
Aveiro (Beira Litoral) 
Opførelse af en linje til opskæring, emballering og konservering af fersk og frosset kød i en eksisterende 
bygning i Beja (Alentejo) 
Modernisering og installering af nyt udstyr på et kooperativ til forarbejdning af frugt og grønsager i Rossio de 
Sao Joao/Lagos (Algarve) 
Installering af et anlæg til tilberedning og emballering af frugtprodukter forsynet med anlæg til kuldekonserve­
ring i Cacnoeiras/Vila Franca de Xira (Ribatejo e Oeste) 
Modernisering af et fjerkræslagteri og oprettelse af en forarbejdningsafdeling i Sao Pedro do Sul/Viseu (Beira 
Interior) 
Modernisering og rationalisering af en fabrik til fremstilling af mælkeprodukter og installering af anlæg til 
spildevandsrensning i Vale de Azares/Celorico da Beira (Beira Interior) 
Modernisering og teknologisk rationalisering af et svineslagteri og oprettelse af en linje til opskæring, udb­
ening og emballering af kød i Cernache/Coimbra (Beira Litoral) 
Opførelse af en linje til udskæring, udbening og emballering af kød på et kvæg-, svine-, fåre- og gedeslagteri i 
Curvachia/Leira (Beira Litoral) 
Modernisering af afdelingen for kvalitetskontrol på et mælkeproduktkooperativ i Cantanhede/Coimbra (Beira 
Litoral) 
Udvidelse af tørrings- og oplagringskapaciteten for korn i Cruz Cardeira/Santiago do Cacém (Alentejo) 
Modernisering og rationalisering af et svineslagteri i Santo Estévao/Alenquer (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af en central enhed med henblik på samling af bananproduktionen samt behandlingen, sorteringen 
og emballeringen heraf i Funchal (Madeira) 
Teknologisk modernisering af et svineslagteri med charcuteriafdeling i Lousa/Loures/Lisboa (Ribatejo e 
Oeste) 
Modernisering og rationalisering af en kooperativ vincentral i Murca (Trås-os-Montes) 
Modernisering og forøgelse af modtagelses- og oplagringskapaciteten for ris i løs ladning i Courela Vale 
Matancas/Santiago do Cacém (Alentejo) 
Modernisering af en frugtcentral i Mangualde/Visea (Beira Litoral) 
Opførelse og indretning af en enhed til fremstilling af gedeost og hvid ost i Lousa/Coimbra (Beira Litoral) 
Opførelse af et anlæg til fjernelse af skallen, sortering og emballering af nødder i Veiga/Såtåo/Viseu (Beira 
Litoral) 
Opførelse af et anlæg og anskaffelse af udstyr med henblik på installering af et korntørringsanlæg med tilbehør 
i Lagoa das Donzelas/Salvaterra de Magos (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af en virksomhed til modtagelse og behandling af frugt- og grønsagsprodukter i Monforte/Porta-
legre (Alentejo) 
Opførelse af en virksomhed til fremstilling af fåreost i Sao Cosmado/Armamar/Viseu (Beira Litoral) 
Opførelse af en frugtcentral i Carrazedo de Montenegro/Valpacos (Trås-os-Montes) 
Opførelse af et lager med køleanlæg til oplagring af kartofler og behandling af frugt- og grønsagsprodukter i 
Nadrupe/Mourinna (Ribatejo e Oeste) 
Opførelse af et industrielt anlæg til påfyldning i dåser af friske bananer i Funchal (Madeira) 
21.3. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 74/23 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
DET FORENEDE KONGERIGE 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.UK.005.0 Modernisering og udvidelse af grønsagssorterings- og pakkeanlæg i Newent, Gloucestershire 
86.41.UK.006.0 Anskaffelse af kødforarbejdningsanlæg i Coleraine, Co. Londonderry 
86.41.UK.007.0 Anskaffelse af et kartoffellager i Crowland, Lincolnshire 
86.41.UK.008.0 Anskaffelse af et kartoffellager i Ely, Cambridgeshire 
86.41.UK.009.0 Anskaffelse af et kornlager i Swarland, Northumberland 
86.41.UK.010.0 Modernisering og udvidelse af kartoffelsorterings- og pakkeanlæg i Ramsey, Cambridgeshire 
86.41.UK.016.0 Udvidelse af kornlager i Cranswick, North Humberside 
86.41.UK.017.0 Modernisering af kyllingeforarbejdningsanlæg i Coupar Angus, Tayside 
86.41.UK.024.0 Anskaffelse af korntørreri og-lager i Forfar, Angus 
86.41.UK.027.0 Flytning og udvidelse af kartoffellager og -sorteringsanlæg i Blackpole, Hereford og Worcester 
86.41.UK.031.0 Anskaffelse af kornlager i Purfleet, Essex 
86.41.UK.034.0 Udvidelse og forbedring af grønsagsforarbejdsningsanlæg i Ormskirk, Lancashire 
86.41.UK.038.0 Anskaffelse af sorteringsanlæg og pakkeri for træfrugt i Wisbech, Cambridgeshire 
86.41.UK.042.0 Anskaffelse af sorteringsanlæg og pakkeri for gartneriprodukter i Wishaw, Lanarkshire 
86.41.UK.043.0 Anskaffelse af kødforarbejdningsvirksomhed i forbindelse med et eksisterende slagteri i Petersfield, Hampshire 
86.41.UK.057.0 Modernisering af kartoffelpakkeri i Kirton Holme, pr. Boston, Lincolnshire 
86.41.UK.063.0 Anskaffelse af anlæg til sortering, pakning og køling af grønsager i Wooler, Northumberland 
86.41.UK.066.0 Udvidelse af lager for olieraps og ærter i Turvey, Bedfordshire 
86.41.UK.067.0 Udvidelse og forbedring af kartoffelforarbejdningsanlæg i Bo'ness, West Lothian 
86.41.UK.073.0 Anskaffelse af lager til træfrugt i Maidstone, Kent 
86.41.UK.087.0 Anskaffelse af ærte- og bønneforarbejdningsanlæg i Bury St. Edmunds, Suffolk 
86.41.UK.091.0 Modernisering og udvidelse af fiskeforarbejdningsanlæg i Hull, North Humberside 
86.41.UK.099.0 Udvidelse af kødforarbejdningsanlæg i Swansea, West Glamorgan 
86.41.UK.100.0 Udvidelse af kødforarbejdningsanlæg i Dungannon, Co. Tyrone 
86.41.UK.103.0 Anskaffelse af korneksportanlæg i Peterhead 
86.41.UK.113.0 Opførelse af et kartoffellager i Whittlesey, Cambridgeshire 
86.41.UK.116.0 Anskaffelse af ciderfremstillingsanlæg i Stoke Lacy, Herefordshire 
86.41.UK.125.0 Udvidelse af kødforarbejdningsanlæg i Craigavon, Co. Armagh 
86.41.UK.137.0 Anskaffelse af kornforarbejdningsanlæg og -lager i Orby, Lincolnshire 
86.41.UK.155.0 Anskaffelse af ægsorteringsanlæg og -pakkeri i Wem, Shropshire 
86.41.UK.157.0 Udvidelse af ægforarbejdningsanlæg i Calne, Wiltshire 
86.41.UK.162.0 Anskaffelse af ægpakkeri i Denmead, Hampshire 
86.41.UK. 164.0 Anskaffelse af fjerkræslagtehus i Hatton, Warwickshire 
86.41.UK.175.0 Anskaffelse af grønsagsforarbejdningsanlæg i Bourne, Lincolnshire 
86.41.UK. 180.0 Forbedring af husdyrmarked i Beeston, Tarporley, Cheshire 
86.41.UK.l89.0 Forbedring og udvidelse af svinekødsforarbejdningsanlæg i Manchester 
86.41.UK. 191.0 Anskaffelse af svineslagte- og forarbejdningsanlæg i Mansfield, Nottinghamshire 
86.41.UK.211.0 Udvidelse af fjerkrækødforarbejdningsanlæg i Scarisbrick, Merseyside 
86.41.UK.220.0 Modernisering og udvidelse af et husdyrmarked i Cardigan, Dyfed 
Nr. C 74/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 87 
Nummer Projektets betegnelse 
86.41.UK.223.0 
86.41.UK.225.0 
86.41.UK.226.0 
86.41.UK.231.0 
86.41.UK.243.0 
86.41. UK.248.0 
86.41.UK.252.0 
86.41.UK.255.0 
86.41.UK.259.0 
86.41.UK.260.0 
86.41.UK.266.0 
86.41.UK.267.0 
86.41.UK.268.0 
86.41.UK.272.0 
86.41.UK.287.0 
86.41.UK.288.0 
86.41.UK.291.0 
86.41.UK.292.0 
86.41.UK.293.0 
86.41.UK.297.0 
86.41.UK.299.0 
86.41.UK.300.0 
86.41.UK.301.0 Anskaffelse af salgs- og forarbejdningsanlæg til gartneriprodukter i York 
Udvidelse af grønsagsforarbejdningsanlæg og -lager i Soham, Cambridgeshire 
Udvidelse af kornlager i Wingham, Kent 
Udvidelse af kornlager i Royston, Hertfordshire 
Anskaffelse af svinekødsforarbejdningsanlæg i Thetford, Norfolk 
Udvidelse af fiskeforarbejdningsanlæg i Aberdeen 
Etablering af forarbejdningsanlæg for svinekød i tilslutning til et bestående slagteri i Beccles, Suffolk 
Etablering af sorterings- og pakkeanlæg for grønsager i Boston, Lincolnshire 
Udvidelse af fiskeforarbejdningsanlæg i Boddam nær Peterhead, Grampian 
Modernisering af auktionsmarkedet for levende kvæg i Annan, Dumfries and Galloway 
Etablering af fiskeforarbejdningsanlæg i Mintlaw, Grampian 
Modernisering af forarbejdningsanlæg for svinekød i Buckie, Grampian 
Etablering af fiskeforarbejdningsanlæg i Aberdeen, Grampian 
Etablering af fiskeforarbejdningsanlæg i Fraserburgh, Grampian 
Opførelse af tørringsanlæg til brug ved produktion af fiskemel i Aberdeen, Grampian 
Installation af optøningsudstyr i fiskesektoren i Fraserburgh, Grampian 
Køb af fiskeforarbejdningsudstyr i Aberdeen 
Køb af fiskeforarbejdningsudstyr i Whalsay, Shetland 
Udvidelse af fiskeforarbejdningsanlæg i Grimsby, South Humberside 
Udvidelse af kornoplagringsanlæg i Ballywalter, Co. Down 
Anskaffelse af anlæg til tørring og forarbejdning af græsser og oliefrø i Hillsborough, Nordirland 
Opførelse af fiskeforarbejdningsfabrik i Ardglass, Co. Down 
Anskaffelse af forarbejdningsanlæg for svinekød i Ballyclare, Co. Antrim 
Forordning (EØF) nr. 355/77 
DET FORENEDE KONGERIGE 
Nummer Projektets betegnelse 
86.14.UK.002.0 
86.14.UK.004.0 Modernisering af en foderstoffabrik i Markethill, Co. Armagh 
Udvidelse af korntørreri og -lager i Artigarvan, Co. Tyrone