KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 870/88 af 30 . marts 1988 om stoette til privat oplagring af korthoer og hampefibre

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1308/70 af 29 . juni 1970 om den faelles markedsordning for hoer og hamp ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3995/87 ( 2 ), saerlig artikel 5, stk . 1, og ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 1308/70 kan der ydes stoette til privat oplagring, naar der opstaar et midlertidigt misforhold mellem de disponible maengder hoerfibre og den forventede efterspoergsel; ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1172/71 af 3 . juni 1971 om fastsaettelse af almindelige regler for ydelse af stoette til privat oplagring af hoer - og hampefibre ( 3 ) er fastsat de vigtigste kriterier til bestemmelse af, om et saadant misforhold er til stede, ligesaa hos den begunstigede;

faellesskabsproduktionen af korthoer og hampefibre og den forventede indfoersel af hoer i indevaerende produktionsaar giver grund til at frygte, at de disponible maengder vil stige i forhold til det foregaaende produktionsaar;

efterspoergslen efter fibre fra brugerne i Faellesskabet og i tredjelande er i de seneste maaneder faldet betydeligt i forhold til sidste aar; der er fare for, at denne situation vil forblive uaendret paa grund af de daarlige konjunkturer for toerspinding af hoer og papirfremstilling, der er de vigtigste anvendelsesomraader for disse fibre;

markedssituationen har i nogen tid vaeret karakteriseret af et klart prisfald for disse fibre; i betragtning af den forventede udvikling af efterspoergslen efter disse fibre vil den faldende tendens fortsaette;

uligevaegten paa markedet skyldes isaer de daarlige vejrforhold i sommeren 1987, som medfoerte et unormalt lavt udbytte af korthoer; for den kommende hoest kan man haabe paa et normalt udbytte af disse fibre; paa denne baggrund og under hensyn til den forventede fastholdelse af de tilsaaede arealer kan der i det kommende produktionsaar forventes en nedgang i produktionen af korthoer; i begyndelsen af det kommende produktionsaar kan der forventes en genoprettelse af ligevaegten mellem de disponible maengder af korthoer og den forventede efterspoergsel herefter; da hampefibre har samme anvendelsesomraader, vil denne genoprettelse smitte af paa markedet for hampefibre;

vurderingen af markedssituationen, som gengivet i det vaesentlige ovenfor, foerer altsaa til den konklusion, at der er midlertidig uligevaegt mellem de disponible maengder af korthoer og hampefibre og den forventede efterspoergsel; det er under disse omstaendigheder noedvendigt at yde stoette til privat oplagring af fibrene i overensstemmelse med bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1524/71 af 16 . juli 1971 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende ydelse af stoette til privat oplagring af hoer - og hampefibre ( 4 );

den maksimale maengde, for hvilken der kan indgaas kontrakter, boer fastsaettes under hensyntagen til dels noedvendigheden af gradvis at aflaste markedet og dels noedvendigheden af at forenkle administrationen af stoetteordningen for oplagring;

den i det foregaaende naevnte midlertidige uligevaegt kan vare ved indtil begyndelsen af naeste hoest;

paa denne baggrund boer kontrakternes loebetid fastsaettes til seks maaneder;

i henhold til artikel 8, stk . 2, litra b ), i forordning ( EOEF ) nr . 1172/71 kan kontrakternes loebetid forkortes under visse omstaendigheder; foruden det stoettebeloeb, der skal betales, saafremt kontraktens forpligtelser overholdes, skal foelgelig de fradrag fastsaettes, som skal foretages i tilfaelde af afkorting i den fastsatte oplagrings loebetid;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hoer og Hamp -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Interventionsorganerne i de producerende medlemsstater yder stoette til privat oplagring af korthoer og hampefibre med oprindelse i Faellesskabet i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 1524/71 samt denne forordning .

Artikel 2

I denne forordning forstaas ved :

a ) korthoer eller hoerblaar :

hoerfibre henhoerende under KN-kode 5301 30 10 b ) hampefibre :

hampefibre henhoerende under KN-kode 5302 90 00, bortset fra affald .

Artikel 3

1 . Den maksimale maengde pr . kontrakt fastsaettes til 200 tons .

2 . Kontrakten maa ikke afsluttes med andre end personer, der er i besiddelse af produktet inden 31 . december 1987 .

Artikel 4

1 . Kontrakten indgaas for seks maaneder, jf . dog artikel 8, stk . 2, litra b ), i forordning ( EOEF ) nr . 1172/71 .

2 . Kontrakterne skal indgaas senest den 6 . maj 1988 .

Artikel 5

1 . Stoettebeloebet fastsaettes til 1 ECU/100 kg .

2 . Saafremt artikel 8, stk . 2, litra b ), i forordning ( EOEF ) nr . 1172/71 anvendes, reduceres stoettebeloebet i forhold til afkortningen i kontraktens loebetid .

Artikel 6

Ved en maaned forstaas i denne forordning en periode paa 30 dage .

Artikel 7

Denne forordning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 30 . marts 1988 .

Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 146 af 4 . 7 . 1970, s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 377 af 31 . 12 . 1987, s . 34 .

( 3 ) EFT nr . L 123 af 5 . 6 . 1971, s . 7.

( 4 ) EFT nr . L 160 af 17 . 7 . 1971, s . 16 .