ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L241/13
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2575/84
af10.september1984
omændringafrestitutionerne forvissevarerfrasukkersektoren udførtiformaf
varer,somikkehenhørerunderbilagIItiltraktaten
Kommissionen forøjeblikketråderover,førertilen
ændringafdenugældenderestitutionssatser ioverens­
stemmelsemedbilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel19,stk.1og2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Derestitutionssatser ,somfraden1.september1984
skalanvendesfordeibilagetnævnteprodukterudført
iformafvarer,somikkehenhørerunderbilagIItil
traktaten,erfastsatiforordning(EØF)nr.2512/84(3);
anvendelsenafdereglerogkriterier,derernævnti
forordning(EØF)nr.2512/84pådeoplysningersomUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiforordning(EØF)nr.2512/84fastsatterestitu­
tionssatserændresioverensstemmelse medbilagettil
denneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden11.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den10.september1984.
PåKommissionens vegne
Karl-HeinzNARJES
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
OEFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(')EFTnr.L234af1.9.1984,s.27.

Nr.L241/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.9.84
BILAG
tilKommissionens forordningaf10september1984omændringafrestitutionssatser ,der
skalanvendesforvisseprodukterfrasukkersektoren ,derudføresiformafvarer,somikke
omfattesaftraktatensbilagII
TabelA
Restitutionssatser iECU/100kg:Hvidtsukker: 38,04
Råsukker : 35,00
Roe-ellerrørsirupmedetindholditør
tilstandpå98vægtprocentsaccharose
ellerderover(herunderinvertsukker ,
beregnetpåbasisafsaccharose):so38,04x
100
Melasse:
Isoglucoseellerisoglucosesirup ,tilsat
smags-ellerfarvestoffer : 38,04O
TabelB
Restitutionssatser iECU/100kg:Hvidtsukker: 34,16
Råsukker : 31,43
Roe-ellerrørsirupmedetindholditør
tilstandpå98vægtprocentsaccharose
ellerderover(herunderinvertsukker ,
beregnetpåbasisafsaccharose):so34,16x
100
Melasse:
(')»S«angiversaccharoseindholdet ivægtprocent (herunderinvertsukkerudregnetisaccharose)pr.
100kgsirup.
(2)Restitutionssats for100kgtørstof.
*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2571/84

af 10. september 1984

om genindfoerelse af opkraevning af told for statuetter og andre dekorationsgenstande; pyntegenstande til personlig brug; artikler til boligudstyr henhoerende under pos. 69.13 og med oprindelse i Sydkorea som er praeferenceberettiget i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 3569/83

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3569/83 af 16. december 1983 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1984 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande (1), saerlig artikel 13, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 1 og 10 i den naevnte forordning suspenderes toldsatserne for hvert af de lande og territorier, der er anfoert i bilag C, bortset fra dem, der er anfoert i kolonne 4 i bilag A, inden for rammerne af de praeferencetoldlofter, som er fastsat i kolonne 9 i det naevnte bilag A; i henhold til artikel 11 i den naevnte forordning kan opkraevningen af told ved indfoersel af de omhandlede varer med oprindelse i et af de omhandlede lande og territorier genindfoeres paa et hvilket som helst tidspunkt, saa snart de paagaeldende individuelle lofter er naaet paa faellesskabsplan;

for statuetter og andre dekorationsgenstande; pyntegenstande til personlig brug; artikler til boligudstyr henhoerende under pos. 69.13 og med oprindelse i Sydkorea er det individuelle loft fastsat til 6 142 600 ECU den 6. september 1984 har indfoerslerne af de omhandlede varer i Faellesskabet med oprindelse i Sydkorea ved afskrivning naaet det paagaeldende loft;

Opkraevningen af told skal for de paagaeldende varer genindfoeres over for Sydkorea -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Fra den 14. september 1984 genindfoeres opkraevning af told, som har vaeret suspenderet ifoelge Raadets forordning (EOEF) nr. 3569/83, ved indfoersel i Faellesskabet af foelgende varer med oprindelse i Sydkorea:

1.2 // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // // // 69.13 // Statuetter og andre dekorationsgenstande; pyntegenstande til personlig brug; artikler til boligudstyr // //

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. september 1984.

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 362 af 24. 12. 1983, s. 1.
Nr.L241/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.9.84
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2572/84
af10.september1984
omfastsættelseafimportafgifterne forhvidtsukkerogråsukker
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel16,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forhvidtsukkerogråsukkererfastsat
vedforordning(EØF)nr.1854/84(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.2567/84(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.1854/84pådeoplysninger,som
Kommissionen harkendskabtil,førertilatændredefortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettildenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel16,stk.1,iforordning(EØF)nr.1785/81
omhandledeimportafgifter fastsættesforråsukkeraf
standardkvalitet ogforhvidtsukkersomangivetibila­
get.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden11.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den10.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
OEFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(3)EFTnr.L172af30.6.1984,s.53.
(4)EFTnr.L240af8.9.1984,s.11.
BILAG
tilKommissionens forordningaf10.september1984omfastsættelseafimportafgifterne
forhvidtsukkerogråsukker
(ECU/100kg)
Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelseImportafgifts­
beløb
17.01 Roe-ogrørsukkerifastform:
A.Hvidtsukker;sukkertilsatsmagsstofferellerfarvestoffer 44,29
B.Råsukker 42,72(')
(')Dettebeløbgælderforråsukkermedenudbytteværdipå92%.Hvisudbytteværdien afdet
indførteråsukkerafvigerfra92%,anvendesdetimportafgiftsbeløb ,dererberegnetefterbestem­
melserneiartikel2,iforordning(EØF)nr.837/68.
Nr.L241/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.9.84
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2577/84
af10.september1984
omændringafdekorrektionsbeløb ,derskalanvendespåeksportrestitutionerne
forkorn
tedemarkedsudvikling ,erdetnødvendigtatændredet
korrektionsbeløb ,derskalanvendespådenfortiden
gældenderestitutionforkorn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1018/84(2),særligartikel16,stk.4,andet
afsnit,fjerdepunktum,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2746/75af29.oktober1975omalmindeligereglerfor
ydelseafeksportrestitutioner forkornogomkriteri­
erneforrestitutionsbeløbets fastsættelse(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
Detkorrektionsbeløb ,derskalanvendespårestitu­
tionerforkorn,erfastsatiforordning(EØF)nr.
2562/840;
pågrundlagafdagenscif-priserogdagenscif-priser
forterminskøbogunderhensyntagentildenforvenArtikel1
Dekorrektionsbeløb ,deranvendespådeforudfastsatte
eksportrestitutioner forkorn,ogsomeromhandleti
artikel16,stk.4,iforordning(EØF)nr.2727/75og
fastsatibilagettilforordning(EØF)nr.2562/84
ændresioverensstemmelse medbilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden11.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den10.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
OEFTnr.L107af19.4.1984,s.1.
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.78.b)EFTnr.L239af7.9.1984,s.28.

11.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L241/19
BILAG
tilKommissionens forordningaf10.september1984omændringafdetkorrektionsbeløb ,
derskalanvendespieksportrestitutionerne forkorn
(ECU/ton)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseLøbende
måned
91.term.
102.term.
113.term.
124.term.
15.term.
26.term.
3
10.01BIBlødhvedeogblandsæd:
andet,tileksporttil:
—Kina 00+6,00+4,00+4,00+2,00+1,00
—andretredjelande 000—2,00—2,00—4,00—5,00
10.01BIIHårdhvede 000 — — — —
10.02 Rug 000 — — — —
10.03 Byg 00000 —' —
10.04 Havre:
foreksporttil:000 — — — —I —Algeriet,TunesienogLibyen 000 —'— — —
—tredjelande 000 — — — —
10.05BAndenmajsendhybridmajstil
udsæd _
10.07CSorghum— — — — — — —
11.01AHvedemel 00000 — —
11.01BRugmel 00000 — —
11.02Ala)Grynafhårdhvede 00000 — —
11.02AIb)Grynafblødhvede 00000 — —
NB:Zonerneerangivetiforordning(EØF)nr.1124/77(EFTnr.L134af28.5.1977),ændretvedforordning(EØF)nr.3634/83
(EFTnr.L360af23.12.1983).
11.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L241/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2574/84
af10.september1984
omændringafeksportrestitutionerne forhvidtsukkerogråsukkeriuforarbejdet
stand
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel19,stk.4,andetafsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne forhvidtsukkerogråsukkerer
fastsatvedforordning(EØF)nr.2480/84('),ændretved
forordning(EØF)nr.2546/84(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.2480/84pådeoplysninger,somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeeksportrestitutioner ioverensstem­
melsemedbilagettilnærværendeforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deibilagettildenændredeforordning(EØF)nr.
2480/84fastsatteeksportrestitutioner vedudførselaf
deprodukter,somernævntiartikel1,stk.1,litraa),i
forordning(EØF)nr.1785/81,iuforarbejdetstandog
ikkedenaturerede ,ændrestildebeløb,dererangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden11.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den10.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
(2)EFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(<)EFTnr.L232af30.8.1984,s.9.
(*)EFTnr.L238af6.9.1984,s.25.

Nr.L241/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.9.84
BILAG
tilKommissionens forordningaf10.september1984omændringafeksportrestitutionerne
forhvidtsukkerogråsukkeriuforarbejdetstand
(ECU)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseRestitutionsbeløb
pr.100kgpr.1%saccharoseindhold
ogpr.100kgnetto
afdetpågældende
produkt
17.01 Roe-ogrørsukkerifastform:
A.Hvidtsukker;sukkertilsatsmagsstofferellerfarvestoffer :
(I)Hvidtsukker:
(a)kandis 38,04
(b)andrevarer 37,21
(II)Sukkertilsatsmagsstofferellerfarvestoffer 0,3804
B.Råsukker :
II.andretilfælde:
(a)kandis ^35,00(')
(b)andrevarer 34,23(')
(')Dettebeløbanvendesforråsukkermedetudbyttepå92%.Såfremtdetudførteråsukkersudbytteikkeudgør92%,beregnes
størrelsenafdenrestitution,derskalanvendes,ioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel5,stk.3,iforordning(EØF)
nr.766/68.
Nr.L244/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.9.84
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2609/84
af13.september1984
omændringafbasisbeløbetforimportafgiften forsirupperogvisseandre
sukkerprodukter
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel16,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifter forsirupperogvisseandresukkerpro­
duktererfastsatvedforordning(EØF)nr.2506/84('),
ændretvedforordning (EØF)nr.2544/84(4);
anvendelseafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.2506/84pådeoplysninger ,som
Kommissionen harkendskabtil,førertilatændredetfortidengældendebasisbeløbforimportafgiften for
sirupperogvisseandresukkerprodukter ioverensstem­
melsemeddenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Basisbeløbene forimportafgiften fordeiartikel1,stk.
1,litrad),iforordning(EØF)nr.1785/81nævnte
produkter,somerfastsatibilagettildenændrede
forordning (EØF)nr.2506/84ændresioverensstem­
melsemeddebeløb,dernævnesibilagettildenne
forordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden14.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den13.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
(2)EFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(■')EFTnr.L234af1.9.1984,s.11.
(4)EFTnr.L238af6.9.1984,s.22.

14.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L244/35
BILAG
tilKommissionens forordningaf13.september1984omændringafbasisbeløbetfor
importafgiften forsirupperogvisseandresukkerprodukter
(ECU)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseBasisbeløbpr.
]%saccharoseindhold
ogpr.100kgnetto
afdetpågældende
produktAfgiftsbeløb
for100kg
tørstof
17.02 Andetsukkerifastform;sirupogandresukkeropløsninger uden
tilsætningafsmagsstofferellerfarvestoffer ;kunsthonning ,også
blandetmednaturlighonning;karamel:
C.Ahornsukker ogahornsirup 0,4295—
D.Andetsukkerogandensirupogandresukkeropløsninger
(undtagenlactose,glucoseogmaltodekstrin ):
I.Isoglucose— 55,05
exII.Ikkeandetstedstariferet 0,4295—
E.Kunsthonning ,ogsåblandetmednaturlighonning 0,4295—
F.I.Karamelmedetsaccharoseindhold itørtilstandpå50
vægtprocentogderover 0,4295—
21.07 Tilberedtenæringsmidler ,ikkeandetstedstariferet:
F.Sirupogandresukkeropløsninger ,tilsatsmagsstoffereller
farvestoffer
III.Isoglucosesirup ,tilsatsmagsstofferellerfarvestoffer— 55,05
IV.Andrevarer 0,4295—
Nr.L244/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.9.84
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2601/84
af13.september1984
omsalgvedspeciellicitationafudbenetoksekødfravisseinterventionsorganer
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Salgetskalfindestedfor:
—700tonsudbenetoksekød,somafdetdanske
interventionsorgan varoplagretindenden1.
februar1984,
—1700tonsudbenetoksekød,somafdettyske
interventionsorgan varoplagretindenden1.
december1983,
—1250tonsudbenetoksekød,somafdetirskeinter­
ventionsorgan varoplagretindenden1.august
1983,
—800tonsudbenetoksekød,somafDetforenede
Kongerigesinterventionsorgan varoplagretinden
den1.december1983.
2.Salgetfinderstedvedlicitationioverensstem­
melsemedforordning(EØF)nr.2326/79.
3.Dertageskunhensyntilbud,somerinterven­
tionsorganerne ihændesenestden5.november1984,
kl.12.00.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden17.september
1984.underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
805/68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning
foroksekød('),senestændretvedaktenvedrørende
Grækenlandstiltrædelse,særligartikel7,stk.3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Detdanske,tyske,irskeogDetforenedeKongeriges
interventinsorgan liggerindemedetlagerafudbenet
oksekød;detbørundgåsatforlængeoplagringenaf
kødetsomfølgeafdestoreomkostninger ,derer
forbundethermed;derforbørkødetsælgesvedperio­
disklicitation ihenholdtilKommissionens
forordning (EØF)nr.2326/79(2);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforOksekød—
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den13.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
OEFTnr.L266af24.10.1979,s.6.
Nr.L244/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.9.84
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2600/84
af13.september1984
omfastsættelseafdebeløb,derskalopkrævesforoksekødprodukter ,derhar
forladtDetforenede .Kongerigeiugenfraden20.tilden26.august1984
bilagettilnævnteforordninganførteprodukter,hver
ugeafKommissionen ;
følgeligbørdebeløb,derskalopkrævesforprodukter,
derharforladtDetforenedeKongerigeiugenfraden
20.tilden26.august1984,fastsættes—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Imedførafartikel3iforordning(EØF)nr.1063/84
fastsættesdebeløb,derskalopkrævesfordeiartikel7,
stk.1,iforordning(EØF)nr.1355/84omhandlede
produkter,derharforladtDetforenedeKongeriges
territorium iugenfraden20.til26.august1984,i
bilaget.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtil.Rådetsforordning(EØF)nr.
1063/84af16.april1984omydelseafpræmieved
slagtningafvisseformerforvoksentslagtekvægi
produktionsåret 1984/85('),særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel3iforordning(EØF)nr.1063/84
opkrævesderetbeløbsvarendetildenvariableslagte­
præmieiEnglandforkødogtilberedninger afdyr,
somdennepræmieerudbetaltfor,vedforsendelsetil
andremedlemsstater ellervedudførseltiltredjelande ;
ifølgeartikel7,stk.1,iKommissionens forordning
(EØF)nr.1355/84af16.maj1984omgennemførel­
sesbestemmelser vedrørendepræmienforslagtningaf
voksentkvægiDetforenedeKongerigeiproduktions­
året1984/85(2),ændretvedforordning (EØF)nr.
2018/84(3),fastsættesdebeløb,derskalopkrævesved
afsendelsefraDetforenedeKongerigesområdeafdei\
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden20.august1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den13.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L105af18.4.1984,s.1.
(2)EFTnr.L131af17.5.1984,s.19.
(')EFTnr.L187af14.7.1984,s.46.

14.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L244/9
BILAG
omfastsættelseafdebeløb,derskalopkrævesforprodukter,derharforladtDetforenede
Kongerigesterritorium iugenfraden20.tilden26.august1984
(ECU/100kgnettovægt)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Beløb
1 2 3
ex02.01AIIa).Kødafvoksentkvæg,fersk,køletellerfrosset:
og
ex02.01AIIb)1.Heleoghalvekroppesamtsåkaldte«quartierscompensés »26,26474\ 2.Forfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte 21,01179
3.Bagfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte 31,51769
4.Andrevarer:
aa)Ikkeudbenet 21,01179
bb)Udbenet 35,98269
ex02.06CIa)Kød,saltet,isaltlage,tørretellerrøget,afvoksentkvæg:
1.Ikkeudbenet 21,01179 .
2.Udbenet 29,94180
ex16.02BIIIb)1Andrevarerafkødellerslagteaffald ,tilberedteellerkonserverede ,
medindholdafkødellerslagteaffaldafvoksentkvæg:
aa)Ikkekogt,stegtellerpålignendemådetilberedt;blandinger
afsådantkødellerslagteaffaldmedkogt,stegtellerpå
lignendemådetilberedtkødellerslagteaffald :
11.varermedindholdafoksekødpå80vægtprocenteller
derover(ikkeslagteaffaldogfedt). 29,94180
22.Andrevarer 21,01179
14.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L244/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2602/84
af13.september1984
ommidlertidigsuspensionafinterventionsopkøb afoksekødiDanmark
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforOksekød—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
805/68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning
foroksekød('),senestændretvedaktenvedrørende
Grækenlandstiltrædelse,særligartikel6,stk.5,litrab),
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
868/84af3.marts1984omfastsættelseaforiente­
rings-oginterventionsprisen forvoksentkvægfor
produktionsåret 1984/85(2),særligartikel3,stk.1,og
stk.4,litrab),og
udfrafølgendebetragtninger ;
Markedssituationen iDanmarkmedfører,atnedenstå­
endebestemmelser børanvendes :UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Ihenholdtilartikel3,stk.2,iforordning(EØF)nr.
868/84suspenderesinterventionsopkøbene fraden17.
september1984iDanmarkforfølgendeklasser:
kategoriA,klasseR2,R3.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseiDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
OEFTnr.L90af1.4.1984,s.30.
14.9.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L244/31
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2607/84
af13.september1984
omophævelseafudligningsafgiften vedindførselafvissesorterblommermed
oprindelseiUngarn
iartikel26,stk.1,iforordning(EØF)nr.1035/72fast­
sattebetingelserforophævelseafudligningsafgiften
vedindførselafvissesorterblommermedoprindelsei
Ungarnerderforopfyldt—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1035/72af18.maj1972omoprettelseafenfælles
markedsordning forfrugtoggrønsager('),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.1332/84(2),særlig
artikel27,stk.2,andetafsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordning(EØF)nr.2522/84af
31.august1984(!),blevderindførtenudligningsafgift
vedindførselafvissesorterblommermedoprindelsei
Ungarn;
forvarermedoprindelseiUngarnernoteringikke
foretagetisekspåhinandenfølgendearbejdsdage ;deArtikel1
Forordning (EØF)nr.2522/84ophæves.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden14.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
C)EFTnr.L118af20.5.1972,s.1.
(2)EFTnr.L130af16.5.1984,s.1.
OEFTnr.L234af1.9.1984,s.43.
Nr.L244/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.9.84
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2610/84
af13.september1984
omfastsættelseafimportafgifterne forhvidtsukkerogråsukker
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1785/81af30.juni1981omdenfællesmarkedsord­
ningforsukker('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.606/82(2),særligartikel16,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forhvidtsukkerOgråsukkererfastsat
vedforordning(EØF)nr.1854/84('),senestændretved
forordning(EØF)nr.2594/84(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.1854/84pådeoplysninger ,som
Kommissionen harkendskabtil,førertilatændredeUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel16,stk.1,iforordning(EØF)nr.1785/81
omhandledeimportafgifter fastsættesforråsukkeraf
standardkvalitet ogforhvidtsukkersomangivetibila­
get.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden14.september
1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.september1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L177af1.7.1981,s.-4.0EFTnr.L74af18.3.1982,s.1.
(')EFTnr.L172af30.6.1984,s.53.
(4)EFTnr.L243af13.9.1984,s.28.
BILAG
tilKommissionens forordningaf13.september1984omfastsættelseafimportafgifterne
forhvidtsukkerogråsukker
(ECU/100kg)
Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelseImportafgifts­
beløb
17.01 Roe-ogrørsukkerifastform:
A.Hvidtsukker;sukkertilsatsmagsstofferellerfarvestoffer 42,95
B.Råsukker 41,95(')
(')Dettebeløbgælderforråsukkermedenudbytteværdipa92%.Hvisudbytteværdien afdet
indførteråsukkerafvigerfra92%,anvendesdetimportafgiftsbeløb ,dererberegnetefterbestem­
melserneiartikel2,iforordning(EØF)nr.837/68.