KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 779/1999

af 15. april 1999

om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2275/96 om specifikke foranstaltninger for levende planter og blomsterdyrkningens produkter for 1999

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2275/96 af 22. november 1996 om specifikke foranstaltninger for levende planter og blomsterdyrkningens produkter(1), særlig artikel 5, og

ud fra følgende betragtninger:

Ifølge forordning (EF) nr. 2275/96 kan Fællesskabet deltage i finansieringen af foranstaltninger, der skal forøge forbruget af levende planter og blomsterdyrkningens produkter i og uden for Fællesskabet;

de hovedforanstaltninger, der tages i betragtning ved ydelse af EF-tilskud, bør fastsættes;

disse foranstaltninger bør indgå i en sammenhængende strategi og give sikkerhed for opfyldelse af målene på mellemlang sigt og hensyntagen til Fællesskabets interesser; de bør inddrage branchens vigtigste erhvervsdrivende, forelægges på ensartet vis og indeholde de data, der er nødvendige for en vurdering;

indtægter hidrørende fra de obligatoriske bidrag fra de erhvervsdrivende kan anvendes som bidrag fra brancheorganisationerne;

der bør fastsættes en procedure, der skal følges, og kriterier, der skal anvendes, ved udvælgelsen for 1999 af de medlemsstater, hvor der vil blive gennemført salgsfremmende foranstaltninger, samt ved fordelingen af det samlede beløb, der er disponibelt for foranstaltningerne på de enkelte medlemsstater;

der bør fastsættes bestemmelser for brancheorganisationernes indgivelse af støtteansøgninger samt bestemmelser for de af medlemsstaterne bemyndigede organers vurdering og udvælgelse af foranstaltninger; i forbindelse med denne procedure bør Kommissionen kunne sende medlemsstaterne sine bemærkninger;

der bør fastlægges bestemmelser for en eventuel ny finansieringsrunde;

den administrative og finansielle forvaltning af kontrakterne er nu reguleret i Kommissionens forordning (EF) nr. 481/1999 af 4. marts 1999 om almindelige bestemmelser for forvaltning af programmer for salgsfremmende foranstaltninger for visse landbrugsprodukter(2);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. De i artikel 1 i forordning (EF) nr. 2275/96 omhandlede foranstaltninger til fremme af forbruget af levende planter og blomsterdyrkningens produkter i og uden for Fællesskabet fastlægges i programmer.

2. Ved "programmer" forstås en række sammenhængede foranstaltninger, der har et tilstrækkeligt omfang til at kunne bidrage til at forøge produktionens afsætning og forbruget og eventuelt med henblik herpå gøre det muligt at omlægge og tilpasse produktionen til markedsbehovene.

3. Programperioden kan dog ikke overstige et år regnet fra datoen for kontraktens underskrivelse.

Artikel 2

1. Programmerne kan omfatte:

a) tilrettelæggelse af generelle reklamekampagner i radio, tv, i pressen og ved hjælp af plakater

b) tilrettelæggelse af oplysningskampagner på salgssteder

c) tilrettelæggelse af og deltagelse i handelsmesser og andre arrangementer

d) udarbejdelse af publikationer og audiovisuelt materiale

e) tilrettelæggelse af PR-aktioner over for opinionsdannere og det brede publikum

f) udarbejdelse af pædagogiske læresæt.

2. Programmerne kan ledsages af supplerende foranstaltninger:

a) gennemførelse af markedsundersøgelser og forbrugertest

b) formidling til de erhvervsdrivende af resultaterne af markedsundersøgelser

c) indførelse af nye emballerings- og præsentationsmåder.

3. Der tages ikke hensyn til foranstaltninger, der er omfattet af anden EF-støtte eller af andre nationale eller regionale tilskud.

Anvendelse af midler, som hidrører fra obligatoriske bidrag fra de erhvervsdrivende i sektoren for levende planter og blomsterdyrkningens produkter og anvendes på produkter, der udelukkende er fremstillet i den pågældende medlemsstat, betragtes ikke som national eller regional subvention.

For 1999 kan der dog tages hensyn til foranstaltninger, der er omfattet af andre nationale eller regionale tilskud på ikke over 20 % af det samlede budget.

Artikel 3

1. For 1999 fordeles Fællesskabets tilskud således:

>TABELPOSITION>

2. Anvendes det beløb der er tildelt en medlemsstat for et givet år, ikke helt eller delvist, kan medlemsstaten beslutte at anvende dette beløb til et andet udvalgt projekt, der står på venteliste på grund af mangel på finansielle midler, eller give afkald på dette bidrag. I så fald fordeler Kommissionen det disponible beløb proportionalt på de interesserede medlemsstater.

Artikel 4

1. De i artikel 1 omhandlede programmer indgives af repræsentative sammenslutninger, der omfatter aktive inden for en eller flere erhvervsaktiviteter vedrørende levende planter og blomsterdyrkningens produkter såsom producentorganisationer eller foreninger heraf og handelsorganisationer eller foreninger heraf.

2. Den sammenslutning, der har indgivet støtteansøgningen, er eneansvarlig for gennemførelsen af de foranstaltninger, der er udvalgt til støtte. Sammenslutningen skal besidde den retsevne, der er nødvendig for gennemførelsen af foranstaltningerne, og have sit hovedsæde inden for Fællesskabet.

Artikel 5

1. Støtteansøgningen indgives senest den 10. maj 1999 til myndighederne i den medlemsstat, hvor sammenslutningen har sit hovedsæde.

I tilfælde af en ny finansieringsrunde fastsætter Kommissionen fristen for indgivelse af ansøgninger.

Ansøgningen skal indeholde alle oplysningerne i bilaget og være ledsaget af:

a) en angivelse af vilkårne for markedsføring og forbrug af levende planter og blomsterdyrkningens produkter i de omfattede områder

b) en angivelse af de forventede resultater af de foreslåede foranstaltninger og deres egnethed til at opfylde programmets generelle og specifikke mål.

2. Myndighederne kontrollerer rigtigheden af oplysningerne i ansøgningerne samt deres overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EF) nr. 2275/96 og i nærværende forordning. Inden den 15. juni 1999 udarbejder den pågældende medlemsstat på grundlag af kriterierne i artikel 6 en foreløbig liste over foranstaltninger, der er udvalgt til EF-støtte inden for de beløb, der er fastlagt efter artikel 3. Denne støtte udgør 60 % af de faktiske støtteberettigede omkostninger ved de udvalgte foranstaltninger.

3. Medlemsstaten sender straks Kommissionen den foreløbige liste over de udvalgte foranstaltninger og en kopi af de hertil hørende ansøgninger. Kommissionen sender medlemsstaterne sine eventuelle bemærkninger med henblik på at sikre foranstaltningernes lovformelighed og koordinering på fællesskabsniveau. Fra den 31. dag efter datoen i stk. 2 udarbejder hver medlemsstat den definitive liste over udvalgte foranstaltninger og sender den straks til Kommissionen.

Artikel 6

Listen over udvalgte foranstaltninger udarbejdes bl.a. ud fra de forelagte strategiers indbyrdes sammenhæng, kvaliteten af de foreslåede foranstaltninger, den forventede virkning af deres gennemførelse samt sammenslutningernes evne til at gennemføre foranstaltningerne og sikkerheden for sammenslutningernes effektivitet og repræsentativitet.

Medlemsstaterne giver fortrinsstilling til foranstaltninger, hvis gennemførelse omfatter flere medlemsstaters område.

Artikel 7

Medmindre andet er bestemt i nærværende forordning, anvendes bestemmelserne i forordning (EF) nr. 481/1999 om almindelige bestemmelser for forvaltning af programmer for salgsfremmende foranstaltninger for visse landbrugsprodukter.

Artikel 8

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. april 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 308 af 29.11.1996, s. 7.

(2) EFT L 57 af 5.3.1999, s. 8.

BILAG

STØTTEANSØGNING

I

GENERELLE OPLYSNINGER

>PIC FILE= "L_1999101DA.004402.EPS">

>PIC FILE= "L_1999101DA.004501.EPS">

>PIC FILE= "L_1999101DA.004601.EPS">

II

BESKRIVELSE AF PROGRAMMET

Et program skal mindst omfatte følgende afsnit:

1. Et resumé af programmet for de i punkt 3 til 6 nedenfor omhandlede aspekter (højst to sider).

2. Begrundelse og målsætninger.

3. Påtænkte foranstaltninger.

4. Strategi: målgrupper, metodologi, programmets successive faser og tidsplan.

5. Iværksættelse af foranstaltningerne ud fra et teknisk, videnskabeligt, økonomisk, finansielt, reklamemæssigt og logistisk synspunkt m.v.

6. De forventede resultater og fordele for branchen og Fællesskabet.

7. Kriterier for evaluering af de opnåede fremskridt og resultater ved udgangen af programmets gennemførelse.

8. Udsigter for udnyttelse og formidling af resultaterne.

III

BUDGET

Detaljeret og begrundet(1) nettobudget for foranstaltningerne uden afgifter udtrykt i national valuta, med angivelse af beløbets fordeling på kategori og år.

(1) På grundlag af tilbud, honorarsatser osv og i tilfælde af underleverancer på grundlag af bud.