++++

( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 207 af 15 . 8 . 1979 , s . 19 .

KOMMISSIONENS NIOGTYVENDE DIREKTIV

af 15 . november 1979

om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

( 79/1011/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens direktiv 79/697/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 6 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I direktiv 70/524/EOEF er det fastsat , at bilagenes indhold til stadighed skal tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ;

undersoegelser viser , at visse tilsaetningsstoffer , som er anfoert i bilag II under gruppen " Antibiotika " eller " Emulgatorer , stabilisatorer , fortykkelses - og geleringsmidler " , under visse betingelser kan tillades inden for hele Faellesskabet ;

anvendelsen af visse af de tilsaetningsstoffer , der i oejeblikket er anfoert i bilag II , kraever supplerende undersoegelser ; som foelge heraf boer tilladelsen for disse stoffer forlaenges for et naermere angivet tidsrum ; antibiotikummet Nosiheptid kan under visse betingelser tillades anvendt paa nationalt plan ;

anvendelsesbetingelserne for flere af de tilsaetningsstoffer , der er anfoert i bilag I eller II , boer tilpasses eller suppleres ;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité _

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I bilagene til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . I bilag I ,

a ) del A " Antibiotika " ,

aa ) suppleres position nr . E 712 " Flavophospholipol " saaledes :

* * * * * Mindste * Stoerste

* * Kemisk * * * indhold * indhold

EOEF - * * * * Maksimums - * * * Bestemmelser i oevrigt

* Tilsaetningsstoffer * betegnelse * Dyreart

nr . * * * * alder

* * Beskrivelse * * * mg pr . kg

* * * * * af fuldfoderet

* * * Fedekvaeg * * 2 * 10 * I brugsanvisninger anfoeres :

* * * * * * * For supplerende foderstoffer boer

* * * * * * * stoerste dosis i daglig fodermaengde

* * * * * * * ikke overstige :

* * * * * * * _ for 100 kg kropsvaegt : 40 mg

* * * * * * * _ over 100 kg kropsvaegt : tilsaet -

* * * * * * * ning af 1,5 mg for hver yderli -

* * * * * * * gere 10 kg af dyrets kropsvaegt "

bb ) tilfoejes foelgende position :

* * * * * Mindste * Stoerste

* * Kemisk * * * indhold * indhold

EOEF - * * * * Maksimums - * * * Bestemmelser i oevrigt

* Tilsaetningsstoffer * betegnelse * Dyreart

nr . * * * * alder

* * Beskrivelse * * * mg pr . kg

* * * * * af fuldfoderet

E 715 * Avoparcin * C53H6O30N6CI3 * Slagtekyllinger * * 7,5 * 15

* * ( polypeptid ) *

* * * Smaagrise * 4 maaneder * 10 * 40

* * * Svin * fra over * ) 5

* * * * 4 maaneder * ) * 20

* * * * til 6 maaneder * )

b ) del E " Emulgatorer , stabilisatorer , fortykkelses - og geleringsmidler " tilfoejes foelgende positioner :

* * * * * Mindste * Stoerste

* * Kemisk * * * indhold * indhold

EOEF - * * * * Maksimums - * * * Bestemmelser i oevrigt

* Tilsaetningsstoffer * betegnelser * Dyreart

nr . * * * * alder

* * Beskrivelse * * * mg pr . kg

* * * * * af fuldfoderet

E 496 * Polyethylenglycol 6000 * Alle dyrearter * * * 300 * ) Alle foderstoffer

E 497 * Polymerer af polyoxypropylen-polyoxye - * Alle dyrearter * * * * )

* thylen ( P.M . 6800-9000 ) * * * * 50 * )

c ) del G " Konserveringsmidler " udgaar " med undtagelse af katte " i kolonnen " Dyreart " i nedennaevnte positioner :

E 214 Ethyl-p-hydroxybenzoat ,

E 215 Natriumethyl-p-hydroxybenzoat ,

E 216 Propyl-p-hydroxybenzoat ,

E 217 Natriumpropyl-p-hydroxybenzoat ,

E 218 Methyl-p-hydroxbenzoat ,

E 219 Natriummethyl-p-hydroxybenzoat ,

2 . I bilag II ,

a ) del A " Antibiotika " ,

aa ) aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 30 . juni 1980 " for position 21 " Virginiamycin " ,

bb ) tilfoejes foelgende position :

* * * * * Mindste * Stoerste

* * Kemisk * * * indhold * indhold

EOEF - * * * * Maksimums - * * * Bestemmelser * Tilladelsens

* Tilsaetningsstoffer * betegnelse * Dyreart

nr . * * * * alder * * i oevrigt * varighed

* * Beskrivelse * * * mg pr . kg

* * * * * af fuldfoderet

25 * Nosiheptid * C51H63N13O12S6 * Slagtefjerkrae * * 1 * 10 * ) Tilsaetning forbudt * ) 31 . december

* * * * * * * ) mindst 5 dage * ) 1980 "

* * * Svin * 6 maaneder * 2 * 20 * ) inden slagtningen * )

b ) del B " Coccidiostatica og andre laegemidler " , aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til 31 . december 1980 " for foelgende positioner :

nr . 6 Nicarbacin ,

nr . 16 Metichlorpindol / methylbenzoat ,

nr . 19 3,5-Dinitrosalicylsyre ( 5-Nitro-furfuryliden ) ,

nr . 20 Amprolium-Sulfaquinoxalin-Etopabat ,

nr . 21 Amprolium-Sulfaquinoxalin-Etopabat-Pyrimetamin ,

nr . 22 Halofuginon ;

c ) del C " Emulgatorer , stabilisatorer , fortykkelses - og geleringsmidler " aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 31 . december 1980 " for foelgende positioner :

nr . 4 1,2-Propylenglycol ,

nr . 5 1,3-Butandiol ;

d ) del D " Konserveringsmidler " aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 31 . december 1980 " for foelgende positioner :

nr . 1 Fumarsyre ,

nr . 2 Aeblesyre ,

nr . 3 Saltsyre ,

nr . 4 Svovlsyre ,

nr . 5 Formaldehyd ,

nr . 16 Natriumnitrit ( E 250 ) ;

e ) del D a " Mikromineralstoffer " aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 31 . december 1980 " for position 3 " Kobber " ;

f ) del D b " Ikke-proteinholdige kvaelstofforbindelser " aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 31 . december 1980 " for foelgende positioner :

nr . 1 Cyanurinsyre ,

nr . 2 Triuret ;

g ) del F " Vaekstfremmende faktorer " aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 31 . december 1980 " for foelgende positioner :

nr . 2 Carbadox ,

nr . 3 Olaquindox ;

h ) del G " Bindemidler , antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler " aendres " 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 31 . december 1980 " for foelgende positioner :

nr . 1 Silicium ,

nr . 2 Silicater , asbestfri , undtagen calciumsilicat .

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme bestemmelserne i artikel 1 , stk . 1 , fra den 1 . januar 1980 . De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . november 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand