Nr.L107/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1038/90
af26.april1990
omfastsættelseafimportafgifter forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkød
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3013/89
af25.september1989omdenfællesmarkedsordning for
fåre-oggedekød(!)særligartikel10,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkøderfastsatiKommissionens
forordning(EØF)nr.3868/89(2),senestændretved
forordning(EØF)nr.757/90(3);
denordning,derskalgældeforlandbrugsprodukter og
vissevarerfremstilletaflandbrugsprodukter medoprin­
delseistaterneiAfrika,VestindienogStillehavetellerideoversøiskelandeogterritorier,erfastsatiRådets
forordning(EØF)nr.715/90(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.3868/89,pådeoplysningerognoteringer,
somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettilnærværendeforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkødfastsættessomangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden7.maj1990.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den26.april1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(»)EFTnr.L289af7.10;1989,s.1.
OEFTnr.L374af22.12.1989,s.51.
OEFTnr.L83af30.3.1990,s.12. (4)EFTnr.L84af30.3.1990,s.85.

27.4.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L107/33
BILAG
tilKommissionens forordningaf26.april1990omfastsættelseafimportafgifter for
levendefåroggedersamtforfåre-oggedekødbortsetfrafrossetkød
(ECU/100kg)
KN-kodeUge19
7.til
13.maj1990Uge20
14.til
20.maj1990Uge21
21.til
27.maj1990Uge22
28.majtil
3.juni1990
01041090C) 133,851 130,792 127,737 121,843
01042090(») 133,851 130,792 127,737 121,843
02041000(2) 284,790 278,280 271,780 259,240
020421000 284,790 278,280 271,780 259,240
02042210(2) 199,353 194,796 190,246 181,468
02042230(2) 313,269 306,108 298,958 285,164
020422500 370,227 361,764 353,314 337,012
020422900 370,227 361,764 353,314 337,012
02042300(2) 518,318 506,470 494,640 471,817
020450110 284,790 278,280 271,780 259,240
02045013(2) 199,353 194,796 190,246 181,468
02045015(2) 313,269 306,108 298,958 285,164
02045019(2) 370,227 361,764 353,314 337,012
020450310 370,227 361,764 353,314 337,012
020450390 518,318 506,470 494,640 471,817
021090110 370,227 361,764 353,314 337,012
021090190 518,318 506,470 494,640 471,817
(')Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90ogKommissionens forord­
ning(EØF)nr.19/82.
(2)Dengældendeimportafgiftbegrænsestildetbeløb,dererresultatetafbindingeniGATT,ogafbetingelserne iRådetsforordning(EØF)nr.1985/82,
(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90og(EØF)nr.753/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.19/82,(EØF)nr.3652/89,(EØF)nr.3989/89,(EØF)nr.
479/90og(EØF)nr.952/90.
(3)Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.715/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.
19/82.