DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 653
Nr.L157/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.7.72
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1484/72
af12.juli1972
omfastsættelseafreferencepriser forsåvidtangårdruertilspisebrug
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HARberegnesi»importør-grossist-ledet «;dadissepriser
hereftererumiddelbartsammenlignelige medpro­
ducentprisernes aritmetiskegennemsnit,erderikke
grundtilatforhøjedettemeddetførnævntebeløb;underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1035/72af18.maj1972omenfællesmarkedsord­
ningforfrugtoggrønsager1),særligartikel27,
stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :ihenholdtilartikel23,stk.2,iforordning (EØF)
nr.1035/72,svarerdenenkeltemedlemsstats pro­
ducentprisertildegennemsnitlige noteringer,deri
treårforudforfastsættelsen afreferenceprisen er
blevetkonstateretpådetellerderepræsentative
marked(er)idyrkningsområderne meddelaveste
noteringer;ihenholdtilartikel1,stk.1,iforord­
ning(EØF)nr.1291/70,skaldenoteringer,der
dannergrundlagfordenneberegning,refereretil
varerikvalitetsklasse I,allestørrelsessorteringer ,i
emballage,idetemballageomkostningerne ermedreg­
netidissenoteringer;pådenandensideforeskriver
artikel23,stk.2,iforordning (EØF)nr.1035/72,
atkunkonstateredenoteringermåtagesibetragtning
forvarerellersorter,derudgørenvæsentligdelaf
deniløbetafåretellerendelafåretafsattehøst;Ihenholdtilartikel23,stk.1,iforordning (EØF)
nr.1035/72ogihenholdtilartikel1,stk.1,iKom­
missionensforordning (EØF)nr.1291/70af1.juli
19722)omfastsættelseafnævnteartikelsgennem­
førelsesbestemmelser fastsætteshvertårindenhøstå­
retsbegyndelsereferencepriserne forheleFælles­
skabet;
underhensyntilomfangetafproduktionen afdruer
tilspisebrugiFællesskabetskalderfordennevare
fastsættesenreferencepris ;ihenholdtilartikel23,stk.3,iforordning (EØF)
nr.1035/72sesdervedberegningenafhvertrepræ­
sentativtmarkedsgennemsnitlige noteringerbortfra
denoteringer,derisammenligning meddepådette
markedkonstateredenormalesvingningerkanbe­
tragtessomunormalthøjeellerlave;
forattagehensyntildesæsonbestemte prissving­
ningerskalhøståretinddelesiflereperioder,ogder
skalfastsættesenreferenceprisforhverafdisse
perioder;forenindenlandskvaremednøjefastlagtehandels­
kendetegnerreferenceprisen ligmeddetaritmetiske
gennemsnitafdeenkeltemedlemsstaters producent­
priser,hvilketgennemsnitforhøjesmedetpågrund­
lagafafsætningsomkostningerne beregnetbeløbfor
atgørereferenceprisen ogprisenforindførtevarer
sammenlignelig isammeafsætningsled ;ihenholdtil
artikel1,stk.1,forordning (EØF)nr.1291/70skal
denoteringer,dertageshensyntilvedberegningen
afdisseproducentpriser ,refereretilafsætningsledet
»abproducentsammenslutninger «ellertilethvertan­
detsammenligneligt afsætningsled ;ihenholdtil
artikel24,stk.2,førsteafsnit,iforordning (EØF)
nr.1035/72skalimportpriserne forindførtevarerdeidenneforordningfastsatteforanstaltninger er
ioverensstemmelse medudtalelsefraForvaltnings­
komiteenforfrugtoggrønsager,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Referenceprisen fordruertilspisebrug(pos.08.04AI
idenfællestoldtarif)fastsættes,udtryktiregnings­x)EFTnr.L118af20.5.1972,s.1.
2)EFTnr.L144af2.7.1970,s.10.

654 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
enhederpr.100kgegenvægt,forvarerikvalitets­
klasse»I«,allestørrelsessorteringer ,iemballage,
således:Oktober
November14.8
18.9
21,81.dekade
2.Dekade
3.Dekade
Artikel2Juli 1.dekade
2.dekade
3.dekade25,9
20,9
17,6
15,2Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.Den
ergældendeindtil30.juni1973.August
September
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den12.juli1972.
PåKommissionens vegne
S.L.MANSHOLT
Formand