EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 97/16/EF af 10. april 1997 om femtende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 100A,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (2),

i henhold til proceduren i traktatens artikel 189 B (3), og

ud fra følgende betragtninger:

Ved traktatens artikel 7A etableres et område uden indre grænser med fri bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital;

alle medlemsstaterne med undtagelse af Østrig, Finland, Grækenland, Italien og Luxembourg er kontraherende parter i konventionen om forhindring af landbaseret havforurening (Paris-konventionen af 1974); Paris-kommissionen, som er Paris-konventionens forvaltningsorgan, anser hexachlorethan og de stoffer, der kan dannes, når det anvendes, for at være stoffer, som er årsag til en forurening, der bør forhindres, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Paris-konventionen; Rådet gav den 4. marts 1996 Kommissionen mandat til at føre forhandlinger om en afgørelse om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan med visse undtagelser for anvendelse i non-ferro metalindustrien, herunder navnlig i ikke-integrerede aluminiumstøberier og til fremstilling af visse magnesiumlegeringer; forhandlingerne på Oslo- og Paris-kommissionernes møde i juni 1996 i Oslo førte til vedtagelsen af PARCOM-afgørelse 96/1 om gradvis afvikling af anvendelsen af hexachlorethan i non-ferro metalindustrien, som trådte i stedet for PARCOM-afgørelse 92/4 og 93/1 om samme emne; i henhold til PARCOM-afgørelse 96/1 skal der i 1998 foretages en ny undersøgelse af behovet for undtagelser fra forbuddet mod anvendelse af hexachlorethan;

de begrænsninger, som medlemsstaterne skal gennemføre i markedsføringen af hexachlorethan til brug i non-ferro metalindustrien, vil direkte indvirke på det indre markeds funktion; det er derfor nødvendigt at foretage en indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning på dette område og ændre bilag I til direktiv 76/769/EØF (4);

på grund af den påtænkte handlings omfang og virkninger er de ved dette direktiv fastsatte fællesskabsforanstaltninger ikke blot nødvendige, men også uundværlige for at opfylde de anførte mål; medlemsstaterne kan ikke opfylde disse mål enkeltvis; ved direktiv 76/769/EØF er det desuden allerede fastsat, at målene skal opfyldes på fællesskabsplan -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I til direktiv 76/769/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne vedtager og offentliggør de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 31. december 1997. De underretter straks Kommissionen herom.

Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. januar 1998.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. april 1997.

På Europa-Parlamentets vegne

J.M. GIL-ROBLES

Formand

På Rådets vegne

A. VAN DOK VAN WEELE

Formand

(1) EFT nr. C 382 af 31. 12. 1994, s. 35, og

EFT nr. C 12 af 17. 1. 1996, s. 12.

(2) EFT nr. C 236 af 11. 9. 1995, s. 12.

(3) Europa-Parlamentets udtalelse af 20. september 1995 (EFT nr. C 269 af 16. 10. 1995, s. 63), Rådets fælles holdning af 26. november 1996 (EFT nr. C 41 af 10. 2. 1997, s. 1) og Europa-Parlamentets afgørelse af 16. januar 1997 (EFT nr. C 33 af 3. 2. 1997) og Rådets afgørelse af 13. marts 1997.

(4) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 201. Direktivet er senest ændret ved direktiv 94/60/EF (EFT nr. L 365 af 31. 12. 1994, s. 1).

BILAG

Følgende indsættes i bilag I til direktiv 76/769/EØF:

>TABELPOSITION>