29.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/17
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.872/77
af26.april1977
omfastsættelseafindikativprisen formælkoginterventionsprisen forsmør,
skummetmælkspulver ogostesorterneGranaPadanoogParmigianoReggiano
formeieriåret 1977/1978
kundeninterventionspris forsmør,dergælderiIr­
landogDetforenedeKongerige,skaliproduktions­
året1977/1978tilnærmesdenfællesprisihenholdtil
artikel52,stk.2,litraa),itiltrædelsesakten ;ændring
afprisernevilleimidlertidbevirkeforstyrrelseafDet
forenedeKongerigesintegrationsproces iFællesska­
bet;derforbørtilnærmelsen afdenidennemedlems­
statforsmørgældendeinterventionspris begrænsesi
overensstemmelse medartikel52,stk.3,iovennævnte
akt;
ihenholdtilartikel52,stk.4,itiltrædelsesakten skal
defællespriseranvendesidenyemedlemsstater se­
nest1.januar1978—RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.559/76(2),særligartikel3,stk.4,ogar­
tikel5,stk.1,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(3),
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(4),og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedfastsættelsenafdefælleslandbrugspriser børder
tageshensynsåveltildenfælleslandbrugspolitiks mål
somtildetbidrag,somFællesskabethartilhensigtat
ydetildenharmoniskeudviklingafverdenshandelen ;
denfælleslandbrugspolitik harisærtilformålatsikre
landbrugsbefolkningen enrimeliglevestandard ,atsi­
kreforsyningerne ogatsikreforbrugernerimeligepri­
serpålandbrugsprodukter ;
indikativprisen formælkiforholdtildeandreland­
brugsprodukter ,navnligoksekød,børbefindesigien
ligevægt,dersvarertildenønskedetendensindenfor
kvægopdræt ;deterendviderevedfastsættelsen af
denneprisibetragtningafsamhandelenmedtredje­
landemedmælkogmejeriprodukter nødvendigtat
tagehensyntilFællesskabetsindsatsforpålangsigtat
skabeligevægtmellemudbudogefterspørgselpåmar­
kedetformælk;
interventionspriserne forsmørogskummetmælkspul­
verskalbidragetilopnåelseafindikativprisen for
mælk;deternødvendigtatfastlæggestørrelsenaf
dissepriserunderhensyntagenbådetildenalminde­
ligeudbuds-ogefterspørgselssituation påFællesska­
betsmarkedformejeriprodukter ogtilmulighederne
forafsætningafsmørogskummetmælkspulver påFæl­
lesskabetsmarkedogpåverdensmarkedet ;
interventionspriserne forostesorterneGranaPadano
ogParmigiano -Reggianoskalfastsættesioverensstem­
melsemedkriterierne iartikel5,stk.2,iforordning
(EØF)nr.804/68;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Formejeriåret1977/1978fastsættesindikativprisen for
mælkoginterventionspriserne formejeriprodukter så­
ledes:
Regningsenheder
pr.100kg
a)Indikativprisen formælk 17,35
b)Interventionspris
Smør
—iIrland 226,96
—iDetforenedeKongerige 205,45
—ideøvrigemedlemsstater og
fra1.januar1978iallemed­
lemsstater 230,95
Skummetmælkspulver 94,09
OstesortenGranaPadano
—mellem30og60dagegammel223,72
—mindst6månedergammel 269,34
OstesortenParmigianoReggiano
mindst6månedergammel 292,57
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
(3)EFTnr.C93af18.4.1977,s.11.
<EFTnr.C77af30.3.1977,s.15.Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.maj1977.

Nr.L106/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.4.77
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiLuxembourg ,den26.april1977.
PåRådetsvegne
J.SILKIN
Formand