++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3141/76

af 21 . december 1976

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 om ydelse af omstillingspraemie til vindyrkere

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 af 17 . maj 1976 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2428/76 ( 4 ) , er der truffet bestemmelse om ydelse af en omstillingspraemie til vindyrkere ; i henhold til artikel 2 , stk . 2 , heri kan denne praemie ikke ydes for arealer paa under 25 ar , hvilket i de fleste tilfaelde udelukker druer dyrket i drivhuse ; da det er oenskeligt at tilskynde til omstilling af beplantinger med druesorter , der dyrkes i drivhuse , boer der aabnes mulighed for , at der til disse kulturer kan ydes omstillingspraemie ;

saafremt der paa et areal , der skal omstilles , findes flere vinstoksorter , hvoraf nogle ikke er praemieberettigede , boer der fastsaettes naermere betingelser for , hvorledes der kan ydes praemie for hele arealet ;

som foelge af de aendringer som denne forordning medfoerer i anvendelsesomraadet for forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 er der grund til at forlaenge fristen for indgivelse af ansoegning om praemie fra den 1 . december 1976 til den 16 . januar 1977 ;

for om noedvendigt senere at kunne forlaenge fristen for indgivelse af ansoegning om praemie boer der vaere mulighed for at aendre de datoer , inden hvilke ansoegningerne skal vaere indgivet -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 aendres saaledes :

1 . I artikel 2 , stk . 2 , tilfoejes foelgende afsnit :

" For saa vidt angaar beplantninger i drivhuse nedsaettes dette mindsteareal dog til 1,4 ar . "

2 . Med virkning fra den 1 . december 1976 aendres datoen i artikel 3 , stk . 1 , foerste led , til den 16 . januar 1977 .

3 . I artikel 4 indsaettes foelgende stykke :

" 3a . Naar det areal , der skal omstilles , og for hvilket der er ansoegt om praemie , omfatter flere vinstoksorter , hvoraf nogle ikke er praemieberettigede , ydes denne :

- for hele arealet , forudsat at de i artikel 2 , stk . 1 , litra a ) , omhandlede sorter daekker mere end 70 % af det paagaeldende areal ;

- for den del af arealet , der svarer til det areal , der faktisk er daekket af de i artikel 2 , stk . 1 , litra a ) , omhandlede sorter , saafremt disse sorter daekker 70 % eller derunder af det paagaeldende areal . "

4 . Artikel 4 , stk . 5 , affattes saaledes :

" 5 . Raadet kan paa forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal traeffe beslutning om aendring af :

- praemiens stoerrelse ,

- datoerne i artikel 3 , stk . 1 . "

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1976 .

Paa Raadets vegne

A . P . L . M . M . van der STEE

Formand

( 1 ) Udtalelse afgivet den 17 . 12 . 1976 ( endnu ikke offentligjort i EFT ) .

( 2 ) Udtalelse afgivet den 24 . 11 . 1976 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 3 ) EFT nr . L 135 af 24 . 5 . 1976 , s . 34 .

( 4 ) EFT nr . L 276 af 7 . 10 . 1976 , s . 4 .