++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1210/77

af 7 . juni 1977

om ottende aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2005/70 om klassificering af vinstoksorterne

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 528/77 ( 2 ) , saerlig artikel 16 , stk . 4 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Klassificeringen af de vinstoksorter , der er godkendt til dyrkning i Faellesskabet i dets oprindelige udstraekning , er fastsat ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2005/70 af 6 . oktober 1970 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2400/76 ( 4 ) ;

erfaringen med flere af de vinstoksorter , der er opfoert i klassificeringen for visse administrative enheder eller dele af enheder i Frankrig i klassen godkendte vinstoksorter , viser , at de vine , som er fremstillet paa basis af disse vinstokke , i almindelighed kan betragtes som vaerende af god kvalitet ; det er derfor hensigtsmaessigt at klassificere dem blandt de anbefalede vinstoksorter for de samme administrative enheder eller dele af enheder i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 10 , stk . 2 , litra a ) , og stk . 5 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1388/70 af 13 . juli 1970 om de almindelige regler for vinstoksorternes klassificering ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 418/74 ( 6 ) ;

det har vist sig hensigtsmaessigt at supplere klassificeringen ved til de anbefalede vinstoksorter at tilfoeje en vinstoksort , som ikke er anfoert for to administrative enheder i Frankrig , og en vinstoksort , som ikke er anfoert for en administrativ enhed i Tyskland ; disse vinstoksorter har i fem aar vaeret opfoert i klassificeringen for en umiddelbart tilgraensende administrativ enhed , og de opfylder saaledes betingelserne i artikel 10 , stk . 1 , litra a ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1388/70 for en saadan tilfoejelse ;

siden da har udviklingen i situationen for flere vinstoksorter , der er anfoert i klassificeringen over visse administrative enheder i Italien , baade for saa vidt angaar kategorien druesorter til persning og kategorien druesorter til spisebrug medfoert en aendring i det normale forbrug af de druer , der produceres heraf ; foelgelig er deres klassificering i disse to kategorier ikke laengere berettiget ; de boer derfor klassificeres i forhold til den anvendelse der er normal for oejeblikket , i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 2 , stk . 2 , litra a ) og b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1388/70 ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Afsnit I , underafsnit I , pkt . I , " Tyskland " , i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2005/70 aendres som nedenfor anfoert , idet vinstoksorten indsaettes i alfabetisk raekkefoelge : sorten " Gewuerztraminer " tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter for Saarland .

Artikel 2

Afsnit I , underafsnit I , pkt . III , " Frankrig " , i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2005/70 aendres som nedenfor anfoert , idet vinstoksorterne indsaettes i alfabetisk raekkefoelge :

1 . Département des Alpes-maritimes ( 6 ) :

sorterne " Folle noir N " ( a ) " Mayorquin B " ( a ) og " Chardonnay B " ( a ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

2 . Département de l'Aude ( 11 ) med undtagelse af kantonnerne Belpech , Castelnaudary-nord , Castelnaudary-sud , Fanjeaux , Salles-sur-l'Hers

sorterne " Chardonnay B " ( b ) og " Chenin blanc B " ( b ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

3 . Département des Bouches-du-Rhône ( 13 ) :

sorten " Tibouren N " ( c ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

4 . Département du Gard ( 30 ) :

sorten " Brun argenté N " ( d ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

5 . Département du Maine-et-Loire ( 49 ) :

sorten " Grolleau gris G " ( e ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

6 . Département des Deux-Sèvres ( 79 ) :

sorten " Grolleau gris G " ( e ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

7 . Département du Vaucluse ( 84 ) :

sorten " Teret Noir N " ( f ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

8 . Département Yonne ( 89 ) :

sorterne " Cesar N " ( g ) og " Tressot N " ( g ) tilfoejes i klassen anbefalede vinstoksorter .

Artikel 3

Afsnit I , underafsnit I , pkt . IV , " Italien " , i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2005/70 aendres som nedenfor anfoert :

1 . 17 . Provincia di Milano :

i klassen anbefalede vinstoksorter udgaar sorten " Chasselas dorato B " .

2 . 75 . Provincia di Brindisi :

i klassen godkendte vinstoksorter udgaar sorten " Baresana B " .

3 . 77 . Provincia di Lecce :

i klassen godkendte vinstoksorter udgaar sorten " Moscato d'Amburgo N " .

Artikel 4

Afsnit II , pkt . III , " Italien " , i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2005/70 aendres som nedenfor anfoert :

1 . 4 . Province di Bergamo , Brescia , Como , Milano Cremona , Mantova , Pavia , Sondrio e Varese :

i klassen godkendte vinstoksorter udgaar sorten " Verdea B " .

2 . 5 . Province di Trento e Bolzano :

i klasse anbefalede vinstoksorter udgaar sorten " Schiava grossa N " .

3 . 9 . Province di Arezzo , Firenze , Grosseto , Livorno , Lucca Masse , Carrara , Pisa , Pistoia e Siena :

i klassen anbefalede vinstoksorter udgaar sorten " Verdea B " .

4 . 18 . Province di Consenza , Catanzaro e Reggio Calabria :

i klassen godkendte vinstoksorter udgaar sorten " Prunesta N " .

5 . 19 . Province di Palermo , Trapani , Agrigento , Caltanissetta , Enna , Ragusa , Siracusa , Catania e Messina :

i klassen anbefalede vinstoksorter udgaar sorten " Zibibbo B " .

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . juni 1977 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 69 af 16 . 3 . 1977 , s . 3 .

( 3 ) EFT nr . L 224 af 10 . 10 . 1970 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 270 af 2 . 10 . 1976 , s . 19 .

( 5 ) EFT nr . L 155 af 16 . 7 . 1970 , s . 5 .

( 6 ) EFT nr . L 49 af 21 . 2 . 1974 , s . 1 .

( a ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Bellet " .

( b ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Blanquette de Limoux " .

( c ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Côtes de Provence " .

( d ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Côtes-du-Rhône " .

( e ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Tourraine " og " Anjou " .

( f ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Châteauneuf-du-Pape " .

( g ) Udelukkende anbefalet i det afgraensede omraade med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse : " Bourgogne " .