I 
(Lov givningsmæssig e retsakter) 
ENDELIG VEDT AGELSE (EU, Euratom) 2022/182 
af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskab såret 2022 
EUR OPA-PARL AMENTETS FORMAND — 
der henv iser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, 
der henv iser til traktaten om oprett else af Det Europæisk e Atomenergif ællesskab, særlig artikel 106A, 
der henv iser til Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordning en for Den Europæiske Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (1), 
der henviser til Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde 
Unionens almindelige budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om 
ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2), 
der henviser til Rådets forordning (EU, Eurat om) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerår ige finansielle ramme for 
årene 2021-2027 (3), 
der henv iser til den interi nstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæisk e Union og 
Europa-K ommissionen om budget disciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye 
egne indtægter , herunder en køreplan for indf ørelse af nye egne indtægter (4), 
der henv iser til forslag til Den Europæisk e Unions almindelig e budget for regnskabsåret 2022, vedtaget af Kommissionen den 9. juli 
2021, 
der henviser til Rådets holdning til forslag til Den Europæisk e Unions almindelig e budget for regnskabsåret 2022, vedtaget af Rådet den 
6. september 2021 og fremsendt til Europa-Parlament et den 10. sept ember 2021, 
der henviser til ændr ingsskr ivelse nr. 1/2022 til forslag til Den Europæisk e Unions almindelige budget for regnskabsåret 2022, forelagt af 
Kommissionen den 12. oktobe r 2021, 
der henv iser til Europa-Par lamentets beslutning af 21. oktober 2021 om Rådets holdning til forslag til Den Europæisk e Unions 
almindelig e budget for regnskabsåret 2022, 
der henv iser til Europa-Par lamentets ændr inge r af 21. oktober 2021 til forslag til almindeligt budget, 
der henv iser til skrivelse af 22. oktobe r 2021 fra Rådets formand, hvoraf det fremgik, at Rådet ikke kunne godken de alle de af 
Parlamentet vedtagne ændr inger , 
der henv iser til skrivelse af 25. oktober 2021 til Rådets formand om indkaldelse af Forligsudvalg et, 
(1)EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1.
(2)EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.
(3)EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11.
(4)EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 28.DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1   
der henv iser til, at Forligsudvalg et nåede til enighed om et fælles udkast inden for fristen på 21 dage, jf. artikel 314, stk. 6, i traktaten om 
Den Europæiske Unions funktionsmåde, 
der henv iser til Rådets godkendelse af det fælles udkast den 23. novembe r 2021, 
der henv iser til Parlamente ts godken delse af det fælles udkast den 24. novem ber 2021, 
der henv iser til artikel 95 og 96 i Europa-Parlam entets forretningsorden, 
FASTSL ÅR: 
Eneste artikel 
Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions almindelige 
budget for regnskabsåret 2022 er endeligt vedtaget. 
Udfærdiget i Strasbourg, den 24. novemb er 2021.  
D.M. SASSOLI 
Formand     DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2 24.2.2022   
UNIONENS ÅRLIGE BUDGET FOR REGNSKABSÅRE T 2022 
INDHOLD                                                                                                                     
Side 
ALMINDELIG UDGIVELSE 
INTR ODUK TION TIL EU'S ÅRLIGE BUDGET ..............................................................................12 
SAMMENF ATTENDE OVERSIGTER OVER BUDGETTET FOR 2022 I HENHOLD TIL FFR FOR 2021-2027 ..............14 
SAMMENF ATTENDE OVERSIGT OVER EU-INSTITUTIONERNES OG -OR GANERNES STILLINGSFOR TEGNELSER .....30 
SAMMENF ATTENDE OVERSIGT OVER BYGNINGER FORDEL T EFTER EU-INSTITUTION ...............................32 
SAMLET OVERSIGT OVER INDT ÆGTER 
A. FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET ......................................................................41 
B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDT ÆGTER PR. BUDGETPOST .....................................................50 
OVERSIGT OVER INDT ÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEK TION 
SEKTION I: EUR OPA-PARL AMENTET ...............................................................................164 
— INDT ÆGTER ..........................................................................................................165 
— UDGIFTER ............................................................................................................178 
— PERSONALE ..........................................................................................................250 
SEKTION II: DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET .................................................................252 
— INDT ÆGTER ..........................................................................................................253 
— UDGIFTER ............................................................................................................266 
— PERSONALE ..........................................................................................................314 
SEKTION III: COMMISSION ..........................................................................................316 
— INDT ÆGTER ..........................................................................................................317 
— UDGIFTER ............................................................................................................383 
— PERSONALE .........................................................................................................1135 
BILAG:..................................................................................................................1186 
— KONTORER ..........................................................................................................1187 
— PILOTPR OJEK TER OG FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER O.................................................1350 
— ANDRE BILAG.......................................................................................................1585 DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/3   
Side 
SEKTION IV: DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL ...........................................................1663 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1664 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1675 
— PERSONALE .........................................................................................................1715 
SEKTION V: REVISIONSRETTEN ....................................................................................1717 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1718 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1729 
— PERSONALE .........................................................................................................1766 
SEKTION VI: DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG ......................................1768 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1769 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1779 
— PERSONALE .........................................................................................................1820 
SEKTION VII: REGIONSUD VALGET ................................................................................1822 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1823 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1834 
— PERSONALE .........................................................................................................1872 
SEKTION VIII: DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND ..............................................................1873 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1874 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1887 
— PERSONALE .........................................................................................................1921 
SEKTION IX: DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE ..............................1923 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1924 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1935 
— PERSONALE .........................................................................................................1974 
SEKTION X: TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL ......................................................1976 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1977 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1990 
— PERSONALE .........................................................................................................2039 DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/4 24.2.2022   
INDHOLD                                                                                                                     
Side 
ALMINDELIG UDGIVELSE 
INTR ODUK TION TIL EU'S ÅRLIGE BUDGET ..............................................................................12 
SAMMENF ATTENDE OVERSIGTER OVER BUDGETTET FOR 2022 I HENHOLD TIL FFR FOR 2021-2027 ..............14 
SAMMENF ATTENDE OVERSIGT OVER EU-INSTITUTIONERNES OG -OR GANERNES STILLINGSFOR TEGNELSER .....30 
SAMMENF ATTENDE OVERSIGT OVER BYGNINGER FORDEL T EFTER EU-INSTITUTION ...............................32 
SAMLET OVERSIGT OVER INDT ÆGTER 
A. FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET ......................................................................41 
INDLEDNING ...........................................................................................................41 
BEREGNING AF BUDGETTETS FINANSIERING ........................................................................42 
B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDT ÆGTER PR. BUDGETPOST .....................................................50 
— TITEL 1: EGNE INDT ÆGTER .....................................................................................51 
— TITEL 2: OVERSKUD, SALDI OG TILP ASNINGER ................................................................68 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER .......................................................................87 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ............................................110 
— TITEL 5: BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAK TIONER ..................120 
— TITEL 6: INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILB AGEBET ALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER 129 
OVERSIGT OVER INDT ÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEK TION 
SEKTION I: EUR OPA-PARL AMENTET ...............................................................................164 
— INDT ÆGTER ..........................................................................................................165 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER .....................................................................166 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ............................................174 
— TITEL 6: INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILB AGEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER .........176 
— UDGIFTER ............................................................................................................178 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN ...............................................180 
— TITEL 2: BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER .........................205 
— TITEL 3: UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGA VER .....221 
— TITEL 4: UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGA VER .......238 DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/5   
Side 
— TITEL 5: MYNDIGHEDEN FOR EUR OPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUR OPÆISKE POLITISKE FONDE OG 
FOR UDVALG ET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER ................................243 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER ..................................................................................246 
— PERSONALE ..........................................................................................................250 
SEKTION II: DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET .................................................................252 
— INDT ÆGTER ..........................................................................................................253 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER .....................................................................254 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ............................................261 
— TITEL 6: INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILB AGEBET ALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER 264 
— UDGIFTER ............................................................................................................266 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE ............................................267 
— TITEL 2: EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER .....................................................292 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER ..................................................................................312 
— PERSONALE ..........................................................................................................314 
SEKTION III: COMMISSION ..........................................................................................316 
— INDT ÆGTER ..........................................................................................................317 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER .....................................................................317 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ............................................327 
— TITEL 5: BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSE-OG-L ÅNGIVNING .........................................337 
— TITEL 6: INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILB AGEBET ALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER 346 
ALMINDELIG OVERSIGT OVER BEVILLINGERNE (2022 OG 2021) OG GENNEMFØRELSE (2020) ...................383 
— TITEL 01: FORSKNING OG INNO VATION .....................................................................386 
— TITEL 02: EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER .....................................................464 
— TITEL 03: DET INDRE MARKED ................................................................................520 
— TITEL 04: RUMMET .............................................................................................581 
— TITEL 05: REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED ......................................................592 
— TITEL 06: GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED ..................................................631 
— TITEL 07: INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER ...........................669 
— TITEL 08: LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK .....................................................................757 
— TITEL 09: MILJØ- OG KLIMAINDSA TS.........................................................................809 
— TITEL 10: MIGRA TION .........................................................................................833 
— TITEL 11: GRÆNSEFOR VALTNING ............................................................................844 DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/6 24.2.2022   
Side 
— TITEL 12: SIKKERHED ..........................................................................................861 
— TITEL 13: FORSV AR ............................................................................................888 
— TITEL 14: FORANST ALTNINGER UDADTIL ...................................................................903 
— TITEL 15: FØR TILTRÆDELSESBIST AND .......................................................................980 
— TITEL 16: UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSA T I DEN FLERÅRIGE 
FINANSIELLE RAMME ...............................................................................995 
— TITEL 20: EUR OPA-K OMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER ....................................................1018 
— TITEL 21: EUR OPASK OLER OG PENSIONER ..................................................................1110 
— TITEL 30: RESER VER ..........................................................................................1126 
— PERSONALE .........................................................................................................1135 
Annex es 
KONTORER .............................................................................................................1187 
PUBLIKA TIONSK ONTORET .........................................................................................1188 
— INDT ÆGTER ..................................................................................................1189 
— UDGIFTER .....................................................................................................1194 
DET EUR OPÆISKE PERSONALEUD VÆLGELSESK ONTOR ..........................................................1219 
— INDT ÆGTER ..................................................................................................1220 
— UDGIFTER .....................................................................................................1225 
KONTORET FOR FOR VALTNING OG FASTSÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER ........................1248 
— INDT ÆGTER ..................................................................................................1249 
— UDGIFTER .....................................................................................................1254 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES ..................................................1273 
— INDT ÆGTER ..................................................................................................1274 
— UDGIFTER .....................................................................................................1279 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOUR G..............................................1299 
— INDT ÆGTER ..................................................................................................1300 
— UDGIFTER .....................................................................................................1305 
DET EUR OPÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (OLAF) .................................................1324 
— INDT ÆGTER ..................................................................................................1325 
— UDGIFTER .....................................................................................................1330 
PILOT PROJEK TER OG FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER O....................................................1350 
PILOT PROJEK TER ...................................................................................................1351 
— UDGIFTER .....................................................................................................1352 
FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER ...........................................................................1496 
— UDGIFTER .....................................................................................................1497 DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/7   
Side 
ANDRE BILAG..........................................................................................................1585 
DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE ........................................................1586 
LISTE OVER BUDGETPOSTER, SOM ER ÅBNE FOR KANDID ATLANDE OG I GIVET FALD POTENTIELLE 
KANDID ATER OG VISSE PARTNERL ANDE PÅ VESTBALKAN ......................................................1597 
EKSTERNE FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER UNDER EU-GENOPRETNINGSINSTR UMENTET ..................1600 
LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER — LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDS ­
STILLELSE OVER UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING) .......................................................1604 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANEN ....................................................................................1649 
SEKTION IV: DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL ...........................................................1663 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1664 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1665 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1673 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1675 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN ..............................................1677 
— TITEL 2: EJENDOMME, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER .......................1696 
— TITEL 3: UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF SÆRLIGE OPGA VER ......1711 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................1713 
— PERSONALE .........................................................................................................1715 
SEKTION V: REVISIONSRETTEN ....................................................................................1717 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1718 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1719 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1727 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1729 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN ..............................................1730 
— TITEL 2: BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER ........................1749 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................1764 
— PERSONALE .........................................................................................................1766 
SEKTION VI: DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG ......................................1768 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1769 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1770 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1777 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1779 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN ..............................................1780 DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/8 24.2.2022   
Side 
— TITEL 2: EJENDOMME, LØSØRE, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER ..........................1800 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................1818 
— PERSONALE .........................................................................................................1820 
SEKTION VII: REGIONSUD VALGET ................................................................................1822 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1823 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1824 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1832 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1834 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN ..............................................1835 
— TITEL 2: BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER ........................1853 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................1870 
— PERSONALE .........................................................................................................1872 
SEKTION VIII: DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND ..............................................................1873 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1874 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1875 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1883 
— TITEL 6: INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILB AGEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER ........1885 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1887 
— TITEL 1: UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN .................1889 
— TITEL 2: BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER ........................1904 
— TITEL 3: UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGA VER ....1912 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................1919 
— PERSONALE .........................................................................................................1921 
SEKTION IX: DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE ..............................1923 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1924 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1925 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1933 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1935 
— TITEL 1: PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN ..............................................1936 
— TITEL 2: EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN ..........1951 DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/9   
Side 
— TITEL 3: DET EUR OPÆISKE DATABESKY TTELSESRÅD .....................................................1957 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................1972 
— PERSONALE .........................................................................................................1974 
SEKTION X: TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL ......................................................1976 
— INDT ÆGTER .........................................................................................................1977 
— TITEL 3: ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER ....................................................................1978 
— TITEL 4: FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER ...........................................1986 
— TITEL 6: INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILB AGEBET ALINGER I FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER1988 
— UDGIFTER ...........................................................................................................1990 
— TITEL 1: PERSONALE VED HOVEDSÆDET ..................................................................1991 
— TITEL 2: EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKV ARTERET ............................2007 
— TITEL 3: DELEGA TIONER ....................................................................................2028 
— TITEL 10: ANDRE UDGIFTER .................................................................................2037 
— PERSONALE .........................................................................................................2039 DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/10 24.2.2022   
ALMINDELIG UDGIVELSE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/11   
INTR ODUKTIO N TIL EU'S ÅRLIGE BUDGET 
EU's årlige budget ("budg ettet") som omhandlet i kapitel 3, afsnit II, del seks, i traktate n om Den Europæiske Unions funktionsmåde 
(TEUF) er det instr ument, der fastlægger og godkender de samlede indtægter og udgif tsbevillinger , som Den Europæisk e Union og Det 
Europæisk e Atomenergif ællesskab vurderes at have beho v for hver t år. 
Ved opstillingen og genn emførelsen af budgett et skal principper ne om enhed, realistisk budget, etårighed, ligevægt, én regningsenhed, 
bruttopri ncippet, specifi ceringspr incippet, principper ne om forsvarlig økonomisk forvaltning og åbenhed overholdes. 
— Enhedspr incippet og princippet om et realistisk budge t betyder , at samtlig e Unionens indtægter og udgif ter, når disse afholdes over 
budgett et, skal samles i et enkelt dokument. 
— Princippet om etårighed betyder , at budgett et vedtages for ét regnskabsår ad gang en, og at bevillinger ne for dette regnskabsår , både 
forpligtelses bevillinger ne og betalingsbevillinge rne, i princippet skal anvende s i løbet af det pågældende regnskabsår . 
— Ligevægtsprincip pet betyder , at overslag et over regnskabsårets indtægter skal være lig med betalingsbevillingern e for samme 
regnskabsår . Låntagning med henblik på at dække et eventuelt budgetun derskud er ikke foreneligt med systemet med egne indtægter 
og er derfor ikke tilladt. 
— Budgett et opstilles og genn emføres, og regnskabet aflægges i euro ifølge princippet om én regningsenhed. 
— Bruttopr incippet betyder , at alle indtægtern e tilsammen skal dække alle betalingsbevillinger med undtag else af et begrænset antal 
indtægter , der afsættes til dækning af specifi kke udgif ter. Indtægter og udgif ter indf øres fuldt ud i budgett et, uden at de modregnes 
hinanden. 
— Specif iceringspr incippet betyder , at enhver bevilling skal gå til noget bestemt og bruges til et bestemt formål for at undg å, at en bevilling 
kan forveksles med en anden. 
— Princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning defineres ved henv isning til principper ne om sparsommelighed, produktivitet og 
effektivitet. 
— Åben hedspr incippet sikrer korrekte oplysning er om gennemf ørelsen af budgett et og regnskabet. 
I budgett et fremlægges indtægter og udgif tsbevillinger efter afsnit, et for hver af EU-institutioner ne som fastsat i artikel 2, nr. 67, i 
finansf orordningen . De indtægtsbevillinger , som er fælles for alle EU-institutioner (egne indtægter , overskud, saldi og tilpasninger ), 
fremlægges i et særskilt afsnit "Indtægter i alt". 
I overensst emmelse med artikel 47 i finansfor ordningen klassificeres Kommissionens indtægter samt de andre EU-institutioners indtægts- 
og udgif tsbevillinger i overensst emmelse med deres art eller formål. Budget sektionen vedrørende Kommissionen er opstillet efter 
udgif tern es formål med henblik på at gøre forvaltning en af budgett et klarere i overensste mmelse med målene for forsvarlig økonomisk 
forvaltning, navn lig produktivit et og effektivit et. 
Budgett et omf atter på udgif tssiden opdelt e bevillinger , der giver anledning til forpligtelsesbevilling er og betalingsbevillinger , og ikke- 
opdelte bevillinger . Forpligte lsesbevillingern e dækker de samlede omk ostning er ved de retlig e forpligtelse r, som indgås i løbet af 
regnskabsåret, hvor imod betalingsbevillingerne dækker betalinger til opfyldelse af retlig e forpligtelser indgået i regnskabsåret eller 
foregående regnskabsår . 
For 2022, udgør udgif tsbevillingern e i budgett et i alt EUR 169 515 791 060 EUR i forpligte lser og 170 603 315 159 EUR i betalinger , 
hvilket er en forsk el på henholdsvis 1,6 % og 1,5 % i forhold til budgett et for 2021 (inklusive ændr ingsbudg etter ne). DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/12 24.2.2022   
Budgett et overholder i overensst emmelse med artikel 312 i TEUF de i den flerår ige finansielle ramme (FFR) for perioden 2021-2027 
fastlagte lofter for 2022, jf. Rådets forordning (EU, Eurat om) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerår ige 
finansielle ramme for årene 2021-2027 (EUT L 433I af 22.12.2020, s. 11). I den forbindelse indeholder "Samlet oversigt over udgif ter" i 
dette afsnit to sammenfatt ende oversigte r, i hvilke budgett et er opdelt efter udgif tsområder ne i den flerår ige finansielle ramme på både 
aggregeret niveau, klyng eniveau og programniveau. 
Dette afsnit indeholder også en sammenfatt ende oversigt over stillinger i stillingsf ortegnelsen for alle EU-institutioner (og -org aner) samt 
en sammenfatt ende oversigt over bygninger . DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/13   
SAMMENF ATTENDE OVERSIGTER OVER BUDGETTET FOR 2022 I HENHOLD TIL FFR FOR 2021-2027 
1.FFR-L OFTER PÅ BUDGETTET FOR 2022 
De lofter for forpligtelses- og betalingsbevillinger , der er fastsat i FFR (1), fremgår af nedenstående tabel: 
i mio. EUR, afrundede beløb i løbende priser                                                              
Udgif tsområde 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 I alt  
FORPLIGTELSESBEVILLINGER 
1. Det indre mark ed, inno vation og det 
digitale område 20 919 21 878 21 125 20 984 21 272 21 847 22 077 150 102 
2. Samhør ighed, resiliens og værdier 52 786 56 200 57 627 60 761 63 387 66 536 70 283 427 580 
2a. Økonomisk , social og territorial samhør ighed 48 191 49 739 51 333 53 077 54 873 56 725 58 639 372 577 
2b. Modstandsdygtighed og værdier 4 595 6 461 6 294 7 684 8 514 9 811 11 644 55 003 
3. Natur ressourcer og miljø 58 624 56 519 56 849 57 003 57 112 57 332 57 557 400 996  
heraf: Mark edsrelaterede udgif ter og direkte 
betaling er 40 368 40 639 41 518 41 649 41 782 41 913 42 047 290 534 
4. Mig ration og grænsef orvaltning 2 467 3 191 3 494 3 697 4 218 4 315 4 465 25 847 
5. Sikk erhed og forsvar 1 805 1 868 1 918 1 976 2 215 2 435 2 705 14 922 
6. Naboområder og verden 16 247 16 802 16 329 15 830 15 304 14 754 15 331 110 597 
7. Europæisk offentlig forvaltning 10 635 11 058 11 419 11 773 12 124 12 506 12 959 82 474  
heraf: Institutioner nes administrative udgif ter 8 216 8 528 8 772 9 006 9 219 9 464 9 786 62 991  
FORPLIGTELSER I ALT 163 483 167 516 168 761 172 024 175 632 179 725 185 377 1 212 518   
BET ALINGER I ALT 166 140 169 209 165 542 168 853 172 230 175 674 179 187 1 196 835   
(1)Tallene er baseret på forordning (EU, Eurato m) 2020/2093.DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/14 24.2.2022   
2.OVERBLIK OVER BUDGETTET FOR 2022 OPDEL T EFTER FFR-UDGIFTSOMRÅDE (AGGREGA T) 
(Forpligtelsesbe villinge r (FB) og betalingsbe villinger (BB) i EUR, i løbende priser)                                                               
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB 
1. Det indre mark ed, inno vation og det 
digitale område 21 775 079 340 21 473 535 651 20 816 799 767 17 191 947 232 958 279 573 4 281 588 419 4,6 % 24,9 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 21 878 000 000  20 919 000 000       
Margen 102 920 660  102 200 233      
2. Samhør ighed, resiliens og værdier 56 038 991 548 62 052 771 658 53 097 938 534 66 361 525 904 2 941 053 014 – 4 308 754 246 5,5 % – 6,5 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet   312 422 534       
Loft 56 200 000 000  52 786 000 000       
Margen 161 008 452  484 000      
2a. Økonomisk , social og territorial samhør ighed 49 708 806 007 56 350 922 710 48 192 116 000 61 868 297 545 1 516 690 007 – 5 517 374 835 3,1 % – 8,9 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet   1 116 000       
Loft 49 739 000 000  48 191 000 000       
Margen 30 193 993        
2b. Modstandsdygtighed og værdier 6 330 185 541 5 701 848 948 4 905 822 534 4 493 228 359 1 424 363 007 1 208 620 589 29,0 % 26,9 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet   311 306 534       
Loft 6 461 000 000  4 595 000 000       
Margen 130 814 459  484 000      
3. Natur ressourcer og miljø 56 235 443 216 56 601 766 838 58 573 814 198 56 356 143 452 – 2 338 370 982 245 623 386 – 4,0 % 0,4 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 56 519 000 000  58 624 000 000       
Margen 283 556 784  50 185 802      DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/15   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Heraf: Markedsrelaterede udgif ter og 
direkte betalinger 40 368 859 305 40 393 039 132 40 367 954 000 40 353 742 883 905 305 39 296 249 0,0 % 0,1 %  
Underlof t for EGFL 41 257 000 000  40 925 000 000       
Afrundingsdiffer ence, der ikke er taget med i 
beregningen af under marge nen 800 000         
Nettooverførsler mellem EGFL og ELFUL – 618 000 000  – 557 000 000       
Nettosaldo til rådighed for EGFL -udgif ter 
(underlof t korrigeret af overførsler mellem EGFL 
og ELFUL) 40 639 000 000  40 367 954 000       
Under margen for EGFL 270 140 695        
4. Mig ration og grænsef orvaltning 3 091 247 387 3 078 265 566 2 278 829 759 2 686 245 978 812 417 628 392 019 588 35,7 % 14,6 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 3 191 000 000  2 467 000 000       
Margen 99 752 613  188 170 241      
5. Sikk erhed og forsvar 1 785 291 945 1 237 861 185 1 709 261 441 670 628 243 76 030 504 567 232 942 4,4 % 84,6 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 1 868 000 000  1 805 000 000       
Margen 82 708 055  95 738 559      
6. Naboområder og verden 17 170 442 918 12 916 051 937 16 697 000 000 11 261 039 356 473 442 918 1 655 012 581 2,8 % 14,7 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet 368 442 918  450 000 000       
Loft 16 802 000 000  16 247 000 000       
Margen         DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/16 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB 
7. Europæisk offentlig forvaltning 10 620 124 324 10 620 224 324 10 442 813 002 10 444 088 091 177 311 322 176 136 233 1,7 % 1,7 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet 0  0       
Loft 11 058 000 000  10 635 000 000       
Margen 437 875 676  192 186 998       
heraf: Institutioner nes administrative 
udgif ter 8 287 945 711 8 288 045 711 8 030 324 720 8 031 599 809 257 620 991 256 445 902 3,2 % 3,2 %  
Underlof t 8 528 000 000  8 216 000 000       
Delmargen 240 054 289  185 675 280      
Bevillinger til udgif tsområder 166 716 620 678 167 980 477 159 163 616 456 701 164 971 618 256 3 100 163 977 3 008 858 903 1,9 % 1,8 %  
Loft 167 516 000 000 169 209 000 000 163 483 000 000 166 140 000 000      
Heraf under fleksibilite tsinstr umentet 368 442 918 467 248 692 762 422 534 1 286 562 086      
Marg en 1 167 822 240 1 695 771 533 628 965 833 2 454 943 830     
Bevillinger i % af BNI 1,12 % 1,13 % 1,16 % 1,17 %      
Tematisk e særlige instr umenter 2 799 170 382 2 622 838 000 3 216 749 598 3 039 364 598 – 417 579 216 – 416 526 598 – 13,0 % – 13,7 % 
Bevillinger i alt 169 515 791 060 170 603 315 159 166 833 206 299 168 010 982 854 2 682 584 761 2 592 332 305 1,6 % 1,5 % 
Bevillinger i % af BNI 1,14 % 1,15 % 1,19 % 1,20 %     
(1) Budget 2021 omfatt er ændr ingsbudget 1 - 6/2021.   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/17   
3.OVERBLIK OVER BUDGETTET FOR 2022 OPDEL T EFTER FFR-UDGIFTSOMRÅDE (PR. KLYNGE OG PR. PROGRAM) 
(Forpligtelsesbe villinge r (FB) og betalingsbe villinger (BB) i EUR, i løbende priser)                                                               
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB 
1. Det indre mark ed, inno vation og det 
digitale område 21 775 079 340 21 473 535 651 20 816 799 767 17 191 947 232 958 279 573 4 281 588 419 4,6 % 24,9 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 21 878 000 000  20 919 000 000       
Margen 102 920 660  102 200 233       
Klyng e 01 — Forskning og innov ation 13 236 770 624 13 558 016 676 12 646 069 534 10 716 492 949 590 701 090 2 841 523 727 4,7 % 26,5 %  
Horisont Europa 12 239 157 276 12 559 321 538 11 506 527 000 9 835 078 549 732 630 276 2 724 242 989 6,4 % 27,7 %  
Euratoms program for forskning og uddannelse 270 700 347 314 482 077 265 748 511 253 754 071 4 951 836 60 728 006 1,9 % 23,9 %  
Den inter nationale termonukleare forsøgsreaktor 
(ITER) 710 094 001 667 793 252 863 994 023 613 638 694 – 153 900 022 54 154 558 – 17,8 % 8,8 %  
Andre aktioner p.m. p.m. p.m. p.m.   – 100,0 % – 100,0 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 16 819 000 16 419 809 9 800 000 14 021 635 7 019 000 2 398 174 71,6 % 17,1 %  
Klyng e 02 — Europæiske strateg iske 
investerin ger 5 509 181 851 4 855 505 709 5 238 174 445 3 955 001 493 271 007 406 900 504 216 5,2 % 22,8 %  
InvestEU-fonden 1 196 627 000 1 032 432 172 653 555 000 1 080 964 859 543 072 000 – 48 532 687 83,1 % – 4,5 %  
Connecting Europe- faciliteten (CEF) — transpor t 1 758 259 023 1 886 497 000 1 781 787 878 1 424 679 512 – 23 528 855 461 817 488 – 1,3 % 32,4 %  
Connecting Euro pe-faciliteten (CEF) — energi 800 473 488 588 979 000 787 875 971 474 316 800 12 597 517 114 662 200 1,6 % 24,2 %  
Connecting Europe-f aciliteten (CEF) — det 
digitale område 282 882 439 257 005 035 278 235 791 208 032 738 4 646 648 48 972 297 1,7 % 23,5 % DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/18 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Progr ammet for et digitalt Europa 1 247 755 377 848 530 703 1 130 636 962 158 855 542 117 118 415 689 675 161 10,4 % 434,2 %  
Decentr aliserede organer 192 724 250 192 724 250 188 092 843 188 092 843 4 631 407 4 631 407 2,5 % 2,5 %  
Andre aktioner p.m. p.m. 375 365 575 375 365 575 – 375 365 575 – 375 365 575 – 100,0 % – 100,0 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 6 862 000 26 112 549 17 025 000 23 434 199 – 10 163 000 2 678 350 – 59,7 % 11,4 %  
Aktioner , der finansieres inden for rammer ne af 
Kommissionens prærogativer og særlig e beføje lser, 
som er blevet tildelt Kommissionen 23 598 274 23 225 000 25 599 425 21 259 425 – 2 001 151 1 965 575 – 7,8 % 9,2 %  
Klyng e 03 — Det indre marked 952 588 960 903 653 361 899 252 697 833 005 699 53 336 263 70 647 662 5,9 % 8,5 %  
Programmet for det indre marked (herunder 
SMV'er) 613 544 000 579 977 000 577 519 000 547 761 315 36 025 000 32 215 685 6,2 % 5,9 %  
EU-pr ogrammet for bekæmpelse af svig 24 368 999 31 094 000 24 053 000 23 758 262 315 999 7 335 738 1,3 % 30,9 %  
Samarbejde på besk atningsomr ådet (Fiscalis) 36 939 861 35 888 504 36 215 550 32 845 655 724 311 3 042 849 2,0 % 9,3 %  
Samarbejde på toldomr ådet (Told) 130 444 000 114 670 328 126 887 000 86 300 000 3 557 000 28 370 328 2,8 % 32,9 %  
Decentr aliserede organer 119 735 600 119 735 600 121 438 147 121 438 147 – 1 702 547 – 1 702 547 – 1,4 % – 1,4 %  
Andre aktioner 10 300 000 9 000 000 7 500 000 7 500 000 2 800 000 1 500 000 37,3 % 20,0 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 17 256 500 13 287 929 5 640 000 13 402 320 11 616 500 – 114 391 206,0 % – 0,9 %  
Klyng e 04 — Rummet 2 076 537 905 2 156 359 905 2 033 303 091 1 687 447 091 43 234 814 468 912 814 2,1 % 27,8 %  
Det europæiske rumprogram 2 008 237 000 2 088 059 000 1 997 403 000 1 651 547 000 10 834 000 436 512 000 0,5 % 26,4 % DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/19   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Decentr aliserede organer 68 300 905 68 300 905 35 900 091 35 900 091 32 400 814 32 400 814 90,3 % 90,3 % 
2. Samhør ighed, resiliens og værdier 56 038 991 548 62 052 771 658 53 097 938 534 66 361 525 904 2 941 053 014 – 4 308 754 246 5,5 % – 6,5 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet   312 422 534       
Loft 56 200 000 000  52 786 000 000       
Margen 161 008 452  484 000      
2a. Økonomisk , social og territorial samhør ighed 49 708 806 007 56 350 922 710 48 192 116 000 61 868 297 545 1 516 690 007 – 5 517 374 835 3,1 % – 8,9 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet   1 116 000       
Loft 49 739 000 000  48 191 000 000       
Margen 30 193 993         
Klyng e 05 — Regional udvikling og 
samhør ighed 36 535 297 509 42 614 597 710 35 379 984 000 45 720 943 337 1 155 313 509 – 3 106 345 627 3,3 % – 6,8 %  
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling 
(EFR U) 30 173 831 991 29 597 476 589 29 240 315 000 33 870 954 884 933 516 991 – 4 273 478 295 3,2 % – 12,6 %  
Samhør ighedsfonden 6 358 784 518 13 013 812 538 6 138 069 000 11 845 314 553 220 715 518 1 168 497 985 3,6 % 9,9 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 2 681 000 3 308 583 1 600 000 4 673 900 1 081 000 – 1 365 317 67,6 % – 29,2 %  
Klyng e 07 — Invest ering i mennesker , social 
samhør ighed og værdier 13 173 508 498 13 736 325 000 12 812 132 000 16 147 354 208 361 376 498 – 2 411 029 208 2,8 % – 14,9 %  
Den Europæiske Socialf ond (ESF) 13 173 508 498 13 736 325 000 12 812 132 000 16 147 354 208 361 376 498 – 2 411 029 208 2,8 % – 14,9 % 
2b. Modstandsdygtighed og værdier 6 330 185 541 5 701 848 948 4 905 822 534 4 493 228 359 1 424 363 007 1 208 620 589 0,0 % 0,0 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet   311 306 534       
Loft 6 461 000 000  4 595 000 000       
Margen 130 814 459  484 000      DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/20 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Klyng e 05 — Regional udvikling og 
samhør ighed 34 276 000 36 873 475 31 986 000 34 873 475 2 290 000 2 000 000 7,2 % 5,7 %  
Støtte til det tyrkisk- cypriotiske samfund 34 276 000 36 873 475 31 986 000 34 873 475 2 290 000 2 000 000 7,2 % 5,7 %  
Klyng e 06 — Genopretning og 
modstandsdygtighed 1 508 039 285 1 092 578 376 1 079 937 421 1 028 986 793 428 101 864 65 422 107 39,6 % 6,4 %  
Den europæ iske genopr etnings- og resiliensf acilitet 
og instr umentet for teknisk støtte 118 691 534 111 970 000 116 364 000 109 182 000 2 327 534 2 788 000 2,0 % 2,6 %  
Beskyttelse af euroen mod falskmøntner i (Pericles 
IV-programmet) 850 169 917 426 834 082 782 583 16 087 134 843 1,9 % 17,2 %  
Finansier ingsomkostninge r til 
EU-ge nopretningsinstrum entet 145 000 000 145 000 000 39 591 000 39 591 000 105 409 000 105 409 000 266,2 % 266,2 %  
EU-civilbeskyttelsesmekanismen (rescEU) 101 254 030 186 866 480 148 014 000 193 531 962 – 46 759 970 – 6 665 482 – 31,6 % – 3,4 %  
EU4Health 839 672 701 353 258 926 327 459 000 127 874 200 512 213 701 225 384 726 156,4 % 176,3 %  
Instr umentet for nødhjælp i Unionen (ESI) p.m. 8 100 000 156 200 000 238 100 000 – 156 200 000 – 230 000 000 – 100,0 % – 96,6 %  
Decentr aliserede organer 290 570 851 275 865 544 280 075 339 307 644 524 10 495 512 – 31 778 980 3,7 % – 10,3 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er p.m. p.m. p.m. 1 830 524  – 1 830 524  – 100,0 %  
Aktioner , der finansieres inden for rammer ne af 
Kommissionens prærogativer og særlig e beføje lser, 
som er blevet tildelt Kommissionen 12 000 000 10 600 000 11 400 000 10 450 000 600 000 150 000 5,3 % 1,4 % DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/21   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Klyng e 07 — Invest ering i mennesker , social 
samhør ighed og værdier 4 787 870 256 4 572 397 097 3 793 899 113 3 429 368 091 993 971 143 1 143 029 006 26,2 % 33,3 %  
Beskæf tigel se og social innovation 106 482 000 87 230 000 102 632 373 85 342 056 3 849 627 1 887 944 3,8 % 2,2 %  
Erasmus+ 3 401 740 438 3 300 756 286 2 663 016 000 2 407 661 931 738 724 438 893 094 355 27,7 % 37,1 %  
Det europæiske solidar itetskor ps (ESC) 141 427 764 115 935 774 135 713 495 126 612 926 5 714 269 – 10 677 152 4,2 % – 8,4 %  
Kreativt Europa 406 527 982 400 244 090 306 381 560 236 541 616 100 146 422 163 702 474 32,7 % 69,2 %  
Retlige anliggend er 43 627 000 37 565 825 46 392 538 45 217 015 – 2 765 538 – 7 651 190 – 6,0 % – 16,9 %  
Borge re, ligestilling, rettigheder og værdier 214 902 193 170 326 357 97 539 152 87 778 779 117 363 041 82 547 578 120,3 % 94,0 %  
Decentr aliserede organer og Den Europæiske 
Anklagemyndighed (EPPO) 246 262 181 237 773 002 220 498 295 220 498 295 25 763 886 17 274 707 11,7 % 7,8 %  
Andre aktioner 8 707 925 6 750 000 8 634 400 7 258 200 73 525 – 508 200 0,9 % – 7,0 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 35 303 000 52 035 405 29 200 000 50 442 173 6 103 000 1 593 232 20,9 % 3,2 %  
Aktioner , der finansieres inden for rammer ne af 
Kommissionens prærogativer og særlig e beføje lser, 
som er blevet tildelt Kommissionen 182 889 773 163 780 358 183 891 300 162 015 100 – 1 001 527 1 765 258 – 0,5 % 1,1 % 
3. Natur ressourcer og miljø 56 235 443 216 56 601 766 838 58 573 814 198 56 356 143 452 – 2 338 370 982 245 623 386 – 4,0 % 0,4 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 56 519 000 000  58 624 000 000       
Margen 283 556 784  50 185 802       
Heraf: Markedsrelaterede udgif ter og 
direkte betalinger 40 368 859 305 40 393 039 132 40 367 954 000 40 353 742 883 905 305 39 296 249 0,0 % 0,1 % DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/22 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Underlof t for EGFL 41 257 000 000  40 925 000 000       
Afrundingsdiffer ence, der ikke er taget med i 
beregningen af under marge nen 800 000         
Nettooverførsler mellem EGFL og ELFUL – 618 800 000  – 557 000 000       
Nettosaldo til rådighed for EGFL -udgif ter 
(underlof t korrigeret af overførsler mellem EGFL 
og ELFUL) 40 639 000 000  40 367 954 000       
Under margen for EGFL 270 140 695         
Klyng e 08 — Landbr ugs- og havpo litik 54 257 880 349 56 006 922 390 56 644 038 293 55 924 594 194 – 2 386 157 944 82 328 196 – 4,2 % 0,1 %  
Den Euro pæisk e Garantifond for Landbr uget 
(EGFL) 40 368 859 305 40 393 039 132 40 367 954 000 40 353 742 883 905 305 39 296 249 0,0 % 0,1 %  
Den Europæiske Landbr ugsfond for Udvikling af 
Landdistr ikter ne (ELFUL) 12 727 698 920 14 680 190 175 15 344 989 960 14 572 200 000 – 2 617 291 040 107 990 175 – 17,1 % 0,7 %  
Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og 
Akvak ulturfond (EHF AF) 971 874 000 732 413 496 760 744 000 829 378 768 211 130 000 – 96 965 272 27,8 % – 11,7 %  
Partnerskabsaf taler om bære dygtigt fiskeri og 
regionale fiskeriforvaltningsorg anisationer 
(RFFO'er) 159 218 754 166 390 754 151 609 290 144 484 500 7 609 464 21 906 254 5,0 % 15,2 %  
Decentr aliserede organer 28 738 870 28 738 870 18 741 043 18 741 043 9 997 827 9 997 827 53,3 % 53,3 % DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/23   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Andre aktioner          
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 1 490 500 6 149 963 p.m. 6 047 000 1 490 500 102 963  1,7 %  
Klyng e 09 — Miljø- og klimaindsats 1 977 562 867 594 844 448 1 929 775 905 431 549 258 47 786 962 163 295 190 2,5 % 37,8 %  
Programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 755 545 484 528 533 576 738 505 372 371 471 954 17 040 112 157 061 622 2,3 % 42,3 %  
Fonden for Retfær dig Omstilling 1 159 748 744 1 315 000 1 137 009 000 42 448 22 739 744 1 272 552 2,0 % 2 997,9 %  
Lånef aciliteten for den offentlige sektor under 
mekanismen for en retfærdig omstilling p.m. p.m. p.m. p.m.      
Decentr aliserede organer 54 147 639 54 147 639 50 761 533 50 761 533 3 386 106 3 386 106 6,7 % 6,7 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er 8 121 000 10 848 233 3 500 000 9 273 323 4 621 000 1 574 910 132,0 % 17,0 % 
4. Mig ration og grænsef orvaltning 3 091 247 387 3 078 265 566 2 278 829 759 2 686 245 978 812 417 628 392 019 588 35,7 % 14,6 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 3 191 000 000  2 467 000 000       
Margen 99 752 613  188 170 241       
Klyng e 10 — Migration 1 273 116 205 1 445 427 205 1 011 065 714 1 439 158 714 262 050 491 6 268 491 25,9 % 0,4 %  
Asyl-, Mig rations- og Integ rationsfonden 1 119 455 000 1 291 766 000 873 255 000 1 301 348 000 246 200 000 – 9 582 000 28,2 % – 0,7 %  
Decentr aliserede organer 153 661 205 153 661 205 137 810 714 137 810 714 15 850 491 15 850 491 11,5 % 11,5 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er p.m. p.m. p.m. p.m.      
Klyng e 11 — Grænsef orvaltning 1 818 131 182 1 632 838 361 1 267 764 045 1 247 087 264 550 367 137 385 751 097 43,4 % 30,9 % DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/24 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Fonden for Integ reret Grænsefor valtning — 
instr umentet for grænsef orvaltn ing og visa (IGFV) 671 117 589 510 891 340 398 014 000 488 178 219 273 103 589 22 713 121 68,6 % 4,7 %  
Fonden for Integ reret Grænsefor valtning — 
instr umentet for finansiel støtte til 
toldkontrol udstyr 138 190 000 136 255 561 135 480 000 32 964 000 2 710 000 103 291 561 2,0 % 313,3 %  
Decentr aliserede organer 1 008 823 593 985 691 460 734 270 045 725 945 045 274 553 548 259 746 415 37,4 % 35,8 % 
5. Sikk erhed og forsvar 1 785 291 945 1 237 861 185 1 709 261 441 670 628 243 76 030 504 567 232 942 4,4 % 84,6 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet          
Loft 1 868 000 000  1 805 000 000       
Margen 82 708 055  82 708 055       
Klyng e 12 — Sikkerhed 607 847 431 583 247 185 536 501 243 527 390 243 71 346 188 55 856 942 13,3 % 10,6 %  
Fonden for Inter n Sikkerhed 227 092 000 240 730 000 175 643 000 180 582 000 51 449 000 60 148 000 29,3 % 33,3 %  
Dekommissioner ing af kernekraftværke r (Litauen) 98 900 000 40 000 000 72 500 000 50 000 000 26 400 000 – 10 000 000 36,4 % – 20,0 %  
Nuklear sikkerhed og dekommissioner ing 
(herunder for Bulg arien og Slovakiet) 43 938 672 65 310 000 69 205 000 78 355 000 – 25 266 328 – 13 045 000 – 36,5 % – 16,6 %  
Decentr aliserede organer 215 942 185 215 942 185 197 614 243 197 614 243 18 327 942 18 327 942 9,3 % 9,3 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er p.m. 400 000 p.m. p.m.  400 000   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/25   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Aktioner , der finansieres inden for rammer ne af 
Kommissionens prærogativer og særlig e beføje lser, 
som er blevet tildelt Kommissionen 21 974 574 20 865 000 21 539 000 20 839 000 435 574 26 000 2,0 % 0,1 %  
Klyng e 13 — Forsvar 1 177 444 514 654 614 000 1 172 760 198 143 238 000 4 684 316 511 376 000 0,4 % 357,0 %  
Den Europæiske Forsvarsf ond (forskning) 318 346 621 177 508 000 283 262 000 13 112 000 35 084 621 164 396 000 12,4 % 1 253,8 %  
Den Europæiske Forsvarsf ond (ikke- forskning) 627 354 000 378 930 000 662 436 000 108 962 000 – 35 082 000 269 968 000 – 5,3 % 247,8 %  
Militær mobilitet 231 743 893 98 176 000 227 062 198 16 664 000 4 681 695 81 512 000 2,1 % 489,2 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er p.m. p.m. p.m. 4 500 000  – 4 500 000  – 100,0 % 
6. Naboområder og verden 17 170 442 918 12 916 051 937 16 697 000 000 11 261 039 356 473 442 918 1 655 012 581 2,8 % 14,7 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet 368 442 918  450 000 000       
Loft 16 802 000 000  16 247 000 000       
Margen          
Klyng e 14 — Foranstaltninger udadtil 15 158 937 445 10 544 347 150 14 795 561 527 9 378 643 283 363 375 918 1 165 703 867 2,5 % 12,4 %  
Instr umentet for naboskab, udviklingssamarbejde 
og inter nationalt samarbejde — et globalt Europa 12 716 647 047 7 891 721 595 12 521 293 148 6 964 340 809 195 353 899 927 380 786 1,6 % 13,3 %  
Det europæisk e instr ument for inter nationalt 
samarbejde om nuklear sikkerhed 38 580 000 32 639 508 37 620 000 32 504 800 960 000 134 708 2,6 % 0,4 %  
Humanitær bistand (HUMA) 1 806 059 463 2 091 645 990 1 652 643 796 1 900 102 550 153 415 667 191 543 440 9,3 % 10,1 % DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/26 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Den fælles udenr igs- og sikkerhedspo litik (FUSP) 361 745 935 333 591 505 351 927 000 328 668 070 9 818 935 4 923 435 2,8 % 1,5 %  
Oversøis ke lande og territorier (OLT) 68 964 000 52 446 596 67 000 000 33 427 718 1 964 000 1 964 000 2,9 % 2,9 %  
Andre aktioner 72 171 135 47 171 135 72 054 069 41 605 027 117 066 5 566 108 0,2 % 13,4 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er p.m. p.m. 0 0 0 0 0 0  
Aktioner , der finansieres inden for rammer ne af 
Kommissionens prærogativer og særlig e beføje lser, 
som er blevet tildelt Kommissionen 94 769 865 95 130 821 93 023 514 77 994 309 1 746 351 17 136 512 1,9 % 22,0 %  
Klyng e 15 — Førtiltrædelsesbistand 2 011 505 473 2 371 704 787 1 901 438 473 1 882 396 073 110 067 000 489 308 714 5,8 % 26,0 %  
Førtiltrædelsesbistand (IPA III) 2 011 505 473 2 371 704 787 1 901 438 473 1 882 396 073 110 067 000 489 308 714 5,8 % 26,0 %  
Pilotprojekter og forber edende foranstaltning er p.m. p.m. p.m. p.m.     
7. Europæisk offentlig forvaltning 10 620 124 324 10 620 224 324 10 442 813 002 10 444 088 091 177 311 322 176 136 233 1,7 % 1,7 %  
Heraf under fleksibilitetsinstr umentet 0  0       
Loft 11 058 000 000  10 635 000 000       
Margen 437 875 676  192 186 998       
Heraf: Institutioner nes administrative 
udgif ter 8 287 945 711 8 288 045 711 8 030 324 720 8 031 599 809 257 620 991 256 445 902 3,2 % 3,2 %  
Underlof t 8 528 000 000  8 216 000 000       
Delmargen 240 054 289  185 675 280       
Pensioner 2 124 614 000 2 124 614 000 2 214 957 000 2 214 957 000 – 90 343 000 – 90 343 000 – 4,1 % – 4,1 % DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/27   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Personalepensioner 2 085 785 000 2 085 785 000 2 178 642 000 2 178 642 000 – 92 857 000 – 92 857 000 – 4,3 % – 4,3 %  
Pensioner til tidliger e medlemmer — 
institutioner ne 38 829 000 38 829 000 36 315 000 36 315 000 2 514 000 2 514 000 6,9 % 6,9 %  
Europask oler 207 564 613 207 564 613 197 531 282 197 531 282 10 033 331 10 033 331 5,1 % 5,1 %  
Europa-P arlamentet 740 000 740 000 651 000 651 000 89 000 89 000 13,7 % 13,7 %  
Kommissionen 206 622 116 206 622 116 196 637 399 196 637 399 9 984 717 9 984 717 5,1 % 5,1 %  
Den Europæiske Unions Domstol 46 000 46 000 46 000 46 000 0 0 0 0  
Den Euro pæisk e Ombudsmand 124 697 124 697 179 083 179 083 – 54 386 – 54 386 – 30,4 % – 30,4 %  
Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil 31 800 31 800 17 800 17 800 14 000 14 000 78,7 % 78,7 %  
Institutioner nes administrative udgif ter 8 287 945 711 8 288 045 711 8 030 324 720 8 031 599 809 257 620 991 256 445 902 3,2 % 3,2 %  
Europa-P arlamentet 2 112 164 198 2 112 164 198 2 062 870 135 2 062 870 135 49 294 063 49 294 063 2,4 % 2,4 %  
Det Euro pæisk e Råd og Rådet 611 473 556 611 473 556 594 386 954 594 386 954 17 086 602 17 086 602 2,9 % 2,9 %  
Kommissionen 3 868 129 450 3 868 229 450 3 724 183 236 3 725 458 325 143 946 214 142 771 125 3,9 % 3,8 %  
Den Europæiske Unions Domstol 464 774 000 464 774 000 444 003 000 444 003 000 20 771 000 20 771 000 4,7 % 4,7 %  
Den Europæiske Revisionsret 162 141 175 162 141 175 153 721 727 153 721 727 8 419 448 8 419 448 5,5 % 5,5 %  
Det Europæiske Økonomisk e og Sociale Udvalg 150 871 643 150 871 643 145 024 938 145 024 938 5 846 705 5 846 705 4,0 % 4,0 %  
Det Europæ iske Regi onsudv alg 108 376 858 108 376 858 106 740 880 106 740 880 1 635 978 1 635 978 1,5 % 1,5 % DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/28 24.2.2022   
Budget Budget Forsk el Forskel 
2022 2021 (1) 2022 – 2021 2022 / 2021 
(1) (2) (1 – 2) (1 / 2) 
FB BB FB BB FB BB FB BB  
Den Euro pæisk e Ombudsmand 12 097 411 12 097 411 12 322 753 12 322 753 – 225 342 – 225 342 – 1,8 % – 1,8 %  
Den Europæiske Tilsynsfør ende for 
Databeskyttelse 20 202 000 20 202 000 19 463 193 19 463 193 738 807 738 807 3,8 % 3,8 %  
Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil 777 715 420 777 715 420 767 607 904 767 607 904 10 107 516 10 107 516 1,3 % 1,3 % 
Bevillinger til udgif tsområder 166 716 620 678 167 980 477 159 163 616 456 701 164 971 618 256 3 100 163 977 3 008 858 903 1,9 % 1,8 %  
Loft 167 516 000 000 169 209 000 000 163 483 000 000 166 140 000 000      
Heraf under fleksibilite tsinstr umentet 368 442 918 467 248 692 762 422 534 1 286 562 086      
Marg en 799 379 322 1 695 771 533 – 133 456 701 2 454 943 830     
Bevillinger i % af BNI 1,12 % 1,13 % 1,16 % 1,17 %      
Tematisk e særlige instr umenter 2 799 170 382 2 622 838 000 3 216 749 598 3 039 364 598 – 417 579 216 – 416 526 598 – 13,0 % – 13,7 %  
Solidar itets- og nødhjælpsres erven 1 298 919 000 1 298 919 000 1 321 431 598 1 321 431 598 – 22 512 598 – 22 512 598 – 1,7 % – 1,7 %  
Den Europæiske Fond for Tilpasning til 
Globaliser ingen (EGF) 201 332 382 25 000 000 197 385 000 20 000 000 3 947 382 5 000 000 2,0 % 25,0 %  
Brexittilpasningsreser ven 1 298 919 000 1 298 919 000 1 697 933 000 1 697 933 000 – 399 014 000 – 399 014 000 – 23,5 % – 23,5 % 
Bevillinger i alt 169 515 791 060 170 603 315 159 166 833 206 299 168 010 982 854 2 682 584 761 2 592 332 305 1,6 % 1,5 % 
Bevillinger i % af BNI 1,14 % 1,15 % 1,19 % 1,20 %     
(1) Budget 2021 omfatt er ændr ingsbudget 1 - 6/2021.   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/29   
SAMMENF ATTENDE OVERSIGT OVER EU-INSTITUTIONERNES OG -OR GANERNES 
STILLINGSFORTEGNELSER                                                              
Institution Budget 2022 Budget 2021 (1) 
Faste 
stillinger Midler tidige 
stillinger I alt Faste 
stillinger Midler tidige 
stillinger I alt 
Europa-Parlament et 5 409 1 364 6 773 5 438 1 282 6 720 
Det Europæisk e Råd og Rådet 2 994 35 3 029 2 994 35 3 029 
Kommissionen 23 070 404 23 474 23 120 406 23 526 
Administr ation 18 362 375 18 737 18 366 375 18 741 
Forskning og innovation — Det Fælles Forskningscenter 1 711  1 711 1 737  1 737 
Forskning og innovation — indire kte aktioner 1 378 5 1 383 1 378 5 1 383 
Publikations kontor et 591  591 593  593 
Det Euro pæisk e Personaleudv ælgelseskontor 108 1 109 106 1 107 
Kontoret for Forvaltn ing og Fastsættelse af Individuelle 
Rettigheder 166  166 160  160 
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles 334 1 335 354 1 355 
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg 120  120 121  121 
Det Euro pæisk e Kontor for Bekæmpelse af Svig (OL AF) 300 22 322 305 24 329 
Den Europæisk e Unions Domst ol 1 546 564 2 110 1 534 563 2 097 
Den Europæisk e Revisionsret 687 186 873 687 166 853 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg 629 40 669 630 39 669 
Det Europæisk e Regionsudvalg 437 59 496 435 59 494 
Den Europæisk e Ombudsmand 41 32 73 41 32 73 
Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskyttelse 84  84 84  84 
Tjeneste n for EU's Optræden Udadtil 1 752 1 1 753 1 741 1 1 742 
I alt 36 649 2 685 39 334 36 704 2 583 39 287   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/30 24.2.2022   
Organer , der er oprettet af Unionen og har status som juridisk 
person Budget 2022 2021 (1) 
Faste 
stillinger Midler tidige 
stillinger I alt Faste 
stillinger Midler tidige 
stillinger I alt 
Decentrale organer 89 7 624 7 713 93 7 064 7 157 
Europæiske fællesf oretagen der 48 242 290 49 241 290 
Det Europæisk e Institut for Innovatio n og Teknologi  45 45  45 45 
Forvaltningsorganer  840 840  807 807 
I alt 137 8 751 8 888 142 8 157 8 299 
(1) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgett et for 2021 (EUT L 93 af 17.3.2021) plus ændr ingsbudg etter ne 1/2021 - 6/2021.   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/31   
SAMMENF ATTENDE OVERSIGT OVER BYGNINGER FORDEL T EFTER EU-INSTITUTION                                                              
Institutioner Lejede bygninger 
Ejede bygninger (1)
Bevillinger 2022 (2) Bevillinger 2021 (2)
Sektion I Europa-Parlament et 25 204 212 27 301 000 780 480 386 
Sektion II Det Europæisk e Råd og Rådet 457 000 457 000 416 733 797 
Sektion III Kommissionen: 333 122 819 325 022 100 1 328 122 457,73  
— hovedsæde (Bruxelles og Luxembourg) 247 279 000 238 984 000 1 110 654 407,61  
— forskningsbidrag til hovedsæde 21 992 000 21 496 000   
— kontorer i Unionen 11 941 000 12 113 000 12 563 930,75  
— kontorer i Grange for audit og analyse på sundheds- og 
fødevareområdet 95 000 2 185 000 8 949 105,75  
— Unionens delegatio ner (3) 22 180 000 22 097 000 —  
— Det Fælles Forskningscent er 1 420 819 1 400 000 195 955 013,62  
— Den Europæisk e Unions Publikationsk ontor 10 546 000 7 787 100 —  
— Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig 5 607 000 5 507 000 —  
— Det Europæiske Personaleudvælg elsesk ontor 1 546 000 3 058 000 —  
— Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle 
Rettigheder 2 287 000 2 264 000 —  
— Infrastr uktur - og Logistikk ontoret i Bruxelles 6 236 000 6 138 000 —  
— Infrastr uktur - og Logistikk ontoret i Luxembourg 1 993 000 1 993 000 — 
Sektion IV Den Europæisk e Unions Domst ol 35 723 000 37 220 000 363 384 199,01 (4)
Sektion V Den Europæisk e Revisionsret 145 000 100 000 57 661 646,05 
Sektion VI Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg 15 634 345 15 906 292 (5) 84 940 494,37 
Sektion VII Det Europæisk e Regionsudvalg 11 546 365 11 689 634 55 038 672,00 
Sektion VIII Den Europæisk e Ombudsmand 1 642 000 1 516 000 — 
Sektion IX Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskyttelse 2 243 000 2 215 899 — 
Sektion X Tjeneste n for EU's Optræden Udadtil:   380 199 300,39 (6)
— hovedsæde (Bruxelles) 26 963 500 22 007 400   
— Unionens delegatio ner 95 792 000 97 483 000   
I alt   3 466 560 952,55 
(1)Bogf ørt restværdi opført på balancen pr. 31. december 2020 (medmindre andet er angivet).
(2)Disse bevillinger omfa tter de kumulerede beløb, der er opført på konto 2 0 0 0 (leje), 2 0 0 1 (årlig leje) og 2 0 0 3 (anskaffelse af fast ejendom).
(3)Kommissionens bidrag til EU-delegationer .
(4)Bogf ørt netto værdi opført i årsregnskabet den 31. december 2020 for de renoverede anneksbygninger »A«, »B« og »C«, for det nye Palæb ygnings ­
kompleks (den gaml e renoverede Palæbygning, ringbyg ningen, to tårne og et galleri , der forbinder disse bygning er), og for det tredje tårn, som er 
genstand for leje/købek ontrakter .
(5)Efter ÆB vil bevillinger ne i 2021 falde til 10 406 292 EUR.
(6)Bogf ørt restværdi i 2020. EU-delegationernes bygninger blev overfør t til Tjenesten for EU's Optræden Udadtil pr. 1. januar 2011.DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/32 24.2.2022   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt 
Europa- 
Parlament et Bruxelles   533 576 674  
Paul-Henri Spaak 1993 66 014 256   
Altiero Spinelli 1995 53 603 654   
Willy Brandt 2007 48 993 099   
József Antall 2008 71 491 944   
Stefan Zweig 1999 40 661 575   
Monto yer 75 2006 20 271 045   
Trèves 1 2011 21 384 934   
Maison de l'Histoi re européenne 2008 37 514 604   
Wayenberg 2003 4 126 237   
Remard 2010 14 846 167   
Monto yer 70 2012 14 255 649   
Wilfr ied Mar tens 2016 140 413 512   
Strasbourg   180 321 740  
Louise Weiss 1998 87 275 610   
Winston Churchill 2006 9 812 538   
Salvador de Madar iaga 2006 63 247 219   
Pierre Pflimlin 2006 250 205   
Václav Havel 2012 19 736 168   
Luxembourg   16 123 781  
Konrad Adenauer 2003 16 123 781   
Bazoches   3 293 000  
Jean Monnet-Huset 1982 3 293 000   
Kontorer i Unionen   47 165 191  
Lissabon 1986 53 474   
Athen 1991 1 416 130   
København 2005 2 091 045   
Haag 2006 3 236 200   
Valletta 2006 1 585 435   
Nicosia 2006 2 001 231   
Wien 2008 19 370 040   
London 2008 7 668 548   
Budapest 2010 2 735 988   
Sofia 2013 7 007 100  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/33   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt 
Det Europæisk e 
Råd og Rådet Bruxelles   416 733 797  
Grunde  73 297 651   
Justus Lipsius (revision af omvurderin g planlagt i 2021) 1995 0   
Vuggestue 2006 6 031 310   
Lex 
Europa 2007 
2016 88 721 112 
248 683 724  
Kommissionen Bruxelles   928 971 132,18  
Over ijse 1997 568 652,00   
Over ijse 2015 5 664 313,38   
Loi 130 1987 51 696 277,69   
Breydel 1989 7 298 833,00   
Clovis 1995 4 012 006,00   
Cours Saint-Michel 1 1997 11 648 027,06   
Belliard 232 (2) 1997 11 645 145,01   
Demot 24(2) 1997 20 917 273,09   
Breydel II 1997 21 551 634,75   
Beaulieu 29/31/33 1998 17 971 756,45   
Charlemagne 1997 60 304 290,20   
Demot 28(2) 1999 17 002 035,57   
Joseph II 99(2) 1998 11 961 662,11   
Loi 86 1998 23 855 528,78   
Luxembourg 46(3) 1999 24 569 951,63   
Monto yer 59(2) 1998 11 418 473,70   
Froissar t 101 (2) 2000 13 287 811,52   
VM 18(2) 2000 10 543 892,02   
Joseph II 70(2) 2000 25 156 096,73   
Loi 41(2) 2000 40 135 664,43   
SC 11(2) 2000 14 293 024,58   
Joseph II 30(4) 2000 19 608 561,05   
Joseph II 54(2) 2001 23 538 489,82   
Joseph II 79(2) 2002 24 142 989,27   
VM2 (2) 2001 23 660 220,67   
Palmerst on 2002 4 322 249,22   
SPA 3(2) 2003 17 944 360,50  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/34 24.2.2022   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt  
Berla ymont (2) 2004 222 906 224,99   
CCAB (2) 2005 34 017 340,90   
BU-25 2006 35 550 722,32   
Cornet-Leman 2006 14 550 670,30   
Madou 2006 75 910 330,80   
WALI 2009 13 228 890,33   
NOHE 2017 14 087 732,31   
Luxembourg   181 683 275,43  
Eurof orum (2) 2004 49 544 390,85   
Foyer Européen 2009 7 452 504,01   
CPE V 2012 17 588 818,03   
Jean Monnet 2 2018 107 097 562,54   
Kontorer i Unionen   12 563 930,75  
Lissabon 1986 —    
1993 —   
Marseille 1991 —    
1993 —   
Milano 1986 —   
København 2005 2 068 981,61   
Valletta 2007 1 631 436,66   
Nicosia (Byron) 2006 2 001 231,45   
Haag 2006 3 064 560,73   
London (5) 2010    
Budapest 2010 3 797 720,30   
Det Fælles Forskningscenter   195 955 013,62  
Ispra  92 439 355,08   
Geel  26 719 975,81   
Karlsr uhe  69 590 520,97   
Petten  7 205 161,76   
Kontorer i Grange for audit og analyse på sundheds- og 
fødevareomr ådet   8 949 105,75  
Grange (Ireland) (6) 2002 8 949 105,75   
Kommissionen i alt   1 328 122 457,73 DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/35   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt 
Den Europæisk e 
Unions Domst ol Luxembourg   363 384 199,01  
Anneks »A« — Erasmus, Anneks »B« — Thomas More og 
Anneks »C« 
Det nye Palæb ygningsk ompleks (den gam le renoverede 
Palæb ygning, ringbyg ningen, to tårne og 
forbindelsesga ng) 
Det tredje tårn 2013 
2008 
2019 51 403 961,62 
193 276 295,96 
118 703 941,43  
Revisionsretten Luxembourg   57 661 646,05  
Grunde 1990 760 443,00   
Luxembourg (K1) 1990 3 846 147,86   
Luxembourg (K2) 2004 10 556 070,51   
Luxembourg (K3) 2009 42 498 984,68  
Det Europæisk e 
Økonomiske og 
Sociale Udvalg (2)Bruxelles   84 940 494,37  
Monto yer 92-102 2001 20 748 909,07   
Belliard 99-101 2001 49 416 969,80   
Belliard 68-72 2004 6 002 965,20   
Trèves 74 2005 5 469 304,80   
Belliard 93 2005 3 302 345,50  
Regionsudvalget (7) Bruxelles   55 038 672  
Monto yer 92-102 2001 10 219 612   
Belliard 101-103 2001 24 334 945   
Belliard 68 2004 8 977 812   
Trèves 74 2004 8 203 957   
Belliard 93 2005 3 302 346  
Tjeneste n for EU's 
Optræden Udadtil Udenr igstjenesten 
Bruxelles hovedkvar ter(8)
Unionens deleg ationer 2012 164 180 513,52 380 199 300,39 (9)
Tirana (Albanien) 
Buenos Aires (Arg entina) 2015 
1992 1 298 121,60 
227 531,75   
Canber ra (Australien) 1983 —    
1990 —  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/36 24.2.2022   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt  
Cotonou (Benin) 1992 87 735,62   
Gaborone (Botswana) 1982 50 866,95    
1985 
1986 
1987 14 594,35 
5 912,85 
12 572,25   
Brasilia (Brasilien) 1994 134 375,83   
Ouagadougou (Burkina Faso ) 1984 19 248,47    
1997 158 268,69   
Bujumbura (Bur undi) 1982 36 584,40    
1986 111 426,72   
Phnom Penh (Cambodja) 2005 348 677,55   
Ottawa (Canada) 1977 64 132,79   
Praia (Kap Verde) 
Praia (Kap Verde) 1981 
2015 14 091,34 
976 027,86   
Bangui (Den Centralafr ikanske Republik) 1983 65 707,89   
Ndjamena (Tchad) 1991 11 965,76   
Beijing (Kina) 1995 950 569,34   
Bogotá (Colombia) 2018 9 712 862,49   
Brazzaville (Congo) 1994 50 832,11   
San José (Costa Rica) 1995 132 602,56   
Abidjan (Côt e d'Ivoire) 1993 71 033,16    
1994 —   
Quito (Ecuador) 2019 2 194 107,21   
Paris (Frankr ig) 1990 1 236 105,57   
Libreville (Gabon) 1996 100 414,49   
Banjul (Gambia) 1989 22 778,48   
Bissau (Guinea-Bissau) 
Port au Prince (Haiti) 1995 
2012 
2014 100 086,95 
1 399 504,20 
4 250 595,17   
Tokyo (Japan) 2006 
2011 34 008 178,59 
32 919 859,44   
Nairobi (Keny a) 2005 383 496,48   
Maser u (Lesotho) 1985 30 467,06    
1985 —    
1990 33 605,58    
1991 138 135,41  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/37   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt   
2006 130 256,25   
Lilongwe (Malawi) 1982 42 053,03    
1988 
1988 — 
12 969,50   
Mexico City (Mexico) 1995 534 355,71   
Rabat (Marokk o) 
Port Louis (Maur itius) 1987 
1988 62 541,23 
18 232,81   
Maputo (Mozambique) 2008 
2008 667 433,83 
1 916 276,72   
Windhoek (Namibia) 1992 21 990,89    
1992 
1992 
1993 25 380,83 
40 462,24 
54 000,00   
Katmandu (Nepal) 2017 4 480 000,00   
2017 448 933,33   
Wellington (New Zealand) 2017 
2017 1 185 846,13 
605 023,53   
Niamey (Niger) 1997 39 260,13   
Abuja (Nigeria) 1992 172 211,40    
2005 
2012 2 034 892,64 
2 694 720,83   
Port Moresby (Papu a Ny Guinea) 1982 48 274,53   
Kigali (Rwanda) 1980 
1982 112 548,18 
71 627,45   
Dakar (Senegal ) 1984 325 145,55   
Honiara (Salomonøer ne) 1990 16 968,28   
Mogadisciu (Somalia) 2018 7 053 698,21   
Pretoria (Sydafr ika) 1994 116 306,83   
1994 92 468,94   
1996 
2019 188 629,43 
2 835 195,58   
Mbabane (Swaziland) 1987 
1988 26 994,00 
13 497,00   
Dar es Salaam (Tanzania) 2002 1 246 473,21   
Kampala (Uganda) 1986 
1986 28 096,41 
—    
1996 30 549,95   
London (Det Forenede Kongerige) 2020 11 307 968,04  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/38 24.2.2022   
Institution Sted Købsår Bogfør t restværdi (1)
Subtotal I alt  
New York (USA) 1987 253 001,13   
Washington (USA) 1997 464 456,11   
2019 85 034 570,12   
Lusaka (Zambia) 1982 43 366,60   
Harare (Zimbabwe) 1990 73 859,06   
1994 75 174,27  
Tilsammen 3 466 560 952,55 
(1)Bogf ørt restværdi opført på balancen pr. 31. december 2018 (medmindre andet er angivet).
(2)Langtidslejek ontrakt med forkøbsret.
(3)Langtidslejek ontrakt med forkøbsret (tidlige re Mar ie de Bourgogne).
(4)Langtidslejek ontrakt med forkøbsret (delvis benyttet af OLAF).
(5)Overfør t til Europa-Parlament et.
(6)Langtidslejek ontrakt/køb.
(7)Langtidslejek ontrakt med forkøbsret. Bogf ørt restværdi pr. 31. december 2020.
(8)Langtidslejek ontrakt.
(9)Bogf ørt restværdi pr. 31. december 2018. EU-delegat ioner nes bygning er blev overført til Tjenesten for EU's Optræden Udadtil pr. 1. januar 2011.DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/39   
ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDT ÆGTER DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/40 24.2.2022   
A.FINANSIERING AF UNIONENS ÅRLIGE BUDGET 
Indledning 
Ifølge ligevægtspr incippet skal Unionens samlede budgett erede indtægter svare til Unionens samlede budgett erede udgif ter. Ved 
fastsættelsen af medlemsstat ernes bidrag til Unionens egne indtægter er udgangspunktet de samlede godken dte udgif ter. En lille del af 
dette beløb dækkes af andre indtægter (skatter opkrævet på EU-ansatt es løn, morarent er, bøder og bidrag fra tredjelande til visse 
programmer osv.). Rest en finansieres af medlemsstat ernes bidrag til Unionens egne indtægter . 
Egne indtægter kan opdeles på følgen de kategor ier: 
— Traditionelle egne indtægter , hovedsagelig told, opkræves af medlemsstat erne på vegne af Unionen. 
— Momsbaserede egne indtægter: en lille andel af den moms, som hver enkelt medlemsstat opkræver . 
— Egne indtægter baseret på ikkeg enanvendt plastemballag eaffald: et mindre beløb, som pålægg es vægten af ikkeg enanven dt 
plastem ballageaff ald, der produceres i hver medlemsstat 
— Brutton ationalindk omstbaserede (BNI) egne indtægter , som er en andel af medlemsstat ernes samlede BNI. De fung erer som 
udligningsindtægt. De finansierer alle de udgif ter, som ikke dækkes af andre indtægtskilder , således at indtægter og udgif ter altid er i 
balance. 
Grundlage t for fastlægg elsen af egne indtægter er Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 (1). Denne afgørelse trådte i kraf t den 1. juni 
2021, efter at alle medlemsstat er havde ratificeret den i overensst emmelse med deres nationale forfatningsmæssige beste mmelser . Den 
fastlægger en ny ordning for egne indtægter , der indf ører en ny egen indtægt, og medlemsstat ernes bidrag for 2021 bliver genberegnet 
med tilbage virkende kraf t fra den 1. januar 2021. 
Budgetind tægter ne udgør i alt 170 603 315 159 EUR. Den ensar tede bidragssats for de momsbaserede egne indtægter udgør 0,30 %, og 
for BNI-indtægtens vedk ommende 0,7713 %. De traditionelle egne indtægter udgør 10,50 % af finansier ingen af budget tet for 2022. De 
momsbaserede egne indtægter udgør 11,18 %, de plastbaserede egne indtægter 3,52 % og de BNI-baserede egne indtægter 67,24 %. 
Andre indtægter for regnskabsåret 2022 anslås til 12 902 615 447. 
De egne indtægter , der er nødvendig e til finansi ering af budgett et for 2022, udgør 1,06 % af den samlede BNI. 
De samlede egne indtægter , som Unionen tildeles til dækning af de årlige betalingsbevillinger , må ikke overstige 1,40 % af summen af alle 
medlemsstat ernes BNI (loftet for de egne indtægter ). Dette loft forhøjes midler tidigt med 0,6 procentpoint med det ene formål at dække 
alle Unionens forpligtelser med henblik på tildeling af de nødvendig e indtægter til at afhjælpe konsekvenser ne af covid-19-kr isen. 
De bevilling er, der skal dækkes af de egne indtægter , der henv ises til i artikel 2 i afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053, omfatt er 
omk ostninger ne i forbindelse med de midler , der lånes på kapitalmark eder ne på Unionens vegne inden for rammer ne af EU-geno pre­
tningsinstr umentet (2). 
Ved hjælp af følgen de tabeller kan man skridt for skridt følge beregning en af finansier inge n af budgett et for 2022. 
(1)Rådets afgørelse (EU, Eurato m) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne indtægter og om ophævelse af 
afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1).
(2)Se artikel 5 i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053.DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/41   
Beregning af budgettets finansier ing 
Fordeling af Unionens indtægter med henblik på at sikre finansier ingen af Unionens årlige budget, jf. artikel 311 i TEUF                                                               
Indtægtsbeskr ivelse Budget 2022 Budget 2021 (1) Procentvis ændr ing 
Diverse indtægt er (afsnit 3-6) 12 902 615 447 9 249 005 264 + 39,50 
Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår (kapitel 2 0, 
artikel 2 0 0) p.m. 1 768 617 610 — 
Saldi og tilpasninger (kapitel 2 1, 2 2, 2 3 og 2 4) p.m. p.m. — 
Indtægter afsnit 2-6 i alt 12 902 615 447 11 017 622 874 + 17,11 
Told og sukkerafgifter i nett obeløb (kapitel 1 1 og 1 2) 17 912 606 159 17 348 140 020 + 3,25 
Momsbaserede egne indtægter på grundlag af en ensar tet sats (tabel 1 
og 2, kapitel 1 3) 19 071 387 750 17 940 791 850 + 6,30 
Plastbaserede egne indtægter (tabel 3, kapitel 17) 5 997 306 880 5 846 664 880 + 2,58 
Restbeløb, der skal finansieres gennem den supplerende indtægt (BNI- 
baserede egne indtægter , tabel 4, kapitel 1 4) 114 719 398 923 115 857 763 230 – 0,98 
Bevillinger , der skal dækk es af de egne indtægt er, der henvises til i 
artikel 2 i afgørelse (EU, Eurato m) 2020/2053 (2),(3)157 700 699 712 156 993 359 980 + 0,45 
Indtægter i alt(4) 170 603 315 159 168 010 982 854 + 1,54 
(1)Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budget tet for 2021 (EUT L 93 af 17.3.2021, s. 1) plus ændr ingsbudg et nr. 1/2021 til ændr ingsbudget 
nr. 6/2021.
(2)Egne indtægter for budgett et for 2022 fastsætt es på grundlag af de budget oversl ag, der blev vedtag et på det 181. møde i Det Rådgivende Udvalg for 
Egne Indtægter den 26. maj 2021.
(3)Dette beløb omfa tter 140 000 000 EUR i forbindelse med Unionens forpligtelser som følge af den lånoptag else, der er omhandlet i artikel 5 i Rådets 
afgørelse 2020/2053.
(4)Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i TEUF fastslår , at »indtægter og udgif ter på budgett et skal balancere«.DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/42 24.2.2022   
TABEL 1 
Beregning af reduktionen af momsberegningsgr undlage ne i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053                                                               
Medlemsstat 1 % af det ikke- 
reducerede 
momsberegnings -
grundlag 1 % af BNI Reduktionssats (%) 1 % af BNI 
multipliceret med 
reduktionssatsen 1 % af det reducerede 
momsberegnings -
grundlag (1)Medlemsstat er, hvis 
momsgr undlag er 
reduceret  
(1) (2) (3) (4) (5) (6) 
Belgien 2 098 112 000 5 057 284 000 50 2 528 642 000 2 098 112 000  
Bulgar ien 330 802 000 676 847 000 50 338 423 500 330 802 000  
Tjekkiet 987 686 000 2 333 452 000 50 1 166 726 000 987 686 000  
Danmark 1 306 922 000 3 504 130 000 50 1 752 065 000 1 306 922 000  
Tyskland 15 795 256 000 37 668 693 000 50 18 834 346 500 15 795 256 000  
Estland 146 652 000 300 834 000 50 150 417 000 146 652 000  
Irland 1 032 998 000 3 126 811 000 50 1 563 405 500 1 032 998 000  
Grækenland 816 879 000 1 839 768 000 50 919 884 000 816 879 000  
Spanien 5 882 449 000 13 038 037 000 50 6 519 018 500 5 882 449 000  
Frankr ig 11 948 371 000 25 958 798 000 50 12 979 399 000 11 948 371 000  
Kroatien 369 897 000 570 769 000 50 285 384 500 285 384 500 Kroatien 
Italien 7 226 757 000 18 548 436 000 50 9 274 218 000 7 226 757 000  
Cyper n 159 289 000 223 606 000 50 111 803 000 111 803 000 Cyper n 
Letland 147 464 000 329 013 000 50 164 506 500 147 464 000  
Litauen 218 928 000 527 188 000 50 263 594 000 218 928 000  
Luxembourg 338 828 000 463 922 000 50 231 961 000 231 961 000 Luxembourg 
Ung arn 623 523 000 1 543 676 000 50 771 838 000 623 523 000  
Malta 77 950 000 135 083 000 50 67 541 500 67 541 500 Malta 
Nederlandene 3 716 749 000 8 753 474 000 50 4 376 737 000 3 716 749 000  
Østr ig 1 887 799 000 4 140 634 000 50 2 070 317 000 1 887 799 000  
Polen 2 782 155 000 5 622 802 000 50 2 811 401 000 2 782 155 000  
Portugal 1 137 349 000 2 234 579 000 50 1 117 289 500 1 117 289 500 Portugal 
Rumænien 827 979 000 2 456 853 000 50 1 228 426 500 827 979 000  
Slovenien 236 172 000 508 285 000 50 254 142 500 236 172 000  
Slovakiet 391 617 000 1 019 441 000 50 509 720 500 391 617 000  
Finland 980 901 000 2 609 882 000 50 1 304 941 000 980 901 000  
Sver ige 2 371 142 000 5 550 585 000 50 2 775 292 500 2 371 142 000  
I alt 63 840 626 000 148 742 882 000  74 371 441 000 63 571 292 500  
(1)Det grundlag, der skal anvendes, overstig er ikke 50 % af BNI.DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/43   
TABEL 2 
Fordelingen af egne indtægt er hidrørende fra moms i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 (kapite l 1 3)                                                               
Medlemsstat 1 % af det reducerede 
momsberegningsgru ndlag Ensar tet sats for momsbaserede egne 
indtægter (%) Momsbaserede egne indtægter efter den 
ensar tede sats  
(1) (2) (3) = (1) × (2) 
Belgien 2 098 112 000 0,30 629 433 600 
Bulgarien 330 802 000 0,30 99 240 600 
Tjekkiet 987 686 000 0,30 296 305 800 
Danmark 1 306 922 000 0,30 392 076 600 
Tyskland 15 795 256 000 0,30 4 738 576 800 
Estland 146 652 000 0,30 43 995 600 
Irland 1 032 998 000 0,30 309 899 400 
Græk enland 816 879 000 0,30 245 063 700 
Spanien 5 882 449 000 0,30 1 764 734 700 
Frankr ig 11 948 371 000 0,30 3 584 511 300 
Kroatien 285 384 500 0,30 85 615 350 
Italien 7 226 757 000 0,30 2 168 027 100 
Cyper n 111 803 000 0,30 33 540 900 
Letland 147 464 000 0,30 44 239 200 
Litauen 218 928 000 0,30 65 678 400 
Luxembourg 231 961 000 0,30 69 588 300 
Ungarn 623 523 000 0,30 187 056 900 
Malta 67 541 500 0,30 20 262 450 
Nederlandene 3 716 749 000 0,30 1 115 024 700 
Østr ig 1 887 799 000 0,30 566 339 700 
Polen 2 782 155 000 0,30 834 646 500 
Portugal 1 117 289 500 0,30 335 186 850 
Rumænien 827 979 000 0,30 248 393 700 
Sloveni en 236 172 000 0,30 70 851 600 
Slovakiet 391 617 000 0,30 117 485 100 
Finland 980 901 000 0,30 294 270 300 
Sver ige 2 371 142 000 0,30 711 342 600 
I alt 63 571 292 500  19 071 387 750   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/44 24.2.2022   
TABEL 3 
Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra plast emballageaff ald i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse (EU, Eurat om)  
2020/2053 (kapit el 1 7)                                                               
Medlemsstat Ikkeg enanve ndt 
plastemballag eaffald (kg) Bidragssats pr. kg i EUR Bruttobidrag Fast reduktion Nettobidrag  
(1) (2) (3) = (1) × (2) (4) (5) = (3) – (4) 
Belgien 191 746 900  153 397 520  153 397 520 
Bulgarien 57 810 700  46 248 560 22 000 000 24 248 560 
Tjekkiet 109 535 400  87 628 320 32 187 600 55 440 720 
Danmark 155 601 100  124 480 880  124 480 880 
Tyskland 1 739 806 000  1 391 844 800  1 391 844 800 
Estland 33 667 500  26 934 000 4 000 000 22 934 000 
Irland 186 968 000  149 574 400  149 574 400 
Græk enland 105 128 000  84 102 400 33 000 000 51 102 400 
Spanien 828 341 300  662 673 040 142 000 000 520 673 040 
Frankr ig 1 572 486 200  1 257 988 960  1 257 988 960 
Kroatien 39 264 500  31 411 600 13 000 000 18 411 600 
Italien 1 180 891 400 0,80 944 713 120 184 048 000 760 665 120 
Cyper n 8 297 800  6 638 240 3 000 000 3 638 240 
Letland 26 599 500  21 279 600 6 000 000 15 279 600 
Litauen 25 889 700  20 711 760 9 000 000 11 711 760 
Luxembourg 17 446 600  13 957 280  13 957 280 
Ungarn 228 704 600  182 963 680 30 000 000 152 963 680 
Malta 11 171 900  8 937 520 1 415 900 7 521 620 
Nederlandene 266 608 200  213 286 560  213 286 560 
Østr ig 190 917 800  152 734 240  152 734 240 
Polen 622 554 000  498 043 200 117 000 000 381 043 200 
Portugal 251 307 400  201 045 920 31 322 000 169 723 920 
Rumænien 228 429 800  182 743 840 60 000 000 122 743 840 
Sloveni en 21 692 700  17 354 160 6 279 700 11 074 460 
Slovakiet 66 209 300  52 967 440 17 000 000 35 967 440 
Finland 86 362 400  69 089 920  69 089 920 
Sver ige 132 261 400  105 809 120  105 809 120 
I alt 8 385 700 100  6 708 560 080 711 253 200 5 997 306 880   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/45   
TABEL 4 
Fasts ættelse af den ensar tede sats og fordelingen af de BNI-baserede egne indtægter i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), i afgørelse (EU, 
Euratom) 2020/2053 (kapit el 1 4)                                                               
Medlemsstat 1 % af BNI Ensar tet sats for de supplerende egne 
indtægter Supplerende egne indtægter efter den 
ensar tede sats  
(1) (2) (3) = (1) × (2) 
Belgien 5 057 284 000  3 900 479 625 
Bulgarien 676 847 000  522 024 852 
Tjekkiet 2 333 452 000  1 799 697 621 
Danmark 3 504 130 000  2 702 594 450 
Tyskland 37 668 693 000  29 052 346 985 
Estland 300 834 000  232 021 158 
Irland 3 126 811 000  2 411 583 490 
Græk enland 1 839 768 000  1 418 939 019 
Spanien 13 038 037 000  10 055 713 239 
Frankr ig 25 958 798 000  20 020 976 219 
Kroatien 570 769 000  440 211 160 
Italien 18 548 436 000  14 305 662 229 
Cyper n 223 606 000  172 458 309 
Letland 329 013 000 (1)0,7712598 253 754 486 
Litauen 527 188 000  406 598 888 
Luxembourg 463 922 000  357 804 369 
Ungarn 1 543 676 000  1 190 575 176 
Malta 135 083 000  104 184 082 
Nederlandene 8 753 474 000  6 751 202 224 
Østr ig 4 140 634 000  3 193 504 370 
Polen 5 622 802 000  4 336 640 900 
Portugal 2 234 579 000  1 723 440 855 
Rumænien 2 456 853 000  1 894 871 846 
Sloveni en 508 285 000  392 019 765 
Slovakiet 1 019 441 000  786 253 817 
Finland 2 609 882 000  2 012 896 955 
Sver ige 5 550 585 000  4 280 942 834 
I alt 148 742 882 000  114 719 398 923 
(1)Beregning af sats: (114 719 398 923) / (148 742 882 000) = 0,771259756302154.DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/46 24.2.2022   
TABEL 5 
Beregning af finansier inge n af reduktionen af det årlige BNI-bidrag for visse medlemsstat er i henhold til artikel 2, stk. 4, i afgørelse (EU, 
Euratom) 2020/2053 (kapit el 1 6)                                                               
Medlemsstat 
Bruttoreduktion Procentandel af BNI- 
beregningsgr undlaget Finansier ing af 
brutto reduktionen til fordel 
for Danmark, Tyskland, 
Nederlandene, Østr ig og 
Sver ige Nettofinansier ing af 
reduktionen til fordel for 
Danmark, Tyskland, 
Nederlandene, Østr ig og 
Sver ige  
(1) (2) (3) (4) = (1) + (3) 
Belgien  3,40 265 932 559 265 932 559 
Bulgar ien  0,46 35 591 368 35 591 368 
Tjekkiet  1,57 122 702 396 122 702 396 
Danmark – 387 834 752 2,36 184 261 406 – 203 573 346 
Tyskland – 3 776 502 322 25,32 1 980 773 065 – 1 795 729 257 
Estland  0,20 15 819 075 15 819 075 
Irland  2,10 164 420 438 164 420 438 
Grækenland  1,24 96 742 483 96 742 483 
Spanien  8,77 685 593 007 685 593 007 
Frankr ig  17,45 1 365 019 165 1 365 019 165 
Kroatien  0,38 30 013 355 30 013 355 
Italien  12,47 975 352 196 975 352 196 
Cyper n  0,15 11 758 113 11 758 113 
Letland  0,22 17 300 842 17 300 842 
Litauen  0,35 27 721 689 27 721 689 
Luxembourg  0,31 24 394 905 24 394 905 
Ung arn  1,04 81 172 762 81 172 762 
Malta  0,09 7 103 213 7 103 213 
Nederlandene – 1 976 208 379 5,88 460 293 260 – 1 515 915 119 
Østr ig – 581 237 759 2,78 217 731 374 – 363 506 385 
Polen  3,78 295 669 795 295 669 795 
Portugal  1,50 117 503 251 117 503 251 
Rumænien  1,65 129 191 322 129 191 322 
Slovenien  0,34 26 727 692 26 727 692 
Slovakiet  0,69 53 606 354 53 606 354 
Finland  1,75 137 238 209 137 238 209 
Sver ige – 1 099 722 414 3,73 291 872 332 – 807 850 082 
I alt – 7 821 505 626 100,00 7 821 505 626 0 
BNP -prisdef lator for EU, i EUR (økonomisk prognose, foråret 2021): 
(a) 2020 EU27 = 106,7385 / (b) 2022 EU27 = 109,8061 
Fast beløb for Danmark i 2022-pr iser: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 387 834 752 EUR 
Fast beløb for Tyskland i 2022-pr iser: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 3 776 502 322 EUR 
Fast beløb for Nederlandene i 2022-pr iser: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 976 208 379 EUR 
Fast beløb for Østr ig i 2022-pr iser: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 581 237 759 EUR 
Fast beløb for Sver ige i 2022-pr iser: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 099 722 414 EUR   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/47   
TABEL 6 
Oversigt over budgett ets finansier ing(1)efter kategori af egne indtægter og medlemsstat                                                               
Medlemsstat Traditionelle egne indtægter (TEI)    Moms- og BNI-baserede egne indtægter 
Egne indtægter i 
alt(2)Nettoafgi fter 
sukkerse ktoren 
(75 %) Toldafgif ter netto 
(75 %) Traditionelle egne 
indtægter netto i 
alt (75 %) Opkrævningsom -
kostninger (25 % af 
brutto -TEI) (p.m.) Momsbaserede 
egne indtægter Plastbaserede egne 
indtægter Egne BNI- 
indtægter Reduktion til 
fordel for visse 
medlemsstater »Nationale bidrag« 
i alt Procent af 
samlede 
»nationale bidrag« 
(%)  
(1) (2) (3) = (1) + (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) = (5) + (6) + (7) 
+ (8) (10) (11) = (3) + (9) 
Belgien p.m. 2 001 747 222 2 001 747 222 667 249 074 629 433 600 153 397 520 3 900 479 625 265 932 559 4 949 243 304 3,54 6 950 990 526 
Bulgarien p.m. 91 885 388 91 885 388 30 628 463 99 240 600 24 248 560 522 024 852 35 591 368 681 105 380 0,49 772 990 768 
Tjekkiet p.m. 255 934 290 255 934 290 85 311 430 296 305 800 55 440 720 1 799 697 621 122 702 396 2 274 146 537 1,63 2 530 080 827 
Danmark p.m. 354 268 324 354 268 324 118 089 441 392 076 600 124 480 880 2 702 594 450 – 203 573 346 3 015 578 584 2,16 3 369 846 908 
Tyskland p.m. 3 944 491 534 3 944 491 534 1 314 830 514 4 738 576 800 1 391 844 800 29 052 346 985 – 1 795 729 257 33 387 039 328 23,88 37 331 530 862 
Estland p.m. 34 873 068 34 873 068 11 624 356 43 995 600 22 934 000 232 021 158 15 819 075 314 769 833 0,23 349 642 901 
Irland p.m. 246 704 687 246 704 687 82 234 896 309 899 400 149 574 400 2 411 583 490 164 420 438 3 035 477 728 2,17 3 282 182 415 
Grækenland p.m. 214 494 210 214 494 210 71 498 070 245 063 700 51 102 400 1 418 939 019 96 742 483 1 811 847 602 1,30 2 026 341 812 
Spanien p.m. 1 367 627 520 1 367 627 520 455 875 840 1 764 734 700 520 673 040 10 055 713 239 685 593 007 13 026 713 986 9,32 14 394 341 506 
Frankr ig p.m. 1 765 344 559 1 765 344 559 588 448 186 3 584 511 300 1 257 988 960 20 020 976 219 1 365 019 165 26 228 495 644 18,76 27 993 840 203 
Kroatien p.m. 39 114 252 39 114 252 13 038 084 85 615 350 18 411 600 440 211 160 30 013 355 574 251 465 0,41 613 365 717 
Italien p.m. 1 698 277 237 1 698 277 237 566 092 412 2 168 027 100 760 665 120 14 305 662 229 975 352 196 18 209 706 645 13,03 19 907 983 882 
Cyper n p.m. 25 821 078 25 821 078 8 607 026 33 540 900 3 638 240 172 458 309 11 758 113 221 395 562 0,16 247 216 640 
Letland p.m. 40 324 555 40 324 555 13 441 518 44 239 200 15 279 600 253 754 486 17 300 842 330 574 128 0,24 370 898 683 
Litauen p.m. 108 064 596 108 064 596 36 021 532 65 678 400 11 711 760 406 598 888 27 721 689 511 710 737 0,37 619 775 333 
Luxe mbourg p.m. 20 409 046 20 409 046 6 803 015 69 588 300 13 957 280 357 804 369 24 394 905 465 744 854 0,33 486 153 900 
Ung arn p.m. 188 475 777 188 475 777 62 825 259 187 056 900 152 963 680 1 190 575 176 81 172 762 1 611 768 518 1,15 1 800 244 295 
Malta p.m. 13 613 942 13 613 942 4 537 981 20 262 450 7 521 620 104 184 082 7 103 213 139 071 365 0,10 152 685 307 
Nederlandene p.m. 3 251 654 467 3 251 654 467 1 083 884 822 1 115 024 700 213 286 560 6 751 202 224 – 1 515 915 119 6 563 598 365 4,70 9 815 252 832 DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/48 24.2.2022   
Medlemsstat Traditionelle egne indtægter (TEI)    Moms- og BNI-baserede egne indtægter 
Egne indtægter i alt(2)Nettoafgifter 
sukkersekt oren 
(75 %) Toldafgif ter nett o 
(75 %) Traditionelle egne 
indtægter netto i alt 
(75 %) Opkrævningsom -
kostninger (25 % af 
brutto- TEI) (p.m.) Momsbaserede egne 
indtægter Plastbaserede egne 
indtægter Egne BNI-indtægter Reduktion til fordel 
for visse 
medlemsstater »Nationale bidrag« i 
alt Procent af samlede 
»nationale bidrag« 
(%) 
Østr ig p.m. 215 617 780 215 617 780 71 872 593 566 339 700 152 734 240 3 193 504 370 – 363 506 385 3 549 071 925 2,54 3 764 689 705 
Polen p.m. 865 916 301 865 916 301 288 638 767 834 646 500 381 043 200 4 336 640 900 295 669 795 5 848 000 395 4,18 6 713 916 696 
Portugal p.m. 169 359 204 169 359 204 56 453 068 335 186 850 169 723 920 1 723 440 855 117 503 251 2 345 854 876 1,68 2 515 214 080 
Rumænien p.m. 190 404 765 190 404 765 63 468 255 248 393 700 122 743 840 1 894 871 846 129 191 322 2 395 200 708 1,71 2 585 605 473 
Slovenien p.m. 84 338 200 84 338 200 28 112 733 70 851 600 11 074 460 392 019 765 26 727 692 500 673 517 0,36 585 011 717 
Slovakiet p.m. 80 748 358 80 748 358 26 916 119 117 485 100 35 967 440 786 253 817 53 606 354 993 312 711 0,71 1 074 061 069 
Finland p.m. 144 038 109 144 038 109 48 012 703 294 270 300 69 089 920 2 012 896 955 137 238 209 2 513 495 384 1,80 2 657 533 493 
Sver ige p.m. 499 057 690 499 057 690 166 352 563 711 342 600 105 809 120 4 280 942 834 – 807 850 082 4 290 244 472 3,07 4 789 302 162 
I alt p.m. 17 912 606 159 17 912 606 159 5 970 868 720 19 071 387 750 5 997 306 880 114 719 398 923 0 139 788 093 553 100,00 157 700 699 712 
(1)p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgif ter i alt); (157 700 699 712 + 12 902 615 447 = 170 603 315 159 = 170 603 315 159).
(2)Egne indtægter i alt i procent af BNI: (157 700 699 712) / (14 874 288 200 000) = 1,06 %; loft for egne indtægter i procent af BNI: 1,40 %.DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/49   
B.ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDT ÆGTER PR. BUDGETPOST                                                              
Titel Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 EGNE INDT ÆGTER 157 700 699 712 156 993 359 980 160 141 480 962,06 
2 OVERSKUD, SAL DI OG TILP ASNINGER p.m. 1 768 617 610 3 166 819 180,86 
3 ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 1 791 362 923 1 725 783 332 2 210 392 774,45 
4 FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER 114 747 216 515 233 376 631 441 910,38 
5 BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSES- OG 
LÅNGIVNINGSTRANSA KTIONER p.m. p.m. 0,— 
6 INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I 
FORBINDELSE MED UNIONENS POLITIKKER 10 996 505 308 7 007 988 556 8 155 514 605,98       
TILSAMMEN 170 603 315 159 168 010 982 854 174 305 649 433,73   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/50 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 1     
1 1 0 Sukker afgifter p.m. p.m. 857,85   
KAPITEL 1 1 — I ALT p.m. p.m. 857,85         
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Told og andr e afgifter 17 912 606 159 17 348 140 020 19 866 544 096,84 110,91  
KAPITEL 1 2 — I ALT 17 912 606 159 17 348 140 020 19 866 544 096,84 110,91        
KAPITEL 1 3     
1 3 0 Egne indtægter baser et på moms 19 071 387 750 17 940 791 850 17 191 081 737,68 90,14  
KAPITEL 1 3 — I ALT 19 071 387 750 17 940 791 850 17 191 081 737,68 90,14        
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Egne indtægter baser et på bruttonationalindkomst 114 719 398 923 115 857 763 230 122 944 280 683,07 107,17  
KAPITEL 1 4 — I ALT 114 719 398 923 115 857 763 230 122 944 280 683,07 107,17       TITEL 1 
EGNE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 1 1 — AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSA T INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES 
MARKEDSORDNING FOR SUKKER  
KAPITEL 1 2 — TOLD OG ANDRE AFGIFTER  
KAPITEL 1 3 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ MOMS  
KAPITEL 1 4 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ BRUTTONA TIONALINDK OMST  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/51   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 5     
1 5 0 Kor rektion af budg etuligevægtene til fordel for Det 
Forenede Kong erige 0 0 147 188 636,78   
KAPITEL 1 5 — I ALT 0 0 147 188 636,78         
KAPITEL 1 6     
1 6 0 Bruttor eduktion af det årlig e BNI-baser ede bidr ag, der 
ydes til visse medlemsstater 0 0 – 7 615 050,16   
KAPITEL 1 6 — I ALT 0 0 – 7 615 050,16         
KAPITEL 1 7     
1 7 0 Egne indtægter baser et på ikkeg enanv endt 
plastemballag eaff ald 5 997 306 880 5 846 664 880    
KAPITEL 1 7 — I ALT 5 997 306 880 5 846 664 880          
Titel 1 — I alt 157 700 699 712 156 993 359 980 160 141 480 962,06 101,55   KAPITEL 1 5 — KORREKTION AF BUDGETULIGEV ÆGTE  
KAPITEL 1 6 — BRUTTOREDUKT ION AF VISSE MEDLEMSST ATERS ÅRLIGE BNI-BASEREDE BIDRA G  
KAPITEL 1 7 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALL AGEAFF ALD  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/52 24.2.2022   
KAPITEL 1 1 — AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSA T INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR 
SUKKER 
1 1 0 Sukker afgif ter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 857,85   
Anmærkninger 
Tidlig ere artikel 1 1 0, 1 1 1, 1 1 3, 1 1 7, 1 1 8 og 1 1 9 
Under denne artikel opføres indtægter fra udestående produktionsafgif ter, lage rafgif ter, afgif ter på produktion af 
C-sukker , C-isog lucose og C-inulinsir up, der ikke ekspor teres, og på substitueret C-sukker og C-isog lucose, 
produktionsafgif t, engangs afgif ter for supplerende sukkerkv oter og supplerende isog lucosekvot er samt 
overskudsafgif ten. 
Tallene er nettotal uden opkrævningsomk ostning er. 
Retsgrundlag 
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2670/81 af 14. sept ember 1981 om gennemf ørelsesbestemmelser for 
produktionen ud over kvot erne inden for sukkersekt oren (EFT L 262 af 16.9.1981, s. 14). 
Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles mark edsordning for sukk er (EFT L 178 af 
30.6.2001, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 af 20. februar 2006 om den fælles mark edsordning for sukker (EUT L 58 af 
28.2.2006, s. 1), særlig artikel 15 og 16. 
Kommissionens forordning (EF) nr. 952/2006 af 29. juni 2006 om genn emførelsesbest emmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 318/2006 for så vidt angår forvaltning af det indre mark ed for sukker og kvot eordningen (EUT L 178 af 
1.7.2006, s. 39). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 967/2006 af 29. juni 2006 om gennemf ørelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) 
nr. 318/2006 for så vidt angår produktion ud over kvoterne inden for sukkerse ktoren (EUT L 176 af 30.6.2006, s. 22). 
Rådets afgørelse 2007/436/EF , Euratom af 7. juni 2007 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter 
(EUT L 163 af 23.6.2007, s. 17), særlig artikel 2, stk. 1, litra a). 
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsor dning for landbr ugsprodukter og 
om særlige best emmelser for visse landbr ugsprodukt er (forordningen om fusionsmarkedsordning en) (EUT L 299 af 
16.11.2007, s. 1), særlig artikel 51 og 64. TITEL 1 
EGNE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/53   
Rådets forordning (EU) nr. 1360/2013 af 2. december 2013 om fastsætt else af produktionsafgif ter i sukke rsektoren for 
produktionsårene 2001/02, 2002/03, 2003/04, 2004/05 og 2005/06, den koeffi cient, som kræves for beregning af 
tillægsafgif ten for produktionsårene 2001/02 til 2004/05, og det beløb, som sukk erproducenter ne skal betale 
sukk erroesælgere som følge af forske llen mellem den maksi male afgif t og den afgif t, der skal opkræves for 
produktionsårene 2002/03, 2003/04 og 2005/06 (EUT L 343 af 19.12.2013, s. 2). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles mark edsordning 
for landbr ugsprodukte r og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) 
nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671), særlig artikel 128 og 142. 
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne indtægter 
(EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 2, stk. 1, litra a). 
Rådets forordning (EU) 2018/264 af 19. februar 2018 om fastsætt else for produktionsåret 1999/2000 af produktions ­
afgif tern e og koeffic ienten for beregning af tillægsafgif ten for sukker og om fastsættelse for produktionsåret 2000/01 
af produktionsafgif terne for sukke r (EUT L 51 af 23.2.2018, s. 1). 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra a). KAPITEL 1 1 — AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSA T INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR 
SUKKER (forts at) 
1 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/54 24.2.2022   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m. p.m. 0,— 
Bulgarien p.m. p.m. 0,— 
Tjekkiet p.m. p.m. 0,— 
Danmark p.m. p.m. 0,— 
Tyskland p.m. p.m. 0,— 
Estland p.m. p.m. 0,— 
Irland p.m. p.m. 0,— 
Grækenland p.m. p.m. 0,— 
Spanien p.m. p.m. 0,— 
Frankr ig p.m. p.m. 857,85 
Kroatien p.m. p.m. 0,— 
Italien p.m. p.m. 0,— 
Cyper n p.m. p.m. 0,— 
Letland p.m. p.m. 0,— 
Litauen p.m. p.m. 0,— 
Luxembourg — — 0,— 
Ung arn p.m. p.m. 0,— 
Malta p.m. p.m. 0,— 
Nederlandene p.m. p.m. 0,— 
Østr ig p.m. p.m. 0,— 
Polen p.m. p.m. 0,— 
Portuga l p.m. p.m. 0,— 
Rumænien p.m. p.m. 0,— 
Slovenien p.m. p.m. 0,— 
Slovakiet p.m. p.m. 0,— 
Finland p.m. p.m. 0,— 
Sver ige p.m. p.m. 0,— 
Det Forenede Konger ige — — 0,— 
Artikel 1 1 0 i alt p.m. p.m. 857,85   KAPITEL 1 1 — AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSA T INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR 
SUKKER (forts at) 
1 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/55   
KAPITEL 1 2 — TOLD OG ANDRE AFGIFTER 
1 2 0 Told og andr e afgifter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
17 912 606 159 17 348 140 020 19 866 544 096,84   
Anmærkninger 
Anv endelsen af toldindtægter ne som egne indtægter til finansi ering af de fælles udgif ter er en logisk følge af varer nes 
frie bevægelighed inden for Unionen. Denne artikel kan omf atte afgif ter, præmier , supplerende beløb eller 
udligningsbeløb, supplerende beløb eller faktorer , toldsatser ne i den fælles toldtari f og andre afgif ter, som EU-institu ­
tioner ne har fastsat eller skal fastsætt e i forbindelse med handel med tredjelande og told på produkter , der er omf attet 
af traktaten om oprett else af Det Europæisk e Kul- og Stålfællesskab, som er udløbet. 
Tallene er nettotal uden opkrævningsomk ostning er. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra a). DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/56 24.2.2022   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien 2 001 747 222 1 888 440 775 1 927 191 019,55 
Bulgarien 91 885 388 85 474 779 87 228 696,60 
Tjekkiet 255 934 290 243 996 233 249 002 963,53 
Danmark 354 268 324 331 083 549 337 877 285,64 
Tyskland 3 944 491 534 3 792 780 321 3 870 607 047,60 
Estland 34 873 068 32 591 652 33 260 423,27 
Irland 246 704 687 229 920 491 234 638 390,93 
Grækenland 214 494 210 198 605 750 202 681 080,78 
Spanien 1 367 627 520 1 311 244 027 1 338 150 365,06 
Frankr ig 1 765 344 559 1 619 582 164 1 652 815 509,47 
Kroatien 39 114 252 36 894 750 37 651 818,91 
Italien 1 698 277 237 1 551 004 874 1 582 831 033,52 
Cyper n 25 821 078 25 180 413 25 697 107,46 
Letland 40 324 555 37 686 500 38 459 815,97 
Litauen 108 064 596 98 240 542 100 256 408,50 
Luxembourg 20 409 046 18 897 265 19 285 031,48 
Ung arn 188 475 777 173 496 399 177 056 494,03 
Malta 13 613 942 12 547 412 12 804 880,76 
Nederlandene 3 251 654 467 3 111 631 069 3 175 480 815,34 
Østr ig 215 617 780 205 350 267 209 563 993,26 
Polen 865 916 301 776 900 972 792 842 749,45 
Portuga l 169 359 204 160 530 051 163 824 079,88 
Rumænien 190 404 765 180 048 775 183 743 322,90 
Slovenien 84 338 200 76 324 163 77 890 311,91 
Slovakiet 80 748 358 78 017 738 79 618 638,43 
Finland 144 038 109 136 516 073 139 317 342,57 
Sver ige 499 057 690 472 972 974 482 678 239,21 
Det Forenede Konger ige — 462 180 042 2 634 089 230,83 
Artikel 1 2 0 i alt 17 912 606 159 17 348 140 020 19 866 544 096,84   KAPITEL 1 2 — TOLD OG ANDRE AFGIFTER (forts at) 
1 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/57   
KAPITEL 1 3 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ MOMS 
1 3 0 Egne indtægter baser et på moms                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
19 071 387 750 17 940 791 850 17 191 081 737,68   
Anmærkninger 
Den ensar tede sats, som gælder for alle medlemsstat er og anvendes på det momsgr undlag, der fastlægges i henhold til 
EU-reg lerne, er fastsat til 0,30 %. Det beregningsgr undlag, som skal tages i betragtning i denne sammenhæng, må ikke 
overstig e 50 % af hver enkelt medlemsstats BNI. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra b). DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/58 24.2.2022   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien 629 433 600 590 408 400 569 333 100,00 
Bulgarien 99 240 600 93 781 200 81 497 399,99 
Tjekkiet 296 305 800 272 628 300 267 116 748,84 
Danmark 392 076 600 373 674 600 340 813 113,19 
Tyskland 4 738 576 800 4 416 279 900 2 068 786 350,00 
Estland 43 995 600 41 040 900 38 133 300,00 
Irland 309 899 400 284 617 800 274 836 000,00 
Grækenland 245 063 700 234 981 900 206 923 200,00 
Spanien 1 764 734 700 1 655 032 500 1 577 104 200,00 
Frankr ig 3 584 511 300 3 399 509 400 3 131 392 500,00 
Kroatien 85 615 350 79 546 950 72 751 854,52 
Italien 2 168 027 100 2 058 714 000 1 966 463 100,00 
Cyper n 33 540 900 31 827 150 29 501 850,00 
Letland 44 239 200 40 633 800 36 226 500,00 
Litauen 65 678 400 61 424 100 54 631 500,00 
Luxembourg 69 588 300 64 496 550 64 071 000,00 
Ung arn 187 056 900 170 625 000 161 970 314,62 
Malta 20 262 450 18 572 100 17 353 050,00 
Nederlandene 1 115 024 700 1 049 050 800 463 515 000,00 
Østr ig 566 339 700 534 858 600 521 212 800,00 
Polen 834 646 500 769 339 500 719 159 609,83 
Portuga l 335 186 850 315 647 700 293 380 200,00 
Rumænien 248 393 700 232 470 000 241 927 305,63 
Slovenien 70 851 600 66 307 500 65 654 400,00 
Slovakiet 117 485 100 110 376 900 102 313 200,00 
Finland 294 270 300 285 934 200 305 527 500,00 
Sver ige 711 342 600 689 012 100 304 307 371,63 
Det Forenede Konger ige — — 3 215 179 269,43 
Artikel 1 3 0 i alt 19 071 387 750 17 940 791 850 17 191 081 737,68   KAPITEL 1 3 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ MOMS (fortsat) 
1 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/59   
KAPITEL 1 4 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ BRUTTONA TIONALINDK OMST 
1 4 0 Egne indtægter baser et på bruttonationalindkomst                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
114 719 398 923 115 857 763 230 122 944 280 683,07   
Anmærkninger 
De BNI-baserede indtægter er »supplerende indtægter «, der skal dække udgif terne ud over beløbet for traditionelle egne 
indtægter , momsbaserede egne indtægter , plastbaserede egne indtægter og andre indtægter i et best emt år. De BNI- 
baserede indtægter sikrer således, at budgett et på forhånd altid balancerer . 
Den BNI-baserede bidragssats afhæng er af, hvor mange supplerende indtægter , der er nødvendige for at finansiere de 
budget udgif ter, der ikke dækkes af andre indtægter (plastbaserede egne indtægter , momsbaserede egne indtægter , 
traditionelle egne indtægter og andre indtægter ). Der anvendes således en bidragssats på hver medlemsstats BNI. 
I regnskabsåret 2022 anvendes der en sats på 0,7713 % på medlemsstat ernes BNI. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra d). 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15), særlig artikel 4, stk. 1. DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/60 24.2.2022   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien 3 900 479 625 3 960 927 949 3 597 842 855,04 
Bulgarien 522 024 852 522 568 503 455 506 034,00 
Tjekkiet 1 799 697 621 1 776 264 817 1 549 124 202,15 
Danmark 2 702 594 450 2 742 339 321 2 405 884 538,60 
Tyskland 29 052 346 985 29 565 821 045 26 869 329 814,04 
Estland 232 021 158 231 435 182 208 272 771,04 
Irland 2 411 583 490 2 409 101 647 1 958 217 673,00 
Grækenland 1 418 939 019 1 412 910 840 1 364 067 354,04 
Spanien 10 055 713 239 9 923 333 343 9 125 860 734,00 
Frankr ig 20 020 976 219 20 344 325 209 18 508 359 679,04 
Kroatien 440 211 160 436 725 922 387 916 923,37 
Italien 14 305 662 229 14 451 005 313 13 141 913 396,96 
Cyper n 172 458 309 174 736 321 157 519 853,00 
Letland 253 754 486 252 597 300 228 918 324,00 
Litauen 406 598 888 406 404 561 349 926 831,04 
Luxembourg 357 804 369 354 096 735 342 095 648,00 
Ung arn 1 190 575 176 1 154 418 750 1 002 713 198,26 
Malta 104 184 082 101 963 903 92 653 508,00 
Nederlandene 6 751 202 224 6 833 216 193 6 026 885 341,00 
Østr ig 3 193 504 370 3 216 057 978 3 040 653 987,00 
Polen 4 336 640 900 4 308 952 835 3 809 925 686,60 
Portuga l 1 723 440 855 1 732 958 117 1 566 451 120,04 
Rumænien 1 894 871 846 1 898 841 546 1 666 719 145,79 
Slovenien 392 019 765 395 916 149 360 875 109,04 
Slovakiet 786 253 817 778 213 668 704 714 311,96 
Finland 2 012 896 955 2 060 260 648 1 827 839 458,04 
Sver ige 4 280 942 834 4 412 369 435 3 717 719 738,77 
Det Forenede Konger ige — — 18 476 373 447,25 
Artikel 1 4 0 i alt 114 719 398 923 115 857 763 230 122 944 280 683,07   KAPITEL 1 4 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ BRUTTONA TIONALINDK OMST (fortsat) 
1 4 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/61   
KAPITEL 1 5 — KORREKTIO N AF BUDGETULIGEV ÆGTE 
1 5 0 Kor rektion af budg etulig evægtene til fordel for Det Forenede Kong erige                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
0 0 147 188 636,78   
Anmærkninger 
Korrektionsmekanismen til fordel for Det Forenede Kongeri ge blev indf ørt af Det Europæisk e Råd på mødet i 
Fontainebleau (juni 1984) og ved afgørelsen om egne indtægter fra 1985, der var et resultat af dette møde. Formålet 
med denne mekanisme er at reducere Det Forenede Kongeri ges budgetuli gevægt gennem en nedsættelse af dets 
indbetaling er til Unionen. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne indtægter 
(EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 4 og 5. DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/62 24.2.2022   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien — — 258 550 776,00 
Bulgarien — — 32 733 903,00 
Tjekkiet — — 111 702 908,13 
Danmark — — 172 861 716,71 
Tyskland — — 331 363 203,00 
Estland — — 14 967 048,00 
Irland — — 140 722 848,96 
Grækenland — — 98 025 591,00 
Spanien — — 655 809 180,00 
Frankr ig — — 1 330 061 079,00 
Kroatien — — 27 899 889,97 
Italien — — 944 413 650,00 
Cyper n — — 11 319 804,96 
Letland — — 16 450 694,04 
Litauen — — 25 146 693,96 
Luxembourg — — 24 583 923,96 
Ung arn — — 72 476 596,58 
Malta — — 6 658 332,96 
Nederlandene — — 74 325 933,96 
Østr ig — — 37 498 548,00 
Polen — — 275 070 819,57 
Portuga l — — 112 569 438,96 
Rumænien — — 119 908 619,72 
Slovenien — — 25 933 467,00 
Slovakiet — — 50 642 688,00 
Finland — — 131 353 515,96 
Sver ige — — 45 760 803,72 
Det Forenede Konger ige — — – 5 001 623 038,34 
Artikel 1 5 0 i alt — — 147 188 636,78   KAPITEL 1 5 — KORREKTIO N AF BUDGETULIGEV ÆGTE (fortsat) 
1 5 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/63   
KAPITEL 1 6 — BRUTTOREDUK TION AF VISSE MEDLEMSST ATERS ÅRLIGE BNI-BASEREDE BIDRA G 
1 6 0 Bruttor eduktion af det årlig e BNI-baser ede bidr ag, der ydes til visse medlemsstater                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
0 0 – 7 615 050,16   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres reduktioner af de årlige BNI-baserede bidrag for visse medlemsstat er i overensstemmelse 
med afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 10a, stk. 6. 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 4. DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/64 24.2.2022   
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15), særlig artikel 4, stk. 2.                                                              
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien 265 932 559 263 254 981 32 992 238,04 
Bulgarien 35 591 368 34 731 448 4 176 993,01 
Tjekkiet 122 702 396 118 055 811 14 249 471,36 
Danmark – 203 573 346 – 199 558 203 – 124 555 052,92 
Tyskland – 1 795 729 257 – 1 752 923 636 246 391 898,04 
Estland 15 819 075 15 381 866 1 909 862,04 
Irland 164 420 438 160 116 017 17 956 866,96 
Grækenland 96 742 483 93 906 231 12 508 505,04 
Spanien 685 593 007 659 534 069 83 684 192,04 
Frankr ig 1 365 019 165 1 352 143 996 169 721 757,00 
Kroatien 30 013 355 29 026 096 3 559 944,66 
Italien 975 352 196 960 456 533 120 511 416,00 
Cyper n 11 758 113 11 613 492 1 444 458,00 
Letland 17 300 842 16 788 363 2 099 181,96 
Litauen 27 721 689 27 010 849 3 208 830,96 
Luxembourg 24 394 905 23 534 316 3 137 019,00 
Ung arn 81 172 762 76 726 083 9 244 286,15 
Malta 7 103 213 6 776 822 849 633,00 
Nederlandene – 1 515 915 119 – 1 491 415 629 – 727 055 178,00 
Østr ig – 363 506 385 – 358 478 155 27 882 813,00 
Polen 295 669 795 286 385 744 35 087 364,82 
Portuga l 117 503 251 115 177 519 14 364 365,04 
Rumænien 129 191 322 126 202 623 15 299 557,08 
Slovenien 26 727 692 26 313 758 3 309 227,04 
Slovakiet 53 606 354 51 722 381 6 462 234,00 
Finland 137 238 209 136 931 013 16 761 297,96 
Sver ige – 807 850 082 – 789 414 388 – 172 715 313,75 
Det Forenede Konger ige — — 169 897 082,31 
Artikel 1 6 0 — i alt 0 0 – 7 615 050,16   KAPITEL 1 6 — BRUTTOREDUK TION AF VISSE MEDLEMSST ATERS ÅRLIGE BNI-BASEREDE BIDRA G (forts at) 
1 6 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/65   
KAPITEL 1 7 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALL AGEAFF ALD 
1 7 0 Egne indtægter baser et på ikkeg enanv endt plastemballag eaff ald                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 997 306 880 5 846 664 880    
Anmærkninger 
Ny artikel 
Under denne artikel opføres betalinger som følge af anvendelsen af en ensar tet bidragssats, som pålægg es vægten af 
ikkegenanvendt plast emballageaff ald, der produceres i hver medlemsstat. Den ensar tede bidragssats udgør 0,80 
EUR/kg. Visse medlemsstat er har ret til årlig e faste reduktioner 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra c). 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15). DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/66 24.2.2022   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien 153 397 520 151 012 640  
Bulgarien 24 248 560 22 173 920  
Tjekkiet 55 440 720 51 658 240  
Danmark 124 480 880 124 519 840  
Tyskland 1 391 844 800 1 357 307 680  
Estland 22 934 000 22 481 040  
Irland 149 574 400 145 762 960  
Grækenland 51 102 400 48 034 240  
Spanien 520 673 040 478 754 480  
Frankr ig 1 257 988 960 1 247 247 520  
Kroatien 18 411 600 17 806 160  
Italien 760 665 120 744 439 280  
Cyper n 3 638 240 3 377 920  
Letland 15 279 600 14 807 040  
Litauen 11 711 760 10 737 120  
Luxembourg 13 957 280 14 015 760  
Ung arn 152 963 680 152 341 120  
Malta 7 521 620 7 179 300  
Nederlandene 213 286 560 205 092 000  
Østr ig 152 734 240 156 078 240  
Polen 381 043 200 372 037 440  
Portuga l 169 723 920 167 299 200  
Rumænien 122 743 840 116 763 920  
Slovenien 11 074 460 10 338 860  
Slovakiet 35 967 440 33 593 920  
Finland 69 089 920 69 406 800  
Sver ige 105 809 120 102 398 240  
Artikel 1 7 0 i alt 5 997 306 880 5 846 664 880    KAPITEL 1 7 — EGNE INDT ÆGTER BASERET PÅ IKKEGENANVENDT PLASTEMBALL AGEAFF ALD (forts at) 
1 7 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/67   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Overskud fra tidlig ere regnsk absår p.m. 1 768 617 610 3 218 373 955,21   
KAPITEL 2 0 — I ALT p.m. 1 768 617 610 3 218 373 955,21         
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Momssaldi p.m. p.m. 643 113 574,24  
2 1 1 BNI-saldi p.m. p.m. 2 448 930 383,61  
2 1 2 Modr egning af moms- og BNI-saldi p.m. p.m. – 3 164 718 107,51  
2 1 3 Plastsaldi p.m.    
2 1 4 Modr egning af plastsaldi p.m.     
KAPITEL 2 1 — I ALT p.m. p.m. – 72 674 149,66         
KAPITEL 2 2     
2 2 0 Juster ing for manglende deltag else i politikker 
vedrørende mig ration, grænsef orvaltning og sikkerhed p.m. p.m. – 670 555,37   
KAPITEL 2 2 — I ALT p.m. p.m. – 670 555,37         
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Juster ing med henblik på gennemf ørelsen af afgør elser 
om egne indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 2 3 — I ALT p.m. p.m. 0,—        TITEL 2 
OVERSKUD, SAL DI OG TILP ASNINGER  
?  
KAPITEL 2 0 — OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABS ÅR  
KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SALDI  
KAPITEL 2 2 — JUSTERING SOM FØLG E AF, AT VISSE MEDLEMSST ATER IKKE DEL TAGER I VISSE POLITIKKER  
KAPITEL 2 3 — JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/68 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 4     
2 4 0 Juster ing for valutakursf orskelle vedrørende egne 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 2 4 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 2 6     
2 6 0 Tilpasning med henblik på korrektionen til fordel for Det 
Forenede Kong erige p.m. p.m. 21 789 930,68   
KAPITEL 2 6 — I ALT p.m. p.m. 21 789 930,68         
Titel 2 — I alt p.m. 1 768 617 610 3 166 819 180,86    KAPITEL 2 4 — JUSTERING FOR VALU TAKURSFORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDT ÆGTER  
KAPITEL 2 6 — TILP ASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/69   
KAPITEL 2 0 — OVERSKUD FRA TIDLIGERE REGNSKABSÅR 
2 0 0 Overskud fra tidlig ere regnskabsår                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. 1 768 617 610 3 218 373 955,21   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansfor ordningens artikel 18 opføres saldoen for hver t regnskabsår , alt efter om det drejer 
sig om et overskud eller et underskud, som indtægt eller udgif t på budgett et for det følgen de regnskabsår . 
De relevante overslag over de nævnte indtægter eller udgif ter opføres i budget tet under budget proceduren og eventuelt 
ved hjælp af en ændr ingsskr ivelse forelagt i overensst emmelse med finansforor dningens artikel 39. Overslagen e 
udarbejdes efter principper ne i artikel 1, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2021/768. 
Efter forelæggelsen af regnskabet for hver t regnskabsår opføres forsk ellen mellem de heri indeholdte tal og overslag ene 
i budgett et for det følgen de regnskabsår ved hjælp af et ændr ingsbudg et, som Kommissionen skal fremlægge inden 15 
dage at regne fra forelæggelsen af det foreløbige regnskab. 
Et underskud opføres under artikel 16 05 01 i oversigt en over udgif ter i sektion III »Kommissionen«. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 18. 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Eurat om (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 8. 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/768 af 30. april 2021 om fastsætt else af gennemf ørelsesf oranstaltninger til 
ordning en for Den Europæisk e Unions egne indtægter og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 608/2014 
(EUT L 165 af 11.5.2021, s. 1). TITEL 2 
OVERSKUD, SAL DI OG TILP ASNINGER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/70 24.2.2022   
KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI 
2 1 0 Momssaldi                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 643 113 574,24   
Anmærkninger 
Efter artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF , Euratom ) nr. 1553/89 skal medlemsstater ne inden 31. juli tilsende 
Kommissionen en oversigt over det samlede grundlag for momsindtægt erne for det foregåe nde kalenderår . 
Hver medlemsstat debit eres et beløb beregnet på grundlag af denne oversigt, i henhold til Unionens regler, og 
kredit eres for de 12 betalinger , der har fundet sted i det foregående regnskabsår . 
Alle korrektioner til disse oversigter som følge af Kommissionens kontrol, jf. artikel 9 i forordning (EØF , Euratom) 
nr. 1553/89, og/eller eventuelle ændr inger i BNI i foregåe nde regnskabsår , som medf ører en nedsættelse af 
momsgr undlag et, vil føre til justeringer af momssaldiene. 
Kommissionen giver medlemsstat erne meddelelse om stør relsen af de beløb, der fremk ommer ved denne beregning, 
inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringe n anvendt e data blev fremlagt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Euratom ) nr. 1553/89 af 29. maj 1989 om den endelige ordning for ensar tet opkrævning af 
egne indtægter hidrør ende fra mer værdiafgif ten (EFT L 155 af 7.6.1989, s. 9). 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 10b. DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/71   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m. p.m. 15 365 966,94 
Bulgarien p.m. p.m. 1 923 174,36 
Tjekkiet p.m. p.m. 10 667 800,47 
Danmark p.m. p.m. – 21 965 407,10 
Tyskland p.m. p.m. 14 665 571,40 
Estland p.m. p.m. 488 165,90 
Irland p.m. p.m. 17 056 009,91 
Grækenland p.m. p.m. – 4 823 012,21 
Spanien p.m. p.m. 128 693 505,57 
Frankr ig p.m. p.m. 111 622 481,36 
Kroatien p.m. p.m. 2 554 022,13 
Italien p.m. p.m. 87 055 440,82 
Cyper n p.m. p.m. 3 492 450,00 
Letland p.m. p.m. 2 938 672,06 
Litauen p.m. p.m. 2 260 916,73 
Luxembourg p.m. p.m. – 8 568 450,00 
Ung arn p.m. p.m. 8 465 852,16 
Μalta p.m. p.m. – 46 350,00 
Nederlandene p.m. p.m. 7 715 035,78 
Østr ig p.m. p.m. 5 512 236,66 
Polen p.m. p.m. 100 904 030,44 
Portuga l p.m. p.m. 9 150 522,05 
Rumænien p.m. p.m. 10 147 761,52 
Slovenien p.m. p.m. 3 675 363,69 
Slovakiet p.m. p.m. 12 336 401,29 
Finland p.m. p.m. 3 680 412,00 
Sver ige p.m. p.m. – 12 377,53 
Det Forenede Konger ige — — 118 157 377,84 
Artikel 2 1 0 i alt p.m. p.m. 643 113 574,24   KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at) 
2 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/72 24.2.2022   
2 1 1 BNI-saldi                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 2 448 930 383,61   
Anmærkninger 
På grundlag af de tal for bruttona tionalindk omstaggrega tet og dens bestanddele for det foregående regnskabsår , som 
medlemsstat erne har fremsendt i medf ør af artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) 2019/516, debit eres hver medlemsstat 
for et beløb, der beregnes i henhold til Unionens regler, og kredit eres for de 12 betalinger , der har fundet sted det 
foregående regnskabsår . 
Eventuelle ændr inger i BNI i tidlig ere regnskabsår i medf ør af artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) 2019/516, jf. artikel 5 
og 8 i nævnte forordning, giver for hver berørt medlemsstat anledning til en justeri ng af den saldo, der blev opgjor t i 
henhold til artikel 10b, stk. 4, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014. 
Kommissionen giver medlemsstat erne meddelelse om stør relsen af de beløb, der fremk ommer ved denne beregning, 
inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringe n anvendt e data blev fremlagt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 10b. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/516 af 19. mar ts 2019 om harmoniser ing af bruttonationa ­
lindk omst en i mark edspr iser og om ophævelse af Rådets direktiv 89/130/EØF , Euratom og Rådets forordning (EF, 
Eurat om) nr. 1287/2003 (BNI-f orordningen ) (EUT L 91 af 29.3.2019, s. 19). KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/73   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m. p.m. 221 568 872,20 
Bulgarien p.m. p.m. 7 061 595,01 
Tjekkiet p.m. p.m. 80 149 645,40 
Danmark p.m. p.m. 93 663 399,77 
Tyskland p.m. p.m. – 864 186 007,37 
Estland p.m. p.m. 14 698 786,74 
Irland p.m. p.m. – 9 065 826,60 
Grækenland p.m. p.m. 1 022 213,14 
Spanien p.m. p.m. – 389 757 512,64 
Frankr ig p.m. p.m. 663 808 009,35 
Kroatien p.m. p.m. 10 337 475,72 
Italien p.m. p.m. 489 679 990,81 
Cyper n p.m. p.m. 16 346 607,36 
Letland p.m. p.m. 2 543 136,41 
Litauen p.m. p.m. 15 070 558,26 
Luxembourg p.m. p.m. – 33 811 482,47 
Ung arn p.m. p.m. 52 171 728,80 
Μalta p.m. p.m. – 136 711,21 
Nederlandene p.m. p.m. 131 488 028,07 
Østr ig p.m. p.m. – 16 372 873,59 
Polen p.m. p.m. – 1 472 051,79 
Portuga l p.m. p.m. 28 232 562,96 
Rumænien p.m. p.m. 11 169 595,90 
Slovenien p.m. p.m. 2 486 750,52 
Slovakiet p.m. p.m. 11 585 494,90 
Finland p.m. p.m. 53 548 514,72 
Sver ige p.m. p.m. 284 332 846,31 
Det Forenede Konger ige — — 1 572 767 036,93 
Artikel 2 1 1 i alt p.m. p.m. 2 448 930 383,61   KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at) 
2 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/74 24.2.2022   
2 1 2 Modr egning af moms- og BNI-saldi                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. – 3 164 718 107,51   
Anmærkninger 
Resultat af beregningen for modregning af justeri nger af egne indtægter fra moms og BNI vedrøre nde tidlig ere 
regnskabsår . 
Denne beregning er resultatet af multiplikation af de samlede beløb af de juster inger, der er omhandlet i artikel 10b, 
stk. 1-4, i forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014, bortset fra særlige juster inger foretaget i henhold til denne 
forordnings artikel 10b, stk. 2, litra b) og c), og det resultat, der fremk ommer ved at multiplicere de samlede 
justeringsbeløb med den procentsats, som den pågældende medlemsstats BNI udgør af alle medlemsstat ers BNI, der 
finder anvendelse den 15. januar på det gældende budget for året efter det år, hvor de til juster ingen anvendt e data 
blev fremlagt. 
Kommissionen giver medlemsstat erne meddelelse om stør relsen af de beløb, der fremk ommer ved denne beregning, 
inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringe n anvendt e data blev fremlagt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 10b, stk. 5. 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Eurat om (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1). KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/75   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m. p.m. – 90 933 809,94 
Bulgarien p.m. p.m. – 11 658 386,46 
Tjekkiet p.m. p.m. – 38 211 585,35 
Danmark p.m. p.m. – 61 307 602,65 
Tyskland p.m. p.m. – 692 541 401,61 
Estland p.m. p.m. – 5 284 944,12 
Irland p.m. p.m. – 52 441 223,73 
Grækenland p.m. p.m. – 37 168 596,03 
Spanien p.m. p.m. – 244 402 267,87 
Frankr ig p.m. p.m. – 478 085 781,95 
Kroatien p.m. p.m. – 10 175 366,02 
Italien p.m. p.m. – 345 389 390,30 
Cyper n p.m. p.m. – 4 134 828,16 
Letland p.m. p.m. – 6 191 263,29 
Litauen p.m. p.m. – 9 107 597,14 
Luxembourg p.m. p.m. – 8 337 714,53 
Ung arn p.m. p.m. – 25 589 895,63 
Μalta p.m. p.m. – 2 499 924,57 
Nederlandene p.m. p.m. – 156 346 883,32 
Østr ig p.m. p.m. – 77 806 334,09 
Polen p.m. p.m. – 97 083 341,04 
Portuga l p.m. p.m. – 39 658 558,57 
Rumænien p.m. p.m. – 42 142 787,18 
Slovenien p.m. p.m. – 9 560 295,34 
Slovakiet p.m. p.m. – 18 823 706,99 
Finland p.m. p.m. – 46 836 835,39 
Sver ige p.m. p.m. – 91 169 415,48 
Det Forenede Konger ige — — – 461 828 370,76 
Artikel 2 1 2 i alt p.m. p.m. – 3 164 718 107,51   KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at) 
2 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/76 24.2.2022   
2 1 3 Plastsaldi                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
På grundlag af årsopgørelser ne med beregninge n af beløbet for egne indtægter baseret på ikkegenan vendt plastemballa ­
geaffald debiteres eller kredite res hver medlemsstat i året efter det år, hvor denne opgørelse blev sendt, med et beløb, der 
beregnes som forskellen mellem beløbene i prognosen for et givet år og de faktiske beløb i opgørelsen for samme år. 
Efter den 31. juli i det femte år efter et givet regnskabsår tages der ikke læng ere hensyn til ændr inger, undtag en for 
punkt er, som enten Kommissionen eller medlemsstat en har gjor t opmærk som på inden denne frist. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra c). 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15). KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/77   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m.   
Bulgarien p.m.   
Tjekkiet p.m.   
Danmark p.m.   
Tyskland p.m.   
Estland p.m.   
Irland p.m.   
Grækenland p.m.   
Spanien p.m.   
Frankr ig p.m.   
Kroatien p.m.   
Italien p.m.   
Cyper n p.m.   
Letland p.m.   
Litauen p.m.   
Luxembourg p.m.   
Ung arn p.m.   
Μalta p.m.   
Nederlandene p.m.   
Østr ig p.m.   
Polen p.m.   
Portuga l p.m.   
Rumænien p.m.   
Slovenien p.m.   
Slovakiet p.m.   
Finland p.m.   
Sver ige p.m.   
Artikel 2 1 3 i alt p.m.     KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at) 
2 1 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/78 24.2.2022   
2 1 4 Modr egning af plastsaldi                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Resultat af beregningen for modregning af justeringer af egne indtægter baseret på plastemballag eaffald vedr ørende 
tidlig ere regnskabsår . 
Denne beregning er det resultat, der fremk ommer ved at multiplicere de samlede justeringsbeløb med den procentsats, 
som den pågælde nde medlemsstats BNI udgør af alle medlemsstat ers BNI, der den 15. januar finder anvendelse på det 
gældende budget for året efter det år, hvor de til justeringe n anvendt e data blev fremlagt (»nettobe løbet«). 
Kommissionen giver medlemsstat erne meddelelse om stør relsen af de beløb, der fremk ommer ved denne beregning, 
inden den 1. februar i året efter det år, hvor de til justeringe n anvendt e data blev fremlagt. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 2, 
stk. 1, litra c). 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15). KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/79   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m.   
Bulgarien p.m.   
Tjekkiet p.m.   
Danmark p.m.   
Tyskland p.m.   
Estland p.m.   
Irland p.m.   
Grækenland p.m.   
Spanien p.m.   
Frankr ig p.m.   
Kroatien p.m.   
Italien p.m.   
Cyper n p.m.   
Letland p.m.   
Litauen p.m.   
Luxembourg p.m.   
Ung arn p.m.   
Μalta p.m.   
Nederlandene p.m.   
Østr ig p.m.   
Polen p.m.   
Portuga l p.m.   
Rumænien p.m.   
Slovenien p.m.   
Slovakiet p.m.   
Finland p.m.   
Sver ige p.m.   
Artikel 2 1 4 i alt p.m.     KAPITEL 2 1 — JUSTERING AF SAL DI (forts at) 
2 1 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/80 24.2.2022   
KAPITEL 2 2 — JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSST ATER IKKE DEL TAGER I VISSE POLITIKKER 
2 2 0 Juster ing for manglende deltag else i politikker vedrørende mig ration, grænsef orvaltning og sikkerhed                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. – 670 555,37   
Anmærkninger 
I medf ør af artikel 3 i protok ollen om Danmark s stilling og artikel 5 i protok ollen om Irlands stilling, der er knytt et 
som bilag til traktaten om Den Europæisk e Union og traktate n om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, fritages 
disse medlemsstat er fuldt ud fra at dække de finansielle følger af visse specif ikke politikker på området frihed, 
sikker hed og retfærdighed med undtage lse af de tilknytt ede administrative omk ostninge r. I den forbindelse kan de 
opnå en juster ing af de indbetalte egne indtægter for hver t år, de ikke deltage r. 
Hver medlemsstats bidrag til justeringsmekanismen beregnes ved at anvende stør relsen af BNI-aggreg atet og dets 
bestanddele fra det foregående år, som medlemsstat erne har fremlagt i medf ør af artikel 2, stk. 2, i Rådets forordning 
(EU) 2019/516 af 19. mar ts 2019 om harmoniser ing af brutton ationalindk omste n i mark edspr iser (EUT L 91 af 
29.3.2019, s. 19), på de budget udgif ter, der følger af denne foranstaltning eller politik. 
I henhold til artikel 332 i TEUF og på grundlag af artikel 91, stk. 7, i Rådets forordning (EU) 2017/1939 af 12. oktobe r 
2017 om gennemf ørelse af et forstærk et samarbejde om oprett else af Den Europæisk e Anklagem yndighed (»EPPO«) 
(EUT L 283 af 31.10.2017, s. 1), afholdes EPPO's udgif ter desuden af de deltage nde medlemsstat er. 
Kommissionen opgør hver medlemsstats saldo og meddeler den beløbet i tilstrækkeli g god tid til, at den pågældende 
medlemsstat kan indsætt e dens saldo på den konto, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EU, Eurat om) 
nr. 609/2014, den først e arbejdsdag i december samme år, jf. artikel 11 i samme forordning. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 11. 
Prot okol om Danmark s stilling og protok ol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling i forbindelse med 
politikk en vedr ørende retlig e og indre anliggen der, der er knytt et som bilag til traktaten om Den Europæisk e Union og 
traktate n om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig henholdsvis artikel 3 og artikel 5. DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/81   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m. p.m. 5 712 677,00 
Bulgarien p.m. p.m. 713 828,98 
Tjekkiet p.m. p.m. 2 438 746,42 
Danmark p.m. p.m. – 23 932 037,52 
Tyskland p.m. p.m. 41 955 608,64 
Estland p.m. p.m. 325 554,44 
Irland p.m. p.m. – 9 548 161,23 
Grækenland p.m. p.m. 2 155 417,77 
Spanien p.m. p.m. 14 770 936,50 
Frankr ig p.m. p.m. 29 477 404,32 
Kroatien p.m. p.m. 627 561,49 
Italien p.m. p.m. 21 388 082,77 
Cyper n p.m. p.m. 253 467,04 
Letland p.m. p.m. 355 851,52 
Litauen p.m. p.m. 558 191,49 
Luxembourg p.m. p.m. 471 743,49 
Ung arn p.m. p.m. 1 503 441,28 
Malta p.m. p.m. 146 615,62 
Nederlandene p.m. p.m. 9 637 920,81 
Østr ig p.m. p.m. 4 734 236,40 
Polen p.m. p.m. 5 763 541,48 
Portuga l p.m. p.m. 2 468 945,78 
Rumænien p.m. p.m. 2 540 394,65 
Slovenien p.m. p.m. 564 198,77 
Slovakiet p.m. p.m. 1 092 555,28 
Finland p.m. p.m. 2 864 051,98 
Sver ige p.m. p.m. 5 962 407,14 
Det Forenede Konger ige — — – 125 673 737,68 
Artikel 2 2 0 i alt p.m. p.m. – 670 555,37   KAPITEL 2 2 — JUSTERING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSST ATER IKKE DEL TAGER I VISSE POLITIKKER (forts at) 
2 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/82 24.2.2022   
KAPITEL 2 3 — JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDT ÆGTER 
2 3 0 Juster ing med henblik på gennemf ørelsen af afgør elser om egne indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Resultat et af beregningen i forbindelse med gennemf ørelsen med tilbagevirk ende kraf t af afgørelser om egne indtægter 
efter deres ratifi cering. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Eurat om (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), særlig artikel 11. DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/83   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien p.m. p.m. 0,— 
Bulgarien p.m. p.m. 0,— 
Tjekkiet p.m. p.m. 0,— 
Danmark p.m. p.m. 0,— 
Tyskland p.m. p.m. 0,— 
Estland p.m. p.m. 0,— 
Irland p.m. p.m. 0,— 
Grækenland p.m. p.m. 0,— 
Spanien p.m. p.m. 0,— 
Frankr ig p.m. p.m. 0,— 
Kroatien p.m. p.m. 0,— 
Italien p.m. p.m. 0,— 
Cyper n p.m. p.m. 0,— 
Letland p.m. p.m. 0,— 
Litauen p.m. p.m. 0,— 
Luxembourg p.m. p.m. 0,— 
Ung arn p.m. p.m. 0,— 
Μalta p.m. p.m. 0,— 
Nederlandene p.m. p.m. 0,— 
Østr ig p.m. p.m. 0,— 
Polen p.m. p.m. 0,— 
Portuga l p.m. p.m. 0,— 
Rumænien p.m. p.m. 0,— 
Slovenien p.m. p.m. 0,— 
Slovakiet p.m. p.m. 0,— 
Finland p.m. p.m. 0,— 
Sver ige p.m. p.m. 0,— 
Artikel 2 3 0 i alt p.m. p.m. 0,—   KAPITEL 2 3 — JUSTERING MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSER OM EGNE INDT ÆGTER (fortsat) 
2 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/84 24.2.2022   
KAPITEL 2 4 — JUSTERING FOR VALUT AKURSF ORSKELLE VEDRØRENDE EGNE INDT ÆGTER 
2 4 0 Juster ing for valutakursf orskelle vedrørende egne indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres betydelige gevinster og tab som følge af forsk elle mellem vekselkurser , jf. artikel 10a, 
stk. 1, i forordning (EU) nr. 609/2014, ved omregningen til national valuta af de budgett erede beløb for egne 
indtægter på den ene side og de anvendte vekselkurser til opførelse af beløbene i Kommissionens regnskab på den 
anden side. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 10a, stk. 1. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 19, stk. 3. 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Eurat om (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1). 
KAPITEL 2 6 — TILP ASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE 
2 6 0 Tilpasning med henblik på korrektionen til fordel for Det Forenede Kong erige                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 21 789 930,68   
Anmærkninger 
Resultat et af den tilpassede beregning af finansier ingen af korrektionen af budgetulig evægtene til fordel for Det 
Forenede Kongeri ge. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne indtægter 
(EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 11. DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/85   
Medlemsstat Budget 2022 Budget 2021 Gennemf ørelse 2020 
Belgien — — 57 414 996,12 
Bulgarien — — 13 811 205,96 
Tjekkiet — — 26 855 421,51 
Danmark — — 38 026 009,01 
Tyskland — — 48 579 423,96 
Estland — — 4 791 521,04 
Irland — — 42 487 284,96 
Grækenland — — 11 829 583,08 
Spanien — — 88 543 461,00 
Frankr ig — — 223 033 271,04 
Kroatien — — 7 730 397,35 
Italien — — 171 578 943,00 
Cyper n — — 3 563 711,04 
Letland — — 1 735 482,00 
Litauen — — 5 841 529,08 
Luxembourg — — 4 427 119,08 
Ung arn — — 15 553 250,21 
Μalta — — 1 485 749,04 
Nederlandene — — 15 621 675,00 
Østr ig — — 6 804 033,00 
Polen — — 33 608 539,71 
Portuga l — — 22 201 992,00 
Rumænien — — 26 681 798,32 
Slovenien — — 3 598 922,04 
Slovakiet — — 7 069 110,96 
Finland — — 23 553 813,12 
Sver ige — — 3 259 290,60 
Det Forenede Konger ige — — – 887 897 602,55 
Artikel 2 6 0 i alt — — 21 789 930,68   KAPITEL 2 6 — TILP ASNING MED HENBLIK PÅ KORREKTIONEN TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE (fortsat) 
2 6 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/86 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat på vederlag 963 604 863 915 754 162 877 756 466,45 91,09 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 105 493 541 99 063 594 98 389 811,05 93,27  
Artikel 3 0 0 — I alt 1 069 098 404 1 014 817 756 976 146 277,50 91,31       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 553 432 999 525 512 158 504 376 891,93 91,14 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller tilbagekøb af 
pensionsrettigheder 95 469 448 123 826 094 82 273 213,15 86,18 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra personale, der har opnået 
tjenestefrihed 140 000 110 000 147 741,84 105,53 
3 0 1 3 Bidrag fra decentrale agenturer og inter nationale 
organisationer 58 220 072 51 515 324 52 135 785,19 89,55 
3 0 1 4 Bidrag fra medlemmer af Europa-Parlament et p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 707 262 519 700 963 576 638 933 632,11 90,34  
KAPITEL 3 0 — I ALT 1 776 360 923 1 715 781 332 1 615 079 909,61 90,92        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 3 553 183,74  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. 566 449,69  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast 
ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 36 053 110,22   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 40 172 743,65        TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER I FORBINDELSE MED EJENDOM  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/87   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- 
og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 1 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og 
anlægsarbejder for andre afdelinger inden for 
Kommissionen — formålsbest emte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 124 419 197,67   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 124 419 197,67        
3 2 1 Andr e institutioners og organers tilbag ebetaling af 
udlæg for tjenester ejse — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, 
tjeneste ydelser eller bygg e- og anlægsarbejder — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 11 641 889,23   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 136 061 086,90         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte 
beløb — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 75 930 479,80  
3 3 1 Indtægter med et bestemt formål (indtægter fra fonde, 
tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 2 Indtægter fra Kommissionens bidr ag til 
EU-Udenr igstjenesten for Kommissionens personale, der 
arbejder i Unionens deleg ationer — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 202 615 620,92  
3 3 3 Indtægter fra forsikr ingserstatning er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 290 613,—  
3 3 8 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 131 974 410,45  
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen 15 002 000 10 002 000 8 267 910,12 55,11  
KAPITEL 3 3 — I ALT 15 002 000 10 002 000 419 079 034,29 2 793,49        
Titel 3 — I alt 1 791 362 923 1 725 783 332 2 210 392 774,45 123,39   KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/88 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat på vederlag                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
963 604 863 915 754 162 877 756 466,45   
Anmærkninger 
Denne indtægt repræsenterer alle de skatter , der opkræves af løn, vederlag og godtgørelser af enhver art, ekskl. ydelser 
og familietillæg, som udbetales til medlemmer af Kommissionen, tjenestem ænd, øvrige ansatte og modtager e af en 
fratrædelsesgodtgørelse, som omtales i kapitel 01 i alle afsnit i udgif tsov ersigten, og modtagere af en pension.                                                                 
Europa-Parlament et  83 864 000 
Rådet  29 190 480 
Kommissionen:  659 701 444 
— administration (524 205 000)  
— forskning og teknologisk udvikling (22 208 354)  
— forskning (indirekt e aktioner) (16 960 773)  
— Det Europæiske Kontor for Bekæmpel se af Svig (OLAF) (3 768 000)  
— Det Europæiske Personaleudvælgelsesk ontor (EPSO) (918 000)  
— Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxelles (OIB) (3 079 000)  
— Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Luxembourg (OIL) (1 064 000)  
— Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle Rettigheder 
(PMO) (2 027 000)  
— Den Europæisk e Unions Publikationsk ontor (OP) (4 686 000)  
— Agentu ret for Samarbejde mellem Energireguler ingsmyndigheder (ACER) (464 512)  
— Fællesf oretagendet for et cirkulær t biobaseret Europa (CBE, tidligere BBI) (194 738)  
— Agentu ret for støtte til BEREC (BEREC støttek ontoret) (107 379)  
— Fællesf oretagendet for ren luftfart (CA JU, tidligere CSJU) (334 726)  
— EF-Sor tsmyndigheden (CPV O) (486 235)  
— Det europæiske kompetencecent er for industr i, teknologi og forskning 
inden for cybersikkerhed (ECCC tidligere CYBER) (169 801)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA) (2 234 593)  TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/89   
— Fællesf oretagen det for centrale digitale teknologier (KDT JU, tidligere ECSEL) (243 549)  
— Det Europæiske Arbejdsmiljøagentu r (EU-OSHA) (393 142)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af 
Store IT-Syst emer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og 
Retf ærdighed (eu-LISA) (1 634 456)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Asyl (EUAA tidligere EASO) (1 475 687)  
— Den Europæisk e Unions Luftfartssikkerhedsag entur (EASA) (5 549 098)  
— Den Europæisk e Banktilsynsm yndighed (EBA) (1 944 368)  
— Det Europæiske Agen tur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) (2 954 822)  
— Det Europæiske Cent er for Forebyg gelse af og Kontrol med Sygdomme 
(ECDC) (1 587 359)  
— Det Europæiske Cent er for Udvikling af Erhver vsuddannelse (Cedef op) (633 868)  
— Det Europæiske Kemikalieagen tur (ECHA) (4 174 319)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø 
(CINEA, tidligere INEA og TEN- T EA) (1 917 155)  
— Det Europæiske Miljøagen tur (EEA) (1 882 483)  
— Det Europæiske Fiskerik ontrolagentur (EFCA) (607 828)  
— Den Europæisk e Fødevaresikkerhedsaut oritet (EFSA) (2 751 054)  
— Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene 
(Eurof ound) (793 542)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSP A, tidligere 
GSA) (1 260 330)  
— Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område 
(HADEA, tidligere CHA FEA og EAHC) (1 286 052)  
— Det europæiske fællesf oretagen de for højtydende databehandling (277 807)  
— Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er 
(Eismea, tidligere EASME og EACI) (1 584 680)  
— Det Europæisk e Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) (169 801)  
— Det Europæiske Institut for Innovatio n og Teknologi (EIT) (252 581)  
— Den Europæisk e Tilsynsmyndighed for Forsikr ings- og 
Arbejdsmarkedsp ensionsordninger (EIOP A) (1 044 531)  
— Det Europæiske Fællesf oretagende for ITER og Fusionsenergiudvikling 
(Fusion for Energy) (3 438 198)  
— Den Europæisk e Arbejdsmarkedsm yndighed (177 264)  
— Det Europæiske Søfartssikkerhedsag entur (EMSA) (1 562 468)  
— Det Europæiske Lægem iddelagentur (EMA) (5 713 617)  
— Det Europæiske Over vågningscenter for Nark otika og Nark otikamisbr ug 
(EMCDD A) (809 843)  
— Den Europæisk e Anklagem yndighed (EPPO) (2 204 199)  KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/90 24.2.2022   
— Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA) (2 215 520)  
— Den Europæisk e Værdipapir tilsynsmyndighed (ESMA) (2 020 263)  
— Det Europæiske Erhver vsuddannelsesinstitut (ETF) (968 689)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) (726 377)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde 
(Europol) (5 130 763)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Uddannelse inden for 
Retshåndhævelse (Cepol) (238 350)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) (502 959)  
— Den Europæisk e Unions Jernbaneagentur (ERA) (1 366 089)  
— Den Europæisk e Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO, 
tidligere OHIM) (6 762 934)  
— Den Europæiske Unions Agentu r for Straff eretligt Samarbejde (Eurojust) (1 185 167)  
— Fællesf oretagendet for ren brint (CH JU, tidligere FCH ) (224 550)  
— Fællesf oretagendet for global sundhed EDCTP3 (60 887)  
— Fællesf oretagendet for initiativet om innovativ sundhed (IHI, tidligere 
IMI) (318 219)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) (3 156 127)  
— Fællesf oretagendet for Europas jernbaner (tidlige re Shif t2Rail) (98 561)  
— Fællesf oretagendet til forskning 3 ATM i det fælles europæiske luftrum 
(SESAR) (259 197)  
— Den Fælles Afviklingsinstans (2 478 938)  
— Fællesf oretagendet for intellig ente net og tjenest er (121 774)  
— Oversættelsescent ret for Den Europæisk e Unions Organer (CdT) (633 868)  
Den Europæiske Unions Domstol  34 091 000 
Den Europæiske Revisionsret  13 166 000 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  5 977 096 
Det Europæisk e Regionsudvalg  4 940 294 
Den Europæiske Ombudsmand  640 549 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  739 000 
Tjenesten for EU’s Optræ den Udadtil  24 565 000 
Den Europæiske Invest eringsbank  56 730 000 
Den Europæiske Centralbank  44 000 000 
Den Europæiske Invest eringsf ond  6 000 000  
I alt 963 604 863   KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/91   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Rådets forordning (EKSF, EØF , Eurat om) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved 
Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1). 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse nr. 1247/2002/EF af 1. juli 2002 om statutt en og de 
almindelig e betinge lser for udøvelse af hver vet som Europæisk Tilsynsf ørende for Databeskyttelse (EFT L 183 af 
12.7.2002, s. 1). 
Rådets afgørelse 2009/909/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansætt elsesvilkårene for formanden for Det 
Europæisk e Råd (EUT L 322 af 9.12.2009, s. 35). 
Rådets afgørelse 2009/910/EU af 1. december 2009 om fastsætt else af ansætt elsesvilkårene for Unionens højtstående 
repræsentant for udenr igsanliggende r og sikker hedspolitik (EUT L 322 af 9.12.2009, s. 36). 
Rådets afgørelse 2009/912/EU af 1. december 2009 om fastsætt else af ansætt elsesvilkårene for generalsekretæren for 
Rådet for Den Europæiske Union (EUT L 322 af 9.12.2009, s. 38). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
105 493 541 99 063 594 98 389 811,05   KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/92 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægtern e fra det særlige lønfradrag og det solidar itetsbidrag, der fratrækk es vederlaget 
til tjeneste mænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste i overensste mmelse med artikel 66a i personalevedtægte n. 
Denne konto omf atter også alle indtægter som følge af restbeløb fra det midler tidige bidrag, der blev anvendt indtil den 
30. juni 2003, fra lønningerne til medlemmer af Kommissionen, tjenestemæn d og øvrige ansatte i aktiv tjeneste .                                                                 
Europa-Parlament et  12 945 000 
Rådet  3 997 000 
Kommissionen:  73 075 045 
— administration (44 726 000)  
— forskning og teknologisk udvikling (4 522 934)  
— forskning (indirekt e aktioner) (3 166 030)  
— Det Europæiske Kontor for Bekæmpel se af Svig (OLAF) (752 000)  
— Det Europæiske Personaleudvælgelsesk ontor (EPSO) (186 000)  
— Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxelles (OIB) (568 000)  
— Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Luxembourg (OIL) (184 000)  
— Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle Rettigheder 
(PMO) (368 000)  
— Den Europæisk e Unions Publikationsk ontor (OP) (1 002 000)  
— Agentu ret for Samarbejde mellem Energireguler ingsmyndigheder (ACER) (137 373)  
— Fællesf oretagendet for et cirkulær t biobaseret Europa (CBE, tidligere BBI) (39 610)  
— Agentu ret for støtte til BEREC (BEREC støttek ontoret) (28 139)  
— Fællesf oretagendet for ren luftfart (CA JU, tidligere CSJU) (74 535)  
— EF-Sor tsmyndigheden (CPV O) (99 923)  
— Det europæiske kompetencecent er for industr i, teknologi og forskning 
inden for cybersikkerhed (ECCC tidligere CYBER) (50 114)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA) (383 553)  
— Fællesf oretagendet for centrale digitale teknologier (KDT JU, tidligere 
ECSEL) (49 706)  
— Det Europæiske Arbejdsmiljøagentu r (EU-OSHA) (89 703)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af 
Store IT-Syst emer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og 
Retf ærdighed (eu-LISA) (331 675)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Asyl (EUAA tidligere EASO) (301 978)  KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/93   
— Den Europæisk e Unions Luftfartssikkerhedsag entur (EASA) (1 336 698)  
— Den Europæisk e Banktilsynsm yndighed (EBA) (336 999)  
— Det Europæiske Agen tur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) (899 951)  
— Det Europæiske Cent er for Forebyg gelse af og Kontrol med Sygdomme 
(ECDC) (349 329)  
— Det Europæiske Cent er for Udvikling af Erhver vsuddannelse (Cedef op) (165 450)  
— Det Europæiske Kemikalieagen tur (ECHA) (830 494)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø 
(CINEA, tidligere INEA og TEN- T EA) (345 388)  
— Det Europæiske Miljøagen tur (EEA) (315 706)  
— Det Europæiske Fiskerik ontrolagentur (EFCA) (149 479)  
— Den Europæisk e Fødevaresikkerhedsaut oritet (EFSA) (672 753)  
— Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene 
(Eurof ound) (149 911)  
— Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSP A, tidligere 
GSA) (344 435)  
— Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område 
(HADEA, tidligere CHA FEA og EAHC) (216 618)  
— Det europæiske fællesf oretagen de for højtydende databehandling (54 800)  
— Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er 
(Eismea, tidligere EASME og EACI) (281 058)  
— Det Europæisk e Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) (50 114)  
— Det Europæiske Institut for Innovatio n og Teknologi (EIT) (81 322)  
— Den Europæisk e Tilsynsmyndighed for Forsikr ings- og 
Arbejdsmarkedsp ensionsordninger (EIOP A) (227 311)  
— Det Europæiske Fællesf oretagende for ITER og Fusionsenergiudvikling 
(Fusion for Energy) (744 847)  
— Den Europæisk e Arbejdsmarkedsm yndighed (34 920)  
— Det Europæiske Agen tur for Søfartssikkerhed (EMSA) (424 571)  
— Det Europæiske Lægem iddelagentur (EMA) (1 069 777)  
— Det Europæiske Over vågningscenter for Nark otika og Nark otikamisbr ug 
(EMCDD A) (186 397)  
— Den Europæisk e Anklagem yndighed (EPPO) (319 086)  
— Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA) (425 571)  
— Den Europæisk e Værdipapir tilsynsmyndighed (ESMA) (375 853)  
— Det Europæiske Erhver vsuddannelsesinstitut (ETF) (222 542)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) (162 700)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde 
(Europol) (1 176 248)  KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/94 24.2.2022   
— Den Europæisk e Unions Agentur for Uddannelse inden for 
Retshåndhævelse (Cepol) (59 974)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) (134 675)  
— Den Europæisk e Unions Jernbaneagentur (ERA) (291 585)  
— Den Europæisk e Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO, 
tidligere OHIM) (1 500 241)  
— Den Europæiske Unions Agentu r for Straff eretligt Samarbejde (Eurojust) (218 468)  
— Fællesf oretagendet for ren brint (CH JU, tidligere FCH ) (50 501)  
— Fællesf oretagendet for global sundhed EDCTP3 (60 887)  
— Fællesf oretagendet for initiativet om innovativ sundhed (IHI, tidligere 
IMI) (70 437)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) (585 159)  
— Fællesf oretagendet for Europas jernbaner (tidlige re Shif t2Rail) (19 996)  
— Fællesf oretagendet til forskning 3 ATM i det fælles europæiske luftrum 
(SESAR) (71 635)  
— Den Fælles Afviklingsinstans (564 552)  
— Fællesf oretagendet for intellig ente net og tjenest er (121 774)  
— Oversættelsescent ret for Den Europæisk e Unions Organer (CdT) (313 560)  
Den Europæiske Unions Domstol  6 034 000 
Den Europæiske Revisionsret  2 350 000 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  1 192 603 
Det Europæisk e Regionsudvalg  983 348 
Den Europæiske Ombudsmand  121 545 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  157 000 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  4 638 000  
I alt 105 493 541   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , og for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1). KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/95   
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse nr. 1247/2002/EF af 1. juli 2002 om statutt en og de 
almindelig e betinge lser for udøvelse af hver vet som Europæisk Tilsynsf ørende for Databeskyttelse (EFT L 183 af 
12.7.2002, s. 1). 
Rådets afgørelse 2009/909/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansætt elsesvilkårene for formanden for Det 
Europæisk e Råd (EUT L 322 af 9.12.2009, s. 35). 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
553 432 999 525 512 158 504 376 891,93   
Anmærkninger 
Denne indtægt består af personalets bidrag til finansier ing af pensionsordningen .                                                                 
Europa-Parlament et  76 149 000 
Rådet  28 008 000 
Kommissionen:  383 051 571 
— administration (219 881 000)  
— forskning og teknologisk udvikling (23 459 444)  
— forskning (indirekt e aktioner) (15 337 341)  
— Det Europæiske Kontor for Bekæmpel se af Svig (OLAF) (3 410 000)  
— Det Europæiske Personaleudvælgelsesk ontor (EPSO) (1 089 000)  
— Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxelles (OIB) (5 659 000)  
— Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Luxembourg (OIL) (1 724 000)  
— Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle Rettigheder 
(PMO) (3 627 000)  
— Den Europæisk e Unions Publikationsk ontor (OP) (5 165 000)  
— Agentu ret for Samarbejde mellem Energireguler ingsmyndigheder (ACER) (801 757)  KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/96 24.2.2022   
— Fællesf oretagendet for et cirkulær t biobaseret Europa (CBE, tidligere BBI) (224 153)  
— Agentu ret for støtte til BEREC (BEREC støttek ontoret) (218 377)  
— Fællesf oretagendet for ren luftfart (CA JU, tidligere CSJU) (368 577)  
— EF-Sor tsmyndigheden (CPV O) (514 271)  
— Det europæiske kompetencecent er for industr i, teknologi og forskning 
inden for cybersikkerhed (ECCC tidligere CYBER) (302 664)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA) (2 938 722)  
— Fællesf oretagendet for centrale digitale teknologier (KDT JU, tidligere 
ECSEL) (254 805)  
— Det Europæiske Arbejdsmiljøagentu r (EU-OSHA) (518 602)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af 
Store IT-Syst emer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og 
Retf ærdighed (eu-LISA) (2 136 635)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Asyl (EUAA tidligere EASO) (2 432 665)  
— Den Europæisk e Unions Luftfartssikkerhedsag entur (EASA) (6 613 621)  
— Den Europæisk e Banktilsynsm yndighed (EBA) (1 891 898)  
— Det Europæiske Agen tur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) (4 927 306)  
— Det Europæiske Cent er for Forebyg gelse af og Kontrol med Sygdomme 
(ECDC) (1 911 209)  
— Det Europæiske Cent er for Udvikling af Erhver vsuddannelse (Cedef op) (890 396)  
— Det Europæiske Kemikalieagen tur (ECHA) (4 689 617)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø 
(CINEA, tidligere INEA og TEN- T EA) (2 802 526)  
— Det Europæiske Miljøagen tur (EEA) (1 777 949)  
— Det Europæiske Fiskerik ontrolagentur (EFCA) (727 897)  
— Den Europæisk e Fødevaresikkerhedsaut oritet (EFSA) (4 043 837)  
— Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene 
(Eurof ound) (823 313)  
— Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSP A, tidligere 
GSA) (1 884 524)  
— Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område 
(HADEA, tidligere CHA FEA og EAHC) (1 855 757)  
— Det europæiske fællesf oretagen de for højtydende databehandling (339 884)  KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/97   
— Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er 
(Eismea, tidligere EASME og EACI) (2 282 680)  
— Det Europæisk e Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) (302 664)  
— Det Europæiske Institut for Innovatio n og Teknologi (EIT) (500 437)  
— Den Europæisk e Tilsynsmyndighed for Forsikr ings- og 
Arbejdsmarkedsp ensionsordninger (EIOP A) (1 280 812)  
— Det Europæiske Fællesf oretagende for ITER og Fusionsenergiudvikling 
(Fusion for Energy) (3 788 463)  
— Den Europæisk e Arbejdsmarkedsm yndighed (284 285)  
— Det Europæiske Agen tur for Søfartssikkerhed (EMSA) (2 172 668)  
— Det Europæiske Lægem iddelagentur (EMA) (6 383 694)  
— Det Europæiske Over vågningscenter for Nark otika og Nark otikamisbr ug 
(EMCDD A) (941 733)  
— Den Europæisk e Anklagem yndighed (EPPO) (1 637 449)  
— Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ERCEA) (3 182 288)  
— Den Europæisk e Værdipapir tilsynsmyndighed (ESMA) (2 133 193)  
— Det Europæiske Erhver vsuddannelsesinstitut (ETF) (1 138 602)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) (864 915)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde 
(Europol) (6 910 108)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Uddannelse inden for 
Retshåndhævelse (Cepol) (507 063)  
— Den Europæisk e Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) (764 327)  
— Den Europæisk e Unions Jernbaneagentur (ERA) (1 568 054)  
— Den Europæisk e Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO, 
tidligere OHIM) (8 600 760)  
— Den Europæiske Unions Agentu r for Straff eretligt Samarbejde (Eurojust) (1 652 230)  
— Fællesf oretagendet for ren brint (CH JU, tidligere FCH ) (256 149)  
— Fællesf oretagendet for global sundhed EDCTP3 (60 887)  
— Fællesf oretagendet for initiativet om innovativ sundhed (IHI, tidligere 
IMI) (402 577)  
— Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) (4 993 894)  
— Fællesf oretagendet for Europas jernbaner (tidlige re Shif t2Rail) (138 990)  
— Fællesf oretagendet til forskning 3 ATM i det fælles europæiske luftrum 
(SESAR) (338 606)  KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/98 24.2.2022   
— Den Fælles Afviklingsinstans (2 903 164)  
— Fællesf oretagendet for intellig ente net og tjenest er (121 774)  
— Oversættelsescent ret for Den Europæisk e Unions Organer (CdT) (1 696 358)  
Den Europæiske Unions Domstol  23 107 000 
Den Europæiske Revisionsret  9 248 000 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  6 304 414 
Det Europæisk e Regionsudvalg  5 108 382 
Den Europæiske Ombudsmand  634 632 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  919 000 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  20 903 000  
I alt 553 432 999   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EKSF, EØF , Eurat om) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved 
Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24). 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
95 469 448 123 826 094 82 273 213,15   
Anmærkninger 
Denne indtægt består af betalingen til Unionen af den fastsatte tilbagekøbsværdi af de pensionsrettigheder , som 
tjeneste mænd har erhver vet i deres tidlig ere job.                                                                  
Europa-Parlament et  8 000 000 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  87 469 448 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/99   
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt 95 469 448   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra personale, der har opnået tjeneste frihed                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
140 000 110 000 147 741,84   
Anmærkninger 
Tjenest emænd og øvrige ansatte, der tager orlov , kan i visse tilfæ lde fortsat optjene pensionsrettigheder , forudsat at de 
indbetaler bidrag til pensionsordningen.                                                                  
Europa-Parlament et  40 000 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  100 000 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt 140 000   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/100 24.2.2022   
3 0 1 3 Bidrag fra decentrale agenturer og internationale organisationer                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
58 220 072 51 515 324 52 135 785,19   
Anmærkninger 
Denne indtægt består af arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og intern ationale organisationer til 
pensionsordninge n                                                                 
Kommissionen  58 220 072   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
3 0 1 4 Bidrag fra medlemmer af Europa-Parlament et                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne indtægt består af bidrag fra medlemmer ne af Europa-Par lamentet til finansier ingen af pensionsordningen.                                                              
Europa-Parlament et  p.m.   
Retsgrundlag 
Regulativet om omk ostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Par lamentets medlemmer , særlig bilag III. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER I FORBINDELSE MED EJENDOM 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 3 553 183,74   KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/101   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutioner nes faste ejendom 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra e), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                 
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
3 1 1 Salg af anden ejendom                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 566 449,69   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller over tagelse af anden ejendom, der tilhører institutioner ne. 
Her opføres også indtægter fra salg af køretøjer , udstyr , installationer , mater ialer og videnskabelige og teknisk e 
apparat er, der udskif tes eller kasseres, når den bogf ørte værdi er helt afskrevet.                                                                  
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER I FORBINDELSE MED EJENDOM (forts at) 
3 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/102 24.2.2022   
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 36 053 110,22   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved udlejning og fremleje af fast ejendom, refusion af afgif ter og betalinger 
forbundet med udlejning. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra e), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                  
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER I FORBINDELSE MED EJENDOM (forts at) 
3 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/103   
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 1 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre afdeling er inden for 
Kommissionen — formålsbestem te indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 124 419 197,67   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                 
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/104 24.2.2022   
3 2 1 Andr e institutioners og organers tilbag ebetaling af udlæg for tjenester ejse — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter i forbindelse med tilbagebetaling af udlæg for tjenesterejse på vegne af andre 
institutioner og organer . 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                 
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 11 641 889,23   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, litra a), betragtes disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/105   
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 75 930 479,80   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra b), betragtes disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                  
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at) 
3 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/106 24.2.2022   
3 3 1 Indtægter med et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 2, litra d), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                 
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
3 3 2 Indtægter fra Kommissionens bidr ag til EU-Udenr igstjenesten for Kommissionens personale, der arbejder i 
Unionens deleg ationer — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 202 615 620,92   
Anmærkninger 
Disse indtægter stammer fra Kommissionens bidrag til Tjenest en for EU's Optr æden Udadtil (EU-Udenr igstjenest en) til 
at dækk e lokalt forvaltede udgif ter til Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegat ioner , herunder 
Kommissionens personale, der finansi eres af Den Europæisk e Udviklingsf ond (EUF). 
Indtægter opføres i overensste mmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, som supplerende bevillinger 
under konto 3 0 0 5 i oversigte n over udgif ter i sektion X »Tjenesten for EU's Optræden Udadtil«. KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/107   
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.   
3 3 3 Indtægter fra forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 290 613,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres også indtægtern e fra godtgørelse fra forsikr ingsselskaber ne af tjeneste mandslønninger i 
tilfæ lde af ulykk er. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra d), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt.                                                                 
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
3 3 8 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 131 974 410,45   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebe talinger i forbindelse med institutioner nes administration. KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/108 24.2.2022   
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemt e indtægter og 
giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt.                                                                  
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
15 002 000 10 002 000 8 267 910,12   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen.                                                                  
Europa-Parlament et  2 000 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  15 000 000 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt 15 002 000   KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/109   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Indtægter fra invester inger, lån og bankkonti p.m. 50 000 – 350 963,42  
4 0 1 Renteindtægter af forfinansier ing 5 000 000 10 000 000 2 798 135,17 55,96 
4 0 2 Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
4 0 3 Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for 
økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
4 0 4 Udbytte fra Den Europæiske Invester ingsf ond 3 747 216 3 326 456 0,—  
4 0 9 Andr e renter og indtægter p.m. p.m. – 73 281,59   
KAPITEL 4 0 — I ALT 8 747 216 13 376 456 2 373 890,16 27,14        
KAPITEL 4 1     
4 1 0 Mor arenter på medlemsstater nes for sene overdragelse af 
egne indtægter 5 000 000 5 000 000 48 826 218,49 976,52 
4 1 9 Andr e mor arenter p.m. p.m. 908 712,20   
KAPITEL 4 1 — I ALT 5 000 000 5 000 000 49 734 930,69 994,70        
KAPITEL 4 2     
4 2 0 Bøder i forbindelse med gennemf ørelse af 
konkur rencer eglern e 100 000 000 432 595 848 393 876 385,80 393,88 
4 2 1 Tvangsbøder og faste beløb, der pålægg es 
medlemsstater ne p.m. 60 714 472 149 404 071,27  
4 2 2 Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til 
skade for Unionens finansielle inter esser p.m. p.m. 0,—  
4 2 3 Bøder i forbindelse med Den Unionens ramme for 
økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — INDT ÆGTER FRA INVESTERINGER OG KONTI  
KAPITEL 4 1 — MORARENTER  
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/110 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
4 2 4 Renter på bøder og tvangsbøder 1 000 000 1 000 000 36 052 632,46 3 605,26 
4 2 8 Andr e bøder og tvangsbøder — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
4 2 9 Andr e bøder og tvangsbøder , der ikke er formålsbestemte p.m. 2 546 600 0,—   
KAPITEL 4 2 — I ALT 101 000 000 496 856 920 579 333 089,53 573,60        
Titel 4 — I alt 114 747 216 515 233 376 631 441 910,38 550,29   KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/111   
KAPITEL 4 0 — INDT ÆGTER FRA INVESTERINGER OG KONTI 
4 0 0 Indtægter fra invester inger, lån og bankkonti                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. 50 000 – 350 963,42   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital eller udlånskapital samt bankrente r og andre renter krediteret 
eller debit eret på institutionens konti.                                                                 
Europa-Parlament et  p.m. 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Den Europæiske Unions Domstol  p.m. 
Den Europæiske Revisionsret  p.m. 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg  p.m. 
Det Europæisk e Regionsudvalg  p.m. 
Den Europæiske Ombudsmand  p.m. 
Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
4 0 1 Renteindtægter af forfinansier ing                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 000 000 10 000 000 2 798 135,17   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renteindtægt er af forfinansier ing.                                                                 
Kommissionen  5 000 000   TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/112 24.2.2022   
4 0 2 Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renter og andre indtægter fra forvaltningsk onti. 
Forvaltningsk ontiene føres på Unionens vegne af internationale finansi elle institutioner (Den Europæisk e 
Investeringsf ond, Den Europæisk e Invest eringsbank, Europarådets Udviklingsbank/Kreditanstalt für Wiederaufbau, 
Den Europæisk e Bank for Genopby gning og Udvikling), der forvalter EU-programmer . De beløb, som Unionen 
indbetaler , bliver stående på kontoe n, indtil de stilles til rådighed for modtage rne under det enkelt e program, såsom 
små og mellemst ore virksom heder eller institutioner , der forvalter projekter i tiltrædelseslandene. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 5, anvendes renter fra de forvaltningsk onti, som bruges til 
EU-programmer , til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetp oster , hvorov er de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 21, stk. 5. 
4 0 3 Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renter i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 2, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklar ing af gennemf ørelsen af proceduren i 
forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6), særlig artikel 16. KAPITEL 4 0 — INDT ÆGTER FRA INVESTERINGER OG KONTI (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/113   
4 0 4 Udbytte fra Den Europæiske Invester ingsf ond                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 747 216 3 326 456 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle udbytter af medlemskab af Den Europæiske Investeringsf ond som følge af 
Unionens bidrag. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæiske Investerin gsfond (EFT L 173 
af 7.7.1994, s. 12). 
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltage lse i kapitalf orhøjelsen i Den Europæiske 
Investeringsf ond (EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU af 15. maj 2014 om Den Europæiske Unions deltagelse i 
kapitalf orhøjelsen i Den Europæiske Invest eringsf ond (EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1). 
4 0 9 Andr e renter og indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. – 73 281,59   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres alle andre rente r og finansielle indtægter , som ikke er opført under dette kapitel.                                                                 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
KAPITEL 4 1 — MORARENTER 
4 1 0 Mor arenter på medlemsstater nes for sene over dragelse af egne indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 000 000 5 000 000 48 826 218,49   KAPITEL 4 0 — INDT ÆGTER FRA INVESTERINGER OG KONTI (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/114 24.2.2022   
Anmærkninger 
Forsink elser i en medlemsstats kredit ering af den konto, der er oprett et i Kommissionens navn , jf. artikel 9, stk. 1, i 
forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014, medf ører , at den pågældende medlemsstat bliver pålagt morarent er. 
Morarent ebeløb under 500 EUR opkræves dog ikke. 
For egne indtægter fra moms og BNI betales der kun rente r i forbindelse med forsink et krediteri ng af beløb omhandlet 
i artikel 12, stk. 2, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014. 
For egne indtægter baseret på ikkegenan vendt plaste mballageaff ald betales der kun rente r i forbindelse med forsink et 
kredit ering af beløb, der er fastsat i artikel 11, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2021/770. 
For medlemsstat erne i Den Økonomiske og Monetære Union er rentesatsen lig med den sats, som Den Europæiske 
Centralbank anvender på sine vigtigste refinansier ingstransaktioner den første dag i forfaldsmåneden, og som 
offentliggjor t i Den Europæisk e Unions Tidende, C-udga ven, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, 
forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinke lse. 
For de medlemsstater , der ikke er en del af Den Økonomiske og Monetære Union, er rentesatsen lig med den sats, som 
de nationale centralbanke r anvender på deres vigtigste refinansier ingstransaktioner den første dag i den pågældende 
måned, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. For de medlemsstat er, 
hvor en sådan rentesats ikke foreligger , er rentesatsen lig med den nær mest tilsvarende rente , der find er anvendelse den 
første dag i den pågældende måned på medlemsstat ens peng emarked, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er 
højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinke lse. 
Den samlede forhøjelse må ikke overstig e 16 procentpoint. Den forhøjede sats gælder for hele perioden efter betalings ­
fristens udløb.                                                              
Rådet  p.m. 
Kommissionen  5 000 000  
I alt 5 000 000   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15), særlig artikel 11. KAPITEL 4 1 — MORARENTER (forts at) 
4 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/115   
4 1 9 Andr e mor arenter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 908 712,20   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres morarenter på andre fordr inger end egne indtægter .                                                                 
Rådet  p.m. 
Kommissionen  p.m. 
Tjenesten for EU's Optræ den Udadtil  p.m.  
I alt p.m.   
Retsgrundlag 
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3), særlig artikel 2, stk. 5, i 
prot okol 32. 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25), særlig artikel 102. 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1828/2006 af 8. december 2006 om gennemf ørelsesbestemmelser til Rådets 
forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle beste mmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den 
Europæisk e Socialf ond og Samhør ighedsf onden og til Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 
om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EUT L 371 af 27.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. 
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER 
4 2 0 Bøder i forbindelse med gennemf ørelse af konkur rencer egler ne                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
100 000 000 432 595 848 393 876 385,80   KAPITEL 4 1 — MORARENTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/116 24.2.2022   
Anmærkninger 
Kommissionen kan pålægg e virksom heder og virksom hedssammenslutning er bøder , tvangsbøder og sanktioner , hvis 
de ikke overholder forbud eller ikke opfylder deres forpligtelser i henhold til nedenstående forordninger eller 
artikel 101 og 102 i TEUF . 
Bøder ne skal normalt betales inden tre måneder efter, at Kommissionen har givet meddelelse om sin beslutning. 
Kommissionen opkræver dog ikke det forfaldne beløb, hvis virksom heden har klage t til Den Europæisk e Unions 
Domst ol. Virks omheden skal foretage en foreløbig indbetaling eller stille en bankgaranti, der dække r både hovedstolen 
og rente r eller tillæg, inden sidste betalingsfr ist. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemf ørelse af konkur rencereg lerne i traktate ns 
artikel 81 og 82 (EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksom hedso vertagel ser 
(»EF -fusionsf orordningen«) (EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1), særlig artikel 14 og 15. 
Europa-Pa rlamente ts og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende 
Unionens almindelige budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, 
(EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
4 2 1 Tvangsbøder og faste beløb, der pålægg es medlemsstater ne                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. 60 714 472 149 404 071,27   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres tvangsbøder og faste beløb, der pålægges medlemsstat erne, f.eks. mang lende fuldbyrdelse 
af en dom afsagt af Den Europæisk e Unions Domst ol på grund af mang lende opfyldelse af forpligtelse r i henhold til 
traktate rne. 
Retsgrundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 260, stk. 2. 
4 2 2 Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade for Unionens finansielle inter esser                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat) 
4 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/117   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres bøder i forbindelse med foranstaltninger truffet af Kommissionen med henblik på at 
adressere konstatere de uregelmæssigheder inden for rammer ne af beskyttels en af Unionens finansielle interesser . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1294/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et 
handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af 
beslutning nr. 624/2007/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 209). 
4 2 3 Bøder i forbindelse med Den Unionens ramme for økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 2, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklar ing af gennemf ørelsen af proceduren i 
forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6), særlig artikel 16. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1173/2011 af 16. november 2011 om en effektiv håndhævelse af 
budget overvågninge n i euroområdet (EUT L 306 af 23.11.2011, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1174/2011 af 16. novembe r 2011 om håndhævelsesf oran ­
staltning er til at korrigere uforholdsmæssigt store makroøk onomisk e ubalancer i euroområdet (EUT L 306 af 
23.11.2011, s. 8). 
4 2 4 Renter på bøder og tvangsbøder                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 000 000 1 000 000 36 052 632,46   KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat) 
4 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/118 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres påløbne rent er på særlige bankk onti til bøder og morarent er i forbindelse med bøder og 
tvangsbøder , herunder tvangsbøder til medlemsstat er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemf ørelse af konkur rencereg lerne i traktate ns 
artikel 81 og 82 (EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virk somhedso vertagelser (EUT L 24 
af 29.1.2004, s. 1), særlig artikel 14 og 15. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. 
4 2 8 Andr e bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres i overensstemmelse med finansf orordningen s artikel 21 eventuelle indtægter , der ikke er 
forudset i andre dele af kapitel 42, og som anvendes til opførelse af supplerende bevilling er til finansier ing af de 
udgif ter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt. 
4 2 9 Andr e bøder og tvangsbøder , der ikke er formålsbestemte                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. 2 546 600 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omfa ttet af andre dele af kapite l 42, og som ikke 
anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat) 
4 2 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/119   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 5 0     
5 0 0 Unionens sikkerhedsstillelse for optag else af EU-lån med 
henblik på betali ngsbalancestøtte p.m. p.m. 0,—  
5 0 1 Unionens sikkerhedsstillelse for Euratomlån p.m. p.m. 0,—  
5 0 2 Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optag et med 
henblik på finansiel bistand inden for rammer ne af 
EFSM p.m. p.m. 0,—  
5 0 3 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en 
nødsituation (SURE)     
5 0 3 0 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation 
(SURE) — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
5 0 3 1 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation 
(SURE) — ikkeformålsbestem te indtægter p.m. p.m.    
Artikel 5 0 3 — I alt p.m. p.m.         
5 0 4 EU-g enopr etning sinstr umentet (EURI)     
5 0 4 0 EU-genopretningsinstrum entet (EURI) — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   
5 0 4 1 EU-genopretningsinstrum entet — ikkeformålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 5 0 4 — I alt p.m. p.m.    
KAPITEL 5 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 5 1     
5 1 0 Gar anti for foranstaltning er udadtil p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 5 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—        TITEL 5 
BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER  
?  
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGS ­
TRANSA KTIONER I MEDLEMSST ATERNE  
KAPITEL 5 1 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING I 
TREDJEL ANDE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/120 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 5 2     
5 2 0 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til 
tredjelande i Middelhav somr ådet p.m. p.m. 0,—  
5 2 1 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast relater et til 
<1<European Union Investment Partners<1< p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 5 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 5 3     
5 3 0 Tilbag eførsel til budg ettet af over skuddet fra den fælles 
hensættelsesf ond p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 5 3 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 5 — I alt p.m. p.m. 0,—    KAPITEL 5 2 — LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIK OVILLIG KAPIT AL YDET AF KOMMISSIONEN  
KAPITEL 5 3 — OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENS ÆTTELSESFON D  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/121   
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE 
5 0 0 Unionens sikkerhedsstillelse for optag else af EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Den Europæisk e Unions garanti vedrører lån, der er optaget på kapitalmark eder ne eller hos finansielle institutioner . De 
lån, der således kan ydes medlemsstat erne, er begrænset til et beløb på 50 000 000 000 EUR i udestående hovedst ol. 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knyttet til sikkerheds ­
stillelsen under konto 16 04 01 01 i oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Låneoptag elses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over 
lånop tagelses- og långivningstransaktioner ne og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedstol og renter) . 
Retsg rundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningern e til konto 16 04 01 01 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
5 0 1 Unionens sikkerhedsstillelse for Euratomlån                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knyttet til sikkerheds ­
stillelsen under konto 16 04 02 01 i oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Låneoptag elses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over 
lånop tagelses- og långivningstransaktioner ne og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedstol og renter) . 
Retsg rundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningern e til konto 16 04 02 01 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. TITEL 5 
BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/122 24.2.2022   
5 0 2 Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand inden for rammer ne af EFSM                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Unionens sikker hedsstillelse vedr ører lån, der er optaget på kapitalmark eder ne eller hos finansielle institutioner inden 
for rammer ne af den europæiske finansielle stabiliser ingsmekanisme. Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der 
tildeles medlemsstat erne, skal være inden for de i retsgr undlag et fastsatte begrænsning er. 
Under denne artikel registreres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knytt et til 
sikker hedsstillelsen under konto 16 04 03 01, i det omfa ng disse indtægter ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Låneoptag elses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over 
lånop tagelses- og långivningstransaktioner ne og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedstol og renter) . 
Retsg rundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningern e til konto 16 04 03 01 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
5 0 3 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation 
(SURE) 
5 0 3 0 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 
— formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knyttet til sikkerheds ­
stillelsen under konto 16 04 04 01 i oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstat erne, skal være inden for de i retsgr undlaget 
fastsatte begrænsninger . Bidragen e til dette instr ument udgør formålsbestemt e indtægter som omhandlet i finansf or­
ordning ens artikel 21, stk. 5. 
I bilaget »Låneoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen« gives 
en oversigt over lånopt agelses- og långivningstransaktioner ne og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedst ol og 
rent er). KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/123   
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningern e til konto 16 04 04 01 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
5 0 3 1 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 
— ikkef ormålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eventuelle indtægter , der er knytt et til det europæiske instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation, og som ikke anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
I bilaget »Låneoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen« gives 
en oversigt over lånopt agelses- og långivningstransaktioner ne og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedst ol og 
rent er). 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningern e til konto 16 04 04 01 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
5 0 4 EU-g enopr etningsinstr umente t (EURI) 
5 0 4 0 EU-geno pretningsinstr umente t (EURI) — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter opført under denne konto inden for rammer ne af forordning (EU) 2020/2094, 
EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI), finansieres på grundlag af de beføjelser , der er fastsat i artikel 5 i Rådets 
afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter 
og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), med i alt 421 070 056 298 
EUR. Midler ne opføres som bevilling er under de relevante afsnit på budgett ets udgif tsside. De beløb, der er anført i 
budget anmærkningern e til de relevante budgetpost er på budget tets udgif tsside, indeholder oplysninger om det 
samlede beløb i forbindelse med et givet program. KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
5 0 3 (fortsat) 
5 0 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/124 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. febr uar 2021 om oprett else af genopretnings- og 
resiliensf acilitet en (EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17). 
5 0 4 1 EU-geno pretningsinstr umente t — ikkef ormålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eventuelle indtægter , der er knyttet til EU-ge nopretningsinstr umentet, og som ikke 
anvendes i overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. febr uar 2021 om oprett else af genopretnings- og 
resiliensf acilitet en (EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17). 
KAPITEL 5 1 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING I TREDJEL ANDE 
5 1 0 Gar anti for foranstaltning er udadtil                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Unionens sikkerh edsstillelse for lånoptag elses- og långivningstransaktioner til fordel for tredjelande og for lån og 
anden finansier ing ydet af finansier ingsinstitutter i tredjelande. Under denne artikel opføres også indtægter fra 
tidlig ere garantier for foranstaltning er udadtil. KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
5 0 4 (fortsat) 
5 0 4 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/125   
Denne artikel dækk er garantien for foranstaltninge r udadtil, herunder Den Europæisk e Fond for Bæredygtig Udvikling 
Plus (EFSD+), Den Europæiske Unions sikkerh edsstillelse for låneprogrammer , som Unionen har indgået aftale om 
med henblik på at yde makrofinansiel bistand til tredjelande, og sikkerh edsstillelse for Euratom-lån, der tager sigte på 
at finansiere en forbedr ing af effektivitet en og sikkerheden på atomkraftv ærke rne i de central- og østeuropæisk e lande 
og i Fællesskabet af Uafhængig e State r. Den dække r også Den Europæiske Unions garant ier for lån fra Den Europæisk e 
Investeringsbank til tredjelande og ovennævnte garan tier for lån inden for rammer ne af den makrof inansielle bistand 
og Euratom-lån ydet under tidlig ere FFR'er samt Garantien fra Den Europæisk e union til Den Europæiske Fond for 
Bæredygtig Udvikling (EFSD). 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knyttet til sikkerheds ­
stillelsen under konto 14 20 03 02 i oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen«, i det omfang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Låneoptag elses- og långivningstransaktioner« til sektion III »Kommissionen« gives en oversigt over 
lånop tagelses- og långivningstransaktioner ne og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedstol og renter) . 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningern e til konto 14 20 03 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
KAPITEL 5 2 — LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIK OVILLIG KAPIT AL YDET AF KOMMISSIONEN 
5 2 0 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til tredjelande i Middelhav somr ådet                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afdrag på hovedst olen og renteafkas t af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som via 
bevilling erne under artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99 i oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen« er 
ydet til tredjelande i Middelhavsområdet. 
Desuden opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er ydet til 
visse EU-medlemsstater i Middelha vsområdet ; disse beløb udgør dog en meget lille del af det samlede beløb. Disse lån 
og denne risikovillig e kapital blev stillet til rådighed på et tidspunkt, da landene endnu ikke var optag et i Unionen. 
De faktiske indtægter overstiger normalt de foreløbige beløb, der er opført på budgett et; dette skyldes rentebeta ­
lingerne på lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som kan udbetales allerede i det foregåe nde regnskabsår samt i 
indeværende regnskabsår . Rent erne af lån på særlige vilkår og af risikovillig kapital begynder at løbe fra udbetalings ­
tidspunkte t; i første tilfæ lde udbetales de halvårligt, i andet tilfæ lde som regel årligt. KAPITEL 5 1 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING I TREDJEL ANDE (fortsat) 
5 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/126 24.2.2022   
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21 kan der under denne artikel opføres eventuelle indtægter til 
opførelse af supplerende bevilling er til finansier ing af de udgif ter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se anmærkningerne til artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99 i oversigt en over udgif ter i 
sektion III »Kommissionen«. 
5 2 1 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast relater et til »Europ ean Union Investment Partners«                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afdrag på hovedst olen og renteafkast af lån og risikovillig kapital, som ved hjælp af 
bevilling erne under konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigten over udgif ter i sektion III »Kommissionen« er ydet 
inden for rammer ne af »European Union Investment Partners«. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigten over udgif ter i 
sektion III »Kommissionen«. 
KAPITEL 5 3 — OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENS ÆTTELSESFOND 
5 3 0 Tilbag eførsel til budg ettet af overskudde t fra den fælles hensættelsesf ond                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres ethver t overskud fra hensættelse r til budget garantier og finansiel bistand til tredjelande i 
den fælles hensættelsesf ond, jf. finansfor ordningens artikel 213, stk. 4, litra a). 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1), særlig artikel 12. KAPITEL 5 2 — LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIK OVILLIG KAPIT AL YDET AF KOMMISSIONEN (fortsat) 
5 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/127   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 213, stk. 4, litra a). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og intern ationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). KAPITEL 5 3 — OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENS ÆTTELSESFOND (forts at) 
5 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/128 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 0     
6 0 1 Forskning og inno vation     
6 0 1 0 Hor isont Europa — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 0 1 1 Euratoms program for forskning og uddannelse — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 0 1 2 Den inter nationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 0 1 3 Højf luxreaktoren — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 0 1 4 Kul- og Stålf orskningsf onden — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 1 — I alt p.m. p.m.         
6 0 2 Europæiske strategiske invester inger     
6 0 2 0 InvestEU-Fonden — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 0 2 1 Connecting Europe-fa cilitet en — formålsbestem te 
indtægter p.m. p.m.   
6 0 2 2 Programmet for et digitalt Europa — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 2 — I alt p.m. p.m.         
6 0 3 Det indr e marked     
6 0 3 0 Programmet for det indre marked — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 0 3 1 EU-programmet for bekæm pelse af svig — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 0 3 2 Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   
6 0 3 3 Samarbejde på toldo mrådet — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 3 — I alt p.m. p.m.         
6 0 4 Rummet     
6 0 4 1 Unionens rumprogram — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 4 — I alt p.m. p.m.         TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/129   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 0 9 Det indr e marked, inno vation og det digitale omr åde — 
ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 0 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 1     
6 1 0 Regionaludvikling og samhør ighed     
6 1 0 0 Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 1 0 1 Samhør ighedsf onden — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 1 0 2 Støtte til det tyrkisk -cypr iotisk e samfund — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 1 0 — I alt p.m. p.m.         
6 1 1 Genopr etning og modstandsdygtighed     
6 1 1 0 Genopretnings- og resiliensf acilitet (her under instr umentet 
for teknisk støtte) — formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 1 1 1 Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 1 1 2 EU-civilbeskyttelsesmekanismen — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 1 1 3 EU4Health-programmet — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 1 1 4 Instr ument et for nødhjælp i Unionen — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 1 1 — I alt p.m. p.m.         
6 1 2 Invester ing i mennesker , social samhør ighed og værdier     
6 1 2 0 Den Europæiske Socialf ond Plus — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 1 Erasmus+ — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 2 Det Europæisk e Solidar itetsk orps — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 3 Programmet for Et Kreativt Europa — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat)  
KAPITEL 6 1 — SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/130 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 1 2 (forts at)     
6 1 2 4 Programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier 
— formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 5 Programmet for retfærdighed — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 1 2 — I alt p.m. p.m.         
6 1 9 Samhør ighed, resiliens og værdier — 
ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 1 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 2     
6 2 0 Landbr ugs- og havpolitik     
6 2 0 0 Den Europæiske Garantif ond for Landbr uget — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 2 0 1 Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 2 0 2 Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfon d — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 2 0 3 Partnerskabsaf taler om bæredygtigt fiskeri og regionale 
fiskerifo rvaltningsorganisationer (RFFO'er) — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 2 0 — I alt p.m. p.m.         
6 2 1 Miljø- og klimaindsats     
6 2 1 0 Fonden for Retf ærdig Omstilling — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 2 1 1 Programmet for miljø- og klimaindsatsen — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 2 1 2 Lånefacilit eten for den offentlig e sekt or under mekanismen 
for retfærdig omstilling — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 2 1 — I alt p.m. p.m.         
6 2 9 Natur ressour cer og miljø — ikkef ormålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 2 — I ALT p.m. p.m.         KAPITEL 6 1 — SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (fortsat)  
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/131   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 3     
6 3 0 Mig ration     
6 3 0 0 Asyl-, Migrations- og Integrationsf onden — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 3 0 — I alt p.m. p.m.         
6 3 2 Grænsef orvaltning     
6 3 2 0 Fonden for Integreret Grænsef orvaltning — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 3 2 — I alt p.m. p.m.         
6 3 9 Mig ration og grænsef orvaltning — ikkef ormålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 3 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 4     
6 4 0 Sikkerhed     
6 4 0 0 Fonden for Intern Sikkerhed — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 4 0 1 Dek ommissioner ing af kernekraf tværker — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 4 0 2 Nuklear sikkerhed og dekommissioner ing — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 4 0 — I alt p.m. p.m.         
6 4 1 Forsv ar     
6 4 1 0 Den Europæiske Forsvarsf ond — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 4 1 1 Militær mobilitet — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 4 1 — I alt p.m. p.m.         
6 4 9 Sikkerhed og forsv ar — ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 4 — I ALT p.m. p.m.         KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEF ORVALTNING  
KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/132 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 5     
6 5 0 Foranstaltning er udadtil     
6 5 0 0 Instr ument et for naboskab, udviklingssamarbejde og 
inter nationalt samarbejde — et globalt Europa — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 5 0 1 Humanitær bistand — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 5 0 2 Den fælles udenr igs- og sikkerheds politik — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 5 0 3 Oversøiske lande og territorier — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   
6 5 0 4 Det europæiske instr ument for internationalt samarbejde 
om nuklear sikkerhed p.m. p.m.    
Artikel 6 5 0 — I alt p.m. p.m.         
6 5 2 Førtiltr ædelsesbistand     
6 5 2 0 Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 5 2 — I alt p.m. p.m.         
6 5 9 Naboomr åder og verden — ikkef ormålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 5 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 6     
6 6 0 Særlig e bidr ag og tilbag ebet aling er     
6 6 0 0 EFTA-bidrag — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 6 0 1 Innovationsf onden — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 6 0 2 Bidrag fra Det Forenede Konger ige i henhold til 
udtrædelsesaf talens artikel 148 10 789 848 852 6 821 332 100   
6 6 0 3 Det Forenede Konger iges bidrag efter overg angsper ioden p.m. p.m.   
6 6 0 4 Bidrag fra Det Europæisk e Kul- og Stålfællesskab under 
afvikling 36 656 456 36 656 456    
Artikel 6 6 0 — I alt 10 826 505 308 6 857 988 556         KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/133   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 6 1 Solidar itetsmek anismer (særlig e instr umenter)     
6 6 1 1 Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for 
Afskedig ede Arbejdstagere — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 6 1 2 Den Europæiske Unions Solidar itetsf ond — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 6 1 — I alt p.m. p.m.         
6 6 2 Decentr ale agentur er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
6 6 3 Pilotprojekter , forber edende foranstaltning er, 
prærog ativ er og andr e foranstaltning er p.m. p.m.   
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.   
6 6 9 Andr e bidr ag og 
tilbag ebetaling er — ikkef ormålsbestemte indtægter 170 000 000 150 000 000    
KAPITEL 6 6 — I ALT 10 996 505 308 7 007 988 556          
KAPITEL 6 7     
6 7 0 Afslutning af udestående indtægtsor drer fra tiden før 
2021 p.m. p.m. 8 155 514 605,98   
KAPITEL 6 7 — I ALT p.m. p.m. 8 155 514 605,98         
Titel 6 — I alt 10 996 505 308 7 007 988 556 8 155 514 605,98 74,16   KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (fortsat)  
KAPITEL 6 7 — AFSLUTN ING AF UDEST ÅENDE INDT ÆGTSORDRER FRA FØR 2021  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/134 24.2.2022   
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE 
6 0 1 Forskning og innovation 
6 0 1 0 Hor isont Europa — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 01 02 og artikel 01 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 01 02 og artikel 01 01 01 i oversigt en over udgif ter i 
sektion III »Kommissionen«. 
6 0 1 1 Eurat oms program for forskning og uddannelse — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 01 03 og artikel 01 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 01 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 1 2 Den internati onale termonukleare forsøgsreakt or (ITER) — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/135   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 01 04 og artikel 01 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 01 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 1 3 Højf luxreakt oren — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragt es i overensst emmelse med finansfo rordningens artikel 21 som formålsbestem te indtægt er og 
opføres som supplerende bevillinger på budgetpost erne under konto 01 20 03 05 i oversigt en over udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningern e til konto 01 20 03 05 i oversigten over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 1 4 Kul- og Stålf orskningsf onden — formålsbestem te indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevillinger på budget postern e under konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over udgif ter i 
sektion III »Kommissionen«. KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 1 (fortsat) 
6 0 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/136 24.2.2022   
6 0 2 Europæiske strategiske invester inger 
6 0 2 0 InvestEU-Fonden — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 02 02 og artikel 02 01 10 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 02 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 2 1 Connecting Europe-faci liteten — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 02 03 og artikel 02 01 21, 02 01 22 
og 02 01 23 i oversigt en over udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 02 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 2 2 Programmet for et digitalt Europa — formålsbestem te indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 02 04 og artikel 02 01 30 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/137   
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 02 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 3 Det indr e marked 
6 0 3 0 Programmet for det indre mark ed — formålsbeste mte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 03 02 og artikel 03 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 3 1 EU-programmet for bekæm pelse af svig — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevillinger på budget postern e under kapitel 03 03 i oversigten over udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 2 (fortsat) 
6 0 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/138 24.2.2022   
6 0 3 2 Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 03 04 og artikel 03 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 3 3 Samarbejde på toldområdet — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 03 05 og artikel 03 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 03 05 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 4 Rumme t 
6 0 4 1 Unionens rumpr ogram — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/139   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 04 02 og artikel 04 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 04 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 0 9 Det indr e marked, innovation og det digitale omr åde — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af kapitel 6 0, og som ikke 
anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER 
6 1 0 Regionaludvikling og samhør ighed 
6 1 0 0 Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter ved tilbagebetaling af forskud og finansi elle korrektioner . 
Kontoen omfatt er også indtægter i forbindelse med afslutningen af forgængeren for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 05 02 og artikel 05 01 01 i oversigt en over 
udgif ter i sektion III. KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 4 (fortsat) 
6 0 4 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/140 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 05 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 0 1 Samhør ighedsf onden — formålsbeste mte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter ved tilbagebetaling af forskud og finansi elle korrektioner . 
Kontoen omf atter også indtægter i forbindelse med afslutninge n af de foregåe nde programmer under 
Samhør ighedsf onden. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 05 03 og artikel 05 01 02 i oversigt en over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 05 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 0 2 Støtte til det tyrkisk -cypr iotiske samfund — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 05 04 og artikel 05 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 05 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 0 (fortsat) 
6 1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/141   
6 1 1 Genopr etning og modstandsdy gtighed 
6 1 1 0 Genopretnings- og resiliensfacilit et (her under instr umentet for teknisk støtte) — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 02 og artikel 06 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 1 1 Beskytt else af euroen mod falskmøntner i — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 03 og artikel 06 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 1 2 EU-civilbeskytt elsesmekanismen — formålsbestem te indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 05 og artikel 06 01 04 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/142 24.2.2022   
Kontoen omf atter også indtægter i forbindelse med afslutninge n af den foregående EU-civilbeskyttelsesmekanisme. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 05 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 1 3 EU4Health-programmet — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 06 og artikel 06 01 05 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 06 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 1 4 Instr umente t for nødhjælp i Unionen — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 07 og artikel 06 01 06 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 06 07 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 1 (fortsat) 
6 1 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/143   
6 1 2 Invester ing i mennesker , social samhør ighed og værdier 
6 1 2 0 Den Europæisk e Socialf ond Plus — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter ved tilbagebetaling af forskud og finansi elle korrektioner . 
Kontoen omf atter også indtægter i forbindelse med afslutninge n af forgængeren for Den Europæiske Socialf ond. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 07 02 og artikel 07 01 01 i oversigt en over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 2 1 Erasmus+ — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Kontoen omf atter også indtægter i forbindelse med afslutninge n af det foregåe nde Erasmusprogram. 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 03 og artikel 07 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 2 2 Det Europæiske Solidar itetsk orps — formålsbestem te indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/144 24.2.2022   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 04 og artikel 07 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 2 3 Programmet for Et Kreativt Europa — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 05 og artikel 07 01 04 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 05 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 2 4 Programmet for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 06 og artikel 07 01 05 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 06 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 2 (fortsat) 
6 1 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/145   
6 1 2 5 Programmet for retfærd ighed — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 07 og artikel 07 01 06 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 07 07 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 1 9 Samhør ighed, resiliens og værdier — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af kapitel 6 1, og som ikke 
anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ 
6 2 0 Landbr ugs- og havpolitik 
6 2 0 0 Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægter i forbindelse med Den Europæiske Garantif ond for Landbr uget (EGFL) som følge 
af: KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/146 24.2.2022   
— overensstemmelsesafgørelser og regnskabsafslutning til fordel for Unionens almindelig e budget vedr ørende 
udgif ter, som finansieres af Den Europæisk e Udviklings- og Garantif ond for Landbr uget (Garantisektionen) under 
udgif tsområde 1 i de finansielle overslag 2000-2006 og EGFL under udgif tsområde 2 i FFR for perioden 
2007-2013 og perioden 2014-2020 samt under udgif tsområde 3 i FFR for perioden 2021-2027, jf. artikel 51 
og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 
— beløb, der inddr ives i forbindelse med uregelm æssigheder og forsømmelser , inkl. renter , herunder især beløb, der 
inddr ives i forbindelse med uregelmæssi gheder og svig, bøder og renter samt garan tier, indskud og inddragne 
sikkerh edsstillelser vedrøre nde udgif ter, som finansiere s af henholdsvis Den Europæisk e Udviklings- og 
Garantif ond for Landbr uget (Garantisektionen) under udgif tsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006 og 
EGFL under udgif tsområde 2 i FFR for 2007-2013 og 2014-2020, samt under udgif tsområde 3 i FFR for 
2021-2027, jf. artikel 54 og 55 i forordning (EU) nr. 1306/2013 
— korrektioner vedr ørende mang lende overholdelse af betalingsfr ister, jf. artikel 40 i forordning (EU) nr, 1306/2013 
— reguler inger af visse sager vedr ørende tillægsafgif ten for mælk, som blev opkrævet og anmeldt af medlemsstat erne 
for sidste gang i forbindelse med Unionens almindelige budget for 2016, idet mælkekv oteor dningen ophør te i 
kalenderåret 2015 
— inddrevne nettobeløb, hvor medlemsstat erne må tilbageholde 20 % i henhold til artikel 55 i forordning (EU) 
nr. 1306/2013. 
I overensste mmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 betragtes disse beløb som formålsbestemt e 
indtægter som omhandlet i finansfor ordningens artikel 21. Indtægter opført under denne konto vil blive brugt som 
supplerende bevillinger til enhver anden budgetpost vedr ørende EGFL i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
Indtægterne under denne konto anslås til 551 000 000 EUR. Ved opstillinge n af budgett et for 2022 blev dette beløb 
afsat til finansier ing af foranstaltninger under artikel 08 02 05 (konto 08 02 05 04). 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
6 2 0 1 Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne — formålsbeste mte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 0 (fortsat) 
6 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/147   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægter i forbindelse med Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne (ELFUL) som følge af: 
— beløb, der hidrøre r fra overensste mmelsesafgørelser og regnskabsafslutning til fordel for Unionens almindelig e 
budget vedrøre nde udgif ter til udvikling af landdistr ikterne, som finansieres af Den Europæiske Udviklings- og 
Garantif ond for Landbr uget (Udviklingssektionen) under udgif tsområde 1 i de finansielle overslag 2000-2006 og 
ELFUL under udgif tsområde 2 i FFR for perioden 2007-2013 og perioden 2014-2020 samt under udgif tsområde 
3 i FFR for perioden 2021-2027, jf. artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 
— beløb fra refusion af acontobe løb under ELFUL 
— beløb, der er inddrevet som følge af uregelmæssigheder eller forsømmelser , herunder de tilsvarende renter , bl.a. 
beløb, der er inddrevet i forbindelse med uregelmæssigheder eller svig, bøder og renter samt inddragede 
sikkerh eder vedrøre nde udvikling af landdistr ikter , der er finansiere t af ELFUL, jf. artikel 54 og 56 i forordning (EU) 
nr. 1306/2013 
I overensste mmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 betragtes disse beløb som formålsbestemt e 
indtægter som definer et i artikel 21 i finansfor ordningen. Indtægter under denne budgetpost opføres som supplerende 
bevilling er under en hvilken som helst ELFUL-bud getpost i oversigt en over udgif ter i sektion III »Kommissionen«. 
Indtægterne under denne konto anslås til 46 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgett et for 2022 blev dette beløb 
afsat til finansier ing af foranstaltninger under artikel 08 03 01 (konto 08 03 01 02). 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
6 2 0 2 Den Europæisk e Hav-, Fiskeri - og Akvakultur fond — formålsbeste mte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 0 (fortsat) 
6 2 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/148 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestem te indtægter fra refusion af uudn yttede støttebe løb, refusion på konti og 
finansielle korrektioner i forbindelse med Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakulturf ond (EHF AF) for programme ­
ringsper ioden 2021-2027, Den Europæiske Hav- og Fisk erifond (EHFF) for programmer ingsper ioden 2014-2020, 
Den Europæiske Fisker ifond (EFF) for programmer ingsper ioden 2007-2013 og det finansielle instr ument til udvikling 
af fisker iet (FIUF) for programmer ingsper ioden 2000-2006. 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevilling er under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 08 04 og artikel 08 01 03 i oversigt en 
over udgif ter i sektion III »Kommissionen«. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 08 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 2 0 3 Partnerskabsaf taler om bæredygtigt fisker i og regionale fisker iforvaltningsorgan isationer (RFFO'er) — formålsbestemt e 
indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægter hidrørende fra fisker iaftaler , som Unionen har forhandlet eller agter at forny 
eller genforhandle med tredjelande, og fra Unionens aktive deltagelse i internationale fisker iorga nisationer , som skal 
sikre, at fiskeressourcer ne på det åbne hav bevares på lang sigt og udnytt es på en bæredygtig måde. 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevilling er under en hvilken som helst budgetp ost under kapitel 08 05 i oversigt en over udgif ter i sektion 
III »Kommissionen«. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 08 05 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 0 (fortsat) 
6 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/149   
6 2 1 Miljø- og klimaindsats 
6 2 1 0 Fonden for Retfæ rdig Omstilling — formålsbestem te indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 09 03 og artikel 09 01 02 i oversigt en over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 09 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 2 1 1 Programmet for miljø- og klimaindsatsen — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter ved inddr ivelse af uretmæssigt udbetalt e beløb i forbindelse 
med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) for programmer ingsper ioden 2021-2027 og 2014-2020, LIFE 
+-programmet for programmer ingsper ioden 2007-2013 samt fra ethver t andet tidlig ere program på området miljø- 
og klimaindsats. 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevillinger under en hvilke n som helst budgetpost under kapitel 09 02 i oversigten over udgif ter i denne 
sektion. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 09 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 2 1 2 Lånefaci liteten for den offentlig e sekt or under mekanismen for retfærdig omstilling — formålsbestemt e indtægte r                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/150 24.2.2022   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 09 04 og artikel 09 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 09 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 2 9 Natur ressour cer og miljø — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af kapitel 6 2, og som ikke 
anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEFOR VALTNING 
6 3 0 Mig ration 
6 3 0 0 Asyl-, Migrations- og Integrations fonden — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 10 02 og artikel 10 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 10 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 1 (fortsat) 
6 2 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/151   
6 3 2 Grænsef orvaltning 
6 3 2 0 Fonden for Integre ret Grænsef orvaltning — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budget postern e under kapitel 11 01, 11 02 og 11 03 i oversigt en over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 11 02 og 11 03 i oversigten over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 3 9 Mig ration og grænsef orvaltning — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af kapitel 6 3, og som ikke 
anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR 
6 4 0 Sikkerhed 
6 4 0 0 Fonden for Intern Sikker hed — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 12 02 og artikel 12 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEFOR VALTNING (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/152 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 12 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 4 0 1 Dek ommissioner ing af kernekr aftværker — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 12 03 og artikel 12 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 12 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 4 0 2 Nuklear sikker hed og dekommissioner ing — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 12 04 og artikel 12 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 12 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR (forts at) 
6 4 0 (fortsat) 
6 4 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/153   
6 4 1 Forsv ar 
6 4 1 0 Den Europæisk e Forsvarsf ond — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 13 02 og 13 03 samt artikel 13 01 01 
og 13 01 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 13 02 og 13 03 i oversigten over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 4 1 1 Militær mobilitet — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 13 04 og artikel 13 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 13 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 4 9 Sikkerhed og forsv ar — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af kapitel 6 4, og som ikke 
anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/154 24.2.2022   
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN 
6 5 0 Foranstaltning er udadtil 
6 5 0 0 Instr umente t for naboskab, udviklingssamarbejde og internati onalt samarbejde — et globalt Europa — 
formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 02 og artikel 14 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 5 0 1 Humanitær bistand — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 03 og artikel 14 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 03 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 5 0 2 Den fælles udenr igs- og sikkerh edspolitik — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 04 og artikel 14 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/155   
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 04 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 5 0 3 Oversøiske lande og territorier — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 05 og artikel 14 01 04 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 05 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 5 0 4 Det europæiske instr ument for internati onalt samarbejde om nuklear sikkerhed                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 06 og artikel 14 01 05 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 14 06 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN (fortsat) 
6 5 0 (fortsat) 
6 5 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/156 24.2.2022   
6 5 2 Førtiltr ædelsesbistand 
6 5 2 0 Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 15 02 og artikel 15 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i sektion III. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til kapitel 15 02 i oversigt en over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 5 9 Naboomr åder og verden — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omfatt et af andre dele af kapitel 6 5, og som ikke er 
formålsbestem t, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 0 Særlig e bidr ag og tilbag ebeta ling er 
6 6 0 0 EFTA-bidrag — formålsbestemt e indtægte r                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres bidrag fra EFTA-landene i forbindelse med deres finansielle deltagelse i Unionens 
aktivite ter i overensst emmelse med artikel 82 i og protok ol 32 til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske 
Samarbejdsområde. KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/157   
Den samlede deltagelse fremgår af den oversigt, der er medtaget til orienter ing i et bilag til oversigt en over udgif ter i 
sektion III »Kommissionen«. 
Bidrage ne fra EFTA-landene overdrag es til Kommissionen i overensst emmelse med artikel 1, 2 og 3 i protok ol 32 til 
det Europæiske Økonomisk e Samarbejdsområdes aftale. 
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevilling er til 
finansier ing af de udgif ter, hvortil disse indtægter er formålsbestem t. 
Refere nceretsakter 
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3). 
6 6 0 1 Inno vationsf onden — formålsbeste mte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eksterne formålsbestemt e indtægter fra Innovatio nsfonden. Disse indtægter hidrør er fra 
auktioner inge n af kvot er og uudnytt ede beløb fra den tidlig ere NER300-program, jf. artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i 
direktiv 2003/87/EF . De ekster ne formålsbestemt e indtægter , som stilles til rådighed under denne konto, skal dække 
alle udgif ter vedr ørende de gennemf ørelsesopga ver, der udføres af Kommissionen. 
Det skønnes foreløbigt, at der i regnskabsåret 2022 er brug for 6,816 mio. EUR til finansier ing af bidraget til de af Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljøs (CINEA's) personale- og administrationsudgif ter, der 
kan henf øres til organets rolle i forvaltning en af Inno vationsf onden, der finansieres over konto 16 01 02 74. Desuden 
vil et beløb på 7,31 mio. EUR blive inddrevet i 2022 for at forberede finansi eringen af udgif terne i 2023. 
For så vidt angår de aktionsudgif ter for regnskabsåret 2022, der finansieres over artikel 16 03 01, er det planlagt, at 
der i løbet af dette år iværk sættes indkaldelser af forslag til projekter til en værdi af 1 375 mio. EUR. 
Retsg rundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for 
drivhusgasemissioner i Unionen og om ændr ing af Rådets direktiv 96/61/EF (EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32). KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat) 
6 6 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/158 24.2.2022   
Refer enceretsakter 
Kommissionens forordning (EU) nr. 1031/2010 af 12. novembe r 2010 om det tidsmæssig e og administrative forløb af 
auktioner over kvoter for drivhusgasemissioner og andre aspekt er i forbindelse med sådanne auktioner i medf ør af 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvot er for drivhusgasem issioner i 
Unionen (EUT L 302 af 18.11.2010, s. 1). 
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa- 
Parlamente ts og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af innovati onsf onden (EUT L 140 af 
28.5.2019, s. 6). 
Kommissionens afgørelse af 25. mar ts 2020 om uddeleger ing af forvaltning en af Inno vationsf ondens indtægter til Den 
Europæisk e Invest eringsbank (C(2020) 1892). 
6 6 0 2 Bidrag fra Det Forenede Kongerige i henhold til udtrædelsesaf talens artikel 148                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
10 789 848 852 6 821 332 100    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres nettobi drag fra Det Forenede Kongeri ge i forbindelse med betalinger foretage t i henhold til 
artikel 148 i aftalen om Det Forenede Kongerige Stor britannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og 
Det Europæiske Atomenergifæl lesskab. 
Nett obidragene svarer til forske llen mellem de beløb, som Det Forenede Kongeri ge skal betale til Unionen, og de beløb, 
som Unionen skal betale til Det Forenede Kongeri ge. 
Under denne konto opføres også de formålsbestemt e indtægter , der indgår i Det Forenede Kongeriges bidrag til 
EU-budg ettet . 
Referencedatoerne for Det Forenede Konge riges betalinger til Unionen eller for Unionens betalinge r til Det Forenede 
Kongeri ge, som foretages efter den 31. december 2020, er den 30. juni og 31. oktober hver t år. Betalingerne foretages 
i fire lige store månedlige rater for betalinger , hvor referencedat oen er den 30. juni, og i otte lige store månedlige rater 
for betalinger , hvor referencedat oen er den 31. oktobe r. Alle betalinger foretages senest den sidst e arbejdsdag i hver 
måned fra og med referencedat oen eller den sidst e arbejdsdag inden referencedatoen, såfremt referencedatoen ikke er 
en arbejdsdag. 
Refere nceretsakter 
Aftale om Det Forenede Kongeri ge Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den Europæisk e Union og Det 
Europæisk e Atomenergifæl lesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7). KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat) 
6 6 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/159   
6 6 0 3 Det Forenede Kongeriges bidrag efter overg angsper ioden                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres bidrag fra Det Forenede Konger ige for deltage lse i Unionens programmer og aktivitet er 
efter den fastsatte overgangsperi ode fastlagt i aftalen om Det Forenede Kongeri ge Storb ritannien og Nordirlands 
udtræden af Den Europæisk e Union og Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab. 
Ifølge handels- og samarbejdsaf talen med Det Forenede Kongeri ge skal Det Forenede Kongeri ge yde et finansi elt bidrag 
bestående af et deltagelses gebyr og et operationelt bidrag. 
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevilling er til 
finansier ing af de udgif ter, hvortil disse indtægter er formålsbestem t. 
Refere nceretsakter 
Politisk erklær ing, der fastlægger rammen for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæisk e Union og Det 
Forenede Kongeri ge (EUT C 384 I af 12.11.2019, s. 178). 
Handels- og samarbejdsaf tale mellem Den Europæisk e Union og Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab på den ene 
side og Det Forenede Kongerige Storbr itannien og Nordirland på den anden side, navnlig femt e del om deltagelse i 
EU-programmer , forsvarlig økonomisk forvaltning og finansi elle best emmelser (EUT L 149 af 30.4.2021, s. 10). 
6 6 0 4 Bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfæ llesskab under afvikling                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
36 656 456 36 656 456    
Anmærkninger 
Ny konto 
Under denne konto opføres de årlige bidrag fra Det Europæisk e Kul- og Stålfælles skab (EKSF) under afvikling til 
Unionens årlige budge t for årene 2021-2025, som følge r af anvendelsen af artikel 145 i aftalen om Det Forenede 
Kongeri ge Stor britannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergi ­
fællesskab. 
I henhold til denne artikel hæfter Unionen over for Det Forenede Kongerige for sin andel af nettoaktive rne i EKSF 
under afvikling pr. 31. december 2020 (183 282 282 EUR), og den tilsvarende tilbagebetaling sker i fem lige store 
årlig e rater (36 656 456 EUR) fra 2021 til 2025. KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/160 24.2.2022   
Disse bidrag fra EKSF under afvikling har derfor til formål at kompe nsere fuldt ud for virkning erne af de tilsvarende 
nedskær inger i Det Forenede Kongeriges bidrag til Unionens årlige budge t, som er opført under konto 6 6 0 2. 
Refere nceretsakter 
Aftale om Det Forenede Kongeri ge Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den Europæisk e Union og Det 
Europæisk e Atomenergifæl lesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7). 
6 6 1 Solidar itetsmekanismer (særlig e instr umenter) 
6 6 1 1 Den Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afske digede Arbejdstagere — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter fra finansielle korrektioner og inddr ivelser i forbindelse med 
tiltag inden for rammer ne af Den Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afsk edigede Arbejdstage re 
(EGF) under den nuværende FFR for perioden 2021-2027 og tidligere FFR. 
Beløb under denne konto opføres i overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21 som supplerende bevillinger 
under en hvilken som helst EGF -budgetpost i oversigt en over udgif ter i sektion III »Kommissionen«. 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkninge rne til artikel 16 02 02 og 16 02 99 i oversigte n over udgif ter i sektion 
III »Kommissionen«. 
6 6 1 2 Den Europæisk e Unions Solidar itetsf ond — formålsbestemt e indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægter fra finansielle korrektioner og inddr ivelser i forbindelse med interventioner 
inden for rammer ne af Den Europæisk e Unions Solidar itetsf ond (EUSF) under FFR for 2021-2027 og foregående 
FFR'er . KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat) 
6 6 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/161   
De beløb, der er opført under denne konto, inddr ives og anvende s i overensst emmelse med Rådets forordning (EF) 
nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprett else af Den Europæisk e Unions Solidar itetsfond (EFT L 311 af 
14.11.2002, s. 3). 
Retsgrundlag 
Hvad angår retsgr undlag, se også anmærkningerne til artikel 16 02 01 i oversigten over udgif ter i sektion III 
»Kommissionen«. 
6 6 2 Decentr ale agentur er — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra decentrale agenturer . 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 betragtes disse indtægter som formålsbestemt e indtægter og 
giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
6 6 3 Pilotprojekt er, forber edende foranstaltning er, prærogativ er og andr e foranstaltning er                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra pilotprojekter , forberedende foranstaltninger , prærog ativer og andre 
foranstaltninger . 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21 kan disse indtægter give anledning til opførelse af supplerende 
bevilling er under de budgetpost er, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de tilsvarende indtægter , har 
været afholdt. 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 1 (fortsat) 
6 6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/162 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af afsnit 6, og som i henhold til 
finansf orordningens artikel 21 skal betragt es som formålsbestemt e indtægter , og de giver anledning til opførelse af 
supplerende bevilling er under de budgetpost er, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har 
været afholdt. 
6 6 9 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — ikkef ormålsbestemte indtægter                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
170 000 000 150 000 000    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af afsnit 6, og som ikke anvende s, 
jf. finansf orordningens artikel 21. 
KAPITEL 6 7 — AFSL UTNING AF UDEST ÅENDE INDT ÆGTSORDRER FRA FØR 2021 
6 7 0 Afslutning af udestående indtægtsor drer fra tiden før 2021                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 8 155 514 605,98   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra alle udestående indtægtsordrer udstedt før 2021 for alle artikler og konti i 
afsnit 6, der er omf attet af den indtil den 31. december 2020 gældende kontoplan. KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/163   
SEK TION I 
EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/164 24.2.2022   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Europa-Parlamentet 
for regnskab såret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 2 112 904 198 
Egne indtægter – 181 000 000 
Bidrag 1 931 904 198   EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/165   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 83 864 000 80 695 000 81 341 562,25 96,99 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 12 945 000 12 425 000 12 071 872,87 93,26  
Artikel 3 0 0 — I alt 96 809 000 93 120 000 93 413 435,12 96,49       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 76 149 000 73 087 000 69 173 578,83 90,84 
3 0 1 1 Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 8 000 000 10 000 000 6 397 668,43 79,97 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed 40 000 10 000 3 450,72 8,63 
3 0 1 4 Bidrag fra Europa-Parlament ets medlemmer p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 84 189 000 83 097 000 75 574 697,98 89,77  
KAPITEL 3 0 — I ALT 180 998 000 176 217 000 168 988 133,10 93,36        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 1 550 184,50  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m.   
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 1 550 184,50        EUR OPA-PARL AMENTET 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/166 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andr e EU-institutioner , -agentur er og 
-org aner — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 For andre EU-institutioner , -agenturer og -organer — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m.         
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.   
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 2 000 2 000 891 684,67 44 584,23  
KAPITEL 3 3 — I ALT 2 000 2 000 891 684,67 44 584,23        
Titel 3 — I alt 181 000 000 176 219 000 171 430 002,27 94,71   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/167   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
83 864 000 80 695 000 81 341 562,25   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
12 945 000 12 425 000 12 071 872,87   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
76 149 000 73 087 000 69 173 578,83   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/168 24.2.2022   
3 0 1 1 Overfø rsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
8 000 000 10 000 000 6 397 668,43   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
40 000 10 000 3 450,72   
3 0 1 4 Bidrag fra Europa-Par lamentets medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Regulativet om omk ostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Par lamentets medlemmer , særlig bilag III. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 550 184,50   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/169   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionens ejendomme. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
De detaljerede oplysning er om udgif ter og indtægter forbundet med lån, leje eller lever ing af tjeneste ydelser under 
denne budgetpost angives i et bilag til budgett et. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat) 
3 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/170 24.2.2022   
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andr e EU-institutioner , -agentur er 
og -org aner — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 For andre EU-institutioner , -age nturer og -organer — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Under denne konto opføres indtægter i tilkny tning til refusion af sociale udgif ter afholdt for en anden institutions 
regning. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Under denne artikel opføres indtægter i tilkny tning til refusion af sociale udgif ter afholdt for en anden institutions 
regning. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/171   
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Under denne artikel opføres endvidere godtgørelse fra forsikr ingsselskaber af lønninger til tjenestem ænd, der er 
indblandet i ulykker . EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/172 24.2.2022   
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetaling er i forbindelse med den administrative forvaltning af 
institutionen. 
I overensstemmelse med finansf orordningen s artikel 21 er disse indtægter formålsbestemt e og kan give anledning til 
opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de 
tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
2 000 2 000 891 684,67   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrative transaktioner . 
De detaljerede oplysning er om udgif ter og indtægter forbundet med lån, leje eller lever ing af tjeneste ydelser under 
denne artikel angives i et bilag til budget tet. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/173   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. 50 000 2 027,55   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. 50 000 2 027,55         
Titel 4 — I alt p.m. 50 000 2 027,55    EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/174 24.2.2022   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. 50 000 2 027,55   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af inve steret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter oppebåret på 
institutionens konti. EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/175   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m.          
Titel 6 — I alt p.m. p.m.     EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/176 24.2.2022   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres i overensstemmelse med finansf orordningen s artikel 21 eventuelle indtægter , der ikke er 
forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger til finansier ing af de udgif ter, 
hvortil disse indtægter er formålsbestemt. EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/177   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 Personer , der er knyttet til institutionen    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 209 903 000 207 576 273 180 659 037,76 
1 2 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 714 893 000 693 916 364 679 166 389,19 
1 4 ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 185 424 000 173 260 678 150 587 138,43 
1 6 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 23 593 050 22 955 600 19 083 917,52  
Titel 1 — I alt 1 133 813 050 1 097 708 915 1 029 496 482,90      
2 Bygninger , inventar , udstyr og forsk ellige driftsudgif ter    
2 0 BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 233 538 212 235 657 000 287 339 851,65 
2 1 IT, UDST YR OG INVENT AR 198 398 786 191 697 500 204 061 517,97 
2 3 LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER 8 158 900 6 706 500 6 743 936,64  
Titel 2 — I alt 440 095 898 434 061 000 498 145 306,26      
3 Udgif ter i forbind else med institutionens udførelse af 
generelle opga ver    
3 0 MØDER OG KONFERENCER 30 153 900 34 700 500 7 838 907,59 
3 2 EKSPERT ISE OG INFORMA TION: KØB, ARKIVERING, 
PRODUK TION OG PUBLIKA TION 152 090 350 150 461 720 107 598 067,34  
Titel 3 — I alt 182 244 250 185 162 220 115 436 974,93      
4 Udgif ter i forbind else med institutionens udførelse af 
særlige opgav er    
4 0 SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG 
ORGANER 135 000 000 134 000 000 123 200 425,78 
4 2 UDGIFTER TIL PARL AMENT ARISK ASSIST ANCE 215 911 000 209 443 000 183 989 919,65 
4 4 MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG 
ANDRE AKTIVITETER 520 000 500 000 480 000,—  
Titel 4 — I alt 351 431 000 343 943 000 307 670 345,43      EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/178 24.2.2022   
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 MYNDIGHEDEN FOR EUR OPÆISKE POLITISKE 
PARTIER OG EUR OPÆISKE POLITISKE FONDE OG 
FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE 
PERSONER    
5 0 UDGIFTER FOR MYNDIGHEDEN FOR EUR OPÆISKE 
POLITISKE PARTIER OG EUR OPÆISKE POLITISKE FONDE 
OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE 
PERSONER 320 000 300 000 1 845,12  
Titel 5 — I alt 320 000 300 000 1 845,12      
10 Andre udgif ter    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER 5 000 000 2 346 000 0,— 
10 3 RESER VE TIL UDVIDELSEN p.m. p.m. 0,— 
10 4 RESER VE TIL INFORMA TIONS- OG 
KOMMUNIKA TIONSPOLITIKKEN p.m. p.m. 0,— 
10 5 FORMÅLSBESTEMT RESER VE I FORBINDELSE MED FAST 
EJENDOM p.m. p.m. 0,— 
10 6 RESER VE TIL PRIORITEREDE PROJEK TER UNDER 
UDVIKLING p.m. p.m. 0,— 
10 8 EMAS-RESER VE p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt 5 000 000 2 346 000 0,—       
TILSAMMEN 2 112 904 198 2 063 521 135 1 950 750 954,64   EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/179   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Vederlag og tillæg     
1 0 0 0 Vederlag      
Ikke-opdelt e bevillinger 79 494 000 76 747 273 76 121 019,— 95,76 
1 0 0 4 Ordinære rejseudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 67 400 000 67 400 000 34 872 664,— 51,74 
1 0 0 5 Andre rejseudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 700 000 5 500 000 3 132 000,— 54,95 
1 0 0 6 Godtgørelse for generel le udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 39 600 000 39 500 000 39 100 000,— 98,74 
1 0 0 7 Godtgørelse af udgif ter forbundet med formandshver vets 
udøvelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 191 000 191 000 190 000,— 99,48  
Artikel 1 0 0 — I alt 192 385 000 189 338 273 153 415 683,— 79,74       
1 0 1 Syge- og ulykkesf orsikr ing og andr e 
velfærdsforanstaltning er     
1 0 1 0 Syge- og ulykk esforsikr ing og andre velfærd sforanstaltninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 017 000 2 819 000 2 685 449,75 89,01 
1 0 1 2 Specifik ke støttef oranstaltning er til fordel for handicappede 
medlemmer      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 431 000 1 258 000 325 405,01 22,74  
Artikel 1 0 1 — I alt 4 448 000 4 077 000 3 010 854,76 67,69       
1 0 2 Overgangsgodtgør else      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 186 000 2 010 000 14 017 500,— 1 181,91 
1 0 3 Pensioner     
1 0 3 0 Alderspension (omk ostningsregulativet)      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 000 000 9 270 000 7 998 000,— 88,87 
1 0 3 1 Invalidepension (omk ostningsregulativet)      
Ikke-opdelt e bevillinger 190 000 171 000 171 000,— 90 EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/180 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
1 0 3 (forts at)     
1 0 3 2 Efterladt epension (omk ostningsregulativet)      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 944 000 1 959 000 1 846 000,— 94,96 
1 0 3 3 Frivillig pensionsordning for medlemmer ne      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 000 0,—   
Artikel 1 0 3 — I alt 11 134 000 11 401 000 10 015 000,— 89,95       
1 0 5 Sprog- og IT-kurser      
Ikke-opdelt e bevillinger 750 000 750 000 200 000,— 26,67  
KAPITEL 1 0 — I ALT 209 903 000 207 576 273 180 659 037,76 86,07        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 708 973 000 688 256 364 672 940 000,— 94,92 
1 2 0 2 Betalt overarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 100 000 100 000 26 389,19 26,39 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden af 
tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 100 000 3 000 000 3 850 000,— 124,19  
Artikel 1 2 0 — I alt 712 173 000 691 356 364 676 816 389,19 95,04       
1 2 2 Godtgør elser ved førtidsudtr æden af tjenesten     
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenest efrihed af 
tjenstlige grunde      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 720 000 2 560 000 2 350 000,— 86,40 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig 
pensioner ingsordning for tjenest emænd og midler tidigt 
ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 2 2 — I alt 2 720 000 2 560 000 2 350 000,— 86,40  
KAPITEL 1 2 — I ALT 714 893 000 693 916 364 679 166 389,19 95       EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN (fortsat)  
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/181   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer     
1 4 0 0 Øvr ige ansatte — Generalsekretar iatet og politisk e grupper      
Ikke-opdelt e bevillinger 68 974 000 65 039 727 57 462 658,70 83,31 
1 4 0 1 Øvr ige ansatte — sikkerhed      
Ikke-opdelt e bevillinger 39 993 000 34 584 545 31 022 000,— 77,57 
1 4 0 2 Øvr ige ansatte — chauff ører i Generalsekretar iatet      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 600 000 7 444 545 7 266 000,— 95,61 
1 4 0 4 Praktik ophold, udstationerede nationale eksper ter, 
udveksl inger af embedsmænd og studiebesøg      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 262 000 10 130 440 8 270 950,34 80,60 
1 4 0 5 Udgif ter til tolk ning      
Ikke-opdelt e bevillinger 50 395 000 48 487 421 38 506 000,— 76,41 
1 4 0 6 Obser vatører      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 4 0 — I alt 177 224 000 165 686 678 142 527 609,04 80,42       
1 4 2 Ekster ne over sættelsesydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 200 000 7 574 000 8 059 529,39 98,29  
KAPITEL 1 4 — I ALT 185 424 000 173 260 678 150 587 138,43 81,21        
KAPITEL 1 6     
1 6 1 Udgif ter til forvaltning af personale     
1 6 1 0 Udgif ter ved ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 160 000 150 000 43 321,97 27,08 
1 6 1 2 Læring og udvikling      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 181 000 8 115 000 3 751 222,47 45,85  
Artikel 1 6 1 — I alt 8 341 000 8 265 000 3 794 544,44 45,49       EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER  
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/182 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
1 6 3 Foranstaltning er til fordel for institutionens personale     
1 6 3 0 Velfærd      
Ikke-opdelt e bevillinger 853 700 867 250 584 000,— 68,41 
1 6 3 1 Mobilitet      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 760 000 1 610 000 515 269,21 29,28 
1 6 3 2 Aktivitet er til fremme af kontakt en mellem de ansatt e og 
andre velfærd sforanstaltninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 265 000 265 000 210 762,89 79,53  
Artikel 1 6 3 — I alt 2 878 700 2 742 250 1 310 032,10 45,51       
1 6 5 Udgif ter vedrørende alle personer , der er knyttet til 
institutionen     
1 6 5 0 Sundhed og forebygg else      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 922 350 1 892 350 2 254 195,14 117,26 
1 6 5 2 Udgif ter til forplejning      
Ikke-opdelt e bevillinger 774 000 750 000 2 659 145,84 343,56 
1 6 5 4 Børnepasningsfa cilitet er      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 937 000 8 655 000 8 440 000,— 94,44 
1 6 5 5 Europa-Parlament ets bidrag til akkredit erede type 
II-Europask oler      
Ikke-opdelt e bevillinger 740 000 651 000 626 000,— 84,59  
Artikel 1 6 5 — I alt 12 373 350 11 948 350 13 979 340,98 112,98  
KAPITEL 1 6 — I ALT 23 593 050 22 955 600 19 083 917,52 80,89        
Titel 1 — I alt 1 133 813 050 1 097 708 915 1 029 496 482,90 90,80   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/183   
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen 
1 0 0 Vederlag og tillæg 
1 0 0 0 Vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
79 494 000 76 747 273 76 121 019,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af godtgørelsen i henhold til statutten for medlemmer ne. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 9 og 10. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 1 og 2. 
1 0 0 4 Ordinære rejseudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
67 400 000 67 400 000 34 872 664,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelse af rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med rejser til og fra Europa- 
Parlamente ts arbejdsst eder og andre tjenester ejser . 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
25 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/184 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 20. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 10-21 og 24. 
1 0 0 5 Andre rejseudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 700 000 5 500 000 3 132 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelse af supplerende rejseudgif ter, udgif ter i forbindelse med medlemmer nes rejser i 
den medlemsstat, hvor de er valgt. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 20. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 22 og 23. 
1 0 0 6 Godtgørelse for generelle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
39 600 000 39 500 000 39 100 000,—   
Anmærkninger 
Denne godtgørelse skal dække udgif ter til medlemmer nes parlamentar iske aktivitet er i overensstemmelse med 
gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer . 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
170 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/185   
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 20. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 25-28. 
1 0 0 7 Godtgørelse af udgif ter forbundet med formandshver vets udøvelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
191 000 191 000 190 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de faste opholds- og repræsentationsgodtgørelser i forbindelse med varetagelse af 
opgaver ne for Europa-Pa rlamentets formand. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 20. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 17. juni 2009. 
1 0 1 Syge- og ulykkesf orsikr ing og andr e velfærdsforanstaltning er 
1 0 1 0 Syge - og ulykkesf orsikr ing og andre velfærdsf oranstaltninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 017 000 2 819 000 2 685 449,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække ulykk esforsikr ing, godtgørelse af medlemmer nes lægeud gifter og udgif ter til forsikr ing 
mod tyver i og tab af medlemmer nes personlige effekter . 
Denne bevilling skal også bruges til at forsikre og bistå medlemmer ne i tilfæ lde af behov for hjemtranspor t i 
forbindelse med en officiel rejse som følge af alvorlig sygdom, en ulykk e eller en uforudsig elig hændelse, der 
forhindrer en forsættelse af rejsen. Bistanden omfatt er tilrette læggelsen af hjemtranspor t og dækninge n af 
dertilhørende udgif ter. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/186 24.2.2022   
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
200 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 18 og 19. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 3-9 og 29. 
Den fælles ordning vedrøre nde risikodækning for ulykk er og erhver vssygdomme for tjeneste mænd i Den Europæisk e 
Union. 
Den fælles ordning vedrør ende sygeforsikr ing for tjenestemænd i De Europæisk e Fællesskaber . 
Kommissionens afgørelse om almindelig e gennemf ørelsesbestemmelser for godtgørelse af lægeud gifter. 
1 0 1 2 Specifikke støtt eforanstaltninge r til fordel for handicappede medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 431 000 1 258 000 325 405,01   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække visse nødvendige udgif ter for at yde bistand til et alvor ligt handicappet medlem. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 30. 
1 0 2 Overgangsgodtgør else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 186 000 2 010 000 14 017 500,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 1 (fortsat) 
1 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/187   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af overg angsgodtgørelsen efter ophøret af et medlems mandat. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 13. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 45-48 og 77. 
1 0 3 Pensioner 
1 0 3 0 Alderspension (omk ostningsregulativet) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 000 000 9 270 000 7 998 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalingen af en alderspension efter ophøret af et medlems mandat. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
150 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutten for Europa-Parlament ets medlemmer , særlig artikel 75, og bilag III til 
regulativet om omk ostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlament ets medlemmer (»omk ostningsre ­
tningsregulativet«). 
1 0 3 1 Invalidepension (omk ostningsregulativet) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
190 000 171 000 171 000,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/188 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalingen af invalidepension, hvis et medlem bliver uarbejdsdygtigt i mandatper ioden. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 75, og bilag II til 
regulativet om omk ostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlament ets medlemmer (»omk ostningsre ­
tningsregulativet«). 
1 0 3 2 Efterladtepension (omk ostningsregulativet) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 944 000 1 959 000 1 846 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e betalingen af en efterladtepension eller børnepension i tilfæ lde af et medlems eller et 
tidlig ere medlems dødsfald. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
15 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 75 og bilag I til 
regulativet om omk ostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlament ets medlemmer (»omk ostningsre ­
tningsregulativet«). 
1 0 3 3 Frivillig pensionsordning for medlemmer ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 1 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække institutionens andel af den supplerende frivillige pensionsordning for medlemmer ne. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 3 (fortsat) 
1 0 3 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/189   
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 500 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 27. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 76, og bilag VII til til 
regulativet om omk ostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlament ets medlemmer (»omk ostningsre ­
tningsregulativet«). 
1 0 5 Sprog - og IT-kurser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
750 000 750 000 200 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til sprogkurser og IT-kurser for medlemmer ne. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 44. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 23. oktober 2017 om sprog- og IT-kurser for medlemmer ne. 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
708 973 000 688 256 364 672 940 000,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 3 (fortsat) 
1 0 3 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/190 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsf or­
tegnelsen, dækk e følgende udgif ter: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og forsikr ing mod erhver vssygdomme samt andre sociale afgif ter 
— faste overarbejdsgodtgørelser 
— øvrige tillæg og diverse godtgørelser 
— dækning af rejseudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, for ægtef æller og personer , over for hvem der 
består forsørgerpli gt, fra tjenestest ed til hjemste d 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlag et, som overf øres til 
et andet land end der, hvor der gøres tjeneste 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland. 
Denne bevilling skal ligeledes dækk e præmier til forsikr ing mod spor tsskader for brugerne af Europa-Par lamentets 
spor tscentre i Bruxel les, Luxembourg og Strasbourg. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 450 000 
EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 2 Betalt overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
100 000 100 000 26 389,19   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår , der er fastsat i retsgr undlage t. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/191   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 100 000 3 000 000 3 850 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der tving es til at skifte bopæl, 
efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af 
tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalite t 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved 
tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidig ansats kontrakt 
— forsk ellen mellem de bidrag, kontraktansatt e indbetaler til en pensionsordning i en medlemsstat, og bidragen e til 
Unionens pensionsordning i tilfælde af ændr ing af en kontrakt. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/192 24.2.2022   
1 2 2 Godtgør elser ved førtidsudtr æden af tjenesten 
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefr ihed af tjenstlig e grunde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 720 000 2 560 000 2 350 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser : 
— til tjenestemæn d, som er sat på vent epenge som følge af en nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen 
— til tjenestem ænd ved tjeneste fritage lse af organisatoriske behov i forbindelse med erhver velse af nye færdigheder 
inden for institutionen 
— til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte i de politiske grupper , som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller 
AD 15, og som fritages fra stillinge n af tjenstlig e grunde. 
Den dækk er endvidere institutionens bidrag til sygef orsikr ing og virkning en af de justeringsk oefficienter , der anvendes 
på disse godtgørelser (med undtag else af modtager e i henhold til artikel 42c i vedtægt en for tjenestem ænd, der ikke har 
ret til anvendelse af justeringsk oeff icient). 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemæn d i Den Europæisk e Union, særlig artikel 41, 42c, og 50 samt bilag IV og artikel 48a i 
ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union. 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjeneste n og særlig pensioner ingsordning for tjenestem ænd og midler tidigt 
ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— godtgørelser , der skal udbetales i henhold til tjenestem andsvedtægten eller Rådets forordning (EF, Euratom, EKSF) 
nr. 2689/95 og (EF, Euratom) nr. 1748/2002 
— institutionens bidrag til sygef orsikr ing for godtgørelsesmodtager ne 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på forske llige godtgørelser . EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/193   
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72. 
Rådets forordning (EF, Euratom, EKSF) nr. 2689/95 af 17. novem ber 1995 om særlige foranstaltning er for midler tidigt 
ansatte s udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber som følge af Østr igs, Finlands og Sver iges tiltrædelse (EFT 
L 280 af 23.11.1995, s. 4). 
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1748/2002 af 30. sept ember 2002 om særlige foranstaltninge r for endelig 
udtræden af tjeneste n for De Europæisk e Fællesskabers fastansatte tjenestem ænd i Europa-Parlament et og midler tidigt 
ansatte i de politiske grupper i Europa-Pa rlamentet i forbindelse med institutionens moder niser ing (EFT L 264 af 
2.10.2002, s. 9). 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser 
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer 
1 4 0 0 Øvr ige ansatte — Generalsekretar iatet og politiske grupper 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
68 974 000 65 039 727 57 462 658,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal hovedsag elig dække følgen de udgif ter: 
— vederlag, herunder tillæg og godtgørelser , til øvrige ansatte , særlig kontraktansatt e og særlige rådgivere (i henhold 
til ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union), arbejdsgiverbidrag til de forske llige 
syges ikringsordning er, som for hovedpar ten betales til EU-institutioner nes ordning, samt virkning en af 
løntilpasningen på disse ansatte s vederlag 
— ansætt else af vikarer . 
Denne bevilling dække r ikke udgif ter til: 
— øvrige ansatte, der er ansat i Generaldirektorat et med ansvar for sikker hed, og som udfører funktioner i forbindelse 
med sikring af personer og ejendom, informationssikke rhed samt risikovurder ing 
— øvrige ansatte, der er ansat som chauff ører i Generalsekretar iatet. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 2 (fortsat) 
1 2 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/194 24.2.2022   
En del af bevillingen skal anvendes til ansættelse af kontraktansatte med handicap, jf. Europa-Par lamentets Præsidiums 
afgørelse af 7. og 9. juli 2008. 
De formålsbestemt e indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 4 317 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union (afsnit IV, V og VI). 
De generelle genn emførelsesbest emmelser for udvælgelses prøver og -procedurer , ansætt else og indplacer ing af Europa- 
Parlamente ts tjeneste mænd og øvrige ansatte (Europa-P arlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014). 
1 4 0 1 Øvr ige ansatte — sikker hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
39 993 000 34 584 545 31 022 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal hovedsagelig dække vederlag, herunder tillæg og godtgørelser , til kontraktansatt e og 
hjælpeansatt e, der er ansat i generaldirektorat et med ansvar for sikker hed, og som udfører funktioner i forbindelse 
med sikring af personer og ejendom, informationssikkerhed samt risikovurder ing, samt virkningen af løntilpasninge n 
på deres vederlag. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 500 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union (afsnit IV). 
De generelle genn emførelsesbest emmelser for udvælgelses prøver og -procedurer , ansætt else og indplacer ing af Europa- 
Parlamente ts tjeneste mænd og øvrige ansatte (Europa-P arlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014). 
1 4 0 2 Øvr ige ansatte — chauff ører i Generalsekretar iatet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 600 000 7 444 545 7 266 000,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/195   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal hovedsagelig dække vederlag, herunder tillæg og godtgørelser , til kontraktansatt e og 
hjælpeansatt e, som er ansat som chauff ører i Generalsekretar iatet eller koordinerer disse chauff ørers arbejde, samt 
virkning en af løntilpasningen på deres vederlag. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union (afsnit IV). 
De generelle genn emførelsesbest emmelser for udvælgelses prøver og -procedurer , ansætt else og indplacer ing af Europa- 
Parlamente ts tjeneste mænd og øvrige ansatte (Europa-P arlamentets generalsekretærs afgørelse af 17. oktober 2014). 
1 4 0 4 Praktik ophold, udstationerede nationale eksper ter, udvekslinger af embedsmænd og studiebesøg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 262 000 10 130 440 8 270 950,34   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— aflønning af praktikanter (stipendier), herunder eventuelle husstandstillæg 
— rejseudgif ter, der afholdes af praktikante rne 
— eventuelle yderlig ere udgif ter, som er direkt e forbundet med deres handicap 
— udgif ter til ulykk es- og syge forsikr ing for praktikant er 
— udgif ter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikante r 
— et tilskud til Schum an-praktikudvalget 
— udgif ter til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Europa-Par lamentet og tjenestemænd i medlemsstat ernes eller 
kandidatlandenes administrationer eller fra internati onale organisationer , der er specif iceret i best emmelser ne 
— udgif ter til udstationer ing af nationale eksper ter i Europa-Par lamentet, herunder godtgørelser og rejseudgif ter 
— ulykk esforsikr ing for udstationerede nationale eksper ter EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/196 24.2.2022   
— godtgørelser i forbindelse med studiebesøg og stipendier 
— foranstaltning er til uddannelse af konfer encetolk e og oversætt ere, bl.a. i samarbejde med tolkesk oler og 
universitet er, som udbyder en uddannelse i oversættelse , samt stipendier til uddannelse og videreuddannelse af 
tolke og oversættere, indkøb af under visningsmateri ale og udgif ter i forbindelse hermed. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 7. mar ts 2005 om regler for udlån af tjenestemænd fra Europa- 
Parlamente t og midler tidigt ansatte fra de politiske grupper til nationale administrationer , organer svarende til disse 
samt internationale organisationer . 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 4. maj 2009 om regler for udstationer ing af nationale eksper ter i Europa- 
Parlamente t. 
Europa-Par lamentets generalsekretærs afgørelse af 18. juni 2019 om intern e regler for praktik ophold og studiebesøg i 
Europa-Par lamentets Generalsekretar iat. 
1 4 0 5 Udgif ter til tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
50 395 000 48 487 421 38 506 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— honorarer og tilsvarende godtgørelser , sociale sikringsbidrag, rejseudgif ter og andre udgif ter til kontraktansatte 
konferencet olke, som Europa-Parlament et rekr utter er til møder til dækning af egne eller andre institutioners eller 
organers behov i tilfælde, hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Par lamentets fastansatte eller midler tidigt 
ansatte tolk e 
— udgif tern e til konferenceoperatører , -teknik ere og -administratore r i forbindelse med ovenstående møder i tilfælde, 
hvor dette arbejde ikke kan udføres af Europa-Par lamentets tjenestemænd, midler tidigt ansatte eller øvrige ansatt e 
— udgif ter i tilkny tning til tjenester ydet til Europa-Par lamentet af tolke, som er ansat ved andre regionale, nationale 
eller internationale institutioner 
— udgif ter i tilkny tning til tolkningsrelaterede aktivite ter, navnlig i forbindelse med forberedelse af møder samt 
under visning og udvælgelse af tolke EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/197   
— gebyrer , der er betalt til Kommissionen for forvaltning af betalinger til konferencet olke. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 2 600 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Aftale om arbejdsbetingelser og lønordning for konfe rencetolk e (og dens gennemf ørelsesbestemmelser) udarbejdet den 
28. juli 1999 som annoter et den 13. oktobe r 2004 og revideret den 31. juli 2008. 
1 4 0 6 Obser vatører 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelse af udgif ter i forbindelse med obser vatører i overensstemmelse med artikel 13 i 
Europa-Par lamentets forretningsorden. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
1 4 2 Ekster ne over sættelsesydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 200 000 7 574 000 8 059 529,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække oversætt elses-, redigeri ngs- og skrivearbejde, kodning og teknisk bistand udført af ikke- 
ansatte . 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
50 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/198 24.2.2022   
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 1 Udgifter til forvaltning af personale 
1 6 1 0 Udgif ter ved ansættel se 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
160 000 150 000 43 321,97   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til tilrett elæggelse af udvælgelse sprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og 
opholdsudgif ter for kandidate r, der skal til samtale med henblik på ansættelse 
— tilrette læggelse af udvælgelses procedurer for ansatte. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevillingen 
anvendes til udvælgelse sprøver , Europa-Parlament et selv afholder . 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27 til 31 og artikel 33 samt bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53) og afgørelse 2002/621/EF truffet af 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domst olens justitssekretær , Revisionsrett ens, Det 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 
25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fælless kabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 
26.7.2002, s. 56). 
1 6 1 2 Læring og udvikling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 181 000 8 115 000 3 751 222,47   EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/199   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og 
institutionens præstationer og effektivitet, f.eks. igennem sprogkurser i de officiell e arbejdssprog. 
Den skal også dække udgif terne til andre kurser for medlemmer ne. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 6 3 Foranstaltning er til fordel for institutionens personale 
1 6 3 0 Velfærd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
853 700 867 250 584 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— følgen de handicappede personer som et led i en interins titutionel politik til fordel for handicappede: 
— tjenestemæn d og andre ansatte i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d og andre ansatte i aktiv tjeneste 
— børn, over for hvem der i henhold til personalevedtægten består forsørgerpli gt. 
— forældreløse børn, som har mistet begge forældre, og som modtage r børnepension.  
Den skal gøre det muligt inden for budget tets rammer , og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten 
bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendig e udgif ter end lægeud gifter, som er 
en følge af handicappet, og som er behør igt begr undede 
— foranstaltning er til fordel for tjeneste mænd og øvrige ansatte , der befinder sig i en særlig vanskelig situation EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 1 (fortsat) 
1 6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/200 24.2.2022   
—et tilskud til Personaleudvalg et og mindre velfærdsudgif ter. Bidragen e eller afholdelsen af udgif tern e af Personale ­
udvalge t for deltage re i velfærdsaktivit eter sigter mod at finansiere aktivitet er med en social, kulturel eller sprog lig 
dimension, men omf atter ikke støtte til enkelt e medarbejdere eller husholdninger 
— andre foranstaltning er af social karakter på institutionelt og interi nstitutionelt plan til gavn for tjenestemænd, 
øvrige ansatte og pensionist er 
— finansier ing af særlige hensigtsmæssige tilpasningsf oranstaltning er eller udgif ter til medicinske eller sociale 
undersøg elser for tjenestemæn d og øvrige ansatte med handicap, der er ved at blive ansat, eller som har behov for 
tilpasningsf oranstaltninger som følge af begivenheder indtr uffet i løbet af deres karriere, og praktikanter med 
handicap i forbindelse med udvælgelses procedurer med anvendelse af artikel 1d i tjenestema ndsvedtægten, navnlig 
personlig bistand på arbejdspladsen, herunder transpor t, eller under tjenester ejser . 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 70 000 
EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 1d, artikel 9, stk. 3, tredje afsnit, og artikel 76. 
1 6 3 1 Mobilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 760 000 1 610 000 515 269,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med mobilitetsp lanen på de forskellig e arbejdssteder . 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
1 6 3 2 Aktivit eter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfær dsforanstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
265 000 265 000 210 762,89   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/201   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilskynde til og finansielt støtt e ethver t initiativ , der har til formål at fremme det sociale samvæ r 
mellem ansatte af forsk ellige nationalit eter, i form af tilskud til personalets klubber og spor ts- og kulturaktivitet er, 
samt bidrage til at dække omk ostninger ne i forbindelse med et permanent fritidscent er (til kulturelle aktivite ter, 
spor tsaktivitet er, andre hobby er, en restaurant). 
Denne skal ligeledes dække den finansielle deltagels e i interins titutionelle sociale aktivitet er. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
600 000 EUR. 
1 6 5 Udgifter vedrørende alle personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 5 0 Sundhed og forebygg else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 922 350 1 892 350 2 254 195,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til drift af lægetjenest en, Kontoret for Forvaltning af Syge fravær , Enheden for 
Foreb yggel se og Velfærd på Arbejdspladsen samt Enheden for Ligestilling, Inklusion og Mangf oldighed i Bruxelles, 
Luxembourg og Strasbourg, herunder lægeundersøg elser , indkøb af mater iel og farmaceutiske produkter osv., udgif ter 
til lægeun dersøgelser , især i forbindelse med arbejdsmedicin, lægeundersøg elser med henblik på ansættelse, 
rege lmæssige lægetjek og helbredsk ontrol for sikkerh edsrelaterede stillinger , der indebærer årvåge nhed og en defineret 
risiko, lægeer klær inger, ergonomi, omk ostninger i forbindelse med Invaliditetsudvalg ets arbejde, voldgif t og 
eksper tvurder inger, samt udgif ter til behandling hos ekster ne speciallæg er og paramedicinsk personale, når 
læget jenesten anser det for nødvendigt. 
Den dække r ligeledes udgif ter til indkøb af visse arbejdsredskaber , der skønnes nødvendig e af medicinske grunde, samt 
udgif ter til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der er omfa ttet af tjeneste ydelsesk ontrakter eller på kortfristede 
stand-in-opg aver. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 33, artikel 59 og artikel 8 i bilag II. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/202 24.2.2022   
1 6 5 2 Udgif ter til forplejning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
774 000 750 000 2 659 145,84   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif terne til forplejning i forbindelse med officielle arrange menter og møder på højt plan 
samt visse sociale foranstaltninge r, som Europa-Par lamentet har vedtaget . 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
1 6 5 4 Børnepasningsfacilit eter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 937 000 8 655 000 8 440 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Europa-Pa rlamentets andel af de samlede organisationsudgif ter og tjeneste ydelser til de 
interne børnepasningsfa cilitet er og de ekster ne børnepasningsfaci liteter, med hvilke der er indgåe t en aftale. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 3 300 000 
EUR. 
1 6 5 5 Europa-Par lamentets bidrag til akkrediterede type II-Europask oler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
740 000 651 000 626 000,—   
Anmærkninger 
Gennemf ørelse af Kommissionens afgørelse C(2013) 4886 af 1. august 2013 om indf ørelse af EU-bidrag til skoler, der 
er godkendt af Europask oler nes Øverste Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af 
Kommissionens afgørelse C(2009) 7719 af 14. oktober 2009 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 
7993 af 8. december 2010 (EUT C 222 af 2.8.2013, s. 8). EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/203   
Denne bevilling skal dækk e Europa-Parlament ets bidrag til type II-Europask oler, der er akkrediter et af Europask oler nes 
bestyrelse, eller refusion af et bidrag til type II-Europask oler, der er akkrediter et af Europask oler nes bestyrelse, som 
Kommissionen har betalt på Europa-Parlament ets vegne til type II-Europask oler, der er akkrediteret af 
Europask oler nes bestyrelse. Den dække r udgif tern e til børn af Europa-Pa rlamentets personale, som falder ind under 
personalevedtægt en, og som er indskrevet på disse skoler. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 5 (fortsat) 
1 6 5 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/204 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Bygning er     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 25 204 212 27 301 000 32 860 983,74 130,38 
2 0 0 1 Aconto betalinger      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 63 351 124,—  
2 0 0 3 Ejendomserhver velser      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 7 Opf ørelse af bygninger og indretning af lokaler      
Ikke-opdelt e bevillinger 95 010 000 96 927 000 82 602 123,11 86,94 
2 0 0 8 Forvaltning af bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 319 000 5 607 000 4 768 725,09 75,47  
Artikel 2 0 0 — I alt 126 533 212 129 835 000 183 582 955,94 145,09       
2 0 2 Udgif ter vedrørende bygning er     
2 0 2 2 Vedligeholdelse, reparation, drift og rengør ing af bygnin ger      
Ikke-opdelt e bevillinger 68 170 000 67 790 000 66 344 523,15 97,32 
2 0 2 4 Energif orbr ug      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 435 000 17 580 000 14 614 135,86 83,82 
2 0 2 6 Sikr ing af og tilsyn med bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 16 300 000 19 530 000 19 229 306,83 117,97 
2 0 2 8 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 100 000 922 000 3 568 929,87 69,98  
Artikel 2 0 2 — I alt 107 005 000 105 822 000 103 756 895,71 96,96  
KAPITEL 2 0 — I ALT 233 538 212 235 657 000 287 339 851,65 123,04       EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 2 
Bygninger , inventar, udstyr og fors kellige driftsudgif ter  
?  
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/205   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 1     
2 1 0 IT og telekommunik ation     
2 1 0 0 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivitet er under 
drift      
Ikke-opdelt e bevillinger 29 845 000 29 326 000 27 153 663,43 90,98 
2 1 0 1 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivitet er under 
infrastr ukturer      
Ikke-opdelt e bevillinger 31 181 836 30 104 000 24 900 870,57 79,86 
2 1 0 2 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivitet er i 
forbindelse med generel bistand til brugere      
Ikke-opdelt e bevillinger 16 376 000 14 136 000 16 621 063,68 101,50 
2 1 0 3 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivitet er i 
forbindelse med administration af IKT-applikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 540 850 29 821 000 28 881 910,76 94,57 
2 1 0 4 IT og telek ommunikation — invest eringer i infrastr uktur      
Ikke-opdelt e bevillinger 18 090 100 20 361 000 37 539 434,59 207,51 
2 1 0 5 IT og telek ommunikation — invest eringer i projekter      
Ikke-opdelt e bevillinger 34 538 500 31 973 000 28 860 492,76 83,56  
Artikel 2 1 0 — I alt 160 572 286 155 721 000 163 957 435,79 102,11       
2 1 2 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 630 000 4 910 000 7 398 911,59 131,42 
2 1 4 Teknisk mater iel og tekniske anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 27 131 500 26 467 500 29 961 029,02 110,43 
2 1 6 Transpor t af medlemmer , andr e personer og varer      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 065 000 4 599 000 2 744 141,57 54,18  
KAPITEL 2 1 — I ALT 198 398 786 191 697 500 204 061 517,97 102,85       EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 1 — IT, UDST YR OG INVENT AR  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/206 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Papir , kontor artikler og diverse hjælpemater ialer      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 309 400 1 366 000 541 826,11 41,38 
2 3 1 Finansielle udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger 720 000 60 000 30 000,— 4,17 
2 3 2 Retsomkostning er og skadeserstatning      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 350 000 1 245 000 3 140 482,27 232,63 
2 3 6 Porto og andr e forsendelsesomkostning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 216 000 221 000 140 126,24 64,87 
2 3 7 Flytning      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 900 000 1 860 000 1 565 548,56 82,40 
2 3 8 Andr e udgift er til den administr ativ e drift      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 751 000 1 692 000 1 102 121,72 62,94 
2 3 9 EMAS-aktivitet er, navnlig fremmende aktiviteter og Europa- 
Parlamentets CO      
Ikke-opdelt e bevillinger 912 500 262 500 223 831,74 24,53  
KAPITEL 2 3 — I ALT 8 158 900 6 706 500 6 743 936,64 82,66        
Titel 2 — I alt 440 095 898 434 061 000 498 145 306,26 113,19   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/207   
Anmærkninger 
Da forsikr ingsselskaber ne ikke længe re dækker skader på Europa-Parlament ets bygninger i tilfæ lde af arbejdsk onflikte r 
og terror istangreb, skal denne risiko dække s over Unionens almindelige budget. 
Bevilling erne under dette afsnit dækker derfor alle udgif ter i tilkny tning til skader som følge af arbejdsk onflikter og 
terroristangreb. 
KAPITEL 2 0 — Bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed 
2 0 0 Bygning er 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
25 204 212 27 301 000 32 860 983,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til leje af Europa-Pa rlamentets bygn inger eller dele af bygninger . 
Den dækker ligeledes ejendomsskat på fast ejendom. Lejen er udregnet for 12 måneder og på grundlag af eksisterende 
kontrakte r eller kontrakt er, som er under udarbejdelse; der er heri fastsat en indeksreguler ing i forhold til leveomk ost­
ninge rne eller bygg eomk ostninge rne. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
3 000 000 EUR. 
Finansielle bidrag fra medlemsstat erne eller deres offentlig e orga ner eller enheder i form af finansier ing eller 
tilbage betaling af omk ostninger og tilhørende udgif ter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger , samt 
af udgif ter i forbindelse med institutionens bygning er og facilit eter, betragtes som eksterne formålsbestemt e indtægter 
som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansfor ordningen. 
2 0 0 1 Acont obetalinger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 63 351 124,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 2 
Bygninger , inventar, udstyr og fors kellige driftsudgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/208 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække acontobetaling er for bygnin ger eller dele af bygninger i henhold til løbende kontrakte r eller 
kontrakte r under forberedelse. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
50 000 EUR. 
Finansielle bidrag fra medlemsstat erne eller deres offentlig e orga ner eller enheder i form af finansier ing eller 
tilbage betaling af omk ostninger og tilhørende udgif ter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger , samt 
af udgif ter i forbindelse med institutionens bygning er og facilit eter, betragtes som eksterne formålsbestemt e indtægter 
som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansfor ordningen. 
2 0 0 3 Ejendomserhver velser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere ejendomserhver velser . Tilskuddene i forbindelse med grundene og byggemodni ngen 
heraf behandles i overensst emmelse med finansf orordningen. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 810 000 EUR. 
Finansielle bidrag fra medlemsstat erne eller deres offentlig e orga ner eller enheder i form af finansier ing eller 
tilbage betaling af omk ostninger og tilhørende udgif ter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger , samt 
af udgif ter i forbindelse med institutionens bygning er og facilit eter, betragtes som eksterne formålsbestemt e indtægter 
som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansfor ordningen. 
2 0 0 7 Opf ørelse af bygning er og indretning af lokaler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
95 010 000 96 927 000 82 602 123,11   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 0 — Bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat) 
2 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/209   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til opførelse af bygninger (arbejder , udgif ter til undersøg elser , indledende indretningsarbejder og indkøb af 
mater ialer , der er nødvendige for ibrugtagning, og alle dertilhørende udgif ter). 
— udgif ter til indretningsarbejder og andre hertil hørende udgif ter, og navnlig udgif ter til honorarer til arkit ekter og 
inge niører . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 472 000 EUR. 
Finansielle bidrag fra medlemsstat erne eller deres offentlig e orga ner eller enheder i form af finansier ing eller 
tilbage betaling af omk ostninger og tilhørende udgif ter i forbindelse med køb eller anvendelse af jord, bygninger , samt 
af udgif ter i forbindelse med institutionens bygning er og facilit eter, betragtes som eksterne formålsbestemt e indtægter 
som omhandlet i artikel 21, stk. 2, i finansfor ordningen. 
2 0 0 8 Forvaltning af bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 319 000 5 607 000 4 768 725,09   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til bygningsf orvaltning, der ikke er opført særskilt under dette kapitels andre 
artikler , såsom: 
— affald shåndter ing og -behandling 
— oblig atori ske kontroller , kvalit etsk ontrol, eksper tudtalelser , revisioner , kontrol med overholdelse osv. 
— det tekniske bibliote k 
— bistand til forvaltning (Building Helpdesk) 
— forvaltning af planer over bygning er og oplysningsmat eriale 
— øvrige udgif ter. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 268 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 0 — Bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat) 
2 0 0 7 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/210 24.2.2022   
2 0 2 Udgifter vedrørende bygning er 
2 0 2 2 Vedligeholdelse, reparation, drift og rengør ing af bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
68 170 000 67 790 000 66 344 523,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i henhold til gælde nde kontrakt er til vedligeholdelse, reparation, drift og 
rengør ing af bygnin ger (lokaler , teknis k udstyr), som lejes eller ejes af Europa-Par lamentet. 
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter hører institutionen de øvrige institutioner om de kontraktbetingelser , de 
hver især har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre bestemmelser), jf. i øvrigt finansf orordningens 
artikel 164. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 479 000 EUR. 
2 0 2 4 Energif orbr ug 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 435 000 17 580 000 14 614 135,86   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vand, gas, elektr icitet og opvar mning. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
150 000 EUR. 
2 0 2 6 Sikr ing af og tilsyn med bygn inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
16 300 000 19 530 000 19 229 306,83   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal hovedsagelig dække udgif tern e ved bevo gtning og tilsyn med Europa-Par lamentets bygning er på 
Europa-Par lamentets tre sædvanlig e arbejdsst eder og informationsk ontor er i Unionen såvel som dets kontorer i 
tredjelande. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 0 — Bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/211   
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakter hører institutionen de øvrige institutioner om de kontraktbetingelser , de 
hver især har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre bestemmelser), jf. i øvrigt finansf orordningens 
artikel 164. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
100 000 EUR. 
2 0 2 8 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 100 000 922 000 3 568 929,87   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forsikr ingspræmier ne. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar 
Anmærkninger 
Hvad angå r udbudsprocedurer , hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser , de hver især har opnået. 
2 1 0 IT og telekommunik ation 
2 1 0 0 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivite ter under drift 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
29 845 000 29 326 000 27 153 663,43   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 0 — Bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 2 (fortsat) 
2 0 2 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/212 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til indkøb, leje, vedligeholdelse og tilpasning af mat eriel og programmel såvel som 
udgif ter til bistand fra rådgivende firmaer til de regelmæssig e aktivitet er, der er nødvendig e for Europa-Parlament ets 
velfung erende IT- og telek ommunikationssystemer . Disse udgif ter vedrører navnlig Data- og Telek ommunikations ­
centrets systemer , afdeling ernes IT-aktivitet er og netværks administration. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 308 000 EUR. 
2 1 0 1 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivite ter under infrastr ukturer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
31 181 836 30 104 000 24 900 870,57   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til indkøb, leje, vedligeholdelse og tilpasning af mat eriel og programmel såvel som 
udgif ter til bistand fra rådgivende firmaer til de regelmæssig e aktivitet er i forbindelse med administration og 
vedlige holdelse af infrastr ukturer i forbindelse med Europa-Parlament ets IT- og telek ommunikationssystem er, 
herunder cloud-relaterede tjenester . Disse udgif ter vedr ører navnlig infrastr ukturer for netværk, kabler , telek ommu ­
nikation, individuelt udstyr såvel som afste mningssystemer . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 132 000 EUR. 
2 1 0 2 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivite ter i forbindelse med generel bistand til brugere 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
16 376 000 14 136 000 16 621 063,68   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til indkøb, leje, vedligeholdelse og tilpasning af mater iel og software såvel som 
udgif ter til bistand fra ekster ne rådgivende firmaer og IT-konsulente r til de regelmæssig e aktivit eter til generel 
vejledning og bistand til brugere med hensyn til Europa-Parlament ets IT- og telek ommunikationssystemer . Disse 
udgif ter vedrøre r ydelse af bistand til medlemmer ne og andre brugere, navnlig til administrations- og lovgivningsappli ­
kationer , der anvendes inden for sikker hed, samt kommunikationsapplikationer . EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/213   
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 40 000 EUR. 
2 1 0 3 IT og telek ommunikation — regelmæssig e aktivite ter i forbindelse med administration af IKT-applikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 540 850 29 821 000 28 881 910,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til indkøb, leje og vedligehold else af mat eriel og software og tilhørende arbejder 
samt udgif ter til bistand fra eksterne rådgivende firmaer og IT-konsulente r i forbindelse med den løbende forvaltning 
af institutionens IKT-applikationer . Udgif terne vedrøre r især udgif ter til medlemmer nes applikationer , 
kommunikations- og sikker hedsapplikationer samt administrations- og lovgivningsapplikationer . 
Den skal også dække udgif ter til IKT-værktøjer , der finansieres i fællessk ab inden for rammer ne af det interinstitu ­
tionelle samarbejde. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
2 1 0 4 IT og telek ommunikation — invest eringer i infrastr uktur 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
18 090 100 20 361 000 37 539 434,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til indkøb af mate riel og programmel såvel som udgif ter til bistand fra rådgivende 
firmaer til invester inge r i Europa-Par lamentets IT- og telek ommunikationssystems infrastr uktur . Disse invester inger 
vedr ører navnlig Data- og Telek ommunikationscentrets systemer , netværk et, kabler samt system er til 
videok onferencer . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 125 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/214 24.2.2022   
2 1 0 5 IT og telek ommunikation — invest eringer i projekt er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
34 538 500 31 973 000 28 860 492,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til indkøb af mate riel og software såvel som udgif ter til bistand fra ekster ne 
rådgivende firmaer og IT-konsulent er til investeringer i forbindelse med eksi sterende og nye IKT-projekter . 
Investeringerne vedrøre r navn lig applikationer for medlemmer , applikationer på det lovgivningsmæssige, 
administrative og finansielle område og på kommunikations- og sikker hedsområdet samt i forbindelse med 
administration af IKT-projekter . Den skal også dække udgif ter til IKT-værktøjer , der finansieres i fællesskab inden for 
rammer ne af det interins titutionelle samarbejde. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 27 000 EUR. 
2 1 2 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 630 000 4 910 000 7 398 911,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e køb, leje, vedligeh oldelse og reparation af inve ntar , især køb af ergonomisk kontorinventar , 
udskif tning af forældede eller ødelagt e møbler og kontorm askiner . Den skal også dække diverse udgif ter til forvaltning 
af Europa-Parlament ets løsøre. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
2 1 4 Teknisk mater iel og tekniske anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
27 131 500 26 467 500 29 961 029,02   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/215   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligeholdelse og reparation af teknis k mate riel og teknis ke anlæg såvel som 
deres forvaltning, herunder: 
— diverse mate riel og teknis ke anlæg (fast e og mobile) til trykkeri , sikker hed (her under IT-software), restaurationer , 
bygninger , uddannelse af personale, institutionens spor tscentre osv. 
— udstyr , navnlig i trykkeri et, telef ontjenest en, kantiner ne og indkøbscentraler ne, samt sikker heds- og 
konferenceudstyr i den audio visuelle sektor osv. 
— specielt mater iel (elektronisk , IT og elektr isk) og tilhørende eksterne ydelser . 
Den dækker også udgif ter til offentliggørelse af salg og udrang ering af mater iel samt udgif ter til teknis k bistand 
(rådgivning) i de tilfæ lde, hvor der er brug for ekster n eksper tise. 
Denne bevilling dække r også udgif ter til transpor t af det teknisk e udstyr , der er nødvendigt for lever ingen af 
konfer encetjenester , når disse efterspørges af et medlem, en politisk gruppe eller et af Europa-Par lamentets organer , 
hvor som helst i verden. Disse omk ostning er omfatt er transpor tomk ostning er og alle administrative omk ostning er. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 190 000 
EUR. 
2 1 6 Transpor t af medlemmer , andr e personer og varer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 065 000 4 599 000 2 744 141,57   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, leasing, vedligeholdelse, drift og reparation af transpor tmate riel (bil- og cykelpark en) 
og leje af vogne, taxier , busser og lastbiler med eller uden chauff ør, herunder relevante forsikr inger og andre 
administrationsudgif ter. Når bilparken skal udskif tes, eller der skal indkøbes, leases eller lejes biler , vil de mindst 
forurenende biler , f.eks. hybr idbiler , blive foretr ukket. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
100 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/216 24.2.2022   
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter 
Anmærkninger 
Hvad angå r udbudsprocedurer , hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser , de hver især har opnået. 
2 3 0 Papir , kontor artikler og diverse hjælpemater ialer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 309 400 1 366 000 541 826,11   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb af papir , kuver ter, kontor artikler , mat eriale til trykker i- og reproduktionsafdeling erne 
osv. såvel som administrationsudgif ter i forbindelse hermed. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 48 000 EUR. 
2 3 1 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
720 000 60 000 30 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække bank omk ostninger (provisi oner , kursdiffer encer og diverse omk ostning er) og andre 
finansielle udgif ter, herunder udgif ter i tilkny tning til finansier inge n af bygnin ger. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
2 3 2 Retso mkostning er og skadesersta tning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 350 000 1 245 000 3 140 482,27   EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/217   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— omk ostninger , som Domst olen, Rette n og medlemsstat ernes retter tilpligt er Europa-Parlament et at bære 
— advokatbistand til Europa-Par lamentet i sager ved medlemsstat ernes og Unionens retter, juridisk rådgivning eller 
eksper trådgivning i forbindelse med andre sager , som forelægges for Den Juridisk e Tjenest e 
— refusioner af udgif ter til advokat er i forbindelse med disciplinære og lignende procedurer 
— skadeserstatninge r og rente r 
— aftalte godtgørelser i forbindelse med mindelig bilægge lse i henhold til afsnit III, kapitel 11, i Rette ns 
procesreg lement eller afsnit IV, kapitel 7, i Domst olens procesreg lement 
— administrative bøder fra Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskyttelse. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
2 3 6 Porto og andr e forsendelsesomkostning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
216 000 221 000 140 126,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til porto, ekspedition og befordr ing med de nationale postvæsener eller 
kurerser vice. 
Denne bevilling skal ligeledes dække udgif ter til posthåndt eringstjenester . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter (fortsat) 
2 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/218 24.2.2022   
2 3 7 Flytning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 900 000 1 860 000 1 565 548,56   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til flytning og intern transpor t foretag et af flyttefirmaer eller ved hjælp af 
midler tidige flyttefolks serviceydelser . 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
2 3 8 Andr e udgifter til den administr ativ e drift 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 751 000 1 692 000 1 102 121,72   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— forsikr inger, der ikke udtr ykkeligt er medtag et under andre konti 
— køb og vedlige holdelse af beklædning til parlamentsbetjente, chauff ører , recep tionist er, lageransatt e og flyttemænd 
såvel som ansatte i tjenesten for besøg og seminarer , Parlamentar ium, Lægetjenest en, Sikkerhedstjenest en, tjenesten 
for vedligeholdelse af bygninger og diverse tekniske tjeneste r 
— diverse driftsudgif ter og administrationsudgif ter, herunder administrationsg ebyrer , der betales til PMO i forbindelse 
med tidlig ere medlemmers pensioner , som de har ret til i henhold til statutten, udgif ter til sikker hedsk ontrol af 
ekster ne personer , der arbejder i Europa Parlamentets lokaler eller systemer samt køb af varer og tjeneste ydelser , 
der ikke udtr ykkeligt er medtag et under andre konti 
— diverse køb i forbindelse med aktivitet er som led i ordning en for miljøledelse og miljørevision (EMAS) 
(PR-kampagn er osv.) 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/219   
2 3 9 EMAS-aktiviteter , navnlig fremmende aktivitet er og Europa-P arlamentets CO 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
912 500 262 500 223 831,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med EMAS-aktivitet er, som har til formål at forbedre Europa- 
Parlamente ts miljøpræstationer , herunder fremme af disse aktivitet er, og i forbindelse med Europa-Parlament ets CO2- 
kompen sationsprogram. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
50 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/220 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Udgif ter til personalets tjenester ejser og rejser mellem de tre 
arbejdssteder      
Ikke-opdelt e bevillinger 24 400 000 28 565 000 5 799 676,88 23,77 
3 0 2 Udgif ter til receptioner og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 893 900 858 500 390 319,67 43,66 
3 0 4 Diverse udgifter til møder     
3 0 4 0 Diverse udgif ter til interne møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 235 000 300 000 65 136,74 27,72 
3 0 4 2 Møder , kongresser , konfer encer og delegationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 625 000 2 857 000 202 867,18 7,73 
3 0 4 9 Udgif ter til rejsebureauydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 2 120 000 1 380 907,12 69,05  
Artikel 3 0 4 — I alt 4 860 000 5 277 000 1 648 911,04 33,93  
KAPITEL 3 0 — I ALT 30 153 900 34 700 500 7 838 907,59 26        
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Køb af eksper tise      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 984 000 7 491 500 5 708 466,70 81,74 
3 2 1 Udgif ter til Euro pa-P arlamentets forskningstjenester , 
herunder biblioteket og de histor iske arkiv er og vurdering af 
videnska belig e og teknologiske projekter (STOA) og til det 
europæiske videnskabelig e mediecentr um      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 430 000 9 830 000 7 749 160,14 82,18 
3 2 2 Udgif ter til dokumentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 222 000 3 216 000 2 572 177,70 79,83 
3 2 3 Støtte til demokr ati og styrkelse af de parlamentar iske 
kapacit eter i tredjelandes parlamenter      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 400 000 1 400 000 175 997,15 12,57 EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 3 
Udgif ter i forbindelse med institution ens udførelse af generelle opgav er  
?  
KAPITEL 3 0 — MØDER OG KONFERENCER  
KAPITEL 3 2 — EKSPERTISE OG INFOR MA TION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKA TION  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/221   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
3 2 4 Produktion og publika tion     
3 2 4 0 Den Europæiske Unions Tidende      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
3 2 4 1 Digitale og traditionelle publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 519 000 5 053 000 4 526 902,95 82,02 
3 2 4 2 Udgif ter til publikation, information og deltagelse i offentlig e 
arrangement er      
Ikke-opdelt e bevillinger 29 942 000 28 420 000 36 513 037,95 121,95 
3 2 4 3 Europa-Parlament ets besøgscentre      
Ikke-opdelt e bevillinger 29 708 500 31 811 500 11 694 221,17 39,36 
3 2 4 4 Tilrettelægg else af og modtagelse i forbindelse med 
gruppebesøg, Euroscola-programmet og indbydelse af 
opinionsdannende personer fra tredjelande      
Ikke-opdelt e bevillinger 34 945 000 33 148 470 12 218 807,41 34,97 
3 2 4 5 Tilrettelægg else af kollokvier og seminarer      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 099 850 2 902 750 1 323 769,44 42,70 
3 2 4 8 Udgif ter til audio visuel information      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 755 000 17 553 500 17 517 730,94 98,66 
3 2 4 9 Udvek sling af information med de nationale parlamenter      
Ikke-opdelt e bevillinger 235 000 235 000 36 551,74 15,55  
Artikel 3 2 4 — I alt 121 204 350 119 124 220 83 831 021,60 69,17       
3 2 5 Udgif ter til forbindelseskontor er      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 850 000 9 400 000 7 561 244,05 76,76  
KAPITEL 3 2 — I ALT 152 090 350 150 461 720 107 598 067,34 70,75        
Titel 3 — I alt 182 244 250 185 162 220 115 436 974,93 63,34   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — EKSPERTISE OG INFOR MA TION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKA TION (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/222 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — Møder og konfere ncer 
3 0 0 Udgifter til personalets tjenester ejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
24 400 000 28 565 000 5 799 676,88   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med rejser foretaget af institutionens personale og tilknytt ede 
nationale eksper ter, praktikante r og ansatte fra andre EU-institutioner eller internationale institutioner , der indbyde s af 
institutionen mellem tjenestest edet og et af Europa-Parlament ets tre arbejdsste der (Bruxelles, Luxembourg og 
Strasbourg) og i forbindelse med tjenesterejser til alle andre steder end de tre arbejdssteder . Udgif tern e, der dækkes, er 
befordr ingsudgif ter, dagpeng e, opholdsudgif ter og godtgørelser for ubekvemme arbejdstider . Ekstraudgif ter (her under 
annuller ing af rejsehjemmel og hote lreser vationer , udgif ter til elektronisk fakturer ing og udgif ter til forsikr inger i 
forbindelse med tjenesterejser) dække s også. 
Denne bevilling skal også dække udgif ter til enhver form for CO 2-kompen sation for tjenesterejser og rejser foretaget af 
personalet. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
200 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
3 0 2 Udgifter til receptioner og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
893 900 858 500 390 319,67   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— de forpligtelser , der påhviler institutionen i form af udgif ter til reception og repræsentation i forbindelse med 
vurder ing af videnskabelige projekter (STO A), og andre fremadretted e aktivite ter såsom udgif ter til medlemmer nes 
repræsentation EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 3 
Udgif ter i forbindelse med institution ens udførelse af generelle opgav er  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/223   
— formandens repræsentationsudgif ter uden for arbejdssteder ne 
— repræsentation og tilskud til sekretar iatsudgif ter for formandens kontor 
— generalsekretar iatets recep tioner og repræsentation, herunder indkøb af artikler og medaljer til tjeneste mænd med 
15 eller 25 års tjenestetid 
— diverse udgif ter i Protok oltjenesten såsom til flag, gaveæsk er, indbyde lser og trykte menuer 
— udgif ter til rejser og ophold for meget vigtig e gæst er af institutionen 
— udgif ter til visa for parlamentsmedlemmer og ansatte fra Europa-Parlament et i forbindelse med officielle besøg 
— udgif ter til receptioner og repræsentation og andre specifikke udgif ter for medlemmer , som udøver officielle 
funktioner i Europa-Parlam entet. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
3 0 4 Diverse udgifter til møder 
3 0 4 0 Diverse udgif ter til intern e møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
235 000 300 000 65 136,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til forfriskninger og andre drikkevarer , lejlighedsvis til lette måltider , der serveres i 
forbindelse med Europa Parlamente ts møder eller i forbindelse med interinstitutionell e møder , der afholdes i dets 
bygninger , samt til forvaltning af disse ydelser . 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
3 0 4 2 Møder , kongresser , konfe rencer og delegationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 625 000 2 857 000 202 867,18   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 0 — Møder og konfere ncer (fortsat) 
3 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/224 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navn lig dække de udgif ter, som ikke dækkes af kapitel 1 0 og artikel 3 0 0 i forbindelse med: 
— afholdelse af møder uden for arbejdsste derne (udvalg eller disses delegationer , politiske grupper), herunder i givet 
fald udgif ter til repræsentation 
— organiser ing af interpa rlamentar iske delegatio ner, ad hoc-delegati oner , blandede parlamentar iske udvalg, 
parlamentar iske samarbejdsudvalg og parlamentar iske delegatio ner til Verdenshandelsorganisationen (WTO) samt 
udgif tern e i forbindelse med den parlamentar iske konfer ence om WTO og dens styringsudvalg 
— organiser ing af delegationer til Den Blandede Parlamentar iske Forsamling AVS-EU, Den Euro-Latinamer ikansk e 
Parlamentar iske Forsamling, Den Parlamentar iske Forsamling Euronest og deres orga ner 
— organiser ing af Den Parlamentar iske Forsamling for Middelha vsunionen, dennes udvalg og præsidium; disse 
udgif ter omf atter Europa-Pa rlamentets bidrag til forsamlingens uafhængig e sekretar iat eller det beløb, der udgør 
Europa-Parlam entets andel af forsamlinge ns budget 
— bidrag til intern ationale organisationer , som Europa-Pa rlamentet eller et af dets organer er medlem af (Den 
Interp arlamentar iske Union, Sammenslutning en af Parlamenter nes Generalsekretærer , 12+-Gr uppen under Den 
Interp arlamentar iske Union) 
— tilbagebe taling til Kommissionen på grundlag af en aftale om lever ing af tjeneste ydelser , der er indgået mellem 
Parlamentet og Kommissionen, af Europa-Parlament ets andel af omk ostning erne ved at fremstille EU-passersedlen 
(udstyr , personale og mater ialer) i overensst emmelse med protok ollen om privilegier og immunitet er (artikel 6), 
artikel 23 i vedtægten for tjenestem ænd i Den Europæisk e Union, artikel 11 og 81 i ansætt elsesvilkårene for 
øvrige ansatte i Unionen og Rådets forordning (EU) nr. 1417/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af 
formen på de passersedler , som udstedes af Den Europæisk e Union (EUT L 353 af 28.12.2013, s. 26) 
— udgif ter i forbindelse med deltagelse i møder (her under rejseudgif ter, indkvar tering og forplejning) for personer 
udpeget af Europa-Parlam entet i InvestEU-programmets Styr ingsråd. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
3 0 4 9 Udgif ter til rejsebureauydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 000 2 120 000 1 380 907,12   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 0 — Møder og konfere ncer (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/225   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække driftsudgif tern e for det rejsebureau, Europa-Par lamentet har kontrakt med. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 6 000 
EUR. 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion 
3 2 0 Køb af eksper tise 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 984 000 7 491 500 5 708 466,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
—kontrakter med kvalif icerede eksper ter og forskningsinstitutter med henblik på undersøg elser og andre forsknings ­
aktivitet er (workshopper , rundbordsk onferencer , eksper tpaneler , konferencer) eller teknisk bistand, der forudsætte r 
særlige færdigheder , og som gennemf øres for Europa-Par lamentets organer , parlamentar iske udvalg, 
parlamentar iske delegatio ner og administration 
— erhver velse eller leje af specialiserede informationskilder , såsom specialiserede databaser , dertil hørende litteratur 
eller teknisk bistand, når det er nødvendigt for at supplere ovennævnte eksper tkontrakter 
— rejse- og opholdsudgif ter samt andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige og andre — herunder personer , 
der har indgivet andragender til Europa-Parlament et — der indkaldes til udvalgsmøder , delegationsmøder , studie- 
og arbejdsgr upper samt workshops 
— udgif ter til udbredelse af interne og eksterne parlamentar iske forskningsprodukte r og andre relevante produkter til 
fordel for institutionen og offentligheden (navnlig via offentliggørelse på intern ettet, interne databaser , brochur er 
og publikationer) 
— indkaldelse af eksterne personer til at deltage i arbejdet i organer som f.eks. disciplinær udvalg et 
— udgif ter til kontrol af rigtigheden af de dokumente r, som fremlægges af kandidater ved ansætt elsesprocedurer , af 
specialiserede ekster ne leverandører . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 64 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 0 — Møder og konfere ncer (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 9 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/226 24.2.2022   
3 2 1 Udgifter til Europa-P arlamente ts forskningstjenester , herunder biblioteket og de histor iske arkiv er og vurdering af 
videnskab elige og teknologiske projekter (STO A) og til det europæiske videnskabelig e mediecentr um 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 430 000 9 830 000 7 749 160,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til aktivit eterne i GD EPRS og generalsekretærens centrale tjenester , navnlig: 
— køb af specialiseret eksper tise og bistand til Europa-Par lamentets forskningsaktivitet er (her under artikler , 
undersøg elser , workshopper , rundbordsk onfer encer , eksper tpaneler , konfer encer), der om nødvendigt kan 
gennemf øres i samarbejde med andre institutioner , internati onale organisationer , nationale parlamente rs 
forskningsafdeling er og bibliotek er, tænk etanke, forskningsorg aner og andre kvalif icerede eksper ter 
— køb af eksper tise, der er specialiseret inden for konsekvensanalyse samt forudgående og efterfølgen de vurder ing af 
den europæiske mer værdi og vurder ing af videnskabelige og teknologiske projekter (STO A) 
—køb eller leje af bøger, tidsskr ifter, aviser, databaser , presseag enturers produkter og et ethver t andet informati ­
onsmedie til Bibliotek et i forske llige formater , herunder udgif ter til copyright, kvalitetsstyr ingssyst emet, 
indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler og -arbejder og andre relevante ydelser 
— udgif ter til ekster ne arkiver ingsydelser (org aniser ing, udvælgelse , beskr ivelse, overførsel til forskellig e medier og 
papirløst format, erhver velse af primære arkivkilder) 
—erhver velse, udvikling, installation, anvendelse og vedligeholdelse af særlig bibliote ks- og arkiver ingsdoku ­
mentation og særligt mediat ekmater iale, herunder elektr isk, elektronisk og IT-mat eriale og -systeme r såvel som 
indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler 
— udgif ter til udbredelse af interne og eksterne parlamentar iske forskningsprodukte r og andre relevante produkter til 
fordel for institutionen og offentligheden (navnlig via offentliggørelse på intern ettet, interne databaser , brochur er 
og publikationer) 
— rejse- og opholdsudgif ter samt andre udgif ter i forbindelse hermed for eksper ter og forfatte re, der indbyde s til at 
deltage i præsentationer , seminarer , workshoppe r eller andre aktivitet er af denne type, som bliver organiseret 
— deltagelse af tjenesten med ansvar for vurder ing af videnskabelige og teknol ogiske projekt er (STO A) i europæiske 
og internati onale videnskabelige orga ners aktivite ter 
— Europa-Parlam entets forpligtelser i henhold til internationale og interinstitutionelle samarbejdsaf taler , herunder 
Europa-Parlam entets bidrag til udgif tern e til forvaltning af Unionens histo riske arkiver i overensst emmelse med 
forordning (EØF , Euratom) nr. 354/83 EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/227   
— udgif tern e til det europæiske videnskabelige mediecentr um, aktivite tern e som overvåges af Europa-Par lamentets 
Panel for Fremtidens Videnskab og Teknologi (STO A) og styrk er kontaktf laden mellem Europa-Parlament et, det 
videnskabelige miljø og medier ne med henblik på specifi kt at fremme netværks samarbejde, uddannelse og 
formidling af viden. Dette omfatt er f.eks.: 
— at tilrettelægg e aktivitet er og dække udgif ter (her under rejseudgif ter, indkvar tering og forplejning) i forbindelse 
med indb ydelse af jour naliste r, interessent er og andre eksper ter til at dække de pågældende aktivitet er 
— at oprett e og vedlige holde netværk i kontakten mellem Europa-Par lamentet, det videnskabelige miljø og 
medier ne 
— at afholde seminarer , konferencer og uddannelseskurser om den aktuelle udvikling og videnskabelige og 
teknol ogiske spørgsmål samt om arten og effektivitet en af videnskabelig jour nalistik 
— at udn ytte oplysning er og analyser fra eksper ter inden for den akademiske verden, medier ne og andre kilder på 
det videnskabelige og teknologisk e område til gavn for politiske beslutningstag ere og borg ere 
— at gøre Europa-Par lamentets forskning og andet relevant mater iale inden for forsknings- og teknologiområdet 
mere alment tilgæ ngelig(t) gennem skriftlige, audio visuelle og andre midler 
— at udvikle teknikk er og metoder til at øge muligheder ne for at identif icere og formidle pålidelige kilder inden 
for videnskab og teknologi 
— at støtte installation, opgrader ing og anvendelse af avanceret teknis k udstyr og mediefacilit eter, til støtte for en 
sådan dialog 
—at udvikle et tætter e samarbejde og generelle forbindelser mellem Europa-Parlament et, relevante medief ore­
tagender og universitet er og forskningscentre inden for dette område, herunder ved at medier ne informerer 
om centr ummets rolle og det europæiske videnskabelige mediecentr ums arbejde samt dets tilgæ ngelighed for 
borg erne. 
Denne bevilling kan også anvendes til at støtte Europa-Pa rlamentets dialog med det akademiske miljø, medier ne, 
tænk etanke og borger ne, hvad angår fremtidsstudier af de langsigte de tendenser , som Unionens beslutningstagere står 
over for, både på det videnskabelige område og i bredere forstand, gennem seminarer , publikationer og andre 
aktivite ter, der er nævnt ovenf or. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Euratom) nr. 354/83 af 1. februar 1983 om åbning for offentligheden af de histor iske arkiver 
for Det Europæiske Økonomisk e Fællesskab og Det Europæisk e Atomenergif ællesskab (EFT L 43 af 15.2.1983, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Par lamentets, 
Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43). EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/228 24.2.2022   
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 28. novemb er 2001 om regulativ om aktindsigt i Europa-Par lamentets 
dokument er, senest ændret den 22. juni 2011 (EUT C 216 af 22.7.2011, s. 19). 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 2. juli 2012 om regulativ om dokumentf orvaltning i Europa-Parlament et. 
Europa-Par lamentets beslutning af 8. oktobe r 2013 om politisk planlægning og langsigtede tendenser: budge tmæssige 
konsekvenser for kapacitetsopb ygning (EUT C 181 af 19.5.2016, s. 16), særlig punkt 7 og 9. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 10. mar ts 2014 om procedurer for Europa-Par lamentets erhver velse af 
private arkiver , der er indsamlet af medlemmer og tidlig ere medlemmer . 
Europa-Par lamentets beslutning af 29. april 2015 om overslag over Europa-Par lamentets indtægter og udgif ter for 
regnskabsåret 2016 (EUT C 346 af 21.9.2016, s. 188), særlig punkt 30. 
Europa-Par lamentets beslutning af 14. april 2016 om overslag over Europa-Par lamentets indtægter og udgif ter for 
regnskabsåret 2017 (EUT C 58 af 15.2.2018, s. 257), særlig punkt 54. 
Europa-Par lamentets beslutning af 19. april 2018 om overslag over Europa-Par lamentets indtægter og udgif ter for 
regnskabsåret 2019 (EUT C 390 af 18.11.2019, s. 215), særlig punkt 49. 
Europa-Par lamentets beslutning af 28. mar ts 2019 om overslag over Europa-Pa rlamentets indtægter og udgif ter for 
regnskabsåret 2020 (EUT C 108 af 26.3.2021, s. 1032), særlig punkt 47. 
3 2 2 Udgifter til dokumentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 222 000 3 216 000 2 572 177,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenest er, herunder udgif ter 
til copyrightafgif ter i forbindelse med reproduktion og skriftlig og/eller elektronisk udbredelse af disse 
abonnemente r og servicek ontrakter vedrøre nde lever ing af avisar tikelanalyser og presseudklip 
— abonnemente r eller servicek ontrakter vedrørende lever ing af artikelanalyser af tidsskr ifter eller indlæsning på 
optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskr ifter EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/229   
— udgif ter til brug af ekster ne databaser for dokumentation og statistik , bortset fra IT-materiel og udgif ter til 
telek ommunikation 
— anskaffe lse af nye eller erstatning af ordbøger , leksik a, på alle medier , herunder til de nye sprogaf delinger , og andre 
værk er til sprogtjeneste rne og lovgivningskvalitetsenheder ne. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
3 2 3 Støtte til demokr ati og styrkelse af de parlamentar iske kapacitet er i tredjelandes parlamenter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 400 000 1 400 000 175 997,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif tsforpligtelser til programmer om udveksling af information og samarbejde mellem Europa-Parlam entet og de 
nationale parlament er i førtiltrædelseslande, navn lig på Vestbalkan og i Tyrkiet 
— udgif tsforpligtelser med henblik på fremme af forbindelser ne mellem Europa-Parlament et og demokratisk valgte 
nationale parlamenter i tredjelande (ud over dem, der er angivet i ovenstående led) samt tilsvarende regionale 
parlamentar iske institutioner . De pågældende aktivitet er tager navnlig sigte på at styrk e den parlamentar iske 
kapacitet i nye og fremv oksende demokratier , navnlig i det europæiske nærområde (syd og øst) 
— udgif tsforpligtelser til fremme af aktivitet er til fordel for mæg ling og programmer til fordel for unge politiske ledere 
fra Den Europæisk e Union og fra lande i det europæiske udvidede nærområde: Maghreb, Østeuropa og Rusland, 
den israelsk -palæstinensisk e dialog og andre prioriterede lande, som besluttes af Gruppen for Demokratistøtte og 
Valgk oordiner ing 
— udgif tsforpligtelser for tilrettelægg elsen af Sakharovpr isen (navnlig prisens stør relse, prismodtagerens/ 
prismodtag ernes og de andre finalist ers rejseudgif ter og udgif ter til modtage lse af denne eller disse, driftsomk ost­
ningerne for Sakharov netværket samt udgif ter til tjenesterejser for dets medlemmer) og til aktivitet er til fremme af 
mennesker ettigheder . 
Foranstaltning erne omf atter informationsbesøg i Europa-Par lamentet i Bruxel les, Luxembourg og Strasbourg samt 
besøg i medlemsstater og tredjelande. Denne bevilling dækker helt eller delvis deltagernes udgif ter, især rejse- og 
opholdsudgif ter og dagpeng e. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/230 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 12. december 2011 om oprettelse af Direktorat et for Demokratistøtte i 
Generaldirekt oratet for Eksterne Politikke r. 
3 2 4 Produktion og publika tion 
3 2 4 0 Den Europæisk e Unions Tidende 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække institutionens andel af Publikationsk ontor ets udgif ter til offentliggørelse og udgivelse og 
andre udgif ter i forbindelse med tekster , som offentliggøres i Den Europ æiske Unions Tidende. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
5 000 EUR. 
3 2 4 1 Digitale og traditionelle publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 519 000 5 053 000 4 526 902,95   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— samtlige udgif ter til digital udgivelse (intranetst eder) og traditionel udgivelse (dokument er og tryksager i 
udliciterin g), herunder distr ibution 
— opdate ring og evolutiv og korrigerende vedlige holdelse af redigeringssystemer . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 21 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/231   
3 2 4 2 Udgif ter til publikation, information og deltagelse i offentlige arrangemen ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
29 942 000 28 420 000 36 513 037,95   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til kommunikation om institutionens værdier ved hjælp af informationspublikationer , herunder 
elektroniske publikationer , informationsaktivit eter, forbindelser til offentligheden, deltagelse i offentlige 
arrange menter , udstillinge r og messer 
— udgif ter til kommunikation med henblik på at give Europa-Par lamentet et genk endeligt, kohærent og positivt 
offentligt image, til at udvikle kommunikationsprodukt er fra det kreative koncept til slutproduktet og kapacitets ­
opbygn ing i retning af et internt kommunikationsbureau, herunder adgan g til branchens værktøjer og ekstern 
eksper trådgivning 
— medfi nansier ing af kommunikationsf oranstaltninger gennem et tilskudsprogram med henblik på at fremme og øge 
forståelsen af Europa-Par lamentets identitet, rolle og politiske karakter og stimulere samarbejde med multiplika ­
torn etværk 
— udgif ter til overvågning af den offentlige opinion 
— udgif ter i forbindelse med over vågning, bekæmpelse og bevidstgørelse om omdømmemæssige risici, 
desinf ormation og hybr ide trusler 
— udgif ter til kulturelle initiativer af europæisk interesse, f.eks. Europa-Par lamentets LUX -pris til europæisk film 
— tilrette læggelse og gennemf ørelse af arrangement er målrettet unge, styrke lse af Europa-Par lamentets synlighed på 
de sociale medier , over vågning af tendenser blandt unge 
— udgif ter til mobilt internet, inter aktive teknologier , socialiser ingsf ora, kollaborative platf orme og ændr inger i 
internetb rugeres adfærd med henblik på at bringe Europa-Par lamentet tætter e på borg erne 
— udgif tern e til Europa-Pa rlamentets produktion, distr ibution og hosting af webclip og andet multimediemater iel, 
der kan udsendes, i overensste mmelse med Europa-Par lamentets kommunikationsstrat egi. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
50 000 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/232 24.2.2022   
3 2 4 3 Europa-Par lamentets besøgscentre 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
29 708 500 31 811 500 11 694 221,17   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere installationer , mater iale og udstillinger i Europa-Par lamentets besøgscentre, og mere 
specifikt : 
— i Parlamentar ium — Europa-Parlament ets besøgscent er i Bruxelles 
— i modtagelses centre, »Europa Exper ience«-centrene og informationsk ontor er uden for Bruxel les 
— aktivitet erne for Huset for Europæisk Hist orie, f.eks. særlig intern indretning, indkøb af samling er, udgif ter i 
forbindelse med kontrakte r med kvalificerede eksper ter, tilrettelægg else af udstilling er og driftsomk ostninger ne, 
herunder udgif ter til indkøb af bøge r, tidsskr ifter og andre publikationer i forbindelse med aktivitet erne i Huset for 
Europæisk Historie 
— udgif ter til Europa-Par lamentets erhver velse af kunstværk er, til indkøb af specifikt mate riel og til løbende udgif ter i 
forbindelse hermed, som f.eks. udgif ter til eksper tise, vedligeholdelse, indramning, restaurer ing, rengør ing, 
forsikr ing samt transpor tudgif ter. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 4 000 000 EUR. 
3 2 4 4 Tilrettelæ ggelse af og modtagelse i forbindelse med gruppebesøg, Euroscola-programmet og indb ydelse af 
opinionsdannende personer fra tredjelande 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
34 945 000 33 148 470 12 218 807,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— tilskud til besøgsgr upper samt alle udgif ter til modtagelse, ledelse og infrastr ukturer , finansier ing af 
praktikantophold for opinionsdannende personer fra tredjelande (EUVP) og driftsudgif ter til Euroscola-, 
Euromedscola- og Euronestscola-programmer ne. Euromedscola- og Euronestscola-programmer ne finder sted 
hver t år, med undtage lse af de år, hvor der er valg på skift, i Europa-Parlam entets bygning er i Strasbourg eller i 
Bruxelles 
— aktivitet er til fremme af det europæiske besøgsprogram (EUVP) EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/233   
— udgif ter til gennemf ørelse af den nye strategi for besøg ende og afholdelse af åbent hus-ar range menter 
— mediekampag ner og organiser ing af Programmet Europa-Parlament ets Ambassadørsk ole. 
Denne bevilling forhøjes hver t år under anvendelse af en deflator , der tager højde for BNI- og prisudsving. 
Hver t medlem af Europa-Par lamentet har ret til i hver t kalenderår at indbyde op til fem grupper med op til i alt 110 
besøg ende. Besøgsgr upper , som officielt er sponsoreret af et medlem, kan på opfordr ing af det pågældende medlem 
deltage i Euroscolaprogrammet. 
Et passende beløb afsættes til besøg ende med handicap. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 525 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 16. december 2002, om best emmelser for modtagels e af besøgsgr upper 
og Euroscola-, Euromedscola- og Euronestscola-programmer ne, konsolideret den 3. maj 2004, senest ændret den 
24. oktober 2016. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 3. oktober 2016 om regler for iværksættelse af Programmet Europa- 
Parlamente ts Ambassadørsk ole i alle medlemsstater og Europa-Parlament ets Præsidiums afgørelse af 16. sept ember 
2019 om videref ørelse af programmet Europa-Parlament ets Ambassadørsk ole efter 2019. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 16. december 2020 om deltage lse af britiske statsborg ere og 
EU27-borge re, der bor i Det Forenede Kongerige, i Parlamentets kommunikationsprogrammer . 
3 2 4 5 Tilrettelæ ggelse af kollokvier og seminarer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 099 850 2 902 750 1 323 769,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter og tilskud i forbindelse med tilrettelægg else af nationale og internationale kollokvier og seminarer for 
opinionsdannende personer fra medlemsstat erne, ansøger landene, og landene, hvor Europa-Parlament et har et 
forbindelsesk ontor , samt udgif ter til tilrette læggelse af parlamentar iske kollokvier og seminarer EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 4 (fortsat) 
3 2 4 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/234 24.2.2022   
— udgif tern e i forbindelse med »mødesalsar rangement erne« i Strasbourg og Bruxelles i overensst emmelse med det 
årsprogram, som Europa-Parlament ets Præsidium har vedtaget 
— udgif ter i forbindelse med konfer enceafviklingstjenester , til foranstaltninger og værktøjer til forvaltning af 
konferencef acilitet er og fremme af flersprogethed som f.eks. seminarer og konfer encer , møder med udbydere af 
tolke- eller oversætte ruddannelse, foranstaltninge r og tiltag til at højne bevidstheden om flersprogethed og 
fremme af tolke- og oversætt ererhver vene, herunder et program for tilskud til universitet er, skoler og andre 
organismer , som beskæf tiger sig med tolk e- eller oversætterstudier , virtuelle kommunikationsløsninger samt 
deltagelse i lignende projekter og foranstaltning er, der organiseres i samarbejde med andre tjeneste grene inden for 
rammer ne af det interi nstitutionelle og internationale samarbejde 
—udgif ter i forbindelse med organiser ing af kollokvier og seminarer om informations- og kommunikationstek ­
nologier 
— udgif ter i tilknytning til indbydelse af jour nalister eller andre opinionsdannende personer til plenar forsamlinge r, 
udvalgsmøder , pressek onfe rencer og andre parlamentar iske aktivite ter 
— udgif ter i forbindelse med Daphne Caruana Galizia-pr isen. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
25 000 EUR. 
Retsg rundlag 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 5. oktober 2020 om Daphne Caruana Galizia-pr isen for jour nalister . 
3 2 4 8 Udgif ter til audio visuel information 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 755 000 17 553 500 17 517 730,94   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af tekni sk mat eriel og tekniske anlæg på det audio visuelle område såvel 
som deres forvaltning 
— den audiovisuelle sekt ors driftsbudge t (ydelser i institutionens eget regi og ekster n bistand som f.eks. teknisk 
arbejde for radio- og TV-stationer , indspilning, produktion og sampr oduktion af audio visuelle programmer , leje af 
linjer og transmission af TV- og radioprogrammer , andre foranstaltning er til udvikling af institutionens 
forbindelser med de organer , der benytter audiovisuelle medier) EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 4 (fortsat) 
3 2 4 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/235   
— direkt e transmission af plenar møder og udvalgsmøder på internettet 
— oprett else af passende arkiver , der kan sikre medier ne og borg erne permanent adgang til disse oplysning er 
— udgif ter til vedligeh oldelse af IT-infrastr ukturen i pressesalene i Bruxelles og Strasbourg. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
50 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets beslutning af 12. mar ts 2002 om retningslinjer ne for 2003-budg etproceduren (EUT C 47 E af 
27.2.2003, s. 72). 
Europa-Par lamentets beslutning af 14. maj 2002 om Europa-Parlament ets budget overslag for regnskabsåret 2003 
(EUT C 180 E af 31.7.2003, s. 150). 
Europa-Par lamentets beslutning af 14. maj 2003 om Europa-Parlament ets budget overslag for regnskabsåret 2004 
(EUT C 67 E af 17.3.2004, s. 179). 
3 2 4 9 Udveksling af information med de nationale parlament er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
235 000 235 000 36 551,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— fremme af forbindelser ne mellem Europa-Parlament et og de nationale parlament er. Den vedrøre r de 
parlamentar iske forbindelser med undtage lse af dem, der er dækk et af kapitel 1 0 og 3 0, informations- og 
dokumentationsudveksling samt bistand til analyse og forvaltning af disse oplysninger , herunder med Det 
Europæisk e Cent er for Parlamentar isk Forskning og Dokumentation (CERDP) 
— finansier ingen af samarbejdsprogrammer og uddannelsesf oranstaltning er for Europa-Parlament ets og de nationale 
parlamente rs tjenestemænd og aktivitet er til styrkelse af deres parlamentar iske kapacitet generelt.  
Uddannelsesf oranstaltninger ne omfa tter informationsbesøg i Europa-Par lamentet i Bruxelles, Luxembourg og 
Strasbourg; bevillingen dækker helt eller delvis deltagern es udgif ter, især rejse- og opholdsudgif ter og dagpeng e EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 4 (fortsat) 
3 2 4 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/236 24.2.2022   
— samarbejdsf oranstaltninger navnlig på lovgivningsområdet samt foranstaltninge r i forbindelse med 
dokumentation, analyse og information, herunder sikring af domænet www .ipex.eu , som gennemf øres i CERDP . 
Denne bevilling tager sigte på at finansiere samarbejdet mellem Europa-Parlam entet og de nationale parlamenter i 
forbindelse med den parlamentar iske kontrol af FUSP/FSFP i overensste mmelse med best emmelser ne i TEU og TEUF , 
særlig artikel 9 og 10 i protok ol nr. 1 om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Konferencen af formænd for de europæiske parlamentar iske forsamlinger (juni 1977), for parlamenter ne i Den 
Europæisk e Union (sept ember 2000 og mar ts 2001). 
3 2 5 Udgifter til forbindelseskontor er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 850 000 9 400 000 7 561 244,05   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til Europa Parlament ets forbindelsesk ontorer i medlemsstat erne: 
— udgif ter til kommunikation og information (information og offentlig e arrange menter; internet — produktion, 
reklame, rådgivning; seminarer; audio visuelle produktioner) 
— generelle udgif ter og mindre diverse udgif ter (kontorar tikler , telek ommunikation, forsendelsesudgif ter, håndte ring, 
transpor t, lagring, generelle PR-artikler , databaser og presseabonnementer , osv.) 
— mediekampag ner og organiser ing af Programmet Europa-Parlament ets Ambassadørsk ole. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 
EUR. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 3 2 — Eksper tise og inform ation: køb, arkiv ering, produktion og publika tion (forts at) 
3 2 4 (fortsat) 
3 2 4 9 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/237   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 De politiske gruppers og løsg æng ernes administr ativ e 
udgift er, politiske virksomhed og oplys ningsarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 66 000 000 65 000 000 61 733 127,76 93,54 
4 0 2 Finansier ing af euro pæiske politiske partier      
Ikke-opdelt e bevillinger 46 000 000 46 000 000 40 467 300,02 87,97 
4 0 3 Finansier ing af euro pæiske politiske fonde      
Ikke-opdelt e bevillinger 23 000 000 23 000 000 20 999 998,— 91,30  
KAPITEL 4 0 — I ALT 135 000 000 134 000 000 123 200 425,78 91,26        
KAPITEL 4 2     
4 2 2 Udgif ter til parlamentar isk assistance      
Ikke-opdelt e bevillinger 215 911 000 209 443 000 183 989 919,65 85,22  
KAPITEL 4 2 — I ALT 215 911 000 209 443 000 183 989 919,65 85,22        
KAPITEL 4 4     
4 4 0 Udgif ter til tidlig ere medlemmers møder og aktiviteter      
Ikke-opdelt e bevillinger 260 000 250 000 240 000,— 92,31 
4 4 2 Udgif ter til Det Europæiske Parlamentar iske Selska bs møder 
og andr e aktiviteter      
Ikke-opdelt e bevillinger 260 000 250 000 240 000,— 92,31  
KAPITEL 4 4 — I ALT 520 000 500 000 480 000,— 92,31        
Titel 4 — I alt 351 431 000 343 943 000 307 670 345,43 87,55   EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 4 
Udgif ter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgav er  
?  
KAPITEL 4 0 — SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER  
KAPITEL 4 2 — UDGIFTER TIL PARL AMENT ARISK ASSIST ANCE  
KAPITEL 4 4 — MEDLEMMERS OG TIDLIGERE MEDLEMMERS MØDER OG ANDRE AKTIVITETER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/238 24.2.2022   
KAPITEL 4 0 — Særlige udgif ter for visse inst itutioner og organer 
4 0 0 De politiske gruppers og løsg æng ernes administr ativ e udgifter , politiske virksomhed og oplysningsarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
66 000 000 65 000 000 61 733 127,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for de politiske grupper og løsgæng erne dækk e: 
— sekretar iats-, administrations- og driftsudgif ter 
— udgif ter til politiske aktivitet er og informationsvirksomhed som led i Unionens politiske aktivitet er. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
1 000 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 30. juni 2003 om regulativ om anvendelse af bevilling erne på budge tpost 
4 0 0, senest ændret den 6. juli 2020. 
4 0 2 Finansier ing af europæiske politiske partier 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
46 000 000 46 000 000 40 467 300,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere politiske partier på europæisk plan. Der skal sikres god forvaltning og grundig kontrol 
med anvendelsen af midler . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Union, særlig artikel 10, stk. 4. EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 4 
Udgif ter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgav er  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/239   
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 224. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og 
finansier ing af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 1. juli 2019 om fastsætt else af gennemf ørelsesbestemmelser til Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 1141/2014 om statut for og finansi ering af europæiske politiske 
partier og europæiske politisk e fonde (EUT C 249 af 25.7.2019, s. 2). 
4 0 3 Finansier ing af europæiske politiske fonde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
23 000 000 23 000 000 20 999 998,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere politiske fonde på europæisk plan. Der skal sikres god forvaltning og grundig kontrol 
med anvendelsen af midler . 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 100 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Union, særlig artikel 10, stk. 4. 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 224. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og 
finansier ing af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 1. juli 2019 om fastsætt else af gennemf ørelsesbestemmelser til Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 1141/2014 om statut for og finansi ering af europæiske politiske 
partier og europæiske politisk e fonde (EUT C 249 af 25.7.2019, s. 2). 
KAPITEL 4 2 — Udgif ter til parlamenta risk assist ance 
4 2 2 Udgifter til parlamentar isk assistance 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
215 911 000 209 443 000 183 989 919,65   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 4 0 — Særlige udgif ter for visse inst itutioner og organer (fortsa t) 
4 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/240 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif tern e til det personale og de tjeneste ydelsesleverandører , der er ansvarlige for at yde parlamentar isk assistance 
til medlemmer ne, samt udgif tern e til betalingsagent er 
— udgif ter til tjenesterejser og uddannelse (eksterne kurser) for akkredite rede parlamentar iske assist enter samt 
udgif ter til en eventuel CO 2-kompen sation for deres tjeneste rejser og rejser 
— kursdiffere ncer , der belaste r Europa-Parlament ets budget i henhold til best emmelser ne om godtgørelse af udgif ter 
til parlamentar isk assistance, samt udgif ter til tjeneste ydelser til støtte af forvaltning en af den parlamentar iske 
assistance 
— aflønning af praktikanter (stipendier) 
— godtgørelse af studiebesøg med medlemmer 
— rejseudgif ter for praktikanter og studiebesøg med medlemmer 
— udgif ter til ulykk es- og syge forsikr ing for praktikant er og studiebesøg med medlemmer 
— udgif ter i forbindelse med afholdelse af informationsmøder eller kurser for praktikante r. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 
775 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 21. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 33-44. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union, særlig artikel 5a og artikel 125-139. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 14. april 2014 om gennemf ørelsesbestemmelser til afsnit VII i 
ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union. 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 10. december 2018 om beste mmelser for medlemmer nes praktikanter . 
Europa-Par lamentets generalsekretærs afgørelse af 18. juni 2019 om intern e regler for praktik ophold og studiebesøg i 
Europa-Par lamentets Generalsekretar iat. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 4 2 — Udgif ter til parlamenta risk assist ance (fortsat) 
4 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/241   
KAPITEL 4 4 — Medlemmers og tidligere medlemmers møder og andre aktiviteter 
4 4 0 Udgifter til tidlig ere medlemmers møder og aktiviteter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
260 000 250 000 240 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling dækker udgif ter til møder i forening en af tidlig ere medlemmer af Europa-Parlament et samt eventuelle 
andre udgif ter. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
4 4 2 Udgifter til Det Europæiske Parlamentar iske Selskabs møder og andr e aktivitet er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
260 000 250 000 240 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling dække r udgif ter til Det Europæisk e Parlamentar iske Selskabs møder samt eventuelle andre udgif ter. 
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/242 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 5 0     
5 0 0 Aktionsudgifter for Myndigheden for Europæiske Politiske 
Partier og Euro pæiske Politiske Fonde      
Ikke-opdelt e bevillinger 300 000 300 000 1 845,12 0,62 
5 0 1 Udgif ter vedrørende udvalget af uafhængig e fremtr ædende 
personer      
Ikke-opdelt e bevillinger 20 000 p.m. 0,—   
KAPITEL 5 0 — I ALT 320 000 300 000 1 845,12 0,58        
Titel 5 — I alt 320 000 300 000 1 845,12 0,58   EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 5 
MYNDIGHEDEN FOR EUR OPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUR OPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR 
UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER  
?  
KAPITEL 5 0 — UDGIFTER FOR MYNDIGHEDEN FOR EUR OPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUR OPÆISKE POLITISKE 
FONDE OG FOR UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/243   
KAPITEL 5 0 — Udgif ter for Myndigheden for Europæisk e Politiske Partier og Europæiske Politisk e Fonde og for udvalget af uafhængige 
fremtrædende personer 
5 0 0 Aktionsudgifter for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
300 000 300 000 1 845,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne for Myndigheden for Europæisk e Politiske Partier og Europæisk e Politiske Fonde 
med henblik på at sikre, at det er fuldstændig funktionsdygtigt og uafhængigt. 
Den dækker navnlig de udgif ter, der er specifikke for myndighedens ansvarsområde i forbindelse med faglig 
uddannelse, erhver velse af software og IT-udstyr , erhver velse af eksper tise, rådgivningstjenester og dokumentation, 
retlig e omk ostning er og skadeserstatning samt publikations- og informationsaktivit eter. Den dækker også udgif ter til 
enhver fakturer ing fra en institution i tilfæ lde af en overskr idelse af mængden af eller prisen på de varer eller 
tjeneste ydelser , som disse institutioner har stillet til rådighed for myndigheden i henhold til aftaler om tjeneste ydelser , 
jf. artikel 6, stk. 4, og efterfølgende i forordning (EU, Eurat om) nr. 1141/2014. De formålsbestemt e indtægter , jf. 
finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 300 000 EUR. Disse indtægter omf atter bl.a. støtte til drift af 
myndigheden fra andre institutioner end Europa-Pa rlamentet, jf. artikel 6, stk. 6, i forordning (EU, Eurat om) 
nr. 1141/2014. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og 
finansier ing af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1), særlig 
artikel 6, stk. 1 og 7. 
5 0 1 Udgifter vedrørende udvalget af uafhængig e fremtr ædende personer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 000 p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de udgif ter, der er forbundet med sekretar iatet for og finansier ingen af udvalge t af 
uafhængig e fremtrædende personer . EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 5 
MYNDIGHEDEN FOR EUR OPÆISKE POLITISKE PARTIER OG EUR OPÆISKE POLITISKE FONDE OG FOR 
UDVALGET AF UAFHÆNGIGE FREMTRÆDENDE PERSONER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/244 24.2.2022   
De indtægter , der er formålsbestem te indtægter i henhold til finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 100 EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og 
finansier ing af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1), særlig 
artikel 11, stk. 2. EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 5 0 — Udgif ter for Myndigheden for Europæisk e Politiske Partier og Europæiske Politisk e Fonde og for udvalget af uafhængige 
fremtrædende personer (forts at) 
5 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/245   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 5 000 000 2 346 000 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT 5 000 000 2 346 000 0,—         
KAPITEL 10 3 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 3 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 4 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 4 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 5 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 5 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 6 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 8 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 8 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt 5 000 000 2 346 000 0,—    EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  
KAPITEL 10 3 — RESER VE TIL UDVIDELSEN  
KAPITEL 10 4 — RESER VE TIL INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSPOLITIKKEN  
KAPITEL 10 5 — FORMÅLSBESTEMT RESER VE I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM  
KAPITEL 10 6 — RESER VE TIL PRIORITEREDE PROJEKT ER UNDER UDVIKLING  
KAPITEL 10 8 — EMAS-RESER VE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/246 24.2.2022   
KAPITEL 10 0 — Formålsbes temte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — Reser ve til ufor udsete udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 000 2 346 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de uforudsete udgif ter som følge af budgetb eslutninger truffet i løbet af regnskabsåret. 
KAPITEL 10 3 — Reser ve til udvidelsen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling dække r udgif tern e til institutionens forberedelser med henblik på udvidelsen. 
KAPITEL 10 4 — Reser ve til inform ations- og kommunikationspolitikken 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/247   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til informations- og kommunikationspolitikken. 
KAPITEL 10 5 — Formålsbes temt reser ve i forbindelse med fast ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til institutionens invester inger og indretningsarbejder . Europa-Par lamentets 
Præsidium anmodes om, for så vidt angå r fast ejendom, at vedtage sammenhænge nde og ansvarlig e langsigte de 
strateg ier, som tager højde for det særlige problem med stigende vedligeh oldelsesomk ostninge r, renovering sbeho v og 
sikker hedsomk ostninger samt sikrer bæredygtighed i Europa-Parlament ets budget. 
KAPITEL 10 6 — Reser ve til prioriterede projekter under udvikling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til institutionens prioriterede projekter , der er under udvikling. 
KAPITEL 10 8 — EMAS-RESER VE 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 10 4 — Reser ve til inform ations- og kommunikationspolitikken (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/248 24.2.2022   
Anmærkninger 
Som følge af Europa-Parlament ets Præsidiums afgørelser om gennemf ørelse af EMAS-handlingsplanen, navnlig efter 
Europa-Par lamentets CO 2-revision, skal denne bevilling bruges til at finansiere de relevante driftsmæssige 
budget poster . EUR OPA-PARL AMENTET 
KAPITEL 10 8 — EMAS-RESER VE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/249   
STILLINGER 
Europa-Parlamentet                                                              
Ansættelses -
grupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Andre Politisk e 
grupper Andre Politiske 
grupper 
Uden for 
kategori 1 — — — 1 — — — 
AD 16 13 — 1 7 13 — 1 7 
AD 15 59 — 1 5 54 — 1 5 
AD 14 222 2 7 36 212 2 7 36 
AD 13 409 8 2 38 424 8 2 38 
AD 12 343 — 15 61 339 — 15 61 
AD 11 276 — 7 29 220 — 6 28 
AD 10 509 — 10 46 439 — 11 43 
AD 9 324 — 12 60 468 — 9 56 
AD 8 235 — 9 51 251 — 4 50 
AD 7 169 — 7 69 160 — 9 62 
AD 6 111 — 4 56 106 — 4 66 
AD 5 153 — 3 94 99 — 4 65 
AD 
SUBTOT AL 2 823 10 78 552 2 785 10 73 517 
AST 11 114 10 — 37 104 10 — 37 
AST 10 68 — 19 35 68 — 19 35 
AST 9 598 — 8 42 588 — 8 41 
AST 8 231 — 8 43 267 — 8 42 
AST 7 291 — 4 59 283 — 4 50 
AST 6 430 — 12 82 423 — 12 79 
AST 5 394 — 8 87 414 — 7 88 
AST 4 156 — 4 65 216 — 4 69 
AST 3 72 — 12 68 78 — 12 71 
AST 2 4 — — 48 4 — — 47 
AST 1 21 — — 93 1 — — 59 
AST 
SUBTOT AL 2 379 10 75 659 2 446 10 74 618 
AST/SC 6 — — — — — — — — 
AST/SC 5 — — — — — — — — 
AST/SC 4 10 — — — 5 — — — EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/250 24.2.2022   
Ansættelses -
grupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Andre Politisk e 
grupper Andre Politiske 
grupper 
AST/SC 3 30 — — — 30 — — — 
AST/SC 2 125 — — — 125 — — — 
AST/SC 1 41 — — — 46 — — — 
AST/SC 
SUBTOT AL 206 — — — 206 — — — 
I alt 5 409 20(1) 153 (2) 1 211 5 438 (3) 20(1) 147 (2) 1 135 
Tilsammen 6 773 (4) 6 720 (5)
(1)Virtuel reser ve for tjenestemænd, der er udlånt i tjenestens interes se, og som ikke er medregnet i det samlede tal.
(2)Herunder én midler tidig AD 12-stilling som direktør for Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæisk e Politiske Fonde.
(3)Heraf tre forfremmelser med personlig indplacer ing (tre AD 14 til AD 15), der gives i undtagelsestilf ælde til fortjenstfulde tjenest emænd.
(4)To faste AD-stillinger , én fast AST -stilling, to faste AST/SC-stillinger , to midler tidige AD-stillinger og to midler tidig e AST -stilling er til Myndigheden 
for Europæisk e Politiske Partier og Europæisk e Politiske Fonde; disse stillinger anses ikke for at høre under Europa-Parlament et.
(5)To faste AD-stillinger , en fast AST -stilling, to faste AST/SC-stillinger , to midler tidige AD-stillinger og to midler tidig e AST -stilling er til Myndigheden 
for Europæiske Politiske Partier og Europæisk e Politiske Fonde; disse stillinger anses ikke for at høre under Europa-Parl amentet, samt 89 faste 
stillinger (1 AD 12, 4 AD 11, 5 AD 10, 43 AD 9, 1 AST 8, 7 AST 7 og 28 AST 6), der er oprettet for at lette udnævnelsen af tjenest emænd i de 
politiske grupper , der har bestået de udvælgelsespr øver , der kaldes Passerelle, i henhold til personalevedtægtens artikel 29, stk. 4. Under 
hensyntagen til forligsaf talen om forslaget til almindelig budget 2020 vil stillinger ne til passerelle-udvælgelsespr øver blive fjernet fra stillingsf or­
tegnelsen i 2022.EUR OPA-PARL AMENTET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/251   
SEK TION II 
DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/252 24.2.2022   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Det Europæiske Råd 
og Rådet for regnska bsåret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 611 473 556 
Egne indtægter – 61 195 480 
Bidrag 550 278 076   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/253   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 29 190 480 28 196 795 27 104 544,71 92,85 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 3 997 000 3 862 000 5 362 180,42 134,16  
Artikel 3 0 0 — I alt 33 187 480 32 058 795 32 466 725,13 97,83       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 28 008 000 26 983 000 26 004 186,81 92,85 
3 0 1 1 Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder p.m. p.m. 1 544,26  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. p.m.   
Artikel 3 0 1 — I alt 28 008 000 26 983 000 26 005 731,07 92,85  
KAPITEL 3 0 — I ALT 61 195 480 59 041 795 58 472 456,20 95,55        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 1 1 Salg af andr e aktiv er p.m. p.m. 4 072,—  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 366 105,55   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 370 177,55         
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 982 570,13   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 982 570,13  DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/254 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 82 261,93   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 1 064 832,06         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 38 811 866,61  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 1 475 297,61  
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 40 287 164,22         
Titel 3 — I alt 61 195 480 59 041 795 100 194 630,03 163,73   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (fortsat)  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/255   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
29 190 480 28 196 795 27 104 544,71   
Anmærkninger 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 997 000 3 862 000 5 362 180,42   
Anmærkninger 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
28 008 000 26 983 000 26 004 186,81   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/256 24.2.2022   
Anmærkninger 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. 
3 0 1 1 Overfø rsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 544,26   
Anmærkninger 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4 og artikel 11, stk. 2, i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, stk. 2, og artikel 48 i bilag VIII. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutioner nes faste ejendom. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/257   
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af andr e aktiv er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 4 072,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutioner nes aktiver . 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 366 105,55   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 982 570,13   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat) 
3 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/258 24.2.2022   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 82 261,93   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 38 811 866,61   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at) 
3 2 0 (fortsat) 
3 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/259   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 475 297,61   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebetaling er i forbindelse med den administrative forvaltning af 
institutioner ne. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning til 
opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de 
tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrative transaktioner . DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/260 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m.   
4 0 9 Andr e renter og indtægter p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. p.m. p.m.         
KAPITEL 4 1     
4 1 0 Mor arenter på medlemsstater nes for sene over dragelse af egne 
indtægter p.m. p.m. p.m.  
4 1 9 Andr e mor arenter p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 4 1 — I ALT p.m. p.m. p.m.         
Titel 4 — I alt p.m. p.m. p.m.    DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  
KAPITEL 4 1 — MORARENTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/261   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
4 0 9 Andr e renter og indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. 
KAPITEL 4 1 — MORARENTER 
4 1 0 Mor arenter på medlemsstater nes for sene over dragelse af egne indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/262 24.2.2022   
4 1 9 Andr e mor arenter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 4 1 — MORARENTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/263   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 3     
6 3 2 Grænsef orvaltning p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 6 3 — I ALT p.m. p.m. p.m.         
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. p.m.         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. p.m.    DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEF ORVALTNING  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/264 24.2.2022   
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEFOR VALTNING 
6 3 2 Grænsef orvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Bidrag til administrationsudgif ter som følge af aftale af 18. maj 1999 indgåe t mellem Rådet for Den Europæisk e Union 
og Republikke n Island og Kongeriget Norg e om disse to staters associer ing i gennemf ørelsen, anvende lsen og 
udviklinge n af Scheng en-reg lerne (EFT L 176 af 10.7.1999, s. 36), særlig artikel 12. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning til 
opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de 
tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemf ørelsesbestem melser til den aftale, som Rådet for 
Den Europæisk e Union har indgået med Republikken Island og Kongeri get Norge om disse to staters associer ing i 
gennemf ørelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Scheng en-reg lerne (EFT L 176 af 10.7.1999, s. 31). 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningen s artikel 21 opføres under denne artikel indtægte r, der ikke er opført 
under andre dele af afsnit 6, der anvendes til opførelse af supplerende bevilling er til at dække udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter . 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning til 
opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de 
tilsvarende indtægter , har været afholdt. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/265   
UDGIFTER 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONERNE 1 984 500 1 761 000 1 090 117,36 
1 1 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 354 837 746 342 791 545 330 567 554,37 
1 2 ØVRIGE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER 14 662 000 14 129 909 12 308 395,20 
1 3 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE 12 231 000 11 794 000 5 889 847,31  
Titel 1 — I alt 383 715 246 370 476 454 349 855 914,24      
2 EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER    
2 0 EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 57 527 560 57 151 000 54 072 076,84 
2 1 DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR 58 537 000 56 627 000 62 767 086,64 
2 2 DRIFTSUDGIFTER 111 693 750 110 132 500 83 473 883,86  
Titel 2 — I alt 227 758 310 223 910 500 200 313 047,34      
10 ANDRE UDGIFTER    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 611 473 556 594 386 954 550 168 961,58   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/266 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 0 0 0 Grundløn      
Ikke-opdelt e bevillinger 375 000 365 000 342 732,18 91,40 
1 0 0 1 Rettigheder knyttet til stillingen      
Ikke-opdelt e bevillinger 76 500 75 000 69 982,92 91,48 
1 0 0 2 Rettigheder knyttet til personlige forhold      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 25 000 10 954,08 36,51 
1 0 0 3 Social sikring      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 000 16 000 12 965,58 76,27 
1 0 0 4 Andre administrationsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 276 000 1 075 000 485 748,07 38,07 
1 0 0 6 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og fratræden      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 0 0 7 Årlig tilpasning af vederlaget      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 0 0 — I alt 1 774 500 1 556 000 922 382,83 51,98       
1 0 1 Udtr æden af tjenesten     
1 0 1 0 Overgangsgodtgørelsek onto      
Ikke-opdelt e bevillinger 210 000 205 000 167 734,53 79,87  
Artikel 1 0 1 — I alt 210 000 205 000 167 734,53 79,87       
1 0 2 Formålsbestemt reser ve     
1 0 2 0 Formålsbest emt reser ve til ændrede rettigheder      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 0 2 — I alt p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 0 — I ALT 1 984 500 1 761 000 1 090 117,36 54,93       DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 1 
PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONERNE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/267   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 1     
1 1 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 1 0 0 Grundløn      
Ikke-opdelt e bevillinger 265 970 746 256 457 636 252 492 921,26 94,93 
1 1 0 1 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til stillingen      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 772 000 1 767 000 1 399 484,74 78,98 
1 1 0 2 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til den ansatt es personlige 
forhold      
Ikke-opdelt e bevillinger 66 778 000 65 201 091 64 094 900,81 95,98 
1 1 0 3 Social sikring      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 947 000 10 519 909 10 033 478,72 91,66 
1 1 0 4 Justering skoefficien ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 151 000 147 000 142 868,14 94,61 
1 1 0 5 Overarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 285 000 1 257 545 634 256,72 49,36 
1 1 0 6 Vedtægtsbestemt e rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og 
udtræden      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 895 000 1 855 000 1 715 000,— 90,50 
1 1 0 7 Årlig tilpasning af vederlaget      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 026 000 3 885 364 0,—   
Artikel 1 1 0 — I alt 352 824 746 341 090 545 330 512 910,39 93,68       
1 1 1 Udtr æden     
1 1 1 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde (i 
henhold til personalevedtægtens artikel 41, 42 og 50)      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 013 000 1 543 000 54 643,98 2,71 
1 1 1 1 Godtgørelser i forbindelse med endelig udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/268 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 1 1 (forts at)     
1 1 1 2 Tidligere generalsekretærers rettigheder      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 158 000 0,—   
Artikel 1 1 1 — I alt 2 013 000 1 701 000 54 643,98 2,71  
KAPITEL 1 1 — I ALT 354 837 746 342 791 545 330 567 554,37 93,16        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Øvr ige ansatte og ekster ne ydelser     
1 2 0 0 Øvr ige ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 11 842 000 11 455 364 10 584 429,23 89,38 
1 2 0 1 Udstationerede nationale eksp erter      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 281 000 1 244 000 926 750,02 72,35 
1 2 0 2 Praktikantophold      
Ikke-opdelt e bevillinger 797 000 770 000 604 548,19 75,85 
1 2 0 3 Ekster ne ydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 347 000 385 000 100 342,74 28,92 
1 2 0 4 Supplerende ydelser til oversætt elsestjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 250 000 235 000 92 325,02 36,93 
1 2 0 7 Årlig tilpasning af vederlaget      
Ikke-opdelt e bevillinger 145 000 40 545 0,—   
Artikel 1 2 0 — I alt 14 662 000 14 129 909 12 308 395,20 83,95  
KAPITEL 1 2 — I ALT 14 662 000 14 129 909 12 308 395,20 83,95        
KAPITEL 1 3     
1 3 0 Udgif ter til forvaltning af personale     
1 3 0 0 Diverse udgif ter i forbindelse med ansættel se      
Ikke-opdelt e bevillinger 158 000 156 000 202 106,16 127,92 
1 3 0 1 Faglig udvikling      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 561 000 2 539 000 1 907 233,46 74,47  
Artikel 1 3 0 — I alt 2 719 000 2 695 000 2 109 339,62 77,58       DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE (fortsat)  
KAPITEL 1 2 — ØVRIGE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER  
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/269   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 3 1 Foranstaltning er til fordel for institutioner nes personale     
1 3 1 0 Ekst raordinær hjælp      
Ikke-opdelt e bevillinger 25 000 27 000 878,68 3,51 
1 3 1 1 Aktivitet er til fremme af kontakt en mellem de ansatt e      
Ikke-opdelt e bevillinger 131 000 130 000 56 283,24 42,96 
1 3 1 2 Supplerende støtte til personer med handicap      
Ikke-opdelt e bevillinger 250 000 250 000 157 000,— 62,80 
1 3 1 3 Andre velfærd sudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 72 000 72 000 65 029,40 90,32  
Artikel 1 3 1 — I alt 478 000 479 000 279 191,32 58,41       
1 3 2 Udgif ter vedrørende samtlig e personer , der er knyttet til 
institutioner ne     
1 3 2 0 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 464 000 390 000 550 429,08 118,63 
1 3 2 1 Restauranter og kantiner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 3 2 2 Vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 775 000 2 605 000 2 035 202,31 73,34 
1 3 2 3 Interin stitutionelt samarbejde inden for personalef orvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 055 000 900 000    
Artikel 1 3 2 — I alt 4 294 000 3 895 000 2 585 631,39 60,21       
1 3 3 Tjenester ejser     
1 3 3 1 Udgif ter til tjenest erejser for Rådets generalsekretar iat      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 240 000 3 240 000 569 083,— 17,56 
1 3 3 2 Rejseudgif ter for ansatt e i forbindelse med Det Europæiske Råd      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 500 000 1 485 000 346 601,98 23,11  
Artikel 1 3 3 — I alt 4 740 000 4 725 000 915 684,98 19,32       DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/270 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 3 4 Bidr ag til akkr editer ede Euro paskoler (type II)      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 3 — I ALT 12 231 000 11 794 000 5 889 847,31 48,16        
Titel 1 — I alt 383 715 246 370 476 454 349 855 914,24 91,18   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/271   
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutioner ne 
1 0 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 0 0 0 Grundløn 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
375 000 365 000 342 732,18   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække grundlønnen til Det Europæisk e Råds formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 0 1 Rettigheder knytt et til stillingen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
76 500 75 000 69 982,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække rettigheder , der er knytt et til stillinge n som Det Europæiske Råds formand. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 1 
PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/272 24.2.2022   
1 0 0 2 Rettigheder knytt et til personlige forhold 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 25 000 10 954,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække rettigheder knytt et til Det Europæisk e Råds formands personlige forhold. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 0 3 Social sikring 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 000 16 000 12 965,58   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække arbejdsgiverbidrag til social sikring for Det Europæiske Råds formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 0 4 Andre administrationsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 276 000 1 075 000 485 748,07   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutioner ne (forts at) 
1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/273   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— befordr ingsudgif ter og dagpeng e samt ekstr audgif ter eller ekstraordin ære udgif ter afholdt i forbindelse med Det 
Europæisk e Råds formands tjeneste rejser 
— repræsentationsudgif ter for Det Europæisk e Råds formand i forbindelse med dennes varetagelse af sin funktion og 
som led i denne institutions aktivitet er 
— midler tidige udgif ter forbundet med tiltrædelsen eller fratrædelsen af embedet som Det Europæisk e Råds formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 0 0 6 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og fratræden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til for Det Europæisk e Råds formand at dække rettigheder , der er knytt et til tiltræden, 
forflyttelse og fratræden. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 0 0 7 Årlig tilpasning af vederlaget 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække de finansielle virkninger af ændr inger i vederlag et til Det Europæisk e Råds 
formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutioner ne (forts at) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/274 24.2.2022   
1 0 1 Udtr æden af tjenesten 
1 0 1 0 Overg angsgodtgørelsek onto 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
210 000 205 000 167 734,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække overg angsgodtgørelsen til Det Europæiske Råds formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 2 Formålsbestemt reser ve 
1 0 2 0 Formålsbestemt reser ve til ændrede rettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto er best emt til at dække de finansielle virkning er af ændr inge r i rettigheder ne for Det Europæiske Råds 
formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel er anslået på grundlag af Det Europæiske Råds og Rådets stillingsf ortegnelse for 
indeværende regnskabsår . DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutioner ne (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/275   
Der er anvendt en fast nedskær ing på 4,0 % på lønninger , godtgørelser og betalinger for at tage hensyn til, at ikke alle 
stillinge rne i stillingsf ortegnelsen er besat på et givet tidspunkt. 
1 1 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 1 0 0 Grundløn 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
265 970 746 256 457 636 252 492 921,26   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække grundlønninge r, ikke afholdt årlig ferie og ledelsestillæg til tjenestem ænd og midler tidigt 
ansatte , der beklæder en stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 1 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til stillinge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 772 000 1 767 000 1 399 484,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte , der beklæder en stilling, 
der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— sekretar iatstillæg 
— bosættelses penge og befordr ingstilskud 
— fast godtgørelse af befordr ingsudgif ter 
— godtgørelse for skifteholds- eller turnustjenest e eller beredskab på tjeneste stedet eller i hjemmet 
— andre godtgørelser og refusioner 
— overarbejdsbetaling (chauffører , sikker hedsvagter og sekretærer for generalsekretæren og Det Europæisk e Råds 
formand). DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/276 24.2.2022   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 2 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til den ansattes personlige forhold 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
66 778 000 65 201 091 64 094 900,81   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte , der beklæder en stilling, 
der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— udlandstillæg og særligt udlandstillæg 
— husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg 
— ydelse i forbindelse med forældre- eller familieorlo v 
— dækning af rejseudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, for ægtef æller og personer , over for hvem der 
består forsørgerpli gt, fra tjenestest ed til hjemste d 
— øvrige tillæg og diverse godtgørelser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 3 Social sikring 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 947 000 10 519 909 10 033 478,72   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/277   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække følge nde udgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte, som beklæder en stilling, 
der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og forsikr ing mod erhver vssygdomme samt andre sociale forpligte lser 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 4 Justeringsk oeffic ienter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
151 000 147 000 142 868,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte , som beklæder en stilling, der er opført i stillingsf or­
tegnelsen, dække virkning erne af de justeringsk oefficienter , der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, 
som overføres til et andet land end det, hvor der gøres tjeneste . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/278 24.2.2022   
1 1 0 5 Overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 285 000 1 257 545 634 256,72   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af overarbejde på de vilkår , der er fastlagt i retsgr undlage t. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 6 Vedtægtsbestemt e rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 895 000 1 855 000 1 715 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, 
efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af 
tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalite t 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, som godtgør , at de er nødt til at skifte bopæl efter tiltræden af 
tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse for institutionens opsigelse af kontrakt en med en midler tidigt ansat. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/279   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 7 Årlig tilpasning af vederlaget 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 026 000 3 885 364 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække de finansielle virkning er af ændr inger i vederlaget til tjenestemæn d og 
midler tidigt ansatte . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 1 1 Udtr æden 
1 1 1 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlig e grunde (i henhold til personalevedtægtens artikel 41, 42 og 50) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 013 000 1 543 000 54 643,98   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestem ænd: 
— som er sat på ventepeng e som følge af en nedskær ing i antallet af stillinger i institutioner ne, eller 
— som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritage s fra stillingen af tjenstlige grunde. 
Den dækk er endvidere institutionens bidrag til sygef orsikr ing og virkning en af de justeringsk oefficienter , der anvendes 
på disse godtgørelser . DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/280 24.2.2022   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
1 1 1 1 Godtgørelser i forbindelse med endelig udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— godtgørelser , der skal udbetales i henhold til personalevedtægten eller forordning (EF, Euratom) nr. 1747/2002 
— institutionens bidrag til sygef orsikr ing for modtagerne af godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på forske llige godtgørelser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1747/2002 af 30. sept ember 2002 om særlige foranstaltninge r for endelig 
udtræden af tjeneste n for De Europæisk e Fællesskabers fastansatte tjenestemænd i Rådet for Den Europæiske Union i 
forbindelse med institutionens moder niser ing (EFT L 264 af 2.10.2002, s. 5). 
1 1 1 2 Tidlige re generalsekretærers rettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 158 000 0,—   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 1 1 (fortsat) 
1 1 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/281   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspension til institutioner nes tidlig ere general sekretærer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
KAPITEL 1 2 — ØVRIGE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER 
1 2 0 Øvr ige ansatte og ekster ne ydelser 
1 2 0 0 Øvr ige ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 842 000 11 455 364 10 584 429,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække udgif ter til vederlag til øvrige ansatte , særlig hjælpeansatt e, kontraktansatte, lokalt 
ansatte , særlige rådgivere (i henhold til ansætt elsesvilkårene for øvrige ansatte i Den Europæisk e Union), arbejdsgi ­
verbidrag til de forske llige syge sikringsordning er samt virkning en af justeringsk oeffi ciente rne på disse ansattes 
vederlag. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 1 Udstationerede nationale eksper ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 281 000 1 244 000 926 750,02   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 1 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 1 1 (fortsat) 
1 1 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/282 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser og administrationsudgif ter i forbindelse med udstationerede nationale 
eksper ter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU) 2015/1027 af 23. juni 2015 om ordning en for udstationerede eksper ter i Generalsekretar iatet 
for Rådet og om ophævelse af afgørelse 2007/829/EF (EUT L 163 af 30.6.2015, s. 40). 
1 2 0 2 Praktikantophold 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
797 000 770 000 604 548,19   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til stipendium, studierejser og tjenester ejser for praktikante r samt ulykk es- og 
sygeforsikr ing under praktikantopholdet i overensst emmelse retsgr undlaget. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Afgørelse nr. 40/17 truffet af Generalsekretæren for Rådet om regler for praktik ophold i Generalsekretar iatet for Rådet 
for Den Europæisk e Union. 
1 2 0 3 Ekster ne ydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
347 000 385 000 100 342,74   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 2 — ØVRIGE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/283   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif terne til alt det arbejde, der udføres af personer , som ikke er knytt et til institutioner ne, 
navnlig: 
— vikaransatte med henblik på udførelse af forsk ellige tjeneste ydelser 
— hjælpepersonale til møder ne i Luxembourg og Strasbourg 
— personalerelater ede sikkerh edsgodkendelser 
— sagkyndige på området vedr ørende arbejdsvilkår . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 2 0 4 Supplerende ydelser til oversætt elsestjenest en 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
250 000 235 000 92 325,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til oversættelse, der udføres af ekster ne oversætt elsesbureauer for dels at imødegå 
en ekstraordinær t stor arbejdsby rde i Rådets oversættelsestjenest e, dels at verificere aftaler , traktater og andre 
ordning er med tredjelande på andre sprog end EU-sprog. Denne bevilling skal også dækk e Rådets udviklingsprojekter 
vedr ørende oversætt else. 
Eventuelle ydelser , som Rådet har anmodet Oversættelsescentret for Den Europæisk e Unions Org aner om, afregnes 
også over denne bevilling. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 2 0 7 Årlig tilpasning af vederlaget 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
145 000 40 545 0,—   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 2 — ØVRIGE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/284 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække de finansielle virkning er af ændr inge r i vederlaget til øvrige ansatte . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE 
1 3 0 Udgifter til forvaltning af personale 
1 3 0 0 Diverse udgif ter i forbindelse med ansættelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
158 000 156 000 202 106,16   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— tilrette læggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og 
opholdsudgif ter for kandidate r, der skal til samtale eller lægeun dersøgelse med henblik på ansætt else 
— udgif ter til tilrette læggelse af udvælgelse sprocedurer for midler tidigt ansatte, hjælpeansatte og lokalt ansatte 
— omk ostninger i forbindelse med udvælgelses komit éers og juryers arbejde, navnlig omk ostning er vedr ørende 
særlige prøver til evaluer ing af ansøger nes kompe tencer . I behør igt begr undede tilfælde og efter høring af Det 
Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevilling en anvendes til udvælgelsespr øver , som institutioner ne selv 
afholder 
— udgif ter til tilrette læggelse af outplacement-f oranstaltning er 
— andre omk ostninger forbundet med ansætt else og mobilite t, såsom til rådgivning og offentliggørelse af ledige 
stillinger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 2 — ØVRIGE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 7 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/285   
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53). 
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalge ts general sekretærer og 
Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleud ­
vælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56). 
1 3 0 1 Faglig udvikling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 561 000 2 539 000 1 907 233,46   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
—afholdelse af efterud dannelseskurser og faglige videreuddannelseskurser , herunder sprogkurser , både interinstitu ­
tionelle og inden for institutioner ne, samt kompet encetes t 
— indskr ivningsgeb yrer for tjenestemænds deltage lse i seminarer og konfer encer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 3 1 Foranstaltning er til fordel for institutioner nes personale 
1 3 1 0 Ekstra ordinær hjælp 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
25 000 27 000 878,68   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat) 
1 3 0 (fortsat) 
1 3 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/286 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til hjælp for tjenestem ænd og andre ansatte, der befinder sig i en særlig 
vansk elig situation. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: 6 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24 og 76. 
1 3 1 1 Aktivit eter til fremme af kontakten mellem de ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
131 000 130 000 56 283,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til fremme af social kontakt mellem de ansatte. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 3 1 2 Supplerende støtte til personer med handicap 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
250 000 250 000 157 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til en politik til fordel for personer med handicap og omfatt er følgende personer 
med handicap: 
— tjenestemæn d i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d i aktiv tjeneste 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemæn d i Den Europæisk e Union består forsørgerpli gt. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat) 
1 3 1 (fortsat) 
1 3 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/287   
Den skal gøre det muligt, inden for budget tets muligheder og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten 
bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgif ter end lægeudgi fter, som er en 
følge af handicappet, og som er behør igt begr undede. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 3 1 3 Andre velfærdsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
72 000 72 000 65 029,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække andre velfærdsudgif ter til fordel for de ansatte og deres familier . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 3 2 Udgifter vedrørende samtlig e personer , der er knyttet til institutioner ne 
1 3 2 0 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
464 000 390 000 550 429,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navn lig dække: 
— lægeudgi fter i forbindelse med institutioner ne 
— driftsomk ostninge r til sygeple jekonsultationer ne og udgif ter i forbindelse med forbr ug, pleje og medicinsk udstyr 
— udgif ter i forbindelse med lægeun dersøgelse r (ansætt else og årlige ) 
— udgif ter til invaliditetsudvalg ene og brug af specialiste r 
— udgif ter i forbindelse med briller til skær marbejde. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat) 
1 3 1 (fortsat) 
1 3 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/288 24.2.2022   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Internt direktiv nr. 2/2010 vedtaget af generalsekretæren om godtgørelse af udgif ter i forbindelse med briller til 
skær marbejde. 
1 3 2 1 Restaurant er og kantiner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække udgif ter til vederlag for ydelser i forbindelse med drift af restauranter og kantiner . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
1 3 2 2 Vugges tuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 775 000 2 605 000 2 035 202,31   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— Rådets andel af udgif tern e til småbør nscentret og andre vuggestuer og fritidshjem (som skal betales til 
Kommissionen) 
— administrationsudgif ter i forbindelse med driften af Rådets vuggestue. 
Indtægterne fra forældrenes bidrag og bidrag fra de organisationer , hvor forældrene er ansat, opføres som 
formålsbestem te indtægter . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: 950 000 EUR. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat) 
1 3 2 (fortsat) 
1 3 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/289   
1 3 2 3 Interin stitutionelt samarbejde inden for personalef orvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 055 000 900 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til serviceleveranceaf taler vedr ørende tjeneste ydelser i forbindelse med forvaltning 
af personale, som faktureres af Kommissionen. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21: p.m. 
1 3 3 Tjenester ejser 
1 3 3 1 Udgif ter til tjenester ejser for Rådets general sekretar iat 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 240 000 3 240 000 569 083,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække tjenester ejse- og befordr ingsudgif ter samt transpor tudgif ter, dagpenge i forbindelse med 
tjeneste rejser for Rådets general sekretar iats ansatte samt ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i 
forbindelse med tjenesterejser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
1 3 3 2 Rejseudgif ter for ansatte i forbindelse med Det Europæisk e Råd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 500 000 1 485 000 346 601,98   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat) 
1 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/290 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække tjenester ejse- og befordr ingsudgif ter samt transpor tudgif ter, dagpenge i forbindelse med 
tjeneste rejser for kabinettet og andre ansatte knytt et til Det Europæiske Råds formand, i forbindelse med Det 
Europæisk e Råds særlige aktivite ter, samt ekstraudgif ter eller ekstr aordinære udgif ter afholdt i forbindelse med 
tjeneste rejser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
1 3 4 Bidr ag til akkr editer ede Europaskoler (type II) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Rådets bidrag til type II-Europask oler, der er akkrediteret af Europask oler nes bestyrelse, 
eller refusion af et bidrag til type II-Europask oler, der er akkrediter et af Europask oler nes bestyrelse, som 
Kommissionen har betalt på Rådets vegne til type II-Europask oler, der er akkrediteret af Europask oler nes bestyrelse, på 
grundlag af den tjenesteaftale, som er indgået med Kommissionen. Den dækker udgif terne til børn af Rådets personale, 
som falder ind under personalevedtægten, og som er indskrevet på disse skoler. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse af 1. august 2013 om indf ørelse af EU-bidrag til skoler, der er godkendt af Europask oler nes 
Øverst e Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af Kommissionens afgørelse C(2009) 
7719 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 7993 (EUT C 222 af 2.8.2013, s. 8). DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONERNE (fortsat) 
1 3 3 (fortsat) 
1 3 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/291   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Ejendomme     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 457 000 457 000 658 513,52 144,09 
2 0 0 1 Langtidsleje      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 2 Ejendomserhver velse      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 3 Indretnings- og installationsarbejder      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 351 000 10 871 000 12 548 855,54 121,23 
2 0 0 4 Sikr ingsarbejder      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 107 000 2 321 000 1 604 862,29 76,17 
2 0 0 5 Udgif ter forud for erhver velse, opførelse og indretning af 
bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 835 700 743 000 577 681,02 69,13  
Artikel 2 0 0 — I alt 13 750 700 14 392 000 15 389 912,37 111,92       
2 0 1 Udgif ter vedrørende bygning er     
2 0 1 0 Rengør ing og vedlig eholdelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 18 335 000 18 735 000 17 313 705,75 94,43 
2 0 1 1 Vand, gas, elektr icitet og opvar mning      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 492 000 4 689 000 3 799 265,73 69,18 
2 0 1 2 Bygningers sikk erhed og over vågning      
Ikke-opdelt e bevillinger 18 757 860 18 493 000 16 432 715,81 87,60 
2 0 1 3 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 610 000 285 000 597 425,23 97,94 
2 0 1 4 Andre ejendomsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 582 000 557 000 539 051,95 92,62  
Artikel 2 0 1 — I alt 43 776 860 42 759 000 38 682 164,47 88,36  
KAPITEL 2 0 — I ALT 57 527 560 57 151 000 54 072 076,84 93,99       DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 2 
EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER  
?  
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/292 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Databehandling og telekommunikation     
2 1 0 0 Indkøb af EDB-hardware og -software      
Ikke-opdelt e bevillinger 12 285 716 12 731 928 16 382 964,07 133,35 
2 1 0 1 Ekster ne tjenest eydelser med henblik på anvendelse og 
etabler ing af EDB-systemer      
Ikke-opdelt e bevillinger 27 509 685 25 565 072 30 650 864,61 111,42 
2 1 0 2 Reparation og vedligeholdelse af udstyr og software      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 964 599 6 999 000 6 261 430,78 89,90 
2 1 0 3 Telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 355 000 1 820 000 1 846 913,20 136,30  
Artikel 2 1 0 — I alt 48 115 000 47 116 000 55 142 172,66 114,60       
2 1 1 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 981 000 951 000 1 223 251,64 124,69 
2 1 2 Teknisk mater iel og tekniske anlæg     
2 1 2 0 Indkøb og udskif tning af teknisk materiel og tekniske anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 769 000 3 958 000 3 330 589,76 88,37 
2 1 2 1 Ekster ne tjenest eydelser med henblik på drift og installation af 
teknisk mat eriel og teknisk e anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 100 000 100 000 304 346,81 304,35 
2 1 2 2 Leje, vedligeholdel se og reparation af teknisk materiel og 
teknisk e anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 022 000 3 134 000 1 358 954,42 44,97  
Artikel 2 1 2 — I alt 6 891 000 7 192 000 4 993 890,99 72,47       
2 1 3 Transpor t      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 550 000 1 368 000 1 407 771,35 55,21  
KAPITEL 2 1 — I ALT 58 537 000 56 627 000 62 767 086,64 107,23       DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/293   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 2     
2 2 0 Møder og konf erencer     
2 2 0 0 Rejseudgif ter, der afholdes af delegationer ne      
Ikke-opdelt e bevillinger 15 505 000 15 505 000 34 003 147,41 219,30 
2 2 0 1 Diverse rejseudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 550 000 513 000 150 479,27 27,36 
2 2 0 2 Udgif ter til tolk ning      
Ikke-opdelt e bevillinger 80 000 000 80 000 000 36 837 394,— 46,05 
2 2 0 3 Udgif ter til repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 180 000 150 000 80 420,55 44,68 
2 2 0 4 Diverse udgif ter til møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 635 000 4 779 000 2 753 151,63 59,40 
2 2 0 5 Afholdelse af konfer encer , kongresser og møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 125 000 315 000 72 195,93 6,42  
Artikel 2 2 0 — I alt 101 995 000 101 262 000 73 896 788,79 72,45       
2 2 1 Information     
2 2 1 0 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 825 000 2 655 000 2 423 550,61 85,79 
2 2 1 1 Den Europæiske Unions Tidende      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 9 893,63  
2 2 1 2 Generelle publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 308 000 270 000 329 797,21 107,08 
2 2 1 3 Information og offentlig e arrangement er      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 158 250 4 585 500 5 337 292,60 103,47  
Artikel 2 2 1 — I alt 8 291 250 7 510 500 8 100 534,05 97,70       
2 2 3 Diverse udgifter     
2 2 3 0 Kontorar tikler      
Ikke-opdelt e bevillinger 374 000 398 000 248 274,89 66,38 DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/294 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
2 2 3 (forts at)     
2 2 3 1 Porto      
Ikke-opdelt e bevillinger 50 000 50 000 45 000,— 90 
2 2 3 2 Udgif ter til studier , undersøgelser og konsultationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 45 000 45 000 0,—  
2 2 3 3 Interin stitutionelt samarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 2 3 4 Flytning      
Ikke-opdelt e bevillinger 33 000 18 000 6 335,— 19,20 
2 2 3 5 Finansielle udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 20 000 10 000 1 489,56 7,45 
2 2 3 6 Procesomk ostninger , retsomk ostninger , skadeserstatninger og 
erstatninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 600 000 550 000 865 000,— 144,17 
2 2 3 7 Andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 285 500 289 000 310 461,57 108,74  
Artikel 2 2 3 — I alt 1 407 500 1 360 000 1 476 561,02 104,91  
KAPITEL 2 2 — I ALT 111 693 750 110 132 500 83 473 883,86 74,73        
Titel 2 — I alt 227 758 310 223 910 500 200 313 047,34 87,95   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/295   
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 
2 0 0 Ejendomme 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
457 000 457 000 658 513,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække leje og skat for institutioner nes bygninger , leje af mødelokaler , et lager og 
park eringspladser : 
— lokaler i Bruxelles 
— lokaler i Luxembourg (Kirchb erg). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 333 000 EUR. 
Anmodning erne om bevillinger er blevet reduceret som følge af de anslåede formålsbestemt e indtægter . 
2 0 0 1 Langtidsleje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække langtidsleje for bygninger eller dele af bygninger i henhold til løbende kontrakt er eller 
kontrakte r under udarbejdelse. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 0 2 Ejendomserhver velse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 2 
EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/296 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække ejendomserhver velser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 0 3 Indretnings- og installationsarbejder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 351 000 10 871 000 12 548 855,54   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til indretningsarbejder , især: 
— indretning og ombygning af lokaler efter tjenstlig e beho v 
— tilpasning af lokaler og tekniske installationer til gældende krav og standarder med hensyn til sikkerhed og 
sundhed. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 0 4 Sikr ingsarbejder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 107 000 2 321 000 1 604 862,29   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække indretning af bygnin ger i forbindelse med fysisk og mater iel sikring af personer og 
ejendomme. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at) 
2 0 0 (fortsat) 
2 0 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/297   
2 0 0 5 Udgif ter forud for erhver velse, opførelse og indretning af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
835 700 743 000 577 681,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bl.a. dække eksper tassistance som led i undersøg elser ne vedrør ende tilpasning og udvidelse af 
institutioner nes bygninger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 1 Udgifter vedrørende bygning er 
2 0 1 0 Rengør ing og vedligehold else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
18 335 000 18 735 000 17 313 705,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter til rengør ing og vedligehold else: 
— rengør ing af bygningsområder 
— diverse vedligehold else og reparation 
— teknis k mate riel 
— vedligehold elsesk ontrakter vedr ørende de forske llige tekniske installationer (luftkonditioner ing, opvar mning, 
affald shåndter ing, elevator er, elektr iske og sikkerh edsmæssige installationer) 
— vedligehold else af haver og plant er. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 1 1 Vand, gas, elektr icitet og opvar mning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 492 000 4 689 000 3 799 265,73   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at) 
2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/298 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vand, gas, elektr icitet og opvar mning. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 1 2 Bygning ers sikkerhed og overvågning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
18 757 860 18 493 000 16 432 715,81   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække udgif tern e til bevogtning og overvågning af Det Europæisk e Råds og Rådets 
bygninger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 1 3 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
610 000 285 000 597 425,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække præmier i henhold til kontrakt er indgået med forsikr ingsselskaber vedr ørende 
institutioner nes bygninger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 0 1 4 Andre ejendomsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
582 000 557 000 539 051,95   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at) 
2 0 1 (fortsat) 
2 0 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/299   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de øvrige løbende ejendomsudgif ter, som ikke er specielt fastsat i de øvrige artikler i dette 
kapitel, navn lig udgif ter til renov ation, skiltning og kontrol udført af specialiserede firmaer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR 
2 1 0 Databehandling og telekommunik ation 
2 1 0 0 Indkøb af EDB-hardware og -software 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 285 716 12 731 928 16 382 964,07   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne ved indkøb eller leje af mat eriel og programmel til brug i forbindelse med EDB- 
syste mer og -applikationer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 0 1 Ekster ne tjeneste ydelser med henblik på anvendelse og etabler ing af EDB-syst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
27 509 685 25 565 072 30 650 864,61   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til teknisk bistand og instr uktion leveret af service- og rådgivningsfi rmaer inden 
for EDB-området med henblik på anvendelse og etabler ing af EDB-syste mer og -applikationer , herunder bistand til 
brugerne. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at) 
2 0 1 (fortsat) 
2 0 1 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/300 24.2.2022   
2 1 0 2 Reparation og vedlige holdelse af udstyr og software 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 964 599 6 999 000 6 261 430,78   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til reparation og vedligehold else af EDB-udstyr og -systeme r og af software til 
applikationer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 0 3 Telek ommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 355 000 1 820 000 1 846 913,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække abonnements- og kommunikationsudgif ter og udgif ter til telema tik. 
Ved udarbejdelsen af disse overslag er der taget hensyn til værdien af opkrævningen af telef ongeb yrer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 1 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
981 000 951 000 1 223 251,64   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— indkøb af inventar og specialin ventar 
— fornyelse af en del af det inventar , der er mindst 15 år gammelt, eller som ikke kan repareres DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR (fortsat) 
2 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/301   
— leje af inve ntar 
— vedligehold else og reparation af inventar . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 2 Teknisk mater iel og tekniske anlæg 
2 1 2 0 Indkøb og udskif tning af teknisk mater iel og teknisk e anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 769 000 3 958 000 3 330 589,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække indkøb eller udskif tning af diverse teknisk mat eriel og tekni ske anlæg (faste og mobile), 
især i forbindelse med arkiver ing, indkøbstjenest en, sikkerhed, konfer encer , restauranter og bygn inger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 2 1 Ekster ne tjeneste ydelser med henblik på drift og installation af teknisk mat eriel og teknisk e anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
100 000 100 000 304 346,81   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til teknis k bistand og kontrol i forbindelse med bl.a. konferenceudstyr og 
restaurante r. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 2 2 Leje, vedligeholdelse og reparation af teknisk mater iel og teknisk e anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 022 000 3 134 000 1 358 954,42   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR (fortsat) 
2 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/302 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e leje af teknisk mate riel og teknisk e anlæg samt vedlige holdelse og reparation af dette 
tekniske mater iel og teknisk e anlæg. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 1 3 Transpor t 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 550 000 1 368 000 1 407 771,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bl.a. dække: 
— anskaffe lse, leasing og udskif tning af vogn park en 
— udgif ter til leje af biler 
— udgif ter til vedligeh oldelse og reparation af tjenestev ogne (køb af benzin, dæk osv.) 
— udgif ter til den mobilite tspolitik , som Generalsekretar iatet for Rådet har vedtaget i overensst emmelse med 
afgørelse nr. 178/2012 truffet af Generalsekretæren for Rådet. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER 
2 2 0 Møder og konf erencer 
2 2 0 0 Rejseudgif ter, der afholdes af delegatio nerne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 505 000 15 505 000 34 003 147,41   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR (fortsat) 
2 1 2 (fortsat) 
2 1 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/303   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække refusion af rejseudgif ter, der afholdes af medlemsstat ernes delegerede, i overensstemmelse 
med afgørelse nr. 54/18 og nr. 44/20 truffet af Generalsekretæren for Rådet. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Afgørelse nr. 54/18 og nr. 44/20 truffet af generalsekretæren for Rådet om tolkning for Det Europæisk e Råd, Rådet og 
dets forberedende organer og om refusion af rejseudgif ter for EU-medlemsstater nes delegerede. 
2 2 0 1 Diverse rejseudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
550 000 513 000 150 479,27   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække rejse- og opholdsudgif ter for eksper ter, der er indkaldt til møder eller sendt på tjenester ejse 
af Rådets generalsekretær eller af Det Europæisk e Råds formand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Afgørelse nr. 21/2009 truffet af viceg eneralsekretæren for Rådet for Den Europæisk e Union om godtgørelse af udgif ter 
i forbindelse med tjenesterejser til personer , der ikke er tjenestemænd ved Rådet for Den Europæiske Union. 
Rådets afgørelse 2010/124/EU af 25. februar 2010 om forretningsordenen for det udvalg, der er foreskrevet i 
artikel 255 i traktate n om Den Europæiske Unions funktionsmåde (EUT L 50 af 27.2.2010, s. 18). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2018/1696 af 13. juli 2018 om reglerne for det udvælgelsespanels 
funktionsmåde, der er omhandlet i artikel 14, stk. 3, i forordning (EU) 2017/1939 om gennemf ørelse af et forstærk et 
samarbejde om oprett else af Den Europæisk e Anklagem yndighed (»EPPO«) (EUT L 282 af 12.11.2018, s. 8). DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 0 (fortsat) 
2 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/304 24.2.2022   
2 2 0 2 Udgif ter til tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
80 000 000 80 000 000 36 837 394,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til tolkning i overensst emmelse med afgørelse nr. 54/18 truffet af generalse ­
kretæren for Rådet. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Afgørelse nr. 54/18 truffet af generalsekretæren for Rådet om tolkning for Det Europæiske Råd, Rådet og dets 
forberedende organer og om refusion af rejseudgif ter for EU-medlemsstat ernes deleger ede. 
2 2 0 3 Udgif ter til repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
180 000 150 000 80 420,55   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter vedrørende de forpligtelser , der påhviler institutioner ne i form af udgif ter til 
repræsentation og diverse udgif ter, dog ikke catering. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 0 4 Diverse udgif ter til møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 635 000 4 779 000 2 753 151,63   DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/305   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter vedrørende de forpligte lser, der påhviler institutioner ne i form af catering (f.ek s. 
måltider , drikkevarer og snacks), herunder varer og tjeneste ydelser , der kan forbindes med cate ringk ontrakter ne (f.eks. 
vaske ritjenest er, indkøb af bordlinned og mindre anskaffe lser). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 0 5 Afholdelse af konferencer , kongresser og møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 125 000 315 000 72 195,93   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med afholdelse af konferencer , kongresser og møder . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 Information 
2 2 1 0 Udgif ter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 825 000 2 655 000 2 423 550,61   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— anskaffe lse af bøger og værk er til bibliotek et på papir eller på et digitalt medium 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter samt på analyser af deres indhold og på andre online-publikationer (bor tset fra 
pressebureauer); denne bevilling dækker ligeledes eventuelle copyright-afgif ter for gengivelse og udsendelse af disse 
publikationer i skriftlig eller elektronisk form 
— adgangsg ebyr i forbindelse med anvendelse af ekster ne informations- og statistikdatabaser DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 0 (fortsat) 
2 2 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/306 24.2.2022   
— fjernskr iverabonnementer hos nyhedsbureauer 
— bogbinderarbejde og andre nødvendige udgif ter til vedligeh oldelse af bøger og tidsskr ifter 
— udgif ter til medief orskning og -overvågning. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 1 Den Europæisk e Unions Tidende 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 9 893,63   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til forberedelse og udgivelse af de tekster , som Rådet skal offentliggøre i Den 
Europæisk e Unions Tidende i henhold til artikel 297 i TEUF . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 2 Generelle publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
308 000 270 000 329 797,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til forberedelse, traditionel (dvs. på papir eller film) eller elektronisk redigering og 
udgivelse af Det Europæisk e Råds og Rådets publikationer på medlemsstater nes officielle sprog, bortset fra Den 
Europæisk e Unions Tidende. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 1 (fortsat) 
2 2 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/307   
2 2 1 3 Information og offentlig e arrang ementer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 158 250 4 585 500 5 337 292,60   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter i forbindelse med bl.a. Rådets offentlig e samling er og assistance til de audio visuelle medier , der dækker 
institutioner nes arbejde (leje af mater iel og kontrakter om radio- og TV-optag elser , anskaffelse, vedligeh oldelse og 
reparation af det mate riel, der er nødvendigt til radio- og TV-transmissioner , fotoopg aver udført af fotografer uden 
for institutionen osv.) 
— udgif ter til diverse informationsaktivit eter og public relations 
— udgif ter til udbredelse og fremme af publikationer og offentlig e arrangement er i forbindelse med institutioner nes 
virksom hed og de hermed forbundne tilrettelægg elses- og infrastr uktur udgif ter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 Diverse udgifter 
2 2 3 0 Kontorar tikler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
374 000 398 000 248 274,89   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— papir 
— fotokopier ingsudgif ter og -afgif ter 
— særlige papir varer og kontorar tikler (løbende forsyninge r) 
— tryksager 
— mater iale til postf orsendelse (kuver ter, indpakningspapir , plader til frank eringsmaskine, stempler , rammer) 
— mater iale til reproduktionsafdeling en (tryksværte, offsetplader , film og kemikalier). DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/308 24.2.2022   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 1 Porto 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
50 000 50 000 45 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til porto. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 2 Udgif ter til studier , undersøgelser og konsultationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
45 000 45 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til studier og konsultationer , der pr. kontrakt er overdrag et til højt kvalif icerede 
eksper ter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 3 Interin stitutionelt samarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække udgif ter til interins titutionelle aktivitet er. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 3 (fortsat) 
2 2 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/309   
2 2 3 4 Flytning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
33 000 18 000 6 335,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til flytning og transpor t af mat eriel. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 5 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 000 10 000 1 489,56   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansielle udgif ter, navnlig bank omk ostninger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 6 Procesomk ostninger , retsomk ostninger , skadeserstatninger og erstatninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
600 000 550 000 865 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— omk ostninger , som Domst olen eller Retten tilpligt er Rådet eller Det Europæisk e Råd at bære 
— udgif ter i forbindelse med ekstern advokatbistand til at repræsent ere Rådet eller Det Europæisk e Råd ved retter eller 
til at rådgive Rådet eller Det Europæisk e Råd om administrative og kontraktlige forhold 
— udgif ter til skadeserstatning og erstatninger , som Rådet eller Det Europæiske Råd er ansvarlig for DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/310 24.2.2022   
— omk ostninger forbundet med konsekvensvurder inger, der er nødvendige for lovgivningsprocessen og pr. kontrakt 
er overdraget til ekster ne tjeneste ydere. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 7 Andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
285 500 289 000 310 461,57   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— forsikr inger, bortset fra forsikr inger vedr ørende fast ejendom, opført under konto 2 0 1 3 
— køb af tjeneste beklædning i henhold til reglerne vedtaget af Generaldirektorat et for Org anisatorisk Udvikling og 
Org anisatori ske Tjenest er og af arbejdsudstyr til personalet i værksteder ne og de interne tjenester , samt reparation 
og vedligeholdelse af tjenestebe klædning og arbejdsudstyr 
— Rådets deltagelse i udgif ter, der afholdes af nogle få sammenslutninger , hvis aktivitet står i umiddelbar forbindelse 
med EU-institutioner nes aktivitet 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or (diverse tjeneste ydelser). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til: p.m. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
KAPITEL 2 2 — DRIFTSUDGIFTER (fortsat) 
2 2 3 (fortsat) 
2 2 3 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/311   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/312 24.2.2022   
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel er formålsbestemt e reser ver og kan først anvendes, når de er blevet overf ørt til andre 
kapitler i budgett et i overensst emmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFO RUDSETE UDGIFTER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uforudsete udgif ter som følge af budgetb eslutninger , der træff es i løbet af regnskabsåret. DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/313   
PERSONALE 
Det Europæiske Råd og Rådet                                                              
Ansættelsesgrupper 
og lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Form and for Det 
Europæiske Råd Andre Formand for Det 
Europæisk e Råd Andre 
Uden for katego ri 1 — — 1 — — 
AD 16 8 1 — 8 1 — 
AD 15 33(1) 1 — 33(1) 1 — 
AD 14 140 (2) 2 1 140 (2) 2 1 
AD 13 139 3 — 139 3 — 
AD 12 193 7 — 192 5 — 
AD 11 91 2 1 90 2 1 
AD 10 169 2 — 161 2 — 
AD 9 256 — — 249 — — 
AD 8 161 — — 170 2 — 
AD 7 158 1 — 146 1 — 
AD 6 85 1 — 96 2 — 
AD 5 86 — — 69 — — 
AD SUBTOT AL 1 519 20 2 1 493 21 2 
AST 11 42 — — 40 — — 
AST 10 46 — — 43 — — 
AST 9 191 7 — 190 6 — 
AST 8 103 2 — 124 1 — 
AST 7 145 — — 133 1 — 
AST 6 191 — — 191 1 — 
AST 5 265 1 — 269 1 — 
AST 4 188 — — 204 1 — 
AST 3 85 2 — 97 — — 
AST 2 8 1 — 8 1 — 
AST 1 20 — — 21 — — 
AST SUBTOT AL 1 284 13 — 1 320 12 — 
AST/SC 6 — — — — — — 
AST/SC 5 — — — — — — 
AST/SC 4 6 — — 4 — — DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/314 24.2.2022   
Ansættelsesgrupper 
og lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Form and for Det 
Europæiske Råd Andre Formand for Det 
Europæisk e Råd Andre 
AST/SC 3 16 — — 18 — — 
AST/SC 2 68 — — 68 — — 
AST/SC 1 100 — — 90 — — 
AST/SC 
SUBTOT AL 190 — — 180 — — 
I alt 2 994 33 2 2 994 33 2 
Tilsammen 3 029 3 029 
(1)Heraf 4 AD 16 med personlig indplacer ing.
(2)Heraf 7 AD 15 med personlig indplacer ing.DET EUR OPÆISKE RÅD OG RÅDET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/315   
SEK TION III 
COMMISSIONIndtægter    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/316 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og fradrag     
3 0 0 0 Skat på vederlag 766 431 444 725 827 854 693 809 901,81 90,52 
3 0 0 1 Særlige fradrag i vederlag 73 075 045 67 806 436 66 949 160,68 91,62  
Artikel 3 0 0 — I alt 839 506 489 793 634 290 760 759 062,49 90,62       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 383 051 571 361 705 482 348 676 994,96 91,03 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder 87 469 448 113 826 094 75 572 485,29 86,40 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra personale på orlov 100 000 100 000 120 928,38 120,93 
3 0 1 3 Bidrag fra decentrale agenturer og inter nationale 
organisationer 58 220 072 51 515 324 52 135 785,19 89,55  
Artikel 3 0 1 — I alt 528 841 091 527 146 900 476 506 193,82 90,10  
KAPITEL 3 0 — I ALT 1 368 347 580 1 320 781 190 1 237 265 256,31 90,42        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 2 000 000,—  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. 126 269,07  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 20 284 844,24   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 22 411 113,31        COMMI SSION 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALET  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER FRA EJENDOM  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/317   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 1 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejde for andre tjenest egrene i Kommissionen — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m. 0,—  
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejde for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 70 841 376,60   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 70 841 376,60        
3 2 1 Andr e EU-institutioners eller -org aners tilbag ebetaling er af 
udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, 
tjeneste ydelser og bygg e- og anlægsarbejde — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 2 933 626,91   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 73 775 003,51         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 24 652 991,49  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 3 Indtægter fra forsikr ingserstatning er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 27 552,65  
3 3 8 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 129 396 664,50  
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen 15 000 000 10 000 000 8 152 011,43 54,35  
KAPITEL 3 3 — I ALT 15 000 000 10 000 000 162 229 220,07 1 081,53        
Titel 3 — I alt 1 383 347 580 1 330 781 190 1 495 680 593,20 108,12   COMMISS ION 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/318 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALET 
3 0 0 Skatt er og fradrag 
3 0 0 0 Skat på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
766 431 444 725 827 854 693 809 901,81   
Anmærkninger 
Denne indtægt repræsenterer alle de skatter , der opkræves af løn, vederlag og godtgørelser af enhver art, ekskl. ydelser 
og familietillæg, som udbetales til medlemmer af Kommissionen, tjenestem ænd, øvrige ansatte og modtager e af en 
fratrædelsesgodtgørelse, som omtales i kapitel 01 i alle afsnit i udgif tsov ersigten, og modtagere af en pension. 
I indtægtern e er inkluderet de beløb, der vedrører Kommissionens administration, forskning og teknol ogisk udvikling, 
alle kontor er, agenturer og fællesf oretagende r. Ligeledes inkluderet er de beløb, der vedrører Den Europæisk e 
Investeringsbank, Den Europæisk e Centralbank og Den Europæiske Invest eringsf ond. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , og for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Rådets forordning (EKSF, EØF , Eurat om) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved 
Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). COMMI SSION 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/319   
3 0 0 1 Særlige fradrag i vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
73 075 045 67 806 436 66 949 160,68   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres proven uet af det særlige fradrag og det solidar itetsbidrag, der fratrækkes i de vederlag, der 
udbetales til tjenestemæn d og øvrige ansatte i aktiv tjeneste , jf. artikel 66a i tjenestemandsvedtægt en. 
Denne konto omf atter således også alle indtægter fra restbeløb fra det midler tidige bidrag, der siden den 30. juni 2003 
har været opkrævet på lønninger til medlemmer af Kommissionen, tjenestemæn d og øvrige ansatte i aktiv tjeneste . 
I indtægtern e er inkluderet de beløb, der vedrører Kommissionens administration, forskning og teknol ogisk udvikling, 
alle kontorer , agenturer og fællesf oretagender . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , og for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
383 051 571 361 705 482 348 676 994,96   
Anmærkninger 
Indtægten stammer fra personalets bidrag til finansier ingen af pensionsordningen . 
I indtægtern e er inkluderet de beløb, der vedrører Kommissionens administration, forskning og teknol ogisk udvikling, 
alle kontorer , agenturer og fællesf oretagender . COMMISS ION 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALET (fortsat) 
3 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/320 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EKSF, EØF , Eurat om) nr. 1860/76 af 29. juni 1976 om fastsættelse af vilkårene for personalet ved 
Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (EFT L 214 af 6.8.1976, s. 24). 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
87 469 448 113 826 094 75 572 485,29   
Anmærkninger 
Indtægten stammer fra indbetaling en til Unionen af den aktuar mæssige modværdi eller standardindfr ielsesværdien af 
pensionsrettigheder , som EU-institutioner nes tjenestemæn d har optjent i tidlig ere ansætt elsesf orhold. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra personale på orlov 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
100 000 100 000 120 928,38   
Anmærkninger 
Tjenest emænd og øvrige ansatte, der tager orlov , kan i visse tilfæ lde fortsætte med at optjene pensionsrettigheder , 
såfremt de bidrager til pensionsordningen . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. COMMI SSION 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALET (fortsat) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/321   
3 0 1 3 Bidrag fra decentrale agenturer og internationale organisationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
58 220 072 51 515 324 52 135 785,19   
Anmærkninger 
Indtægten stammer fra arbejdsgiverbidrag fra decentraliserede organer og internatio nale organisationer til 
pensionsordninge n. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER FRA EJENDOM 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 2 000 000,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra e), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 126 269,07   COMMISS ION 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALET (fortsat) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/322 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægtern e fra salg eller tilbagetag else af anden ejendom, som tilhører institutionen. 
Desuden opføres indtægtern e fra salg af køretøjer , udstyr , installationer , mat erialer og videnskabelige og tekniske 
apparat er, som er blevet udskif tet eller skrottet efter fuldstændig værdiafskr ivning. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 20 284 844,24   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægtern e fra udlejning og fremleje af fast ejendom samt refusion af diverse lejeafgif ter 
og betalinger vedrøre nde udlejning. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med artikel 21, stk. 3, litra e), i finansfor ordningen som formålsbestemt e 
indtægter , og de opføres som supplerende bevilling er under de budget poster , hvorover de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 1 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejde for andre tjenestegrene i Kommissionen — 
formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. COMMI SSION 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER FRA EJENDOM (forts at) 
3 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/323   
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejde for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 70 841 376,60   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e EU-institutioners eller -org aners tilbag ebetaling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægtern e fra tilbagebetaling en af udlæg for tjenester ejser på vegne af andre institutioner 
og organer . 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og anlægsarbejde — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 2 933 626,91   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansfor ordningens artikel 21, stk. 3, litra a), betragtes disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. COMMISS ION 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (fortsat) 
3 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/324 24.2.2022   
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 24 652 991,49   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra b), betragtes disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 2, litra d), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Indtægter fra forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 27 552,65   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægtern e fra forsikr ingsselskabers tilbagebe taling af lønninge r for tjeneste mænd, der 
har været involveret i en ulykke. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, litra d), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. COMMI SSION DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/325   
3 3 8 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 129 396 664,50   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebe talinger i forbindelse institutionens administration. 
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 betragt es disse indtægter som formålsbestemt e indtægter , og 
de opføres som supplerende bevilling er under de budgetpost er, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt 
disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
15 000 000 10 000 000 8 152 011,43   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen. COMMISS ION 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/326 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. – 420 594,43  
4 0 1 Renteindtægter af forfinansier ing 5 000 000 10 000 000 2 798 135,17 55,96 
4 0 2 Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
4 0 3 Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for 
økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
4 0 4 Udbytte udbet alt af Den Europæiske Invester ingsf ond 3 747 216 3 326 456 0,—  
4 0 9 Andr e renter og indtægter p.m. p.m. – 73 281,59   
KAPITEL 4 0 — I ALT 8 747 216 13 326 456 2 304 259,15 26,34        
KAPITEL 4 1     
4 1 0 Mor arenter på medlemsstater nes for sene over dragelse af egne 
indtægter 5 000 000 5 000 000 48 826 218,49 976,52 
4 1 9 Andr e mor arenter p.m. p.m. 899 588,86   
KAPITEL 4 1 — I ALT 5 000 000 5 000 000 49 725 807,35 994,52        
KAPITEL 4 2     
4 2 0 Bøder i forbindelse med gennemf ørelsen af 
konkur rencer eglern e 100 000 000 100 000 000 393 876 385,80 393,88 
4 2 1 Tvangsbøder og faste beløb, der pålægg es medlemsstater ne p.m. p.m. 149 404 071,27  
4 2 2 Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade 
for Unionens finansielle inter esser p.m. p.m. 0,—  
4 2 3 Bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk 
styr ing — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  COMMI SSION 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  
KAPITEL 4 1 — MORARENTER  
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/327   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022 
4 2 4 Renter på bøder og tvangsbøder 1 000 000 1 000 000 36 052 632,46 3 605,26 
4 2 8 Andr e bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
4 2 9 Andr e bøder og tvangsbøder , der ikke er formålsbestemte p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 4 2 — I ALT 101 000 000 101 000 000 579 333 089,53 573,60        
Titel 4 — I alt 114 747 216 119 326 456 631 363 156,03 550,22   COMMISS ION 
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/328 24.2.2022   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. – 420 594,43   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter , der er krediteret 
eller debit eret institutionens konti. 
4 0 1 Renteindtægter af forfinansier ing 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 000 000 10 000 000 2 798 135,17   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renteindtægt er af forfinansier ing. 
4 0 2 Indtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renter og andre indtægter fra forvaltningsk onti. 
Forvaltningsk ontiene føres på Unionens vegne af internationale finansier ingsinstitutter (Den Europæisk e 
Investeringsf ond, Den Europæisk e Invest eringsbank, Europarådets Udviklingsbank/Kreditanstalt für Wiederaufbau, 
Den Europæisk e Bank for Genopby gning og Udvikling), der forvalter EU-programmer . De beløb, som Unionen 
indbetaler , bliver stående på kontoe n, indtil de stilles til rådighed for modtage rne under det enkelt e program, såsom 
små og mellemst ore virksom heder eller institutioner , der forvalter projekter i tiltrædelseslandene. COMMI SSION 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/329   
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 5, anvendes renter fra de forvaltningsk onti, som bruges til 
EU-programmer , til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetp oster , hvorov er de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 21, stk. 5. 
4 0 3 Renter af indlån i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renter i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring. 
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 2, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklar ing af gennemf ørelsen af proceduren i 
forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6), særlig artikel 16. 
4 0 4 Udbytte udbetalt af Den Europæiske Invester ingsf ond 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 747 216 3 326 456 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle udbytter af medlemskab af Den Europæiske Investeringsf ond som følge af 
Unionens bidrag. COMMISS ION 
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI (forts at) 
4 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/330 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæisk e Invest eringsf ond (EFT L 
173 af 7.7.1994, s. 12). 
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltage lse i kapitalf orhøjelsen i Den Europæiske 
Investeringsf ond (EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU af 15. maj 2014 om Den Europæiske Unions deltagelse i 
kapitalf orhøjelsen i Den Europæiske Invest eringsf ond (EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1). 
4 0 9 Andr e renter og indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. – 73 281,59   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle andre rente r og finansielle indtægter , der ikke er opført under dette kapitel. 
KAPITEL 4 1 — MORARENTER 
4 1 0 Mor arenter på medlemsstater nes for sene over dragelse af egne indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 000 000 5 000 000 48 826 218,49   
Anmærkninger 
Forsink elser i en medlemsstats kredit ering af den konto, der er oprett et i Kommissionens navn , jf. artikel 9, stk. 1, i 
forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014, medf ører , at den pågældende medlemsstat bliver pålagt morarent er. 
Morarent ebeløb under 500 EUR opkræves dog ikke. 
For egne indtægter fra moms og BNI betales der kun renter i forbindelse med forsink et kredit ering af beløb, der er 
omhandlet i artikel 12, stk. 2, i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014. 
For egne indtægter baseret på ikkegenan vendt plaste mballageaff ald betales der kun rente r i forbindelse med forsink et 
kredit ering af beløb, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2021/770. COMMI SSION 
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI (forts at) 
4 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/331   
For medlemsstat erne i Den Økonomiske og Monetære Union er rentesatsen lig med den sats, som Den Europæiske 
Centralbank anvender på sine vigtigste refinansier ingstransaktioner den første dag i forfaldsmåneden, og som 
offentliggjor t i Den Europæisk e Unions Tidende, C-udga ven, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, 
forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinke lse. 
For de medlemsstater , der ikke er en del af Den Økonomiske og Monetære Union, er rentesatsen lig med den sats, som 
de nationale centralbanke r anvender på deres vigtigste refinansier ingstransaktioner den første dag i den pågældende 
måned, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. For de medlemsstat er, 
hvor en sådan rentesats ikke foreligger , er rentesatsen lig med den nær mest tilsvarende rente , der find er anvendelse den 
første dag i den pågældende måned på medlemsstat ens valutamarke d, eller med 0 procent, alt efter hvilket beløb der er 
højest, forhøjet med 2,5 procentpoint. Denne sats forhøjes med 0,25 procentpoint for hver måneds forsinke lse. 
Den samlede forhøjelse må ikke overstige 16 procentpoint. Den således forhøjede sats anvendes på hele forsink elses ­
perioden. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdragelse af de 
traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltning erne for at opfylde 
likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39), særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2021/770 af 30. april 2021 om beregningen af egne indtægter baseret på 
ikkegenanvendt plastemb allageaff ald, om metod erne og proceduren for overdrag else af disse egne indtægter , om 
foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav og om visse aspekt er af egne indtægter baseret på bruttonational ­
indk omst (EUT L 165 af 11.5.2021, s. 15), særlig artikel 11. 
4 1 9 Andr e mor arenter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 899 588,86   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres morarenter på andre fordr inger end egne indtægter . 
Retsgrundlag 
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3), særlig artikel 2, stk. 5, i 
prot okol 32. 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond og Samhør ighedsf onden (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25), særlig 
artikel 102. COMMISS ION 
KAPITEL 4 1 — MORARENTER (forts at) 
4 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/332 24.2.2022   
Kommissionens forordning (EF) nr. 1828/2006 af 8. december 2006 om gennemf ørelsesbestemmelser til Rådets 
forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle beste mmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den 
Europæisk e Socialf ond og Samhør ighedsf onden og til Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 
om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EUT L 371 af 27.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. 
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER 
4 2 0 Bøder i forbindelse med gennemf ørelsen af konkur rencer eglerne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
100 000 000 100 000 000 393 876 385,80   
Anmærkninger 
Kommissionen kan pålægg e virksom heder og virksom hedssammenslutning er bøder , tvangsbøder og sanktioner , hvis 
de ikke overholder forbud eller ikke opfylder deres forpligtelser i henhold til nedenstående forordninger eller 
artikel 101 og 102 i TEUF . 
Bøder ne skal normalt betales inden tre måneder efter, at Kommissionen har givet meddelelse om sin beslutning. 
Kommissionen opkræver dog ikke det forfaldne beløb, hvis virksom heden har klage t til Den Europæisk e Unions 
Domst ol. Virks omheden skal foretage en foreløbig indbetaling eller stille en bankgaranti, der dække r både hovedstolen 
og rente r eller tillæg, inden sidste betalingsfr ist. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemf ørelse af konkur rencereg lerne i traktate ns 
artikel 81 og 82 (EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksom hedso vertagel ser 
("EF -fusionsf orordningen ") (EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1), særlig artikel 14 og 15. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). COMMI SSION 
KAPITEL 4 1 — MORARENTER (forts at) 
4 1 9 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/333   
4 2 1 Tvangsbøder og faste beløb, der pålægg es medlemsstater ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 149 404 071,27   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres tvangsbøder og faste beløb, der pålægg es medlemsstater ne, sådanne bøder og faste beløb 
kan f.eks. pålægges i tilfæ lde af mang lende fuldby rdelse af en dom afsagt af Den Europæisk e Unions Domstol på 
grund af mang lende opfyldelse af forpligtelser i henhold til traktaten. 
Retsgrundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 260, stk. 2. 
4 2 2 Bøder i forbindelse med uregelmæssigheder og svig til skade for Unionens finansielle inter esser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres tvangsbøder i forbindelse med foranstaltninge r truffet af Kommissionen med henblik på 
at adressere uregelmæssi gheder inden for rammer ne af beskytte lsen af Unionens finansielle interesser . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1294/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et 
handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af 
beslutning nr. 624/2007/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 209). 
4 2 3 Bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styr ing — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres bøder i forbindelse med Unionens ramme for økonomisk styring. COMMISS ION 
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/334 24.2.2022   
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, stk. 2, litra c), betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklar ing af gennemf ørelsen af proceduren i 
forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6), særlig artikel 16. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1173/2011 af 16. november 2011 om en effektiv håndhævelse af 
budget overvågninge n i euroområdet (EUT L 306 af 23.11.2011, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1174/2011 af 16. novembe r 2011 om håndhævelsesf oran ­
staltning er til at korrigere uforholdsmæssigt store makroøk onomisk e ubalancer i euroområdet (EUT L 306 af 
23.11.2011, s. 8). 
4 2 4 Renter på bøder og tvangsbøder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 000 000 1 000 000 36 052 632,46   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres påløbne rent er på særlige bankk onti til bøder og morarent er i forbindelse med bøder og 
tvangsbøder , herunder tvangsbøder til medlemsstat er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemf ørelse af konkur rencereg lerne i traktate ns 
artikel 81 og 82 (EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksom hedso vertagel ser 
(»EF -fusionsf orordningen«) (EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1), særlig artikel 14 og 15. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 99. COMMI SSION 
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat) 
4 2 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/335   
4 2 8 Andr e bøder og tvangsbøder — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres i henhold til finansf orordningen s artikel 21 eventuelle indtægter , der ikke er opført under 
andre dele af kapitel 4 2, som supplerende bevilling er til dækning af de udgif ter, som disse indtægter er formålsbestemt 
til. 
4 2 9 Andr e bøder og tvangsbøder , der ikke er formålsbestemte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 4 2, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. COMMISS ION 
KAPITEL 4 2 — BØDER OG TVANGSBØDER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/336 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 5 0     
5 0 0 Den Euro pæiske Unions sikkerhedsstillelse for optag else af 
EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte p.m. p.m. 0,—  
5 0 1 Den Euro pæiske Unions sikkerhedsstillelse for Euratomlån p.m. p.m. 0,—  
5 0 2 Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optag et med henblik 
på finansiel bistand inden for rammer ne af EFSM p.m. p.m. 0,—  
5 0 3 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation 
(SURE)     
5 0 3 0 Det europæiske instr ument for midler tidig støtt e til mindskelse 
af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
5 0 3 1 Det europæiske instr ument for midler tidig støtt e til mindskelse 
af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) — 
ikkef ormålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 5 0 3 — I alt p.m. p.m.         
5 0 4 EU-g enopr etning sinstr umentet     
5 0 4 0 EU-genopretningsinstrum entet — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
5 0 4 1 EU-genopretningsinstrum entet — ikkeformålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 5 0 4 — I alt p.m. p.m.    
KAPITEL 5 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 5 1     
5 1 0 Gar antien for foranstaltning er udadtil p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 5 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—        COMMI SSION 
TITEL 5 
BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSE-OG-L ÅNGIVNING  
?  
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGS ­
TRANSA KTIONER I MEDLEMSST ATERNE  
KAPITEL 5 1 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR TRANSAKTIONER I OG LÅNOPT AGELSES- 
OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER TIL FORDEL FOR TREDJEL ANDE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/337   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 5 2     
5 2 0 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til 
tredjelande i Middelhav somr ådet p.m. p.m. 0,—  
5 2 1 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast relater et til European 
Union Investment Partners p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 5 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 5 3     
5 3 0 Tilbag eførsel til budg ettet af over skuddet fra den fælles 
hensættelsesf ond p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 5 3 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 5 — I alt p.m. p.m. 0,—    COMMISS ION 
KAPITEL 5 2 — LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIK OVILLIG KAPIT AL, SOM KOMMISSIONEN HAR YDET  
KAPITEL 5 3 — OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENS ÆTTELSESFON D  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/338 24.2.2022   
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE 
5 0 0 Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for optag else af EU-lån med henblik på betalingsbalancestøtte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Unionens sikker hedsstillelse vedr ører lån, der er optaget på kapitalmark eder ne eller hos finansier ingsinstitutter . Den 
samlede långivning til medlemsstatern e er begrænset til 50 000 000 000 EUR i udestående hovedst ol. 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knytt et til en 
sikker hedsstillelse under konto 16 04 01 01 i oversigt en over udgif ter i denne sektion, i det omf ang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Lånoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigt en over udgif ter i denne sektion er angivet en oversigt 
over lånoptag elses- og långivningstransaktioner , herunder den dertil hørende gældsf orvaltning (hovedstol og rente r). 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 16 04 01 01 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
5 0 1 Den Europæiske Unions sikkerhedsstillelse for Euratomlån 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knytt et til en 
sikker hedsstillelse under konto 16 04 02 01 i oversigt en over udgif ter i denne sektion, i det omf ang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Lånoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigt en over udgif ter i denne sektion er angivet en oversigt 
over lånoptag elses- og långivningstransaktioner , herunder den dertil hørende gældsf orvaltning (hovedstol og rente r). COMMI SSION 
TITEL 5 
BUDGETGARANTIER, LÅNOPT AGELSE-OG-L ÅNGIVNING  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/339   
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 16 04 02 01 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
5 0 2 Unionens sikkerhedsstillelse for EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand inden for rammer ne af EFSM 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Unionens sikkerh edsstillelse vedrøre r lån, der er optaget på kapitalmark eder ne eller hos finansier ingsinstitutter inden 
for rammer ne af den europæiske finansielle stabiliser ingsmekanisme. Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der 
tildeles medlemsstat erne, skal være inden for de i retsgr undlag et fastsatte begrænsning er. 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knytt et til en 
sikker hedsstillelse under konto 16 04 03 01, i det omf ang disse indtægter ikke er modregnet i udgif terne hertil. 
I bilaget »Lånoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigt en over udgif ter i denne sektion er angivet en oversigt 
over lånoptag elses- og långivningstransaktioner , herunder den dertil hørende gældsf orvaltning (hovedstol og rente r). 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 16 04 03 01 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
5 0 3 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation 
(SURE) 
5 0 3 0 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 
— formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knytt et til en 
sikker hedsstillelse under konto 16 04 04 01 i oversigt en over udgif ter i denne sektion, i det omf ang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. COMMISS ION 
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
5 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/340 24.2.2022   
Det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles medlemsstat erne, skal være inden for de i retsgr undlaget 
fastsatte begrænsning er. Bidrage ne til dette instr ument udgør formålsbestemt e indtægter som omhandlet i artikel 21, 
stk. 5, i finansfor ordningen. 
I bilaget »Lånoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigt en over udgif ter i denne sektion er angivet en oversigt 
over lånoptag elses- og långivningstransaktioner , herunder den dertil hørende gældsf orvaltning (hovedstol og rente r). 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 16 04 04 01 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
5 0 3 1 Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 
— ikkef ormålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eventuelle indtægter , der er knytt et til det europæiske instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation, og som ikke anvendes, jf. finansf orordningen s artikel 21. 
I bilaget »Lånoptag elses- og långivningstransaktioner« til oversigt en over udgif ter i denne sektion er angivet en oversigt 
over lånoptag elses- og långivningstransaktioner , herunder den dertil hørende gældsf orvaltning (hovedstol og rente r). 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 16 04 04 01 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
5 0 4 EU-g enopr etningsinstr umente t 
5 0 4 0 EU-geno pretningsinstr umente t — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMI SSION 
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
5 0 3 (fortsat) 
5 0 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/341   
Anmærkninger 
Ekster ne formålsbestemt e indtægter opført under denne konto inden for rammer ne af forordning (EU) 2020/2094, 
EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI), finansieres på grundlag af de beføjelser , der er fastsat i artikel 5 i Rådets 
afgørelse (EU, Euratom) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter 
og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1), for i alt 421 070 056 298 
EUR. Midler ne opføres som bevillinger under de relevante afsnit på budgett ets udgif tsside. 
De beløb, der er anført i budge tanmærkninger ne til de relevante budgetpost er på budgett ets udgif tsside, indeholder 
oplysning er om det samlede beløb i forbindelse med et givet program. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
5 0 4 1 EU-geno pretningsinstr umente t — ikkef ormålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres eventuelle indtægter , der er knyttet til EU-ge nopretningsinstr umentet, og som ikke 
anvendes i overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). COMMISS ION 
KAPITEL 5 0 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANS AKTIONER I 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
5 0 4 (fortsat) 
5 0 4 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/342 24.2.2022   
KAPITEL 5 1 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR TRANSAKTIONER I OG LÅNOPT AGELSES- OG 
LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER TIL FORDEL FOR TREDJEL ANDE 
5 1 0 Gar antien for foranstaltning er udadtil 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Unionens sikker hedsstillelse for lånopta gelses- og långivningstransaktioner til fordel for tredjelande og for lån og andre 
transaktioner , som ydes af finansier ingsinstitutter i tredjelande. Under denne artikel opføres desuden indtægterne fra 
de forrige garantier for foranstaltninger udadtil. 
Denne artikel dækk er garantien for foranstaltninge r udadtil, herunder Den Europæisk e Fond for Bæredygtig Udvikling 
Plus (EFSD+), Den Europæiske Unions sikkerh edsstillelse for låneprogrammer , som Unionen har indgået aftale om 
med henblik på at yde makrofinansiel bistand til tredjelande, og sikkerh edsstillelse for Euratom lån, der tager sigte på 
at finansiere en forbedr ing af effektivitet en og sikkerheden på atomkraftv ærke rne i de central- og østeuropæisk e lande 
og i Fællesskabet af Uafhængig e State r. Den dække r også Den Europæiske Unions garant ier for lån fra Den Europæisk e 
Investeringsbank til tredjelande og garantier for lån inden for rammer ne af den makrofi nansielle bistand og 
Eurat omlån ydet under tidlig ere FFR'er samt Garantien fra Den Europæisk e union til Den Europæisk e Fond for 
Bæredygtig Udvikling (EFSD). 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter som følge af udøvelsen af de rettigheder , der er knytt et til en 
sikker hedsstillelse under konto 14 20 03 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion, i det omf ang disse indtægter 
ikke er modregnet i udgif tern e hertil. 
I bilaget »Låneop tagelses- og långivningstransaktioner« til denne sektion er angivet en oversigt over lånoptag elses- og 
långivningstransaktioner og den dertilhørende gældsf orvaltning (hovedst ol og renter). 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 14 20 03 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
KAPITEL 5 2 — LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIK OVILLIG KAPIT AL, SOM KOMMISSIONEN HAR YDET 
5 2 0 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast af lån ydet til tredjelande i Middelhav somr ådet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afdrag på hovedst olen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er 
ydet til tredjelande i Middelha vsområdet over bevillinger ne i artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99, jf. oversigt en 
over udgif ter i denne sektion. COMMI SSION DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/343   
Desuden opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er ydet til 
visse EU-medlemsstater i Middelha vsområdet ; disse beløb udgør dog en meget lille del af det samlede beløb. Disse lån 
og denne risikovillig e kapital blev stillet til rådighed på et tidspunkt, hvor landene endnu ikke var tiltrådt Unionen. 
De faktiske indtægter overstiger normalt de foreløbige beløb, der er opført på budgett et; dette skyldes rentebeta ­
lingerne på lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som kan udbetales allerede i det foregåe nde regnskabsår samt i 
indeværende regnskabsår . Rent erne af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital begynder at løbe fra udbetalings ­
tidspunkte t; i første tilfæ lde udbetales de halvårligt, i andet tilfæ lde som regel årligt. 
I overensst emmelse med artikel 21 i finansfor ordningen kan der under denne artikel opføres formålsbestemt e 
indtægter , der anvendes som supplerende bevillinger til finansier ing af de udgif ter, hvor til disse indtægter er 
formålsbestem t. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til artikel 05 02 99, 14 02 99 og 15 02 99 i oversigte n over udgif ter i denne 
sektion. 
5 2 1 Afdr ag på hovedstolen og renteafkast relater et til European Union Investment Partners 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afdrag på hovedstolen og rent eafkast af lån og risikovillig kapital, der er ydet ved hjælp af 
bevilling erne på konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion vedr ørende European 
Union Investment Partners. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se også anmærkningerne til konto 14 02 99 01 og 14 02 99 02 i oversigte n over udgif ter i denne 
sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 5 2 — LÅN PÅ SÆRLIGE VILKÅR OG RISIK OVILLIG KAPIT AL, SOM KOMMISSIONEN HAR YDET (fortsat) 
5 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/344 24.2.2022   
KAPITEL 5 3 — OVERSKUD FRA DEN FÆLLES HENS ÆTTELSESFOND 
5 3 0 Tilbag eførsel til budg ettet af overskudde t fra den fælles hensættelsesf ond 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle overskud fra hensættelser til budgetg arantier eller finansi el bistand til 
tredjelande, der er anbragt i den fælles hensættelse sfond, jf. finansf orordningen s artikel 213, stk. 4, litra a). 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1), særlig artikel 12. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 213, stk. 4, litra a). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og intern ationalt samarbejde — et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). COMMI SSION DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/345   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 0     
6 0 1 Forskning og inno vation     
6 0 1 0 Hor isont Europa — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 0 1 1 Euratoms program for forskning og uddannelse — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 0 1 2 Den inter nationale termonukleare forsøgsreaktor (ITER) — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 0 1 3 Højf luxreaktoren — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 0 1 4 Kul- og Stålf orskningsf onden — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 1 — I alt p.m. p.m.         
6 0 2 Europæiske strategiske invester inger     
6 0 2 0 InvestEU-Fonden — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 0 2 1 Connecting Europe-fa cilitet — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 0 2 2 Programmet for et digitalt Europa — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 2 — I alt p.m. p.m.         
6 0 3 Det indr e marked     
6 0 3 0 Programmet for det indre marked — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 0 3 1 EU-programmet for bekæm pelse af svig — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 0 3 2 Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   
6 0 3 3 Samarbejde på toldo mrådet — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 3 — I alt p.m. p.m.         
6 0 4 Rummet     
6 0 4 1 Det europæiske rumpro gram — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 0 4 — I alt p.m. p.m.         COMMISS ION 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/346 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 0 9 Det indr e marked, inno vation og det digitale omr åde — 
ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 0 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 1     
6 1 0 Regionaludvikling og samhør ighed     
6 1 0 0 Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 1 0 1 Samhør ighedsf onden — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 1 0 2 Støtte til det tyrkisk -cypr iotisk e samfund — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 1 0 — I alt p.m. p.m.         
6 1 1 Genopr etning og modstandsdygtighed     
6 1 1 0 Genopretnings- og resiliensf acilitet (her under instr umentet for 
teknisk støtte) — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 1 1 1 Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.   
6 1 1 2 EU-civilbeskyttelsesmekanismen — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 1 1 3 EU4Health-programmet — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 1 1 4 Instr ument et for nødhjælp i Unionen — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 1 1 — I alt p.m. p.m.         
6 1 2 Invester ing i mennesker , social samhør ighed og værdier     
6 1 2 0 Den Europæiske Socialf ond Plus — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 1 Erasmus+ — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 2 Det Europæisk e Solidar itetsk orps — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 3 Et Kreativt Europa — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 4 Rettigheder og værdier — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 1 2 5 Retfærdighed — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 1 2 — I alt p.m. p.m.         COMMI SSION 
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat)  
KAPITEL 6 1 — SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/347   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 1 9 Samhør ighed, resiliens og værdier — ikkef ormålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 1 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 2     
6 2 0 Landbr ugs- og havpolitik     
6 2 0 0 Den Europæiske Garantif ond for Landbr uget — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 2 0 1 Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 2 0 2 Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfon d — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 2 0 3 Partnerskabsaf taler om bæredygtigt fiskeri (SFP A'er) og 
regionale fiskerifo rvaltningsorganisationer (RFFO'er) — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.    
Artikel 6 2 0 — I alt p.m. p.m.         
6 2 1 Miljø- og klimaindsatsen     
6 2 1 0 Fonden for Retf ærdig Omstilling — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 2 1 1 Programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 2 1 2 Lånefacilit eten for den offentlig e sektor under mekanismen for 
retfærdig omstilling — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 2 1 — I alt p.m. p.m.         
6 2 9 Natur ressour cer og miljø — ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 2 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 3     
6 3 0 Mig ration     
6 3 0 0 Asyl-, Migrations- og Integrationsf onden — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 3 0 — I alt p.m. p.m.         COMMISS ION 
KAPITEL 6 1 — SAMHØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (fortsat)  
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ  
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEF ORVALTNING  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/348 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 3 2 Grænsef orvaltning     
6 3 2 0 Fonden for Integreret Grænsef orvaltning — formålsbest emte 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 3 2 — I alt p.m. p.m.         
6 3 9 Mig ration og grænsef orvaltning — ikkef ormålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 3 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 4     
6 4 0 Sikkerhed     
6 4 0 0 Fonden for Intern Sikkerhed — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 4 0 1 Dek ommissioner ing af kernekraf tværker — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   
6 4 0 2 Nuklear sikkerhed og dekommissioner ing — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 4 0 — I alt p.m. p.m.         
6 4 1 Forsv ar     
6 4 1 0 Den Europæiske Forsvarsf ond — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 4 1 1 Militær mobilitet — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 4 1 — I alt p.m. p.m.         
6 4 9 Sikkerhed og forsv ar — ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 4 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 5     
6 5 0 Foranstaltning er udadtil     
6 5 0 0 Instr ument et for naboskab, udviklingssamarbejde og 
inter nationalt samarbejde — et globalt Europa — 
formålsbest emte indtægt er p.m. p.m.   
6 5 0 1 Humanitær bistand — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 5 0 2 Den fælles udenr igs- og sikkerheds politik — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.   COMMI SSION 
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEF ORVALTNING (fortsat)  
KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR  
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/349   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 5 0 (forts at)     
6 5 0 3 Oversøiske lande og territorier — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 5 0 4 Det europæiske instr ument for internationalt samarbejde om 
nuklear sikkerhed p.m. p.m.    
Artikel 6 5 0 — I alt p.m. p.m.         
6 5 2 Førtiltr ædelsesbistand     
6 5 2 0 Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 5 2 — I alt p.m. p.m.         
6 5 9 Naboomr åder og verden — ikkef ormålsbestemte indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 5 — I ALT p.m. p.m.          
KAPITEL 6 6     
6 6 0 Særlig e bidr ag og tilbag ebet aling er     
6 6 0 0 EFTA-bidrag — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.   
6 6 0 1 Innovationsf onden — formålsbestemt e indtægter p.m. p.m.   
6 6 0 2 Bidrag fra Det Forenede Konger ige i henhold til 
udtrædelsesaf talens artikel 148 10 789 848 852 7 197 880 726   
6 6 0 3 Det Forenede Konger iges bidrag efter overg angsper ioden p.m. p.m.   
6 6 0 4 Bidrag fra Det Europæisk e Kul- og Stålfællesskab (EKSF) under 
afvikling 36 656 456 36 656 456    
Artikel 6 6 0 — I alt 10 826 505 308 7 234 537 182         
6 6 1 Solidar itetsmek anismer (særlig e instr umenter)     
6 6 1 1 Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for 
Afskedig ede Arbejdstagere — formålsbest emte indtægter p.m. p.m.   
6 6 1 2 Den Europæiske Unions Solidar itetsf ond — formålsbestemt e 
indtægter p.m. p.m.    
Artikel 6 6 1 — I alt p.m. p.m.         COMMISS ION 
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN (fortsat)  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/350 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 2020 % 2020/2022 
6 6 2 Decentr ale agentur er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
6 6 3 Pilotprojekter , forber edende foranstaltning er, prærog ativ er og 
andr e foranstaltning er p.m. p.m.   
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.   
6 6 9 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — ikkef ormålsbestemte 
indtægter 170 000 000 150 000 000    
KAPITEL 6 6 — I ALT 10 996 505 308 7 384 537 182          
KAPITEL 6 7     
6 7 0 Afslutning af udestående indtægtsor drer fra før 2021 p.m. p.m. 8 153 577 121,93   
KAPITEL 6 7 — I ALT p.m. p.m. 8 153 577 121,93         
Titel 6 — I alt 10 996 505 308 7 384 537 182 8 153 577 121,93 74,15   COMMI SSION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (fortsat)  
KAPITEL 6 7 — AFSLUTN ING AF UDEST ÅENDE INDT ÆGTSORDRER FRA FØR 2021  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/351   
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE 
6 0 1 Forskning og innovation 
6 0 1 0 Hor isont Europa — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 01 02 og artikel 01 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 01 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 1 1 Eurat oms program for forskning og uddannelse — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 01 03 og artikel 01 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 01 03 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/352 24.2.2022   
6 0 1 2 Den internati onale termonukleare forsøgsreakt or (ITER) — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 01 04 og artikel 01 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 01 04 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 1 3 Højf luxreakt oren — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under konto 01 20 03 05 i oversigten over udgif ter i denne 
sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til konto 01 20 03 05 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 0 1 4 Kul- og Stålf orskningsf onden — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMI SSION 
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/353   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevillinger på budget postern e under konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigten over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlage t se anmærkningern e til konto 01 20 03 01 og 02 20 03 02 i oversigte n over udgif ter i denne 
sektion. 
6 0 2 Europæiske strategiske invester inger 
6 0 2 0 InvestEU-Fonden — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 02 02 og artikel 02 01 10 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 02 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 0 2 1 Connecting Europe-faci litet — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 02 03 og artikel 02 01 21, 02 01 22 
og 02 01 23 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 1 (fortsat) 
6 0 1 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/354 24.2.2022   
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 02 03 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 2 2 Programmet for et digitalt Europa — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 02 04 og artikel 02 01 30 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 02 04 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 3 Det indr e marked 
6 0 3 0 Programmet for det indre mark ed — formålsbeste mte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 03 02 og artikel 03 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 03 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. COMMI SSION 
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 2 (fortsat) 
6 0 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/355   
6 0 3 1 EU-programmet for bekæm pelse af svig — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevillinger på budget postern e under kapitel 03 03 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 03 03 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 3 2 Samarbejde på beskatningsområdet — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 03 04 og artikel 03 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 03 04 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 3 3 Samarbejde på toldområdet — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMISS ION 
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/356 24.2.2022   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 03 05 og artikel 03 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 03 05 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 4 Rumme t 
6 0 4 1 Det europæiske rumprogram — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 04 02 og artikel 04 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 04 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 0 9 Det indr e marked, innovation og det digitale omr åde — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 0, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. COMMI SSION 
KAPITEL 6 0 — DET INDRE MARKED, INNO VATION OG DET DIGIT ALE OMRÅDE (fortsat) 
6 0 3 (fortsat) 
6 0 3 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/357   
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER 
6 1 0 Regionaludvikling og samhør ighed 
6 1 0 0 Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter fra tilbage betaling af forskud og finansielle korrektioner . 
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af den foregående europæiske regionaludviklingsf ond. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 05 02 og artikel 05 01 01 i oversigt en over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 05 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 1 0 1 Samhør ighedsf onden — formålsbeste mte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter fra tilbage betaling af forskud og finansielle korrektioner . 
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af programmer under den foregående 
Samhør ighedsf ond. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 05 03 og artikel 05 01 02 i oversigt en over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 05 03 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. COMMISS ION DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/358 24.2.2022   
6 1 0 2 Støtte til det tyrkisk -cypr iotiske samfund — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 05 04 og artikel 05 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 05 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 1 Genopr etning og modstandsdy gtighed 
6 1 1 0 Genopretnings- og resiliensfacilit et (her under instr umentet for teknisk støtte) — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 02 og artikel 06 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 06 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 1 1 Beskytt else af euroen mod falskmøntner i — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMI SSION 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/359   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 03 og artikel 06 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 06 03 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 1 2 EU-civilbeskytt elsesmekanismen — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 05 og artikel 06 01 04 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af den foregående EU-civilbeskyttelsesmekanisme. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 06 05 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 1 1 3 EU4Health-programmet — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 06 og artikel 06 01 05 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 1 (fortsat) 
6 1 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/360 24.2.2022   
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 06 06 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 1 1 4 Instr umente t for nødhjælp i Unionen — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 06 07 og artikel 06 01 06 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 06 07 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 1 2 Invester ing i mennesker , social samhør ighed og værdier 
6 1 2 0 Den Europæisk e Socialf ond Plus — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter fra tilbage betaling af forskud og finansielle korrektioner . 
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen den foregående Europæisk e Socialf ond. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 07 02 og artikel 07 01 01 i oversigt en over 
udgif ter i denne sektion. COMMI SSION 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 1 (fortsat) 
6 1 1 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/361   
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 07 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 2 1 Erasmus+ — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres ligeledes indtægter fra afslutningen af det foregåe nde Erasmusprogram. 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 07 02 og artikel 07 01 01 i oversigt en over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 07 03 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 2 2 Det Europæiske Solidar itetsk orps — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 04 og artikel 07 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 07 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 2 (fortsat) 
6 1 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/362 24.2.2022   
6 1 2 3 Et Kreativt Europa — formålsbeste mte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 05 og artikel 07 01 04 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 07 05 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 2 4 Rettigheder og værdier — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 06 og artikel 07 01 05 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 07 06 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 2 5 Retfæ rdighed — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMI SSION 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/363   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 07 07 og artikel 07 01 06 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 07 07 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 1 9 Samhør ighed, resiliens og værdier — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 1, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ 
6 2 0 Landbr ugs- og havpolitik 
6 2 0 0 Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMISS ION 
KAPITEL 6 1 — SAM HØRIGHED, RESILIENS OG VÆRDIER (forts at) 
6 1 2 (fortsat) 
6 1 2 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/364 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne konto opføre formålsbestemt e indtægter , der tilfalder Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget 
(EGFL), og som hidr ører fra: 
— afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning, jf. artikel 51 og 52 i forordning (EU) 
nr. 1306/2013, til fordel for Unionens almindelig e budget vedr ørende udgif ter, som finansieres af henholdsvis 
Den Europæiske Udviklings- og Garantif ond for Landbr uget, Garantisektionen, under udgif tsområde 1 i de 
finansielle overslag for 2000-2006, EGFL under udgif tsområde 2 i den flerår ige finansielle ramme (FFR) for 
2007-2013 og 2014-2020 samt under udgif tsområde 3 i den flerår ige finansi elle ramme (FFR) for 2021-2027 
— beløb, der er inkasseret som følge af uregelm æssigheder eller forsømmelser , herunder rente r, navnlig beløb 
inkasseret som følge af uregelmæssi gheder eller svig, bøde- og renteindtæ gter samt fortabt e sikker hedsstillelser 
vedrøre nde udgif ter finansieret over Den Europæisk e Udviklings- og Garantif ond for Landbr uget, 
Garantisektionen, under udgif tsområde 1 i de finansielle overslag 2000-2006 og EGFL, under udgif tsområde 2 i 
den flerår ige finansielle ramme (FFR) for perioden 2007-2013 og 2014-2020 FFR samt under udgif tsområde 3 i 
FFR for 2021-2027, jf. artikel 54 og 55 i forordning (EU) nr. 1306/2013 
— korrektioner vedr ørende mang lende overholdelse af betalingsfr ister, jf. artikel 40 i forordning (EU) nr. 1306/2013 
— reguler ing af visse sager vedrørende tillægsafgif ten for mælk, der blev opkrævet og anmeldt af medlemsstat erne for 
sidste gang i forbindelse med Unionens almindelige budget for 2016 efter mælk ekvot eordninge ns ophør i 
kalenderåret 2015 
— Inddrevne nettobelø b, hvoraf medlemsstatern e må tilbageholde 20 % i henhold til artikel 55 i forordning (EU) 
nr. 1306/2013. 
I overensste mmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 betragtes disse beløb som formålsbestemt e 
indtægter som omhandlet i artikel 21 i finansf orordningen . Indtægte r opført under denne konto vil blive opført som 
supplerende bevillinger til en hvilken som helst budgetpost vedr ørende EGFL i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
Indtægterne under denne konto er blevet anslået til 551 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgett et for 2022 blev 
dette beløb afsat til finansier ing af foranstaltninger under artikel 08 02 05 (konto 08 02 05 04). 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). COMMI SSION 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 0 (fortsat) 
6 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/365   
6 2 0 1 Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne — formålsbeste mte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføre formålsbestemt e indtægter , der tilfalder Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne (ELFUL), og som hidrører fra: 
— beløb fra afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning, jf. artikel 51 og 52 i forordning 
(EU) nr. 1306/2013, til fordel for Unionens almindelige budget vedrørende udgif ter til udvikling af 
landdistr ikterne, som finansi eres af henholdsvis Den Europæisk e Udviklings- og Garantif ond for Landbr uget, 
Garantisektionen, under udgif tsområde 1 i de finansielle overslag for 2000-2006, ELFUL under udgif tsområde 2 i 
den flerår ige finansielle ramme (FFR) for 2007-2013 og 2014-2020 samt under udgif tsområde 3 i den flerår ige 
finansielle ramme (FFR) for 2021-2027 
— beløb fra refusion af acontobe løb under ELFUL 
— beløb, der er inkasseret som følge af uregelmæssi gheder eller forsømmelser , jf. artikel 54 og 56 i forordning (EU) 
nr. 1306/2013, herunder rent er, navnlig beløb, der er inkasseret som følge af urege lmæssigheder eller svig, bøde- 
og renteindtægt er samt inddragne sikker hedsstillelser vedr ørende udgif ter til udvikling af landdistr ikter , der er 
finansieret af ELFUL. 
I overensste mmelse med artikel 43 i forordning (EU) nr. 1306/2013 betragtes disse beløb som formålsbestemt e 
indtægter som omhandlet i artikel 21 i finansf orordningen . Indtægte r opført under denne konto vil blive opført som 
supplerende bevilling er til en hvilke n som helst budgetpos t vedrøre nde ELFUL i oversigt en over udgif ter i denne 
sektion. 
Indtægterne under denne konto er blevet anslået til 46 000 000 EUR. Ved opstillingen af budgett et for 2022 blev dette 
beløb afsat til finansier ing af foranstaltning er under artikel 08 03 01 (konto 08 03 01 02). 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
6 2 0 2 Den Europæisk e Hav-, Fiskeri - og Akvakultur fond — formålsbeste mte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMISS ION 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/366 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestem te indtægter ved refusion af uudn yttede støttebeløb, refusion på konti og 
finansielle korrektioner i forbindelse med Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakulturf ond (EHF AF) for programme ­
ringsper ioden 2021-2027, Den Europæiske Hav- og Fisk erifond (EHFF) for programmer ingsper ioden 2014-2020, 
Den Europæiske Fisker ifond (EFF) for programmer ingsper ioden 2007-2013 og det finansielle instr ument til udvikling 
af fisker iet (FIUF) for programmer ingsper ioden 2000-2006. 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevilling er under en hvilken som helst budgetpost under kapitel 08 04 og artikel 08 01 03 i oversigt en 
over udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 08 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 2 0 3 Partnerskabsaf taler om bæredygtigt fisker i (SFP A'er) og regionale fisker iforvaltningsorganisatione r (RFFO'er) — 
formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægter fra de fisker iaftaler , som Unionen har forhandlet om eller agter at forny eller 
genforhandle med tredjelande, og fra Unionens aktive deltagelse i internati onale fisker iorganis ationer , der har ansvaret 
for den langsigtede bevarelse og bæredygtige udn yttelse af fiskeressourcer ne på det åbne hav. 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevillinger under en hvilke n som helst budgetpost under kapitel 08 05 i oversigten over udgif ter i denne 
sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 08 05 i oversigten over udgif ter i denne sektion. COMMI SSION 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 0 (fortsat) 
6 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/367   
6 2 1 Miljø- og klimaindsatsen 
6 2 1 0 Fonden for Retfæ rdig Omstilling — formålsbestem te indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 som formålsbeste mte indtægter , og 
de tilsvarende bevilling er opføres på budgetpost erne under kapitel 09 03 og artikel 09 01 02 i oversigt en over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 09 03 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 2 1 1 Programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter fra inddr ivelsen af uretmæssigt udbetalte beløb i forbindelse 
med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) for FFR 2021-2027 og 2014-2020, LIFE+-programmet for FFR 
2007-2013 og diverse tidlig ere programmer vedrør ende miljø- og klimaindsatsen. 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevillinger under en hvilke n som helst budgetpost under kapitel 09 02 i oversigten over udgif ter i denne 
sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget , se anmærkningerne til kapitel 09 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/368 24.2.2022   
6 2 1 2 Lånefaci liteten for den offentlig e sekt or under mekanismen for retfærdig omstilling — formålsbestemt e indtægte r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 09 04 og artikel 09 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 09 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 2 9 Natur ressour cer og miljø — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 2, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. 
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEFOR VALTNING 
6 3 0 Mig ration 
6 3 0 0 Asyl-, Migrations- og Integrations fonden — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMI SSION 
KAPITEL 6 2 — NATURRESSOUR CER OG MILJØ (forts at) 
6 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/369   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 10 02 og artikel 10 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 10 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 3 2 Grænsef orvaltning 
6 3 2 0 Fonden for Integre ret Grænsef orvaltning — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budget postern e under kapitel 11 01, 11 02 og 11 03 i oversigt en over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 11 02 og 11 03 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 3 9 Mig ration og grænsef orvaltning — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 3, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. COMMISS ION 
KAPITEL 6 3 — MIGRA TION OG GRÆNSEFOR VALTNING (forts at) 
6 3 0 (fortsat) 
6 3 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/370 24.2.2022   
KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR 
6 4 0 Sikkerhed 
6 4 0 0 Fonden for Intern Sikker hed — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 12 02 og artikel 12 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 12 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 4 0 1 Dek ommissioner ing af kernekr aftværker — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 12 03 og artikel 12 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 12 03 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 4 0 2 Nuklear sikker hed og dekommissioner ing — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMI SSION DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/371   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 12 04 og artikel 12 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 12 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 4 1 Forsv ar 
6 4 1 0 Den Europæisk e Forsvarsf ond — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 13 02 og 13 03 samt artikel 13 01 01 
og 13 01 02 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 13 02 og 13 03 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 4 1 1 Militær mobilitet — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 13 04 og artikel 13 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR (forts at) 
6 4 0 (fortsat) 
6 4 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/372 24.2.2022   
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 13 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 4 9 Sikkerhed og forsv ar — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 4, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. 
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN 
6 5 0 Foranstaltning er udadtil 
6 5 0 0 Instr umente t for naboskab, udviklingssamarbejde og internati onalt samarbejde — et globalt Europa — 
formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 02 og artikel 14 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 14 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. COMMI SSION 
KAPITEL 6 4 — SIKKERHED OG FORSV AR (forts at) 
6 4 1 (fortsat) 
6 4 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/373   
6 5 0 1 Humanitær bistand — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 03 og artikel 14 01 02 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 14 03 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 5 0 2 Den fælles udenr igs- og sikkerh edspolitik — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 04 og artikel 14 01 03 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 14 04 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 5 0 3 Oversøiske lande og territorier — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    COMMISS ION 
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN (fortsat) 
6 5 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/374 24.2.2022   
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 05 og artikel 14 01 04 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 14 05 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 5 0 4 Det europæiske instr ument for internati onalt samarbejde om nuklear sikkerhed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 14 06 og artikel 14 01 05 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 14 06 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 5 2 Førtiltr ædelsesbistand 
6 5 2 0 Førtiltrædelsesbistand — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Disse indtægter betragtes i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 som formålsbestemt e indtægter og 
opføres som supplerende bevilling er på budgetpost erne under kapitel 15 02 og artikel 15 01 01 i oversigte n over 
udgif ter i denne sektion. COMMI SSION 
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN (fortsat) 
6 5 0 (fortsat) 
6 5 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/375   
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til kapitel 15 02 i oversigten over udgif ter i denne sektion. 
6 5 9 Naboomr åder og verden — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af kapitel 6 5, og som ikke er 
formålsbestem t i overensstemmelse med finansf orordningen s artikel 21. 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 0 Særlig e bidr ag og tilbag ebeta ling er 
6 6 0 0 EFTA-bidrag — formålsbestemt e indtægte r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres bidrag fra EFTA-landene i forbindelse med deres finansielle deltagelse i Unionens 
aktivite ter i overensst emmelse med artikel 82 i og protok ol 32 til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske 
Samarbejdsområde. 
Den samlede deltagelse fremgår af den oversigt, der er medtaget til orienter ing i et bilag i oversigten over udgif terne i 
denne sektion. 
Bidrage ne fra EFTA-landene overdrag es til Kommissionen i overensst emmelse med artikel 1, 2 og 3 i protok ol 32 til 
aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. 
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevilling er til 
finansier ing af de udgif ter, som disse indtægter er formålsbeste mt til. COMMISS ION 
KAPITEL 6 5 — NABOOMRÅDER OG VERDEN (fortsat) 
6 5 2 (fortsat) 
6 5 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/376 24.2.2022   
Refere nceretsakter 
Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3). 
6 6 0 1 Inno vationsf onden — formålsbeste mte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres ekster ne formålsbestem te indtægter fra Innovationsf onden (IF). Indtægtern e stammer fra 
auktioner ing af kvot er og uudnytt ede midler fra det forrige NER300-program, jf. artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i 
direktiv 2003/87/EF . De ekster ne formålsbestemt e indtægter , der stilles til rådighed under denne konto, skal dække 
alle udgif ter i forbindelse med de gennemf ørelsesopg aver , som Kommissionen varetage r. 
Det skønnes foreløbigt, at der i regnskabsåret 2022 er brug for 6,816 mio. EUR til finansier ing af bidraget til de af Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljøs (CINEA's) personale- og administrationsudgif ter, der 
kan henf øres til agenturets rolle i forvaltning en af Inno vationsf onden, der finansieres over konto 16 01 02 74. 
Desuden vil et beløb på 7,31 mio. EUR blive inddrevet i 2022 for at forberede finansier inge n af udgif terne i 2023. 
For så vidt angår de aktionsudgif ter, der finansiere s over artikel 16 03 01, er det for regnskabsåret 2022 planlagt, at der 
i løbet af året iværksæ ttes indkaldelser af forslag til projekt er til en værdi af 1 375 mia. EUR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for 
drivhusgasemissioner i Unionen og om ændr ing af Rådets direktiv 96/61/EF (EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens forordning (EU) nr. 1031/2010 af 12. novembe r 2010 om det tidsmæssig e og administrative forløb af 
auktioner over kvoter for drivhusgasemissioner og andre aspekt er i forbindelse med sådanne auktioner i medf ør af 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om et system for handel med kvot er for drivhusgasem issioner i 
Unionen (EUT L 302 af 18.11.2010, s. 1). 
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa- 
Parlamente ts og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af inno vationsf onden (EUT L 140 af 
28.5.2019, s. 6). 
Kommissionens afgørelse af 25. mar ts 2020 om uddeleger ing af forvaltning en af Inno vationsf ondens indtægter til Den 
Europæisk e Invest eringsbank (C(2020) 1892). COMMI SSION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat) 
6 6 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/377   
6 6 0 2 Bidrag fra Det Forenede Kongerige i henhold til udtrædelsesaf talens artikel 148 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
10 789 848 852 7 197 880 726    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres bidragene fra Det Forenede Kongeri ge som følge af de betalinger , der er foretaget i henhold 
til artikel 148, som fastsat i aftalen om Det Forenede Kongeri ge Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den 
Europæisk e Union og Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab. 
Nett obidragene svarer til forske llen mellem de beløb, som Det Forenede Kongeri ge skal betale til Unionen, og de beløb, 
som Unionen skal betale til Det Forenede Kongeri ge. 
Under denne konto opføres også de formålsbestemt e indtægter fra Det Forenede Kongeri ges bidrag til Unionens 
budget . 
Referencedatoerne for Det Forenede Konge riges betalinger til Unionen eller for Unionens betalinge r til Det Forenede 
Kongeri ge, som foretage s efter den 31. december 2020, er den 30. juni og den 31. oktober hver t år. Betalinge rne 
foretages i fire lige store månedlige rater for betalinger , hvis referencedato er den 30. juni, og i otte lige store 
månedlig e rater for betalinger , hvis referencedat o er den 31. oktober . Alle betalinger foretage s senest den sidste 
arbejdsdag i hver måned fra og med referencedat oen eller den sidst e arbejdsdag inden referencedatoen, hvis 
referencedatoen ikke er en arbejdsdag. 
Refere nceretsakter 
Aftale om Det Forenede Kongeri ge Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den Europæisk e Union og Det 
Europæisk e Atomenergifæl lesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7). 
6 6 0 3 Det Forenede Kongeriges bidrag efter overg angsper ioden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres bidragen e fra Det Forenede Kongeri ge for deltagelse i Unionens programmer og aktivitet er 
efter overg angsper iodens udløb som fastsat i aftalen om Det Forenede Konge rige Storbr itannien og Nordirlands 
udtræden af Den Europæisk e Union og Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab. 
Ifølge handels- og samarbejdsaf talen med Det Forenede Kongeri ge skal Det Forenede Kongeri ge yde et finansi elt bidrag 
bestående af et deltagelses gebyr og et operationelt bidrag. COMMISS ION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/378 24.2.2022   
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 opføres eventuelle indtægter som supplerende bevilling er til 
finansier ing af de udgif ter, som disse indtægter er formålsbeste mt til. 
Refere nceretsakter 
Politisk erklær ing, der fastlægger rammen for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæisk e Union og Det 
Forenede Kongeri ge (EUT C 384 I af 12.11.2019, s. 178). 
Handels- og samarbejdsaf tale mellem Den Europæisk e Union og Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab på den ene 
side og Det Forenede Kongeri ge Storbr itannien og Nordirland på den anden side (EUT L 149 af 30.4.2021, s. 10), 
navnlig femte del. 
6 6 0 4 Bidrag fra Det Europæiske Kul- og Stålfæ llesskab (EKSF) under afvikling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
36 656 456 36 656 456    
Anmærkninger 
Ny konto 
Under denne konto opføres de årlige bidrag fra Det Europæisk e Kul- og Stålfælles skab (EKSF) under afvikling til 
Unionens årlige budget i årene 2021 til 2025 i henhold til artikel 145 i aftalen om Det Forenede Kongerige 
Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den Europæisk e Union og Det Europæisk e Atomenergifælle sskab. 
I henhold til denne artikel er Unionen »over for Det Forenede Kongeri ge ansvarlig for sin andel af Det Europæisk e Kul- 
og Stålfællesskabs nettoaktive r under afvikling pr. 31. december 2020« (183 282 282 EUR), og det relevante beløb 
tilbage betales i fem lige store årlige rater (36 656 456 EUR) mellem 2021 og 2025. 
Disse bidrag fra EKSF under afvikling sigter således fuldt ud efter at kompe nsere virkning en af de tilsvarende 
reduktioner i Det Forenede Kongeriges bidrag til Unionens årlig e budget , der bogf øres under budgetp ost 6 6 0 2. 
Refere nceretsakter 
Aftale om Det Forenede Kongeri ge Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den Europæisk e Union og Det 
Europæisk e Atomenergifæl lesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7). COMMI SSION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at) 
6 6 0 (fortsat) 
6 6 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/379   
6 6 1 Solidar itetsmekanismer (særlig e instr umenter) 
6 6 1 1 Den Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afske digede Arbejdstagere — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres formålsbestemt e indtægter fra finansielle korrektioner og inddr ivelser i forbindelse med 
interventioner inden for rammer ne af Den Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser inge n for Afsk edigede 
Arbejdstag ere (EGF) i FFR for 2021-2027 og i foregående FFR'er . 
De beløb, der opføres under denne konto, vil i overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 blive opført som 
supplerende bevilling er under en hvilken som helst budgetpost vedrøre nde EGF i oversigten over udgif ter i denne 
sektion. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningerne til artikel 16 02 02 og 16 02 99 i oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
6 6 1 2 Den Europæisk e Unions Solidar itetsf ond — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne konto opføres indtægter fra finansielle korrektioner og inddr ivelser i forbindelse med interventioner 
inden for rammer ne af Den Europæisk e Unions Solidar itetsf ond (EUSF) under FFR for 2021-2027 og foregående 
FFR'er . 
De beløb, der er opført under denne konto, inddr ives og anvende s i overensst emmelse med Rådets forordning (EF) 
nr. 2012/2002. 
Retsgrundlag 
For retsgr undlaget se anmærkningen til artikel 16 02 01 i oversigten over udgif ter i denne sektion. COMMISS ION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/380 24.2.2022   
6 6 2 Decentr ale agentur er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra decentrale agenturer . 
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 betragt es disse indtægter som formålsbestemt e indtægter , og 
de opføres som supplerende bevilling er under de budgetpost er, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt 
disse indtægter , har været afholdt. 
6 6 3 Pilotprojekt er, forber edende foranstaltning er, prærogativ er og andr e foranstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra pilotprojekter , forberedende foranstaltninger , prærog ativer og andre 
foranstaltninger . 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21 kan disse indtægter opføres som supplerende bevilling er 
under de budget poster , hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af afsnit 6, og som i henhold til 
finansf orordningens artikel 21 betragtes som formålsbeste mte indtægter , og de opføres som supplerende bevillinger 
under de budget poster , hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. COMMI SSION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/381   
6 6 9 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
170 000 000 150 000 000    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er opført i andre dele af afsnit 6, og som ikke anvendes i 
overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21. 
KAPITEL 6 7 — AFSL UTNING AF UDEST ÅENDE INDT ÆGTSORDRER FRA FØR 2021 
6 7 0 Afslutning af udestående indtægtsor drer fra før 2021 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 8 153 577 121,93   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra alle udestående indtægtsordrer , der er udst edt før 2021 for alle artikler og 
konti under afsnit 6 i den kontoplan, der var gældende indtil den 31. december 2020. COMMISS ION 
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/382 24.2.2022   
ALMINDELIG OVERSIGT OVER BEVILLINGERNE (2022 OG 2021) OG GENNEMFØRELSE (2020) DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/383   
Titel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
01 FORSKNING OG INNO VATION 13 236 770 624 13 558 016 676 12 646 069 534 10 716 492 949 13 920 046 833,06 12 356 591 802,51 
02 EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER 5 506 694 851 4 853 018 709 5 238 174 445 3 955 001 493 5 147 668 640,94 3 814 029 627,52  
Reser ver (30 02 02) 2 487 000 2 487 000     
03 DET INDRE MARKED 952 519 960 903 584 361 899 252 697 833 005 699 837 512 609,66 817 862 923,63  
Reser ver (30 02 02) 69 000 69 000     
04 RUMMET 2 076 537 905 2 156 359 905 2 033 303 091 1 687 447 091 1 888 577 885,38 1 560 304 107,41 
05 REGIONAL UDVIKLING OG 
SAMHØRIGHED 36 569 573 509 42 651 471 185 35 411 970 000 45 755 816 812 43 380 318 809,52 40 964 031 622,59 
06 GENOPRETNING OG 
MODST ANDSD YGTIGHED 1 508 039 285 1 092 578 376 1 079 937 421 1 028 986 793 3 670 498 197,39 2 774 121 450,05 
07 INVESTERING I MENNESKER, 
SOCIAL SAMHØRIGHED OG 
VÆRDIER 17 961 378 754 18 308 722 097 16 606 031 113 19 576 722 299 19 149 741 852,38 18 231 162 567,45 
08 LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK 54 253 630 349 56 002 672 390 56 569 438 293 55 852 994 194 58 805 345 077,06 57 779 324 324,51  
Reser ver (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 74 600 000 71 600 000   
09 MILJØ- OG KLIMAINDSA TS 1 977 562 867 594 844 448 1 929 775 905 431 549 258 650 332 133,66 466 860 973,24 
10 MIGRA TION 1 273 116 205 1 445 427 205 1 011 065 714 1 439 158 714 1 507 686 868,53 1 241 633 720,57 
11 GRÆNSEFOR VALTNING 1 816 418 182 1 631 125 361 1 267 764 045 1 247 087 264 887 271 742,33 873 076 973,70  
Reser ver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000     
12 SIKKERHED 591 860 020 567 259 774 536 501 243 527 390 243 577 661 352,69 469 364 608,44  
Reser ver (30 02 02) 15 987 411 15 987 411     
13 FORSV AR 1 177 444 514 654 614 000 1 172 760 198 143 238 000 254 999 957,34 193 026 352,20 
14 FORANST ALTNINGER UDADTIL 15 158 937 445 10 544 347 150 14 795 561 527 9 378 643 283 9 504 065 286,98 8 492 055 867,51 
15 FØRTIL TRÆDELSESBIST AND 2 011 505 473 2 371 704 787 1 901 438 473 1 882 396 073 1 697 669 717,36 1 784 390 769,51 
16 UDGIFTER, DER LIGGER UDEN 
FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER 
FASTSA T I DEN FLERÅRIGE 
FINANSIELLE RAMME 50 000 000 75 000 000 97 981 598 117 981 598 1 059 249 114,56 1 105 918 192,56 
20 EUR OPA-K OMMISSIONENS 
DRIFTSUDGIFTER 3 868 129 450 3 868 229 450 3 724 183 236 3 725 458 325 3 691 439 291,20 3 694 582 489,03 DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/384 24.2.2022   
Titel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
21 EUR OPASK OLER OG PENSIONER 2 331 236 116 2 331 236 116 2 411 594 399 2 411 594 399 2 278 998 205,44 2 278 998 205,44 
30 RESER VER 2 749 170 382 2 572 838 000 3 118 768 000 2 941 383 000 0,— 0,—          
I alt 165 095 032 302 166 207 556 401 162 526 170 932 163 723 947 487 168 909 083 575,48 158 897 336 577,87  
Heraf reser ver (30 02 02) 24 506 411 24 506 411 74 600 000 71 600 000     DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/385   
TITEL 01 
FORSKNING OG INNO VATION KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/386 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 01 ADMINISTRA TIONSUDGIFTER 
TIL STØTTE FOR KLYNGEN 
»FORSKNING OG INNO VATION« 848 172 488 848 172 488 861 193 812 861 193 812 801 659 915,28 801 659 915,28 
01 02 HORISONT EUR OPA 11 505 097 681 11 825 261 943 10 760 297 688 9 088 849 237 12 492 627 612,87 10 728 717 134,91 
01 03 EURA TOMS PROGRAM FOR 
FORSKNING OG UDD ANNELSE 163 699 570 207 481 300 158 035 011 146 040 571 258 778 448,91 186 962 229,79 
01 04 DEN INTERNA TIONALE 
TERMONUKLEARE 
FORSØGSREAK TOR (ITER) 702 981 885 660 681 136 856 743 023 606 387 694 360 890 856,— 632 277 000,— 
01 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 16 819 000 16 419 809 9 800 000 14 021 635 6 090 000,— 6 975 522,53  
Titel 01 — I alt 13 236 770 624 13 558 016 676 12 646 069 534 10 716 492 949 13 920 046 833,06 12 356 591 802,51   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
TITEL 01 
FORSKNING OG INNO VATION  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/387   
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
01 01 ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE 
FOR KLYNGEN »FORSKNING OG 
INNO VATION«      
01 01 01 Udgif ter til støtte for Hor isont Europa      
01 01 01 01 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatt e, der gennemf ører Hor isont 
Europa — indirekte forskning 1 150 000 000 163 695 814 155 003 435,22 103,34 
01 01 01 02 Ekster nt personale, der gennemf ører Hor isont 
Europa — indirekte forskning 1 45 750 543 47 193 929 44 850 386,44 98,03 
01 01 01 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
Hor isont Europa — indirekte forskning 1 87 979 148 100 217 109 66 703 066,65 75,82 
01 01 01 11 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatt e, der gennemf ører Hor isont 
Europa — direkt e forskning 1 151 373 000 149 135 000 146 931 504,— 97,07 
01 01 01 12 Ekster nt personale, der gennemf ører Hor isont 
Europa — direkt e forskning 1 35 892 000 35 361 000 34 817 480,02 97,01 
01 01 01 13 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
Hor isont Europa — direkte forskning 1 53 186 000 52 400 000 57 648 767,13 108,39 
01 01 01 61 Forvaltningsorganet for Det Europæisk e 
Forskningsråd — bidrag fra Hor isont Europa til 
afslutning af tidligere programmer 1 p.m. p.m. 50 941 707,—  
01 01 01 62 Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag fra 
Hor isont Europa til afslutning af tidligere 
programmer 1 p.m. p.m. 73 714 915,—  
01 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore 
Virks omheder — bidrag fra Hor isont Europa til 
afslutning af tidligere programmer 1 p.m. p.m. 29 921 315,—  
01 01 01 64 Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk 
— bidrag fra Hor isont Europa til afslutning af 
tidligere programmer 1 p.m. p.m. 8 139 618,—  KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
TITEL 01 
FORSKNING OG INNO VATION  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/388 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
01 01 01 (forts at)      
01 01 01 71 Forvaltningsorganet for Det Europæisk e 
Forskningsråd — bidrag fra Hor isont Europa 1 54 792 000 54 217 000 0,—  
01 01 01 72 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning 
— bidrag fra Hor isont Europa 1 91 211 904 84 561 689 0,—  
01 01 01 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra Hor isont 
Europa 1 20 459 000 17 357 246 0,—  
01 01 01 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Hor isont 
Europa 1 13 332 000 12 981 967 0,—  
01 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæisk e 
Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra 
Hor isont Europa 1 30 084 000 29 108 558 0,—   
Artikel 01 01 01 — I alt  734 059 595 746 229 312 668 672 194,46 91,09 
01 01 02 Udgif ter til støtte for forsknings- og 
uddannelsesprog rammet for Euratom      
01 01 02 01 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatt e, der gennemf ører 
forsknings- og uddannelsesprogrammet for 
Euratom — indirekte forskning 1 6 735 801 6 612 585 8 953 301,79 132,92 
01 01 02 02 Ekster nt personale, der gennemf ører forsknings- 
og uddannelsesprogrammet for Euratom — 
indirekte forskning 1 275 656 270 614 947 822,23 343,84 
01 01 02 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
forsknings- og uddannelsesprogrammet for 
Euratom — indirekte forskning 1 1 880 440 1 846 042 4 109 595,35 218,54 
01 01 02 11 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatt e, der gennemf ører 
forsknings- og uddannelsesprogrammet for 
Euratom — direkte forskning 1 56 277 000 58 081 000 56 942 520,— 101,18 
01 01 02 12 Ekster nt personale, der gennemf ører forsknings- 
og uddannelsesprogrammet for Euratom — 
direkte forskning 1 10 455 000 10 664 000 10 448 605,23 99,94 
01 01 02 13 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
forsknings- og uddannelsesprogrammet for 
Euratom — direkte forskning 1 31 376 880 30 239 259 45 590 132,22 145,30  
Artikel 01 01 02 — I alt  107 000 777 107 713 500 126 991 976,82 118,68 KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/389   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
01 01 03 Udgif ter til støtte for den inter nationale 
termonuklear e forsøgsr eaktor (ITER)      
01 01 03 01 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatt e, der gennemf ører ITER 1 5 409 100 5 205 000 5 491 931,— 101,53 
01 01 03 02 Ekster nt personale, der gennemf ører ITER 1 203 016 196 000 192 213,— 94,68 
01 01 03 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
ITER 1 1 500 000 1 850 000 311 600,— 20,77  
Artikel 01 01 03 — I alt  7 112 116 7 251 000 5 995 744,— 84,30  
Kapitel 01 01 — I alt  848 172 488 861 193 812 801 659 915,28 94,52   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (vederlag, undersøg elser , eksper tmøder , information 
og publikationer osv.) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller 
foranstaltninger , der henhører under denne klynge, og alle andre udgif ter til teknis k og administrativ bistand, der ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
01 01 01 Udgifter til støtte for Hor isont Europa 
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgif ter i forbindelse med 
tjeneste mænd, midler tidigt ansatte og ekster nt personale samt andre administrationsudgif ter til forvaltning en af det 
specifikke forsknings- og innovati onsprogram Hor isont Europa i form af indirekt e og direkt e foranstaltninger , 
herunder administrationsudgif ter i forbindelse med personale ansat i Unionens delegatio ner. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/390 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Se kapitel 01 02. 
01 01 01 01 Udgif ter vedr ørende tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der gennemf ører Hor isont Europa — indirekt e forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 000 163 695 814 155 003 435,22   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med tjenestemæn d og midler tidigt ansatte , der gennemf ører det 
specifikke forsknings- og innovati onsprogram — Hor isont Europa, og som er ansat i stillingerne på den godken dte 
stillingsf ortegnelse til varetagelse af indirekte forskningsf oranstaltninge r, inkl. tjenestemænd og midler tidigt ansatte i 
Unionens delegatio ner. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 705 000 6 6 0 0 
Andre lande 22 500 000 6 0 1 0   
01 01 01 02 Ekster nt personale, der gennemf ører Hor isont Europa — indirekt e forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
45 750 543 47 193 929 44 850 386,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til ekster nt personale, der gennemf ører det specifi kke forsknings- og 
inno vationsprogram — Hor isont Europa i form af indirekte foranstaltning er, herunder ekster nt personale ansat i 
Unionens delegat ioner , samt vederlag til formanden for Det Europæisk e Forskningsråd og andre omk ostning er i 
forbindelse hermed. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 1 537 593 5 0 4 0 
EFTA-EØS 1 168 017 6 6 0 0 
Andre lande 7 093 220 6 0 1 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/391   
01 01 01 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med Hor isont Europa — indirekte forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
87 979 148 100 217 109 66 703 066,65   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække andre administrationsudgif ter i forbindelse med forvaltningen af det specifikke forsknings- 
og innovati onsprogram — Hor isont Europa i form af indirekte foranstaltning er, herunder administrationsudgif ter i 
forbindelse med personale ansat i Unionens delega tioner . 
Den skal også dække udgif ter til teknis k og administrativ bistand i forbindelse med forvaltning en af programmet 
såsom konfer encer , oversætt else, workshopper , seminarer , tjenester ejser , uddannelse og repræsentationsudgif ter, 
undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer samt alle andre udgif ter til teknis k og administrativ 
bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse 
med kontrakt er vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
Den skal også dække udgif ter i forbindelse med udvikling og vedligeholdelse af IT-systemer , der er nødvendige for 
forvaltningen og gennemf ørelsen af programmet. 
Den vil også dækk e udgif ter til bygninger til de tjenestegre ne i Kommissionen, der forvalter programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 3 380 960 5 0 4 0 
EFTA-EØS 2 256 595 6 6 0 0 
Andre lande 13 704 016 6 0 1 0   
01 01 01 11 Udgif ter vedr ørende tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der gennemf ører Hor isont Europa — direkt e forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
151 373 000 149 135 000 146 931 504,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med tjenestemænd og midler tidigt ansatte, som varetage r godken dte 
stillinge r ved Det Fælles Forskningscent er (JRC) og gennemf ører det specifikke forsknings- og innovationsprogram — 
Hor isont Europa, især: KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/392 24.2.2022   
— direkt e foranstaltning er i form af teknisk -videnskabelig støtte, forskningsvirksom hed og sonderende forskning, 
som gennemf øres på JRC's forsk ellige anlæg og i Unionens delegat ioner 
— indirekt e foranstaltninger i form af programmer , som gennemf øres med konkur rencebaseret deltagelse fra JRC. 
Personaleomk ostning er omf atter grundløn, tillæg, diverse godtgørelser og bidrag i overensste mmelse med vedtægtsbe ­
stemmelser ne, herunder omk ostninge r forbundet med ansætt else, ændr ing af tjenestest ed og fratrædelse. 
Denne bevilling kan øges med bevilling er, som JRC får i forbindelse med konkur rencebaseret deltagelse i indirekt e 
foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk -videnskabelig støtte til Unionens politik . De aktivite ter, som JRC 
gennemf ører på et konkur rencemæssigt grundlag, består af: 
— aktivitet er, som gennemf øres efter tilskuds- og udbudsprocedurer 
— aktivitet er for tredjemands regning 
— aktivitet er, som gennemf øres inden for rammer ne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af 
Kommissionens tjenestegrene om tilvejebr ingelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner . 
Indtægter fra aktivitet er, der genn emføres på et konkur rencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække 
udgif ter til personale og ressourcer i forbindelse med aktivitet er, der støtter Unionens politikker , og arbejde, som JRC 
udfører for tredjemands regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 738 913 6 6 0 0 
Andre lande 288 087 6 0 1 0   
01 01 01 12 Ekster nt personale, der gennemf ører Hor isont Europa — direkt e forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
35 892 000 35 361 000 34 817 480,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med ekster nt personale, der ikke er omfatt et af Det Fælles 
Forskningscent ers (JRC) stillingsf ortegnelse, dvs. kontraktansatte, stipendiater , udstationerede nationale eksper ter og 
gæstef orske re, herunder ekster nt personale ansat i Unionens delegat ioner , som deltager i gennemf ørelsen af det 
specifikke forsknings- og innovati onsprogram — Hor isont Europa. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 11 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/393   
Denne bevilling kan øges med bevilling er, som JRC får i forbindelse med konkur rencebaseret deltagelse i indirekt e 
foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk -videnskabelig støtte til Unionens politik . De aktivite ter, som JRC 
gennemf ører på et konkur rencemæssigt grundlag, består af: 
— aktivitet er, som gennemf øres efter tilskuds- og udbudsprocedurer 
— aktivitet er for tredjemands regning 
— aktivitet er, som gennemf øres inden for rammer ne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af 
Kommissionens tjenestegrene om tilvejebr ingelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner . 
Indtægter fra aktivitet er, der genn emføres på et konkur rencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække 
udgif ter til personale og ressourcer i forbindelse med aktivitet er, der støtter Unionens politikker , og arbejde, som JRC 
udfører for tredjemands regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 886 532 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 667 000 6 0 1 0   
01 01 01 13 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med Hor isont Europa — direkte forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
53 186 000 52 400 000 57 648 767,13   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— personaleomk ostning er, der ikke er dække t af konto 01 01 01 11 og 01 01 01 12, herunder tjeneste rejser , 
uddannelse, lægelig e og sociale ydelser , udgif ter til udvælgelsespr øver , samtaler med ansøgere samt repræsentati ­
onsomk ostning er. 
— udgif ter i forbindelse med alle de midler , der anvendes til gennemf ørelse af Det Fælles Forskningscent ers (JRC's) 
aktivitet er. Der er bl.a. tale om: 
— udgif ter i forbindelse med driften af JRC's direkt orater og deres funktion: regelmæssig vedligeholdelse af 
bygninger , teknisk infrastr uktur og videnskabeligt udstyr , forsyningsanlæg og væsker , varme-, køle- og 
ventilationsanlæg, værks tedsmateri aler og -udstyr , rengør ing af anlæg, veje og bygning er, affaldshåndteri ng osv. 
—udgif ter i forbindelse med administrativ støtt e til JRC's direktorat er: møbler , kontorar tikler , telek ommu ­
nikation, dokumentation og publikationer , transpor t, forsk elligt udstyr , skadesf orsikr ing osv. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 12 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/394 24.2.2022   
— udgif ter i forbindelse med anlægge nes sikkerh ed: arbejdsmiljø, strålingsbeskyttelse, brandslukning osv. 
— IT-relaterede udgif ter: comput erlokaler , hardware og software, netværks tjeneste r, informationssystemer , 
helpdesk og hjælp til bruger ne osv. 
— engangs omk ostning er: renovering , rehabiliteri ng og bygge- og anlægsarbejde på JRC's anlæg, herunder 
ekstr aordinære vedligeholdel sesudgif ter, renov eringsarbejder samt tilpasning til nye normer . 
— udgif ter i forbindelse med alle finansier ingskilder til store forskningsinfrastr uktur projekt er, især opførelse af nye 
bygninger , komplet renov ering af eksisterende bygning er og indkøb af vigtigt udstyr til anlægg enes tekniske 
infrastr uktur . 
Denne bevilling kan øges med bevilling er, som JRC får i forbindelse med konkur rencebaseret deltagelse i indirekt e 
foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk -videnskabelig støtte til Unionens politik . De aktivite ter, som JRC 
gennemf ører på et konkur rencemæssigt grundlag, består af: 
— aktivitet er, som gennemf øres efter tilskuds- og udbudsprocedurer 
— aktivitet er for tredjemands regning 
— aktivitet er, som gennemf øres inden for rammer ne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af 
Kommissionens tjenestegrene om tilvejebr ingelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner . 
Indtægter fra aktivitet er, der genn emføres på et konkur rencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække 
udgif ter til personale og ressourcer i forbindelse med aktivitet er, der støtter Unionens politikker , og arbejde, som JRC 
udfører for tredjemands regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 1 313 694 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 2 638 000 6 0 1 0   
01 01 01 61 Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Forskningsråd — bidrag fra Hor isont Europa til afslutning af tidlig ere 
programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 50 941 707,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 13 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/395   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 01 01 01 61 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninger , som Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd har 
som følge af sin deltagelse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og inno vation — Hor isont 2020 
(2014-2020) og færdiggørelsen af Det Europæisk e Fællesskabs tidligere særprogrammer for forskning, teknologisk 
udvikling og demonstration. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæisk e Fælles skabs 
syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 
30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/972/EF af 19. december 2006 om særprogrammet Idéer til gennemf ørelse af Det Europæiske 
Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknol ogisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 
af 30.12.2006, s. 243). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 61 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/396 24.2.2022   
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/779/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Det Europæiske Forskningsråd og om ophævelse af afgørelse 2008/37/EF (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 58). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9418 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Det Europæisk e Forskningsråd med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrøre nde frontlinjef orskning, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger , der er opført på 
Unionens almindelig e budget , som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2014) 9450 af 12. december 2014, 
C(2015) 8754 af 11. december 2015 og C(2017) 4900 af 14. juli 2017. 
01 01 01 62 Forvaltningsorgan et for Forskning — bidrag fra Hor isont Europa til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 73 714 915,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 01 01 01 62 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninger , som Forvaltningsorganet for Forskning har som følge af sin 
deltage lse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og inno vation — Hor isont 2020 (2014-2020) og 
færdiggørelsen af Det Europæisk e Fællesskabs tidligere særprogrammer for forskning, teknologisk udvikling og 
demonstration. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fælless kabs 
syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 
30.12.2006, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 61 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/397   
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86). 
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Menneske r« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270). 
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacit et« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse 2008/46/EF af 14. december 2007 om oprettelse af et forvaltningsorgan for forskning til 
forvaltning af visse områder af Fællesskabets særprogrammer Mennesker , Kapa citet og Samarbejde inden for forskning 
i medf ør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 11 af 15.1.2008, s. 9). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/778/EU af 13. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Forskning og om ophævelse af afgørelse 2008/46/EF (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 54). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9418 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Forskning med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer vedr ørende 
forskning og inno vation, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, 
som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2014) 9450 af 12. december 2014, C(2015) 8754 af 11. december 2015, 
C(2017) 4900 af 14. juli 2017 og C(2019) 3353 af 30. april 2019. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 62 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/398 24.2.2022   
01 01 01 63 Forvaltningsorgan et for Små og Mellemst ore Virksomheder — bidrag fra Hor isont Europa til afslutning af tidlig ere 
programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 29 921 315,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 01 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninge r, som Forvaltningsorgan et for Små og Mellemst ore Virksomheder 
har som følge af sin deltagelse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og inno vation — Hor isont 2020 
(2014-2020) og færdiggørelsen af Det Europæisk e Fællesskabs tidligere særprogrammer for forskning, teknologisk 
udvikling og demonstration. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerår igt program for tiltag på 
energiområdet: Intelligent Energi — Europa (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/399   
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse 2004/20/EF af 23. december 2003 om oprettelse af et forvaltningsorgan benævnt 
Forvaltningsorgan et for Intellig ent Energi til forvaltning af Fællesskabets energipolitisk e indsats i medf ør af Rådets 
forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 5 af 9.1.2004, s. 85). 
Kommissionens afgørelse 2007/372/EF af 31. maj 2007 om ændr ing af afgørelse 2004/20/EF med henblik på 
omdannelse af Forvaltningsorganet for Intelligent Energi til Forvaltningsorgan et for Konkur renceevne og Inno vation 
(EUT L 140 af 1.6.2007, s. 52). 
Kommissionens afgørelse K(2007) 3198 af 9. juli 2007, hvorved Forvaltningsorganet for Konkur renceevne og 
Inno vation med henblik på udførelsen af opgaver i relation til gennemf ørelsen af programmet Intellig ent Energi — 
Europa 2003-2006, Marco Polo-programmet 2003-2006, rammeprogrammet for konkur renceevne og innovati on 
2007-2013 og Marco Polo-programmet 2007-2013 får overdr aget beføjelser , som navnlig tager sigte på anvende lsen 
af bevillinger på Fællesskabets budget . 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/771/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Små og Mellemstore Virks omheder og om ophævelse af afgørelse 2004/20/EF og 2007/372/EF (EUT L 341 af 
18.12.2013, s. 73). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9414 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Små og Mellemst ore Virks omheder med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrørende energi, miljø, klimaindsats, konkur renceevne og SMV'er , forskning og innovati on, IKT, 
havpolitik og fisker i, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
01 01 01 64 Forvaltningsorgan et for Inno vation og Netværk — bidrag fra Hor isont Europa til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 8 139 618,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 01 01 01 64 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostning er, som Forvaltningsorgane t for Innovatio n og Netværk har som følge 
af sin deltagelse i genn emførelsen af særprogrammet for forskning og innovati on — Hor isont 2020 (2014-2020) og 
færdiggørelsen af Det Europæisk e Fællesskabs tidligere særprogrammer for forskning, teknologisk udvikling og 
demonstration. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 63 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/400 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU af 23. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Inno vation og Netværk og om ophævelse af afgørelse 2007/60/EF som ændret ved afgørelse 2008/593/EF (EUT L 
352 af 24.12.2013, s. 65). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9235 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Inno vation og Netværk med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer 
vedr ørende transpor t-, energi- og telekommunikationsinfrastr uktur og vedrøre nde forskning og inno vation inden for 
transpor t og energi, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
01 01 01 71 Forvaltningsorgan et for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra Hor isont Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
54 792 000 54 217 000 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 64 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/401   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 01 01 01 61 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninger , som Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd har 
som følge af sin deltagelse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og innovation — Hor isont Europa 
(2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 1 353 362 6 6 0 0 
Andre lande 8 218 800 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fælless kabs 
syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 
30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/972/EF af 19. december 2006 om særprogrammet Idéer til gennemf ørelse af Det Europæiske 
Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknol ogisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 
af 30.12.2006, s. 243). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 71 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/402 24.2.2022   
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 01 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 950 af 12. febr uar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for Det 
Europæisk e Forskningsråd med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer 
vedr ørende frontlinjef orskning, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e 
budget . 
01 01 01 72 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Hor isont Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
91 211 904 84 561 689 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konti 01 01 01 62 og 01 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostning er, som Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning har som 
følge af sin deltagelse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og innovati on — Hor isont Europa 
(2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 2 252 934 6 6 0 0 
Andre lande 13 681 786 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 71 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/403   
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerår igt program for tiltag på 
energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fælless kabs 
syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 
30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86). 
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Menneske r« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270). 
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacit et« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 72 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/404 24.2.2022   
Se kapitel 01 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 952 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer inden for forskning og innovation, forskning under Kul- og Stålf onden samt oplysningskampagn er 
og salgsfremmende foranstaltning er vedr ørende landbr ugsprodukt er, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der 
er opført på Unionens almindelig e budget. 
01 01 01 73 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Hor isont Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 459 000 17 357 246 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konti 01 01 01 62 og 01 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninger , som Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det 
Digitale Område har som følge af sin deltag else i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og innovation — 
Hor isont Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 602 754 6 6 0 0 
Andre lande 3 660 450 6 0 1 0 
Indtægter fra EURI 3 944 000 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerår igt program for tiltag på 
energiområdet: Intelligent Energi — Europa (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 72 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/405   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fælless kabs 
syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 
30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86). 
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Menneske r« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270). 
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacit et« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 73 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/406 24.2.2022   
Se kapitel 01 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer vedrøre nde EU4Sundhed, det indre mark ed, forskning og innovation, det digitale 
Europa, Connecting Europe-faci liteten — Digital, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på 
Unionens almindelige budget. 
01 01 01 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Hor isont Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 332 000 12 981 967 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konti 01 01 01 63 og 01 01 01 64 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninger , som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og 
Miljø har som følge af sin deltagelse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og inno vation — Hor isont 
Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 401 424 6 6 0 0 
Andre lande 2 437 800 6 0 1 0 
Indtægter fra EURI 2 920 000 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerår igt program for tiltag på 
energiområdet: Intelligent Energi — Europa (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 73 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/407   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 01 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . 
01 01 01 76 Forvaltningsorgan et for Det Europæiske Innovatio nsråd og SMV'er — bidrag fra Hor isont Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 084 000 29 108 558 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konti 01 01 01 62 og 01 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling skal dækk e de driftsomk ostninger , som Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Innovatio nsråd og 
SMV'er har som følge af sin deltagelse i gennemf ørelsen af særprogrammet for forskning og innovati on — Hor isont 
Europa (2021-2027) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 74 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/408 24.2.2022   
EFTA-EØS 894 930 6 6 0 0 
Indtægter fra EURI 6 148 000 5 0 4 0 
Andre lande 5 434 800 5 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerår igt program for tiltag på 
energiområdet: Intelligent Energi — Europa (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fælless kabs 
syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 
30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86). 
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Menneske r« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270). 
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacit et« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 76 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/409   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 01 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 949 af 12. febr uar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for Det 
Europæisk e Innovationsråd og SMV'er med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende innovati ve Europa, det indre mark ed og interreg ionale innovationsin vesteri nger, 
herunder navnlig anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelige budget. 
01 01 02 Udgifter til støtte for forsknings- og uddannelsespro grammet for Euratom 
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgif ter vedr ørende tjenestemæn d 
og midler tidigt ansatte samt andre administrationsudgif ter til forvaltning en af forsknings- og uddannelsesprogrammet 
for Euratom i form af indirekte og direkt e aktioner under nukleare programmer , herunder udgif ter til administrativ 
støtt e i forbindelse med personale ansat i Unionens delegatio ner. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 01 03. 
01 01 02 01 Udgif ter vedrørende tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der gennemf ører forsknings- og uddannelsesprogrammet 
for Eurat om — indirekte forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 735 801 6 612 585 8 953 301,79   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 01 (fortsat) 
01 01 01 76 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/410 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e i forbindelse med tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, der genn emfører 
forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom, og som er ansat i stillingern e på den godken dte stillingsf or­
tegnelse til varetagelse af indirekt e forskningsf oranstaltninger , herunder ansatte i Unionens delegatio ner. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 875 654 6 0 1 1   
01 01 02 02 Ekster nt personale, der gennemf ører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekt e forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
275 656 270 614 947 822,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne for ekster nt personale, der gennemf ører forsknings- og uddannelses ­
programmet for Euratom i form af indirekt e forskningsf oranstaltning er, herunder eksternt personale ansat i Unionens 
delega tioner . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 35 835 6 0 1 1   
01 01 02 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — indirekt e 
forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 880 440 1 846 042 4 109 595,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække andre administrationsudgif ter i forbindelse med den samlede forvaltning og gennemf ørelse 
af forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom i form af indirekt e foranstaltninger under de nukleare 
programmer , herunder administrationsudgif ter i forbindelse med personale ansat i Unionens delegat ioner . KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 02 (fortsat) 
01 01 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/411   
Den skal også dække udgif ter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med forvaltning en af programmet, 
såsom konfer encer , workshopper , seminarer , oversættelse , tjenester ejser , uddannelse og repræsentationsudgif ter, 
undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer samt alle andre udgif ter til teknis k og administrativ 
bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse 
med kontrakt er vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
Den vil også dække udgif ter til bygnin ger til de tjenestegre ne i Kommissionen, der forvalter programmet, samt 
udvikling og vedligeholdelse af programspecifikke IT-systeme r og IT-systemer , der er nødvendige for gennemf ørelsen 
af programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 244 457 6 0 1 1   
01 01 02 11 Udgif ter vedrørende tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der gennemf ører forsknings- og uddannelsesprogrammet 
for Eurat om — direkte forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
56 277 000 58 081 000 56 942 520,—   
Anmærkninger 
Personaleomk ostning er omf atter grundløn, tillæg, diverse godtgørelser og bidrag i overensste mmelse med vedtægtsbe ­
stemmelser ne, herunder omk ostninge r forbundet med ansætt else, ændr ing af tjenestest ed og fratrædelse. 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med tjenestemænd og midler tidigt ansatte, som varetage r godken dte 
stillinge r ved Det Fælles Forskningscenter (JRC) og gennemf ører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Eurat om, 
især: 
— direkt e foranstaltning er i form af teknisk -videnskabelig støtte, forskningsvirksom hed og sonderende forskning, 
som gennemf øres på JRC's forsk ellige anlæg og i Unionens delegat ioner 
— indirekt e foranstaltninger i form af programmer , som gennemf øres med konkur rencebaseret deltagelse fra JRC. 
Personaleomk ostning er omf atter grundløn, tillæg, diverse godtgørelser og bidrag i overensste mmelse med vedtægtsbe ­
stemmelser ne, herunder omk ostninge r forbundet med ansætt else, ændr ing af tjenestest ed og fratrædelse. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 02 (fortsat) 
01 01 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/412 24.2.2022   
Denne bevilling kan øges med bevilling er, som JRC får i forbindelse med konkur rencebaseret deltagelse i indirekt e 
foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk -videnskabelig støtte til Unionens politik . De aktivite ter, som JRC 
gennemf ører på et konkur rencemæssigt grundlag, består af: 
— aktivitet er, som gennemf øres efter tilskuds- og udbudsprocedurer 
— aktivitet er for tredjemands regning 
— aktivitet er, som gennemf øres inden for rammer ne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af 
Kommissionens tjenestegrene om tilvejebr ingelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner . 
Indtægter fra aktivitet er, der genn emføres på et konkur rencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække 
udgif ter til personale og ressourcer i forbindelse med aktivitet er, der støtter Unionens politikker , og arbejde, som JRC 
udfører for tredjemands regning. 
01 01 02 12 Ekster nt personale, der gennemf ører forsknings- og uddannelsesprogrammet for Euratom — direkt e forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 455 000 10 664 000 10 448 605,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med ekster nt personale, der varetage r stillinge r, som ikke er omfa ttet 
af Det Fælles Forskningscenters (JRC) stillingsf ortegnelse, dvs. kontraktansatt e, stipendiat er, udstationerede nationale 
eksper ter og gæst eforskere, herunder eksternt personale ansat i Unionens deleg ationer , som deltag er i gennemf ørelsen 
af forsknings- og uddannelsesprogrammet for Eurat om. 
Denne bevilling kan øges med bevilling er, som JRC får i forbindelse med konkur rencebaseret deltagelse i indirekt e 
foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk -videnskabelig støtte til Unionens politik . De aktivite ter, som JRC 
gennemf ører på et konkur rencemæssigt grundlag, består af: 
— aktivitet er, som gennemf øres efter tilskuds- og udbudsprocedurer 
— aktivitet er for tredjemands regning 
— aktivitet er, som gennemf øres inden for rammer ne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af 
Kommissionens tjenestegrene om tilvejebr ingelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner . 
Indtægter fra aktivitet er, der genn emføres på et konkur rencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække 
udgif ter til personale og ressourcer i forbindelse med aktivitet er, der støtter Unionens politikker , og arbejde, som JRC 
udfører for tredjemands regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 02 (fortsat) 
01 01 02 11 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/413   
Andre formålsbest emte indtægter 385 000 6 0 1 1   
01 01 02 13 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med forsknings- og uddannelsesprogrammet for Eurat om — direkt e 
forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
31 376 880 30 239 259 45 590 132,22   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— personaleomk ostning er, der ikke er dække t af konto 01 01 02 11 og 01 01 02 12, herunder tjeneste rejser , 
uddannelse, lægelig e og sociale ydelser , udgif ter til udvælgelsespr øver , samtaler med ansøgere samt repræsentati ­
onsomk ostning er. 
— udgif ter i forbindelse med alle de midler , der anvendes til gennemf ørelse af Det Fælles Forskningscent ers (JRC's) 
aktivitet er. Der er bl.a. tale om: 
— udgif ter i forbindelse med driften af JRC's direkt orater og deres funktion: regelmæssig vedligeholdelse af 
bygninger , teknisk infrastr uktur og videnskabeligt udstyr , forsyningsanlæg og væsker , varme-, køle- og 
ventilationsanlæg, værks tedsmateri aler og -udstyr , rengør ing af anlæg, veje og bygning er, affaldshåndteri ng osv. 
—udgif ter i forbindelse med administrativ støtt e til JRC's direktorat er: møbler , kontorar tikler , telek ommu ­
nikation, dokumentation og publikationer , transpor t, forsk elligt udstyr , skadesf orsikr ing osv. 
— udgif ter i forbindelse med anlægge nes sikkerh ed: arbejdsmiljø, strålingsbeskyttelse, brandslukning osv. 
— IT-relaterede udgif ter: comput erlokaler , hardware og software, netværks tjeneste r, informationssystemer , 
helpdesk og hjælp til bruger ne osv. 
— engangs omk ostning er: renovering , rehabiliteri ng og bygge- og anlægsarbejde på JRC's anlæg, herunder 
ekstr aordinære vedligeholdel sesudgif ter, renov eringsarbejder samt tilpasning til nye normer 
— udgif ter i forbindelse med alle finansier ingskilder til store forskningsinfrastr uktur projekt er, især opførelse af nye 
bygninger , komplet renov ering af eksisterende bygning er og indkøb af vigtigt udstyr til anlægg enes tekniske 
infrastr uktur . KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 02 (fortsat) 
01 01 02 12 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/414 24.2.2022   
Denne bevilling kan øges med bevilling er, som JRC får i forbindelse med konkur rencebaseret deltagelse i indirekt e 
foranstaltninger og i foranstaltninger til teknisk -videnskabelig støtte til Unionens politik . De aktivite ter, som JRC 
gennemf ører på et konkur rencemæssigt grundlag, består af: 
— aktivitet er, som gennemf øres efter tilskuds- og udbudsprocedurer 
— aktivitet er for tredjemands regning 
— aktivitet er, som gennemf øres inden for rammer ne af en administrativ aftale med andre institutioner eller andre af 
Kommissionens tjenestegrene om tilvejebr ingelse af videnskabelige og tekniske hjælpefunktioner . 
Indtægter fra aktivitet er, der genn emføres på et konkur rencemæssigt grundlag, vil blive anvendt til bl.a. at dække 
udgif ter til personale og ressourcer i forbindelse med aktivitet er, der støtter Unionens politikker , og arbejde, som JRC 
udfører for tredjemands regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 523 000 6 0 1 1, 6 6 8   
01 01 03 Udgifter til støtte for den inter nationale termonuklear e forsøgsr eaktor (ITER) 
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal bevillinger under dette kapitel dække udgif terne i forbindelse 
med tjenestemænd, midler tidigt ansatte og ekster nt personale, som er ansat i stillinge rne på den godkendt e stillingsf or­
tegnelse til varetagelse af indirekt e foranstaltning er under de nukleare programmer , herunder tjenestemæn d og 
midler tidigt ansatte i Unionens delega tioner , samt andre administrationsudgif ter til ITER -projektet. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 01 04. 
01 01 03 01 Udgif ter vedr ørende tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der gennemf ører ITER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 409 100 5 205 000 5 491 931,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 02 (fortsat) 
01 01 02 13 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/415   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der gennemf ører ITER - 
projekt et, og som er ansat i stillingerne på den godkendt e stillingsf ortegnelse til varetagelse af indirekt e forskningsf or­
anstaltning er, herunder tjenestemæn d og midler tidigt ansatte ansat uden for Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 977 424 6 0 1 2   
01 01 03 02 Ekster nt personale, der gennemf ører ITER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
203 016 196 000 192 213,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne vedr ørende ekster nt personale, der gennemf ører ITER -projekt et i form af 
indirekt e forskningsf oranstaltning er, herunder ekster nt personale ansat uden for Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 36 685 6 0 1 2   
01 01 03 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med ITER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 500 000 1 850 000 311 600,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække andre administrationsudgif ter i forbindelse med den samlede forvaltning af ITER -projekt et 
i form af indirekte forskningsf oranstaltninge r, herunder andre administrationsudgif ter i forbindelse med personale 
ansat uden for Unionen. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 03 (fortsat) 
01 01 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/416 24.2.2022   
Denne bevilling skal dække udgif ter til undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i direkte tilkny tning 
til gennemf ørelsen af målene for det projekt eller de foranstaltninger , der er dække t af denne konto, samt alle øvrige 
udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som 
Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakte r vedr ørende konkrete tjeneste ydelser . 
Den skal også dække udgif ter til teknisk og/eller administrativ bistand vedrøre nde identificer ing, forberedelse, 
forvaltning, opfølgning, revision og kontrol af projekt et såsom konfer encer , workshopper , seminarer , tjeneste rejser , 
uddannelse og repræsentationsudgif ter samt udvikling og vedlige holdelse af IT-systemer , der er nødvendige for 
forvaltningen og gennemf ørelsen af projektet. 
Den skal også dække udgif ter til bygn inger til de tjenestegrene i Kommissionen, der forvalter projekte t. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 271 050 6 0 1 2   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 01 — ADMINISTRA TIONSUDGIFTER TIL STØTTE FOR KLYNGEN »FORSKNING OG INNO VATION« (fortsat) 
01 01 03 (fortsat) 
01 01 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/417   
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 02 HORISONT EUR OPA         
01 02 01 Vidensk abelig topkv alitet (søjle I)         
01 02 01 01 Det Europæiske Forskningsråd 1 2 084 994 377 747 922 579 1 894 517 764 9 839 026    
01 02 01 02 Mar ie Skłodowska-Curie-aktiviteter 1 847 934 717 373 700 613 770 337 666 134 772 346    
01 02 01 03 Forskningsinfrastr ukturer 1 305 433 485 192 186 924 271 883 882 4 813 754     
Artikel 01 02 01 — I alt  3 238 362 579 1 313 810 116 2 936 739 312 149 425 126    
01 02 02 Globale udfordringer og europæisk 
industr iel konkur rencee vne (søjle II)         
01 02 02 10 Klyngen »Sundhed« 1 606 730 809 248 972 336 866 476 221 58 461 973    
01 02 02 11 Klyngen »Sundhed« — 
fællesf oretagendet for initiativet om 
innovativ sundhed 1 150 928 000 30 939 689 p.m. p.m.    
01 02 02 12 Klyngen »Sundhed« — 
fællesf oretagendet for global sundhed 
EDCTP3 1 68 135 000 31 145 618 p.m. p.m.    
01 02 02 20 Klyngen »Kultur , kreativitet og inklusivt 
samfund« 1 258 071 012 113 149 231 317 197 862 19 899 964    
01 02 02 30 Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet« 1 202 756 055 178 056 054 p.m. p.m.    
01 02 02 31 Klyngen »Civilsikkerhed for samfundet« 
— europæiske industr i-, teknologi- og 
forskningsk ompet encecenter for 
cybersikkerhed 1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
01 02 02 40 Klyngen »Det digitale område, industr i 
og rummet« 1 1 272 161 905 1 133 029 778 1 693 456 363 168 847 223    
01 02 02 41 Klyngen »Det digitale område, industr i 
og rummet« — fællesfo retagendet for 
europæisk højtydende databehandling 
(EuroHPC) 1 122 941 000 94 471 661 p.m. p.m.    
01 02 02 42 Klyngen »Det digitale område, industr i 
og rummet« — fællesfo retagendet for 
centrale digitale teknologier 1 250 000 000 114 901 633 p.m. p.m.    
01 02 02 43 Klyngen »Det digitale område, industr i 
og rummet« — fællesfo retagendet for 
intellig ente net og tjenester 1 121 929 000 164 704 000 p.m. p.m.    
01 02 02 50 Klyngen »Klima, energi og mobilit et« 1 1 290 577 680 630 134 825 1 693 456 363 24 898 340    
01 02 02 51 Klyngen »Klima, energi og mobilit et« 
— fællesf oretagendet for forskning 3 i 
lufttrafi kstyr ing i det fælles europæiske 
luftrum 1 86 280 927 61 928 697 p.m. p.m.    KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATIONDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/418 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 02 02 (fortsat)         
01 02 02 52 Klyngen »Klima, energi og mobilit et« 
— fællesf oretagendet for ren luftfart 1 150 583 000 174 035 411 p.m. p.m.    
01 02 02 53 Klyngen »Klima, energi og mobilit et« 
— fællesf oretagendet for Europas 
jernbaner 1 90 590 298 97 408 922 p.m. p.m.    
01 02 02 54 Klyngen »Klima, energi og mobilit et« 
— fællesf oretagendet for ren brint 1 150 000 000 87 668 030 p.m. p.m.    
01 02 02 60 Klyngen »Fødevarer , bioøko nomi, 
natur ressourcer , landbr ug og miljø« 1 1 011 750 348 921 360 948 1 132 849 508 21 841 347    
01 02 02 61 Klyngen »Fødevarer , bioøko nomi, 
natur ressourcer , landbr ug og miljø« — 
fællesf oretagendet for et cirkulær t 
biobaseret Europa 1 178 490 000 41 970 039 p.m. p.m.    
01 02 02 70 Det Fælles Forskningscenters ikke- 
nukleare direkte aktioner 1 31 867 011 26 400 000 31 698 079 11 621 170     
Artikel 01 02 02 — I alt  6 043 792 045 4 150 276 872 5 735 134 396 305 570 017    
01 02 03 Et innovativt Europa (søjle III)         
01 02 03 01 Det Europæiske Innovatio nsråd 1 1 147 747 786 899 010 000 1 127 031 608 192 208 852    
01 02 03 02 Europæiske innovationsøk osystemer 1 66 362 616 23 055 310 56 642 475 16 994 537    
01 02 03 03 Det Europæiske Institut for Innovation 
og Teknologi (EIT) 1 384 247 983 352 736 567 350 008 827 242 163 302     
Artikel 01 02 03 — I alt  1 598 358 385 1 274 801 877 1 533 682 910 451 366 691    
01 02 04 Udvidelse af deltag elsen i og styrkelse 
af det europæiske fors kningsr um         
01 02 04 01 Udvidelse af deltagelse og udbredelse af 
topkvalit et 1 379 744 528 241 934 541 357 216 621 102 586 337    
01 02 04 02 Refo rm og forbedr ing af det 
europæiske FoI-system 1 83 177 114 91 764 076 45 313 980 3 151 490     
Artikel 01 02 04 — I alt  462 921 642 333 698 617 402 530 601 105 737 827    
01 02 05 Hor isontale oper ationelle aktiviteter 1 161 663 030 147 117 092 152 210 469 70 343 975    KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/419   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer 
og aktiviteter         
01 02 99 01 Afslutning af tidligere 
forskningsprogrammer (før 2021) 1 p.m. 4 605 557 369 p.m. 8 006 405 601 12 492 627 612,87 10 728 717 134,91 232,95  
Artikel 01 02 99 — I alt  p.m. 4 605 557 369 p.m. 8 006 405 601 12 492 627 612,87 10 728 717 134,91 232,95  
Kapitel 01 02 — I alt  11 505 097 681 11 825 261 943 10 760 297 688 9 088 849 237 12 492 627 612,87 10 728 717 134,91 90,73   
Anmærkninger 
Hor isont Europa — rammeprogrammet for forskning og innovati on tager sigte på at tilvejebr inge videnskabelige, 
teknologiske, økonomiske og samfundsmæssig e virkning er af Unionens invester inger i forskning og inno vation med 
henblik på at styrke Unionens videnskabelige og teknol ogiske grundlag og fremme dens konkur renceevne i alle 
medlemsstat er, herunder i industr ien, gennemf øre Unionens strategisk e prioriteter, bidrage til realiser inge n af 
Unionens målsætning er og politikker , bidrage til at tackle globale udfordr inger , herunder målene for bæredygtig 
udvikling, ved at følge principper ne i 2030-dagsordenen og Parisaftalen og styrke det europæiske forskningsr um. 
Hor isont Europa skal derfor skabe størst mulig mer værdi på EU-plan ved at lægge vægt på mål og aktivitet er, der ikke 
kan gennemf øres effektivt, hvis medlemsstat erne handler hver for sig, men kun hvis de samarbejder . 
Hor isont Europa skal: 
— udvikle, fremme og begunstig e videnskabelig topk valitet, støtte skabelse og udbredelse af ny grundlægg ende og 
anvendt højkvalitet sviden, færdigheder , teknol ogier og løsning er, uddannelse og mobilite t for forsk ere, tiltrække 
talent på alle niveauer og bidrage til fuld udnytt else af Unionens talentmasse i forbindelse med aktioner , der støttes 
i medf ør af Hor isont Europa 
— generere viden, styrk e virkningen af forskning og innovation, hvad angår udvikling af, støtte til og gennemf ørelse 
af EU-politikker og støtte adgan g til og indf ørelse af inno vative løsninger i europæisk industr i, navnlig SMV'er , og i 
samfundet med henblik på at tage fat på de globale udfordr inger , herunder klimændr ingerne og målene for 
bæredygtig udvikling 
— fremme alle former for innovation, lette teknologisk udvikling, demonstration og viden- og teknol ogioverf ørsel og 
styrke udrulningen og udn yttelsen af inno vative løsning er 
— optimere Hor isont Europas bidrag til styrke lse og forøgelse af det europæiske forskningsr ums virkning og 
tiltrækningskraf t, fremme eksper tisebaseret deltage lse fra alle medlemsstat er, herunder medlemsstater med lav FoI- 
performa nce, i Hor isont Europa samt lette samarbejdsf orbindelser inden for europæisk forskning og innovati on. 
Hor isont Europa sikrer den effektive fremme af lige muligheder for alle og indf ørelsen af kønsdimensionen, herunder 
integrationen af kønsdimensionen i FoI-indholdet. 
Hor isont Europa gennemf øres i synergi med andre EU-programmer , samtidig med at der tilstræbes maksi mal 
administrativ forenkling. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/420 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver ekster ne formålsbestemt e indtægter 
hidr ørende fra indtægter fra EU-geno pretningsinstr umentet , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til 
opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 5 412 000 000 EUR i forpligtelsesbevilling er. De 
beløb, der er anført i budgetanmærkning erne til de relevante budgetpost er under dette afsnit, indeholder oplysning er 
om de forvent ede retlige forpligtelser i 2022. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Hor isont Europa — 
rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltage lse og formidling og om ophævelse af 
forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1). 
Rådets afgørelse (EU) 2021/764 af den 10. maj 2021 om oprettelse af særprogrammet til gennemf ørelse af Hor isont 
Europa — rammeprogrammet for forskning og inno vation og om ophævelse af afgørelse 2013/743/EU (EUT L 167 I 
af 12.5.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strateg iske 
planer , der udarbejdes af medlemsstat erne under den fælles landbr ugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske 
Garantif ond for Landbr uget (EGFL) og Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikter ne (ELFUL), og 
om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1). 
01 02 01 Videnskabelig topkv alitet (søjle I) 
Anmærkninger 
Formålet med denne søjle i Hor isont Europa er at fremme videnskabelig topkv alitet, tiltrække de bedste talenter til 
Europa, yde passende støtte til nyuddannede forskere og støtte skabelsen og udbredelsen af videnskabelig topkv alitet, 
viden, metoder og færdigheder af høj kvalite t samt teknologier og løsning er i relation til globale sociale, miljømæssige 
og økonomiske udfordr inger . KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/421   
Denne søjle består af: 
— Det Europæisk e Forskningsråd (EFR) 
— Mar ie Skłodo wska-Cur ie-aktivitet er (MSCA) 
— forskningsinfrastr ukturer . 
01 02 01 01 Det Europæiske Forskningsråd 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 084 994 377 747 922 579 1 894 517 764 9 839 026     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilbyde attraktive og fleksible finansier ingsmuligheder for at sætte talentfulde og kreative 
individuelle forsk ere, navnlig forsk ere, der befinder sig i starten af deres karriere, og deres forskerhold i stand til at 
udforske de mest lovende områder i forskning ens grænseland, uanset deres nationalitet og oprindelsesland og på 
grundlag af EU-dækkende konkur rence, der udelukk ende er baseret på kriteriet topkv alitet. 
EFR's aktivitet er skal med en bottom-up-ti lgang understøtte frontlinjef orskning inden for alle områder , som udføres af 
hovedforskere og deres hold, som konkur rerer på EU-niveau, herunder forsk ere, som er i starten af deres karriere. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 51 499 361 6 6 0 0 
Andre lande 312 749 156 6 0 1 0   
01 02 01 02 Mar ie Skłodo wska-Cur ie-aktivitet er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
847 934 717 373 700 613 770 337 666 134 772 346     KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/422 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til følgende aktivite ter og foranstaltninger: 
Under Hor isont Europa vil Mar ie Skłodowska-Cur ie-aktivit eterne (MSCA) fortsat sttte forskeres uddannelse og 
karriereudvikling gennem tvær national, tværsekt oriel og tværfag lig mobilitet. Dette skal bl.a. opnås via fremrag ende 
og innovati ve ph.d.-uddannelsesprogrammer , uddannelses-, beskæf tigelses- og mentor standarder af høj kvalitet for 
forskere på alle stadier af deres karrierer og samarbejde mellem akademiske og ikke-akademiske organisationer i og 
uden for Europa. 
MSCA vil bidrage til Kommissionens politiske prioriteter og missioner med særlig fokus på den europæiske grønne 
pagt, den digitale dagsorden og tiltag for at gøre Europa stærkere i verden. 
Kommissionen vil informere interessenter og inter esserede parter i hele verden om den nye fase af Hor isont Europa for 
at udbrede kendskabet til og lette deres deltage lse i MSCA . Kommissionen vil også fortsat oplyse offentligheden om de 
MSCA-f inansierede forskningsprojekt ers positive indvirkning på deres dagligdag og motivere elever og studerende til 
at overveje en karriere inden for videnskab og forskning. Derudov er vil den støtte MSCA-deltager ne samt et netværk 
af nationale kontaktpunkter for MSCA . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 20 943 988 6 6 0 0 
Andre lande 127 190 208 6 0 1 0   
01 02 01 03 Forskningsinfrastr ukturer 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
305 433 485 192 186 924 271 883 882 4 813 754     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal udruste Europa med bæredygtige forskningsinfrastr ukturer i verdensklasse, der er åbne og 
tilgæ ngelig e for alle forske re i og uden for Europa, så deres poten tiale for videnskabelige fremskr idt og innovation kan 
udn yttes fuldt ud. De centrale målsætninge r er at reducere fragment eringen af forsknings- og inno vationsøk osy­
stemer ne, forhindre dobbeltarbejde og sørg e for bedre koordiner ing af udformning, udvikling, tilgæng elighed og 
anvendelse af forskningsinfrastr ukturer , herunder dem der er finansieret af Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 01 (fortsat) 
01 02 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/423   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 7 544 207 6 6 0 0 
Andre lande 48 815 023 6 0 1 0   
01 02 02 Globale udfordringer og europæisk industr iel konkur rencee vne (søjle II) 
Anmærkninger 
Denne søjle har til formål at støtte skabelse og bedre formidling af ny viden og nye teknol ogier og bæredygtige 
løsning er af høj kvalitet, forbedre den europæiske industr is konkur renceevne, styrke virkning erne af forskning og 
inno vation, hvad angår udvikling af, støtte til og gennemf ørelse af EU-politikk er, og støtt e indf ørelsen af innovati ve 
løsning er i industr ien, navnlig i SMV'er og opstar tsvirk somheder , og i samfundet med henblik på at løfte globale 
udfordr inger . 
For at maksi mere virkning ernes fleksibilitet og synergier opdeles forsknings- og inno vationsaktivitet erne i seks 
klyng er, som er forbundet gennem tværeuropæisk e forskningsinfrastr ukturer , og som hver for sig og sammen vil 
fremme tværfag ligt, tværsekt orielt, tvær politisk, grænseoverskr idende og internati onalt samarbejde. 
Denne søjle består af følgen de seks klyng er: 
— Sundhed 
— Kultur , kreativit et og inklusivt samfund 
— Civilsikker hed for samfundet 
— Det digitale område, industr i og rummet 
— Klima, energi og mobilitet 
— Fødevarer , bioøk onomi, natur ressourcer , landbr ug og miljø 
og Det Fælles Forskningscenters ikkenukleare direkt e aktioner . 
Samfundsvidenskab og humanistisk e videnskaber integre res fuldt ud i alle klynger , herunder i de særlige aktivitet er. 
Aktivit eter fra en bred vifte af teknologisk e modenhedsgrader , herunder lavere teknologisk e modenhedsgrader , vil 
være omf attet af denne søjle af Hor isont Europa. Hver klyng e bidrager til flere mål for bæredygtig udvikling, og 
mang e af disse mål støtt es af mere end én klyng e. Ligestilling mellem kønnene er en afgørende faktor for at opnå 
bæredygtig økonomisk vækst : det er derfor vigtigt at integre re et kønsperspektiv i alle globale udfordr inger. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 01 (fortsat) 
01 02 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/424 24.2.2022   
01 02 02 10 Klynge n »Sundhed« 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
606 730 809 248 972 336 866 476 221 58 461 973     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække aktivitet er til at forbedre og beskytt e sundheden og trivslen for borg ere i alle aldre. Den skal 
generere ny viden, udvikle innovati ve løsning er og sørg e for, at der, hvor det er relevant, integreres et kønsaspekt for at: 
— foreb ygge, diagnosticere, over våge , behandle og helbrede sygdomme 
— udvikle medicinsk e teknologier 
— mindske sundhedsr isici 
— beskytte befolkningen 
— fremme sundhed og trivsel, også på arbejdspladsen 
— gøre de offentlige sundhedssystemer mere omk ostningseffek tive, retfærd ige og bæredygtige 
— foreb ygge og bekæm pe fattigdomsrelat erede sygdomme samt støtt e og muliggøre patient ers deltagelse og 
selvf orvaltning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 441 157 083 5 0 4 0 
EFTA-EØS 25 882 831 6 6 0 0 
Andre lande 152 008 184 6 0 1 0   
I overensste mmelse med finansf orordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 40 000 000 EUR i forpligtelses ­
bevilling er til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser , der blev foretage t i 2020 som følge af mang lende 
eller ufuldstændig gennemf ørelse af forskningsprojekte r. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/425   
01 02 02 11 Klynge n »Sundhed« — fællesf oretagendet for initiativet om innovati v sundhed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
150 928 000 30 939 689 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for initiativet om inno vativ sundhed skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont Europa, navn lig i 
forbindelse med klyngen »Sundhed«. Det vil bidrage til at skabe et EU-dækken de økosystem for forskning og 
inno vation på sundhedsområdet, der skal lette omstillingen af videnskabelig viden til konkret inno vation. Det vil 
fremme udviklingen af sikre, effektive og omk ostningseff ektive produkter og tjeneste r med det enkelt e menneske i 
centr um, som imødegår centrale uopfyldt e folkesundhedsbeho v og medvirker til tværsektori el sundhedsinnovatio n 
inden for en globalt konkur rencedygtig europæisk sundhedsindustr i. Det omf atter foreb yggelse, diagnose, behandling 
og forvaltning af sygdomme, der rammer Unionens befolkning, herunder den europæiske kræf thandlingsplan. 
Initiativet vil bidrage til at nå målene i den nye industr istrat egi for Europa og lægemiddelstrat egien for Europa. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 727 922 6 6 0 0 
Andre lande 22 639 200 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). 
01 02 02 12 Klynge n »Sundhed« — fællesf oretagendet for global sundhed EDCTP3 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
68 135 000 31 145 618 p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/426 24.2.2022   
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for global sundhed (EDCTP3) skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont Europa, navnlig i 
forbindelse med klyngen »Sundhed«. Det vil give nye løsning er til at mindske byrden af smitsomme sygdomme i 
Afrika syd for Sahara og styrk e forskningskapacitet en med henblik på at sikre beredskab til og reage re på smitsomme 
sygdomme, der dukke r op igen i Afrika syd for Sahara og resten af verden. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 1 682 935 6 6 0 0 
Andre lande 10 220 250 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). 
01 02 02 20 Klynge n »Kultur , kreativitet og inklusivt samfund« 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
258 071 012 113 149 231 317 197 862 19 899 964     
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at styrke de demokratiske værdier , herunder retsstatspr incippet og de grundlæggende 
rettigheder , beskytte vores kulturar v, undersøg e pote ntialet i de kulturelle og kreative sekt orer og fremme 
socioøk onomiske forandr inger, der bidrager til inklusion og væk st, herunder migrationsstyr ing og integration af 
migrant er. 
Der er behov for en forhøjelse for en bedre integration af kønsperspektivet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 6 374 354 6 6 0 0 
Andre lande 38 710 652 6 0 1 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 12 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/427   
I overensste mmelse med finansf orordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 15 460 000 EUR i forpligtelses ­
bevilling er til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser , der blev foretage t i 2020 som følge af mang lende 
eller ufuldstændig gennemf ørelse af forskningsprojekte r. 
01 02 02 30 Klynge n »Civilsikk erhed for samfundet« 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
202 756 055 178 056 054 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udfordr ingerne i forbindelse med vedvarende sikkerhedstr usler , herunder 
cyberkr iminalitet, samt naturkatastrofer og menneskesk abte katastrofer . Forsknings- og innovati onsaktivitet erne 
under denne klynge vil udelukk ende være rettet mod civile anvendelsesf ormål, og der tilstræbes samordning med 
EU-finansieret forsvarsf orskning for at styrk e synergier , i erkendelse af at visse teknol ogier har dobbelt 
anvendelsesf ormål. Der vil i passende omf ang blive taget hensyn til den menneskeli ge forståelse og opfat telse af 
sikker hed. Sikkerhedsf orskning opfylder Romdagsordenens tilsagn om at arbejde hen imod »et trygt og sikker t 
Europa« og bidrager til en ægte og effektiv sikker hedsunion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 5 008 075 6 6 0 0 
Andre lande 30 413 408 6 0 1 0   
01 02 02 31 Klynge n »Civilsikk erhed for samfundet« — europæiske industr i-, teknologi- og forskningsk ompet encecent er for 
cybersikke rhed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Det Europæiske industr i-, teknologi- og forskningsk ompet encecent er for Cybersikker hed skal bidrage til 
gennemf ørelsen af cybersikke rhedsdelen i programmet for det digitale Europa samt i Hor isont Europa. Formålet med 
centret er at forbedre de cybersikk erhedskapacitet er, den viden og den infrastr uktur , der står til rådighed for 
virksomheder , den offentlige sektor og forskningsverdenen. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 20 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/428 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/694 af 29. april 2021 om oprettelse af programmet for et 
digitalt Europa og om ophævelse af afgørelse (EU) 2015/2240 (EUT L 166 af 11.5.2021, s. 1.). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Hor isont Europa — 
rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltage lse og formidling og om ophævelse af 
forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/887 af 20. maj 2021 om oprett else af Det Europæisk e Industr i-, 
Teknologi- og Forskningsk ompet encecent er for Cybersikker hed og Netværket af Nationale Koordinationscentre (EUT L 
202 af 8.6.2021, s. 1). 
01 02 02 40 Klynge n »Det digitale område, industr i og rummet« 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 272 161 905 1 133 029 778 1 693 456 363 168 847 223     
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at styrke kapacitet er og sikre Europas suverænitet inden for centrale støttet eknologier for 
digitaliser ing og produktion samt rumteknologi i hele værdikæden, opby gge en konkur rencedygtig, digital og cirkulær 
lavemissionsindustr i, sikre en bæredygtig råstofforsyning og udvikle avancerede mater ialer samt tilvejebr inge 
grundlaget for fremskr idt og innovati on med hensyn til globale samfundsrelatere de udfordr inger . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 440 827 081 5 0 4 0 
EFTA-EØS 42 310 828 6 6 0 0 
Andre lande 255 748 348 6 0 1 0   
I overensste mmelse med finansf orordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 46 380 000 EUR i forpligtelses ­
bevilling er til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser , der blev foretage t i 2020 som følge af mang lende 
eller ufuldstændig gennemf ørelse af forskningsprojekte r. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 31 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/429   
01 02 02 41 Klynge n »Det digitale område, industr i og rummet« — fællesf oretagende t for europæisk højtydende databehandling 
(EuroHPC) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
122 941 000 94 471 661 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Fællesf oretage ndet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont 
Europa, navnlig i forbindelse med klyng en »det digitale område, industr i og rummet«. Formålet er at få Europa tilbage i 
første række hvad angår supercom puter teknol ogi og at give de europæiske videnskabsf olk, industr ien, SMV'er og den 
offentlige sekt or adgan g til supercomput ere i verdensklasse for at udnytt e deres innovati ons- og transf ormationspo ­
tentiale. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 036 643 6 6 0 0 
Andre lande 18 441 150 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/1173 af 13. juli 2021 om oprett else af et fællesf oretagende for europæisk højtydende 
databehandling og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1488 (EUT L 256 af 19.7.2021, s. 3). 
01 02 02 42 Klynge n »Det digitale område, industr i og rummet« — fællesf oretagendet for centrale digitale teknologier 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
250 000 000 114 901 633 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for centrale digitale teknol ogier skal bidrage til genn emførelsen af Hor isont Europa, navnlig i 
forbindelse med klyng en »Det digitale område, industr i og rummet«. Centrale digitale teknol ogier omf atter 
elektronisk e kompon enter , deres design, fremstilling og integration i system er og den software, der definer er, hvordan 
de fung erer. Dette partnerskabs overordnede formål er at støtte den digitale omstilling inden for alle økonomiske og 
samfundsmæssig e sekt orer , få omstillingen til at fung ere for Europa og støtte den europæiske grønne pagt. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/430 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 6 175 000 6 6 0 0 
Andre lande 37 500 000 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). 
01 02 02 43 Klynge n »Det digitale område, industr i og rummet« — fællesf oretagendet for intelligent e net og tjenester 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
121 929 000 164 704 000 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont 
Europa, navnlig i forbindelse med klyng en »Det digitale område, industr i og rummet«. Dette partnerskab vil støtte den 
teknologiske suverænite t for intelligent e net og tjenester i overensstemmelse med den nye industr istrate gi for Europa 
og EU-værktøjskassen til 5G-sikker hed. Det har til formål at bidrage til at løse samfundsmæssig e udfordr inger og 
muliggøre den grønne og den digitale omstilling. I forbindelse med covid-19-kr isen vil det støtte teknologier , der både 
håndt erer sundhedskr isen og fremmer den økonomiske genopretning. Partnerskabet vil sætte de europæiske aktører i 
stand til at udvikle teknologikapacitet en til 6G-syste mer som grundlag for fremtidige digitale tjenester frem mod 2030. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 011 646 6 6 0 0 
Andre lande 18 289 350 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 42 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/431   
01 02 02 50 Klynge n »Klima, energi og mobilitet« 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 290 577 680 630 134 825 1 693 456 363 24 898 340     
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at bekæmpe klimaændr inger ne gennem en bedre forståelse af deres årsager , udvikling, 
risici, konsekvenser og muligheder og ved at gøre energi- og transpor tsekt orer ne mere klima- og miljøvenlige , mere 
effektive og konkur rencedygtige samt mere intelligent e, sikrere og mere modstandsdygtige. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 440 044 081 5 0 4 0 
EFTA-EØS 42 746 358 6 6 0 0 
Andre lande 258 243 264 6 0 1 0   
I overensste mmelse med finansf orordningens artikel 15, stk. 3, stilles der et beløb på 15 460 000 EUR i forpligtelses ­
bevilling er til rådighed for denne budgetpost efter de frigørelser , der blev foretage t i 2020 som følge af mang lende 
eller ufuldstændig gennemf ørelse af forskningsprojekte r. 
01 02 02 51 Klynge n »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretagendet for forskning 3 i lufttrafi kstyr ing i det fælles europæiske 
luftrum 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
86 280 927 61 928 697 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for forskning 3 i lufttrafik styring i det fælles europæiske luftrum skal bidrage til gennemf ørelsen af 
Hor isont Europa, navn lig i forbindelse med klyngen »Det digitale område, industr i og rummet«. Formålet med dette 
initiativ er at digitalisere lufttrafi kstyringen, gøre det europæiske luftrum til det mest effektive og miljøvenlige luftrum 
i verden og støtte den europæiske luftfartssektors konkur renceevne og genopretning efter covi d-19-kr isen. Dets 
formål er følgende: forbedret konnektivitet, integrat ion og automatiseri ng mellem luft og jord, øget fleksib ilitet og 
skalerbarhed af lufttrafi kstyr ing og sikker integration af ubemandede luftfartøjer . KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/432 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 2 131 139 6 6 0 0 
Andre lande 12 942 139 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). 
01 02 02 52 Klynge n »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretage ndet for ren luftfart 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
150 583 000 174 035 411 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for ren luftfart skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont Europa, navnlig i forbindelse med 
klyng en »Klima, energi og mobilitet«. Det bidrager til at gøre luftfarten klimaneutral ved at fremskynde udviklinge n, 
integrationen og valider ingen af primær t disrupti ve forsknings- og inno vationsløsning er, således at de kan 
gennemf øres så hurtigt som muligt. Det har også til formål at udvikle den næst e generation af ultraeffe ktive 
lavemissionsf ly med nye energikilder , motorer og system er, som vil være resultatet af en forsknings- og demonstra ­
tionsfase på et højt teknologisk modenhedsniveau (TRL). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 719 400 6 6 0 0 
Andre lande 22 587 450 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 51 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/433   
01 02 02 53 Klynge n »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretage ndet for Europas jernbaner 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
90 590 298 97 408 922 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for Europas jernbaner skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont Europa, navnlig i forbindelse med 
klyng en »Klima, energi og mobilitet«. Det vil fremskynde udviklingen og udbredelsen af innovative teknologier (især 
digitale teknol ogier og automatiserin g), som kan tilvejebr inge et mere attraktivt, bruger venligt, konkur rencedygtigt, 
økonomisk overk ommeligt, vedligeh oldelsesvenligt, effektivt europæisk jernbanesystem og opfylde målsætninger ne i 
den europæiske grønne pagt ved f.eks. at flytte en væsentlig del af indlandsgodstranspor ten, hvoraf 75 % i dag sker ad 
vej, til jernbanetranspor t og transpor t ad indre vandveje. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 2 237 580 6 6 0 0 
Andre lande 13 558 545 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). 
01 02 02 54 Klynge n »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretage ndet for ren brint 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
150 000 000 87 668 030 p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/434 24.2.2022   
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for ren brint skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont Europa, navn lig i forbindelse med klyngen 
»Klima, energi og mobilitet«. Det vil fremskynde udviklinge n og udrulningen af en europæisk værdikæde for rene 
brintteknologier og bidrage til et bæredygtigt, dekarboniseret og fuldt ud integreret energisyste m. Der er størst fokus 
på produktion, distr ibution og lagring af ren brint og forsyning af sektorer , som er vansk elige at dekarbonisere, f.eks. 
tunge industr ier og tunge transpor tapplikationer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 705 000 6 6 0 0 
Andre lande 22 500 000 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). 
01 02 02 60 Klynge n »Fødevarer , bioøk onomi, natur ressourcer , landbr ug og miljø« 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 011 750 348 921 360 948 1 132 849 508 21 841 347     
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at opbygg e en videnbase og levere løsning er med henblik på at: beskytte miljøet, 
genoprette og på bæredygtig vis forvalte og udn ytte natur ressourcer og biologiske ressourcer fra landområder , 
indvande og have for at standse nedbr ydningen af biodiversit eten, tilgodese fødevare- og ernær ingssikkerhed for alle 
samt omstillinge n til en ressourceeffektiv og cirkulær lavemissionsøk onomi og udvikle en bæredygtig bioøk onomi. 
Disse aktivitet er vil bidrage til at bevare og øge biodiversit eten og sikre langsigt et lever ing af økosystemtjenest er såsom 
tilpasning til og modvirkning af klimaændr inger og kulstof binding (både til lands og til havs). De vil hjælpe med at 
reducere drivhusgasemissioner ne og andre emissioner , affald og forurening fra den primære produktion (både på land 
og i vand), anvendelse af farlig e stoffer, forarbejdning, forbr ug og andre menneskeli ge aktivitet er. Aktivitet erne vil 
ligeledes fremme deltager orienterede tilgang e til forskning og inno vation, herunder en tilgang med mang e aktører , og 
udvikle videns- og innovati onssystemer på lokalt, regionalt, nationalt og europæisk niveau. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 54 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/435   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 24 990 234 6 6 0 0 
Andre lande 150 562 552 6 0 1 0   
01 02 02 61 Klynge n »Fødevarer , bioøk onomi, natur ressourcer , landbr ug og miljø« — fællesf oretag endet for et cirkulær t biobaseret 
Europa 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
178 490 000 41 970 039 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Fællesf oretage ndet for et cirkulær t biobaseret Europa skal bidrage til gennemf ørelsen af Hor isont Europa, navnlig i 
forbindelse med klyngen »Fødevarer , bioøk onomi, natur ressourcer , landbr ug og miljø«. Det har til formål at udvikle 
og udvide den bæredygtige udvinding og omdannelse af biomasse til biobaserede produkter ved at fokusere på 
bioraffiner ing i flere skalaer og ved at anvende cirkulære tilgan ge som f.eks. udnytt else af biologisk affald fra 
landbr uget, industr ien og de kommunale sekt orer . Det har også til formål at støtte udbredelsen af biobaseret 
inno vation på regionalt plan med den aktive inddragelse af lokale aktører og med det formål at skabe nyt liv i 
landdistr ikter, kystomr åder og randområder . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 4 408 703 6 6 0 0 
Andre lande 26 773 500 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/2085 af 19. november 2021 om oprett else af fællesf oretagender ne under Hor isont 
Europa og om ophævelse af forordning (EF) nr. 219/2007, (EU) nr. 557/2014, (EU) nr. 558/2014, (EU) nr. 559/2014, 
(EU) nr. 560/2014, (EU) nr. 561/2014 og (EU) nr. 642/2014 (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 17). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat) 
01 02 02 60 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/436 24.2.2022   
01 02 02 70 Det Fælles Forskningscent ers ikke-nukleare direkt e aktioner 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
31 867 011 26 400 000 31 698 079 11 621 170     
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække videnskabelig og tekni sk støtte og forskningsaktivite ter, der udføres af Det 
Fælles Forskningscent er (JRC). 
Pålidelig videnskabelig dokumentation af høj kvalite t er afgørende for gode offentlig e politikker . Nye initiativer og 
forslag til EU-lovgivning kræver gennemsigtig, omf attende og afbalanceret dokumentation, mens der i forbindelse 
med gennemf ørelse af politikker ne er brug for dokumentation, der kan måle og overvåge deres virkning er og 
fremskr idt. 
JRC tilføjer mer værdi til Unionens politikker , fordi dets forskning er fremragende, tværfag lig og uafhængig af nationale, 
private og andre ekster ne interesser . Idet det dækker alle Unionens politik områder , yder det den tværsekt orielle støtte, 
som de politiske beslutningstagere har brug for for at håndtere de stadigt mere komple kse samfundsmæssige 
udfordr inger . JRC's uafhængighed af særinter esser kombineret med dets videnskabeligt-tek niske referencerolle sætter 
det i stand til at lette arbejdet med at skabe konsensus mellem interessenter og andre aktører som f.eks. borg erne og 
de politisk e beslutningstag ere. Med dets evne til at reage re hurtigt på de politiske behov supplerer JRC's aktivitet er de 
indirekt e aktioner , som har til formål at støtte de mere langsigt ede politiske målsætninger . 
JRC foretage r sin egen forskning og forvalter viden, information, data og kompet encer på strategisk vis med henblik på 
at levere relevant dokumentation af høj kvalitet til brug for mere intellig ente politikker . For at nå dette mål arbejder 
JRC sammen med de bedste organisationer i verden og internatio nale, nationale og regionale eksper ter og 
interessenter . Dets forskning bidrager til Hor isont Europas generelle målsætninger og prioriteter, leverer uafhængig 
videnskabelig viden, rådgivning og teknisk støtte til Unionens politikke r genn em hele politikcyklussen, er fokuseret på 
de europæiske politisk e prioriteter og støtter et Europa, som er sikker t, fremgan gsrigt og bæredygtigt, socialt og 
stærk ere på den globale scene. 
Denne bevilling dækker udgif ter, der specif ikt vedrører forsknings- og støtte aktivitet er, herunder indkøb af 
videnskabeligt og teknis k udstyr , udliciterin g af videnskabelige og tekniske tjeneste ydelser , adgang til information samt 
til småanskaffelser . Heri indgår udgif ter til forskningsinfrastr uktur til de pågælde nde projekter , samt udgif ter til 
ekster ne brugere, der har adgan g til JRC's fysiske forskningsinfrastr ukturer for at forske, foretage eksper imental 
udvikling eller under vise. 
Den dækker ligeledes udgif ter til enhver form for forsknings- og støtte aktivitet er i forbindelse med aktivitet er under 
denne konto, der varetages af JRC på konkur rencemæssige betinge lser for at støtte EU-politikk erne og for tredjemands 
regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 787 115 6 6 0 0 
Andre lande 42 848 000 6 0 1 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/437   
01 02 03 Et innovativt Europa (søjle III) 
Anmærkninger 
Denne søjle skal fremme alle former for inno vation, herunder ikketek nologisk innovation, primær t i SMV'er , herunder 
opstar tsvirk somheder , ved at lette teknol ogisk udvikling, demonstration og videnoverf ørsel og styrk e udrulningen af 
inno vative løsning er. 
Denne søjle skal også omf atte de aktivitet er, der udvikles under Det Europæisk e Institut for Inno vation og Teknologi 
(EIT), særlig i forbindelse med videns- og inno vationsfællesskaber (VIF'er). Der skal sikres systema tiske synergier 
mellem Det Europæisk e Inno vationsråd (EIC) og EIT. Inno vative virksom heder , der udspr inger af et VIF under EIT, kan 
blive formidlet videre til EIC for at etablere en pipeline af innovati oner , der endnu ikke er finansielt solide, samtidig 
med at inno vative virksomheder med stor t poten tiale, som finansieres af EIC, og som ikke allerede indgår i et VIF 
under EIT, kan få tilbudt adgang til denne supplerende støtte. 
Mens EIC og EIT's VIF'er kan støtt e innovati oner direkte i hele Unionen, er der beho v for en videreudvikling og 
forbedr ing af det overordnede miljø, hvor europæiske inno vationer næres og skabes: Resultater inden for 
grundf orskning fører til mark edsskabende innovati oner . Det skal være en fælles europæisk indsats at støtte innovati on 
i hele Europa, i alle dimensioner og former , herunder for så vidt muligt gennem supplerende EU-politikker og 
nationale og regionale politikke r (her under genn em effektive synergier med Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling og strategier for intellig ent specialiser ing) og ressourcer . Søjlen fastsætter derfor også fornyede og 
styrk ede samordnings- og samarbejdsmekanismer med medlemsstat erne og de associerede lande, men også med 
private initiativer med henblik på at støtt e alle aktører i de europæiske innovationsøk osystem er, herunder på regionalt 
og lokalt niveau. 
Søjlen vil derudov er — som led i en fortsat indsats for at øge risikofinansier ingskapacit eterne til forskning og 
inno vation i Europa — være tæt knytt et til InvestEU- programmet. InvestEU-programmet vil ved at bygg e på 
succeser ne og de erfar inger, der er gjor t med Hor isont 2020's InnovFin og under Den Europæisk e Fond for Strate giske 
Investeringer, øge adgang en til risikofinansier ing for finansielt solide enheder såvel som for investorer . 
01 02 03 01 Det Europæiske Innovationsråd 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 147 747 786 899 010 000 1 127 031 608 192 208 852     
Anmærkninger 
Det Europæiske Innovatio nsråd (EIC) skal hovedsag elig fokusere på banebr ydende og disrupti v innovation og stiler 
især efter mark edsskabende inno vation, samtidig med at det støtter alle former for inno vation, herunder inkremente l 
inno vation. 
EIC skal: 
— indkredse, udvikle og udbrede alle former for højr isikoinnovationer , herunder trinvise, med et stærkt fokus på 
banebr ydende, disruptive og avancerede teknologiske inno vationer , der har poten tiale til at blive markedsskabende 
innovati oner , og KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/438 24.2.2022   
— støtte hurtig opskaler ing af innovative virksom heder , hovedsagelig SMV'er , herunder opstar tsvirk somheder og i 
særlige tilfælde små midcapselskaber i Unionen og internationalt hele vejen fra idé til markedsf øring. 
Hvor det er relevant, skal EIC bidrage til de aktivite ter, der støtte s under andre dele af Hor isont Europa, særlig under 
søjle II. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 436 816 081 5 0 4 0 
EFTA-EØS 39 138 728 6 6 0 0 
Andre lande 237 684 580 6 0 1 0   
01 02 03 02 Europæisk e inno vationsøk osysteme r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
66 362 616 23 055 310 56 642 475 16 994 537     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til at støtte alle former for inno vation, række ud til alle innovat orer i hele Unionen og 
tilbyde dem tilstrækkelig støtte via: 
— udviklingen af et effektivt inno vationsøk osystem på EU-niveau 
— opfordr ing til samarbejde, netværks aktivite t og udvek sling af idéer og viden 
— udvikling af åbne innovationsprocesser i organisationer 
— støtte til finansier ing og færdigheder blandt nationale, regionale og lokale innovati onsøk osystemer . 
Aktivit eterne vil omf atte etabler ing af forbindelser til nationale og regionale inno vationsaktører og støtte til 
medlemsstat ernes, regioner nes og de associerede landes gennemf ørelse af fælles tvær nationale inno vations ­
programmer . Dette bør ske i synergi med bl.a. støtte fra Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling til innovati ons­
økosystemer og interr egionale partnerskaber vedrøre nde intelli gent specialiser ing. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 1 639 157 6 6 0 0 
Andre lande 9 954 392 6 0 1 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 03 (fortsat) 
01 02 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/439   
01 02 03 03 Det Europæiske Institut for Inno vation og Teknologi (EIT) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
384 247 983 352 736 567 350 008 827 242 163 302     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække EIT's personale- og administrationsudgif ter samt aktionsudgif ter i forbindelse med 
arbejdsprogrammet, herunder videns- og innovati onsfællesskaber (VIF'er) udpeget af EIT. 
EIT har overordnet til opga ve at fremme bæredygtig økonomisk vækst og konkur renceevnen i Europa gennem 
styrk else af medlemsstatern es og Unionens innovationskapac itet. EIT styrk er bl.a. Unionens innovati onskapacitet og 
imødeg år samfundsudf ordr inger gennem integre ring af videntrekanten , dvs. videreg ående uddannelse, forskning og 
inno vation. EIT arbejder på grundlag af VIF'er: europæiske partnerskaber i stor skala, der imødeg år specifikke 
samfundsudf ordr inger ved at samle uddannelse, forskning og erhver vsorga nisationer . EIT yder tilskud til VIF'er , 
overvåger deres aktivitet er, støtter VIF'er nes samarbejde med hinanden og formidler resultater og god praksis. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 9 490 925 6 6 0 0 
Andre lande 57 637 197 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/819 af 20. maj 2021 om Det Europæisk e Institut for Innovation 
og Teknologi (EUT L 189 af 28.5.2021, s. 61). 
01 02 04 Udvidelse af deltag elsen i og styrkelse af det europæiske forskningsr um 
Anmærkninger 
Delen »Udvidelse af deltage lsen i og styrk else af det europæiske forskningsr um« vil støtt e aktivitet er, der bidrager til at 
tiltrække talente r, fremme hjer nemobilitet en og forebygg e hjer neflugt, samt et mere videnbaseret og innovati vt 
Europa med ligestilling mellem kønnene på forkant med den globale konkur rence, og fremme tvær nationalt 
samarbejde og derved optimere nationale styrker og potentialet i hele Europa. Det vil støtte et velfunge rende 
europæisk forskningsr um, hvor viden og en højt kvalif iceret arbejdsstyrke har fri bevægeli ghed på en afbalanceret 
måde, hvor FoI-resultate rne formidles bredt til velinf ormerede borgere, der forstår og har tillid til dem, til gavn for 
samfundet som helhed, og hvor EU-politikken, navn lig FoI-politikke n, bygger på videnskabelig dokumentation af høj 
kvalit et. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/440 24.2.2022   
Det skal også støtte aktivite ter, der sigte r mod at: 
— forbedre kvalitet en af forslag fra retlige enheder fra medlemsstater med lav FoI-per formance, såsom forudgående 
faglig gennemgang af og rådgivning om forslag 
— fremme de nationale kontaktpunkters aktivitet er for at støtte internationalt netværks samarbejde 
— fremme aktivit eter, der sigter mod at støtte retlige enheder fra medlemsstat er med lav FoI-per formance med 
henblik på deltagelse i allerede udvalgt e samarbejdsprojekter . 
01 02 04 01 Udvidelse af deltagelse og udbredelse af topkv alitet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
379 744 528 241 934 541 357 216 621 102 586 337     
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at mindske uligheder ne og det eksister ende skel inden for forsknings- og innovati onsre ­
sultat er ved at dele viden og eksper tise i hele Unionen og ved at hjælpe de lande, der er omf attet af initiativet om 
bredere deltag else, og regioner i Unionens yderst e periferi, så de opnår en konkur rencedygtig position i de globale 
værdikæder , og Unionen med at drag e fuld gavn af alle medlemsstaters FoI-pot entiale. Der er derfor brug for 
yderlig ere handling, for eksempel gennem fremme af åbenhed og mangf oldighed i projektk onsor tier, for at modvirke 
tendensen til lukket samarbejde, som kan udelukk e et stor t antal lovende institutioner og personer , herunder 
nytilk omne, og udn ytte poten tialet i Unionens talentmasse ved at maksimer e og dele fordelene ved forskning og 
inno vation i hele Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 9 379 690 6 6 0 0 
Andre lande 56 961 679 6 0 1 0   
01 02 04 02 Reform og forbedr ing af det europæiske FoI-syst em 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
83 177 114 91 764 076 45 313 980 3 151 490     KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/441   
Anmærkninger 
Denne bevilling sigter mod, at politiske reformer på nationalt niveau styrkes og kompleme nteres gensidigt gennem 
udviklinge n af politiske initiativer på EU-niveau, forskning, netværks aktivitet, partnerskaber , koordiner ing og 
dataindsamling samt over vågning og evaluer ing. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 2 054 475 6 6 0 0 
Andre lande 12 476 567 6 0 1 0   
01 02 05 Hor isontale oper ationelle aktivitet er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
161 663 030 147 117 092 152 210 469 70 343 975     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r af horisontal art til støtte for forberedelse, overvågning, kontrol, revision, 
evaluer ing og andre aktivitet er og udgif ter, der er nødvendige for at forvalte og gennemf øre Hor isont Europa, og 
evaluer ing af opfyldelsen af dets målsætning er. Den kan også dække aktivitet er i forbindelse med informations ­
teknologi, herunder institutionelle IT-værktøjer , kommunikation og formidling, samt anvendelse af resultater til støtte 
for innovation og konkur renceevne samt støtte til uafhængig e eksper ter, der evaluerer projektf orslag. Dette kan også 
indebære tværgående aktivitet er, der omf atter flere af de prioriterede områder i Hor isont Europa. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 993 077 6 6 0 0 
Andre lande 24 249 454 6 0 1 0   
01 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 04 (fortsat) 
01 02 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/442 24.2.2022   
01 02 99 01 Afslutning af tidligere forskningsprogrammer (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 4 605 557 369 p.m. 8 006 405 601 12 492 627 612,87 10 728 717 134,91   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 54 704 000 6 0 1 0 
Andre formålsbest emte indtægter 8 031 000 6 0 1 0   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 87/516/Eurat om, EØF af 28. sept ember 1987 om rammeprogrammet for Fællesskabets aktioner 
inden for forskning og teknologisk udvikling (1987-1991) (EFT L 302 af 24.10.1987, s. 1). 
Rådets afgørelse 90/221/Eurat om, EØF af 23. april 1990 om et rammeprogram for Fællesskabets indsats inden for 
forskning og teknologisk udvikling (1990-1994) (EFT L 117 af 8.5.1990, s. 28). 
Rådets afgørelse 93/167/Euratom, EØF af 15. mar ts 1993 om ændr ing af afgørelse 90/221/Eurat om, EØF om et 
rammeprogram for Fællesskabets indsats inden for forskning og teknologisk udvikling (1990-1994) (EFT L 69 af 
20.3.1993, s. 43). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1110/94/EF af 26. april 1994 om fjerde rammeprogram for Det 
Europæisk e Fælles skabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner (1994-1998) 
(EFT L 126 af 18.5.1994, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 af 18. septembe r 1995 om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden 
for transeuropæiske net (EFT L 228 af 23.9.1995, s. 1). 
Europa-Par lamentet og Rådets beslutning nr. 2717/95/EF af 9. novembe r 1995 om retningslinjer for udvikling af 
EUR O-ISDN (tjenestei ntegreret digitalnet) som et transeuropæisk net (EFT L 282 af 24.11.1995, s. 16). 
Rådets beslutning 96/339/EF af 20. maj 1996 om vedtagelse af et flerår igt fællesskabsprogram til stimuler ing af 
udviklinge n af en europæisk multimedieindholdsindustr i og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det 
spirende informationssamfund (Info 2000) (EFT L 129 af 30.5.1996, s. 24). 
Rådets beslutning 96/664/EF af 21. novembe r 1996 om vedtagelse af et flerår igt program til støtt e af Fællesskabets 
sprog lige mangf oldighed i informationssamfundet (EFT L 306 af 28.11.1996, s. 40). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/443   
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1336/97/EF af 17. juni 1997 om et sæt retningslinjer for 
transeuropæisk e telenet (EFT L 183 af 11.7.1997, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 2535/97/EF af 1. december 1997 om anden tilpasning af afgørelse 
nr. 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknol ogisk 
udvikling og demonstration (1994-1998) (EFT L 347 af 18.12.1997, s. 1). 
Rådets beslutning 98/253/EF af 30. mar ts 1998 om et flerår igt EF-program for at fremme informationssamfundet i 
Europa (Informationssamfundet) (EFT L 107 af 7.4.1998, s. 10). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 182/1999/EF af 22. december 1998 om femte rammeprogram for Det 
Europæisk e Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) (EFT L 26 
af 1.2.1999, s. 1). 
Rådets beslutning 2001/48/EF af 22. december 2000 om vedtagelse af et flerår igt fællesskabsprogram til fremme af 
udvikling og brug af europæisk digitalt indhold på de globale net og fremme af sprog lig mangf oldighed i informations ­
samfundet (EFT L 14 af 18.1.2001, s. 32). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1513/2002/EF af 27. juni 2002 om Det Europæisk e Fællesskabs sjette 
rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiser ingen af det europæiske 
forskningsr um og til innovati on (2002-2006) (EFT L 232 af 29.8.2002, s. 1). 
Rådets beslutning 2002/834/EF af 30. sept ember 2002 om vedtagelse af et særprogram for forskning, teknologisk 
udvikling og demonstration: »Inte gration og styrk else af det europæiske forskningsr um« (2002-2006) (EFT L 294 af 
29.10.2002, s. 1). 
Rådets beslutning 2002/835/EF af 30. sept ember 2002 om vedtagelse af et særprogram for forskning, teknologisk 
udvikling og demonstration: »Strukturer ing af det europæiske forskningsr um« (2002-2006) (EFT L 294 af 
29.10.2002, s. 44). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1209/2003/EF af 16. juni 2003 om Fælless kabets deltagelse i et 
forsknings- og udviklingsprogram, der iværk sættes af flere medlemsstater , med det formål at udvikle nye kliniske tiltag 
til bekæmpe lse af hiv/aids, malar ia og tuberkulose gennem et langsigt et partnerskab mellem Europa og 
udviklingslandene (EUT L 169 af 8.7.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerår igt program for tiltag på 
energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 2256/2003/EF af 17. november 2003 om et flerår igt program 
(2003-2005) for over vågning af eEurope 2005-handlingsplanen, formidling af god praksi s og forbedr ing af net- og 
informationssikkerheden (Modinis) (EUT L 336 af 23.12.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 456/2005/EF af 9. mar ts 2005 om et flerår igt fællesskabsprogram med 
sigte på forbedret tilgæ ngelighed, anvendelighed og kommerciel udn yttelse af digitalt indhold i Fælles skabet (EUT L 79 
af 24.3.2005, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 99 (fortsat) 
01 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/444 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksom heders, 
forskningscentres og universitet ers deltage lse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af 
forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86). 
Rådets beslutning 2006/972/EF af 19. december 2006 om særprogrammet Idéer til gennemf ørelse af Det Europæiske 
Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknol ogisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 
af 30.12.2006, s. 243). 
Rådets beslutning 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Menneske r« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 272). 
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacit et« til gennemf ørelse af Det 
Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) 
(EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299). 
Rådets beslutning 2006/975/EF af 19. december 2006 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscent ers direkt e 
aktioner under Det Europæisk e Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og 
demonstration (2007-2013) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 368). 
Rådets forordning (EF) nr. 219/2007 af 27. febr uar 2007 om oprett else af et fællesf oretagende til udvikling af en ny 
generation af det europæiske lufttrafik styringssyst em (SESAR) (EUT L 64 af 2.3.2007, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 71/2008 af 20. december 2007 om oprett else af fællesf oretagendet Clean Sky (EUT L 30 af 
4.2.2008, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 72/2008 af 20. december 2007 om oprett else af fællesf oretagendet ENIA C (EUT L 30 af 
4.2.2008, s. 21). 
Rådets forordning (EF) nr. 73/2008 af 20. december 2007 om oprett else af et fællesf oretage nde med henblik på 
gennemf ørelse af det fælles teknol ogiinitiativ om innovati ve lægemidler (EUT L 30 af 4.2.2008, s. 38). 
Rådets forordning (EF) nr. 74/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesf oretagendet Artemis til 
gennemf ørelse af det fælles teknol ogiinitiativ vedrørende indlejrede comput ersyst emer (EUT L 30 af 4.2.2008, s. 52). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 99 (fortsat) 
01 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/445   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 294/2008 af 11. mar ts 2008 om oprettelse af Det Europæisk e 
Institut for Innovatio n og Teknologi (EUT L 97 af 9.4.2008, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 521/2008 af 30. maj 2008 om oprettelse af fællesf oretag endet for brændselsceller og brint 
(EUT L 153 af 12.6.2008, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1361/2008 af 16. december 2008 om ændr ing af forordning (EF) nr. 219/2007 om 
oprett else af et fællesf oretage nde til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafik styringssyst em (SESAR) 
(EUT L 352 af 31.12.2008, s. 12). 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104). 
Rådets forordning (EU) nr. 557/2014 af 6. maj 2014 om oprett else af fællesf oretage ndet for initiativet om innovati ve 
lægem idler 2 (EUT L 169 af 7.6.2014, s. 54). 
Rådets forordning (EU) nr. 558/2014 af 6. maj 2014 om oprett else af fællesf oretagendet Clean Sky 2 (EUT L 169 af 
7.6.2014, s. 77). 
Rådets forordning (EU) nr. 559/2014 af 6. maj 2014 om oprett else af fællesf oretagendet for brændselsceller og brint 2 
(EUT L 169 af 7.6.2014, s. 108). 
Rådets forordning (EU) nr. 560/2014 af 6. maj 2014 om oprett else af fællesf oretagendet for biobaserede industr ier 
(EUT L 169 af 7.6.2014, s. 130). 
Rådets forordning (EU) nr. 561/2014 af 6. maj 2014 om oprett else af fællesf oretagendet ECSEL (EUT L 169 af 
7.6.2014, s. 152). 
Rådets forordning (EU) nr. 642/2014 af 16. juni 2014 om oprettelse af fællesf oretagendet Shif t2Ra il (EUT L 177 af 
17.6.2014, s. 9). 
Rådets forordning (EU) nr. 721/2014 af 16. juni 2014 om ændr ing af forordning (EF) nr. 219/2007 om oprettelse af et 
fællesf oretagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafik styringssyst em (SESAR) for så vidt angår 
en forlæng else af fællesf oretage ndet indtil 2024 (EUT L 192 af 1.7.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 99 (fortsat) 
01 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/446 24.2.2022   
Rådets forordning (EU) 2018/1488 af 28. sept ember 2018 om oprett else af et fællesf oretagende for europæisk 
højtydende databehandling (EUT L 252 af 8.10.2018, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Europa-Par lamentets beslutning af 12. juli 2007 om TRIPs-af talen og adgan g til medicin (EUT C 175 E af 10.7.2008, s. 
591). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse C(2013) 8632 af 10. december 2013 om vedtagelse af arbejdsprogrammet 
for 2014-2015 i forbindelse med særprogrammet til gennemf ørelse af Hor isont 2020 — rammeprogram for 
forskning og innovati on (2014-2020) vedrøre nde det specifi kke mål om at »styrke grænsef orskning en gennem Det 
Europæisk e Forskningsråds aktivitet er«. 
Kommissionens afgørelse C(2013) 8915 af 12. december 2013 om oprett else af Det Europæisk e Forskningsråd (EUT C 
373 af 20.12.2013, s. 23). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9428 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Det Europæisk e Forskningsråd med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrøre nde frontlinjef orskning, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger , der er opført på 
Unionens almindelige budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 02 — HORISONT EUR OPA (fortsat) 
01 02 99 (fortsat) 
01 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/447   
KAPITEL 01 03 — EURA TOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDD ANNELSE                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 03 EURA TOMS PROGRAM FOR 
FORSKNING OG 
UDD ANNELSE         
01 03 01 Fusionsforskning og 
-udvikling 1 106 793 598 101 623 000 102 364 137 96 224 627    
01 03 02 Nuklear fission, sikkerhed og 
strålingsbeskyttelse (indir ekte 
aktioner) 1 48 775 972 52 140 300 46 752 776 769 797    
01 03 03 Det Fælles Forskningscenters 
nuklear e direkte aktioner 1 8 130 000 7 030 000 8 918 098 3 233 147    
01 03 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
01 03 99 01 Afslutning af tidligere 
Euratom- 
forskningsprogrammer (før 
2021) 1 p.m. 46 688 000 p.m. 45 813 000 258 778 448,91 186 962 229,79 400,45  
Artikel 01 03 99 — I alt  p.m. 46 688 000 p.m. 45 813 000 258 778 448,91 186 962 229,79 400,45  
Kapitel 01 03 — I alt  163 699 570 207 481 300 158 035 011 146 040 571 258 778 448,91 186 962 229,79 90,11   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække Det Europæisk e Atomenergifæl lesskabs forsknings- og 
uddannelsesprogram for perioden 2021-2025 (Euratom programmet). Eurat omprogrammet støtte r forsknings- og 
uddannelsesaktivit eter på det nukleare område. Euratom programmet sigter mod at forbedre nuklear sikkerh ed, sikring 
og beskytt else mod ioniserende stråling, herunder gennem sikker affaldshåndt ering og dekommissioner ingsaktivitet er. 
I programmet fokuseres der også på udviklingen af fusionsenergi, en poten tielt uudtømmelig og klima venlig 
energikilde. Euratom programmet yder gennem Det Fælles Forskningscent er (JRC) en vigtig uafhængig videnskabelig 
rådgivning til støtte for genn emførelsen af Unionens politikker på det nukleare område. Eurat omprogrammet søger 
også at styrk e Unionens nukleare kompet encer , eksper tise og vidensstyr ing og tilstræber forbedr inge r inden for 
uddannelse og adgang til forskningsinfrastr uktur . 
I henhold til finansf orordningen s artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande, som er tilkny ttet 
Eurat omprogramm et, for deltage lse i Euratom programmet, samt eventuelle andre formålsbeste mte indtægter , der 
opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af 
bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (Euratom ) 2021/765 af 10. maj 2021 om oprett else af Det Europæisk e Atomenergif ællesskabs 
forsknings- og uddannelsesprogram for perioden 2021-2025, som komplem enterer Hor isont Europa — 
rammeprogrammet for forskning og inno vation og om ophævelse af forordning (Euratom) 2018/1563 (EUT L 167 I 
af 12.5.2021, s. 81). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATIONDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/448 24.2.2022   
01 03 01 Fusionsf orskning og -udvikling 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
106 793 598 101 623 000 102 364 137 96 224 627     
Anmærkninger 
Denne bevilling tager sigte på at fremme udviklingen af fusionsenergi som en potentiel fremtidig energikilde til 
elproduktion og bidrage til genn emførelsen af den europæiske køreplan for fusionsenergi. Det samf inansierede 
europæiske partnerskab angående fusionsf orskning vil gennemf øre køreplanen hen imod målet om elproduktion med 
fusionsenergi i anden halvdel af dette århundrede. Arbejdet inden for fusionsf orskning og -udvikling bidrager også til 
at opretholde og videreudvikle eksper tise og topkvalit et på dette område i Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 13 883 168 6 0 1 1   
01 03 02 Nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse (indir ekte aktioner) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
48 775 972 52 140 300 46 752 776 769 797     
Anmærkninger 
Denne bevilling tager sigte på at forbedre og støtt e nuklear sikkerh ed, sikring og sikkerhedsk ontrol, strålingsbe ­
skytte lse, sikker håndter ing af brugt brændsel og radioaktivt affald samt dekommissioner ing, herunder sikker og sikret 
anvendelse af kern ekraf t og anden anvendelse end elproduktion af ioniserende stråling. Det bidrager også til at 
opretholde og videreudvikle eksper tise og topkv alitet på dette område i Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 6 340 876 6 0 1 1   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 03 — EURA TOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDD ANNELSE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/449   
01 03 03 Det Fælles Forskningscenters nuklear e direkte aktioner 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 130 000 7 030 000 8 918 098 3 233 147     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække videnskabelig og teknisk støtte og forskningsaktivite ter, der udføres af Det Fælles 
Forskningscent er (JRC), til genn emførelse af Eurat oms forsknings- og uddannelsesprogram. Dette program skal 
bidrage til realiser ingen af dets specifikke mål: 
— at gøre anvendelsen af kerneener gi og anden anvendelse end elproduktion af ioniserende stråling mere sikker og 
bedre sikret, herunder nuklear sikkerhed, sikring og sikkerhedsk ontrol strålingsbeskyttelse, sikker håndter ing af 
brugt brændsel og radioaktivt affald samt dekommissioner ing 
— at opretholde og videreudvikle eksper tise og topkv alite t i Fælles skabet 
— at støtte Fællesskabets politik inden for nuklear sikkerhed, sikkerhedsk ontrol og sikring. 
Bevilling en omf atter også de aktivitet er, som er påkrævet for opfyldelse af forpligtelser ne inden for sikkerh edsk ontrol, 
jf. kapitel 7 i afsnit II i Eurat omtraktaten, de forpligtelse r, som traktaten om ikke-spredning af kernev åben afføder , og 
gennemf ørelse af Kommissionens program for støtte til Den Internationale Atomenergiorganis ation. 
Den dækker udgif ter, der specifi kt vedrører forsknings- og støtte aktivitet er, herunder indkøb af videnskabeligt og 
teknisk udstyr , udlicite ring af videnskabelige og teknisk e tjeneste ydelser , adgang til information samt småanskaffelser . 
Heri indgår udgif ter til forskningsinfrastr uktur til de pågældende projekt er samt udgif ter i forbindelse med de 
omk ostninge r, der er knytt et til eksterne brugeres brug af JRC's fysisk e forskningsinfrastr ukturer med henblik på at 
forske, foretage eksper imental udvikling eller under vise. 
Den dækker ligeledes udgif ter til enhver form for forsknings- og støtte aktivitet er i forbindelse med aktivitet er under 
denne artikel, der varetage s af JRC på konkur rencemæssige betinge lser for at støtte EU-politikk erne og for 
tredjemands regning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 10 000 000 6 0 1 0   
01 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 03 — EURA TOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDD ANNELSE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/450 24.2.2022   
01 03 99 01 Afslutning af tidligere Euratom-f orskningsprogrammer (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 46 688 000 p.m. 45 813 000 258 778 448,91 186 962 229,79   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 24 763 000 6 0 1 1   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 94/268/Eurat om af 26. april 1994 om et rammeprogram for Det Europæisk e Atomenergif ællesskabs 
indsats inden for forskning og uddannelse (1994-1998) (EFT L 115 af 6.5.1994, s. 31). 
Rådets afgørelse 96/253/Euratom af 4. mar ts 1996 om tilpasning af afgørelse 94/268/Eurat om om et rammeprogram 
for Det Europæisk e Atomenergif ællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1994-1998) som følge af 
Republikke n Østr igs, Republikken Finlands og Kongeriget Sver iges tiltrædelse af Den Europæiske Union (EFT L 86 af 
4.4.1996, s. 72). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 616/96/EF af 25. mar ts 1996 om tilpasning af afgørelse nr. 1110/94/EF 
om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fælless kabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og 
demonstration (1994-1998) som følge af Republikken Østr igs, Republikken Finlands og Kongeriget Sver iges 
tiltrædelse af Den Europæisk e Union (EFT L 86 af 4.4.1996, s. 69). 
Rådets afgørelse 1999/64/Eurat om af 22. december 1998 om femt e rammeprogram for Det Europæisk e Atomenergi ­
fællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse (1998-2002) (EFT L 26 af 1.2.1999, s. 34). 
Rådets afgørelse 2002/668/Euratom af 3. juni 2002 om Det Europæiske Atomenergif ællesskabs sjette rammeprogram 
for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiser ingen af det europæiske 
forskningsr um (2002-2006) (EFT L 232 af 29.8.2002, s. 34). 
Rådets beslutning 2002/837/Euratom af 30. september 2002 om vedtagelse af et særprogram (Euratom ) for forskning 
og uddannelse på området kerneenergi (2002-2006) (EFT L 294 af 29.10.2002, s. 74). 
Rådets afgørelse 2006/970/Euratom af 18. december 2006 om Det Europæiske Atomenergif ællesskabs (Euratoms) 
syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (EUT L 400 af 
30.12.2006, s. 60). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 03 — EURA TOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDD ANNELSE (forts at) 
01 03 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/451   
Rådets forordning (Euratom) nr. 1908/2006 af 19. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og 
universite ters deltage lse i foranstaltning er under Det Europæisk e Atomenergifæl lesskabs syvende rammeprogram og 
for formidling af forskningsresultater (2007-2011) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/976/Euratom af 19. december 2006 om særprogrammet til gennemf ørelse af Det Europæisk e 
Atomenergif ællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 
2007-2011 (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 404). 
Rådets beslutning 2006/977/Eurat om af 19. december 2006 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters 
gennemf ørelse af direkt e aktioner under Det Europæisk e Atomenergif ællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram 
for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 434). 
Rådets forordning (Euratom) nr. 139/2012 af 19. december 2011 om regler for virksomheders, forskningscentres og 
universite ters deltage lse i indirekt e aktioner under Det Europæisk e Atomenergifæl lesskabs rammeprogram og for 
formidling af forskningsresultater (2012-2013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 1). 
Rådets afgørelse 2012/93/Euratom af 19. december 2011 om Det Europæisk e Atomenergif ællesskabs rammeprogram 
for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 25). 
Rådets afgørelse 2012/94/Euratom af 19. december 2011 om særprogrammet for gennemf ørelse af indirekte aktioner 
under Det Europæisk e Atomenergifælle sskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 
(2012-2013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 33). 
Rådets afgørelse 2012/95/Euratom af 19. december 2011 om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters 
gennemf ørelse af direkte aktioner under Det Europæisk e Atomenergifælle sskabs rammeprogram for forskning og 
uddannelse på det nukleare område (20122013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 40). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104), særlig artikel 5, stk. 4. 
Rådets forordning (Euratom) nr. 1314/2013 af 16. december 2013 om forsknings- og uddannelsesprogrammet for 
Det Europæiske Atomenergifæl lesskab (2014-2018), som komplem enterer Hor isont 2020 — rammeprogram for 
forskning og innovation (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 948). 
Rådets forordning (Euratom) 2018/1563 af 15. oktobe r 2018 om Det Europæiske Atomenergif ællesskabs forsknings- 
og uddannelsesprogram (2019-2020), som komplem enterer Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og 
inno vation, og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 1314/2013 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 03 — EURA TOMS PROGRAM FOR FORSKNING OG UDD ANNELSE (forts at) 
01 03 99 (fortsat) 
01 03 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/452 24.2.2022   
KAPITEL 01 04 — DEN INTERNA TIONALE TERMONUKLEARE FORSØGSREAKTOR (ITER)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 04 DEN INTERNA TIONALE 
TERMONUKLEARE 
FORSØGSREAK TOR (ITER)         
01 04 01 Opf ørelse, drift og udnyttelse 
af ITER-anlægg ene — det 
europæiske fællesf oretagende 
for ITER — og 
fusionsenergiudvikling 1 702 981 885 273 516 136 856 743 023 256 691 694    
01 04 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
01 04 99 01 Afslutning af tidligere ITER - 
aktivitet er (før 2021) 1 p.m. 387 165 000 p.m. 349 696 000 360 890 856,— 632 277 000,— 163,31  
Artikel 01 04 99 — I alt  p.m. 387 165 000 p.m. 349 696 000 360 890 856,— 632 277 000,— 163,31  
Kapitel 01 04 — I alt  702 981 885 660 681 136 856 743 023 606 387 694 360 890 856,— 632 277 000,— 95,70   
Anmærkninger 
ITER -projekte t har til formål at påvise, at fusion kan være en mulig og bæredygtig energikilde, ved at bygg e og drive en 
forsøgsfusionsreaktor som et afgørende skridt hen imod konstr uktion af prototyper eaktorer til fusionskraf tværker , der 
er sikre, bæredygtige, miljøvenlige og økonomisk levedygtig e. Fusionsenergi forventes at spille en vigtig rolle i 
fremtidens europæiske energilandskab som en klima venlig energikilde. Dette er især vigtigt efter Parisaftalen fra 2015 
om klimaændr inger og Unionens forpligtelse til at føre an i dekarboniser ingen af økonomien og håndt eringen af 
globale klimaændr inge r på en omk ostningseff ektiv måde. Projektet vil i den forbindelse bidrage til at nå målet for den 
europæiske grønne pagt om at sikre, at der i 2050 ikke læng ere udledes nettodri vhusg asemissioner , og vil fremme 
mobiliser ingen af de europæiske højte knologiindustr ier, som er involveret i bygningen af ITER, og give Unionen et 
konkur rencef orspr ing på verdensplan i denne lovende sektor . 
Det europæiske fællesf oretagende for ITER og fusionsenergiudvikling blev oprettet ved beslutning 2007/198/Eurat om. 
Fællesf oretage ndet har til opga ve at: 
— levere Euratom s bidrag til Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER 
— levere Euratoms bidrag til aktivitet erne under den bredere strategi, der udføres i samarbejde med Japan med 
henblik på hurtig realiser ing af fusionsenergi 
— forberede og gennemf øre et aktivitets program til forberedelse af opførelsen af en demonstrationsreaktor for 
fusionsenergi og dertil knyttede anlæg. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATIONDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/453   
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2007/198/Euratom af 27. mar ts 2007 om oprett else af et europæisk fællesf oretagende for ITER og 
fusionsenergiudvikling og om tilståelse af fordele til det (EUT L 90 af 30.3.2007, s. 58). 
01 04 01 Opf ørelse, drift og udnyttelse af ITER-anlægg ene — det europæiske fællesf oretagende for ITER — og fusionsener ­
giudvikling 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
702 981 885 273 516 136 856 743 023 256 691 694     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e administrations- og driftsomk ostning erne for det europæiske fællesf oretage nde for ITER, 
og fra fusionsenergiudvikling (energi fra fusion). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 127 028 827 6 0 1 2   
01 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. 
01 04 99 01 Afslutning af tidligere ITER -aktivitet er (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 387 165 000 p.m. 349 696 000 360 890 856,— 632 277 000,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 04 — DEN INTERNA TIONALE TERMONUKLEARE FORSØGSREAKTOR (ITER) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/454 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse af 25. sept ember 2006 om Kommissionens indgåelse af aftalen om oprettelse af Den Internatio nale 
Fusionsenergiorg anisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemf ørelse af ITER -projektet, af ordning en for 
foreløbig anvendelse af aftalen om oprett else af Den Internati onale Fusionsenergiorg anisation for ITER, der skal 
forestå den fælles gennemf ørelse af ITER -projektet , og af aftalen om privilegier og immunite ter for Den Internati onale 
Fusionsenergiorg anisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemf ørelse af ITER -projekte t. 
Kommissionens beslutning 2006/943/Euratom af 17. november 2006 om foreløbig anvende lse af aftalen om 
oprett else af Den Internati onale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles genn emførelse af ITER - 
projekt et, og af aftalen om privilegier og immunitet er for Den Internationale Fusionsenergiorg anisation for ITER, der 
skal forestå den fælles gennemf ørelse af ITER -projekt et (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 60). 
Rådets afgørelse 2006/970/Euratom af 18. december 2006 om Det Europæiske Atomenergif ællesskabs (Euratoms) 
syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2007-2011) (EUT L 400 af 
30.12.2006, s. 60). 
Rådets forordning (Euratom) nr. 1908/2006 af 19. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og 
universite ters deltage lse i foranstaltning er under Det Europæisk e Atomenergifæl lesskabs syvende rammeprogram og 
for formidling af forskningsresultater (2007-2011) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 1). 
Rådets beslutning 2006/976/Euratom af 19. december 2006 om særprogrammet til gennemf ørelse af Det Europæisk e 
Atomenergif ællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 
2007-2011 (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 404). 
Rådets beslutning 2007/198/Eurat om af 27. mar ts 2007 om oprett else af et europæisk fællesf oretagende for ITER og 
fusionsenergiudvikling og om tilståelse af fordele til det (EUT L 90 af 30.3.2007, s. 58). 
Rådets afgørelse 2012/93/Euratom af 19. december 2011 om Det Europæisk e Atomenergif ællesskabs rammeprogram 
for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 25). 
Rådets forordning (Euratom) nr. 139/2012 af 19. december 2011 om regler for virksomheders, forskningscentres og 
universite ters deltage lse i indirekt e aktioner under Det Europæisk e Atomenergifæl lesskabs rammeprogram og for 
formidling af forskningsresultater (2012-2013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 1). 
Rådets afgørelse 2012/94/Euratom af 19. december 2011 om særprogrammet for gennemf ørelse af indirekte aktioner 
under Det Europæisk e Atomenergifælle sskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 
(2012-2013) (EUT L 47 af 18.2.2012, s. 33). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 04 — DEN INTERNA TIONALE TERMONUKLEARE FORSØGSREAKTOR (ITER) (forts at) 
01 04 99 (fortsat) 
01 04 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/455   
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
01 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER         
01 20 01 Pilotprojekter 1 8 794 000 6 530 668 4 400 000 6 891 505 4 290 000,— 3 963 824,18 60,70 
01 20 02 Forber edende foranstaltning er 1 8 025 000 9 889 141 5 400 000 7 130 130 1 800 000,— 3 011 698,35 30,45 
01 20 03 Andr e foranstaltning er         
01 20 03 01 Stålf orskningsprogram 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
01 20 03 02 Kulf orskningsprogram 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
01 20 03 03 Ydelser og arbejde for 
tredjemands regning — Det 
Fælles Forskningscenter 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
01 20 03 04 Videnskabelig og teknisk støtte 
til Unionens politikker på et 
konkur rencemæssigt grundlag 
— Det Fælles Forskningscenter 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
01 20 03 05 Drift af højf luxreaktoren (HFR) 
— HFR supplerende 
forskningsprogram 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel 01 20 03 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
01 20 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
01 20 99 01 Afslutning af tidligere 
supplerende 
forskningsprogrammer (før 
2020) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel 01 20 99 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Kapitel 01 20 — I alt  16 819 000 16 419 809 9 800 000 14 021 635 6 090 000,— 6 975 522,53 42,48   
01 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 794 000 6 530 668 4 400 000 6 891 505 4 290 000,— 3 963 824,18   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATIONDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/456 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
01 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 025 000 9 889 141 5 400 000 7 130 130 1 800 000,— 3 011 698,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
01 20 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/457   
01 20 03 Andr e foranstaltning er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel har til formål at finansi ere foranstaltninge r og aktivite ter, der ikke er omfatt et af de 
foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilk e der er vedtaget en basisretsakt. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under denne artikel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
01 20 03 01 Stålf orskningsprogram 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Målet for stålf orskningsprogrammets aktivite ter er at forbedre stålproduktionsprocesser ne med henblik på at øge 
produktkvalit eten og produktivit eten. Begrænsningen af emissioner , energif orbr ug og miljøvirkninger samt bedre 
udn yttelse af råstoffer og bevarelse af ressourcer bør indgå som en integrerende del af den tilstræbte udvikling. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 81 120 000 6 0 1 4   
Retsgrundlag 
Rådets beslutning 2008/376/EF af 29. april 2008 om vedtagelse af Kul- og Stålf orskningsf ondens forskningsprogram 
og om de flerår ige teknisk e retningslinjer for dette program (EUT L 130 af 20.5.2008, s. 7). 
01 20 03 02 Kulf orskningsprogram 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/458 24.2.2022   
Anmærkninger 
Målene for kulf orskningsprogrammets aktivitet er er at reducere miner nes samlede produktionsomk ostninger , øge 
produkternes kvalitet og reducere omk ostning erne ved at anvende kul. Forskningsprojekt erne stiler også mod 
videnskabelige og teknol ogiske fremskr idt, som fører til øget viden om forek omster nes adfæ rd og kontrolmekanismer 
i forhold til undergr undstr yk, gasemissioner , eksplosionsfar er, ventilation og alle andre faktorer , der påvirk er 
minedr iften. Forskningsprojekt er med disse målsætninger må give udsigt til resultate r, der kan anvende s på kort til 
mellemlang sigt for en væsentlig del af Unionens produktion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 29 880 000 6 0 1 4   
Retsgrundlag 
Rådets beslutning 2008/376/EF af 29. april 2008 om vedtagelse af Kul- og Stålf orskningsf ondens forskningsprogram 
og om de flerår ige teknisk e retningslinjer for dette program (EUT L 130 af 20.5.2008, s. 7). 
01 20 03 03 Ydelser og arbejde for tredjemands regning — Det Fælles Forskningscent er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal omf atte bevilling erne til dækning af de særlige udgif ter til forske lligt arbejde for tredjemands 
regning. Det omfatt er forskning og lever ing af tjeneste ydelser udført på kontrakt for tredjepar ter, såsom virksomheder 
og nationale eller regionale myndigheder , såvel som kontrakter i forbindelse med medlemsstat ernes forsknings ­
programmer . Det drejer sig bl.a. om: 
— leverancer , tjeneste r og arbejde generelt udført mod betaling, herunder certifice ret referencemat eriale 
— drift af anlæg til gavn for medlemsstater , herunder bestråling for tredjemands regning i HFR (højf luxreakt oren) ved 
JRC's anlæg i Petten 
— gennemf ørelse af forskningsaktivite ter og tjeneste ydelser ud over de specifikke forskningsprogrammer , herunder 
industr iklubber , hvor til deltage rne fra industr ien skal betale et indmeldelsesge byr og årlige kontingent er 
— samarbejdsaf taler med tredjelande. KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
01 20 03 (fortsat) 
01 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/459   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 52 186 000 6 0 1 0, 6 0 1 1, 6 7 0 
Andre formålsbest emte indtægter 9 717 000 6 0 1 0, 6 0 1 1, 6 7 0   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 89/340/EØF af 3. maj 1989 om arbejde udført for tredjepar ter af Det Fælles Forskningscent er med 
relevans for Det Europæisk e Økonomiske Fælless kab (EFT L 142 af 25.5.1989, s. 10). 
Rådets konklusioner af 26. april 1994 vedrør ende Det Fælles Forskningscent ers rolle (FFC) (EFT C 126 af 7.5.1994, s. 
1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 21. 
01 20 03 04 Videnskabelig og teknisk støtte til Unionens politikker på et konkur rencemæssigt grundlag — Det Fælles 
Forskningscent er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal omf atte bevilling erne til dækning af de særlige udgif ter til de forske llige videnskabelige støtteopg aver, 
der varetage s af Det Fælles Forskningscent er på konkur rencemæssig e betinge lser for at støtte EU-politikk erne, og som 
falder uden for Hor isont Europa. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 172 968 000 6 0 1 0, 6 0 1 1, 6 7 0 
Andre formålsbest emte indtægter 78 283 000 6 0 1 0, 6 0 1 1, 6 7 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
01 20 03 (fortsat) 
01 20 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/460 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 89/340/EØF af 3. maj 1989 om arbejde udført for tredjepar ter af Det Fælles Forskningscent er med 
relevans for Det Europæisk e Økonomiske Fælless kab (EFT L 142 af 25.5.1989, s. 10). 
Rådets konklusioner af 26. april 1994 vedrør ende Det Fælles Forskningscent ers rolle (FFC) (EFT C 126 af 7.5.1994, s. 
1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 21. 
01 20 03 05 Drift af højf luxreaktoren (HFR) — HFR supplerende forskningsprogram 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække en del af de udgif ter af enhver art i forbindelse med gennemf ørelsen af det 
supplerende forskningsprogram vedrør ende højf luxreakt oren (HFR). 
De videnskabelige og teknis ke mål med HFR supplerende forskningsprogram er at: 
— garant ere en sikker og pålidelig drift af HFR for at sikre det fornødne neutronf lux til forsøgsf ormål 
— sikre, at forskningsinstitutter udnytt er HFR effektivt inden for en bred vifte af områder: forbedr ing af sikkerheden i 
atomr eaktorer , sundhed (her under udvikling af medicinsk e isotoper), kern efusion, grundf orskning og uddannelse 
samt affald shåndter ing, herunder muligheden for at studere sikker hedsaspekter ved nuklear t brændsel til 
reakto rsystemer af inter esse for Europa. 
HFR supplerende forskningsprogram gør det også muligt for HFR at fung ere som uddannelsesst ed for doktora le og 
postdokt orale stipendiat er, der gennemf ører deres forskning under nationale eller europæiske programmer . KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
01 20 03 (fortsat) 
01 20 03 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/461   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 7 504 000 6 0 1 3 
Andre formålsbest emte indtægter 6 701 000 6 0 1 3   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (Euratom) 2020/960 af 29. juni 2020 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for 
2020-2023 for højf luxreaktoren i Petten, som skal udføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæisk e 
Atomenergif ællesskab (EUT L 211 af 3.7.2020, s. 14). 
01 20 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
01 20 99 01 Afslutning af tidligere supplerende forskningsprogrammer (før 2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 35 861 000 6 0 1 3, 6 0 1 4   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 84/1/Euratom, EØF af 22. december 1983 om fastlægg else af et forskningsprogram, der skal 
gennemf øres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæiske Atomenergif ællesskab og for Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab (1984-1987) (EFT L 3 af 5.1.1984, s. 21). 
Rådets beslutning 88/523/Eurat om af 14. oktober 1988 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal 
gennemf øres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæisk e Atomenergif ællesskab (EFT L 286 af 20.10.1988, s. 
37). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
01 20 03 (fortsat) 
01 20 03 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/462 24.2.2022   
Rådets beslutning 92/275/Eurat om af 29. april 1992 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal 
gennemf øres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab (1992-1995) (EFT L 141 af 
23.5.1992, s. 27). 
Rådets beslutning 96/419/Eurat om af 27. juni 1996 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal 
gennemf øres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab (1996-1999) (EFT L 172 af 
11.7.1996, s. 23). 
Rådets beslutning 2000/100/Euratom af 24. januar 2000 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, der skal 
gennemf øres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæiske Atomenergifæl lesskab (EFT L 29 af 4.2.2000, s. 24). 
Rådets beslutning 2004/185/Euratom af 19. febr uar 2004 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, som 
Det Fælles Forskningscenter skal udføre for Det Europæiske Atomenergifæl lesskab (EUT L 57 af 25.2.2004, s. 25). 
Rådets beslutning 2007/773/Euratom af 26. november 2007 om en forlængelse med ét år af det supplerende 
forskningsprogram, som udføres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæisk e Atomenergif ællesskab (EUT L 
312 af 30.11.2007, s. 29). 
Rådets beslutning 2009/410/Euratom af 25. maj 2009 om vedtagelse af et supplerende forskningsprogram, som skal 
udføres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæiske Atomenergifæl lesskab (EUT L 132 af 29.5.2009, s. 13). 
Rådets afgørelse 2012/709/Euratom af 13. novembe r 2012 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for 
højf luxreakt oren i 2012-2015, som skal udføres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæisk e Atomenergi ­
fællesskab (EUT L 321 af 20.11.2012, s. 59). 
Rådets afgørelse (Euratom) 2017/956 af 29. maj 2017 om vedtagelse af det supplerende forskningsprogram for 
højf luxreakt oren i 2016-2019, som skal udføres af Det Fælles Forskningscent er for Det Europæisk e Atomenergi ­
fællesskab (EUT L 144 af 7.6.2017, s. 23). KOMMISSIONEN 
TITEL 01 — FORSKNING OG INNOV ATION
KAPITEL 01 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
01 20 99 (fortsat) 
01 20 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/463   
TITEL 02 
EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/464 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« 41 288 000 41 288 000 42 914 258 42 914 258 20 728 421,01 20 728 421,01 
02 02 INVESTEU-FONDEN 1 195 627 000 1 031 432 172 652 555 000 1 079 964 859 809 783 915,59 1 754 837 413,— 
02 03 CONNECTING EUR OPE- 
FACILITETEN (CEF) 2 821 856 950 2 712 723 035 2 828 664 957 2 087 794 367 3 991 939 384,39 1 731 918 496,61 
02 04 PROGRAMMET FOR ET 
DIGIT ALT EUR OPA 1 227 225 377 828 000 703 1 108 322 962 136 541 542 85 698 529,48 96 423 426,69 
02 10 DECENTRALE AGENTURER 190 237 250 190 237 250 188 092 843 188 092 843 181 350 887,— 182 868 572,59  
Reser ver (30 02 02) 2 487 000 2 487 000       
192 724 250 192 724 250 188 092 843 188 092 843 181 350 887,— 182 868 572,59 
02 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 30 460 274 49 337 549 417 624 425 419 693 624 58 167 503,47 27 253 297,62  
Titel 02 — I alt 5 506 694 851 4 853 018 709 5 238 174 445 3 955 001 493 5 147 668 640,94 3 814 029 627,52  
Reser ver (30 02 02) 2 487 000 2 487 000      
I alt + reser ve 5 509 181 851 4 855 505 709 5 238 174 445 3 955 001 493 5 147 668 640,94 3 814 029 627,52   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
TITEL 02 
EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/465   
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
02 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE 
STRA TEGISKE INVESTERINGER«      
02 01 10 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
InvestEU-prog rammet 1 1 000 000 1 000 000   
02 01 21 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Connecting Europe-f acilite ten — Transpor t      
02 01 21 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Connecting Europe-fa cilitet en — Transpor t 1 2 040 000 2 000 000 1 989 997,95 97,55 
02 01 21 64 Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk 
— bidrag fra Connecting Europe-facilit eten til 
afslutning af tidligere programmer 1 p.m. p.m. 16 081 441,—  
02 01 21 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Connecting 
Europe-facilit eten — Transpor t 1 7 257 000 7 276 000 0,—   
Artikel 02 01 21 — I alt  9 297 000 9 276 000 18 071 438,95 194,38 
02 01 22 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Connecting Europe-f acilite ten — Energi      
02 01 22 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Connecting Europe-fa cilitet en — Energi 1 1 836 000 1 800 000 1 468 149,08 79,96 
02 01 22 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Connecting 
Europe-facilit eten — Energi 1 2 963 000 2 926 000 0,—   
Artikel 02 01 22 — I alt  4 799 000 4 726 000 1 468 149,08 30,59 
02 01 23 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Connecting Europe-f acilite ten — det digitale 
omr åde      
02 01 23 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Connecting Europe-fa cilitet en — det digitale 
område 1 1 020 000 1 000 000 788 852,58 77,34 KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
TITEL 02 
EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/466 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
02 01 23 (forts at)      
02 01 23 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra 
Connecting Europe-fa cilitet en — det digitale 
område 1 4 642 000 4 232 683 0,—   
Artikel 02 01 23 — I alt  5 662 000 5 232 683 788 852,58 13,93 
02 01 30 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
progr amme t for et digitalt Europa      
02 01 30 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
programmet for et digitalt Europa 1 15 390 000 17 697 623 399 980,40 2,60 
02 01 30 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra 
programmet for et digitalt Europa 1 5 140 000 4 616 377    
Artikel 02 01 30 — I alt  20 530 000 22 314 000 399 980,40 1,95 
02 01 40 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
andr e foranstaltning er      
02 01 40 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra 
finansier ingsmekanismen for vedvarende energi 1 p.m. 365 575    
Artikel 02 01 40 — I alt  p.m. 365 575    
Kapitel 02 01 — I alt  41 288 000 42 914 258 20 728 421,01 50,20   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom undersøg elser , eksper tmøder og information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der henhører under denne klyng e, og alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/467   
02 01 10 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med InvestEU-progr ammet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 000 000 1 000 000    
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dækk e udgif ter til forberedelse, 
overvågning, kontrol, revision, evaluer ing og andre aktivitet er til forvaltning af InvestEU-programmet og evaluer ing af 
gennemf ørelsen af dets mål. Det kan desuden omfa tte udgif ter til undersøg elser , eksper tmøder , informations- og 
kommunikationstiltag, herunder intern kommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt som de vedrøre r 
målsætning erne for InvestEU- programmet, og udgif ter i forbindelse med IT-net med henblik på behandling og 
udveksling af oplysning er, f.eks. IT-værktøjer og anden tekni sk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse 
med forvaltning en af InvestEU-programmet. Disse udgif ter omfatt er bl.a. forskellig e undersøgelser , ekster ne 
evaluer inger, overvågningsbesøg og revision samt tilrett elæggelse af møder i det rådgivende udvalg, møder i InvestEU- 
Investeringsudvalg et samt etabler ing af arbejdsgr upper under InvestEU-programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 500 000 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 02 02. 
02 01 21 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-f acilite ten — Transpor t 
02 01 21 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Connecting Europe-facilit eten — Transpor t 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 040 000 2 000 000 1 989 997,95   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af 
Connecting Europe-facilit eten og de sekt orspecifi kke retningslinjers gennemf ørelse, eksempelvis forberedelses-, 
overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder institutionelle IT-systeme r. Denne bevilling kan 
også anvendes til at finansiere foranstaltninger til støtte for forberedelse af projekt er eller foranstaltninge r i forbindelse 
med gennemf ørelsen af facilit etens mål. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/468 24.2.2022   
02 01 21 64 Forvaltningsorgan et for Inno vation og Netværk — bidrag fra Connecting Europe-facilit eten til afslutning af tidlig ere 
programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 16 081 441,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 02 01 21 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif terne til personale og driftsudgif tern e til 
Forvaltningsorgan et for Innovatio n og Netværk som følge af dets deltagelse i forvaltning en af den igan gværende 
Connecting Europe-fa cilitet. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprett else af Connecting Europe- 
facilitet en og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2007) 5282 af 5. novemb er 2007, hvorved Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske 
Transpor tnet med henblik på udførelsen af opga ver i relation til gennemf ørelsen af fællesska bsprogrammer 
vedr ørende tilskud på området transeuropæiske transpor tnet får overdraget beføjelser , som bl.a. tager sigte på 
anvendelsen af bevilling er på Fælles skabets budget. 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU af 23. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Inno vation og Netværk og om ophævelse af afgørelse 2007/60/EF (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 65). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9235 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Inno vation og Netværk med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer 
vedr ørende transpor t-, energi- og telekommunikationsinfrastr uktur og vedrøre nde forskning og inno vation inden for 
transpor t og energi, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat) 
02 01 21 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/469   
02 01 21 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faci liteten — 
Transpor t 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 257 000 7 276 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 02 01 21 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltning en af 
Connecting Europe-fa cilitet en (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilag »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 02 03. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat) 
02 01 21 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/470 24.2.2022   
02 01 22 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-f acilite ten — Energi 
02 01 22 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Connecting Europe-facilit eten — Energi 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 836 000 1 800 000 1 468 149,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af 
Connecting Europe-facilit eten og de sekt orspecifi kke retningslinjers gennemf ørelse, eksempelvis forberedelses-, 
overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder institutionelle IT-systeme r. Denne bevilling kan 
også anvendes til at finansiere foranstaltninger til støtte for forberedelse af projekt er eller foranstaltninge r i forbindelse 
med gennemf ørelsen af facilit etens mål. 
02 01 22 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faci liteten — 
Energi 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 963 000 2 926 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 02 01 21 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltning en af 
Connecting Europe-fa cilitet en (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilag »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/471   
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 02 03. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . 
02 01 23 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Connecting Europe-f acilite ten — det digitale omr åde 
02 01 23 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Connecting Europe-facilit eten — det digitale område 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 020 000 1 000 000 788 852,58   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til støtte for foranstaltninge r i direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af 
målsætning erne for Connecting Europe-facilit eten (CEF) såsom kommunikation, konfer encer , workshoppe r, 
seminarer , undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer , software og databaser eller de foranstaltninger , 
der er dække t af denne konto, samt alle øvrige udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . 
Den skal også dække udgif ter i forbindelse med udvikling og vedligeh oldelse af IT-systemer , herunder institutionel IT, 
der er nødvendig e for forvaltningen og gennemf ørelsen af CEF. 
Den skal også dække udgif ter til teknisk og administrativ bistand vedrørende identif icering, forberedelse, forvaltning, 
overvågning, revision og kontrol af disse foranstaltninger . KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat) 
02 01 22 (fortsat) 
02 01 22 74 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/472 24.2.2022   
02 01 23 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra Connecting Europe-facilit eten — 
det digitale område 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 642 000 4 232 683 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 02 01 21 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område som følge af dets deltage lse i forvaltningen af 
Connecting Europe-fa cilitet en (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilag »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 02 03. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer vedrøre nde EU4Sundhed, det indre mark ed, forskning og innovation, det digitale 
Europa, Connecting Europe-faci liteten — Digital, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på 
Unionens almindelige budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat) 
02 01 23 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/473   
02 01 30 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med progr ammet for et digitalt Europa 
Retsgrundlag 
Se kapitel 02 04. 
02 01 30 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med programmet for et digitalt Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 390 000 17 697 623 399 980,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til støtte for foranstaltninge r i direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af 
målsætning erne for programmet for et digitalt Europa såsom kommunikation, konfe rencer , workshopper , seminarer , 
undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer , oversættelse r, software og databaser eller de 
foranstaltninger , der er dække t af denne konto, samt alle øvrige udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
Den skal også dække udgif ter i forbindelse med udvikling og vedligeh oldelse af IT-systemer , herunder institutionel IT, 
der er nødvendig e for forvaltningen og gennemf ørelsen af programmet. 
Den skal også dække udgif ter til teknisk og administrativ bistand vedrørende identif icering, forberedelse, forvaltning, 
overvågning, revision og kontrol af dette program eller disse foranstaltninge r. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 386 289 6 6 0 0   
02 01 30 73 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for et digitalt 
Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 140 000 4 616 377    
Anmærkninger 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område som følge af dets deltage lse i forvaltningen af 
programmet for et digitalt Europa. 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilag »Personale« til denne sektion. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/474 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 129 014 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 02 04. 
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer vedrøre nde EU4Sundhed, det indre mark ed, forskning og innovation, det digitale 
Europa, Connecting Europe-faci liteten — Digital, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på 
Unionens almindelige budget. 
02 01 40 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med andr e foranstaltning er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluer ing og andre aktivitet er i 
forbindelse med forvaltning en af Den Europæiske Fond for Strate giske Invester inger (EFSI) og evaluer ingen af 
gennemf ørelsen af dens mål. Den kan desuden omf atte udgif ter til undersøg elser , eksper tmøder , informations- og 
kommunikationstiltag, herunder intern kommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt som de vedrøre r 
målsætning erne for EFSI, og udgif ter i forbindelse med IT-net med henblik på behandling og udveksling af oplysning er, 
f.eks. IT-værktøjer og anden teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltning en af EFSI. 
02 01 40 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra finansier ingsmekanismen for 
vedvarende energi 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 365 575    KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat) 
02 01 30 (fortsat) 
02 01 30 73 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/475   
Anmærkninger 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltning en af 
Unionens finansier ingsmekanisme for vedvarende energi. 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilag »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »EUR OPÆISKE STRA TEGISKE 
INVESTERINGER« (fortsat) 
02 01 40 (fortsat) 
02 01 40 74 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/476 24.2.2022   
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 02 INVESTEU-FONDEN         
02 02 01 Gar antien for InvestEU-f onden 1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
02 02 02 EU-g arantien fra InvestEU-f onden — 
tilførsler til den fælles hensættelsesf ond 1 1 163 727 000 50 000 000 637 555 000 100 000 000    
02 02 03 InvestEU-r ådgivningsplatf ormen, 
InvestEU-por talen og 
ledsag eforanstaltning er 1 31 900 000 21 760 000 15 000 000 6 000 000    
02 02 99 Afslutning af tidlig ere finansielle 
instr umenter — tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond         
02 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer 
vedrørende små og mellemstore 
virksomheder , herunder programmet for 
virksomheders konkur renceevne og små 
og mellemstore virksomhede r (Cosme) 
(før 2021) — finansielle instr umenter 1 p.m. 159 700 000 p.m. 244 750 000 269 154 539,30 333 946 269,83 209,11 
02 02 99 02 Afslutning af EU-programmet for 
beskæf tigelse og social innovation (EaSI) 
(før 2021) — finansielle instr umenter 
under aksen Mikrofinansier ing og socialt 
iværksætter i 1 p.m. 22 280 000 p.m. 32 000 000 14 170 000,— 822 523,99 3,69 
02 02 99 03 Afslutning af tidligere 
forskningsrammeprogrammer (før 2021) 
— finansielle instr umenter 1 p.m. 316 251 993 p.m. 115 561 990 324 020 047,52 209 704 371,39 66,31 
02 02 99 04 Afslutning af tidligere 
Euratomf orskningsprogrammer (før 
2021) — finansielle instr umenter 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 18 887 004,34  
02 02 99 05 Afslutning af tidligere programmer 
vedrørende Connecting Europe-facilit eten 
(CEF) — Energi (før 2021) — finansi elle 
instr umenter 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
02 02 99 06 Afslutning af tidligere programmer 
vedrørende Connecting Europe-facilit eten 
(CEF) — Transpor t (før 2021) — 
finansielle instr umenter 1 p.m. p.m. p.m. 1 587 989 0,— 40 719 500,—  
02 02 99 07 Afslutning af tidligere programmer 
vedrørende Connecting Europe-facilit eten 
(CEF) — IKT-delen (før 2021) — 
finansielle instr umenter 1 p.m. 18 000 000 p.m. 12 500 000 0,— 25 653 391,90 142,52 
02 02 99 08 Afslutning af tidligere foranstaltninger og 
programmer vedrørende media, kultur og 
sprog (før 2021) — finansi elle 
instr umenter 1 p.m. 29 507 889 p.m. 12 928 880 29 663 380,11 9 767 052,— 33,10 KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/477   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 02 99 (fortsat)         
02 02 99 09 Afslutning af tidligere programmer 
vedrørende miljø- og klimaindsatsen 
(Life) (før 2021) — finansi elle 
instr umenter 1 p.m. 13 000 000 p.m. 16 000 000 0,— 12 596 922,30 96,90 
02 02 99 10 Afslutning af tidligere 
Erasmusprogrammer (før 2021) — 
finansielle instr umenter 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
02 02 99 11 Afslutning af tidligere energiprojekter til 
støtte for den økonomisk e genopretning 
(2007-2013) — finansielle instr umenter 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
02 02 99 12 Afslutning af Den Europæiske Fond for 
Strategisk e Invest eringer (EFSI) 1 p.m. 400 932 290 p.m. 538 636 000 172 775 948,66 1 102 740 377,25 275,04  
Artikel 02 02 99 — I alt  p.m. 959 672 172 p.m. 973 964 859 809 783 915,59 1 754 837 413,— 182,86  
Kapitel 02 02 — I alt  1 195 627 000 1 031 432 172 652 555 000 1 079 964 859 809 783 915,59 1 754 837 413,— 170,14   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække udgif ter til en EU-gar anti, der ydes inden for rammer ne af InvestEU-Fonden 
til finansier ings- og invester ingstransaktioner , der gennemf øres til støtte for Unionens interne politikker . De dække r 
ligeledes en mekanisme til at yde rådgivningsbistand for at støtte udviklingen af inve steri ngsegnede projekte r og 
adgan gen til finansier ing og den dertil knytt ede kapacitets opbygning (InvestEU-rådgivningsplatf ormen). Endelig 
dækk er de udgif terne til en database til at synliggøre projekt er, som projektiværk sætte re søger finansier ing til, og som 
vil indeholde oplysning er til invest orer om invester ingsmuligheder (InvestEU-por talen). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver ekster ne formålsbestemt e indtægter 
hidr ørende fra indtægter fra EU-geno pretningsinstr umentet , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til 
opførelse af bevilling er til dette program under dette afsnit på i alt 6 074 000 000 EUR i forpligtelsesb evillinger i 
løbende priser. De beløb, der er anført i budget anmærkningern e til de relevante budgetpost er under dette afsnit, 
indeholder oplysning er om de forventede retlig e forpligtelser i 2022. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-FONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/478 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Rådets forordning (EU, Eurat om) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerår ige finansielle ramme 
for årene 2021-2027 (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Hor isont Europa — 
rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltage lse og formidling og om ophævelse af 
forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1). 
Rådets afgørelse (EU) 2021/764 af 10. maj 2021 om oprettelse af særprogrammet til gennemf ørelse af Hor isont 
Europa — rammeprogrammet for forskning og inno vation, og om ophævelse af afgørelse 2013/743/EU (EUT L 167 I 
af 12.5.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strateg iske 
planer , der udarbejdes af medlemsstat erne under den fælles landbr ugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske 
Garantif ond for Landbr uget (EGFL) og Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikter ne (ELFUL), og 
om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1). 
02 02 01 Gar antien for InvestEU-f onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Der overføres kun bevilling er til denne artikel, såfremt de træk, som Den Europæiske Invester ingsbank eller andre 
gennemf ørelsespar tnere måtte foretage på InvestEU-f ondens garanti, overstig er midler ne i den fælles hensættelsesf ond. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/479   
02 02 02 EU-g arantien fra InvestEU-f onden — tilførsler til den fælles hensættelsesf ond 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 163 727 000 50 000 000 637 555 000 100 000 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække tilførsler til EU-gara ntien og andre udgif ter i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-gar antien fra InvestEU-f onden. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 1 765 000 000 5 0 4 0 
Andre formålsbest emte indtægter 25 000 000 6 0 2 0   
02 02 03 InvestEU-r ådgivningsplatf ormen, InvestEU-por talen og ledsag eforanstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
31 900 000 21 760 000 15 000 000 6 000 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinger til rådgivningspar tnere (her under Den Europæisk e Invester ingsbank samt 
nationale erhver vsfremmende bank er og internationale finansier ingsinstitutter) til gennemf ørelsen af de forske llige 
rådgivningsinitiativer under InvestEU-rådgivningsplatf ormen, samt udgif ter til aktivitet er i forbindelse med oprettelse, 
udvikling og drift af InvestEU-por talen, herunder projektf orundersøg elsesgr uppen, kommunikationsaktivitet er og 
IT-udviklings- og -vedligeholde lsesaktivitet er. Denne bevilling skal også dække omk ostninger til InvestEU-In vesterings ­
udvalg ets drift og aflønningen heraf. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 52 500 000 5 0 4 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/480 24.2.2022   
02 02 99 Afslutning af tidlig ere finansielle instr umenter — tilførsler til den fælles hensættelsesf ond 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
02 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedrør ende små og mellemst ore virksomheder , herunder programmet for 
virksom heders konkur renceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (før 2021) — finansielle instr umenter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 159 700 000 p.m. 244 750 000 269 154 539,30 333 946 269,83   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 98/347/EF af 19. maj 1998 om finansielle støtte foranstaltninge r for innovati ve og jobskabende små 
og mellemst ore virksom heder (SMV) — Vækst- og beskæf tigelse sinitiativet (EFT L 155 af 29.5.1998, s. 43). 
Rådets beslutning 2000/819/EF af 20. december 2000 om et flerår igt program til fremme af initiativ og 
iværksætterånd, navnlig for små og mellemst ore virksom heder (SMV) (2001-2005) (EFT L 333 af 29.12.2000, s. 84). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1287/2013 af 11. december 2013 om et program for 
virksomheders konkur renceevne og små og mellemst ore virksom heder (Cosme) (2014-2020) og om ophævelse af 
afgørelse nr. 1639/2006/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 33), særlig artikel 3, stk. 1, litra d). 
02 02 99 02 Afslutning af EU-programmet for beskæf tigelse og social inno vation (EaSI) (før 2021) — finansielle instr umenter 
under aksen Mikrofi nansier ing og socialt iværksætter i 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 22 280 000 p.m. 32 000 000 14 170 000,— 822 523,99   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 3 000 000 6 0 2 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/481   
Retsgrundlag 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU) nr. 1296/2013 af 11. december 2013 om et EU-program for 
beskæf tigel se og social innovation (»EaSI«) og om ændr ing af afgørelse nr. 283/2010/EU om oprettelse af den europæiske 
mikrofinansier ingsfacilit et Progress til fordel for beskæf tigelse og social integration (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 238). 
02 02 99 03 Afslutning af tidligere forskningsrammeprogrammer (før 2021) — finansielle instr umenter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 316 251 993 p.m. 115 561 990 324 020 047,52 209 704 371,39   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 40 000 000 6 0 2 0   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2013/743/EU af 3. december 2013 om særprogrammet til genn emførelse af Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og inno vation (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse 2006/971/EF , 2006/972/EF , 
2006/973/EF , 2006/974/EF og 2006/975/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 965), særlig artikel 3, stk. 2, litra b). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1291/2013 af 11. december 2013 om Hor isont 2020 — 
rammeprogram for forskning og innovati on (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1982/2006/EF (EUT L 
347 af 20.12.2013, s. 104). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
02 02 99 04 Afslutning af tidligere Euratomf orskningsprogrammer (før 2021) — finansielle instr umenter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 18 887 004,34   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat) 
02 02 99 (fortsat) 
02 02 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/482 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (Euratom) nr. 1314/2013 af 16. december 2013 om forsknings- og uddannelsesprogrammet for 
Det Europæiske Atomenergifæl lesskab (2014-2018), som komplem enterer Hor isont 2020 — rammeprogram for 
forskning og innovation (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 948), særlig artikel 3, stk. 2, litra a)-d). 
Rådets forordning (Euratom) 2018/1563 af 15. oktobe r 2018 om Det Europæiske Atomenergif ællesskabs forsknings- 
og uddannelsesprogram (2019-2020), som komplem enterer Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og 
inno vation, og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 1314/2013 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 1). 
02 02 99 05 Afslutning af tidlig ere programmer vedr ørende Connecting Europe-facilit eten (CEF) — Energi (før 2021) — finansielle 
instr umente r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
02 02 99 06 Afslutning af tidlig ere programmer vedrørende Connecting Europe-faci liteten (CEF) — Transpor t (før 2021) — 
finansielle instr umente r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 587 989 0,— 40 719 500,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig artikel 14. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat) 
02 02 99 (fortsat) 
02 02 99 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/483   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2007) 6382 af 17. december 2007 om indgåelse af en samarbejdsaf tale mellem 
Kommissionen og Den Europæiske Invest eringsbank i forbindelse med lånegar antiinstr umente t for TEN- T-projekter . 
02 02 99 07 Afslutning af tidlig ere programmer vedr ørende Connecting Europe-facilit eten (CEF) — IKT-delen (før 2021) — 
finansielle instr umente r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 18 000 000 p.m. 12 500 000 0,— 25 653 391,90   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig artikel 7, stk. 4. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014 af 11. mar ts 2014 om retningslinjer for 
transeuropæisk e net inden for telek ommunikationsinfrastr uktur og om ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF (EUT 
L 86 af 21.3.2014, s. 14), særlig artikel 6, stk. 7, og afsnit 2 i bilaget. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
02 02 99 08 Afslutning af tidlig ere foranstaltning er og programmer vedr ørende media, kultur og sprog (før 2021) — finansielle 
instr umente r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 29 507 889 p.m. 12 928 880 29 663 380,11 9 767 052,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat) 
02 02 99 (fortsat) 
02 02 99 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/484 24.2.2022   
Anmærkninger 
Retsg rundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013 af 11. december 2013 om oprett else af programmet Et 
Kreativt Europa (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1718/2006/EF , nr. 1855/2006/EF og nr. 1041/2009/ 
EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 221). 
02 02 99 09 Afslutning af tidligere programmer vedr ørende miljø- og klimaindsatsen (Life) (før 2021) — finansielle instr umenter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 13 000 000 p.m. 16 000 000 0,— 12 596 922,30   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprett else af et program for 
miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185). 
02 02 99 10 Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021) — finansielle instr umenter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
02 02 99 11 Afslutning af tidlig ere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopretning (2007-2013) — finansielle 
instr umente r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat) 
02 02 99 (fortsat) 
02 02 99 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/485   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den 
økonomiske genopretning i form af fællesska bsstøtte til projekter på energiområdet (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 31). 
02 02 99 12 Afslutning af Den Europæisk e Fond for Strate giske Invester inger (EFSI) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 400 932 290 p.m. 538 636 000 172 775 948,66 1 102 740 377,25   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 130 000 000 6 0 2 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Refere nceretsakter 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlam entet, Rådet, Den Europæisk e Centralbank, Det Europæisk e 
Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalg et og Den Europæisk e Invest eringsbank af 26. novembe r 2014 — En 
investeringsplan for Europa (COM(2014) 903). 
Commission Decision C(2016) 165 of 21 Januar y 2016 approving the asset manage ment guidelines of the guarant ee 
fund of the European Fund for Strategic Investments (endnu ikke oversat). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Par lamentet, Det Europæisk e Råd, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og 
Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 1. juni 2016 — Europa invest erer igen — Status over inve steri ngsplanen for 
Europa og videre tiltag (COM(2016) 359). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlam entet, Rådet, Den Europæisk e Centralbank, Det Europæisk e 
Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalg et og Den Europæisk e Invest eringsbank af 14. sept ember 2016 — 
Styrk else af europæiske invester inge r til jobskabelse og væk st: Indledning af anden fase af Den Europæiske Fond for 
Strateg iske Invester inger og lancer ing af en ny plan for europæiske ekster ne invest eringer (COM(2016) 581). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat) 
02 02 99 (fortsat) 
02 02 99 11 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/486 24.2.2022   
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg og 
Regionsudvalg et af 29. novemb er 2016 — Invest eringsplanen for Europa: evaluer inger tilvejebr inger dokumentation 
til støtte for dens styrkelse (COM(2016) 764). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlam entet, Rådet, Den Europæisk e Centralbank, Det Europæisk e 
Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalge t og Den Europæiske Invester ingsbank af 22. novemb er 2018 — 
Investeringsplanen for Europa: Status og næste skridt (COM(2018) 771). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 02 — INVESTEU-F ONDEN (fortsat) 
02 02 99 (fortsat) 
02 02 99 12 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/487   
KAPITEL 02 03 — CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN (CEF)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 03 CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN 
(CEF)         
02 03 01 Connecting Europe-f acilitet en (CEF) — 
Transpor t 1 1 748 962 023 858 700 000 1 772 511 878 45 803 512    
02 03 02 Connecting Europe-f acilitet en (CEF) — 
Energi 1 795 674 488 245 580 000 783 149 971 53 200 000    
02 03 03 Connecting Europe-f acilitet en (CEF) — 
Det digitale omr åde         
02 03 03 01 Connecting Europe-fac ilitet en (CEF) — 
det digitale område 1 277 220 439 164 183 100 273 003 108 7 799 769    
02 03 03 02 Fællesf oretagendet for europæisk 
højtydende databehandling (EuroHPC) 1 p.m. 30 000 000 p.m. p.m.     
Artikel 02 03 03 — I alt  277 220 439 194 183 100 273 003 108 7 799 769    
02 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
02 03 99 01 Afslutning af tidligere aktivite ter 
vedrørende Connecting Europe-facilit eten 
(CEF) — Transpor t (før 2021) 1 p.m. 1 018 500 000 p.m. 1 369 600 000 2 561 814 261,34 1 166 110 461,32 114,49 
02 03 99 02 Afslutning af tidligere aktivite ter 
vedrørende Connecting Europe-facilit eten 
(CEF) — Energi (før 2021) 1 p.m. 300 000 000 p.m. 386 390 800 1 279 504 786,— 388 498 157,54 129,50 
02 03 99 03 Afslutning af tidligere aktivite ter 
vedrørende Connecting Europe-facilit eten 
(CEF) — IKT-delen (før 2021) 1 p.m. 57 159 935 p.m. 195 000 286 150 620 337,05 147 603 285,89 258,23 
02 03 99 04 Afslutning af tidligere energiprojekter til 
støtte for den økonomisk e genopretning 
(2007-2013) 1 p.m. 38 600 000 p.m. 30 000 000 0,— 29 706 591,86 76,96 
02 03 99 05 Afslutning af fællesskabsprogrammet til 
fremme af en sikrere brug af internettet 
og nye onlineteknologier (2007-2013) 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel 02 03 99 — I alt  p.m. 1 414 259 935 p.m. 1 980 991 086 3 991 939 384,39 1 731 918 496,61 122,46  
Kapitel 02 03 — I alt  2 821 856 950 2 712 723 035 2 828 664 957 2 087 794 367 3 991 939 384,39 1 731 918 496,61 63,84   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække foranstaltninge r, der fokuserer på udvikling og moder niser ing af de 
transeuropæisk e net inden for transpor t, energi og det digitale område og på at lette det grænseover skridende 
samarbejde inden for vedvarende energi, idet der tages hensyn til de langsigtede dekarboniser ingsf orpligtelser og 
lægg es vægt på synergivirkningern e mellem sektorern e. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/488 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprett else af Connecting Europe- 
facilitet en og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38). 
02 03 01 Connecting Europe-f aciliteten (CEF) — Transpor t 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 748 962 023 858 700 000 1 772 511 878 45 803 512     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til at bidrage til udviklingen af projekte r af fælles interesse, som vedr ører 
effektive, sammenk oblede og multimodale net og infrastr uktur for intellig ent, inter operabel, bæredygtig, inklusiv , 
tilgæ ngelig og sikker mobilitet. Disse projekt er vil først og fremmest blive gennemf ørt gennem indkaldelser af forslag 
under de flerår ige arbejdsprogrammer , der udgør finansier ingsafgørelser som omhandlet i artikel 110 i finansf or­
ordning en. 
Denne bevilling vil støtte foranstaltninger , der tager hensyn til Unionens langsigte de dekarboniser ingsf orpligtelser . 
Gennemf ørelsen vil ske i form af undersøg elser , anlægsarbejder og andre ledsagef oranstaltning er, der er nødvendig e 
for forvaltning en og gennemf ørelsen af CEF, i overensstemmelse med de sektorspeci fikke retningslinjer , dvs. TEN- T- 
retningslinjer ne. 
Støtt eberettigede foranstaltninger vil vedrøre udvikling af effektive, sammenk oblede og multimodale net, dels inden for 
jernbaner , indre vandveje, søhav ne og vejinfrastr uktur langs TEN- T-hovednettet, dels inden for grænseover skridende 
forbindelser , søhavne og indlandsha vne i det samlede TEN- T-net. Desuden vil der blive ydet støtte til intelli gent, 
interoperabel, bæredygtig, multimodal, inklusiv , tilgæ ngelig og sikker mobilitet, såsom motor veje til søs, 
telematik systeme r til alle transpor tformer , nye teknologier og innovati on med særligt fokus på infrastr uktur for 
alternative brændstoff er, foranstaltninge r til fjernelse af hindr inge r for inter operabilitet og foranstaltninge r til 
forbedr ing af transpor tinfrastr ukturens tilgæ ngelighed og modstandsdygtighed. 
Modtage lse af formålsbestemt e indtægter kan give anledning til supplerende bevilling er under denne budget post, jf. 
finansf orordningens artikel 22, stk. 1. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 03 — CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN (CEF) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/489   
02 03 02 Connecting Europe-f aciliteten (CEF) — Energi 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
795 674 488 245 580 000 783 149 971 53 200 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til projekte r af fælles inter esse, som vedrøre r yderlige re integration af et effektivt 
og konkur rencedygtigt indre energimarke d, nette nes interoperabilit et på tværs af grænser og sekt orer , fremme af 
dekarboniser ing af økonomien, fremme af energieffektivit et og sikring af forsyningssikkerheden, samt projekte r, der 
har til formål at lette det grænseo verskr idende samarbejde på energiområdet, herunder vedvarende energi. 
02 03 03 Connecting Europe-f aciliteten (CEF) — Det digitale omr åde 
02 03 03 01 Connecting Europe-faci liteten (CEF) — det digitale område 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
277 220 439 164 183 100 273 003 108 7 799 769     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r, som skal bidrage til udviklingen af projekter af fælles interesse, som 
vedr ører udbredelsen af sikre digitale net med meget høj kapacitet og 5G-systemer , til forøgelsen af det digitale 
backb onenets kapacitet og modstandsdygtighed i Unionens område og til digitaliser ingen af transpor t- og energinet. 
De foranstaltninger , der er planlagt under CEF, omf atter: udbredelse af og adgan g til netværk med meget høj kapacite t, 
herunder 5G-syste mer , der kan sikre gigabitk onnektivit et i områder , hvor der findes socioøk onomiske drivkræf ter, 
tilrådighedsstillelse af lokal trådløs forbindelse af mege t høj kvalit et til lokalsamfund, gratis og uden diskr iminerende 
vilkår , uafbr udt 5G-dækning af alle stør re transpor truter , herunder de transeuropæiske transpor tnet, udbredelse af nye 
eller væsentlige opgrader inger af eksister ende backbone-net, herunder undersøiske kabler , i og mellem medlemsstat er 
og mellem Unionen og tredjelande og støtte til digitale driftsplatf orme med direkt e tilkny tning til transpor t- eller 
energiinfrastr uktur . 
Denne bevilling kan også anvendes til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af CEF, f.eks. 
forberedelses-, over vågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder institutionelle IT-systemer . KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 03 — CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN (CEF) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/490 24.2.2022   
02 03 03 02 Fællesf oretagende t for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 30 000 000 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r, som skal bidrage til udviklingen af projekter af fælles interesse, som 
vedr ører udbredelsen af sikre digitale net med meget høj kapacitet og 5G-systemer , til forøgelsen af det digitale 
backb onenets kapacitet og modstandsdygtighed i Unionens område og til digitaliser ingen af transpor t- og energinet. 
De foranstaltning er, der er planlagt under programmet, omf atter: udbredelse af og adgang til netværk med meget høj 
kapacitet , herunder 5G-systeme r, der kan sikre gigabitk onnektivitet i områder , hvor der findes socioøk onomiske 
drivkræf ter adgang til lokal trådløs konnektivitet af meget høj kvalitet til lokalsamfund, gratis og uden 
diskr iminerende vilkår uafbr udt 5G-dækning af alle stør re transpor truter , herunder de transeuropæisk e transpor tnet, 
udbredelsen af nye eller væsentlige opgrader inge r af eksisterende backbon enet, herunder undersøiske kabler , i og 
mellem medlemsstater og mellem Unionen og tredjelande, gennemf ørelse af infrastr uktur til digital konnektivitet med 
relation til grænseovers kridende projekte r inden for transpor t eller energi og til støtte for digitale driftsplatf orme med 
direkt e tilknytning til transpor t- eller energiinfrastr uktur . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2021/1173 af 13. juli 2021 om oprett else af et fællesf oretagende for europæisk højtydende 
databehandling og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1488 (EUT L 256 af 19.7.2021, s. 3). 
02 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
02 03 99 01 Afslutning af tidligere aktivitet er vedrørende Connecting Europe-faci liteten (CEF) — Transpor t (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 018 500 000 p.m. 1 369 600 000 2 561 814 261,34 1 166 110 461,32   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 03 — CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN (CEF) (fortsat) 
02 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/491   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig artikel 4, stk. 2, litra c). 
02 03 99 02 Afslutning af tidligere aktivitet er vedrørende Connecting Europe-faci liteten (CEF) — Energi (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 300 000 000 p.m. 386 390 800 1 279 504 786,— 388 498 157,54   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1364/2006/EF af 6. sept ember 2006 om retningslinjer for de 
transeuropæisk e net på energiområdet og om ophævelse af beslutning 96/391/EF og nr. 1229/2003/EF (EUT L 262 af 
22.9.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 680/2007 af 20. juni 2007 om generelle regler for Fællesskabets 
finansielle støtte inden for de transeuropæiske transpor t- og energinet (EUT L 162 af 22.6.2007, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 347/2013 af 17. april 2013 om retningslinjer for den 
transeuropæisk e energiinfrastr uktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændr ing af forordning (EF) 
nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009 (EUT L 115 af 25.4.2013, s. 39). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig artikel 4, stk. 3, litra c). 
02 03 99 03 Afslutning af tidligere aktivitet er vedrørende Connecting Europe-faci liteten (CEF) — IKT-delen (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 57 159 935 p.m. 195 000 286 150 620 337,05 147 603 285,89   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig artikel 5, stk. 2, litra a). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 03 — CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN (CEF) (fortsat) 
02 03 99 (fortsat) 
02 03 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/492 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014 af 11. mar ts 2014 om retningslinjer for 
transeuropæisk e net inden for telek ommunikationsinfrastr uktur og om ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF (EUT 
L 86 af 21.3.2014, s. 14), særlig artikel 6, stk. 9, og afsnit 3 i bilaget. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
02 03 99 04 Afslutning af tidligere energiprojekter til støtte for den økonomiske genopre tning (2007-2013) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 38 600 000 p.m. 30 000 000 0,— 29 706 591,86   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den 
økonomiske genopretning i form af fællesska bsstøtte til projekter på energiområdet (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 31). 
02 03 99 05 Afslutning af fællesskabsprogrammet til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlinet eknologier 
(2007-2013) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Retsgrundlag 
Europa-P arlamentets og Rådets afgørelse nr. 854/2005/EF af 11. maj 2005 om et flerår igt fællesskabsprogram til fremme 
af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier (EUT L 149 af 11.6.2005, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 03 — CONNECTING EUR OPE-F ACILITETEN (CEF) (fortsat) 
02 03 99 (fortsat) 
02 03 99 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/493   
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 04 PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT 
EUR OPA         
02 04 01 Cybersikkerhed         
02 04 01 10 Cybersikkerhed 1 120 000 000 110 772 894 p.m. p.m.    
02 04 01 11 Det Europæiske Industr i-, Teknologi- 
og Forskningsko mpet encecenter for 
Cybersikkerhed 1 151 311 791 17 192 982 235 116 165 17 513 038     
Artikel 02 04 01 — I alt  271 311 791 127 965 876 235 116 165 17 513 038    
02 04 02 Højtydende databehandling         
02 04 02 10 Højtydende databehandling 1 61 512 954 88 857 300 317 407 046 23 642 700    
02 04 02 11 Fællesf oretagendet for europæisk 
højtydende databehandling (EuroHPC) 1 296 080 000 198 380 361 p.m. p.m.     
Artikel 02 04 02 — I alt  357 592 954 287 237 661 317 407 046 23 642 700    
02 04 03 Kunstig intellig ens 1 332 511 489 214 811 860 319 383 274 23 976 034    
02 04 04 Færdigheder 1 92 948 068 49 000 000 83 591 442 6 227 106    
02 04 05 Udr ulning         
02 04 05 01 Udr ulning 1 143 241 850 124 973 807 133 051 260 4 576 193    
02 04 05 02 Udr ulning/interoperabilit et 1 29 619 225 19 757 200 19 773 775 6 807 757     
Artikel 02 04 05 — I alt  172 861 075 144 731 007 152 825 035 11 383 950    
02 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer 
og aktiviteter         
02 04 99 01 Afslutning af tidligere programmer 
inden for interoperabilit etsløsninger 
for europæiske offentlig e 
myndigheder , virksomheder og 
borgere (ISA) (før 2021) 1 p.m. 3 500 000 p.m. 22 500 000 27 129 998,48 30 075 426,69 859,30 
02 04 99 02 Afslutning af fællesf oretagendet for 
europæisk højtydende databehandling 
(EuroHPC) under det tidligere 
program vedrørende Connecting 
Europe-facilit eten (CEF) — IKT-delen 
(før 2021) 1 p.m. 754 299 p.m. 31 298 714 58 568 531,— 66 348 000,— 8 795,98  
Artikel 02 04 99 — I alt  p.m. 4 254 299 p.m. 53 798 714 85 698 529,48 96 423 426,69 2 266,49  
Kapitel 02 04 — I alt  1 227 225 377 828 000 703 1 108 322 962 136 541 542 85 698 529,48 96 423 426,69 11,65   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/494 24.2.2022   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække foranstaltninge r med fokus på dels at styrk e Europas kapacitet inden for 
højtydende databehandling, kunstig intellig ens, cybersikk erhed og højtudviklede IT-færd igheder , dels at sikre en bred 
anvendelse heraf i hele økonomien og samfundet. Når de fremmes samtidig vil disse elementer bidrage til en 
blomstrende dataøk onomi, fremme inklusivite t og lige muligheder for alle samt sikre, at der skabes værdi. Vigtigst af 
alt vil programmet være koncentreret om områder , hvor ingen medlemsstat alene kan sikre det fornødne niveau af 
digital succes. Fokus vil derfor ligge på de områder , hvor de offentlig e inve steri nger har den størst e effekt, især inden 
for tjenest ers forbedrede effektivit et og kvalitet på områder af offentlig interesse, som f.eks. sundhedsområdet, miljø, 
klima, mobilitet og offentlige forvaltning er, og på at hjælpe små og mellemstore virksom heder (SMV'er) med at 
tilpasse sig de digitale ændr inge r. 
I programmet for et digitalt Europa vil der også blive taget hensyn til, hvilken mer værdi der er ved at kombinere 
digitale teknol ogier med andre støttet eknologier med henblik på udn ytte fordelene ved digitaliser ing fuldt ud. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/694 af 29. april 2021 om oprettelse af programmet for et 
digitalt Europa og om ophævelse af afgørelse (EU) 2015/2240 (EUT L 166 af 11.5.2021, s. 1.). 
02 04 01 Cybersikkerhed 
02 04 01 10 Cybersikker hed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
120 000 000 110 772 894 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, som skal sikre, at den nødvendige kapacitet til at sikre Unionens digitale 
økonomi, samfund og demokrati er til sted e og tilgæng elig for Unionens offentlig e sekt or og virksomheder , og 
forbedre Unionens cybersikke rhedsindustr is konkur renceevne. Det omf atter de invester inger, der er nødvendige for at 
skabe infrastr uktur i forbindelse med kvantek ommunikation. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 012 000 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/495   
02 04 01 11 Det Europæiske Industr i-, Teknologi- og Forskningsk ompet encecent er for Cybersikker hed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
151 311 791 17 192 982 235 116 165 17 513 038     
Anmærkninger 
Det Europæisk e Industr i-, Teknologi- og Forskningsk ompet encecenter for Cybersikkerhed skal bidrage til 
gennemf ørelsen af cybersikkerhed sdelen i programmet for et digitalt Europa og Hor isont Europa. Centrets mål er at 
forbedre de cybersikkerhed skapacitet er, den viden og den infrastr uktur , der står til rådighed for virksom heder , den 
offentlige sektor og forskningsverdenen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 797 926 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Hor isont Europa — 
rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltage lse og formidling og om ophævelse af 
forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/887 af 20. maj 2021 om oprett else af Det Europæisk e Industr i-, 
Teknologi- og Forskningsk ompet encecent er for Cybersikker hed og Netværket af Nationale Koordinationscentre (EUT 
L 202 af 8.6.2021, s. 1). 
02 04 02 Højtydende databehandling 
02 04 02 10 Højtydende databehandling 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
61 512 954 88 857 300 317 407 046 23 642 700     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, som skal opby gge og styrk e Unionens højtydende databehandling og 
databehandlingskapacite t og sikre, at de anvendes bredt både inden for områder af offentlig interesse, som sundhed, 
miljø og sikkerhed, og i industr ien, navn lig blandt SMV'er . KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA (fortsat) 
02 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/496 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 1 543 975 6 6 0 0   
02 04 02 11 Fællesf oretagende t for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
296 080 000 198 380 361 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, som skal opby gge og styrk e Unionens højtydende databehandling og 
databehandlingskapacite t og sikre, at de anvendes bredt både inden for områder af offentlig interesse, som sundhed, 
miljø og sikkerhed, og i industr ien, navn lig blandt SMV'er . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 7 431 608 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/695 af 28. april 2021 om oprettelse af Hor isont Europa — 
rammeprogrammet for forskning og innovation — og om reglerne for deltage lse og formidling og om ophævelse af 
forordning (EU) nr. 1290/2013 og (EU) nr. 1291/2013 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2021/1173 af 13. juli 2021 om oprett else af et fællesf oretagende for europæisk højtydende 
databehandling og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1488 (EUT L 256 af 19.7.2021, s. 3). 
02 04 03 Kunstig intellig ens 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
332 511 489 214 811 860 319 383 274 23 976 034     KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA (fortsat) 
02 04 02 (fortsat) 
02 04 02 10 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/497   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto PP 09 21 01 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til udvikling af kapacitet en inden for kunstig intellig ens (AI) i Europa i 
overensste mmelse med pakken med retsakten om digitale tjenester . Med henblik herpå vil der blive fokuseret på 
opby gning og styrke lse af den grundlægge nde kapacitet inden for AI — med særlig vægt på dataressourcer og 
cloudsammenslutningsinfrastr uktur — ved at gøre dem tilgæng elige for alle virksomheder og offentlige forvaltning er. 
Foranstaltning erne vil også styrk e og fremme forbindelser ne mellem eksisterende test- og forsøgsfacilit eter inden for 
AI i medlemsstat erne og støtte oprett elsen af bibliotek er med algor itmer inden for AI. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 8 346 038 6 6 0 0   
02 04 04 Færdigheder 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
92 948 068 49 000 000 83 591 442 6 227 106     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er til at sikre, at den nuværende og fremtidige arbejdsstyrk e let kan erhver ve 
højtudviklede IT-færdigheder , navnlig inden for højtydende databehandling, kunstig intelligens og cybersikk erhed, ved 
at give studerende, nyuddannede og nuværende arbejdstag ere midler ne til at opnå og udvikle disse færdigheder , uanset 
hvor de befinder sig. 
Programmet for et digitalt Europa skal sikre effektiv fremme af lige muligheder for alle og gennemf ørelse af integration 
af kønsaspektet i dets foranstaltning er. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 2 332 997 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA (fortsat) 
02 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/498 24.2.2022   
02 04 05 Udr ulning 
02 04 05 01 Udr ulning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
143 241 850 124 973 807 133 051 260 4 576 193     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, som skal udbygge den bedste brug af de digitale kapacitet er, navnlig inden 
for højtydende databehandling, kunstig intellig ens og cybersikkerhed , på tværs af økonomien inden for områder af 
offentlig og samfundsmæssig interesse, herunder udrulning af interoperable løsning er inden for områder af offentlig 
interesse, og lette adgang til teknol ogi og knowh ow for alle virksom heder , især for SMV'er . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 3 595 370 6 6 0 0   
02 04 05 02 Udr ulning/inte roperabilitet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
29 619 225 19 757 200 19 773 775 6 807 757     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække inter operabilitetsblokk en i programmet for et digitalt Europa, der afløser ISA2- 
programmet, som udløb i december 2020. 
Interoperabilitet en mellem de europæiske offentlig e tjeneste r vedr ører alle forvaltningsniveauer: EU-plan og nationalt, 
regionalt og lokalt plan. Formålet med interoperabilitetsblokk en i programmet for et digitalt Europa er at eliminere 
fragment eringen af de europæiske tjenester og at gennemf øre en helhedsor ienteret, tværsekt oriel og grænseover ­
skridende tilgan g til interoperabilit et. Det vil lette og støtte europæiske offentlig e myndigheders, virksomheders og 
borg eres udformning, udvikling, opdat ering, anvendelse og udrulning af interoperable løsninger og rammer . Det vil 
også tilbyde offentlige forvaltning er adgan g til test af og pilotf orsøg med digitale teknol ogier , herunder deres 
grænseo verskr idende anvendelse. 
Interoperabilitetsblokk en genn emføres inden for rammer ne af programmet for et digitalt Europa i tæt samarbejde med 
og koordination mellem GD CNECT , medlemsstat erne og de berørte tjeneste grene i Kommissionen via projekte r og 
ledsage foranstaltninge r (oplysningskamp agner , fremstød, opbygnin g af fællesskaber osv.). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 743 443 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/499   
02 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
02 04 99 01 Afslutning af tidlig ere programmer inden for interoperabilitetsløsning er for europæiske offentlige myndigheder , 
virksom heder og borg ere (ISA) (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 3 500 000 p.m. 22 500 000 27 129 998,48 30 075 426,69   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 922/2009/EF af 16. sept ember 2009 om inter operabilitetsløsning er for 
europæiske offentlig e myndigheder (ISA) (EUT L 260 af 3.10.2009, s. 20). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2015/2240 af 25. novemb er 2015 om indf ørelse af et program om 
interoperabilitetsløsning er og fælles rammer for europæiske offentlig e forvaltning er, virksom heder og borg ere (ISA2- 
programmet) som et middel til at moder nisere den offentlige sektor (EUT L 318 af 4.12.2015, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/788 af 17. april 2019 om det europæiske borg erinitiativ (EUT 
L 130 af 17.5.2019, s. 55). 
02 04 99 02 Afslutning af fællesf oretage ndet for europæisk højtydende databehandling (EuroHPC) under det tidlig ere program 
vedr ørende Connecting Europe-facilit eten (CEF) — IKT-delen (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 754 299 p.m. 31 298 714 58 568 531,— 66 348 000,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig artikel 4, stk. 4. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014 af 11. mar ts 2014 om retningslinjer for 
transeuropæisk e net inden for telek ommunikationsinfrastr uktur og om ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF (EUT 
L 86 af 21.3.2014, s. 14), særlig artikel 6, stk. 1-6, og afsnit 1 i bilaget. 
Rådets forordning (EU) 2018/1488 af 28. sept ember 2018 om oprett else af et fællesf oretagende for europæisk 
højtydende databehandling (EUT L 252 af 8.10.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FOR ET DIGIT ALT EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/500 24.2.2022   
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 10 DECENTRALE AGENTURER         
02 10 01 Den Europæiske Unions 
Luftfa rtssikkerhedsag entur 
(EASA) 1 37 325 380 37 325 380 38 900 000 38 900 000 37 954 000,— 37 954 000,— 101,68  
Reser ver (30 02 02)  1 800 000 1 800 000         
39 125 380 39 125 380 38 900 000 38 900 000 37 954 000,— 37 954 000,—  
02 10 02 Det Europæiske Agentur for 
Søfartssikkerhed (EMSA) 1 82 696 601 82 696 601 80 333 886 80 333 886 72 026 296,— 73 115 408,59 88,41 
02 10 03 Den Europæiske Unions 
Jernbaneag entur (ERA) 1 26 164 199 26 164 199 25 703 674 25 703 674 27 440 121,— 27 440 121,— 104,88 
02 10 04 Den Europæiske Unions Agentur 
for Cybersikkerhed (ENISA) 1 22 283 440 22 283 440 21 668 887 21 668 887 20 535 495,— 20 535 495,— 92,16  
Reser ver (30 02 02)  610 000 610 000         
22 893 440 22 893 440 21 668 887 21 668 887 20 535 495,— 20 535 495,—  
02 10 05 Agenturet for Støtte til BEREC 
(BEREC-kontoret) 1 7 337 683 7 337 683 7 250 381 7 250 381 7 117 000,— 7 117 000,— 96,99 
02 10 06 Den Europæiske Unions Agentur 
for Samarbejde mellem 
Energir eguler ingsmyndigheder 
(ACER) 1 14 429 947 14 429 947 14 236 015 14 236 015 16 277 975,— 16 706 548,— 115,78  
Reser ver (30 02 02)  77 000 77 000         
14 506 947 14 506 947 14 236 015 14 236 015 16 277 975,— 16 706 548,—   
Kapitel 02 10 — I alt  190 237 250 190 237 250 188 092 843 188 092 843 181 350 887,— 182 868 572,59 96,13  
Reser ver (30 02 02)  2 487 000 2 487 000       
I alt + reser ve  192 724 250 192 724 250 188 092 843 188 092 843 181 350 887,— 182 868 572,59    
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapite l skal dække agenturer nes decentrale personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 og 2) 
og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelsen for agenturer ne findes i bilag »Personale« til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Parlament et og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktions- og administra ­
tionsudgif ter. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/501   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
02 10 01 Den Europæiske Unions Luftf artssikkerhedsag entur (EASA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 10 01 37 325 380 37 325 380 38 900 000 38 900 000 37 954 000,— 37 954 000,— 
Reser ver (30 02 02) 1 800 000 1 800 000     
I alt 39 125 380 39 125 380 38 900 000 38 900 000 37 954 000,— 37 954 000,—   
Anmærkninger 
EAS A er Unionens luftfartssikk erhedsagentur . Dets opgave er at sikre det højest mulige fælles sikkerhedsniveau for 
unionsborg erne, sikre det højest mulige fælles miljøbeskyttelsesniveau, etablere en fælles reguler ings- og certifice rin­
gsprocedure blandt medlemsstater ne, fremme det indre luftfartsmarked og skabe lige vilkår samt samarbejde med 
andre internationale luftfartsorgan isationer og -tilsynsmy ndigheder . 
EAS A’s hovedaktiv iteter omf atter indsamling og analyse af sikkerhedsoplysning er og data om sikker hedsresultater med 
henblik på udarbejdelse af strategisk e handlingsplaner , certificering af luftfartsprodukte r og godken delse af 
organisationer inden for alle luftfartsområder (udf ormning, produktion, vedlige holdelse, uddannelse, lufttrafi kstyr ing 
osv.), udarbejdelse af lovg ivningsmater iale om fælles standarder for luftfart i Europa og overvågning og inspektion af 
den faktiske gennemf ørelse af sådanne standarder i de medlemsstat er og Unionens nabostater , der har under tegnet 
luftfartsaftaler med Unionen. 
De opga ver, der udføres af EAS A, dækker hele spektret af Unionens luftfartssikkerhedsreg ler og har en stærk 
international komponent, da EAS A er retligt bem yndiget til at samarbejde med internationale aktører for at opnå det 
højeste sikker hedsniveau for EU-borgere på verdensplan (f.ek s. EU's sikkerhedslist e, godken delser af tredjelands ­
operatører og gennemf ørelse af programmer ing af tekni sk bistand til tredjelande). EASA, der blev oprettet i 2002, 
består af mere end 800 luftfartseksp erter og -my ndigheder og har 31 medlemsstater (27 EU-medlemsstater samt 
Schweiz, Island, Norg e og Liech tenst ein). Det har fire internationale kontor er i Montreal, Washington , Beijing og 
Sing apore. Dets midler kommer hovedsagelig fra gebyrer og afgif ter (64 %), et tilskud fra Unionen (23 %), øremærkede 
midler (11 %) og bidrag fra tredjelande (2 %). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/502 24.2.2022   
EU-bidrag i alt 41 478 000 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 2 352 620 
Beløb opført på budgett et 39 125 380   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 936 867 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentet og Rådets forordning (EU) 2018/1139 af 4. juli 2018 om fælles regler for civil luftfart og 
oprett else af Den Europæiske Unions Luftfar tssikk erhedsagentur og om ændr ing af forordning (EF) nr. 2111/2005, 
(EF) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 og direktiv 2014/30/EU og 2014/53/EU og om ophævelse 
af (EF) nr. 552/2004 og (EF) nr. 216/2008 og Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 (EUT L 212 af 22.8.2018, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1032/2006 af 6. juli 2006 om krav til automatisk e systemer til udvek sling af 
flyvedata med henblik på anmeldelse, koordination og overdrage lse af flyvninger mellem flyvek ontrolenheder (EUT 
L 186 af 7.7.2006, s. 27). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1033/2006 af 4. juli 2006 om procedurekrav ene for flyveplaner i fasen før 
flyvning i det fælles europæiske luftrum (EUT L 186 af 7.7.2006, s. 46). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 633/2007 af 7. juni 2007 om krav til anvendelse af en flyvedataov erførsels ­
prot okol med henblik på anmeldelse, samordning og overdrag else af flyvninge r mellem flyvek ontrolenheder (EUT 
L 146 af 8.6.2007, s. 7). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 29/2009 af 16. januar 2009 om fastlæggelse af krav til datalink -tjenester i det 
fælles europæiske luftrum (EUT L 13 af 17.1.2009, s. 3). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 262/2009 af 30. mar ts 2009 om fastsætt else af krav for den koordinerede tildeling 
og brug af Mode S-interrogator -koder i det fælles europæiske luftrum (EUT L 84 af 31.3.2009, s. 20). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 73/2010 af 26. januar 2010 om fastlæggelse af krav til luftfartsdatas og luftfartsin­
formations kvalit et i det fælles europæiske luftrum (EUT L 23 af 27.1.2010, s. 6). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 1178/2011 af 3. november 2011 om fastsættelse af tekniske krav og 
administrative procedurer for flyvebesætninger i civil luftfart i henhold til Europa-Parlam entets og Rådets forordning 
(EF) nr. 216/2008 (EUT L 311 af 25.11.2011, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 1206/2011 af 22. november 2011 om fastlæggelse af krav til 
luftfartøjsidentifikation med henblik på overvågning af det fælles europæiske luftrum (EUT L 305 af 23.11.2011, 
s. 23). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/503   
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 1207/2011 af 22. november 2011 om fastlæggelse af krav til 
overvågninge ns præstationer og interoperabilitet i det fælles europæiske luftrum (EUT L 305 af 23.11.2011, s. 35). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 646/2012 af 16. juli 2012 om gennemf ørelsesbeste mmelser 
vedr ørende bøder og tvangsbøder i henhold til best emmelser ne i Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 216/2008 (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 29). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 748/2012 af 3. august 2012 om gennemf ørelsesbest emmelser for luftdygtigheds- 
og miljøcer tifice ring af luftfartøjer og hermed forbundet mate riel, dele og apparatur og for certifice ring af 
konstr uktions- og produktionsorgan isationer (EUT L 224 af 21.8.2012, s. 1). 
Kommissionens genn emførelsesf orordning (EU) nr. 923/2012 af 26. sept ember 2012 om fælles regler for luftrummet 
og operationelle best emmelser vedr ørende luftfartstjenest er og -procedurer og om ændr ing af gennemf ørelses ­
forordning (EF) nr. 1035/2011 og forordning (EF) nr. 1265/2007, (EF) nr. 1794/2006, (EF) nr. 730/2006, (EF) 
nr. 1033/2006 og (EU) nr. 255/2010(EUT L 281 af 13.10.2012, s. 1). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 965/2012 af 5. oktobe r 2012 om fastsættels e af tekniske krav og administrative 
procedurer for flyveoperationer i henhold til Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT 
L 296 af 25.10.2012, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 1079/2012 af 16. novemb er 2012 om krav til talekanaladskillelse 
for det fælles europæiske luftrum (EUT L 320 af 17.11.2012, s. 14). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 628/2013 af 28. juni 2013 om Det Europæisk e Luftfartssikker ­
hedsag enturs arbejdsmet oder ved standardinspektioner og overvågning af anvendelsen af beste mmelser ne i Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008, og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) 
nr. 736/2006 (EUT L 179 af 29.6.2013, s. 46). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 139/2014 af 12. februar 2014 om fastsættelse af krav og administrative 
procedurer for flyvepladser i henhold til Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 (EUT L 44 af 
14.2.2014, s. 1). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 452/2014 af 29. april 2014 om fastsættelse af tekni ske krav og administrative 
procedurer for tredjelandsoperatørers flyveoperationer i henhold til Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 216/2008 (EUT L 133 af 6.5.2014, s. 12). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 1321/2014 af 26. novembe r 2014 om vedvarende luftdygtighed af luftfartøjer og 
luftfartøjsmateriel, -dele og -apparatur og om godken delse af organisationer og personale, der deltager i disse opga ver 
(EUT L 362 af 17.12.2014, s. 1). 
Kommissionens forordning (EU) 2015/340 af 20. febr uar 2015 om fastsætte lse af tekniske krav og administrative 
procedurer for flyveledercer tifik ater i medf ør af Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 og om 
ændr ing af Kommissionens genn emførelsesf orordning (EU) nr. 923/2012 og om ophævelse af Kommissionens 
forordning (EU) nr. 805/2011 (EUT L 63 af 6.3.2015, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2017/373 af 1. mar ts 2017 om fastsættelse af fælles krav til udøvere 
af lufttrafi kstyr ings- og luftfartstjenest er og andre lufttrafi kstyringsnetfunktioner og tilsynet med disse udøvere, om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 482/2008, gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 1034/2011 og (EU) nr. 1035/2011 
samt forordning (EU) 2016/1377 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 677/2011 (EUT L 62 af 8.3.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/504 24.2.2022   
Kommissionens genn emførelsesf orordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlægg else af krav til udn yttelsen af 
luftrummet og operationelle procedurer for performa ncebaseret navigat ion (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 3). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2019/317 af 11. febr uar 2019 om oprettelse af en præstations- og 
afgif tsordning for det fælles europæiske luftrum og om ophævelse af gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 390/2013 og 
(EU) nr. 391/2013 (EUT L 56 af 25.2.2019, s. 1). 
Kommissionens delege rede forordning (EU) 2019/945 af 12. mar ts 2019 om ubemandede luftfartøjssyst emer og om 
tredjelandsoperatører af ubemandede luftfartøjssyst emer (EUT L 152 af 11.6.2019, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2019/947 af 24. maj 2019 om regler og procedurer for operation af 
ubemandede luftfartøjer (EUT L 152 af 11.6.2019, s. 45). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2019/2153 af 16. december 2019 om Den Europæiske Unions 
Luftfartssikkerhedsag enturs gebyrer og afgif ter og om ophævelse af forordning (EU) nr. 319/2014 (EUT L 327 af 
17.12.2019, s. 36). 
Forslag til Europa-Parlam entets og Rådets forordning om sikring af lige konkur rencevilkår for bæredygtig 
lufttranspor t, forelagt af Kommissionen den 14. juli 2021 (COM(20 21) 561 final). 
02 10 02 Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
82 696 601 82 696 601 80 333 886 80 333 886 72 026 296,— 73 115 408,59   
Anmærkninger 
EMSA er Unionens Agen tur for Søfartssikkerhed. Det er kern en i Unionens mar itime sikker hedsnet og anerk ender 
fuldt ud betydning en af et effektivt samarbejde med mange forskellig e interesserede parter og navnlig mellem 
Unionens og intern ationale institutioner , medlemsstatern es administrationer og søfa rtsindustr ien. 
Blandt EMSA 's aktivitet er kan nævnes: teknisk og videnskabelig bistand til medlemsstat erne og Kommissionen i 
forbindelse med en hensigtsmæssig udvikling og gennemf ørelse af EU-lovgivni ngen om søfa rtssikkerhed, sikke rhed, 
forebygg else af forurening fra skibe samt administrativ forenkling af søtranspor t overvågning af gennemf ørelsen af 
EU-lo vgivningen gennem besøg og inspektioner forbedr ing af samarbejdet med og mellem medlemsstater ne 
kapacitet sopbygning hos de nationale kompe tent e myndig heder operationel bistand, herunder udvikling, forvaltning 
og vedligeh oldelse af integrerede mar itime tjenester vedrørende skibe, over vågning af skibe og håndhævelse udførelse 
af operationelle beredskabs-, detekter ings- og indsatsopga ver i forbindelse med forurening fra skibe og havf orurening 
forårsaget af olie- og gasanlæg og, efter anmodning fra Kommissionen, teknisk og operationel bistand til tredjelande. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/505   
EU-bidrag i alt 84 272 400 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 1 575 799 
Beløb opført på budgett et 82 696 601   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 2 075 685 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1406/2002 af 27. juni 2002 om oprett else af et europæisk agentur 
for søfartssikkerhed (EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 911/2014 af 23. juli 2014 om flerår ig finansier ing af Det 
Europæisk e Age ntur for Søfartssikke rheds tiltag inden for bekæmp else af havforurening forårsage t af skibe og olie- og 
gasanlæg (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 115). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1625 af 14. sept ember 2016 om ændr ing af forordning (EF) 
nr. 1406/2002 om oprett else af et europæisk agentur for søfartssikkerhed (EUT L 251 af 16.9.2016, s. 77). 
02 10 03 Den Europæiske Unions Jernbaneag entur (ERA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
26 164 199 26 164 199 25 703 674 25 703 674 27 440 121,— 27 440 121,—   
Anmærkninger 
ERA bidrager til videreudviklinge n af et effektivt fungerende fælles europæisk jernbaneområde uden grænser ved at 
sikre et højt sikker hedsniveau og en høj grad af interoperabilit et i jernbanesystemet, samtidig med at det forbedrer 
jernbanesektor ens konkur renceevne. Nav nlig skal ERA i tekni ske spørgsmål bidrage til gennemf ørelsen af 
EU-lo vgivning ved at udvikle en fælles strategi for sikker hed i Unionens jernbanesyst em og forbedre interoperabilitets ­
niveauet i Unionens jernbanesystem. ERA's yderligere mål er at følge rege lreduktionen for så vidt angår de nationale 
jernbanef orskr ifter med henblik på at støtte de nationale myndigheders indsats inden for sikkerhed og interoperabilitet 
i jernbanesystemet og at fremme optimer ingen af procedurer , over våge nationale sikkerh edsmyndigheder og 
overensste mmelsesvurder ingsorg aner og forvalte og ajourf øre en rækk e registre, der er afgørende for, at det 
europæiske jernbaneområde kan fung ere gnidningsløst. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/506 24.2.2022   
Med ikraf ttrædelsen af den teknisk e søjle i den fjerde jernbanepakke udvides ERA's rolle betydeligt. Fra og med den 
16. juni 2019 er ERA Unionens myndighed med ansvar for at udst ede tilladelser til at bringe jernbanekøretøjer i 
omsætning, EU-sikk erhedscer tifikater til jernbanevirksomhe der og godken delser af udstyr fra det faste europæiske 
jernbanetraf ikstyr ingssyst em langs spor .                                                              
EU-bidrag i alt 26 278 423 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 114 224 
Beløb opført på budgett et 26 164 199   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 656 721 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF af 23. oktober 2007 om certificering af lokomotivf ørere, der 
fører lokomotiver og tog på jernbanenettet i Fællesskabet (EUT L 315 af 3.12.2007, s. 51). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/796 af 11. maj 2016 om Den Europæisk e Unions 
Jernbaneagentur og om ophævelse af forordning (EF) nr. 881/2004 (EUT L 138 af 26.5.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/797 af 11. maj 2016 om interoperabilitet i jernbanesyst emet i Den 
Europæisk e Union (EUT L 138 af 26.5.2016, s. 44). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/798 af 11. maj 2016 om jernbanesikk erhed (EUT L 138 af 
26.5.2016, s. 102). 
02 10 04 Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 10 04 22 283 440 22 283 440 21 668 887 21 668 887 20 535 495,— 20 535 495,— 
Reser ver (30 02 02) 610 000 610 000     
I alt 22 893 440 22 893 440 21 668 887 21 668 887 20 535 495,— 20 535 495,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/507   
Anmærkninger 
ENIS A er oprett et for at styrke Unionens, medlemsstat ernes og dermed også erhver vslivets evne til at forebygg e, 
behandle og imødegå sikkerhedsproblemer i net og informationssystemer . For at nå dette mål vil ENIS A udvikle et 
højt eksper tiseniveau og fremme et bredt samarbejde mellem den offentlige og den private sektors aktører . 
ENIS A's formål er at bistå og rådgive Kommissionen og medlemsstat erne i spørgsmål vedrørende net- og informati ­
onssikk erhed, der falder inden for dets kompet ence, samt på anmodning at bistå Kommissionen i det tekniske 
forberedende arbejde med at ajourf øre og udvikle EU-lovgivning en på net- og informationssikkerhedsområdet.                                                              
EU-bidrag i alt 23 633 000 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 739 560 
Beløb opført på budgett et 22 893 440   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 574 625 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/881 af 17. april 2019 om ENIS A (Den Europæisk e Unions 
Age ntur for Cybersikkerhed), om cybersikke rhedscer tificer ing af informations- og kommunikationsteknol ogi og om 
ophævelse af forordning (EU) nr. 526/2013 (forordninge n om cybersikkerhed ) (EUT L 151 af 7.6.2019, s. 15). 
02 10 05 Agentur et for Støtte til BEREC (BEREC-kontor et) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
7 337 683 7 337 683 7 250 381 7 250 381 7 117 000,— 7 117 000,—   
Anmærkninger 
Sammenslutning en af Europæisk e Tilsynsm yndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) er et 
specialiseret og uafhængigt eksper torg an, der bistår Kommissionen og de nationale tilsynsmyndigheder med 
gennemf ørelsen af Unionens rege lsæt for elektronisk kommunikation med henblik på at fremme en konsekvent 
lovgivningsmæssig tilgan g i hele Unionen. BEREC er ikke et EU-organ og har heller ikke status som juridisk person. 
Age nturet for Støtt e til BEREC (BEREC-k ontoret) er oprettet som et EU-organ med status som juridisk person. 
Støtt ekontoret yder faglig og administrativ bistand til BEREC ved udførelse af de opga ver, som BEREC har fået tillagt i 
henhold til forordning (EU) 2018/1971. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/508 24.2.2022   
EU-bidrag i alt 7 428 456 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 90 773 
Beløb opført på budgett et 7 337 683   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1971 af 11. december 2018 om oprett else af 
Sammenslutning en af Europæisk e Tilsynsmyndi gheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) og Age nturet 
for Støtte til BEREC (BEREC-k ontoret), om ændr ing af forordning (EU) 2015/2120 og om ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1211/2009 (EUT L 321 af 17.12.2018, s. 1). 
02 10 06 Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energir eguler ingsmyndigheder (ACER) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 10 06 14 429 947 14 429 947 14 236 015 14 236 015 16 277 975,— 16 706 548,— 
Reser ver (30 02 02) 77 000 77 000     
I alt 14 506 947 14 506 947 14 236 015 14 236 015 16 277 975,— 16 706 548,—   
Anmærkninger 
ACER er et uafhængigt orga n og en neutral fortolker af reguler ingsspørgsmål, der kan træffe bindende afgørelser , som 
er nødvendige for integrationen af EU's indre energimark ed, både vedrøre nde elektr icite t og naturg as, og støtt er 
dermed den europæiske grønne pagt og opbygning en af et mere modstandsdygtigt Europa. ACER har også til opga ve 
at føre tilsyn med engrosmark eder ne for elektr icitet og gas for at foreb ygge, opdag e og efterforsk e mark edsmani ­
pulation. 
I tæt samarbejdet med de nationale energireguler ingsmyndigheder sikrer ACER, at mark edsinteg rationen og 
gennemf ørelsen af EU-lovgivning sker i overensste mmelse med Unionens energipolitisk e mål og lovramme.                                                              
EU-bidrag i alt 14 800 050 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 293 103 
Beløb opført på budgett et 14 506 947   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/509   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 364 124 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1227/2011 af 25. oktober 2011 om integr itet og gennemsigtighed 
på engrosenergimarked erne (EUT L 326 af 8.12.2011, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/942 af 5. juni 2019 om oprett else af Den Europæisk e Unions 
Age ntur for Samarbejde mellem Energireguler ingsmyndigheder (EUT L 158 af 14.6.2019, s. 22). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
02 10 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/510 24.2.2022   
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
02 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER         
02 20 01 Pilotprojekter 1 3 962 000 16 002 673 17 025 000 13 780 299 10 900 105,— 3 653 193,55 22,83 
02 20 02 Forber edende foranstaltning er 1 2 900 000 10 109 876 p.m. 9 653 900 24 594 950,— 2 896 888,28 28,65 
02 20 03 Andr e foranstaltning er         
02 20 03 01 Den Europæiske Invest eringsf ond — 
tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af 
den tegnede kapital 1 p.m. p.m. 375 000 000 375 000 000 0,— 0,—  
02 20 03 02 Den Europæiske Invest eringsf ond — del 
af den tegnede kapital, som kan indkaldes 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
02 20 03 03 Nuklear sikkerhed — samarbejde med 
Den Europæiske Invest eringsbank 1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
02 20 03 04 Unionens finansier ingsmekanisme for 
vedvarende energi 1 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 02 20 03 — I alt  p.m. p.m. 375 000 000 375 000 000 0,— 0,—  
02 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på 
grundlag af Kommissionens 
prærog ativ er og særlig e beføjelser , der 
tillægg es Kommissionen         
02 20 04 01 Aktivitet er til støtte for den europæiske 
transpor tpolitik, transpor tsikkerhed og 
passagerers rettigheder , herunder 
kommunikationsaktiviteter 1 14 150 000 15 000 000 15 650 000 14 000 000 13 402 448,47 12 730 271,28 84,87 
02 20 04 02 Aktivitet er til støtte for den europæiske 
energipolitik og det indre energimarked 1 6 500 000 5 725 000 6 634 425 4 759 425 5 955 000,— 5 135 359,92 89,70 
02 20 04 03 Fastlægg else og gennemf ørelse af 
Unionens politik inden for elektronisk 
kommunikation 1 2 948 274 2 500 000 3 315 000 2 500 000 3 315 000,— 2 837 584,59 113,50  
Artikel 02 20 04 — I alt  23 598 274 23 225 000 25 599 425 21 259 425 22 672 448,47 20 703 215,79 89,14  
Kapitel 02 20 — I alt  30 460 274 49 337 549 417 624 425 419 693 624 58 167 503,47 27 253 297,62 55,24   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/511   
02 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 962 000 16 002 673 17 025 000 13 780 299 10 900 105,— 3 653 193,55   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekt er og forberedende foranstaltning er« til denne sektion under kapitel 
PP 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
02 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 900 000 10 109 876 p.m. 9 653 900 24 594 950,— 2 896 888,28   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for anvendelses ­
områder ne for TEUF og Euratom traktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/512 24.2.2022   
02 20 03 Andr e foranstaltning er 
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktivitet er, der ikke er omf attet af de 
foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilk e der er vedtaget en basisretsakt. 
02 20 03 01 Den Europæisk e Invester ingsf ond — tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af den tegnede kapital 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. 375 000 000 375 000 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Ved afgørelse af 12. februar 2021 godken dte Den Europæisk e Invest eringsf onds (EIF) generalf orsamling en 
kapitalf orhøjelse i EIF og fastsatte vilkårene og betingelser ne for denne kapitalf orhøjelse. Forordning (EU) 2021/523 
fastsætte r, at Unionen, repræsenteret ved Kommissionen, skal tegne op til 853 nyudstedt e andele i EIF. Tegningen af 
andele og betalingen af op til 375 000 000 EUR for andelene skal ske på de vilkår og betinge lser, der godken des af 
EIF's generalf orsamling, og inden udgang en af 2022. 
Denne bevilling skal dække finansier inge n af prisen for de nyudst edte andele af den EIF-kapital, som Unionen har 
tegnet. Forordning (EU) 2021/523, og særlig artikel 33, udgør retsgr undlage t for betalingen af den indbetalte kapital. 
EIF blev oprett et i 1994. Dens stiftende medlemmer var Det Europæiske Fælless kab repræsent eret af Kommissionen, 
Den Europæisk e Invest eringsbank (EIB) og en rækk e finansielle institutioner . Unionens medlemskab af EIF er for 
øjeblikk et reguleret ved afgørelse 94/375/EF . 
Ved Kommissionens afgørelse af 2. mar ts 2021 om finansier ing af Generaldirekt oratet for Økonomiske og Finansielle 
Anligg enders aktivitet er og vedtage lse af et tilsvarende årligt arbejdsprogram for 2021 (C(2021) 1361 final, bilag 2) 
tildeles der 375 000 000 EUR til denne konto. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæiske Invester ingsf ond (EFT 
L 173 af 7.7.1994, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30). 
02 20 03 02 Den Europæisk e Invester ingsf ond — del af den tegnede kapital, som kan indkaldes 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/513   
Anmærkninger 
Unionen har i øjeblikket tegnet 1 337 andele, for hvilke der kun er indbetalt 20 % af den nominelle værdi, således at en 
del af den tegnede kapital kan indkaldes. Denne bevilling skal dække finansier ingen i tilfæ lde af indkaldelse af den 
kapital, som Unionen har tegnet. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 94/375/EF af 6. juni 1994 om Fællesskabets medlemskab af Den Europæisk e Invest eringsf ond (EFT L 
173 af 7.7.1994, s. 12). 
Rådets afgørelse 2007/247/EF af 19. april 2007 om Fællesskabets deltage lse i kapitalf orhøjelsen i Den Europæiske 
Investeringsf ond (EUT L 107 af 25.4.2007, s. 5). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 562/2014/EU af 15. maj 2014 om Den Europæiske Unions deltagelse i 
kapitalf orhøjelsen i Den Europæiske Invest eringsf ond (EUT L 156 af 24.5.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30). 
02 20 03 03 Nuklear sikker hed — samarbejde med Den Europæisk e Invest eringsbank 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af den teknisk e og juridiske bistand, som er nødvendig for evaluer ingen af 
de sikkerh edsmæssige, miljømæssige, økonomiske og finansielle aspekt er af de projekter , for hvilke der er anmodet 
om finansier ing i form af et Eurat om-lån, herunder undersøg elser foretag et af Den Europæiske Invest eringsbank (EIB). 
Foranstaltning erne skal også gøre det muligt at indgå og genn emføre lånek ontrakt er. 
Bevilling erne under denne konto vil også blive anvendt til at dækk e eller midler tidigt forfinansiere Unionens 
omk ostninge r ved at indgå og udføre transaktioner i forbindelse med Euratoms låntagnings- og långivningstrans ­
aktioner . 
Alle indtægter opført under artikel 5 5 1 i oversigte n over indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende 
bevilling er, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, litra a). 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. mar ts 1977 om bem yndigelse for Kommissionen til at optage Eurat om-lån 
med henblik på et bidrag til finansier inge n af atomkraftv ærke r (EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9). KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
02 20 03 (fortsat) 
02 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/514 24.2.2022   
02 20 03 04 Unionens finansier ingsmekanisme for vedvarende energi 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte fra Unionens finansier ingsmekanisme for vedvarende energi med det formål helt 
eller delvist at afhjælpe underopfyldelse for så vidt angår de nationale referencepunkter , idet den vedvarende energi, 
der produceres af anlæg finansieret under finansier ingsmekanismen, statistisk tildeles de deltagende medlemsstat er og 
afspejler deres relative betalinger . Mekanismen bør gøre det lettere for medlemsstat erne at øge hver sektors andel af 
vedvarende energi inden for sektorern e elektr icitet , opvar mning, køling og transpor t til områder , der står over for 
alvorlige socioøk onomiske udfordr inger som følge omstillingsprocessen hen imod en klimaneutral økonomi i 
Unionen inden 2050. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 75 000 000 6 6 3   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og 
klimaindsatsen, om ændr ing af Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 og (EF) nr. 715/2009, 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 94/22/EF , 98/70/EF , 2009/31/EF , 2009/73/EF , 2010/31/EU, 2012/27/EU 
og 2013/30/EU, Rådets direktiv 2009/119/EF og (EU) 2015/652 og om ophævelse af Europa-Par lamentets og Rådets 
forordning (EU) nr. 525/2013 (EUT L 328 af 21.12.2018, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2020/1294 af 15. sept ember 2020 om Unionens finansi erings ­
mekanisme for vedvarende energi (EUT L 303 af 17.9.2020, s. 1). 
02 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på grundlag af Kommissionens prærogativ er og særlig e beføjelser , der tillægg es 
Kommissionen 
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel har til formål at finansiere udgif ter til opgaver , der følger af Kommissionens 
prærog ativer på det institutionelle plan. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
02 20 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/515   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra d), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom ) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
02 20 04 01 Aktivit eter til støtte for den europæiske transpor tpolitik, transpor tsikkerhed og passage rers rettigheder , herunder 
kommunikationsaktivitet er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
14 150 000 15 000 000 15 650 000 14 000 000 13 402 448,47 12 730 271,28   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere de aktivite ter, der er nødvendige for at analysere, fastlægg e, fremme, overvåge, evaluere 
og gennemf øre Unionens transpor tpolitik for alle transpor tformer (vej-, bane-, luft- og søtranspor t samt transpor t ad 
de indre vandveje). Formålet med de vigtigste foranstaltning er og målsætninge r er at støtte Unionens transpor tpolitik , 
herunder også i tredjelande. 
Denne bevilling dækk er alle transpor taspekter , f.eks. transpor tsikker hed, det indre marked for transpor t, optimer ing af 
transpor tnet, multimodalit et, logistik, passager ers rettigheder og beskytt else, anvendelse af alternati ve brændstoff er, 
indkøb af renere køretøjer samt mobilite t i byerne, sociale og kønsmæssig e aspekter samt sikker hed og beskytt else af 
transpor tbrugere. 
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgif ter til indsamling og bearbejdning af oplysning er af enhver art, der er 
nødvendig e for at analysere, fastlægge, fremme, over våge , evaluere og gennemf øre de foranstaltning er og forskr ifter, 
for at forbedre sikker heden inden for land-, sø- og lufttranspor t, herunder foranstaltninger nes virkning er for landene 
uden for Fælless kabet, samt teknisk bistand og specif ikke uddannelsesf oranstaltninger . 
De vigtigste formål med foranstaltningen er at fastlægge og gennemf øre sikkerhedsreg ler på transpor tomr ådet og 
navnlig: 
— foranstaltning er for at forhindre bevidst skadev oldende handlinger i transpor tsekt oren 
—indbyrd es tilnær melse af lovg ivning og teknisk e normer samt administrativ kontrolpraksis for at øge transpor tsik­
kerheden 
— fastlæggelse af fælles indikator er, metoder og mål for transpor tsikkerhed og indsamling af de nødvendig e data til 
dette formål 
— overvågning af medlemsstater nes foranstaltninge r vedr ørende transpor tsikker hed for alle transpor tmåder 
— internati onal koordiner ing af transpor tsikkerhed 
— fremme af forskning i transpor tsikkerhed. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
02 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/516 24.2.2022   
Støtt eaktivitet er omf atter undersøg elser , rådgivning, evaluer inger og konsekvensanalyser , udvikling og vedligeh oldelse 
af IT-værktøjer og databaser , eksper tmøder , information og kommunikation, herunder kommunikationskampagner , 
samt konfer encer og arrange menter . 
Denne bevilling dækker også udgif terne til oprettelse og drift af et korps af inspektører , der har til opga ve at 
kontrollere overholdelsen af kravene i EU-sikke rhedslovgivning en i lufthavne , havne og havnef acilitet er i 
medlemsstat erne, herunder lignende tiltag i tredjelande, og på fartøjer , der fører en medlemsstats flag. Udgif tern e 
omf atter dagpenge og befordr ingsudgif ter for Kommissionens inspektører og dækning af udgif ter for 
medlemsstat ernes inspektører efter nævnte lovg ivning. Navnlig må udgif terne til uddannelse af inspektører , 
forberedende møder samt de til inspektioner ne påkrævede småanskaffelser tilføjes nævnte udgif ter. 
02 20 04 02 Aktivit eter til støtte for den europæiske energipolitik og det indre energimark ed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
6 500 000 5 725 000 6 634 425 4 759 425 5 955 000,— 5 135 359,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e Kommissionens udgif ter til energipolitisk støtte i forbindelse med indsamling og 
bearbejdning af oplysning er af enhver art, som er nødvendige for at analysere, fastlægg e, fremme, overvåge, finansiere, 
evaluere og gennemf øre en europæisk konkur rencedygtig, sikker og bæredygtig energipolitik, et indre energimarked 
og udvidelse af dette til tredjelande, alle aspekt er af energif orsyningssikkerheden i et europæisk og globalt perspektiv 
samt en styrkelse af energif orbr ugeres rettigheder og beskytt else af disse, ved at der leveres tjenester af høj kvalitet til 
gennemskuelige og sammenlignelige priser. 
De væsentligst e godkendt e målsætninger går ud på gradvist at gennemf øre en fælleseuropæisk politik i 
overensste mmelse med Strateg ien for energiunionen (COM(20 15) 80) for at sikre en kontinuerlig energif orsynings ­
sikker hed, et velfungerende indre energimarke d og adgan g til energitransmissionsnet, en over vågning af 
energimark edet, integreret forvaltning og overvågning, modelanalyse og herunder scenar ier over følgev irkninger af 
påtænkt e politikk er, en styrkelse af energif orbr ugeres rettigheder og beskytt else af disse på grundlag af almen og 
specifik viden om globale og europæiske energimarke der for alle energityper . 
Denne bevilling skal også dække eksper ters udgif ter i direkte tilkny tning til indsamling, valider ing og analyse af den 
nødvendig e information vedr ørende overvågning af energimarkedet samt udgif ter til information og kommunikation, 
digital behandling og data visualiser ing, konfer encer og begivenheder , der fremmer aktivitet er i energisektoren, 
publikationer i elektronisk form eller i papir udgave, audiovi suelle produkter samt udvikling af forsk ellige webbaserede 
aktivite ter og aktivitet er på sociale medier , som er direkt e knyttet til opfyldelse af energipolitikk ens mål. Denne 
bevilling skal også støtt e en forbedret energidialog med Unionens vigtigst e partnere og internationale organer på 
energiområdet. KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
02 20 04 (fortsat) 
02 20 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/517   
02 20 04 03 Fastlæ ggelse og gennemf ørelse af Unionens politik inden for elektronisk kommunikation 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 948 274 2 500 000 3 315 000 2 500 000 3 315 000,— 2 837 584,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til en række foranstaltning er, der har til formål at: 
— udvikle en politik for elektronisk kommunikation og fremme (også uden for Unionen), over våge og koordinere 
gennemf ørelsen af lovrammen med henblik på at fuldf øre det indre mark ed, fremme konkur rence, invester inge r 
og væk st og beskytte slutbr uger ne inden for alle former for elektronisk kommunikation, herunder økonomisk 
analyse, konsekvensanalyse, politikudvikling og kontrol af regelo verholdelsen 
— udvikle politikker og lovg ivning med særligt fokus på spørgsmål vedrørende detailhandels- og forbr ugerspørgsmål, 
navn lig netneutralit et, switch ing, roaming, stimuler ing af efterspørgsel og brug og forsyningspligtydelser 
— fremme, over våge og evaluere gennemf ørelsen af Unionens roamingpolitik som fastsat ved Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU) 2015/2120 af 25. november 2015 om foranstaltninger vedrørende adgang til det åbne 
internet og om ændr ing af direktiv 2002/22/EF om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med 
elektroniske kommunikationsnet og -tjenester og forordning (EU) nr. 531/2012 om roaming på offentlige 
mobilk ommunikationsnet i Unionen (EUT L 310 af 26.11.2015, s. 1) 
— udvikle og gennemf øre ensar tet mark edsbaseret reguler ing, der skal anvende s af de nationale tilsynsmy ndigheder , 
og besvare individuelle meddelelser fra disse myndigheder , navnlig vedrøre nde relevante markeder , konkur rence 
og passende reguler ingsindgreb, særligt hvad angår næst egenerationsnet 
— udforme generelle politikk er, der vil sikre, at medlemsstat erne forvalter al brug af frekvenser , herunder inden for de 
forsk ellige områder på det indre mark ed, f.eks. elektroniske kommunikationsnet, 5G (her under bredbåndsinter net) 
og innovati on 
— fremme og overvåge gennemf ørelsen af regelsætt et for kommunikationstjeneste r, bl.a. som led i den mekanisme, 
der er beskrevet i artikel 7 i Europa-Parlament ets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. mar ts 2002 om fælles 
rammebest emmelser for elektronisk e kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) (EFT L 108 af 
24.4.2002, s. 33) 
— gøre det muligt for tredjelande at føre en mark edsåbningspolitik i lighed med Unionens 
— fremme og over våge gennemf ørelsen af radiofrekvenspolitikprogrammet (Europa-P arlamente ts og Rådets afgørelse 
nr. 243/2012/EU af 14. mar ts 2012 om indf ørelse af et flerår igt radiofrekvenspolitikprogram (EUT L 81 af 
21.3.2012, s. 7)) 
— udforme en copyright-politik på EU-plan, bl.a. på grundlag af Europa-Pa rlamentets og Rådets direktiv 96/9/EF af 
11. mar ts 1996 om retlig beskytt else af databaser (EFT L 77 af 27.3.1996, s. 20) KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
02 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/518 24.2.2022   
— udforme, gennemf øre og over våge politikker vedrørende det digitale indre mark ed for e-handel i Unionen, særlig 
dem, der vedrøre r Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8. juni 2000 om visse retlig e aspekter af 
informationssamfundstjenester , navnlig elektronisk handel, i det indre marked (»direktivet om elektronisk handel«) 
(EFT L 178 af 17.7.2000, s. 1), herunder for vurder ingen af de juridisk e og økonomiske forhindr inger , som 
skyldes lovgivning om elektronisk handel i det indre mark ed eller lignende foranstaltning er 
— støtte genn emførelsen og udbredelsen af politikker inden for rammer ne af e-forvaltning (især handlingsplanen for 
e-forvaltning 2016-2020) og eIDAS (Europa-P arlament ets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 
2014 om elektronisk identif ikation og tillidstjeneste r til brug for elektroniske transaktioner på det indre mark ed 
og ophævelse af direktiv 1999/93/EF (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73)) med henblik på at fremme kvalitet og 
innovati on i offentlig e forvaltning er og fremskynde den offentlig e og private sektors storst ilede brug af pålidelig 
identif ikation og tillidstjenester på det digitale indre mark ed. 
Disse foranstaltninger omfa tter bl.a. udarbejdelse af analyser og statusrappor ter, høring af interessepar ter og offentligheden, 
udarbejdelse af meddelelser og lovg ivningsf orslag og tilsyn med anvendelsen af lovg ivning en samt oversættel se af 
anmeldelser og høringe r i henhold til artikel 32 i Europa-Par lamente ts og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 af 11. december 
2018 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (EUT L 321 af 17.12.2018, s. 36). 
Denne bevilling skal navnlig dække kontrakt er, der omf atter analyser , eksper tise, punktvise undersøgelser , evaluer ings ­
rappor ter, samordning, tilskud samt medfi nansier ing af visse foranstaltninger . 
Derudov er skal den også dække udgif ter til eksper tmøder , kommunikationsinitiativer , medlemskaber , information og 
publikationer i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målene for det program eller de aktioner , der er dækket af 
denne artikel, samt alle øvrige udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig 
myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter vedrøre nde konkrete tjeneste ydelser . KOMMISSIONEN 
TITEL 02 — EURO PÆISKE STRATEGISKE INVES TERINGER
KAPITEL 02 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
02 20 04 (fortsat) 
02 20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/519   
TITEL 03 
DET INDRE MARKED KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/520 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»DET INDRE MARKED« 29 142 000 29 142 000 28 874 546 28 874 546 20 884 388,36 20 884 388,36 
03 02 PROGRAMMET FOR DET 
INDRE MARKED 585 002 000 551 435 000 549 244 454 519 486 769 558 830 054,69 531 291 728,66 
03 03 EU-PR OGRAMMET FOR 
BEKÆMPELSE AF SVIG 24 368 999 31 094 000 24 053 000 23 758 262 23 746 936,48 17 637 689,70 
03 04 SAMARBEJDE PÅ 
BESKA TNINGSOMRÅDET 
(FISCAL IS) 36 639 861 35 588 504 35 915 550 32 545 655 32 993 000,— 30 843 095,14 
03 05 SAMARBEJDE PÅ 
TOLDOMRÅDET (TOLD) 130 144 000 114 370 328 126 587 000 86 000 000 75 164 000,— 93 498 094,— 
03 10 DECENTRALE AGENTURER 119 666 600 119 666 600 121 438 147 121 438 147 109 894 549,13 109 894 548,83  
Reser ver (30 02 02) 69 000 69 000       
119 735 600 119 735 600 121 438 147 121 438 147 109 894 549,13 109 894 548,83 
03 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 27 556 500 22 287 929 13 140 000 20 902 320 15 999 681,— 13 813 378,94  
Titel 03 — I alt 952 519 960 903 584 361 899 252 697 833 005 699 837 512 609,66 817 862 923,63  
Reser ver (30 02 02) 69 000 69 000      
I alt + reser ve 952 588 960 903 653 361 899 252 697 833 005 699 837 512 609,66 817 862 923,63   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
TITEL 03 
DET INDRE MARKED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/521   
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
03 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE 
MARKED«      
03 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
progr amme t for det indr e marked      
03 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
programmet for det indre marked 1 13 286 000 13 109 440 7 745 930,36 58,30 
03 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore 
Virks omheder — bidrag fra programmet for det 
indre marked til afslutning af tidligere 
programmer 1 p.m. p.m. 9 901 458,—  
03 01 01 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, 
Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra 
programmet for det indre marked til afslutning 
af tidligere programmer 1 p.m. p.m. 3 037 000,—  
03 01 01 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra 
programmet for det indre marked 1 2 888 000 2 702 621 0,—  
03 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæisk e 
Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra 
programmet for det indre marked 1 12 368 000 12 462 485    
Artikel 03 01 01 — I alt  28 542 000 28 274 546 20 684 388,36 72,47 
03 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Fiscalis 1 300 000 300 000 100 000,— 33,33 
03 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Told 1 300 000 300 000 100 000,— 33,33  
Kapitel 03 01 — I alt  29 142 000 28 874 546 20 884 388,36 71,66   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom undersøg elser , eksper tmøder og information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der henhører under denne klyng e, og alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
TITEL 03 
DET INDRE MARKED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/522 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
03 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med progr ammet for det indr e marked 
03 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med programmet for det indre mark ed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 286 000 13 109 440 7 745 930,36   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til tekni sk og administrativ bistand i forbindelse med programmet for det indre 
mark ed og de sektorspeci fikke retningslinjers gennemf ørelse, eksem pelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, 
revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder institutionelle IT-systeme r. Denne bevilling kan også anvendes til at 
finansiere foranstaltninge r til støtt e for forberedelsen af projekter og foranstaltninger , der knytter sig til 
gennemf ørelsen af programmets målsætning er. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 333 479 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 03 02. 
03 01 01 63 Forvaltningsorgan et for Små og Mellemstore Virks omheder — bidrag fra programmet for det indre marked til 
afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 9 901 458,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/523   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 03 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til personale og drift i forvaltningsorgane t for små og mellemst ore 
virksomheder som følge af dets rolle i forbindelse med forvaltning en af foranstaltning er som led i det igan gværende 
program for det indre mark ed. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1287/2013 af 11. december 2013 om et program for 
virksomheders konkur renceevne og små og mellemst ore virksom heder (Cosme) (2014-2020) og om ophævelse af 
afgørelse nr. 1639/2006/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 33). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse 2004/20/EF af 23. december 2003 om oprettelse af et forvaltningsorgan benævnt 
»For valtningsorgane t for Intelligent Energi« til forvaltning af Fælless kabets energipolitiske indsats i medf ør af Rådets 
forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 5 af 9.1.2004, s. 85). 
Kommissionens afgørelse 2007/372/EF af 31. maj 2007 om ændr ing af afgørelse 2004/20/EF med henblik på 
omdannelse af »For valtningsorgan et for Intelligent Energi« til »For valtningsorgane t for Konkur renceevne og 
Inno vation« (EUT L 140 af 1.6.2007, s. 52). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/771/EU af 17. december 2013 om oprettelse af »For valtningsorganet 
for Små og Mellemst ore Virks omheder« og om ophævelse af afgørelse 2004/20/EF og afgørelse 2007/372/EF (EUT L 
341 af 18.12.2013, s. 73). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9414 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Små og Mellemst ore Virks omheder med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrørende energi, miljø, klimaindsats, konkur renceevne og SMV'er , forskning og innovati on, IKT, 
havpolitik og fisker i, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
03 01 01 66 Forvaltningsorgan et for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra programmet for det indre marked 
til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 3 037 000,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« (fortsat) 
03 01 01 (fortsat) 
03 01 01 63 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/524 24.2.2022   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 03 01 01 66 (delvis) 
Denne bevilling skulle dække udgif tern e til personale og drift i Forvaltningsorgan et for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug 
og Fødevarer , som på grundlag af en cost-benefit-an alyse vil gennemf øre de forbr ugerspecif ikke målsætninger i det 
tidlig ere program for det indre mark ed. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 254/2014 af 26. februar 2014 om et flerår igt forbr ugerprogram 
for årene 2014-2020 og om ophævelse af afgørelse nr. 1926/2006/EF (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 42). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/690 af 28. april 2021 om oprett else af et program for det indre 
mark ed, virksom heders, herunder små og mellemst ore virk somheders, konkur renceevne, plante -, dyre-, fødevare- og 
foderområdet og europæiske statistikker (programmet for det indre mark ed) og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014 og (EU) nr. 652/2014 (EUT L 153 af 3.5.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/770/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Forbr ugere, Sundhed og Fødevarer og om ophævelse af afgørelse 2004/858/EF (EUT L 341 af 18.12.2013, s. 69). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9505 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Forbr ugere, Sundhed og Fødevarer med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrørende forbr ugere, sundhed og fødevarer , herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er 
opført på Unionens almindelige budget. 
03 01 01 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra programmet for det indre 
mark ed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 888 000 2 702 621 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« (fortsat) 
03 01 01 (fortsat) 
03 01 01 66 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/525   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 03 01 01 66 (delvis) 
Denne bevilling skal dække de driftsomk ostninger , som Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det 
Digitale Område (HADEA) har som følge af HADEA ’s deltage lse i gennemf ørelsen af programmet for det indre marked 
(2021-2027) og afslutningen af foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for HADEA findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 03 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer vedrøre nde EU4Sundhed, det indre mark ed, forskning og innovation, det digitale 
Europa, Connecting Europe-faci liteten — Digital, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på 
Unionens almindelige budget. 
03 01 01 76 Forvaltningsorgan et for Det Europæiske Innovatio nsråd og SMV'er — bidrag fra programmet for det indre mark ed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 368 000 12 462 485    KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« (fortsat) 
03 01 01 (fortsat) 
03 01 01 73 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/526 24.2.2022   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 03 01 01 63 og 03 01 01 66 (delvis) 
Denne bevilling skal dække bidraget til udgif ter til personale og drift i Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e 
Inno vationsråd og SMV'er (Eismea) i forbindelse med genn emførelsen af dele af programmet for det indre marked på 
grundlag af en cost-benefi t-analyse og afslutningen af foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for Eismea findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 310 437 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 03 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 949 af 12. febr uar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for Det 
Europæisk e Innovationsråd og SMV'er med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende innovati ve Europa, det indre mark ed og interreg ionale innovationsin vesteri nger, 
herunder navnlig anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelige budget. 
03 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fiscalis 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
300 000 300 000 100 000,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« (fortsat) 
03 01 01 (fortsat) 
03 01 01 76 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/527   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til undersøg elser , IT (her under både udstyr og tjenester ), eksper tmøder , 
information, kommunikation og publikationer i direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af målsætning erne for det 
program eller de aktioner , der er dække t af denne artikel, samt alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, 
som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med 
kontrakte r vedrør ende konkrete tjeneste ydelser . 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 03 04. 
03 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Told 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
300 000 300 000 100 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til undersøg elser , IT (her under både udstyr og tjenester ), eksper tmøder , 
information, kommunikation og publikationer i direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af målsætning erne for det 
program eller de aktioner , der er dække t af denne artikel, samt alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, 
som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med 
kontrakte r vedrør ende konkrete tjeneste ydelser . 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 03 05. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »DET INDRE MARKED« (fortsat) 
03 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/528 24.2.2022   
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 02 PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED         
03 02 01 Et mer e effek tivt indr e marked         
03 02 01 01 Det indre marked for varer og tjeneste ydelsers 
funktion og udvikling 1 28 406 000 23 000 000 34 534 719 8 730 000    
03 02 01 02 Værktøjer til forvaltning af det indre marked 1 5 470 000 4 100 000 5 414 088 2 674 000    
03 02 01 03 Støtte til reguler ingsarbejdet på området beskatning 
og toldunion — gennemf ørelse og udvikling af det 
indre marked 1 3 300 000 2 204 000 3 222 507 324 000    
03 02 01 04 Selskabsret 1 1 000 000 769 000 947 796 190 421    
03 02 01 05 Konkur rencepolitik for en stærkere Union i den 
digitale tidsalder 1 19 883 000 16 000 000 19 857 132 8 000 000    
03 02 01 06 Gennemf ørelse og udvikling af det indre marked for 
finansielle tjeneste ydelser 1 5 350 000 5 600 000 5 266 608 1 305 323    
03 02 01 07 Markedso vervågning 1 14 208 000 6 320 000 10 559 000 2 670 000     
Artikel 03 02 01 — I alt  77 617 000 57 993 000 79 801 850 23 893 744    
03 02 02 Forbedr ing af virksomheder nes konkur renceev ne, 
navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til 
markeder 1 151 450 000 67 600 000 119 943 450 26 940 500    
03 02 03 Europæisk standar diseri ng og inter nationale 
standar der for regnskabsaf lægg else og revision         
03 02 03 01 Europæisk standardiser ing 1 21 676 000 10 500 000 21 458 109 12 500 000    
03 02 03 02 Internationale standarder for regnskabsaf læggelse 
og revision 1 8 450 000 9 018 000 8 439 058 4 880 729     
Artikel 03 02 03 — I alt  30 126 000 19 518 000 29 897 167 17 380 729    
03 02 04 Styrkelse af forbr ugerne og civilsamfunde t og 
sikr ing af et højt niveau af forbrugerbeskyttelse 
og produktsikkerhed, herunder slutbr ugeres 
deltag else i politikudfo rmning inden for 
finansielle tjeneste ydelser         
03 02 04 01 Sikr ing af et højt niveau af forbr ugerbeskytt else og 
produktsikkerhed 1 23 500 000 17 459 000 23 174 531 7 130 585    
03 02 04 02 Slutbr ugeres deltagelse i politikudf ormning inden 
for finansi elle tjeneste ydelser 1 1 495 000 1 495 000 1 493 537 1 079 153     
Artikel 03 02 04 — I alt  24 995 000 18 954 000 24 668 068 8 209 738    
03 02 05 Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj 
kvalitet om Europa 1 75 000 000 37 000 000 74 000 000 8 600 000    
03 02 06 Bidr ag til et højt niveau af sundhed og velfærd for 
mennesker , dyr og planter 1 225 814 000 170 000 000 220 933 919 18 922 379    KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/529   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
03 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedrø rende små 
og mellemstore virksomhede r, herunder 
programmet for virksomheders konkur renceevne 
og små og mellemsto re virksomheder (Cosme) (fra 
før 2021) 1 p.m. 68 100 000 p.m. 62 200 000 136 528 625,70 141 218 690,60 207,37 
03 02 99 02 Afslutning af tidligere foranstaltninger inden for 
foder - og fødevaresikkerhed, dyresundhed, 
dyrevelfærd og plantesundhed (fra før 2021) 1 p.m. 50 000 000 p.m. 227 685 366 244 576 199,79 230 664 306,64 461,33 
03 02 99 03 Afslutning af tidligere aktivite ter og programmer 
vedrørende forbr ugere (fra før 2021) 1 p.m. 7 905 000 p.m. 19 500 000 27 100 000,— 26 907 175,55 340,38 
03 02 99 04 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
standardiser ing, regnskabsaf læggelse og finansielle 
tjeneste ydelser , revision og statistikker (fra før 
2021) 1 p.m. 44 300 000 p.m. 78 072 328 107 317 221,95 90 602 773,67 204,52 
03 02 99 05 Afslutning af tidligere aktivite ter vedrørende det 
indre marked og finansielle tjeneste ydelser (fra før 
2021) 1 p.m. 9 779 000 p.m. 27 181 985 42 408 007,25 40 630 741,59 415,49 
03 02 99 06 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
selskabsret (fra før 2021) 1 p.m. 286 000 p.m. 900 000 900 000,— 1 268 040,61 443,37  
Artikel 03 02 99 — I alt  p.m. 180 370 000 p.m. 415 539 679 558 830 054,69 531 291 728,66 294,56  
Kapitel 03 02 — I alt  585 002 000 551 435 000 549 244 454 519 486 769 558 830 054,69 531 291 728,66 96,35   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at bidrage til et velfunge rende indre mark ed for varer og tjeneste ydelser , 
herunder finansielle tjeneste ydelser , bekæmpelse af hvidvask af penge og den frie bevæge lighed for kapital, og 
tilvejebr inge europæiske statistikker af høj kvalitet om alle EU-politikk er i overensstemmelse med formålet med 
programmet for det indre marked, virk somheders konkur renceevne, herunder for små og mellemstore virksom heder , 
og europæiske statistikk er (»programmet for det indre mark ed«). Programmet skal navnlig støtte udformninge n, 
gennemf ørelsen og håndhævelsen af den EU-lovgivning, der ligger til grund for et velfungerende indre mark ed for 
varer og tjeneste ydelser , herunder finansielle tjeneste ydelser , bekæmpelse af hvidvask af peng e og den frie 
bevæge lighed for kapital, samt kapacitetsopb ygning, koordiner ing af fælles foranstaltning er mellem medlemsstat erne 
og Kommissionen og det indre mark eds intern ationale dimension. Programmet for det indre marked skal også støtte 
kvinders deltagelse og bidrage til at styrke alle det indre markeds aktører , dvs. virksom heder , borg ere, herunder 
forbr ugere, civilsamfundet og offentlig e myndigheder . Programmet for det indre mark ed samler seks foregående 
programmer fra forskellig e politik områder , navnlig tilskuds- og kontraktdelen af programmet for virksom heders 
konkur renceevne og små og mellemst ore virksom heder (Cosme), programmer vedrøre nde forbr ugerbeskyttelse, 
forbedr ing af forbr ugeres og andre slutbr ugeres deltagelse i politikudf ormningen på området finansielle 
tjeneste ydelser , udvikling af internationale standarder for regnskabsaf lægge lse, revision og virksom hedsrappor tering, 
foranstaltninger , der skal bidrage til et højt sundhedsniveau for mennesker , dyr og plante r i hele fødekæden og på 
beslægt ede områder , og europæiske statistikke r. Programmet tæller desuden flere andre budgetpost er, navnlig 
vedr ørende mark edsover vågning, selskabsret, aftaleret og ansvar uden for kontraktf orhold, standardiser ing og 
støtt eforanstaltninge r inden for konkur rencepolitik, told og beskatning. Konsekvensanalysen viste, at et enkelt 
program vil skabe synergieffekt er ved at bidrage til mere fleksibilit et og effektivitet i budget udgif terne. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/530 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/690 af 28. april 2021 om oprett else af et program for det indre 
mark ed, virksom heders, herunder små og mellemst ore virk somheders, konkur renceevne, plante -, dyre-, fødevare- og 
foderområdet og europæiske statistikker (programmet for det indre mark ed) og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 99/2013, (EU) nr. 1287/2013, (EU) nr. 254/2014 og (EU) nr. 652/2014 (EUT L 153 af 3.5.2021, s. 1). 
03 02 01 Et mer e effektivt indr e marked 
03 02 01 01 Det indre mark ed for varer og tjeneste ydelsers funktion og udvikling 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
28 406 000 23 000 000 34 534 719 8 730 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med foranstaltninger , der bidrager til fuldf ørelsen af det indre marked 
samt dets funktion og udvikling, herunder: 
— foranstaltning er, der skal gøre det indre marked mere effektivt og sikre, at borg erne og virksomheder ne i størst 
muligt omf ang har adgan g til de rettigheder og muligheder , der er knyttet til åbning en og udvidelsen af det indre 
mark ed uden grænser , og kan drage fordel og få det fulde udbytt e heraf, samt foranstaltninger til opfølgning og 
evaluer ing af, hvordan borger ne og virksom heder ne udøver og udnytt er deres rettigheder og muligheder i praksis, 
med henblik på at identificere eventuelle hindr inger herfor og gøre det nemmere at fjerne disse hindr inger 
— samlet gennemg ang af de lovgivningsmæssig e rammer med henblik på at foretage nødvendige ændr inger og 
udarbejde en samlet analyse af effektivitet en af de foranstaltning er, der er truffet for yderlig ere at få det indre 
mark ed til at fung ere efter hensigten, og en evaluer ing af det indre markeds samlede virkning for virksom heder ne 
og økonomien, herunder køb af data og adgang for Kommissionens tjenestegrene til ekster ne databaser , 
målretted e aktioner , der skal øge forståelsen af, hvorledes det indre marked fung erer, og belønne aktiv deltage lse i 
dets opby gning KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/531   
— udformning af nye retsakter for at afhjælpe mang ler i det indre mark ed for varer , navnlig på området mobile 
maskiner , øget indbyrdes sektor iel tilnær melse inden for områder ne under direktiver ne efter »den nye metode«, 
navn lig udvidelse af anvendelsesområdet for »den nye metode« til at omfatt e andre sekt orer 
— aktivitet er omhandlet i kapitel V i Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EF) nr. 765/2008 af 9. juli 2008 om 
kravene til akkrediteri ng og markedso vervågning i forbindelse med markedsf øring af produkter og om ophævelse 
af Rådets forordning (EØF) nr. 339/93 (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 30), både for så vidt angår akkrediteri ng og 
CE-mærkning 
— aktivitet er omhandlet i artikel 12 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 2019/515 af 19. mar ts 2019 
om gensidig anerke ndelse af varer , der lovligt markedsf øres i en anden medlemsstat, og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 764/2008 (EUT L 91 af 29.3.2019, s. 1) 
— aktivitet er, der udføres i forbindelse med Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1020 af 20. juni 
2019 om markedso vervågning og produkto verensst emmelse og om ændr ing af direktiv 2004/42/EF og 
forordning (EF) nr. 765/2008 og (EU) nr. 305/2011 (EUT L 169 af 25.6.2019, s. 1), der bl.a. omfa tter driften af 
EU-netværket for produkto verensstemmelse, samarbejdet mellem medlemsstat erne og mark edso vervågningsmyn ­
digheder ne, de sekt orspecifikke administrative samarbejdsgr upper , mark edsover vågningsm yndigheders fælles 
tiltag på EU-niveau, støtte til medlemsstat erne for så vidt angår deres mark edsover vågningsstrat egier , støtte til 
udviklingen af EU-prøvn ingsfacilit eter, videnskabelig støtte fra Det Fælles Forskningscent er (JRC), teknisk bistand 
til kontrol og udvikling af harmoniserede teknisk e specifi kationer og udvikling af Unionens IT-værktøjer 
— aktivitet er, der udføres i forbindelse med Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 
2018 om godken delse og markedso vervågning af motork øretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer , 
komponent er og separate teknisk e enheder til sådanne køretøjer , om ændr ing af forordning (EF) nr. 715/2007 og 
(EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 2007/46/EF (EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1). Det omfatt er bl.a. 
teknis k støtte til udformningen af mark edsover vågningsreg ler, støtte til udviklingen af EU-prø vningsfacilit eter, 
videnskabelig støtt e fra Det Fælles Forskningscent er og udvikling af Unionens IT-værktøjer 
— gennemf ørelse og overvågning af EU-lovgivning en vedr ørende produkter , særlig følgende: 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/33/EU af. 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstater nes 
love om elevator er og sikke rhedsk omponent er til elevator er (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 251), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændr ing af direktiv 
95/16/EF (EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24), 
— Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. mar ts 2016 om personlige værnemidler og om 
ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/34/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstatern es 
love om mate riel og sikringssyst emer til anvendelse i en potentielt eksplosiv atmosfære (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 
309), KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/532 24.2.2022   
— Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) 2016/424 af 9. mar ts 2016 om tovbaneanlæg og om ophævelse af 
direktiv 2000/9/EF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 1), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2000/14/EF af 8. maj 2000 om indbyrdes tilnær melse af medlemsstat ernes 
lovgivning om støjemission i miljøet fra maskiner til udendørs brug (EFT L 162 af 3.7.2000, s. 1), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes 
love om tilgæ ngeliggørelse af radioudstyr på mark edet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (EUT L 153 af 
22.5.2014, s. 62), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstatern es 
lovgivning om elektromagnetisk kompatibilit et (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/35/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstatern es 
love om tilgæng eliggørelse på mark edet af elektr isk mat eriel bestemt til anvendelse inden for visse 
spændingsgrænser (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 357), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfar tøjer og personlige 
fartøjer og om ophævelse af direktiv 94/25/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 90), 
— Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. mar ts 2016 om apparat er, der forbrænder 
gasformigt brændst of og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/68/EU af 15. maj 2014 om harmoniser ing af medlemsstater nes 
lovgivning om tilgæng eliggørelse på markedet af trykbærende udstyr (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 164), 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/29/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstatern es 
love om tilgæ ngeliggørelse af simple trykbeholdere på mark edet (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 45), 
— Rådets direktiv 75/324/EØF af 20. maj 1975 om tilnær melse af medlemsstat ernes lovgivning om aerosoler (EFT L 
147 af 9.6.1975, s. 40), 
— gennemf ørelse og overvågning af anden EU-lovg ivning vedr ørende det indre mark ed for varer , særlig Rådets 
forordning (EF) nr. 2679/98 af 7. december 1998 om det indre mark eds funktion med hensyn til fri bevægeli ghed 
for varer mellem medlemsstat erne (EFT L 337 af 12.12.1998, s. 8) og Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli 1985 
om tilnær melse af medlemsstat ernes administrativt eller ved lov fastsatte best emmelser om produktansvar (EFT L 
210 af 7.8.1985, s. 29) og Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj 2014 om 
tilbageleverin g af kulturgoder , som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats område og om ændr ing af forordning 
(EU) nr. 1024/2012 (EUT L 159 af 28.5.2014, s. 1) KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/533   
— indbyrd es tilnær melse af standarder samt vedligeholdelse og udvikling af et informationssyst em vedrørende 
teknis ke standarder og forskr ifter, undersøg else af de forskr ifter, der anmeldes af medlemsstat erne, EFTA-landene 
og Tyrkiet, og oversætt else af udkast til teknis ke forskr ifter og tilhørende endelige tekst er 
— finansier ing af den administrative og teknisk e samordning og af samarbejdet mellem bem yndige de orga ner, tilskud 
med henblik på at støtte Den Europæisk e Org anisation for Teknisk Godk endelse og projekte r af EU-int eresse, som 
gennemf øres af ekster ne organer 
— udvikling, over vågning og anvendels e af EU-lovg ivningen om medicinsk udstyr , kosmetik , fødevarer , tekstilvarer , 
kemikali er, stoffers og blanding ers klassificer ing og etike tteri ng, god laborat orieprak sis, motorkør etøjer , legetøj, 
retslig metrologi, foremballer ing og miljøkvalite t, aerosoler , intellektue l ejendom samt oplysnings- og kommunika ­
tionsf oranstaltninger til forbedr ing af kendskab et til EU-lovg ivningen 
— anvende lse og udvikling af EU-lovgiv ningen på det område, der er omfatt et af Europa-Par lamentets og Rådets 
direktiv 2009/125/EF af 21. oktobe r 2009 om rammer ne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af 
energirelater ede produkter (EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10) 
— deltagelse i forhandlinger af aftaler om gensidig anerke ndelse og, i forbindelse med Europaaf taler , støtte til 
associerede lande, så de kan tilpasse sig til den gælde nde EU-ret 
— gennemf ørelsesf oranstaltning er til Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 
2006 om registrer ing, vurder ing og godken delse af samt begrænsning er for kem ikalier (REA CH), om oprettelse af 
et europæisk kemikalieag entur og om ændr ing af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) 
nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens 
direktiv 91/155/EØF , 93/67/EØF , 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1), især dem, der er 
resultatet af Refit-ev aluer ingen af REA CH fra 2017 
— foranstaltning er i forbindelse med opfølgningen på kvalitetsk ontrollen af den vigtigste lovg ivning om kemikali er 
(bor tset fra forordning (EF) nr. 1907/2006) (Kommissionens rappor t af 25. juni 2019 (COM(2019) 264)) og andre 
relevante evaluer inger af specifikke retsakt er i Unionens kemikalielovgivning 
— gennemf ørelse og over vågning af bestemmelser ne om offentlige udbud, især i forbindelse med genn emførelsen 
(fuldstændighed og overholdelse) af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om 
tildeling af koncessionsk ontrakte r (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 1), Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 
2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlig e udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 
28.3.2014, s. 65) og Europa-Parlament ets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. febr uar 2014 om 
fremgan gsmåder ne ved indgåelse af kontrakt er inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er 
og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen af direktiv 2014/60/EU KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/534 24.2.2022   
— gennemf ørelse og over vågning af bestemmelser ne om offentlige kontrakte r med henblik på at sikre, at de fung erer 
optimalt, og at licitationer reelt er åbne, herunder oplysning og uddannelse af disse kontrakt ers forskellig e parter, 
indf ørelse og anvendelse af nye teknologier på disse kontrakt ers forskellig e operationelle områder , løbende 
tilpasning af love og administrative best emmelser til udviklingen, der følge r af disse kontrakt er, især i forbindelse 
med globaliser inge n og eksisterende eller potentielle internationale aftaler 
— opnåelse af et ensar tet niveau for nationale organers, herunder klage instansers, gennemf ørelse og håndhævelse af 
EU-lovgivni ngen med henblik på at bekæmpe konkur rencef orvridning og bidrage til at skabe lige konkur ren­
cevilkår 
— sikring af fuldf ørelsen og forvaltningen af det indre marked, især hvad angår etabler ingsfr iheden og den frie 
bevægeli ghed for tjeneste ydelser , anerkendelse af erhver vsmæssige kvalifikationer og intellekt uel ejendom, navnlig 
varemærk er, design, patent er, geografiske bete gnelser , forretningshemmeligheder og håndhævelse, evaluer ing af 
eksi sterende foranstaltninge r og forberedelse af revisioner , der kan bidrage til fuldf ørelsen af det indre mark ed for 
onlinetjenest er (evaluer ing og revision af Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) 2019/1150 af 20. juni 
2019 om fremme af retfærdighed og genn emsigtighed for brugere af onlinef ormidlingstjenester (EUT L 186 af 
11.7.2019, s. 57) og evaluer ing af Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) 2018/302 af 28. februar 2018 
om imødegåe lse af uberettige t geoblok ering og andre former for forskelsbehandling på grundlag af kunder nes 
nationalitet , bopæl eller hjemste d i det indre mark ed og om ændr ing af forordning (EF) nr. 2006/2004 og (EU) 
2017/2394 og af direktiv 2009/22/EF (EUT L 60 I af 2.3.2018, s. 1)), støtte til medlemsstat erne i deres indsats for 
at fjerne hindr inge r for det indre marked for detailtjenester gennem kommunikationsf oranstaltning er (konference 
på højt plan om detailhandel), adgan g til oplysning er om detailhandel for at fremme yderlig ere politikudvikling 
— analyse af virkninger ne af fjernelsen af hindr ingerne for det indre mark ed for tjeneste ydelser og af virkningen af 
foranstaltning er truffet som led i opfølgningen på den gradvise liberaliser ing af posttjenest erne, koordiner ing af 
Unionens politikker med hensyn til posttjenest er i relation til internati onale systemer og især deltagelse i 
aktivitet erne i Verdenspostf oreningen (UPU), samarbejde med landene i Central- og Øste uropa, samt analyse af de 
praktisk e følger af anvendelsen af den almindelig e overensk omst om handel med tjeneste ydelser (GA TS) i 
postsekto ren og overlapningen med UPU-regulativer 
— foranstaltning er vedr ørende kreative industr ier og deres indvirkning på andre sektorer i Unionens økonomi, 
herunder dialog med sådanne industr ier 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudviklingen af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EU) 2019/1009 af 5. juni 2019 om fastsættelse af regler om tilgæ ngeligg ørelse på markedet af 
EU-gødningsprodukte r og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1069/2009 og (EF) nr. 1107/2009 og om ophævelse 
af forordning (EF) nr. 2003/2003 (EUT L 170 af 25.6.2019, s. 1) 
— foranstaltning er i forbindelse med genn emførelsen af handlingsplanen for den cirkulære økonomi, herunder 
foranstaltning er i forbindelse med udviklingen af en politik for bæredygtige produkter som f.eks. udvikling af 
hjælpedatabaser , udvikling af Unionens IT-værktøjer og støtte fra Det Fælles Forskningscent er 
— foranstaltning er i forbindelse med forberedelsen og gennemf ørelsen af et rege lsæt for batter ier, herunder 
muligheden for at udvikle IT-værktøjer og databaser i den forbindelse KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/535   
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudviklingen af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificer ing, mærkning og emballer ing af stoffer og 
blandinge r og om ændr ing og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændr ing af forordning (EF) 
nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudviklingen af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EF) nr. 273/2004 af 11. februar 2004 om nark otikaprækursorer (EUT L 47 af 18.2.2004, s. 1) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudvikling en af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 
2013/29/EU af 12. juni 2013 om harmoniser ing af medlemsstatern es love om tilgæ ngeligg ørelse af pyroteknisk e 
artikler på mark edet (EUT L 178 af 28.6.2013, s. 27) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudvikling en af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 
2014/28/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstatern es love om tilgæng eliggørelse på mark edet 
af og kontrol med eksplosivst offer til civil brug (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 1) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudviklingen af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EF) nr. 2003/2003 af 13. oktober 2003 om gødninger (EUT L 304 af 21.11.2003, s. 1) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudvikling en af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 
2004/9/EF af 11. februar 2004 om inspektion og verifikation af god laboratoriepr aksis (GLP) (EUT L 50 af 
20.2.2004, s. 28) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudvikling en af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 
2004/10/EF af 11. februar 2004 om indb yrdes tilnær melse af lovgivning om anvendelsen af principper for god 
laboratoriepr aksis og om kontrol med deres anvendelse ved forsøg med kemisk e stoffer (EUT L 50 af 20.2.2004, s. 
44) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudviklingen af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. mar ts 2004 om vaske- og rengør ingsmidler (EUT L 104 af 8.4.2004, s. 1) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen af kem ikaliestrategien med bæredygtighed for øje — På vej mod 
et giftfrit miljø (COM (2020) 667 final) 
— foranstaltning er i forbindelse med gennemf ørelsen og videreudviklingen af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. novembe r 2009 om kosmetiske produkter (EUT L 342 af 22.12.2009, s. 59) 
—etabler ing af en støtt estruktur for en alliance eller industr ikonsor tier, der kan hjælpe med at få nye lavemissionstek ­
nologier ud på mark edet 
— aktivitet er i forbindelse med gennemf ørelsen af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 
9. sept ember 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskr ifter samt forskr ifter for informati ­
onssamfundets tjenester (EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1), navn lig vedrøre nde oversættelse r. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/536 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 712 991 6 6 0 0   
03 02 01 02 Værktøjer til forvaltning af det indre mark ed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
5 470 000 4 100 000 5 414 088 2 674 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med forvaltning en og udviklingen af værktøjer til forvaltning af det 
indre marked (Your Europe — Dit Europa, den fælles digitale portal, Dit Europa — Råd & Vink , SOL VIT, informations ­
syste met for det indre mark ed (IMI) og resultattavlen for det indre marked). Disse værktøjer giver borg ere, 
virksomheder og offentlig e myndigheder problemfr i adgan g til en række tjenester , som har til formål at sikre et mere 
velfung erende indre mark ed i praksi s. Onlinepor talen Your Europe — Dit Europa giver borgere og virksomheder 
oplysning er om deres EU-rettigheder på 23 EU-sprog. Siden december 2020 har Dit Europa fung eret som adgang en 
for den fælles digitale portal ved at tilføje oplysning er om nationale og regionale rettigheder og procedurer på engelsk 
og de relevante nationale sprog. Den fælles digitale portal arbejder også på at digitalisere de vigtigste administrative 
procedurer for borg ere og virksom heder , herunder deres tilgæng elighed på tværs af grænser ne, og etablere et system 
for automa tisk udveksling på tværs af grænser ne af dokumentation, der er nødvendig for disse procedurer . Dit Europa 
— Råd & Vink yder gratis skræddersyet rådgivning til borg erne og virksom heder ne om deres rettigheder i det indre 
mark ed. SOL VIT er et uformelt problemløsningsnet, der effektivt tager sig af de grænseo verskr idende problemer , som 
borg ere eller virksom heder står over for, og som skyldes en ukorrekt anvendelse eller gennemf ørelse af 
EU-lo vgivningen i en medlemsstat. SOL VIT identificerer også problemstilling er og rappor terer om sådanne 
problemstilling er påpeget i SOL VIT-IMI-databasen. IMI er en flersproget onlineapplikation til administrativt 
samarbejde mellem medlemsstater ne inden for det indre mark ed, som gør det let for myndigheder ne at udveksle 
oplysning er og arbejde sammen, på grundlag af enkle og ensar tede procedurer på deres eget sprog. Resultattavlen for 
det indre mark ed, som viser medlemsstat ernes resultater på de vigtigste politik områder og for værktøjer til forvaltning 
af det indre mark ed, er ved at blive udviklet for at kunne give et endnu mere fuldstændigt billede af det indre mark ed. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 137 297 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/537   
03 02 01 03 Støtte til reguler ingsarbejdet på området beskatning og toldunion — genn emførelse og udvikling af det indre mark ed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 300 000 2 204 000 3 222 507 324 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til undersøg elser , konsultationer , evaluer inger , analyser og konsekvensanalyser , 
eksper tmøder , aktivitet er inden for tarifering, indsamling af oplysning er og data, invester ing i software, udgif ter til 
oversætte lse, udgif ter til IT, herunder både udstyr og tjeneste ydelser , fremstilling og udarbejdelse af kommunikations-, 
oplysnings- og uddannelsesmateri ale, kommunikation og publikationer i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af de 
foranstaltninger , der er dækket af denne artikel, samt alle øvrige udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
Denne bevilling skal dække udgif tern e i forbindelse med aktioner , der bidrager til færdiggørelsen, anvendelsen og 
udviklinge n af det indre marked. Den understøtt er Unionens toldpolitik og skattepolitik og omf atter foranstaltninger , 
der komple tterer foranstaltninger under programmer ne Told og Fiscalis. 
03 02 01 04 Selskabsret 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 000 000 769 000 947 796 190 421     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger , der har til formål at gøre det indre mark ed mere effektivt, bl.a. i lyset af 
den digitale omstilling, ved at lette foreb yggelse og fjernelse af forskelsbehandlende, uberettigede eller 
uforholdsmæssige hindr inge r og støtte udviklingen , gennemf ørelsen og håndhævelsen af EU-rett en på områder ne det 
indre mark ed for varer og tjeneste ydelser , herunder ved at forbedre anvende lsen af princippet om gensidi g 
anerk endelse, af reglerne for offentlig e udbud, af selskabsret, aftaleret og rettigheder og forpligte lser uden for 
kontraktf orhold, af reglerne om bekæm pelse af hvidvask af penge, af den frie bevægeli ghed af kapital og af finansi elle 
tjeneste ydelser og konkur rencereg ler, herunder ved udvikling af brugercentrerede styringsværktøjer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 25 100 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/538 24.2.2022   
03 02 01 05 Konkur rencepolitik for en stærke re Union i den digitale tidsalder 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
19 883 000 16 000 000 19 857 132 8 000 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til foranstaltning er, der bidrager til en effektiv håndhævelse, gennemf ørelse, 
udvikling, moder niser ing og formidling af EU-k onkur rencepolitikk en. Bevilling en skal imødegå virkning erne for 
konkur rencen og det indre mark eds funktion, som skyldes den igangv ærende globaliser ing og omlægning af 
økonomien og erhver vslivet, navnlig den ekspon entielle vækst og anvendelse af data, den stigende anvendelse af 
kunstig intellig ens og andre former for digitale værktøjer og eksper tise. Bevillingen skal støtte netværk og samarbejde 
med nationale myndigheder og domst ole samt outreac haktivitet er blandt interessent er. 
Disse udgif ter kan omf atte støtte til: 
— udvikling, vedligeholdelse, erhver velse og moder niser ing af digitale værktøjer , big data, løsning er, der anvender 
kunstig intellig ens og udstyr og tjeneste r i den forbindelse 
— indsamling af markedsdata, analyser og erhver velse af andre informationskilder 
— eksper tise, undersøg elser , rundspørg er, høringe r og mark edsk endskab 
— kapacitetsopb ygning, udvikling og styrkelse af samarbejdet og strukturer ne for samarbejde med og mellem 
håndhævelsesorganer , nationale domst ole og andre relevante myndigheder i medlemsstat erne, tredjelandes 
myndigheder og internationale organisationer 
— outreach aktivitet er samt tjeneste ydelser og mate riel i forbindelse hermed 
—andre generelle udgif ter i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af programmets målsætninger og Generaldi ­
rekt oratet for Konkur rences aktivit eter. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 499 063 6 6 0 0   
03 02 01 06 Gennemf ørelse og udvikling af det indre marked for finansielle tjeneste ydelser 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
5 350 000 5 600 000 5 266 608 1 305 323     KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/539   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med foranstaltninger , der bidrager til fuldf ørelsen af det indre 
mark ed og dets funktion, styrke lse, forbedr ing og udvikling på området for finansielle tjeneste ydelser , finansiel 
stabilit et, pensioner , betalingssystemer og kapitalmarkedsunionen, herunder bæredygtig finansier ing. Bevillingen skal 
bidrage til at gøre det indre marked mere effektivt, fremme foreb yggelse og fjernelse af hindr inger , støtte udviklingen , 
gennemf ørelsen og håndhævelsen af EU-retten på områder ne det indre mark ed for finansielle tjeneste ydelser 
(her under mark edsover vågning) og fri bevæg elighed for kapital. Den skal også bidrage til udviklingen af 
styringsværktøjer . 
Bevilling en skal dækk e udgif ter i forbindelse med Kommissionens overvågning af de finansielle markeder og den 
finansielle stabilit et, vurder inge n af medlemsstat ernes gennemf ørelse af EU-lo vgivningen, evaluer ingen af, hvorvidt 
den eksi sterende lovgivning er egnet til formålet, og identificer ingen af mulige indsatsområder , hvis der opstår nye 
risici eller muligheder . Dette skal omf atte den intern ationale dimension af Unionens politikk er. Den kan også dække 
udgif ter til at lette inddrag elsen af interessenter i hele politikcyklussen. Sådanne aktivitet er er afhængig e af 
udarbejdelse af analyser , studier , under visningsmateriale, undersøg elser , overensst emmelsesvurder inger , evaluer inger 
og statistikker . Bevillingen skal også, når det er nødvendigt, dække udgif ter til: indkøb af data og udgif ter i forbindelse 
med anvendelse af ekster ne databaser , udvikling og vedligeholdel se af IT-system er, herunder licenser og interne 
tilbage førsler af betalinger , og IT-suppor t til interne og ekster ne brugere af disse systemer , informations- og 
kommunikationsaktivitet er og -værktøjer , deltage lse i møder , herunder møder i internationale organisationer og 
sammenslutning er, udgif ter til medlemskab af organer , organisationer og sammenslutning er, høringe r og møder , 
enhver anden form for bistand, som er nødvendig af hensyn til det indre markeds funktion og for at sikre den 
nødvendig e styrk else, forbedr ing og udvikling af det indre mark ed. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 134 285 6 6 0 0   
03 02 01 07 Mark edsover vågning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
14 208 000 6 320 000 10 559 000 2 670 000     
Anmærkninger 
Den frie bevægelighed for varer er den mest udviklede af de fire grundlægge nde friheder i det indre mark ed. Imidler tid 
findes der på mark edet et stigende antal ulovlig e produkter og produkter , som ikke overholder de gældende regler, 
hvilk et fordrejer konkur rencen og bringe r forbr ugerne i fare. Mange virksom heder ser bort fra reglerne, enten på 
grund af mang lende viden eller med forsæt for at opnå en konkur rencemæssig fordel. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/540 24.2.2022   
Mark edsover vågning en sikrer , at nonf oodprodukter på EU-markedet ikke bringer europæiske forbr ugere og 
arbejdstag ere i fare. Den sikrer også beskytt else af andre samfundsint eresser såsom miljø, sikker hed og retfærdig 
handel. 
Inden for rammer ne af programmet for det indre marked skal der, støttet af mark edsover vågningsf oranstaltninge r i 
Unionen, ske en styrk else af produkto verensstemmelsen ved at tilvejebr inge de rette incitament er for iværk sætte re, 
intensivere kontrollen med overholdelse og kontrol af produkter ved de ydre grænser og fremme et tætte re 
grænseo verskr idende samarbejde mellem de håndhævende myndigheder inden for markedso vervågning. 
Programmet for det indre mark ed bidrager også til at konsolidere den eksi sterende ramme for mark edsover vågningsak ­
tivitet er for at fremme fælles aktioner mellem myndigheder fra forsk ellige medlemsstater , forbedre udvek sling en af 
oplysning er og fremme konver gens og øget integration af aktivitet er. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 356 621 6 6 0 0   
03 02 02 Forbedr ing af virksomheder nes konkur rencee vne, navnlig SMV'ers, og støtte til deres adgang til markeder 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
151 450 000 67 600 000 119 943 450 26 940 500     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal støtte virksom heder nes konkur renceevne, navn lig små og mellemst ore virksom heders (SMV'ers), 
og støtte deres vækst. 
Der vil navnlig blive iværk sat følge nde foranstaltning er: 
— netværk og klynger , som samler en bred vifte af interessent er, og støtte til strategisk forbundne økosystemer 
— forsk ellige former for støtte til SMV'er , herunder socialøk onomiske virksomheder , for at fremme adgan gen til 
mark eder og globale værdikæder , iværk sætte rånd, industr iens moder niser ing og sekt orers konkur renceevne 
— forsk ellige former for støtt e til SMV'er , herunder socialøk onomiske virksom heder , for at styrke deres invest eringer i 
grøn og social bæredygtighed, som er til gavn for det lokale og regionale økonomisk e økosystem KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 01 (fortsat) 
03 02 01 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/541   
— aktivitet er for deling og formidling af oplysninger , bevidstgørelseskampag ner og rådgivningstjenester med henblik 
på at øge SMV'ers konkur renceevne og hjælpe dem til at deltage i og uden for det indre marked. 
Projekt erne har til formål at forbedre vilkårene for SMV'er og bidrage til et gunstigt erhver vsklima, herunder gennem 
kapacitet sopbygning, støtte til SMV'ers intern ationaliser ing, industr iel omstilling, udvikling af færdigheder og 
værdikædesamarbejde, og hjælpe dem med at øge deres konkur renceevne og bæredygtighed. De vil være afhængig af 
de tjeneste r, der ydes af klynger , iværk sætternetværk og virksom hedsstøtte netværk. 
Der vil desuden blive igangsat projekt er til støtte for gennemf ørelsen af SMV -strat egien for et bæredygtigt og digitalt 
Europa og en ny industr istrategi for Europa, samt Kommissionens nuværende prioriteter, herunder den europæiske 
grønne pagt og bedre reguler ing. 
Støtt eforanstaltninge r i direkte tilkny tning til gennemf ørelsen af de programspecikke mål som f.eks. møder , 
undersøg elser , information og publikationer samt deltage lse i studiegr upper kan også komme i betragtning til 
finansier ing. 
Centrale aktivitet er, der har vist deres værd, når det drejer sig om at nå ud til og støtte SMV'er ne, vil fortsat spille en 
vigtig rolle. 
Enterprise Europe-netværke t (EEN) vil blive styrket yderligere og støtt et, og dets eksper tise vil blive anvendt til at sætte 
SMV'er i stand til at forbedre deres konkur renceevne og udvikle deres forretning i og uden for det indre marked. 
Tjenest erne under Enterpr ise Europe-netværke t vil blive yderlige re tilpasset og udvidet for at imødek omme SMV'er nes 
beho v med hensyn til nye politiske prioriteter såsom digitaliser ing, internationaliser ing, cirkulær økonomi og 
færdigheder . EEN skal hjælpe SMV'er og væk stvirksomheder med at forstå bæredygtighedsspørgsmål og indf øre 
strateg ier og forretningsplaner for at tilpasse sig og konkur rere med succes. 
Fælles klyngeinit iativer vil blive anvendt som et strateg isk redskab til støtte for konkur renceevne og SMV'ers vækst 
med støtte fra den europæiske platf orm for klyngesamarbejde og dens Europæisk e Videncenter for Ressourceef ­
fektivitet . Ved at forbinde specialiserede økosystemer skaber klynger nye forretningsmuligheder for SMV'er og får dem 
bedre integreret i de europæiske og globale strateg iske værdikæder . Der vil blive ydet støtte til udvikling af 
tvær nationale partnerskabsstrateg ier og gennemf ørelse af fælles aktivitet er, herunder kanaliser ing af direkte støtte til 
SMV'er for at fremme anvendelsen af avancerede teknol ogier , lavemissionsløsninger og opkvalificer ing. 
Mobilitet sordningen »Erasmus for unge iværksæ ttere« giver nye eller kommende iværksæ ttere mulighed for at opnå 
erfar ing fra erhver vslivet ved at matc he dem med en erfaren iværksætter fra et andet land og således gøre det muligt at 
styrk e deres iværk sætter talent. Ordningen hjælper med at bekæmpe arbejdsløshed og giver eksisterende SMV'er 
mulighed for at skabe arbejdspladser og øge deres omsætning ved at udvide og internati onalisere deres virksomhed. 
Gennem sekt orspecifikke støttef oranstaltning er vil der blive sat særlig fokus på bæredygtig turisme. Unionen vil bl.a. 
støtt e: 
— foranstaltning er til opby gning af kapacite ten i turistvirksomheder , navn lig SMV'er , på områder som f.eks. 
bæredygtighed, digitaliser ing og innovation 
— foranstaltning er til fremme af grænseovers kridende samarbejde og peerlær ing blandt aktører i turistsektoren og 
offentlig e myndigheder med ansvar for turisme 
— fremsyn og socioøk onomisk analyse vedrørende bl.a. turistsektorens konkur renceevne på lang sigt og fremme af 
Unionens turistvirksomheder . KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/542 24.2.2022   
Programmet skal sikre effektiv fremme af lige muligheder for alle og gennemf ørelse af integration af kønsaspektet i 
dets foranstaltninge r. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 3 801 395 6 6 0 0   
03 02 03 Europæisk standar diser ing og inter nationale standar der for regnskabsaf lægg else og revision 
03 02 03 01 Europæisk standardiser ing 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
21 676 000 10 500 000 21 458 109 12 500 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansi eringen af europæisk standardiser ing og interesserede parters deltag else i 
udarbejdelse af europæiske standarder . Med bevilling en vil der navnlig blive ydet finansiel støtte til de foranstaltning er 
og enheder , der er anført i artikel 15 og 16 i forordning (EU) nr. 1025/2012. 
Europæisk e standarder spiller en vigtig rolle på det indre marked. De er af vital betydning for virksomheders 
konkur renceevne, navnlig SMV'ers. De er også et vigtigt værktøj til støtte for EU-lovg ivning og -politikker på en række 
vigtig e områder såsom energi, klimaændr inger, informations- og kommunikationsteknologi, bæredygtig ressourceu ­
dnyttelse, inno vation, produktsikker hed, forbr ugerbeskyttelse, arbejdstag eres sikker hed og arbejdsf orhold samt den 
aldrende befolkning og bidrager således positivt til samfundet som helhed. 
Europæisk e standardiser ingsaktivitet er er reguleret ved Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 
og gennemf øres ved hjælp af et langvar igt offentlig-pri vat partnerskab, hvilket er afgørende for at nå de målsætninge r, 
der er fastsat i forordningen om europæisk standardiser ing samt i generelle og sekt orspecifikke EU-standardiser ingspo ­
litikk er. 
03 02 03 02 Internationale standarder for regnskabsaf lægg else og revision 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 450 000 9 018 000 8 439 058 4 880 729     KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/543   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e i forbindelse med foranstaltning er, der har som specifi kt mål at støtte 
udviklinge n af standarder for finansiel og ikkefinansiel rappor tering og revision af høj kvalitet globalt og i hele 
Unionen, lette deres integrat ion i EU-lo vgivningen og fremme innovati on og udvikling af bedste praksis inden for 
virksomhedsrappor tering. Unionens finansier ing af disse aktivitet er er afgørende for at støtte udviklingen af 
internationale regnskabsstandarder (IFRS), som tager hensyn til EU's interesser og er i overensste mmelse med 
lovgivninge n for det indre marked, at fremme bedste praksis inden for bredere virksom hedsrappor tering og at støtte 
offentligt tilsyn i forbindelse med den genn emsigtige udvikling af intern ationale revisionsstandarder (IAS). 
EU-finansier ing er også afgørende for at støtt e udviklinge n af europæiske standarder for bæredygtighedsrappor tering, 
der bygg er på og bidrager til udviklingen af sådanne standarder på globalt plan. 
Bevilling erne kan anvendes til foranstaltninge r til støtte for udvikling, anvendelse, vurder ing og overvågning af 
standarder for virksom hedsrappor tering og revision, hvilket vil bidrage til gennemsigtigheden på EU-kapital ­
mark eder ne og forbedr ing af investorbeskytt elsen, finansiel stabilitet og bæredygtig finansier ing. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 212 095 6 6 0 0   
03 02 04 Styrkelse af forbr ugerne og civilsamfundet og sikr ing af et højt niveau af forbr ugerbeskyttelse og 
produktsikkerhed, herunder slutbr ugeres deltag else i politikudf ormning inden for finansielle tjeneste ydelser 
03 02 04 01 Sikr ing af et højt niveau af forbr ugerbesk yttelse og produktsikker hed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
23 500 000 17 459 000 23 174 531 7 130 585     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til de specifi kke mål at fremme forbr ugernes interesser og sikre et højt niveau af 
forbr ugerbeskyttelse og produktsikker hed ved at: 
— styrke , bistå og uddanne forbr ugere, virksom heder og civilsamfundet, navnlig med hensyn til forbr uger nes 
rettigheder i henhold til EU-rette n 
— sikre et højt forbr ugerbeskyttelsesniveau, bæredygtigt forbr ug og produktsikker hed, navnlig for de mest sårbare 
forbr ugere med henblik på at styrke retfærdighed og gennemsigtighed på og tillid til det indre mark ed KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 03 (fortsat) 
03 02 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/544 24.2.2022   
— sikre, at forbr ugernes inter esser i den digitale verden tages behør igt i betragtning 
— støtte kompet ente retshåndhævende myndigheder og repræsentative forbr ugerorganisationer og tiltag, der styrk er 
samarbejdet mellem kompet ente myndigheder med særlig vægt på spørgsmål, som eksisterende og nye 
teknol ogier giver anledning til 
— bidrage til at forbedre kvalit eten og tilgæng eligheden af standarder i hele Unionen 
— effektiv bekæmpelse af urimelig handelspraksis 
— sikre, at alle forbr ugere har adgang til effektive genopre tningsmekanismer og forsynes med passende oplysning er 
om markeder og forbr ugerrettigheder , og fremme bæredygtigt forbr ug, navnlig ved at øge bevidstheden om varers 
og tjeneste ydelsers specifikke kendet egn og miljøpå virkning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 589 850 6 6 0 0   
03 02 04 02 Slutbr ugeres deltagelse i politikudf ormning inden for finansielle tjeneste ydelser 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 495 000 1 495 000 1 493 537 1 079 153     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med foranstaltninge r, der har som specifi kt mål at styrke deltagelse n 
af forbr ugere, andre slutbr ugere af finansielle tjeneste ydelser og repræsentant er for civilsamfundet i politikud ­
formning en på området finansielle tjeneste ydelser , fremme en bedre forståelse af den finansielle sektor og af forskellig e 
kategor ier af kommercialiserede finansielle produkter og sikre, at forbr uger nes interesser på området finansielle 
tjeneste ydelser i detailleddet beskytte s. 
Bevilling en kan bruges til at støtt e forskning, indkredsning af spørgsmål, der er relevante for Unionens politikud ­
formning med henblik på beskytte lse af forbr uger nes inter esser inden for finansielle tjenest eydelser , bevidstgørelses- 
og formidlingsaktivitet er samt uddannelsestiltag rettet mod forbr ugere, andre slutbr ugere af finansi elle tjeneste ydelser 
og ikke- eksper ter, styrkelse af interaktionen mellem medlemmer af organisati oner , der repræsent erer forbr uger ne og 
andre slutbr ugere af finansielle tjeneste ydelser og deres interesser , fortaleraktivitet er og politisk rådgivning, fremme af 
den offentlige og generelle interesse for finansiel reguler ing og EU-reguler ing. Bevilling en giver mulighed for at 
medfinansiere sådanne aktivitet er, herunder i forbindelse med bæredygtig finansier ing, omstilling til en lavemissi ­
onsøk onomi og klimaændr inger , der gennemf øres af to almennyttig e organisati oner (Finance Watch og Bett er 
Finance) eller eventuelt andre poten tielle støttem odtagere. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 04 (fortsat) 
03 02 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/545   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 2 691 6 6 0 0   
03 02 05 Udarbejdelse og formidling af statistikker af høj kvalitet om Europa 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
75 000 000 37 000 000 74 000 000 8 600 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— indsamling af statistiske data og statistisk e undersøg elser , analyser og udvikling af indikatorer og benc hmark s 
— undersøg elser af og foranstaltninge r til forbedr ing af statistikkernes kvalitet 
— behandling, formidling, fremme og mark edsf øring af statistiske oplysning er 
— udvikling, vedligeh oldelse og omlægning af IT-system er og infrastr uktur , der er forbundet med gennemf ørelse og 
overvågning af foranstaltninger under denne artikel 
— risikobaserede kontrolbesøg i enheder , der beskæf tiger sig med udarbejdelse af statistiske oplysning er i 
medlemsstat erne, specielt til støtte for den økonomisk e styring af Unionen 
— støtte til samarbejdsnetværk og til organisationer , hvis primære mål og aktivitet er er at fremme og støtte 
gennemf ørelsen af adfærdsk odekse n for europæiske statistikker og iværk sættelse n af nye metoder til udarbejdelse 
af europæiske statistikk er 
— eksper tise udført af sagkyndige udefra 
— statistikkurser for statistiker e 
— udgif ter til indkøb af dokumentation 
— støtte og medlemsbidrag til internationale statistiske organisationer 
— indsamling af de oplysning er, der er nødvendig e for at kunne udarbejde en sammenfatt ende årsrappor t om den 
økonomisk e og sociale tilstand i Unionen på grundlag af økonomiske data og strukturelle indikatore r og 
benc hmark s KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 04 (fortsat) 
03 02 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/546 24.2.2022   
— udgif ter i forbindelse med uddannelse af nationale statistikere og politikken for samarbejde med tredjelande om 
statistik , udgif ter i forbindelse med udveksling af embedsmænd, udgif ter til informationsmøder og refusions ­
udgif ter i forbindelse med tjeneste ydelser i forbindelse med tilpasning af vederlage ne til tjeneste mænd og øvrige 
ansatte 
— samarbejde med programmet kaldet den europæiske master uddannelse i officielle statistikke r med henblik på at 
udvikle forskning i officielle statistikker og tilskynde til fælles under visningsprojekter og praktisk uddannelse i det 
europæiske statistisk e system 
— udgif ter forbundet med køb af data og adgang for Kommissionens tjenestegrene til ekster ne databaser 
— udvikling af nye modulære metod er 
— lever ing efter anmodning fra Kommissionen eller de øvrige EU-institutioner af de statistiske oplysning er, der er 
nødvendige til vurder ing, opfølgning og evaluer ing af Unionens udgif ter. Dermed vil gennemf ørelsen af finans- og 
budgetpoli tikken (udarbejdelse af budgett et og periodisk tilpasning af den flerår ige finansiell e ramme) kunne 
forbedres, og der vil på mellemlang og lang sigt kunne indsamles data med henblik på finansier ing af Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 1 411 875 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 5 151 133 6 0 3 0   
03 02 06 Bidr ag til et højt niveau af sundhed og velfærd for mennesker , dyr og planter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
225 814 000 170 000 000 220 933 919 18 922 379     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e støtte foranstaltninge r, der har til formål at bidrage til et højt sundhedsniveau for 
menneske r, dyr og plant er i hele fødekæden og på beslægt ede områder som f.eks. foranstaltning er på områder ne 
dyrevelfæ rd, bæredygtig fødevareproduktion og bæredygtigt fødevaref orbr ug, fødevaresvindel, koordinerede 
kontrolprogrammer , digitaliser ing, antimikrobiel resiste ns og forebyg gelse af fødevarespild. 
Dyrevelfæ rdsforanstaltning erne har til formål at støtte innovati ve projekt er, der erstatte r, begrænser eller forbedrer 
eksisterende praksi sser, som er skadelige for dyrs velfærd , samt dataindsamlings- og uddannelsesaktivit eter. Der vil 
desuden blive taget initiativer til at forbedre den bæredygtige anvendelse af fødevareemballagemat erialer og 
bordser vice med henblik på at nå målene for den cirkulære økonomi og bidrage til nulf orureningsstrateg ien. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/547   
03 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. 
03 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedrør ende små og mellemst ore virksomheder , herunder programmet for 
virksom heders konkur renceevne og små og mellemstore virksomheder (Cosme) (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 68 100 000 p.m. 62 200 000 136 528 625,70 141 218 690,60   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 89/490/EØF af 28. juli 1989 om forbedr ing af erhver vsklimaet og fremme af udviklingen af 
virksomheder , især små og mellemstore virksomheder , i Fællesskabet (EFT L 239 af 16.8.1989, s. 33). 
Rådets afgørelse 91/179/EØF af 25. mar ts 1991 om accept af vedtægt erne for Den Internati onale Kobber undersøg el­
sesgr uppe (EFT L 89 af 10.4.1991, s. 39). 
Rådets afgørelse 91/319/EØF af 18. juni 1991 om revision af programmet for forbedr ing af erhver vsklimaet og 
fremme af udviklingen af virksom heder , især små og mellemst ore virksom heder , i Fælles skabet (EFT L 175 af 
4.7.1991, s. 32). 
Rådets afgørelse 91/537/EØF af 14. oktober 1991 om accept af vedtægter ne for Den Internationale Nikkelundersøg el­
sesgr uppe (EFT L 293 af 24.10.1991, s. 23). 
Rådets afgørelse 92/278/EØF af 18. maj 1992 om konsolider ing af Centret for Industr ielt Samarbejde mellem EF og 
Japan (EFT L 144 af 26.5.1992, s. 19). 
Rådets afgørelse 93/379/EØF af 14. juni 1993 om et flerår igt fællesska bshandlingsprogram til styrke lse af de 
prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuite ten og konsolider inge n af erhver vspolitikken for navnlig 
små og mellemst ore virksom heder i Fællesskabet (EFT L 161 af 2.7.1993, s. 68). 
Rådets afgørelse 96/413/EF af 25. juni 1996 om iværk sættelse af et EF-handlingsprogram til forbedr ing af den 
europæiske industr is konkur renceevne (EFT L 167 af 6.7.1996, s. 55). 
Rådets afgørelse 97/15/EF af 9. december 1996 om det tredje flerår ige program for små og mellemst ore virksom heder 
(SMV) i Den Europæisk e Union (1997-2000) (EFT L 6 af 10.1.1997, s. 25). 
Rådets afgørelse 98/347/EF af 19. maj 1998 om finansielle støtte foranstaltninge r for innovati ve og jobskabende små 
og mellemst ore virksom heder (SMV) — Vækst- og beskæf tigelse sinitiativet (EFT L 155 af 29.5.1998, s. 43). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/548 24.2.2022   
Rådets beslutning 2000/819/EF af 20. december 2000 om et flerår igt program til fremme af initiativ og 
iværksætterånd, navnlig for små og mellemst ore virksom heder (SMV) (2001-2005) (EFT L 333 af 29.12.2000, s. 84). 
Rådets afgørelse 2001/221/EF af 12. mar ts 2001 om Fælles skabets deltagelse i Den Intern ationale Unde rsøgel ­
sesgr uppe for Bly og Zink (EFT L 82 af 22.3.2001, s. 21). 
Rådets afgørelse 2002/651/EF af 22. juli 2002 om Fælles skabets deltagelse i Den Intern ationale Gummistudiegr uppe 
(EFT L 215 af 10.8.2002, s. 13). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. mar ts 2004 om fastlæggelse af fællesskabs ­
procedurer for godkendelse og over vågning af human- og veterinær medicinske lægemidler og om oprett else af et 
europæisk lægemiddel agentur (EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 593/2004/EF af 21. juli 2004 om ændr ing af Rådets beslutning 
2000/819/EF om et flerår igt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemst ore 
virksomheder (SMV) (2001-2005) (EUT L 268 af 16.8.2004, s. 3). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1776/2005/EF af 28. sept ember 2005 om ændr ing af Rådets beslutning 
2000/819/EF om et flerår igt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemst ore 
virksomheder (SMV) (2001-2005) (EUT L 289 af 3.11.2005, s. 14). 
Kommissionens afgørelse 2006/77/EF af 23. december 2005 om oprettelse af en eksper tgruppe på højt niveau om 
konkur renceevne, energi og miljø (EUT L 36 af 8.2.2006, s. 43). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1287/2013 af 11. december 2013 om et program for 
virksomheders konkur renceevne og små og mellemst ore virksom heder (Cosme) (2014-2020) og om ophævelse af 
afgørelse nr. 1639/2006/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 33). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og 
formidling i »Hor isont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020)« og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81). 
03 02 99 02 Afslutning af tidlig ere foranstaltninger inden for foder - og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfæ rd og 
plant esundhed (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 50 000 000 p.m. 227 685 366 244 576 199,79 230 664 306,64   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/549   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foder plante r (EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298). 
Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med såsæd (EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309). 
Rådets direktiv 68/193/EØF af 9. april 1968 om handel med veget ativt former ingsmateri ale af vin (EFT L 93 af 
17.4.1968, s. 15). 
Rådets afgørelse 94/800/EF af 22. december 1994 om indgåelse på Det Europæisk e Fællesskabs vegne af de aftaler , der 
er resultatet af de multilaterale forhandlinger i Urugua y-rundens regi (1986-1994), for så vidt angår de områder , der 
hører under Fællesskabets kompet ence (EFT L 336 af 23.12.1994, s. 1), og særlig artikel 5, »Vurder inge n af 
risikoanalyse og fastsættelse af et passende sundheds- og plante sundhedsbeskyttelsesniveau« i kapitlet »Aftale om 
anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsf oranstaltninger«. 
Rådets direktiv 98/56/EF af 20. juli 1998 om afsætning af prydplantef ormer ingsmateri ale (EFT L 226 af 13.8.1998, s. 
16). 
Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsf øring af forstligt former ingsmateri ale (EFT L 11 af 
15.1.2000, s. 17), særlig artikel 11, stk. 1. 
Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på 
plant er eller plant eprodukter og mod deres spredning inden for Fælless kabet (EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i 
fødevarelovgivning en, om oprett else af Den Europæisk e Fødevaresikk erhedsautor itet og om procedurer vedrørende 
fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), særlig artikel 50. 
Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbr ugsplantear ter (EFT L 193 af 
20.7.2002, s. 1), særlig artikel 17. 
Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 12). 
Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33). 
Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med lægge kartofler (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60). 
Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 
74). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på 
verifika tion af, at foderstof- og fødevarelovgivning en samt dyresundheds- og dyrevelfæ rdsbestemmelser ne overholdes 
(EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/550 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksi malgrænseværdier for 
pesticidrest er i eller på vege tabilske og animalske fødevarer og foderstoff er (EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbr ugsområdet i Unionens 
fjernområder (EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1332/2008 af 16. december 2008 om fødevareenzymer og om 
ændr ing af Rådets direktiv 83/417/EØF , Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999, direktiv 2000/13/EF , Rådets direktiv 
2001/112/EF og forordning (EF) nr. 258/97 (EUT L 354 af 31.12.2008, s. 7). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsst offer 
(EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 af 16. december 2008 om aromaer og visse 
fødevareingredienser med aromagivende egenskaber til anvende lse i og på fødevarer og om ændr ing af Rådets 
forordning (EØF) nr. 1601/91, forordning (EF) nr. 2232/96, forordning (EF) nr. 110/2008 og direktiv 2000/13/EF 
(EUT L 354 af 31.12.2008, s. 34). 
Rådets direktiv 2008/72/EF af 15. juli 2008 om afsætning af plante mater iale og former ingsmateriale af 
grøntsagsplanter bortset fra frø (EUT L 205 af 1.8.2008, s. 28). 
Rådets direktiv 2008/90/EF af 29. september 2008 om afsætning af frugtplant eformer ingsmateriale og frugtplante r 
best emt til frugtproduktion (EUT L 267 af 8.10.2008, s. 8). 
Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgif ter på veterinærområdet (EUT L 155 af 18.6.2009, s. 
30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013 af 13. mar ts 2013 om særlige foranstaltning er på 
landbr ugsområdet i Unionens fjernområder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 (EUT L 78 af 
20.3.2013, s. 23). 
03 02 99 03 Afslutning af tidligere aktivitet er og programmer vedr ørende forbr ugere (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 7 905 000 p.m. 19 500 000 27 100 000,— 26 907 175,55   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikker hed i almindelighed (EFT L 
11 af 15.1.2002, s. 4). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/551   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 524/2013 af 21. maj 2013 om onlinetvistbilæggelse i forbindelse 
med tviste r på forbr ugerområdet og om ændr ing af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2009/22/EF 
(forordning om OTB på forbr ugerområdet) (EUT L 165 af 18.6.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 254/2014 af 26. februar 2014 om et flerår igt forbr ugerprogram 
for årene 2014-2020 og om ophævelse af afgørelse nr. 1926/2006/EF (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 42). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2394 af 12. december 2017 om samarbejde mellem nationale 
myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbr ugerbeskyttelse og om ophævelse af forordning (EF) 
nr. 2006/2004 (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 1). 
03 02 99 04 Afslutning af tidlig ere programmer vedrøre nde standardiser ing, regnskabsaf lægg else og finansielle tjeneste ydelser , 
revision og statistikke r (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 44 300 000 p.m. 78 072 328 107 317 221,95 90 602 773,67   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 322/97 af 17. febr uar 1997 om EF-statistikker (EFT L 52 af 22.2.1997, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 507/2001/EF af 12. mar ts 2001 om en række foranstaltning er 
vedr ørende det transeuropæisk e net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikke r over udvek sling af goder 
inden for Fælles skabet og med tredjelande (Edicom) (EFT L 76 af 16.3.2001, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 2367/2002/EF af 16. december 2002 om Fællesskabets statistiske 
program 2003-2007 (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for 
konkur renceevne og innovati on (2007-2013) (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1926/2006/EF af 18. december 2006 om oprettelse af et 
EF-handlingsprogram inden for forbr ugerpolitik (2007-2013) (EUT L 404 af 30.12.2006, s. 39). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 614/2007 af 23. maj 2007 om det finansielle instr ument for 
miljøet (Life +) (EUT L 149 af 9.6.2007, s. 17). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/552 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1578/2007/EF af 11. december 2007 om Fælless kabets statistiske 
program 2008-2012 (EUT L 344 af 28.12.2007, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. mar ts 2009 om europæiske statistikke r og om 
ophævelse af forordning (EF, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysning er til De 
Europæisk e Fælless kabers Statistisk e Kontor , Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker og Rådets afgørelse 
89/382/EØF , Euratom om nedsætte lse af et udvalg for De Europæisk e Fælless kabers statistiske program (EUT L 87 af 
31.3.2009, s. 164). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardiser ing, 
om ændr ing af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlament ets og Rådets direktiv 94/9/EF , 
94/25/EF , 95/16/EF , 97/23/EF , 98/34/EF , 2004/22/EF , 2007/23/EF , 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af 
Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlament ets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (EUT L 316 af 
14.11.2012, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 99/2013 af 15. januar 2013 om det europæiske statistiske 
program 2013-2017 (EUT L 39 af 9.2.2013, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 258/2014 af 3. april 2014 om oprett else af et EU-program til 
støtt e for særlige aktivite ter i forbindelse med regnskabsaf lægge lse og revision for perioden 2014-20 og om 
ophævelse af afgørelse nr. 716/2009/EF (EUT L 105 af 8.4.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/826 af 17. maj 2017 om oprett else af et EU-program til støtte 
for særlige aktivitet er, der styrker inddrag elsen af forbr ugere og andre slutbr ugere af finansielle tjeneste ydelser i 
Unionens politikudf ormning inden for finansielle tjeneste ydelser , for perioden 2017-2020 (EUT L 129 af 19.5.2017, 
s. 17). 
03 02 99 05 Afslutning af tidligere aktivitet er vedrørende det indre marked og finansiell e tjeneste ydelser (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 9 779 000 p.m. 27 181 985 42 408 007,25 40 630 741,59   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 75/107/EØF af 19. december 1974 om tilnær melse af medlemsstat ernes lovg ivning om flasker som 
målebeholdere (EFT L 42 af 15.2.1975, s. 14). 
Rådets direktiv 75/324/EØF af 20. maj 1975 om tilnær melse af medlemsstat ernes lovgivning om aerosoler (EFT L 147 
af 9.6.1975, s. 40). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/553   
Rådets direktiv 76/211/EØF af 20. januar 1976 om indb yrdes tilnær melse af medlemsstater nes lovgivning om 
emballer ing af visse varer efter vægt eller volumen i færdigpakning er (EFT L 46 af 21.2.1976, s. 1). 
Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indb yrdes tilnær melse af medlemsstatern es lovgivning om kosmetisk e 
midler (EFT L 262 af 27.9.1976, s. 169). 
Rådets direktiv 77/249/EØF af 22. mar ts 1977 om lettelse r med henblik på den faktisk e gennemf ørelse af advokat ers 
fri udveksling af tjeneste ydelser (EFT L 78 af 26.3.1977, s. 17). 
Rådets direktiv 80/181/EØF af 20. december 1979 om indb yrdes tilnær melse af medlemsstat ernes lovgivning om 
måleenheder og om ophævelse af direktiv 71/354/EØF (EFT L 39 af 15.2.1980, s. 40). 
Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli 1985 om tilnær melse af medlemsstater nes administrativt eller ved lov fastsatte 
best emmelser om produktansvar (EFT L 210 af 7.8.1985, s. 29). 
Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december 1988 om genn emsigtighed i prisbest emmelser ne for lægemidler til 
menneske r og disse lægemidler s inddrag else under de nationale syge sikringsordning er (EFT L 40 af 11.2.1989, s. 8). 
Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indb yrdes tilnær melse af medlemsstat ernes lovgivning om aktivt, 
implantabelt medicinsk udstyr (EFT L 189 af 20.7.1990, s. 17). 
Rådets direktiv 91/477/EØF af 18. juni 1991 om erhver velse og besiddelse af våben (EFT L 256 af 13.9.1991, s. 51). 
Rådets direktiv 91/671/EØF af 16. december 1991 om indb yrdes tilnær melse af medlemsstat ernes lovgivning 
vedr ørende obligat orisk anvendelse af sikkerh edsseler i køretøjer på under 3,5 tons (EFT L 373 af 31.12.1991, s. 26). 
Rådets afgørelse nr. 8300/92 af 21. sept ember 1992 om bemyndig else af Kommissionen til at føre forhandlinger om 
aftaler mellem Det Europæiske Fælless kab og visse tredjelande om gensidig anerkende lse. 
Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 af 23. mar ts 1993 om vurder ing af og kontrol med risikoen ved eksister ende 
stoffer (EFT L 84 af 5.4.1993, s. 1). 
Rådets direktiv 93/15/EØF af 5. april 1993 om harmoniser ing af beste mmelser ne om mark edsf øring af og kontrol 
med eksplosivst offer til civil brug (EFT L 121 af 15.5.1993, s. 20). 
Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr (EFT L 169 af 12.7.1993, s. 1). 
Rådets afgørelse 93/465/EØF af 22. juli 1993 om moduler ne for de forske llige faser i procedurer ne for overensst em­
melsesvurder ing og regler om anbr ingelse og anvendelse af »CE-overensst emmelsesmærkningen« med henblik på 
anvendelse i direktiver ne om teknisk harmoniser ing (EFT L 220 af 30.8.1993, s. 23). 
Rådets afgørelse 94/358/EF af 16. juni 1994 om godkendelse af konven tionen om udarbejdelse af en europæisk 
farmak opé på Det Europæisk e Fællesskabs vegne (EFT L 158 af 25.6.1994, s. 17). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/554 24.2.2022   
Rådets afgørelse 8453/97 om bekræf telse af Artikel 113-Udvalge ts fortolkning af Rådets afgørelse af 21. sept ember 
1992, som bemyndig er Kommissionen til at føre forhandlinger om europæiske certifice ringsaf taler . 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 98/5/EF af 16. februar 1998 om lette lse af adgang en til varig udøvelse af 
advokat erhver vet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået (EFT L 77 af 14.3.1998, s. 36). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (EFT 
L 331 af 7.12.1998, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2679/98 af 7. december 1998 om det indre mark eds funktion med hensyn til fri 
bevæge lighed for varer mellem medlemsstat erne (EFT L 337 af 12.12.1998, s. 8). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 1999/4/EF af 22. febr uar 1999 om kaffeekstrakte r og cikorieekstrakter (EFT L 
66 af 13.3.1999, s. 26). 
Rådets direktiv 1999/36/EF af 29. april 1999 om transpor tabelt trykbærende udstyr (EFT L 138 af 1.6.1999, s. 20). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2000/14/EF af 8. maj 2000 om indbyrd es tilnær melse af medlemsstatern es 
lovgivning om støjemission i miljøet fra maskiner til udendørs brug (EFT L 162 af 3.7.2000, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2000/35/EF af 29. juni 2000 om bekæmpelse af forsinket betaling i 
handelstransaktioner (EFT L 200 af 8.8.2000, s. 35). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF af 6. novembe r 2001 om oprett else af en fællesskabsk odeks for 
veterinærlægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. novembe r 2001 om oprett else af en fællesskabsk odeks for 
humanmedicinsk e lægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvende lsen af visse farlige 
stoffer i elektr isk og elektronisk udstyr (EUT L 37 af 13.2.2003, s. 19). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF af 27. januar 2003 om affald af elektr isk og elektronisk udstyr 
(WEEE) (EUT L 37 af 13.2.2003, s. 24). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003 af 13. oktober 2003 om gødning er (EUT L 304 af 
21.11.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1435/2003 af 22. juli 2003 om statut for det europæiske andelsselskab (SCE) (EUT L 207 af 
18.8.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 273/2004 af 11. febr uar 2004 om nark otikaprækursorer (EUT L 47 
af 18.2.2004, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. mar ts 2004 om vaske- og rengør ingsmidler (EUT 
L 104 af 8.4.2004, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/555   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. mar ts 2004 om fastlæggelse af fællesskabs ­
procedurer for godkendelse og over vågning af human- og veterinær medicinske lægemidler og om oprett else af et 
europæisk lægemiddel agentur (EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2004/9/EF af 11. februar 2004 om inspektion og verifikation af god 
laborat orieprak sis (GLP) (EUT L 50 af 20.2.2004, s. 28). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2004/10/EF af 11. februar 2004 om indbyrd es tilnær melse af lovgivning om 
anvendelsen af principper for god laboratoriepr aksis og om kontrol med deres anvende lse ved forsøg med kemisk e 
stoffer (EUT L 50 af 20.2.2004, s. 44). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2004/22/EF af 31. mar ts 2004 om måleinstr umenter (EUT L 135 af 
30.4.2004, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF af 7. sept ember 2005 om anerk endelse af erhver vsmæssige 
kvalifikationer (EUT L 255 af 30.9.2005, s. 22). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrer ing, vurder ing og 
godken delse af samt begrænsning er for kemikali er (REA CH), om oprett else af et europæisk kemikalieagentur og om 
ændr ing af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning 
(EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF , 93/67/EØF , 93/105/EF 
og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF af 17. maj 2006 om emissioner fra luftkonditioner ingsanlæg i 
motor køretøjer og om ændr ing af Rådets direktiv 70/156/EØF (EUT L 161 af 14.6.2006, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændr ing af direktiv 
95/16/EF (EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2007/45/EF af 5. sept ember 2007 om indf ørelse af beste mmelser om 
nominelle mængder for færdigpakk ede produkter , om ophævelse af Rådets direktiv 75/106/EØF og 80/232/EØF og 
om ændr ing af Rådets direktiv 76/211/EØF (EUT L 247 af 21.9.2007, s. 17). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 764/2008 af 9. juli 2008 om procedurer for anvendelsen af visse 
nationale teknisk e forskr ifter på produkter , der mark edsf øres lovligt i en anden medlemsstat, og om ophævelse af 
beslutning nr. 3052/95/EF (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 21). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 765/2008 af 9. juli 2008 om kravene til akkrediteri ng og 
mark edso vervågning i forbindelse med markedsf øring af produkter (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificer ing, mærkning og 
emballer ing af stoff er og blanding er og om ændr ing og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om 
ændr ing af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/556 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 768/2008/EF af 9. juli 2008 om fælles rammer for markedsf øring af 
produkter og om ophævelse af Rådets afgørelse 93/465/EØF (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 82). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 78/2009 af 14. januar 2009 om typegodken delse af 
motor køretøjer med henblik på beskytte lse af fodgængere og andre bløde trafik anter og om ændr ing af direktiv 
2007/46/EF og ophævelse af direktiv 2003/102/EF og direktiv 2005/66/EF (EUT L 35 af 4.2.2009, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 79/2009 af 14. januar 2009 om typegodkendelse af brintdrevne 
motor køretøjer og om ændr ing af direktiv 2007/46/EF (EUT L 35 af 4.2.2009, s. 32). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodken delse for den 
generelle sikker hed af motorkøretøjer , påhængskøretøjer dertil samt systeme r, kompone nter og separate teknisk e 
enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. novem ber 2009 om kosmetisk e produkter (EUT 
L 342 af 22.12.2009, s. 59). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/23/EF af 23. april 2009 om ikke-automatisk e vægte (EUT L 122 af 
16.5.2009, s. 6). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/34/EF af 23. april 2009 om fælles bestemmelser for måleinstr umenter 
og for måleteknisk e kontrolmetode r (EUT L 106 af 28.4.2009, s. 7). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/43/EF af 6. maj 2009 om forenkling af vilkår og betingelser for 
overfø rsel af forsvarsrelate rede produkter inden for Fællesskabet (EUT L 146 af 10.6.2009, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF af 18. juni 2009 om sikker hedskrav til legetøj (EUT L 170 af 
30.6.2009, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF af 13. juli 2009 om samordning af fremgan gsmåder ne ved 
ordregivende myndigheders eller ordregiveres indgåelse af visse bygge- og anlægs-, vareindkøbs- og tjeneste ydelses ­
kontrakte r på forsvars- og sikker hedsområdet og om ændr ing af direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF (EUT L 216 af 
20.8.2009, s. 76). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammer ne for fastlæggelse af krav til 
miljøvenligt design af energirelater ede produkter (EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 af 9. mar ts 2011 om fastlægg else af harmoniserede 
betinge lser for markedsf øring af byggevarer og om ophævelse af Rådets direktiv 89/106/EØF (EUT L 88 af 4.4.2011, 
s. 5). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1007/2011 af 27. sept ember 2011 om tekstilf iberbet egnelser og 
tilkny ttet etiket tering og mærkning af tekstilprodukter s fibersammensætning og om ophævelse af Rådets direktiv 
73/44/EØF og Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 96/73/EF og 2008/121/EF (EUT L 272 af 18.10.2011, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/557   
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 34-36 (EUT C 326 af 26.10.2012). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 167/2013 af 5. februar 2013 om godken delse og 
mark edso vervågning af landbr ugs- og skovbrugstraktorer (EUT L 60 af 2.3.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 168/2013 af 15. januar 2013 om godken delse og 
mark edso vervågning af to- og trehjulede køretøjer samt quadr icykler (EUT L 60 af 2.3.2013, s. 52). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2013/29/EU af 12. juni 2013 om harmoniser ing af medlemsstatern es love om 
tilgæ ngeligg ørelse af pyrotek niske artikler på mark edet (EUT L 178 af 28.6.2013, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2013/53/EU af 20. november 2013 om fritidsfar tøjer og personlige fartøjer 
og om ophævelse af direktiv 94/25/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 90). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer 
fremstillet af landbr ugsprodukt er og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 
(EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 540/2014 af 16. april 2014 om motorkøretø jers og udskif tnings ­
lyddæmpn ingssyst emers støjniveau og om ændr ing af direktiv 2007/46/EF og om ophævelse af direktiv 70/157/EØF 
(EUT L 158 af 27.5.2014, s. 131). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om tildeling af koncessionsk ontrakt er (EUT L 
94 af 28.3.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/29/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes love 
om tilgæng eliggørelse af simple trykbeholdere på markedet (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 45). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes 
lovgivning om elektromagnetisk kompati bilitet (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/31/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes 
lovgivning vedrøre nde tilgæ ngeliggørelse på mark edet af ikke-automatisk e vægte (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 107). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/32/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes love 
om tilgæng eliggørelse på markedet af måleinstr umenter (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 149). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/558 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/33/EU af. 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstater nes love 
om elevatorer og sikker hedsk ompon enter til elevatore r (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 251). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/34/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes love 
om mater iel og sikringssyst emer til anvendelse i en potentielt eksplosiv atmosfæ re (EUT L 96 af 29.3.2014, s. 309). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/35/EU af 26. februar 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes love 
om tilgæ ngeliggørelse på mark edet af elektr isk mater iel best emt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser (EUT 
L 96 af 29.3.2014, s. 357). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmoniser ing af medlemsstat ernes love 
om tilgæng eliggørelse af radioudstyr på mark edet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (EUT L 153 af 22.5.2014, s. 
62). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/60/EU af 15. maj 2014 om tilbage lever ing af kulturgoder , som ulovligt 
er fjernet fra en medlemsstats område, og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1024/2012 (EUT L 159 af 28.5.2014, s. 
1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/68/EU af 15. maj 2014 om harmoniser ing af medlemsstater nes 
lovgivning om tilgæ ngeligg ørelse på mark edet af trykbærende udstyr (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 164). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med 
hensyn til tekni ske forskr ifter samt forskr ifter for informationssamfundets tjenester (EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/424 af 9. mar ts 2016 om tovbaneanlæg og om ophævelse af 
direktiv 2000/9/EF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. mar ts 2016 om personlige værnemidler og om 
ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. mar ts 2016 om apparat er, der forbrænder gasformigt 
brændst of og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99). 
Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlam entets og Rådets 
forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodken delse af motork øretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler 
og lette erhver vskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgan g til reparations- og vedlige holdelsesinf ormationer om 
køretøjer , om ændr ing af Europa-Parlament ets og Rådets direktiv 2007/46/EF , Kommissionens forordning (EF) 
nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) 
nr. 692/2008 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1). 
Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemf ørelse af Europa-Parlament ets og 
Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår best emmelse af CO 2-emissioner og brændstoff orbr ug for tunge 
køretøjer og om ændr ing af Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) 
nr. 582/2011 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/559   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 af 30. maj 2018 om godken delse og mark edsover vågning 
af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer , kompon enter og separate teknis ke enheder til 
sådanne køretøjer , om ændr ing af forordning (EF) nr. 715/2007 og (EF) nr. 595/2009 og om ophævelse af direktiv 
2007/46/EF (EUT L 151 af 14.6.2018, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiver og forordninger om gennemf ørelse af den nye metode i visse sekt orer såsom 
medicinsk udstyr , lege tøj, bygg eri, dæk , eksplosivst offer , pyroteknisk e artikler osv. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2144 af 27. novembe r 2019 om krav til typegodkendelse af 
motor køretøjer og påhængskøretøjer dertil samt systemer , komponent er og separate tekni ske enheder til sådanne 
køretøjer for så vidt angår deres generelle sikker hed og beskytt elsen af køretøjspassagerer og bløde trafikanter og om 
ændr ing af Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/858 og ophævelse af Europa-Parlam entets og Rådets 
forordning (EF) nr. 78/2009, forordning (EF) nr. 79/2009 og forordning (EF) nr. 661/2009 og Kommissionens 
forordning (EF) nr. 631/2009, (EU) nr. 406/2010, (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) 
nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 458/2011, (EU) nr. 65/2012, (EU) 
nr. 130/2012, (EU) nr. 347/2012, (EU) nr. 351/2012, (EU) nr. 1230/2012 og (EU) 2015/166 (EUT L 325 af 
16.12.2019, s. 1). 
Rådets direktiver om fjernelse af de teknisk e hindr inger for samhandelen på andre områder end dem, der er berør t af 
»den nye metode«. 
Opg ave, der følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 af 18. juli 2008 om gennemf ørelse og ændr ing af Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodken delse af motor køretøjer med hensyn til emissioner fra lette 
personbiler og lette erhver vskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgan g til reparations- og vedligeholdelsesi nfor­
mationer om køretøjer (EUT L 199 af 28.7.2008, s. 1). 
Kommissionens forordning (EU) nr. 406/2010 af 26. april 2010 om genn emførelse af Europa-Parlament ets og Rådets 
forordning (EF) nr. 79/2009 om typegodken delse af brintdrevne motork øretøjer (EUT L 122 af 18.5.2010, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2015/983 af 24. juni 2015 om proceduren for udst edelse af det 
europæiske erhver vspas og anvendelsen af advarselsordning en i henhold til Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 
2005/36/EF (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 27). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat) 
03 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/560 24.2.2022   
03 02 99 06 Afslutning af tidligere programmer vedr ørende selskabsret (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 286 000 p.m. 900 000 900 000,— 1 268 040,61   
Retsgrundlag 
Opg ave, der følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 02 — PROGRAMMET FOR DET INDRE MARKED (forts at) 
03 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/561   
KAPITEL 03 03 — EU-PR OGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 03 EU-PR OGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG         
03 03 01 Forebygg else og bekæmpelse af svig, korruption 
og andr e ulovlig e aktiviteter , der skader Unionens 
finansielle inter esser 1 15 425 034 12 700 000 15 160 000 6 668 473    
03 03 02 Støtte til indberetning af uregelmæssigheder , 
herunder svig 1 934 325 929 000 929 000 766 709    
03 03 03 Ydelse af finansier ing til aktioner , der 
gennemfø res i over ensstemmelse med forordning 
(EF) nr. 515/97 1 8 009 640 7 665 000 7 964 000 1 294 080    
03 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
03 03 99 01 Afslutning af tidligere aktioner på området 
bekæmpelse af svig (fra før 2021) 1 p.m. 9 800 000 p.m. 15 029 000 23 746 936,48 17 637 689,70 179,98  
Artikel 03 03 99 — I alt  p.m. 9 800 000 p.m. 15 029 000 23 746 936,48 17 637 689,70 179,98  
Kapitel 03 03 — I alt  24 368 999 31 094 000 24 053 000 23 758 262 23 746 936,48 17 637 689,70 56,72   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække: 
— foreb yggelse og bekæmp else af svig, korrupti on og enhver anden ulovlig aktivitet, der skader Unionens finansielle 
inter esser 
— støtte til indberetning af uregelm æssigheder , herunder svig, i forbindelse med EU-budge tmidler under delt 
forvaltning og vedr ørende førtiltrædelsesbistand 
— tilvejebr ingelse af værktøjer til udveksling af oplysning er og støtte til operationelle aktivitet er inden for gensidig 
administrativ bistand i told- og landbr ugsanliggender . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/785 af 29. april 2021 om oprettelse af EU-programmet for 
bekæm pelse af svig og om ophævelse af forordning (EU) nr. 250/2014 (EUT L 172 af 17.5.2021, s. 110). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/562 24.2.2022   
03 03 01 Forebyggelse og bekæmpel se af svig, korruption og andr e ulovlig e aktiviteter , der skader Unionens finansielle 
inter esser 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
15 425 034 12 700 000 15 160 000 6 668 473     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække beskyttelsen af Unionens finansielle interesser . 
EU-programmet for bekæmpelse af svig bidrager til: 
— udvikling af aktivitet erne på EU-plan og i medlemsstat erne til bekæmpelse af svig, korrupti on og andre ulovlige 
aktivitet er, der skader Unionens finansielle interesser , herunder smug ling og forfalskning af cigarett er 
— øget transnationalt samarbejde og samordning på EU-plan mellem medlemsstater nes myndigheder , Kommissionen 
og Det Europæisk e Kontor for Bekæmpe lse af Svig (OLAF), herunder navnlig mere effektive grænseover skridende 
operationer 
— effektiv bekæmpelse af svig, korrupti on og andre ulovlige aktivit eter, der skader Unionens finansielle inter esser , ved 
hjælp af fælles specialuddannelsesprogrammer for personale i nationale og regionale forvaltning er og andre 
inter essenter . 
03 03 02 Støtte til indber etning af uregelmæssigheder , herunder svig 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
934 325 929 000 929 000 766 709     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udviklingen og vedligeh oldelsen af systemet til indberetning af uregelmæssi gheder (IMS), 
som er et sikker t elektronisk kommunikationsværktøj, der gør det nemmere for medlemsstat erne at opfylde 
forpligte lsen til at indberette, håndtere og analysere konstatere de tilfæ lde af uregelmæssi gheder , herunder svig, i 
forbindelse med EU-budgetmidler under delt forvaltning og vedr ørende førtiltrædelsesbistand. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 03 — EU-PR OGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/563   
03 03 03 Ydelse af finansier ing til aktioner , der gennemf øres i over ensstemmelse med foror dning (EF) nr. 515/97 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 009 640 7 665 000 7 964 000 1 294 080     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækkestøtt e til at yde gensidig bistand i toldspørgsmål gennem tilvejebr inge lse af sikre informati ­
onsudvekslingsværktøjer til fælles operationer og særlige moduler til udveksling af toldoplysninger til brug for 
bekæm pelse af svig og databaser som f.eks. toldinf ormationssyst emet. 
03 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. 
03 03 99 01 Afslutning af tidligere aktioner på området bekæmpelse af svig (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 9 800 000 p.m. 15 029 000 23 746 936,48 17 637 689,70   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 515/97 af 13. mar ts 1997 om gensidig bistand mellem medlemsstat ernes administrative 
myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- 
og landbr ugsbestemmelsern e (EFT L 82 af 22.3.1997, s. 1), særlig artikel 23 og 42a. 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 804/2004/EF af 21. april 2004 om et EU-handlingsprogram til fremme af 
aktioner til beskytt else af Fællesskabets finansielle inter esser (Hercule-programmet) (EUT L 143 af 30.4.2004, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 250/2014 af 26. febr uar 2014 om oprett else af et program til 
fremme af aktivitet er til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle inter esser (Hercule III-programmet) og om 
ophævelse af afgørelse nr. 804/2004/EF (EUT L 84 af 20.3.2014, s. 6), særlig artikel 4. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 03 — EU-PR OGRAMMET FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/564 24.2.2022   
KAPITEL 03 04 — SAMARBEJDE PÅ BESKA TNINGSOMRÅDET (FISC ALIS)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 04 SAMARBEJDE PÅ BESKA TNINGSOMRÅDET 
(FISCALIS)         
03 04 01 Samarbejde på beskatningsområ det (Fiscalis) 1 36 639 861 27 387 974 35 915 550 8 545 655    
03 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
03 04 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
beskatning (fra før 2021) 1 p.m. 8 200 530 p.m. 24 000 000 32 993 000,— 30 843 095,14 376,11  
Artikel 03 04 99 — I alt  p.m. 8 200 530 p.m. 24 000 000 32 993 000,— 30 843 095,14 376,11  
Kapitel 03 04 — I alt  36 639 861 35 588 504 35 915 550 32 545 655 32 993 000,— 30 843 095,14 86,67   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække udgif ter til støtte for skatt epolitik , skattesamarbejde og opby gning af 
administrativ kapacitet, herunder menneskeli ge kompet encer samt udvikling og drift af de europæiske elektroniske 
syste mer . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/847 af 20. maj 2021 om fastlæggelse af "Fiscalisprogrammet" 
for samarbejde på beskatningsområdet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1286/2013 (EUT L 188 af 28.5.2021, 
s. 1). 
03 04 01 Samarbejde på besk atningsomr ådet (Fiscalis) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
36 639 861 27 387 974 35 915 550 8 545 655     KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/565   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e møder og lignende ad hoc-ar rang ementer , projektbaseret struktureret samarbejde, 
foranstaltninger til opbygn ing af IT-kapacit et (navnlig udvikling og drift af europæiske elektroniske systeme r), 
foranstaltninger i forbindelse med opbygning af menneske lige kompet encer og menneskeli g kapacitet, støtt e og andre 
foranstaltninger , herunder: 
— forberedelse, over vågning, kontrol, revision, evaluer ing og andre aktivitet er til forvaltning af Fiscalisprogrammet 
og evaluer ing af opfyldelsen af dets målsætninger 
— undersøg elser 
— eksper tmøder 
— informations- og kommunikationsf oranstaltninger 
— innovati onsaktivitet er, særlige koncep tbeviser , pilotprojekter og prototypeinitiativer 
— fælles udviklede kommunikationsf oranstaltning er 
— udgif ter i forbindelse med informationst eknologinet med henblik på behandling og udvek sling af oplysninger , 
herunder institutionelle IT-værktøjer og anden teknis k og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse 
med forvaltning en af Fiscalisprogrammet 
— enhver anden foranstaltning, som er nødvendig for at opfylde eller støtte Fiscalisprogrammets målsætninger . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Kan didatlande og potentielle 
kandidatlande på Vestbalkan 455 000 6 0 3 2 
Andre lande 430 000 6 0 3 2 
Andre formålsbest emte indtægter 438 000 6 0 3 2   
03 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 04 — SAMARBEJDE PÅ BESKA TNINGSOMRÅDET (FISC ALIS) (forts at) 
03 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/566 24.2.2022   
03 04 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedr ørende beskatning (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 8 200 530 p.m. 24 000 000 32 993 000,— 30 843 095,14   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et 
handlingsprogram til forbedr ing af virk emåden for beskatningssystemer i Den Europæisk e Union for perioden 
2014-2020 (Fiscalis 2020) og om ophævelse af beslutning nr. 1482/2007/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 25), særlig 
artikel 5. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 04 — SAMARBEJDE PÅ BESKA TNINGSOMRÅDET (FISC ALIS) (forts at) 
03 04 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/567   
KAPITEL 03 05 — SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 05 SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD)         
03 05 01 Samarbejde på toldomr ådet (Told) 1 130 144 000 88 528 568 126 587 000 25 000 000    
03 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
03 05 99 01 Afslutning af tidligere programmer på toldområdet 
(fra før 2021) 1 p.m. 25 841 760 p.m. 61 000 000 75 164 000,— 93 498 094,— 361,81  
Artikel 03 05 99 — I alt  p.m. 25 841 760 p.m. 61 000 000 75 164 000,— 93 498 094,— 361,81  
Kapitel 03 05 — I alt  130 144 000 114 370 328 126 587 000 86 000 000 75 164 000,— 93 498 094,— 81,75   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dækk e udgif ter til støtte for toldunionen og toldm yndigheder ne for at beskytt e 
Unionens og medlemsstat ernes finansielle og økonomisk e interesser , for at skabe sikker hed i Unionen og for at 
beskytt e Unionen mod unfair og ulovlig handel, samtidig med at det gøres lettere at udføre lovlige handelsaktivitet er. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/444 af 11. mar ts 2021 om oprett else af toldprogrammet for 
samarbejde på toldområdet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1294/2013 (EUT L 87 af 15.3.2021, s. 1). 
03 05 01 Samarbejde på toldomr ådet (Told) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
130 144 000 88 528 568 126 587 000 25 000 000     KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/568 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e møder og lignende ad hoc-ar rang ementer , projektbaseret struktureret samarbejde, 
foranstaltninger til opbygn ing af IT-kapacit et (navnlig udvikling og drift af europæiske elektroniske systeme r), 
foranstaltninger i forbindelse med opbygning af menneske lige kompet encer og menneskeli g kapacitet, støtt e og andre 
foranstaltninger , herunder: 
— forberedelse, over vågning, kontrol, revision, evaluer ing og andre aktivitet er til forvaltning af toldprogrammet og 
evaluer ing af opfyldelsen af dets målsætninger 
— undersøg elser 
— eksper tmøder 
— informations- og kommunikationsf oranstaltninger 
— innovati onsaktivitet er, særlige koncep tbeviser , pilotprojekter og prototypeinitiativer 
— fælles udviklede kommunikationsf oranstaltning er 
— udgif ter i forbindelse med informationst eknologinet med henblik på behandling og udvek sling af oplysninger , 
herunder institutionelle IT-værktøjer og anden teknis k og administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse 
med forvaltning en af toldprogrammet 
— enhver anden foranstaltning, som er nødvendig for at opfylde eller støtte toldprogrammets målsætninger . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Kan didatlande og potentielle 
kandidatlande på Vestbalkan 1 085 000 6 0 3 3 
Andre lande 1 085 000 6 0 3 3 
Andre formålsbest emte indtægter 1 706 063 6 0 3 3   
03 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 05 — SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD) (fortsat) 
03 05 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/569   
03 05 99 01 Afslutning af tidligere programmer på toldområdet (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 25 841 760 p.m. 61 000 000 75 164 000,— 93 498 094,—   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsætt else af de nær mere vilkår for udøvelsen af de gennemf ørel ­
sesbef øjelser , der tillægges Kommissionen (EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23). 
Rådets afgørelse 2000/305/EF af 30. mar ts 2000 om indgåelse af aftale i form af brevveksli ng mellem Det Europæisk e 
Fællesskab og Schweiz om udvidelse af Fællesskabets Common Communication Network/Common System Interface 
(CCN/CSI) inden for rammer ne af konventionen om en fælles forsendelsesprocedure (EFT L 102 af 27.4.2000, s. 50). 
Rådets afgørelse 2000/506/EF af 31. juli 2000 om indgåelse af aftale i form af brevveksli ng mellem Det Europæisk e 
Fællesskab og Norge om udvidelse af Common Communication Networ k/Common System Interface (CCN/CSI) inden 
for rammer ne af konven tionen om en fælles forsendelsesprocedure (EFT L 204 af 11.8.2000, s. 35). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 253/2003/EF af 11. febr uar 2003 om vedtagelse af et handlingsprogram 
for toldvæsenet i EF (Told 2007) (EUT L 36 af 12.2.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 624/2007/EF af 23. maj 2007 om fastlæggelse af et handlingsprogram 
for toldvæsenet i Fællesskabet (Told 2013) (EUT L 154 af 14.6.2007, s. 25). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 70/2008/EF af 15. januar 2008 om papirløse rammer for told og handel 
(EUT L 23 af 26.1.2008, s. 21). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 450/2008 af 23. april 2008 om EF-toldkodeksen (moder niseret 
toldkodeks) (EUT L 145 af 4.6.2008, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1294/2013 af 11. december 2013 om fastlæggelse af et 
handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 (Told 2020) og om ophævelse af 
beslutning nr. 624/2007/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 209), særlig artikel 5. 
Opg ave, der følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 05 — SAMARBEJDE PÅ TOLDOMRÅDET (TOLD) (fortsat) 
03 05 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/570 24.2.2022   
KAPITEL 03 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 10 DECENTRALE AGENTURER         
03 10 01 Det Europæiske Kemikalieagentur (EC HA)         
03 10 01 01 Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning 
om kemikalier 1 64 146 439 64 146 439 62 261 005 62 261 005 58 827 657,— 58 827 657,— 91,71 
03 10 01 02 Det Europæiske Kemikalieagentur — aktivitet er 
inden for biocidlovgivning 1 8 100 000 8 100 000 10 213 163 10 213 163 6 430 708,— 6 430 707,70 79,39  
Artikel 03 10 01 — I alt  72 246 439 72 246 439 72 474 168 72 474 168 65 258 365,— 65 258 364,70 90,33 
03 10 02 Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) 1 18 335 976 18 335 976 17 819 468 17 819 468 17 554 718,— 17 554 718,— 95,74 
03 10 03 Den Europæiske Tilsynsmyndighed for 
Forsikr ings- og 
Arbejdsmarkedspensionsord ning er (EIOP A) 1 12 852 232 12 852 232 12 140 600 12 140 600 10 447 666,13 10 447 666,13 81,29 
03 10 04 Den Europæiske Værdipapir - og 
Markedstilsynsmyndighed (ESMA) 1 16 231 953 16 231 953 19 003 911 19 003 911 16 633 800,— 16 633 800,— 102,48  
Reser ver (30 02 02)  69 000 69 000         
16 300 953 16 300 953 19 003 911 19 003 911 16 633 800,— 16 633 800,—   
Kapitel 03 10 — I alt  119 666 600 119 666 600 121 438 147 121 438 147 109 894 549,13 109 894 548,83 91,83  
Reser ver (30 02 02)  69 000 69 000       
I alt + reser ve  119 735 600 119 735 600 121 438 147 121 438 147 109 894 549,13 109 894 548,83    
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelser ne for agenturer ne find es i bilaget »Personale « til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
administrationsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/571   
03 10 01 Det Europæiske Kemikalieagen tur (EC HA) 
03 10 01 01 Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning om kemikali er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
64 146 439 64 146 439 62 261 005 62 261 005 58 827 657,— 58 827 657,—   
Anmærkninger 
I henhold til artikel 96 i forordning (EF) nr. 1907/2006 består Det Europæisk e Kemikalieagenturs (ECHA’s) indtægter 
af et tilskud fra Unionen opført på Unionens almindelig e budget (sektionen vedrørende Kommissionen), de gebyrer , 
som virksom heder ne betaler , og eventuelle frivillige bidrag fra medlemsstater ne. 
ECHA ’s indtægter fra gebyrer og afgif ter og det overskud, der er overført fra det foregående år, vil ikke være 
tilstrække lige til at dække ECHA ’s forventede udgif ter. Et EU-udligningsbidrag er påkrævet.                                                              
EU-bidrag i alt 66 722 055 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 2 575 616 
Beløb opført på budgett et 64 146 439   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ):                                                              
EFTA-EØS 1 610 076 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrer ing, vurder ing og 
godken delse af samt begrænsning er for kemikali er (REA CH), om oprett else af et europæisk kemikalieagentur og om 
ændr ing af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning 
(EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF , 93/67/EØF , 93/105/EF 
og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificer ing, mærkning og 
emballer ing af stoff er og blanding er og om ændr ing og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om 
ændr ing af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/572 24.2.2022   
03 10 01 02 Det Europæiske Kemikalieagentur — aktivitet er inden for biocidlov givning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 100 000 8 100 000 10 213 163 10 213 163 6 430 708,— 6 430 707,70   
Anmærkninger 
I henhold til artikel 78 i forordning (EF) nr. 528/2012 består ECH A’s indtægter af et tilskud fra Unionen opført på 
Unionens almindelig e budget (sektionen vedr ørende Kommissionen), de gebyrer , der betales til ECH A i henhold til 
nævnt e forordning, alle afgif ter, der betales til ECH A for tjeneste r, som det leverer under denne forordning, og 
eventuelle frivillig e bidrag fra medlemsstat erne. 
ECHA ’s indtægter fra gebyrer og afgif ter og det overskud, der er overført fra det foregående år, vil ikke være 
tilstrække lige til at dække ECHA ’s forventede udgif ter. Et EU-udligningsbidrag er påkrævet.                                                              
EU-bidrag i alt 8 100 000 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) — 
Beløb opført på budgett et 8 100 000   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ):                                                              
EFTA-EØS 203 310 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgæng eliggørelse på mark edet og 
anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1). 
03 10 02 Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA ) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
18 335 976 18 335 976 17 819 468 17 819 468 17 554 718,— 17 554 718,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
03 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/573   
Anmærkninger 
Under hensyntagen til TEUF , særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1093/2010, indgår Den Europæisk e 
Banktilsynsmy ndighed (EBA) i et europæisk finanstilsynssyst em (ESFS). Hovedf ormålet med ESFS er at sikre, at de 
regler, der gælder for finanssektor en, gennemf øres korrekt med henblik på at opretholde finansiel stabilit et og sikre 
tillid til finanssyst emet som sådant og tilstrækkeli g beskyttelse af brugerne af de finansielle tjenester .                                                              
EU-bidrag i alt 18 685 999 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 350 023 
Beløb opført på budgett et 18 335 976   
Ud over EU-bidraget omf atter EBA ’s indtægter også bidrag fra de nationale offentlig e myndigheder i medlemsstat erne 
med ansvar for tilsyn med finansiell e institutioner og bidrag fra de nationale offentlig e myndigheder i EFTA såvel som 
eventuelle gebyrer . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk 
tilsynsmy ndighed (Den Europæisk e Banktilsynsmyndighed), om ændr ing af afgørelse nr. 716/2009/EF og om 
ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om markeder for kryptoaktiver og om ændr ing af forordning 
(EU) 2019/1937 (COM(2020) 593 final), forelagt af Kommissionen den 24. sept ember 2020. 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle 
sekt or og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 
(COM(2020) 595 final), forelagt af Kommissionen den 24. sept ember 2020. 
03 10 03 Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikr ings- og Arbejdsmarkedspensionsor dning er (EIOP A) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
12 852 232 12 852 232 12 140 600 12 140 600 10 447 666,13 10 447 666,13   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
03 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/574 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under hensyntagen til TEUF , særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1094/2010, indgår Den Europæisk e 
Tilsynsm yndighed for Forsikr ings- og Arbejdsmarkedspensionsordning er (EIOP A) i et europæisk finanstilsynssyst em 
(ESFS). Hovedf ormålet med ESFS er at sikre, at de regler, der gælder for finanssektore n, gennemf øres korrekt med 
henblik på at opretholde finansiel stabilitet og sikre tillid til finanssystemet som sådant og tilstrækkeli g beskytt else af 
brugerne af de finansielle tjenester .                                                              
EU-bidrag i alt 12 932 000 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 79 768 
Beløb opført på budgett et 12 852 232   
Ud over EU-bidrage t omfatt er EIOP A’s indtægter også bidrag fra de nationale offentlig e myndigheder i 
medlemsstat erne med ansvar for tilsyn med finansielle institutioner og bidrag fra de nationale offentli ge myndigheder 
i EFTA såvel som eventuelle gebyrer . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1094/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk 
tilsynsmy ndighed (Den Europæisk e Tilsynsmyndi ghed for Forsikr ings- og Arbejdsmarke dspensionsordninger), om 
ændr ing af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/79/EF (EUT L 331 af 
15.12.2010, s. 48). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle 
sekt or og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 
(COM(2020) 595 final), forelagt af Kommissionen den 24. sept ember 2020. 
03 10 04 Den Europæiske Værdipapir - og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 10 04 16 231 953 16 231 953 19 003 911 19 003 911 16 633 800,— 16 633 800,— 
Reser ver (30 02 02) 69 000 69 000     
I alt 16 300 953 16 300 953 19 003 911 19 003 911 16 633 800,— 16 633 800,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
03 10 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/575   
Anmærkninger 
Under hensyntagen til TEUF , særlig artikel 114, samt forordning (EU) nr. 1095/2010, indgår Den Europæisk e 
Værdipapir - og Mark edstilsynsmyndighed (ESMA) i et europæisk finanstilsynssyst em (ESFS). Hoved formålet med ESFS 
er at sikre, at de regler, der gælder for finanssektor en, gennemf øres korrekt med henblik på at opretholde finansiel 
stabilit et og sikre tillid til finanssyste met som sådant og tilstrækkelig beskytt else af brugerne af de finansielle tjenester .                                                              
EU-bidrag i alt 17 599 233 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 1 298 280 
Beløb opført på budgett et 16 300 953   
Ud over EU-bidrag et omf atter ESMA's indtægter også bidrag fra de nationale offentlig e myndigheder i medlemsstat erne 
med ansvar for tilsyn med deltager e på de finansiell e markeder og bidrag fra de nationale offentlig e myndigheder i 
EFTA samt gebyrer . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk 
tilsynsmy ndighed (Den Europæiske Værdipapir - og Markedstilsynsm yndighed), om ændr ing af afgørelse 
nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/77/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 84). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om markeder for kryptoaktiver og om ændr ing af forordning 
(EU) 2019/1937 (COM(2020) 593 final), forelagt af Kommissionen den 24. sept ember 2020. 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets forordning om en pilotordning for markedsinfrastrukt urer baseret på 
distr ibut ed ledger -tekno logi (COM(2020) 594 final). 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om digital operationel modstandsdygtighed i den finansielle 
sekt or og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1060/2009, (EU) nr. 648/2012, (EU) nr. 600/2014 og (EU) nr. 909/2014 
(COM(2020) 595 final), forelagt af Kommissionen den 24. sept ember 2020. KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
03 10 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/576 24.2.2022   
KAPITEL 03 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
03 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG 
ANDRE FORANST ALTNINGER         
03 20 01 Pilotprojekter 1 3 156 500 5 060 417 1 540 000 5 696 190 3 700 000,— 4 494 250,36 88,81 
03 20 02 Forber edende foranstaltning er 1 14 100 000 8 227 512 4 100 000 7 706 130 5 299 681,— 2 819 128,58 34,26 
03 20 03 Andr e foranstaltning er         
03 20 03 01 Procedurer ne for indgåelse og offentliggørelse af 
offentlige indkøbs-, anlægs- og 
tjeneste ydelsesk ontrakter 1 10 300 000 9 000 000 7 500 000 7 500 000 7 000 000,— 6 500 000,— 72,22  
Artikel 03 20 03 — I alt  10 300 000 9 000 000 7 500 000 7 500 000 7 000 000,— 6 500 000,— 72,22  
Kapitel 03 20 — I alt  27 556 500 22 287 929 13 140 000 20 902 320 15 999 681,— 13 813 378,94 61,98   
03 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 156 500 5 060 417 1 540 000 5 696 190 3 700 000,— 4 494 250,36   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 03. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/577   
03 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
14 100 000 8 227 512 4 100 000 7 706 130 5 299 681,— 2 819 128,58   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for anvendelses ­
områder ne for TEUF og Euratom traktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 03. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
03 20 03 Andr e foranstaltning er 
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninger og aktivitet er, der ikke er omf attet af de 
foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilk e der er vedtaget en basisretsakt. 
03 20 03 01 Procedurer ne for indgåelse og offentliggørelse af offentlig e indkøbs-, anlægs- og tjeneste ydelsesk ontrakter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
10 300 000 9 000 000 7 500 000 7 500 000 7 000 000,— 6 500 000,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/578 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med: 
— sammensætning, behandling, offentliggørelse og videref ormidling af bekendtgørelser om offentlig e kontrakt er 
udbudt af Unionen og tredjelande via forske llige medier samt deres integrer ing i de eProcurement-tjeneste ydelser , 
som institutioner ne stiller til rådighed for virksomheder ne og licitationsm yndigheder ne; dette omf atter også 
udgif ter til oversættelse af de bekendtgørelser om offentlige kontrakt er, som Unionens institutioner offentliggør 
— fremme og anvendelse af nye teknik ker for sammensætning og videref ormidling af udbudsbek endtgørelser ad 
elektronisk vej 
— udvikling og udn yttelse af eProcurement-tjeneste ydelser i de forskellig e faser af kontraktindgåe lsen. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 2137/85 af 25. juli 1985 om indf ørelse af europæiske økonomiske firmagr upper (EØFG) 
(EFT L 199 af 31.7.1985, s. 1). 
Rådets og Kommissionens afgørelse 94/1/ EF, EKSF af 13. december 1993 om indgåelse af aftalen om Det Europæisk e 
Økonomiske Samarbejdsområde mellem De Europæiske Fællesskaber , deres medlemsstater og Republikken Finland, 
Republikke n Island, Fyrstendømme t Liecht enstei n, Konge riget Norg e, Det Schweizis ke Edsf orbund, Kongeriget Sver ige 
og Republikken Østr ig (EFT L 1 af 3.1.1994, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2157/2001 af 8. oktobe r 2001 om statut for det europæiske selskab (SE) (EFT L 294 af 
10.11.2001, s. 1). 
Afgørelse 2002/309/EF , Euratom truffet af Rådet og Kommissionen, for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og 
teknologisk samarbejde, den 4. april 2002 om indgåelse af syv aftaler med Det Schweizis ke Forbund (EFT L 114 af 
30.4.2002, s. 1), særlig for så vidt angår aftalen mellem Det Europæisk e Fællesskab og Det Schweizis ke Forbund om 
visse aspekter af offentlig e indkøb. 
Rådets forordning (EF) nr. 1435/2003 af 22. juli 2003 om statut for det europæiske andelsselskab (SCE) (EUT L 207 af 
18.8.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 af 23. oktober 2007 om offentlig personbef ordr ing 
med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF) nr. 1107/70 (EUT L 315 
af 3.12.2007, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 af 24. september 2008 om fælles regler for driften af 
lufttrafiktjenester i Fællesskabet (EUT L 293 af 31.10.2008, s. 3). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF af 13. juli 2009 om samordning af fremgan gsmåder ne ved 
ordregivende myndigheders eller ordregiveres indgåelse af visse bygge- og anlægs-, vareindkøbs- og tjeneste ydelses ­
kontrakte r på forsvars- og sikker hedsområdet og om ændr ing af direktiv 2004/17/EF og 2004/18/EF (EUT L 216 af 
20.8.2009, s. 76). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU af 26. februar 2014 om tildeling af koncessionsk ontrakt er (EUT L 
94 af 28.3.2014, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
03 20 03 (fortsat) 
03 20 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/579   
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 447/2014 af 2. maj 2014 om nær mere gennemf ørelsesbe ­
stemmelser til Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 om et instr ument til førtiltrædel ­
sesbistand (IPA II) (EUT L 132 af 3.5.2014, s. 32). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) 2015/1986 af 11. novembe r 2015 om standardf ormularer til brug 
ved offentliggør else af bekendtgørelser i forbindelse med offentlig e udbud og om ophævelse af forordning (EU) 
nr. 842/2011 (EUT L 296 af 12.11.2015, s. 1). 
Den Europæisk e Centralbanks afgørelse (EU) 2016/245 af 9. februar 2016 til fastsætt else af regler om udbud 
(ECB/2016/2). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2018/1877 af 26. november 2018 om finansfor ordningen for 11. Europæiske Udviklingsf ond 
og om ophævelse af Rådets forordning (EU) 2015/323 (EUT L 307 af 3.12.2018, s. 1). 
Kommissionens genn emførelsesf orordning (EU) 2019/1780 af 23. september 2019 om standardf ormularer til brug 
ved offentligg ørelse af bekendtgørelser i forbindelse med offentlige udbud og om ophævelse af gennemf ørelses ­
forordning (EU) 2015/1986 (»e-f ormularer«) (EUT L 272 af 25.10.2019, s. 7). KOMMISSIONEN 
TITEL 03 — DET INDRE MARKED
KAPITEL 03 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
03 20 03 (fortsat) 
03 20 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/580 24.2.2022   
TITEL 04 
RUMMET KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/581   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
04 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»RUMMET « 7 259 000 7 259 000 7 547 000 7 547 000 4 277 966,38 4 277 966,38 
04 02 UNIONENS RUMPR OGRAM 2 000 978 000 2 080 800 000 1 989 856 000 1 644 000 000 1 849 697 300,— 1 521 423 522,03 
04 10 DECENTRALE AGENTURER 68 300 905 68 300 905 35 900 091 35 900 091 34 602 619,— 34 602 619,—  
Titel 04 — I alt 2 076 537 905 2 156 359 905 2 033 303 091 1 687 447 091 1 888 577 885,38 1 560 304 107,41   KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
TITEL 04 
RUMMET  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/582 24.2.2022   
KAPITEL 04 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »RUMMET «                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
04 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »RUMMET «      
04 01 01 Udgif ter til støtte til Unionens rumpr ogram 1 7 259 000 7 547 000 4 277 966,38 58,93  
Kapitel 04 01 — I alt  7 259 000 7 547 000 4 277 966,38 58,93   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom undersøg elser , eksper tmøder og information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der henhører under denne klyng e, og alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
04 01 01 Udgifter til støtte til Unionens rumpro gram 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 259 000 7 547 000 4 277 966,38   
Anmærkninger 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække aktivitet er i forbindelse med det 
Brugerforum, der er oprett et ved artikel 107 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 
2021 om oprett else af Unionens rumprogram og Den Europæiske Unions Agen tur for Rumprogrammet og om 
ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU 
(EUT L 170 af 12.5.2021, s. 69). KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
TITEL 04 
RUMMET  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/583   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 179 297 6 6 0 0 
Andre lande 335 500 6 0 4 1   
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 04 02. KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
KAPITEL 04 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »RUMMET « (fortsat) 
04 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/584 24.2.2022   
KAPITEL 04 02 — UNIONENS RUMPR OGRAM                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
04 02 UNIONENS RUMPR OGRAM         
04 02 01 Galileo/EGNOS 1 1 150 978 000 970 000 000 1 245 474 000 557 500 000    
04 02 02 Coper nicus 1 700 000 000 600 000 000 707 317 000 223 000 000    
04 02 03 Govsatcom/SSA 1 150 000 000 40 800 000 37 065 000 18 500 000    
04 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
04 02 99 01 Afslutning af tidligere program inden for 
satellitbaseret navig ation (fra før 2021) 1 p.m. 320 000 000 p.m. 520 000 000 1 205 328 300,— 971 021 261,81 303,44 
04 02 99 02 Afslutning af Coper nicus-programmet 
(2014-2020) 1 p.m. 150 000 000 p.m. 325 000 000 644 369 000,— 550 402 260,22 366,93  
Artikel 04 02 99 — I alt  p.m. 470 000 000 p.m. 845 000 000 1 849 697 300,— 1 521 423 522,03 323,71  
Kapitel 04 02 — I alt  2 000 978 000 2 080 800 000 1 989 856 000 1 644 000 000 1 849 697 300,— 1 521 423 522,03 73,12   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække den fortsatte etabler ing, ibrugtagning og drift af de tjenester , der tilbydes 
af Galileo, EGNOS og Coper nicus, samt forberedelse af næste generation af disse tjeneste r. Bevilling erne skal også 
forbedre tjenestern e for overvågning og spor ing i rummet (SST) og etablere det statslige satellitk ommunikati ­
onsprogram »Govsatcom«. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprett else af Unionens rumprogram 
og Den Europæisk e Unions Agen tur for Rumprogram met og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) 
nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 69). KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMETDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/585   
04 02 01 Galileo/EGNOS 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 150 978 000 970 000 000 1 245 474 000 557 500 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— afslutning af etabler ings- og ibrugtagningsfasen af kompone nter ne i det globale satellitnavig ationssyst em (GNSS), 
der omf atter etabler ing og beskyttelse af rum- og jordbaseret infrastr uktur 
— driftsfasen af GNSS-k ompone nter ne, der omf atter forvaltning, vedligeholdelse, løbende forbedr ing, udvikling og 
beskytte lse af rum- og jordbaseret infrastr uktur , udvikling af fremtidige generationer af systemet og udvikling af 
systeme ts tjenester , certificerings- og standardiser ingsaktivitet er, lever ing og mark edsf øring af system ets tjenester 
og alle andre aktivitet er, der er nødvendige for en vellykk et gennemf ørelse af programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 27 125 787 6 6 0 0 
Andre lande 76 900 000 6 0 4 1   
04 02 02 Coper nicus 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
700 000 000 600 000 000 707 317 000 223 000 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække operationelle, brugertilpassede Coper nicustjeneste r, bidrage til at sikre, at de oplysning er 
fra obser vationsinfrastr ukturen, der er nødvendige for at kunne levere Coper nicustjenester , er til rådighed og skabe 
mulighed for at øge den private sekt ors anvendelse af informationskilder ne og derved fremme inno vationen i kraf t af 
mer værdi hos tjenesteudb yder ne. 
Denne bevilling skal også dække de resterende udviklingsaktivitet er vedrør ende de nuværende Sentineller samt skridt 
til udvikling af nye missioner . KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
KAPITEL 04 02 — UNIONENS RUMPR OGRAM (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/586 24.2.2022   
Bevilling en vil også kunne anvendes til at finansiere tværgående aktivitet er blandt tjeneste rne og koordiner ingen af 
disse tjeneste r samt in situ-k oordiner ing, ibrugtagning, uddannelse og kommunikation. 
Til støtte for konkur renceevne og vækst vil bevilling en desuden kunne anvendes til at finansiere formidling af data og 
udklækning af nye virksom heder ved at støtte mere robuste og innovati ve IT-strukturer i Europa. 
Coper nicustjeneste r vil lette adgang en til de nøg ledata, der er nødvendige i forbindelse med politikudf ormningen på 
EU-plan, nationalt, regionalt og lokalt plan på områder som landbr ug, skovover vågning, vandf orvaltning, transpor t, 
byplanlægning, klimaændr inger mv. Denne bevilling dækker især gennemf ørelsen af delegatio nsaf taler for Coper nicu ­
sprogrammet, jf. finansf orordningen s artikel 58. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 17 290 000 6 6 0 0 
Andre lande 124 810 000 6 0 4 1   
04 02 03 Govsatcom/SS A 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
150 000 000 40 800 000 37 065 000 18 500 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle aktivitet er i forbindelse med etabler ingen af Govsatcom og kendskab til situationen i 
rummet (SSA) (som omfatt er over vågning og spor ing i rummet (SST), rumvejr og jordnære objekte r (NEO) 
kompon enter i Unionens rumprogram ). 
Under Gov satcom-k omponent en samles satellitk ommunikationskapacitet er og -tjeneste r i en fælles EU-pulje af 
satellitk ommunikationskapacitet er og -tjenester med passende sikkerhedskra v. Denne kompon ent omfatt er: 
a) udvikling, konstr uktion og drift af den jordbaserede infrastr uktur 
b) indkøb af statslige og kommercielle satellitk ommunikationskapacitet er, -tjenester og -brugerudstyr , som kræves til 
lever ing af Gov satcom-tjeneste r 
c) nødvendig e foranstaltninger for at fremme driftskompat ibilitet og standardiser ing af Govsatcom-br ugerudstyr . KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
KAPITEL 04 02 — UNIONENS RUMPR OGRAM (forts at) 
04 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/587   
SSA-komponent en omfatt er et system til over vågning og spor ing i rummet, der har til formål at forbedre, drive og 
levere data, informationer og tjenester i forbindelse med over vågning og spor ing af rumobjekt er i kredsløb om jorden 
(»SST «-delk ompone nten) skal suppleres med obser vationsparametre vedrørende rumv ejrsbegivenheder (»SWE«- 
delk omponent en) og risikoovervågning af jordnære objekter , der nær mer sig jorden (»NEO-delk omponent en«). 
SST-funktionen støtter følgen de aktivitet er: 
a) oprett else, udvikling og drift af et net af medlemsstat ernes jord- og rumbaserede SST-sensorer , herunder sensorer 
udviklet gennem Den Europæisk e Rumorgan isation og nationalt drevne EU-sensorer , til at over våge og spore 
objekter og udarbejde et europæisk katalog over rumobjekter 
b) behandling og analyse af SST-data på nationalt niveau med henblik på at udarbejde SST-informationer og -tjeneste r 
som omhandlet i artikel 55 i forordning (EU) 2021/696 
c) lever ing af de i artikel 55 omhandlede SST-tjenester til de SST-enheder , der er omhandlet i artikel 56 i forordning 
(EU) 2021/696 
d) overvågning og søge n efter synergier med initiativer , der fremmer udvikling og anvendelse af teknologier til 
bortskaffelse af rumf artøjer ved afslutningen af driftslevetiden, teknologisk e system er til forebyg gelse og fjernelse 
af rumaff ald samt med internationale initiativer inden for rumtrafi kstyr ing 
e) teknis k og administrativ bistand for at sikre overga ngen mellem Unionens rumprogram og SST-støtter ammen, der 
er oprettet ved Europa-Pa rlamentets og Rådets afgørelse nr. 541/2014/EU af 16. april 2014 om oprettelse af en 
støtter amme for over vågning og spor ing i rummet (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 227). 
Rumv ejrsfunktionen kan støtte følgende aktivitet er: 
a) vurder ing og identif icering af behoven e hos bruger ne i sektorern e for transpor t, GNS'er , elnet og kommunikation, 
med henblik på at fastlægge de rumv ejrstjeneste r, der skal leveres 
b) lever ing af rumv ejrstjeneste r til rumv ejrsbr ugerne i overensste mmelse med de identificerede brugerbeho v og 
teknis ke krav. 
NEO-funktionen kan støtte følgen de aktivitet er: 
a) kortlægning af medlemsstat ernes kapacitet til opdag else og over vågning af jordnære objekter 
b) fremme af netværks samarbejde mellem medlemsstat ernes facilitet er og forskningscentre 
c) udvikling af den tjeneste, der er nævnt i det efterfølgen de stykke 
d) udvikling af en rutinemæssig »hur tig indsats«-funktion, som er i stand til at karakte risere nyligt opdagede jordnære 
objekter 
e) oprett else af et europæisk katalog over jordnære objekter . 
Kommissionen kan indf øre procedurer til koordiner ing med inddragel se af de relevante FN-organer , foranstaltninger ne 
truffet af Unionen og de nationale offentli ge myndigheder med ansvar for civilbeskyttelse , i tilfæ lde af at jordnære 
objekte r. KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
KAPITEL 04 02 — UNIONENS RUMPR OGRAM (forts at) 
04 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/588 24.2.2022   
04 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
04 02 99 01 Afslutning af tidligere program inden for satellitbaseret navi gation (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 320 000 000 p.m. 520 000 000 1 205 328 300,— 971 021 261,81   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 683/2008 af 9. juli 2008 om den videre gennemf ørelse af de 
europæiske satelli tbaserede navi gationsprogrammer (Egnos og Galileo) (EUT L 196 af 24.7.2008, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1285/2013 af 11. december 2013 om etabler ing og drift af de 
europæiske satellitbaserede navig ationssystemer og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 876/2002 og Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 683/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 1). 
04 02 99 02 Afslutning af Coper nicus-programmet (2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 150 000 000 p.m. 325 000 000 644 369 000,— 550 402 260,22   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 377/2014 af 3. april 2014 om oprett else af Coper nicu ­
sprogrammet og om ophævelse af forordning (EU) nr. 911/2010 (EUT L 122 af 24.4.2014, s. 44). KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
KAPITEL 04 02 — UNIONENS RUMPR OGRAM (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/589   
KAPITEL 04 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
04 10 DECENTRALE AGENTURER         
04 10 01 Den Europæiske Unions Agentur for 
Rumprogr ammet 1 68 300 905 68 300 905 35 900 091 35 900 091 34 602 619,— 34 602 619,— 50,66  
Kapitel 04 10 — I alt  68 300 905 68 300 905 35 900 091 35 900 091 34 602 619,— 34 602 619,— 50,66   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelsen for agenturer ne findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
driftsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
04 10 01 Den Europæiske Unions Agentur for Rumpr ogrammet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
68 300 905 68 300 905 35 900 091 35 900 091 34 602 619,— 34 602 619,—   
Anmærkninger 
Age nturets indtægter omf atter et unionstilskud opført på Unionens almindelige budget til sikring af, at der er balance 
mellem indtægter og udgif ter. KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMETDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/590 24.2.2022   
Age nturets udgif ter omf atter bl.a. udgif ter til personale, administration og infrastr uktur samt driftsomk ostninger og 
udgif ter i forbindelse med Komit éen for Sikkerhedsgodk endelses virksom hed, herunder dens underordnede organer , 
samt kontrakte r og aftaler , der indgås af agenturet med henblik på udførelse af de opgaver , det har fået pålagt.                                                              
EU-bidrag i alt 68 345 460 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 44 555 
Beløb opført på budgett et 68 300 905   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 1 687 032 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/696 af 28. april 2021 om oprett else af Unionens rumprogram 
og Den Europæisk e Unions Agen tur for Rumprogram met og om ophævelse af forordning (EU) nr. 912/2010, (EU) 
nr. 1285/2013 og (EU) nr. 377/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 69). KOMMISSIONEN 
TITEL 04 — RUMMET
KAPITEL 04 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
04 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/591   
TITEL 05 
REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIG HED KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/592 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
05 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV 
STØTTE 
VEDRØRENDE 
KLYNGEN 
»REGIONAL 
UDVIKLING OG 
SAMHØRIGHED« 14 627 475 14 627 475 15 669 172 15 669 172 23 087 244,52 23 087 244,52 
05 02 DEN EUR OPÆISKE 
FOND FOR 
REGIONALUD VIK-
LING (EFR U) 30 169 131 991 29 592 776 589 29 234 531 303 33 865 171 187 33 279 482 172,— 30 486 261 695,26 
05 03 SAMHØRIGHEDSF -
ONDEN 6 350 730 518 13 005 758 538 6 130 057 000 11 837 302 553 10 037 387 393,— 10 410 820 220,59 
05 04 STØTTE TIL DET 
TYRKISK - 
CYPRIOTISKE 
SAMFUND 32 402 525 35 000 000 30 112 525 33 000 000 35 762 000,— 41 000 000,— 
05 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNIN -
GER, 
PRÆR OGA TIVER OG 
ANDRE 
FORANST ALTNIN -
GER 2 681 000 3 308 583 1 600 000 4 673 900 4 600 000,— 2 862 462,22  
Titel 05 — I alt 36 569 573 509 42 651 471 185 35 411 970 000 45 755 816 812 43 380 318 809,52 40 964 031 622,59   KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
TITEL 05 
REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIG HED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/593   
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAM HØRIGHED«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
05 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL 
UDVIKLING OG SAM HØRIGHED«      
05 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Euro pæiske Fond for Regionaludvikling 
(EFRU)      
05 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling 2.1 3 653 000 5 008 000 10 858 729,12 297,26 
05 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæisk e 
Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra 
inter regionale innov ationsinvest eringer 2.1 1 047 000 775 697    
Artikel 05 01 01 — I alt  4 700 000 5 783 697 10 858 729,12 231,04 
05 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Samhør ighedsf onden      
05 01 02 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Samhør ighedsf onden 2.1 1 597 000 1 538 000 4 139 797,40 259,22 
05 01 02 64 Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk 
— bidrag fra Samhør ighedsf onden til afslutning 
af tidligere programmer 2.1 p.m. p.m. 6 161 793,—  
05 01 02 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra 
Samhør ighedsf onden 2.1 6 457 000 6 474 000 0,—   
Artikel 05 01 02 — I alt  8 054 000 8 012 000 10 301 590,40 127,91 
05 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
støtte til det tyrkisk-cypr iotiske samfund 2.2 1 873 475 1 873 475 1 926 925,— 102,85  
Kapitel 05 01 — I alt  14 627 475 15 669 172 23 087 244,52 157,83   KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
TITEL 05 
REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIG HED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/594 24.2.2022   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom undersøg elser , eksper tmøder og information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der henhører under denne klyng e, og alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
05 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) 
05 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 653 000 5 008 000 10 858 729,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e den teknis ke bistand, der finansi eres af EFRU, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060 
(forordninge n om fælles bestemmelser). 
Bevilling en kan navnlig anvendes til at dække: 
— udgif ter til støtte funktioner (repræsentation, kurser , møder , tjenesterejser og oversættelse ) 
— udgif ter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter og vikarer), 
herunder tjenester ejser for det ekster ne personale, som finansieres under denne bevilling. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 2 871 294 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 05 02. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED« 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/595   
05 01 01 76 Forvaltningsorgan et for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra interr egionale inno vationsinve ­
steringer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 047 000 775 697    
Anmærkninger 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif terne til personale og driftsudgif tern e til 
Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Innovationsråd og SMV'er som følge af dets deltag else i forvaltning en af 
interregionale inno vationsinvest eringer . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige best emmelser for målet om 
europæisk territori alt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne 
finansier ingsinstr umenter (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 949 af 12. febr uar 2021 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for Det 
Europæisk e Innovationsråd og SMV'er med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende innovati ve Europa, det indre mark ed og interreg ionale innovationsin vesteri nger, 
herunder navnlig anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelige budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED« 
(forts at) 
05 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/596 24.2.2022   
05 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Samhør ighedsf onden 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække den teknisk e bistand, der finansieres af Samhør ighedsf onden, jf. artikel 35 i 
forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles beste mmelser). 
De kan navnlig anvendes til at dække : 
— udgif ter til støtte funktioner (repræsentation, kurser , møder , tjenesterejser og oversættelse ) 
— udgif ter til eksternt personale i hovedsædet (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter og vikarer), 
herunder tjenester ejser for det ekster ne personale, som finansieres under denne bevilling. 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 05 03. 
05 01 02 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Samhør ighedsf onden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 597 000 1 538 000 4 139 797,40   
05 01 02 64 Forvaltningsorgan et for Inno vation og Netværk — bidrag fra Samhør ighedsf onden til afslutning af tidlig ere 
programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 6 161 793,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 05 01 02 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif terne til personale og driftsudgif tern e til 
Forvaltningsorgan et for Innovation og Netværk som følge af dets deltage lse i forvaltningen af Samhør ighedsf ondens 
igan gværende ramme for Connecting Europe-facilit eten. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED« 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/597   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprett else af Connecting Europe- 
facilitet en og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse K(2007) 5282 af 5. november 2007, hvorved Forvaltningsorgane t for Det Transeuropæiske 
Transpor tnet med henblik på udførelsen af opga ver i relation til gennemf ørelsen af fællesska bsprogrammer 
vedr ørende tilskud på området transeuropæiske transpor tnet får overdraget beføjelser , som bl.a. tager sigte på 
anvendelsen af bevilling er på Fælles skabets budget. 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU af 23. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Inno vation og Netværk og om ophævelse af afgørelse 2007/60/EF (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 65). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9235 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Inno vation og Netværk med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer 
vedr ørende transpor t-, energi- og telekommunikationsinfrastr uktur og vedrøre nde forskning og inno vation inden for 
transpor t og energi, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
05 01 02 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 457 000 6 474 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 05 01 02 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltning en af 
Samhør ighedsf ondens ramme for Connecting Europe-facilit eten (CEF) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED« 
(forts at) 
05 01 02 (fortsat) 
05 01 02 64 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/598 24.2.2022   
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 05 03. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . 
05 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med støtte til det tyrkisk-cypr iotiske samfund 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 873 475 1 873 475 1 926 925,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif tern e til teknisk bistand i forbindelse med støtte til den økonomiske udvikling af det 
tyrkisk -cypr iotiske samfund, navnlig: 
— udgif ter til forberedelse, vurder ing, godken delse, opfølgning, overvågning, revision og evaluer ing af flerår ige 
programmer og/eller individuelle foranstaltninge r og projekt er under forordning (EF) nr. 389/2006. Disse 
foranstaltning er kan omf atte kontrakter vedrøre nde teknisk bistand, undersøgelser , eksper tise i kortere perioder , 
møder , udveksling af erfar ing, netværkssamarbejde, oplysnings-, reklame- og bevidstgørelsesar rangement er, 
herunder udvikling af kommunikationsstrategier og kommunikation om Unionens politisk e prioriteter, 
uddannelsesaktivit eter og publikationer , som hænger direkt e sammen med programmets mål, og alle andre 
støttef oranstaltninger , der genn emføres af Kommissionen 
— udgif ter til teknis k og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som 
Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjeneste ydelser til fordel for det 
tyrkisk -cypr iotiske samfund og Kommissionen KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED« 
(forts at) 
05 01 02 (fortsat) 
05 01 02 74 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/599   
— oprett else, drift og sammenk obling af comput ersystemer til forvaltning, inspektion og evaluer ing 
— forbedr ing af evaluer ingsmetode r og udveksling af oplysning er om praksis på dette område 
— forskningsaktivite ter vedr ørende relevante spørgsmål og videref ormidling af resultaterne heraf 
— udgif ter til ekster nt personale i hovedsædet og i EU's programstøtt ekontor (EUPSO) i Nicosia (kontraktansatt e, 
udstationerede nationale eksper ter og vikarer) på op til 1 873 475 EUR, herunder tjenesterejser for det eksterne 
personale, som finansieres under denne bevilling. 
Denne bevilling skal ligeledes dække støtte til administrativ læring og samarbejde med NGO'er og arbejdsmar ­
kedspar ter. 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 05 04. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED« 
(forts at) 
05 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/600 24.2.2022   
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
05 02 DEN EUR OPÆISKE FOND FOR 
REGIONALUD VIKLING (EFR U)         
05 02 01 EFRU — aktionsudgifter 2.1 30 010 356 313 2 237 309 303 29 064 448 802 1 181 530 830    
05 02 02 EFRU — oper ationel teknisk bistand 2.1 96 922 412 43 900 000 96 419 103 35 504 052    
05 02 03 Det europæiske initiativ for 
byomr åder 2.1 61 853 266 49 482 613 73 663 398 59 003 869    
05 02 04 Fonden for Retf ærdig Omstilling — 
bidr ag fra EFRU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 05 EFRU — finansier ing inden for 
rammer ne af REA CT-EU         
05 02 05 01 EFRU — aktionsudgif ter — 
finansier ing inden for rammer ne af 
REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 05 02 EFRU — operationel teknisk bistand 
— finansier ing inden for rammer ne af 
REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 05 03 Europæisk territorialt samarbejde — 
aktionsudgif ter — finansier ing inden 
for rammer ne af REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 05 02 05 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 06 InvestEU-f onden — bidr ag fra EFRU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 07 Instr umentet for grænsef orvaltning 
og visa (IGFV) — bidr ag fra EFRU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 08 Den Europæiske Hav -, Fisker i- og 
Akva kulturfond (EHF AF) — bidr ag 
fra EFRU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 09 Hor isont Europa — bidr ag fra EFRU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 10 Et digitalt Europa — bidr ag fra 
EFRU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer 
og aktiviteter         
05 02 99 01 Afslutning af EFRU — aktionsudgif ter 
(fra før 2021) 2.1 p.m. 27 197 926 201 p.m. 32 533 153 179 33 142 277 062,— 30 369 377 137,26 111,66 
05 02 99 02 Afslutning af EFRU — operationel 
teknisk bistand (fra før 2021) 2.1 p.m. 31 300 000 p.m. 31 951 250 78 101 757,— 65 971 780,22 210,77 KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/601   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
05 02 99 (fortsat)         
05 02 99 03 Afslutning af EFRU — artikel 25 — 
artikel 11 (fra før 2021) 2.1 p.m. 1 000 000 p.m. 3 000 000 2 763 274,— 5 840 714,58 584,07 
05 02 99 04 Afslutning af EFRU — innovative 
aktioner inden for bæredygtig 
byudvikling (fra før 2021) 2.1 p.m. 31 858 472 p.m. 21 028 007 56 340 079,— 45 072 063,20 141,48  
Artikel 05 02 99 — I alt  p.m. 27 262 084 673 p.m. 32 589 132 436 33 279 482 172,— 30 486 261 695,26 111,83  
Kapitel 05 02 — I alt  30 169 131 991 29 592 776 589 29 234 531 303 33 865 171 187 33 279 482 172,— 30 486 261 695,26 103,02   
Anmærkninger 
Støtt e fra EFRU under målet om invester inger i beskæf tigelse og vækst og til europæisk territorial t samarbejde 
(Interreg) i 2021-2027 og foregående programmer ingsper ioder . 
Den vil omf atte følgen de tre kategori er af regioner: 
— mindre udviklede regioner , hvis BNP pr. indbygg er er under 75 % af Unionens genn emsnitlige BNP 
— overgangsregioner , hvis BNP pr. indbyg ger er mellem 75 % og 100 % af Unionens genn emsnitlige BNP 
— mere udviklede regioner , hvis BNP pr. indbygg er er over 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Endvidere, og i overensste mmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver ekster ne formålsbestemt e indtægter , der 
stammer fra indtægter fra Den Europæisk e Unions genopre tningsinstr ument opført i oversigt en over indtægter , 
anledning til opførelse af bevillinger til programmer finansieret under REA CT-EU under afsnit 05 og 07 på i alt 
50 620 000 000 EUR i forpligtelses bevillinger . De beløb, der er anført i budget anmærkningern e til de relevante 
budget poster under dette afsnit, indeholder oplysning er om de forventede retlig e forpligtelser i 2022. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/602 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2221 af 23. december 2020 om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 1303/2013 for så vidt angå r supplerende midler og gennemf ørelsesordninger med henblik på at yde bistand til 
fremme af kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien og dens sociale konsekvenser og til forberedelse af 
en grøn, digital og modstandsdygtig genopre tning af økonomien (REA CT-EU) (EUT L 437 af 28.12.2020, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprett else af Fonden for Retfæ rdig 
Omstilling (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1058 af 24. juni 2021 om Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling og Samhør ighedsf onden (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 60). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige best emmelser for målet om 
europæisk territori alt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne 
finansier ingsinstr umenter (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om en mekanisme til at imødegå retlige og administrative 
hindr inge r i en grænseovers kridende sammenhæng, forelagt af Kommissionen den 29. maj 2018 (COM(20 18) 373 
endelig). 
05 02 01 EFRU — aktionsudgifter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
30 010 356 313 2 237 309 303 29 064 448 802 1 181 530 830     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte fra EFRU under målet om inve steri nger i beskæf tigelse og vækst og til europæisk 
territorialt samarbejde (Interr eg) i programmer ingsper ioden 2021-2027. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/603   
Den vil omf atte følgen de tre kategori er af regioner: 
— mindre udviklede regioner , hvis BNP pr. indbygg er er under 75 % af Unionens genn emsnitlige BNP 
— overgangsregioner , hvis BNP pr. indbyg ger er mellem 75 % og 100 % af Unionens genn emsnitlige BNP 
— mere udviklede regioner , hvis BNP pr. indbygg er er over 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP . 
05 02 02 EFRU — oper ationel teknisk bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
96 922 412 43 900 000 96 419 103 35 504 052     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e den teknis ke bistand, der finansi eres af EFRU, jf. artikel 35 i forordning (EU) 2021/1060 
(forordninge n om fælles bestemmelser). 
Teknisk bistand kan støtte forberedende arbejde, overvågning, kontrol, revision, evaluer ing, kommunikation, herunder 
institutionel formidling om Unionens politiske prioriteter, synlighed og alle de administrative og tekniske 
bistandsaktioner , der er nødvendig e for gennemf ørelsen af lovgivning en om EU-midler , og, hvis det er relevant, med 
tredjelande. 
Bevilling en kan navnlig anvendes til at dække: 
— IT-relaterede udgif ter, herunder IT intern t 
— udgif ter til kommunikation, herunder intern kommunikation 
— udgif ter i forbindelse med undersøg elser og evaluer inger . 
05 02 03 Det europæiske initiativ for byomr åder 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
61 853 266 49 482 613 73 663 398 59 003 869     KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/604 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal støtte det europæiske initiativ for byområder som omhandlet i artikel 11 i forordning 
(EU) 2021/1058. 
Initiativet har til formål at styrke integrerede og deltager orienterede tilgan ge til bæredygtig byudvikling og skabe en 
stærk ere forbindelse til relevante EU-politikk er, navnlig inve steri nger under samhør ighedspolitikk en. Dette skal ske 
ved at lette og støtt e samarbejde og kapacitetsopb ygning hos aktører i byområder , inno vative aktioner , viden, 
politikudvikling og kommunikation på området for bæredygtig byudvikling. 
05 02 04 Fonden for Retf ærdig Omstilling — bidr ag fra EFRU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Beslutning en om frivilligt at overf øre midler fra EFRU og ESF+ vil blive truffet på grundlag af de udfordr inger , der er 
identificeret i de territori ale omstillingsplaner . En foreløbig finansiel tildeling kan inkluderes i partnerskabsaf taler ne, 
og overf ørsler ne kan blive foretaget inden for rammer ne af programmer ne. Den samlede overførsel fra EFRU vil 
derf or først være kendt, når programmer ne er vedtaget. 
05 02 05 EFRU — finansier ing inden for rammer ne af REA CT-EU 
05 02 05 01 EFRU — aktionsudgif ter — finansier ing inden for rammer ne af REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte fra EFRU under målet om invester inger i beskæf tigelse og vækst til støtte for 
foranstaltninger , der fremmer kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien i de regioner , hvis økonomi og 
beskæf tigelse har været hårdest ramt, samt forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af deres 
økonomier . KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/605   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 7 547 634 238 5 0 4 0   
05 02 05 02 EFRU — operationel teknisk bistand — finansier ing inden for rammer ne af REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal støtt e finansier ingen af den forberedelse, over vågning, tekniske bistand, evaluer ing, revision og 
kontrol, samt programmet for den samlede kommunikation (Cor porat e Communication programme), der er 
nødvendig for at genn emføre forordning (EU) nr. 1303/2013, jf. nævnte forordnings artikel 58 og 118. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 30 519 588 5 0 4 0   
05 02 05 03 Europæisk territorialt samarbejde — aktionsudgif ter — finansier ing inden for rammer ne af REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Denne bevilling skal dække de bevilling er, der gennemf øres efter den frivillig e forhøjelse af tildeling en til programmer , 
der støttes af det europæiske territoriale samarbejde over bevillingsrammen for REA CT-EU. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 05 (fortsat) 
05 02 05 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/606 24.2.2022   
05 02 06 InvestEU-f onden — bidr ag fra EFRU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere InvestEU- midler ne efter anmodning fra en eller flere medlemsstat er i partnerskabsaf talen 
eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale 
tildeling til EFRU til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles 
best emmelser). Overfø rte midler vil blive gennemf ørt i overensstemmelse med InvestEU-reg lerne og skal anvendes til 
hensætte lse af den del af EU-gara ntien, der hører under medlemsstat ens segment, og til InvestEU- rådgivnings ­
platf ormen efter indgåelse af bidragsaf talen i overensst emmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523. 
05 02 07 Instr umente t for grænsef orvaltning og visa (IGFV) — bidr ag fra EFRU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under instr umentet for grænsef orvaltning og visa (IGFV) efter anmodning fra 
en eller flere medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at 
overfø re op til 5 % af den oprindelig e nationale tildeling til EFRU til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 
2021/1060 (forordningen om fælles best emmelser). Over førte midler vil blive gennemf ørt i overensstemmelse med 
IGFV -reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/607   
05 02 08 Den Europæiske Hav -, Fisker i- og Akv akulturfon d (EHF AF) — bidr ag fra EFRU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under Den Europæiske Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond (EHF AF) efter 
anmodning fra en eller flere medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med 
henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelig e nationale tildeling til EFRU til EHF AF i henhold til artikel 26 i 
forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles best emmelser). Over førte midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med EHF AF-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
05 02 09 Hor isont Europa — bidr ag fra EFRU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere Hor isont Europa-midler ne efter anmodning fra en eller flere medlemsstat er i 
partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overfø re op til 5 % af den 
oprindelig e nationale tildeling til EFRU til Hor isont Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060 
(forordninge n om fælles best emmelser). Over førte midler vil blive gennemf ørt i overensstemmelse med Hor isont 
Europa-reg lerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/608 24.2.2022   
05 02 10 Et digitalt Europa — bidr ag fra EFRU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under programmet for et digitalt Europa efter anmodning fra en eller flere 
medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 
5 % af den oprindelig e nationale tildeling til EFRU til programmet for et digitalt Europa i henhold til artikel 26 i 
forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles best emmelser). Over førte midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med programmet for et digitalt Europa-reg lerne og til fordel for den eller de pågældende 
medlemsstat(er). 
05 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser fra de foregående år og omf atter 
forfinansier ing til programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæisk e Råds retningslinjer . 
05 02 99 01 Afslutning af EFRU — aktionsudgif ter (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 27 197 926 201 p.m. 32 533 153 179 33 142 277 062,— 30 369 377 137,26   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 878 899 962 6 1 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/609   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturf ondenes opgaver og effektivitet samt om 
samordning en af deres interventioner indbyrdes såvel som med inter ventioner ne fra Den Europæisk e 
Investeringsbank og de øvrige eksister ende finansielle instr umenter (EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellig e strukturfon des inter ventioner indbyrdes såvel som med 
interventioner ne fra Den Europæisk e Invest eringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instr umenter (EFT L 374 
af 31.12.1988, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4254/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling (EFT L 374 af 31.12.1988, s. 15). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæisk e Socialf ond (EFT L 374 af 31.12.1988, s. 21). 
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle beste mmelser for strukturfon dene 
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1). 
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsætt else af vejledende fordeling på de enkelt e 
medlemsstat er af forpligtelses bevillinger under strukturf ondenes mål 1 for perioden 2000 til 2006 (EFT L 194 af 
27.7.1999, s. 49), særlig betragtning 5. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1783/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling (EFT L 213 af 13.8.1999, s. 1). 
Kommissionens beslutning K(2001) 638 om godken delse af EF-strukturstøtte til Unionens driftsprogram for fred og 
forsoning (Peace II-programmet), der er omfatt et af mål 1 i Nordirland (Det Forenede Kongeri ge) og grænseområdet 
(Irland). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1783/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25). 
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17. juli 2006 om oprettelse af et instr ument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) 
(EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 af 24. oktobe r 2006 om almindelige bestemmelser om 
oprett else af et europæisk naboskabs- og partnerskabsinstr ument (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 99 (fortsat) 
05 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/610 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for 
støtt e fra Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 259). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for 
Regionaludvikling og om særlige best emmelser vedr ørende målet om invest eringer i vækst og beskæf tigelse og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et instr ument til 
førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et europæisk 
naboskabsinstr ument (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27). 
Refere nceretsakter 
Konklusioner ne fra Det Europæiske Råds møde den 24. og 25. mar ts 1999 i Berlin, særlig punkt 44, litra b). 
Konklusioner ne fra Det Europæiske Råds møde den 17. og 18. juni 2004 i Bruxelles, særlig punkt 49. 
Konklusioner ne fra Det Europæiske Råds møde den 15. og 16. december 2005 i Bruxelles. 
Kommissionens meddelelse til medlemsstater ne af 13. maj 1992 om retningslinjer ne for de operationelle programmer , 
som medlemsstater ne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende regioner , der er 
meget afhængig e af tekstil- og beklædningssekt oren (Retex) (EFT C 142 af 4.6.1992, s. 5). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for globaltilskud og integrerede 
operationelle programmer , i forbindelse med hvilke medlemsstat erne opfordres til at indsende ansøgninge r om 
tilskud, som led i et EF-initiativ til omstr ukturer ing af fisker iet (Pesca) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 1). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle 
programmer , som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
byzoner ne (Urban) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 6). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at foreslå inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
tilpasning af SMV'er til det indre marked (SMV -initiativet) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 10). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 99 (fortsat) 
05 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/611   
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for Retex-initiativet (EFT C 180 
af 1.7.1994, s. 17). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at foreslå inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
omstilling af våbenindustr ien (Konver ) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 18). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
økonomisk omstilling i de jern- og stålproducerende områder (Resider II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 22). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
økonomisk omstilling i kulområder ne (Rec har II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 26). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
»Omstilling af arbejdskraf ten til ændr inge rne inden for industr ien« (Adapt), som har til formål at fremme 
beskæf tigelse n og arbejdskraf tens tilpasning til de industr ielle ændr inge r (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 30). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
»Beskæf tigelse og udvikling af de menneskelig e ressourcer«, som har til formål at fremme beskæf tigelsen, især ved 
udvikling af de menneskeli ge ressourcer (Emploi) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 36). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle 
programmer , som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
regioner beliggende i de yderste randområder (Regis II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 44). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for globaltilskud og integrerede 
operationelle programmer , i forbindelse med hvilke medlemsstat erne opfordres til at indsende ansøgninge r om 
tilskud, som led i et EF-initiativ til udvikling af landdistr ikter (Leader II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 48). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle 
programmer , som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
udvikling af grænseområder , grænseoverskr idende samarbejde og udvalgte energinet (Interr eg II) (EFT C 180 af 
1.7.1994, s. 60). 
Kommissionens notat til medlemsstat erne af 16. maj 1995 om retningslinjer for et initiativ i forbindelse med det 
særlige støttepro gram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (Peace I-programmet) 
(EFT C 186 af 20.7.1995, s. 3). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstatern e af 8. maj 1996 om retningslinjer ne for de operationelle programmer , 
som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedrøre nde byzoner ne (Urban) 
(EFT C 200 af 10.7.1996, s. 4). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 99 (fortsat) 
05 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/612 24.2.2022   
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 8. maj 1996 om ændrede retningslinjer for de operationelle 
programmer og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ 
vedr ørende »Beskæf tigelse og udvikling af de menneskelig e ressourcer« med henblik på at fremme beskæf tigelse n, især 
ved udvikling af de menneskelig e ressourcer (EFT C 200 af 10.7.1996, s. 13). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 8. maj 1996 om retningslinjer ne for de operationelle programmer 
og globaltilskud, som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
»Omstilling af arbejdskraf ten til ændr ingerne inden for industr ien«, som har til formål at fremme beskæf tigelsen og 
arbejdskraf tens tilpasning til de industr ielle ændr inger (Adap t) (EFT C 200 af 10.7.1996, s. 7). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstatern e af 8. maj 1996 om retningslinjer ne for de operationelle programmer , 
som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af EF-initiativet Interr eg vedr ørende 
tvær nationalt samarbejde om arealanvendelse (Interreg II C) (EFT C 200 af 10.7.1996, s. 23). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget 
af 26. november 1997 vedr ørende det særlige støtte program for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende 
counties i Irland (1995-1999) (Peace I-programmet) (KOM(97) 642). 
Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstat erne af 28. april 2000 om retningslinjer for et fællesskabsinitiativ 
vedr ørende økonomisk og social revitaliser ing af kriseramt e byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling 
— Urban II (EFT C 141 af 19.5.2000, s. 8). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 2. sept ember 2004 om retningslinjer for et fællesskabsinitiativ 
vedr ørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det 
europæiske territorium — Interr eg III (EUT C 226 af 10.9.2004, s. 2). 
05 02 99 02 Afslutning af EFRU — operationel teknisk bistand (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 31 300 000 p.m. 31 951 250 78 101 757,— 65 971 780,22   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for 
Regionaludvikling og om særlige best emmelser vedr ørende målet om invest eringer i vækst og beskæf tigelse og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 99 (fortsat) 
05 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/613   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
05 02 99 03 Afslutning af EFRU — artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 000 000 p.m. 3 000 000 2 763 274,— 5 840 714,58   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for 
Regionaludvikling og om særlige best emmelser vedr ørende målet om invest eringer i vækst og beskæf tigelse og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprett else af støttepro grammet for 
struktur reformer for perioden 2017-2020 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 
(EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1). 
05 02 99 04 Afslutning af EFRU — inno vative aktioner inden for bæredygtig byudvikling (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 31 858 472 p.m. 21 028 007 56 340 079,— 45 072 063,20   KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 99 (fortsat) 
05 02 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/614 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for 
Regionaludvikling og om særlige best emmelser vedr ørende målet om invest eringer i vækst og beskæf tigelse og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 02 — DEN EUR OPÆISKE FOND FOR REGIONALUD VIKLING (EFR U) (forts at) 
05 02 99 (fortsat) 
05 02 99 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/615   
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
05 03 SAMHØRIGHEDSFONDEN         
05 03 01 Samhør ighedsf onden — 
aktionsudgifter 2.1 4 847 527 746 342 014 739 4 679 268 040 187 475 564    
05 03 02 Samhør ighedsf onden — oper ationel 
teknisk bistand 2.1 15 428 938 8 270 000 14 896 960 6 594 137    
05 03 03 Connecting Europe-f acilitet en (CEF) 
— transpor t — bevilling en fra 
Samhør ighedsf onden 2.1 1 487 773 834 841 200 000 1 435 892 000 40 000 000    
05 03 04 InvestEU-f onden — bidr ag fra 
Samhør ighedsf onden 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 03 05 Instr umentet for grænsef orvaltning 
og visa (IGFV) — bidr ag fra 
Samhør ighedsf onden 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 03 06 Den Europæiske Hav -, Fisker i- og 
Akva kulturfond (EHF AF) — bidr ag 
fra Samhør ighedsf onden 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 03 07 Hor isont Europa — bidr ag fra 
Samhør ighedsf onden 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 03 08 Et digitalt Europa — bidr ag fra 
Samhør ighedsf onden 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
05 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer 
og aktiviteter         
05 03 99 01 Afslutning af Samhør ighedsf onden — 
aktionsudgif ter (fra før 2021) 2.1 p.m. 10 802 073 799 p.m. 10 390 032 852 8 237 329 576,— 8 888 868 431,26 82,29 
05 03 99 02 Afslutning af Samhør ighedsf onden — 
operationel teknisk bistand (fra før 
2021) 2.1 p.m. 8 200 000 p.m. 9 300 000 24 656 318,— 25 597 011,52 312,16 
05 03 99 03 Afslutning af Connecting Europe- 
facilite ten (CEF) — bevillingen fra 
Samhør ighedsf onden (2014-2020) 2.1 p.m. 1 003 700 000 — 1 203 600 000 1 774 406 625,— 1 495 609 389,79 149,01 
05 03 99 04 Afslutning af Samhør ighedsf onden — 
artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021) 2.1 p.m. 300 000 p.m. 300 000 994 874,— 745 388,02 248,46  
Artikel 05 03 99 — I alt  p.m. 11 814 273 799 p.m. 11 603 232 852 10 037 387 393,— 10 410 820 220,59 88,12  
Kapitel 05 03 — I alt  6 350 730 518 13 005 758 538 6 130 057 000 11 837 302 553 10 037 387 393,— 10 410 820 220,59 80,05   KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/616 24.2.2022   
Anmærkninger 
Støtt e fra Samhør ighedsf onden under målet om invester inger i beskæf tigelse og vækst i 2021-2027 og foregående 
programmer ingsper ioder . Samhør ighedsf onden skal støtte de medlemsstat er, hvis bruttonationalindk omst (BNI) pr. 
indb ygger , målt i købekraf tstandarder (KKS) og beregnet på grundlag af EU-tal for perioden 2014-2016, er mindre 
end 90 % af den gennemsnitlige BNI pr. indbygg er i EU-27 i samme referenceper iode. Bevilling en skal, samtidig med 
at der sikres en passende balance og i henhold til hver medlemsstats specifikke invest erings- og infrastr ukturbehov , 
støtt e følgen de: 
— inve steri nger i miljø, herunder områder med relation til bæredygtig udvikling og energi, som giver en positiv 
miljøvirkning 
— Connecting Europe-faci liteten (CEF). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for 
udvikling af det transeuropæiske transpor tnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (EUT L 348 af 
20.12.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1058 af 24. juni 2021 om Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling og Samhør ighedsf onden (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 60). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1059 af 24. juni 2021 om særlige best emmelser for målet om 
europæisk territori alt samarbejde (Interreg), der støttes af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og de eksterne 
finansier ingsinstr umenter (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 94). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprett else af Connecting Europe- 
facilitet en og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om en mekanisme til at imødegå retlige og administrative 
hindr inge r i en grænseover skridende sammenhæng, forelagt af Kommissionen den 29. maj 2018 (COM(2018) 373). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/617   
05 03 01 Samhør ighedsf onden — aktionsudgif ter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
4 847 527 746 342 014 739 4 679 268 040 187 475 564     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte fra Samhør ighedsf onden under målet om invester inger i beskæf tigelse og væk st i 
programmer ingsper ioden 2021-2027. Samhør ighedsf onden skal støtte de medlemsstat er, hvis BNI pr. indb ygger , 
målt i købekraf tstandarder (KKS) og beregnet på grundlag af EU-tal for perioden 2014-2016, er mindre end 90 % af 
den gennemsnitlige BNI pr. indb ygger i EU-27 i samme referen ceper iode. Bevillingen skal, samtidig med at der sikres 
en passende balance og i henhold til hver medlemsstats specifikke investerings- og infrastr ukturbehov , støtte følgen de: 
— inve steri nger i miljø, herunder områder med relation til bæredygtig udvikling og energi, som giver en positiv 
miljøvirkning 
— Connecting Europe-faci liteten (CEF). 
05 03 02 Samhør ighedsf onden — oper ationel teknisk bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
15 428 938 8 270 000 14 896 960 6 594 137     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den teknisk e bistand, der finansieres af Samhør ighedsf onden, jf. artikel 35 i forordning 
(EU) 2021/1060 (forordningen om fælles best emmelser). 
Teknisk bistand kan støtte forberedende arbejde, overvågning, kontrol, revision, evaluer ing, kommunikation, herunder 
institutionel formidling om Unionens politiske prioriteter, synlighed og alle de administrative og tekniske 
bistandsaktioner , der er nødvendig e for gennemf ørelsen af lovgivning en om EU-midler , og, hvis det er relevant, med 
tredjelande. 
Bevilling en kan navnlig anvendes til at dække: 
— IT-relaterede udgif ter, herunder IT intern t 
— udgif ter til kommunikation, herunder intern kommunikation 
— udgif ter i forbindelse med undersøg elser og evaluer inger . KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/618 24.2.2022   
05 03 03 Connecting Europe-f aciliteten (CEF) — transpor t — bevilling en fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 487 773 834 841 200 000 1 435 892 000 40 000 000     
Anmærkninger 
Der anvendes et beløb, som overføres fra Samhør ighedsf onden, udelukkend e i de medlemsstater , som er berettiget til 
støtt e fra Samhør ighedsf onden. 
Målet vil hovedsagelig blive gennemf ørt gennem indkaldelser af forslag under de flerår ige arbejdsprogrammer , som 
udgør finansier ingsafgørelser som omhandlet i finansf orordningen s artikel 110. 
Bevilling en vil støtte foranstaltning er, der tager højde for Unionens langsigte de dekarboniser ingsf orpligtelser . 
Gennemf ørelsen vil tage form af undersøgelser , anlægsarbejder og andre ledsagef oranstaltninger , der er nødvendige 
for forvaltning en og gennemf ørelsen af programmet, i overensst emmelse med de sekt orspecifikke retningslinjer , dvs. 
TEN- T-retningslinjer ne. 
Støtt eberettigede foranstaltning er vil hovedsagelig vedrøre udviklingen af effektive, sammenk oblede og multimodale 
jernbanenet, indre vandveje, søhavne og vejinfrastr ukturer langs TEN- T-hovednettet og til grænseovers kridende 
forbindelser , søhav ne og indlandshavne, som er placeret inden for TEN- T's samlede net. 
I henhold til artikel 4, stk. 4, i forordning (EU) 2021/1153 skal op til 1 % af den samlede finansier ingsramme for CEF 
dækk e udgif ter til programstøtt eaktioner og andre ledsagef oranstaltninge r til støtte for forberedelsen af projekter og 
rådgivning af projektiværk sættere. 
I henhold til artikel 27 i forordning (EU) 2021/1153 skal de finansielle midler , der tildeles CEF, også bidrage til 
kommunikationstiltag vedrørende Unionens politiske prioriteter, de foranstaltning er, der træff es i henhold til CEF og 
deres opnåede resultater . 
05 03 04 InvestEU-f onden — bidr ag fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/619   
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere InvestEU-midl erne efter anmodning fra en eller flere medlemsstater i partnerskabsaf talen 
eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelige nationale 
tildeling til Samhør ighedsf onden til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om 
fælles best emmelser). Over førte midler vil blive genn emført i overensst emmelse med InvestEU-reg lerne og skal anvendes 
til hensætte lse af den del af EU-garantien, der hører under medlemsstaten s segment, og til InvestEU-rådgivnings ­
platf ormen efter indg åelse af bidragsaf talen i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523. 
05 03 05 Instr umente t for grænsef orvaltning og visa (IGFV) — bidr ag fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under instr umentet for grænsef orvaltning og visa (IGFV) efter anmodning fra 
en eller flere medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at 
overfø re op til 5 % af den oprindelig e nationale tildeling til Samhør ighedsf onden til IGFV i henhold til artikel 26 i 
forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles best emmelser). Over førte midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med IGFV -reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
05 03 06 Den Europæiske Hav -, Fisker i- og Akv akulturfon d (EHF AF) — bidr ag fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat) 
05 03 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/620 24.2.2022   
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under Den Europæiske Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond (EHF AF) efter 
anmodning fra en eller flere medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med 
henblik på at overføre op til 5 % af den oprindelig e nationale tildeling til Samhør ighedsf onden til EHF AF i henhold til 
artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles beste mmelser). Overfø rte midler vil blive gennemf ørt 
i overensste mmelse med EHF AF-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
05 03 07 Hor isont Europa — bidr ag fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere Hor isont Europa-midler ne efter anmodning fra en eller flere medlemsstat er i 
partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overfø re op til 5 % af den 
oprindelig e nationale tildeling til Samhør ighedsf onden til Hor isont Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 
2021/1060 (forordningen om fælles best emmelser). Over førte midler vil blive gennemf ørt i overensstemmelse med 
Hor isont Europa-reg lerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
05 03 08 Et digitalt Europa — bidr ag fra Samhør ighedsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat) 
05 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/621   
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under programmet for et digitalt Europa efter anmodning fra en eller flere 
medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 
5 % af den oprindelig e nationale tildeling til Samhør ighedsf onden til programmet for et digitalt Europa i henhold til 
artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060 (forordningen om fælles beste mmelser). Overfø rte midler vil blive gennemf ørt 
i overensstemmelse med programmet for et digitalt Europa-reg lerne og til fordel for den eller de pågældende 
medlemsstat(er). 
05 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser fra de foregående år og omf atter 
forfinansier ing til programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæisk e Råds retningslinjer . 
05 03 99 01 Afslutning af Samhør ighedsf onden — aktionsudgif ter (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 10 802 073 799 p.m. 10 390 032 852 8 237 329 576,— 8 888 868 431,26   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 349 068 608 6 1 0 1   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 792/93 af 30. mar ts 1993 om oprette lse af et finansielt samhør ighedsinstr ument (EFT L 79 af 
1.4.1993, s. 74). 
Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 af 16. maj 1994 om oprettelse af Samhør ighedsf onden (EFT L 130 af 25.5.1994, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25). 
Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 af 11. juli 2006 om oprett else af Samhør ighedsf onden (EUT L 210 af 
31.7.2006, s. 79). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat) 
05 03 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/622 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1300/2013 af 17. december 2013 om Samhør ighedsf onden og 
om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Refere nceretsakter 
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 158 og 161. 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 174 og 177. 
05 03 99 02 Afslutning af Samhør ighedsf onden — operationel teknisk bistand (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 8 200 000 p.m. 9 300 000 24 656 318,— 25 597 011,52   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1300/2013 af 17. december 2013 om Samhør ighedsf onden og 
om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat) 
05 03 99 (fortsat) 
05 03 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/623   
05 03 99 03 Afslutning af Connecting Europe-faci liteten (CEF) — bevillingen fra Samhør ighedsf onden (2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 003 700 000 — 1 203 600 000 1 774 406 625,— 1 495 609 389,79   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af Connecting 
Europe-faci liteten, om ændr ing af forordning (EU) nr. 913/2010 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 680/2007 og 
(EF) nr. 67/2010 (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129), særlig: 
— artikel 5, stk. 1, litra a), vedrørende overførslen af 11 305 500 000 EUR fra Samhør ighedsf onden til CEF 
— artikel 11 vedr ørende de specifikke indkaldelser med hensyn til midler , som er overført fra Samhør ighedsf onden 
— artikel 2, nr. 7), og artikel 5, stk. 2, vedr ørende programstøtt eaktioner til støtt e for gennemf ørelsen af CEF. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer, Det Europæiske Centr um for Invest eringsrådgivning og Den Europæisk e Portal for Invester ingsprojekte r 
og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæisk e Fond for Strategisk e 
Investeringer (EUT L 169 af 1.7.2015, s. 1). 
05 03 99 04 Afslutning af Samhør ighedsf onden — artikel 25 — artikel 11 (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 300 000 p.m. 300 000 994 874,— 745 388,02   KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat) 
05 03 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/624 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprett else af støttepro grammet for 
struktur reformer for perioden 2017-2020 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 
(EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 03 — SAMHØRIGHEDSFONDEN (fortsat) 
05 03 99 (fortsat) 
05 03 99 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/625   
KAPITEL 05 04 — STØTTE TIL DET TYRKISK -CYPRIOTISKE SAM FUND                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
05 04 STØTTE TIL DET TYRKISK -CYPRIOTISKE 
SAMFUND         
05 04 01 Økonomisk støtte til fremme af den økonomiske 
udvikling af det tyrkisk-cypr iotiske samfund 2.2 32 402 525 5 000 000 30 112 525 3 000 000    
05 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
05 04 99 01 Afslutning af tidligere økonomisk støtte til fremme 
af den økonomiske udvikling af det tyrkisk - 
cypr iotiske samfund (fra før 2021) 2 p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 35 762 000,— 41 000 000,— 136,67  
Artikel 05 04 99 — I alt  p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 35 762 000,— 41 000 000,— 136,67  
Kapitel 05 04 — I alt  32 402 525 35 000 000 30 112 525 33 000 000 35 762 000,— 41 000 000,— 117,14   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 389/2006 af 27. febr uar 2006 om oprett else af et instr ument for økonomisk støtte til 
fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk -cypr iotiske samfund og om ændr ing af forordning (EF) 
nr. 2667/2000 om Det Europæiske Genopby gningsagentur (EUT L 65 af 7.3.2006, s. 5). 
05 04 01 Økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypr iotiske samfund 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
32 402 525 5 000 000 30 112 525 3 000 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække videref ørelsen af bistand i henhold til forordning (EF) nr. 389/2006 med henblik på at 
fremme Cyper ns genforening ved at tilskynde til økonomisk udvikling af det tyrkisk -cypr iotiske samfund; 
programmet fokuserer navnlig på øens økonomiske integration, forbedr ing af kontakten mellem øens to 
samfundsgr upper og kontakte n til Unionen, og forberedelse af indf ørelsen af gældende EU-ret. Der ydes bistand på de 
områder , der er beskrevet i forordningen , og bistanden omf atter navn lig fremme af social og økonomisk udvikling, 
udvikling og omstr ukturer ing af infrastr uktur , forsoning, tillidsskabende foranstaltninger og støtte til civilsamfundet 
samt tilnær melse af det tyrkisk -cypr iotiske samfund til Unionen, herunder stipendier til tyrkisk -cypr iotiske 
studerende. Desuden anvendes TAIEX- instr umentet til udarbejdelse af lovtekster med henblik på anvendelse af disse, 
umiddelbar t efter at der er kommet en samlet løsning på Cyper n-problemet, samt til at forberede anvendelsen af 
gældende EU-ret umiddelbar t efter en politisk aftale om genforening. KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/626 24.2.2022   
Bevilling erne vil især gøre det muligt at fortsætte Unionens økonomiske støtte til at befordre en intensiver ing af det 
arbejde, som ydes af Komitéen for Forsvundne Personer for at opfylde målene i dens strategisk e plan for hurtigere 
identificer ing af forsvundne personer , samt gennemf ørelsen af afgørelser truffet af de to samfunds fælles Teknisk e 
Udvalg om Kulturar ven, herunder projekter vedrøre nde mindretal. 
Bevilling en skal blandt andet anvendes til at fastholde resultatern e af bygg e- og anlægsarbejder , forsyninger og tilskud, 
der finansieres gennem tidligere bevilling er. Desuden kan tilskudsordninge r, der henv ender sig til en bred vifte af 
modtage re på det økonomiske område og i civilsamfundet (ikke-statslig e organisationer , studerende og under visere, 
skoler, landbr ugere, små landsby er og den private sektor), fortsætte. Disse aktivite ter sigte r mod socioøk onomisk 
udvikling og er drevet af målet om genforening. Når det er muligt, skal der især ydes tilskud til genforeningsprojekter , 
der bygg er bro mellem de to samfund og skaber tillid. Disse foranstaltninger understreger Unionens stærke ønske om 
og engag ement i en løsning af Cyper nproblemet og en genf orening af Cyper n. 
05 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
05 04 99 01 Afslutning af tidligere økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk -cypr iotisk e samfund 
(fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 35 762 000,— 41 000 000,—   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 389/2006 af 27. febr uar 2006 om oprett else af et instr ument for økonomisk støtte til 
fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk -cypr iotiske samfund og om ændr ing af forordning (EF) 
nr. 2667/2000 om Det Europæiske Genopby gningsagentur (EUT L 65 af 7.3.2006, s. 5). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 04 — STØTTE TIL DET TYRKISK -CYPRIOTISKE SAM FUND (forts at) 
05 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/627   
KAPITEL 05 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
05 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG 
ANDRE FORANST ALTNINGER         
05 20 01 Pilotprojekter 2.1 2 681 000 2 853 023 1 600 000 2 475 000 2 500 000,— 837 217,51 29,34 
05 20 02 Forber edende foranstaltning er 2.1 p.m. 455 560 p.m. 2 198 900 2 100 000,— 2 025 244,71 444,56 
05 20 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
05 20 99 01 Afslutning af tidligere aktivitet er i forbindelse med 
Den Internationale Fond for Irland 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel 05 20 99 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Kapitel 05 20 — I alt  2 681 000 3 308 583 1 600 000 4 673 900 4 600 000,— 2 862 462,22 86,52   
05 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 681 000 2 853 023 1 600 000 2 475 000 2 500 000,— 837 217,51   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 05. 
Refere nceretsakter 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/628 24.2.2022   
05 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 455 560 p.m. 2 198 900 2 100 000,— 2 025 244,71   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 05. 
Refere nceretsakter 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
05 20 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
05 20 99 01 Afslutning af tidligere aktivitet er i forbindelse med Den Internationale Fond for Irland 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække Unionens bidrag til finansier ingen af Den Intern ationale Fond for Irland, der er 
oprett et i henhold til den engelsk -irske aftale af 15. novembe r 1985, og som skal fremme den økonomiske og sociale 
udvikling og kontakter ne, dialogen og forsoning en mellem de irske befolkninger . KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/629   
Aktivit eterne under Den Internati onale Fond for Irland kan supplere og støtte de aktivitet er, der fremmes af 
programmet til støtte for fredsprocessen i både Nordirland og Irland. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 177/2005 af 24. januar 2005 om finansielle bidrag fra Fælles skabet til Den Internati onale 
Fond for Irland (2005-2006) (EUT L 30 af 3.2.2005, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1232/2010 af 15. december 2010 om finansielle bidrag fra Den 
Europæisk e Union til Den Internati onale Fond for Irland (2007-2010) (EUT L 346 af 30.12.2010, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 05 — REGIONAL UDVIKLING OG SAMHØRIGHED
KAPITEL 05 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
05 20 99 (fortsat) 
05 20 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/630 24.2.2022   
TITEL 06 
GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/631   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»GENOPRETNING OG 
MODST ANDSD YGTIGHED« 31 498 926 31 498 926 22 774 102 22 774 102 7 343 517,39 7 343 517,39 
06 02 GENOPRETNINGS- OG 
RESILIENSF ACILITETEN OG 
INSTR UMENTET FOR 
TEKNISK STØTTE 116 651 534 109 930 000 114 364 000 107 182 000 84 795 000,— 54 800 000,— 
06 03 BESKY TTELSE AF EUR OEN 
MOD FALSKMØNTNERI 850 169 917 426 834 082 782 583 935 749,47 774 330,37 
06 04 EU-GENOPRETNINGSINSTR U-
MENTET (EURI) 140 000 000 140 000 000 34 591 000 34 591 000   
06 05 EU-CIVILBESKY TTELSESME -
KANISMEN 101 254 030 186 866 480 148 014 000 193 531 962 595 667 567,47 214 864 824,79 
06 06 EU4HEAL TH-PR OGRAMMET 815 213 775 328 800 000 311 684 898 112 100 098 66 603 800,— 54 553 727,72 
06 07 NØDHJÆLP I UNIONEN p.m. 8 100 000 156 200 000 238 100 000 2 700 000 000,— 2 231 227 697,02 
06 10 DECENTRALE ORGANER 290 570 851 275 865 544 280 075 339 307 644 524 202 993 189,— 198 946 070,11 
06 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 12 000 000 10 600 000 11 400 000 12 280 524 12 159 374,06 11 611 282,65  
Titel 06 — I alt 1 508 039 285 1 092 578 376 1 079 937 421 1 028 986 793 3 670 498 197,39 2 774 121 450,05   KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
TITEL 06 
GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/632 24.2.2022   
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
06 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING 
OG MODST ANDSD YGTIGHED«      
06 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
genopr etning s- og resiliensf aciliteten og 
instr umentet for teknisk støtte      
06 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
instr umentet for teknisk støtt e 2.2 2 040 000 2 000 000 1 501 824,17 73,62 
06 01 01 02 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
genopretnings- og resiliensf acilitet en 2.2 p.m. p.m. 0,—   
Artikel 06 01 01 — I alt  2 040 000 2 000 000 1 501 824,17 73,62 
06 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
beskyttelse af euro en mod falskmøntner i 2.2 p.m. p.m.   
06 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
EU-g enopr etning sinstr umentet (EURI) 2.2 5 000 000 5 000 000   
06 01 04 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
EU-civilbeskyttelsesmek anismen 2.2 p.m. p.m.   
06 01 05 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
EU4Health-prog rammet      
06 01 05 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
EU4Health-programmet 2.2 9 137 913 3 500 000 1 291 693,22 14,14 
06 01 05 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, 
Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra 
EU4Health-programmet til afslutning af tidligere 
programmer 2.2 p.m. p.m. 4 550 000,—  
06 01 05 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra 
»EU4Health-programmet« 2.2 15 321 013 12 274 102 0,—   
Artikel 06 01 05 — I alt  24 458 926 15 774 102 5 841 693,22 23,88 
06 01 06 Udgif ter til støttefunktioner til nødhjælp i 
Unionen 2.2 p.m. p.m. 0,—   
Kapitel 06 01 — I alt  31 498 926 22 774 102 7 343 517,39 23,31   KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
TITEL 06 
GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/633   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapite l skal dække administrationsudgif ter (f.eks. til undersøgelser , eksper tmøder , information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der henhører under denne klyng e, og alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
06 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med genopr etnings- og resiliensf aciliteten og instr umente t for teknisk 
støtte 
06 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med instr umentet for teknisk støtte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 040 000 2 000 000 1 501 824,17   
Anmærkninger 
Tidlig ere artikel 06 01 01 (delvis). 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgif ter til forberedende 
aktivite ter samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, som er nødvendige for forvaltning en af 
instr umentet for tekni sk støtte og for at nå målene herfor , navn lig undersøg elser , eksper tmøder og informations- og 
kommunikationstiltag, herunder institutionel kommunikation om Unionens politiske prioriteringer, for så vidt de 
angå r målsætninge rne for forordning (EU) 2021/240, udgif ter i forbindelse med IT-net, der fokuserer på informations ­
behandling og -udvek sling, herunder institutionelle IT-værktøjer , samt alle andre udgif ter til teknisk og administrativ 
støtt e, som Kommissionen afholder i forbindelse med forvaltning en af instr umentet . Udgif terne kan også, inden for 
rammer ne af instr umentet for tekni sk støtte, dække omk ostninger til andre støtteaktivit eter såsom kvalit etsk ontrol og 
overvågning af teknisk e støttepro jekter på sted et samt omk ostninger til peer rådgivning og eksper ter i forbindelse med 
evaluer ing og gennemf ørelse af struktur reformer . Denne bevilling kan også anvendes til at dække den type udgif ter, der 
er nævnt ovenf or vedr ørende forvaltning af foranstaltninger og aktivitet er, der er påbegyndt i henhold til Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprett else af støtte programmet for 
struktur reformer for perioden 2017-2020 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 
(EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1), som ikke blev afsluttet pr. 31. december 2020. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 02. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/634 24.2.2022   
06 01 01 02 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med genopretnings- og resiliensfaci liteten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere artikel 06 01 01 (delvis). 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling, der finansieres med formålsbestemt e 
indtægter , også dække udgif ter til forberedende aktivitet er samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsak ­
tivitet er, som er nødvendig e for forvaltning en af genopretnings- og resiliensfaci liteten og for at nå målene herfor , 
navnlig undersøg elser , eksper tmøder og informations- og kommunikationstiltag, herunder opsøge nde virksom hed, 
og institutionel kommunikation om Unionens politiske prioriteringer , for så vidt de angår målsætninger ne for 
forordning (EU) 2021/240, udgif ter i forbindelse med IT-net, der fokuserer på informationsbehandling og 
-udveksling, herunder institutionelle IT-værktøjer , samt alle andre udgif ter til teknis k og administrativ støtte , som 
Kommissionen afholder i forbindelse med forvaltningen af facilitet en. Udgif tern e kan også, inden for rammer ne af 
genopretnings- og resiliensf acilitet en, dække omk ostninge r til andre støtteaktivit eter såsom kvalitetsk ontrol og 
overvågning af projekter på sted et samt omk ostninger til peer rådgivning og eksper ter i forbindelse med evaluer ing og 
gennemf ørelse af reformer og inve steri nger . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 11 200 000 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 02. 
06 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med beskyttelse af euroen mod falskmøntner i 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække teknisk og administrativ bistand til 
gennemf ørelse af Pericles IV-programmet, såsom forberedende aktivite ter samt overvågnings-, kontrol-, revisions- og 
evaluer ingsaktivitet er, herunder intern e IT-system er. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at) 
06 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/635   
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 03. 
06 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-g enopr etningsinstr umente t (EURI) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 000 5 000 000    
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække teknisk og administrativ bistand til 
gennemf ørelse af EU-ge nopretningsinstr umentet, såsom forberedende aktivitet er samt overvågnings-, kontrol-, 
revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder interne IT-system er. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 04. 
06 01 04 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU-civilbeskyttelsesmeka nismen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-civilbeskytt elses ­
mekanismen, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder 
IT-systemer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 3 978 672 5 0 4 0 
EFTA-EØS 98 273 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 05. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at) 
06 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/636 24.2.2022   
06 01 05 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med EU4Health-progr ammet 
06 01 05 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med EU4Health-programmet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 137 913 3 500 000 1 291 693,22   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække tekni sk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af EU4Health- 
programmet, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder 
institutionelle IT-systemer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 225 706 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 06. 
06 01 05 66 Forvaltningsorgan et for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra EU4Health-programmet til 
afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 4 550 000,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 06 01 05 66 (delvis) 
Denne bevilling skal dække bidraget til de udgif ter, som Forvaltningsorgane t for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og 
Fødevarer har til personale og drift i forbindelse med dets deltagelse i forvaltning en af foranstaltning er som led i det 
tredje, igan gværende sundhedsprogram (2014-2020). 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/637   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 282/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et tredje 
EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1350/2007/EF (EUT L 86 af 
21.3.2014, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/770/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Forbr ugere, Sundhed og Fødevarer og om ophævelse af afgørelse 2004/858/EF (EUT L 341 af 18.12.2013, s. 69). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9505 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Forbr ugere, Sundhed og Fødevarer med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrørende forbr ugere, sundhed og fødevarer , herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er 
opført på Unionens almindelige budget. 
06 01 05 73 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — bidrag fra »EU4Health-programmet« 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 321 013 12 274 102 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 06 01 05 66 (delvis) 
Denne bevilling skal dække bidrage t til de udgif ter, som forvaltningsorgan et har til personale og drift i forbindelse med 
dets deltagelse i forvaltning en af foranstaltning er som led i EU4Health-programmet og afslutningen af dets foregående 
programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 378 429 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 282/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et tredje 
EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1350/2007/EF (EUT L 86 af 
21.3.2014, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at) 
06 01 05 (fortsat) 
06 01 05 66 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/638 24.2.2022   
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse 
og Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 06 06. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 948 af 12. februar 2021 om deleg ation af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer vedrø rende EU4Sundhed, det indre marked, forskning og innovation, det digitale 
Europa, Connecting Europe-f acilitet en — Digital, herunder navn lig anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens 
almindelig e budg et. 
06 01 06 Udgifter til støttefunktioner til nødhjælp i Unionen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til støttefun ktioner i direkte tilkny tning til virkeliggørelse af målene for nødhjælp i 
Unionen. Det dække r bl.a.: 
— forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluer ing 
— udvikling, vedligehold else, drift og suppor t af informationssyst emer til intern brug eller med henblik på at forbedre 
koordinationen mellem Kommissionen og andre institutioner , nationale forvaltning er, agenturer , ikke-statslig e 
organisationer , andre partnere på området nødhjælp og eksper ter i felten 
— undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer , udgif ter til offentlig e oplysningskampagner i direkt e 
tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætningen for nødhjælp 
— teknis k bistand til forberedelse og gennemf ørelse af nødhjælp i Unionen, der ydes af individuelle eksper ter i 
Generaldirektorat et for Civilbeskyttelse og Humanitære Bistandsf oranstaltninger på Europæisk Plan (ECHO) i hele 
verden 
— alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og 
som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at) 
06 01 05 (fortsat) 
06 01 05 73 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/639   
Indtægter som følge af yderlige re finansielle bidrag fra medlemsstat erne og bidrag fra tredjelande eller fra andre 
organer end dem, der er oprett et i henhold til TEUF eller Euratomt raktaten, til visse ekster ne bistandsf oranstaltning er 
eller -programmer , der finansieres af Unionen og forvaltes af Kommissionen, kan medf øre tildeling af supplerende 
bevilling er. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 06 07. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GENOPRETNING OG MODST ANDS ­
DYGTIGHED« (forts at) 
06 01 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/640 24.2.2022   
KAPITEL 06 02 — GENOPRETNINGS- OG RESILIENSF ACILITETEN OG INSTR UMENTET FOR TEKNISK STØTTE                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 02 GENOPRETNINGS- OG RESILIENSF ACILITETEN 
OG INSTR UMENTET FOR TEKNISK STØTTE         
06 02 01 Genopr etnings- og resiliensf acilitet — 
ikketilbagebetalingspligtig støtte 2.2 p.m. p.m. p.m. p.m.    
06 02 02 Instr ument for teknisk støtte 2.2 116 651 534 78 130 000 114 364 000 57 182 000    
06 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
06 02 99 01 Afslutning af Støtteprogrammet for 
struktur reformer — operationel teknisk bistand 
overfø rt fra Den Europæiske Fond for 
Regionaludvikling (EFR U), Den Europæiske 
Socialf ond (ESF) og Samhør ighedsf onden (før 
2021) 2.2 p.m. 25 800 000 p.m. 35 000 000 74 793 000,— 33 700 000,— 130,62 
06 02 99 02 Afslutning af Støtteprogrammet for 
struktur reformer — operationel teknisk bistand 
overfø rt fra Den Europæiske Landbru gsfond for 
Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) (før 2021) 2.2 p.m. 6 000 000 p.m. 15 000 000 10 002 000,— 21 100 000,— 351,67  
Artikel 06 02 99 — I alt  p.m. 31 800 000 p.m. 50 000 000 84 795 000,— 54 800 000,— 172,33  
Kapitel 06 02 — I alt  116 651 534 109 930 000 114 364 000 107 182 000 84 795 000,— 54 800 000,— 49,85   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække udgif ter med relevans for forordning (EU) 2021/240 og (EU) 2021/241 om 
oprett else af en genopretnings- og resiliensfacilit et og et instr ument for teknis k støtt e. 
Genopretnings- og resiliensfa cilitet en skal fremme Unionens økonomisk e, sociale og territoriale samhør ighed ved at 
forbedre medlemsstat ernes modstandsdygtighed, kriseberedskab, tilpasningsevne og væk stpot entiale, afbøde covid- 
19-kr isens sociale og økonomiske konsekvenser og støtt e den grønne og den digitale omstilling og på den måde 
medvirk e til at genoprette EU-øk onomier nes vækstpotentiale og fremme jobskabelse efter covid-19-kr isen, med 
bæredygtig vækst til følge. Den skal yde finansi el støtte til medlemsstat erne med henblik på at nå delmålene og 
målene for de reformer og invest eringer , der er fastsat i deres genopretnings- og resiliensplaner . 
I overensstemmelse med Rådets forordning (EU) 2020/2094 giver ekster ne formålsbestemt e indtægter hidrøre nde fra 
indtægter fra EU-geno pretningsinstr umente t, der opføres i oversigten over indtægter , anledning til opførelse af 
bevilling er til dette program under dette afsnit på i alt 337 969 000 000 EUR i forpligtelsesb evillinger . De beløb, der 
er anført i budgetanmæ rkningern e til de relevante budgetpost er under dette afsnit, indeholder oplysning er om de 
forventede budget mæssige forpligtelse r i 2022. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/641   
Målet med instr umente t for teknisk støtte er at fremme Unionens økonomiske, sociale og territoriale samhør ighed ved 
at støtte medlemsstat ernes indsats for at gennemf øre reformer . Dette er nødvendigt for at tilskynde til invest eringer , for 
at øge konkur renceevnen og for at opnå bæredygtig økonomisk og social konver gens, resiliens og genopretning. 
Formålet med instr umentet er at støtte medlemsstater nes indsats for at udforme, udvikle og gennemf øre reformer og 
udarbejde, udvikle, ændre og gennemf øre genopre tnings- og resiliensplaner i henhold til Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EU) 2021/241. Dette omfa tter styrke lse af deres institutionelle og administrative kapacitet, således 
at milepæle, mål og omk ostning er beregnes korrekt, herunder på regionalt og lokalt plan, at lette socialt inkluderende, 
grønne og digitale omstillinger , effektivt at tage de udfordr inger op, der er identif iceret i de landespecifi kke 
henstillinge r, og at gennemf øre EU-rett en. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/240 af 10. februar 2021 om oprett else af et instr ument for 
teknisk støtte (EUT L 57 af 18.2.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. febr uar 2021 om oprett else af genopretnings- og 
resiliensf acilitet en (EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17). 
06 02 01 Genopr etnings- og resiliensf acilitet — ikketilbag ebetalingspligtig støtte 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til gennemf ørelse af genopre tnings- og resiliensf acilitet en for at give 
medlemsstat erne finansiel støtte til at nå delmålene og målene for de reformer og inve steri nger , der er fastsat i deres 
genopretnings- og resiliensplaner . Dette specifikke mål forfølges i tæt og gennemsigtigt samarbejde med de berør te 
medlemsstat er. 
Denne støtte vil navnlig blive ydet i form af finansiell e bidrag til struktur reformer og invest eringer , der tager sigte på at 
imødeg å de udfordr inger, der er udpeget som led i det europæiske semester for samordning af de økonomiske 
politikk er. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 118 380 200 000 5 0 4 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 02 — GENOPRETNINGS- OG RESILIENSF ACILITETEN OG INSTR UMENTET FOR TEKNISK STØTTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/642 24.2.2022   
06 02 02 Instr ument for teknisk støtte 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
116 651 534 78 130 000 114 364 000 57 182 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til gennemf ørelse af instr umentet for teknis k støtte med henblik på at understøtt e 
de nationale myndigheders indsats for at forbedre deres kapacitet til at udforme, udvikle og gennemf øre reformer , samt 
forberede, ændre, genn emføre og revidere genopretnings- og resiliensplaner i henhold til Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EU) 2021/241, herunder , når det er relevant, gennem udvek sling af god praksi s, procedurer og 
metoder , inddrag else af interessenter og en mere virkningsfuld og effektiv forvaltning af menneskeli ge ressourcer . 
Støtt en skal bl.a. finansiere eksper tise inden for politisk rådgivning, kapacitetsopb ygning på institutionelt og 
administrativt niveau samt sektor niveau, udsendelse af eksper ter, indsamling af oplysning er og statiksti k, 
tilrett elæggelse af lokal operationel støtte, kapacitets opbygning på IT-området samt undersøg elser , forskning, analyser 
og rundspørger , evaluer inger og konsekvensanalyser , publikationer , oplysningskampagner , formidlingsaktivitet er, 
udveksling af god praksis samt enhver anden aktivitet til støtte for de generelle og specifikke målsætninger for 
instr umentet for tekni sk støtt e. 
06 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
06 02 99 01 Afslutning af Støtte programmet for struktur reformer — operationel teknisk bistand overført fra Den Europæisk e Fond 
for Regionaludvikling (EFR U), Den Europæisk e Socialf ond (ESF) og Samhør ighedsf onden (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 25 800 000 p.m. 35 000 000 74 793 000,— 33 700 000,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprett else af støttepro grammet for 
struktur reformer for perioden 2017-2020 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 
(EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 02 — GENOPRETNINGS- OG RESILIENSF ACILITETEN OG INSTR UMENTET FOR TEKNISK STØTTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/643   
06 02 99 02 Afslutning af Støtte programmet for struktur reformer — operationel teknisk bistand overført fra Den Europæisk e 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 6 000 000 p.m. 15 000 000 10 002 000,— 21 100 000,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprett else af støttepro grammet for 
struktur reformer for perioden 2017-2020 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 
(EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 02 — GENOPRETNINGS- OG RESILIENSF ACILITETEN OG INSTR UMENTET FOR TEKNISK STØTTE (fortsat) 
06 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/644 24.2.2022   
KAPITEL 06 03 — BESKY TTELSE AF EUR OEN MOD FALSKMØNTNERI                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 03 BESKY TTELSE AF EUR OEN MOD 
FALSKMØNTNERI         
06 03 01 Beskyttelse af euroen mod falskmøntner i 2.2 850 169 749 084 834 082 417 041    
06 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
06 03 99 01 Afslutning af Handlingsprogrammet for 
udveksling, bistand og uddannelse med henblik på 
beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (Pericles 
2020-programmet) (2014-2020) 2 p.m. 168 342 p.m. 365 542 935 749,47 774 330,37 459,97  
Artikel 06 03 99 — I alt  p.m. 168 342 p.m. 365 542 935 749,47 774 330,37 459,97  
Kapitel 06 03 — I alt  850 169 917 426 834 082 782 583 935 749,47 774 330,37 84,40   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække finansier ingen af aktioner , der er støtteberettig ede i henhold til Pericles 
IV-programmet, med henblik på at beskytte eurosedler og -mønt er mod falskmøntner i og svig i forbindelse hermed 
ved at støtt e og supplere de foranstaltning er, der træffe s af medlemsstat erne, og støtte de kompet ente nationale 
myndigheders og EU-m yndigheders indsats for indb yrdes og med Kommissionen at opby gge et snæver t, løbende 
samarbejde og en udveksling af bedste praksis, der også, når det er relevant, omf atter tredjelande og internationale 
organisationer . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/840 af 20. maj 2021 om et handlingsprogram for udvek sling, 
bistand og uddannelse med henblik på beskytte lse af euroen mod falskmøntneri for perioden 2021-2027 ("Pericles 
IV-programmet") og om ophævelse af forordning (EU) nr. 331/2014 (EUT L 186 af 27.5.2021, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2021/1696 af 21. september 2021 om udvidelse af anvendelsen af Europa-Parlament ets og 
Rådets forordning (EU) 2021/840 om et handlingsprogram for udveksling , bistand og uddannelse med henblik på 
beskytt else af euroen mod falskmøntner i for perioden 2021-2027 ("Per icles IV-programmet") til også at omf atte de 
medlemsstat er, der ikke deltager i euroen (EUT L 336 af 23.9.2021, s. 1). 
06 03 01 Beskyttelse af euroen mod falskmøntner i 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
850 169 749 084 834 082 417 041     KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/645   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier inge n af aktioner , der er støttebe rettigede i henhold til Pericles IV-programmet, 
med henblik på at beskytt e eurosedler og -mønter mod falskmø ntner i og svig i forbindelse hermed ved at støtte og 
supplere de foranstaltning er, der træffes af medlemsstater ne, og støtte de kompet ente nationale myndigheders og 
EU-m yndigheders indsats for indbyrdes og med Kommissionen at opbygg e et snæver t, løbende samarbejde og en 
udveksling af bedste praksi s, der også, når det er relevant, omfatt er tredjelande og intern ationale organisationer . 
06 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
06 03 99 01 Afslutning af Handlingsprogrammet for udvek sling, bistand og uddannelse med henblik på beskytt else af euroen mod 
falskmøntner i (Pericles 2020-programmet) (2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 168 342 p.m. 365 542 935 749,47 774 330,37   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 331/2014 af 11. mar ts 2014 om et handlingsprogram for 
udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttels e af euroen mod falskmøntner i (Pericles 
2020-programmet) og ophævelse af Rådets afgørelse 2001/923/EF , 2001/924/EF , 2006/75/EF , 2006/76/EF , 
2006/849/EF og 2006/850/EF (EUT L 103 af 5.4.2014, s. 1), særlig artikel 1. 
Rådets forordning (EU) 2015/768 af 11. maj 2015 om udvidelse af anvendelsen af forordning (EU) nr. 331/2014 om 
et handlingsprogram for udvek sling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmø ntner i 
(»Pericles 2020«-programmet) til også at omfatt e de medlemsstat er, der ikke deltager i euroen (EUT L 121 af 
14.5.2015, s. 1), særlig artikel 1. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 03 — BESKY TTELSE AF EUR OEN MOD FALSKMØNTNERI (fortsat) 
06 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/646 24.2.2022   
KAPITEL 06 04 — EU-GENOPRETNINGSINSTR UMENTET (EURI)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
06 04 EU-GENOPRETNINGSINSTR UMENTET (EURI)      
06 04 01 EU-g enopr etning sinstr umentet (EURI) — 
betali ng af periodisk kuponr ente og indløsning 
på forfa ldsdatoen 2.2 140 000 000 34 591 000    
Kapitel 06 04 — I alt  140 000 000 34 591 000     
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 af 14. december 2020 om ordningen for Den Europæisk e Unions egne 
indtægter og om ophævelse af afgørelse 2014/335/EU, Eurat om (EUT L 424 af 15.12.2020, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
06 04 01 EU-g enopr etningsinstr umente t (EURI) — betaling af periodisk kuponr ente og indløsning på forfaldsdatoen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
140 000 000 34 591 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække omk ostninger ne i forbindelse med de midler , der lånes på kapitalmarkeder ne på Unionens 
vegne inden for rammer ne af EU-genopretningsinstr umentet. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/647   
KAPITEL 06 05 — EU-CIVILBESKY TTELSESMEKANISMEN                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 05 EU-CIVILBESKY TTELSESMEKANISMEN         
06 05 01 EU-civilbeskyttelsesmekanismen 2.2 101 254 030 100 547 220 148 014 000 25 613 000    
06 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
06 05 99 01 Afslutning af tidligere programmer og 
foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i 
Unionen (før 2021) 2.2 p.m. 84 455 960 p.m. 145 550 088 511 094 747,61 194 250 656,04 230 
06 05 99 02 Afslutning af tidligere programmer og 
foranstaltninger på civilbeskyttelsesområdet i 
tredjelande (før 2021) 2.2 p.m. 1 863 300 p.m. 22 368 874 84 572 819,86 20 614 168,75 1 106,33  
Artikel 06 05 99 — I alt  p.m. 86 319 260 p.m. 167 918 962 595 667 567,47 214 864 824,79 248,92  
Kapitel 06 05 — I alt  101 254 030 186 866 480 148 014 000 193 531 962 595 667 567,47 214 864 824,79 114,98   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække udgif ter til støtte for foranstaltninger under EU-civilbeskyttelsesme ­
kanismen. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Endvidere, og i overensst emmelse med Rådets forordning (EU) 2020/2094, giver eksterne formålsbestemt e indtægter 
hidr ørende fra indtægter fra EU-geno pretningsinstr umentet , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til 
opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 2 056 480 000 EUR i forpligtelsesbevilling er. De 
beløb, der er anført i budgetanmærkning erne til de relevante budgetpost er under dette afsnit, indeholder oplysning er 
om de forvent ede retlige forpligtelser i 2021. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttel ses­
mekanisme (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924). 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/648 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/836 af 20. maj 2021 om ændr ing af afgørelse nr. 1313/2013/ 
EU om en EU-civilbeskytt elsesmekanisme (EUT L 185 af 26.5.2021, s. 1). 
06 05 01 EU-civilbeskyttelsesmekani smen 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
101 254 030 100 547 220 148 014 000 25 613 000     
Anmærkninger 
EU-civilbeskytt elsesmekanismen omf atter alle faser af katastrof estyr inge n, såvel forebygg else og beredskab som 
indsats, og kan anvendes både i og uden for Unionen. 
Med hensyn til foreb yggelsen sigter mekanismen især mod at fremme en fælles foreb yggelseskultur med aktivitet er, der 
støtt er og fremmer medlemsstatern es risikovurder inger og bestræbelser på at reducere risici, såsom udvek sling af 
bedste prak sis og indsamling og formidling af oplysninger fra medlemsstat erne om risikostyr ingsaktivitet er, herunder 
gennem grænseo verskr idende projekte r, peerevaluer inger og rådgivende missioner . Mekanismen yder også 
finansier ing til opskaler ing af medlemsstat ernes strategier for katastrof erisikostyr ing og støtte til udvikling af 
projekt er, der mobiliserer investeringer i katastrof erisikostyr ing. 
Beredskabet støttes navnlig gennem pooling af civilbeskyttelseskapacit eter i form af Den Europæiske Civilbeskyttel ­
sespulje (ECPP) og udvikling af yderligere kapacitet på EU-plan som supplement til de nationale bestræbelser (rescEU- 
reser ven og rescEU-ov ergan gsfasen). Beredskabet forbedres også gennem uddannelse, øvelser , udveksling af bedste 
praksis og eksper ter, alt sammen inden for rammer ne af EU-vidensnetværket om civilbeskytte lse. Mekanismen støtt er 
også undersøg else og udvikling af systeme r til detekt ering og tidlig varsling af katastrofer og fremmer videnskabelig 
analyse og eksper tstøtt e. 
Med hensyn til den internati onale dimension fremmer mekanismen samarbejdet med udvidelseslandene og lande, der 
er omfatt et af den europæiske naboskabspolitik på området for katastrof estyr ing, gennem finansier ing af projekte r, 
uddannelse og politisk dialog. 
Med hensyn til indsatsen bidrager mekanismen via Katastrof eberedskabsk oordinationscentret (ERCC) til en hurtig og 
effektiv indsats af nationale kapacitet er, af ECPP -moduler og/eller af dets egen kapacitet er samt af uddannede eksper ter 
og EU-civilbeskytt elseshold til operationer i medlemsstat er eller deltagerlande og i ethver t tredjeland. Støtt en til 
mekanismen er af finansi el og operationel art og letter koordiner ing. 
Denne artikel omf atter også en bred vifte af horisontale aktivitet er til støtte for en velfunge rende mekanisme. Disse 
omf atter bl.a. kommunikationsaktivitet er, projekt- og IT-støtte til operationer og andre aktivitet er til støtte for 
politikudvikling, såsom workshoppe r, seminarer , projekte r, undersøg elser , rundspørger , opstilling af modeller , 
opstilling af scenar ier og beredskabsplanlægning, samt revision og evaluer ing. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 05 — EU-CIVILBESKY TTELSESMEKANISMEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/649   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 675 793 652 5 0 4 0 
EFTA-EØS 19 193 078 6 6 0 0 
Kan didatlande og potentielle kandidater 
på Vestbalkan 600 000 6 4 2 0   
06 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinger i forbindelse med uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
06 05 99 01 Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelse sområdet i Unionen (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 84 455 960 p.m. 145 550 088 511 094 747,61 194 250 656,04   
Retsgrundlag 
Rådets beslutning 1999/847/EF af 9. december 1999 om indf ørelse af et EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse (EFT 
L 327 af 21.12.1999, s. 53). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 2850/2000/EF af 20. december 2000 om fastsættelse af EF-rammebe ­
stemmelser for samarbejde i tilfælde af utilsigt et eller forsætlig havf orurening (EFT L 332 af 28.12.2000, s. 1). 
Rådets beslutning 2001/792/EF , Euratom af 23. oktobe r 2001 om indf ørelse af en fællesskabsordning til fremme af 
styrk et samarbejde om indsatser på civilbeskyttelse sområdet (EFT L 297 af 15.11.2001, s. 7). 
Rådets beslutning 2007/162/EF , Euratom af 5. mar ts 2007 om indf ørelse af et finansielt civilbeskyttelse sinstr ument 
(EUT L 71 af 10.3.2007, s. 9). 
Rådets beslutning 2007/779/EF , Euratom af 8. novembe r 2007 om indf ørelse af Fællesskabets civilbeskyttelsesordning 
(EUT L 314 af 1.12.2007, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttel ses­
mekanisme (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 05 — EU-CIVILBESKY TTELSESMEKANISMEN (fortsat) 
06 05 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/650 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlægg else af den retlig e ramme 
for det europæiske solidar itetsk orps og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) 
nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1). 
06 05 99 02 Afslutning af tidligere programmer og foranstaltninger på civilbeskyttelse sområdet i tredjelande (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 863 300 p.m. 22 368 874 84 572 819,86 20 614 168,75   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1313/2013/EU af 17. december 2013 om en EU-civilbeskyttel ses­
mekanisme (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 924). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 05 — EU-CIVILBESKY TTELSESMEKANISMEN (fortsat) 
06 05 99 (fortsat) 
06 05 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/651   
KAPITEL 06 06 — EU4HEAL TH-PR OGRAMMET                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 06 EU4HEAL TH-PR OGRAMMET         
06 06 01 EU4Health-progr ammet 2.2 815 213 775 310 800 000 311 684 898 60 549 168    
06 06 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktiviteter         
06 06 99 01 Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer 
(før 2021) 2 p.m. 18 000 000 p.m. 51 550 930 66 603 800,— 54 553 727,72 303,08  
Artikel 06 06 99 — I alt  p.m. 18 000 000 p.m. 51 550 930 66 603 800,— 54 553 727,72 303,08  
Kapitel 06 06 — I alt  815 213 775 328 800 000 311 684 898 112 100 098 66 603 800,— 54 553 727,72 16,59   
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/522 af 24. mar ts 2021 om oprett else af et 
EU-handlingsprogram for sundhed ("EU4Health-programmet") for perioden 2021-2027 og om ophævelse af 
forordning (EU) nr. 282/2014 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 1). 
06 06 01 EU4Health-pr ogrammet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
815 213 775 310 800 000 311 684 898 60 549 168     KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/652 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e aktionsudgif terne under EU4Health-programmet. Dets formål er at beskytt e menneske r i 
Unionen mod alvorlig e grænseover skridende sundhedstr usler , at forbedre tilgæ ngeligheden af, adgang en til og 
prisoverk ommeligheden af lægem idler , medicinsk udstyr og kriserelevante produkter i Unionen og at støtte 
inno vation vedr ørende sådanne produkter , at styrke sundhedssystemer ne og sundhedspersonalet, herunder ved digital 
omstilling og gennem øget integreret og koordineret arbejde blandt medlemsstat erne, vedholdende gennemf ørelse af 
bedste praksis og datadeling samt at øge det generelle folkesundhedsniveau. 
EU4Health-programmet skal bidrage til at skabe en robust juridisk og finansiel ramme for foreb yggel se af og beredskab 
og indsats i forbindelse med sundhedskr iser i Unionen. Dette indsatsområde skal styrke den nationale kapacitet og 
EU-kapacit eten til beredskabsplanlægning og sætte medlemsstatern e i stand til i fællesskab at håndte re fælles 
sundhedstr usler , navn lig grænseover skridende trusler , hvor EU-int ervention kan tilføre mer værdi. Programmet 
supplerer medlemsstat ernes sundhedspolitikker og støtte r, hvor det er relevant, en »One Health«-tilgang ved at 
forbedre sundhedsresultaterne ved hjælp af modstandsdygtig e, ressourceeffek tive og inklusive sundhedssystemer i alle 
medlemsstat erne og ved hjælp af bedre sygdomsf orebygg else og -overvågning, sundhedsfremme, adgang, 
diagnosticer ing og behandling, herunder bekæmpelsen af kræf t, samt ved hjælp af grænseo verskr idende samarbejde 
på sundhedsområdet. Dette program skal også være rettet mod ikkeoverførbare sygdomme, som har vist sig i høj grad 
at være afgørende for dødeligheden i forbindelse med covid-19. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 20 135 780 6 6 0 0   
06 06 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
06 06 99 01 Afslutning af tidligere folkesundhedsprogrammer (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 18 000 000 p.m. 51 550 930 66 603 800,— 54 553 727,72   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1786/2002/EF af 23. september 2002 om vedtagelse af et program for 
Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008) (EFT L 271 af 9.10.2002, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1350/2007/EF af 23. oktober 2007 om oprett else af andet 
EF-handlingsprogram for sundhed (2008-2013) (EUT L 301 af 20.11.2007, s. 3). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 06 — EU4HEAL TH-PR OGRAMMET (fortsat) 
06 06 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/653   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 282/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et tredje 
EU-handlingsprogram for sundhed (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1350/2007/EF (EUT L 86 af 
21.3.2014, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 06 — EU4HEAL TH-PR OGRAMMET (fortsat) 
06 06 99 (fortsat) 
06 06 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/654 24.2.2022   
KAPITEL 06 07 — NØDHJÆLP I UNIONEN                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 07 NØDHJÆLP I UNIONEN         
06 07 01 Nødhjælp i Unionen 2.2 p.m. 8 100 000 156 200 000 238 100 000 2 700 000 000,— 2 231 227 697,02 27 546,02  
Kapitel 06 07 — I alt  p.m. 8 100 000 156 200 000 238 100 000 2 700 000 000,— 2 231 227 697,02 27 546,02   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e udgif ter til støtte for foranstaltning er under nødhjælpen i Unionen. I 
henhold til finansf orordningen s artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtaget fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/369 af 15. mar ts 2016 om ydelse af nødhjælp i Unionen (EUT L 70 af 16.3.2016, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2020/521 af 14. april 2020 om aktiver ing af nødhjælp i medf ør af forordning (EU) 2016/369 
og om ændr ing af best emmelser ne heri under hensyntagen til covid-19-udbr uddet (EUT L 117 af 15.4.2020, s. 3). 
06 07 01 Nødhjælp i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 8 100 000 156 200 000 238 100 000 2 700 000 000,— 2 231 227 697,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ing af nødhjælpsf oranstaltning er til afhjælpning af akutte og ekstr aordinære 
beho v i medlemsstat erne som følge af natur - eller menneske skabte katastrof er i tilfæ lde af Rådets aktiver ing i henhold 
til forordning (EU) 2016/369. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/655   
Nødhjælpen skal bestå af et behovsbase ret katastrof eberedskab, der supplerer de berør te medlemsstat ers indsats med 
det formål at beskytte liv, forebyg ge og lindre menneske lige lidelse og værne om den menneskeli ge værdighed. 
Katastrofeberedskabet kan omf atte bistands-, hjælpe- og, såfremt det er nødvendigt, beskytte lsesf oranstaltning er med 
henblik på at beskytte og bevare menneskeliv ved katastrof er eller i tiden umiddelbar t deref ter. 
Efter aktiver inge n ved Rådets forordning (EU) 2020/521 i april 2020 af nødhjælpen til håndt ering af covid- 
19-udbr uddet skal denne bevilling sikre en passende EU-indsats i forbindelse med sundhedskr isen. 
Nødhjælpen giver Unionen en bredere vifte af værktøjer , der står i rimeligt forhold til omfang et af den aktuelle covid- 
19-pandemi. Den behovsbaserede nødhjælp gør det muligt for Unionen at iværksæ tte målrettede foranstaltninger , 
som på en strategisk måde imødeg år behoven e i forbindelse med covi d-19-kr isen, idet omfang et, hastigheden eller 
den grænseover skridende karakter af de nødvendige løsninger bedst kan håndteres gennem en koordineret 
EU-int ervention. En sådan nødhjælp supplerer medlemsstater nes indsats og bistand, der ydes gennem andre 
EU-instr umenter . 
En koordineret indsats på EU-plan gør det muligt at afhjælpe den aktuelle krise, bl.a. gennem: 
— finansier ing af forhåndsaf taler om indkøb med udviklere/producente r af covid-19-vacciner 
— indkøb af og distr ibution til medlemsstat erne af vigtig e sundhedsrelat erede produkter , herunder beskytt elsesudstyr 
til hospitalspersonale, testudstyr , behandling, diagnostik og uddannelse 
— transpor t af vigtig medicinsk fragt (her under livsvigtige personlige værnemidler , testudstyr og medicinsk udstyr , 
respirato rer, mundbind, medicin osv.) 
— grænseover skridende samarbejde for at lette presset på sundhedssyste mer ne i de mest berørte EU-regioner , 
herunder genn em grænseovers kridende transpor t til hospitaler , som kan tilbyde ledig kapacitet, af patient er, der 
har behov herf or, samt støtte til transpor t af lægehold og personale, herunder driftsomk ostning er 
— finansier ing af klinisk e forsøg med henblik på at generere klinisk dokumentation for at ændre anvendelsen af 
eksi sterende behandlinger til behandling af covid-19-patiente r samt indsamling af covi d-19-rek onvalescentplasma 
for at øge tilgæ ngeligheden heraf som en direkte behandling til covid-19-patiente r 
— forøgelse af testf acilitet erne og kapacitet en i medlemsstat erne og uddannelse af yderlig ere personale til at foretage 
prøv eudtagning og analyse 
— styrke lse af den medicinsk e kapacite t og anvendelse af midler tidige sundhedsf acilitet er samt midler tidig udvidelse 
af eksisterende sundhedsf acilitet er for at lette presset på eksister ende strukturer og øge den samlede kapacite t på 
sundhedsområdet 
— indkøb og donation af desinf ektionsrobotter med ultraviolet lys til hospitaler i hele Unionen 
— bidrag til at styrk e kontakto pspor ingen på tværs af grænser ne gennem en digital EU-platf orm, der forbinder 
nationale kontaktopspor ings- og advarselsapps, samt en EU-udvekslingsplatf orm, der forbinder nationale 
kontaktopspori ngssyste mer 
— støtte af udstedelse og verifikation af interoperable certifikater for vaccination, test og restitution efter covid-19 
med henblik på at fremme den frie bevægeli ghed KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 07 — NØDHJÆLP I UNIONEN (fortsat) 
06 07 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/656 24.2.2022   
— bidrag til at styrke kontaktopspor ingen gennem etabler ing af et EU-system til overvågning af spildevand. 
Denne bevilling kan dække alle humanitære foranstaltning er, der er berettigede til EU-finansier ing, og kan derfor 
omf atte bistands-, nødhjælps- og, såfremt det er nødvendigt, beskytte lsesf oranstaltning er med henblik på at beskytt e 
og bevare menneske liv ved katastrofer eller i tiden umiddelbar t deref ter. 
Denne bevilling kan også anvendes til at finansiere enhver anden udgif t, der er direkt e knyttet til gennemf ørelsen af 
nødhjælp i overensst emmelse med Rådets forordning (EU) 2020/521. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 07 — NØDHJÆLP I UNIONEN (fortsat) 
06 07 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/657   
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 10 DECENTRALE ORGANER         
06 10 01 Det Europæiske Center for Forebyg gels e af og 
Kontrol med Sygdomme 2.2 90 528 522 90 528 522 118 525 714 138 525 714 59 121 653,— 59 120 521,38 65,31 
06 10 02 Den Europæiske Føde varesikkerhedsautor itet 2.2 145 860 649 131 155 342 125 370 625 115 128 810 100 018 536,— 95 972 548,73 73,17 
06 10 03 Det Europæiske Læg emiddelag entur         
06 10 03 01 Unionens bidrag til Det Europæiske 
Lægemiddelag entur 2.2 40 181 680 40 181 680 22 179 000 39 990 000 32 863 623,— 32 863 623,— 81,79 
06 10 03 02 Særligt bidrag til lægemidler til sjældne sygdomme 2.2 14 000 000 14 000 000 14 000 000 14 000 000 10 989 377,— 10 989 377,— 78,50  
Artikel 06 10 03 — I alt  54 181 680 54 181 680 36 179 000 53 990 000 43 853 000,— 43 853 000,— 80,94  
Kapitel 06 10 — I alt  290 570 851 275 865 544 280 075 339 307 644 524 202 993 189,— 198 946 070,11 72,12   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække de decentrale organers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 og 2) 
og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelser ne for organer ne findes i bilag »Personale« til denne sektion. 
Org aner ne skal informere Europa-Pa rlamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktions- og administrati ­
onsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/658 24.2.2022   
06 10 01 Det Europæiske Center for Forebygg else af og Kontrol med Sygdomme 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
90 528 522 90 528 522 118 525 714 138 525 714 59 121 653,— 59 120 521,38   
Anmærkninger 
I henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 851/2004, der definerer mission og opga ver for Det Europæisk e Cent er for 
Foreb yggel se af og Kontrol med Sygdomme (ECDC): 
ECDC’s nuværende mission bør fokusere på overførbare sygdomme (og udbr ud af ukendt oprindelse) 
ECDC bør være et proaktivt eksper tisecenter for så vidt angå r oplysning og videnskabelig dokumentation om alle 
aspekt er af overførbare sygdomme, der vedrører detekter ing, forebyg gelse og kontrol 
ECDC bør være en drivkraf t for forandr ing ved aktivt at støtte hele EU-syst emet og medlemsstat erne i deres 
bestræbelser på at styrk e muligheder ne for at forbedre forebygg elsen af og kontrollen med overfø rbare sygdomme. 
Inden for sin mission har ECDC følgende opgaver: 
— at søge, indsamle, sammenholde, evaluere og formidle relevante videnskabelige og teknisk e data 
— at afgive videnskabelige udtalelser og yde videnskabelig og teknis k bistand, herunder uddannelse 
— at levere oplysning er rettidigt til Kommissionen, medlemsstatern e, EU-agenturer ne og internati onale 
organisationer , der beskæf tiger sig med folkesundhedsspørgsmål 
— at koordinere europæisk netværks samarbejde mellem organer , der beskæf tiger sig med områder , som hører under 
ECDC's kommissor ium, herunder netværk, der oprettes i forbindelse med folkesundhedstiltag med støtte fra 
Kommissionen, og som står for specifi kke overvågningsnet 
— at udvek sle informationer , eksper tise og god praksi s og at lette udvikling og gennemf ørelse af fælles aktioner . 
Denne bevilling skal også dække aktionsudgif terne vedr ørende følgen de målområder: 
— forbedr ing af over vågning en af overf ørbare sygdomme i medlemsstat erne 
— styrke lse af den videnskabelige støtte fra medlemsstaterne og Kommissionen 
— styrke lse af Unionens beredskab over for nye trusler i form af overførbare sygdomme, navnlig hepatitis B, herunder 
trusler vedrørende forsætlig spredning af biologiske agenser , og sygdomme af ukendt oprindelse samt koordiner ing 
af indsatsen over for disse 
— udvidelse af den relevante kapacitet i medlemsstater ne via uddannelse 
— formidling af information og etabler ing af partnerskaber . KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/659   
Denne bevilling skal endvidere dække vedlige holdelsen af nødfacilit eten (Emergenc y Operations Centre), hvor ECDC er 
forbundet online med nationale centre for overførbar e sygdomme og referencela boratori er i medlemsstat erne i tilfæ lde 
af stør re udbr ud af overførbare sygdomme eller andre sygdomme af ukendt oprindelse.                                                              
EU-bidrag i alt 93 600 000 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 3 071 478 
Beløb opført på budgett et 90 528 522   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter):                                                              
EFTA-EØS 2 272 266 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 851/2004 af 21. april 2004 om oprettelse af et europæisk cent er 
for forebygg else af og kontrol med sygdomme (EUT L 142 af 30.4.2004, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegre ne — Ledsaged okument til meddelelse fra Kommissionen til Europa- 
Parlamente t og Rådet. Det Europæisk e Center for Forebyg gelse af og Kontrol med Sygdomme: aktivitet er vedr ørende 
overfø rbare sygdomme: positive resultater siden centrets oprettelse og planlagte aktivitet er og ressourcebeho v (KOM 
(2008) 741/SEK(2008) 2792). 
Forslag til Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning om ændr ing af forordning (EF) nr. 851/2004 om oprettelse af et 
europæisk cent er for forebyg gelse af og kontrol med sygdomme, forelagt af Kommissionen den 11. novemb er 2020 
(COM(2020) 726 final). 
06 10 02 Den Europæiske Føde varesikkerhedsautor itet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
145 860 649 131 155 342 125 370 625 115 128 810 100 018 536,— 95 972 548,73   KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat) 
06 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/660 24.2.2022   
Anmærkninger 
Den Europæiske Fødevaresikk erhedsautor itet (EFSA) er hjør nesten en i Unionens ordning for risikovurderi ng inden for 
fødevare- og fodersikkerhed. Den videnskabelige rådgivning om eksi sterende og nye risici ligge r til grund for de 
politikk er og afgørelser , der træff es af de ansvarlig e for risikostyr inge n i EU-institutioner ne og medlemsstater ne med 
henblik på at beskytte forbr ugernes sundhed. Myndighedens væsentligste forpligtels e er at yde objektiv , gennemsigtig 
og uafhængig rådgivning og give præcise meddelelser baseret på de nyest e videnskabelige metoder , oplysning er og 
data. Myndigheden bekender sig til de grundlæggende standarder for videnskabelig topkvalit et, åbenhed, 
gennemsigtighed, uafhængighed og reaktionsevne. 
Stillingsf ortegnelsen for autoriteten, som afgå ende formand for netværk et af agenturer , tager højde for, at der skal oprettes 
en stilling til lederen af Det Fælles Støtte kontor i Bruxelles. Formålet er at fremme effek tivitets gevinst er og synergier blandt 
agenturer og organe r og med institutioner ne, således at individuelle agenturer og organer kan anvende ressourcer ne på 
deres kerneopga ver. Finansier ingen af stillingen som leder af Det Fælles Støtte konto r deles mellem agenturer ne og 
organer ne, hvilket betyder , at der i den forbindelse ikke er brug for yderligere finansier ing til autor iteten på nuværende 
tidspunkt.                                                              
EU-bidrag i alt 146 212 000 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 351 351 
Beløb opført på budgett et 145 860 649   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter):                                                              
EFTA-EØS 3 602 758 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i 
fødevarelovgivning en, om oprett else af Den Europæisk e Fødevaresikk erhedsautor itet og om procedurer vedrørende 
fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1381 af 20. juni 2019 om åbenhed og bæredygtighed i EU's 
risikovurder ing i fødevarekæden og om ændr ing af forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 1829/2003, (EF) 
nr. 1831/2003, (EF) nr. 2065/2003, (EF) nr. 1935/2004, (EF) nr. 1331/2008, (EF) nr. 1107/2009, (EU) 2015/2283 og 
direktiv 2001/18/EF (EUT L 231 af 6.9.2019, s. 1). 
06 10 03 Det Europæiske Læg emiddelag entur 
06 10 03 01 Unionens bidrag til Det Europæisk e Lægemiddelag entur 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
40 181 680 40 181 680 22 179 000 39 990 000 32 863 623,— 32 863 623,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat) 
06 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/661   
Anmærkninger 
For at fremme beskytt elsen af mennesker s og dyrs sundhed og af lægemiddel forbr ugerne i hele Unionen og for at 
fremme gennemf ørelsen af det indre marked gennem vedtage lse af ensar tede forskr ifter baseret på videnskabelige 
kriterier for markedsf øring og anvende lsen af lægemidler har Det Europæisk e Lægemiddelag entur til opgave at yde 
medlemsstat erne og Unionens institutioner den bedst mulige videnskabelige rådgivning om alle spørgsmål vedr ørende 
vurder ing af human- og veteri nær medicinsk e lægemidlers kvalite t, sikkerhed og virkning, i overensste mmelse med 
best emmelser ne i EU-lovgiv ningen om lægem idler .                                                              
EU-bidrag i alt 44 550 001 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2) 4 368 321 
Beløb opført på budgett et 40 181 680   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter):                                                              
EFTA-EØS 1 008 560 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. febr uar 1995 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæisk e Agentur for 
Læg emiddelvurder ing (EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 141/2000 af 16. december 1999 om lægemidler til sjældne 
sygdomme (EFT L 18 af 22.1.2000, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. novembe r 2001 om oprett else af en fællesskabsk odeks for 
humanmedicinsk e lægemidler for så vidt angår traditionelle plante lægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. mar ts 2004 om fastlæggelse af fællesskabs ­
procedurer for godkendelse og over vågning af human- og veterinær medicinske lægemidler og om oprett else af et 
europæisk lægemiddel agentur (EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1), der erstatte r Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93. 
Kommissionens forordning (EF) nr. 2049/2005 af 15. december 2005 om fastsætt else i henhold til Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af regler om mikrov irksomheders og små og mellemst ore 
virksomheders betaling af gebyrer til og modtage lse af administrativ bistand fra Det Europæiske Læg emiddelagentur 
(EUT L 329 af 16.12.2005, s. 4). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1901/2006 af 12. december 2006 om lægem idler til pædiatr isk 
brug og om ændr ing af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF , direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) 
nr. 726/2004 (EUT L 378 af 27.12.2006, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat) 
06 10 03 (fortsat) 
06 10 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/662 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1394/2007 af 13. november 2007 om lægemidler til avanceret 
terapi og om ændr ing af direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (EUT L 324 af 10.12.2007, s. 121). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1234/2008 af 24. novembe r 2008 om behandling af ændr inger af betingelser ne i 
mark edsf øringstilladelser for humanmedicinske lægemidler og veteri nærlæg emidler (EUT L 334 af 12.12.2008, s. 7). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af 6. maj 2009 om fællesskabsprocedurer for fastsætt else 
af grænseværdier for restk oncentrationer af farmak ologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer , om ophævelse af 
Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 og om ændr ing af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF og 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (EUT L 152 af 16.6.2009, s. 11). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2009 af 24. juli 2009 om gennemf ørelse af Europa-Par lamentets og Rådets 
forordning (EF) nr. 1394/2007 for så vidt angår vurder ing og certificering af kvalite tsdata og ikke-kliniske data 
vedr ørende lægem idler til avanceret terapi, der er udviklet af mikrovirksomheder , små og mellemstore virksom heder . 
(EUT L 194 af 25.7.2009, s. 7). 
Europa-Pa rlamente ts og Rådets forordning (EU) nr. 1235/2010 af 15. december 2010 om ændr ing, for så vidt angå r 
overvågning af humanmedicinske læge midler , af forordning (EF) nr. 726/2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for 
godk endelse og over vågning af human- og veterinærlæg emidler og om oprette lse af et europæisk læge middelagentur og 
forordning (EF) nr. 1394/2007 om læge midler til avanceret terapi (EUT L 348 af 31.12.2010, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 af 16. april 2014 om klinisk e forsøg med 
humanmedicinsk e lægemidler og om ophævelse af direktiv 2001/20/EF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014 af 15. maj 2014 om fastsættelse af gebyrer til Det 
Europæisk e Læg emiddelagentur for udførelse af lægem iddelover vågningsaktivitet er i forbindelse med 
humanmedicinsk e lægemidler (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 112). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr , om ændr ing af 
direktiv 2001/83/EF , forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets 
direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1). 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og 
om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/6 af 11. december 2018 om veteri nærlæg emidler og om 
ophævelse af direktiv 2001/82/EF (EUT L 4 af 7.1.2019, s. 43). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat) 
06 10 03 (fortsat) 
06 10 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/663   
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om styrkelse af Det Europæisk e Lægemiddelag enturs rolle i 
forbindelse med kriseberedskab og krisestyr ing med hensyn til lægemidler og medicinsk udstyr , forelagt af 
Kommissionen den 11. november 2020 (COM(2020) 725 final). 
06 10 03 02 Særligt bidrag til lægem idler til sjældne sygdomme 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
14 000 000 14 000 000 14 000 000 14 000 000 10 989 377,— 10 989 377,—   
Anmærkninger 
Forordning (EF) nr. 141/2000 om læge midler til sjældne sygdomme fastlægg es der en EU-procedure for udpege lse af 
lægem idler som lægemidler til sjældne sygdomme og beste mmelser om at fremme forskning i samt udvikling og 
mark edsf øring af lægemidler , der er udpege t som lægemidler til sjældne sygdomme. 
Denne bevilling skal dække det særlige bidrag, der er fastsat i artikel 7 i forordning (EF) nr. 141/2000, og som adskiller 
sig fra det bidrag, der nævnes i artikel 67 i forordning (EF) nr. 726/2004. Dette bidrag anvender Det Europæiske 
Læg emiddelagentur udelukk ende som kompen sation for helt eller delvis at undlade at opkræve de gebyrer , der skal 
betales for et læge middel til en sjælden sygdom.                                                              
EU-bidrag i alt 14 000 000 
heraf beløb, der hidrør er fra tilbagebetaling af overskud 
(Indtægter , artikel 6 6 2)  
Beløb opført på budgett et 14 000 000   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter):                                                              
EFTA-EØS 351 400 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. febr uar 1995 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæisk e Agentur for 
Læg emiddelvurder ing (EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 141/2000 af 16. december 1999 om lægemidler til sjældne 
sygdomme (EFT L 18 af 22.1.2000, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. mar ts 2004 om fastlæggelse af fællesskabs ­
procedurer for godkendelse og over vågning af human- og veterinær medicinske lægemidler og om oprett else af et 
europæisk lægemiddel agentur (EUT L 136 af 30.4.2004, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat) 
06 10 03 (fortsat) 
06 10 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/664 24.2.2022   
KAPITEL 06 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
06 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG 
ANDRE FORANST ALTNINGER         
06 20 01 Pilotprojekter 2.2 p.m. p.m. p.m. 1 830 524 0,— 55 312,—  
06 20 02 Forber edende foranstaltning er 2.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 343 750,—  
06 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på grundlag af 
Kommissionens prærog ativ er og særlig e 
beføjelser , der tillægg es Kommissionen         
06 20 04 01 Koordiner ing og over vågning af og 
kommunikation vedrørende Den Økonomiske og 
Monetære Union, herunder euroen 2 12 000 000 10 600 000 11 400 000 10 450 000 12 159 374,06 11 212 220,65 105,78  
Artikel 06 20 04 — I alt  12 000 000 10 600 000 11 400 000 10 450 000 12 159 374,06 11 212 220,65 105,78  
Kapitel 06 20 — I alt  12 000 000 10 600 000 11 400 000 12 280 524 12 159 374,06 11 611 282,65 109,54   
06 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 830 524 0,— 55 312,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekt er og forberedende foranstaltning er« til denne sektion under kapitel 
PP 14. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/665   
06 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 343 750,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 06. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
06 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på grundlag af Kommissionens prærogativ er og særlig e beføjelser , der tillægg es 
Kommissionen 
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere udgif ter til opga ver, der følger af Kommissionens prærog ativer på det 
institutionelle plan. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra d), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom ) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/666 24.2.2022   
06 20 04 01 Koordiner ing og overvågning af og kommunikation vedrørende Den Økonomiske og Monetære Union, herunder 
euroen 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
12 000 000 10 600 000 11 400 000 10 450 000 12 159 374,06 11 212 220,65   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække omk ostning erne til genn emførelsen af det fælles harmoniserede EU-program for 
konjunktur - og forbr uger undersøg elser i medlemsstater ne og kandidatlandene. Programmet blev iværksat af ved 
Kommissionens afgørelse i november 1961 og efterfølgen de ændret ved Rådets og Kommissionens afgørelser . Det 
blev senest godkendt ved Kommissionens afgørelse K(97) 2241 af 15. juli 1997 og senest forelagt i Kommissionens 
meddelelse C(2016) 6634 af 20. oktober 2016. 
Denne bevilling skal også dække omk ostning er til undersøg elser , workshopper , konfer encer , analyser , vurder inge r, 
publikationer , teknisk bistand, køb og vedligeholdelse af databaser , software og delfinansier ing af og støtte til 
foranstaltninger vedrøre nde: 
— finanspolitik, herunder overvågning af budgetsituatio nen 
— vurder ing af medlemsstat ernes genn emførelse og anvendelse af Unionens rammer for den finanspolitiske styring, 
der understøtt er Den Økonomiske og Monetære Union (ØMU'en) og dens funktion 
— økonomisk tilsyn, makro- og mikrobaseret analyse af kombinerede foranstaltning er og samordning af økonomiske 
politikker 
— ekster ne aspekt er af ØMU'en 
— den makroøk onomiske udvikling i euroområdet 
— overvågning af struktur reformer og markedsf orbedr inger inden for ØMU'en og i Unionen 
— samordning med finansielle institutioner og analyse og udvikling af finansielle mark eder samt låntagnings- og 
långivningstransaktioner , hvor medlemsstater er inddraget 
— mekanismen for betalingsbalancestøtt e til medlemsstat erne og den europæiske finansiell e stabiliser ingsmekanisme 
— samarbejde med økonomiske aktører og beslutningstagere på ovennævnte områder 
— uddybning og udvidelse af ØMU'en 
— indkøb af udstyr , softwareudvikling, vedligehold else og relateret uddannelse med henblik på beskytt else af euroen 
mod falskmø ntner i. KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
06 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/667   
Denne bevilling skal også dækk e finansier ingen af prioriterede informationstiltag om EU-politikk er om alle aspekt er af 
reglerne for ØMU'en og dens funktion samt fordelene ved en stør re politisk samordning og struktur reformer og 
opfylde de vigtigste interessepar ters og borg ernes informationsbehov i relation til ØMU'en. 
Denne foranstaltning er tænkt som et effektivt middel til kommunikation og dialog mellem EU-borger ne og 
EU-institutioner ne og udarbejdes, hvor det er relevant, i samarbejde med medlemsstat ernes myndigheder under 
hensyn til nationale og regionale særpræg. Der vil også blive lagt særlig vægt på at forberede borger ne i de 
medlemsstat er, der påtænk er at indf øre euroen. 
Heri er omf attet: 
— udvikling af kommunikationsaktivitet er på centralt plan (brochur er, foldere, nyhedsbreve , webst edsdesign, 
udvikling og vedligeholdelse, sociale medier , udstilling er, stande, konferencer , seminarer , audio visuelle produkter , 
opinionsundersøgelser , studier , oplysningsmat eriale, møntdesignk onkur rencer , twinning-programmer osv.) og 
lignende aktivite ter på nationalt og regionalt plan, der gennemf øres i samarbejde med Kommissionens repræsenta ­
tionsk ontor er 
— partnerskabsaf taler med de medlemsstater , der ønsker at informere om euroen og om ØMU'en 
— samarbejde og netværks arbejde med medlemsstat erne i de relevante fora 
— kommunikationsinitiativer i tredjelande, navnlig for at fremhæve euroens intern ationale rolle og værdien af 
finansiel integration. 
Kommissionen bør anvende bevillinger ne i denne artikel under hensyntagen til resultatet af møder ne i Den Interinsti ­
tutionelle Informationsgr uppe (IIG). 
Kommissionens kommunikationsstrat egi gennemf øres i tæt samarbejde med medlemsstat erne og Europa-Parlam entet. 
Kommissionen vedtager en strateg i og en årlig arbejdsplan med udgangspunkt i sin meddelelse af 11. august 2004 
(COM(2004) 552) og rappor terer rege lmæssigt til det relevante udvalg i Europa-Parlam entet om genn emførelsen af 
strateg ien og om planlægningen for det kommende år. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse K(1997) 2241 af 15. juli 1997 om godken delse af det fælles harmoniserede EU-program for 
konjunktur - og forbr ugerundersøgelser i kombination med Kommissionens meddelelse KOM(2000) 770 af 
29. november 2000, KOM(2006) 379 af 12. juli 2006, SEC(2012) 227 af 4. april 2012 og C(2016) 6634 af 
20. oktober 2016, der har til formål at ajourf øre den oprindelige beslutning, bl.a. hvad angår dens geografiske 
anvendelsesområde. 
Kommissionens afgørelse af 29. oktober 2004 om oprett else af Det Europæisk e Teknisk e og Videnskabelige Cent er 
(ETSC) og om samordning af de teknisk e aktivitet er med henblik på at beskytte euromøntern e mod falskmøntneri 
(EUT L 19 af 21.1.2005, s. 73). KOMMISSIONEN 
TITEL 06 — GENOPRETNING OG MODS TANDSD YGTIGHED
KAPITEL 06 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
06 20 04 (fortsat) 
06 20 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/668 24.2.2022   
TITEL 07 
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMH ØRIGHED OG VÆRDIER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/669   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
07 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV 
STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN 
»INVESTERING I MENNESKER, 
SOCIAL SAMHØRIGHED OG 
VÆRDIER« 96 736 708 96 736 708 85 474 925 85 474 925 75 018 779,79 75 018 779,79 
07 02 DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND 
PLUS (ESF+) 13 270 820 498 13 814 385 000 12 904 264 373 16 222 196 264 15 305 585 610,55 14 650 863 189,10 
07 03 ERASMUS+ 3 351 367 154 3 250 383 002 2 620 137 627 2 364 783 558 2 846 917 300,— 2 709 978 369,92 
07 04 DET EUR OPÆISKE 
SOLID ARITETSK ORPS 134 710 226 109 218 236 129 127 673 120 027 104 164 630 680,88 125 982 893,55 
07 05 ET KREA TIVT EUR OPA 385 653 096 379 369 204 289 140 695 219 300 751 208 874 324,89 175 571 197,85 
07 06 BOR GERE, LIGESTILLING, 
RETTIGHEDER OG VÆRDIER 206 401 193 161 825 357 90 369 287 80 608 914 104 147 384,42 97 711 509,61 
07 07 RETLIGE ANLIGGENDER 42 527 000 36 465 825 45 292 538 44 117 015 42 604 000,— 48 412 522,08 
07 10 DECENTRALE AGENTURER OG 
DEN EUR OPÆISKE 
ANKL AGEMYNDIGHED 246 262 181 237 773 002 220 498 295 220 498 295 170 816 803,99 157 679 147,13 
07 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 226 900 698 222 565 763 221 725 700 219 715 473 231 146 967,86 189 944 958,42  
Titel 07 — I alt 17 961 378 754 18 308 722 097 16 606 031 113 19 576 722 299 19 149 741 852,38 18 231 162 567,45   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
TITEL 07 
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMH ØRIGHED OG VÆRDIER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/670 24.2.2022   
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAMHØRIGHED OG VÆRDIER«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
07 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I 
MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG 
VÆRDIER«      
07 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Euro pæiske Socialf ond Plus (EFS+)      
07 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
EFS+ — delt forvaltning 2.1 7 170 000 8 000 000 10 418 816,12 145,31 
07 01 01 02 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
indsatsområdet beskæf tigelse og social 
innovation 2.2 2 000 000 2 500 000 1 805 425,73 90,27  
Artikel 07 01 01 — I alt  9 170 000 10 500 000 12 224 241,85 133,31 
07 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Erasmus+      
07 01 02 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Erasmus+ 2.2 23 533 315 15 839 025 12 429 175,— 52,82 
07 01 02 65 Forvaltningsorganet for Under visning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra 
Erasmus+ til afslutning af tidligere programmer 2.2 p.m. p.m. 25 998 325,—  
07 01 02 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra Erasmus+ 2.2 26 839 969 27 039 348 0,—   
Artikel 07 01 02 — I alt  50 373 284 42 878 373 38 427 500,— 76,29 
07 01 03 Udgif ter til støtte til Det Europæiske 
Solidar itetskor ps      
07 01 03 01 Udgif ter til støtt e til Det Europæiske 
Solidar itetsk orps 2.2 5 151 572 4 965 822 2 962 500,— 57,51 
07 01 03 65 Forvaltningsorganet for Under visning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra Det 
Europæiske Solidar itetsk orps til afslutning af 
tidligere programmer 2.2 p.m. p.m. 2 193 500,—  KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
TITEL 07 
INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMH ØRIGHED OG VÆRDIER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/671   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
07 01 03 (forts at)      
07 01 03 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra Det 
Europæiske Solidar itetsk orps 2.2 1 565 966 1 620 000 0,—   
Artikel 07 01 03 — I alt  6 717 538 6 585 822 5 156 000,— 76,75 
07 01 04 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
progr amme t Et Kreativt Europa      
07 01 04 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
programmet Et Kreativt Europa 2.2 5 560 000 3 000 000 2 767 583,28 49,78 
07 01 04 65 Forvaltningsorganet for Under visning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra Et 
Kreativt Europa til afslutning af tidligere 
programmer 2.2 p.m. p.m. 12 236 236,—  
07 01 04 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra Et Kreativt 
Europa 2.2 15 314 886 14 240 865 0,—   
Artikel 07 01 04 — I alt  20 874 886 17 240 865 15 003 819,28 71,87 
07 01 05 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
borg ere, ligestilling, rettigheder og værdier      
07 01 05 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
borgere, ligestil ling, rettigheder og værdier 2.2 2 000 000 1 800 000 1 126 080,41 56,30 
07 01 05 65 Forvaltningsorganet for Under visning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra 
borgere, ligestil ling, rettigheder og værdier til 
afslutning af tidligere programmer 2.2 p.m. p.m. 2 247 323,—  
07 01 05 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra borgere, 
ligestilling, rettigheder og værdier 2.2 6 501 000 5 369 865 0,—   
Artikel 07 01 05 — I alt  8 501 000 7 169 865 3 373 403,41 39,68 
07 01 06 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
retlige anligg ender 2.2 1 100 000 1 100 000 833 815,25 75,80  
Kapitel 07 01 — I alt  96 736 708 85 474 925 75 018 779,79 77,55   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/672 24.2.2022   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter i direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af 
målsætning erne for de programmer eller foranstaltning er, der henhører under denne klynge, og alle andre udgif ter til 
teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har 
uddeleg eret i forbindelse med kontrakte r vedrør ende konkrete tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
07 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Socialf ond Plus (EFS+) 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, også dække udgif ter til eksternt personale i 
hovedsædet (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter og vikarer). 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 07 02. 
07 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med EFS+ — delt forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 170 000 8 000 000 10 418 816,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e de foranstaltning er til teknis k bistand, der finansieres af ESF+ i henhold til artikel 35 i 
forordning (EU) 2021/1060. 
Bevilling en kan navnlig anvendes til at dække: 
— udgif ter til støtte funktioner (repræsentation, uddannelse, møder , tjenesterejser og oversættelse ) 
— udgif ter til ekster nt personale i hovedsædet (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter og vikarer) på op 
til 5 000 000 EUR, herunder tjenester ejser for det ekster ne personale, som finansieres under denne konto. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/673   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 1 230 555 5 0 4 0   
07 01 01 02 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med indsatsområdet beskæf tigelse og social innovation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 000 2 500 000 1 805 425,73   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e tekni sk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af indsatsområdet 
beskæf tigelse og social inno vation (EaSI-indsatsområdet) under ESF+, eksempelvis forberedelses-, over vågnings-, 
kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder informationsteknologisyst emer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 49 400 6 6 0 0   
07 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Erasmus+ 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 07 03. 
07 01 02 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Erasmus+ 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
23 533 315 15 839 025 12 429 175,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet 
Erasmus+, eksem pelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivite ter, herunder 
informationsteknologisyst emer . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 01 (fortsat) 
07 01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/674 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 590 686 6 6 0 0   
07 01 02 65 Forvaltningsorgan et for Unde rvisning, Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra Erasmus+ til afslutning af tidlig ere 
programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 25 998 325,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 02 65 (delvis) 
Forvaltningsorgan et for Under visning, Audiovisuell e Medier og Kultur varetage r gennemf ørelsen af visse tiltag under 
programmet Erasmus+. Denne bevilling skal dækk e driftsudgif terne for dette forvaltningsorgan i forbindelse med 
gennemf ørelsen af tiltag under det igangværende Erasmus+-program 2014-2020 samt udestående foranstaltning er fra 
tidlig ere programmer ingsper ioder . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9189 af 18. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Under visning, Audiovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med genn emførelsen 
af EU-programmer vedrøre nde uddannelse, audio visuelle medier og kultur , herunder navnlig anvendelsen af de 
bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, og Den Europæisk e Udviklingsf onds bevilling er. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 02 (fortsat) 
07 01 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/675   
07 01 02 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Erasmus+ 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
26 839 969 27 039 348 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 02 65 (delvis) 
Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur varetage r gennemf ørelsen af visse tiltag under 
programmet Erasmus+. Denne bevilling skal dækk e driftsudgif terne for dette forvaltningsorgan i forbindelse med 
gennemf ørelsen af tiltag under Erasmus+-programmet og afslutninge n af dets foregåe nde programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Persona le« til 
denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 673 683 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 07 03. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur , medborgerskab og solidar itet, herunder 
navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/676 24.2.2022   
07 01 03 Udgifter til støtte til Det Europæiske Solidar itetskor ps 
Refere nceretsakter 
Jf. kapitel 07 04. 
07 01 03 01 Udgif ter til støtte til Det Europæisk e Solidar itetsk orps 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 151 572 4 965 822 2 962 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet Det 
Europæisk e Solidar itetsk orps, eksempelvis forberedelses-, over vågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, 
herunder informationst eknologisystemer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 9 273 6 6 0 0   
07 01 03 65 Forvaltningsorgan et for Unde rvisning, Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra Det Europæiske Solidar itetsk orps 
til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 2 193 500,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 03 65 (delvis) 
Forvaltningsorgan et for Under visning, Audiovisuell e Medier og Kultur varetage r gennemf ørelsen af visse tiltag under 
programmet Det Europæisk e Solidar itetsk orps. Denne bevilling skal dække driftsudgif tern e for dette forvaltningsorgan 
i forbindelse med gennemf ørelsen af tiltag under det igan gværende program Det Europæisk e Solidar itetsk orps 
2018-2020 samt udestående foranstaltninger fra tidlig ere programmer ingsper ioder . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/677   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 af 3. april 2014 om oprett else af det frivillige 
europæiske korps for humanitær bistand (»Det Europæisk e Volontørk orps for Humanitær Bistand«) (EUT L 122 af 
24.4.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlægg else af den retlig e ramme 
for det europæiske solidar itetsk orps og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) 
nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9189 af 18. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Under visning, Audiovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med genn emførelsen 
af EU-programmer vedrøre nde uddannelse, audio visuelle medier og kultur , herunder navnlig anvendelsen af de 
bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, og Den Europæisk e Udviklingsf onds bevilling er. 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
07 01 03 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Det Europæisk e Solidar itetsk orps 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 565 966 1 620 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 03 65 (delvis) 
Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur varetage r gennemf ørelsen af visse tiltag under 
programmet Det Europæisk e Solidar itetsk orps. Denne bevilling skal dække driftsudgif tern e for dette forvaltningsorgan 
i forbindelse med gennemf ørelsen af tiltag under programmet Det Europæisk e Solidar itetsk orps og afslutningen af dets 
foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Persona le« til 
denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 2 819 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 03 (fortsat) 
07 01 03 65 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/678 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 07 04. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur , medborgerskab og solidar itet, herunder 
navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
07 01 04 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med progr ammet Et Kreativt Europa 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 07 05. 
07 01 04 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med programmet Et Kreativt Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 560 000 3 000 000 2 767 583,28   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække teknis k og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet Et 
Kreativt Europa, eksempelvis forberedelses-, over vågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder 
informationsteknologisyst emer . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 03 (fortsat) 
07 01 03 75 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/679   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 139 556 6 6 0 0   
07 01 04 65 Forvaltningsorgan et for Under visning, Audiovisuell e Medier og Kultur — bidrag fra Et Kreativt Europa til afslutning af 
tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 12 236 236,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 04 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif terne for Forvaltningsorgane t for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur 
i forbindelse med dette forvaltningsorgan s deltag else i forvaltning en af det igan gværende program Et Kreativt Europa, 
ligesom den skal dække driftsudgif terne i forbindelse med forvaltning en af afslutningen af de tidlig ere Et Kreativt 
Europa-programmer . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013 af 11. december 2013 om oprett else af programmet Et 
Kreativt Europa (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1718/2006/EF , nr. 1855/2006/EF og nr. 1041/2009/ 
EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 221). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9189 af 18. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Under visning, Audiovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med genn emførelsen 
af EU-programmer vedrøre nde uddannelse, audio visuelle medier og kultur , herunder navnlig anvendelsen af de 
bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, og Den Europæisk e Udviklingsf onds bevilling er. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 04 (fortsat) 
07 01 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/680 24.2.2022   
07 01 04 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra Et Kreativt Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 314 886 14 240 865 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 04 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dækk e driftsudgif ter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i forbindelse 
med dette forvaltningsorgans deltagelse i forvaltning en af programmet Et Kreativt Europa og afslutningen af dets 
foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Persona le« til 
denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 384 404 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 07 05. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur , medborgerskab og solidar itet, herunder 
navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/681   
07 01 05 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med borg ere, ligestilling, rettigheder og værdier 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 07 06. 
07 01 05 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med borgere, ligestilling, rettigheder og værdier 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 000 1 800 000 1 126 080,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet for 
borg ere, ligestilling, rettigheder og værdier , f.eks. forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsak ­
tivitet er, herunder IT-systemer . 
07 01 05 65 Forvaltningsorgan et for Under visning, Audiovi suelle Medier og Kultur — bidrag fra borg ere, ligestilling, rettigheder og 
værdier til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 2 247 323,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 05 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif terne for Forvaltningsorgane t for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur 
i forbindelse med dette forvaltningsorgan s deltagelse i forvaltning en af det igangværende program for borgere, 
ligestilling, rettigheder og værdier , ligesom den skal dække driftsudgif tern e i forbindelse med forvaltningen af 
afslutninge n af det tidlig ere Europa for Borgern e-program. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EU) nr. 390/2014 af 14. april 2014 om oprett else af programmet »Europa for Borgerne« for 
perioden 2014-2020 (EUT L 115 af 17.4.2014, s. 3), særlig artikel 2. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/682 24.2.2022   
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9189 af 18. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Under visning, Audiovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med genn emførelsen 
af EU-programmer vedrøre nde uddannelse, audio visuelle medier og kultur , herunder navnlig anvendelsen af de 
bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, og Den Europæisk e Udviklingsf onds bevilling er. 
07 01 05 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra borg ere, ligestilling, rettigheder og værdier 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 501 000 5 369 865 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 07 01 05 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dækk e driftsudgif ter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i forbindelse 
med dette forvaltningsorgans deltagelse i forvaltning en af program for borgere, ligestilling, rettigheder og værdier og 
afslutninge n af dets foregåe nde programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur findes i bilaget »Persona le« til 
denne sektion. 
Retsgrundlag 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 07 06. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 05 (fortsat) 
07 01 05 65 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/683   
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur , medborgerskab og solidar itet, herunder 
navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
07 01 06 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med retlig e anligg ender 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 100 000 1 100 000 833 815,25   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet for 
retlig e anliggen der, eksempelvis forberedelses-, overvågnings-, kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder 
informationsteknologisyst emer . 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 07 07. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL 
SAM HØRIGHED OG VÆRDIER« (fortsat) 
07 01 05 (fortsat) 
07 01 05 75 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/684 24.2.2022   
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 02 DEN EUR OPÆISKE 
SOCIALFOND PLUS (ESF+)         
07 02 01 ESF+ — driftsudgif ter på 
indsatsomr ådet under delt 
forvaltning 2.1 13 142 458 498 1 000 000 000 12 767 289 538 510 157 974    
07 02 02 ESF+ — Oper ationel teknisk 
bistand på indsatsomr ådet 
under delt forvaltning 2.1 23 880 000 18 000 000 36 842 462 4 082 693    
07 02 03 Fonden for Retf ærdig 
Omstilling (FRO) — bidr ag fra 
ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 04 ESF+ — indsatsomr ådet 
beskæf tigelse og social 
innovation (EaSI- 
indsatsomr ådet) 2.2 104 482 000 50 800 000 100 132 373 28 142 056    
07 02 05 Den Europæiske Socialf ond 
(ESF) — finansier ing under 
REA CT-EU         
07 02 05 01 ESF - driftsudgif ter — 
finansier ing under REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 05 02 ESF — operationel teknisk 
bistand — finansier ing under 
REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 07 02 05 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 06 Den Europæiske Fond for 
Bistand til de Socialt Dårligst 
Stillede (FEAD) — finansier ing 
under REA CT-EU         
07 02 06 01 FEAD — driftsudgif ter — 
finansier ing under REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 06 02 FEAD — operationel teknisk 
bistand — finansier ing under 
REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 07 02 06 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 07 Ungdomsbeskæf tigelsesinitiati -
vet — finansier ing under 
REA CT-EU         
07 02 07 01 Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet 
— driftsudgif ter — finansier ing 
under REA CT-EU 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 07 02 07 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 08 InvestEU-f onden — bidr ag fra 
ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/685   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 02 09 Instr umentet for finansiel støtte 
til grænsef orvaltning og 
visumpolitik (IGFV) — bidr ag 
fra ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 10 Den Europæiske Hav -, Fisker i- 
og Akv akulturfond (EHF AF) — 
bidr ag fra ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 11 Hor isont Europa — bidr ag fra 
ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 12 Et digitalt Europa — bidr ag fra 
ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 13 Erasmus+ — bidr ag fra ESF+ 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
07 02 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
07 02 99 01 Afslutning af ESF — 
driftsudgif ter (før 2021) 2.1 p.m. 11 754 050 000 p.m. 14 367 235 590 14 482 389 113,— 13 485 327 454,04 114,73 
07 02 99 02 Afslutning af ESF — operationel 
teknisk bistand (før 2021) 2.1 p.m. 10 155 000 p.m. 10 000 000 12 414 141,33 9 104 764,11 89,66 
07 02 99 03 Afslutning af 
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet 
(2014-2020) 2.1 p.m. 400 950 000 p.m. 699 877 951 131 122 101,— 539 032 385,48 134,44 
07 02 99 04 Afslutning af FEAD (2014-2020) 2.1 p.m. 545 000 000 p.m. 545 000 000 578 598 746,— 519 362 457,35 95,30 
07 02 99 05 Afslutning af Den Europæiske 
Unions program for 
beskæf tigelse og social 
innovation og andre tidlig ere 
relaterede aktivitet er (før 2021) 2.2 p.m. 34 430 000 p.m. 54 700 000 99 819 657,22 94 748 381,12 275,19 
07 02 99 06 Afslutning af ESF — artikel 25 
(før 2021) 2.1 p.m. 1 000 000 p.m. 3 000 000 1 241 852,— 3 287 747,— 328,77  
Artikel 07 02 99 — I alt  p.m. 12 745 585 000 p.m. 15 679 813 541 15 305 585 610,55 14 650 863 189,10 114,95  
Kapitel 07 02 — I alt  13 270 820 498 13 814 385 000 12 904 264 373 16 222 196 264 15 305 585 610,55 14 650 863 189,10 106,06   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække udgif ter til støtte for medlemsstat erne med henblik på at opnå et højt 
niveau af beskæf tigelse, retfærdig social beskytte lse og en kompe tent og modstandsdygtig arbejdsstyrke , der er klar til 
fremtidens arbejdsmarked, samt udgif ter til støtte, suppler ing og mer værdi af medlemsstat ernes politikker for at sikre 
lige muligheder , adgan g til arbejdsmark edet, rimelige arbejdsvilkår , social beskytt else og inklusion. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALF OND PLUS (ESF+) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/686 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Dertil kommer ekster ne formålsbestem te indtægter hidrørende fra EU-geno pretningsinstr umentet , der er opført i 
indtægtsov ersigten , og som i henhold til forordning (EU) 2020/2094 giver anledning til opførelsen af bevillinger på i 
alt 50 620 000 000 EUR i forpligtelse r til programmer , der finansieres under REA CT-EU under budgetafsnit 05 og 07. 
Beløbene i budgeta nmærkningen under den relevante budgetpost i dette afsnit giver oplysning er om de retlig e 
forpligte lser, der forvente s indgået i 2022. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 223/2014 af 11. mar ts 2014 om Den Europæisk e Fond for Bistand 
til de Socialt Dårligst Stillede (EUT L 72 af 12.3.2014, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2221 af 23. december 2020 om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 1303/2013 for så vidt angå r supplerende midler og gennemf ørelsesordninger med henblik på at yde bistand til 
fremme af kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien og dens sociale konsekvenser og til forberedelse af 
en grøn, digital og modstandsdygtig genopre tning af økonomien (REA CT-EU) (EUT L 437 af 28.12.2020, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/177 af 10. februar 2021 om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 223/2014, for så vidt angår indf ørelsen af specif ikke foranstaltning er til imødegå else af krisen forbundet med 
udbr uddet af covid-19 (EUT L 53 af 16.2.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprett else af Fonden for Retfæ rdig 
Omstilling (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1057 af 24. juni 2021 om oprettelse af Den Europæisk e 
Socialf ond Plus (ESF+) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1296/2013 (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/687   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
07 02 01 ESF+ — driftsudgif ter på indsatsomr ådet under delt forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
13 142 458 498 1 000 000 000 12 767 289 538 510 157 974     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter, der tager sigte på at mindske de økonomiske, sociale og territorial e forsk elle, 
navnlig i lande og regioner med udviklingsef terslæb, i forbindelse med fremskyndelsen af den økonomiske og sociale 
omstr ukturer ing, omstillingen til ren energi, digitaliser inge n af arbejdspladsen, den tiltagende mangel på færdigheder 
og arbejdskraf t samt den demograf iske udviklings konsekvenser og indvirkning, herunder befolkningen s aldr ing, for 
at skabe et mere socialt Europa. Det skal ske i overensstemmelse med principper ne i den europæiske søjle for sociale 
rettigheder . 
Bevilling en dække r følgen de tre kategori er af regioner: 
— mindre udviklede regioner , hvis BNP pr. indbygg er er under 75 % af Unionens genn emsnitlige BNP 
— overgangsregioner , hvis BNP pr. indbyg ger er mellem 75 % og 100 % af Unionens genn emsnitlige BNP 
— mere udviklede regioner , hvis BNP pr. indbygg er er over 100 % af Unionens gennemsnitlige BNP . 
Fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd horisontalt og genn em særlige aktioner bør være en del af den støtte, 
der ydes af ESF+ med henblik på at øge kvinders erhver vsdeltagelse , forene arbejds- og privatliv og bekæmpe 
feminiser ingen af fattigdom og kønsdiskr imination på arbejdsmark edet og inden for uddannelse. 
07 02 02 ESF+ — Oper ationel teknisk bistand på indsatsomr ådet under delt forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
23 880 000 18 000 000 36 842 462 4 082 693     KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/688 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de foranstaltning er til tekni sk bistand, der er fastsat i artikel 35 i forordning (EU) 
2021/1060 og som finansieres af ESF+. 
Teknisk bistand kan støtte forberedende foranstaltning er, over vågning, kontrol, revision, evaluer ing, kommunikation, 
herunder overordnet kommunikation om Unionens politiske prioriteter, synlighed og alle de aktioner til administrativ 
og teknisk støtte, som er nødvendige for at gennemf øre lovgivninge n om EU-midler . 
Bevilling en kan navnlig anvendes til at dække: 
— IT-relaterede udgif ter, herunder IT i virk somheder , og relaterede tjeneste ydelser 
— udgif ter til kommunikation, formidling og bevidstgørelse, herunder overordnet kommunikation og arrange menter 
— udgif ter til undersøg elser , revisioner og evaluer inger 
— kapacitetsopb ygningsaktivit eter. 
07 02 03 Fonden for Retf ærdig Omstilling (FRO) — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Beslutning en om frivilligt at overfø re midler fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFR U) og ESF+ vil blive 
truffet på grundlag af de udfordr inger, der er identif iceret i de territoriale omstillingsplaner . En foreløbig finansiel 
tildeling kan inkluderes i partnerskabsaf taler ne, og overførsler ne kan blive foretaget inden for rammer ne af 
programmer ne. Kendskab til den samlede overf ørsel fra ESF+ vil derf or først foreligge, når programmer ne er vedtaget. 
07 02 04 ESF+ — indsatsomr ådet beskæf tigelse og social innovation (EaSI-indsatsomr ådet) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
104 482 000 50 800 000 100 132 373 28 142 056     KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/689   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere gennemf ørelsen af EFS+-programmets EaSI-indsatsområde. Det overordnede mål for 
EaSI-indsatsområdet er at fremme beskæf tigelse, lige adgang til arbejdsmark edet, uddannelse og social inklusion ved at 
yde finansi el støtte til Unionens mål. 
For at opnå de overordnede mål om fremme af et højt beskæf tigelsesniveau, sikring af passende social beskytte lse, 
bekæm pelse af social udstødelse og fattigdom, forbedr ing af arbejdsvilkårene og beskyttelse af arbejdstageres 
sikker hed og sundhed, er EaSI-indsatsområdets specifikke mål: 
— at udvikle og formidle kompa rativ analytisk viden af høj kvalitet for at sikre, at relat eret politik baseres på solid 
dokumentation og er relevant for behoven e, udfordr inger ne og de lokale forhold 
— at fremme effektiv og inklusiv informationsudvek sling, gensidig læring, peerevaluer inger og dialog om relat erede 
politikker på nationalt niveau, EU-niveau og internationalt niveau for at hjælpe med at udvikle passende politikf or­
anstaltninger 
— at støtte sociale eksper imente r inden for de relat erede områder og opby gge de interesserede parters kapacitet på 
nationalt og lokalt niveau til at forberede, udforme og gennemf øre, overføre eller opskalere de afprø vede 
socialpolitisk e innovati oner , navnlig med hensyn til opskaler ing af projekt er udviklet af lokale interesserede parter 
inden for socioøk onomisk integra tion af tredjelandsstatsborgere 
— at lette arbejdstag ernes frivillige geografi ske mobilite t og øge beskæf tigelses muligheder ne ved at udvikle og stille 
specifi kke støttetjenest er til rådighed for arbejdsgivere og jobsøgen de med henblik på udvikling af integrerede 
europæiske arbejdsmark eder , fra forberedelse inden rekr utteri ng til bistand efter jobanvisning , for at besætte ledig e 
stillinger i visse sekt orer , erhver v, lande, grænseregioner eller for særlige grupper , som f.eks. sårbare personer 
— at støtt e udviklingen af markedsøk osystemet i forbindelse med ydelsen af mikrofin ansier ing til mikrov irksomheder 
i opstar ts- og udviklingsfaserne, navnlig dem, der er oprett et af eller beskæf tiger sårbare personer 
— at støtte netværks arbejde på EU-plan og indgå i dialog med og blandt relevante interesserede parter på de relaterede 
politik områder og bidrage til at opbygg e berørte inter esserede parters institutionelle kapacitet, herunder offentlig e 
arbejdsf ormidlinge r, offentlige sociale sikrings- og sygef orsikr ingsinstitutioner , civilsamfundet, mikrofi nansier ings ­
institutioner og institutioner , der stiller finansier ing til rådighed for sociale virksom heder og den sociale økonomi 
— at støtte udviklingen af sociale virksomheder og opk omst en af et socialt invester ingsmark ed, idet offentlig e og 
private intera ktioner samt fondes og filantropisk e aktørers deltagelse på dette mark ed lettes 
— at yde vejledning med henblik på udvikling af den sociale infrastr uktur , der er nødvendig for genn emførelsen af 
den europæiske søjle for sociale rettigheder 
— at støtte tvær nationalt samarbejde for at fremskynde overf ørsel af og lette opskaler ing af inno vative løsninger , 
navn lig på de relat erede politik områder 
— at støtte gennemf ørelsen af relevante internati onale sociale og arbejdsmark edsmæssige standarder i forbindelse 
med udn yttelse af globaliser ingen og den ekster ne dimension af EU-politikk erne på de relaterede politik områder . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/690 24.2.2022   
Der vil blive ydet støtte til berettigede foranstaltninger til gennemf ørelse af EaSI-indsatsområdet såsom analyseak ­
tivitet er, genn emførelse af politikker , kapacitet sopbygning, og kommunikation og formidling af resultater . Artikel 26 i 
forordning (EU) 2021/1057 angiver de foranstaltning er, der kan finansieres. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 2 580 705 6 6 0 0   
07 02 05 Den Europæiske Socialf ond (ESF) — finansier ing under REA CT-EU 
07 02 05 01 ESF - driftsudgif ter — finansier ing under REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e støtt e fra ESF under målet om invester inger i vækst og beskæf tigelse til støtte for 
foranstaltninger , der fremmer kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien i de regioner , hvis økonomi og 
beskæf tigelse har været hårdest ramt, samt forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af deres 
økonomier . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 3 234 700 387 5 0 4 0   
07 02 05 02 ESF — operationel teknisk bistand — finansier ing under REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forberedende arbejde, over vågning, tekni sk bistand, evaluer ing, revision og kontrol samt 
den samlede kommunikation, i det omf ang det er nødvendigt til gennemf ørelse af forordning (EU) nr. 1303/2013, jf. 
forordningens artikel 58 og 118. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/691   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 7 365 538 5 0 4 0   
07 02 06 Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (FEAD) — finansier ing under REA CT-EU 
07 02 06 01 FEAD — driftsudgif ter — finansier ing under REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de bevilling er, der gennemf øres efter den frivillig e forhøjelse af tildeling en til programmer , 
der støttes af FEAD over bevillingsrammen for REA CT-EU. 
07 02 06 02 FEAD — operationel teknisk bistand — finansier ing under REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 223/2014. 
Teknisk bistand omf atter den forberedelse, overvågning, revision, information, kontrol og evaluer ing, der er nødvendig 
for at gennemf øre forordning (EU) nr. 223/2014, samt aktivitet er i medf ør af artikel 10 i nævnte forordning. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 05 (fortsat) 
07 02 05 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/692 24.2.2022   
07 02 07 Ungdomsbeskæf tigelsesinitiativ et — finansier ing under REA CT-EU 
07 02 07 01 Ungdomsbeskæf tigelse sinitiativet — driftsudgif ter — finansier ing under REA CT-EU 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny konto 
Denne bevilling skal dække de bevilling er, der gennemf øres efter den frivillig e forhøjelse af tildeling en til programmer , 
der støttes af ungdomsbeskæf tigelsesinitiativet over bevillingsrammen for REA CT-EU. 
07 02 08 InvestEU-f onden — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal supplere InvestEU-midler ne efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaf taler eller i en 
anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til 
ESF+ til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2021/1060. Overfør te midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med InvestEU-reg lerne og skal anvendes til hensættelse af den del af EU-garantien , der hører under 
medlemsstat ens segment, og til InvestEU-rådgivningsplatf ormen efter indgåelse af bidragsaf talen i overensstemmelse 
med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523. 
07 02 09 Instr umente t for finansiel støtte til grænsef orvaltning og visumpolitik (IGFV) — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/693   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal supplere midler ne under IGFV efter medlemsstatsanmodninge r i partnerskabsaf taler eller i en 
anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til 
ESF+ til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overfø rte midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med IGFV -reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
07 02 10 Den Europæiske Hav -, Fisker i- og Akv akulturfon d (EHF AF) — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal supplere midler ne under EHF AF efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaf taler eller i en 
anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til 
ESF+ til EHF AF i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overfø rte midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med EHF AF-reglerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
07 02 11 Hor isont Europa — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal supplere Hor isont Europa-midler ne efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaf taler eller i 
en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling 
til ESF+ til Hor isont Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Over førte midler vil blive 
gennemf ørt i overensst emmelse med Hor isont Europa-reg lerne og til fordel for den eller de pågældende 
medlemsstat(er). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/694 24.2.2022   
07 02 12 Et digitalt Europa — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal supplere midler ne under programmet for et digitalt Europa efter medlemsstatsanmodninge r i 
partnerskabsaf taler eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overfø re op til 5 % af den 
oprindelig e nationale tildeling til ESF+ til programmet for et digitalt Europa i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 
2021/1060. Overfø rte midler vil blive gennemf ørt i overensstemmelse med programmet for et digitalt Europa- 
reglerne og til fordel for den eller de pågælde nde medlemsstat(er). 
07 02 13 Erasmus+ — bidr ag fra ESF+ 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal supplere Erasmus+-midler ne efter medlemsstatsanmodninger i partnerskabsaf taler eller i en 
anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til 
ESF+ til Erasmus+ i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overfø rte midler vil blive gennemf ørt i 
overensste mmelse med Erasmus+-reg lerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
07 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betalinger i forbindelse med uindfr iede forpligtelser fra tidlig ere år, og de 
omf atter forfinansier ing vedrørende programmer for perioden 2014-2020 under hensyntagen til Det Europæisk e 
Råds retningslinjer . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/695   
07 02 99 01 Afslutning af ESF — driftsudgif ter (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 11 754 050 000 p.m. 14 367 235 590 14 482 389 113,— 13 485 327 454,04   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 340 000 000 6 1 2 0   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 83/516/EØF af 17. oktobe r 1983 om Den Europæiske Socialf onds opgaver (EFT L 289 af 
22.10.1983, s. 38). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2950/83 af 17. oktobe r 1983 om gennemf ørelse af afgørelse 83/516/EØF om Den 
Europæisk e Socialf onds opga ver (EFT L 289 af 22.10.1983, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturf ondenes opgaver og effektivitet samt om 
samordning en af deres interventioner indbyrdes såvel som med inter ventioner ne fra Den Europæisk e 
Investeringsbank og de øvrige eksister ende finansielle instr umenter (EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellig e strukturfon des inter ventioner indbyrdes såvel som med 
interventioner ne fra Den Europæisk e Invest eringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instr umenter (EFT L 374 
af 31.12.1988, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæisk e Socialf ond (EFT L 374 af 31.12.1988, s. 21). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialf ond (EFT L 
213 af 13.8.1999, s. 5). 
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle beste mmelser for strukturfon dene 
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1). 
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsætt else af vejledende fordeling på de enkelt e 
medlemsstat er af forpligtelses bevillinger under strukturf ondenes mål 1 for perioden 2000 til 2006 (EFT L 194 af 
27.7.1999, s. 49). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Socialf ond og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1784/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 12). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/696 24.2.2022   
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialf ond 
og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470), særlig artikel 4, stk. 3, 
litra c). 
07 02 99 02 Afslutning af ESF — operationel teknisk bistand (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 10 155 000 p.m. 10 000 000 12 414 141,33 9 104 764,11   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 83/516/EØF af 17. oktobe r 1983 om Den Europæiske Socialf onds opgaver (EFT L 289 af 
22.10.1983, s. 38). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2950/83 af 17. oktobe r 1983 om gennemf ørelse af afgørelse 83/516/EØF om Den 
Europæisk e Socialf onds opga ver (EFT L 289 af 22.10.1983, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integre rede Middelhavsprogrammer (EFT L 197 af 
27.7.1985, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturf ondenes opgaver og effektivitet samt om 
samordning en af deres interventioner indbyrdes såvel som med inter ventioner ne fra Den Europæisk e 
Investeringsbank og de øvrige eksister ende finansielle instr umenter (EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellig e strukturfon des inter ventioner indbyrdes såvel som med 
interventioner ne fra Den Europæisk e Invest eringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instr umenter (EFT L 374 
af 31.12.1988, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 4255/88 af 19. december 1988 om gennemf ørelsesbest emmelser til forordning (EØF) 
nr. 2052/88 for så vidt angår Den Europæisk e Socialf ond (EFT L 374 af 31.12.1988, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 99 (fortsat) 
07 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/697   
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle beste mmelser for strukturfon dene 
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialf ond (EFT L 
213 af 13.8.1999, s. 5). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Socialf ond og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1784/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 12). 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialf ond 
og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlægg else af den retlig e ramme 
for det europæiske solidar itetsk orps og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) 
nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1). 
07 02 99 03 Afslutning af Ungdomsbeskæf tigelse sinitiativet (2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 400 950 000 p.m. 699 877 951 131 122 101,— 539 032 385,48   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 99 (fortsat) 
07 02 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/698 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialf ond 
og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470). 
07 02 99 04 Afslutning af FEAD (2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 545 000 000 p.m. 545 000 000 578 598 746,— 519 362 457,35   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 223/2014 af 11. mar ts 2014 om Den Europæisk e Fond for Bistand 
til de Socialt Dårligst Stillede (EUT L 72 af 12.3.2014, s. 1). 
07 02 99 05 Afslutning af Den Europæisk e Unions program for beskæf tigelse og social innovati on og andre tidlig ere relat erede 
aktivitet er (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 34 430 000 p.m. 54 700 000 99 819 657,22 94 748 381,12   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 1612/68 af 15. oktober 1968 om arbejdskraf tens frie bevægeli ghed inden for Fællesskabet 
(EFT L 257 af 19.10.1968, s. 2). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1672/2006/EF af 24. oktob er 2006 om et fællesskabsprogram for 
beskæf tigelse og social solidar itet — Progress (EUT L 315 af 15.11.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraf tens frie bevægeli ghed 
inden for Unionen (EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 99 (fortsat) 
07 02 99 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/699   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1296/2013 af 11. december 2013 om et EU-program for 
beskæf tigelse og social innovati on (»EaSI«) og om ændr ing af afgørelse nr. 283/2010/EU om oprett else af den 
europæiske mikrofin ansier ingsfacil itet Progress til fordel for beskæf tigelse og social integration (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 238). 
07 02 99 06 Afslutning af ESF — artikel 25 (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 000 000 p.m. 3 000 000 1 241 852,— 3 287 747,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialf ond 
og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/825 af 17. maj 2017 om oprett else af støttepro grammet for 
struktur reformer for perioden 2017-2020 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1303/2013 og (EU) nr. 1305/2013 
(EUT L 129 af 19.5.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 02 — DEN EUR OPÆISKE SOCIALFOND PLU S (ESF+) (forts at) 
07 02 99 (fortsat) 
07 02 99 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/700 24.2.2022   
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 03 ERASMUS+         
07 03 01 Fremme læring smobilitet for 
enkeltpersoner og grupper , samt 
samarbejde, inklusion og lighed, 
eksper tise, krea tivitet og innovation 
blandt organisationer og i politikker 
på uddannelsesomr ådet         
07 03 01 01 Fremme læringsmobilite t for 
enkeltpersoner og grupper , samt 
samarbejde, inklusion og lighed, 
eksper tise, kreativitet og innov ation 
blandt organisationer og i politikker 
på uddannelsesområdet — indirekte 
forvaltning 2.2 2 361 274 626 2 243 477 048 1 755 870 446 1 468 251 286    
07 03 01 02 Fremme læringsmobilite t for 
enkeltpersoner og grupper , samt 
samarbejde, inklusion og lighed, 
eksper tise, kreativitet og innov ation 
blandt organisationer og i politikker 
på uddannelsesområdet — direkte 
forvaltning 2.2 573 655 911 325 725 000 542 824 138 295 331 144     
Artikel 07 03 01 — I alt  2 934 930 537 2 569 202 048 2 298 694 584 1 763 582 430    
07 03 02 Fremme ikke-f ormel og uform el 
læringsmobilitet og aktiv 
samfundsdeltag else blandt ung e 
samt samarbejde, inklusion, 
krea tivitet og innovation blandt 
organisationer og i politikker på 
ungdomsomr ådet 2.2 351 400 945 313 415 755 272 637 560 199 878 603    
07 03 03 Fremme læring smobilitet for 
idrætsmedarbejder e samt 
samarbejde, inklusion, krea tivitet og 
innovation blandt organisationer og 
i politikker på idrætsomr ådet 2.2 65 035 672 55 632 197 48 805 483 27 914 525    
07 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer 
og aktiviteter         
07 03 99 01 Afslutning af tidligere 
Erasmusprogrammer (før 2021) 2.2 p.m. 312 133 002 p.m. 373 408 000 2 846 917 300,— 2 709 978 369,92 868,21  
Artikel 07 03 99 — I alt  p.m. 312 133 002 p.m. 373 408 000 2 846 917 300,— 2 709 978 369,92 868,21  
Kapitel 07 03 — I alt  3 351 367 154 3 250 383 002 2 620 137 627 2 364 783 558 2 846 917 300,— 2 709 978 369,92 83,37   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/701   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække Erasmus+: EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt. Programmet 
har til formål at støtte menneske rs uddannelsesmæssig e, faglige og personlige udvikling på uddannelses-, ungdoms- 
og idrætsområdet i og uden for Europa og dermed bidrage til bæredygtig vækst, kvalit etsjob og social samhør ighed, 
og til styrk else af europæiske identitet og aktivt medborgerskab. Programmet Erasmus+ skal således blive et centralt 
element i opbygning en af et europæisk uddannelsesområde, støtte gennemf ørelsen af det europæiske strategisk e 
samarbejde på uddannelsesområdet, herunder de underliggende sektor relaterede dagsordener , fremme samarbejdet 
om ungdomspolitikken under EU-strat egien for unge 2019-2027 og udvikle den europæiske dimension i idræt. 
Bevilling erne omf atter forberedelse og gennemf ørelse af aktivitet er som del af det europæiske ungdomsår 2022. 
Erasmus+-programmet har følgen de specifi kke mål: 
— at fremme læringsmobilitet for enkeltpe rsoner og grupper samt samarbejde, kvalit et, inklusion og lighed, 
eksper tise, kreativit et og innovati on blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet 
— at fremme ikkeformel og uformel læringsmobilitet og aktiv samfundsdeltag else blandt unge samt samarbejde, 
kvalitet , inklusion, kreativit et og inno vation blandt organisationer og i politikke r på ungdomsområdet 
— at fremme læringsmobilitet for idrætsmedarbejdere samt samarbejde, kvalite t, inklusion, kreativitet og innovati on 
blandt idrætsorganisationer og i politikker på idrætsområdet. 
Erasmus+-programmets målsætninger skal forfølges gennem følgen de tre nøg letiltag: 
— læringsmobilitet (nøg letiltag 1) 
— samarbejde mellem organisationer og institutioner (nøg letiltag 2) 
— støtte til politikudvikling og samarbejde (nøg letiltag 3). 
Målene forfø lges desuden genn em Jean Monnet-tiltag. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprett else af Erasmus+: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (EUT L 189 af 
28.5.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2021/2316 af 22. december 2021 om et europæisk ungdomsår (2022) 
(EUT L 462 af 28.12.2021, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/702 24.2.2022   
07 03 01 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper , samt samarbejde, inklusion og lighed, eksper tise, 
kreativitet og innov ation blandt organisationer og i politikker på uddannelsesomr ådet 
07 03 01 01 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper , samt samarbejde, inklusion og lighed, eksper tise, kreativit et 
og innovati on blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — indirekt e forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 361 274 626 2 243 477 048 1 755 870 446 1 468 251 286     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e uddannelsesområdet i Erasmus+-programmet under indirekt e forvaltning. Den støtter tre 
nøgletiltag: 
Nøg letiltag 1: Læringsmobilite t 
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) læringsmobilitet for studerende og personale 
på videreg ående uddannelser , b) læringsmobilitet for lærende og personale på erhver vsuddannelser c) læringsmobilitet 
for elever og personale på skoler, og d) læringsmobilite t for lærende og personale på voksenuddannelser . 
Læringsmobilitet kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninge r såsom sprogstøtte, forberedende besøg, træning og 
virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer , som ikke er i stand til at deltage i 
læringsmobilitet. 
Nøg letiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner 
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgen de tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og 
udveksling af praksis, herunder mindre partnerskaber til at fremme bredere og mere inklusiv adgang til programmet 
Nøg letiltag 3: Støtt e til politikudvikling og samarbejde 
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og genn emførelse af Unionens 
generelle og sektorspecifikke dagsordener på uddannelsesområdet, herunder med støtte til Eurydice-netværket eller 
andre relevante organisationers aktivitet er, b) EU-værktøjer og -foranstaltninger , der fremmer kvalit et, 
gennemsigtighed og anerke ndelse af kompe tencer , færdigheder og kvalifikationer , c) politisk dialog og samarbejde 
med relevante inter essenter , herunder EU-dækkende netværk, europæiske organisationer og internationale 
organisationer på uddannelsesområdet, d) foranstaltning er, der bidrager til høj kvalitet og inklusion i gennemf ørelsen 
af Erasmus+-programmet, e) samarbejde med andre EU-instr umenter og støtte til andre EU-politikker , og f) 
formidlings- og oplysningsaktivite ter om Unionens politisk e resultater og prioriteter samt om Erasmus+-programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 59 267 993 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/703   
07 03 01 02 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper , samt samarbejde, inklusion og lighed, eksper tise, kreativit et 
og innovati on blandt organisationer og i politikker på uddannelsesområdet — direkt e forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
573 655 911 325 725 000 542 824 138 295 331 144     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uddannelsesområdet i Erasmus+-programmet under direkt e forvaltning. Den skal støtt e de 
tre nøg letiltag og Jean Monnet-tiltag ene. 
Nøg letiltag 1: Læringsmobilite t 
Læringsmobilitet kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninge r såsom sprogstøtte, forberedende besøg, træning og 
virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer , som ikke er i stand til at deltage i 
læringsmobilitet. 
Nøg letiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner 
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgen de tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og 
udveksling af praksis — europæiske ngo'er , b) eksper tisepar tnerskaber , navnlig Europæiske Universitet er, platf orme for 
erhver vseksper tisecentre og fælles master uddannelser under Erasmus Mundus, c) innovationspar tnerskaber med sigte 
på at styrke Europas innovationskapacit et, og d) brugervenlige onlineplatf orme og -værktøjer til virtuelt samarbejde, 
herunder støtte tjenester til eTwinning og til den elektroniske platf orm for voksenuddannelse i Europa, samt værktøjer 
til lette lse af læringsmobilite t, herunder det europæiske studiek ortsinitiativ . 
Nøg letiltag 3: Støtt e til politikudvikling og samarbejde 
På uddannelsesområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og genn emførelse af Unionens 
generelle og sekt orspecifikke dagsordener på uddannelsesområdet, herunder med støtte til Eurydicenetværket eller 
andre relevante orga nisationers aktivitet er og støtte til Bolognaprocessen, b) EU-værktøjer og -foranstaltninger , der 
fremmer kvalite t, gennemsigtighed og anerke ndelse af kompet encer , færdigheder og kvalif ikationer , c) politisk dialog 
og samarbejde med relevante inter essenter , herunder EU-dækken de netværk, europæiske organisationer og 
internationale organisati oner på uddannelsesområdet, d) foranstaltninge r, der bidrager til kvalitet og inklusion i 
gennemf ørelsen af Erasmusprogrammet, e) samarbejde med andre EU-instr umenter og støtte til andre EU-politikk er, 
og f) formidlings- og oplysningsaktivitet er om Unionens politiske resultater og prioriteter samt om programmet. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at) 
07 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/704 24.2.2022   
Jean Monnet-tiltag 
Erasmus+-programmet støtte r under visning, læring, forskning og debatter vedr ørende den europæiske integration, 
herunder Unionens fremtidige udfordr inger og muligheder , gennem følge nde tiltag: a) Jean Monnet-tiltag et på 
området for videreg ående uddannelse, b) Jean Monnet-tiltag et på andre uddannelsesområder og c) støtte til følgende 
institutioner , der forfølger et mål af europæisk interesse: Det Europæiske Universitetsin stitut, Firenze, herunder Skolen 
for Tværnational Forvaltning, Europak ollegiet (afdeling erne i Brügg e og Natol in), Det Europæiske Institut for Offentli g 
Forvaltning, Maastr icht, Det Europæisk e Retsakademi, Trier, Det Europæisk e Agen tur for Inklusion og Specialun ­
dervisning, Odense, og Det Internati onale Cent er for Europæisk Uddannelse, Nice. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 14 398 763 6 6 0 0   
07 03 02 Fremme ikke-f ormel og uformel læringsmobilitet og aktiv samfundsdeltag else blandt ung e samt samarbejde, 
inklusion, kreativite t og innovation blandt organisationer og i politikker på ungdomsomr ådet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
351 400 945 313 415 755 272 637 560 199 878 603     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække ungdomsområdet under programmet Erasmus+. Den skal støtte følgen de tre nøg letiltag: 
Nøg letiltag 1: Læringsmobilite t 
På ungdomsområdet støtte r Erasmus+-programmet følgen de tiltag: a) unges læringsmobilitet, b) aktivite ter med 
henblik på unges samfundsdeltagelse, c) Discov erEU-aktivitet er og d) læringsmobilitet for ungdomsarbejdere. 
Disse tiltag kan ledsages af virtuel læring og foranstaltninger såsom sprogstøtte , forberedende besøg, træning og 
virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer , som ikke er i stand til at deltage i 
læringsmobilitet. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at) 
07 03 01 (fortsat) 
07 03 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/705   
Nøg letiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner 
På ungdomsområdet støtter Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og 
udveksling af praksis, herunder mindre partnerskaber for at fremme en bredere og mere inklusiv adgang til Erasmus 
+-programmet b) innovationspar tnerskaber med sigte på at styrke Europas innovationskapacit et c) brugervenlige 
onlineplatf orme og -værktøjer til virtuelt samarbejde. 
Nøg letiltag 3: Støtt e til politikudvikling og samarbejde 
På ungdomsområdet støtte r Erasmus+-programmet følgen de tiltag: a) udarbejdelse og gennemf ørelse af Unionens 
politisk e dagsorden på ungdomsområdet, eventuelt med støtte fra Youth Wiki-netværk et, b) EU-værktøjer og 
-foranstaltninger , der fremmer kvalitet og gennemsigtighed i og anerke ndelse af kompet encer og færdigheder , navnlig 
via Youthpass, c) politisk dialog og samarbejde med relevante inter essenter , herunder EU-dækken de netværk, 
europæiske organisationer og internationale organisationer på ungdomsområdet, EU's ungdomsdialog og støtte til 
Det Europæiske Ung domsf orum, d) foranstaltninge r, der bidrager til høj kvalite t og inklusion i gennemf ørelsen af 
Erasmus+-programmet, herunder støtt e til Eurodesknetværket, e) samarbejde med andre EU-instr umenter og støtte til 
andre EU-politikker , og f) formidlings- og oplysningsaktivite ter om Unionens politiske resultater og prioriteter samt 
om Erasmus+-programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 8 820 164 6 6 0 0   
07 03 03 Fremme læringsmobilitet for idrætsmedarbejder e samt samarbejde, inklusion, kreativitet og innovation blandt 
organisationer og i politikker på idrætsomr ådet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
65 035 672 55 632 197 48 805 483 27 914 525     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække idrætsaktivitet er under Erasmus+-programmet. Den skal støtte følgende tre nøgletiltag: 
Nøg letiltag 1: Læringsmobilite t 
På idrætsområdet støtter Erasmus+-programmet idrætsmedarbejderes læringsmobilitet: 
Læringsmobilitet kan ledsage s af virtuel læring og foranstaltninger såsom sprogstøtte , forberedende besøg, uddannelse 
og virtuelt samarbejde. Læringsmobilitet kan erstattes af virtuel læring for personer , som ikke er i stand til at deltage i 
læringsmobilitet. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at) 
07 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/706 24.2.2022   
Nøg letiltag 2: Samarbejde mellem organisationer og institutioner 
På idrætsområdet støtter programmet følgen de tiltag: a) partnerskaber med henblik på samarbejde og udveksling af 
praksis, herunder mindre partnerskaber for at fremme en bredere og mere inklusiv adgan g til Erasmus+-programmet, 
og b) almennyttig e idrætsar range menter , der tager sigte på yderligere at udvikle idrættens europæiske dimension og 
fremme spørgsmål af relevans for breddeidrætten . 
Nøg letiltag 3: Støtt e til politikudvikling og samarbejde 
På idrætsområdet støtte r Erasmus+-programmet følgende tiltag: a) udarbejdelse og gennemf ørelse af Unionens 
politisk e dagsorden for idræt og fysisk aktivite t, b) politisk dialog og samarbejde med relevante interessent er, herunder 
europæiske organisationer og internationale organisationer på idrætsområdet, c) foranstaltninger , der bidrager til høj 
kvalit et og inklusion i gennemf ørelsen af Erasmus+-programmet, d) samarbejde med andre EU-instr umenter og støtte 
til andre EU-politikk er, og e) formidlings- og oplysningsaktivitet er om Unionens politiske resultater og prioriteter samt 
om Erasmus+-programmet. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 1 632 395 6 6 0 0   
07 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
07 03 99 01 Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 312 133 002 p.m. 373 408 000 2 846 917 300,— 2 709 978 369,92   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 1999/382/EF af 26. april 1999 om iværk sættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for 
erhver vsuddannelse Leonardo da Vinci (EFT L 146 af 11.6.1999, s. 33). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 253/2000/EF af 24. januar 2000 om iværksættelse af anden fase af 
Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates (EFT L 28 af 3.2.2000, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1031/2000/EF af 13. april 2000 om oprett else af EF-handlings ­
programmet for unge (EFT L 117 af 18.5.2000, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at) 
07 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/707   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 2317/2003/EF af 5. december 2003 om etabler ing af et program, der skal 
øge kvalitet en af de videreg ående uddannelser og fremme den mellemf olkelig e forståelse genn em samarbejde med 
tredjelande (Erasmus Mundus) (2004-2008) (EUT L 345 af 31.12.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 2241/2004/EF af 15. december 2004 om en samlet fællessk absramme 
for stør re gennemsigtighed i kvalif ikationer og kompet encer (Europass) (EUT L 390 af 31.12.2004, s. 6). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1719/2006/EF af 15. novembe r 2006 om oprett else af programmet 
»Aktive unge« for perioden 2007-2013 (EUT L 327 af 24.11.2006, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1720/2006/EF af 15. november 2006 om et handlingsprogram for 
livslang læring (EUT L 327 af 24.11.2006, s. 45). 
Rådets afgørelse 2006/910/EF af 4. december 2006 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæisk e Fælless kab og 
USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videreg ående uddannelse og erhver vsuddannelse (EUT L 346 af 
9.12.2006, s. 33). 
Rådets afgørelse 2006/964/EF af 18. december 2006 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæisk e Fælless kab og 
Canadas regering om oprett else af et samarbejdsprogram for videregående uddannelse, erhver vsuddannelse og unge 
(EUT L 397 af 30.12.2006, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1298/2008/EF af 16. december 2008 om oprettelse af handlings ­
programmet Erasmus Mundus 2009-2013, der skal højne kvalitet en af de videregående uddannelser og fremme den 
mellemf olkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande (EUT L 340 af 19.12.2008, s. 83). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Opg ave, som følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 03 — ERASMUS+ (forts at) 
07 03 99 (fortsat) 
07 03 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/708 24.2.2022   
KAPITEL 07 04 — DET EUR OPÆISKE SOLID ARITETSK ORPS                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 04 DET EUR OPÆISKE 
SOLID ARITETSK ORPS         
07 04 01 Det Europæiske Solidar itetskor ps 2.2 134 710 226 93 000 000 129 127 673 84 098 975    
07 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
07 04 99 01 Afslutning af Det Europæiske 
Solidar itetsk orps (2018-2020) 2.2 p.m. 13 173 773 p.m. 24 325 725 162 187 779,— 122 575 395,65 930,45 
07 04 99 02 Afslutning af Initiativet 
EU-bistandsfr ivillige — styrkelse af 
Unionens kapacitet til at reagere på 
humanitære kriser (2014-2020) 2.2 p.m. 3 044 463 p.m. 11 602 404 2 442 901,88 3 407 497,90 111,92  
Artikel 07 04 99 — I alt  p.m. 16 218 236 p.m. 35 928 129 164 630 680,88 125 982 893,55 776,80  
Kapitel 07 04 — I alt  134 710 226 109 218 236 129 127 673 120 027 104 164 630 680,88 125 982 893,55 115,35   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække aktivitet er under Det Europæiske Solidar itetsk orps. 
Det overordnede mål for Det Europæisk e Solidar itetskorps er at øge unges og organisationers deltage lse i tilgæng elige 
solidar itetsaktivitet er af høj kvalitet , primær t frivilligt arbejde, for derigennem at styrke samhør ighed, solidar itet, 
demokrati, europæisk identit et og aktivt medborgerskab i og uden for Unionen og derved tage hånd om 
samfundsmæssig e og humanitære udfordr inger i praksis med et særligt fokus på at fremme bæredygtig udvikling, 
social inklusion og lige muligheder . 
Det specifikke mål for Det Europæiske Solidar itetsk orps er at give unge, herunder dem med færr e muligheder , 
lettilg ængelig e muligheder for at deltage i solidar itetsaktivit eter, der fremmer positive samfundsmæssige ændr inger i 
og uden for Unionen og samtidig forbedrer og behør igt validerer deres kompet encer , samt fremmer deres vedvarende 
engagement som aktive medborgere. Bevilling erne omfatt er forberedelse og gennemf ørelse af aktivite ter som del af det 
europæiske ungdomsår 2022. 
Det Europæiske Solidar itetsk orps' mål gennemf øres under følgen de aktionsområder: a) unges deltagelse i solidar itets­
aktivite ter, der tackler samfundsmæssige udfordr inger og b) unges deltag else i solidar itetsaktivitet er i forbindelse med 
humanitær bistand (Det Frivillige Europæiske Korps for Humanitær Bistand). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/709   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/888 af 20. maj 2021 om oprett else af programmet Det 
Europæisk e Solidar itetsk orps og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1475 og (EU) nr. 375/2014 (EUT L 202 af 
8.6.2021, s. 32). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2021/2316 af 22. december 2021 om et europæisk ungdomsår (2022) 
(EUT L 462 af 28.12.2021, s. 1). 
07 04 01 Det Europæiske Solidar itetskor ps 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
134 710 226 93 000 000 129 127 673 84 098 975     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e 1) unges deltage lse i solidar itetsaktivit eter, der tackler samfundsmæssige udfordr inge r, 
og 2) deres deltagelse i solidar itetsaktivit eter i forbindelse med humanitær bistand. Den skal støtte følgende tiltag: 
1. Solidar itetsaktivit eter, der tager hånd om samfundsmæssig e udfordr inger. 
Disse tiltag bidrager navnlig til at styrke samhør ighed, solidar itet, aktivt medborg erskab og demokrati i og uden for 
Unionen og reagerer samtidig også på samfundsmæssige udfordr inger med et særligt fokus på at fremme social 
inklusion og lige muligheder . De omfatt er a) frivilligt arbejde, b) solidar itetsprojekt er, c) netværks aktivitet er, og d) 
kvalit ets- og støtte foranstaltninge r. 
2. Solidar itetsaktivit eter relat eret til humanitær bistand. 
Disse tiltag bidrager navnlig til at yde beho vsbaseret humanitær bistand med det formål at beskytt e liv, forebygg e og 
lindre menneskelig lidelse og værne om den menneskelig e værdighed og styrk e kapacitet en og modstandsdygtigheden 
i sårbare eller katastroferamt e samfund. De omf atter a) frivilligt arbejde, b) netværks aktivite ter, og c) kvalit ets- og 
støtt eforanstaltninge r med særlig fokus på foranstaltning er, der sikrer deltagernes sikker hed. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 242 478 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 04 — DET EUR OPÆISKE SOLID ARITETSK ORPS (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/710 24.2.2022   
07 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
07 04 99 01 Afslutning af Det Europæiske Solidar itetsk orps (2018-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 13 173 773 p.m. 24 325 725 162 187 779,— 122 575 395,65   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlægg else af den retlig e ramme 
for det europæiske solidar itetsk orps og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) 
nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1). 
07 04 99 02 Afslutning af Initiativet EU-bistandsfr ivillige — styrkelse af Unionens kapacitet til at reager e på humanitære kriser 
(2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 3 044 463 p.m. 11 602 404 2 442 901,88 3 407 497,90   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 af 3. april 2014 om oprett else af det frivillige 
europæiske korps for humanitær bistand (»initiativet EU-bistandsfr ivillige«) (EUT L 122 af 24.4.2014, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 1244/2014 af 20. novemb er 2014 om genn emførelsesbe ­
stemmelser til Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 om oprett else af det frivillig e europæiske 
korps for humanitær bistand (»initiativet EU-bistandsfr ivillige «) (EUT L 334 af 21.11.2014, s. 52). 
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1398/2014 af 24. oktobe r 2014 om fastsættelse af fælles regler for 
kandidat er og EU-bistandsfr ivillige (EUT L 373 af 31.12.2014, s. 8). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 04 — DET EUR OPÆISKE SOLID ARITETSK ORPS (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/711   
KAPITEL 07 05 — ET KREA TIV T EUR OPA                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 05 ET KREA TIVT EUR OPA         
07 05 01 Progra momr ådet Kultur 2.2 131 097 589 125 000 000 94 679 904 48 155 879    
07 05 02 Progra momr ådet Media 2.2 220 518 209 158 239 044 167 489 652 71 819 978    
07 05 03 Det tværsektor ielle progr amomr åde 2.2 34 037 298 23 130 332 26 971 139 10 248 669    
07 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
07 05 99 01 Afslutning af tidligere aktioner og 
programmer relateret til media, kultur 
og sprog (før 2021) 2.2 p.m. 72 679 328 p.m. 88 256 725 207 726 324,89 174 843 647,97 240,57 
07 05 99 02 Afslutning af tidligere foranstaltninger 
vedrørende digitalt indhold samt 
AV-industr ien og andre medieindustr ier 
(2014-2020) 2.2 p.m. 320 500 p.m. 819 500 1 148 000,— 727 549,88 227  
Artikel 07 05 99 — I alt  p.m. 72 999 828 p.m. 89 076 225 208 874 324,89 175 571 197,85 240,51  
Kapitel 07 05 — I alt  385 653 096 379 369 204 289 140 695 219 300 751 208 874 324,89 175 571 197,85 46,28   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække programmet Et Kreativt Europa. 
Et Kreativt Europa har til formål at bevare, udvikle og fremme europæisk kulturel og sprog lig mangf oldighed og 
kulturar v og at øge konkur renceevnen og det økonomisk e potentiale i de kulturelle og kreative sektorer , navnlig i den 
audio visuelle sektor . 
Programmet har følge nde specifikke mål: 
— at forbedre kunstner isk og kulturelt samarbejde på europæisk plan med henblik på at støtt e skabelsen af 
europæiske værker og styrke den økonomiske, sociale og ekster ne dimension af samt innovati on og mobilitet i 
Europas kulturelle og kreative sektorer 
— at fremme konkur renceevne, skalerbarhed, samarbejde, innovati on og bæredygtighed, herunder gennem mobilite t, 
i den europæiske audio visuelle industr i 
— at fremme politiksamarbejde og innovati ve aktioner til støtte for alle områder for programmet Et Kreativt Europa, 
herunder fremme et mangf oldigt, uafhængigt og pluralistisk medielandskab og mediek endskab og derved fremme 
friheden til kunstner isk udfoldelse, inter kulturel dialog og social inklusion. 
Programmet omfatt er følgen de indsatsområder: 
— programområdet Kultur , som omf atter de kulturelle og kreative sekt orer med undtag else af den audio visuelle 
sekt or 
— programområdet Media, som omf atter den audio visuelle sektor 
— det tværsekt orielle programområde omfatt er aktioner på tværs af alle kulturelle og kreative sektorer . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/712 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/818 af 20. maj 2021 om oprettelse af programmet Et Kreativt 
Europa (2021-2027) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1295/2013 (EUT L 189 af 28.5.2021, s. 34). 
07 05 01 Programomr ådet Kultur 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
131 097 589 125 000 000 94 679 904 48 155 879     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de kulturelle og kreative sekt orer med undtagelse af den audiovisuelle sektor 
(programområdet Kultur) under programmet Et Kreativt Europa. I overensst emmelse med målene for programmet Et 
Kreativt Europa fokuserer programområdet Kultur på følgende prioriteter: a) at styrke det tvær nationale samarbejde 
og den grænseover skridende dimension af skabelse, udbredelse og synlighed af europæiske værk er og mobilitet en for 
aktører ne i de kulturelle og kreative sektorer , b) at øge adgan g til og deltage lse i kultur og fremme publikumsind ­
drag else og -udvikling over hele Europa, c) at fremme samfundets modstandsdygtighed og styrk e social inklusion samt 
interkulturel dialog gennem kultur og kulturar v, d) at øge de europæiske kulturelle og kreative sekt orers kapacitet, 
herunder for personer , der arbejder i disse sekt orer , til at være innovative, vokse og skabe beskæf tigelse og væk st, e) at 
styrk e europæisk identit et og europæiske værdier gennem kulturel bevidsthed, kunstuddannelse og kulturbaseret 
kreativit et inden for uddannelse, f) at fremme kapacite tsopbygning inden for de europæiske kulturelle og kreative 
sekt orer , herunder græsrodsorganisationer og mikroorganisatione r, så de kan være aktive på internationalt plan og g) 
at bidrage til Unionens globale strateg i for internationale forbindelser gennem kultur . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 3 290 549 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 05 — ET KREA TIV T EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/713   
07 05 02 Programomr ådet Media 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
220 518 209 158 239 044 167 489 652 71 819 978     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den audiovisuelle sekt or (programområdet Media) under programmet Et Kreativt Europa. I 
overensste mmelse med målene for programmet Et Kreativt Europa fokuserer programområdet Media på følgen de 
prioriteter: a) at pleje talente r, kompet encer og færdigheder og at stimulere grænseover skridende samarbejde, mobilitet 
og inno vation inden for skabelse og produktion af europæiske audio visuelle værk er ved at tilskynde til samarbejde på 
tværs af medlemsstater med forsk ellige audio visuelle kapacitet er, b) at øge udbredelsen, mark edsf øringen samt 
onlinedistr ibutionen og biografdistr ibutionen af europæiske audio visuelle værk er i Unionen og internati onalt i det nye 
digitale miljø, herunder gennem innovative forretningsmodeller , og c) at fremme europæiske audiovisuelle værk er, 
herunder kulturar vsværke r, og at støtt e inddragelse og udvikling af publikum i alle aldre, navnlig det yngre publikum, 
i og uden for Europa. 
Disse prioriteter behandles gennem støtte til udvikling, produktion, mark edsf øring og formidling af og adgan g til 
europæiske værker med det formål at nå ud til et forsk elligar tet publikum i og uden for Europa og dermed tilpasse sig 
nye markedsudvikling er og ledsage gennemf ørelsen af Europa-Parlament ets og Rådets direktiv 2010/13/EU af 
10. mar ts 2010 om samordning af visse love og administrative best emmelser i medlemsstater ne om udbud af 
audio visuelle medietjenester (direktiv om audio visuelle medietjenest er) (EUT L 95 af 15.4.2010, s. 1). 
Prioriteterne for programområdet Media skal tage hensyn til forske lle imellem landene for så vidt angår audio visuel 
indholdsproduktion, distr ibution og adgang, samt stør relse og karakteri stika for de forske llige markeder . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 5 535 007 6 6 0 0   
07 05 03 Det tværsektor ielle programomr åde 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
34 037 298 23 130 332 26 971 139 10 248 669     KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 05 — ET KREA TIV T EUR OPA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/714 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække aktioner på tværs af alle kulturelle og kreative sekt orer (det tværsekt orielle 
programområde) under programmet Et Kreativt Europa. I overensstemmelse med målene for programmet Et Kreativt 
Europa fokuserer det tværsektorielle programområde på følgende prioriteter: a) at støtt e tværsektori elt, tvær nationalt 
politisk samarbejde, herunder samarbejde angående fremme af kulturens rolle i social inklusion og samarbejde 
angå ende kunstner isk frihed, at fremme programmets synlighed og at støtte muligheden for at overføre programmets 
resultater , b) at tilskynde til innovati ve tilgang e til skabelse, distr ibution og mark edsf øring af samt adgan g til indhold 
på tværs af kulturelle og kreative sektorer og andre sektorer , herunder ved at tage hensyn til den digitale omstilling, og 
idet såvel mark edsmæssige som ikkemarked smæssige dimensioner omf attes, c) at fremme tværsektori elle aktivitet er 
med henblik på tilpasning til de strukturelle og teknol ogiske ændr inger, som medier ne oplever , herunder at fremme et 
frit, mangf oldigt og pluralistisk medielandskab, kvalit etsjour nalistik og mediekendskab, herunder i det digitale miljø, 
og d) at støtte oprettelsen af programk ontorer i deltage nde lande og programk ontor ernes aktivitet er og at opmuntre 
til grænseo verskr idende samarbejde og udvek sling af bedste praksi s i de kulturelle og kreative sektorer . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 854 336 6 6 0 0   
07 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
07 05 99 01 Afslutning af tidligere aktioner og programmer relat eret til media, kultur og sprog (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 72 679 328 p.m. 88 256 725 207 726 324,89 174 843 647,97   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 508/2000/EF af 14. febr uar 2000 om indf ørelse af Kultur 
2000-programmet (EFT L 63 af 10.3.2000, s. 1). 
Rådets afgørelse 2000/821/EF af 20. december 2000 om iværksættelse af et program til fremme af udvikling, 
distr ibution og mark edsf øring af europæiske audio visuelle produktioner (Media Plus — Udvikling, distr ibution og 
mark edsf øring) (2001-2005) (EFT L 336 af 30.12.2000, s. 82). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 05 — ET KREA TIV T EUR OPA (fortsat) 
07 05 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/715   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 163/2001/EF af 19. januar 2001 om iværksæ ttelse af et 
uddannelsesprogram for branche folk inden for den europæiske audio visuelle programindustr i (Media-uddannelse) 
(2001-2005) (EFT L 26 af 27.1.2001, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 792/2004/EF af 21. april 2004 om et EF-handlingsprogram til fremme af 
organer , der er aktive på europæisk plan på kulturområdet (EUT L 138 af 30.4.2004, s. 40). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1718/2006/EF af 15. november 2006 om et støtte program for den 
europæiske audio visuelle sekt or (Media 2007) (EUT L 327 af 24.11.2006, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1855/2006/EF af 12. december 2006 om oprett else af kultur programmet 
(2007-2013) (EUT L 372 af 27.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1041/2009/EF af 21. oktober 2009 om oprett else af et program for 
audio visuelt samarbejde med branche folk fra tredjelande (Media Mundus) (EUT L 288 af 4.11.2009, s. 10). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1194/2011/EU af 16. novemb er 2011 om oprett else af et EU-tiltag 
vedr ørende det europæiske kulturar vsmærke (EUT L 303 af 22.11.2011, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013 af 11. december 2013 om oprett else af programmet Et 
Kreativt Europa (2014-2020) og om ophævelse af afgørelse nr. 1718/2006/EF , nr. 1855/2006/EF og nr. 1041/2009/ 
EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 221). 
07 05 99 02 Afslutning af tidlig ere foranstaltninge r vedrørende digitalt indhold samt AV-industr ien og andre medieindustr ier 
(2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 320 500 p.m. 819 500 1 148 000,— 727 549,88   
Retsgrundlag 
Opg ave, som følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 05 — ET KREA TIV T EUR OPA (fortsat) 
07 05 99 (fortsat) 
07 05 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/716 24.2.2022   
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 06 BOR GERE, LIGESTILLING, 
RETTIGHEDER OG VÆRDIER         
07 06 01 Ligestilling og rettigheder 2.2 39 860 945 33 800 229 35 469 000 10 637 790    
07 06 02 Borg ernes engagement og deltag else i 
Unionens demokr atiske liv 2.2 40 671 295 22 387 480 33 655 983 10 296 393    
07 06 03 Daphne 2.2 33 581 401 14 515 044 20 744 304 6 319 139    
07 06 04 EU-væ rdier 2.2 92 287 552 60 970 543 500 000 161 667    
07 06 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
07 06 99 01 Afslutning af tidligere programmer og 
initiativer Europa for Borgerne(før 
2021) 2.2 p.m. 11 818 496 p.m. 14 871 337 35 243 562,69 22 950 720,77 194,19 
07 06 99 02 Afslutning af tidligere aktioner inden 
for området rettigheder , borgerskab og 
ligestilling (før 2021) 2.2 p.m. 18 333 565 p.m. 38 322 588 68 903 821,73 74 760 788,84 407,78  
Artikel 07 06 99 — I alt  p.m. 30 152 061 p.m. 53 193 925 104 147 384,42 97 711 509,61 324,06  
Kapitel 07 06 — I alt  206 401 193 161 825 357 90 369 287 80 608 914 104 147 384,42 97 711 509,61 60,38   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal bidrage til at beskytte og fremme rettigheder og værdier , der er nedf ældet i 
traktate rne, Den Europæisk e Unions char ter om grundlægg ende rettigheder og gældende internationale menneskeret ­
tighedsk onventioner , navnlig ved at støtte civilsamfundsorganisationer og andre inter essenter , der er aktive på lokalt, 
regionalt, nationalt og tvær nationalt plan, og ved at tilskynde til medborg erlig og demokratisk deltage lse med henblik 
på at bevare og yderlig ere udvikle åbne, rettighedsbaserede, demokratiske , lige og inkluderende samfund, der er 
baseret på retsstatspr incippet. 
Inden for det generell e mål har programmet for borg ere, ligestilling, rettigheder og værdier følgende specifi kke mål, 
som svarer til fire indsatsområder: at beskytt e og fremme EU-værdier (indsatsområdet EU-værdier); at fremme 
rettigheder , ikkef orskelsbehandling og ligestilling, herunder ligestilling mellem kønnene, og arbejde for 
kønsmainstreaming og mainstreaming af ikkef orske lsbehandling (indsatsområdet ligestilling, rettigheder og ligestilling 
mellem kønnene); at fremme borg ernes engag ement og deltagelse i Unionens demokratiske liv og udvek sling er mellem 
borg ere fra forske llige medlemsstat er og at øge bevidstheden om deres fælles europæiske histor ie (indsatsområdet 
borg erengag ement og -deltagelse); og at bekæmpe vold, herunder kønsbaseret vold (indsatsområdet Daphne). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/717   
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/692 af 28. april 2021 om oprettelse af programmet for borg ere, 
ligestilling, rettigheder og værdier og om ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) nr. 1381/2013 
og Rådets forordning (EU) nr. 390/2014 (EUT L 156 af 5.5.2021, s. 1). 
07 06 01 Ligestilling og rettigheder 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
39 860 945 33 800 229 35 469 000 10 637 790     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal fokusere på at fremme ligestilling og forebyg ge og bekæm pe ulighed og forsk elsbehandling på 
grund af køn, race eller etnisk oprindelse, religion eller tro, handicap, alder eller seksuel orientering og respekte re 
princippet om ikkeforskelsbehandling på grund af de i artikel 21 i Den Europæiske Unions charter om grundlægg ende 
rettigheder opregnede grunde; støtte , arbejde for og gennemf øre omfatt ende politikker vedr ørende kvinders 
rettigheder , ligestilling mellem kønnene, racisme og all former for intol erance, børns rettigheder og rettigheder for 
personer med handicap; beskytte og fremme unionsborg erskabsrettigheder ne og retten til beskytte lse af 
personoplysninge r. 
Disse mål vil navn lig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktivitet er: oplysningskam pagner , gensidig læring, 
analytiske og overvågningsrelaterede aktivitet er, uddannelse, ogdvikling og vedlige holdelse af IKT-værktøjer . 
Denne bevilling vil også støtte det europæiske netværk for nationale ligestillingsorganer (Equinet). 
07 06 02 Borg ernes engagement og deltag else i Unionens demokr atiske liv 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
40 671 295 22 387 480 33 655 983 10 296 393     KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/718 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal fokusere på at: 
— støtte projekt er, der tager sigte på at erindre skelsætt ende begivenheder i moder ne europæisk histo rie, såsom 
autori tære og totali tære regimers kommen til magten, herunder årsag erne dertil og konsekvenser ne deraf, og 
projekte r rettet mod at øge bevidstheden blandt europæiske borg ere om deres fælles histo rie, kultur , kulturar v og 
værdier og derved øge deres forståelse af Unionen, af dens oprindelse, formål, mangf oldighed og resultater og af 
betydning en af gensidig forståelse og tolerance 
— fremme borg eres og repræsentative sammenslutningers deltage lse i og bidrag til det demokratiske liv og 
samfundslivet i Unionen ved at gøre dem i stand til at give udtr yk for og offentligt diskute re deres opfatt elser 
angående alle Unionens arbejdsområder 
— fremme interaktion mellem borgere i forsk ellige lande, navnlig genn em venskabsbysamarbejde og netværk af byer, 
for at give dem praktisk erfaring med rigdommen og mangf oldigheden i Unionens fælles arv og gøre dem bevidste 
om, at denne rigdom og mangf oldighed udgør et solidt fundament for en fælles fremtid. 
Ovennævnte specifikke mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktivit eter: venskabsb yaktivitet er, 
netværk af byer og histo riebevidsthedsprojekt er, oplysningskampagner , gensidig læring, analytiske og overvågningsre ­
laterede aktivitet er, uddannelse, udvikling og vedligeh oldelse af IKT-værktøjer , og støtte til civilsamfundsorga ni­
sationer . 
Denne bevilling skal også bidrage til teknisk og organisatori sk støtte til europæiske borg erinitiativer . 
07 06 03 Daphne 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
33 581 401 14 515 044 20 744 304 6 319 139     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal fokusere på at: 
— foreb ygge og bekæmpe alle former for kønsbaseret vold mod kvinder og piger og vold i hjemmet på alle niveauer , 
herunder ved at fremme de standarder , der er fastlagt i Europarådets konvention til foreb yggelse og bekæmpels e af 
vold mod kvinder og vold i hjemmet (Istanbulk onven tionen) 
— foreb ygge og bekæmpe alle former for vold mod børn og unge samt vold mod andre udsatt e grupper såsom 
LGBT IQ-personer og personer med handicap KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER (fortsat) 
07 06 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/719   
— støtte og beskytte alle direkt e og indirekt e ofre for sådan vold, såsom ofre for vold i hjemmet udøvet inden for 
familien eller inden for samlivsrelationer , herunder børn, som er blevet forældreløse som følge af forbr ydelser i 
hjemmet, og støtte og sikre det samme beskytt elsesniveau i hele Unionen for ofre for kønsbaseret vold. 
Disse specifikke mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktivitet er: oplysningskampagner , gensidig 
læring, analytiske og over vågningsrelat erede aktivite ter, uddannelse, og udvikling og vedlige holdelse af IKT-værktøjer . 
07 06 04 EU-v ærdier 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
92 287 552 60 970 543 500 000 161 667     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal fokusere på at beskytte, fremme og øge bevidstheden om rettigheder ved at yde finansiel støtt e til 
civilsamfundsorg anisationer , der er aktive på lokalt, regionalt, nationalt og tvær nationalt plan med henblik på at 
fremme og dyrke disse rettigheder , og derved også styrke beskytt elsen og fremmen af EU-værdier og respekt for 
retsstatspr incippet og bidrage til opby gningen af en mere demokratisk Union, demokratisk dialog, genn emsigtighed 
og god rege ringsf ørelse. 
Ovennævnte specifi kke mål forfø lges navnlig gennem støtte til civilsamfundsorganis ationer og nonpr ofit-int eressenter , 
som er aktive inden for områder ne borg ere, ligestilling, rettigheder og værdier , for at øge deres kapacitet til at reager e, 
gennemf øre fortaleraktivitet er for at fremme rettigheder og for at sikre passende adgang for alle borgere til deres 
tjeneste r og rådgivnings- og støtte aktivitet er. 
07 06 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER (fortsat) 
07 06 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/720 24.2.2022   
07 06 99 01 Afslutning af tidligere programmer og initiativer Europa for Borgern e(før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 11 818 496 p.m. 14 871 337 35 243 562,69 22 950 720,77   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1904/2006/EF af 12. december 2006 om programmet Europa for 
Borgerne til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa (2007-2013) (EUT L 378 af 27.12.2006, s. 32). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 211/2011 af 16. februar 2011 om borg erinitiativer (EUT L 65 af 
11.3.2011, s. 1). 
Rådets forordning (EU) nr. 390/2014 af 14. april 2014 om oprett else af programmet »Europa for Borgerne« for 
perioden 2014-2020 (EUT L 115 af 17.4.2014, s. 3), særlig artikel 2. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/788 af 17. april 2019 om det europæiske borg erinitiativ (EUT L 
130 af 17.5.2019, s. 55). 
07 06 99 02 Afslutning af tidligere aktioner inden for området rettigheder , borg erskab og ligestilling (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 18 333 565 p.m. 38 322 588 68 903 821,73 74 760 788,84   
Retsgrundlag 
Rådets beslutning af 9. juli 1957 om mandatet til og forretningsordenen for Det Stående Udvalg for Bedr iftssikkerhed 
inden for Stenkulmi nedr iften (EFT 28 af 31.8.1957, s. 487/57). 
Konvention indgået i 1959 mellem EKSF's Høje Myndighed og Det Intern ationale Center for Information om 
Arbejdssikk erhed og Arbejdshygiejne (CIS) under Den Internatio nale Arbejdsorganisation. 
Rådets afgørelse 74/325/EØF af 27. juni 1974 om nedsætte lse af et rådgivende udvalg for sikkerh ed, hygiejne og 
sundhedsbeskytt else på arbejdspladsen (EFT L 185 af 9.7.1974, s. 15). 
Rådets afgørelse 74/326/EØF af 27. juni 1974 om udvidelse af kompet encen for Det Stående Udvalg for 
Bedr iftssikkerhed og Sundhedsbeskytt else inden for Stenkulminedr iften til alle mineraludvindende virksom heder (EFT 
L 185 af 9.7.1974, s. 18). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER (fortsat) 
07 06 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/721   
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed på arbejdspladsen (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1) og hertil knyttede særdirektiver . 
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. mar ts 1992 om minimumsf orskr ifter for sikker hed og sundhed med henblik på at 
forbedre den lægeli ge bistand om bord på skibe (EFT L 113 af 30.4.1992, s. 19). 
Rådets afgørelse 98/171/EF af 23. febr uar 1998 om fællesskabsaktivitet er i forbindelse med analyse, forskning og 
samarbejde på beskæf tigelses- og arbejdsmark edsområdet (EFT L 63 af 4.3.1998, s. 26). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 293/2000/EF af 24. januar 2000 om et EF-handlingsprogram (Daphne- 
programmet) (2000-2003) om forebygg ende foranstaltninge r til bekæmpe lse af vold mod børn, unge og kvinder (EFT 
L 34 af 9.2.2000, s. 1). 
Rådets afgørelse 2000/750/EF af 27. novemb er 2000 om Fællesskabets handlingsprogram for bekæmpelse af 
forskelsbehandling (2001-2006) (EFT L 303 af 2.12.2000, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 50/2002/EF af 7. december 2001 om oprett else af et 
EF-handlingsprogram til fremme af medlemsstatern es samarbejde om bekæm pelse af social udstødelse (EFT L 10 af 
12.1.2002, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1145/2002/EF af 10. juni 2002 om Fælless kabets tilskyndelsesf oran ­
staltning er på beskæf tigelsesområdet (EFT L 170 af 29.6.2002, s. 1). 
Rådets afgørelse af 22. juli 2003 om nedsættelse af et rådgivende udvalg for sikkerh ed og sundhed på arbejdspladsen 
(EUT C 218 af 13.9.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 803/2004/EF af 21. april 2004 om EF-handlingsprogrammet 
(2004-2008) om foreb yggelse og bekæmpe lse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttels e af ofre og 
risikogrupper (Daphne II-programmet) (EUT L 143 af 30.4.2004, s. 1). 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Par lamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om 
grundlæggende rettigheder og retfærdighed for perioden 2007-2013 (KOM(2005) 122). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 1554/2005/EF af 7. sept ember 2005 om ændr ing af Rådets beslutning 
2001/51/EF om et EF-handlingsprogram vedrørende fællesskabsstrategien for ligestilling mellem mænd og kvinder og 
af afgørelse nr. 848/2004/EF om fastlægg else af et EF-handlingsprogram med henblik på at fremme organisationer , 
der er aktive på europæisk plan hvad angår ligestilling mellem mænd og kvinder (EUT L 255 af 30.9.2005, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1672/2006/EF af 24. oktob er 2006 om et fællesskabsprogram for 
beskæf tigelse og social solidar itet — Progress (EUT L 315 af 15.11.2006, s. 1). 
Rådets afgørelse 2007/252/EF af 19. april 2007 om et særprogram om grundlægge nde rettigheder og 
unionsborg erskab for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og 
retfærdighed (EUT L 110 af 27.4.2007, s. 33). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER (fortsat) 
07 06 99 (fortsat) 
07 06 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/722 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 779/2007/EF af 20. juni 2007 om et særprogram for perioden 
2007-2013 om foreb yggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og 
risikogrupper (Daphne III-programmet) som en del af det generelle program om grundlægge nde rettigheder og 
retfærdighed (EUT L 173 af 3.7.2007, s. 19). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1381/2013 af 17. december 2013 om oprett else af et program for 
rettigheder , ligestilling og unionsborge rskab for perioden 2014 til 2020 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 62), særlig 
artikel 4, stk. 1, litra e)-i), og artikel 5, stk. 1. 
Opg ave, som følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/788 af 17. april 2019 om det europæiske borg erinitiativ (EUT L 
130 af 17.5.2019, s. 55). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 06 — BOR GERE, LIGESTILLING, RETTIGHEDER OG VÆRDIER (fortsat) 
07 06 99 (fortsat) 
07 06 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/723   
KAPITEL 07 07 — RETLIGE ANLIGGENDER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 07 RETLIGE ANLIGGENDER         
07 07 01 Fremme det retlige samarbejde 2.2 11 443 600 7 713 912 11 319 945 4 527 978    
07 07 02 Støtte uddannelse af retsvæsenets 
aktører 2.2 16 606 200 4 416 776 18 682 268 7 472 907    
07 07 03 Lette en effektiv adgang til 
retsvæsenet 2.2 14 477 200 14 165 859 15 290 325 6 116 130    
07 07 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
07 07 99 01 Afslutning af tidligere programmer og 
aktioner inden for området retlige 
anliggender (før 2021) 2 p.m. 10 169 278 p.m. 26 000 000 42 604 000,— 48 412 522,08 476,07  
Artikel 07 07 99 — I alt  p.m. 10 169 278 p.m. 26 000 000 42 604 000,— 48 412 522,08 476,07  
Kapitel 07 07 — I alt  42 527 000 36 465 825 45 292 538 44 117 015 42 604 000,— 48 412 522,08 132,76   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapite l skal bidrage til videreudvikling af et europæisk område med retfærd ighed baseret på 
retsstatspr incippet, herunder retsvæsenets uafhængighed og upar tiskhed, på gensidig anerkende lse og gensidig tillid 
og på grænseovers kridende retligt samarbejde og derved også styrke demokratiet, retsstatspr incippet og beskytte lsen 
af de grundlægge nde rettigheder . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/693 af 28. april 2021 om oprett else af programmet for retlig e 
anligge nder og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1382/2013 (EUT L 156 af 5.5.2021, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/724 24.2.2022   
07 07 01 Fremme det retlige samarbejde 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
11 443 600 7 713 912 11 319 945 4 527 978     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække fremme og støtte af det civil- og strafferetlig e samarbejde og fremme af retsstatspr incippet 
og retsvæsenets uafhængighed og upar tiskhed, herunder ved at støtte bestræbelser ne på at forbedre de nationale 
retssyste mers effektivitet og håndhævelsen af retsafgørelser . 
Disse mål vil navn lig blive forfulgt gennem støtte til følgende aktivitet er: oplysningskam pagner , gensidig læring, 
analytiske og over vågningsrelat erede aktivitet er, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer og støtte til 
europæiske netværk og til civilsamfundsorg anisationer . 
07 07 02 Støtte uddannelse af retsvæ senets aktør er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
16 606 200 4 416 776 18 682 268 7 472 907     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e støtte og fremmer af retslig uddannelse med henblik på at understøtte en fælles retlig og 
retslig kultur samt en kultur baseret på retsstatspr incippet og støtte og fremme af en konsekvent og effektiv 
gennemf ørelse af de af Unionens retlig e instr umenter , som er relevante i forbindelse med programmet for retlig e 
anligge nder . 
Dette mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgen de aktivite ter: oplysningskampagner , gensidig læring, 
analytiske og over vågningsrelat erede aktivitet er, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer og støtte til 
europæiske netværk og til civilsamfundsorg anisationer . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 07 — RETLIGE ANLIGGENDER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/725   
07 07 03 Lette en effektiv adgang til retsvæ senet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
14 477 200 14 165 859 15 290 325 6 116 130     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e at lette en effektiv og ikkediskr iminerende adgang til klag e og domstolspr øvelse for alle og 
til effektive retsmidler , herunder via elektroniske midler , ved at fremme effektive civil- og straffer etlige procedurer og 
ved at fremme og støtt e alle kriminalitet sofres rettigheder samt mistænkt es og tiltaltes processuelle rettigheder i 
straffe sager . 
Dette mål vil navnlig blive forfulgt gennem støtte til følgen de aktivite ter: oplysningskampagner , gensidig læring, 
analytiske og over vågningsrelat erede aktivitet er, uddannelse, udvikling og vedligeholdelse af IKT-værktøjer og støtte til 
europæiske netværk og til civilsamfundsorg anisationer . 
07 07 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
07 07 99 01 Afslutning af tidligere programmer og aktioner inden for området retlig e anliggender (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 10 169 278 p.m. 26 000 000 42 604 000,— 48 412 522,08   
Retsgrundlag 
Rådets beslutning 2001/470/EF af 28. maj 2001 om oprett else af et europæisk retligt netværk på det civile og 
handelsretlige område (EFT L 174 af 27.6.2001, s. 25). 
Rådets forordning (EF) nr. 743/2002 af 25. april 2002 om fastlægg else af en generel fællesskabsramme for aktivitet er 
med henblik på at lette iværk sætte lsen af det civilretlige samarbejde (EFT L 115 af 1.5.2002, s. 1). 
Rådets afgørelse 2004/100/EF af 26. januar 2004 om et EF-handlingsprogram til fremme af aktivt medborg erskab i 
Europa (EUT L 30 af 4.2.2004, s. 6). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 07 — RETLIGE ANLIGGENDER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/726 24.2.2022   
Rådets afgørelse 2007/126/RIA af 12. februar 2007 om oprett else for perioden 2007-2013 af særprogrammet 
»Straff eret« som en del af det generelle program om grundlægg ende rettigheder og retfærdighed (EUT L 58 af 
24.2.2007, s. 13). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1149/2007/EF af 25. sept ember 2007 om et særprogram om civilret for 
perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om grundlægg ende rettigheder og retfærdighed (EUT L 257 
af 3.10.2007, s. 16). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1382/2013 af 17. december 2013 om oprett else af et program for 
retlig e anliggender for perioden 2014 til 2020 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 73). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 07 — RETLIGE ANLIGGENDER (forts at) 
07 07 99 (fortsat) 
07 07 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/727   
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 10 DECENTRALE AGENTURER OG DEN 
EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED         
07 10 01 Det Europæiske Institut til Forbedri ng 
af Leve- og Arbejdsvilkårene 
(Eurof ound) 2.2 21 777 810 21 777 810 21 600 000 21 600 000 21 053 025,— 21 053 025,— 96,67 
07 10 02 Det Europæiske Arbejdsmiljøag entur 
(EU-OSHA) 2.2 15 659 825 15 659 825 15 346 768 15 346 768 15 507 072,— 15 061 649,10 96,18 
07 10 03 Det Europæiske Center for Udvikling 
af Erhv ervsuddannelse (Cedef op) 2.2 18 232 999 18 232 999 17 804 621 17 804 621 17 815 490,— 16 738 000,— 91,80 
07 10 04 Den Europæiske Unions Agentur for 
Grundlægg ende Rettigheder (FRA) 2.2 23 634 390 23 634 390 23 749 695 23 749 695 23 157 712,— 23 157 712,— 97,98 
07 10 05 Det Europæiske Institut for 
Ligestilling mellem Mænd og Kvinder 
(EIGE) 2.2 7 983 093 7 983 093 8 926 628 8 926 628 7 667 805,— 7 667 804,22 96,05 
07 10 06 Det Europæiske 
Erhv ervsuddannelsesinstitut (ETF) 2.2 21 378 798 21 378 798 21 053 287 21 053 287 20 937 022,— 20 379 898,68 95,33 
07 10 07 Den Europæiske Unions Agentur for 
Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) 2.2 45 803 578 45 606 899 42 845 006 42 845 006 41 340 496,— 41 187 174,— 90,31 
07 10 08 Den Europæiske Anklag emyndighed 
(EPPO) 2.2 57 101 846 57 101 846 44 952 790 44 952 790 11 672 000,— 9 714 318,74 17,01 
07 10 09 Den Europæiske 
Arbejdsmarkedsmyndighed 2.2 34 689 842 26 397 342 24 219 500 24 219 500 11 666 181,99 2 719 565,39 10,30  
Kapitel 07 10 — I alt  246 262 181 237 773 002 220 498 295 220 498 295 170 816 803,99 157 679 147,13 66,31   
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække personale- og administrationsudgif ter i de decentrale agenturer og Den 
Europæisk e Anklag emyndighed (EPPO) (afsnit 1 og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med 
arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelsen for agenturer ne og for EPPO findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Age nturer ne og EPPO skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevilling er mellem 
aktionsudgif ter og administrationsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/728 24.2.2022   
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
07 10 01 Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkår ene (Eurof ound) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
21 777 810 21 777 810 21 600 000 21 600 000 21 053 025,— 21 053 025,—   
Anmærkninger 
Det Europæisk e Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurof ound) leverer og udbreder vigtig viden om 
arbejdsrelat erede og sociale emner for at bidrage til fornuftige og evidensbaserede politikke r på disse områder . Dets 
kerneaktivite t vedrører forskning i beskæf tigelses områder , arbejdsvilkår , forholdet mellem arbejdsmark edets parter og 
livskvalit et. Aktivit eter under Eurof ound bidrager til følgen de prioriteter: at øge arbejdsmarkedsdeltag elsen og 
bekæm pe arbejdsløshed ved at skabe arbejdspladser , forbedre arbejdsmarkedets funktionsmåde og fremme integration 
og ligestilling mellem kønnene, at forbedre arbejdsf orholdene og gøre arbejde bæredygtigt gennem hele livet, udvikle 
arbejdsmark edsrelationer for at sikre rimelig e og produktive løsning er i en ændret politisk kontekst, og at forbedre 
levestandarder ne og fremme den sociale samhør ighed trods de økonomiske og sociale uligheder såsom kønsbestemt e 
forskel i beskæf tigelse sfrekvensen og den kønsbestemt e lønf orske l. 
En del af bevillingen skal dække undersøg elser af arbejdsvilkår og arbejdsmarkedsrelationer til støtte for politikke r, 
som sikrer flere og bedre arbejdspladser , gør arbejdet mere bæredygtigt og styrke r den sociale dialog i Europa. 
En anden del af bevillingen skal dække undersøgelser og fremadrettet forskning på arbejdsmark edet, navnlig 
overvågning og foregr ibelse af strukturelle ændr inge r, disses indvirkning på beskæf tigelsen og håndter ing af 
konsekvenser ne. 
Denne bevilling skal ligeledes dækk e forskning og indsamling af viden om levevilkår og livskvalitet med særlig fokus på 
social- og arbejdsmarkedspolitikk erne og betydningen af offentli ge tjeneste ydelser for en forbedret livskvalit et. 
Bevilling en skal også dække forskning i, hvordan man forener arbejds- og privatliv , og i usikre ansættel sesforhold, 
herunder opdeling af data efter køn. 
Endelig skal bevilling en anvende s til en analyse af digitaliser ingens konsekvenser på alle de ovennævnt e områder samt 
til undersøg elser til støtte for politikker , der sigter mod opadgående konverg ens i Unionen.                                                              
EU-bidrag i alt 22 051 381 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2) 273 571 
Beløb opført på budgett et 21 777 810   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/729   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/127 af 16. januar 2019 om oprett else af Det Europæiske Institut 
til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurof ound) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1365/75 
(EUT L 30 af 31.1.2019, s. 74). 
07 10 02 Det Europæiske Arbejdsmiljøag entur (EU-OSHA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
15 659 825 15 659 825 15 346 768 15 346 768 15 507 072,— 15 061 649,10   
Anmærkninger 
Det Europæisk e Arbejdsmiljøagen tur (EU-OSHA) er forpligtet til at gøre Europa til et sikrere, sundere og mere 
produktivt sted at arbejde. EU-OSHA identif icerer og vurderer nye risici på arbejdspladsen og integre rer sundhed og 
sikker hed på arbejdspladsen i andre politik områder , f.eks. uddannelse, folkesundhed og forskning. EU-OSHA skaber 
opmærksomhed omkr ing og formidler oplysning er om betydningen af arbejdstag ernes sundhed og sikker hed til 
rege ringer , arbejdsgiver - og arbejdstag erorganisationer , EU-institutioner , -organer og -netværk og private 
virksomheder . 
EU-OSHA har til formål at give EU-institutioner ne og -orga nerne, medlemsstatern e og de berør te kredse alle relevante 
tekniske, videnskabelige og økonomiske informationer , samt eksper tise, inden for sikkerh ed og sundhed på 
arbejdspladsen. Der vil blive lagt særlig vægt på kønsaspekt et i forbindelse med sundhed og sikker hed på 
arbejdspladsen. 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, der er nødvendig e for, at EU-OSHA kan varetage sine opga ver, jf. 
forordning (EU) 2019/126, bl.a.: 
— bevidstgørelses- og risikoforegr ibelsestiltag med særlig vægt på små og mellemst ore virksom heder 
— driften af Det Europæisk e Over vågningscente r for Risik oovervågning på basis af indsamling af eksempler på god 
praksis på virksomheds- og brancheplan 
— udarbejdelse og lever ing af relevante hjælpemidler til mindre virksomheder til at håndt ere sikker hed og sundhed på 
arbejdspladsen 
— driften af netværk et, der omf atter de vigtigste element er, der indgår i de nationale informationsnetværk, herunder 
de nationale arbejdsmark edsorg anisationer i henhold til national ret eller praksi s, samt de nationale knudepunkter KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat) 
07 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/730 24.2.2022   
— tilrette læggelse af udveksling af erfaringe r, oplysning er og god praksi s i samarbejde med Den Internationale 
Arbejdsorganis ation og andre internati onale organisationer 
— integrer ing af kandidatlande i disse informationsnetværk og udarbejdelse af værktøjer , som er tilpasset disse landes 
særlige situation 
— tilrette læggelse og afvikling af den europæiske kam pagne for sunde arbejdspladser samt den europæiske 
arbejdsmiljøuge med fokus på specif ikke risici samt slutbr uger nes og -modtage rnes behov .                                                              
EU-bidrag i alt 15 912 000 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2) 252 175 
Beløb opført på budgett et 15 659 825   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ):                                                              
EFTA-EØS 393 062 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/126 af 16. januar 2019 om oprettelse af Det Europæisk e 
Arbejdsmiljøage ntur (EU-OSHA) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2062/94 (EUT L 30 af 31.1.2019, s. 
58). 
07 10 03 Det Europæiske Center for Udvikling af Erhv ervsuddannelse (Cedef op) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
18 232 999 18 232 999 17 804 621 17 804 621 17 815 490,— 16 738 000,—   
Anmærkninger 
Det Europæisk e Center for Udvikling af Erhver vsuddannelse (Cedef op) støtte r fremme, udvikling og gennemf ørelse af 
Unionens politikke r inden for erhver vsuddannelse, færdigheder og kvalif ikationer i samarbejde med Kommissionen, 
medlemsstat erne og arbejdsmark edets parter. I det øjemed styrker og udbreder Cedef op viden, tilvejebr inger 
dokumentation og tjeneste ydelser med henblik på politikudf ormning, herunder forskningsbaserede konklusioner , og 
fremmer vidensdeling blandt aktører i Unionen og nationale aktører . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat) 
07 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/731   
EU-bidrag i alt 18 360 000 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2) 127 001 
Beløb opført på budgett et 18 232 999   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/128 af 16. januar 2019 om oprett else af Det Europæiske Cente r 
for Udvikling af Erhver vsuddannelse (Cedef op) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 337/75 (EUT L 30 af 
31.1.2019, s. 90). 
07 10 04 Den Europæiske Unions Agentur for Grundlægg ende Rett igheder (FRA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
23 634 390 23 634 390 23 749 695 23 749 695 23 157 712,— 23 157 712,—   
Anmærkninger 
Målet med Den Europæisk e Unions Age ntur for Grundlægge nde Rettigheder (FRA) er at tilvejebr inge bistand og 
eksper tise vedr ørende grundlægge nde rettigheder til EU-institutioner , -org aner , -kontorer og -agentur er og 
medlemsstat ernes myndigheder , når de gennemf ører EU-rette n. Ved at tilvejebr inge en sådan bistand og eksper tise 
støtt er FRA dem, når de træffe r foranstaltning er eller tager initiativer inden for deres respektive kompet enceområder , 
med fuldt ud at overholde de grundlæggende rettigheder .                                                              
EU-bidrag i alt 23 748 170 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2) 113 780 
Beløb opført på budgett et 23 634 390   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 168/2007 af 15. februar 2007 om oprett else af Den Europæiske Unions Agentur for 
Grundlæggende Rettigheder (EUT L 53 af 22.2.2007, s. 1). 
Rådets afgørelse (EU) 2017/2269 af 7. december 2017 om fastsætt else af en flerår ig ramme for Den Europæisk e 
Unions Agen tur for Grundlægge nde Rettigheder for 2018-2022 (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat) 
07 10 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/732 24.2.2022   
07 10 05 Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
7 983 093 7 983 093 8 926 628 8 926 628 7 667 805,— 7 667 804,22   
Anmærkninger 
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) bidrager til og styrker fremme af ligestilling 
mellem mænd og kvinder , herunder integra tion af ligestillingsaspekt et i alle EU-politikk er og de heraf følgen de 
nationale politikker , og bekæmpelse af forskelsbehandling på grundlag af køn og til at øge unionsborger nes 
bevidsthed om ligestilling ved at yde teknisk bistand til Unionens institutioner , navnlig Kommissionen, og 
medlemsstat ernes myndigheder . 
EIGE varetager bl.a. følgen de opga ver: 
— indsamle, analysere og udbrede relevante objektive, sammenlignelige og pålidelige oplysninger vedr ørende 
ligestilling mellem mænd og kvinder , herunder resultatern e af forskning og bedste praksis 
— udvikle metod er til forbedr ing af objektivitet en, sammenligneligheden og pålideligheden af data på europæisk plan 
gennem fastlægg else af kriterier, der vil forbedre oplysninger nes ensar tethed, og tage kønsspørgsmål i betragtning i 
forbindelse med indsamling af data 
— udvikle, analysere, evaluere og udbrede metodiske redskaber for at støtte integrationen af ligestilling mellem mænd 
og kvinder i alle Unionens politikker og de heraf følgen de nationale politikker og støtte integration af kønsaspekt et 
i alle EU's institutioner og organer 
— tilrette lægge eksper tmøder for at støtte institutt ets forskningsarbejde, tilskynde til udveksling af oplysninger 
mellem forsk ere og fremme integra tionen af kønsaspekte t i denne forskning 
—øge unionsborg ernes bevidsthed om ligestilling, udbrede oplysninger om bedste praksis og gøre dokumentati ­
onskilder tilgæ ngelig e for offentligheden 
— videref ormidle oplysninger til Unionens institutioner om ligestilling og integration af kønsaspekt et i tiltrædelses- 
og kandidatlandene.                                                              
EU-bidrag i alt 8 257 919 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2) 274 826 
Beløb opført på budgett et 7 983 093   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1922/2006 af 20. december 2006 om oprett else af et europæisk 
institut for ligestilling mellem mænd og kvinder (EUT L 403 af 30.12.2006, s. 9). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/733   
07 10 06 Det Europæiske Erhv ervsuddannelsesinstitut (ETF) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
21 378 798 21 378 798 21 053 287 21 053 287 20 937 022,— 20 379 898,68   
Anmærkninger 
Det Europæiske Erhver vsuddannelsesinstitut (ETF) hjælper overgangs- og udviklingslande med at udnytt e poten tialet i 
deres menneskelig e kapital gennem en reform af uddannelses-, erhver vsuddannelses- og arbejdsmark edssystemer ne i 
forbindelse med Unionens politikker om eksterne forbindelser . 
Det skal endvidere dækk e støtte n til partnerlande i Middelhavsregionen til reform af deres arbejdsmarkeder og 
erhver vsuddannelsessyst emer og fremme af social dialog og iværksæ tterånd.                                                              
EU-bidrag i alt 21 726 000 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 347 202 
Beløb opført på budgett et 21 378 798   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1339/2008 af 16. december 2008 om oprett else af et europæisk 
erhver vsuddannelsesinstitut (EUT L 354 af 31.12.2008, s. 82). 
07 10 07 Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Euro just) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
45 803 578 45 606 899 42 845 006 42 845 006 41 340 496,— 41 187 174,—   
Anmærkninger 
Formålet med Den Europæisk e Unions Agen tur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) er at støtte og styrke 
koordiner inge n af og samarbejdet mellem de nationale myndigheder , der har til opgave at efterforske og retsf orfø lge 
de former for grov kriminalite t, hvor denne kriminalit et berører to eller flere medlemsstater . Det handler på 
anmodning af medlemsstater nes myndigheder og støtter dem ved at efterk omme anmodninge r om gensidig retlig 
bistand, organisere en koordineret tilgan g til operationelle aktioner og yde både operationel og finansiel bistand til 
fælles efterforskningshold. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/734 24.2.2022   
EU-bidrag i alt 45 983 522 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2) 179 944 
Beløb opført på budgett et 45 803 578   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1727 af 14. novem ber 2018 om Den Europæisk e Unions 
Age ntur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust), og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2002/187/RIA 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 138). 
07 10 08 Den Europæiske Anklag emyndighed (EPPO) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
57 101 846 57 101 846 44 952 790 44 952 790 11 672 000,— 9 714 318,74   
Anmærkninger 
EPPO er ansvarlig for at foretage efterforskning og retsf orfø lgning af gerningsmænd og medvirke nde til strafbare 
handling er, der skader Unionens finansielle inter esser , som nævnt i Europa-Parlament ets og Rådets direktiv (EU) 
2017/1371 af 5. juli 2017 om strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæisk e Unions finansielle 
interesser (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 29) og som fastsat ved forordning (EU) 2017/1939. I dette øjemed indleder 
EPPO efterforskning og forestår retsf orfølgningen og fung erer som anklag er ved medlemsstat ernes kompet ente 
domst ole, indtil sagen er endeligt afgjor t. 
Denne bevilling skal i 2022 hovedsagelig dække udgif ter til ansætt else og personale, udgif ter til bygninger (her under 
bygningers sikkerhed), infrastr uktur , nærbeskyttelse for ledende EPPO-medarbejdere og informationst eknologi (afsnit 
1 og 2). Den omfa tter også aktionsudgif ter i forbindelse med EPPO's sagsbehandlingssystem , IT-udvekslingsplatfo rmen 
for EPPO's hovedkontor, de europæiske deleger ede anklage re og andre retlig e og retshåndhævende myndigheder i 
medlemsstat erne, hvilke t er vigtigt for oprett elsen af EPPO og dens velfungerende drift, samt hensættelser til oprett else 
af EPPO's datacente r, aflønning af de europæiske delege rede anklagere og dækning af væsentlig e udgif ter til 
oversætte lse i forbindelse med EPPO's operationelle behov (afsnit 3).                                                              
EU-bidrag i alt 57 101 846 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2)  
Beløb opført på budgett et 57 101 846   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat) 
07 10 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/735   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2017/1939 af 12. oktober 2017 om genn emførelse af et forstærk et samarbejde om oprett else 
af en europæisk anklagem yndighed (EPPO) (EUT L 283 af 31.10.2017, s. 1). 
07 10 09 Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
34 689 842 26 397 342 24 219 500 24 219 500 11 666 181,99 2 719 565,39   
Anmærkninger 
Den Europæiske Arbejdsmarke dsmyndigheds mål er at bidrage til at sikre fair arbejdskraf tmobilit et i hele Unionen og 
bistå medlemsstat erne og Kommissionen i koordiner ingen af sociale sikringsordning er i Unionen. Myndigheden skal 
med henblik herpå lette adgang en til oplysninger om rettigheder og pligter vedrørende arbejdskraf tmobilitet i hele 
Unionen samt til relevante tjenester , lette og styrk e samarbejdet mellem medlemsstat erne om håndhævelsen af 
relevant EU-ret i hele Unionen, herunder fremme af samordnede og fælles inspektioner , mæg le og fremme en løsning i 
tilfæ lde af grænseo verskr idende tviste r mellem medlemsstat erne, og støtte samarbejdet mellem medlemsstat erne, hvad 
angå r bekæmp else af sort arbejde. 
Denne bevilling skal dække de foranstaltninger , der er nødvendige for, at Den Europæiske Arbejdsmarkedsm yndighed 
kan varetage sine opga ver, særlig: 
— lette adgang en til information og koordinere Det Europæisk e Arbejdsf ormidlingsnet (Eures) 
— lette samarbejde og udveksling af oplysning er medlemsstat erne imellem med henblik på en ensar tet og effektiv 
håndhævelse og anvendelse af relevant EU-ret 
— koordinere og støtt e samordnede og fælles inspektioner 
— foretage analyser og risikovurder inger af spørgsmål vedrørende arbejdskraf tmobilitet på tværs af grænser ne 
— bistå medlemsstat erne med kapacitetsopb ygning, for så vidt angå r effektiv håndhævelse og anvendelse af relevant 
EU-ret 
— støtte medlemsstatern e i bekæmpelsen af sort arbejde 
— mæg le i tvist er mellem medlemsstat erne om anvendelsen af relevant EU-ret. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat) 
07 10 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/736 24.2.2022   
EU-bidrag i alt 34 689 842 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægt artikel 6 6 2)  
Beløb opført på budgett et 34 689 842   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1149 af 20. juni 2019 om oprettelse af en europæisk 
arbejdsmark edsm yndighed, om ændr ing af forordning (EF) nr. 883/2004, (EU) nr. 492/2011 og (EU) 2016/589 og 
om ophævelse af afgørelse (EU) 2016/344 (EUT L 186 af 11.7.2019, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 10 — DECENTRALE AGENTURER OG DEN EUR OPÆISKE ANKL AGEMYNDIGHED (fortsat) 
07 10 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/737   
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
07 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER         
07 20 01 Pilotprojekter 2.2 15 303 000 13 959 671 11 450 000 13 510 839 11 970 119,— 7 256 975,17 51,99 
07 20 02 Forber edende foranstaltning er 2.2 20 000 000 38 075 734 17 750 000 36 931 334 44 936 635,03 32 641 401,18 85,73 
07 20 03 Andr e foranstaltning er         
07 20 03 01 Fri bevægelighed for arbejdstage re, 
koordiner ing af 
socialsikr ingssystemerne og 
foranstaltninger for indvandrere, 
herunder indvandrere fra tredjelande 2.2 8 707 925 6 750 000 8 634 400 7 258 200 8 896 474,88 6 743 209,15 99,90  
Artikel 07 20 03 — I alt  8 707 925 6 750 000 8 634 400 7 258 200 8 896 474,88 6 743 209,15 99,90 
07 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på 
grundlag af Kommissionens 
prærog ativ er og særlig e beføjelser , der 
tillægg es Kommissionen         
07 20 04 01 Multimedieaktivitet er 2.2 20 384 213 18 747 358 20 212 100 19 786 800 21 251 089,41 23 578 444,77 125,77 
07 20 04 02 Tjenestey delser rettet mod ledelsen og 
institutionelle 
kommunikationstjeneste ydelser 2.2 47 506 000 45 004 000 47 105 200 39 676 000 39 382 635,99 36 707 514,21 81,57 
07 20 04 03 Kommissionens repræsentationer 2.2 27 589 000 23 059 000 27 356 000 23 497 000 29 935 661,71 17 853 371,18 77,42 
07 20 04 04 Kommunikationstjenester for borgere 2.2 32 504 000 29 790 000 32 228 600 28 943 000 23 939 004,94 22 045 543,83 74 
07 20 04 05 Huset for Europæisk Hist orie 2.2 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000,— 3 000 000,— 100 
07 20 04 06 Særlige kompet encer inden for det 
socialpolitiske område, herunder den 
sociale dialog 2.2 25 520 900 21 080 000 28 326 381 23 234 000 21 682 869,55 17 507 435,89 83,05 
07 20 04 07 Andre aktivitet er på området for 
grundlæggende rettigheder 2.2 906 050 900 000 898 400 898 400 1 000 000,— 553 089,85 61,45 
07 20 04 08 Analyse og undersøgelser af den sociale 
situation, demografi og familie 2.2 3 139 610 3 140 000 3 710 619 3 327 900 3 529 662,18 5 035 836,11 160,38 
07 20 04 09 Oplysnings- og 
uddannelsesvirksomhed til fordel for 
arbejdstagerorg anisationer 2.2 22 340 000 19 060 000 21 054 000 19 652 000 21 622 815,17 17 022 137,08 89,31  
Artikel 07 20 04 — I alt  182 889 773 163 780 358 183 891 300 162 015 100 165 343 738,95 143 303 372,92 87,50  
Kapitel 07 20 — I alt  226 900 698 222 565 763 221 725 700 219 715 473 231 146 967,86 189 944 958,42 85,34   KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/738 24.2.2022   
07 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
15 303 000 13 959 671 11 450 000 13 510 839 11 970 119,— 7 256 975,17   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 07. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
07 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
20 000 000 38 075 734 17 750 000 36 931 334 44 936 635,03 32 641 401,18   
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 07. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/739   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
07 20 03 Andr e foranstaltning er 
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere foranstaltninger og aktivitet er, der ikke er omf attet af de foregående kapitler 
i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt. 
07 20 03 01 Fri bevæge lighed for arbejdstag ere, koordiner ing af socialsikr ingssystemer ne og foranstaltninge r for indvandrere, 
herunder indvandrere fra tredjelande 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
8 707 925 6 750 000 8 634 400 7 258 200 8 896 474,88 6 743 209,15   
Anmærkninger 
Målet med denne aktivitet er at fremme fair geografi sk og erhver vsmæssig mobilitet (her under gennem koordiner ing af 
socialsikr ingssystemer ne) blandt arbejdstager ne i Europa med henblik på at overvinde hindr ingerne for fri 
bevæge lighed for arbejdstagere og bidrage til, at der etableres et egentligt europæisk arbejdsmark ed. 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r til støtte for over vågning af EU-rett en ved at finansiere et netværk af 
eksper ter inden for arbejdskraf tmobilit et, herunder fri bevæge lighed for og udstationer ing af arbejdstag ere, og social 
sikring, der regelmæssigt skal aflægge rappor t om gennemf ørelsen af EU-retsakter i medlemsstatern e og på EU-plan 
samt analysere og evaluere de vigtigste udviklingst endenser i medlemsstatern es lovgivning om fri bevægelighed for 
arbejdstag ere og koordiner ing af socialsikr ingssyst emer . Denne bevilling skal også dække foranstaltning er til støtte for 
forvaltningen af EU-retsakter gennem møder i udvalgene og foranstaltning er med henblik på højnelse af oplysnings ­
niveauet og gennemf ørelse og anden specifi k teknisk bistand samt udvikling af relevante digitale værktøjer som f.eks. 
syste met for elektronisk udveksling af oplysninger vedrøre nde socialsikr ing (EESSI) og gennemf ørelse heraf. 
Denne bevilling skal bl.a. dække: 
— undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i direkte tilkn ytning til genn emførelsen af 
målsætninger ne for det program eller de foranstaltning er, der er dækket af denne konto, samt alle andre udgif ter til 
teknis k og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har 
uddelege ret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjeneste ydelser KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/740 24.2.2022   
— analyse og evaluer ing af de vigtigste tendenser i medlemsstatern es lovgivning om fri bevægelighed for arbejdstag ere 
og samordning af socialsikr ingssyst emer samt finansi ering af eksper tnetværk på dette område 
— analyse og forskning, hvad angår udviklingen inden for politikk er for arbejdstag ernes frie bevægeli ghed, herunder 
med hensyn til udløb af overgangsperi oder og moder niser ing af bestemmelser om samordning af socialsikr ing 
— støtte til arbejdet i Den Administrative Kommission for Koordiner ing af Sociale Sikr ingsordninger og dennes 
undergr upper og til opfølgning af de beslutninge r, der træffes, samt støtte til arbejdet i det teknis ke udvalg for 
arbejdskraf tens frie bevægeli ghed og det rådgivende udvalg for arbejdskraf tens frie bevægelighed 
— støtte til foranstaltning er til forberedelse af anvendelsen af nye regler om social sikring, herunder tvær national 
udveksling af erfar inger og oplysning er samt uddannelsesinitiativer , der tages på nationalt plan 
— foranstaltning er, hvis mål er bedre service og oplysning til borg erne, herunder foranstaltninger med henblik på at 
afdække problemer i forbindelse med vandrende arbejdstageres sociale sikring og beskæf tigelse og foranstaltninge r 
til fremskyndelse og forenkling af administrative procedurer , en kønsopmærkso m analyse af hindr inger for fri 
bevægeli ghed for arbejdstagere og mang lende koordiner ing af socialsikr ingssyst emer og deres betydning for 
handicappede, herunder tilpasning af administrative procedurer til nye informationsbehandlingsteknikk er, 
hvorved det skulle blive lette re at få anerk endt sine rettigheder og udbetalt ydelser i henhold til forordning (EØF) 
nr. 1408/71, (EØF) nr. 574/72, (EF) nr. 859/2003, (EF) nr. 883/2004, (EF) nr. 987/2009 og (EU) nr. 1231/2010 
og deres fremtidige revisioner 
— tilvejebr ingelse af oplysninger og fastlægg else af foranstaltninge r til informer ing af offentlighe den om retten til fri 
bevægeli ghed for arbejdstag ere og samordning af socialsikr ingssyst emer 
— støtte til relevante digitale værktøjer som f.eks. elektronisk udveksling af oplysninger om social sikring mellem 
medlemsstat erne med henblik på at lette gennemf ørelsen af forordning (EF) nr. 883/2004 og dennes gennemf ørel ­
sesforordning (EF) nr. 987/2009, omf attende vedligeholdelse af det centrale knudepunkt for EESSI-system et, 
afprø vning af systeme ts kompone nter , hjælpefunktioner , støtte til videreudvikling af systemet og uddannelse.  
Bidragen e fra EFTA-landene i overensstemmelse med aftalen om oprett else af Det Europæisk e Økonomiske 
Samarbejdsområde, særlig artikel 82 og protok ol 32, skal lægge s til de bevilling er, der er opført under denne 
konto. Til orienter ing hidr ører disse beløb fra EFTA-landenes bidrag, der er konte ret under artikel 6 3 0 i 
oversigten over indtægter , og som er formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2, litra b), 
e) og f); de giver anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og anvendelse heraf inden for rammer ne af 
bilaget »Det Europæisk e Økonomiske Samarbejdsområde« til nær værende del af oversigten over udgif ter i denne 
sektion, der udgør en integreret del af det almindelige budget. 
Retsgrundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 45 og 48. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 03 (fortsat) 
07 20 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/741   
Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendels e af de sociale sikringsordning er på arbejdstag ere, 
selvstændig e erhver vsdr ivende og deres familiemedlemmer , der flytter inden for Fællesskabet (EFT L 149 af 5.7.1971, 
s. 2). 
Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 af 21. mar ts 1972 om regler til gennemf ørelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 
om anvendels e af de sociale sikringsordninger på arbejdstag ere, selvstændige erhver vsdr ivende og deres 
familiemedlemmer , som flytter inden for Fællesskabet (EFT L 74 af 27.3.1972, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 96/71/EF af 16. december 1996 om udstationer ing af arbejdstag ere som led i 
udveksling af tjeneste ydelser (EFT L 18 af 21.1.1997, s. 1). 
Rådets direktiv 98/49/EF af 29. juni 1998 om beskyttelse af supplerende pensionsrettigheder for arbejdstag ere og 
selvstændig e erhver vsdr ivende, der flytter inden for Fællesskabet (EFT L 209 af 25.7.1998, s. 46). 
Rådets forordning (EF) nr. 859/2003 af 14. maj 2003 om udvidelse af best emmelser ne i forordning (EØF) nr. 1408/71 
og forordning (EØF) nr. 574/72 til at omf atte tredjelandsstatsborg ere, der ikke allerede er dækk et af disse beste mmelser 
udelukk ende på grund af deres nationalitet (EUT L 124 af 20.5.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 om koordiner ing af de sociale 
sikringsordning er (EUT L 166 af 30.4.2004, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 af 16. sept ember 2009 om de nær mere regler til 
gennemf ørelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordiner ing af de sociale sikringsordning er (EUT L 284 af 
30.10.2009, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1231/2010 af 24. novem ber 2010 om udvidelse af forordning (EF) 
nr. 883/2004 og forordning (EF) nr. 987/2009 til at omfatt e tredjelandsstatsborgere, der ikke allerede er omf attet af 
disse forordninger udelukkend e på grund af deres nationalitet (EUT L 344 af 29.12.2010, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraf tens frie bevægeli ghed 
inden for Unionen (EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/50/EU af 16. april 2014 om mindst ekra v til fremme af arbejdskraf tens 
mobilite t mellem medlemsstat erne gennem bedre muligheder for at optjene og bevare supplerende pensionsret ­
tigheder (EUT L 128 af 30.4.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/54/EU af 16. april 2014 om foranstaltning er til fremme af 
arbejdstag ernes udøvelse af deres ret til fri bevægelighed (EUT L 128 af 30.4.2014, s. 8). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/67/EU af 15. maj 2014 om håndhævelse af direktiv 96/71/EF om 
udstationer ing af arbejdstag ere som led i udveksling af tjeneste ydelser og om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 1024/2012 om administrativt samarbejde via informationssyst emet for det indre mark ed (»IMI-f orordningen «) 
(EUT L 159 af 28.5.2014, s. 11). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 03 (fortsat) 
07 20 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/742 24.2.2022   
07 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på grundlag af Kommissionens prærogativ er og særlig e beføjelser , der tillægg es 
Kommissionen 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel har til formål at finansiere udgif ter til opga ver, der følger af Kommissionens 
prærog ativer på det institutionelle plan. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra d), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom ) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
07 20 04 01 Multimedieaktivite ter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
20 384 213 18 747 358 20 212 100 19 786 800 21 251 089,41 23 578 444,77   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal øge tilgæng eligheden af generell e oplysning er til borg erne om spørgsmål vedr ørende Europa og 
Unionen, således at det gøres muligt for borg erne fuldt ud at udnytt e deres ret til at blive informeret om og inddraget i 
EU-politikk er, og skabe stør re synlighed om EU-institutioner nes arbejde og de beslutninger , der træffes, og om de 
forskellig e faser af Unionens opbygning. Der er hovedsagelig tale om finansi ering eller samf inansier ing af produktion 
eller udsendelse af multimedieprodukt er (radio, TV, internet osv.), informationsprodukter , herunder ved 
fælleseuropæisk e medier og netværk af lokale og nationale medier , der udsender nyheder om europæiske spørgsmål, 
samt de nødvendig e værktøjer til udvikling af en politik i denne henseende. 
Bevilling en vil også dække udgif ter til støtte funktioner , såsom undersøg elser , møder , efterfølgende kontrol, teknisk og 
administrativ eksper tbistand, som ikke involverer opga ver under den offentlig e forvaltning, der er udlicite ret af 
Kommissionen som led i ad hoc-tjeneste ydelsesk ontrakt er, evaluer ing og revision af igangværende eller kommende 
aktivite ter, gennemf ørlighedsundersøg elser , publikationer og godtgørelse af eksper ters rejseudgif ter og udgif ter i 
tilkny tning hertil. 
Udbuds- og tilskudsprocedurer kan, hvis det er relevant, omf atte indgåelse af rammepar tnerskaber med henblik på at 
fremme en stabil finansier ingsramme for de fælleseuropæiske medier , der finansieres under denne bevilling. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/743   
07 20 04 02 Tjenest eydelser rettet mod ledelsen og institutionelle kommunikationstjeneste ydelser 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
47 506 000 45 004 000 47 105 200 39 676 000 39 382 635,99 36 707 514,21   
Anmærkninger 
Kommissionen yder formanden og kommissærk ollegiet tjeneste ydelser til støtte for formandens, kollegiets, talsmands ­
tjeneste ns og Kommissionens ledende medarbejderes kommunikationsaktivitet er ved at sikre politisk og økonomisk 
videnindsamling og medierådgivning og ved at integrere landespecifi kke oplysninger og analyser af høj kvalit et fra en 
rækk e forsk ellige kilder i Kommissionens beslutningsproces. Dette fører i sidste ende til en bedre informeret 
udformning af EU-politikker til fordel for borg erne. 
Institutionelle kommunikationsprodukt er og -tjeneste ydelser stilles til rådighed for Kommissionens ekster ne 
kommunikation og afspejler Kommissionens rolle som leder inden for dette område, idet der sikres sammenhæng i 
Kommissionens budskaber ved at tilpasse alle Kommissionens kommunikationstjeneste ydelser for at bidrage til en 
sammenhæng ende og effektiv institutionel kommunikation om de politiske prioriteter. Dette fører , skridt for skridt, til 
definition af klarere overordnede budskaber og fremstillinger , til særlig visuel branding og på sigt mærke genk endelse 
og til stordriftsfordele, og bidrager således til at give Kommissionen og Unionen et bedre image . 
Denne bevilling skal dække udgif ter til institutionelle kommunikationsf oranstaltninger , som omfatt er udgif ter til 
produktion af indhold, lever ing af institutionelle tekniske tjeneste r, formidling af information gennem integrerede 
kommunikationstiltag, tilrettelægg else af og deltagelse i arrange menter , og undersøg elser og evaluer inger , hvor det er 
relevant. 
Denne bevilling skal dække udgif ter inden for Unionen til online og trykte multimedieinf ormations- og andre 
kommunikationsredskaber om Unionen med henblik på at stille generelle oplysninger om EU-institutioner nes 
arbejde, de trufne beslutning er og de forske llige faser af Unionens opbygn ing til rådighed for alle borg ere. Der er tale 
om en offentli g serviceopg ave. Online- og andre kommunikationsredskaber kan bruges til at indhent e spørgsmål og 
bemærkninger fra borg erne om EU-spørgsmål. Disse redskaber gøres tilgæng elige for personer med handicap i 
overensste mmelse med nettilgæ ngelighedsinitiativets retningslinjer . 
Der er hovedsagelig tale om følgende værktøjer: 
— Europa-webst edet, der er den vigtigste adgan gspor tal, som stiller oplysning er til rådighed for borg erne, de kan få 
brug for i dagligdag en, og som derfor skal struktureres klar t og gøres endnu mere bruger venligt og optimeres til 
mobiludstyr 
— online pressemeddelelser , databaser og andre online kommunikations- og informationssyst emer . 
Denne bevilling skal også: 
— finansiere forbedr ingen af Europa-webst edet og optimere webstedet til mobiludstyr med sigte på at fokusere det på 
brugernes behov og gøre brugen af andre onlinekanaler såsom sociale medier , blog og web 2.0 mere profe ssionel, 
herunder alle typer uddannelse, vejledning og rådgivning for forsk ellige grupper af inter essenter KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/744 24.2.2022   
— dække udgif ter i forbindelse med hosting- og licensudgif ter i forbindelse med Europa-webst edet 
— dække udgif terne til drift og vedligehold else af Kommissionens tilstedeværelse på de sociale medier , herunder 
teknis k bistand, og til køb af licenser til det nødvendige udstyr og mater iel 
— støtte udveksling af bedste praksi s, videnov erførsel og professionaliseri ng gennem finansier ing af besøg af 
eksper ter og fagfolk, der beskæf tiger sig med digital og anden kommunikation 
— IT-udgif ter til udvikling og vedligehold else af eventuelt relevante informations- og forvaltningssystemer 
— udgif ter i forbindelse med abonnemente r på og adgan g til onlineinf ormationskilder såsom nyhedsbureauer , 
onlineny heder , informationsleverandører og eksterne databaser 
— den nødvendige uddannelse og støtte til at kunne anvende disse oplysning er 
— udgif ter til evaluer ing og professiona liser ing. 
Denne bevilling skal dække udgif ter til Eurobaromete r og dataanalyse. Dette omf atter bl.a. analyse af tendensern e i den 
offentlige mening, især gennem opinionsundersøgelse r (f.eks. Eurobarometer -undersøg elser , telef oniske Flash- 
undersøg elser blandt beste mte målgr upper og om best emte regionale, nationale eller europæiske emner eller 
kvalitative undersøg elser), og kontrol af sådanne undersøg elsers kvalitet. 
Denne bevilling skal også dække foranstaltning er til forbedr ing af Kommissionens dataanalysekapacite t med henblik 
på bekæmpelse af desinf ormation og spredning af falsk e nyheder . 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til drift af Kommissionens TV- og radiostudier og andre audio visuelle 
installationer , der anvendes til informationsf ormål: personaleudgif ter og udgif ter til køb, leje, vedlige holdelse og 
reparation af udstyr og alt andet driftsnødvendigt mater iel (nyhedsdækning, audio visuel produktion, audio visuelt 
mediebibliot ek osv.). 
Denne bevilling skal ligeledes dække udgif ter til leje af en satellit, så informationer om Unionens virksom hed kan stilles 
til rådighed for TV-stationer ne. Den skal forvaltes under hensyntage n til principper ne om interi nstitutionelt 
samarbejde for at sikre udbredelse af alle oplysninger om Unionen. 
Denne bevilling dækker også kvalitativ medieover vågning og -analyse (her under overvågning eller analyse af aktivitet er 
på de sociale medier), herunder de dermed forbundne abonnement er og licenser . 
Denne bevilling skal også dække generelle oplysninger til borg erne om EU-aktivitet er for at øge synligheden af 
EU-institutioner nes arbejde, de beslutninge r, der træff es, og om de forske llige faser af Unionens opbygning med særlig 
fokus på medier ne. De redskaber , der er udviklet til bedre at forstå og rappor tere om aktuelle spørgsmål, som navn lig 
er relateret til Kommissionens politiske prioriteter, omfatt er hovedsagelig: 
— multimedieinf ormationsmate riale (fotografier , video osv.) til medier ne og andre platf orme, herunder deres 
offentligg ørelse og spredning og centrale opbevar ing med henblik på langsigtet bevar ing eller formidling 
— grafisk design KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/745   
— IT-udgif ter til udvikling og vedligehold else af relevante informations- og forvaltningssyste mer 
— seminarer og støttefun ktioner for jour nalister . 
Denne bevilling dække r også horisontale udgif ter bl.a. til intern kommunikation, undersøg elser , møder , efterfølgen de 
kontroller , teknis k og administrativ eksper tbistand, som ikke indebærer udøvelse af offentli g myndighed, og som 
Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrør ende konkrete tjeneste ydelser , evaluer ing af 
horisontale eller tværgående aktivite ter og profe ssionaliser ingsaktivitet er såvel som godtgørelse af rejseudgif ter og 
dertil knyttede udgif ter afholdt af personer , der har været indbudt til at følge Kommissionens arbejde. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 240 000 6 6 3   
07 20 04 03 Kommissionens repræsentationer 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
27 589 000 23 059 000 27 356 000 23 497 000 29 935 661,71 17 853 371,18   
Anmærkninger 
Kommissionens kommunikationsprodukt er og -tjeneste ydelser er rettet direkte mod borg erne i alle medlemsstat er og 
tager sigte på at tilvejebr inge informationer til og etablere en dialog med borg erne ved at sikre adgang til kommunika ­
tionstjenest eydelser for borg erne gennem enkle, klare og letforståelig e budskaber , der er skræddersyede, enten via en 
blanding af kanaler og medier (traditionelle og nye) eller ved at kommunikere direkt e med borg erne og stimulere 
udveksling og fysisk dialog. Dette hjælper sammenlagt borg erne med at få adgang til opdaterede og brugervenlige 
oplysning er om EU-politikk er og -værdier . Dette bidrager til øget bevidsthed og forståelse blandt borgern e i forhold til 
europæiske anliggen der og dermed til at skabe stør re interesse blandt borg erne for at indgå i en direkte dialog med 
»Kommissionens ansigter«, uanset om det er på lokalt, nationalt eller europæisk plan. 
Denne bevilling skal dække udgif ter til institutionelle kommunikationsf oranstaltninger , som omfatt er udgif ter til 
produktion af indhold, lever ing af institutionelle tekniske tjeneste r, formidling af information gennem integrerede 
kommunikationstiltag, tilrettelægg else af og deltagelse i arrange menter , og undersøg elser og evaluer inger , hvor det er 
relevant. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/746 24.2.2022   
Denne bevilling skal dække udgif ter, hovedsag elig i Kommissionens repræsentationer i medlemsstat erne, til generel 
information og kommunikation eller aktivitet er rettet mod borg erne og inter esserede parter i alle medlemsstat er og 
omf atter: 
— kommunikationsaktivitet er i forbindelse med Kommissionens særlige etårige eller flerår ige politiske prioriteringer 
som formuleret i kommissionsf ormandens tale om Unionens tilstand, Kommissionens arbejdsprogram og den 
fælles erklær ing (i forbindelse med gennemf ørelsen af den interi nstitutionelle aftale af 13. april 2016 mellem 
Europa-Parlam entet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-K ommissionen om bedre lovgivning (EUT L 123 
af 12.5.2016, s. 1)), ad hoc kommunikationsaktivitet er regionalt, nationalt eller internatio nalt, som svarer til de 
politiske prioriteringer; disse kommunikationsaktivitet er kan orga niseres i partnerskab med Europa-Par lamentet, 
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og/eller medlemsstat erne (på nationalt, regionalt 
og lokalt plan) med henblik på at skabe synergi mellem partner ne og at koordinere deres informations- og 
kommunikationsaktivitet er om Unionen 
— åben dør-arrang ementer for borg ere fra alle samfundslag 
— dialog med borg erne i medlemsstater ne, herunder i virtuelle og hybr ide formater , som omfatt er arrangement er i 
forbindelse med konfer encen om Europas fremtid 
— seminarer og konferencer samt workshopper med mere specifikke målgr upper som f.eks. unge , og anvendelse af 
deltager orienterede metoder og af moder ne kommunikationsteknologier 
— afholdelse af eller deltagelse i europæiske begivenheder , udstilling er, PR-kampagne r, organiser ing af individuelle 
besøg osv. 
— kommunikationsaktivitet er rettet direkt e mod borg erne (f.eks. rådgivningsk ontorer) 
— kommunikationsaktivitet er til bekæmpelse af desinf ormation 
— kommunikationsaktivitet er rettet direkte mod inter esserede parter og opinionsdannere, navn lig styrk ede aktivitet er 
over for de regionale og nationale medier , som er en betydelig informationsf ormidler for et stor t antal af Unionens 
borg ere 
— forvaltning af informationscentre og multimedieinstallationer for offentligheden 
— outreach -aktivitet er på de sociale medier i medlemsstater ne, herunder dataanalyse 
— lokale støtteaktivit eter vedr ørende Europe Direct-netværke t og andre netværk støtted e af Kommissionen, f.eks. 
uddannelse, koordiner ing, bistand og pr, som også omf atter fremstilling, oplagr ing og udsendelse af informations ­
mater iale og kommunikationsprodukt er fra eller på vegne af dem 
— udgif ter til undersøgelser , logistiske tjenester , teknisk bistand, især på IT-området, herunder webvedligeholdelse, 
eksper tmøder samt teknisk og administrativ eksper tbistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, 
og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakt er vedrørende konkrete tjeneste ydelser , såvel 
som godtgørelse af rejseudgif ter og dertil knyttede udgif ter afholdt af personer , der har været indbudt til at følge 
Kommissionens arbejde. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/747   
— IT-udgif ter til udvikling og vedligehold else af relevante informations- og forvaltningssyste mer 
— udveksling af bedste praksi s, videnov erførsel og professionaliserin g gennem finansier ing af besøg af eksper ter og 
fagfolk, der beskæf tiger sig med digital kommunikation 
— informationer , seminarer og støttefun ktioner for jour nalister 
— udgif ter til evaluer ing og professiona liser ing. 
Onlineværktøjer gør det muligt at indsamle borgern es spørgsmål eller reaktioner på europæiske spørgsmål og er 
blevet et vigtigt redskab til at kommunik ere med borg ere. Oplysning erne omf atter samtlige EU-institutioner . Disse 
værktøjer bør gøres tilgæng elige for personer med handicap i overensst emmelse med nettilgæ ngelighedsinitiativets 
retningslinjer . 
Der er hovedsagelig tale om værktøjer af følgen de art: 
— webste derne for Kommissionens repræsentationer i medlemsstat erne og deres multimedieprodukt er og trykte 
produkter 
— online pressemeddelelser , databaser og andre online kommunikations- og informationssyst emer 
— supplerende onlinekanaler i Kommissionens repræsentationer såsom lokale sociale medier , blogs og andre web 
2.0-t eknologier 
— relat eret dataanalyse. 
Denne bevilling dækker også udgif terne til udgivelse af publikationer (på papir eller digitalt) om Unionens virksom hed 
til forskellig e målgr upper , ofte decentralt gennem netværk, især: 
— publikationer fra Kommissionens repræsentationer 
— formidling (også genn em et decentraliseret netværk) af best emte basisoplysning er om Unionen (på alle officielle 
EU-sprog) rettet mod den brede offentlighed og koordineret fra hovedsædet samt reklame for de pågældende 
publikationer . 
Denne bevilling dækker også lokalt outreach-samarbejde mellem Kommissionens repræsentation og Europa- 
Parlamente ts forbindelsesk ontorer i medlemsstatern e. Kommissionen forvalter udgif terne til fælles aktioner og navnlig 
udgif terne til fælles kommunikationsprojekt er til fordel for både Europa-Par lamentet og Kommissionen. Det lokale 
outreac h-samarbejde mellem de to institutioner skal baseres på principper , der er vedtaget i fællesskab af de to 
institutioner , og på fælles arbejdsprogrammer , der er godken dt af både repræsentationschef erne og chefern e for 
Europa-Par lamentets forbindelsesk ontorer . Repræsentanter ne for begge institutioner bør også udarbejde en årlig 
evaluer ingsrappor t om gennemf ørelsen af de fælles arbejdsprogrammer . 
Denne bevilling skal også støtt e udformningen, udviklingen og ajourf øringen af kommunikationsindhold i forbindelse 
med Europa Exper ience-projekter i medlemsstater ne. 
Retsg rundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 249, stk. 2. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/748 24.2.2022   
07 20 04 04 Kommunikationstjeneste r for borgere 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
32 504 000 29 790 000 32 228 600 28 943 000 23 939 004,94 22 045 543,83   
Anmærkninger 
Kommissionens produkter og tjeneste ydelser er rettet direkt e mod borg erne og tager sigte på at tilvejebr inge 
informationer til og etablere en dialog med borg erne samt at sikre adgan g til kommunikationstjeneste ydelser for 
borg erne i hele Unionen gennem enkle, klare og letforståelig e budskaber enten via en blanding af kanaler og medier 
(traditionelle og nye) eller ved at kommunike re direkt e med borg erne og stimulere udveksling og fysisk dialog. Dette 
hjælper sammenlagt borg erne med at få adgang til opdaterede og bruger venlige oplysninger om EU-politikk er og 
-værdier . Dette bidrager til øget bevidsthed og forståelse blandt borg erne i forhold til europæiske anliggen der og 
dermed til at skabe stør re interesse blandt borg erne for at indgå i en direkt e dialog med »Kommissionens ansigter «, 
uanset om det er på lokalt, nationalt eller europæisk plan. 
Denne bevilling skal dække udgif ter til institutionelle kommunikationsf oranstaltninger , som omfatt er udgif ter til 
produktion af indhold, lever ing af institutionelle tekniske tjeneste r, formidling af information gennem integrerede 
kommunikationstiltag, tilrettelæg gelse af og deltagelse i arrang ementer , undersøg elser og evaluer inger, hvor det er 
relevant. 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter, hovedsagelig i Kommissionens hovedsæde i Bruxelles, til generel information til 
borg erne og omf atter: 
— finansier ing af Europe Direct-netværket i hele Unionen (Europe Direct-inf ormationscentre, centre for europæisk 
dokumentation, Team Europe-talere); dette netværk supplerer de aktivite ter, der iværk sættes af Kommissionens 
repræsentationer og Europa-Parlam entets Forbindelsesk ontorer i medlemsstatern e 
— suppor t, uddannelse, koordiner ing og bistand til Europe Direct-netværket 
— finansier ing af fremstilling, oplagr ing og udsendelse af informationsmateriale og kommunikationsprodukt er fra 
eller på vegne af disse centre 
— driften af kontaktcentret Europe Direct (flersprog et servicecenter ) 
— finansier ing af borg erdialog en og lignende fysiske arrangement er eller dertil knyttede onlineplatf orme for at 
fremme en åben dialog mellem borgere og medlemmer ne af kollegiet eller Kommissionens ledende medarbejdere 
med regelmæssig deltagelse af repræsentanter for andre EU-institutioner og medlemsstatern e med henblik på at 
forbedre borgern es kends kab til EU-spørgsmål og give dem mulighed for at komme til orde i forhold til Unionens 
politiske beslutningstagere 
— punktuelle kommunikationsaktivitet er regionalt, nationalt eller internationalt, som svarer til de prioriterede 
kommunikationsområder 
— åben dør-arrang ementer for borg ere fra alle samfundslag 
— seminarer og konferencer samt workshopper med mere specifikke målgr upper som f.eks. unge , og anvendelse af 
deltager orienterede metoder KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/749   
— afholdelse af eller deltagelse i europæiske begivenheder , udstilling er, PR-kampagne r, organiser ing af individuelle 
besøg osv. 
— kommunikationsaktivitet er rettet direkt e mod borg erne (f.eks. rådgivningsk ontorer) 
— kommunikationsaktivitet er rettet direkte mod opinionsdannere, navnlig styrke de aktivitet er over for de regionale 
aviser, som er en betydelig informationsf ormidler for et stor t antal af unionsborg ere 
— udgif ter til udgivelse på alle former for medier af publikationer om aktuelle og væsentlig e emner vedrørende 
Kommissionens aktivite ter og Unionens arbejde, samt publikationer i medf ør af traktate rne og andre 
institutionelle publikationer eller referen cepublikationer såsom den almindelig e beretning; publikationer ne kan 
målrettes særlige grupper som f.eks. under visere, unge mennesker og opinionsdannere eller den brede offentlighed 
— udgif ter til udgivelse af skriftlige publikationer om Unionens virksom hed til forsk ellige målgr upper , ofte decentralt 
gennem netværk 
— formidling (også genn em et decentraliseret netværk) af best emte basisoplysning er om Unionen (på alle officielle 
EU-sprog) rettet mod den brede offentlighed og koordineret fra hovedsædet samt reklame for de pågældende 
publikationer 
— IT-udgif ter til udvikling og vedligehold else af relevante informations- og forvaltningssyste mer 
— udgif ter til evaluer ing og professiona liser ing. 
Kommunikationsaktivitet er kan organiseres i partnerskab med Europa-Par lamentet, Det Europæisk e Økonomisk e og 
Sociale Udvalg, Regionsudvalget eller medlemsstat erne med henblik på at skabe synergi mellem partner ne, og at 
koordinere deres informations- og kommunikationsaktivite ter om Unionen. 
Denne bevilling kan endvidere anvendes til at finansiere bevidstgørelses- og oplysningsaktivitet er om europæiske 
borg erinitiativer i samarbejde med Kommissionens repræsentationer og lokale Europe Direct-centre i 
medlemsstat erne. 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til tilrette læggelse af besøg i Kommissionen, herunder administrative udgif ter i 
forbindelse med besøgene. Kommissionen står for de logistiske arrangement er i denne forbindelse, herunder 
driftsomk ostninger og tilrett elæggelsen af udliciter ede tjeneste ydelser . Denne bevilling dækk er udgif terne til oprett else 
og udformning eller opdat ering af nye informationscentres installationer . 
Denne bevilling skal også støtt e udformningen, udviklingen og ajourf øringen af kommunikationsindhold i forbindelse 
med Europa Exper ience-projekter i medlemsstater ne. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/750 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 200 000 6 6 3   
07 20 04 05 Huset for Europæisk Histori e 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000,— 3 000 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e Kommissionens finansielle bidrag til Huset for Europæisk Historie og til de 
driftsomk ostninger , som Europa-Parlam entet afholder ved udstillinger , arrange menter og workshopper , der har til 
formål at øge viden om, skabe interesse for og give lejlighed til at reflektere over europæisk histo rie ved hjælp af en 
tidssvarende udstilling og et moder ne dokumentationscent er. 
07 20 04 06 Særlige kompe tencer inden for det socialpolitiske område, herunder den sociale dialog 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
25 520 900 21 080 000 28 326 381 23 234 000 21 682 869,55 17 507 435,89   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til at støtte analytiske undersøg elser inden for beskæf tigelse og sociale anliggen der 
og fremme den europæiske sociale dialog inden for tre hovedområder samt udgif ter til forudgående konsultationer 
med fagforening er. 
For så vidt angår fremme af den europæiske sociale dialog er der beho v for stærke og repræsentative arbejdsmar ­
kedspar ter for at forbedre processen med at fremme den sociale dialog samt styrke konkur renceevne, modstandskraf t 
og retfærdighed i den sociale mark edsøk onomi. Foranstaltning er bør hjælpe arbejdstag er- og arbejdsgiverorga ni­
sationer med at tackle de overordnede udfordr inger , som den europæiske beskæf tigelses- og socialpolitik står over for, 
jf. handlingsplanen for gennemf ørelse af den europæiske søjle for sociale rettigheder , og inden for rammer ne af 
EU-initiativer til håndte ring af konsekvenser ne af covid-19-kr isen, støtte genopretning en og den digitale og grønne 
omstilling. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/751   
Denne bevilling skal dække udgif ter til de forudgående konsultationsmøder mellem de europæiske fagforeningsrepræ ­
sentant er for at lette deres meningsdannelse og harmonisere deres stillingtagen til udviklingen af Unionens politik . Den 
skal navnlig dække udgif ter til undersøg elser , workshoppe r, konferencer , analyser , vurder inger, publikationer , teknisk 
bistand, køb og vedligeh oldelse af databaser og software og delfinansier ing af og støtte til foranstaltninger vedrørende 
økonomisk tilsyn, analyse af kombinerede foranstaltninger og koordiner ing af økonomiske politikke r. 
Denne bevilling skal dække udgif ter til fremme af den europæiske sociale dialog og relaterede foranstaltninge r, navnlig 
følgende aktivite ter: 
— undersøg elser , høringe r, eksper tmøder , forhandlinger , publikationer samt andre tiltag i direkte tilknytning til 
gennemf ørelsen af budgetpost ens mål samt alle andre udgif ter til teknis k og administrativ bistand, som ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedrøre nde konkrete tjeneste ydelser 
— aktioner , der iværk sætte s af arbejdsmark edets parter med henblik på at fremme den sociale dialog (her under 
kapacitetsopb ygninge n hos arbejdsmark edets parter i medlemsstat er og kandidatlande) på tværfag ligt plan samt 
sekt or- og virksom hedsplan herunder aktioner iværksat for at fremme kvinders og mænds ligelige deltagelse i både 
fagforening ers og arbejdsgiver foreningers beslutt ende organer 
— aktioner med henblik på at forbedre den eksiste rende viden om og eksper tise inden for arbejdsmark edsrelationer i 
Unionen og udveksle og formidle relevante informationer 
— foranstaltning er til forbedr ing af graden og kvalit eten af inddrag elsen af arbejdstag ernes repræsentant er i Unionens 
udformning af politik og lovgivning 
— aktioner med henblik på forudgående konsultationsmøder mellem europæiske fagforeningsrepræsentant er, navnlig 
til at dække omk ostninger for at lette deres meningsdannelse og harmonisere deres stillingtagen til udviklingen af 
Unionens politikk er, navn lig efter covid-19-kr isen. 
Bevilling en skal også dække udgif ter vedrørende fremme af information, høring og deltagelse af virksomhedsrepræ ­
sentant er, navnlig i forbindelse med følgen de aktivitet er: 
— foranstaltning er, der tager sigte på at fremme medarbejder indf lydelse i virksomheder , dvs. enhver mekanisme, 
herunder information, høring og medbest emmelse, hvorigennem arbejdstag errepræsentant erne kan udøve en 
indf lydelse på de afgørelser , der skal træffes i virksom heden, navnlig ved at skabe bevidsthed om og bidrage til 
anvende lse af EU-rett en og -politikker inden for dette område og anvendelse og udvikling af europæiske 
samarbejdsudvalg 
—initiativer med henblik på at styrke det tvær nationale samarbejde mellem arbejdstag er- og arbejdsgiver repræ ­
sentant er for så vidt angår information og høring af arbejdstagere og disses deltagelse i virksom heder , der opererer 
i mere end én medlemsstat, og kortvar ige uddannelsestiltag for forhandlere og repræsentant er i tvær nationale 
organer for information, høring og deltagelse, der også kan omfa tte arbejdsmark edspar ter fra kandidatlande KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/752 24.2.2022   
— foranstaltning er med henblik på at sætte arbejdsmarkedets parter i stand til at udøve deres rettigheder og opfylde 
deres forpligtelser med hensyn til medarbejder indf lydelse, særlig inden for rammer ne af de europæiske 
samarbejdsudvalg, gøre dem beke ndt med tvær nationale overensk omster på virksomhedsniveau og styrke deres 
samarbejde i overensstemmelse med EU-retten om medarbejder indf lydelse 
— projekte r innovative tiltag til støtte for medarbejder indf lydelse med henblik på at identif icere, foregr ibe og 
adressere udfordr inger , som følger af covid-19-pandimien og den sociale og økonomiske konsekvenser eller 
ændr inger på arbejdsmark edet, f.eks. omstr ukturer ing og fyringer, outsourcing/underentrepr ise, digitaliser ing/ 
automatiserin g/kunstig intelligens og nye arbejdsf ormer eller nødvendigheden af at gå over til en inklusiv , 
bæredygtig lavemissionsøk onomi. 
Retsg rundlag 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkte ved artikel 154, 155, 159 og 161 i 
traktate n om Den Europæiske Unions funktionsmåde. 
07 20 04 07 Andre aktivitet er på området for grundlægge nde rettigheder 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
906 050 900 000 898 400 898 400 1 000 000,— 553 089,85   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: foranstaltninge r til fremme af kendskabet til og anvendelsen af Den Europæisk e Unions 
charter om grundlægg ende rettigheder , herunder oplysningsaktivitet er, konfe rencer og eksper tmøder eller høringe r, 
flersprogede oplysning er og rappor ter, e-lær ingsmoduler og IT-værktøjer foranstaltninge r (navnlig møder) vedr ørende 
dialog med religiøse organisationer , kirker og filosofiske og konfe ssionsløse organisationer , jf. artikel 17 i TEUF 
foranstaltninger vedr ørende beskytte lse af whistleblower e, herunder eksper tmøder og opfølgen de foranstaltning er i 
forbindelse med Europa-Pa rlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1937 af 23. oktober 2019 om beskytte lse af 
personer , der indberetter overtrædelser af EU-retten (EUT L 305 af 26.11.2019, s. 17), og foranstaltninger vedrørende 
konsulær beskytt else, herunder forberedelse, støtte og fremme af revisionen af direktiv (EU) 2015/637 af 20. april 
2015 om koordinations- og samarbejdsf oranstaltninger for at lette konsulær beskytt else af ikkerepræsenterede 
unionsborg ere i tredjelande og om ophævelse af afgørelse 95/553/EF (EUT L 106 af 24.4.2015, s. 1) samt evaluer ing 
af webstedet for bedre kendsk ab til unionsborg erskabsrettigheder . KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/753   
07 20 04 08 Analyse og undersøgelser af den sociale situation, demografi og familie 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 139 610 3 140 000 3 710 619 3 327 900 3 529 662,18 5 035 836,11   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til at støtte analytiske undersøg elser inden for beskæf tigelse og sociale anliggen der 
samt analyser og undersøg elser vedr ørende den sociale situation, demograf i og demografiske forandr inge r samt 
familie. 
Tiltag vedrør ende analyser og undersøg elser af den sociale situation, demograf i og demografi ske forandr inger samt 
familie tager sigte på at fremme bedre politiske løsning er i Unionen og medlemsstat erne på demografi ske, beskæf tigel ­
sesmæssig e og sociale udfordr inger, herunder udfordr inge rne i forbindelse med den digitale og grønne omstilling og 
nødvendigheden af at sikre retfærd ig omstilling og fremme inklusiv vækst. Bevilling en skal dækk e udgif terne til 
udarbejdelse og formidling af analyser og sammenlignende oplysning er af høj kvalitet inden for rammer ne af 
Kommissionens politiske retningslinjer og Unionens strateg iske mål. Dette vil fremme indkredsningen af fremtidig e 
prioriteter for beskæf tigelse s- og socialpolitikker , herunder kønsspecif ikke foranstaltning er, og udviklingen af analyse-, 
data- og forskningskapacitet til at vurdere, evaluere og over våge de samfundsøk onomisk e virkning er af omstillinge n til 
et digitalt, klimaneutralt Europa, navn lig genn em følgende aktivite ter: 
— aktioner , der fremmer udarbejdelsen af sammenlignende analyser og udvek sling en af synspunkter og erfar inge r på 
alle relevante planer (det regionale, nationale og internationale plan samt EU-plan) vedr ørende den beskæf tigel ­
sesmæssig e, sociale og demograf iske situation, de samfundsøk onomiske tendenser i Unionen samt den 
kønsbestem te lønf orsk el og forsk elsbehandlingen af kvinder på arbejdspladsen 
— aktioner , der fremmer fremadrettet identif ikation af dokumentationsmang ler og socioøk onomiske forsknings- og 
innovati onsbehov 
— aktioner til støtt e for et obser vationscent er for den sociale situation, samarbejdet om relevante aktivitet er med 
medlemsstat erne og med internationale organisationer og forvaltningen af et udvalg for teknis k bistand til Den 
Europæisk e Alliance for Fami lier 
— undersøg elser , eksper tmøder , vidensf ormidling, informationer og publikationer i direkt e tilkny tning til 
gennemf ørelsen af målsætninge n for den strateg i eller de aktioner , der er dækket af denne konto, samt alle andre 
udgif ter til teknis k og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som 
Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter vedrøre nde konkrete tjeneste ydelser . 
Denne bevilling skal bl.a. dække udgif ter til de i TEUF omhandlede rappor ter, herunder årlige rappor ter fra 
Kommissionen om beskæf tigelsesmæssige og sociale tendenser i Europa, en rappor t om den demograf iske udvikling 
og dennes konsekvenser hver t andet år, (input til) rappor tering om de samfundsøk onomiske virkning er af 
omstillinge n til klimaneutralitet og til et digitalt Europa samt rappor ter fra Kommissionen om problemer vedrørende 
den sociale situation. 
Denne bevilling skal også dække udgif ter til analyser med henblik på udarbejdelse af de i TEUF omhandlede rappor ter 
samt til formidling af viden om de vigtigste beskæf tigelses mæssige, sociale og demografi ske udfordr inger, navnlig 
udfordr inger ne i forbindelse med de digitale og grønne omstillinger , og håndt eringen heraf. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/754 24.2.2022   
Refere nceretsakter 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkte ved artikel 154, 155, 159 og 161 i 
traktate n om Den Europæiske Unions funktionsmåde. 
07 20 04 09 Oplysnings- og uddannelsesvirksomhed til fordel for arbejdstagerorg anisationer 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
22 340 000 19 060 000 21 054 000 19 652 000 21 622 815,17 17 022 137,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til oplysnings- og uddannelsesvirksomhe d til fordel for arbejdstag erorgani ­
sationer , herunder repræsentanter for arbejdstag erorganisa tioner ne i kandidatlandene, i forbindelse med 
EU-f oranstaltning er til gennemf ørelsen af Unionens sociale dimension. Disse foranstaltning er bør hjælpe arbejdstag er­
organisationer med at tackle de overordnede udfordr inger, som den europæiske beskæf tigelses- og socialpolitik står 
over for, jf. handlingsplanen for gennemf ørelse af den europæiske søjle for sociale rettigheder , og inden for rammer ne 
af EU-initiativer til håndter ing af konsekvenser ne af covid-19-kr isen, støtte genopre tningen og den digitale og grønne 
omstilling. Der vil blive lagt særlig vægt på kurser om kønsrelaterede udfordr inger på arbejdspladsen. 
Denne bevilling skal navn lig dække følgen de aktivitet er: 
— støtte til arbejdsprogrammer ne for de to særlige fagforeningsinstitutter European Trade Union Institute og 
European Centre for Worke rs' Questions, som er oprett et med det formål at lette opby gningen af kapacite t via 
uddannelse og forskning på europæisk plan og øge arbejdstag errepræsentanter nes enga gement i de europæiske 
forvaltningsstr ukturer 
— oplysnings- og uddannelsesvirk somhed til fordel for arbejdstag erorganis ationer , herunder repræsentanter for 
arbejdstag erorganisationer i kandidatlande, i forbindelse med iværksættelsen af Unionens indsats vedr ørende 
gennemf ørelsen af Unionens sociale dimension 
— foranstaltning er, der inddrag er repræsentanter for arbejdsmark edets parter i kandidatlandene med det specifikke 
formål at fremme den sociale dialog på EU-plan. 
Bevilling en har også til formål at fremme kvinders og mænds ligelig e deltagelse i fagforening ers beslutte nde organer . 
Der er behov for stærke og kompet ente arbejdsmark edspar ter for at forbedre processen med at genop tage og fremme 
den sociale dialog med henblik på at støtte genopretning og styrke konkur renceevne og retfærdighed i den sociale 
mark edsøk onomi. KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/755   
Retsgrundlag 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkt e ved artikel 154 i traktate n om Den 
Europæisk e Unions funktionsmåde. 
Konvention indgået i 1959 mellem EKSF's Høje Myndighed og Det Intern ationale Center for Information om 
Arbejdssikk erhed og Arbejdshygiejne (CIS) under Den Internatio nale Arbejdsorganisation. 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1) og hertil knyttede særdirektiver . 
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. mar ts 1992 om minimumsf orskr ifter for sikker hed og sundhed med henblik på at 
forbedre den lægeli ge bistand om bord på skibe (EFT L 113 af 30.4.1992, s. 19). KOMMISSIONEN 
TITEL 07 — INVES TERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER
KAPITEL 07 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
07 20 04 (fortsat) 
07 20 04 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/756 24.2.2022   
TITEL 08 
LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/757   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kapitel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 01 ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL 
POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG 
HAVPOLITIK« 13 958 278 13 958 278 13 568 854 13 568 854 23 048 613,14 23 048 613,14 
08 02 DEN EUR OPÆISKE GARANTIFOND 
FOR LANDBR UGET (EGFL) 40 364 561 277 40 388 741 104 40 363 635 574 40 349 424 457 42 967 554 133,68 42 924 762 788,82 
08 03 DEN EUR OPÆISKE 
LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING 
AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) 12 725 848 920 14 678 340 175 15 343 139 960 14 570 350 000 14 693 113 190,18 13 913 114 038,37 
08 04 DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG 
AKV AKUL TURFOND (EHF AF) 964 063 750 724 603 246 753 343 572 821 978 340 953 377 107,06 754 934 020,28 
08 05 PARTNERSKABS AFT ALER OM 
BÆRED YGTIGT FISKERI OG 
REGIONALE 
FISKERIFOR VALTNINGSOR GANISA -
TIONER (RFFO'ER) 154 968 754 162 140 754 77 009 290 72 884 500 147 999 978,— 144 386 032,75  
Reser ver (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 74 600 000 71 600 000     
159 218 754 166 390 754 151 609 290 144 484 500 147 999 978,— 144 386 032,75 
08 10 DECENTRALE AGENTURER 28 738 870 28 738 870 18 741 043 18 741 043 16 737 055,— 16 737 055,— 
08 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 1 490 500 6 149 963 p.m. 6 047 000 3 515 000,— 2 341 776,15  
Titel 08 — I alt 54 253 630 349 56 002 672 390 56 569 438 293 55 852 994 194 58 805 345 077,06 57 779 324 324,51  
Reser ver (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 74 600 000 71 600 000    
I alt + reser ve 54 257 880 349 56 006 922 390 56 644 038 293 55 924 594 194 58 805 345 077,06 57 779 324 324,51   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
TITEL 08 
LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/758 24.2.2022   
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % 2020/2022 
08 01 ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN 
»LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK«      
08 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den 
Europæiske Gar antif ond for Landbr uget      
08 01 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med Den 
Europæiske Garantif ond for Landbr uget 3.1 614 028 776 426 7 624 508,97 1 241,72 
08 01 01 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og 
Fødevarer — bidrag fra Den Europæiske Garantif ond for 
Landbr uget til afslutning af tidligere programmer 3.1 p.m. p.m. 3 714 000,—  
08 01 01 72 Det Europæiske Forvaltningsorg an for Forskning — bidrag 
fra Den Europæiske Garantif ond for Landbru get 3.1 3 684 000 3 542 000 0,—   
Artikel 08 01 01 — I alt  4 298 028 4 318 426 11 338 508,97 263,81 
08 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den 
Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikter ne 3.2 1 850 000 1 850 000 5 076 794,22 274,42 
08 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den 
Europæiske Hav-, Fisker i- og Akv akulturfond      
08 01 03 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med Den 
Europæiske Hav-, Fisk eri- og Akvakulturfond 3.2 3 739 250 3 369 466 3 531 743,95 94,45 
08 01 03 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder 
— bidrag fra Den Europæiske Hav - og Fiskerifond til 
afslutning af tidligere programmer 3.2 p.m. p.m. 3 101 566,—  
08 01 03 74 Det Europæiske Forvaltningsorg an for Klima, Infrastru ktur 
og Miljø — bidrag fra Den Europæiske Hav -, Fiskeri- og 
Akvakulturfond 3.2 4 071 000 4 030 962 0,—   
Artikel 08 01 03 — I alt  7 810 250 7 400 428 6 633 309,95 84,93  
Kapitel 08 01 — I alt  13 958 278 13 568 854 23 048 613,14 165,13   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom undersøgelser , eksper tmøder , information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der hører under denne politikklyng e, samt alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer 
udøvelse af offentli g myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med ad hoc-k ontrakter om 
tjeneste ydelser . KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
TITEL 08 
LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/759   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
08 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Gar antif ond for Landbr uget 
08 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
614 028 776 426 7 624 508,97   
Anmærkninger 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække de aktivite ter vedr ørende 
forberedelse og over vågning såvel som revision og kontrol, jf. artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013, der er 
nødvendig e for at genn emføre den fælles landbr ugspolitik. 
Den dækker også udgif terne til finansier ing af forligsorganet i forbindelse med afslutning af regnskaber ne under den 
fælles landbr ugspolitik (honorarer , udstyr , rejser og møder). 
Retsgrundlag 
Se kapitel 08 02. 
08 01 01 66 Forvaltningsorgan et for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra Den Europæisk e Garantif ond for 
Landbr uget til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 3 714 000,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 08 01 01 66 (delvis) 
Denne bevilling skal dække bidraget til de udgif ter, som Forvaltningsorgane t for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og 
Fødevarer har til personale og drift i forbindelse med dets deltagelse i forvaltning en af på daværende tidspunkt 
tilkny ttede foranstaltninger som led i programmet for salgsfremstød pr. 1. december 2015. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/760 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktob er 2014 om oplysningskam pagner og 
salgsfremstød for landbr ugsprodukt er gennemf ørt i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets 
forordning (EF) nr. 3/2008 (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/770/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Forbr ugere, Sundhed og Fødevarer og om ophævelse af afgørelse 2004/858/EF (EUT L 341 af 18.12.2013, s. 69). 
Kommissionens genn emførelsesafgørelse 2014/927/EU af 17. december 2014 om ændr ing af gennemf ørelses ­
afgørelse 2013/770/EU med henblik på ændr ing af »For valtningsorgan et for Forbr ugere, Sundhed og Fødevarer« til 
»For valtningsorgane t for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer« (EUT L 363 af 18.12.2014, s. 183). 
Kommissionens afgørelse C(2014) 9594 af 19. december 2014 om ændr ing af afgørelse C(2013) 9505 for så vidt 
angå r delegatio n af beføjelser til Forvaltningsorgane t for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer med henblik på 
udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af oplysningskampagner og salgsfremstød for landbr ugs­
produkter på det indre marked og i tredjelande, og uddannelsesf oranstaltninger vedrørende fødevaresikk erhed 
omf attet af afgørelse C(2014) 1269 herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens 
almindelig e budget. 
08 01 01 72 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 684 000 3 542 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 08 01 01 66 (delvis) 
Denne bevilling skal dække bidrage t til de udgif ter, som Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning har til 
personale og drift som følge af dets deltage lse i forvaltning en af foranstaltninger som led i programmet for 
salgsfremstød og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilaget »Personale« til denne sektion. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat) 
08 01 01 (fortsat) 
08 01 01 66 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/761   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktob er 2014 om oplysningskam pagner og 
salgsfremstød for landbr ugsprodukt er gennemf ørt i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets 
forordning (EF) nr. 3/2008 (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 08 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 952 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer inden for forskning og innovation, forskning under Kul- og Stålf onden samt oplysningskampagn er 
og salgsfremmende foranstaltning er vedr ørende landbr ugsprodukt er, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der 
er opført på Unionens almindelig e budget. 
08 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikter ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 850 000 1 850 000 5 076 794,22   
Anmærkninger 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække den tekniske og administrative 
bistand, der er omhandlet i artikel 51 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og 
artikel 58 i forordning (EU) nr. 1303/2013, og som finansieres af Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne (ELFUL). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat) 
08 01 01 (fortsat) 
08 01 01 72 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/762 24.2.2022   
Midler ne til teknis k bistand kan navnlig anvendes til at finansi ere udgif ter til ekster nt personale i hovedsædet 
(kontraktansatte , udstationerede nationale eksper ter og vikarer) på op til 1 850 000 EUR samt tjenester ejser for 
ekster nt personale. Bevilling erne under denne konto i form af eksterne formålsbestemt e indtægter hidrørende fra 
indtægter fra EU-geno pretningsinstr umentet (EURI) skal også dække finansier ingen af disse udgif ter. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Indtægter fra EURI 1 612 820 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 08 03. 
08 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Hav -, Fisker i- og Akv akulturfon d 
08 01 03 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 739 250 3 369 466 3 531 743,95   
Anmærkninger 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække : 
— udgif ter til ekster nt personale i hovedsædet (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter og vikarer) på op 
til 850 000 EUR og udgif ter til støttefunktioner (udgif ter til repræsentation, uddannelse, møder og tjenesterejser 
for ekster nt personale, der finansieres af denne bevilling), der kræves til gennemf ørelsen af Den Europæiske Hav-, 
Fisk eri- og Akvakultur fond (EHF AF) for 2021-2027 og til afslutning af foranstaltninge r vedrøre nde tekni sk bistand 
under den forudgående fond, Den Europæiske Hav- og Fisk erifond (EHFF), for 2014-2020 
— udgif ter til ekster nt ansatte (kontraktansatte , lokalt ansatte eller udlånte nationale eksper ter) i EU-delegationern e i 
tredjelande såvel som supplerende udgif ter til logistik og infrastr uktur såsom kurser , møder , tjenesterejser og leje 
af indkvar teringsfaci liteter, der direkt e følger af, at delegationen omf atter ekster nt personale, der aflønnes med 
midler indsat på denne konto 
— udgif ter til tredjelandsdelegationers tjenester ejser til møder om forhandlinger om fisker iaftaler og møder i 
blandede komit éer 
— udgif ter til IT, både udstyr og tjeneste ydelser , herunder institutionel IT KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat) 
08 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/763   
— udgif ter til undersøg elser , evaluer ingsf oranstaltning er og revision, eksper tmøder og interessepar ters deltage lse i ad 
hoc-møder , seminarer og konferencer om vigtig e emner , kommunikationsaktivitet er og publikationer inden for 
mar itime anliggen der og fisker i 
— alle andre udgif ter til ikkeoperationel teknisk og administrativ bistand i henhold til artikel 35 i forordning (EU) 
2021/1060 for 2021-2027 
— videnskabelige eksper ters deltagelse i møder i regionale fisker iorganisat ioner . 
Retsgrundlag 
Se kapitel 08 04 og 08 05. 
08 01 03 63 Forvaltningsorgan et for Små og Mellemstore Virks omheder — bidrag fra Den Europæisk e Hav- og Fisk erifond til 
afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 3 101 566,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 08 01 03 63 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif terne til personale og driftsudgif tern e til 
Forvaltningsorgan et for Små og Mellemstore Virks omheder som følge af dets deltage lse i forvaltning en af dele af Den 
Europæisk e Hav- og Fisk erifond samt de obligat oriske bidrag til de regionale fisker iforvaltningsorganisatione r og 
andre internationale organisationer . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/771/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Små og Mellemstore Virks omheder og om ophævelse af afgørelse 2004/20/EF og 2007/372/EF (EUT L 341 af 
18.12.2013, s. 73). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat) 
08 01 03 (fortsat) 
08 01 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/764 24.2.2022   
Kommissionens afgørelse C(2013) 9414 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Små og Mellemst ore Virks omheder med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedrørende energi, miljø, klimaindsats, konkur renceevne og SMV'er , forskning og innovati on, IKT, 
havpolitik og fisker i, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
Kommissionens afgørelse C(2014) 4636 af 11. juli 2014 om ændr ing af afgørelse C(2013) 9414 af 23. december 
2013 for så vidt angår delegatio nen af beføjelser til Forvaltningsorgan et for Små og Mellemstore Virksomheder med 
henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer vedr ørende havpolitik og 
fisker i, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelige budget. 
08 01 03 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og 
Akvakultur fond 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 071 000 4 030 962 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 08 01 03 63 (delvis) 
Denne bevilling skal dække bidraget til de udgif ter, som Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og 
Miljø har til personale og drift som følge af dets deltagelse i forvaltning en af dele af Den Europæiske Hav-, Fisker i- og 
Akvakulturf ond og afslutningen af dets foregående programmer , de obligat oriske bidrag til regionale fisker iforvalt­
ningsorga nisationer og andre intern ationale organisationer , samt pilotprojekter og forberedende foranstaltninger . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 08 04. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat) 
08 01 03 (fortsat) 
08 01 03 63 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/765   
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK« (fortsat) 
08 01 03 (fortsat) 
08 01 03 74 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/766 24.2.2022   
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 02 DEN EUR OPÆISKE 
GARANTIFOND FOR 
LANDBR UGET (EGFL)         
08 02 01 Landbr ugsr eser ven til 
kriseforanstaltning er og 
ekstr aordinær e 
markedsstøttef oranstaltnin -
ger 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 02 02 Sektorspecifikke 
inter ventionstyper inden for 
rammer ne af de strategiske 
planer under den fælles 
landbr ugspolitik 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 02 03 Markedsr elater ede udgifter , 
der falder uden for de 
strategiske planer under den 
fælles landbr ugspolitik         
08 02 03 01 POSEI og de mindre øer i Det 
Ægæisk e Hav (undtagen 
direkte betalinge r) 3.1 229 000 000 229 000 000 224 000 000 224 000 000 225 472 244,17 225 472 244,17 98,46 
08 02 03 02 Salgsfremstød for 
landbr ugsprodukter — 
enkeltlandsprogrammer under 
delt forvaltning 3.1 89 000 000 89 000 000 86 000 000 86 000 000 76 716 204,27 76 716 204,27 86,20 
08 02 03 03 Salgsfremstød for 
landbr ugsprodukter — 
flerlandeprogrammer og 
foranstaltninger gennemf ørt af 
Kommissionen ved direkte 
forvaltning 3.1 96 900 000 109 434 447 96 900 000 99 587 234 100 900 000,— 60 969 923,12 55,71 
08 02 03 04 Skoleordninger 3.1 185 000 000 185 000 000 205 000 000 205 000 000 162 052 197,34 162 052 197,34 87,60 
08 02 03 05 Olivenolie 3.1 43 000 000 43 000 000 43 000 000 43 000 000 33 929 035,09 33 929 035,09 78,90 
08 02 03 06 Frugt og grøntsag er 3.1 931 000 000 931 000 000 867 000 000 867 000 000 818 612 478,— 818 612 478,— 87,93 
08 02 03 07 Vin 3.1 1 026 000 000 1 026 000 000 1 026 000 000 1 026 000 000 1 056 216 296,12 1 056 216 296,12 102,95 
08 02 03 08 Biavl 3.1 59 000 000 59 000 000 59 000 000 59 000 000 36 478 557,57 36 478 557,57 61,83 
08 02 03 09 Humle 3.1 2 200 000 2 200 000 2 200 000 2 200 000 2 277 000,— 2 277 000,— 103,50 
08 02 03 10 Foranstaltninger vedrø rende 
offentlig og privat oplagr ing 3.1 p.m. p.m. 9 000 000 9 000 000 2 106 602,07 2 106 602,07  
08 02 03 11 Ekstraordinære 
foranstaltninger 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 08 02 03 — I alt  2 661 100 000 2 673 634 447 2 618 100 000 2 620 787 234 2 514 760 614,63 2 474 830 537,75 92,56 KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIKDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/767   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 02 04 Inter ventionstyper med 
direkte betalinger inden for 
rammer ne af de strategiske 
planer under den fælles 
landbr ugspolitik 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 02 05 Inter ventionstyper med 
direkte betalinger uden for 
rammer ne af de strategiske 
planer under den fælles 
landbr ugspolitik         
08 02 05 01 POSEI og de mindre øer i Det 
Ægæisk e Hav (direkte 
betalinger) 3.1 437 000 000 437 000 000 431 000 000 431 000 000 437 434 809,87 437 434 809,87 100,10 
08 02 05 02 Generel arealbetalingsordning 
(SAPS) 3.1 4 392 000 000 4 392 000 000 4 406 000 000 4 406 000 000 4 356 458 622,01 4 356 458 622,01 99,19 
08 02 05 03 Omfo rdelingsbetaling 3.1 1 615 000 000 1 615 000 000 1 610 000 000 1 610 000 000 1 675 408 631,43 1 675 408 631,43 103,74 
08 02 05 04 Grundbetalingsordningen 3.1 14 260 000 000 14 260 000 000 14 172 000 000 14 172 000 000 16 324 453 686,49 16 324 453 686,49 114,48 
08 02 05 05 Betaling for landbr ugsmetoder , 
der er til gavn for klimaet og 
miljøet 3.1 10 776 000 000 10 776 000 000 10 778 000 000 10 778 000 000 11 680 776 848,51 11 680 776 848,51 108,40 
08 02 05 06 Betaling til områder med 
naturbetingede begrænsninger 3.1 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 4 885 819,69 4 885 819,69 97,72 
08 02 05 07 Betaling til unge landbr ugere 3.1 530 000 000 530 000 000 574 000 000 574 000 000 583 706 734,63 583 706 734,63 110,13 
08 02 05 08 Arealstøtte for bomuld 3.1 242 000 000 242 000 000 242 000 000 242 000 000 244 958 984,07 244 958 984,07 101,22 
08 02 05 09 En frivillig ordning for koblet 
støtte 3.1 4 011 000 000 4 011 000 000 4 019 000 000 4 019 000 000 4 057 416 577,46 4 057 416 577,46 101,16 
08 02 05 10 Ordningen for små landmænd 3.1 681 000 000 681 000 000 707 061 720 707 061 720 797 037 439,84 797 037 439,84 117,04 
08 02 05 11 Reser ve til kriser i landbr uget 3.1 497 300 000 497 300 000 487 600 000 487 600 000 0,— 0,—  
08 02 05 12 Tilbagebetaling af direkte 
betalinger til landbr ugere fra 
bevillinger , der er fremf ørt i 
forbindelse med 
finansdisciplin 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel 08 02 05 — I alt  37 446 300 000 37 446 300 000 37 431 661 720 37 431 661 720 40 162 538 154,00 40 162 538 154,00 107,25 
08 02 06 Politisk strategi, koor dination 
og revision         
08 02 06 01 Finansielle korrektioner til 
fordel for medlemsstaterne 
som følge af afgørelser om 
regnskabsafslutning og 
efterprøvende 
regnskabsafslutning 3.1 169 000 000 169 000 000 233 100 000 233 100 000 198 489 422,36 198 489 422,36 117,45 
08 02 06 02 Bilæggelse af tvister 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 340 266,24 340 266,24  KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBR UGET (EGFL) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/768 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 02 06 (fortsat)         
08 02 06 03 EGFL — operationel teknisk 
bistand 3.1 87 661 277 99 306 657 74 173 854 57 275 503 30 212 943,19 27 351 675,21 27,54  
Artikel 08 02 06 — I alt  256 661 277 268 306 657 307 273 854 290 375 503 229 042 631,79 226 181 363,81 84,30 
08 02 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
08 02 99 01 Afslutning af tidligere 
foranstaltninger under Den 
Europæiske Garantif ond for 
Landbr uget (EGFL) — delt 
forvaltning 3.1 500 000 500 000 6 600 000 6 600 000 45 072 368,94 45 072 368,94 9 014,47 
08 02 99 02 Afslutning af tidligere 
foranstaltninger under Den 
Europæiske Garantif ond for 
Landbr uget (EGFL) — direkte 
forvaltning 3.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 16 140 364,32 16 140 364,32   
Artikel 08 02 99 — I alt  500 000 500 000 6 600 000 6 600 000 61 212 733,26 61 212 733,26 12 242,55  
Kapitel 08 02 — I alt  40 364 561 277 40 388 741 104 40 363 635 574 40 349 424 457 42 967 554 133,68 42 924 762 788,82 106,28   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække mark edsrelaterede udgif ter, direkte betalinger og visse foranstaltning er 
under direkte forvaltning ved Kommissionen, der alle finansieres af Den Europæiske Garantif ond for Landbr uget 
(EGFL). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsor dning for landbr ugsprodukter og 
om særlige best emmelser for visse landbr ugsprodukte r (fusionsmark edsordningen) (EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbr ugspolitiks ordning er for 
direkt e støtte til landbr ugere og om fastlæggelse af visse støtt eordninger for landbr ugere, om ændr ing af forordning 
(EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 
30 af 31.1.2009, s. 16). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFOND FOR LANDBR UGET (EGFL) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/769   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsætt else af regler for 
direkt e betalinger til landbr ugere under støtt eordninger inden for rammer ne af den fælles landsbr ugspolitik og om 
ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 (EUT L 347 af 20.12.2013, 
s. 608). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles mark edsordning 
for landbr ugsprodukte r og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) 
nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsf or­
anstaltning er vedrør ende støtte til landdistr iktsudvikling fra Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne (ELFUL), om ændr ing af Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt 
angå r midler og deres fordeling i 2014 og om ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlament ets 
og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres 
anvendelse i 2014 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865). 
Rådets forordning (EU) nr. 1370/2013 af 16. december 2013 om foranstaltninge r til fastsætt else af støtte og 
restitutioner i forbindelse med den fælles mark edsordning for landbr ugsprodukter (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 12). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2220 af 23. december 2020 om visse overg angsbestemmel ser 
vedr ørende støtte ydet fra Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) og fra Den 
Europæisk e Garantif ond for Landbr uget (EGFL) i 2021 og 2022 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1305/2013, 
(EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1307/2013, for så vidt angår midler og anvendelse i 2021 og 2022, og forordning 
(EU) nr. 1308/2013, for så vidt angår midler og deres fordeling i 2021 og 2022 (EUT L 437 af 28.12.2020, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strateg iske 
planer , der udarbejdes af medlemsstat erne under den fælles landbr ugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske 
Garantif ond for Landbr uget (EGFL) og Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikter ne (ELFUL), og 
om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (EUT L 435 af 
6.12.2021, s. 187). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2117 af 2. december 2021 om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 1308/2013 om en fælles mark edsordning for landbr ugsprodukter , (EU) nr. 1151/2012 om kvalite tsordninger for 
landbr ugsprodukt er og fødevarer , (EU) nr. 251/2014 om definition, beskr ivelse, præsentation, mærkning og 
beskytt else af geografiske betegn elser for aromatiserede vinprodukt er og (EU) nr. 228/2013 om særlige 
foranstaltninger på landbr ugsområdet i Unionens fjernområde (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 262). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/770 24.2.2022   
08 02 01 Landbr ugsr eser ven til kriseforanstaltning er og ekstr aordinær e markedsstøttef oranstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e etabler inge n af landbr ugsreser ven og udgif terne til alle de foranstaltninger , der finansieres 
via reser ven, navn lig offentlig inter vention, privat oplagr ing og ekstraordin ære foranstaltninge r, jf. forordning (EU) 
2021/2116. 
08 02 02 Sektorspecifikke inter ventionstyper inden for rammer ne af de strategiske planer under den fælles landbr ugspolitik 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e specifi kke interventionstyper i sektorern e for frugt- og grøntsag er, biavlsprodukte r, vin, 
humle, olivenolie og spiseoliven og andre sekt orer , jf. forordning (EU) 2021/2115. 
08 02 03 Markedsr elater ede udgifter , der falder uden for de strategiske planer under den fælles landbr ugspolitik 
08 02 03 01 POSEI og de mindre øer i Det Ægæiske Hav (undtage n direkte betalinger) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
229 000 000 224 000 000 225 472 244,17   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til visse foranstaltninge r til fordel for Unionens oversøiske regioner og de 
mindre øer i Det Ægæiske Hav, jf. forordning (EU) nr. 228/2013 og (EU) nr. 229/2013. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbr ugsområdet i Unionens 
fjernområder (EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/771   
Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 af 18. sept ember 2006 om særlige foranstaltning er på landbr ugsområdet til 
fordel for de mindre øer i Det Ægæi ske Hav (EUT L 265 af 26.9.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013 af 13. mar ts 2013 om særlige foranstaltning er på 
landbr ugsområdet i Unionens fjernområder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 (EUT L 78 af 
20.3.2013, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 229/2013 af 13. mar ts 2013 om særlige foranstaltning er på 
landbr ugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 1405/2006 (EUT L 78 af 20.3.2013, s. 41). 
08 02 03 02 Salgsfremstød for landbr ugsprodukt er — enkeltlan dsprogrammer under delt forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
89 000 000 86 000 000 76 716 204,27   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække medfi nansier ingen af programmer for salgsfremstød, som medlemsstat erne gennemf ører 
for landbr ugsprodukt er, deres produktionsmetode og for fødevarer , jf. forordning (EU) nr. 1144/2014. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktob er 2014 om oplysningskam pagner og 
salgsfremstød for landbr ugsprodukt er gennemf ørt i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets 
forordning (EF) nr. 3/2008 (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56). 
08 02 03 03 Salgsfremstød for landbr ugsprodukt er — flerlandeprogrammer og foranstaltning er gennemf ørt af Kommissionen ved 
direkt e forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
96 900 000 109 434 447 96 900 000 99 587 234 100 900 000,— 60 969 923,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til salgsfremstød, som forvaltes direkte af Kommissionen, og de foranstaltninge r 
vedr ørende teknisk bistand såsom forberedende arbejde, over vågning, evaluer ing, kontrol og forvaltning, der er 
nødvendig e for gennemf ørelsen af programmer for salgsfremstød, jf. forordning (EU) nr. 1144/2014. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 03 (fortsat) 
08 02 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/772 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1144/2014 af 22. oktob er 2014 om oplysningskam pagner og 
salgsfremstød for landbr ugsprodukt er gennemf ørt i det indre marked og i tredjelande og om ophævelse af Rådets 
forordning (EF) nr. 3/2008 (EUT L 317 af 4.11.2014, s. 56). 
08 02 03 04 Skoleordning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
185 000 000 205 000 000 162 052 197,34   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til støtte ordningen for uddeling af frugt og grøntsag er, bananer og mælk i 
uddannelsesinstitutioner , jf. artikel 22-25 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 5 i forordning (EU) 
nr. 1370/2013. 
08 02 03 05 Olivenolie 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
43 000 000 43 000 000 33 929 035,09   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til anerkendt e producent orga nisationer , sammenslutning er af producentor gani ­
sationer og brancheorg anisationer , jf. artikel 29-31 i forordning (EU) nr. 1308/2013. 
08 02 03 06 Frugt og grøntsag er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
931 000 000 867 000 000 818 612 478,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 03 (fortsat) 
08 02 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/773   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Unionens finansier ing af udgif tern e til producentor ganisationern es driftsfonde, jf. 
artikel 32-38 i forordning (EU) nr. 1308/2013. 
08 02 03 07 Vin 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 026 000 000 1 026 000 000 1 056 216 296,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til støtteprogrammer i vinsektoren, jf. artikel 39-54 i forordning (EU) 
nr. 1308/2013. 
08 02 03 08 Biavl 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
59 000 000 59 000 000 36 478 557,57   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til de nationale programmer i biavlssektore n, jf. artikel 55-57 i forordning (EU) 
nr. 1308/2013. 
08 02 03 09 Humle 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 200 000 2 200 000 2 277 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte n til producent organisationer i humlesektore n, jf. artikel 58, 59 og 60 i forordning 
(EU) nr. 1308/2013. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 03 (fortsat) 
08 02 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/774 24.2.2022   
08 02 03 10 Foranstaltning er vedr ørende offentlig og privat oplagr ing 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 9 000 000 2 106 602,07   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække tekniske, finansielle og andre omk ostninger , navnlig den finansi elle nedskr ivning af lagre, 
der følger af opkøb til offentlig oplagr ing af korn, ris, skummetmælk spulver , smør og fløde og okse- og kalvekød. 
Den dækker også støtt e til privat oplagr ing af sukk er, olivenolie, spindhør , skummetmælk spulver , smør og fløde, visse 
oste , okse- og kalvekød, gedekød og svinekød, jf. del II, afsnit I, kapitel I, i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 2, 
3 og 4 i forordning (EU) nr. 1370/2013. Den dække r udgif ter til ovennævnte foranstaltning er, hvis de vedtages inden 
den 16. oktober 2022. 
08 02 03 11 Ekstra ordinære foranstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til ekstr aordinære foranstaltning er i henhold til artikel 219, 220 og 221 i 
forordning (EU) nr. 1308/2013 vedtaget inden den 16. oktober 2022. 
08 02 04 Inter ventionstyper med direkte betaling er inden for rammer ne af de strategiske planer under den fælles 
landbr ugspolitik 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til inter ventionstyper med direkte betalinger i henhold til forordning (EU) 
2021/2115. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/775   
08 02 05 Inter ventionstyper med direkte betaling er uden for rammer ne af de strategiske planer under den fælles 
landbr ugspolitik 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til direkte betalinger til landbr ugere i henhold til forordning (EU) 
nr. 1307/2013. 
08 02 05 01 POSEI og de mindre øer i Det Ægæiske Hav (direkt e betalinger ) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
437 000 000 431 000 000 437 434 809,87   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til direkte betalinger i forbindelse med programmer , der indeholder specifikke 
foranstaltninger til fordel for den lokale landbr ugsproduktion i regioner ne i Unionens yderst e periferi og til direkte 
støtt e til de mindre øer i Det Ægæiske Hav . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbr ugsområdet i Unionens 
fjernområder (EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 af 18. sept ember 2006 om særlige foranstaltning er på landbr ugsområdet til 
fordel for de mindre øer i Det Ægæisk e Hav og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 265 af 
26.9.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013 af 13. mar ts 2013 om særlige foranstaltning er på 
landbr ugsområdet i Unionens fjernområder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 (EUT L 78 af 
20.3.2013, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 229/2013 af 13. mar ts 2013 om særlige foranstaltning er på 
landbr ugsområdet til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 1405/2006 (EUT L 78 af 20.3.2013, s. 41). 
08 02 05 02 Generel arealbetalingsordning (SAPS) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 392 000 000 4 406 000 000 4 356 458 622,01   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif tern e til den generell e arealbetalingsordning, jf. afsnit III, kapitel 1, afdeling 4, i 
forordning (EU) nr. 1307/2013, og eventuelle udestående udgif ter til den generelle arealbetalingsordning, jf. afsnit V i 
forordning (EF) nr. 73/2009 og afsnit IVa i forordning (EF) nr. 1782/2003. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/776 24.2.2022   
08 02 05 03 Omf ordelingsbetaling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 615 000 000 1 610 000 000 1 675 408 631,43   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til omf ordelingsbetaling en, jf. afsnit III, kapitel 2, i forordning (EU) 
nr. 1307/2013, samt eventuelle udestående udgif ter under omf ordelingsbetaling en, jf. artikel 72a og 125a i 
forordning (EF) nr. 73/2009. 
08 02 05 04 Grundbetalingsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
14 260 000 000 14 172 000 000 16 324 453 686,49   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til grundbetalingsordningen , jf. afsnit III, kapitel 1, i forordning (EU) 
nr. 1307/2013. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 551 000 000 6 2 0 0   
08 02 05 05 Betaling for landbr ugsmetoder , der er til gavn for klimaet og miljøet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 776 000 000 10 778 000 000 11 680 776 848,51   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til betalinge r for landbr ugsmetoder , der er til gavn for klimaet og miljøet, jf. 
afsnit III, kapitel 3, i forordning (EU) nr. 1307/2013. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/777   
08 02 05 06 Betaling til områder med naturbetinge de begrænsninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 000 5 000 000 4 885 819,69   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til betalinge r til områder med naturbetingede begrænsninger , jf. afsnit III, kapitel 
4, i forordning (EU) nr. 1307/2013. 
08 02 05 07 Betaling til unge landbr ugere 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
530 000 000 574 000 000 583 706 734,63   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til betalinger til unge landbr ugere, jf. afsnit III, kapitel 5, i forordning (EU) 
nr. 1307/2013. 
08 02 05 08 Arealstøtte for bomuld 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
242 000 000 242 000 000 244 958 984,07   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til arealstøtte for bomuld, jf. afsnit IV, kapitel 2, i forordning (EU) 
nr. 1307/2013, samt eventuelle udestående udgif ter til arealstøtte for bomuld, jf. afsnit IV, kapitel 1, afdeling 6, i 
forordning (EF) nr. 73/2009 og afsnit IV, kapitel 10a, i forordning (EF) nr. 1782/2003. 
08 02 05 09 En frivillig ordning for koblet støtte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 011 000 000 4 019 000 000 4 057 416 577,46   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/778 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til den frivillig e ordning for koblet støtte , jf. afsnit IV, kapitel 1, i forordning (EU) 
nr. 1307/2013. 
08 02 05 10 Ordningen for små landmænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
681 000 000 707 061 720 797 037 439,84   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til ordning en for små landmænd, jf. afsnit V i forordning (EU) nr. 1307/2013. 
08 02 05 11 Reser ve til kriser i landbr uget 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
497 300 000 487 600 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til foranstaltning er, der træffes i tilfæ lde af stør re kriser, der påvirke r landbr ugs­
produktionen eller -distr ibutionen, jf. artikel 25 og 26 i forordning (EU) nr. 1306/2013, artikel 8 i forordning (EU) 
nr. 1307/2013 og punkt 22 i den interi nstitutionelle aftale af 2. december 2013. 
Refere nceretsakter 
Interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlament et, Rådet og Kommissionen om 
budget disciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C 373 af 
20.12.2013, s. 1). 
08 02 05 12 Tilbag ebetaling af direkte betalinger til landbr ugere fra bevilling er, der er fremf ørt i forbindelse med finansdisciplin 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 05 (fortsat) 
08 02 05 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/779   
Anmærkninger 
Denne konto omf atter ikke nye bevilling er, men skal dække de beløb, der eventuelt fremf øres i henhold til artikel 12, 
stk. 2, litra d), i finansf orordningen, til tilbagebetaling af den reduktion af direkte betalinger , som skyldes anvendelse af 
finansdisciplin i det foregåe nde år. Ifølge artikel 26, stk. 5, i forordning (EU) nr. 1306/2013 skal medlemsstat erne 
godtgøre bevillinger til slutmodtagere, der i det regnskabsår , som bevilling erne er fremf ørt til, er omf attet af 
finansdisciplin, jf. artikel 26, stk. 1-4. 
08 02 06 Politisk strategi, koor dination og revision 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansiell e korrektioner til fordel for medlemsstat erne, udgif tern e til tvistbilægg else og 
foranstaltninger , der finansieres af Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget under direkte forvaltning ved 
Kommissionen. 
08 02 06 01 Finansielle korrektioner til fordel for medlemsstat erne som følge af afgørelser om regnskabsafslutning og 
efterprøvende regnskabsafslutning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
169 000 000 233 100 000 198 489 422,36   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække resultatern e af afgørelser om regnskabsafslutning og efterprøvende regnskabsafslutning i 
henhold til artikel 51 og 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013, når disse er til fordel for medlemsstat erne. 
08 02 06 02 Bilægge lse af tviste r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 340 266,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter, som Kommissionen kan blive pålagt ved en domst olsafgørelse, navnlig erstatning 
og rente r. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 05 (fortsat) 
08 02 05 12 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/780 24.2.2022   
08 02 06 03 EGFL — operationel teknisk bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
87 661 277 99 306 657 74 173 854 57 275 503 30 212 943,19 27 351 675,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtten, de kontraktrelate rede udgif ter og udgif terne til tjeneste ydelser i forbindelse med de 
foranstaltninger , der er nødvendige for analyse, forvaltning og overvågning af landbr ugsressourcer , informationsud ­
veksling og genn emførelsen af den fælles landbr ugspolitik, jf. artikel 6, litra a)-f), og artikel 21, 22, 45 og 110 i 
forordning (EU) nr. 1306/2013 samt forordning (EU) 2021/2116. Det drejer sig navnlig om: 
— gennemf ørelsen af den fælles overvågnings- og evaluer ingsramme 
— kontrol ved hjælp af telemåling og iværksæ ttelsen af foranstaltninger , der tager sigte på anvendelsen af telem åling, 
som f.eks. arealudvælgelse og udførelse af kvalit etsk ontrollen af system et til identif ikation af landbr ugsparceller 
(LPIS) og den deraf følgen de støtte til tekniske tjenester 
—opstilling af modeller i landbr uget og agromet eorologiske modeller , udarbejdelse af prognoser for landbr ugsmar ­
kedernes og -strukturer nes udvikling på kort og mellemlang sigt samt udbredelse af resultater 
— finansier ingen af Unionens informationsf oranstaltning er, herunder institutionelle kommunikationsf oranstaltninge r 
og foranstaltning er, der har til formål at bidrage til at forklare, gennemf øre og udvikle den fælles landbr ugspolitik 
og gøre befolkningen mere bevidst om indholdet heraf og målsætninge rne herfor 
— institutionelle informationsteknolog isystemer 
— undersøg elser af den fælles landbr ugspolitik og evaluer ingsf oranstaltninger 
— udgif ter til etabler ing af en analysedatabank for vinprodukt er, jf. artikel 89, stk. 5, litra a), i forordning (EU) 
nr. 1306/2013 
— udgif ter til standardhonorarer og udvikling af facilit eter til indsamling, behandling, analyse, offentliggørelse og 
formidling af INLB-data og analyseresultate r 
— tilskud til finansi ering af de statistiske undersøg elser , der kræves for at overvåge strukturer ne i Unionen, herunder 
Eurofarm-da tabasen 
— udgif ter til forbedr ing af landbr ugsstatistiks ystemer ne i Unionen 
— støtten, de kontraktrelate rede udgif ter og udgif terne til betaling for tjeneste ydelser i forbindelse med køb og 
konsultation af databaser . KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/781   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 af 30. novembe r 2009 om oprett else af et informationsnet for landøk onomisk 
bogf øring til belysning af indk omstf orhold og driftsøk onomisk e forhold i landbr uget i Det Europæisk e Fællesskab 
(EUT L 328 af 15.12.2009, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1091 af 18. juli 2018 om integre rede landbr ugsstatistikker og 
om ophævelse af forordning (EF) nr. 1166/2008 og (EU) nr. 1337/2011 (EUT L 200 af 7.8.2018, s. 1). 
08 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra tidlig ere år. 
08 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninge r under Den Europæiske Garantif ond for Landbr uget (EGFL) — delt forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
500 000 6 600 000 45 072 368,94   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles mark edsordning for råtoba k (EFT L 215 af 
30.7.1992, s. 70). 
Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 af 13. februar 1993 om den fælles markedsordning for bananer (EFT L 47 af 
25.2.1993, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og 
grøntsager (EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29). 
Rådets forordning (EF) nr. 2330/98 af 22. oktober 1998 om tilbud om erstatning til visse producente r af mælk og 
mejer iprodukter , som midler tidigt har været underlagt begrænsninger i udøvelsen af deres virksom hed (EFT L 291 af 
30.10.1998, s. 4). 
Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen (EFT L 349 af 
24.12.1998, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles mark edsordning for oksekød (EFT L 160 af 
26.6.1999, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 06 (fortsat) 
08 02 06 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/782 24.2.2022   
Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistr ikterne fra Den Europæisk e 
Udviklings- og Garantif ond for Landbr uget (EUGFL) og om ændr ing og ophævelse af visse forordninger (EFT L 160 af 
26.6.1999, s. 80). 
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle beste mmelser for strukturfon dene 
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1268/1999 af 21. juni 1999 om fællesskabsstøtt e til førtiltrædelsesf oranstaltninger inden 
for landbr ug og udvikling af landdistr ikter i ansøger landene i Central- og Øste uropa i førtiltrædelsesper ioden (EFT L 
161 af 26.6.1999, s. 87). 
Rådets forordning (EF) nr. 1050/2001 af 22. maj 2001 om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er 
indf ørt ved protok ol 4, der er knytt et som bilag til akten vedr ørende Græke nlands tiltrædelse (EFT L 148 af 1.6.2001, 
s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1051/2001 af 22. maj 2001 om støtte til bomuldsproduktionen (EFT L 148 af 1.6.2001, s. 3). 
Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles mark edsordning for sukk er (EFT L 178 af 
30.6.2001, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1786/2003 af 29. sept ember 2003 om den fælles mark edsordning for tørret foder (EUT L 
270 af 21.10.2003, s. 114). 
Akt vedr ørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyper ns, Republikken 
Ungarn s, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken 
Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktate r, der danner grundlag for Den 
Europæisk e Union (EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33), særlig bilag II »List e omhandlet i artikel 20 i tiltrædelsesakten«, 
punkt 6 A, nr. 26, som tilpasset ved Rådets afgørelse 2004/281/EF (EUT L 93 af 30.3.2004, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 870/2004 af 26. april 2004 om et fællesskabsprogram for bevarelse, beskr ivelse, indsamling 
og udnytt else af genressourcer i landbr uget og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1467/94 (EUT L 162 af 30.4.2004, 
s. 18). 
Akt om Republikken Bulg ariens og Rumæniens tiltrædelsesvilkår samt om tilpasning af de traktater , som Den 
Europæisk e Union bygger på, særlig bilag III »List e omhandlet i artikel 19 i tiltrædelsesakten« (EUT L 157 af 
21.6.2005, s. 203). 
Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansier ing af den fælles landbr ugspolitik (EUT L 209 af 
11.8.2005, s. 1), særlig artikel 39. 
Rådets forordning (EF) nr. 320/2006 af 20. februar 2006 om en midler tidig ordning for omstr ukturer ing af 
sukk erindustr ien i Fællesskabet og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1290/2005 om finansier ing af den fælles 
landbr ugspolitik (EUT L 58 af 28.2.2006, s. 42). 
Artikel 103a i forordning (EF) nr. 1234/2007, i henhold til hvilk en udgif ter til støtte til foreløbigt anerkendt e 
producentsammenslutning er dækkes. 
Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 af 29. april 2008 om den fælles mark edsordning for vin (EUT L 148 af 6.6.2008, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 99 (fortsat) 
08 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/783   
Artikel 22-25 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 5 i forordning (EU) nr. 1370/2013, som fastsætt er, at de 
resterende udgif ter i forbindelse med Unionens bidrag til skolefr ugtor dningen dækkes indtil skoleåret 2016/17, idet 
der gives præf erence til lokale eller nationale produkter . 
Artikel 26-28 i forordning (EU) nr. 1308/2013 og artikel 6 i forordning (EU) nr. 1307/2013, som fastsætt er, at de 
resterende udgif ter i forbindelse med Unionens bidrag til uddelinge n af visse mejer iprodukt er i uddannelsesinsti ­
tutioner dækkes indtil skoleåret 2016/17, idet der gives præf erence til lokale eller nationale produkter . 
Forordning (EU) nr. 1308/2013, (EU) nr. 1370/2013, (EF) nr. 399/94, (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96, (EF) 
nr. 2202/96, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 1234/2007, som fastsætt er, at de resterende udgif ter til frugt og 
grøntsager , som ikke er dækk et af bevillinger ne på de øvrige konti under konto 08 02 03 06, dække s. 
Forordning (EU) nr. 1308/2013, forordning nr. 136/66/EØF , forordning (EF) nr. 865/2004 og (EF) nr. 1234/2007, 
som fastsætter , at eventuelle andre udgif ter til olivenolie dækkes . 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer 
fremstillet af landbr ugsprodukt er og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 
(EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1). 
08 02 99 02 Afslutning af tidlig ere foranstaltninge r under Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget (EGFL) — direkte 
forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 16 140 364,32   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 870/2004 af 26. april 2004 om et fællesskabsprogram for bevarelse, beskr ivelse, indsamling 
og udnytt else af genressourcer i landbr uget og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1467/94 (EUT L 162 af 30.4.2004, 
s. 18). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 02 — DEN EUR OPÆISKE GARANTIFON D FOR LANDBR UGET (EGFL) (forts at) 
08 02 99 (fortsat) 
08 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/784 24.2.2022   
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 03 DEN EUR OPÆISKE 
LANDBR UGSFOND FOR 
UDVIKLING AF 
LANDDISTRIK TERNE (ELFUL)         
08 03 01 Inter ventionstyper til 
landdistr iktsudvikling         
08 03 01 01 Inter ventionstyper til 
landdistr iktsudvikling inden for 
rammer ne af de strategisk e 
planer under den fælles 
landbr ugspolitik 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 03 01 02 Inter ventionstyper til 
landdistr iktsudvikling — 
programmer henhørende under 
2014-2022 3.2 12 697 426 700 14 655 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 14 675 249 297,— 13 900 173 787,71 94,85 
08 03 01 03 Inter ventionstyper til 
landdistr iktsudvikling, der 
finansieres af 
EU-genopretningsinstrumentet 
(EURI) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Artikel 08 03 01 — I alt  12 697 426 700 14 655 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 14 675 249 297,— 13 900 173 787,71 94,85 
08 03 02 ELFUL — oper ationel teknisk 
bistand 3.2 28 422 220 16 000 000 35 119 860 17 153 750    
08 03 03 ELFUL — oper ationel teknisk 
bistand finansier et via 
EU-g enopr etningsinstr ument 
(EURI) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 03 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
08 03 99 01 Afslutning af tidligere 
programmer for udvikling af 
landdistr ikter — aktionsudgif ter 
(før 2014) 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
08 03 99 02 Afslutning af Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikter ne (ELFUL) — 
operationel teknisk bistand (før 
2021) 3.2 p.m. 7 340 175 p.m. 7 196 250 17 863 893,18 12 940 250,66 176,29  
Artikel 08 03 99 — I alt  p.m. 7 340 175 p.m. 7 196 250 17 863 893,18 12 940 250,66 176,29  
Kapitel 08 03 — I alt  12 725 848 920 14 678 340 175 15 343 139 960 14 570 350 000 14 693 113 190,18 13 913 114 038,37 94,79   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække finansier ingen af de inter ventioner i de strateg iske planer under den fælles 
landbr ugspolitik, der finansieres af Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) i 
programmer ingsper ioden 2021-2027, plus de programmer henhørende under 2014-2020, der gennemf øres i 
henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, og som ifølge overg angsbestemm elser ne forlæng es indtil 2021 og 2022 
fastsat i forordning (EU) 2020/2220. Bevilling erne kan også anvendes til at dække eventuelle udestående betalinger til 
ELFUL-f oranstaltninger fra før 2014 og, på Kommissionens initiativ , til finansier ing af teknisk bistand på op til højst 
0,25 % af bevillingen til ELFUL. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIKDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/785   
ELFUL tager sigte på at levere specifikke offentlige klima- og miljøgoder , forbedre landbr ugs- og skovbrugssektorens 
konkur renceevne, fremme diversificer ingen af den økonomiske aktivitet og livs- og arbejdskvalite ten i 
landdistr ikterne, herunder i områder med specifi kke begrænsning er. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Endvidere og i overensst emmelse med forordning (EU) 2020/2094 giver ekster ne formålsbestemt e indtægter 
hidr ørende fra indtægter fra NextGenerationEU/EU-genopretningsinstr umente t, der opføres i oversigt en over 
indtægter , anledning til opførelse af bevilling er til dette program under dette afsnit på i alt 8 070 486 840 EUR i 
forpligte lsesbevillinger . De beløb, der er anført i budge tanmærkninger ne til de relevante budgetpost er under dette 
afsnit, indeholder oplysning er om de forventede retlig e forpligtelser i 2022. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af 
landdistr ikterne fra Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr iktern e (ELFUL) og om ophævelse af 
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2220 af 23. december 2020 om visse overg angsbestemmel ser 
vedr ørende støtte ydet fra Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) og fra Den 
Europæisk e Garantif ond for Landbr uget (EGFL) i 2021 og 2022 og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1305/2013, 
(EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1307/2013, for så vidt angår midler og anvendelse i 2021 og 2022, og forordning 
(EU) nr. 1308/2013, for så vidt angår midler og deres fordeling i 2021 og 2022 (EUT L 437 af 28.12.2020, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/786 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2115 af 2. december 2021 om regler for støtte til strateg iske 
planer , der udarbejdes af medlemsstat erne under den fælles landbr ugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske 
Garantif ond for Landbr uget (EGFL) og Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikter ne (ELFUL), og 
om ophævelse af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2116 af 2. december 2021 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 (EUT L 435 af 
6.12.2021, s. 187). 
08 03 01 Inter ventionstyper til landdistr iktsudvikling 
08 03 01 01 Inter ventionstyper til landdistr iktsudvikling inden for rammer ne af de strateg iske planer under den fælles 
landbr ugspolitik 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Disse bevillinger skal dækk e de forske llige typer interventioner , der tager sigte på udvikling af landdistr ikterne, og som 
finansieres af ELFUL, i overensstemmelse med medlemsstat ernes strategisk e planer under den fælles landbr ugspolitik 
for programmer ingsper ioden 2021-2027 efter Kommissionens godken delse af disse planer . En del af bevilling en kan 
også på medlemsstat ernes anmodning anvendes genn em eller i kombination med InvestEU-programmet. 
08 03 01 02 Inter ventionstyper til landdistr iktsudvikling — programmer henhørende under 2014-2022 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
12 697 426 700 14 655 000 000 15 308 020 100 14 546 000 000 14 675 249 297,— 13 900 173 787,71   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af de landdistr iktsudviklingsprogrammer , der gennemf øres inden for 
rammer ne af ELFUL i programmer ingsper ioden 2014-2020 i henhold til forordning (EU) nr. 1305/2013, herunder de 
programmer , der forlænges indtil 2021 og 2022 i forordning (EU) 2020/2220. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 46 000 000 6 2 0 1   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/787   
08 03 01 03 Inter ventionstyper til landdistr iktsudvikling, der finansieres af EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling i form af ekster ne formålsbestemt e indtægter hidr ørende fra EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI) 
skal dække finansier ingen af specifi kke genopretnings- og resiliensf oranstaltninge r inden for rammer ne af Den 
Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr iktern e med henblik på at afbøde de hidtil uset e konsekvenser af 
covid-19-kr isen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 5 668 561 918 5 0 4 0   
08 03 02 ELFUL — oper ationel teknisk bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
28 422 220 16 000 000 35 119 860 17 153 750     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal på Kommissionens initiativ dække foranstaltning er vedr ørende operationel teknisk bistand, jf. 
artikel 51-54 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 58 i forordning 
(EU) nr. 1303/2013. Deri er omfatt et det europæiske netværk for udvikling af landdistr ikter og det europæiske 
inno vationspar tnerskab. 
Den operationelle tekniske bistand omfatt er de aktivitet er vedrøre nde forberedelse, overvågning og evaluer ing, der er 
nødvendig e for gennemf ørelsen af den fælles landbr ugspolitik. Den skal navnlig anvendes til at finansiere : 
— informationsf ormidling, herunder samarbejde og udveksling på EU-plan og oprettelse af netværk mellem de 
berørte parter 
— lever ing af information, herunder undersøg elser og evaluer inger KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat) 
08 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/788 24.2.2022   
— udgif ter til informationst eknologi og telek ommunikation 
—udgif ter til beskytte lse af Unionens interesser (lovlighed og formel rigtighed, svig, sanktioner og inddr ivelsesf oran ­
staltninge r). 
08 03 03 ELFUL — oper ationel teknisk bistand finansier et via EU-g enopr etningsinstr ument (EURI) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling i form af ekster ne formålsbestemt e indtægter hidr ørende fra EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI) 
skal dække foranstaltning er vedrøre nde operationel teknisk bistand på Kommissionens initiativ , der er fastsat i 
artikel 51-54 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 58 i forordning 
(EU) nr. 1303/2013. Det omfatt er det europæiske netværk for udvikling af landdistr ikter og det europæiske 
inno vationspar tnerskab. 
Den operationelle tekniske bistand omfatt er de aktivitet er vedrøre nde forberedelse, overvågning og evaluer ing, der er 
nødvendig e for gennemf ørelsen af den fælles landbr ugspolitik. Den skal navnlig anvendes til at finansiere : 
— informationsf ormidling, herunder samarbejde og udveksling på EU-plan og oprettelse af netværk mellem de berørte 
parter 
— lever ing af information, herunder undersøg elser og evaluer inger 
— udgif ter til informationst eknologi og telek ommunikation 
— udgif ter til beskytt else af Unionens inter esser (lovlighe d og formel rigtighed, svig, sanktioner og inddr ivelsesf oran ­
staltning er). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Indtægter fra EURI 12 594 102 5 0 4 0   
08 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser fra tidlig ere år. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat) 
08 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/789   
08 03 99 01 Afslutning af tidligere programmer for udvikling af landdistr ikter — aktionsudgif ter (før 2014) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistr ikterne fra Den Europæisk e 
Udviklings- og Garantif ond for Landbr uget (EUGFL) og om ændr ing og ophævelse af visse forordninger (EFT L 160 af 
26.6.1999, s. 80). 
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle beste mmelser for strukturfon dene 
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1268/1999 af 21. juni 1999 om fællesskabsstøtt e til førtiltrædelsesf oranstaltninger inden 
for landbr ug og udvikling af landdistr ikter i ansøger landene i Central- og Øste uropa i førtiltrædelsesper ioden (EFT L 
161 af 26.6.1999, s. 87). 
Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansier ing af den fælles landbr ugspolitik (EUT L 209 af 
11.8.2005, s. 1), særlig artikel 39. 
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistr ikterne fra Den 
Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) (EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1). 
Akt vedr ørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyper ns, Republikken 
Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarn s, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken 
Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktate r, der danner grundlag for Den 
Europæisk e Union (EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33), særlig bilag II »List e omhandlet i artikel 20 i tiltrædelsesakten«, 
punkt 6 A, nr. 26, som tilpasset ved Rådets afgørelse 2004/281/EF (EUT L 93 af 30.3.2004, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle 
programmer , som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
regioner beliggende i de yderste randområder (Regis II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 44). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for globaltilskud og integrerede 
operationelle programmer , i forbindelse med hvilke medlemsstat erne opfordres til at indsende ansøgninge r om 
tilskud, som led i et EF-initiativ til udvikling af landdistr ikter (Leader II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 48). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 15. juni 1994 om retningslinjer ne for de operationelle 
programmer , som medlemsstat erne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ vedr ørende 
udvikling af grænseområder , grænseoverskr idende samarbejde og udvalgte energinet (Interr eg II) (EFT C 180 af 
1.7.1994, s. 60). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat) 
08 03 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/790 24.2.2022   
Kommissionens meddelelse til medlemsstat erne af 16. maj 1995 om retningslinjer ne for et EF-initiativ i forbindelse 
med det særlige støttepro gram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (EFT C 186 af 
20.7.1995, s. 3) (Peac e I-programmet). 
Kommissionens meddelelse til medlemsstatern e af 8. maj 1996 om retningslinjer ne for de operationelle programmer , 
som medlemsstater ne opfordres til at udarbejde inden for rammer ne af et EF-initiativ (Interreg) vedr ørende 
tvær nationalt samarbejde om arealanvendelse (Interreg II C) (EFT C 200 af 10.7.1996, s. 23). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg og 
Regionsudvalg et af 26. novem ber 1997 om det særlige støtte program til fred og forsoning i Nordirland og de 
tilgrænsende counties i Irland (1995-1999) (KOM(1997) 642). 
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsætt else af vejledende fordeling på de enkelt e 
medlemsstat er af forpligtelses bevillinger under strukturf ondenes mål 1 for perioden 2000 til 2006 (EFT L 194 af 
27.7.1999, s. 49), særlig betragtning 5. 
Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstater ne af 14. april 2000 om retningslinjer for EU-initiativet vedr ørende 
udvikling af landdistr ikterne (Leader+) (EFT C 139 af 18.5.2000, s. 5). 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2006 af 15. december 2006 om gennemf ørelsesbestemmelser til Rådets 
forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistr ikterne fra Den Europæiske Landbr ugsf ond for 
Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) (EUT L 368 af 23.12.2006, s. 15). 
08 03 99 02 Afslutning af Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikter ne (ELFUL) — operationel teknisk bistand 
(før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 7 340 175 p.m. 7 196 250 17 863 893,18 12 940 250,66   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistr ikterne fra Den 
Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne (ELFUL) (EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. mar ts 2007 om regler for frivillig graduer ing af direkt e betalinger som 
fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlægg else af fælles regler for den fælles landbr ugspolitiks ordning er for 
direkt e støtte og om fastlægg else af visse støtteor dninger for landbr ugere og om ændr ing af forordning (EF) 
nr. 1290/2005 (EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat) 
08 03 99 (fortsat) 
08 03 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/791   
Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbr ugspolitiks ordning er for 
direkt e støtte til landbr ugere og om fastlæggelse af visse støtt eordninger for landbr ugere, om ændr ing af forordning 
(EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 
30 af 31.1.2009, s. 16). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af 
landdistr ikterne fra Den Europæiske Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr iktern e (ELFUL) og om ophævelse af 
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsf or­
anstaltning er vedrør ende støtte til landdistr iktsudvikling fra Den Europæisk e Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne (ELFUL), om ændr ing af Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt 
angå r midler og deres fordeling i 2014 og om ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlament ets 
og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres 
anvendelse i 2014 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865). 
Rådets forordning (EU, Euratom ) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerår ige finansielle 
ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlægg else af den retlig e ramme 
for det europæiske solidar itetsk orps og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) 
nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 03 — DEN EUR OPÆISKE LANDBR UGSFOND FOR UDVIKLING AF LANDDISTRIK TERNE (ELFUL) (fortsat) 
08 03 99 (fortsat) 
08 03 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/792 24.2.2022   
KAPITEL 08 04 — DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKV AKUL TURFO ND (EHF AF)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 04 DEN EUR OPÆISKE HAV-, 
FISKERI- OG 
AKV AKUL TURFOND (EHF AF)         
08 04 01 EHF AF — aktionsudgifter 
under delt forvaltning 3.2 867 704 926 44 184 924 649 647 097 26 250 829    
08 04 02 EHF AF — aktionsudgifter 
under direkte og indir ekte 
forvaltning 3.2 91 785 953 55 687 237 99 107 185 17 942 309    
08 04 03 EHF AF — oper ationel teknisk 
bistand 3.2 4 572 871 4 000 000 4 589 290 1 418 290    
08 04 04 InvestEU-f onden — bidr ag fra 
EHF AF 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 04 05 Instr umentet for 
grænsef orvaltning og visa 
(IGFV) — bidr ag fra EHF AF 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m.    
08 04 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
08 04 99 01 Afslutning af Den Europæiske 
Fiskerifond (EFF) og Den 
Europæiske Hav- og Fiskerifond 
(EHFF) — aktionsudgif ter under 
delt forvaltning (før 2021) 3.2 p.m. 575 000 000 p.m. 711 866 912 858 326 261,— 679 092 003,05 118,10 
08 04 99 02 Afslutning af Den Europæiske 
Fiskerifond (EFF) og Den 
Europæiske Hav- og Fiskerifond 
(EHFF) — aktionsudgif ter under 
direkte forvaltning (før 2021) 3.2 p.m. 45 055 400 p.m. 61 700 000 90 389 562,79 72 005 847,17 159,82 
08 04 99 03 Afslutning af Den Europæiske 
Fiskerifond (EFF) og Den 
Europæiske Hav- og Fiskerifond 
(EHFF) — operationel teknisk 
bistand (før 2021) 3.2 p.m. 675 685 p.m. 2 800 000 4 661 283,27 3 836 170,06 567,75  
Artikel 08 04 99 — I alt  p.m. 620 731 085 p.m. 776 366 912 953 377 107,06 754 934 020,28 121,62  
Kapitel 08 04 — I alt  964 063 750 724 603 246 753 343 572 821 978 340 953 377 107,06 754 934 020,28 104,19   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dækk e udgif terne til gennemf ørelsen af den fælles fisker ipolitik og den 
integrerede havpolitik med henblik på at: 
— fremme et bæredygtigt fisker i og genopretning og bevarelse af havets biologisk e ressourcer KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIKDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/793   
—fremme bæredygtige akvakulturaktivit eter samt forarbejdning og mark edsf øring af fiskevar er og akvakultur ­
produkter og således bidrage til fødevaresikr ingen i Unionen 
— bane vejen for en bæredygtig blå økonomi i kyst-, ø- og indlandsområder og fremme udviklingen af fisker- og 
akvakultursamfund 
— styrke den intern ationale havforvaltning og muliggøre sikre, trygge, rene og bæredygtigt forvaltede have. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæisk e Hav- og 
Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) 
nr. 791/2007 samt Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 af 7. juli 2021 om oprett else af Den Europæiske Hav-, 
Fisk eri- og Akvakultur fond og om ændr ing af forordning (EU) 2017/1004 (EUT L 247 af 13.7.2021, s. 1). 
08 04 01 EHF AF — aktionsudgif ter under delt forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
867 704 926 44 184 924 649 647 097 26 250 829     KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 04 — DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKV AKUL TURFO ND (EHF AF) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/794 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i henhold til afsnit II i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 2021/1139. 
08 04 02 EHF AF — aktionsudgif ter under direkte og indir ekte forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
91 785 953 55 687 237 99 107 185 17 942 309     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i henhold til afsnit III i Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 
2021/1139. 
08 04 03 EHF AF — oper ationel teknisk bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
4 572 871 4 000 000 4 589 290 1 418 290     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til operationel tekni sk bistand i henhold til artikel 7 i Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EU) 2021/1139. 
08 04 04 InvestEU-f onden — bidr ag fra EHF AF 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 04 — DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKV AKUL TURFO ND (EHF AF) (fortsat) 
08 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/795   
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere InvestEU-midler ne efter anmodning fra en medlemsstat i partnerskabsaf talen eller en 
anmodning om ændr ing af et program med henblik på at overf øre op til 5 % af den oprindelige nationale tildeling til 
Den Europæiske Hav-, Fisker i- og Akvakultur fond (EHF AF) til InvestEU i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 
2021/1060. Over førte midler skal genn emføres i overensstemmelse med InvestEU-reg lerne og skal anvende s til 
hensætte lse af den del af EU-gara ntien, der hører under medlemsstat ens segment, og til InvestEU- rådgivnings ­
platf ormen efter indgåelse af bidragsaf talen i overensst emmelse med artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) 2021/523. 
08 04 05 Instr umente t for grænsef orvaltning og visa (IGFV) — bidr ag fra EHF AF 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal supplere midler ne under instr umentet for grænsef orvaltning og visa (IGFV) efter anmodning fra 
en eller flere medlemsstat er i partnerskabsaf talen eller i en anmodning om ændr ing af et program med henblik på at 
overfø re op til 5 % af den oprindelig e nationale tildeling til Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakulturf ond (EHF AF) 
til IGFV i henhold til artikel 26 i forordning (EU) 2021/1060. Overfør te midler skal genn emføres i overensstemmelse 
med IGFV -reg lerne og til fordel for den eller de pågældende medlemsstat(er). 
08 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinger i forbindelse med uindfr iede forpligtelser fra tidlig ere år, herunder 
forfinansier ing vedrørende programmer for perioden 2014-2020 under hensyntage n til Det Europæisk e Råds 
retningslinjer . KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 04 — DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKV AKUL TURFO ND (EHF AF) (fortsat) 
08 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/796 24.2.2022   
08 04 99 01 Afslutning af Den Europæiske Fisk erifond (EFF) og Den Europæisk e Hav- og Fisk erifond (EHFF) — aktionsudgif ter 
under delt forvaltning (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 575 000 000 p.m. 711 866 912 858 326 261,— 679 092 003,05   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 52 000 000 6 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fisk erifond (EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæisk e Hav- og 
Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) 
nr. 791/2007 samt Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1), 
særlig artikel 5, litra a), c) og d). 
08 04 99 02 Afslutning af Den Europæiske Fisk erifond (EFF) og Den Europæisk e Hav- og Fisk erifond (EHFF) — aktionsudgif ter 
under direkt e forvaltning (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 45 055 400 p.m. 61 700 000 90 389 562,79 72 005 847,17   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 04 — DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKV AKUL TURFO ND (EHF AF) (fortsat) 
08 04 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/797   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fisk erifond (EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fisker ipolitik, 
ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæisk e Hav- og 
Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) 
nr. 791/2007 samt Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1). 
08 04 99 03 Afslutning af Den Europæiske Fiskeri fond (EFF) og Den Europæiske Hav- og Fisk erifond (EHFF) — operationel teknisk 
bistand (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 675 685 p.m. 2 800 000 4 661 283,27 3 836 170,06   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fisk erifond (EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fisker ipolitik, 
ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond, Samhør ighedsf onden, Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af Landdistr ikterne og Den Europæiske Hav- og Fisker ifond og om generelle 
best emmelser for Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond, Samhør ighedsf onden og 
Den Europæiske Hav- og Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 320). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæisk e Hav- og 
Fisk erifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) 
nr. 791/2007 samt Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 04 — DEN EUR OPÆISKE HAV-, FISKERI- OG AKV AKUL TURFO ND (EHF AF) (fortsat) 
08 04 99 (fortsat) 
08 04 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/798 24.2.2022   
KAPITEL 08 05 — PARTNERSKABS AFT ALER OM BÆR EDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFO RVALTNINGSOR GANI ­
SATIONER (RFFO'ER)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 05 PARTNERSKABS AFT ALER OM 
BÆRED YGTIGT FISKERI OG 
REGIONALE 
FISKERIFOR VALTNINGSOR GA-
NISA TIONER (RFFO'ER)         
08 05 01 Fastsættelse af en 
reguler ingsr amme for 
EU-fiskerfartøjers fisker i i 
tredjelandsf arvande 3.2 149 268 754 156 440 754 71 309 290 67 184 500 142 456 209,56 138 842 264,31 88,75  
Reser ver (30 02 02)  4 250 000 4 250 000 74 600 000 71 600 000       
153 518 754 160 690 754 145 909 290 138 784 500 142 456 209,56 138 842 264,31  
08 05 02 Fremme af bæredygtig 
udvikling gennem fiskeris tyring 
og forvaltning af havene i 
over ensstemmelse med den 
fælles fisker ipolitiks mål 
(oblig ator iske bidr ag til 
inter nationale organer) 3.2 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 543 768,44 5 543 768,44 97,26  
Kapitel 08 05 — I alt  154 968 754 162 140 754 77 009 290 72 884 500 147 999 978,— 144 386 032,75 89,05  
Reser ver (30 02 02)  4 250 000 4 250 000 74 600 000 71 600 000     
I alt + reser ve  159 218 754 166 390 754 151 609 290 144 484 500 147 999 978,— 144 386 032,75    
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dækk e udgif terne til gennemf ørelse af partnerskabsaf taler om bæredygtigt fiskeri 
og de dertil knytt ede prot okoller , som Unionen har indgået med tredjelande, tillige med Unionens medlemskab af de 
regionale fisker iforvaltningsorganisationer . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIKDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/799   
08 05 01 Fastsættelse af en reguler ingsr amme for EU-fiskerf artøjers fisker i i tredjelandsf arvande 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 05 01 149 268 754 156 440 754 71 309 290 67 184 500 142 456 209,56 138 842 264,31 
Reser ver (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 74 600 000 71 600 000   
I alt 153 518 754 160 690 754 145 909 290 138 784 500 142 456 209,56 138 842 264,31   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med de fiskeriaftaler , som Unionen har forhandlet om eller agter at 
forny eller genf orhandle med tredjelande. 
Unionen vil endvidere kunne forhandle nye fisker ipar tnerskabsaf taler , som skal finansiere s under denne artikel. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fisker ipolitik, 
ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), særlig 
artikel 31. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 05 — PARTNERSKABS AFT ALER OM BÆR EDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFO RVALTNINGSOR GANI ­
SATIONER (RFFO'ER) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/800 24.2.2022   
Forordninge r og afgørelser vedrøre nde indgåelse n af fisker iaftaler og protok oller mellem Unionen og regeri ngerne i 
følgende lande:                                                              
Status (pr. december 
2021) Land Retsgr undlag Dato EUT Varighed 
Aftaler og 
protok oller , der 
anvendes 
midler tidigt eller er i 
kraf t (og den 
finansielle 
modydelse, som 
skal betales i 2021, 
er opført under 
artikel 08 05 01) Kap Verde Afgørelse (EU)  
2019/951 17. maj 2019 L 154 af 12.6.2019 20.5.2019-19.5.2024 
Cookøer ne Afgørelse (EU)  
2021/2277 11. november 2021 L 463 af 
28.12.2021 17.12.2021- 
16.12.2024 
Elfenben skysten Afgørelse (EU)  
2019/385 4. mar ts 2019 L 70 af 12.3.2019 1.8.2018-31.12.2024 
Gabon Afgørelse (EU)  
2021/1116 28. juni 2021 L 242, 8.7.2021 29.6.2021-28.6.2026 
Gambia Afgørelse (EU)  
2020/392 5. mar ts 2020 L 75 af 11.3.2020 31.7.2019-30.7.2025 
Grøn land Afgørelse (EU)  
2021/793 26. mar ts 2021 L 175, 18.5.2021 22.4.2021-22.4.2024 
Guinea-Bissau Afgørelse (EU)  
2019/1088 6. juni 2019 L 173 af 27.6.2019 15.6.2019-14.6.2024 
Mauretanien Afgørelse (EU)  
2021/2123 11. november 2021 L 439 af 8.12.2021 16.11.2021- 
15.11.2026 
Marokk o Afgørelse (EU)  
2019/441 4. mar ts 2019 L 77 af 20.3.2019 18.7.2019-17.7.2023 
São Tomé og 
Príncipe Afgørelse (EU)  
2019/2218 24. oktober 2019 L 333 af 
27.12.2019 19.12.2019- 
18.12.2024 
Seneg al Afgørelse (EU)  
2019/1925 14. november 2019 L 299 af 
20.11.2019 18.11.2019- 
17.11.2024 
Seychellerne Afgørelse (EU)  
2020/272 20. februar 2020 L 60 af 28.2.2020 24.2.2020-23.2.2026 
Aftaler og 
protok oller , der skal 
genf orhandles, 
allerede er til 
forhandling, eller 
som er omfatt et af 
igangværende 
lovgivningsproce -
dure, (finansiel 
modydelse er opført 
under artikel 30 02 
02) Kiribati Afgørelse  
2014/60/EU 28. januar 2014 L 38 af 7.2.2014 Udløbet 
Liber ia Afgørelse (EU)  
2016/1062 24. maj 2016 L 177 af 1.7.2016 Udløbet 
Madag askar Afgørelse (EU)  
2015/1893 5. oktober 2015 L 277 af 
22.10.2015 Udløbet 
Maur itius Afgørelse (EU)  
2018/754 
COM(2021 ) 456 14. maj 2018 
29. juli 2021 L 128 af 24.5.2018 8.12.2017 til 
7.12.2021 
Påbegyndelse af 
forhandling erne 
i 2021-2022. Et halvt 
års forlængelse af den 
nuværende prot okol er 
iværksat.   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 05 — PARTNERSKABS AFT ALER OM BÆR EDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFO RVALTNINGSOR GANI ­
SATIONER (RFFO'ER) (forts at) 
08 05 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/801   
08 05 02 Fremme af bær edygtig udvikling gennem fisker istyr ing og forvaltning af havene i overensstemmelse med den fælles 
fisker ipolitiks mål (oblig ator iske bidr ag til inter nationale organer) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 543 768,44 5 543 768,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere Unionens aktive deltagelse i internati onale fisker iorga nisationer , som skal sikre, at 
fiskeressourcer ne på det åbne hav bevares på lang sigt og udn yttes på en bæredygtig måde. Den vedr ører obligat oriske 
bidrag til bl.a. følgen de regionale fiskeriorgani sationer og andre intern ationale organisationer : 
— Kommissionen for Bevarelse af de Mar ine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR) 
— Org anisationen til Bevarelse af Laks ebestanden i Nordatlanten (NASCO) 
— Den Intern ationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterha vet (ICCA T) 
— Kommissionen for Fisker iet i det Nordøstlige Atlant erhav (NEAFC) 
— Org anisationen for Fisk eriet i det Nordvestlige Atlant erha v (NAFO) 
— Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (IOTC) 
— Den Almindelige Kommission for Fisk eri i Middelhavet (GFCM) 
— Org anisationen for Fisk eriet i det Sydøstlige Atlanterha v (SEAFO) 
— Fisk eriaftalen for det Sydlige Indiske Ocean (SIOF A) 
— Fisk erikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav (WCPFC) 
— Aftalen om det intern ationale program for bevarelse af delfiner (AIDCP) 
— Den Interameri kanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC) 
— Den Regionale Fisk eriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav 
— Kommissionen for konven tionen om bevarelse af sydlig tun (CCSBT) 
— Konven tionen om beskytte lse af migrerende arter af vilde dyr (CMS) 
— Konven tionen om bevarelse og forvaltning af højsøf iskeressourcer i det Nordlige Stillehav (NPFC). 
Denne bevilling skal dække Unionens finansielle bidrag til organer , der er oprettet i henhold til De Forenede Nationers 
havretsk onven tion af 1982, bl.a. Den Internati onale Havbundsmyndighed og Den Internatio nale Havretsdomst ol. KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 05 — PARTNERSKABS AFT ALER OM BÆR EDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFO RVALTNINGSOR GANI ­
SATIONER (RFFO'ER) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/802 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det Europæisk e Økonomiske Fælless kabs indgåelse af 
konven tionen om det fremtidige multilat erale samarbejde vedr ørende fiskeriet i det nordvestlige Atlant erha v (EFT 
L 378 af 30.12.1978, s. 1). 
Rådets afgørelse 81/608/EØF af 13. juli 1981 om indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale 
samarbejde vedr ørende fiskeriet i Det Nordøstlige Atlant erha v (EFT L 227 af 12.8.1981, s. 21). 
Rådets afgørelse 81/691/EØF af 4. sept ember 1981 om indgåelse af konven tionen om bevarelse af de mar ine levende 
ressourcer i Antarktis (EFT L 252 af 5.9.1981, s. 26). 
Rådets afgørelse 82/461/EØF af 24. juni 1982 om afslutning af konventionen om beskytt else af migrerende arter af 
vilde dyr (EFT L 210 af 19.7.1982, s. 10). 
Rådets afgørelse 82/886/EØF af 13. december 1982 om indgåelse af konven tionen om bevarelse af laksebestanden i 
Nordatlant en (EFT L 378 af 31.12.1982, s. 24). 
Rådets afgørelse 86/238/EØF af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den intern ationale konvention om 
bevarelse af tunfis kebestanden i Atlant erha vet, ændret ved prot okollen til slutakten fra konfer encen af 
befuldmægtig ede for stater , der er parter i den konven tion, som blev under tegnet den 10. juli 1984 i Paris (EFT L 162 
af 18.6.1986, s. 33). 
Rådets afgørelse 95/399/EF af 18. september 1995 om Fælless kabets tiltrædelse af aftalen om oprett else af 
Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (EFT L 236 af 5.10.1995, s. 24). 
Rådets afgørelse 98/392/EF af 23. mar ts 1998 om Det Europæisk e Fælles skabs indgåelse af de Forenede Nationers 
havretsk onven tion af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 vedrørende anvendelsen af kapitel XI i denne 
konven tion (EFT L 179 af 23.6.1998, s. 1). 
Rådets afgørelse 98/416/EF af 16. juni 1998 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Den Almindelige 
Kommission for Fisk eri i Middelhavet (EFT L 190 af 4.7.1998, s. 34). 
Rådets afgørelse 2002/738/EF af 22. juli 2002 om Det Europæisk e Fællesskabs indgåelse af konventionen om 
bevarelse og forvaltning af fiskeressourcer ne i det sydøstlige Atlanterha v (EFT L 234 af 31.8.2002, s. 39). 
Rådets afgørelse 2005/75/EF af 26. april 2004 om Fællesskabets tiltrædelse af konventionen om bevarelse og 
forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav (EUT L 32 af 4.2.2005, s. 1). 
Rådets afgørelse 2005/938/EF af 8. december 2005 om Det Europæisk e Fællesskabs godken delse af aftalen om det 
internationale program for bevarelse af delfiner (EUT L 348 af 30.12.2005, s. 26). 
Rådets afgørelse 2006/539/EF af 22. maj 2006 om indgåelse på Det Europæiske Fælless kabs vegne af konventionen 
om styrkelse af Den Interameri kanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konven tionen af 1949 
mellem Amer ikas Forenede Stater og Republikke n Costa Rica (EUT L 224 af 16.8.2006, s. 22). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 05 — PARTNERSKABS AFT ALER OM BÆR EDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFO RVALTNINGSOR GANI ­
SATIONER (RFFO'ER) (forts at) 
08 05 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/803   
Rådets afgørelse 2008/780/EF af 29. sept ember 2008 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af 
fisker iaftale for det sydlige Indiske Ocean (EUT L 268 af 9.10.2008, s. 27). 
Rådets afgørelse 2012/130/EU af 3. oktobe r 2011 om godkendelse på Den Europæisk e Unions vegne af konventionen 
om bevarelse og forvaltning af højsøf iskeressourcer i det sydlige Stillehav (EUT L 67 af 6.3.2012, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fisker ipolitik, 
ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), særlig 
artikel 29 og 30. 
Rådets afgørelse (EU) 2015/2437 af 14. december 2015 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen i 
form af brevveksli ng mellem Den Europæiske Union og Kommissionen for Bevarelse af Sydlig Tun (CCSBT) om 
Unionens medlemskab af den udvidede kommission for konven tionen om bevarelse af sydlig tun (EUT L 336 af 
23.12.2015, s. 27). 
Refere nceretsakter 
Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om bemyn digelse af Kommissionen til på Den Europæiske Unions vegne 
at indlede forhandlinger om tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøf iskeressourcer i det 
nordlige Stillehav , forelagt af Kommissionen den 1. juni 2018 (CO M(2018) 376). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 05 — PARTNERSKABS AFT ALER OM BÆR EDYGTIGT FISKERI OG REGIONALE FISKERIFO RVALTNINGSOR GANI ­
SATIONER (RFFO'ER) (forts at) 
08 05 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/804 24.2.2022   
KAPITEL 08 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 10 DECENTRALE AGENTURER         
08 10 01 Det Europæiske 
Fisker ikontrolag entur 3.2 28 738 870 28 738 870 18 741 043 18 741 043 16 737 055,— 16 737 055,— 58,24  
Kapitel 08 10 — I alt  28 738 870 28 738 870 18 741 043 18 741 043 16 737 055,— 16 737 055,— 58,24   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvis det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelser ne for agenturer ne find es i bilaget »Personale « til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
administrationsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
08 10 01 Det Europæiske Fisker ikontrolag entur 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
28 738 870 28 738 870 18 741 043 18 741 043 16 737 055,— 16 737 055,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIKDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/805   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Fisk erikontrolagenturs personale-, drifts- og aktionsudgif ter. Agen turet 
har til opga ve at fremme de bedste fælles standarder for kontrol, inspektion og over vågning som led i den fælles 
fisker ipolitik. Agen turets vigtigste rolle er at koordinere og tilrett elægge samarbejdet mellem de nationale kontrol- og 
inspektionsaktivit eter, således at reglerne i den fælles fisker ipolitik overholdes og anvendes effektivt. Agen turet spiller 
også en rolle til at omfatt e europæisk samarbejde om kystvagtfunktioner .                                                              
EU-bidrag i alt 29 339 999 
Heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 601 129 
Beløb opført på budgett et 28 738 870   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. sept ember 2008 om en EF-ordning, der skal forebygg e, afværge og 
standse ulovligt, urappor teret og ureguleret fisker i (EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om indf ørelse af en kontrolordning under den fælles 
fisker ipolitik (EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/473 af 19. mar ts 2019 om Det Europæisk e Fisk erikon­
trolag entur (EUT L 83 af 25.3.2019, s. 18). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse 2009/988/EU af 18. december 2009 om udpegning af EF-fisker ikontrolage nturet som det 
organ, der skal udføre visse opga ver under Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 (EUT L 338 af 19.12.2009, s. 104). 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets forordning om ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 og om 
ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 1967/2006 og (EF) nr. 1005/2008 og ændr ing af Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU) 2016/1139 for så vidt angår fisker ikontrol, forelagt af Kommissionen den 
30. maj 2018 (COM(20 18) 368 final). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
08 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/806 24.2.2022   
KAPITEL 08 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
08 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER         
08 20 01 Pilotprojekter 3.2 1 490 500 3 172 197 p.m. 3 607 000 2 515 000,— 1 652 487,40 52,09 
08 20 02 Forber edende foranstaltning er 3.2 p.m. 2 977 766 p.m. 2 440 000 1 000 000,— 689 288,75 23,15  
Kapitel 08 20 — I alt  1 490 500 6 149 963 p.m. 6 047 000 3 515 000,— 2 341 776,15 38,08   
08 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 490 500 3 172 197 p.m. 3 607 000 2 515 000,— 1 652 487,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 08. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
08 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 2 977 766 p.m. 2 440 000 1 000 000,— 689 288,75   KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIKDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/807   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendels esområdet for 
TEUF og Eurat omtraktaten med henblik på at forberede forslag til fremtidig e foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 08. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 08 — LANDBRUGS- OG HAVPOLITIK
KAPITEL 08 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at) 
08 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/808 24.2.2022   
TITEL 09 
MILJØ- OG KLIMAINDSA TS KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/809   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
09 01 ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
TIL POLITIKKL YNGEN 
»MILJØ- OG KLIMAINDSA TS« 23 529 592 23 529 592 20 670 583 20 670 583 10 532 177,14 10 532 177,14 
09 02 PROGRAMMET FOR MILJØ- 
OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) 732 015 892 505 003 984 717 877 237 350 843 819 579 020 837,52 405 961 552,87 
09 03 FONDEN FOR RETFÆRDIG 
OMSTILLING (FRO) 1 159 748 744 1 315 000 1 136 966 552 p.m.   
09 04 LÅNEF ACILITETEN FOR DEN 
OFFENTLIGE SEK TOR UNDER 
MEKANISMEN FOR 
RETFÆRDIG OMSTILLING p.m. p.m. p.m. p.m.   
09 10 DECENTRALE AGENTURER 54 147 639 54 147 639 50 761 533 50 761 533 44 753 257,— 44 753 257,— 
09 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 8 121 000 10 848 233 3 500 000 9 273 323 16 025 862,— 5 613 986,23  
Titel 09 — I alt 1 977 562 867 594 844 448 1 929 775 905 431 549 258 650 332 133,66 466 860 973,24   KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
TITEL 09 
MILJØ- OG KLIMAINDSA TS  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/810 24.2.2022   
KAPITEL 09 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSA TS«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
09 01 ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL 
POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG 
KLIMAINDSA TS«      
09 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
progr amme t for miljø- og klimaindsatsen 
(LIFE)      
09 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 3.2 9 832 592 7 949 791 4 988 660,14 50,74 
09 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore 
Virks omheder — bidrag fra programmet for 
miljø- og klimaindsatsen (LIFE) til afslutning af 
tidligere programmer 3.2 p.m. p.m. 5 543 517,—  
09 01 01 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra programmet 
for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 3.2 13 697 000 12 678 344 0,—   
Artikel 09 01 01 — I alt  23 529 592 20 628 135 10 532 177,14 44,76 
09 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Fonden for Retfærdig Omstilling 3.2 p.m. 42 448   
09 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
lånef acilite ten for den offentlig e sektor under 
mekan ismen for retfærdig omstilling      
09 01 03 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
lånefacilit eten for den offentlige sektor under 
mekanismen for retfærdig omstilling 3.2 p.m. p.m.   
09 01 03 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra 
lånefacilit eten for den offentlige sektor under 
mekanismen for retfærdig omstilling 3.2 p.m. p.m.    
Artikel 09 01 03 — I alt  p.m. p.m.    
Kapitel 09 01 — I alt  23 529 592 20 670 583 10 532 177,14 44,76   KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
TITEL 09 
MILJØ- OG KLIMAINDSA TS  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/811   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom undersøg elser , eksper tmøder og information 
og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller foranstaltninger , 
der henhører under denne klyng e, og alle andre udgif ter til administrativ teknisk bistand, der ikke indebærer udøvelse 
af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakte r vedr ørende konkrete 
tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
09 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med progr ammet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 
09 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 832 592 7 949 791 4 988 660,14   
Anmærkninger 
Foruden de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling dække: 
— udvikling, hosting, vedligehold, sikker hed, kvalite tssikr ing, drift og støtte (hardware, software og tjeneste r) af 
informationst eknologisystemer (IT), der understøtt er de mål, der er opstillet inden for rammer ne af politikk erne 
for ren energi, klima- og miljø. 
— ansætt else af IT-eksper ter intern t til at støtte udvikling, vedlige holdelse, kvalit etssikr ing og afprø vning af samt 
sikkerh ed i forbindelse med kritiske politikunderstøttende IT-systemer 
— indkøb af institutionens IT-system er og fælles administrative løsning er og politikunderstøttende løsning er 
— indkøb af teknis k og administrativ bistand i forbindelse med kommunikationsaktivite ter, herunder ansættelse af 
eksper ter intern t. 
Bevilling en skal også anvendes til at støtte tilrettelægg elsen af internationale klimaar rang ementer og aktivite ter, som 
Unionen deltager i, og til det forberedende arbejde i forbindelse med fremtidig e internati onale aftaler om klimaet og 
ozonlaget , som Unionen deltage r i. KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSA TS« (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/812 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 13 766 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 09 02. 
09 01 01 63 Forvaltningsorgan et for Små og Mellemstore Virks omheder — bidrag fra programmet for miljø- og klimaindsatsen 
(LIFE) til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 5 543 517,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 09 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif terne til personale og driftsudgif tern e til 
Forvaltningsorgan et for Små og Mellemst ore Virks omheder som følge af dets deltage lse i forvaltning en af det 
igan gværende program for miljø- og klimaindsatsen (LIFE). 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprett else af et program for 
miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/771/EU af 17. december 2013 om oprettelse af »For valtningsorganet 
for Små og Mellemst ore Virks omheder« og om ophævelse af afgørelse 2004/20/EF og afgørelse 2007/372/EF (EUT L 
341 af 18.12.2013, s. 73). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSA TS« (forts at) 
09 01 01 (fortsat) 
09 01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/813   
09 01 01 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra programmet for miljø- og 
klimaindsatsen (LIFE) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 697 000 12 678 344 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 09 01 01 63 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltning en af 
programmet for miljø- og klimaindsatsen (Life) og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes under bilag »Personale« i denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 19 176 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprett else af et program for 
miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 09 02. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSA TS« (forts at) 
09 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/814 24.2.2022   
09 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Retf ærdig Omstilling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 42 448    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til administrativ tekni sk bistand som omhandlet i de relevante bestemmelser i 
forordning (EU) 2021/1056. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Indtægter hidrørende fra EURI 6 754 377 5 0 4 0   
Retsgrundlag 
Se kapitel 09 03. 
09 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med lånef aciliteten for den offentlig e sektor under mek anismen for 
retfærdig omstilling 
09 01 03 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med lånefacilit eten for den offentlige sekt or under mekanismen for retfærdig 
omstilling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til administrativ tekni sk bistand som omhandlet i de relevante bestemmelser i 
forordning (EU) 2021/1229. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre lande 2 723 061 6 2 1 2 
Andre formålsbest emte indtægter 3 136 000 6 2 1 2   
Retsgrundlag 
Se kapitel 09 04. KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSA TS« (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/815   
09 01 03 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra lånefacilit eten for den offentlige 
sekt or under mekanismen for retfærd ig omstilling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø (CINEA) som følge af dets deltag else i forvaltningen af 
lånef acilitet en for den offentlige sektor under mekanismen for retfærdig omstilling. 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes under bilag »Personale« i denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 260 000 6 2 1 2   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Se kapitel 09 04. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER TIL POLITIKKL YNGEN »MILJØ- OG KLIMAINDSA TS« (forts at) 
09 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/816 24.2.2022   
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
09 02 PROGRAMMET FOR 
MILJØ- OG 
KLIMAINDSA TSEN (LIFE)         
09 02 01 Natur og biodivers itet 3.2 284 032 563 79 910 000 274 720 400 7 297 067    
09 02 02 Cirkulær økonomi og 
livskv alitet 3.2 181 653 495 54 900 500 178 933 566 11 040 188    
09 02 03 Modvirkning af og 
tilpasning til 
klimaændr inger 3.2 128 381 585 40 803 484 128 975 334 2 438 284    
09 02 04 Omstilling til ren energi 3.2 137 948 249 32 890 000 135 247 937 2 068 280    
09 02 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
09 02 99 01 Afslutning af tidligere 
programmer for miljø- og 
klimaindsatsen (LIFE) (før 
2021) 3 p.m. 296 500 000 p.m. 328 000 000 579 020 837,52 405 961 552,87 136,92  
Artikel 09 02 99 — I alt  p.m. 296 500 000 p.m. 328 000 000 579 020 837,52 405 961 552,87 136,92  
Kapitel 09 02 — I alt  732 015 892 505 003 984 717 877 237 350 843 819 579 020 837,52 405 961 552,87 80,39   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække foranstaltninger , der bidrager til overg angen til en ren, cirkulær , 
energieffe ktiv, klimaresistent lavemissionsøk onomi, bl.a. ved omstilling til ren energi, samt til beskyttelse og 
forbedr ing af kvalite ten af miljøet og til at bremse og vende tabet af biodiversitet og derved bidrage til en bæredygtig 
udvikling. 
LIFE-programmet kan yde støtte under de former , der er fastsat i finansfor ordningen, dvs. navn lig tilskud, priser og 
udbud. Det kan også yde støtte i form af finansier ingsinstr umenter i blandingsoperationer , som skal gennemf øres i 
henhold til forordning (EU) 2021/523. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATSDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/817   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/523 af 24. mar ts 2021 om oprett else af InvestEU-programmet 
og om ændr ing af forordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107 af 26.3.2021, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/783 af 29. april 2021 om oprett else af et program for miljø- og 
klimaindsatsen (LIFE) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1293/2013 (EUT L 172 af 17.5.2021, s. 53). 
Refere nceretsakter 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Par lamentet, Det Europæisk e Råd, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og 
Sociale Udvalg og Regionsudvalge t af 11. december 2019 »Den europæiske grønne pagt« (COM(2019) 640 endelig). 
09 02 01 Natur og biodiv ersitet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
284 032 563 79 910 000 274 720 400 7 297 067     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til gennemf ørelsen af det særlige delprogram for natur og biodiversit et under 
LIFE-programmet. 
Den skal yde støtte til gennemf ørelsen af Unionens biodiversitetsstra tegi samt Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 
1979 om beskytt else af vilde fugle (EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1) og Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om 
bevar ing af natur typer samt vilde dyr og plant er (EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7). Foranstaltninge rne omf atter både 
miljøet til lands og til havs. 
Bevilling en dække r: 
— finansier ing af inno vative teknikk er, metoder og strateg ier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivning en 
og -politikken på området natur og biodiversitet og på at bidrage til videngr undlaget og anvendelsen af bedste 
praksis, herunder genn em støtte til Natura 2000-nettet 
— udvikling, gennemf ørelse, over vågning, rappor tering og håndhævelse af den relevante EU-lovgivning og Unionens 
politiske mål på området natur og biodiversit et og over vågning af udgif terne til Unionens biodiversite tsrelaterede 
foranstaltning er og den dertil knytt ede støtte . Den dækker også forbedr ing af forvaltningen på alle niveauer ved at 
styrke de offentlige og private aktørers kapacitet og inddrag e civilsamfundet i udformninge n af natur - og 
biodiversite tspolitikken 
— støtte til foranstaltninger , der tager sigte på at fremme ibrugtagning i stor skala af vellykke de løsning er/strategier 
for gennemf ørelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik på området natur og biodiversit et ved at udbrede 
resultater og integrere relat erede målsætninger i andre politikke r og i den offentlig e og private sektors praksis, 
mobilisere invest eringer og forbedre adgan gen til finansi ering. KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/818 24.2.2022   
Denne bevilling kan også finansiere udgif ter til teknis k bistand i forbindelse med udvælgelse, over vågning, evaluer ing 
og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktivitet er, tilrette læggelse af workshops, konfe rencer og 
møder , samt forvaltningsaktivit eter (her under støtte til ikke-statslig e organisationer i form af driftstilskud). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 397 646 6 6 0 0   
09 02 02 Cirkulær økonomi og livsk valite t 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
181 653 495 54 900 500 178 933 566 11 040 188     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif terne til gennemf ørelsen af det særlige delprogram for cirkulær økonomi og 
livskvalit et under LIFE-programmet. 
Dette delprogram tager sigte på at lette overgang en til en bæredygtig, cirkulær , energieffe ktiv og klimaresistent 
økonomi og på at beskytt e, genoprett e og forbedre kvalit eten af miljøet. 
Delprogrammet kan yde støtte til projekte r, der har til formål at gennemf øre den europæiske grønne pagt. Der er tale 
om foranstaltninger vedr ørende omstillinge n til en ressourceeffe ktiv økonomi, forvaltningen af natur ressourcer såsom 
luft, vand og jord med henblik på realiser ingen af ambitionen om nulf orurening, styrk else af genn emførelsen af 
miljølo vgivningen og fremme af god miljøf orvaltning. 
Bevilling en dække r: 
— finansier ing af inno vative teknikk er, metoder og strateg ier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivning en 
og -politikken på miljøområdet og på at bidrage til videngr undlaget og anvendelsen af bedste praksi s 
— udvikling, gennemf ørelse, overvågning og håndhævelse af den relevante EU-lovgivni ng og -politik på 
miljøområdet, herunder ved at forbedre forvaltning en på alle niveauer ved navn lig at styrke de offentli ge og 
private aktørers kapacite t og inddrage civilsamfundet 
—støtte til foranstaltning er, der tager sigte på at fremme ibrugtagning i stor skala af vellykke de teknis ke og politikre ­
later ede løsninger til gennemf ørelsen af den relevante EU-lovg ivning og -politik på miljøområdet ved at udbrede 
resultater og integrere relat erede målsætninger i andre politikke r og i den offentlig e og private sektors praksis, 
mobilisere bæredygtige invester inger og forbedre adgang en til finansier ing. KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) (fortsat) 
09 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/819   
Denne bevilling kan også finansiere udgif ter til teknis k bistand i forbindelse med udvælgelse, over vågning, evaluer ing 
og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktivitet er, tilrette læggelse af workshops, konfe rencer og 
møder , samt forvaltningsaktivit eter (her under støtte til ikke-statslig e organisationer i form af driftstilskud). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 254 315 6 6 0 0   
09 02 03 Modvirkning af og tilpasning til klimaændr inger 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
128 381 585 40 803 484 128 975 334 2 438 284     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til det særlige delprogram for modvirkning af og tilpasning til klimaændr inger 
under LIFE-programmet. 
Delprogrammet kan yde støtte til aktivite ter, der har til formål at gennemf øre den europæiske grønne pagt, særligt på 
områder ne modvirkning af klimaændr inger (reduktion af drivhusgase missioner), tilpasning til klimaændr inge r 
(inten siver ing af klimasikr ingen, opby gning af modstandsdygtighed, forebygg else og beredskab) samt fremme af god 
klimaf orvaltning. 
Bevilling en dække r: 
— udvikling, gennemf ørelse, overvågning og håndhævelse af den relevante EU-lovgivni ng og -politik på 
klimaområdet, herunder ved at forbedre forvaltning en på alle niveauer ved navnlig at styrke de offentlige og 
private aktørers kapacite t og inddrage civilsamfundet 
— finansier ing af inno vative teknikk er, metoder og strateg ier, der tager sigte på at realisere målene i EU-lovgivning en 
og -politikken på klimaområdet og på at bidrage til videngr undlaget og anvendelsen af bedste praksi s KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) (fortsat) 
09 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/820 24.2.2022   
— støtte til foranstaltning er, der tager sigte på ibrugtagning i stor skala af vellykk ede tekniske og politikrelat erede 
løsning er til gennemf ørelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik på klimaområdet ved at udbrede resultater 
og integre re relat erede målsætninger i andre politikker og i den offentlige og private sektors praksis, mobilisere 
bæredygtige invest eringer og forbedre adgan gen til finansier ing. 
Denne bevilling kan også finansiere udgif ter til teknis k bistand i forbindelse med udvælgelse, over vågning, evaluer ing 
og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktivitet er, tilrette læggelse af workshops, konfe rencer og 
møder , samt forvaltningsaktivit eter (her under støtte til ikke-statslig e organisationer i form af driftstilskud). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 179 734 6 6 0 0   
09 02 04 Omstilling til ren energi 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
137 948 249 32 890 000 135 247 937 2 068 280     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til det særlige delprogram for omstilling til ren energi under LIFE-programmet. 
Bevilling en støtte r finansier ing af aktivitet er med følgen de specifi kke mål: 
— udvikling, demonstration og fremme af innovative tekni kker , metoder og strateg ier, der tager sigte på at realisere 
målene i EU-lovg ivningen og -politikken på miljø- og klimaområdet, herunder omstilling en til ren energi, og på at 
bidrage til videngr undlage t og anvendelsen af bedste praksis 
— støtte udvikling, gennemf ørelse, over vågning og håndhævelse af den relevante EU-lovgivning og -politik , herunder 
ved at forbedre forvaltning en ved at styrke de offentlig e og private aktørers kapacitet og inddrage civilsamfundet 
—støtte til foranstaltning er, der tager sigte på at fremme ibrugtagning i stor skala af vellykke de teknis ke og politikre ­
later ede løsning er til gennemf ørelsen af den relevante EU-lovgivning og -politik ved at udbrede resultater og 
integrere relaterede målsætninger i andre politikke r og i den offentlige og private sekt ors praksis, mobilisere 
bæredygtige invest eringer og forbedre adgan gen til finansier ing. KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) (fortsat) 
09 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/821   
Denne bevilling kan også finansiere udgif ter til teknis k bistand i forbindelse med udvælgelse, over vågning, evaluer ing 
og audit af projekter samt støtte til kommunikations- og IT-aktivitet er, tilrette læggelse af workshops, konfe rencer og 
møder , samt forvaltningsaktivit eter (her under støtte til ikke-statslig e organisationer i form af driftstilskud). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 193 128 6 6 0 0   
09 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betalinger i forbindelse med uindfr iede forpligtelser fra de foregåe nde år. 
09 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 296 500 000 p.m. 328 000 000 579 020 837,52 405 961 552,87   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 500 000 6 2 1 1   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskytt else af vilde fugle (EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1). 
Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevar ing af natur typer samt vilde dyr og plant er (EFT L 206 af 
22.7.1992, s. 7). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) (fortsat) 
09 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/822 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1600/2002/EF af 22. juli 2002 om fastlægg else af Fælless kabets sjette 
miljøhandlingsprogram (EFT L 242 af 10.9.2002, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 614/2007 af 23. maj 2007 om det finansielle instr ument for 
miljøet (Life +) (EUT L 149 af 9.6.2007, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprett else af et program for 
miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlægg else af den retlig e ramme 
for det europæiske solidar itetsk orps og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) 
nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1). 
Foranstaltning er, som Kommissionen gennemf ører i medf ør af opga ver, der følger af dens prærog ativer på det 
institutionelle plan i henhold til traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde og traktaten om oprett else af 
Det Europæisk e Atomenergif ællesskab og i overensstemmelse med artikel 58, stk. 2, i Europa-Pa rlamentets og Rådets 
forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelige 
budget , om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 02 — PROGRAMMET FOR MILJØ- OG KLIMAINDSA TSEN (LIFE) (fortsat) 
09 02 99 (fortsat) 
09 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/823   
KAPITEL 09 03 — FONDEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING (FRO)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
09 03 FONDEN FOR 
RETFÆRDIG OMSTILLING 
(FRO)         
09 03 01 Fonden for Retf ærdig 
Omstilling (FRO) — 
aktionsudgifter 3.2 1 155 689 623 p.m. 1 133 029 469 p.m.    
09 03 02 Fonden for Retf ærdig 
Omstilling (FRO) — 
oper ationel teknisk bistand 3.2 4 059 121 1 315 000 3 937 083 p.m.     
Kapitel 09 03 — I alt  1 159 748 744 1 315 000 1 136 966 552 p.m.      
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække støtte fra Fonden for Retfæ rdig Omstilling (FRO) til områder , der står over 
for alvorlige socioøk onomiske udfordr inger som følge omstillingsprocessen hen imod en klimaneutral økonomi i 
Unionen inden 2050. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Endvidere, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2020/2094, giver ekster ne formålsbestemt e indtægter 
hidr ørende fra indtægter fra EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI), der opføres i oversigte n over indtægter , anledning 
til opførelse af bevillinger til dette program under dette afsnit på i alt 10 868 467 855 EUR i forpligtelses bevillinger . 
De beløb, der er anført i budgetanmærkning erne til de relevante budgetpost er under dette afsnit, indeholder 
oplysning er om de forventede retlig e forpligtelser i 2022. 
Retsg rundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprett else af Fonden for Retfæ rdig 
Omstilling (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATSDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/824 24.2.2022   
09 03 01 Fonden for Retf ærdig Omstilling (FRO) — aktionsudgifter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 155 689 623 p.m. 1 133 029 469 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte fra Fonden for Retfæ rdig Omstilling (FRO) til områder , der står over for alvor lige 
socioøk onomiske udfordr inger som følge omstillingsprocessen hen imod en klimaneutral økonomi i Unionen inden 
2050, jf. forordning (EU) 2021/1056. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Indtægter hidrørende fra EURI 4 307 820 215 5 0 4 0   
09 03 02 Fonden for Retf ærdig Omstilling (FRO) — oper ationel teknisk bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
4 059 121 1 315 000 3 937 083 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til teknisk bistand som omhandlet i de relevante beste mmelser i forordning (EU) 
2021/1056. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Indtægter hidrørende fra EURI 15 154 050 5 0 4 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 03 — FONDEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING (FRO) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/825   
KAPITEL 09 04 — LÅNEF ACILITETEN FOR DEN OFFENTLIGE SEKT OR UNDER MEKANISMEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
09 04 LÅNEF ACILITETEN FOR 
DEN OFFENTLIGE 
SEK TOR UNDER 
MEKANISMEN FOR 
RETFÆRDIG OMSTILLING         
09 04 01 Lånef acilitet en for den 
offentlig e sektor under 
mekanismen for retfærdig 
omstilling 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m.     
Kapitel 09 04 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m.      
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække støtte fra lånefacil iteten for den offentlig e sekt or, der udgør den tredje søjle i 
mekanismen for retfærdig omstilling. Den skal støtte offentlige inve steri nger ved hjælp af gunstig e lånevilkår . Disse 
investeringer vil være til gavn for de områder , der påvirke s mest negativt af klimaomstillingen, og som er udpeget i de 
territoriale planer for retfærd ig omstilling med henblik på Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Desuden, og i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/1229, påtænk es den samlede tilskudsdel finansieret 
hovedsagelig ved hjælp af formålsbestemt e indtægter og delvis med bevillinger programmeret under den flerår ige 
finansielle ramme (FFR) 2021-2027. De planlagte formålsbestemt e indtægter vil hidrøre fra det forvente de overskud 
fra tilførsler ne til den Europæisk e Fond for Strateg iske Invest eringer (EFSI), efter at dens etabler ingsf ase er afsluttet 
i 2022. Endelig finansieres lånefacilit eten for den offentlig e sektor ved hjælp af formålsbestemt e indtægter fra 
tilbage betalinger hidrøre nde fra finansielle instr umenter , som er oprett et ved de programmer , der er anført i bilag I til 
forordning (EU) 2021/1229. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1229 af 14. juli 2021 om lånefacilit eten for den offentlig e sekt or 
under mekanismen for retfærdig omstilling (EUT L 274 af 30.7.2021, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATSDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/826 24.2.2022   
09 04 01 Lånef acilite ten for den offentlig e sektor under mekanismen for retfærdig omstilling 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtt e fra lånefa cilitet en for den offentlig e sekt or, der udgør den tredje søjle i mekanismen 
for retfærdig omstilling, til de områder , der påvirke s mest negat ivt af klimaomstillingen , og som er udpeget i de 
territoriale planer for retfærd ig omstilling med henblik på Fonden for Retfærdig Omstilling (FRO). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ):                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 5 000 000 6 2 1 2   KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 04 — LÅNEF ACILITETEN FOR DEN OFFENTLIGE SEKT OR UNDER MEKANISMEN FOR RETFÆRDIG OMSTILLING (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/827   
KAPITEL 09 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
09 10 DECENTRALE 
AGENTURER         
09 10 01 Det Europæiske 
Kemikalieagentur — 
miljødir ektiv er og 
inter nationale 
konv entioner 3.2 4 700 065 4 700 065 5 581 794 5 581 794 3 034 475,— 3 034 475,— 64,56 
09 10 02 Det Europæiske 
Miljøag entur 3.2 49 447 574 49 447 574 45 179 739 45 179 739 41 718 782,— 41 718 782,— 84,37  
Kapitel 09 10 — I alt  54 147 639 54 147 639 50 761 533 50 761 533 44 753 257,— 44 753 257,— 82,65   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvis det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelsen for agenturer ne findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
driftsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæisk e Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvis det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
09 10 01 Det Europæiske Kemikalieagen tur — miljødir ektiv er og inter nationale konv entioner 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
4 700 065 4 700 065 5 581 794 5 581 794 3 034 475,— 3 034 475,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATSDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/828 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæisk e Kemikalieagenturs personale-, administrations- og driftsudgif ter i 
forbindelse med aktivite ter, der vedrøre r gennemf ørelse af lovgivninge n om impor t og ekspor t af farlige kemikali er, 
persist ente organiske miljøgif te, affald og kvalitet en af drikkevand.                                                              
Unionens bidrag i alt 4 727 000 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 26 935 
Beløb opført på budgett et 4 700 065   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ):                                                              
EFTA-EØS 117 972 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse 
direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 af 4. juli 2012 om ekspor t og impor t af farlige 
kemikalier (EUT L 201 af 27.7.2012, s. 60). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/851 af 30. maj 2018 om ændr ing af direktiv 2008/98/EF om affald 
(EUT L 150 af 14.6.2018, s. 109). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1021 af 20. juni 2019 om persistent e organiske miljøgif te (EUT 
L 169 af 25.6.2019, s. 45). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv (EU) 2020/2184 af 16. december 2020 om kvalite ten af drikkevand (EUT L 
435 af 23.12.2020, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets afgørelse, forelagt af Kommissionen den 14. oktober 2020, om et generelt 
EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 (COM(20 20) 652 endelig). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
09 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/829   
09 10 02 Det Europæiske Miljøag entur 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
49 447 574 49 447 574 45 179 739 45 179 739 41 718 782,— 41 718 782,—   
Anmærkninger 
Det Europæiske Miljøagentur har til opga ve at levere Unionen og medlemsstatern e objektive og pålidelige oplysning er, 
som er sammenlignelige på EU-plan, således at de kan træffe de nødvendige foranstaltning er til beskytt else af miljøet, 
vurdere resultaterne af sådanne foranstaltning er og holde offentligheden informeret.                                                              
Unionens bidrag i alt 49 682 736 
heraf et beløb hidrør ende fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter , artikel 6 6 2) 235 162 
Beløb opført på budgett et 49 447 574   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ):                                                              
EFTA-EØS 1 241 134 6 6 0 0 
Kan didatlande og potentielle 
kandidatlande på Vestbalkan 3 127 000 6 6 2 
Andre formålsbest emte indtægter 1 840 093 6 6 2   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 401/2009 af 23. april 2009 om Det Europæisk e Miljøag entur og 
Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøover vågningsnet (EUT L 126 af 21.5.2009, s. 13). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1119 af 30. juni 2021 om fastlæggelse af rammer ne for at opnå 
klimaneutralit et og om ændr ing af forordning (EF) nr. 401/2009 og (EU) 2018/1999 ("den europæiske klimalo v") (EUT 
L 243 af 9.7.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets afgørelse om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030, forelagt 
af Kommissionen den 14. oktober 2020 (COM(2020) 652 endelig). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/830 24.2.2022   
KAPITEL 09 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
09 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG 
ANDRE 
FORANST ALTNINGER         
09 20 01 Pilotprojekter 3.2 3 621 000 4 344 068 1 500 000 5 268 323 2 439 881,— 5 043 986,23 116,11 
09 20 02 Forber edende 
foranstaltning er 3.2 4 500 000 6 504 165 2 000 000 4 005 000 13 585 981,— 570 000,— 8,76  
Kapitel 09 20 — I alt  8 121 000 10 848 233 3 500 000 9 273 323 16 025 862,— 5 613 986,23 51,75   
09 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 621 000 4 344 068 1 500 000 5 268 323 2 439 881,— 5 043 986,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imente l art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 09. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATSDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/831   
09 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
4 500 000 6 504 165 2 000 000 4 005 000 13 585 981,— 570 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for anvendels esområdet for 
TEUF og Eurat omtraktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige foranstaltning er. 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 09. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSATS
KAPITEL 09 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER 
(forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/832 24.2.2022   
TITEL 10 
MIGRA TION KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/833   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
10 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
FOR KLYNGEN »MIGRA TION« 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 2 514 844,54 2 514 844,54 
10 02 ASYL- , MIGRA TIONS- OG 
INTEGRA TIONSFONDEN 1 116 455 000 1 288 766 000 870 255 000 1 298 348 000 1 386 844 604,99 1 120 791 457,11 
10 10 DECENTRALE ORGANER 153 661 205 153 661 205 137 810 714 137 810 714 118 327 419,— 118 327 418,92 
10 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
Titel 10 — I alt 1 273 116 205 1 445 427 205 1 011 065 714 1 439 158 714 1 507 686 868,53 1 241 633 720,57   KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
TITEL 10 
MIGRA TION  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/834 24.2.2022   
KAPITEL 10 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE FOR KLYNGEN »MIGRA TION«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
10 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE FOR 
KLYNGEN »MIGRA TION«      
10 01 01 Støtteudgifter til Asyl-, Mig rations- og 
Integ rationsf onden 4 3 000 000 3 000 000 2 514 844,54 83,83  
Kapitel 10 01 — I alt  3 000 000 3 000 000 2 514 844,54 83,83   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e administrationsudgif ter (såsom til undersøg elser , eksper tmøder , og 
information og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller 
foranstaltninger , der henhører under denne klynge, og alle andre udgif ter til teknis k og administrativ bistand, der ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt på de relevante budgetp oster . 
10 01 01 Støtteudgifter til Asyl- , Mig rations- og Integ rationsf onden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 000 3 000 000 2 514 844,54   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den teknisk e bistand, der fremgår af forordning (EU) 2021/1147. Bevilling en kan dække 
udgif terne til undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af 
målsætning en for Asyl-, Migrations- og Integrationsf onden eller andre foranstaltninge r, der er dækk et af denne artikel, 
i tilgif t til alle øvrige udgif ter til teknis k og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, 
og som Kommissionen har uddelege ret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjeneste ydelser . 
Retsgrundlag 
Se kapitel 10 02. KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
TITEL 10 
MIGRA TION  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/835   
KAPITEL 10 02 — ASYL -, MIGRA TIONS- OG INTEGRA TIONSFONDEN                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
10 02 ASYL-, MIGRA TIONS- OG 
INTEGRA TIONSFONDEN         
10 02 01 Asyl-, Mig rations- og Integ rationsf onden 4 1 116 455 000 676 766 000 870 255 000 358 838 000    
10 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
10 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninger på 
migrationsområdet (før 2021) 4 p.m. 612 000 000 p.m. 939 510 000 1 386 844 604,99 1 120 791 457,11 183,14  
Artikel 10 02 99 — I alt  p.m. 612 000 000 p.m. 939 510 000 1 386 844 604,99 1 120 791 457,11 183,14  
Kapitel 10 02 — I alt  1 116 455 000 1 288 766 000 870 255 000 1 298 348 000 1 386 844 604,99 1 120 791 457,11 86,97   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække foranstaltning er, der bidrager til en effektiv forvaltning af migrations ­
strømmene i overensstemmelse med de relevante EU-retlig e best emmelser og i overensst emmelse med Unionens 
forpligte lser for så vidt angår grundlægg ende rettigheder . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt på de relevante budgetp oster . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1147 af 7. juli 2021 om Asyl-, Migrations- og Integrati ­
onsf onden (EUT L 251 af 15.7.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning, fremlagt af Kommissionen den 23. sept ember 2020, om 
asylf orvaltning og migrationsstyr ing og om ændr ing af Rådets direktiv 2003/109/EF og forslag et til forordning (EU) 
XXX/XXX [Asyl- og Migrationsf onden] (COM(2020) 610 final). KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATIONDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/836 24.2.2022   
Ændret forslag til Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning, fremlagt af Kommissionen den 23. september 2020, om 
en fælles procedure for internatio nal beskytte lse i EU og om ophævelse af direktiv 2013/32/EU (COM(2020) 611 
final). 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning, fremlagt af Kommissionen den 23. sept ember 2020, om 
håndt ering af krisesituationer og force majeure på migrations- og asylområdet (COM(2020) 613 final). 
Ændret forslag til Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning, fremlagt af Kommissionen den 23. september 2020, om 
oprett else af »Eurodac« til sammenligning af biometr iske data med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) 
XXX/XXX [forordningen om asylf orvaltning og migrationsstyr ing] og forordning (EU) XXX/XXX [genbosætningsf or­
ordning en], identif icering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs person med ulovligt ophold og om 
medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheders og Europols adgan g til at indgive anmodning om sammenligning 
med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1240 og (EU) 
2019/818 (COM(2020) 614 final). 
10 02 01 Asyl- , Mig rations- og Integ rationsf onden 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 116 455 000 676 766 000 870 255 000 358 838 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger , der bidrager til en effektiv forvaltning af migrationsstrømmene i 
overensste mmelse med de relevante EU-retlige beste mmelser og i overensst emmelse med Unionens forpligtelser for så 
vidt angå r grundlæggende rettigheder . 
Asyl-, Migrations- og Integrations fonden skal navn lig bidrage til at styrke og udvikle alle aspekt er af det fælles 
europæiske asylsyst em, herunder dets ekster ne dimension, til at støtt e lovlig migration til medlemsstatern e, herunder 
til integratione n af tredjelandsstatsborg ere, og endelig til at dæmme op for irregulær migration og sikre effektivit eten 
af tilbages endelse til og tilbag etagelse i tredjelande. 
Fonden vil fremme fælles aktioner på asylområdet, herunder medlemsstat ernes bestræbelser på at modtage personer , 
der har behov for international beskytt else, gennem genbosætning og overførsel af ansøgere om og modtager e af 
international beskytt else mellem medlemsstat erne, støtte integrationsstrategier og en mere effektiv politik for lovlig 
migration for derved at sikre Unionens konkur renceevne på lang sigt og fremtiden for dens samfundsmæssige model 
og mindske incitamenter ne til irregulær migration ved hjælp af en bæredygtig tilbagese ndelses- og tilbage tagel ­
sespolitik. Fonden vil støtt e en styrk else af samarbejdet med tredjelande for at styrke forvaltning en af strømmene af 
personer , der ansøger om asyl eller andre former for internatio nal beskytt else og lovlig e migrationsveje og for at 
bekæm pe irregulær migration og sikre bæredygtigheden af tilbagesendelser til og effektiv tilbag etagelse i tredjelande. KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
KAPITEL 10 02 — ASYL -, MIGRA TIONS- OG INTEGRA TIONSFONDEN (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/837   
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 6 3 0 0   
10 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
10 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninge r på migrationsområdet (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 612 000 000 p.m. 939 510 000 1 386 844 604,99 1 120 791 457,11   
Anmærkninger 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 5 032 008 6 3 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af »Eurodac« til sammenligning af 
fingeraf tryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublin-k onven tionen (EFT L 316 af 15.12.2000, s. 1). 
Rådets direktiv 2001/55/EF af 20. juli 2001 om minimumsstandarder for midler tidig beskytt else i tilfælde af 
massetilstrø mning af fordrevne personer og om foranstaltninge r, der skal fremme en ligelig fordeling mellem 
medlemsstat erne af indsatsen med hensyn til modtagelse n af disse personer og følgerne heraf (EFT L 212 af 7.8.2001, 
s. 12). 
Rådets beslutning 2002/463/EF af 13. juni 2002 om vedtage lse af et handlingsprogram for administrativt samarbejde 
på områder ne ydre grænser , visum, asyl og indvandr ing (Argo-programmet) (EFT L 161 af 19.6.2002, s. 11). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF af 23. maj 2007 om oprettelse af Den Europæisk e 
Flygtning efond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af 
migrationsstr ømme og om ophævelse af Rådets beslutning 2004/904/EF (EUT L 144 af 6.6.2007, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
KAPITEL 10 02 — ASYL -, MIGRA TIONS- OG INTEGRA TIONSFONDEN (forts at) 
10 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/838 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 575/2007/EF af 23. maj 2007 om oprettelse af Den Europæisk e 
Tilbag esendelsesf ond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af 
migrationsstr ømme (EUT L 144 af 6.6.2007, s. 45). 
Rådets beslutning 2007/435/EF af 25. juni 2007 om oprett else af Den Europæiske Fond for Integrat ion af Tredjelands ­
statsborg ere for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af 
migrationsstr ømme (EUT L 168 af 28.6.2007, s. 18). 
Rådets beslutning 2008/381/EF af 14. maj 2008 om oprettelse af et europæisk migrationsnetværk (EUT L 131 af 
21.5.2008, s. 7). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2008/115/EF af 16. december 2008 om fælles standarder og procedurer i 
medlemsstat erne for tilbages endelse af tredjelandsstatsborg ere med ulovligt ophold (EUT L 348 af 24.12.2008, s. 98). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 458/2010/EU af 19. maj 2010 om ændr ing af beslutning 
nr. 573/2007/EF om oprettelse af Den Europæisk e Flygtningef ond for perioden 2008-2013 for så vidt angår 
inddrag else af finansier ingen af visse fællesskabsf oranstaltning er og ændr ing af finansier ingslof tet (EUT L 129 af 
28.5.2010, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 603/2013 af 26. juni 2013 om oprettelse af Eurodac til 
sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) nr. 604/2013 om fastsætt else 
af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilke n medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om 
international beskytte lse, der er indgivet i en af medlemsstat erne af en tredjelandsstatsborg er eller en statsløs, og om 
medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheders og Europols adgan g til at indgive anmodning om sammenligning 
med Eurodac-oplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1077/2011 om 
oprett else af et europæisk agentur for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området med frihed, 
sikker hed og retfærd ighed ( EUT L 180 af 29.6.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 604/2013 af 26. juni 2013 om fastsætt else af kriterier og 
procedurer til afgørelse af, hvilk en medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om intern ational 
beskytt else, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstater ne (EUT L 180 af 
29.6.2013, s. 31). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 514/2014 af 16. april 2014 om almindelige beste mmelser om 
Asyl-, Migrations- og Integrations fonden og om instr umentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebygg else og 
bekæm pelse af kriminalitet samt krisestyr ing (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 112). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014 af 16. april 2014 om oprett else af asyl-, migrations- og 
integrationsf onden, om ændr ing af Rådets beslutning 2008/381/EF og om ophævelse af Europa-Parlament ets og 
Rådets beslutning nr. 573/2007/EF og nr. 575/2007/EF og Rådets beslutning 2007/435/EF (EUT L 150 af 20.5.2014, 
s. 168). 
Rådets afgørelse (EU) 2015/1523 af 14. september 2015 om midler tidige foranstaltninge r til fordel for Italien og for 
Græk enland på området international beskytt else (EUT L 239 af 15.9.2015, s. 146). 
Rådets afgørelse (EU) 2015/1601 af 22. sept ember 2015 om midler tidige foranstaltning er til fordel for Italien og 
Græk enland på området international beskytt else (EUT L 248 af 24.9.2015, s. 80). KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
KAPITEL 10 02 — ASYL -, MIGRA TIONS- OG INTEGRA TIONSFONDEN (forts at) 
10 02 99 (fortsat) 
10 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/839   
Refere nceretsakter 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2003 af 2. september 2003 om gennemf ørelsesf oranstaltninger til Rådets 
forordning (EF) nr. 343/2003 om fastsætt else af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er 
ansvarlig for behandlinge n af en asylansøgning, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger i en af medlemsstater ne 
(EUT L 222 af 5.9.2003, s. 3). 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Par lamentet af 2. maj 2005 om et rammeprogram om solidar itet og 
forvaltning af migrationsstr ømme for perioden 2007-2013 (COM(20 05) 123). 
Kommissionens beslutning 2007/815/EF af 29. november 2007 om gennemf ørelse af Europa-Par lamentets og Rådets 
beslutning nr. 573/2007/EF for så vidt angår vedtagelsen af strategisk e retningslinjer for 2008-2013 (EUT L 326 af 
12.12.2007, s. 29). 
Kommissionens beslutning 2007/837/EF af 30. november 2007 om gennemf ørelse af Europa-Par lamentets og Rådets 
beslutning nr. 575/2007/EF for så vidt angår vedtagelse n af de strategisk e retningslinjer for 2008-2013 (EUT L 330 af 
15.12.2007, s. 48). 
Kommissionens beslutning 2008/22/EF af 19. december 2007 om genn emførelsesbest emmelser til Europa- 
Parlamente ts og Rådets beslutning nr. 573/2007/EF om oprettelse af Den Europæiske Flygtning efond for perioden 
2008-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af migrationsstrømm e, hvad angår 
medlemsstat ernes forvaltnings- og kontrolsyst emer , reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberet ­
tigelsen for udgif ter til projekt er, der samf inansieres af fonden (EUT L 7 af 10.1.2008, s. 1). 
Kommissionens beslutning 2008/457/EF af 5. mar ts 2008 om gennemf ørelsesbeste mmelser til Rådets beslutning 
2007/435/EF om oprettelse af Den Europæisk e Fond for Integration af Tredjelandsstatsborge re for perioden 
2007-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af migrationsstrømm e, hvad angår 
medlemsstat ernes forvaltnings- og kontrolsyst emer , reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberet ­
tigelsen for udgif ter til projekt er, der samf inansieres af fonden (EUT L 167 af 27.6.2008, s. 69). 
Kommissionens beslutning 2008/458/EF af 5. mar ts 2008 om gennemf ørelsesbeste mmelser til Europa-Par lamentets 
og Rådets beslutning nr. 575/2007/EF om oprett else af Den Europæisk e Tilbagesendelsesf ond for perioden 
2008-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af migrationsstrømm e, hvad angår 
medlemsstat ernes forvaltnings- og kontrolsyst emer , reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støtteberet ­
tigelsen for udgif ter til projekt er, der samf inansieres af fonden (EUT L 167 af 27.6.2008, s. 135). 
Kommissionens henstilling af 11. januar 2016 om en frivillig ordning med Tyrkiet om indrejse af humanitære årsage r 
(C(2015) 9490). 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets forordning om indf ørelse af en EU-genbosæ tningsramme og om ændr ing af 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014, forelagt af Kommissionen den 13. juli 2016 (COM 
(2016) 468 final). KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
KAPITEL 10 02 — ASYL -, MIGRA TIONS- OG INTEGRA TIONSFONDEN (forts at) 
10 02 99 (fortsat) 
10 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/840 24.2.2022   
KAPITEL 10 10 — DECENTRALE ORGANER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
10 10 DECENTRALE ORGANER         
10 10 01 Den Europæiske Unions Asylag entur (EU AA) 4 153 661 205 153 661 205 137 810 714 137 810 714 118 327 419,— 118 327 418,92 77,01  
Kapitel 10 10 — I alt  153 661 205 153 661 205 137 810 714 137 810 714 118 327 419,— 118 327 418,92 77,01   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammer ne (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelsen for agenturer ne findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
administrationsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltage lse i EU-programmer , beløb, der tilbageb etales i 
overensste mmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 18. december 2018 om 
rammefinansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og Eurat omtraktaten og omhandlet i 
artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 (EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), 
samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over indtægter , anledning til opførelse af de 
tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt på de relevante budgetp oster . 
10 10 01 Den Europæiske Unions Asylag entur (EU AA) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
153 661 205 153 661 205 137 810 714 137 810 714 118 327 419,— 118 327 418,92   KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATIONDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/841   
Anmærkninger 
Den Europæisk e Unions Asylag entur (EUAA), der erstatter og efterfølger Det Europæiske Asylstøtte kontor (EASO) fra 
den 19. januar 2022, fung erer som eksper tisecenter på asylområdet og bidrager til udviklinge n af det fælles 
europæiske asylsystem ved at lette, koordinere og styrke det praktisk e samarbejde mellem medlemsstat erne om de 
mang e aspekt er af asyl. EUAA hjælper også medlemsstatern e med at opfylde deres europæiske og internationale 
forpligte lser til at yde beskyttelse til mennesker i nød, og det yder operationel støtte til medlemsstater med særlige 
beho v og medlemsstat er, hvis asyl- og modtagelsessyst emer er under et særligt pres. Endvidere yder EUAA 
evidensbaserede input i forbindelse med fastlægg elsen af EU-politikk er og -lovg ivning på alle områder , der har direkt e 
eller indirekt e konsekvenser på asylområdet.                                                              
EU-bidrag i alt 171 780 000 
Heraf beløb, der hidrør er fra tilbage betaling af overskud 
(indtægter i henhold til artikel 6 6 2) 18 118 795 
Beløb opført på budgett et 153 661 205   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 439/2010 af 19. maj 2010 om oprett else af et europæisk 
asylstøtte kontor (EUT L 132 af 29.5.2010, s. 11). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2303 af 15. december 2021 om Den Europæisk e Unions 
Asylag entur og om ophævelse af forordning (EU) nr. 439/2010 (EUT L 468 af 30.12.2021, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATION
KAPITEL 10 10 — DECENTRALE ORGANER (fortsat) 
10 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/842 24.2.2022   
KAPITEL 10 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
10 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER 
OG ANDRE FORANST ALTNINGER         
10 20 02 Forber edende foranstaltning er 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Kapitel 10 20 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—    
10 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 10. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 10 — MIGRATIONDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/843   
TITEL 11 
GRÆNSEFOR VALTNING KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/844 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
11 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»GRÆNSEFOR VALTNING« 2 079 000 2 079 000 2 077 000 2 077 000 1 699 927,71 1 699 927,71 
11 02 FONDEN FOR INTEGRERET 
GRÆNSEFOR VALTNING — 
INSTR UMENTET FOR 
FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG 
VISA 669 117 589 508 891 340 396 014 000 486 178 219 323 471 440,— 316 011 328,37 
11 03 FONDEN FOR INTEGRERET 
GRÆNSEFOR VALTNING — 
INSTR UMENTET FOR 
FINANSIEL STØTTE TIL 
TOLDK ONTR OLUD STYR 138 111 000 136 176 561 135 403 000 32 887 000   
11 10 DECENTRALE AGENTURER 1 007 110 593 983 978 460 734 270 045 725 945 045 562 100 374,62 555 365 717,62  
Reser ver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000       
1 008 823 593 985 691 460 734 270 045 725 945 045 562 100 374,62 555 365 717,62  
Titel 11 — I alt 1 816 418 182 1 631 125 361 1 267 764 045 1 247 087 264 887 271 742,33 873 076 973,70  
Reser ver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000      
I alt + reser ve 1 818 131 182 1 632 838 361 1 267 764 045 1 247 087 264 887 271 742,33 873 076 973,70   KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
TITEL 11 
GRÆNSEFOR VALTNING  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/845   
KAPITEL 11 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GRÆNSEF ORVALTNING«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
11 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»GRÆNSEFOR VALTNING«      
11 01 01 Støtteudgifter til Fonden for Integ reret 
Grænsef orvaltning — instr umentet for 
finansiel støtte til grænsef orvaltning og visa 4 2 000 000 2 000 000 1 699 927,71 85 
11 01 02 Støtteudgifter til Fonden for Integ reret 
Grænsef orvaltning — instr umentet for 
finansiel støtte til toldkontro ludstyr 4 79 000 77 000    
Kapitel 11 01 — I alt  2 079 000 2 077 000 1 699 927,71 81,77   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom til undersøg elser , eksper tmøder samt til 
information og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller 
foranstaltninger , der henhører under denne klynge, og alle andre udgif ter til teknis k og administrativ bistand, der ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
11 01 01 Støtteudgifter til Fonden for Integ reret Grænsef orvaltning — instr umente t for finansiel støtte til grænsef or­
valtning og visa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 000 2 000 000 1 699 927,71   KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
TITEL 11 
GRÆNSEFOR VALTNING  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/846 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække teknisk bistand under instr umentet for finansiel støtte til grænsef orvaltning og visa i 
henhold til de relevante beste mmelser i en forordning vedtaget af Europa-Par lamentet og Rådet om et instr ument for 
finansiel støtte til grænsef orvaltning og visa som en del af Fonden for Integreret Grænsef orvaltning. Bevilling en kan 
dækk e udgif terne til undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i direkt e tilkny tning til 
gennemf ørelsen af målsætningen for instr umentet eller de aktioner , der er dækket af denne artikel, samt alle øvrige 
udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som 
Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakte r vedr ørende konkrete tjeneste ydelser . 
Refere nceretsakter 
Se kapitel 11 02. 
11 01 02 Støtteudgifter til Fonden for Integ reret Grænsef orvaltning — instr umentet for finansiel støtte til toldkontr oludstyr 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
79 000 77 000    
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også dække udgif ter til undersøg elser , IT (både 
udstyr og tjenester ), eksper tmøder , information, meddelelser og publikationer i direkt e tilknytning til genn emførelsen 
af målene for det instr ument for finansi el støtte til toldkontroludstyr eller de aktioner , der er dækket af denne artikel, 
samt alle øvrige udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og 
som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter vedrøre nde konkrete tjeneste ydelser . 
Retsgrundlag 
Se kapitel 11 03. KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »GRÆNSEF ORVALTNING« (forts at) 
11 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/847   
KAPITEL 11 02 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
11 02 FONDEN FOR INTEGRERET 
GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET 
FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA         
11 02 01 Instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visa 4 669 117 589 211 891 340 396 014 000 92 121 429    
11 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
11 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninger på 
området grænser , visum og IT-systemer (før 
2021) 4 p.m. 297 000 000 p.m. 394 056 790 323 471 440,— 316 011 328,37 106,40  
Artikel 11 02 99 — I alt  p.m. 297 000 000 p.m. 394 056 790 323 471 440,— 316 011 328,37 106,40  
Kapitel 11 02 — I alt  669 117 589 508 891 340 396 014 000 486 178 219 323 471 440,— 316 011 328,37 62,10   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække foranstaltninger til sikring af en solid og effektiv europæisk integre ret 
grænsef orvaltning ved de ydre grænser , samtidig med at den frie bevægeli ghed for personer inden for området 
opretholdes i fuld overensste mmelse med Unionens forpligtels er med hensyn til de grundlægg ende rettigheder for 
derved at garantere et højt sikkerh edsniveau i Unionen. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1134 af 7. juli 2021 om ændr ing af Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 og (EU) 2019/1896 og om ophævelse af Rådets beslutning 
2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA, med henblik på reform af visuminf ormationssyst emet (EUT L 248, 
13.7.2021, s. 11). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NGDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/848 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1148 af 7. juli 2021 om oprett else af instr umentet for finansiel 
støtt e til grænsef orvaltning og visum politik som del af Fonden for Integreret Grænsef orvaltning (EUT L 251 af 
15.7.2021, s. 48). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets forordning, forelagt af Kommission den 23. septembe r 2020, om indf ørelse 
af screening af tredjelandsstatsborg ere ved de ydre grænser og om ændr ing af forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 
2017/2226, (EU) 2018/1240 og (EU) 219/817 — (COM(20 20) 612 final). 
11 02 01 Instr umente t for finansiel støtte til grænsef orvaltning og visa 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
669 117 589 211 891 340 396 014 000 92 121 429     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal sikre en solid og effektiv europæisk integreret grænsef orvaltning ved de ydre grænser , samtidig 
med at den frie bevægeli ghed for personer inden for området opretholdes i fuld overensst emmelse med Unionens 
forpligte lser med hensyn til de grundlægg ende rettigheder for derved at garant ere et højt sikker hedsniveau i Unionen. 
Mere specifikt skal instr umente t for finansiel støtte til grænsef orvaltning og visa (»instr umentet«) bidrage til at støtte en 
effektiv europæisk integreret grænsef orvaltning ved de ydre grænser , der forestås af den europæiske grænse- og 
kystvagt som et delt ansvar mellem Det Europæisk e Agen tur for Grænse- og Kystbevo gtning og de nationale 
myndigheder med ansvar for grænsef orvaltning for derved at lette lovlig passage af grænser ne, forhindre og opdag e 
ulovlig indvandr ing og grænseoverskr idende kriminalite t samt effektivt forvalte migrationsstr ømmene, samt at støtte 
den fælles visumpolitik for derved at lette lovlig rejseaktivitet og foreb ygge migrations- og sikkerh edsmæssige risici. 
Instr umentet vil fremme gennemf ørelsen af europæisk integreret grænsef orvaltning som fastsat i artikel 3 i Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. novembe r 2019 om den europæiske grænse- og kystvagt 
og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1): 
grænsek ontrol, eftersøgnings- og redningsoperationer i forbindelse med grænseover vågning, risikoanalyser , 
samarbejde mellem medlemsstat erne (støttet og koordineret af Det Europæiske Agentur for Grænse- og 
Kystbevo gtning). Instr umentet vil desuden fremme tværfag ligt samarbejde, samarbejde med tredjelande, tekniske og 
operative foranstaltninger inden for Scheng enområdet, som vedrører grænsek ontrol og sigte r mod bedre at bekæmpe 
ulovlig indvandr ing og grænseoverskr idende kriminalit et, brug af højmoder ne teknologi, kvalitetsk ontrol- og 
solidar itetsmekanismer . Herudover vil instr umentet bidrage til at forbedre effektivitet en af behandlingen af 
visumansøgning er med henblik på at opdag e og vurdere risiciene på sikker hedsområdet og risiciene for irregulær 
migration samt lette visum procedurer ne for rejsende i god tro. Instr umente t vil støtte digitaliser inge n af behandlingen 
af visumansøgning er med henblik på at sikre hurtige, sikre og brugervenlige visumpr ocedurer til gavn for både 
visumansøg ere og konsulater . KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 02 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/849   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 6 3 2 0   
11 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
11 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninge r på området grænser , visum og IT-systeme r (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 297 000 000 p.m. 394 056 790 323 471 440,— 316 011 328,37   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og relevant artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 2 353 343 6 3 2 0   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2001/886/RIA af 6. december 2001 om udviklingen af anden generation af Scheng eninf ormations ­
syste met (SIS II) (EFT L 328 af 13.12.2001, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2424/2001 af 6. december 2001 om udviklinge n af den anden generation af Scheng en- 
informationssystemet (SIS II) (EFT L 328 af 13.12.2001, s. 4). 
Rådets beslutning 2004/512/EF af 8. juni 2004 om indf ørelse af visuminf ormationssyst emet (VIS) (EUT L 213 af 
15.6.2004, s. 5). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1986/2006 af 20. december 2006 om adgan g til anden generation 
af Sche ngeninf ormationssystemet (SIS II) for de tjenester i medlemsstatern e, der har ansvaret for udst edelse af 
registrer ingsattest er for motork øretøjer (EUT L 381 af 28.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1987/2006 af 20. december 2006 om oprett else, drift og brug af 
anden generation af Sche ngeninf ormationssystemet (SIS II) (EUT L 381 af 28.12.2006, s. 4). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 02 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA (fortsat) 
11 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/850 24.2.2022   
Rådets afgørelse 2007/533/RIA af 12. juni 2007 om oprett else, drift og brug af anden generation af Scheng eninf orma­
tionssyst emet (SIS II) (EUT L 205 af 7.8.2007, s. 63). 
Europa-Par lamentets og Rådets beslutning nr. 574/2007/EF af 23. maj 2007 om oprett else af Fonden for De Ydre 
Grænser for perioden 2007-2013 som en del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af 
migrationsstr ømme (EUT L 144 af 6.6.2007, s. 22). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008 af 9. juli 2008 om visuminf ormationssystemet (VIS) og 
udveksling af oplysninger mellem medlemsstatern e om visa til kortvar igt ophold (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 60). 
Rådets afgørelse 2008/633/RIA af 23. juni 2008 om adgang til søgning i visuminf ormationssystemet (VIS) for de 
udpege de myndigheder i medlemsstater ne og for Europol med henblik på forebyg gelse, afslør ing og efterforskning af 
terrorhandling er og andre alvorlige strafbare handling er (EUT L 218 af 13.8.2008, s. 129). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 810/2009 af 13. juli 2009 om en fællesskabsk odeks for visa 
(visumk odeksen) (EUT L 243 af 15.9.2009, s. 1). 
Prot okol nr. 19 om Scheng enreg lerne som integreret i Den Europæiske Union (EUT C 326 af 26.10.2012, s. 290). 
Rådets forordning (EU) nr. 1272/2012 af 20. december 2012 om migrer ing fra Scheng eninf ormationssystemet (SIS 1+) 
til anden generatio n af Scheng eninf ormationssystemet (SIS II) (omarbejdning) (EUT L 359 af 29.12.2012, s. 21). 
Rådets forordning (EU) nr. 1273/2012 af 20. december 2012 om migrer ing fra Scheng eninf ormationssystemet (SIS 1+) 
til anden generatio n af Scheng eninf ormationssystemet (SIS II) (EUT L 359 af 29.12.2012, s. 32). 
Opg aver som følge af Kommissionens specifi kke kompet encer i medf ør af artikel 31 i tiltrædelsesakt en for Kroatien. 
Rådets forordning (EU) nr. 1053/2013 af 7. oktober 2013 om indførelse af en evaluer ings- og over vågningsmekanisme 
til kontrol af anvendelsen af Scheng enreg lerne og om ophævelse af Eksekutivk omitéens afgørelse af 16. sept ember 1998 
om nedsættel se af et stående udvalg for evaluer ing og anvendelse af Scheng enreg lerne (EUT L 295 af 6.11.2013, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 514/2014 af 16. april 2014 om almindelige beste mmelser om 
Asyl-, Migrations- og Integrations fonden og om instr umentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebygg else og 
bekæm pelse af kriminalitet samt krisestyr ing (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 112). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 515/2014 af 16. april 2014 om oprett else af et instr ument for 
finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpoli tik som en del af Fonden for Intern Sikker hed 
og om ophævelse af beslutning nr. 574/2007/EF (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 143). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 02 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA (fortsat) 
11 02 99 (fortsat) 
11 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/851   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2226 af 30. novem ber 2017 om oprett else af et ind- og 
udrejsesyste m til registrer ing af ind- og udrejseoplysning er og oplysning er om nægtelse af indrejse vedrørende 
tredjelandsstatsborg ere, der passerer medlemsstat ernes ydre grænser , om fastlæggelse af betingelser ne for adgang til 
ind- og udrejsesystemet til retshåndhævelsesf ormål og om ændr ing af konventionen om gennemf ørelse af 
Schengenaf talen og forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 (EUT L 327 af 9.12.2017, s. 20). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1240 af 12. sept ember 2018 om oprettelse af et europæisk 
syste m vedrøre nde rejseinf ormation og rejsetilladelse (ETIAS) og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1077/2011, (EU) 
nr. 515/2014, (EU) 2016/399 (EU) 2016/1624 og (EU) 2017/2226 (EUT L 236 af 19.9.2018, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726 af 14. novem ber 2018 om Den Europæisk e Unions 
Age ntur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systeme r inden for Området med Frihed, Sikkerhed og 
Retfæ rdighed (eu-LISA) og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1987/2006 og Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om 
ophævelse af forordning (EU) nr. 1077/2011 (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 99). 
Europa-P arlamentet s og Rådet s forordning (EU) 2018/1860 af 28. november 2018 om brug af Scheng eninf ormations ­
systemet i forbindelse med tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold (EUT L 312 af 7.12.2018, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1861 af 28. novembe r 2018 om oprettelse, drift og brug af 
Schengeninf ormationssystemet (SIS) på området ind- og udrejsek ontrol, om ændr ing af konventionen om 
gennemf ørelse af Scheng enaf talen og om ændr ing og ophævelse af forordning (EF) nr. 1987/2006 (EUT L 312 af 
7.12.2018, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1862 af 28. novembe r 2018 om oprettelse, drift og brug af 
Schengeninf ormationssystemet (SIS) på området politisamarbejde og strafferetligt samarbejde, om ændr ing og 
ophævelse af Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EF) 
nr. 1986/2006 og Kommissionens afgørelse 2010/261/EU (EUT L 312 af 7.12.2018, s. 56). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedr ørende grænser og visum og om ændr ing af Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og 
migration og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 85). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1240 af 20. juni 2019 om oprett else af et europæisk netværk af 
indvandr ingsf orbindelsesofficerer (EUT L 198 af 25.7.2019, s. 88). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 02 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA (fortsat) 
11 02 99 (fortsat) 
11 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/852 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. novem ber 2019 om den europæiske grænse- og 
kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Par lamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om solidar itet 
og forvaltning af migrationsstrømm e for perioden 2007-2013 (KOM(2005) 123 endelig). 
Kommissionens beslutning 2007/599/EF af 27. august 2007 om gennemf ørelse af Europa-Par lamentets og Rådets 
beslutning nr. 574/2007/EF , hvad angår fastlæggelsen af strategisk e retningslinjer for 2007-2013 (EUT L 233 af 
5.9.2007, s. 3). 
Kommissionens beslutning 2008/456/EF af 5. mar ts 2008 om gennemf ørelsesbeste mmelser til Europa-Par lamentets 
og Rådets beslutning nr. 574/2007/EF om oprett else af Fonden for De Ydre Grænser for perioden 2007-2013 som en 
del af det generelle program om solidar itet og forvaltning af migrationsstr ømme, hvad angår medlemsstater nes 
forvaltnings- og kontrolsyst emer , reglerne for administrativ og finansiel forvaltning og støttebe rettigelsen for udgif ter 
til projekt er, der samfinansieres af fonden (EUT L 167 af 27.6.2008, s. 1). 
Aftale mellem Den Europæisk e Union og Fyrste ndømmet Liecht enstei n om supplerende regler vedr ørende 
instr umentet for finansiel støtt e til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpoli tik som en del af Fonden for 
Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020, under tegnet den 5. december 2016 (EUT L 7 af 12.1.2017, s. 4). 
Aftale mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Norg e om supplerende regler vedr ørende instr umentet for 
finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpoli tik som en del af Fonden for Intern Sikker hed 
for perioden 2014-2020, under tegnet den 8. december 2016 (EUT L 75 af 21.3.2017, s. 3). 
Aftale mellem Den Europæiske Union og Island om supplerende regler vedr ørende instr umentet for finansiel støtte til 
forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikker hed for perioden 
2014-2020, under tegnet den 2. mar ts 2018 (EUT L 72 af 15.3.2018, s. 3). 
Aftale mellem Den Europæisk e Union og Det Schweizisk e Forbund om supplerende regler vedrøre nde instr umentet 
for finansi el støtt e til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpoli tik som en del af Fonden for Intern 
Sikke rhed for perioden 2014-2020, under tegnet den 15. mar ts 2018 (EUT L 165 af 2.7.2018, s. 3). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 02 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
GRÆNSEFOR VALTNING OG VISA (fortsat) 
11 02 99 (fortsat) 
11 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/853   
KAPITEL 11 03 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
TOLDK ONTR OLUDST YR                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
11 03 FONDEN FOR INTEGRERET 
GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET 
FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
TOLDK ONTR OLUDSTY R         
11 03 01 Instr umentet for finansiel støtte til 
toldkontroludstyr 4 138 111 000 136 176 561 135 403 000 32 887 000     
Kapitel 11 03 — I alt  138 111 000 136 176 561 135 403 000 32 887 000      
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dækk e den finansiell e støtte til toldkontroludstyr (»instr umentet«) for at bistå 
toldunionen og toldmyndighedern e med at beskytte Unionens og medlemsstatern es finansielle og økonomiske 
interesser , skabe sikkerh ed intern t i Unionen og beskytt e Unionen mod unfai r og ulovlig handel, samtidig med at det 
gøres lette re at udøve lovlig e erhver vsaktivite ter. Instr umentet for finansiel støtte til toldkontroludstyr bidrager til 
hensigtsmæssig og ækvivalent toldkontrol ved indkøb, vedligeholdel se og opgrader ing af relevant, højmoder ne og 
pålideligt toldkontroludstyr . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU) 2021/1077 af 24. juni 2021 om oprettel se af instr umentet for finansiel 
støtt e til toldk ontroludstyr som en del af Fonden for Integreret Grænsef orvaltning (EUT L 234 af 2.7.2021, s. 1). 
11 03 01 Instr umente t for finansiel støtte til toldkontroludst yr 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
138 111 000 136 176 561 135 403 000 32 887 000     KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NGDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/854 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal støtte indkøb, vedligeh oldelse og opgrader ing af toldkontroludstyr med et eller flere af følgen de 
toldkontrolf ormål: 
— ikkeinvasiv inspektion 
— påvisning af skjulte genstande på mennesker 
— strålingsdetekt ion og nuklididentifi kation 
— laboratorieanalys e af prøv er 
— prøv eudtagning og feltanalyse af prøver 
— håndholdt søgning. 
Instr umentet for finansi el støtte til toldk ontroludstyr (»instr umentet«) kan også dække indkøb, vedlige holdelse og 
opgrader ing af toldk ontroludstyr til afprø vning af nyt udstyr eller nye funktioner under driftsmæssig e betingelser . 
Instr umentet kan også dække udgif ter til forberedelse, overvågning, kontrol, revision, evaluer ing og andre aktivitet er 
til forvaltning af instr umente t og evaluer ing af opfyldelsen af dets målsætninger . 
Det kan desuden omfatt e udgif ter til undersøgelser , møder mellem eksper ter, informations- og kommunikationstiltag, 
for så vidt som de vedrører instr umente ts målsætninger , og udgif ter i forbindelse med informationst eknologinet med 
henblik på behandling og udveksling af oplysning er, eksempelvis institutionelle IT-værktøjer og anden teknisk og 
administrativ bistand, som er påkrævet i forbindelse med forvaltning en af instr umentet. KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 03 — FONDEN FOR INTEGRERET GRÆNSEFOR VALTNING — INSTR UMENTET FOR FINANSIEL STØTTE TIL 
TOLDK ONTR OLUDST YR (fortsat) 
11 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/855   
KAPITEL 11 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
11 10 DECENTRALE AGENTURER         
11 10 01 Det Europæiske Agentur for Grænse- og 
Kystbevogtning (Frontex) 4 692 793 708 692 793 708 505 949 620 505 949 620 322 901 641,47 322 901 641,47 46,61 
11 10 02 Den Europæiske Unions Agentur for den 
Oper ationelle Forvaltning af Stor e IT-systemer 
inden for Omr ådet med Frihed, Sikkerhed og 
Retf ærdighed (»eu-LISA «) 4 314 316 885 291 184 752 228 320 425 219 995 425 239 198 733,15 232 464 076,15 79,83  
Reser ver (30 02 02)  1 713 000 1 713 000         
316 029 885 292 897 752 228 320 425 219 995 425 239 198 733,15 232 464 076,15   
Kapitel 11 10 — I alt  1 007 110 593 983 978 460 734 270 045 725 945 045 562 100 374,62 555 365 717,62 56,44  
Reser ver (30 02 02)  1 713 000 1 713 000       
I alt + reser ve  1 008 823 593 985 691 460 734 270 045 725 945 045 562 100 374,62 555 365 717,62    
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelser ne for agenturer ne find es i bilaget »Personale « til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
driftsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NGDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/856 24.2.2022   
11 10 01 Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbe vogtning (Frontex) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
692 793 708 692 793 708 505 949 620 505 949 620 322 901 641,47 322 901 641,47   
Anmærkninger 
Det Europæisk e Agen tur for Grænse- og Kystbevo gtning (Frontex) fremmer , koordinerer og udvikler den europæiske 
grænsef orvaltning i overensst emmelse med Den Europæisk e Unions charter om grundlæggende rettigheder og 
princippet om integreret grænsef orvaltning. Frontex' hovedopga ver er at koordinere samarbejdet mellem 
medlemsstat erne om forvaltning en af de ydre grænser , bistå medlemsstatern e med at uddanne nationale grænsevagter , 
foretage risikoanalyser og følge udviklingen inden for forskning, der er relevant for kontrol og over vågning af de ydre 
grænser . Desuden hjælper Frontex medlemsstat er, der har brug for teknisk og operationel bistand ved de ydre grænser , 
og yder medlemsstatern e den fornødne støtte i forbindelse med tilrette læggelsen af fælles tilbage sendelsesaktioner .                                                              
EU-bidrag i alt 704 703 142 
heraf beløb fra tilbagebetaling en af overskydende beløb 11 909 434 
Beløb opført i budgett et 692 793 708   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 694/2003 af 14. april 2003 om ensar tet udformning af forenklede transitdokumente r (FTD) 
og forenklede jernbanetransitdokumenter (FRTD) som omhandlet i forordning (EF) nr. 693/2003 (EUT L 99 af 
17.4.2003, s. 15). 
Rådets forordning (EF) nr. 2252/2004 af 13. december 2004 om standarder for sikkerhedselement er og biometr iske 
identifikatorer i pas og rejsedokumenter , som medlemsstat erne udste der (EUT L 385 af 29.12.2004, s. 1). 
Prot okol nr. 19 om Scheng enreg lerne som integreret i Den Europæiske Union (EUT C 326 af 26.10.2012, s. 290). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 656/2014 af 15. maj 2014 om regler for over vågning af de ydre 
søgrænser inden for rammer ne af det operative samarbejde, der samordnes af Det Europæisk e Agen tur for Forvaltning 
af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstat ernes Ydre Grænser (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 93). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. mar ts 2016 om en EU-k odeks for personers 
grænsepassag e (Scheng engrænsek odeks) (EUT L 77 af 23.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1370 af 4. juli 2017 om ændr ing af Rådets forordning (EF) 
nr. 1683/95 om ensar tet udformning af visa (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 24). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/857   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1954 af 25. oktober 2017 om ændr ing af Rådets forordning 
(EF) nr. 1030/2002 om ensar tet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (EUT L 286 af 1.11.2017, 
s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1240 af 12. sept ember 2018 om oprettelse af et europæisk 
syste m vedrøre nde rejseinf ormation og rejsetilladelse (ETIAS) og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1077/2011, (EU) 
nr. 515/2014, (EU) 2016/399 (EU) 2016/1624 og (EU) 2017/2226 (EUT L 236 af 19.9.2018, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedr ørende grænser og visum og om ændr ing af Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og 
migration og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 85). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1896 af 13. novem ber 2019 om den europæiske grænse- og 
kystvagt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1052/2013 og (EU) 2016/1624 (EUT L 295 af 14.11.2019, s. 1). 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU) 2020/493 af 30. mar ts 2020 om systemet for falsk e og ægte dokumenter 
online (FADO) og om ophævelse af Rådets fælles aktion 98/700/RIA (EUT L 107 af 6.4.2020, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1567 af 26. oktobe r 2020 om finansiel støtte til udvikling af den 
europæiske grænse- og kystvagts stående korps i henhold til artikel 61 i Europa-Par lamentets og Rådets forordning 
(EU) 2019/1896 (EUT L 358 af 28.10.2020, s. 59). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1134 af 7. juli 2021 om ændr ing af Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 og (EU) 2019/1896 og om ophævelse af Rådets beslutning 
2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA, med henblik på reform af visuminf ormationssyst emet (EUT L 248, 
13.7.2021, s. 11). 
11 10 02 Den Europæiske Unions Agentur for den Oper ationelle Forvaltning af Stor e IT-systemer inden for Omr ådet med 
Frihed, Sikkerhed og Retf ærdighed (»eu-LISA «) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
11 10 02 314 316 885 291 184 752 228 320 425 219 995 425 239 198 733,15 232 464 076,15 
Reser ver (30 02 02) 1 713 000 1 713 000     
I alt 316 029 885 292 897 752 228 320 425 219 995 425 239 198 733,15 232 464 076,15   KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
11 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/858 24.2.2022   
Anmærkninger 
Den Europæisk e Unions Agen tur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-system er inden for Området med 
Frihed, Sikkerhed og Retfæ rdighed (»eu-LIS A«) leverer en langsigt et løsning på den operationelle forvaltning af store 
IT-systemer , der er afgørende værktøjer ved genn emførelsen af Unionens politikker for asyl, grænsef orvaltning og 
migration. Det forvalter store integrerede IT-systeme r, som opretholder den interne sikkerh ed i Scheng enlandene, 
giver Sche ngenlandene mulighed for at udveksle visumoplysninger og afgør , hvilket medlemsstat der er ansvarligt for 
at behandle en best emt asylansøgning. eu-LISA spiller også en vigtig rolle i gennemf ørelsen af ETIAS.                                                              
EU-bidrag i alt 319 640 398 
heraf beløb fra tilbagebetaling en af overskydende beløb 3 610 513 
Beløb opført i budgett et 316 029 885   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2226 af 30. novem ber 2017 om oprett else af et ind- og 
udrejsesyste m til registrer ing af ind- og udrejseoplysning er og oplysning er om nægtelse af indrejse vedrørende 
tredjelandsstatsborg ere, der passerer medlemsstat ernes ydre grænser , om fastlæggelse af betingelser ne for adgang til 
ind- og udrejsesystemet til retshåndhævelsesf ormål og om ændr ing af konventionen om gennemf ørelse af 
Schengenaf talen og forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 (EUT L 327 af 9.12.2017, s. 20). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1240 af 12. sept ember 2018 om oprettelse af et europæisk 
syste m vedrøre nde rejseinf ormation og rejsetilladelse (ETIAS) og om ændr ing af forordning (EU) nr. 1077/2011, (EU) 
nr. 515/2014, (EU) 2016/399 (EU) 2016/1624 og (EU) 2017/2226 (EUT L 236 af 19.9.2018, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1241 af 12. sept ember 2018 om ændr ing af forordning (EU) 
2016/794 med henblik på oprettelse af et europæisk system vedrørende rejseinf ormation og rejsetilladelse (ETIAS) 
(EUT L 236 af 19.9.2018, s. 72). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1726 af 14. novem ber 2018 om Den Europæisk e Unions 
Age ntur for den Operationelle Forvaltning af Store IT-Systeme r inden for Området med Frihed, Sikkerhed og 
Retfæ rdighed (eu-LISA) og om ændr ing af forordning (EF) nr. 1987/2006 og Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om 
ophævelse af forordning (EU) nr. 1077/2011 (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 99). 
Europa-P arlamentet s og Rådet s forordning (EU) 2018/1860 af 28. november 2018 om brug af Scheng eninf ormations ­
systemet i forbindelse med tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold (EUT L 312 af 7.12.2018, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1861 af 28. novembe r 2018 om oprettelse, drift og brug af 
Schengeninf ormationssystemet (SIS) på området ind- og udrejsek ontrol, om ændr ing af konventionen om 
gennemf ørelse af Scheng enaf talen og om ændr ing og ophævelse af forordning (EF) nr. 1987/2006 (EUT L 312 af 
7.12.2018, s. 14). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
11 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/859   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1862 af 28. novembe r 2018 om oprettelse, drift og brug af 
Schengeninf ormationssystemet (SIS) på området politisamarbejde og strafferetligt samarbejde, om ændr ing og 
ophævelse af Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EF) 
nr. 1986/2006 og Kommissionens afgørelse 2010/261/EU (EUT L 312 af 7.12.2018, s. 56). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/816 af 17. april 2019 om oprett else af et centralt system til 
best emmelse af, hvilke medlemsstat er der ligger inde med oplysning er om straffed omme afsagt over tredjelands ­
statsborg ere og statsløse personer (ECRIS- TCN) for at supplere det europæiske informationssystem vedr ørende 
straffe registre, og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1726 (EUT L 135 af 22.5.2019, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedr ørende grænser og visum og om ændr ing af Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og 
migration og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 85). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1134 af 7. juli 2021 om ændr ing af Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 og (EU) 2019/1896 og om ophævelse af Rådets beslutning 
2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA, med henblik på reform af visuminf ormationssyst emet (EUT L 248, 
13.7.2021, s. 11). 
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Pa rlamentets og Rådets forordning, forelagt af Kommissionen den 4. maj 2016, om oprett else af 
»Eurodac« til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af [forordning (EU) nr. 604/2013 
om fastsætt else af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilke n medlemsstat der er ansvarlig for behandlinge n af en 
ansøgning om international beskytt else, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af 
medlemsstat erne], identif icering af en tredjelandsstatsborg er eller en statsløs person med ulovligt ophold og om 
medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheders og Europols adgan g til at indgive anmodning om sammenligning 
med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse (omarbejdning) (COM(20 16) 272 final). 
Ændret forslag til Europa-Parlament ets og Rådets forordning, forelagt af Kommissionen den 23. sept ember 2020, om 
oprett else af »Eurodac« til sammenligning af biometr iske data med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) 
XXX/XXX [forordningen om asylf orvaltning og migrationsstyr ing] og forordning (EU) XXX/XXX [genbosætningsf or­
ordning en], identif icering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs person med ulovligt ophold og om 
medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheders og Europols adgan g til at indgive anmodning om sammenligning 
med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1240 og (EU) 
2019/818 (COM(2020) 614 final). KOMMISSIONEN 
TITEL 11 — GRÆNSEFORV ALTNI NG
KAPITEL 11 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
11 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/860 24.2.2022   
TITEL 12 
SIKKERHED KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/861   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»SIKKERHED« 4 760 000 4 760 000 3 765 000 3 765 000 899 965,98 899 965,98 
12 02 FONDEN FOR INTERN 
SIKKERHED 224 642 000 238 280 000 174 143 000 179 082 000 205 404 348,33 137 221 621,39 
12 03 NUKLEAR 
DEK OMMISSIONERING FOR 
LITAUEN 98 900 000 40 000 000 72 500 000 50 000 000 68 290 000,— 54 222 647,28 
12 04 NUKLEAR SIKKERHED OG 
DEK OMMISSIONERING, 
HER UNDER FOR BULGARIEN 
OG SLO VAKIET 41 628 672 63 000 000 66 940 000 76 090 000 110 160 000,— 88 294 115,82 
12 10 DECENTRALE AGENTURER 199 954 774 199 954 774 197 614 243 197 614 243 171 720 879,98 171 720 879,57  
Reser ver (30 02 02) 15 987 411 15 987 411       
215 942 185 215 942 185 197 614 243 197 614 243 171 720 879,98 171 720 879,57 
12 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER 21 974 574 21 265 000 21 539 000 20 839 000 21 186 158,40 17 005 378,40  
Titel 12 — I alt 591 860 020 567 259 774 536 501 243 527 390 243 577 661 352,69 469 364 608,44  
Reser ver (30 02 02) 15 987 411 15 987 411      
I alt + reser ve 607 847 431 583 247 185 536 501 243 527 390 243 577 661 352,69 469 364 608,44   KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
TITEL 12 
SIKKERHED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/862 24.2.2022   
KAPITEL 12 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
12 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED«      
12 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Fonden for Inter n Sikkerhed 5 2 450 000 1 500 000 899 965,98 36,73 
12 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
nuklear dekommissioner ing for Litauen 5 p.m. p.m. 0,—  
12 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
nuklear sikkerhed og dekommissioner ing, 
herunder for Bulg arien og Slov akie t 5 2 310 000 2 265 000 0,—   
Kapitel 12 01 — I alt  4 760 000 3 765 000 899 965,98 18,91   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom til undersøg elser , eksper tmøder og 
information og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for programmer ne eller 
foranstaltninger ne under denne klyng e, og alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, der ikke indebærer 
udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakt er vedrørende 
konkrete tjeneste ydelser . 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
12 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Fonden for Inter n Sikkerhed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 450 000 1 500 000 899 965,98   KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
TITEL 12 
SIKKERHED  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/863   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal under Fonden for Intern Sikkerhed dække teknisk bistand som fastsat i artikel 22 i forordning 
(EU) 2021/1149. Bevilling en kan dække udgif ter til undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i 
direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af målsætningen for fonden eller aktioner ne under denne artikel, samt alle 
øvrige udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som 
Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakte r vedr ørende konkrete tjeneste ydelser . 
Retsgrundlag 
Se kapitel 12 02. 
12 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med nuklear dekommissioner ing for Litauen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til undersøg elser og eksper tmøder i direkt e tilknytning til gennemf ørelsen af 
målsætning en for programmet eller aktioner ne under denne artikel, samt alle andre udgif ter til teknisk og 
administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i 
forbindelse med kontrakt er vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
Retsgrundlag 
Se kapitel 12 03. 
12 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med nuklear sikkerhed og dekommissioner ing, herunder for Bulg arien og 
Slovakiet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 310 000 2 265 000 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED« (fortsat) 
12 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/864 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af følgen de tilbagevendende udgif ter: 
— udgif ter til tjenester , der er nødvendige for at opfylde de lovgivningsmæssig e krav i forbindelse med Det Fælles 
Forskningscent ers nukleare anlæg under dekommissioner ing. Dette omf atter: 
— udgif ter til lever ing af infrastr uktur tjeneste r på stedet : lever ing af generelle infrastr uktur tjenester på sted et, f. 
eks. kommunikation, vandf orsyning, varme og elektr icitet, samt ydelse af den nødvendig e kompet encestøtte 
under særlige omstændigheder 
— udgif ter til lever ing af sikrings- og sikker hedstjenester: sikkerhedstjenest er, tjenester vedr ørende brandvæsen og 
brandf orebygg else, ydelse af strålebeskytt elsesek sper tise osv. 
—lever inge n af IT-tjenester i forbindelse med dekommissioner ingsprogrammet, f.eks.: udvikling af informations ­
systeme r, helpdesk og hjælp til brugere, hardware og software osv. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 12 04. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED« (fortsat) 
12 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/865   
KAPITEL 12 02 — FONDEN FOR INTERN SIKKERHED                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 02 FONDEN FOR INTERN 
SIKKERHED         
12 02 01 Fonden for Inter n Sikkerhed 5 224 642 000 122 280 000 174 143 000 33 682 000    
12 02 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
12 02 99 01 Afslutning af tidligere 
foranstaltninger på området 
sikkerhed og nark otikapolitik 
(før 2021) 5 p.m. 116 000 000 p.m. 145 400 000 205 404 348,33 137 221 621,39 118,29  
Artikel 12 02 99 — I alt  p.m. 116 000 000 p.m. 145 400 000 205 404 348,33 137 221 621,39 118,29  
Kapitel 12 02 — I alt  224 642 000 238 280 000 174 143 000 179 082 000 205 404 348,33 137 221 621,39 57,59   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække foranstaltning er, der bidrager til at sikre et højt sikkerh edsniveau i 
Unionen, navnlig ved at bekæmpe terro risme og radikaliser ing, grov og organiseret kriminalite t og cyberkr iminalitet 
samt ved at hjælpe og beskytte ofre for kriminalit et. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1060 af 24. juni 2021 om fælles best emmelser for Den 
Europæisk e Fond for Regionaludvikling, Den Europæisk e Socialf ond Plus, Samhør ighedsf onden, Fonden for Retfærdig 
Omstilling og Den Europæisk e Hav-, Fisk eri- og Akvakultur fond og om finansielle regler for nævnte fonde og for 
Asyl-, Migrations- og Integrat ionsf onden, Fonden for Intern Sikkerhed og instr umentet for finansiel støtte til 
grænsef orvaltning og visum politik (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 159). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1149 af 7. juli 2021 om oprett else af Fonden for Intern 
Sikke rhed (EUT L 251 af 15.7.2021, s. 94). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/866 24.2.2022   
Refere nceretsakter 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om europæiske editions- og sikringskendelser om elektronisk 
bevismate riale i straff esager , forelagt af Kommissionen den 17. april 2018 (COM(2018) 225 final). 
Forslag til Europa-Pa rlamentets og Rådets direktiv om harmoniserede regler for udpegning af retlig e repræsentant er 
med henblik på indsamling af bevismateri ale i straffes ager , forelagt af Kommissionen den 17. april 2018 (CO M(2018) 
226 final). 
Forslag til Europa-Parlament ets og Rådets direktiv om kritiske enheders modstandsdygtighed, forelagt af 
Kommissionen den 16. december 2020 (COM(2020) 829 final). 
12 02 01 Fonden for Inter n Sikkerhed 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
224 642 000 122 280 000 174 143 000 33 682 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til at sikre et højt sikkerhedsniveau i Unionen, navnlig ved at bekæmpe terrorisme og 
radikaliser ing, grov og organiseret kriminalit et og cyberkr iminalitet samt ved at hjælpe og beskytte ofre for 
kriminalit et. 
Fonden for Intern Sikkerhed har særligt til formål at øge informationsudvek sling en mellem og inden for de 
retshåndhævende og andre kompet ente myndigheder i Unionen og andre relevante EU-organer samt med tredjelande 
og intern ationale organisationer , intensivere de fælles operationer på tværs af grænser ne mellem og inden for de 
retshåndhævende og andre kompet ente myndigheder i Unionen i forbindelse med grov og organiseret kriminalitet 
med en grænseover skridende dimension og støtte bestræbelser ne på at styrke kapacitet en til at bekæmpe og forebygg e 
kriminalit et, herunder terror isme, navnlig genn em et øget samarbejdet mellem offentlige myndigheder , civilsamfundet 
og private partnere på tværs af medlemsstat erne. 
Fonden for Intern Sikke rhed bør især støtte politisamarbejdet og det retlig e samarbejde og forebygg else på områder ne 
grov og organiseret kriminalitet, ulovlig våbensmug ling, korruption, hvidvaskning af peng e, nark otikasmug ling, 
miljøkr iminalit et, udvek sling af og adgan g til oplysninger , terrorisme, menneskeh andel, udnytt else af ulovlig 
immigration, seksuel udnytt else af børn, distr ibution af billeder af børnemisbr ug og børnepor nografi og 
cyberkr iminalitet. Fonden for Intern Sikker hed bør også støtte beskytte lsen af menneske r, det offentlige rum og kritisk 
infrastr uktur mod sikkerh edsrelaterede hændelser og sikre en effektiv forvaltning af sikkerhedsrelat erede risici og 
kriser, herunder ved udformning af fælles politikker (strategier , politikcyklusser , programmer og handlingsplaner), 
lovgivning og praktisk samarbejde. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 6 4 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 02 — FONDEN FOR INTERN SIKKERHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/867   
12 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
12 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninge r på området sikker hed og nark otikapolitik (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 116 000 000 p.m. 145 400 000 205 404 348,33 137 221 621,39   
Anmærkninger 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 903 806 6 4 0 0   
Retsgrundlag 
Fælles aktion 98/245/RIA af 19. mar ts 1998 vedtaget af Rådet på grundlag af artikel K.3 i traktate n om Den 
Europæisk e Union, om et program for udveksling , uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for 
bekæm pelsen af orga niseret kriminalit et (Falcone-programmet) (EFT L 99 af 31.3.1998, s. 8). 
Rådets afgørelse 2001/512/RIA af 28. juni 2001 om indf ørelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, 
uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktører ne inden for retsvæsenet (Grotius II-programmet — det 
straffe retlige område/kr iminalsag er) (EFT L 186 af 7.7.2001, s. 1). 
Rådets afgørelse 2001/513/RIA af 28. juni 2001 om indf ørelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, 
uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II) (EFT L 
186 af 7.7.2001, s. 4). 
Rådets afgørelse 2001/514/RIA af 28. juni 2001 om indf ørelse af anden fase af et tilskyndelses-, udvek slings-, 
uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpe lse af menneske handel og seksuel 
udn yttelse af børn (Stop II) (EFT L 186 af 7.7.2001, s. 7). 
Rådets afgørelse 2001/515/RIA af 28. juni 2001 om indf ørelse af et tilskyndelses-, udvek slings-, uddannelses- og 
samarbejdsprogram inden for forebyg gelse af kriminalite t (Hippokrat es) (EFT L 186 af 7.7.2001, s. 11). 
Rådets afgørelse 2002/630/RIA af 22. juli 2002 om indf ørelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt 
samarbejde i kriminalsag er (AGIS) (EFT L 203 af 1.8.2002, s. 5). 
Rådets afgørelse 2007/124/EF , Eurat om af 12. februar 2007 om oprettelse for perioden 2007-2013 af 
særprogrammet Forebygg else, beredskab og konsekvensstyr ing i forbindelse med terrorisme og andre sikker hedsre ­
laterede risici som en del af det generelle program om sikke rhed og beskytt else af frihedsrettigheder (EUT L 58 af 
24.2.2007, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 02 — FONDEN FOR INTERN SIKKERHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/868 24.2.2022   
Rådets afgørelse 2007/125/RIA af 12. februar 2007 om oprett else for perioden 2007-2013 af særprogrammet 
Foreb yggel se og bekæmpe lse af kriminalitet som en del af det generelle program om sikkerhed og beskytt else af 
frihedsrettigheder (EUT L 58 af 24.2.2007, s. 7). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1150/2007/EF af 25. sept ember 2007 om et særprogram for perioden 
2007-2013 om »Foreby ggelse af nark otikamisbr ug og information af offentligheden« som en del af det generelle 
program om grundlægg ende rettigheder og retfærdighed (EUT L 257 af 3.10.2007, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1382/2013 af 17. december 2013 om oprett else af et program for 
retlig e anliggen der for perioden 2014 til 2020 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 73), særlig artikel 4, stk. 1, litra d), og 
artikel 6, stk. 1. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 513/2014 af 16. april 2014 om oprett else af et instr ument for 
finansiel støtt e til politisamarbejde, foreb yggelse og bekæmpe lse af kriminalitet samt krisestyr ing som en del af 
Fonden for Intern Sikkerhed og om ophævelse af Rådets afgørelse 2007/125/RIA (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 93). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 514/2014 af 16. april 2014 om almindelige beste mmelser om 
Asyl-, Migrations- og Integrations fonden og om instr umentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebygg else og 
bekæm pelse af kriminalitet samt krisestyr ing (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 112). 
Opg ave som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Refere nceretsakter 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Par lamentet af 6. april 2005 om et rammeprogram om 
grundlæggende rettigheder og retfærdighed for perioden 2007-2013 (KOM(2005) 122 endelig). 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlam entet af 6. april 2005 om et rammeprogram om sikker hed og 
beskytt else af frihedsrettigheder for perioden 2007-2013 (KOM(2005) 124 endelig). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 02 — FONDEN FOR INTERN SIKKERHED (fortsat) 
12 02 99 (fortsat) 
12 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/869   
KAPITEL 12 03 — NUKLEAR DEK OMMISSIONERING FOR LITAUEN                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 03 NUKLEAR 
DEK OMMISSIONERING FOR 
LITAUEN         
12 03 01 Bistand til 
nuklear dekommissioner ing til 
Litauen 5 98 900 000 p.m. 72 500 000 p.m.    
12 03 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
12 03 99 01 Afslutning af tidligere 
programmer for bistand til 
nuklear nedlukning i Litauen (før 
2021) 5 p.m. 40 000 000 p.m. 50 000 000 68 290 000,— 54 222 647,28 135,56  
Artikel 12 03 99 — I alt  p.m. 40 000 000 p.m. 50 000 000 68 290 000,— 54 222 647,28 135,56  
Kapitel 12 03 — I alt  98 900 000 40 000 000 72 500 000 50 000 000 68 290 000,— 54 222 647,28 135,56   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække finansier ingen af støtten til Litauen i forbindelse med dekommissio ­
neringen af Ignalina-k ernekraf tværket med særlig vægt på håndt ering af de radiologiske sikker hedsudf ordr inger , 
samtidig med at der sikres en bred formidling til alle medlemsstat er af den viden, der derved frembr inges om 
nedlukning af kernekraf tværker . 
Bevilling erne bør navnlig dække demonter ingen og dekontaminer ingen af udstyr og reaktorskakt er på Ignalina- 
kernekraf tværket i overensst emmelse med dekommissioner ingsplanen, samtidig med at der sikres en sikker 
håndt ering af nedluknings- og restaff aldet og en formidling af den genererede viden til Unionens interessent er. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Prot okol nr. 4 til tiltrædelsesakte n fra 2003. 
Rådets forordning (EU) 2021/101 af 25. januar 2021 om fastlæggelse af programmet for bistand til nuklear 
dekommissioner ing af Ignalinakernekraf tværket i Litauen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1369/2013 (EUT L 
34 af 1.2.2021, s. 18). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHEDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/870 24.2.2022   
12 03 01 Bistand til nuklear dekommissioner ing til Litauen 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
98 900 000 p.m. 72 500 000 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til dekommissioner ing af kernekraf tanlægg et Ignalina (Litauen). 
De beløb, der er afsat til Ignalina-programmet, kan tillige dækk e omk ostninger , der vedr ører teknisk og administrativ 
bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet, f.eks. forberedelse, overvågning, kontrol, revision og 
evaluer ing, herunder institutionelle IT-systemer , eksper tmøder og informations- og kommunikationstiltag (her under 
koncer nkommunikation om Unionens politisk e prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for 
forordning (EU) 2021/101). 
Den finansielle bevilling til Ignalina-programmet kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgif ter, der er 
nødvendig e for at sikre overg angen mellem dette program og de foranstaltning er, der er vedtaget i henhold til Rådets 
forordning (EF) nr. 1990/2006 af 21. december 2006 om gennemf ørelse af protok ol nr. 4 til tiltrædelsesakte n for Den 
Tjekkisk e Republik, Estland, Cyper n, Letland, Litauen, Ung arn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet, om Ignalina- 
kernekraf tværket i Litauen Ignalina-programmet (EUT L 411 af 30.12.2006, s. 10) og Rådets forordning (EU) 
nr. 1369/2013 af 13. december 2013 om EU-støtt e til programmet for bistand til nuklear nedlukning i Litauen og om 
ophævelse af forordning (EF) nr. 1990/2006 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 7). 
Kommissionen udarbejder i slutningen af hver t år en statusrappor t om gennemf ørelsen af det arbejde, der er udført i 
de foregående år, og fremlægger den for Europa-Par lamentet og Rådet. 
12 03 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 03 — NUKLEAR DEK OMMISSIONERING FOR LITAUEN (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/871   
12 03 99 01 Afslutning af tidligere programmer for bistand til nuklear nedlukning i Litauen (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 40 000 000 p.m. 50 000 000 68 290 000,— 54 222 647,28   
Anmærkninger 
Retsg rundlag 
Prot okol nr. 4 til tiltrædelsesakte n. 
Rådets forordning (EF) nr. 1990/2006 af 21. december 2006 om gennemf ørelse af protok ol nr. 4 til tiltrædelsesakten 
for Den Tjekkisk e Republik, Estland, Cyper n, Letland, Litauen, Ung arn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet om 
Ignalina-k ernekraf tværket i Litauen »Ignalina-programmet« (EUT L 411 af 30.12.2006, s. 10). 
Rådets forordning (EU) nr. 1369/2013 af 13. december 2013 om EU-støtt e til programmet for bistand til nuklear 
nedlukning i Litauen og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1990/2006 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 7). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 03 — NUKLEAR DEK OMMISSIONERING FOR LITAUEN (fortsat) 
12 03 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/872 24.2.2022   
KAPITEL 12 04 — NUKLEAR SIKKERHED OG DEK OMMISSIONERING, HER UNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 04 NUKLEAR SIKKERHED OG 
DEK OMMISSIONERING, 
HER UNDER FOR BULGARIEN 
OG SLO VAKIET         
12 04 01 Kozloduyprogr ammet 5 9 000 000 p.m. 9 000 000 p.m.    
12 04 02 Bohunice-progr ammet 5 p.m. p.m. 27 500 000 p.m.    
12 04 03 Det Fælles Forskningscenters 
(FFC) progr am for 
dekommissioner ing og 
håndter ing af radioaktivt affald 5 32 628 672 19 800 000 30 440 000 6 090 000    
12 04 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
12 04 99 01 Fuldfø relse af demonteringen af 
Euratoms forældede nukleare 
anlæg og slutdeponer ing af affald 
(2014-2020) 5 p.m. 15 200 000 p.m. 25 000 000 31 623 000,— 25 597 630,60 168,41 
12 04 99 02 Afslutning af tidligere 
programmer for nuklear 
sikkerhed og dekommissioner ing 
i Bulgarien og Slovakiet (før 
2021) 5 — 28 000 000 — 45 000 000 78 537 000,— 62 696 485,22 223,92  
Artikel 12 04 99 — I alt  p.m. 43 200 000 p.m. 70 000 000 110 160 000,— 88 294 115,82 204,38  
Kapitel 12 04 — I alt  41 628 672 63 000 000 66 940 000 76 090 000 110 160 000,— 88 294 115,82 140,15   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække udgif ter til dekommissioner ing af kernekraf tanlæg og håndte ring af 
radioaktivt affald i overensste mmelse med de identif icerede beho v. For perioden 2021-2027 skal bevilling erne navnlig 
dækk e: 
— bistand til Bulgar ien og Slovakiet i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet for Kozloduy og programmet 
for Bohunice, herunder håndter ing og oplagr ing af radioaktivt affald i overensstemmelse med de identif icerede 
behov i den respektive dekommissioner ingsplan, med særlig vægt på håndter ing af sikkerh edsproblemer ne i 
forbindelse hermed 
— støtte til Det Fælles Forskningscent ers program for dekommissioner ing og håndte ring af radioaktivt affald . 
Programmet oprett et ved forordning (Euratom) 2021/100 vil frembr inge viden om den nukleare dekommissione ­
ringsproces og håndter ingen af radioaktivt affald som følge af dekommissioner inge saktivitet erne. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/873   
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkt e i artikel 203 i traktaten om oprettelse 
af Det Europæisk e Atomenergif ællesskab. 
Rådets forordning (Euratom) 2021/100 af 25. januar 2021 om oprett else af et særskilt finansielt program til 
dekommissioner inge n af nukleare anlæg og håndte ringen af radioaktivt affald og om ophævelse af forordning 
(Eurat om) nr. 1368/2013 (EUT L 34 af 1.2.2021, s. 3). 
12 04 01 Kozloduyprogr ammet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
9 000 000 p.m. 9 000 000 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til dekommissioner ing af kernekraf tanlægg et Kozloduy (Bulgari en). 
De beløb, der er afsat til Kozloduyprogrammet, kan tillige dække omk ostninger , der vedrører teknis k og administrativ 
bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet, f.eks. forberedelse, overvågning, kontrol, revision og 
evaluer ing, herunder institutionelle IT-systeme r, eksper tmøder og informations- og kommunikationstiltag herunder 
koncer nkommunikation om Unionens politisk e prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for 
forordning (Euratom ) 2021/100. 
Den finansielle bevilling kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgif ter, der er nødvendige for at sikre 
overg angen mellem programmet og de foranstaltninge r, der er vedtaget i henhold til Rådets forordning (Eurat om) 
nr. 647/2010 af 13. juli 2010 om Unionens finansiell e bistand med hensyn til nedlukning af blok 1-4 i Kozloduyk er­
nekraf tværket i Bulgar ien (»Kozloduyprogrammet«) (EUT L 189 af 22.7.2010, s. 9) og Rådets forordning (Euratom ) 
nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmer ne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgar ien 
og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Eurat om) nr. 647/2010 (EUT L 
346 af 20.12.2013, s. 1). 
Kommissionen udarbejder i slutningen af hver t år en statusrappor t om gennemf ørelsen af det arbejde, der er udført i 
de foregående år, og fremlægger den for Europa-Par lamentet og Rådet. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 04 — NUKLEAR SIKKERHED OG DEK OMMISSIONERING, HER UNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/874 24.2.2022   
12 04 02 Bohunice-pr ogrammet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. 27 500 000 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til dekommissioner ing af kernekraf tanlægg et Bohunice V1 (Slovakiet). 
De beløb, der er afsat til Bohunice-programmet, kan tillige dække omk ostning er, der vedrører teknisk og administrativ 
bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af programmet, f.eks. forberedelse, overvågning, kontrol, revision og 
evaluer ing, herunder institutionelle IT-systemer , eksper tmøder og informations- og kommunikationstiltag (her under 
koncer nkommunikation om Unionens politisk e prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for 
forordning (Euratom ) 2021/100. 
Den finansielle bevilling kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgif ter, der er nødvendige for at sikre 
overg angen mellem programmet og de foranstaltninge r, der er vedtaget i henhold til Rådets forordning (Eurat om) 
nr. 549/2007 af 14. maj 2007 om gennemf ørelse af prot okol nr. 9 til akten vedr ørende vilkårene for Den Tjekkisk e 
Republiks, Estlands, Cyper ns, Letlands, Litauens, Ung arns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den 
Europæisk e Union, om enhed 1 og 2 af Bohunice V1-ker nekraf tværket i Slovakiet (EUT L 131 af 23.5.2007, s. 1) og 
Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtt e til programmer ne for bistand til 
nuklear nedlukning i Bulgar ien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning 
(Eurat om) nr. 647/2010 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1). 
Kommissionen udarbejder i slutningen af hver t år en statusrappor t om gennemf ørelsen af det arbejde, der er udført i 
de foregående år, og fremlægger den for Europa-Par lamentet og Rådet. 
12 04 03 Det Fælles Forskningscenters (FFC) program for dekommissioner ing og håndter ing af radioaktivt affald 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
32 628 672 19 800 000 30 440 000 6 090 000     KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 04 — NUKLEAR SIKKERHED OG DEK OMMISSIONERING, HER UNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/875   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de aktivite ter, der udføres af Det Fælles Forskningscenter (FFC) til gennemf ørelse af dets 
program for dekommissioner ing og håndte ring af radioaktivt affald (2021-2027). Foranstaltninger under dette 
program har følgen de specifi kke mål: 
— støtte dekommissioner ingsplanen og udføre aktivitet erne i overensstemmelse med den nationale lovg ivning i 
værtsmedlemsstate n med henblik på demonte ring og dekontaminer ing af Kommissionens egne nukleare anlæg 
ved FFC 
— sørg e for en sikker håndte ring af dertil knyttet radioaktivt affald 
— om nødvendigt forberede den valgfr ie overfø rsel af de dertil knyttede nukleare forpligtelse r fra FFC til 
værtsmedlemsstate rne; en sådan overførsel skal ikke pålægges medlemsstat erne, og den skal være omfatt et af en 
gensidig bilat eral aftale mellem Kommissionen og værtsmedlemsstaterne; denne gensidige bilat erale aftale skal 
sikre, at alle de omk ostninger , der er forbundet med dekommissioner ingen af Kommissionens egne nukleare anlæg 
ved FFC og oplagr ingen af dertil knytt et radioaktivt affald, betales af Unionen og skal være i fuld overensst emmelse 
med Rådets direktiv 2011/70/Eurat om af 19. juli 2011 om fastsætte lse af en fællesskabsramme for ansvarlig og 
sikker håndter ing af brugt nuklear t brændsel og radioaktivt affald (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 48) 
— udvikle forbindelser og udvekslinger mellem interesserede parter i Unionen med henblik på at sikre formidling af 
viden og erfar inger på alle relevante områder såsom forskning og innovati on, reguler ing, uddannelse og udvikle 
poten tielle synergivirkninger i Unionen. 
Bevilling en dække r udgif ter, der specifi kt vedrør er FFC aktivitet erne i programmet for dekommissioner ing og 
håndt ering af radioaktivt affald, herunder indkøb af videnskabeligt og teknisk udstyr , udlicite ring af videnskabelige og 
tekniske tjeneste ydelser , adgang til information og småanskaffelse r. Heri indgår udgif ter til teknisk infrastr uktur til de 
pågældende aktivitet er samt udgif ter til workshopper og møder med henblik på indsamling og formidling af viden og 
erfar inger . 
Denne bevilling skal ligeledes anvendes til at finansiere foranstaltning er, som Kommissionen genn emfører i medf ør af 
de beføjelser , den er tillagt i henhold til artikel 8 i Eurat omtraktaten, jf. beste mmelser ne i overensstemmelse med den 
interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæiske Union og 
Europa-K ommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk 
forvaltning samt om nye egne indtægte r, herunder en køreplan hen imod indf ørelse af nye egne indtægter (EUT L 
433 I af 22.12.2020, s. 28). 
12 04 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 04 — NUKLEAR SIKKERHED OG DEK OMMISSIONERING, HER UNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET (fortsat) 
12 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/876 24.2.2022   
12 04 99 01 Fuldf ørelse af demonter ingen af Euratom s forældede nukleare anlæg og slutdeponer ing af affald (2014-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 15 200 000 p.m. 25 000 000 31 623 000,— 25 597 630,60   
Refere nceretsakter 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et og Rådet af 17. mar ts 1999 med titlen »Den nukleare 
fortidsbyrde efter FFC's aktivite ter i henhold til Euratomtraktat en — affaldsf orvaltning og demonte ring af forældede 
nukleare anlæg« (KOM(99) 114 endelig udg.). 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Pa rlamentet af 19. maj 2004 med titlen »Affaldsf orvaltning og 
demont ering af nukleare anlæg — forvaltning af ansvaret på det nukleare område i tilkny tning til Det Fælles 
Forskningscent ers (FFC) aktivitet er inden for rammer ne af Eurat omtraktaten« (SEK(2004) 621 endelig). 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlament et af 12. januar 2009 med titlen »Demonteri ng af 
nukleare anlæg og håndter ing af radioaktivt affald: forvaltning af ansvaret på det nukleare område i tilkny tning til Det 
Fælles Forskningscent ers (FFC) aktivitet er inden for rammer ne af Eurat omtraktaten« (KOM(2008) 903 endelig). 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Par lamentet af 25. oktober 2013 med titlen »Dek ommissioner ing af 
nukleare anlæg og håndte ring af radioaktivt affald: Forvaltning af ansvaret på det nukleare område i tilknytning til Det 
Fælles Forskningscent ers (FFC's) aktivitet er inden for rammer ne af Euratomt raktaten« (COM(20 13) 734 final). 
12 04 99 02 Afslutning af tidligere programmer for nuklear sikkerh ed og dekommissioner ing i Bulgar ien og Slovakiet (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
— 28 000 000 — 45 000 000 78 537 000,— 62 696 485,22   
Retsgrundlag 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkt e i artikel 203 i traktaten om oprettelse 
af Det Europæisk e Atomenergif ællesskab. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 04 — NUKLEAR SIKKERHED OG DEK OMMISSIONERING, HER UNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET (fortsat) 
12 04 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/877   
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt ved tiltrædelsestraktaten af 2003 (protok ol 
nr. 9 om reakto r 1 og reakto r 2 på kernekraf tværket Bohunice V1 i Slovakiet, knyttet som bilag til tiltrædelsestraktaten 
af 2003). 
Opg aven vedr ørende Kozloduyk ernekraf tværket i Bulg arien er på lignende vis tillagt Kommissionen i medf ør af 
2005-tiltrædelsesakte ns artikel 30. 
Rådets forordning (Euratom) nr. 549/2007 af 14. maj 2007 om gennemf ørelse af prot okol nr. 9 til akten vedr ørende 
vilkårene for Den Tjekkisk e Republiks, Estlands, Cyper ns, Letlands, Litauens, Ung arns, Maltas, Polens, Sloveniens og 
Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union om enhed 1 og 2 af Bohunice V1-ker nekraf tværket i Slovakiet (EUT L 
131 af 23.5.2007, s. 1). 
Rådets forordning (Euratom ) nr. 647/2010 af 13. juli 2010 om Unionens finansielle bistand med hensyn til nedlukning 
af blok 1-4 i Kozloduyk ernekraf tværke t i Bulgar ien (»Kozloduyprogrammet«) (EUT L 189 af 22.7.2010, s. 9). 
Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtt e til programmer ne for bistand til 
nuklear nedlukning i Bulgar ien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning 
(Eurat om) nr. 647/2010 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 04 — NUKLEAR SIKKERHED OG DEK OMMISSIONERING, HER UNDER FOR BULGARIEN OG SLOVAKIET (fortsat) 
12 04 99 (fortsat) 
12 04 99 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/878 24.2.2022   
KAPITEL 12 10 — DECENTRALE AGENTURER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 10 DECENTRALE AGENTURER         
12 10 01 Den Europæiske Unions 
Agentur for 
Retshåndhæ velsessamarbejde 
(Europol) 5 173 043 893 173 043 893 170 600 706 170 600 706 147 964 760,— 147 964 759,88 85,51  
Reser ver (30 02 02)  15 987 411 15 987 411         
189 031 304 189 031 304 170 600 706 170 600 706 147 964 760,— 147 964 759,88  
12 10 02 Den Europæiske Unions 
Agentur for Uddannelse inden 
for Retshåndhæ velse (Cepol) 5 10 072 258 10 072 258 10 419 804 10 419 804 7 489 770,98 7 489 770,98 74,36 
12 10 03 Det Europæiske 
Overvågningscenter for 
Narkotika og 
Narkotikamisbr ug (EMCDD A) 5 16 838 623 16 838 623 16 593 733 16 593 733 16 266 349,— 16 266 348,71 96,60  
Kapitel 12 10 — I alt  199 954 774 199 954 774 197 614 243 197 614 243 171 720 879,98 171 720 879,57 85,88  
Reser ver (30 02 02)  15 987 411 15 987 411       
I alt + reser ve  215 942 185 215 942 185 197 614 243 197 614 243 171 720 879,98 171 720 879,57    
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dækk e de decentrale agenturers personale- og administrationsudgif ter (afsnit 1 
og 2) og, hvor det er relevant, aktionsudgif ter i forbindelse med arbejdsprogrammet (afsnit 3). 
Stillingsf ortegnelser ne for agenturer ne find es i bilaget »Personale « til denne sektion. 
Age nturer ne skal informere Europa-Par lamentet og Rådet om overførsler af bevillinger mellem aktionsudgif ter og 
driftsudgif ter. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , beløb, der 
tilbage betales i overensstemmelse med artikel 17 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/715 af 
18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), samt eventuelle andre formålsbestemt e indtægter , der opføres i oversigten over 
indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevilling er og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/879   
12 10 01 Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhæ velsessamarbejde (Europol) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                               
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 10 01 173 043 893 173 043 893 170 600 706 170 600 706 147 964 760,— 147 964 759,88 
Reser ver (30 02 02) 15 987 411 15 987 411     
I alt 189 031 304 189 031 304 170 600 706 170 600 706 147 964 760,— 147 964 759,88   
Anmærkninger 
Den Europæisk e Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) er Unionens retshåndhævende agentur , 
som har til opga ve at hjælpe med at gøre Europa mere sikker t ved at bistå de retshåndhævende myndigheder i 
medlemsstat erne. Europol yder støtte i forbindelse med retshåndhævelsesoperationer på sted et og er et knudepunkt 
for information om kriminalite t samt et eksper tisecenter på retshåndhævelsesområdet.                                                              
EU-bidrag i alt 192 380 773 
heraf beløb fra tilbagebetaling en af overskydende beløb 3 349 469 
Beløb opført på budgett et 189 031 304   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/794 af 11. maj 2016 om Den Europæiske Unions Agen tur for 
Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 2009/371/RIA, 
2009/934/RIA, 2009/935/RIA, 2009/936/RIA og 2009/968/RIA (EUT L 135 af 24.5.2016, s. 53). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedr ørende grænser og visum og om ændr ing af Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og 
migration og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 85). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1134 af 7. juli 2021 om ændr ing af Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EF) nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 og (EU) 2019/1896 og om ophævelse af Rådets beslutning 
2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA, med henblik på reform af visuminf ormationssyst emet (EUT L 248, 
13.7.2021, s. 11). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/880 24.2.2022   
Refer enceretsakter 
Ændret forslag til Europa-Parlament ets og Rådets forordning om oprett else af »Eurodac« til sammenligning af 
biometr iske data med henblik på en effektiv anvendelse af forordning (EU) XXX/XXX [forordningen om 
asylf orvaltning og migrationsstyr ing] og forordning (EU) XXX/XXX [genbosætningsf orordningen ], identificer ing af en 
tredjelandsstatsborg er eller en statsløs person med ulovligt ophold og om medlemsstat ernes retshåndhævende 
myndigheders og Europols adgan g til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med 
henblik på retshåndhævelse og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1240 og (EU) 2019/818, forelagt af 
Kommissionen den 23. sept ember 2020 (COM(20 20) 614 final). 
Forslag til Europa-Par lamentets og Rådets forordning om ændr ing af forordning (EU) 2018/1862 om oprett else, drift 
og brug af Sche ngeninf ormationssyst emet (SIS) på området politisamarbejde og straffe retligt samarbejde for så vidt 
angå r Europols indlæsning af indberetninger , forelagt af Kommissionen den 9. december 2020 (COM(2020) 791 final). 
Forslag til Europa-Parlam entets og Rådets forordning om ændr ing af forordning (EU) 2016/794 for så vidt angår 
Europols samarbejde med private parter, Europols behandling af personoplysninger til støtte for straffer etlige 
efterforskning er og Europols rolle inden for forskning og innovation, forelagt af Kommissionen den 9. december 
2020 (COM(2020) 796 final). 
12 10 02 Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhæ velse (Cepol) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
10 072 258 10 072 258 10 419 804 10 419 804 7 489 770,98 7 489 770,98   
Anmærkninger 
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol) er et EU-agentur , der har til 
opgave at udvikle, gennemf øre og koordinere uddannelse af retshåndhævelsespersonale. Cepol bidrager til et mere 
sikker t Europa ved at fremme samarbejde og videndeling mellem retshåndhævelsespersonale i medlemsstater ne og, i 
et vist omf ang, tredjelande i spørgsmål vedr ørende Unionens prioriteter på området for sikke rhed, navnlig Unionens 
politikcyklus om grov og organiseret kriminalitet. Cepol samler et netværk af uddannelsesinstitutioner for retshåndhæ ­
velsespersonale i medlemsstat erne og støtter dem i deres indsats for at levere fremadrettet under visning i spørgsmål 
vedr ørende sikker hedspr ioriteter, retshåndhævelsessamarbejde og informationsudveksling. Cepol samarbejder også 
med Unionens organer , internati onale organisationer og tredjelande for at sikre, at de alvorligste sikkerh edstr usler 
bekæm pes ved en fælles indsats.                                                              
EU-bidrag i alt 10 845 030 
heraf beløb fra tilbagebetaling en af overskydende beløb 772 772 
Beløb opført på budgett et 10 072 258   KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
12 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/881   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2219 af 25. novem ber 2015 om Den Europæisk e Unions 
Age ntur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (Cepol) og om erstatning og ophævelse af Rådets afgørelse 
2005/681/RIA (EUT L 319 af 4.12.2015, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/817 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedr ørende grænser og visum og om ændr ing af Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 
2018/1726 og (EU) 2018/1861, Rådets beslutning 2004/512/EF og Rådets afgørelse 2008/633/RIA (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2019/818 af 20. maj 2019 om fastsætte lse af en ramme for 
interoperabilitet mellem EU-inf ormationssyst emer vedrørende politisamarbejde og retligt samarbejde, asyl og 
migration og om ændr ing af forordning (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 og (EU) 2019/816 (EUT L 135 af 
22.5.2019, s. 85). 
12 10 03 Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbr ug (EMCDD A) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
16 838 623 16 838 623 16 593 733 16 593 733 16 266 349,— 16 266 348,71   
Anmærkninger 
Det Europæiske Over vågningscenter for Nark otika og Nark otikamisbr ug (EMCDD A) giver Unionen og 
medlemslandene et faktuelt overblik over nark otikaproblemer ne i Europa og solid dokumentation som udgangspunkt 
for nark otikadebatten . Det stiller data til rådighed for beslutningstag erne, så de kan udforme nark otikalo vginingen og 
nark otikabekæmpe lsesstrategien på et oplyst grundlag. Det hjælper desuden fagfolk og praktik ere på området med at 
finde frem til bedste praksi s og definere nye forskningsf elter . Selv om EMCDD A primær t har fokus på Europa, 
samarbejder det også med partnere i andre dele af verden gennem udveksling af information og eksper tise. 
Samarbejde med europæiske og internati onale organisationer på nark otikaområdet spiller også en central rolle i 
centrets arbejde som et middel til bedre at forstå den verdensomspændede nark otikaproblematik.                                                              
EU-bidrag i alt 16 946 659 
heraf beløb fra tilbagebetaling en af overskydende beløb 108 036 
Beløb opført på budgett et 16 838 623   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1920/2006 af 12. december 2006 vedrørende Det Europæisk e 
Over vågningscent er for Nark otika og Nark otikamisbr ug (omarbejdning) (EUT L 376 af 27.12.2006, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 10 — DECENTRALE AGENTURER (forts at) 
12 10 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/882 24.2.2022   
KAPITEL 12 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
12 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER         
12 20 02 Forber edende foranstaltning er 5 p.m. 400 000 p.m. p.m. 2 000 000,— 0,—  
12 20 04 Foranstaltning er, der 
finansier es på grundlag af 
Kommissionens prærogativ er og 
særlig e beføjelser , der tillægg es 
Kommissionen         
12 20 04 01 Nuklear sikkerhedsk ontrol 5 18 913 906 17 965 000 18 539 000 18 039 000 15 638 847,31 14 685 722,02 81,75 
12 20 04 02 Nuklear sikkerhed og 
strålingsbeskyttelse 5 3 060 668 2 900 000 3 000 000 2 800 000 3 547 311,09 2 319 656,38 79,99  
Artikel 12 20 04 — I alt  21 974 574 20 865 000 21 539 000 20 839 000 19 186 158,40 17 005 378,40 81,50  
Kapitel 12 20 — I alt  21 974 574 21 265 000 21 539 000 20 839 000 21 186 158,40 17 005 378,40 79,97   
12 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 400 000 p.m. p.m. 2 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for anvendelses ­
områder ne for TEUF og Euratom traktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 12. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHEDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/883   
12 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på grundlag af Kommissionens prærogativ er og særlig e beføjelser , der tillægg es 
Kommissionen 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel har til formål at finansi ere foranstaltninge r og aktivite ter, der ikke er omfatt et af de 
foregående kapitler i dette afsnit, men for hvilk e der er vedtaget en basisretsakt. 
12 20 04 01 Nuklear sikker hedsk ontrol 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
18 913 906 17 965 000 18 539 000 18 039 000 15 638 847,31 14 685 722,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække bl.a. følgen de foranstaltninge r: 
— udgif ter til tjenester ejser for inspektører (dagpenge og befordr ingsudgif ter), som foretage s i overensst emmelse med 
fastlagte halvårlige programmer 
— uddannelse af inspektører og møder med medlemsstater , intern ationale orga nisationer , operatører af nukleare 
anlæg og andre interessent er 
— indkøb af udstyr til brug ved inspektioner ne, især indkøb af overvågningsudstyr , såsom digitale videosyst emer , 
udstyr til måling af gammastråling, neutronstråling og infrarød stråling samt elektroniske segl og aflæsnings ­
systeme r hertil 
— indkøb og udskif tning af informationst eknologisk mate riel med relation til inspektioner ne 
— specifi kke informationst eknologiske projekt er med relation til inspektioner ne (udvikling og vedligehold) 
— udskif tning af udtjent overvågnings- og måleudstyr 
— vedligehold else af udstyr til ikkedestr uktiv analyse og andet specialudstyr , herunder forsikr ingsomk ostninge r, hvor 
det er relevant 
— teknis k infrastr ukturarbejde, herunder affaldsf orvaltning og prøvetranspor t 
— decentralt analysearbejde (arbejds- og rejseudgif ter for analysepersonalet) 
— kontrakter om decentrale arbejdslokaler (laboratori er, kontorer mv.) 
—løbende forvaltning af decentrale anlæg og centrale laboratorier (reparation, vedligehold, informationst eknolo ­
giudstyr , småindkøb, forbr ugsmateri aler, mv.) 
— informationst eknologistøtte og -test vedrørende applikationer med relation til inspektioner ne. KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANST ALTNINGER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/884 24.2.2022   
Også følge nde indtægter giver anledning til opførelse af supplerende bevilling er, jf. finansfor ordningens artikel 21, 
stk. 3: 
— modtagne forsikr ingsydelser 
— tilbagebe taling af beløb, som opkræves uretmæssigt i forbindelse med Kommissionens indkøb af varer eller 
tjeneste ydelser . 
Denne bevilling kan også dække udgif ter til undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i direkte 
tilkny tning til virke liggørelsen af de mål, der er dækk et af denne konto, samt alle andre udgif ter til teknisk og 
administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i 
forbindelse med kontrakt er vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . 
Retsg rundlag 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkte i traktat en om oprett else af Det 
Europæisk e Atomenergifæl lesskab, kapitel 7 i afsnit II og artikel 174. 
Kommissionens forordning (Euratom) nr. 302/2005 af 8. februar 2005 om anvendelse af sikkerhedsk ontrol inden for 
Eurat om (EUT L 54 af 28.2.2005, s. 1). 
Refer enceretsakter 
Aftale mellem medlemsstat er, Det Europæiske Atomenergifælle sskab og Den Internatio nale Atomenergiorg anisation 
(INFCIR C/193) om ikkespredning af kern evåben og tillægsprotok ollen hertil. 
Aftale mellem Det Forenede Kongeri ge, Det Europæisk e Atomenergif ællesskab og Den Internationale Atomenergiorg a­
nisation i forbindelse med traktate n om ikkespredning af kern evåben (INFCIR C/263) og tillægsprotok ollen hertil. 
Aftale mellem Frankr ig, Det Europæisk e Atomenergifæl lesskab og Den Internationale Atomenergiorg anisation om 
gennemf ørelse af sikkerh edsk ontrol i Frankr ig (INFCIR C/290) og tillægsprotok ollen hertil. 
Bilat erale aftaler om nuklear t samarbejde mellem Det Europæiske Atomenergif ællesskab og tredjelande såsom USA, 
Canada, Japan og Australien. 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlament et af 24. mar ts 1992 om en beslutning truffet af 
Kommissionen om oprett else af lokale analyselaboratori er til verifikation af prøv er udtaget under sikkerh eds­
kontrollen (SEC(92) 515). 
12 20 04 02 Nuklear sikker hed og strålingsbeskyttelse 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 060 668 2 900 000 3 000 000 2 800 000 3 547 311,09 2 319 656,38   KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANST ALTNINGER (forts at) 
12 20 04 (fortsat) 
12 20 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/885   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— Kommissionens udgif ter til indsamling og bearbejdning af oplysning er af enhver art, der er nødvendige for at 
analysere, fastlægge, fremme, overvåge, evaluere og gennemf øre Fællesskabets politik for nuklear sikkerh ed samt 
regler og foranstaltninger på strålingsbeskyttelse sområdet 
— udgif ter til foranstaltning er og tiltag vedr ørende overvågning af og beskytt else mod virkning erne af ioniserende 
stråling med det formål at bidrage til at beskytte befolkningen og miljøet mod farer ne ved ioniserende stråling og 
radioaktive stoff er; disse foranstaltning er relat erer til særlige opga ver, som er fastlagt i Euratom-traktat en 
— udgif ter til kontrol af driften og effektivit eten af systeme r til overvågning af radioaktivitet smængden i luft, vand og 
jord og til sikring af, at medlemsstat erne overholder de grundlægge nde normer (jf. Euratom-traktat ens artikel 35); 
disse udgif ter omfatt er bl.a. dagpenge og befordr ingsudgif ter (tjenestere jser), udgif ter til uddannelse og 
forberedende møder samt indkøb af udstyr til brug ved inspektioner ne 
— udgif ter til gennemf ørelsen af de af Kommissionens opgaver , der henv ises til i punkt 31 i Det Europæiske Råds 
konklusioner fra 24. og 25. mar ts 2011. 
Denne bevilling kan også dække udgif ter til oplysning og publikationer , der er direkt e knyttet til virkeliggørelse af de 
mål, der er dækket af denne konto. 
Retsg rundlag 
Opg aver, der følger af de særlige beføjelser , Kommissionen har fået tillagt direkte i traktat en om oprett else af Det 
Europæisk e Atomenergifæl lesskab, kapitel 3 i afsnit II og artikel 174. 
Traktaten om oprett else af Det Europæiske Atomenergif ællesskab, særlig artikel 31 (indsamling af oplysninger og 
forberedelse af ny lovg ivning, som supplerer de grundlægge nde sikkerhedsnor mer), artikel 33 (genne mførelse af 
direktiver , herunder navnlig på det medicinsk e område (område C)) og artikel 35, stk. 2 (verifikation af over vågning af 
radioaktivit et i miljøet). 
Rådets beslutning 87/600/Euratom af 14. december 1987 om en fællesskabsordning for hurtig udvek sling af 
information i tilfæ lde af strålingsfare (EFT L 371 af 30.12.1987, s. 76). 
Rådets direktiv 2009/71/Eurat om af 25. juni 2009 om EF-rammebeste mmelser for nukleare anlægs nukleare 
sikker hed (EUT L 172 af 2.7.2009, s. 18). 
Rådets direktiv 2011/70/Euratom af 19. juli 2011 om fastsættelse af en fællesskabsramme for ansvarlig og sikker 
håndt ering af brugt nuklear t brændsel og radioaktivt affald (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 48). 
Rådets direktiv 2013/51/Eurat om af 22. oktober 2013 om krav om beskyttelse af befolkninge ns sundhed med hensyn 
til radioaktive stoffer i drikkevand (EUT L 296 af 7.11.2013, s. 12). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANST ALTNINGER (forts at) 
12 20 04 (fortsat) 
12 20 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/886 24.2.2022   
Rådets direktiv 2013/59/Euratom af 5. december 2013 om fastlægge lse af grundlæggende sikke rhedsnor mer til 
beskytt else mod de farer, som er forbundet med udsætt else for ioniserende stråling og om ophævelse af direktiv 
89/618/Eurato m, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Eurato m og 2003/122/Eurat om (EUT L 13 af 17.1.2014, s. 1). 
Rådets forordning (Euratom) 2016/52 af 15. januar 2016 om fastsætt else af de mak simalt tilladt e niveauer for 
radioaktivit et i fødevarer og foder som følge af nukleare ulykk er eller andre tilfælde af strålingsfar e og om ophævelse 
af Rådets forordning (Euratom) nr. 3954/87 og Kommissionens forordning (Eurat om) nr. 944/89 og (Eurat om) 
nr. 770/90 (EUT L 13 af 20.1. 2016, s. 2). 
Kommissionens genn emførelsesf orordning (EU) 2020/1158 af 5. august 2020 om betingelser for imp ort af fødevarer og 
foder med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kern ekraf tværket i Tjer noby l (EUT L 257 af 6.8.2020, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 12 — SIKKERHED
KAPITEL 12 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE FORANST ALTNINGER (forts at) 
12 20 04 (fortsat) 
12 20 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/887   
TITEL 13 
FORSV AR KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/888 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
13 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»SIKKERHED OG FORSV AR« 10 614 000 10 614 000 17 062 000 17 062 000 499 957,34 499 957,34 
13 02 DEN EUR OPÆISKE 
FORSV ARSFOND — IKKE- 
FORSKNING 624 924 000 376 500 000 660 068 000 106 594 000 254 500 000,— 176 122 209,51 
13 03 DEN EUR OPÆISKE 
FORSV ARSFOND — 
FORSKNING 311 838 621 171 000 000 270 232 000 82 000   
13 04 MILIT ÆR MOBILITET 230 067 893 96 500 000 225 398 198 15 000 000   
13 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
PRÆR OGA TIVER OG ANDRE 
FORANST ALTNINGER p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35  
Titel 13 — I alt 1 177 444 514 654 614 000 1 172 760 198 143 238 000 254 999 957,34 193 026 352,20   KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
TITEL 13 
FORSV AR  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/889   
KAPITEL 13 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSV AR«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
13 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG 
FORSV AR«      
13 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Euro pæiske Forsv arsf ond — ikke- 
forskning 5 2 430 000 2 368 000 499 957,34 20,57 
13 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Euro pæiske Forsv arsf ond — forskning      
13 01 02 01 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatt e, der gennemf ører Den 
Europæiske Forsvarsf ond — forskning 5 4 000 000 p.m.   
13 01 02 02 Ekster nt personale, der gennemf ører Den 
Europæiske Forsvarsf ond — forskning 5 670 000 p.m.   
13 01 02 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
Den Europæiske Forsvarsf ond — forskning 5 1 838 000 13 030 000    
Artikel 13 01 02 — I alt  6 508 000 13 030 000   
13 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
militær mobilitet      
13 01 03 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
militær mobilitet 5 714 000 700 000   
13 01 03 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Connecting 
Europe-facilit eten (Transpor t) for militær 
mobilitet 5 962 000 964 000    
Artikel 13 01 03 — I alt  1 676 000 1 664 000    
Kapitel 13 01 — I alt  10 614 000 17 062 000 499 957,34 4,71   
Anmærkninger 
Bevilling er under dette kapitel skal dække administrationsudgif ter (såsom til undersøg elser , eksper tmøder samt til 
information og publikationer) i direkt e tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninger ne for de programmer eller 
foranstaltninger , der henhører under denne klynge, og alle andre udgif ter til teknis k og administrativ bistand, der ikke 
indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter 
vedr ørende konkret e tjeneste ydelser . KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
TITEL 13 
FORSV AR  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/890 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
13 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsv arsf ond — ikke-f orskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 430 000 2 368 000 499 957,34   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel vedr ørende udviklingsdelen af Den Europæiske 
Forsvarsf ond. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 56 619 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 13 02. 
13 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Forsv arsf ond — forskning 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel vedr ørende forskningsdelen af 
Den Europæisk e Forsvarsf ond. 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 13 03. KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSV AR« (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/891   
13 01 02 01 Udgif ter vedrørende tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der genn emfører Den Europæisk e Forsvarsf ond — 
forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 000 000 p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, der gennemf ører Den Europæisk e 
Forsvarsf ond (forskningsdelen), og som er ansat i stillingerne på den godken dte stillingsf ortegnelse til varetage lse af 
indirekt e foranstaltninge r under fonden. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 93 200 6 6 0 0   
13 01 02 02 Ekster nt personale, der gennemf ører Den Europæiske Forsvarsf ond — forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
670 000 p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til ekster nt personale, der gennemf ører Den Europæiske Forsvarsf ond 
(forskningsdelen) i form af indirekt e foranstaltninger under fonden. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 15 611 6 6 0 0   
13 01 02 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med Den Europæisk e Forsvarsf ond — forskning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 838 000 13 030 000    KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSV AR« (forts at) 
13 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/892 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e andre administrative udgif ter i forbindelse med den samlede administration af Den 
Europæisk e Forsvarsf ond (forskningsdelen) i form af indirekt e foranstaltninge r under fonden, herunder andre 
administrative udgif ter i forbindelse med personale ansat i EU-deleg ationer . 
Denne bevilling skal også dække udgif ter til undersøg elser , eksper tmøder , information og publikationer i direkt e 
tilkny tning til gennemf ørelsen af målsætninge rne for det program eller de aktioner , der er dækket af denne konto, 
samt alle andre udgif ter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og 
som Kommissionen har uddeleg eret i forbindelse med kontrakter vedrøre nde konkrete tjeneste ydelser . 
Den skal også dække udgif ter til teknisk og administrativ bistand vedrørende identif icering, forberedelse, forvaltning, 
opfølgning, revision og kontrol af programmet eller projekte rne såsom konfe rencer , workshopper og seminarer , 
udvikling og vedlige holdelse af IT-systeme r og indkøb af IT-udstyr , tjenester ejser , uddannelse og repræsentations ­
udgif ter. Den skal også dække bygn ingsrelaterede udgif ter for Kommissionens tjeneste grene, der forvalter fonden. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 42 825 6 6 0 0   
13 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med militær mobilitet 
13 01 03 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med militær mobilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
714 000 700 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til teknisk og administrativ bistand i forbindelse med gennemf ørelsen af 
Connecting Europe-faci liteten og de sekt orspecifikke retningslinjer , eksempelvis forberedelses-, over vågnings-, 
kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivitet er, herunder institutionelle IT-systemer . Denne bevilling kan også anvendes 
til at finansiere foranstaltninge r til støtte for forberedelsen af projekter eller foranstaltning er i tilkny tning til 
gennemf ørelsen af facilit etens målsætning er. 
Retsgrundlag 
Jf. kapitel 13 04. KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSV AR« (forts at) 
13 01 02 (fortsat) 
13 01 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/893   
13 01 03 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Connecting Europe-faci liteten 
(Transpor t) for militær mobilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
962 000 964 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø som følge af dets deltagelse i forvaltning en af 
Connecting Europe-fa cilitet en (Transpor t). 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes under bilag »Personale« i denne sektion. 
Retsgrundlag 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. kapitel 13 04. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »SIKKERHED OG FORSV AR« (forts at) 
13 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/894 24.2.2022   
KAPITEL 13 02 — DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — IKKE-F ORSKNING                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
13 02 DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — IKKE- 
FORSKNING         
13 02 01 Kapacitetsudvikling 5 624 924 000 341 500 000 660 068 000 94 000    
13 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
13 02 99 01 Afslutning af Programmet for udvikling af den 
europæiske forsvarsindustr i (2019-2020) 5 p.m. 35 000 000 p.m. 106 500 000 254 500 000,— 176 122 209,51 503,21  
Artikel 13 02 99 — I alt  p.m. 35 000 000 p.m. 106 500 000 254 500 000,— 176 122 209,51 503,21  
Kapitel 13 02 — I alt  624 924 000 376 500 000 660 068 000 106 594 000 254 500 000,— 176 122 209,51 46,78   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække aktionsudgif ter til f.eks. samarbejdsprojekter i direkte tilknytning til 
gennemf ørelsen af målsætninger ne for Den Europæisk e Forsvarsf ond og dens forgæng er, programmet for udvikling af 
den europæiske forsvarsindustr i. 
Bevilling erne under dette kapitel skal navn lig støtte udviklingen af foranstaltning er — forstået som udviklingsfasen for 
nye produkter og teknologier eller opgrader ing af eksi sterende produkter eller teknologier — på forsvarsområdet. Det 
endelig e mål med både Den Europæisk e Forsvarsf ond og programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustr i 
er at styrke konkur rence- og inno vationsevnen for det europæiske forsvars teknologisk e og industr ielle basis og opnå 
stør re interoperabilitet mellem medlemsstat ernes kapacitet er og dermed at bidrage til Unionens strategisk e auton omi. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/697 af 29. april 2021 om oprett else af Den Europæisk e 
Forsvarsf ond og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1092 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 149). KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VARDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/895   
13 02 01 Kapacitet sudvikling 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
624 924 000 341 500 000 660 068 000 94 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den planlagte finansier ing under Den Europæisk e Forsvarsf ond til samarbejdsbaserede 
udviklingsprojekt er af forsvarsprodukt er og -teknologier i overensstemmelse med forsvarskapacitetspri oriteter, der 
vedtage s i fællesskab af medlemsstat erne inden for rammer ne af den fælles udenr igs- og sikkerhedspolitik, og derved 
bidrage til stør re effektivitet i forsvarsudgif tern e i Unionen, opnå stør re stordr iftsfordele, mindske risikoen for 
unødvendig overlapning og mindske fragment eringe n af forsvarsprodukt er og -teknologier i hele Unionen. 
Fonden kan støtte foranstaltninge r i relation til både nye og opgrader ing af eksi sterende produkter og teknol ogier , hvor 
anvendelsen af allerede eksisterende oplysning er, der er nødvendige for at foretage opgrader ing, ikke direkt e eller 
indirekt e er undergivet restr iktioner fra ikke-associerede tredjelande eller enheder i ikke-associerede tredjelande. 
Støtt eberettigede foranstaltninger skal vedrøre én eller flere af følgen de aktivitet er: 
— aktivitet er, der sigte r mod at skabe, styrke og forbedre viden, produkter og teknologier , herunder disruptive 
teknol ogier , som kan tilvejebr inge betydelig e virkning er på forsvarsområdet 
— aktivitet er, der har til formål at øge interoperabilitet og modstandsdygtighed, herunder sikker produktion og 
udveksling af data, at forvalte kritiske forsvarsteknologier , at øge forsyningssikkerheden og at muliggøre effektiv 
udn yttelse af resultater ne for forsvarsprodukt er og -teknologier 
— undersøg elser såsom gennemf ørlighedsundersøg elser af nye eller forbedrede teknologier , produkter , processer , 
tjeneste ydelser og løsninger 
— designet af et forsvarsprodukt eller en mater iel eller immateriel forsvarsk ompone nt eller -teknologi samt 
fastsættelsen af tekniske specif ikationer , som et sådant design bygger på, herunder enhver delprøvning med 
henblik på risikominimer ing i et industr ielt eller repræsentativt miljø 
— udvikling af en model af et forsvarsprodukt, en mater iel eller immateri el kompon ent eller teknologi, der kan påvise 
elemente ts præstation i et operationelt miljø (system prototype) 
— prøv ning af et forsvarsprodukt, en mater iel eller immate riel kompon ent eller teknologi 
— kvalif icering af et forsvarsprodukt eller en mater iel eller immateri el forsvarsk ompon ent eller -teknologi KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 02 — DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — IKKE-F ORSKNING (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/896 24.2.2022   
— certificer ing af et forsvarsprodukt eller en mat eriel eller immateriel forsvarsk ompone nt eller -tekno logi 
— udvikling af teknol ogier eller aktiver , der øger effektivitet en gennem forsvarsprodukt ernes og -teknologie rnes 
livscyklus 
Denne bevilling kan også dække udgif ter i forbindelse med det arbejde, der udføres af uafhængig e eksper ter, som 
Kommissionen har udpeget til at bistå med evaluer ingen af forslag og til at rådgive eller bistå med over vågning en af 
foranstaltninger nes gennemf ørelse. Denne bevilling kan endvidere anvendes til at finansiere tilrettelægg else af 
formidlingsaktivitet er, match ingar range menter og oplysningsaktivite ter, navnlig med sigte på at åbne forsyningskæder 
for at fremme SMV'ers deltage lse på tværs af grænser ne. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 14 560 729 6 6 0 0   
13 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
13 02 99 01 Afslutning af Programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustr i (2019-2020) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 35 000 000 p.m. 106 500 000 254 500 000,— 176 122 209,51   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1092 af 18. juli 2018 om oprettelse af programmet for 
udvikling af den europæiske forsvarsindustr i med henblik på at støtte konkur renceevnen og inno vationskapacitet en i 
Unionens forsvarsindustr i (EUT L 200 af 7.8.2018, s. 30). KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 02 — DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — IKKE-F ORSKNING (forts at) 
13 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/897   
KAPITEL 13 03 — DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — FORSKNING                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
13 03 DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — 
FORSKNING         
13 03 01 Forsv arsf orskning 5 311 838 621 171 000 000 270 232 000 82 000     
Kapitel 13 03 — I alt  311 838 621 171 000 000 270 232 000 82 000      
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække aktionsudgif ter til f.eks. samarbejdsbaserede forskningsprojekte r, 
forskningsaktivitet er inden for disruptive forsvarst eknologier og støtte foranstaltninge r på forsvarsf orskningsområdet. 
Formålet med Den Europæisk e Forsvarsf ond for så vidt angår forskningsdelen er at støtte samarbejdsbaseret forskning, 
der i væsentlig grad kan fremme opfyldelsen af fremtidige forsvarskapacit eter i hele Unionen, og som sigte r mod at 
maksimere innovation og indf ørelse af nye produkter og teknol ogier , herunder disruptive teknol ogier , og den mest 
effektive anvendelse af midler til forsvarsf orskning i Europa. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/697 af 29. april 2021 om oprett else af Den Europæisk e 
Forsvarsf ond og om ophævelse af forordning (EU) 2018/1092 (EUT L 170 af 12.5.2021, s. 149). 
13 03 01 Forsv arsf orskning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
311 838 621 171 000 000 270 232 000 82 000     KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VARDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/898 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Den Europæisk e Forsvarsf onds forskningsaktivitet er, når det gælder samarbejdsbaserede 
forskningsprojekter , forskningsaktivitet er inden for disrupti ve forsvarst eknologier og støtte foranstaltninge r, der har til 
formål at skabe og forbedre viden i forsvarssektoren. 
Fonden kan støtte foranstaltninge r i relation til både nye og opgrader ing af eksi sterende produkter og teknol ogier , hvor 
anvendelsen af allerede eksisterende oplysning er, der er nødvendige for at foretage opgrader ing, ikke direkt e eller 
indirekt e er undergivet restr iktioner fra ikke-associerede tredjelande eller enheder i ikke-associerede tredjelande. 
Støtt eberettigede foranstaltninger skal vedrøre én eller flere af følgen de aktivitet er: 
— aktivitet er, der sigte r mod at skabe, styrke og forbedre viden, produkter og teknologier , herunder disruptive 
teknol ogier , som kan tilvejebr inge betydelig e virkning er på forsvarsområdet 
— aktivitet er, der har til formål at øge interoperabilitet og modstandsdygtighed, herunder sikker produktion og 
udveksling af data, at forvalte kritiske forsvarsteknologier , at øge forsyningssikkerheden og at muliggøre effektiv 
udn yttelse af resultater ne for forsvarsprodukt er og -teknologier 
— undersøg elser såsom gennemf ørlighedsundersøg elser af nye eller forbedrede teknologier , produkter , processer , 
tjeneste ydelser og løsninger 
— designet af et forsvarsprodukt eller en mater iel eller immateriel forsvarsk ompone nt eller -teknologi samt 
fastsættelsen af tekniske specif ikationer , som et sådant design bygger på, herunder enhver delprøvning med 
henblik på risikominimer ing i et industr ielt eller repræsentativt miljø 
— udvikling af en model af et forsvarsprodukt, en mater iel eller immateri el kompon ent eller teknologi, der kan påvise 
elemente ts præstation i et operationelt miljø (system prototype) 
— prøv ning af et forsvarsprodukt, en mater iel eller immate riel kompon ent eller teknologi 
— kvalif icering af et forsvarsprodukt eller en mater iel eller immateri el forsvarsk ompon ent eller -teknologi 
— certificer ing af et forsvarsprodukt eller en mat eriel eller immateriel forsvarsk ompone nt eller -tekno logi 
— udvikling af teknol ogier eller aktiver , der øger effektivitet en gennem forsvarsprodukt ernes og -teknologie rnes 
livscyklus 
Denne bevilling kan også dækk e udgif ter i forbindelse med det arbejde, der udføres af uafhængige eksper ter, som skal 
bistå Kommissionen med evaluer ingen af forslag og rådgive eller bistå med overvågningen af de finansierede 
foranstaltningers gennemf ørelse. Denne bevilling kan endvidere anvendes til at finansiere tilrettelægg else af 
formidlingsaktivitet er, match ingar range menter og oplysningsaktivite ter, navnlig med sigte på at åbne forsyningskæder 
for at fremme SMV'ers deltage lse på tværs af grænser ne. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 7 265 840 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 03 — DEN EUR OPÆISKE FORSV ARSFOND — FORSKNING (forts at) 
13 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/899   
KAPITEL 13 04 — MILIT ÆR MOBILITET                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
13 04 MILIT ÆR MOBILITET         
13 04 01 Militær mobilitet 5 230 067 893 96 500 000 225 398 198 15 000 000     
Kapitel 13 04 — I alt  230 067 893 96 500 000 225 398 198 15 000 000      
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal dække udgif ter, som har til formål at tilpasse TEN- T-nett et, så det kan opfylde 
beho vene i forbindelse med militær mobilitet. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for 
udvikling af det transeuropæiske transpor tnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (EUT L 348 af 
20.12.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1153 af 7. juli 2021 om oprett else af Connecting Europe- 
facilitet en og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1316/2013 og (EU) nr. 283/2014 (EUT L 249 af 14.7.2021, s. 38). 
Refere nceretsakter 
Militære krav til militær mobilitet i og uden for EU (ST 11373/19). 
13 04 01 Militær mobilitet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
230 067 893 96 500 000 225 398 198 15 000 000     
Anmærkninger 
Målet med budgetpost en er at forbedre den militære mobilitet i hele Unionen i betragtning af de mulige fordele med 
hensyn til civilbeskyttelse ved at udn ytte muligheden for at øge synergivirkningerne mellem de forsvarsmæssige behov 
og TEN- T-hovednett et og det samlede net som defineret i forordning (EU) nr. 1315/2013. KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VARDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/900 24.2.2022   
Dette mål vil hovedsag elig blive gennemf ørt gennem indkaldelser af forslag under de flerår ige arbejdsprogrammer , 
som udgør finansier ingsafgørelser som omhandlet i finansf orordningens artikel 110. Der vil blive stillet midler til 
rådighed for de strækning er eller knudepunkter , som medlemsstater ne har udpeget i bilage ne til »Militære krav til 
militær mobilitet i og uden for EU«, som Rådet vedtog den 15. juli 2019, eller i efterfølgende dokument er, som 
vedtage s senere, for så vidt disse strækning er eller knudepunkter også indgår i hovednettet og det samlede TEN- T-net, 
samt en eventuel yderligere vejledende liste over prioriterede projekter , som medlemsstat erne kan udpege . KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VAR
KAPITEL 13 04 — MILIT ÆR MOBILITET (forts at) 
13 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/901   
KAPITEL 13 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG ANDRE FORANST ALTNINGER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
13 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, PRÆR OGA TIVER OG 
ANDRE FORANST ALTNINGER         
13 20 02 Forber edende foranstaltning er 5 p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35   
Kapitel 13 20 — I alt  p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35    
13 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 13. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 13 — FORS VARDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/902 24.2.2022   
TITEL 14 
FORANST ALTNINGER UDADTIL KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/903   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
14 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV 
STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN 
»FORANST ALTNINGER UDADTIL« 346 069 012 346 069 012 341 754 224 341 754 224 181 941 525,56 181 941 525,56 
14 02 INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, 
UDVIKLINGSSAMARBEJDE OG 
INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE 
(NDICI — ET GLOB ALT EUR OPA) 12 385 697 711 7 560 772 259 12 194 460 623 6 637 508 284 6 791 274 387,20 6 226 352 730,75 
14 03 HUMANIT ÆR BIST AND 1 794 401 913 2 079 988 440 1 641 156 246 1 888 615 000 2 029 821 503,42 1 605 809 134,86 
14 04 FÆLLES UDENRIGS- OG 
SIKKERHEDSPOLITIK 361 145 935 332 991 505 351 327 000 328 068 070 335 427 000,— 333 317 107,72 
14 05 OVERSØISKE LANDE OG 
TERRITORIER 67 617 404 51 100 000 65 670 651 32 098 369 33 220 000,— 33 104 000,— 
14 06 DET EUR OPÆISKE INSTR UMENT FOR 
INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE OM 
NUKLEAR SIKKERHED 37 064 470 31 123 978 36 115 200 31 000 000 31 394 290,— 13 804 238,68 
14 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER 
OG ANDRE AKTIONER 166 941 000 142 301 956 165 077 583 119 599 336 100 986 580,80 97 727 129,94  
Titel 14 — I alt 15 158 937 445 10 544 347 150 14 795 561 527 9 378 643 283 9 504 065 286,98 8 492 055 867,51   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
TITEL 14 
FORANST ALTNINGER UDADTIL  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/904 24.2.2022   
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
14 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»FORANST ALTNINGER UDADTIL«      
14 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Instr umentet for nabosk ab, 
udviklingssamarbejde og inter nationalt 
samarbejde (NDICI — Et globalt Euro pa)      
14 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
Instr ument et for naboskab, 
udviklingssamarbejde og inter nationalt 
samarbejde — Et globalt Europa 6 324 804 695 322 358 525 167 399 373,16 51,54 
14 01 01 65 Forvaltningsorganet for Under visning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra 
Instr ument et for naboskab, 
udviklingssamarbejde og inter nationalt 
samarbejde til afslutning af tidligere 
programmer 6 p.m. p.m. 4 238 740,—  
14 01 01 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra instr umentet 
for naboskab, udviklingssamarbejde og 
inter nationalt samarbejde — Et globalt Europa 6 6 144 641 4 474 000 0,—   
Artikel 14 01 01 — I alt  330 949 336 326 832 525 171 638 113,16 51,86 
14 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
humanitær bistand 6 11 657 550 11 487 550 8 315 255,95 71,33 
14 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den fælles udenr igs- og sikkerhedspolitik 6 600 000 600 000 498 341,50 83,06 
14 01 04 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
oversøiske lande og territorier 6 1 346 596 1 329 349 0,—  
14 01 05 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Det europæiske instr ument for nuklear 
sikkerhed 6 1 515 530 1 504 800 1 489 814,95 98,30  
Kapitel 14 01 — I alt  346 069 012 341 754 224 181 941 525,56 52,57   
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningen s artikel 2, nr. 64), og artikel 47, stk. 4, litra d), skal bevilling er under dette kapitel 
dækk e udgif ter til eksternt personale og teknisk bistand, der er direkt e forbundet med gennemf ørelsen af programmer 
under dette afsnit. Teknisk bistand omf atter de støtte- og kapacite tsopbygningsaktivit eter, der er nødvendig e for 
gennemf ørelsen af et program eller en foranstaltning, navnlig aktivitet er vedrørende forberedelse, forvaltning, 
overvågning, evaluer ing, revision og kontrol. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
TITEL 14 
FORANST ALTNINGER UDADTIL  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/905   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
14 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instr umentet for nabosk ab, udviklingssamarbejde og inter nationalt 
samarbejde (NDICI — Et globalt Europa) 
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække udgif ter til 
støtt efunktioner til instr umentets gennemf ørelse og virkeliggørelsen af de heri opstillede mål, herunder administrativ 
støtt e i forbindelse med forberedelse, opfølgning, over vågning, revision og evaluer ing, som er nødvendig for en sådan 
gennemf ørelse, samt udgif ter i hovedsæder ne og i Unionens delegatio ner til den administrative og 
koordiner ingsmæssige støtte, der er nødvendig for at forvalte de foranstaltning er, der finansieres i henhold til 
forordningen, herunder informations- og kommunikationsf oranstaltninger , og til interne IT-systemer . 
Hvis udgif tern e til støtte funktioner ikke er medtag et i handlingsplaner ne eller foranstaltninge rne under NDICI — Et 
globalt Europa, kan støtte foranstaltninger om nødvendigt omfatt e: 
— undersøg elser , møder , informationssystemer , oplysningskampagn er, uddannelse, forberedelse og udveksling af 
erhver vede erfar inger og bedste praksis, publikationsaktivitet er og eventuelle andre udgif ter til administrativ eller 
teknis k bistand, der er nødvendig for foranstaltninge rnes programmer ing og forvaltning, herunder aflønning af 
ekster ne eksper ter 
— forsknings- og inno vationsaktivitet er og undersøg elser af relevante spørgsmål og videref ormidling heraf, 
—udgif ter i forbindelse med informations- og kommunikationstiltag, herunder udvikling af kommunikations ­
strateg ier. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 14 02. 
14 01 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med Instr umentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt 
samarbejde — Et globalt Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
324 804 695 322 358 525 167 399 373,16   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/906 24.2.2022   
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække : 
— udgif ter til eksternt personale i hovedkontor et (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter eller vikarer), 
som skal overtage opga ver, der tidlig ere er blevet uddelegeret til udfased e kontorer for faglig bistand eller udført 
inden for rammer ne af Den Europæisk e Udviklingsf ond; dette omf atter vederlag til personale og yderlige re 
udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telek ommunikation samt andre udgif ter til ekster nt personale, der 
finansieres over denne konto, 
— udgif ter til eksternt personale i Unionens delegat ioner (kontraktansatte , lokalt ansatte eller udstationerede 
nationale eksper ter eller vikarer) med henblik på decentraliseret programf orvaltning i Unionens delegatio ner i 
tredjelande, herunder opga ver, der tidlig ere er blevet uddelege ret til udfasede kontor er for faglig bistand og/eller 
udført inden for rammer ne af Den Europæisk e Udviklingsf ond; dette omf atter vederlag til personale og yderligere 
udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telek ommunikation og andre udgif ter, der direkte følger af, at 
delegatio nen omfatt er ekster nt personale, der finansieres over denne konto, herunder udgif ter til logistik og 
infrastr uktur , f.eks. leje af indkvar teringsfaci liteter. 
14 01 01 65 Forvaltningsorgan et for Under visning, Audiovi suelle Medier og Kultur — bidrag fra Instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde til afslutning af tidlig ere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 4 238 740,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 14 01 01 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif terne for Forvaltningsorgane t for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur 
i forbindelse med gennemf ørelsen af udestående foranstaltninger vedr ørende den internationale dimension af Erasmus 
+-programmet, der i tidlig ere programmer ingsper ioder finansieredes gennem det på daværen de tidspunkt tilknytt ede 
NDICI — Et globalt Europa (udgif tsområde 6), som organet varetager . KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat) 
14 01 01 (fortsat) 
14 01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/907   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et europæisk 
naboskabsinstr ument (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 233/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et instr ument til 
finansier ing af udviklingssamarbejde for perioden 2014-2020 (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 44). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 234/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et partnerskabsin ­
strument for samarbejde med tredjelande (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 77). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse af C(2013) 9189 af 18. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet 
for Under visning, Aud iovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer vedrør ende uddannelse, audio visuelle medier og kultur , herunder navnlig 
anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, og EUF's bevilling er. 
14 01 01 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra instr umentet for naboskab, udviklings ­
samarbejde og internatio nalt samarbejde — Et globalt Europa 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 144 641 4 474 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 14 01 01 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif terne for Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i 
forbindelse med gennemf ørelsen af den intern ationale dimension af Erasmus+-programmet, der finansieres gennem 
NDICI — Et globalt Europa (udgif tsområde 6), som organet varetager , og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilaget »Personale« til denne sektion. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat) 
14 01 01 (fortsat) 
14 01 01 65 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/908 24.2.2022   
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 154 230 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprett else af Erasmus+: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (EUT L 189 af 
28.5.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur , medborgerskab og solidar itet, herunder 
navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. 
14 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med humanitær bistand 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 657 550 11 487 550 8 315 255,95   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat) 
14 01 01 (fortsat) 
14 01 01 75 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/909   
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække : 
— udgif ter til ekster nt personale i hovedsædet (kontraktansatte , udstationerede nationale eksper ter eller vikarer) med 
henblik på forvaltning af programmer i tredjelande, der skal over tage de opga ver, der tidlig ere var overdrag et til 
ekster ne kontrahenter , som varetage r administrationen af individuelle eksper ter; dette omf atter vederlag til 
personale og yderligere udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telek ommunikation samt andre udgif ter 
til ekster nt personale, der finansieres under denne artikel, 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med indkøb og vedligeholdelse af de sikkerh edsværktøjer , specialiserede 
IKT-værktøjer samt teknis ke tjenester , der er en forudsætning for beredskabscentrets oprett else og drift. Dette 
cent er (»kriserum«) vil være operationelt 24 timer i døgnet og skal varetage koordiner ingen af Unionens civile 
katastrof eindsats og navnlig sikre fuld overensst emmelse og et effektivt samarbejde mellem områder ne humanitær 
bistand og civilbeskyttelse 
— IT-relaterede udgif ter, herunder IT intern t. 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre lande 2 444 000 6 5 0 1   
Retsgrundlag 
Se kapitel 14 03. 
14 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den fælles udenr igs- og sikkerhedspolitik 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
600 000 600 000 498 341,50   
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapite l, skal denne bevilling også mere specif ikt dække teknisk bistand, 
som Kommissionen kan uddelegere til et EU-f orvaltningsorgan. Dette dækker omk ostninge r forbundet med 
opdat eringe n og vedlige holdelsen af »den elektronisk konsoliderede liste over målretted e finansi elle sanktioner 
(e-CTFSL)«, der er nødvendig for at kunne anvende de finansielle sanktioner , der anvendes for at nå de særlige FUSP - 
mål, der er fastsat i TEU, missionsstøtteplatf ormen og de opfølgen de foranstaltninge r. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat) 
14 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/910 24.2.2022   
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 635 400 3 2 0 1, 4 0 1, 6 5 0 2   
Retsgrundlag 
Se kapitel 14 04. 
14 01 04 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med oversøiske lande og territorier 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 346 596 1 329 349 0,—   
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække : 
— udgif ter til eksternt personale i hovedkontor et (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter eller vikarer), 
som skal overtage opga ver, der tidlig ere er blevet uddelegeret til udfased e kontorer for faglig bistand eller udført 
inden for rammer ne af Den Europæisk e Udviklingsf ond; dette omf atter vederlag til personale og yderlige re 
udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telek ommunikation samt andre udgif ter til ekster nt personale, der 
finansieres under denne artikel, 
— udgif ter til eksternt personale i Unionens delegat ioner (kontraktansatte , lokalt ansatte eller udstationerede 
nationale eksper ter eller vikarer) med henblik på decentraliseret programf orvaltning i Unionens delegatio ner i 
tredjelande, der tidlig ere er blevet uddelege ret til udfased e kontor er for faglig bistand eller udført inden for 
rammer ne af Den Europæisk e Udviklingsf ond; dette omf atter vederlag til personale og yderligere udgif ter til 
uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telekommunikation og andre udgif ter, der direkt e følger af, at delega tionen 
omf atter eksternt personale, der finansieres under denne artikel, herunder udgif ter til logistik og infrastr uktur , f. 
eks. leje af indkvar teringsfaci liteter, 
— den forberedelse, opfølgning, over vågning, kontrol, revision og evaluer ing, som er nødvendig for en sådan 
gennemf ørelse, samt udgif ter i hovedsæder ne og i Unionens delegat ioner til den administrative støtte, der er behov 
for til programmet, herunder informations- og kommunikationsf oranstaltninge r og interne IT- og 
teknol ogisystemer . 
Retsgrundlag 
Se kapitel 14 05. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat) 
14 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/911   
14 01 05 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Det europæiske instr ument for nuklear sikkerhed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 515 530 1 504 800 1 489 814,95   
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække : 
— udgif ter til eksternt personale i hovedkontor et (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter eller vikarer), 
som skal overtage opgaver , der tidlig ere er blevet uddeleg eret til afviklede kontor er for faglig bistand; dette 
omf atter vederlag til personale og yderligere udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telekommunikation 
samt andre udgif ter til ekster nt personale, der finansiere s under denne artikel, 
— undersøg elser , møder , informationssystemer , oplysningskampagn er, uddannelse, forberedelse og udveksling af 
erhver vede erfar inger og bedste praksis, publikationsaktivitet er og eventuelle andre udgif ter til administrativ eller 
teknis k bistand, der er nødvendig for foranstaltninge rnes programmer ing og forvaltning, herunder aflønning af 
ekster ne eksper ter 
— udgif ter i forbindelse med informations- og kommunikationstiltag 
— IT-relaterede udgif ter, herunder IT intern t. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 14 06. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FORANST ALTNINGER UDADTIL« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/912 24.2.2022   
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBAL T EUR OPA)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
14 02 INSTR UMENTET FOR 
NABOSKAB, 
UDVIKLINGSSAMAR -
BEJDE OG 
INTERNA TIONAL T 
SAMARBEJDE (NDICI — 
ET GLOB ALT EUR OPA)         
14 02 01 Geog rafiske progr ammer         
14 02 01 10 De sydlige naboskab 6 1 629 861 026 261 992 500 1 470 187 766 153 274 953    
14 02 01 11 De østlige naboskab 6 709 703 445 148 288 322 730 004 692 p.m.    
14 02 01 12 Naboskab — territorialt 
samarbejde, 
grænseoverskridende 
samarbejde og 
støttef oranstaltninger 6 89 150 000 19 076 116 87 470 000 6 247 548    
14 02 01 20 Vestafr ika 6 1 320 668 131 404 387 340 1 364 414 922 36 288 430    
14 02 01 21 Øst- og Centralafr ika 6 1 287 651 427 160 277 656 986 324 040 26 232 600    
14 02 01 22 Det sydlige Afrika og Det 
Indiske Ocean 6 693 350 769 86 303 353 937 007 838 24 920 970    
14 02 01 30 Mellemøsten og 
Centralasien 6 414 765 942 35 000 000 389 490 660 p.m.    
14 02 01 31 Syd- og Østasien 6 445 957 633 71 000 000 451 433 753 p.m.    
14 02 01 32 Stillehavsområdet 6 96 423 272 9 000 000 97 607 298 p.m.    
14 02 01 40 Nord-, Syd- og 
Mellemamer ika 6 253 148 189 29 000 000 220 262 360 p.m.    
14 02 01 41 Caribien 6 101 074 589 11 000 000 154 971 644 p.m.    
14 02 01 50 Erasmus+ — bidrag fra 
NDICI — Et globalt Europa 6 296 666 667 160 000 000 20 000 000 4 302 000    
14 02 01 60 Den Europæiske 
Udviklingsfo nd — 
tilbagef ørsler fra AVS- 
invest eringsfacilitet en 6 p.m. p.m. p.m. p.m.    
14 02 01 70 NDICI — Et globalt Europa 
— tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond 6 2 005 190 265 556 881 031 2 018 306 110 28 228 584     
Artikel 14 02 01 — I alt  9 343 611 355 1 952 206 318 8 927 481 083 279 495 085    KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTILDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/913   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
14 02 02 Tematiske progr ammer         
14 02 02 10 Valgobser vationsmissioner 
— menneskerettigheder og 
demokrati 6 51 949 241 19 524 000 50 297 224 23 717 000    
14 02 02 11 Grundlæggende rettigheder 
og friheder — 
menneskerettigheder og 
demokrati 6 155 899 677 32 000 000 151 066 672 10 824 750    
14 02 02 20 Civilsamfundsorganisa -
tioner 6 207 866 235 80 000 000 201 188 896 2 156 000    
14 02 02 30 Fred, stabilitet og 
konfliktf orebygg else 6 137 931 623 35 000 000 134 125 930 32 342 000    
14 02 02 40 Mennesker — globale 
udfordr inger 6 187 191 715 150 000 000 582 944 671 455 376 430    
14 02 02 41 Planeten — globale 
udfordr inger 6 133 034 390 36 000 000 128 760 893 5 174 720    
14 02 02 42 Velstand — globale 
udfordr inger 6 112 247 768 40 000 000 108 642 004 4 366 170    
14 02 02 43 Partnerskaber — globale 
udfordr inger 6 33 258 597 17 720 000 32 190 223 1 293 680     
Artikel 14 02 02 — I alt  1 019 379 246 410 244 000 1 389 216 513 535 250 750    
14 02 03 Foranstaltning er 
vedrørende hurtig reaktion         
14 02 03 10 Kriserespons 6 268 446 201 165 000 000 261 039 460 128 074 000    
14 02 03 20 Modstandskraf t 6 165 259 323 95 000 000 159 524 114 22 235 000    
14 02 03 30 Udenr igspolitiske behov 6 50 690 116 15 000 000 49 291 517 12 090 000     
Artikel 14 02 03 — I alt  484 395 640 275 000 000 469 855 091 162 399 000    
14 02 04 Stødpude til nye 
udfo rdringer og prioriteter 6 1 538 311 470 1 033 000 000 1 407 907 936 264 126 000    
14 02 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
14 02 99 01 Afslutning af tidligere 
foranstaltninger på 
området den europæiske 
naboskabspolitik og 
forbindelser ne med 
Rusland (før 2021) 6 p.m. 1 464 063 032 p.m. 2 386 617 319 2 915 191 785,36 2 675 379 409,67 182,74 KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAMARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET GLOBAL T EUR OPA) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/914 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
14 02 99 (fortsat)         
14 02 99 02 Afslutning af tidligere 
instr umenter til 
udviklingssamarbejde (før 
2021) 6 p.m. 2 052 623 677 p.m. 2 501 419 000 3 159 661 217,— 2 918 865 375,24 142,20 
14 02 99 03 Afslutning af forbindelser 
med tredjelande inden for 
rammer ne af 
partnerskabsinstr umentet 
og 
finansier ingsinstru mentet 
for samarbejde med 
industr ialiserede lande (før 
2021) 6 p.m. 101 635 232 p.m. 133 201 130 158 145 000,— 124 055 343,40 122,06 
14 02 99 04 Afslutning af det 
europæiske instr ument for 
demokrati og 
menneskerettigheder og 
tidligere foranstaltninger på 
området 
valgobser vationsmissioner 
(før 2021) 6 p.m. 102 000 000 p.m. 133 000 000 160 180 207,84 138 876 159,05 136,15 
14 02 99 05 Afslutning af tidligere 
foranstaltninger på 
området globale trusler 
mod sikkerheden, indsats 
mod kriser og 
kriseberedskab (før 2021) 6 p.m. 170 000 000 p.m. 242 000 000 398 096 177,— 369 176 443,39 217,16  
Artikel 14 02 99 — I alt  p.m. 3 890 321 941 p.m. 5 396 237 449 6 791 274 387,20 6 226 352 730,75 160,05  
Kapitel 14 02 — I alt  12 385 697 711 7 560 772 259 12 194 460 623 6 637 508 284 6 791 274 387,20 6 226 352 730,75 82,35   
Anmærkninger 
Bevilling er i dette kapitel skal dække aktionsudgif terne i forbindelse med foranstaltninge r, der gennemf øres inden for 
rammer ne af Europa-Parlam entets og Rådets forordning om oprett else af instr umente t for naboskab, udviklings ­
samarbejde og internati onalt samarbejde — Et globalt Europa (NDICI — Et globalt Europa), hvis generelle mål er at 
fastholde og fremme Unionens værdier og interesser på verdensplan med henblik på at forfø lge målene og 
principper ne for Unionens optræden udadtil, jf. artikel 3, stk. 5, og artikel 8 og 21 i TEU. 
I overensste mmelse med dette generelle mål er de specifikke målsætninger for NDICI — Et globalt Europa som følger: 
a) at støtte og fremme dialog og samarbejde med lande og regioner uden for EU i naboskabet, Afrika syd for Sahara, 
Asien, Stillehav et, Nord-, Syd- og Mellemamer ika og Vestindien 
b) på globalt niveau at beskytt e og fremme demokrati, retsstatspr incippet og menneskerettigheder , herunder ligestilling 
mellem kønnene, støtte civilsamfundsorg anisationer , fremme stabilitet og fred og tackle andre globale udfordr inger , 
herunder migration og mobilite t KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAMARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET GLOBAL T EUR OPA) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/915   
c) hurtigt at reager e på: krisesituationer , uroligheder og konflikter, udfordr inger med hensyn til modstandskraf t og 
forbindelser mellem humanitær bistand og udviklingsf oranstaltning er samt udenr igspolitiske behov og prioriteter. 
Mindst 93 % af udgif terne fra NDICI — Et globalt Europa skal opfylde kriteriet for officiel udviklingsbistand som 
fastsat af Org anisationen for Økonomisk Samarbejde og Udviklings Komité for Udviklingsbistand. 
Foranstaltning er i henhold til NDICI — Et globalt Europa forvent es desuden at bidrage til målet om, at 30 % af dens 
samlede finansier ingsramme anvendes til at opfylde klimamål, og, at 10 % afsætt es til at tackle de grundlægg ende 
årsag er til irregulær migration og tvangsf ordr ivelse og til at støtte migrationsstyr ing og -forvaltning. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). 
14 02 01 Geog rafiske programmer 
Anmærkninger 
Geografiske programmer kan omfatt e alle tredjelande, bortset fra kandidater og poten tielle kandidater , jf. Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU) 2021/1529 af 15. sept ember 2021 om oprettelse af et instr ument til førtiltræ ­
delsesbistand (IPA III) (EUT L 330 af 20.9.2021, s. 1) og oversøiske lande og territori er, jf. Rådets afgørelse (EU) 
2021/1764 af 5. oktober 2021 om associer ing af de oversøisk e lande og territorier med Den Europæisk e Union, 
herunder forbindelser mellem Den Europæiske Union på den ene side og Grønl and og Kongeriget Danmark på den 
anden side (afgørelse om oversøisk associer ing, herunder Grønland) (EUT L 355 af 7.10.2021, s. 6). Geograf iske 
programmer i naboskabsområdet kan omfatt e alle lande og områder , der er nævnt i bilag II til Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umente t for naboskab, udviklingssamarbejde 
og internati onalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa-Par lamentets og Rådets 
afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EU) 2017/1601 og Rådets 
forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). For at nå de mål, der er fastsat i denne 
forordning, gennemf øres de geografi ske programmer via lande-, flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale 
projekt er baseret på følge nde samarbejdsområder: 
— god rege ringsf ørelse, demokrati, retsstatspr incippet og menneskerettigheder ne, herunder ligestilling mellem 
kønnene 
— udryddelse af fattigdom, bekæmpelse af ulighed og forsk elsbehandling samt fremme af menneske lig udvikling KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/916 24.2.2022   
— migration, tvangsf ordr ivelse og mobilitet 
— miljø og klimaændr inger 
— inklusiv og bæredygtig økonomisk vækst og anstændig beskæf tigelse 
— fred, stabilit et og foreb yggel se af konflikte r 
— partnerskab. 
14 02 01 10 De sydlige naboskab 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 629 861 026 261 992 500 1 470 187 766 153 274 953     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte til partnerlandene i det sydlige naboskab (Alg eriet, Egypt en, Israel, Jordan, Libanon, 
Liby en, Marokk o, de besatt e palæstinensisk e områder , Syrien og Tunesien) og omf atte foranstaltning er inden for de 
samarbejdsområder , der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale og transregionale 
projekt er på pro rata-basis. Desuden vil følgende samarbejdsområder , der er specifi kke for naboskabet, være omf attet: 
fremme af øget politisk samarbejde, støtte af gennemf ørelsen af associer ingsaf taler eller andre gældende og 
kommende aftaler og fælles associer ingsdagsordener og partnerskabspr ioriteter eller tilsvarende dokument er, fremme 
af et stærk ere partnerskab mellem samfund i Unionen og partnerskabslande, bl.a. ved mellemf olkelig e kontakter , 
styrk else af det regionale samarbejde, især inden for rammer ne af Middelhavsunionen, og EU-samarbejdet i hele 
naboskabsområdet samt en gradvis integration i Unionens indre mark ed og et øget sektorsamarbejde og samarbejde 
på tværs af sekt orer , bl.a. gennem en tilnær melse af lovgivning og harmoniser ing af reglerne til EU-standarder og 
andre relevante internationale standarder og forbedret markedsadg ang, herunder gennem vidtgående og brede 
frihandelsområder med hertil knyttet institutionsopb ygning og invester inger. 
En del af bevilling en kan også anvendes til at gennemf øre den performanceor ienterede tilgan g, som angivet i NDICI — 
Et globalt Europa. 
14 02 01 11 De østlig e naboskab 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
709 703 445 148 288 322 730 004 692 p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/917   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække støtte til partnerlandene i det østlige naboskab (Armenien, Aserbajdsjan, Hvider usland, 
Georgien, Republikken Moldov a, Ukraine) og omf atte foranstaltning er inden for de samarbejdsområder , der er anført i 
NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale og transregionale projekter på pro rata-basis. Desuden vil 
følgende samarbejdsområder , der er specifikke for naboskabet, være omf attet: fremme af øget politisk samarbejde, 
støtt e af gennemf ørelsen af associer ingsaf taler eller andre gældende og kommende aftaler og fælles associer ings ­
dagsordener og partnerskabspr ioriteter eller tilsvarende dokument er, fremme af et stærkere partnerskab mellem 
samfund i Unionen og partnerskabslande, bl.a. ved mellemf olkelig e kontakter , styrkelse af det regionale samarbejde, 
især inden for rammer ne af Det Østlige Partnerskab, og EU-samarbejdet i hele naboskabsområdet samt en gradvis 
integration i Unionens indre mark ed og et øget sekt orsamarbejde og samarbejde på tværs af sektorer , bl.a. genn em en 
tilnær melse af lovgivning og harmoniser ing af reglerne til EU-standarder og andre relevante internationale standarder 
og forbedret markedsadg ang, herunder gennem vidtgående og brede frihandelsområder med hertil knytt et institutions ­
opby gning og inve steri nger. 
En del af bevilling en kan også anvendes til at gennemf øre den performanceor ienterede tilgan g, som angivet i NDICI — 
Et globalt Europa. 
14 02 01 12 Naboskab — territori alt samarbejde, grænseover skridende samarbejde og støttef oranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
89 150 000 19 076 116 87 470 000 6 247 548     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække territoriale og grænseover skridende samarbejdsprogrammer mellem på den ene side 
medlemsstat erne og på den anden side partnerlandene og/eller Den Russiske Føderation langs Unionens ydre grænser 
for at fremme en integreret og bæredygtig regional udvikling og et integreret og bæredygtigt regionalt samarbejde 
mellem grænseområder , der støder op til hinanden, og en harmonisk territori al integration i hele Unionen og med 
nabolandene. 
Denne bevilling skal desuden dække udgif ter i forbindelse med de flerår ige overvågnings-, kommunikations- og 
revisionsf oranstaltninger , der er rettet mod naboskabsområdet. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat) 
14 02 01 11 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/918 24.2.2022   
14 02 01 20 Vestafr ika 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 320 668 131 404 387 340 1 364 414 922 36 288 430     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r i Vestafr ika (Benin, Burkina Faso, Kap Verde, Tchad, Elfenbenskyst en, 
Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liber ia, Mali, Mauretanien, Niger , Nigeri a, Senega l, Sierra Leone og Togo) 
inden for de samarbejdsområder , der er specifi ceret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, 
kontinentale og transregionale projekt er på pro rata-basis. 
14 02 01 21 Øst- og Centralafr ika 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 287 651 427 160 277 656 986 324 040 26 232 600     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r i det østlige og centrale Afrika (Bur undi, Cameroun, Den 
Centralafr ikansk e Republik, Congo, Den Demokratisk e Republik Congo, Djibouti, Ækvatorial guinea, Eritrea, Etiopien, 
Gabon, Ken ya, Rwanda, São Tomé og Príncipe, Somalia, Sydsudan, Sudan, Tanzania og Uganda) inden for de 
samarbejdsområder , der er specific eret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og 
transregionale projekter på pro rata-basis. 
14 02 01 22 Det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
693 350 769 86 303 353 937 007 838 24 920 970     KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/919   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er i det sydlige Afrika og Det Indiske Ocean (Angola, Botswana, Comorer ne, 
Eswatini, Lesotho, Madagaskar , Malawi, Maur itius, Mozambique, Namibia, Seychellern e, Sydafr ika, Zambia og 
Zimbabwe) inden for de samarbejdsområder , der er specifi ceret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, 
regionale, kontinentale og transregionale projekt er på pro rata-basis. 
14 02 01 30 Mellemøste n og Centralasien 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
414 765 942 35 000 000 389 490 660 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r i Mellemøsten og Centralasien (Afghanistan, Bahrain, Iran, Irak , 
Kasakhstan, Kuwait, Kirgisistan, Oman, Qatar , Saudi-Arabien, Tadsjikistan, Turkmenistan, De Forenede Arabiske 
Emirat er, Usbekistan, Yemen) på de samarbejdsområder , der er specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder 
flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekter på pro rata-basis. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat) 
14 02 01 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/920 24.2.2022   
14 02 01 31 Syd- og Østasien 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
445 957 633 71 000 000 451 433 753 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i Syd- og Østasien (Bang ladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, China, 
Nordk orea, Hongk ong, Indien, Indonesien, Japan, Laos, Macao, Mala ysia, Maldiver ne, Mongoliet, Myanmar , Nepal, 
Pakistan, Filippiner ne, Sing apore, Sydk orea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand og Vietnam) på de samarbejdsområder , der er 
specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekt er på 
pro rata-basis. 
14 02 01 32 Stillehav sområdet 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
96 423 272 9 000 000 97 607 298 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er i Stillehav sområdet (Aus tralien, Cookøer ne, Fiji, Kiribati, Marshalløer ne, 
Mikronesien, Naur u, New Zealand, Niue, Palau, Papua Ny Guinea, Samoa, Salomonøer ne, Timor -Leste , Tonga, Tuvalu, 
Vanuatu) inden for de samarbejdsområder , der er specifi ceret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, 
regionale, kontinentale og transregionale projekt er på pro rata-basis. 
14 02 01 40 Nord-, Syd- og Mellemamer ika 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
253 148 189 29 000 000 220 262 360 p.m.     KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/921   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r i Nord-, Syd- og Mellemamer ika inden for de samarbejdsområder , der er 
specificeret i NDICI — Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekt er på 
pro rata-basis. 
14 02 01 41 Caribien 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
101 074 589 11 000 000 154 971 644 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er i Caribien inden for de samarbejdsområder , der er specifi ceret i NDICI — 
Et globalt Europa, herunder flerlande-, regionale, kontinentale og transregionale projekt er på pro rata-basis. 
14 02 01 50 Erasmus+ — bidrag fra NDICI — Et globalt Europa 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
296 666 667 160 000 000 20 000 000 4 302 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den finansielle bistand, der ydes under NDICI — Et globalt Europa for at fremme den 
internationale dimension af Erasmus+-programmet. 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 7 446 333 6 6 0 0   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat) 
14 02 01 40 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/922 24.2.2022   
14 02 01 60 Den Europæisk e Udviklingsf ond — tilbage førsler fra AVS-in veste ringsf acilitet en 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne konto skal modtage tilbagebetaling er af kapital og indtægter fra AVS-invest eringsfacilit eten og derved 
tilvejebr inge midler til anvendelse i overensste mmelse med afgørelse (EU) 2020/2233, og særlig artikel 2. 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 220 000 000 6 5 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU) 2020/2233 af 23. december 2020 om disponer ing over de midler , der stammer fra tilbagef ørsler 
under AVS-invest eringsfacilit eten fra transaktioner under 9., 10. og 11. Europæiske Udviklingsf ond (EUT L 437 af 
28.12.2020, s. 188). 
14 02 01 70 NDICI — Et globalt Europa — tilførsler til den fælles hensætte lsesf ond 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 005 190 265 556 881 031 2 018 306 110 28 228 584     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilvejebr inge de finansielle midler , der skal tilføres den fælles hensættelsesf ond i forbindelse med 
budget garantier og finansiel bistand i de regioner , der er omfa ttet af NDICI — Et globalt Europa. Formålsbestemt e 
indtægter kan give anledning til opførelse af yderlige re bevilling er, også under budgetg arantier eller finansiel bistand 
fra den tidligere FFR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig afsnit X. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/923   
14 02 02 Tematiske programmer 
Anmærkninger 
For at opfylde de mål, der er fastsat i NDICI — Et globalt Europa, skal tematisk e programmer omfatt e foranstaltning er 
med tilkny tning til opfyldelsen af målene for bæredygtig udvikling på globalt niveau på følge nde inter venti ­
onsområder: 
— mennesker ettigheder og demokrati 
— civilsamfundsorgani sationer 
— fred, stabilit et og foreb yggel se af konflikte r 
— globale udfordr inger . 
14 02 02 10 Valgobser vationsmissioner — mennesker ettigheder og demokrati 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
51 949 241 19 524 000 50 297 224 23 717 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger vedrøre nde de inter ventionsområder for menneskeretti gheder og 
demokrati, der er anført i NDICI — Et globalt Europa: udvikle, styrke og beskytte demokratiet ved at støtte en 
troværdig, inklusiv og genn emsigtig afvikling af valg, herunder rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med de 
logistiske og sikke rhedsmæssige aspekt er, der ligger til grund for valgobser vationsmissioner i partnerlandet og 
supplerende aktivitet er. 
14 02 02 11 Grundlægg ende rettigheder og friheder — mennesker ettigheder og demokrati 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
155 899 677 32 000 000 151 066 672 10 824 750     KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/924 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger vedrøre nde de inter ventionsområder for menneskeretti gheder og 
demokrati, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: 
—bidrage til at fremme de grundlæggende værdier for så vidt angår demokrati, retsstatspr incippet, mennesker ettig ­
heder nes universalitet og udelelighed, respekt for den menneskeli ge værdighed, principper ne om ikkeforsk elsbe ­
handling, lighed og solidar itet samt respekt for grundsætningern e i De Forenede Nationers pagt og folkeretten 
— muliggøre samarbejde og partnerskab med civilsamfundet om menneskerettigheder og demokrati og beskytte og 
styrke mennesker ettighedsf orkæmpere 
— værne om menneskerettigheder ne og de grundlæggende frihedsrettigheder for alle ved at overvåge, fremme og 
styrke respekten for og overholdelsen af alle menneske rettigheder 
— udvikle, støtte, konsolidere og beskytte demokratiet, idet der anlægges en tilgan g med fokus på alle aspekt er af 
demokratisk regeringsføre lse (her under styrkelse af politisk pluralisme, repræsentation og ansvarlighed samt 
styrke lse af borg ernes og civilsamfundets deltagelse og støtte til troværdig e, inklusive og gennemsigtige valg, 
uafhængig e og pluralistiske medier , internetfr ihed, bekæm pelse af censur , ansvarlige og inklusive institutioner , 
herunder parlamenter og politiske partier samt bekæmpelse af korruption) 
— fremme effektive multilaterale og strategisk e partnerskaber , der bidrager til at styrke internati onale, regionale og 
nationale instr umenter s og mekanismers kapacitet til at fremme og beskytte mennesker ettigheder ne, demokratiet 
og retsstatspr incippet. 
14 02 02 20 Civilsamfundsorganis ationer 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
207 866 235 80 000 000 201 188 896 2 156 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er vedr ørende de inter ventionsområder for civilsamfundsorga nisationer , der 
er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: 
— et inklusivt, deltager orienteret, stærkt og uafhængigt civilt og demokratisk forum i partnerlande 
— en inklusiv og åben dialog med og mellem civilsamfundsaktører 
— europæiske borg eres bevidsthed og viden om, forståelse af og engag ement i udviklingsspørgsmål. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 02 (fortsat) 
14 02 02 11 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/925   
14 02 02 30 Fred, stabilite t og konfliktf orebyg gelse 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
137 931 623 35 000 000 134 125 930 32 342 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e foranstaltninge r vedrørende de inter ventionsområder for fred, stabilitet og konfliktf ore­
byggelse, der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: 
— teknis k og finansi el bistand, der omfa tter støtte til konfliktf ølsomme foranstaltninger , der tager sigte på at opby gge 
og styrk e partneres kapacitet til at analysere risici, forhindre konflikt, skabe fred og afhjælpe behov før og efter en 
krisesituation, i tæt samarbejde med FN og andre internationale, regionale og subregionale organisationer samt 
stats-, civilsamfunds- og lokalmy ndighedsaktører , herunder med særligt fokus på ligestilling mellem kønnene og 
sikring af effektiv deltagelse og styrke lse af kvinder og unge 
— teknis k og finansiel bistand til at støtte partner nes bestræbelser og Unionens foranstaltninger til håndter ing af 
globale og transregionale trusler . 
14 02 02 40 Mennesker — globale udfordr inger 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
187 191 715 150 000 000 582 944 671 455 376 430     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematisk e programmer om globale udfordr inger, som svarer til de 
interventionsområder , der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: sundhed, uddannelse, ligestilling 
mellem kønnene og styrkelse af kvinders og piger s indf lydelse og status, børn og unge, migration og tvangsf ordr ivelse, 
anstændigt arbejde, social beskytt else og ulighed, kultur . KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/926 24.2.2022   
14 02 02 41 Planet en — globale udfordr inger 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
133 034 390 36 000 000 128 760 893 5 174 720     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematisk e programmer om globale udfordr inger, som svarer til de 
interventionsområder , der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgende: sundt miljø og klimaændr inger , 
bæredygtig energi. 
14 02 02 42 Velstand — globale udfordr inger 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
112 247 768 40 000 000 108 642 004 4 366 170     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematisk e programmer om globale udfordr inger, som svarer til de 
interventionsområder , der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgen de: bæredygtig og inklusiv vækst, 
anstændig e job og inddragelse af den private sektor , adgang til digitale teknol ogier , fødevare- og ernær ingssikk erhed 
samt regional integration og en bæredygtig grøn og blå og cirkulær økonomi. 
14 02 02 43 Partnerskaber — globale udfordr inger 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
33 258 597 17 720 000 32 190 223 1 293 680     KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/927   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger i de tematisk e programmer om globale udfordr inger, som svarer til de 
interventionsområder , der er anført i NDICI — Et globalt Europa, herunder følgen de: styrk else af de lokale 
myndigheders og deres forbindelsers rolle som udviklingsaktører , fremme af inklusive samfund og initiativer med 
flere inter essenter , forsvarlig økonomisk forvaltning, herunder fair og inklusiv mobiliser ing af indenlandske indtægter , 
navnlig inden for intern ationalt samarbejde på skatt eområdet, gennemsigtig forvaltning af offentli ge midler og 
effektive og inklusive offentli ge udgif ter, støtte til vurder ing og dokumentation af fremskr idt i gennemf ørelsen af 
principper ne for partnerskab og effektivitet. 
14 02 03 Foranstaltning er vedrørende hurtig reaktion 
Anmærkninger 
Foranstaltning er, der finansieres under denne artikel, skal vedr øre de interventionsområder , der er anført i NDICI — Et 
globalt Europa, og skal muliggøre en tidlig indsats med henblik på at: 
— bidrage til stabilitet og konfliktf oreb yggelse i nødsituationer , i tilfæ lde af begyndende kriser og eksister ende kriser 
og i efterkrisesituationer 
— bidrage til at styrk e modstandskraf ten for stater , samfund, lokalsamfund og enkeltper soner og til at knytt e 
forbindelser mellem humanitær bistand og udviklingsf oranstaltninge r 
— opfylde udenr igspolitisk e behov og prioriteter. 
14 02 03 10 Kriserespons 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
268 446 201 165 000 000 261 039 460 128 074 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger , der har til formål at bidrage til stabilite t og konfliktf oreb yggel se i 
nødsituationer , i tilfæ lde af begyndende kriser og eksiste rende kriser og i efterkr isesituationer . KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 02 (fortsat) 
14 02 02 43 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/928 24.2.2022   
14 02 03 20 Modstandskraf t 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
165 259 323 95 000 000 159 524 114 22 235 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger , der bidrager til at styrk e modstandskraf ten og øge koordiner inge n, 
sammenhæng en og komplem entar iteten mellem humanitær bistand, udviklingstiltag og, hvor det er relevant, 
fredsopby gning, som ikke hurtigt kan tackles gennem geografi ske og temat iske programmer . Dette kan omf atte 
foranstaltninger , der har til formål at: 
— styrke modstandsdygtigheden, tackle skrøbeligheder og imødegå potentielle drivkræf ter for konflikte r 
— afbøde de kortsigte de negat ive virkninger af udefra kommende forstyr relser , der skaber makroøk onomisk 
ustabilite t 
— iværksæ tte kortsigtede foranstaltning er med henblik på rehabiliteri ng og genopbygning til støtte for ofre for 
naturkatastrofer eller menneske skabte katastrofer , konflikter og globale trusler 
— bistå regionen eller state n, på nationalt eller lokalt plan, eller relevante internati onale organisationer eller 
civilsamfundsorgani sationer med at etablere kortsigtede katastrof eforeb yggelses- og beredskabsmekanismer 
— støttef oranstaltninger for integrerede tilgan ge inden for humanitære, udviklingsmæssige og fredsopby ggende 
foranstaltning er. 
14 02 03 30 Udenr igspolitiske behov 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
50 690 116 15 000 000 49 291 517 12 090 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, der skal bidrage til at opfylde udenr igspolitisk e beho v og prioriteter. 
Foranstaltning erne kan omf atte støtte til Unionens bilat erale, regionale og interr egionale samarbejdsstrategi er, fremme 
af politisk dialog og udvikling af kollektive tilgan ge til og svar på globale udfordr inge r, støtt e til Unionens 
handelspolitik og forhandlinger , gennemf ørelse og håndhævelse af handelsaf taler og til forbedr ing af adgang en til 
partnerlandenes markeder og fremme af handels-, invest erings- og forretningsmuligheder for virksomheder fra 
Unionen, bidrag til gennemf ørelsen af den internati onale dimension af Unionens intern e politikker og fremme af en 
bred forståelse for og synlighed af Unionen og af dens rolle på verdensplan. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/929   
14 02 04 Stødpude til nye udfordringer og prioriteter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 538 311 470 1 033 000 000 1 407 907 936 264 126 000     
Anmærkninger 
I henhold til NDICI — Et globalt Europa skal stødpuden til nye udfordr inger og prioriteter anvendes der, hvor der er 
mest behov for det og det er mest berettige t, blandt andet: 
— at sikre, at Unionen kan reager e hensigtsmæssigt i tilfælde af uforudset e omstændigheder 
— at håndtere nye behov eller nye udfordr inger, såsom dem, der opstår ved Unionens eller dens naboers grænser i 
forbindelse med kriser, hvad enten de er naturlige eller menneskesk abte, voldelige konflikter og efterkrisesi ­
tuationer eller migrationspres og tvung en fordr ivelse 
— at fremme nye EU-ledede eller internationale initiativer eller prioriteter. 
14 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betalinger i forbindelse med uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
14 02 99 01 Afslutning af tidlig ere foranstaltning er på området den europæiske naboskabspolitik og forbindelser ne med Rusland 
(før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 464 063 032 p.m. 2 386 617 319 2 915 191 785,36 2 675 379 409,67   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/930 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 2210/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Den Demokratisk e Folk erepublik Algeri et (EFT L 263 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2211/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Kongeri get Marokk o (EFT L 264 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2212/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Den Tunesisk e Republik (EFT L 265 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2213/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Den Arabiske Republik Egypt en (EFT L 266 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2214/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Republikke n Libanon (EFT L 267 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2215/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (EFT L 268 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 2216/78 af 26. september 1978 om indgåelse af samarbejdsaf talen mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Den Arabiske Republik Syrien (EFT L 269 af 27.9.1978, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3177/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Demokratiske Folk erepublik Algeri et (EFT L 337 
af 29.11.1982, s. 1). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3178/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypt en (EFT L 337 af 
29.11.1982, s. 8). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomisk e Fælless kab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (EFT L 337 af 
29.11.1982, s. 15). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3180/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (EFT L 337 af 29.11.1982, s. 
22). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3181/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Kongeri get Marokk o (EFT L 337 af 29.11.1982, s. 29). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3182/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Syrien (EFT L 337 af 
29.11.1982, s. 36). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 99 (fortsat) 
14 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/931   
Rådets forordning (EØF) nr. 3183/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomisk e Fællesskab og Den Tunesisk e Republik (EFT L 337 af 29.11.1982, s. 
43). 
Rådets afgørelse 88/30/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Demokratisk e Folk erepublik Algeriet (EFT L 22 af 
27.1.1988, s. 1). 
Rådets afgørelse 88/31/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypt en (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 9). 
Rådets afgørelse 88/32/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige Jordan (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 17). 
Rådets afgørelse 88/33/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 25). 
Rådets afgørelse 88/34/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 33). 
Rådets afgørelse 88/453/EØF af 30. juni 1988 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeri get Marokk o (EFT L 224 af 13.8.1988, s. 32). 
Rådets afgørelse 92/44/EØF af 19. december 1991 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Arabiske Republik (EFT L 18 af 25.1.1992, s. 34). 
Rådets afgørelse 92/206/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomisk e Fællesskab og Den Demokratisk e Folk erepublik Algeri et (EFT L 94 af 8.4.1992, 
s. 13). 
Rådets afgørelse 92/207/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypt en (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 21). 
Rådets afgørelse 92/208/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongeri ge Jordan (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 29). 
Rådets afgørelse 92/209/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 37). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 99 (fortsat) 
14 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/932 24.2.2022   
Rådets forordning (EØF) nr. 1762/92 af 29. juni 1992 om gennemf ørelse af protok oller ne om finansielt og fagligt 
samarbejde indgåe t af Fællesskabet med tredjelandene i Middelhavsomr ådet (EFT L 181 af 1.7.1992, s. 1). 
Rådets afgørelse 92/548/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeri get Marokk o (EFT L 352 af 2.12.1992, s. 13). 
Rådets afgørelse 92/549/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (EFT L 352 af 2.12.1992, s. 21). 
Rådets afgørelse 94/67/EF af 24. januar 1994 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem 
Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (EFT L 32 af 5.2.1994, s. 44). 
Rådets forordning (EF) nr. 1734/94 af 11. juli 1994 om finansielt og fagligt samarbejde med Vestbredden og 
Gazastr iben (EFT L 182 af 16.7.1994, s. 4). 
Rådets forordning (EF) nr. 213/96 af 29. januar 1996 om gennemf ørelse af det finansielle instr ument »European 
Communities Investment Partners« til fordel for lande i Asien, Latinamer ika, Middelhavsomr ådet samt Sydafr ika (EFT 
L 28 af 6.2.1996, s. 2). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 af 24. oktobe r 2006 om almindelige bestemmelser om 
oprett else af et europæisk naboskabs- og partnerskabsinstr ument (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for 
støtt e fra Den Europæisk e Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 259). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et europæisk 
naboskabsinstr ument (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesf orordning (EU) nr. 897/2014 af 18. august 2014 om specifikke bestemmelser for 
gennemf ørelsen af grænseoverskr idende samarbejdsprogrammer , der finansi eres inden for rammer ne af Europa- 
Parlamentets og Rådet s forordning (EU) nr. 232/2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstr ument (EUT L 244 af 
19.8.2014, s. 12). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 99 (fortsat) 
14 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/933   
14 02 99 02 Afslutning af tidligere instr umenter til udviklingssamarbejde (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 2 052 623 677 p.m. 2 501 419 000 3 159 661 217,— 2 918 865 375,24   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 856/1999 af 22. april 1999 om fastlæggelse af en særlig ramme for bistand til traditionelle 
AVS-bananleverandører (EFT L 108 af 27.4.1999, s. 2). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 491/2004 af 10. mar ts 2004 om et program for finansiel og 
teknisk bistand til tredjelande på migrations- og asylområdet (AENEAS) (EUT L 80 af 18.3.2004, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 af 18. december 2006 om oprett else af et instr ument til 
finansier ing af udviklingssamarbejde (EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 233/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et instr ument til 
finansier ing af udviklingssamarbejde for perioden 2014-2020 (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 44). 
Refere nceretsakter 
Det strateg iske partnerskab mellem Unionen og Afrika, En fælles EU-Afr ika-strate gi, vedtaget på Lissabont opmødet 
den 8.-9. december 2007. 
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Par lamentet af 3. august 2005 — Eksterne aktioner via tematiske 
programmer under de kommende finansielle overslag 2007-2013 (KOM(2005) 324). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Par lamentet og Rådet af 25. januar 2006 — Temaprogram for migrations- og 
asylsamarbejde med tredjelande (KOM(2006) 26). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg og 
Regionsudvalg et af 13. oktober 2011 — Forbedr ing af virkningen af EU's udviklingspolitik: En dagsorden for 
forandr ing (KOM(2011) 637). 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg og 
Regionsudvalg et af 18. novembe r 2011 — En samlet strateg i for migration og mobilite t (KOM(2011) 743). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/934 24.2.2022   
14 02 99 03 Afslutning af forbindelser med tredjelande inden for rammer ne af partnerskabsinstr umente t og finansier ingsin ­
strumente t for samarbejde med industr ialiserede lande (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 101 635 232 p.m. 133 201 130 158 145 000,— 124 055 343,40   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1934/2006 af 21. december 2006 om oprett else af et instr ument til finansier ing af 
samarbejdet med industr ialiserede og andre højindk omstlande og -terr itorier (EUT L 405 af 30.12.2006, s. 41). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1338/2011 af 13. december 2011 om ændr ing af Rådets 
forordning (EF) nr. 1934/2006 om oprett else af et instr ument til finansier ing af samarbejdet med industr ialiserede og 
andre højindk omstlande og -terr itori er (EUT L 347 af 30.12.2011, s. 21). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 234/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et partnerskabsin ­
strument for samarbejde med tredjelande (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 77). 
14 02 99 04 Afslutning af det europæiske instr ument for demokrati og menneske rettigheder og tidligere foranstaltning er på 
området valgobser vationsmissioner (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 102 000 000 p.m. 133 000 000 160 180 207,84 138 876 159,05   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1889/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af et finansier ings ­
instr ument til fremme af demokrati og mennesker ettigheder på verdensplan (EUT L 386 af 29.12.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 235/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et finansier ingsin ­
strument for demokrati og menneske rettigheder på verdensplan (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 85). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/935   
14 02 99 05 Afslutning af tidligere foranstaltninger på området globale trusler mod sikkerheden, indsats mod kriser og 
kriseberedskab (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 170 000 000 p.m. 242 000 000 398 096 177,— 369 176 443,39   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1724/2001 af 23. juli 2001 om aktion mod personelminer i 
udviklingslande (EFT L 234 af 1.9.2001, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1725/2001 af 23. juli 2001 om aktion mod personelminer i tredjelande med undtagelse af 
udviklingslande (EFT L 234 af 1.9.2001, s. 6). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1717/2006 af 15. novemb er 2006 om oprett else af et stabilite tsin­
strument (EUT L 327 af 24.11.2006, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 230/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et instr ument, der 
bidrager til stabilitet og fred (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 02 — INSTR UMENTET FOR NABOSKAB, UDVIKLINGSSAM ARBEJDE OG INTERNA TIONAL T SAMARBEJDE (NDICI — ET 
GLOBA LT EUR OPA) (fortsat) 
14 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/936 24.2.2022   
KAPITEL 14 03 — HUMANIT ÆR BIST AND                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
14 03 HUMANIT ÆR BIST AND         
14 03 01 Humanitær bistand 6 1 717 901 913 2 008 851 440 1 566 156 246 1 820 000 000 1 979 821 503,42 1 558 109 134,86 77,56 
14 03 02 Katastrof eforebygg else, 
nedbr ingelse af 
katastrof erisici og 
katastrof ebered skab 6 76 500 000 71 137 000 75 000 000 68 615 000 50 000 000,— 47 700 000,— 67,05  
Kapitel 14 03 — I alt  1 794 401 913 2 079 988 440 1 641 156 246 1 888 615 000 2 029 821 503,42 1 605 809 134,86 77,20   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel skal dække aktionsudgif terne i forbindelse med humanitær bistand, katastrof eforeb yggelse, 
nedbr ingelse af katastrof erisici og katastrofeberedskab i tredjelande. 
Bistanden må ikke indebære diskr imination eller negativ forske lsbehandling af ofrene på grund af race, etnisk 
oprindelse, religion, handicap, køn, alder , nationalit et eller politisk tilhørsf orhold. Denne bistand ydes i 
overensste mmelse med den humanitære folkeret og bør ikke være underlagt nogen restr iktioner , som pålægg es af 
andre partnerdonorer , så læng e den er nødvendig for at opfylde de humanitære behov , som ovennævnt e situationer 
giver anledning til. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 1257/96 af 20. juni 1996 om humanitær bistand (EFT L 163 af 2.7.1996, s. 1). 
14 03 01 Humanitær bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 717 901 913 2 008 851 440 1 566 156 246 1 820 000 000 1 979 821 503,42 1 558 109 134,86   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTILDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/937   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af humanitære bistands- og fødevarebistandsaktioner til befolkningen i 
tredjelande, der er ofre for konflikte r eller katastrof er, såvel naturkatastrofe r som menneskes kabte katastrofer (krige, 
udbr ud af kampe osv.) eller lignende nødsituationer , i det omf ang det er nødvendigt for at opfylde de humanitære 
beho v, sådanne situationer giver anledning til. 
Denne bevilling skal også dække køb og lever ing af enhver vare og ethver t mat eriel, der er nødvendigt til 
gennemf ørelse af humanitære bistandsaktioner , herunder bygning af bolig er eller husly til de berørte 
befolkningsgr upper , rehabilite rings- og genopb ygningsarbejde på kort sigt, herunder infrastr ukturer og udstyr , 
udgif ter til udenlandsk , udsendt eller lokalt personale, oplagr ing, internati onal eller national transpor t, logistisk støtte 
og uddeling af nødf orsyninger samt alle andre tiltag, der tager sigte på at fremme fri adgan g til bistandsmodtager ne. 
Denne bevilling kan også dækk e andre omk ostninger , der er direkt e forbundet med genn emførelsen af humanitære 
bistandsaktioner , f.eks. teknisk bistand, inden for den krævede tidsplan og på en måde, der tilgodeser modtagernes 
beho v, opfylder kravet om at opnå den højest mulige grad af omk ostningseffe ktivitet og sikrer stør re gennemsigtighed. 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre lande 5 000 000 3 3 0, 3 3 8, 3 3 9, 6 5 0 1   
14 03 02 Katastrof eforebyggelse, nedbr ingelse af katastrof erisici og katastrof eber edskab 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
76 500 000 71 137 000 75 000 000 68 615 000 50 000 000,— 47 700 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af foranstaltninger på nationalt, regionalt og globalt niveau med henblik på 
at forberede indsatsen mod og afbøde følgern e af katastrofer , der forårsages af hurtigt og langsomt opståede 
naturkatastrofe r (f.ek s. oversv ømmelser , cykloner , jordskælv , tørke, stigende havvandstand) eller lignende 
nødsituationer forårsaget af andre trusler (f.eks. vold, konflikter, industr iulykke r, sundhedsmæssige farer, herunder 
epidemier). Denne bevilling skal sikre udviklingen af relevante beredskabsf oranstaltninge r, såsom systeme r for tidlig 
varsling, indkøb og transpor t af udstyr (om nødvendigt), beredskabsplaner og kapacitetsopb ygning hos nationale og 
lokale inter essenter . KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 03 — HUMANIT ÆR BIST AND (forts at) 
14 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/938 24.2.2022   
Denne bevilling kan også dække alle andre omk ostning er, der er direkt e forbundet med gennemf ørelsen af katastrofe ­
beredskabsaktioner , f.eks. 
— finansier ing af videnskabelige undersøg elser , der generere r data og viden til støtte for et bedre beredskab 
— etabler ing af nødlagre af varer og mater iel til brug i forbindelse med humanitære bistandsaktioner 
— den nødvendige tekniske bistand til forberedelse og gennemf ørelse af katastrofeberedskabsprojekt er, navnlig 
udgif ter til dækning af omk ostninge rne ved kontrakter med individuelle eksper ter på området samt udgif ter til 
infrastr uktur og logistik i enheder under Generaldirektorat et for Humanitær Bistand og Civilbeskytt else over hele 
verden, der dækkes over forskudsk onti og udgif tsgodke ndelser . 
Denne bevilling skal tilvejebr inge midler til omfatt ende EU-f oranstaltninge r, der skal begrænse og håndte re 
klimaændr inger nes konsekvenser for sårbare befolkningsgr upper i udviklingslandene, herunder fordrevne personer , i 
forbindelse med katastrofer og klimaændr inger. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 03 — HUMANIT ÆR BIST AND (forts at) 
14 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/939   
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
14 04 FÆLLES UDENRIGS- OG 
SIKKERHEDSPOLITIK         
14 04 01 Civile foranstaltning er 
inden for den fælles 
sikkerheds- og 
forsva rspolitik (FSFP)         
14 04 01 01 EULEX Kosov o 6 82 122 069 82 122 069 79 893 015 75 847 798 72 220 272,55 72 220 272,55 87,94 
14 04 01 02 Obser vatør mission i 
Georgien 6 22 869 436 22 869 436 22 248 687 19 723 461 21 000 000,— 29 250 000,— 127,90 
14 04 01 03 Andre civile FSFP -missioner 6 193 783 240 190 000 000 188 507 060 187 091 235 191 605 621,61 195 814 635,17 103,06 
14 04 01 04 Civil FSFP — 
nødhjælpsfo ranstaltninger 6 11 434 719 p.m. 11 124 344 p.m. 0,— 0,—  
14 04 01 05 Civil FSFP — forberedende 
foranstaltninger 6 1 039 520 p.m. 1 011 304 303 391 234 610,— 32 200,—   
Artikel 14 04 01 — I alt  311 248 984 294 991 505 302 784 410 282 965 885 285 060 504,16 297 317 107,72 100,79 
14 04 02 Unionens særlig e 
repræsentanter 6 20 790 396 18 000 000 20 226 079 18 203 472 13 252 036,84 14 000 000,— 77,78 
14 04 03 Ikkespr edning og 
nedr ustning 6 29 106 555 20 000 000 28 316 511 26 898 713 37 114 459,— 22 000 000,— 110  
Kapitel 14 04 — I alt  361 145 935 332 991 505 351 327 000 328 068 070 335 427 000,— 333 317 107,72 100,10   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel skal dækk e krisestyr ingsf oranstaltninger og -operationer som led i den fælles udenr igs- og 
sikker hedspolitik (FUSP), udgif ter i forbindelse med udpege lsen af Den Europæiske Unions særlige repræsentanter 
samt foranstaltninger , der bidrage r til ikkespredning af masseødelægg elsesvåben (nukleare, kem iske og biologisk e 
våben). 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTILDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/940 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 52, stk. 1, litra g). 
Refere nceretsakter 
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæisk e Union og 
Europa-K ommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk 
forvaltning samt om nye egne indtægter , herunder en køreplan hen imod indf ørelse af nye egne indtægter (EUT L 433 
I af 22.12.2020, s. 28). 
14 04 01 Civile foranstaltning er inden for den fælles sikkerheds- og forsv arspolitik (FSFP) 
Anmærkninger 
Under denne artikel hører krisestyr ingsf oranstaltninger og -operationer som led i FUSP på områder ne overvågning af 
og kontrol med fredsprocesser , konfliktløsning og andre stabiliser ingsaktivitet er, retsstats- og politimissioner . Der kan 
træff es foranstaltninger for at overvåge grænseo vergang e, freds- og våbenstilstandsaf taler eller mere generelt 
udviklinge n på det politiske og sikkerhedsmæss ige område. Som alle øvrige foranstaltning er, der finansieres under 
dette kapitel, skal de relevante foranstaltninge r være af civil art. 
14 04 01 01 EULEX Kosovo 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
82 122 069 82 122 069 79 893 015 75 847 798 72 220 272,55 72 220 272,55   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til Den Europæisk e Unions retsstatsmission i Kosovo i overensst emmelse med 
det retsgr undlag, som Rådet og Kosovos specialistkammer har vedtaget. 
Retsgrundlag 
Rådets fælles aktion 2008/124/FUSP af 4. februar 2008 om Den Europæisk e Unions retsstatsmission i Kosov o, EULEX 
KOSO VO (EUT L 42 af 16.2.2008, s. 92). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/941   
14 04 01 02 Obser vatør mission i Georgien 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
22 869 436 22 869 436 22 248 687 19 723 461 21 000 000,— 29 250 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e finansier ingen af Den Europæisk e Unions obser vatør mission i Georgien i 
overensste mmelse med det retsgr undlag, som Rådet har vedtaget. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2010/452/FUSP af 12. august 2010 om Den Europæiske Unions obser vatør mission i Georgien, 
EUMM Georgia (EUT L 213 af 13.8.2010, s. 43). 
14 04 01 03 Andre civile FSFP -missioner 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
193 783 240 190 000 000 188 507 060 187 091 235 191 605 621,61 195 814 635,17   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til andre krisestyr ingsf oranstaltninger og -operationer end EULEX KOSO VO, 
Kosov os specialistkammer , EUMM Georgia. Den skal også dække udgif terne til driften af Det Europæiske Sikkerheds- 
og Forsvarsakademis sekretar iat og dets internetb aserede syste m for videreg ående fjernunder visning såvel som 
lagerrelaterede udgif ter i forbindelse FSFP -missioner . Foranstaltninge r, der er omfatt et af artikel 28, stk. 1, i TEU, 
finansieres også fra denne konto. 
Retsgrundlag 
Rådets fælles aktion 2005/889/FUSP af 12. december 2005 om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved 
grænseo vergang en i Rafah (EU BAM Rafah) (EUT L 327 af 14.12.2005, s. 28). 
Rådets afgørelse 2012/389/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæiske Unions mission vedrøre nde regional flådekapa ­
citetsopbygni ng på Afrikas Hor n (EUCAP NESTOR) (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 40). 
Rådets afgørelse 2012/392/FUSP af 16. juli 2012 om Den Europæisk e Unions FSFP -mission i Niger (EUC AP Sahel 
Niger ) (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 48). 
Rådets afgørelse 2013/233/FUSP af 22. maj 2013 om Den Europæisk e Unions bistandsmission vedr ørende integreret 
grænsef orvaltning i Liby en (EUB AM Libya) (EUT L 138 af 24.5.2013, s. 15). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat) 
14 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/942 24.2.2022   
Rådets afgørelse 2013/354/FUSP af 3. juli 2013 om Den Europæisk e Unions politimission i de palæstinensisk e 
områder (EUPOL COPPS) (EUT L 185 af 4.7.2013, s. 12). 
Rådets afgørelse 2014/219/FUSP af 15. april 2014 om Den Europæisk e Unions FSFP -mission i Mali (EUCAP Sahel 
Mali) (EUT L 113 af 16.4.2014, s. 21). 
Rådets afgørelse 2014/486/FUSP af 22. juli 2014 om Den Europæiske Unions rådgivende mission om civil ukrainsk 
sikker hedssektor reform (EUAM Ukraine). (EUT L 217 af 23.7.2014, s. 42). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1869 af 16. oktober 2017 om Den Europæiske Unions rådgivende mission til støtte for 
en reform af sikker hedssektoren i Irak (EUAM Iraq) (EUT L 266 af 17.10.2017, s. 12). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/653 af 26. april 2018 om oprett else af en lagerkapacit et til civile krisestyr ingsmissioner 
(EUT L 108 af 27.4.2018, s. 22). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1672 af 4. oktober 2019 om en EU-aktion til støtte for De Forenede Nationers 
verificer ings- og inspektionsmekanisme i Yemen (EUT L 256 af 7.10.2019, s. 10). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2110 af 9. december 2019 om Den Europæiske Unions rådgivende FSFP -mission i Den 
Centralafr ikansk e Republik (EUAM RCA) (EUT L 318 af 10.12.2019, s. 141). 
Rådets afgørelse (FUSP 2020/1131 af 30. juli 2020 om iværk sættels e af Den Europæiske Unions rådgivende FSFP - 
mission i Den Centralafr ikansk e Republik (EUAM RCA)) (EUT L 247 af 31.7.2020, s. 16). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1465 af 12. oktober 2020 om en EU-aktion til støtte for De Forenede Nationers 
verificer ings- og inspektionsmekanisme i Yemen (EUT L 335 af 13.10.2020, s. 13). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1515 af 19. oktober 2020 om oprettelse af Det Europæiske Sikke rheds- og 
Forsvarsakademi og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2016/2382 (EUT L 348 af 20.10.2020, s. 1). 
14 04 01 04 Civil FSFP — nødhjælpsf oranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
11 434 719 p.m. 11 124 344 p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af uforudset e foranstaltning er under artikel 14 04 01, der måtte blive truffet 
afgørelse om i løbet af regnskabsåret, og som det haster at få gennemf ørt. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat) 
14 04 01 (fortsat) 
14 04 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/943   
Denne konto opfat tes ligeledes som et fleksibilitetselement i budget tet for FUSP , sådan som det er beskrevet i den 
interinstitutionelle aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæiske Union og 
Europa-K ommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk 
forvaltning samt om nye egne indtægter , herunder en køreplan hen imod indf ørelse af nye egne indtægter (EUT L 433 
I af 22.12.2020, s. 28). 
14 04 01 05 Civil FSFP — forberedende foranstaltninge r 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 039 520 p.m. 1 011 304 303 391 234 610,— 32 200,—   
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningen s artikel 58, stk. 2, litra c), skal denne bevilling dække udgif ter til forberedende 
foranstaltninger inden for afsnit V i TEU med henblik på fastlæggelse af vilkårene for EU-aktioner på FUSP -området og 
vedtage lsen af de nødvendige retlig e instr umenter . Bevilling en kan dække foranstaltninge r til evaluer ing og analyse 
(forhåndso verslag over midler , konkrete undersøg elser , afholdelse af møder , undersøg elser på stedet). Nav nlig hvad 
angå r Unionens krisestyr ingsoperationer og Den Europæisk e Unions særlige repræsentant er kan de forberedende 
foranstaltninger bl.a. bidrage til en vurder ing af de operationelle behov i forbindelse med en planlagt aktion, sikre en 
hurtig første udsendelse af personale og ressourcer (f.ek s. udgif ter til tjenesterejser , indkøb af udstyr , forfinansier ing af 
drifts- og forsikr ingsudgif ter i opstar tsfasen) eller til at træffe de nødvendige foranstaltninger på sted et for at forberede 
iværksættelsen af operationen. Den kan desuden dække udgif ter til eksper ter, der støtter Unionens krisestyr ingsope ­
rationer i forbindelse med specif ikke teknis ke spørgsmål (f.eks. indkredsning og vurder ing af beho vene for offentli ge 
indkøb), eller sikkerhedstræning for personale, der skal udsendes til en FUSP -mission eller indgå i en særlig 
EU-repræsentants team. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat) 
14 04 01 (fortsat) 
14 04 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/944 24.2.2022   
14 04 02 Unionens særlig e repræsentanter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
20 790 396 18 000 000 20 226 079 18 203 472 13 252 036,84 14 000 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække samtlige udgif ter i forbindelse med udpege lsen af Unionens særlige repræsentant er i 
overensste mmelse med artikel 33 i TEU. 
Udnævnelsen af Unionens særlige repræsentant er bør respekte re ligestillingspr incippet og politikker ne for integrat ion 
af ligestillingsaspektet, og udnævnelsen af kvinder som særlige repræsentanter bør derfor fremmes. 
Denne bevilling dækker udgif ter til repræsentanter nes lønninger og oprett else af deres stab og/eller støtte strukturer , 
inkl. udgif ter til personale, ekskl. udgif ter til personale udstationeret af medlemsstat erne eller EU-institutioner ne. Den 
dækk er desuden udgif ter til eventuelle projekte r, som iværk sætte s under direkt e ledelse af Unionens særlige 
repræsentant. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/907 af 25. juni 2018 om forlæng else af mandatet for Den Europæisk e Unions særlige 
repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien (EUT L 161 af 26.6.2018, s. 27). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/346 af 28. februar 2019 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige 
repræsentant for mennesker ettigheder (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 12). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1340 af 8. august 2019 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant 
i Bosnien-Hercego vina (EUT L 209 af 9.8.2019, s. 10). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/489 af 2. april 2020 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for 
dialoge n mellem Beograd og Pristina og for andre regionale spørgsmål vedrør ende det vestlige Balkan (EUT L 105 af 
3.4.2020, s. 3). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1135 af 30. juli 2020 om udnævnelse af Den Europæisk e Unions særlige repræsentant i 
Kosov o (EUT L 247 af 31.7.2020, s. 25). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/710 af 29. april 2021 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant 
for fredsprocessen i Mellemøst en (EUT L 147 af 30.4.2021, s. 12). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1011 af 21. juni 2021 om udnævnelse af Den Europæisk e Unions særlige repræsentant 
for Sahel (EUT L 222 af 22.6.2021, s. 21). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1012 af 21. juni 2021 om udnævnelse af Den Europæisk e Unions særlige repræsentant 
for Afrikas Hor n (EUT L 222 af 22.6.2021, s. 27). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1013 af 21. juni 2021 om udnævnelse af Den Europæisk e Unions særlige repræsentant 
for Centralasien (EUT L 222 af 22.6.2021, s. 33). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/945   
14 04 03 Ikkespr edning og nedr ustning 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
29 106 555 20 000 000 28 316 511 26 898 713 37 114 459,— 22 000 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier inge n af foranstaltninger , der bidrager til ikke-spredning af masseødelægg el­
sesvåben (nukleare, kemisk e og biologisk e våben), primær t i forlæng else af EU-strate gien mod spredning af 
masseødelægg elsesvåben fra december 2003. Herunder hører støtte til foranstaltning er, som gennemf øres af 
internationale organisationer på dette område. 
Denne bevilling skal anvendes til finansier ing af foranstaltninger , der bidrager til ikke-spredning af konven tionelle 
våben og aktioner til bekæmpelse af destabiliserende ophobning af og ulovlig handel med håndvåben og lette våben. 
Herunder hører støtte til foranstaltning er, som gennemf øres af internationale organisationer på dette område. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (FUSP) 2015/203 af 9. februar 2015 til støtte for Unionens forslag til en internati onal adfærdsk odeks 
for aktivit eter i det ydre rum som et bidrag til genn emsigtighedsfremmende og tillidsskabende foranstaltninger i 
forbindelse med aktivitet er i det ydre rum (EUT L 33 af 10.2.2015, s. 38). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/51 af 18. januar 2016 til støtte for konven tionen om forbud mod biologiske våben og 
toksin våben (BTWC) inden for rammer ne af EU's strategi mod spredning af masseødelægg elsesvåben (EUT L 12 af 
19.1.2016, s. 50). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/2001 af 15. november 2016 om Unionens bidrag til oprett else og sikker forvaltning af 
en bank med lavt beriget uran (LEU) under Den Internatio nale Atomenergiorga nisations (IAEA's) kontrol inden for 
rammer ne af EU's strategi mod spredning af masseødelægg elsesvåben (EUT L 308 af 16.11.2016, s. 22). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/2356 af 19. december 2016 til støtt e for SEESA C's nedr ustnings- og våbenk ontrolak ­
tivitet er i Sydøsteuropa som led i EU-strategien for bekæmpe lse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt 
ammunition hertil (EUT L 348 af 21.12.2016, s. 60). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/633 af 3. april 2017 til støtte for FN's handlingsprogram om forebyg gelse, bekæmpelse 
og afskaff else af alle aspekt er ved ulovlig handel med håndvåben og lette våben (EUT L 90 af 4.4.2017, s. 12). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/809 af 11. maj 2017 om støtte til gennemf ørelsen af De Forenede Nationers 
Sikke rhedsråds resolution 1540 (2004) om ikkespredning af masseødelægg elsesvåben og disses fremf øringsmidler 
(EUT L 121 af 12.5.2017, s. 39). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/915 af 29. maj 2017 om EU-outreach aktivitet er til støtte for gennemf ørelsen af 
traktate n om våbenhandel (EUT L 139 af 30.5.2017, s. 38). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/946 24.2.2022   
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2283 af 11. december 2017 til støtte for en global rappor teringsmekanisme vedr ørende 
ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil for at mindske 
risikoen for ulovlig handel hermed (»iTrace III«) (EUT L 328 af 12.12.2017, s. 20). 
Rådets afgørelse (EU) 2017/2284 af 11. december 2017 om støtte til stater i regioner i Afrika, Asien/Stilleha vsområdet 
og Latinamer ika og Caribien til at deltage i en høringsproces i en forberedende eksper tgruppe på højt niveau om en 
traktat om forbud mod produktion af fissilt mater iale til fremstilling af kernevåben eller andre nukleare 
spræng legemer (EUT L 328 af 12.12.2017, s. 32). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2302 af 12. december 2017 til støtte for OPCW -aktivitet erne for at bistå med 
oprensningsarbejdet på det tidlig ere oplagr ingssted for kem iske våben i Liby en inden for rammer ne af gennemf ørelsen 
af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 329 af 13.12.2017, s. 49). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2303 af 12. december 2017 til støtte for den fortsatt e gennemf ørelse af FN's 
Sikke rhedsråds resolution 2118 (2013) og OPCW -Eksekutivrådets afgørelse EC-M-33/DEC.1 om destr uktion af 
Syriens kemisk e våben inden for rammer ne af genn emførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggel ­
sesvåben (EUT L 329 af 13.12.2017, s. 55). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2370 af 18. december 2017 til støtte for Haagadf ærdsk odeksen og ikkespredning af 
ballistisk e missiler inden for rammer ne af gennemf ørelsen af EU's strateg i mod spredning af masseødelæggelsesvåben 
(EUT L 337 af 19.12.2017, s. 28). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/299 af 26. februar 2018 om fremme af det europæiske net af uafhængig e 
ikkesprednings- og nedr ustningstænket anke til støtte for gennemf ørelsen af EU's strateg i mod spredning af 
masseødelægg elsesvåben (EUT L 56 af 28.2.2018, s. 46). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1788 af 19. novem ber 2018 til støtte for Clear inginstitutionen for kontrol med 
håndvåben og lette våben i Sydøst- og Østeuropa (SEESA C) til gennemf ørelsen af den regionale køreplan for 
bekæm pelse af ulovlig våbenhandel på Vestbalkan (EUT L 293 af 20.11.2018, s. 11). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1789 af 19. novemb er 2018 til støtte for bekæmpelse af ulovlig handel med og 
spredning af håndvåben og lette våben i Den Arabiske Ligas medlemsstat er (EUT L 293 af 20.11.2018, s. 24). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1939 af 10. december 2018 om EU-støtte til universaliser ing og effektiv gennemf ørelse 
af den internationale konvention til bekæmpelse af nuklear terror isme (EUT L 314 af 11.12.2018, s. 41). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/2010 af 17. december 2018 til støtte for bekæm pelse af ulovlig spredning af og handel 
med håndvåben og lette våben (SAL W) samt ammunition og indvirkningen heraf i Latinamer ika og Caribien inden for 
rammer ne af EU-strate gien mod ulovlig e skydevåben, håndvåben og lette våben samt ammunition hertil »Sikr ing af 
våben, beskyttels e af borg erne« (EUT L 322 af 18.12.2018, s. 27). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2018/2011 af 17. december 2018 til støtte for kønsmainstreamede politikke r, programmer og 
aktioner om bekæmp else af ulovlig handel med og misbr ug af håndvåben i tråd med dagsordenen for kvinder , fred og 
sikker hed (EUT L 322 af 18.12.2018, s. 38). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/97 af 21. januar 2019 til støtte for konven tionen om forbud mod biologiske våben og 
toksin våben inden for rammer ne af EU's strateg i mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 19 af 22.1.2019, 
s. 11). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat) 
14 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/947   
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/538 af 1. april 2019 til støtte for Org anisationen for Forbud mod Kemiske Våbens 
(OPCW's) aktivit eter inden for rammer ne af gennemf ørelsen af EU's strateg i mod spredning af masseødelægg el­
sesvåben (EUT L 93 af 2.4.2019, s. 3). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/615 af 15. april 2019 om Unionens støtte til aktivitet er forud for gennemg angsk on­
ferencen i 2020 mellem partern e i traktaten om ikkespredning af kernevåben (NPT) (EUT L 105 af 16.4.2019, s. 25). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/938 af 6. juni 2019 til støtt e for en tillidsskabende proces, der fører til oprettelse i 
Mellemøst en af en zone, som er fri for kern evåben og alle andre masseødelæggelsesvåben (EUT L 149 af 7.6.2019, s. 
63). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1296 af 31. juli 2019 om støtte til styrkelsen af biologisk sikkerhed og sikring i Ukraine 
i overensstemmelse med gennemf ørelsen af De Forenede Nationers Sikker hedsråds resolution 1540 (2004) om 
ikkespredning af masseødelægg elsesvåben og disses fremf øringsmidler (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 29). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1298 af 31. juli 2019 til støtte for en Afrika-Kina-Europa-dialog og samarbejde om 
forhindr ing af omdir igeri ng af våben og ammunition i Afrika (EUT L 204 af 2.8.2019, s. 37). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2009 af 2. december 2019 til støtte for Ukraines bestræbelser på bekæm pelse af ulovlig 
handel med våben, ammunition og sprængstoff er i samarbejde med OSCE (EUT L 312 af 3.12.2019, s. 42). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2108 af 9. december 2019 om støtt e til styrke lsen af biologisk sikkerh ed og sikring i 
Latinamer ika i overensste mmelse med gennemf ørelsen af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1540 
(2004) om ikkespredn ing af masseødelæggelsesvåben og disses fremf øringsmidler (EUT L 318 af 10.12.2019, s. 123). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2019/2111 af 9. december 2019 til støtte for SEESA C's nedr ustnings- og våbenk ontrolak ­
tivitet er i Sydøsteuropa til begrænsning af truslen fra ulovlige håndvåben og lette våben samt ammunition hertil (EUT 
L 318 af 10.12.2019, s. 147). 
Rådets Afgørelse (FUSP) 2019/2191 af 19. december 2019 til støtte for en global rappor teringsmekanisme vedrør ende 
ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil for at mindske risikoen for omledning og ulovlig overførsel heraf 
(»iTrace IV«) (EUT L 330 af 20.12.2019, s. 53). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/732 af 2. juni 2020 til støtte for FN's generalsekretærs mekanisme til efterforskning af 
påstået brug af kemisk e og biologisk e våben eller toksinvåben (EUT L 172 I af 3.6.2020, s. 5). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/755 af 8. juni 2020 om ændr ing af afgørelse (FUSP) 2016/2383 om EU-støtte til aktivitet er 
udført af Den Internat ionale Atomenergiorga nisation på området nuklear sikkerhed og inden for rammer ne af 
gennemf ørelsen af EU's strat egi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 179 I af 9.6.2020, s. 2). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/794 af 16. juni 2020 om ændr ing af afgørelse (FUSP) 2018/101 om fremme af effektiv 
våbenekspor tkontrol (EUT L 193 af 17.6.2020, s. 13). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/901 af 29. juni 2020 om EU-støtte til aktivitet er i Den Forberedende Kommission for 
Org anisationen for Traktate n om et Altomfa ttende Forbud mod Atom prøvesprængninger (CTBTO) med henblik på at 
styrk e dens overvågnings- og kontrolkapacit eter og inden for rammer ne af gennemf ørelsen af EU's strategi mod 
spredning af masseødelægg elsesvåben (EUT L 207 af 30.6.2020, s. 15). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat) 
14 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/948 24.2.2022   
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/979 af 7. juli 2020 om støtte til udvikling af et internati onalt anerk endt system til 
valider ing af våben- og ammunitionsf orvaltning i henhold til åbne internationale standarder (EUT L 218 af 8.7.2020, 
s. 1). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1464 af 12. oktober 2020 om fremme af effektiv våbenek spor tkontrol (EUT L 335 af 
13.10.2020, s. 3). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1656 af 6. november 2020 om EU-støtte til aktivite ter udført af Den Internationale 
Atomenergiorg anisation (IAEA) på området nuklear sikkerhed og inden for rammer ne af gennemf ørelsen af EU's 
strateg i mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 372 I af 9.11.2020, s. 4). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/257 af 18. febr uar 2021 til støtte for Oslohandlingsplanen om genn emførelsen af 
1997-k onven tionen om forbud mod brug, oplagr ing, produktion og overførsel af personelminer samt om deres 
destr uktion (EUT L 58 af 19.2.2021, s. 41). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/649 af 16. april 2021 om EU-støtte til ATT-sekretar iatets aktivitet er til støtte for 
gennemf ørelsen af traktaten om våbenhandel (EUT L 133 af 20.4.2021, s. 59). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1026 af 21. juni 2021 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens 
(OPCW's) program for cybersikkerhed og cyber robusthed og informationssikr ing inden for rammer ne af 
gennemf ørelsen af EU's strate gi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 224 af 24.6.2021, s. 24). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1694 af 21. sept ember 2021 til støtte for universaliser ing, gennemf ørelse og styrkelse af 
konven tionen om forbud mod eller begrænsning er i anvende lsen af visse konventionelle våben, som må anses for at 
være unødigt skadevold ende eller for at ramme i flæng (CCW) (EUT L 334 af 22.9.2021, s. 14). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2072 af 25. novemb er 2021 til støtte for opbygning af modstandsdygtighed inden for 
biosikk erhed og biosikr ing gennem konven tionen om forbud mod biologisk e våben og toksinvåben (EUT L 421 af 
26.11.2021, s. 56). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2073 af 25. november 2021 til støtte for at fremme Org anisationen for Forbud mod 
Kemiske Våbens (OPCW's) operationelle effektivit et gennem satellitbilleder (EUT L 421 af 26.11.2021, s. 65). 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2075 af 25. november 2021 om ændr ing af afgørelse (FUSP) 2020/979 om støtte til 
udvikling af et internationalt anerke ndt system til valider ing af våben- og ammunitionsf orvaltning i henhold til åbne 
internationale standarder (EUT L 421 af 26.11.2021, s. 72). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 04 — FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK (fortsat) 
14 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/949   
KAPITEL 14 05 — OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
14 05 OVERSØISKE LANDE OG 
TERRITORIER         
14 05 01 Alle oversøiske lande og 
territorier 6 p.m. 1 000 000 5 159 729 p.m.    
14 05 02 Andr e oversøiske lande og 
territorier end Grønland 6 67 617 404 20 000 000 30 255 461 p.m.    
14 05 03 Grønland 6 p.m. 28 200 000 30 255 461 24 204 369    
14 05 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
14 05 99 01 Afslutning af samarbejdet 
med Grønland (før 2021) 6 p.m. 1 900 000 p.m. 7 894 000 33 220 000,— 33 104 000,— 1 742,32  
Artikel 14 05 99 — I alt  p.m. 1 900 000 p.m. 7 894 000 33 220 000,— 33 104 000,— 1 742,32  
Kapitel 14 05 — I alt  67 617 404 51 100 000 65 670 651 32 098 369 33 220 000,— 33 104 000,— 64,78   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel skal dække aktionsudgif terne i forbindelse med foranstaltning er, som gennemf øres i 
henhold til udkast et til Rådets afgørelse (EU) 2021/1764. Dens generelle formål er at fremme OLT'ernes økonomiske 
og sociale udvikling og etabler ing af nære økonomiske forbindelser mellem OLT'erne og Den Europæisk e Union som 
helhed. Associer ingen skal fremme dette overordnede mål ved at styrke de oversøiske lande og territori ers 
konkur renceevne og modstandsdygtighed, mindske deres økonomisk e og miljømæssige sårbarhed og styrke 
samarbejdet mellem de oversøisk e lande og territorier og andre partnere. 
Associer ingens specif ikke mål er, jf. artikel 3, stk. 5, og artikel 21 i TEU: 
— at fremme og støtte samarbejde med oversøiske lande og territorier 
—at støtte og samarbejde med Grønl and om at imødegå dets væsentlige udfordr inger såsom at højne uddannelses ­
niveauet og bidrage til den grønlandske forvaltnings kapacitet til at udforme og gennemf øre nationale politikker . 
Foranstaltning er under afgørelse (EU) 2021/1764 forvent es desuden at bidrage til målet om, at 30 % af den samlede 
finansier ingsramme anvendes til at opfylde klimamål. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTILDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/950 24.2.2022   
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (EU) 2021/1764 af 5. oktobe r 2021 om associer ing af de oversøiske lande og territorier med Den 
Europæisk e Union, herunder forbindelser mellem Den Europæiske Union på den ene side og Grønland og Kongeri get 
Danmark på den anden side (afgørelse om oversøisk associer ing, herunder Grønland) (EUT L 355 af 7.10.2021, s. 6). 
14 05 01 Alle oversøiske lande og territorier 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 000 000 5 159 729 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal blandt andet dække : 
— undersøg elser eller teknisk bistand, herunder administrativ støtte i forbindelse med forberedelse, opfølgning, 
overvågning, kontrol, revision og evaluer ing, der er nødvendig for gennemf ørelsen af Rådets afgørelse (EU) 
2021/1764 af 5. oktober 2021 om associer ing af de oversøiske lande og territorier med Den Europæiske Union, 
herunder forbindelser mellem Den Europæisk e Union på den ene side og Grønland og Kongeri get Danmark på 
den anden side (afgørelse om oversøisk associer ing, herunder Grønland) (EUT L 355 af 7.10.2021, s. 6) og for 
opfyldelsen af dens mål, informations- og kommunikationstiltag samt institutionelle IT-system er 
— reser vefonden, der blandt andet skal sikre, at Unionen kan reager e hensigtsmæssigt i tilfæ lde af uforudset e 
omstændigheder , håndter ing af nye behov eller nye udfordr inge r såsom migrationspresset ved Unionens eller dets 
naboers grænser , fremme af nye intern ationale initiativer eller prioriteter 
— intraregionale operationer , der gennemf øres under hensyntage n til regionalt samarbejde, navnlig med hensyn til de 
områder af fælles inter esse, og gennem høring via de EU-OL T-par tnerskabsinstanser . Der tilstræbes samordning 
med andre relevante EU-f inansier ingsprogrammer og -instr umenter og navn lig med regioner ne i den yderst e 
periferi som omhandlet i artikel 349 i TEUF . 
Under denne artikel opføres også afdrag og indtægter fra OLT-invest eringsf acilitet en. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 05 — OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/951   
14 05 02 Andr e oversøiske lande og territorier end Grønland 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
67 617 404 20 000 000 30 255 461 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal støtt e territoriale og regionale programmer i de oversøiske lande og territorier og tilskud til 
bilat eral programmerbar støtte til langsigtet udvikling i andre oversøiske lande og territorier end Grønl and, navn lig 
med henblik på finansier ing af de initiativer , der er omhandlet i programmer ingsdokumente t. 
14 05 03 Grønland 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 28 200 000 30 255 461 24 204 369     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække bilateral programmerbar støtte til langsigte t udvikling af Grønland, navn lig med henblik på 
finansier ing af det initiativ , der er omhandlet i programmer ingsdokumentet. 
14 05 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 05 — OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/952 24.2.2022   
14 05 99 01 Afslutning af samarbejdet med Grønland (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 900 000 p.m. 7 894 000 33 220 000,— 33 104 000,—   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2014/137/EU af 14. mar ts 2014 om forbindelser ne mellem Den Europæisk e Union på den ene side 
og Grønland og Konge riget Danmark på den anden side (EUT L 76 af 15.3.2014, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Rådets afgørelse 2013/755/EU af 25. novembe r 2013 om de oversøiske landes og territoriers associer ing med Den 
Europæisk e Union (»associer ingsafgørelse«) (EUT L 344 af 19.12.2013, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 05 — OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER (forts at) 
14 05 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/953   
KAPITEL 14 06 — DET EUR OPÆISKE INSTR UMENT FOR INTERNA TIONAL T SAM ARBEJDE OM NUKLEAR SIKKERHED                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
14 06 DET EUR OPÆISKE 
INSTR UMENT FOR 
INTERNA TIONAL T 
SAMARBEJDE OM 
NUKLEAR SIKKERHED         
14 06 01 Nuklear sikkerhed, 
strålingsbeskyttelse og 
sikkerhedskontrol 6 35 940 492 15 000 000 36 115 200 p.m.    
14 06 02 Det europæiske 
instr ument for 
inter nationalt samarbejde 
om nuklear sikkerhed — 
tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond 6 1 123 978 1 123 978 p.m. p.m.    
14 06 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
14 06 99 01 Afslutning af tidligere 
foranstaltninger på 
området samarbejde om 
sikkerhed på det nukleare 
område (før 2021) 6 p.m. 15 000 000 p.m. 31 000 000 31 394 290,— 13 804 238,68 92,03  
Artikel 14 06 99 — I alt  p.m. 15 000 000 p.m. 31 000 000 31 394 290,— 13 804 238,68 92,03  
Kapitel 14 06 — I alt  37 064 470 31 123 978 36 115 200 31 000 000 31 394 290,— 13 804 238,68 44,35   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel skal dække aktionsudgif terne i forbindelse med foranstaltning er, der gennemf øres i 
henhold til Rådets forordning om oprett else af et europæisk instr ument for nuklear sikker hed, der supplerer 
instr umentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internati onalt samarbejde — Et globalt Europa på grundlag af 
Eurat omtraktaten, hvis generelle formål er at supplere de samarbejdsf oranstaltninge r på det nukleare område, der 
finansieres inden for rammer ne af NDICI — Et globalt Europa, især for at fremme et højt nuklear t sikkerhedsniveau, 
strålingsbeskytte lse og gennemf ørelse af effektiv sikkerhedsk ontrol med nuklear t mater iale i tredjelande, idet der 
bygges på foranstaltning erne i fællesskabet, i overensstemmelse med forordning (Euratom) 2021/948. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTILDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/954 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (Euratom) 2021/948 af 27. maj 2021 om oprett else af et europæisk instr ument for internationalt 
samarbejde om nuklear sikkerh ed, der supplerer instr umentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt 
samarbejde — et globalt Europa, på grundlag af traktaten om oprettelse af Det Europæisk e Atomenergif ællesskab og 
om ophævelse af forordning (Euratom ) nr. 237/2014 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 79). 
14 06 01 Nuklear sikkerhed, strålingsbeskyttelse og sikkerhedskontrol 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
35 940 492 15 000 000 36 115 200 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninge r til: 
— fremme af en effektiv sikkerh edskultur på det nukleare område og gennemf ørelse af de højeste standarder for 
nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse og fortsat forbedr ing af den nukleare sikkerh ed 
— ansvarlig og sikker forvaltning af brugt brændsel og radioaktivt affald , nedlukning af tidlig ere nukleare anlæg og 
installationer samt oprydning 
— indf ørelse af effektive sikkerhedsk ontrolsystemer . 
14 06 02 Det europ æiske instr ument for inter nationalt samarbejde om nuklear sikkerhed — tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 123 978 1 123 978 p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilvejebr inge de finansielle midler , der skal tilføres den fælles hensættelsesf ond i forbindelse med 
budget garantier for Euratom-lån til tredjelande. Formålsbestem te indtægter kan give anledning til opførelse af 
yderlig ere bevilling er, herunder gennem budget garantier for lån, der garan teres inden for rammer ne af den tidligere 
FFR. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 06 — DET EUR OPÆISKE INSTR UMENT FOR INTERNA TIONAL T SAM ARBEJDE OM NUKLEAR SIKKERHED (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/955   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig afsnit X. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). 
14 06 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
14 06 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninge r på området samarbejde om sikkerhed på det nukleare område (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 15 000 000 p.m. 31 000 000 31 394 290,— 13 804 238,68   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2006/908/EF , Euratom af 4. december 2006 om første rate af tredje fællesskabsbidrag til Tjer nobyl- 
reakto rfon den under Den Europæiske Bank for Genopby gning og Udvikling (EUT L 346 af 9.12.2006, s. 28). 
Rådets forordning (Euratom) nr. 300/2007 af 19. februar 2007 om oprett else af et instr ument for samarbejde om 
sikker heden på det nukleare område (EUT L 81 af 22.3.2007, s. 1). 
Rådets forordning (Euratom) nr. 237/2014 af 13. december 2013 om oprett else af et instr ument for samarbejde om 
sikker hed på det nukleare område (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 109). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 06 — DET EUR OPÆISKE INSTR UMENT FOR INTERNA TIONAL T SAM ARBEJDE OM NUKLEAR SIKKERHED (forts at) 
14 06 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/956 24.2.2022   
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
14 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
AKTIONER         
14 20 01 Pilotprojekter 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 2 375 389,01  
14 20 02 Forber edende 
foranstaltning er 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
14 20 03 Andr e foranstaltning er         
14 20 03 01 Makrofinansiel bistand — 
gavebistand 6 50 000 000 25 000 000 56 449 042 26 000 000 293 900,— 15 284 600,— 61,14 
14 20 03 02 Garanti for foranstaltninger 
udadtil for NDICI — Et 
globalt Europa, det 
europæiske instr ument for 
internationalt samarbejde 
om nuklear sikkerhed, 
instr umentet til 
førtiltrædelsesbistand (IPA 
III) og makrofinansiel 
bistand 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
14 20 03 03 Tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond — 
tilbagef ørsler 6 p.m. p.m. p.m. p.m.    
14 20 03 04 Den Europæiske Bank for 
Genopbygning og 
Udvikling — 
tilrådighedsstillelse af de 
indbetalte dele af den 
tegnede kapital 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
14 20 03 05 Den Europæiske Bank for 
Genopbygning og 
Udvikling — del af den 
tegnede kapital, som kan 
indkaldes 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
14 20 03 06 Internationale 
organisationer og aftaler 6 22 171 135 22 171 135 15 605 027 15 605 027 13 176 506,64 12 677 524,68 57,18  
Artikel 14 20 03 — I alt  72 171 135 47 171 135 72 054 069 41 605 027 13 470 406,64 27 962 124,68 59,28 
14 20 04 Foranstaltning er, der 
finansier es på grundlag af 
Kommissionens 
prærog ativ er og særlig e 
beføjelser , der er tillagt 
Kommissionen         
14 20 04 01 Den Internationale 
Vinorganisation 6 140 000 140 000 140 000 140 000 140 000,— 140 000,— 100 KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTILDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/957   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
14 20 04 (fortsat)         
14 20 04 02 Ekster ne 
handelsf orbindelser og 
handelsstøtte 6 18 486 759 17 300 000 18 100 000 17 300 000 19 121 000,— 17 300 000,— 100 
14 20 04 03 Inform ationspolitik og 
strategisk kommunikation 
for foranstaltninger udadtil 6 43 660 461 42 597 789 43 384 564 35 112 542 36 111 254,16 29 577 147,51 69,43 
14 20 04 04 Strategisk evaluer ing og 
revision 6 25 060 620 31 405 107 24 132 200 22 775 017 32 143 920,— 20 372 468,74 64,87 
14 20 04 05 Fremme af samordningen 
mellem Unionen og 
medlemsstaterne med 
hensyn til 
udviklingssamarbejde og 
humanitær bistand 6 7 422 025 3 687 925 7 266 750 2 666 750     
Artikel 14 20 04 — I alt  94 769 865 95 130 821 93 023 514 77 994 309 87 516 174,16 67 389 616,25 70,84  
Kapitel 14 20 — I alt  166 941 000 142 301 956 165 077 583 119 599 336 100 986 580,80 97 727 129,94 68,68   
14 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 2 375 389,01   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilag et »Pilotprojekt er og forberedende foranstaltninger« til denne sektion, under kapitel 
PP 14. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/958 24.2.2022   
14 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for anvendelses ­
områder ne for TEUF og Euratom traktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 14. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
14 20 03 Andr e foranstaltning er 
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel har til formål at finansiere foranstaltninge r og aktivitet er, der ikke er omf attet andre 
steder i dette afsnit, men for hvilke der er vedtaget en basisretsakt. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre lande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/959   
14 20 03 01 Makrofinan siel bistand — gavebistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
50 000 000 25 000 000 56 449 042 26 000 000 293 900,— 15 284 600,—   
Anmærkninger 
Makrofinansiel bistand er en form for finansiel hjælp, som Unionen giver til partnerlande, der oplever en betalingsba ­
lancekr ise. Makrofinan siel bistand er udformet med sigte på lande, der økonomisk og politisk er tæt på Unionen. 
Deriblandt er kandidatlande og pote ntielle kandidatlande, lande, der er omf attet af Unionens naboskabspolitik , og i 
visse tilfæ lde andre tredjelande. Makrofinan siel bistand er i princippet kun tilgæ ngelig for lande, der er underlagt et 
program under Den Internationale Valutaf ond. 
Makrofinansiel bistand er af ekstr aordinær karakter og ydes fra sag til sag for at hjælpe lande med at håndtere alvorlige 
problemer med betalingsbalancen. Formålet er at genopre tte en holdbar ekster n finansiel situation og samtidig fremme 
økonomiske juster inger og struktur reformer . 
Makrofinansiel bistand ydes i form af mellem- til langsigtede lån eller gavebistand, eller en kombination disse, men 
denne artikel omf atter kun gavebistandsdelen af makrofi nansielle bistandstransaktioner . 
Bevilling erne under denne artikel vil også blive anvendt til at dække omk ostning er i forbindelse med makrofi nansielle 
bistandstransaktioner , herunder især i) omk ostninge r forbundet med gennemf ørelsen af operationelle vurder inger i 
modtage rlandene, der foretages for at få rimelig sikkerh ed for de administrative procedurers og finansielle kredsløbs 
funktion, ii) omk ostning er til efterfølgen de evaluer inger af makrofi nansielle bistandstransaktioner og iii) 
omk ostninge r til dækninge n af komit ologikraven e. 
Kommissionen under retter jævnligt Europa-Pa rlamentet og Rådet om den makroøk onomiske situation i de 
støtt emodtagende lande og rappor terer udførligt om gennemf ørelsen af makrofinansiel bistand på årsbasis. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1112 af 6. juli 2016 om makrofinansiel bistand til Tunesien (EUT 
L 186 af 9.7.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/2371 af 14. december 2016 om makrofi nansiel bistand til Det 
Hashemitiske Kongerige Jordan (EUT L 352 af 23.12.2016, s. 18). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. sept ember 2017 om makrofi nansiel bistand til 
Republikke n Moldov a (EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/960 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/598 af 18. april 2018 om yderligere makrofi nansiel bistand til 
Georgien (EUT L 103 af 23.4.2018, s. 8). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/947 af 4. juli 2018 om supplerende makrof inansiel bistand til 
Ukraine (EUT L 171 af 6.7.2018, s. 11). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/33 af 15. januar 2020 om makrof inansiel bistand til Det 
Hashemitiske Kongerige Jordan (EUT L 14 af 17.1.2020, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrof inansiel bistand til udvidelses- og 
naboskabspar tnerlande i forbindelse med covid-19-pandemien (EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31). 
14 20 03 02 Garanti for foranstaltninger udadtil for NDICI — Et globalt Europa, det europæiske instr ument for internatio nalt 
samarbejde om nuklear sikker hed, instr umentet til førtiltrædelsesbistand (IPA III) og makrofi nansiel bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres den af Unionen stillede garant i for foranstaltninger udadtil. Den giver Kommissionen 
mulighed for i givet fald at servicere gælde n for debitore r, der misligholder deres forpligtelser (betaling af hovedstol, 
rent er og andre omk ostning er) i forbindelse med lån, der er ydet inden for rammer ne af denne garanti eller tidligere 
budget garantier . 
For at Kommissionen kan opfylde sine forpligtelse r, kan den midler tidigt indfr i sine rente- og afdragsf orpligte lser ved 
at trækk e på sine likvide midler . I så fald anvendes artikel 14 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 
26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdrage lse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra 
moms og BNI og om foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39). 
I et særligt bilag til denne del af oversigt en over udgif ter i denne sektion gives en samlet oversigt over lånop tagelses- og 
långivningstransaktioner ne med sikkerh edsstillelse over det almindelig e budget, herunder også gælds forvaltning en 
(hovedstol og rent er). 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. mar ts 1977 om bem yndigelse for Kommissionen til at optage Eurat om-lån 
med henblik på et bidrag til finansier inge n af atomkraftv ærke r (EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9). 
Rådets afgørelse af 8. mar ts 1977 (Middelhavsprot okoller ne). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/961   
Rådets forordning (EØF) nr. 1273/80 af 23. maj 1980 om indgåelse af interimspr otokollen mellem Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugosla vien om fremskyndet iværksættelse af 
prot okol nr. 2 til samarbejdsaf talen (EFT L 130 af 27.5.1980, s. 98). 
Rådets afgørelse af 19. juli 1982 (yderligere ekstr aordinær bistand til genopbygning af Libanon). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3180/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (EFT L 337 af 29.11.1982, s. 
22). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3183/82 af 22. novembe r 1982 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomisk e Fællesskab og Den Tunesisk e Republik (EFT L 337 af 29.11.1982, s. 
43). 
Rådets afgørelse af 9. oktober 1984 (lån uden for protok ollen med Jugosla vien). 
Rådets afgørelse 87/604/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af den anden protok ol vedrørende finansielt 
samarbejde mellem Det Europæisk e Økonomiske Fælless kab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugosla vien 
(EFT L 389 af 31.12.1987, s. 65). 
Rådets afgørelse 88/33/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 25). 
Rådets afgørelse 88/34/EØF af 21. december 1987 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 33). 
Rådets afgørelse 88/453/EØF af 30. juni 1988 om indgåelse af prot okollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeri get Marokk o (EFT L 224 af 13.8.1988, s. 32). 
Rådets afgørelse 90/62/EØF af 12. februar 1990 om Fællesskabets ydelse af garan ti over for Den Europæisk e 
Investeringsbank i tilfæ lde af tab i forbindelse med lån bevilg et til projekte r i Ung arn og Polen, (EFT L 42 af 
16.2.1990, s. 68). 
Rådets afgørelse 91/252/EØF af 14. maj 1991 om udvidelse af anvendelsesområdet for afgørelse 90/62/EØF om 
Fællesskabets ydelse af garanti over for Den Europæiske Invest eringsbank i tilfælde af tab i forbindelse med lån 
bevilg et til projekt er i Ung arn og Polen til også at omf atte Tjekk oslo vakiet, Bulg arien og Rumænien (EFT L 123 af 
18.5.1991, s. 44). 
Rådets afgørelse 92/44/EØF af 19. december 1991 om indgåelse af protok ollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (EFT L 18 af 25.1.1992, s. 34). 
Rådets afgørelse 92/207/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypt en (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/962 24.2.2022   
Rådets afgørelse 92/208/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongeri ge Jordan (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 29). 
Rådets afgørelse 92/209/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 37). 
Rådets afgørelse 92/210/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Staten Israel (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 45). 
Rådets forordning (EØF) nr. 1763/92 af 29. juni 1992 om finansielt samarbejde af inter esse for alle tredjelande i 
Middelha vsområdet (EFT L 181 af 1.7.1992, s. 5). 
Rådets afgørelse 92/548/EØF af 16. novemb er 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeri get Marokk o (EFT L 352 af 2.12.1992, s. 13). 
Rådets afgørelse 92/549/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (EFT L 352 af 2.12.1992, s. 21). 
Rådets afgørelse 93/115/EØF af 15. februar 1993 hvor ved Fællesskabet stiller garanti for Den Europæiske 
Investeringsbank for tab i forbindelse med lån til projekter af fælles interesse i visse tredjelande (EFT L 45 af 
23.2.1993, s. 27). 
Rådets afgørelse 93/166/EØF af 15. mar ts 1993 om en fællesska bsgaranti til Den Europæiske Invest eringsbank med 
henblik på at dække tab på lån til invest eringsprojekter i Estland, Letland og Litauen (EFT L 69 af 20.3.1993, s. 42). 
Rådets afgørelse 93/408/EØF af 19. juli 1993 om indgåe lse af protok ollen om finansielt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Republikke n Slovenien (EFT L 189 af 29.7.1993, s. 152). 
Rådets afgørelse 93/696/EF af 13. december 1993 om en fællesskabsg aranti til Den Europæisk e Invest eringsbank med 
henblik på at dække tab i forbindelse med lån til projekt er i de central- og østeuropæis ke lande (Polen, Ungarn , Den 
Tjekkisk e Republik, Den Slovakisk e Republik, Rumænien, Bulgar ien, Estland, Letland, Litauen og Albanien) (EFT L 
321 af 23.12.1993, s. 27). 
Rådets afgørelse 94/67/EF af den 24. januar 1994 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (EFT L 32 af 5.2.1994, s. 44). 
Rådets afgørelse 95/207/EF af 1. juni 1995 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invest eringsbank med henblik 
på at dække tab i forbindelse med lån til projekte r i Sydafr ika (EFT L 131 af 15.6.1995, s. 31). 
Rådets afgørelse 95/485/EF af 30. oktober 1995 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde 
mellem Det Europæiske Fælles skab og Republikke n Cyper n (EFT L 278 af 21.11.1995, s. 22). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/963   
Rådets afgørelse 96/723/EF af 12. december 1996 om Fællesskabets garanti til Den Europæiske Invest eringsbank mod 
tab i forbindelse med lån til projekt er af fælles inter esse i latinamer ikansk e og asiatisk e lande, med hvilke Fælless kabet 
har indgået samarbejdsaf taler (Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador , Guat emala, 
Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paragua y, Peru, El Salvador , Urugua y og Venezuela; Bang ladesh, Brunei, 
Filippiner ne, Indien, Indonesien, Kina, Macao, Mala ysia, Pakistan, Sing apore, Sri Lanka, Thailand og Vietnam) (EFT L 
329 af 19.12.1996, s. 45). 
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesska bsgaranti til Den Europæiske Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (de central- og østeuropæisk e lande, Middelhavslandene, 
landene i Latinamer ika og Asien, Sydafr ika, Den Tidlig ere Jugosla viske Republik Maked onien og Bosnien-Hercegovi na) 
(EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33). 
Rådets afgørelse 97/471/EF af 22. juli 1997 om langfr istet makrofi nansiel bistand til Den Tidlig ere Jugosla viske 
Republik Makedonien (EFT L 200 af 29.7.1997, s. 59) på maksi malt 40 000 000 EUR i hovedst ol. 
Rådets afgørelse 98/348/EF af 19. maj 1998 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til projekt er i Den Tidlig ere Jugosla viske Republik Makedonien og om ændr ing af afgørelse 
97/256/EF om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Invest eringsbank mod tab i forbindelse med lån til projekt er 
uden for Fællesskabet (de central- og østeuropæisk e lande, Middelha vslandene, landene i Latinamer ika og Asien samt 
Sydafr ika) (EFT L 155 af 29.5.1998, s. 53). 
Rådets afgørelse 98/729/EF af 14. december 1998 om ændr ing af afgørelse 97/256/EF med henblik på at udvide 
fællesskabsgaranti en til Den Europæisk e Invester ingsbank til også at omfa tte lån til projekter i Bosnien-Hercegovina 
(EFT L 346 af 22.12.1998, s. 54). 
Rådets afgørelse 1999/325/EF af 10. maj 1999 om makrofi nansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (EFT L 123 af 
13.5.1999, s. 57) på maksi malt 30 000 000 EUR i hovedst ol i form af et lån med en løbetid på 15 år. 
Rådets afgørelse 1999/732/EF af 8. november 1999 om supplerende makrof inansiel bistand til Rumænien (EFT L 294 
af 16.11.1999, s. 29) på maksi malt 200 000 000 EUR i hovedst ol. 
Rådets afgørelse 1999/733/EF af 8. november 1999 om supplerende makrof inansiel bistand til Den Tidlige re 
Jugosla viske Republik Make donien (EFT L 294 af 16.11.1999, s. 31) på maksimalt 50 000 000 EUR i hovedst ol. 
Rådets afgørelse 1999/786/EF af 29. november 1999 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
(EIB) mod tab i forbindelse med lån til projekter til genopb ygning af de jordskælvsramte områder i Tyrkiet (EFT L 308 
af 3.12.1999, s. 35). 
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fælles skabet (Central- og Østeuropa, Middelhavslandene, 
Latinamer ika og Asien samt Den Sydafr ikansk e Republik) (EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24). 
Rådets afgørelse 2000/244/EF af 20. mar ts 2000 om ændr ing af afgørelse 97/787/EF om ekstr aordinær finansiel 
bistand til Armenien og Georgien med henblik på at udvide den til at omf atte Tadsjikistan (EFT L 77 af 28.3.2000, s. 
11) på mak simalt 245 000 000 EUR i hovedst ol. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/964 24.2.2022   
Rådets afgørelse 2000/688/EF af 7. novembe r 2000 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF med henblik på at udvide 
fællesskabsgaranti en til Den Europæisk e Invester ingsbank til også at omf atte lån til projekt er i Kroatien (EFT L 285 af 
10.11.2000, s. 20). 
Rådets afgørelse 2000/788/EF af 4. december 2000 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at indf øre et særligt 
handlingsprogram for Den Europæiske Invester ingsbank til støtte for konsolider ing og intensiver ing af toldunionen 
mellem Fællesskabet og Tyrkiet (EFT L 314 af 14.12.2000, s. 27). 
Rådets afgørelse 2001/549/EF af 16. juli 2001 om makrofi nansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugosla vien (EFT L 
197 af 21.7.2001, s. 38). 
Rådets afgørelse 2001/777/EF af 6. novemb er 2001 om en fællesskabsg aranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med en særlig långivningsaktion til fordel for udvalgte miljøprojekte r i området langs Ruslands 
øster søkyst som led i den nordlige dimension (EFT L 292 af 9.11.2001, s. 41). 
Rådets afgørelse 2001/778/EF af 6. novembe r 2001 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF med henblik på udvidelse af 
fællesskabsgaranti en til Den Europæisk e Invest eringsbank til også at omfatt e lån til projekter i Forbundsrepublikken 
Jugosla vien (EFT L 292 af 9.11.2001, s. 43). 
Rådets afgørelse 2002/639/EF af 12. juli 2002 om supplerende makrof inansiel bistand til Ukraine (EFT L 209 af 
6.8.2002, s. 22). 
Rådets afgørelse 2002/882/EF af 5. novembe r 2002 om yderlig ere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken 
Jugosla vien (EFT L 308 af 9.11.2002, s. 25). 
Rådets afgørelse 2002/883/EF af 5. novembe r 2002 om supplerende makrofi nansiel bistand til Bosnien-Hercegovi na 
(EFT L 308 af 9.11.2002, s. 28). 
Rådets afgørelse 2003/825/EF af 25. november 2003 om ændr ing af Rådets afgørelse 2002/882/EF om yderlig ere 
makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien vedr ørende supplerende makrofinansiel bistand til 
Serbien og Monte negro (EUT L 311 af 27.11.2003, s. 28). 
Rådets afgørelse 2004/580/EF af 29. april 2004 om makrofi nansiel bistand til Albanien og om ophævelse af afgørelse 
1999/282/EF (EUT L 261 af 6.8.2004, s. 116). 
Rådets afgørelse 2004/861/EF af 7. december 2004 om ændr ing af Rådets afgørelse 2002/883/EF om supplerende 
makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercego vina (EUT L 370 af 17.12.2004, s. 80). 
Rådets afgørelse 2004/862/EF af 7. december 2004 om makrofi nansiel bistand til Serbien og Monte negro og om 
ændr ing af Rådets afgørelse 2002/882/EF om yderlig ere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugosla vien 
(EUT L 370 af 17.12.2004, s. 81). 
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for 
udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik (EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9). 
Rådets afgørelse 2005/48/EF af 22. december 2004 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til visse typer af projekt er i Rusland, Ukraine, Moldova og Belar us (EUT L 21 af 
25.1.2005, s. 11). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/965   
Rådets afgørelse 2006/174/EF af 27. februar 2006 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF med henblik på at medtage 
Maldiver ne på listen over omf attede lande som følge af tsunamier ne i Det Indiske Ocean i december 2004 (EUT L 62 
af 3.3.2006, s. 26). 
Rådets afgørelse 2007/860/EF af 10. december 2007 om makrofinansiel bistand fra Fællesskabet til Libanon (EUT L 
337 af 21.12.2007, s. 111). 
Rådets afgørelse 2009/890/EF af 30. novembe r 2009 om makrof inansiel bistand til Armenien (EUT L 320 af 
5.12.2009, s. 3). 
Rådets afgørelse 2009/891/EF af 30. novembe r 2009 om makrofi nansiel bistand til Bosnien-Hercego vina (EUT L 320 
af 5.12.2009, s. 6). 
Rådets afgørelse 2009/892/EF af 30. novembe r 2009 om makrofinansiel bistand til Serbien (EUT L 320 af 5.12.2009, 
s. 9.). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 388/2010/EU af 7. juli 2010 om makrofinansiel bistand til Ukraine (EUT 
L 179 af 14.7.2010, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-gar anti til Den Europæisk e 
Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Unionen og om ophævelse 
af afgørelse nr. 633/2009/EF (EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 778/2013/EU af 12. august 2013 om yderlig ere makrof inansiel bistand til 
Georgien (EUT L 218 af 14.8.2013, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1025/2013/EU af 22. oktober 2013 om makrofinansiel bistand til Den 
Kirgisisk e Republik (EUT L 283 af 25.10.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1351/2013/EU af 11. december 2013 om makrof inansiel bistand til Det 
Hashemitiske Kongerige Jordan (EUT L 341 af 18.12.2013, s. 4). 
Rådets afgørelse 2014/215/EU af 14. april 2014 om makrof inansiel bistand til Ukraine (EUT L 111 af 15.4.2014, s. 
85). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske 
Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for invester ingsprojekte r uden for 
Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 534/2014/EU af 15. maj 2014 om makrof inansiel bistand til Den 
Tunesiske Republik (EUT L 151 af 21.5.2014, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2015/601 af 15. april 2015 om makrof inansiel bistand til Ukraine (EUT 
L 100 af 17.4.2015, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1112 af 6. juli 2016 om makrofinansiel bistand til Tunesien (EUT 
L 186 af 9.7.2016, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/966 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/2371 af 14. december 2016 om makrofi nansiel bistand til Det 
Hashemitiske Kongerige Jordan (EUT L 352 af 23.12.2016, s. 18). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. sept ember 2017 om makrofi nansiel bistand til 
Republikke n Moldov a (EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/598 af 18. april 2018 om yderligere makrofi nansiel bistand til 
Georgien (EUT L 103 af 23.4.2018, s. 8). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/947 af 4. juli 2018 om supplerende makrof inansiel bistand til 
Ukraine (EUT L 171 af 6.7.2018, s. 11). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig afsnit X. 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/33 af 15. januar 2020 om makrof inansiel bistand til Det 
Hashemitiske Kongerige Jordan (EUT L 14 af 17.1.2020, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). 
14 20 03 03 Tilførsler til den fælles hensætte lsesf ond — tilbagef ørsler 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Under denne konto opføres afdrag og indtægter fra budgetg arantier , når disse ikke kan henf øres til andre poster , og 
tilførsler til den fælles hensættelse sfond. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/967   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig afsnit X. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). 
14 20 03 04 Den Europæiske Bank for Genopby gning og Udvikling — tilrådighedsstillelse af de indbetalte dele af den tegnede 
kapital 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dækk e finansier ingen af den kapital, Unionen har tegnet i Den Europæisk e Bank for Genopby gning 
og Udvikling. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 90/674/EØF af 19. november 1990 om indgåelse af overensk omste n om oprettelse af Den 
Europæisk e Bank for Genopby gning og Udvikling (EFT L 372 af 31.12.1990, s. 1). 
Rådets afgørelse 97/135/EF af 17. februar 1997 om Det Europæiske Fællesskabs tegning af yderlig ere aktier i Den 
Europæisk e Bank for Genopby gning og Udvikling som følge af beslutningen om at fordoble bank ens aktiekapital (EFT 
L 52 af 22.2.1997, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1219/2011/EU af 16. novembe r 2011 om Den Europæisk e Unions 
tegning af yderlig ere aktier i Den Europæisk e Bank for Genopb ygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutninge n 
om at udvide bank ens aktiekapital (EUT L 313 af 26.11.2011, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/968 24.2.2022   
14 20 03 05 Den Europæisk e Bank for Genopbygning og Udvikling — del af den tegnede kapital, som kan indkaldes 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dækk e finansier ingen af den kapital, Unionen har tegnet i Den Europæisk e Bank for Genopby gning 
og Udvikling (EBRD). 
EBRD's nuværende tegnede kapitalgr undlag udgør 29 754 680 000 EUR, mens den aktiekapital, Unionen i alt har 
tegnet, udgør 900 440 000 EUR (3 %). De indbetalte dele af den tegnede kapital beløber sig til 187 810 000 EUR, 
således at den del af den tegnede kapital, der kan indkaldes, beløber sig til 712 630 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 90/674/EØF af 19. november 1990 om indgåelse af overensk omste n om oprettelse af Den 
Europæisk e Bank for Genopby gning og Udvikling (EFT L 372 af 31.12.1990, s. 1). 
Rådets afgørelse 97/135/EF af 17. februar 1997 om Det Europæiske Fællesskabs tegning af yderlig ere aktier i Den 
Europæisk e Bank for Genopby gning og Udvikling som følge af beslutningen om at fordoble bank ens aktiekapital (EFT 
L 52 af 22.2.1997, s. 15). 
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 1219/2011/EU af 16. novembe r 2011 om Den Europæisk e Unions 
tegning af yderlig ere aktier i Den Europæisk e Bank for Genopb ygning og Udvikling (EBRD) som følge af beslutninge n 
om at udvide bank ens aktiekapital (EUT L 313 af 26.11.2011, s. 1). 
14 20 03 06 Internationale organisationer og aftaler 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
22 171 135 22 171 135 15 605 027 15 605 027 13 176 506,64 12 677 524,68   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/969   
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningen s artikel 239 skal denne bevilling dække Unionens oblig atori ske og frivillige bidrag til 
eller medlemsg ebyrer for en række internatio nale konventioner , protok oller og aftaler , som Unionen deltager i, og 
forberedelser til fremtidig e internationale aftaler , som involverer Unionen. 
I nogle tilfæ lde er bidragen e til senere prot okoller dækket af bidragen e til de pågældende basisk onven tioner . 
Disse internationale konventioner , protok oller og aftaler omf atter bl.a.: 
— Unionens bidrag til Verdenstol dorgan isationen (WCO) 
— Unionens bidrag til Den Intern ationale Skatt edialog 
— bidrag til Den Internationale Union til Beskytt else af Plante nyheder (UPO V), oprett et ved den internationale 
konvention om beskyttelse af plant enyheder , senest ændret den 19. mar ts 1991, der giver en eksklusiv 
ejendomsret til forædlere af nye plante sorter 
— bidrag til Verdenssundhedsorganisatio nens rammek onvention om tobaksk ontrol (FCTC), som Fælles skabet har 
ratificere t og er part i 
— bidrag, som Unionen skal betale til dækning af administrationsbudge ttet i forbindelse med medlemsskabet af De 
Forenede Nationers Fødevare- og Landbr ugsorgani sation såvel som den internationale traktat om plant egenetisk e 
ressourcer for fødevarer og jordbr ug efter ratificer ingen heraf 
— deltagelse i multilaterale og internationale miljøaf taler 
— Unionens bidrag til Energifælless kabet 
— Unionens bidrag til transpor tfællesskabet 
Årlig e medlemsg ebyrer , som Unionen skal betale for sin deltagelse i følgen de internationale aftaler på grundlag af sin 
enek ompet ence på området: 
— Den Intern ationale Kaffeorga nisation 
— Den Intern ationale Kakaoorganisation 
— Den Intern ationale Rådgivende Bomuldsk omité, når dette er blevet godkendt 
— Den intern ationale sukk eroverensk omst 
— Det Internationale Kornråd 
— Den intern ationale overensk omst om olivenolie 
— Lissabonunionen under Verdensorg anisationen for Intellektuel Ejendomsret. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/970 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 77/585/EØF af 25. juli 1977 om indgåelse af konventionen om beskytt else af Middelhavet mod 
forurening samt protok ollen om forebyg gelse af forurening af Middelha vet, forårsage t af dumpning fra skibe og 
luftfartøjer (EFT L 240 af 19.9.1977, s. 1). 
Rådets afgørelse 81/462/EØF af 11. juni 1981 om indgåelse af konven tionen om grænseoverskr idende luftforurening 
over store afstande (EFT L 171 af 27.6.1981, s. 11). 
Rådets afgørelse 82/72/EØF af 3. december 1981 om indgåelse af konven tionen om beskyttelse af Europas vilde dyr 
og plant er samt naturlige leveste der (EFT L 38 af 10.2.1982, s. 1). 
Rådets afgørelse 82/461/EØF af 24. juni 1982 om indgåelse af konventionen om beskytte lse af migrerende arter af 
vilde dyr (EFT L 210 af 19.7.1982, s. 10) og aftaler i tilkny tning hertil. 
Rådets afgørelse 84/358/EØF af 28. juni 1984 om indgåelse af overensk omsten om samarbejde ved bekæmpe lse af 
forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer (EFT L 188 af 16.7.1984, s. 7). 
Rådets afgørelse 86/277/EØF af 12. juni 1986 om indgåelse af protok ollen til konventionen af 1979 om grænseover ­
skridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansier ing af samarbejdsprogrammet for overvågning og 
vurder ing af transpor t af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (EMEP) (EFT L 181 af 4.7.1986, s. 1). 
Rådets beslutning 88/540/EØF af 14. oktober 1988 om indgåelse af Wienerk onventionen om beskytte lse af ozonlaget 
og Montreal-prot okollen om stoffer , der nedbr yder ozonlaget (EFT L 297 af 31.10.1988, s. 8). 
Rådets afgørelse af 25. novembe r 1991 om Det Europæisk e Økonomiske Fællesskabs optagelse i De Forenede 
Nationers Levnedsmiddel- og Landbr ugsorganis ation (FAO) (EFT C 326 af 16.12.1991, s. 238). 
Rådets afgørelse 92/580/EØF af 13. november 1992 om under tegnelse og indgåelse af den internati onale sukkero ver­
ensk omst af 1992 (EFT L 379 af 23.12.1992, s. 15). 
Rådets afgørelse 93/98/EØF af 1. februar 1993 om indgåe lse på Fællesskabets vegne af konven tionen om kontrol med 
grænseo verskr idende overførsel af farligt affald og bortskaffelsen heraf (Basel-k onven tionen) (EFT L 39 af 16.2.1993, s. 
1). 
Rådets afgørelse 93/550/EØF af 20. oktober 1993 om indgåelse af overensk omsten om samarbejde om beskytte lse af 
det nordøstlige Atlanterha vs kyster og vande mod forurening (EFT L 267 af 28.10.1993, s. 20). 
Rådets afgørelse 93/626/EØF af 25. oktober 1993 om indgåelse af konventionen om den biologiske mangf oldighed 
(EFT L 309 af 13.12.1993, s. 1). 
Rådets afgørelse 94/69/EF af 15. december 1993 om indgåelse af De Forenede Nationers rammek onven tion om 
klimaændr inger (EFT L 33 af 7.2.1994, s. 11). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/971   
Rådets afgørelse 94/156/EF af 21. februar 1994 om Fælles skabets tiltrædelse af konventionen om beskytt else af 
havmiljøet i Østersøområdet af 1974 (Helsingf ors-k onven tionen) (EFT L 73 af 16.3.1994, s. 1). 
Rådets afgørelse 95/308/EF af 24. juli 1995 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om beskyttelse og 
udn yttelse af grænseovers kridende vandløb og internati onale søer (EFT L 186 af 5.8.1995, s. 44). 
Rådets afgørelse 96/88/EF af 19. december 1995 om Det Europæisk e Fællesskabs godkendelse af konventionen om 
kornhandel og konventionen om fødevarehjælp, der tilsammen udgør den internationale kornoverensk omst af 1995 
(EFT L 21 af 27.1.1996, s. 47). 
Rådets afgørelse af 27. juni 1997 om indgåelse på fællesskabets vegne af konventionen om vurder ing af virkninger ne 
på miljøet på tværs af landegrænser ne (Esbo-k onventionen) (forslag EFT C 104 af 24.4.1992, s. 5; afgørelsen ikke 
offentliggjor t). 
Rådets afgørelse 97/825/EF af 24. november 1997 om indgåelse af konventionen om samarbejde om beskytt else og 
bæredygtig udn yttelse af Donau (EFT L 342 af 12.12.1997, s. 18). 
Rådets afgørelse 98/216/EF af 9. mar ts 1998 om indgåelse på Det Europæisk e Fælless kabs vegne af De Forenede 
Nationers konvention om bekæmpe lse af ørkendann else i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller 
ørke ndannelse, særlig i Afrika (EFT L 83 af 19.3.1998, s. 1). 
Rådets afgørelse 98/249/EF af 7. oktober 1997 om indgåelse af konven tionen om beskytt else af havmiljøet i det 
nordøstlige Atlant erha v (EFT L 104 af 3.4.1998, s. 1). 
Rådets afgørelse 98/685/EF af 23. mar ts 1998 om indgåelse af konven tionen om grænseovers kridende virkning er af 
industr iulykker (EFT L 326 af 3.12.1998, s. 1). 
Rådets afgørelse 2000/706/EF af 7. november 2000 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om 
beskytt else af Rhinen (EFT L 289 af 16.11.2000, s. 30). 
Rådets beslutning 2002/358/EF af 25. april 2002 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Kyoto- 
prot okollen til De Forenede Nationers rammek onvention om klimaændr inge r og om den fælles opfyldelse af 
forpligte lserne i forbindelse hermed (EFT L 130 af 15.5.2002, s. 1). 
Rådets afgørelse 2002/628/EF af 25. juni 2002 om indgåelse på Fællesskabets vegne af Cartagena-protok ollen om 
biosikk erhed (EFT L 201 af 31.7.2002, s. 48). 
Rådets afgørelse 2002/970/EF af 18. novembe r 2002 om indgåelse af den internationale kakaoov erensk omst 2001 på 
Det Europæiske Fælles skabs vegne (EFT L 342 af 17.12.2002, s. 1). 
Rådets afgørelse 2004/513/EF af 2. juni 2004 om indgåelse af WHO-rammek onven tionen om bekæmp else af 
tobaksr ygning (EUT L 213 af 15.6.2004, s. 8). 
Rådets afgørelse 2004/869/EF af 24. februar 2004 om indgåelse af den internationale traktat om plant egenetisk e 
ressourcer på fødevare- og landbr ugsområdet på Det Europæisk e Fællesskabs vegne (EUT L 378 af 23.12.2004, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/972 24.2.2022   
Rådets afgørelse 2005/370/EF af 17. februar 2005 om indgåelse på Det Europæisk e Fællesskabs vegne af 
konven tionen om adgan g til oplysning er, offentlig deltag else i beslutningsprocesser samt adgang til klage og 
domst olsprøve lse på miljøområdet (EUT L 124 af 17.5.2005, s. 1). 
Rådets afgørelse 2005/523/EF af 30. maj 2005 om godkendelse af Det Europæisk e Fællesskabs tiltrædelse af den 
internationale konvention om beskytt else af planten yheder , som revideret i Genève den 19. mar ts 1991 (EUT L 192 af 
22.7.2005, s. 63). 
Rådets afgørelse 2005/800/EF af 14. novemb er 2005 om indgåelse af den internationale overensk omst af 2005 om 
olivenolie og spiseoliven (EUT L 302 af 19.11.2005, s. 46). 
Rådets afgørelse 2006/61/EF af 2. december 2005 om indgåelse på Det Europæisk e Fællesskabs vegne af UNECE's 
prot okol om registre over udledning og overførsel af forureningsst offer (EUT L 32 af 4.2.2006, s. 54). 
Rådets afgørelse 2006/500/EF af 29. maj 2006 om Det Europæiske Fælless kabs indgåelse af energifællesskabstraktat en 
(EUT L 198 af 20.7.2006, s. 15). 
Rådets afgørelse 2006/507/EF af 14. oktober 2004 om indgåe lse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Stockholm- 
konven tionen om persist ente organiske miljøgif te (EUT L 209 af 31.7.2006, s. 1). 
Rådets afgørelse 2006/730/EF af 25. sept ember 2006 om indgåelse på Fællesskabets vegne af Rotter dam- 
konven tionen om proceduren for forudgående informeret samtykk e for visse farlige kemikali er og pesticider i 
international handel (EUT L 299 af 28.10.2006, s. 23). 
Rådets afgørelse 2006/871/EF af 18. juli 2005 om indgåelse på Det Europæisk e Fællesskabs vegne af aftalen om 
beskytt else af afrikansk -eurasisk e migrerende vandfug le (EUT L 345 af 8.12.2006, s. 24). 
Rådets afgørelse 2007/668/EF af 25. juni 2007 om Det Europæisk e Fællesskabs tiltrædelse til Verdenstol dorgan i­
sationen og midler tidig udøvelse af de samme rettigheder og forpligtelse r som organisationens medlemmer (EUT L 
274 af 18.10.2007, s. 11). 
Rådets afgørelse 2008/76/EF af 21. januar 2008 om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i Det Internatio nale 
Kakaoråd til forlængel sen af den internationale kakaooverensk omst, 2001 (EUT L 23 af 26.1.2008, s. 27). 
Rådets afgørelse 2008/579/EF af 16. juni 2008 om under tegnelse og indgåelse af den internati onale 
kaffeoverensk omst 2007 på Det Europæisk e Fællesskabs vegne (EUT L 186 af 15.7.2008, s. 12). 
Rådets afgørelse 2008/871/EF af 20. oktober 2008 om godken delse på Det Europæisk e Fællesskabs vegne af 
prot okollen om strategisk miljøvurder ing til FN/ECE Espook onventionen af 1991 om vurder ing af virkning erne på 
miljøet på tværs af landegrænser ne (EUT L 308 af 19.11.2008, s. 33). 
Rådets afgørelse 2011/634/EF af 17. maj 2011 om under tegnelse på Den Europæisk e Unions vegne og om midler tidig 
anvendelse af den internationale kakaoov erensk omst 2010 (EUT L 259 af 4.10.2011, s. 7). 
Rådets afgørelse 2011/731/EU af 8. november 2011 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af den 
internationale overensk omst om tropisk træ af 2006 (EUT L 294 af 12.11.2011, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/973   
Rådets afgørelse 2012/189/EU af 26. mar ts 2012 om indgåelse af den intern ationale kakaoov erensk omst 2010 (EUT L 
102 af 12.4.2012, s. 1). 
Rådets afgørelse 2014/283/EU af 14. april 2014 om indgåelse på Den Europæisk e Unions vegne af Nago yaprotok ollen 
om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig deling af de fordele, der opstår ved udn yttelsen af disse 
ressourcer , til konventionen om den biologiske mangf oldighed (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 231). 
Rådets afgørelse 2014/664/EU af 15. sept ember 2014 om den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæisk e 
Union i Medlemsrådet under Det Internati onale Olivenråd, for så vidt angår forlængelsen af den internationale 
overensk omst af 2005 om olivenolie og spiseoliven (EUT L 275 af 17.9.2014, s. 6). 
Rådets afgørelse (EU) 2015/451 af 6. mar ts 2015 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af konven tionen om 
international handel med udryddelsestr uede vilde dyr og plante r (CITES) (EUT L 75 af 19.3.2015, s. 1). 
Rådets afgørelse (EU) 2016/1892 af 10. oktober 2016 om under tegnelse på Den Europæiske Unions vegne og 
midler tidig anvendels e af den inter nationale overensk omst af 2015 om olivenolie og spiseoliven (EUT L 293 af 
28.10.2016, s. 2). 
Rådets afgørelse (EU) 2017/876 af 18. maj 2017 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af Den Internationale 
Rådgivende Bomuldsk omit é (ICAC) (EUT L 134 af 23.5.2017, s. 23). 
Rådets afgørelse (EU) 2017/939 af 11. maj 2017 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Minamatak on­
ventionen om kvik sølv (EUT L 142 af 2.6.2017, s. 4). 
Rådets afgørelse (EU) 2019/392 af 4. mar ts 2019 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af traktaten om 
oprett else af et transpor tfællesskab (EUT L 71 af 13.3.2019, s. 1). 
Rådets afgørelse (EU) 2019/1754 af 7. oktober 2019 om Den Europæiske Unions tiltrædelse af Genèveaf talen om 
Lissabonaf talen vedrøre nde oprindelsesbet egnelser og geografi ske betegn elser (EUT L 271 af 24.10.2019, s. 12). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse af 4. juni 2008 om Fællesskabets deltage lse i Den Internati onale Skatt edialogs arbejde. 
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133. 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 207. 
Den internationale kaffeoverensk omst, der blev genforhandlet i 2007 og 2008, trådte i kraf t den 2. februar 2011, i 
første omgang for en periode på 10 år indtil 1. februar 2021 med mulighed for forlæng else med en eller flere på 
hinanden følgen de perioder , men ikke over otte år i alt. 
Den internationale kakaoov erensk omst blev genforhandlet i 2001 og senest i 2010, som trådte i kraf t den. 1. oktober 
2012, i første omgang for en periode på 10 år indtil 30. sept ember 2022 med revision efter fem år med mulighed for 
forlængelse i yderlig ere to perioder på højst to år hver . 
Rådets konklusioner af 29. april 2004 (8972/04), Rådets konklusioner af 27. maj 2008 (9986/08) og Rådets 
konklusioner af 30. april 2010 (8674/10) vedrør ende Den Internationale Rådgivende Bomuldsk omit é. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/974 24.2.2022   
Den Intern ationale Rådgivende Bomuldsk omités regler og bestemmelser vedtaget på det 31. plenar møde, den 16. juni 
1972 (med ændr inger vedtage t på det 74. plenar møde, den 11. december 2015). 
14 20 04 Foranstaltning er, der finansier es på grundlag af Kommissionens prærog ativ er og særlig e beføjelser , der er tillagt 
Kommissionen 
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningen s artikel 58, stk. 2, litra d), har bevilling erne under denne artikel til formål at finansiere 
udgif ter til opgaver , der følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan og særlige beføjelser , der er 
tillagt Kommissionen ved artikel 210, stk. 2, og 214, stk. 6, i TEUF , dvs. for hvilke der ikke er vedtaget en basisretsakt. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
14 20 04 01 Den Internati onale Vinorg anisation 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
140 000 140 000 140 000 140 000 140 000,— 140 000,—   
Anmærkninger 
I henhold til finansfor ordningens artikel 58, stk. 2, litra d), og artikel 239, skal denne bevilling dække Unionens bidrag 
til Den Internatio nale Vinorganisation (OIV). 
Refere nceretsakter 
Rådets afgørelse om den holdning, der skal vedtages på Den Europæisk e Unions vegne i Den Internationale 
Vinorg anisation i forbindelse med Unionens særlige status i Den Internationale Vinorg anisation, vedtaget den 
21. sept ember 2017 (2017/0211 (NLE)). KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 03 (fortsat) 
14 20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/975   
14 20 04 02 Ekster ne handelsf orbindelser og handelsstøtte 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
18 486 759 17 300 000 18 100 000 17 300 000 19 121 000,— 17 300 000,—   
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningen s artikel 58, stk. 2, litra d), skal denne bevilling dækk e udgif tern e til følgen de aktioner : 
— aktivitet er til støtte for handels- og invester ingsf orhandlinger 
— undersøg elser , evaluer inger og konsekvensanalyser vedr ørende handels- og invester ingsaf taler og -politikker 
— støtte til handels- og invest eringspolitik , deltagelse i forhandlinge r om og gennemf ørelse af handels- og 
inve steri ngsaf taler og andre handels- og invester ingsrelat erede initiativer , uddannelse og andre foranstaltning er 
vedrøre nde kapacitet sopbygning, som er rettet mod tredjelande 
— mark edsadgangsaktivit eter til støtte for gennemf ørelsen af Unionens markedsadg angsstrate gi 
— aktivitet er til støtte for gennemf ørelsen af ikraf ttrådte handels- og invester ingsaf taler og overvågning og 
håndhævelse af handels- og invest eringsreg ler og forpligtelser 
— retlig og anden eksper tbistand 
— inve steri ngstvistbilægg elsesordninger i henhold til internati onale aftaler 
— aktivitet er til støtte for handel og bæredygtig udvikling 
— udvikling, vedligeholdelse og drift af informationssyst emer , herunder indkøb af IT-udstyr 
— IT-relaterede udgif ter, herunder IT intern t 
— andre aktivitet er til støtte for handels- og invester ingspolitik . 
14 20 04 03 Informationspolitik og strategisk kommunikation for foranstaltninge r udadtil 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
43 660 461 42 597 789 43 384 564 35 112 542 36 111 254,16 29 577 147,51   KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/976 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling dækker finansier ingen af foranstaltninger , system er og netværk inden for kommunikation, oplysning 
og opsøg ende virksom hed, der er udformet med henblik på at give Europa en stærk og forenet stemme i verden. De 
foranstaltninger , der finansieres under denne bevilling, vil styrke Unionens kapacitet til at fremme sine værdier og 
interesser globalt, øge bevidstheden om Unionens globale rolle og i den forbindelse henlede opmærksomhe den på 
omf anget af, ambitionsniveauet for og virkning erne af dens fælles udenr igs- og sikkerhedspolitik, eksterne 
forbindelser , internationale samarbejde og partnerskaber samt dens politikker og programmer inden for naboskab, 
udvidelse, konfliktf orebygg else og humanitær bistand. De vil være baseret på en koordineret tilgang, der forbinder de 
interne og ekster ne aspekt er af Unionens politikker . 
De pågældende foranstaltninger inden for kommunikation, information og opsøgende virksom hed kan være rettet 
mod offentligheden eller specifikke målgr upper eller interessentgr upper i medlemsstat erne eller i tredjelande. De kan 
gennemf øres direkt e af Unionen centralt eller decentralt i dens delega tioner og kontorer i tredjelande eller i 
samarbejde med partnere i den offentli ge og den private sektor , tjenesteudb ydere, internati onale organisationer og 
andre interessenter . 
De foranstaltning er inden for kommunikation, information og opsøgende virksom hed, der finansieres med denne 
bevilling, omf atter udformning og gennemf ørelse af: 
— foranstaltning er inden for offentligt diplomati 
— strateg isk kommunikation, herunder foranstaltning er til bekæmpe lse af global desinf ormation gennem syste matisk 
spor ing og afdækning af desinf ormation, der udbredes af statslige og andre aktører 
— (integ rerede) kampagner , arrangement er og andre foranstaltninger inden for kommunikation, information og 
opsøgende virksom hed 
— Den Europæisk e Unions Besøgsprogram, der forvaltes i fællesskab af Kommissionen og Europa-Parlament et, og 
andre besøgs-, netværks - og udveksling sprogrammer for mediefag folk og andre interessenter 
— informationsf oranstaltninge r vedrør ende unionsborg ernes rettigheder efter Det Forenede Kongeri ges udtræden af 
Unionen. 
Aktivit eter i forbindelse med genn emførelsen af disse foranstaltninger omfatt er (sam)produktion, indkøb, distr ibution, 
organisation og/eller forvaltning af: 
— briefinger og informationspakker , studiebesøg og presseture for mediefag folk og andre interessenter 
— trykt, audiovisuelt og elektronisk indhold 
— traditionelle publikationer og publikationer på internettet og på sociale medier 
— medieover vågning KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 04 (fortsat) 
14 20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/977   
— arrange menter , seminarer , workshopper , konferencer og uddannelseskurser 
— kommunikations- og informationssystemer og -netværk 
— konkur rencer og priser for traditionel og intern etbaseret jour nalistik og rappor tering 
— opinionsundersøgelser . 
Denne bevilling kan også dække IT-relatered e udgif ter, herunder IT internt. 
14 20 04 04 Strateg isk evaluer ing og revision 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
25 060 620 31 405 107 24 132 200 22 775 017 32 143 920,— 20 372 468,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansier ingen af beho v vedrøre nde strateg isk evaluer ing, ekster n overvågning og revision 
inden for internationalt samarbejde og udvikling, naboskab og udvidelse. 
Finansier inge n kan også dække metaundersøg elser , tilgan ge, systeme r og metoder til evaluer ing, overvågning og 
revision samt uddannelses- og videndelingssyst emer og andre horisontale foranstaltning er til støtte for udbredelsen af 
eksper tise og viden inden for dette område (såsom undersøg elser , eksper tmøder , informationssystemer og 
publikationer). 
Denne bevilling kan også dække IT-relatered e udgif ter, herunder IT internt. 
14 20 04 05 Fremme af samordningen mellem Unionen og medlemsstat erne med hensyn til udviklingssamarbejde og humanitær 
bistand 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
7 422 025 3 687 925 7 266 750 2 666 750     KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNI NGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 04 (fortsat) 
14 20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/978 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er til samordning inden for rammer ne af Unionens udviklingssamarbejde og 
humanitære bistand i overensste mmelse med de særlige beføjelser , der er tillagt Kommissionen ved artikel 210 og 
artikel 214, stk. 6, i TEUF . 
I henhold til artikel 210 i TEUF samordner Unionen og medlemsstat erne deres politik med hensyn til udviklings ­
samarbejde på europæisk og internati onalt plan og fører samråd om deres bistandsprogrammer , herunder i 
internationale organisationer og på internati onale konfe rencer . De kan iværksæ tte fælles aktioner . Medlemsstat erne 
bidrager om nødvendigt til iværksættelsen af Unionens bistandsprogrammer . Kommissionen må tage ethver t passende 
initiativ for at fremme denne samordning. 
I henhold til artikel 214, stk. 6, i TEUF , må Kommissionen tage ethver t passende initiativ for at fremme samordningen 
mellem Unionens og medlemsstat ernes aktivit eter med henblik på at styrk e effektivit eten og komplem entar iteten af 
Unionens og de nationale humanitære bistandsf oranstaltninge r. 
Denne bevilling skal dække foranstaltning er, der giver Kommissionen midler til at tilgodese sine behov for at forberede, 
udforme og følge op på samordningsaktivitet er inden for rammer ne af udviklingspolitikke n og den humanitære 
bistand på EU-plan og intern ationalt plan. 
Følge nde foranstaltning er vil blive dækket af denne konto: 
— undersøg elser vedr ørende virkningsfuldhed, effektivit et, relevans, følgev irkninger og levedygtighed på 
samordningsområdet 
— analyser , teknisk bistand, metodologisk støtte, overvågnings- og samordningsaktivit eter på prioriterede områder 
som udviklingspolitik (her under budgets tøtte, forvaltning af offentlig e finanser og mobiliser ing af indenlandske 
indtægter ), bistand og udviklingseffektiv itet (her under fælles programmer ing/fæll es gennemf ørelse og 
gennemsigtighed), finansier ing af udvikling og bæredygtig finansier ing, humanitær bistand, bilat erale og multilaterale 
partnerskaber 
— eksper tmøder , afholdelse af arrange menter , dialoger og udvekslinger mellem Kommissionen, medlemsstat erne, 
internationale organisationer (FN, internati onale finansielle institutioner osv.) og andre internati onale aktører , 
herunder forberedelse af og deltagelse i internationale forummer såsom Det Globale Partnerskab for Effektivt 
Udviklingssamarbejde eller dem, der indgår i politikfi nansier ing i forbindelse med udvikling og humanitær bistand, 
midler til gennemf ørelse, 2030-dagsordenen og den nye konsensus om udvikling og humanitær bistand 
— foranstaltning er til støtte for eksterne initiativer på samordningsområdet (her under udbredelse af information og 
udvikling af informationssyst emer) 
— Kommissionens medlemsgeb yrer for og bidrag til relevante koordinerende organisationer og netværk. 
— IT-relat erede udgif ter, herunder IT intern t. KOMMISSIONEN 
TITEL 14 — FORANS TALTNINGER UDADTIL
KAPITEL 14 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at) 
14 20 04 (fortsat) 
14 20 04 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/979   
TITEL 15 
FØR TILTRÆDELSESBIST AND KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/980 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
15 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»FØRTIL TRÆDELSESBIST AND« 47 476 257 47 476 257 46 100 709 46 100 709 44 722 487,68 44 722 487,68 
15 02 INSTR UMENT TIL 
FØRTIL TRÆDELSESBIST AND 
(IPA III) 1 964 029 216 2 324 228 530 1 855 337 764 1 836 295 364 1 652 947 229,68 1 739 552 307,83 
15 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
AKTIONER p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—  
Titel 15 — I alt 2 011 505 473 2 371 704 787 1 901 438 473 1 882 396 073 1 697 669 717,36 1 784 390 769,51   KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TAND
TITEL 15 
FØR TILTRÆDELSESBIST AND  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/981   
KAPITEL 15 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTIL TRÆDELSESBIST AND«                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
15 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE 
VEDRØRENDE KLYNGEN 
»FØRTIL TRÆDELSESBIST AND«      
15 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Instr umentet til førtiltr ædelsesbistand (IPA)      
15 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med 
IPA 6 46 076 833 45 465 709 44 031 843,68 95,56 
15 01 01 65 Forvaltningsorganet for Under visning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra IPA 
til afslutning af tidligere programmer 6 p.m. p.m. 690 644,—  
15 01 01 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra IPA 6 1 399 424 635 000 0,—   
Artikel 15 01 01 — I alt  47 476 257 46 100 709 44 722 487,68 94,20  
Kapitel 15 01 — I alt  47 476 257 46 100 709 44 722 487,68 94,20   
Anmærkninger 
I henhold til finansf orordningen s artikel 2, nr. 64), og artikel 47, stk. 4, litra d), skal bevilling er under dette kapitel 
dækk e udgif ter til eksternt personale og teknisk bistand, der er direkt e forbundet med gennemf ørelsen af programmer 
under dette afsnit. Teknisk bistand omf atter de støtte- og kapacite tsopbygningsaktivit eter, der er nødvendig e for 
gennemf ørelsen af et program eller en foranstaltning, navnlig aktivitet er vedrørende forberedelse, forvaltning, 
overvågning, evaluer ing, revision og kontrol. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevilling erne under dette kapitel. De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel 
eller konto i oversigt en over indtægter angives så vidt muligt under de relevante budgetp oster . KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTAND
TITEL 15 
FØR TILTRÆDELSESBIST AND  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/982 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
15 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Instr umente t til førtiltr ædelsesbistand (IPA) 
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapit el, kan støttef oranstaltning er omfatt e teknisk og administrativ bistand i 
forbindelse med gennemf ørelsen af instr ument et til førtiltrædelsesbistand (IPA), f.eks. forberedelses-, over vågnings-, 
kontrol-, revisions- og evaluer ingsaktivit eter, herunder institutionelle IT-systeme r og aktivite ter i forbindelse med 
forberedelsen af det efterfølg ende program for førtiltrædelsesbistand, jf. artikel 19 i forordning (EU) 2021/1529 (IPA III), 
dvs.: 
— undersøg elser , møder , information, oplysningskampa gner , uddannelse, forberedelse og udveksling af erhver vede 
erfar inger og bedste praksis, publikationsaktivite ter og eventuelle andre udgif ter til administrativ eller teknisk 
bistand, der er nødvendige for foranstaltning ernes programmer ing og forvaltning, herunder aflønning af eksterne 
eksper ter 
— forskningsaktivite ter og undersøg elser af relevante spørgsmål og videref ormidling heraf 
— udgif ter i forbindelse med informations- og kommunikationstiltag. 
Retsgrundlag 
Se kapitel 15 02. 
15 01 01 01 Udgif ter til støtte funktioner i forbindelse med IPA 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
46 076 833 45 465 709 44 031 843,68   
Anmærkninger 
Ud over de udgif ter, der er beskrevet i dette kapitel, skal denne bevilling også mere specifikt dække : 
— udgif ter til ekster nt personale i hovedsædet (kontraktansatt e, udstationerede nationale eksper ter og vikarer). Dette 
omf atter vederlag til personale og yderlig ere udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT og telek ommu ­
nikation samt andre udgif ter til ekster nt personale, der finansi eres over denne konto KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TAND
KAPITEL 15 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTIL TRÆDELSESBIST AND« (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/983   
— udgif ter til ekster nt personale i Unionens delega tioner (kontraktansatt e, lokalt ansatte og udstationerede nationale 
eksper ter) med henblik på decentraliseret programf orvaltning i Unionens delegatio ner i tredjelande, herunder 
opga ver, der tidlig ere er blevet uddelege ret til afviklede kontor er for teknisk bistand, samt i Kommissionens 
eftertiltrædelsesteams, der bliver tilbage i de nye medlemsstat er i udfasn ingsper ioden (kontraktansatt e og vikarer), 
og som arbejder med opga ver, der er direkt e forbundet med gennemf ørelsen af tiltrædelsesprogrammer . Dette 
omf atter vederlag til personale og yderligere udgif ter til uddannelse, møder , tjenester ejser , IT, telekommunikation 
og andre udgif ter, der direkte følger af, at delegatio nen omf atter ekster nt personale, der finansieres over denne 
konto, herunder udgif ter til logistik og infrastr uktur , f.eks. leje af indkvar teringsfacilite ter. 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre lande 28 365 226 6 5 2 0   
15 01 01 65 Forvaltningsorgan et for Under visning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra IPA til afslutning af tidligere 
programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 690 644,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 15 01 01 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif terne for Forvaltningsorgane t for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur 
i forbindelse med gennemf ørelsen af den intern ationale dimension af Erasmus+-programmet, der finansieres gennem 
IPA (udgif tsområde 6), som organet varetager i henhold til dette kapitel, samt endnu ikke afsluttede dele af tidlig ere 
programmer ingsper ioder i det tidligere forbundne instr ument. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17. juli 2006 om oprettelse af et instr ument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) 
(EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , nr. 1720/2006/ 
EF og nr. 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTAND
KAPITEL 15 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTIL TRÆDELSESBIST AND« (fortsat) 
15 01 01 (fortsat) 
15 01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/984 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et instr ument til 
førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/776/EU af 18. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Unde rvisning, Audiovisuelle Medier og Kultur og om ophævelse af afgørelse 2009/336/EF (EUT L 343 af 
19.12.2013, s. 46). 
Kommissionens afgørelse C(2013) 9189 af 18. december 2013 om delegeri ng af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Under visning, Audiovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med genn emførelsen 
af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovi suelle medier og kultur , herunder navnlig genn emførelsen af de 
bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, og EUF's bevilling er. 
15 01 01 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra IPA 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 399 424 635 000 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 15 01 01 65 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif terne for Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur i 
forbindelse med gennemf ørelsen af den intern ationale dimension af Erasmus+-programmet, der finansieres gennem 
IPA (udgif tsområde 6), og som organet varetager under dette kapitel, og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for forvaltningsorgan et findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 35 126 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TAND
KAPITEL 15 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTIL TRÆDELSESBIST AND« (fortsat) 
15 01 01 (fortsat) 
15 01 01 65 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/985   
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/817 af 20. maj 2021 om oprett else af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1288/2013 (EUT L 189 af 
28.5.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 951 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer vedr ørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur , medborgerskab og solidar itet, herunder 
navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget. KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTAND
KAPITEL 15 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE VEDRØRENDE KLYNGEN »FØRTIL TRÆDELSESBIST AND« (fortsat) 
15 01 01 (fortsat) 
15 01 01 75 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/986 24.2.2022   
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
15 02 INSTR UMENT TIL 
FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III)         
15 02 01 Grundpr incipper , politikker og 
mellemf olkelig e kontakter         
15 02 01 01 Forberedelse af tiltrædelsen 6 540 610 644 153 574 456 585 017 632 p.m.    
15 02 01 02 Erasmus+ — bidrag fra IPA III 6 60 200 000 35 500 000 3 500 000 1 026 000     
Artikel 15 02 01 — I alt  600 810 644 189 074 456 588 517 632 1 026 000    
15 02 02 Invester inger i vækst og beskæf tigelse         
15 02 02 01 Forberedelse af tiltrædelsen 6 1 004 237 847 201 900 000 926 663 798 p.m.    
15 02 02 02 Overgang til Unionens regler 6 113 000 000 31 950 000 100 000 000 p.m.    
15 02 02 03 IPA III — tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond 6 179 518 533 101 131 673 174 957 142 14 111 549     
Artikel 15 02 02 — I alt  1 296 756 380 334 981 673 1 201 620 940 14 111 549    
15 02 03 Territorialt og grænseoverskridende 
samarbejde 6 66 462 192 65 603 536 65 199 192 4 100 000    
15 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og 
aktiviteter         
15 02 99 01 Gennemf ørelse af tidligere instr umenter for 
førtiltrædelsesbistand (før 2021) 6 p.m. 1 734 568 865 p.m. 1 817 057 815 1 652 947 229,68 1 739 552 307,83 100,29  
Artikel 15 02 99 — I alt  p.m. 1 734 568 865 p.m. 1 817 057 815 1 652 947 229,68 1 739 552 307,83 100,29  
Kapitel 15 02 — I alt  1 964 029 216 2 324 228 530 1 855 337 764 1 836 295 364 1 652 947 229,68 1 739 552 307,83 74,84   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel skal dække aktionsudgif terne i forbindelse med foranstaltning er, der gennemf øres inden for 
rammer ne af forordning (EU) 2021/1529 (IPA III), hvis generell e mål er at støtte dens modtager es bestræbelser på at 
vedtage og gennemf øre de politisk e, institutionelle, retlige , administrative, sociale og økonomisk e reformer , som disse 
modtage re skal gennemf øre for at overholde Unionens værdier og gradvis tilpasse sig Unionens regler, standarder , 
politikk er og praksis med henblik på EU-medlemskab, hvilk et bidrage r til deres stabilitet, sikker hed og velstand. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver bidrag, der er modtage t fra tredjelande (EFT A-landene i 
henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, kandidatlande og, hvor det er relevant, 
pote ntielle kandidatlande på Vestbalkan eller andre tredjelande) for deltagelse i EU-programmer , samt eventuelle andre 
formålsbestem te indtægter , der opføres i oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger 
og til anvendelse af bevillinger ne under dette kapitel. 
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TANDDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/987   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1529 af 15. september 2021 om oprett else af et instr ument til 
førtiltrædelsesbistand (IPA III) (EUT L 330 af 20.9.2021, s. 1). 
15 02 01 Grundpr incipper , politikker og mellemf olkelig e kontakter 
15 02 01 01 Forberedelse af tiltrædelsen 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
540 610 644 153 574 456 585 017 632 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække foranstaltninger til støtte for IPA III modtagere med henblik på at opfylde følgen de 
specifikke mål: 
— at styrke retsstatspr incippet, demokrati, respekt for menneske rettigheder og grundlæggende friheder , herunder ved 
at fremme et uafhængigt retsvæsen, styrke t sikke rhed og bekæm pelse af korrupti on og organiseret kriminalitet, 
overholdelse af folkerett en, mediefr ihed og akademisk frihed samt et gunstigt miljø for civilsamfundet, at fremme 
ikkeforsk elsbehandling og tolerance, at sikre respekt for rettigheder for personer , der tilhører mindretal, og 
fremme af ligestilling mellem kønnene og at forbedre migrationsstyr ing, herunder grænsef orvaltning, og håndtere 
irregulær migration og håndt ere tvangsf ordr ivelser 
— at styrke den offentlig e forvaltnings effektivitet og støtte gennemsigtighed, strukturelle reformer og god 
regeringsføre lse på alle niveauer , herunder på områder ne offentlige udbud og statsstøtte 
— at udforme regler, standarder , politikker og praksis i overensstemmelse med Unionens regler, standarder , politikke r 
og praksis hos IPA III-støtt emodtage rne og styrke regionalt samarbejde, forsoning, gode naboskabsf orbindelser , 
mellemf olkelige kontakte r og kommunikation Denne bevilling skal desuden dække udgif ter i forbindelse med 
flerår ig teknisk bistand og informationsudvek sling (TAIEX) samt flerår ige overvågnings-, kommunikations- og 
revisionsf oranstaltning er, der er rettet mod modtag erne af førtiltrædelsesbistand. KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTAND
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/988 24.2.2022   
15 02 01 02 Erasmus+ — bidrag fra IPA III 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
60 200 000 35 500 000 3 500 000 1 026 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække den finansielle bistand, der ydes under IPA III for at fremme den internationale dimension 
af Erasmus+-programmet. 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
EFTA-EØS 1 511 020 6 6 0 0   
15 02 02 Invester inger i vækst og besk æftig else 
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel skal dække foranstaltning er til støtte for IPA III-modtag erne med henblik på at 
opfylde følgen de specif ikke mål: 
— at styrke den økonomiske og sociale udvikling og samhør ighed, med særligt fokus på unge, herunder gennem 
uddannelse af høj kvalitet og beskæf tigelsespolitikker , genn em støtte til invest eringer og udvikling af den private 
sekt or, med fokus på små og mellemst ore virk somheder (SMV'er) samt udvikling af landbr ug og landdistr ikter 
— at styrke miljøbeskytt elsen, øge modstandsdygtigheden over for klimaændr inge r, fremskynde overg angen til en 
kulstof fattig økonomi og udvikle den digitale økonomi og det digitale samfund og at styrke alle aspekt er af 
bæredygtig konnektivit et. 
15 02 02 01 Forberedelse af tiltrædelsen 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 004 237 847 201 900 000 926 663 798 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal forberede modtag erne på tiltrædelsen, bortset fra udvikling af landdistr ikter. KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TAND
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III) (forts at) 
15 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/989   
15 02 02 02 Overg ang til Unionens regler 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
113 000 000 31 950 000 100 000 000 p.m.     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal støtte udviklingen af landdistr ikterne og støtte modtagernes overg ang til Unionens regler, når de 
er tilstrækkeli gt tæt på tiltrædelse. 
15 02 02 03 IPA III — tilførsler til den fælles hensættelsesf ond 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
179 518 533 101 131 673 174 957 142 14 111 549     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilvejebr inge de finansielle midler , der skal tilføres den fælles hensættelsesf ond i forbindelse med 
budget garantier og finansiel bistand til IPA III-støtt emodtage re. Formålsbestemt e indtægter kan give anledning til 
opførelse af yderligere bevilling er, også under budgetg arantier eller finansiel bistand fra den tidligere FFR. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig afsnit X deraf. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/947 af 9. juni 2021 om oprett else af instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa, og om ændr ing og ophævelse af Europa- 
Parlamente ts og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU og ophævelse af Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU) 
2017/1601 og Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 (EUT L 209 af 14.6.2021, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTAND
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III) (forts at) 
15 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/990 24.2.2022   
15 02 03 Territorialt og grænseo verskr idende samarbejde 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
66 462 192 65 603 536 65 199 192 4 100 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e foranstaltning er til støtte for IPA III-modtag ere med henblik på at opfylde følgen de 
specifikke mål: at støtte den territori ale samhør ighed og det territoriale samarbejde på tværs af land- og søgrænser , 
herunder det transnationale og interregionale samarbejde. 
15 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling er under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
15 02 99 01 Gennemf ørelse af tidlig ere instr umenter for førtiltrædelsesbistand (før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 734 568 865 p.m. 1 817 057 815 1 652 947 229,68 1 739 552 307,83   
Anmærkninger 
Formålsbestemt indtægt (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigte n over indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 12 000 000 6 5 2 0   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF) nr. 3906/89 af 18. december 1989 om økonomisk bistand til Republikke n Ung arn og 
Folk erepublikk en Polen (EFT L 375 af 23.12.1989, s. 11). 
Rådets forordning (EF) nr. 1488/96 af 23. juli 1996 om finansielle og teknisk e ledsagef oranstaltning er (MED A) i 
forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammer ne af Euro-Middelha vs- 
partnerskabet (EFT L 189 af 30.7.1996, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1266/1999 af 21. juni 1999 om samordning af støtten til ansøger landene som led i 
førtiltrædelsesstrat egien (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 68). KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TAND
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/991   
Rådets forordning (EF) nr. 1267/1999 af 21. juni 1999 om oprett else af et struktur politisk førtiltrædelsesinstr ument 
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 73). 
Rådets forordning (EF) nr. 555/2000 af 13. mar ts 2000 om iværksættelsen af foranstaltninge r som led i førtiltrædelses ­
strateg ien for Republikken Cyper n og Republikken Malta (EFT L 68 af 16.3.2000, s. 3). 
Rådets forordning (EF) nr. 764/2000 af 10. april 2000 om iværksættelse af foranstaltninger til udbygning af 
toldunionen EF-Tyrkiet (EFT L 94 af 14.4.2000, s. 6). 
Rådets forordning (EF) nr. 2666/2000 af 5. december 2000 om bistand til Albanien, Bosnien-Hercego vina, Kroatien, 
Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugosla viske Republik Make donien samt om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1628/96 og om ændr ing af forordning (EØF) nr. 3906/89 og (EØF) nr. 1360/90 og af afgørelse 
97/256/EF og 1999/311/EF (EFT L 306 af 7.12.2000, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2500/2001 af 17. december 2001 om finansiel førtiltrædelsesstøtte til Tyrkiet og om 
ændr ing af forordning (EØF) nr. 3906/89, (EF) nr. 1267/1999, (EF) nr. 1268/1999 og (EF) nr. 555/2000 (EFT L 342 af 
27.12.2001, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 2257/2004 af 20. december 2004 om ændr ing af forordning (EØF) nr. 3906/89, (EF) 
nr. 1267/1999, (EF) nr. 1268/1999 og (EF) nr. 2666/2000 for at tage hensyn til Kroatiens status som kandidatland 
(EUT L 389 af 30.12.2004, s. 1). 
Opg aver som følge af Kommissionens specifikke kompet encer i medf ør af artikel 34 i tiltrædelsesakten af 16. april 
2003 og artikel 31 i afsnit III i tiltrædelsesakten af 25. april 2005 (del af traktate n om Republikken Bulgar iens og 
Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union). 
Rådets afgørelse 2006/500/EF af 29. maj 2006 om Det Europæiske Fælless kabs indgåelse af energifællesskabstraktat en 
(EUT L 198 af 20.7.2006, s. 15). 
Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæisk e Fond for 
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialf ond og Samhør ighedsf onden og ophævelse af forordning (EF) 
nr. 1260/1999 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25). 
Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 af 17. juli 2006 om oprettelse af et instr ument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) 
(EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82). 
Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 af 25. maj 2009 om oprett else af en garantif ond for aktioner i forhold 
til tredjeland (EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1288/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af »Erasmus+«: 
EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt og om ophævelse af afgørelse nr. 1719/2006/EF , 1720/2006/EF 
og 1298/2008/EF (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 50). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et instr ument til 
førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11), særlig artikel 2, stk. 1, litra d). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. mar ts 2014 om oprett else af et europæisk 
naboskabsinstr ument (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27). KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTAND
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III) (forts at) 
15 02 99 (fortsat) 
15 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/992 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske 
Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for invester ingsprojekte r uden for 
Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1). 
Opg ave, som følge af Kommissionens prærogativer på det institutionelle plan som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Opg aver som følge af Kommissionens specifi kke kompet encer i medf ør af artikel 30 i Kroatiens tiltrædelsesakt. KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDEL SESBIS TAND
KAPITEL 15 02 — INSTR UMENT TIL FØRTIL TRÆDELSESBIST AND (IPA III) (forts at) 
15 02 99 (fortsat) 
15 02 99 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/993   
KAPITEL 15 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
15 20 PILOTPR OJEK TER, FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE 
AKTIONER         
15 20 02 Forber edende foranstaltning er 6 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—   
Kapitel 15 20 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—    
15 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltninger inden for 
anvendelsesområdet for traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og Euratomtraktat en, der skal forberede 
forslag med henblik på vedtage lse af fremtidig e foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 16. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 15 — FØR TILTRÆDELSESB ISTANDDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/994 24.2.2022   
TITEL 16 
UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTS AT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE 
RAMME KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/995   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
16 01 UDGIFTER TIL 
ADMINISTRA TIV STØTTE, 
DER LIGGER UDEN FOR DE 
ÅRLIGE LOFTER, DER ER 
FASTSA T I DEN FLERÅRIGE 
FINANSIELLE RAMME p.m. p.m. p.m. p.m. 99 750,56 99 750,56 
16 02 ANVENDELSE AF 
SOLID ARITETSMEKANISMER 
(SÆRLIGE INSTR UMENTER) 50 000 000 75 000 000 97 981 598 117 981 598 1 059 149 364,— 1 105 818 442,— 
16 03 STØTTE INNO VATION INDEN 
FOR 
LAVEMISSIONSTEKNOLO -
GIER OG -PROCESSER INDEN 
FOR RAMMERNE AF 
EMISSIONSHANDELSSYSTE -
MET (ETS) p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,— 
16 04 DEN EUR OPÆISKE UNIONS 
SIKKERHEDSSTILLELSE FOR 
LÅNOPT AGELSE OG 
LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,— 
16 05 ØVRIGE UDGIFTER p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
Titel 16 — I alt 50 000 000 75 000 000 97 981 598 117 981 598 1 059 249 114,56 1 105 918 192,56   KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
TITEL 16 
UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTS AT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE 
RAMME  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/996 24.2.2022   
KAPITEL 16 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFT ER, DER ER FASTSA T I DEN 
FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
16 01 UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER 
LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER 
ER FASTSA T I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE 
RAMME      
16 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Euro pæiske Fond for Tilpasning til 
Globaliser ingen for Afskedig ede Arbejdstag ere S p.m. p.m. 99 750,56  
16 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Innovationsf onden      
16 01 02 64 Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk 
— bidrag fra Innovatio nsfonden til afslutning af 
tidligere programmer O p.m. p.m. 0,—  
16 01 02 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra 
Innovationsf onden O p.m. p.m. 0,—   
Artikel 16 01 02 — I alt  p.m. p.m. 0,—  
16 01 03 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den euro pæiske fredsf acilite t O p.m. p.m.   
16 01 04 Udgif ter til støttefunktioner for de trustf onde, 
der administr eres af Kommissionen O p.m. p.m. 0,—  
16 01 05 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Euro pæiske Udviklingsf ond O p.m. p.m. 0,—   
Kapitel 16 01 — I alt  p.m. p.m. 99 750,56    
16 01 01 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for 
Afskedig ede Arbejdstag ere 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 99 750,56   KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
TITEL 16 
UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTS AT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE 
RAMME  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/997   
Anmærkninger 
Denne bevilling kan på Kommissionens initiativ anvendes op til et loft på 0,5 % af det årlige maksimale beløb for Den 
Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afsk edigede Arbejdstagere (EGF). Bevillingen kan anvendes til at 
finansiere forberedelse, overvågning, evaluer ing, dataindsamlingsaktivitet er og oprett else af en vidensbase, der er 
relevant for gennemf ørelsen af EGF . Den kan også anvendes til finansier ing af administrativ og teknisk støtte, 
informations- og kommunikationsaktivitet er og aktivitet er, der øger EGF's synlighed, og anden administrativ og 
teknisk bistand, møder med medlemsstat ernes repræsentant er og seminarer med inter esserede parter samt revisions-, 
kontrol- og evaluer ingsaktivitet er, der er nødvendige for at gennemf øre EGF's aktioner . 
Retsgrundlag 
Jf. artikel 16 02 02. 
16 01 02 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Inno vationsf onden 
16 01 02 64 Forvaltningsorgan et for Inno vation og Netværk — bidrag fra Innovatio nsfonden til afslutning af tidligere programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 16 01 02 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif terne til personale og driftsudgif tern e til 
Forvaltningsorgan et for Innovation og Netværk (INEA) som følge af dets deltage lse i forvaltningen af den 
igan gværende Innovatio nsfond. 
De nødvendige bevilling er vil blive dække t af indtægterne fra auktioner inge n af kvoter for drivhusgasemissioner , der er 
tildelt Innovatio nsfonden, og uudn yttede mængder fra den foregående NER300-f ond i overensst emmelse med 
artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF . 
Retsgrundlag 
Jf. artikel 16 03 01. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU af 23. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Inno vation og Netværk og om ophævelse af afgørelse 2007/60/EF som ændret ved afgørelse 2008/593/EF (EUT L 
352 af 24.12.2013, s. 65). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFT ER, DER ER FASTSA T I DEN 
FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME (fortsat) 
16 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/998 24.2.2022   
Kommissionens afgørelse C(2013) 9235 af 23. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Inno vation og Netværk med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer 
inden for transpor t-, energi- og telek ommunikationsinfrastr uktur og inden for transpor t og energif orskning og 
inno vation, herunder navn lig anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelige budget. 
16 01 02 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Innovatio nsfonden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 16 01 02 64 (delvis) 
Denne bevilling udgør det bidrag, der skal dække administrationsudgif tern e til personale og driftsudgif terne til Det 
Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø (CINEA) som følge af dets deltag else i forvaltningen af 
Inno vationsf onden og afslutningen af dets foregående programmer . 
De nødvendige bevilling er vil blive dække t af indtægterne fra auktioner inge n af kvoter for drivhusgasemissioner , der er 
tildelt Innovatio nsfonden, og uudn yttede mængder fra den foregående NER300-f ond i overensst emmelse med 
artikel 10 og artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF . 
Stillingsf ortegnelsen for CINEA findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 6 810 000 6 6 0 1 
Andre formålsbest emte indtægter 7 310 000 6 6 0 1   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFT ER, DER ER FASTSA T I DEN 
FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME (fortsat) 
16 01 02 (fortsat) 
16 01 02 64 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/999   
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). 
Jf. artikel 16 03 01. 
Refer enceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 947 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med 
gennemf ørelsen af EU-programmer inden for transpor t- og energiinfrastr uktur , klima, energi og mobilite t, forskning 
og innovation, miljø, natur og biodiversit et, overga ng til lavemissionstek nologier; og hav- og fisker i; herunder navnlig 
anvendelsen af bevillinger , der er opført på Unionens almindelig e budget, og bevillinger , der hidrør er fra eksterne 
formålsbestem te indtægter . 
16 01 03 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den europæiske fredsf acilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til administrativ støtte som fastsat under Den europæiske fredsfacilit et og mere 
specifikt udgif ter til eksternt personale i hovedk ontoret og EU-delegationern e. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 4 158 625    
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse (FUSP) 2021/509 af 22. mar ts 2021 om oprettelse af en europæisk fredsfacilit et og om ophævelse af 
afgørelse (FUSP) 2015/528 (EUT L 102 af 24.3.2021, s. 14). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFT ER, DER ER FASTSA T I DEN 
FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME (fortsat) 
16 01 02 (fortsat) 
16 01 02 74 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1000 24.2.2022   
16 01 04 Udgifter til støttefunktioner for de trustf onde, der administr eres af Kommissionen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgif ter til administration af trustfondene op til højst 5 % af de beløb, der 
er samlet i trustfondene, fra de år, hvor bidragene til hver trustfond er begyndt at blive brugt som fastsat i finansf or­
ordning ens artikel 235, stk. 5. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 28 900 000 3 3 0, 3 3 8, 3 3 9   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 21, stk. 2, og artikel 235, stk. 5. 
16 01 05 Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med Den Europæiske Udviklingsf ond 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til administrativ støtte som fastsat under Den Europæisk e Udviklingsf ond og mere 
specifikt indirekt e kontorudgif ter til ekster nt personale i EU-deleg ationer ne (kontraktansatt e, lokalt ansatte eller 
udstationerede nationale eksper ter) som f.eks. leje, sikker hed, rengør ing og vedligeholdelse. Den skal også dække 
aflønning af ekster nt personale i Kommissionens hovedkvar ter, navnlig i forbindelse med de formålsbestemt e 
indtægter som led i overg angen fra fredsfacilit eten for Afrika til den europæiske fredsfacilit et. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFT ER, DER ER FASTSA T I DEN 
FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1001   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre lande 9 500 000 3 3 0, 3 3 8, 3 3 9 
Andre formålsbest emte indtægter 27 000 000 3 3 0 , 3 3 8, 3 3 9   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 21, stk. 2. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 01 — UDGIFTER TIL ADMINISTRA TIV STØTTE, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFT ER, DER ER FASTSA T I DEN 
FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME (fortsat) 
16 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1002 24.2.2022   
KAPITEL 16 02 — ANVENDELSE AF SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
16 02 ANVENDELSE AF 
SOLID ARITETSMEKANIS -
MER (SÆRLIGE 
INSTR UMENTER)         
16 02 01 Den Europæiske Unions 
Solidar itetsfond (EUSF)         
16 02 01 01 Bistand til medlemsstater i 
forbindelse med 
begivenheder , der berettiger 
støtte fra EUSF S 50 000 000 50 000 000 97 981 598 97 981 598 1 057 094 964,— 1 105 818 442,— 2 211,64 
16 02 01 02 Bistand til lande, der 
forhandler om tiltrædelse af 
Unionen, i forbindelse med 
begivenheder , der berettiger 
støtte fra EUSF S p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel 16 02 01 — I alt  50 000 000 50 000 000 97 981 598 97 981 598 1 057 094 964,— 1 105 818 442,— 2 211,64 
16 02 02 Den Europæiske Fond for 
Tilpasning til 
Globaliser ingen for 
Afskedig ede Arbejdstag ere S p.m. 25 000 000 p.m. 20 000 000    
16 02 03 Brexi ttilpasningsr eser ven S p.m. p.m. p.m. p.m.    
16 02 99 Afslutning af tidlig ere 
progr ammer og aktiviteter         
16 02 99 01 Afslutning af Den 
Europæiske Fond for 
Tilpasning til 
Globaliser ingen (fra før 
2021) S p.m. p.m. p.m. p.m. 2 054 400,— 0,—   
Artikel 16 02 99 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 2 054 400,— 0,—   
Kapitel 16 02 — I alt  50 000 000 75 000 000 97 981 598 117 981 598 1 059 149 364,— 1 105 818 442,— 1 474,42   
Anmærkninger 
Under dette kapitel opføres de bevillinger , der følge r af anvendelsen af Den Europæisk e Unions Solidar itetsf ond, Den 
Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afske digede Arbejdstagere og brexittilpasningsreser ven, som 
alle er særlige instr umenter , der er fastsat i forordning (EU, Eurat om) 2020/2093. 
I henhold til finansf orordningens artikel 21, 22 og 24 giver eventuelle formålsbestemt e indtægter , der opføres i 
oversigt en over indtægter , anledning til opførelse af de tilsvarende bevillinger og til anvendelse af bevilling erne under 
dette kapitel. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMMEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1003   
De dermed forbundne anslåede beløb samt den tilsvarende artikel eller konto i oversigten over indtægter angives så 
vidt muligt under de relevante budgetpost er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerår ige finansielle ramme 
for årene 2021-2027 (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11). 
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæisk e Union og 
Europa-K ommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk 
forvaltning samt om nye egne indtægter , herunder en køreplan hen imod indf ørelse af nye egne indtægter (EUT L 433 
I af 22.12.2020, s. 28). 
16 02 01 Den Europæiske Unions Solidar itetsfond (EUSF) 
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres de bevilling er, der følger af anvendelsen af Den Europæisk e Unions Solidar itetsfond (EUSF) 
i tilfæ lde af stør re eller regionale katastrof er eller en stør re folkesundhedskri se i medlemsstat erne og i lande, som har 
indledt tiltrædelsesf orhandlinger med Unionen, jf. forordning (EF) nr. 2012/2002. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. novembe r 2002 om oprett else af Den Europæiske Unions 
Solidar itetsfond (EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3). 
16 02 01 01 Bistand til medlemsstater i forbindelse med begivenheder , der berettig er støtte fra EUSF 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
50 000 000 50 000 000 97 981 598 97 981 598 1 057 094 964,— 1 105 818 442,—   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres de bevillinger , der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidar itetsfond i 
forbindelse med støtteb erettigede begivenheder i medlemsstat erne. I henhold til artikel 4a, stk. 4, i forordning (EF) 
nr. 2012/2002 opføres et beløb på 50 000 000 EUR til udbetaling af forskud til støtteb erettigede begivenheder på 
Unionens almindelige budget for året 2022 i forpligtelse r og betalinger . KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 02 — ANVENDELSE AF SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER) (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1004 24.2.2022   
16 02 01 02 Bistand til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, i forbindelse med begivenheder , der berettiger støtte fra 
EUSF 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres de bevilling er, der følger af anvendelsen af EUSF i forbindelse med eventuelle 
støtt eberettigede begivenheder i lande, som har indledt tiltrædelsesf orhandlinger med Unionen. 
16 02 02 Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afskedig ede Arbejdstag ere 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 25 000 000 p.m. 20 000 000     
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres de bevilling er, der følger af anvendelsen af Den Europæisk e Fond for Tilpasning til 
Globaliser ingen for Afske digede Arbejdstage re (EGF) i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/691. 
Formålet med EGF er at udvise solidar itet og fremme anstændig og varig beskæf tigelse i Unionen ved at tilbyde støtte 
til arbejdstag ere, der afskedig es som følge af stør re omstr ukturer inger . Disse begivenheder kan navn lig skyldes 
globaliser ingsrelate rede udfordr inger såsom ændr inger i verdenshandelsmønstrene, handelstvister , betydelige 
ændr inge r i Unionens handelsf orbindelser eller sammensætninge n af det indre mark ed og finansiell e eller økonomiske 
kriser, overg angen til en lavemissionsøk onomi, digitaliser ing eller automatiserin g. EGF skal således hjælpe afsked igede 
arbejdstag ere med at vende tilbag e til anstændig og varig beskæf tigelse så hurtigt som muligt. Der bliver lagt særlig 
vægt på foranstaltninger , som hjælper de dårligst stillede grupper . 
EGF bidrager som sådan til gennemf ørelsen af de principper , der er fastlagt under den europæiske søjle for sociale 
rettigheder , og til fremme af den økonomiske og sociale samhør ighed mellem regioner ne og medlemsstater ne. 
De foranstaltning er, der træffes under EGF , skal supplere foranstaltninger ne under ESF+, og der må ikke forek omme 
dobbeltfinansier ing fra disse fonde. EGF -støtte de aktioner eller foranstaltninger bør sikre, at det størst mulige antal 
støtt emodtagere, der deltager i disse aktioner , finder varig beskæf tigelse så hurtigt som muligt. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 02 — ANVENDELSE AF SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER) (fortsat) 
16 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1005   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/691 af 28. april 2021 om Den Europæisk e Fond for Tilpasning 
til Globaliser ingen for Afsk edigede Arbejdstagere (EGF) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1309/2013 (EUT L 
153 af 3.5.2021, s. 48). 
16 02 03 Brexittilpasningsr eser ven 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m.     
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres de bevilling er, der følger af anvendelsen af brexittilpasningsreser ven til imødeg åelse af 
uforudset e og nega tive følgev irkninger i de mest berørte medlemsstat er og sektorer ved Det Forenede Kongeriges 
udtræden af Unionen i overensstemmelse med forordning (EU) 2021/1755. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1755 af 6. oktober 2021 om oprett else af brexittilpasnings ­
reser ven (EUT L 357 af 8.10.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Det Europæiske Råds konklusioner af 21. juli 2020 (EUCO 10/20), navn lig punkt A26 og 134. 
16 02 99 Afslutning af tidlig ere progr ammer og aktivitet er 
Anmærkninger 
Bevilling under denne artikel skal dække betaling af uindfr iede forpligtelse r for tidlig ere år. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 02 — ANVENDELSE AF SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER) (fortsat) 
16 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1006 24.2.2022   
16 02 99 01 Afslutning af Den Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen (fra før 2021) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 2 054 400,— 0,—   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres de bevillinger , der skal dække udgif tern e i forbindelse med støttef oranstaltning er, der 
iværksættes under Den Europæisk e Fond for Tilpasning til Globaliser ingen før 2021. 
Formålsbestemt e indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger under konto 6 6 1 1 i den 
almindelig e oversigt over indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 22, stk. 1. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1309/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for 
Tilpasning til Globaliser inge n (2014-2020) og ophævelse af forordning (EF) nr. 1927/2006 (EUT L 347 af 
20.12.2013, s. 855). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 02 — ANVENDELSE AF SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER) (fortsat) 
16 02 99 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1007   
KAPITEL 16 03 — STØTTE INNO VATION INDEN FOR LAVEMISSIONSTEKNOLOGIER OG -PROCESSER INDEN FOR RAMMERNE AF 
EMISSIONSHANDELSSYSTEMET (ETS)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
16 03 STØTTE 
INNO VATION 
INDEN FOR 
LAVEMISSIONSTE -
KNOLOGIER OG 
-PROCESSER INDEN 
FOR RAMMERNE AF 
EMISSIONSHAN -
DELSSYSTEMET 
(ETS)         
16 03 01 Innovationsf onden 
— aktionsudgifter O p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Kapitel 16 03 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—    
16 03 01 Innovation sfonden — aktionsudgif ter 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle de aktionsudgif ter, som er nødvendige for, at Kommissionen kan gennemf øre 
Inno vationsf onden i henhold til artikel 4 i delege ret forordning (EU) 2019/856, herunder andre støtteudgif ter som f. 
eks. udgif ter til projekt evaluer ing samt IT- og kommunikationsudgif ter, tredjepar tsgebyrer osv. 
Støtt e fra Innovationsf onden til projekt er kan omf atte følgende: 
— tilskud, herunder projektudviklingsbistand 
— bidrag til blandingsoperationer i henhold til Unionens invest eringsstøtteinstr ument 
—hvis det er nødvendigt for at nå målene i direktiv 2003/87/EF , andre former for finansier ing som fastsat i finansf or­
ordning en, navnlig priser og udbud. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMMEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1008 24.2.2022   
De nødvendige bevilling er vil blive dække t af indtægterne fra auktioner inge n af kvoter for drivhusgasemissioner , der er 
tildelt Innovationsf onden, og uudnytt ede mængder fra den foregående NER300-f ond i henhold til artikel 10 og 
artikel 10a, stk. 8, i direktiv 2003/87/EF . Indkaldelser af forslag til projekt er til et beløb på 1,375 mia. EUR er planlagt 
for budget året 2022 og forvent es iværk sat i løbet af året. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for 
drivhusgasemissioner i Unionen og om ændr ing af Rådets direktiv 96/61/EF (EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/856 af 26. februar 2019 om supplerende regler til Europa- 
Parlamente ts og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår anvendelsen af innovati onsf onden (EUT L 140 af 
28.5.2019, s. 6). 
Kommissionens afgørelse (C(2020) 1892) af 25. mar ts 2020 om uddelege ring af forvaltning en af Innovatio nsfondens 
indtægter til Den Europæiske Invest eringsbank. KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 03 — STØTTE INNO VATION INDEN FOR LAVEMISSIONSTEKNOLOGIER OG -PROCESSER INDEN FOR RAMMERNE AF 
EMISSIONSHANDELSSYST EMET (ETS) (forts at) 
16 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1009   
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
16 04 DEN EUR OPÆISKE UNIONS 
SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE 
OG LÅNGIVNING FOR MEDLEMSST ATERNE      
16 04 01 Betalingsbalancestøtte      
16 04 01 01 Den Europæiske Unions sikkerheds stillelse for 
EU-lån optag et med henblik på 
betalingsbalancestøtte O p.m. p.m. 0,—   
Artikel 16 04 01 — I alt  p.m. p.m. 0,—  
16 04 02 Lån optag et af Euratom      
16 04 02 01 Sikkerhedsstillelse for lån optag et af Eurato m O p.m. p.m. 0,—   
Artikel 16 04 02 — I alt  p.m. p.m. 0,—  
16 04 03 Europæisk finansiel stabiliser ingsmekanisme 
(EFSM)      
16 04 03 01 Den Europæiske Unions sikkerheds stillelse for 
EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand 
inden for rammer ne af den europæiske 
finansielle stabiliser ingsmekanisme (EFSM) O p.m. p.m. 0,—  
16 04 03 02 Overførsel af indtægter til den europæiske 
stabilitetsmekanisme (ESM) fra håndhævelsen af 
budget over vågningen O p.m. p.m. 0,—   
Artikel 16 04 03 — I alt  p.m. p.m. 0,—  
16 04 04 Europæisk instr ument for midler tidig støtte til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en 
nødsituation (SURE)      
16 04 04 01 Den Europæiske Unions sikkerheds stillelse for 
EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand 
inden for rammer ne af SURE O p.m. p.m.    
Artikel 16 04 04 — I alt  p.m. p.m.   
16 04 05 EU-g enopr etning sinstr umentet (EURI)      
16 04 05 01 Den Europæiske Unions sikkerheds stillelse for 
EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand 
inden for rammer ne af EURI O p.m. p.m.    
Artikel 16 04 05 — I alt  p.m. p.m.    
Kapitel 16 04 — I alt  p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMMEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1010 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under de budgetpost er, der er omf attet af dette kapitel, opføres hovedsagelig de forskellig e former for sikker hed, som 
stilles af Unionen i forbindelse med instr umenter eller mekanismer vedr ørende finansiel bistand til medlemsstat erne. 
De giver Kommissionen mulighed for at opfylde rente- og afdragsf orpligtelser ved misligholdelse af forpligte lser. 
For at Kommissionen kan opfylde sine forpligtelse r, kan den midler tidigt indfr i sine rente- og afdragsf orpligte lser ved 
at trækk e på sine likvide midler . I så fald anvendes artikel 14 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 
26. maj 2014 om metodern e og proceduren for overdrage lse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra 
moms og BNI og om foranstaltninger ne for at opfylde likvidit etskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39). 
I et særligt bilag i denne sektion gives en samlet oversigt over lånoptag elses- og långivningstransaktioner ne med 
sikker hedsstillelse over det almindelige budget, herunder også gældsf orvaltning en, for så vidt angå r hovedst ol og 
rent er. 
16 04 01 Betalingsbalancestøtte 
16 04 01 01 Den Europæisk e Unions sikkerhedsstillelse for EU-lån optaget med henblik på betalingsbalancestøtte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Unionen tilbyder bistand til medlemsstater uden for euroområdet, der har eller trues af vanske ligheder med hensyn til 
deres betalingsbalance, jf. artikel 143 i TEUF . Denne støtte tager form af mellemfr istede lån, som er betingede af, at 
der gennemf øres en række politikke r, som skal løse underliggende økonomisk e problemer . Betalingsbalancestøtte fra 
Unionen tilbyde s typisk i samarbejde med Den Internationale Valutaf ond (IMF) og andre intern ationale institutioner 
eller lande. 
Unionens sikkerh edsstillelse vedrøre r lån, der er optaget på kapitalmarkeder ne eller hos finansielle institutioner . De 
lån, der således kan ydes medlemsstat erne, er begrænset til et beløb på 50 000 000 000 EUR i udestående hovedst ol. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 af 18. febr uar 2002 om indf ørelse af en mekanisme for mellemfr istet betalingsba ­
lancestøtte til medlemsstatern e (EFT L 53 af 23.2.2002, s. 1). 
Rådets beslutning 2009/102/EF af 4. novemb er 2008 om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Ungarn 
(EUT L 37 af 6.2.2009, s. 5). 
Rådets beslutning 2009/290/EF af 20. januar 2009 om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Letland (EUT 
L 79 af 25.3.2009, s. 39). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1011   
Rådets beslutning 2009/459/EF af 6. maj 2009 om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Rumænien (EUT 
L 150 af 13.6.2009, s. 8). 
Rådets afgørelse 2011/288/EU af 12. maj 2011 om forebygg ende mellemfr istet finansiel EU-bistand til Rumænien 
(EUT L 132 af 19.5.2011, s. 15). 
Refere nceretsakter 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 143. 
16 04 02 Lån optag et af Euratom 
16 04 02 01 Sikker hedsstillelse for lån optaget af Eurat om 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensste mmelse med Euratomtraktat en er Kommissionen bemyndig et til på Euratoms vegne at optage lån for at 
finansiere invester ingsprojekte r vedrøre nde produktion af atomkraft og det nukleare brændselskredsløb i 
medlemsstat erne og for at bidrage til finansier ingen af sikker hedsf orbedr inge r eller demonter ing af nukleare anlæg i 
visse nabolande. 
Den samlede lånoptag else for disse aktivite ter er begrænset til 4 000 000 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. mar ts 1977 om bem yndigelse for Kommissionen til at optage Eurat om-lån 
med henblik på et bidrag til finansier inge n af atomkraftv ærke r (EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9). 
Rådets afgørelse 77/271/Eurat om af 29. mar ts 1977 om gennemf ørelse af afgørelse 77/270/Euratom om 
bem yndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på et bidrag til finansier ingen af 
atom kraf tværker (EFT L 88 af 6.4.1977, s. 11). 
Rådets afgørelse 80/29/Euratom af 20. december 1979 om ændr ing af afgørelse 77/271/Eurat om om gennemf ørelse 
af afgørelse 77/270/Eurat om om bemyndig else af Kommissionen til at optage Eurat om-lån med henblik på et bidrag 
til finansier inge n af atom kraf tværke r (EFT L 12 af 17.1.1980, s. 28). 
Rådets afgørelse 82/170/Eurat om af 15. mar ts 1982 om ændr ing af afgørelse 77/271/Euratom for så vidt angår 
maksimumsbeløbet for de Eurat om-lån, som Kommissionen kan optage med henblik på et bidrag til finansier inge n af 
atom kraf tværker (EFT L 78 af 24.3.1982, s. 21). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
16 04 01 (fortsat) 
16 04 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1012 24.2.2022   
Rådets afgørelse 85/537/Euratom af 5. december 1985 om ændr ing af afgørelse 77/271/Eurat om for så vidt angår det 
samlede beløb for de Eurat om-lån, som Kommissionen kan optage med henblik på et bidrag til finansier ingen af 
atom kraf tværker (EFT L 334 af 12.12.1985, s. 23). 
Rådets afgørelse 90/212/Euratom af 23. april 1990 om ændr ing af afgørelse 77/271/Eurat om om gennemf ørelse af 
afgørelse 77/270/Eurat om om bemyn digelse af Kommissionen til at optag e Eurat om-lån med henblik på et bidrag til 
finansier inge n af atomkraftv ærke r (EFT L 112 af 3.5.1990, s. 26). 
Refere nceretsakter 
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergif ællesskab, særlig artikel 1, 2, 172 og 203. 
16 04 03 Europæisk finansiel stabiliser ingsmekanisme (EFSM) 
16 04 03 01 Den Europæiske Unions sikker hedsstillelse for EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand inden for rammer ne af 
den europæiske finansielle stabiliser ingsmekanisme (EFSM) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Den europæiske finansielle stabiliser ingsmekanisme (EFSM) blev oprett et for at give Kommissionen mulighed for at 
yde finansiel støtte til medlemsstat er, der har eller trues af store finansielle vansk eligheder som følge af usædvanlige 
begivenheder , som de ikke selv er herre over, ved at anvende oblig ationer , der er udste dt på Unionens vegne på 
kapitalmark eder ne eller lån ydet af finansielle institutioner , jf. artikel 122, stk. 2, i TEUF . EFSM blev oprett et af og for 
medlemsstat erne i euroområdet. 
I henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) nr. 407/2010 skal det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles 
medlemsstat erne inden for rammer ne af stabiliser ingsmekanismen, være begrænset til den marge n, der er til rådighed 
under loftet for egne indtægter for betalingsbevillinger . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprett else af en europæisk finansiel stabiliser ingsmekanisme 
(EUT L 118 af 12.5.2010, s. 1). 
Rådets genn emførelsesafgørelse 2011/77/EU af 7. december 2010 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland 
(EUT L 30 af 4.2.2011, s. 34). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
16 04 02 (fortsat) 
16 04 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1013   
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2011/344/EU af 17. maj 2011 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal 
(EUT L 159 af 17.6.2011, s. 88). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2011/682/EU af 11. oktobe r 2011 om ændr ing af gennemf ørelsesafgørelse 
2011/77/EU om tildeling af finansi el støtte fra Unionen til Irland (EUT L 269 af 14.10.2011, s. 31). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2011/683/EU af 11. oktobe r 2011 om ændr ing af gennemf ørelsesafgørelse 
2011/344/EU om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (EUT L 269 af 14.10.2011, s. 32). 
Refere nceretsakter 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 122, stk. 2. 
16 04 03 02 Overfø rsel af indtægter til den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM) fra håndhævelsen af budget over vågning en 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække tildelingen af bodsopkrævninge r til den europæiske stabilite tsmekanisme (ESM), jf. artikel 6 
og 8 i forordning (EU) nr. 1173/2011 sammenholdt med artikel 10 heri. Som sådan kan alle indtægter fra bøder 
opført under artikel 4 2 3 i oversigt en over indtægter give anledning til opførelse af supplerende bevilling er. 
Syste met med sanktioner , der er fastlagt i forordning (EU) nr. 1173/2011, styrk er håndhævelsen af den forebyg gende 
og den korrigerende del af stabilitets- og væk stpagte n i euroområdet. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1173/2011 af 16. november 2011 om en effektiv håndhævelse af 
budget overvågninge n i euroområdet (EUT L 306 af 23.11.2011, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
16 04 03 (fortsat) 
16 04 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1014 24.2.2022   
16 04 04 Europæisk instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 
16 04 04 01 Den Europæiske Unions sikker hedsstillelse for EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand inden for rammer ne af 
SURE 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 
er til rådighed for de medlemsstat er, der har beho v for at mobilisere betydelige finansielle midler til at bekæm pe de 
negative økonomiske og sociale konsekvenser af COVID-19-udbr uddet på deres område, jf. artikel 122 i TEUF . Det 
yder finansiel støtte til medlemsstater ne med henblik på at imødegå pludselige stigninge r i de offentli ge udgif ter til 
bevarelse af beskæf tigelsen. Nær mere bestemt fung erer SURE som en ekstra sikker hedsf oranstaltning med støtte til 
ordning er med nedsat arbejdstid og lignende foranstaltning er for at hjælpe medlemsstat erne med at beskytte 
arbejdspladser og dermed arbejdstag ere og selvstændig e erhver vsdr ivende mod risikoen for arbejdsløshed og tab af 
indk omst. 
SURE giver mulighed for finansiel støtt e på op til 100 000 000 000 EUR i form af lån fra Unionen til berør te 
medlemsstat er. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/672 af 19. maj 2020 om oprettelse af et europæisk instr ument for midler tidig støtt e til 
mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) som følge af covid-19-udbr uddet (EUT L 159 af 
20.5.2020, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 122. 
16 04 05 EU-g enopr etningsinstr umente t (EURI) 
16 04 05 01 Den Europæiske Unions sikker hedsstillelse for EU-lån optag et med henblik på finansiel bistand inden for rammer ne af 
EURI 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m.    KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1015   
Anmærkninger 
EU-ge nopretningsinstr umentet (EURI) yder finansier ing til de forsk ellige politikk er, der er omfatt et af EU-genop re­
tningsplanen. Instr umentet skal navnlig mobilisere nye midler på vegne af medlemsstat erne, yde støtte i form af 
tilskud og lån til gennemf ørelse af medlemsstat ernes genopretnings- og resiliensplaner inden for rammer ne af 
genopretnings- og resiliensfaci liteten og yde ny investeringsstøtte i henhold til de foreslåede budgetg arantier 
(InvestEU-Fonden) samt øget støtte til vigtige økonomiske sektorer , der er ramt af krisen, ved hjælp af samhør igheds ­
politisk e nødhjælpsf oranstaltning er. Denne konto gør det muligt for Kommissionen om nødvendigt at opfylde rente - 
og afdragsf orpligte lser i tilfæ lde af misligholdelse fra debit ors side af et lån ydet inden for rammer ne af denne garanti. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/2094 af 14. december 2020 om oprettelse af et EU-ge nopretningsinstr ument til støtte 
for genopretningen efter covi d-19-kr isen (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 23). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. febr uar 2021 om oprett else af genopretnings- og 
resiliensf acilitet en (EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME
KAPITEL 16 04 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING FOR 
MEDLEMSST ATERNE (forts at) 
16 04 05 (fortsat) 
16 04 05 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1016 24.2.2022   
KAPITEL 16 05 — ØVRIGE UDGIFTER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger 
16 05 ØVRIGE UDGIFTER         
16 05 01 Underskud fremført 
fra det foregående 
regnskabsår O p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Kapitel 16 05 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—    
16 05 01 Underskud fremf ørt fra det foregående regnska bsår 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres saldoen fra det foregåe nde regnskabsår , hvis der er tale om et underskud. Overslag over 
sådanne betalingsbevillinger opstilles i overensstemmelse med forordning (EU, Euratom) nr. 608/2014. 
Kommissionen skal i overensstemmelse med finansf orordningen s artikel 18 inden for 15 dage efter forelæggelse n af 
det foreløbige årsregnskab forelægge et forslag til ændr ingsbudg et samtidig for Europa-Parlament et og Rådet alene 
med dette formål for øje. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 608/2014 af 26. maj 2014 om fastsættelse af gennemf ørelsesf oranstaltninge r til 
ordning en for Den Europæisk e Unions egne indtægter (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 29). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 16 — UDGIFTER, DER LIGGER UDEN FOR DE ÅRLIGE LOFTER, DER ER FASTSAT I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMMEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1017   
TITEL 20 
EUR OPA-K OMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1018 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
20 01 MEDLEMMER, 
TJENESTEMÆND OG 
MIDLERTIDIGT ANS ATTE 2 509 481 000 2 509 481 000 2 395 933 337 2 395 933 337 2 326 888 960,09 2 326 888 960,09 
20 02 ØVRIGE ANSA TTE OG 
UDGIFTER VEDRØRENDE 
PERSONER 277 046 049 277 046 049 284 312 767 284 312 767 225 213 710,38 225 213 710,38 
20 03 ADMINISTRA TIVE 
DRIFTSUDGIFTER 870 301 160 870 301 160 839 300 736 839 300 736 900 131 196,29 900 131 196,29 
20 04 UDGIFTER VEDRØRENDE 
INFORMA TIONS- OG 
KOMMUNIKA TIONSTEKNO -
LOGI 211 301 241 211 301 241 204 636 396 204 636 396 239 205 424,44 239 205 424,44 
20 10 DECENTRALE ORGANER p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,— 
20 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
AKTIONER p.m. 100 000 p.m. 1 275 089 0,— 3 143 197,83  
Titel 20 — I alt 3 868 129 450 3 868 229 450 3 724 183 236 3 725 458 325 3 691 439 291,20 3 694 582 489,03   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
TITEL 20 
EUR OPA-K OMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1019   
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 01 MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG 
MIDLERTIDIGT ANS ATTE      
20 01 01 Medlemmer      
20 01 01 01 Lønninger , godtgørelser og betalinger til 
institutionens medlemmer 7.2 10 612 000 10 305 000 11 290 515,07 106,39 
20 01 01 02 Andre administrationsudgif ter vedrørende 
institutionens medlemmer 7.2 3 734 000 4 600 000 1 769 714,05 47,39 
20 01 01 03 Godtgørelser til tidligere medlemmer 7.2 2 830 000 3 055 000 3 669 307,97 129,66  
Artikel 20 01 01 — I alt  17 176 000 17 960 000 16 729 537,09 97,40 
20 01 02 Udgif ter til tjenestemænd og midler tidigt 
ansatte      
20 01 02 01 Vederlag og godtgørelser — I hovedsædet og i 
Kommissionens repræsentationsk ontorer 7.2 2 304 857 000 2 196 266 337 2 136 093 215,44 92,68 
20 01 02 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, 
forflyttelse og udtræden af tjenest en — i 
hovedsædet og i Kommissionens 
repræsentationsk ontorer 7.2 13 418 000 13 607 000 11 801 533,94 87,95 
20 01 02 03 Vederlag og godtgørelser — Unionens 
delegationer 7.2 134 919 000 130 799 000 121 313 963,80 89,92 
20 01 02 04 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, 
forflyttelse og udtræden af tjenest en — 
Unionens delegationer 7.2 7 948 000 7 595 000 7 650 824,15 96,26  
Artikel 20 01 02 — I alt  2 461 142 000 2 348 267 337 2 276 859 537,33 92,51 
20 01 03 Tjenestemænd, der midler tidigt ansættes i 
nationale administr ationer , inter nationale 
organisationer eller offentlig e eller private 
institutioner eller virksomheder 7.2 200 000 230 000 8 882,66 4,44 
20 01 04 Ventepeng e og godtgør elser ved fritag else fra 
stilling en eller afskedig else 7.2 8 477 000 8 451 000 6 995 419,96 82,52 KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
TITEL 20 
EUR OPA-K OMMISSIONENS DRIFTSUDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1020 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 01 05 Personalepolitik og forvaltning      
20 01 05 01 Lægetjenest e 7.2 5 387 000 4 934 000 8 591 271,12 159,48 
20 01 05 02 Børnepasningsfa cilitet er 7.2 6 123 000 6 073 000 6 022 542,19 98,36 
20 01 05 03 Andre sociale udgif ter 7.2 5 757 000 5 783 000 6 768 121,69 117,56 
20 01 05 04 Mobilitet 7.2 2 738 000 2 675 000 2 458 636,61 89,80 
20 01 05 05 Udgif ter til ansættel sesprøver , udvælgelse og 
ansættelse 7.2 2 481 000 1 560 000 2 455 011,44 98,95  
Artikel 20 01 05 — I alt  22 486 000 21 025 000 26 295 583,05 116,94  
Kapitel 20 01 — I alt  2 509 481 000 2 395 933 337 2 326 888 960,09 92,72   
20 01 01 Medlemmer 
20 01 01 01 Lønninger , godtgørelser og betalinger til institutionens medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 612 000 10 305 000 11 290 515,07   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— grundlønninge r til medlemmer ne af Kommissionen 
— boligtilskud til medlemmer ne af Kommissionen 
— familietillæg til medlemmer ne af Kommissionen, dvs.: 
— husstandstillæg 
— børnetillæg 
— uddannelsestillæg 
— repræsentationstillæg til medlemmer ne af Kommissionen 
— arbejdsgiverbidrag til forsikr ing af Kommissionens medlemmer mod erhver vssygdomme og arbejdsulykker 
— ydelse ved fødsel KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1021   
— i tilfæ lde af et kommissionsmedlems død: 
— afdødes fulde vederlag indtil udgang en af den tredje måned efter den måned, hvor døden indtraf 
— udgif ter i forbindelse med transpor t af afdøde til hjemste det 
— udgif tern e til de justeringsk oeffic ienter, der anvendes på vederlag 
— udgif tern e til justeringsk oeffi ciente ns anvendelse på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end 
der, hvor der gøres tjeneste 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
I forbindelse med denne bevilling skal der desuden tages højde for eventuelle bevilling er til dækning af: 
— rejseudgif ter for Kommissionens medlemmer (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden eller fratræden 
— bosættelses penge for Kommissionens medlemmer ved tiltræden eller fratræden 
— flytteudgif ter for Kommissionens medlemmer ved tiltræden eller fratræden. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 01 01 02 Andre administrationsudgif ter vedr ørende institutionens medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 734 000 4 600 000 1 769 714,05   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— befordr ingsudgif ter, dagpenge samt ekstr audgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en 
tjenester ejse 
— udgif ter i forbindelse med de forpligte lser, der påhviler Kommissionen vedr ørende recep tioner og repræsentation; 
disse udgif ter kan afholdes individuelt af Kommissionens medlemmer , når de udøver deres hver v inden for 
rammer ne af institutionens virksomhed. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 01 (fortsat) 
20 01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1022 24.2.2022   
Indtægter i form af refusion af tjeneste rejseudgif ter, der er afholdt på andre EU-institutioners eller -organers vegne eller 
for tredjemands regning, er formålsbestem te indtægter . 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse C(2007) 3494 af 18. juli 2007 om ordning en vedr ørende Kommissionens recep tions- og 
repræsentationsudgif ter afholdt af kommissærk ollegiet, kommissionsf ormanden eller kommissionsmedlemmer ne. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Kommissionens afgørelse C(2018) 700 af 31. januar 2018 om en adfæ rdsk odeks for medlemmer af Europa- 
Kommissionen. 
20 01 01 03 Godtgørelser til tidligere medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 830 000 3 055 000 3 669 307,97   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— overgangsgodtgørelser 
— familietillæg 
til Kommissionens medlemmer efter udtræden af tjenesten. 
Denne bevilling skal også dække virkning erne af de justeringsk oeffi ciente r, der anvendes på midler tidige godtgørelser 
til tidlig ere medlemmer af Kommissionen og andre berettige de personer . 
En del af denne bevilling skal dække udgif ter til eventuelle ajourføringer af overg angsgodtgørelser i løbet af 
regnskabsåret. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, general advokat er og justitssekretær , for præsidenten 
for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rette n, samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i 
Rett en for EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 01 (fortsat) 
20 01 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1023   
20 01 02 Udgifter til tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
20 01 02 01 Vederlag og godtgørelser — I hovedsædet og i Kommissionens repræsentationsk ontorer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 304 857 000 2 196 266 337 2 136 093 215,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsf or­
tegnelsen, undtag en for personale, der gør tjeneste i tredjelande, dækk e følge nde udgif ter: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre udgif ter til sociale ordninger 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt udbetaling er, som Kommissionen foretage r til fordel for 
midler tidigt ansatte, for at disse kan opnå eller bevare deres pensionsret i deres hjemland 
— diverse andre tillæg og godtgørelser 
— for tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, godtgørelser for skifteholds - eller turnustjenest e eller beredskab på 
tjenestest edet eller i hjemmet 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidig ansats kontrakt 
— godtgørelse af udgif ter i forbindelse med sikringe n af bolig er for tjenestemænd i Kommissionens repræsentationer i 
Unionen og i EU-deleg ationer på Unionens område 
— faste godtgørelser og timebetaling for overtid til tjenestemænd i AST -kategorien, som det ikke i henhold til de 
gældende ordning er er muligt at kompen sere for gennem afspadser ing 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på tjeneste mænds og midler tidigt ansattes vederlag, og 
virkning en af den juster ingsk oeffi cient, der anvende s på den del af vederlage t, der overføres til et andet land end 
det, hvor tjeneste stedet er beligg ende 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 43 108 429 3 2 0 1   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1024 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 01 02 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættel se, forflyttelse og udtræden af tjenesten — i hovedsæde t og i Kommissionens 
repræsentationsk ontorer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 418 000 13 607 000 11 801 533,94   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsf or­
tegnelsen, undtag en for personale, der gør tjeneste i tredjelande, dækk e følge nde udgif ter: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemed lemmer) ved indtræden i tjeneste n, 
udtræden af tjenesten eller forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— flytteudgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i 
tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestes ted, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af 
flytning til en anden lokalitet 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved 
tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted 
— midler tidige udgif ter for tjeneste mænd, der udstationeres i nye medlemsstat er forud for tiltrædelsen, og som fortsat 
skal gøre tjeneste i disse lande efter tiltrædelsen, og som undtag elsesvis har ret til de finansielle og mater ielle 
betingelser , som Kommissionen anvendt e inden tiltrædelsen, jf. bilag X til vedtægt en og ansætt elsesvilkårene. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 02 (fortsat) 
20 01 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1025   
20 01 02 03 Vederlag og godtgørelser — Unionens delegationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
134 919 000 130 799 000 121 313 963,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i Kommissionens stillingsf ortegnelse for Unionens delegat ioner i tredjelande og delegatio ner ved 
internationale organisationer : 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre udgif ter til sociale ordninger 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt udbetaling er med henblik på, at disse kan opnå eller bevare 
deres pensionsret i deres hjemland 
— diverse andre tillæg og godtgørelser 
— overarbejdsbetaling 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 01 02 04 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten — Unionens delegationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 948 000 7 595 000 7 650 824,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i Kommissionens stillingsf ortegnelse for Unionens delegat ioner i tredjelande og delegatio ner ved 
internationale organisationer : 
— bosættelses godtgørelser til personale, der tving es til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de 
forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden 
lokalite t 
— rejseudgif ter for personale og deres familie ved indtræden i tjeneste n, udtræden af tjenesten eller forflyttelse til et 
nyt tjenestest ed 
— flytteudgif ter for personale, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til 
et nyt tjeneste sted, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1026 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 01 03 Tjenestemænd, der midler tidigt ansættes i nationale administr ationer , inter nationale organisationer eller offentlig e 
eller private institutioner eller virksomheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
200 000 230 000 8 882,66   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække supplerende udgif ter til udstationer ing af EU-tjenestemæ nd svarende til de dagpeng e og 
godtgørelser af udgif ter, som de har ret til i forbindelse med udstationer ing. 
Den skal endvidere dække udgif terne til praktik ophold ved administrationer eller institutioner i medlemsstat er og i 
tredjelande. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
20 01 04 Ventepeng e og godtgør elser ved fritag else fra stilling en eller afske digelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 477 000 8 451 000 6 995 419,96   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestem ænd: 
— som er sat på ventepeng e som følge af en nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen 
— som beklæder en stilling i lønklasse AD 16, AD 15 eller AD 14, og som fritages fra stillinge n af tjenstlig e grunde 
— som efter afgørelse truffet af ansætt elsesm yndigheden sendes på orlov i tjenestens interesse som følge af 
organisatori ske behov i forbindelse med erhver velse af nye kompet encer i institutioner ne. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 02 (fortsat) 
20 01 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1027   
Den dække r endvidere udgif ter som følge af anvendelsen af Rådets forordninger vedrørende særlige eller midler tidige 
foranstaltninger i forbindelse med tjenestemænds eller midler tidigt ansattes endelige udtræden af tjenesten. 
Denne bevilling skal også dække arbejdsgiverbidrag til sygef orsikr ing af tjenestemæn d, der får udbetalt godtgørelsen, 
når de sættes på ventepeng e, fritages fra stillingen eller afskedig es. 
Denne bevilling skal dække udgif ter til eventuelle ajourføringer af godtgørelser i løbet af regnskabsåret. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 01 05 Personalepolitik og forvaltning 
20 01 05 01 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 387 000 4 934 000 8 591 271,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til de årlige læge undersøgelser og helbredsundersøgelsen ved ansætt else, hjælpemidler og medicin, lægeligt 
begr undede arbejdsredskaber og specialinventar samt driftsudgif ter til Invaliditetsudvalg et 
— udgif ter til læger , andet sundhedspersonale og psyk osocialt personale, som er ansat på kontrakt i henhold til lokal 
ret eller som vikarer , samt udgif ter til eksterne speciallæg er, som det ifølge de rådgivende læge r har været 
nødvendigt at rådf øre sig med 
— udgif ter til helbredsundersøg else ved ansætt else af personale til vuggestuern e 
— omk ostninger ved fysisk undersøg else i forbindelse med sundhedsbeskytt else af stråleudsat personale 
— indkøb eller godtgørelse af udstyr til gennemf ørelsen af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF 
— lægeudgi fter i forbindelse med politiske møder på højt plan, der organiseres af Kommissionen 
— lægeudgi fter som følge af vedtægt ens best emmelser KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1028 24.2.2022   
— uddannelsen i forbindelse med sikker hed og sundhed efter Kommissionens afgørelse af 10. april 2006, der 
fastlagde en harmoniseret politik for sundhed og sikker hed for alle sine ansatte K(2006) 1623 
— lægeudgi fter til personale ansat på kontrakt efter lokal lov, udgif ter til læge- og tandlæger ådgivning og udgif ter i 
forbindelse med aidspolitikk en på arbejdspladsen. 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 950 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergif ællesskab, særlig kapitel III. 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Nationale love vedrøre nde basisnor mer . 
20 01 05 02 Børnepasningsfacilit eter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 123 000 6 073 000 6 022 542,19   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— anvende lse af midler tidigt personale til de dagcentre, feriecentre og udendørs fritidscentre, som drives af 
Kommissionens tjenestegrene 
— udgif ter i forbindelse med privatretlige kontrakte r, der indgås med personer , der vikar ierer for de 
tjenestema ndsansatte pædagoge r og syge plejersker i vuggestuen 
— personalets udgif ter til de udendørs fritidscentre 
— visse udgif ter vedrøre nde småbør nscentre og andre vuggestuer og børnehav er; indtægter fra forældrebetaling 
genanvendes. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 05 (fortsat) 
20 01 05 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1029   
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 14 988 000 3 2 2, 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
20 01 05 03 Andre sociale udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 757 000 5 783 000 6 768 121,69   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— retshjælp til ansatt e 
— udgif tern e til etabler ing og udvikling af Kommissionens intranetsted (My IntraComm) og til udgivelse af 
månedsbladet Commission en direct 
— andre udgif ter til intern information og kommunikation, herunder reklameaktioner 
— initiativer til fremme af kontakten mellem personale af forsk ellig nationalitet og integration af personalet og deres 
familie samt forebygg ende projekt er, der opfylder særlige behov hos tjenstgørende personale og deres familie 
— personalets udgif ter til bl.a. familierådgivning, juridisk bistand, de udendørs fritidscentre, sprog lige og kulturelle 
praktikantophold 
— udgif ter til modtagelse af nye tjenestemænd og personale samt deres familie og udgif ter til bistand og rådgivning af 
personalet i forbindelse med fast ejendom 
—kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemæn d, forhenv ærende tjeneste mænd eller afdøde tjenestem ænds ydelsesbe ­
rettigede pårøre nde, som befinder sig i en særlig vansk elig situation 
— udgif ter til begrænsede foranstaltning er af social art, der vedrør er købekraf ten for en del af personalet, der er ansat i 
de laveste grader og med ansættel sessted i Luxembourg 
— udgif ter til anerke ndelse af en tjenestema nds særlige indsats, bl.a. udgif ter til medaljer for 20 års tjeneste samt 
udgif ter til afsked sgaver ved pension 
—specifi kke udbetalinger til EU-pensionsmodtage re og -berettiged e samt eventuelle efterlevende forsørge lsesbe ­
rettigede , der befinder sig i en særlig vanske lig situation 
— finansier ing af foreb yggelsesprojekt er til opfyldelse af særlige behov hos forhenværende tjenestemæn d i de 
forsk ellige medlemsstat er samt bidrag til forhen værende tjenestem ænds foreninger . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 05 (fortsat) 
20 01 05 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1030 24.2.2022   
Når det gælder en politik til fordel for handicappede inden for følgende kate gorier: 
— tjenestemæn d og andre ansatte i aktiv tjeneste 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s ægte fæller 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemæn d i Den Europæisk e Union består forsørgerpli gt 
skal denne bevilling gøre det muligt, inden for rammer ne af budge ttet, og efter at eventuelle nationale rettigheder i 
enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgif ter end lægeud gifter, som er 
en følge af handicappet, og som er behør igt begr undede. 
Desuden skal bevillingen delvis dække udgif terne til skoleg ang for børn, der af klare pædagogiske grunde ikke eller 
ikke længere kan optages på Europask oler ne, eller som på grund af tjenestes tedet for faderen eller moderen, der er 
tjeneste mand (ekster ne kontor er), ikke kan få under visning i en Europask ole. 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 394 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 05 (fortsat) 
20 01 05 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1031   
20 01 05 04 Mobilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 738 000 2 675 000 2 458 636,61   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— køb af transpor tbillette r (enkeltbillett er og »business pass«), gratis kollektiv transpor t til fremme af mobilitet en 
mellem Kommissionens bygninger eller mellem Kommissionens bygninger og offentlige bygn inger (f.eks. 
lufthavne n), tjenestecykler og enhver anden foranstaltning, der kan tilskynde til brug af kollektiv transpor t og 
fremme mobilite ten blandt Kommissionens personale, med undtagelse af tjenestebiler . 
Afsætning en af en særlig bevilling til godtgørelse af sæsonk ort til offentlig e transpor tmidler er et beskedent, men 
afgørende bidrag fra EU-institutioner nes side til bekræf telse af deres engag ement i begrænsning en af CO 2- 
emissioner ne i overensste mmelse med politikken for fællesskabsordning en for miljøledelse og miljørevision (EMAS) 
og de fastlagte målsætninge r med hensyn til klimaændr ingerne. 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 594 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1032 24.2.2022   
20 01 05 05 Udgif ter til ansætt elsesprøver , udvælgelse og ansættelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 481 000 1 560 000 2 455 011,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— omk ostninger i forbindelse med rekr uttering og udvælgels e af personer til ledelsesstillinge r 
— udgif ter ved indkaldelse af personer , der har bestået ansættel sesprøver , til ansætt elsessamtaler 
— udgif ter ved indkaldelse af tjeneste mænd og ansatte ved delegatio nerne til deltage lse i udvælgelse sprøver 
— udgif tern e i forbindelse med afholdelse af de udvælgelses - og ansætt elsesprø ver, der er fastsat i artikel 3 i afgørelse 
2002/620/EF . 
I tilfæ lde behør igt begr undet i driftsbehov og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælgels eskontor kan 
bevilling en anvendes til udvælgelse sprøver , som institutionen selv afholder . 
Det skal bemærkes, at bevillingen til denne konto ikke dække r de tilsvarende udgif ter for det personale, som er dækket 
af de bevillinger , der er opført under 01 04- og 01 05-ar tikler i de berør te afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 105 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53). 
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalge ts general sekretærer og 
Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleud ­
vælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 01 — MEDLEMMER, TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
20 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1033   
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 02 ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER 
VEDRØRENDE PERSONER      
20 02 01 Ekster nt personale — hovedsæde      
20 02 01 01 Kontraktansatte 7.2 85 178 196 80 274 999 80 494 336,92 94,50 
20 02 01 02 Midler tidigt personale og teknisk og 
administrativ bistand på forskellig e 
aktivitetsområder 7.2 12 947 721 13 859 667 16 778 683,63 129,59 
20 02 01 03 Nationale embedsmænd, som midler tidigt 
ansættes i institutionen 7.2 39 955 172 38 649 556 37 099 930,58 92,85  
Artikel 20 02 01 — I alt  138 081 089 132 784 222 134 372 951,13 97,31 
20 02 02 Ekster nt personale — Kommissionens 
repræsentationer      
20 02 02 01 Kontraktansatte 7.2 16 431 000 15 192 545 15 587 568,31 94,87 
20 02 02 02 Lokalt ansatte 7.2 1 720 000 2 180 000 2 371 224,92 137,86 
20 02 02 03 Vikarer 7.2 500 000 500 000 491 825,77 98,37 
20 02 02 04 Over tid eksternt personale 7.2 20 000 20 000 3 500,— 17,50  
Artikel 20 02 02 — I alt  18 671 000 17 892 545 18 454 119,— 98,84 
20 02 03 Ekster nt personale — Unionens deleg ationer      
20 02 03 01 Kontraktansatte 7.2 712 000 874 000 9 814 000,— 1 378,37 
20 02 03 02 Lokalt ansatte 7.2 9 962 000 9 883 000 0,—  
20 02 03 03 Vikarer 7.2 138 000 55 000 0,—  KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1034 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 02 03 (forts at)      
20 02 03 04 Uddannelse af junioreksper ter og udstationerede 
nationale eksp erter 7.2 2 019 000 1 948 000 1 934 000,— 95,79 
20 02 03 05 Udgif ter til øvrige ansatt e og andre 
tjeneste ydelser 7.2 394 000 387 000 386 000,— 97,97  
Artikel 20 02 03 — I alt  13 225 000 13 147 000 12 134 000,— 91,75 
20 02 04 Udgif ter til tilrettelægg else af 
uddannelsesophold i institutionens 
tjenesteg rene 7.2 13 705 000 13 349 000 9 762 044,80 71,23 
20 02 05 Særlig e rådgiv ere 7.2 979 000 979 000 590 779,80 60,35 
20 02 06 Andr e administr ationsudgift er — hovedsæde      
20 02 06 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation 7.2 44 731 640 53 230 000 14 711 383,61 32,89 
20 02 06 02 Udgif ter møder , eksper tgrupper og konferencer 7.2 17 638 320 20 998 000 6 263 098,53 35,51 
20 02 06 03 Udvalgsmøder 7.2 7 980 000 9 500 000 2 766 271,26 34,67 
20 02 06 04 Undersøg elser og konsultationer 7.2 3 550 000 2 900 000 11 925 255,79 335,92 
20 02 06 05 Faglig efter- og videreuddannelse samt 
managementuddannelse 7.2 11 020 000 11 020 000 8 481 366,96 76,96  
Artikel 20 02 06 — I alt  84 919 960 97 648 000 44 147 376,15 51,99 
20 02 07 Andr e administr ationsudgift er — Unionens 
deleg ationer      
20 02 07 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation 7.2 4 462 000 5 475 000 2 207 000,— 49,46 
20 02 07 02 Efteru ddannelse 7.2 450 000 485 000 365 000,— 81,11  
Artikel 20 02 07 — I alt  4 912 000 5 960 000 2 572 000,— 52,36 
20 02 08 Sprogkurser 7.2 2 553 000 2 553 000 3 180 439,50 124,58  
Kapitel 20 02 — I alt  277 046 049 284 312 767 225 213 710,38 81,29   
20 02 01 Ekster nt personale — hoveds æde 
20 02 01 01 Kontraktansatt e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
85 178 196 80 274 999 80 494 336,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1035   
—aflønning af kontraktansatte (jf. ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union), arbejdsgi ­
verbidrag til socialsikr ingsordninge r for kontraktansatte og dækning af virkningen af justeringsk oeffi cienter ne 
gældende for aflønninge n af dette personale 
— det nødvendige beløb til aflønning af kontraktansatt e, der fung erer som hjælpere for handicappede 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 181 656 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Best emmelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelse r fastsat af Kommissionen. 
Rådets direktiv 2000/78/EF af 27. november 2000 om generelle rammebestemmelser om ligebehandling med hensyn 
til beskæf tigelse og erhver v (EFT L 303 af 2.12.2000, s. 16). 
Europa-Par lamentets Præsidiums afgørelse af 22. juni 2005 om en adfæ rdsk odeks for beskæf tigelse af handicappede. 
20 02 01 02 Midler tidigt personale og teknisk og administrativ bistand på forske llige aktivitets områder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 947 721 13 859 667 16 778 683,63   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 01 (fortsat) 
20 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1036 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— udgif ter til vikarer , navnlig kontorpersonale og sekretærer 
— personaleudgif ter, der er omfatt et af kontrakter vedr ørende outsourcing af tekniske og administrative opga ver eller 
tjeneste ydelser af intellek tuel karakter , samt udgif ter til bygninger , mater iel og drift i forbindelse med sådant 
personale 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 20 000 3 2 0 2   
20 02 01 03 Nationale embedsmænd, som midler tidigt ansætt es i institutionen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
39 955 172 38 649 556 37 099 930,58   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else i Kommissionens tjenestegrene af embedsmænd 
fra medlemsstat erne og andre eksper ter samt til kortvar ig rådgivning, som navnlig er nødvendig ved udarbejdelsen 
af retsakte r om harmoniser ing på forske llige områder; udvekslinger ne tager også sigte på at sætte medlemsstat erne 
i stand til at foretag e en ensar tet gennemf ørelse af EU-lovgivni ngen 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
20 02 02 Ekster nt personale — Kommissionens repræsentationer 
20 02 02 01 Kontraktansatt e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
16 431 000 15 192 545 15 587 568,31   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 01 (fortsat) 
20 02 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1037   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for kontraktansatt e, der gør 
tjeneste i Kommissionens repræsentationer i Unionen. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 02 02 Lokalt ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 720 000 2 180 000 2 371 224,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for lokalt ansatte, der gør 
tjeneste i Kommissionens repræsentationer i Unionen. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 02 03 Vikarer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
500 000 500 000 491 825,77   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække vederlag og arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for vikarer , der gør tjeneste i 
Kommissionens repræsentationer i Unionen. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 02 (fortsat) 
20 02 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1038 24.2.2022   
20 02 02 04 Over tid eksternt personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 000 20 000 3 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække fast godtgørelse af overtimer for lokalt ansatte , kontraktansatt e og vikarer , der gør tjeneste 
i Kommissionens repræsentationer i Unionen. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 03 Ekster nt personale — Unionens deleg ationer 
20 02 03 01 Kontraktansatt e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
712 000 874 000 9 814 000,—   
Anmærkninger 
Vedrøren de ekster nt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegatio ner i tredjelande og delegatio ner ved 
internationale organisationer , skal denne bevilling dække følgen de udgif ter: 
— aflønning af kontraktansatte og arbejdsgiverbidrag til socialsikr ingsordning er 
— bosættelses godtgørelser til kontraktansatte , der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når 
de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjeneste n efterfulgt af flytning til en anden 
lokalite t 
— rejseudgif ter for kontraktansatt e og deres familie ved indtræden i tjenesten, udtræden af tjenesten eller forflyttelse 
til et nyt tjenestes ted 
— flytteudgif ter for kontraktansatte, der tving es til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de 
forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden 
lokalite t. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1039   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 03 02 Lokalt ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 962 000 9 883 000 0,—   
Anmærkninger 
For så vidt angår Kommissionens ekster ne personale, der udstationeres i Unionens delegatio ner i tredjelande og ved 
internationale organisationer , skal denne bevilling dækk e udgif ter til lokalt ansatte og de sociale bidrag og ydelser , 
som arbejdsgiveren skal betale. 
20 02 03 03 Vikarer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
138 000 55 000 0,—   
Anmærkninger 
Vedrøren de ekster nt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegatio ner i tredjelande og delegatio ner ved 
internationale organisationer , skal denne bevilling dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til vikarer og freelancepersonale. 
20 02 03 04 Uddannelse af junioreksper ter og udstationerede nationale eksper ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 019 000 1 948 000 1 934 000,—   
Anmærkninger 
Vedrøren de ekster nt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegatio ner i tredjelande og delegatio ner ved 
internationale organisationer , skal denne bevilling dække følgen de udgif ter: 
— finansier ingen eller medfinansier ingen af udgif tern e til udstationer ingen af junioreksper ter (universit etskandidat er) 
i Unionens delegat ioner KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 03 (fortsat) 
20 02 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1040 24.2.2022   
— omk ostninger ne ved seminarer afholdt for unge diplomater fra medlemsstater ne og tredjelande 
— udgif tern e til udsendelse til eller midler tidig ansættel se i Unionens delega tioner af embedsmænd fra 
medlemsstat erne. 
20 02 03 05 Udgif ter til øvrige ansatte og andre tjeneste ydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
394 000 387 000 386 000,—   
Anmærkninger 
Vedrøren de ekster nt personale i Kommissionen ansat i Unionens delegatio ner i tredjelande og delegatio ner ved 
internationale organisationer skal denne bevilling dække følgende udgif ter: 
— arbejdsgiverbidrag til den supplerende socialsikr ingsordning for lokalt ansatte. 
20 02 04 Udgifter til tilrettelægg else af uddannelsesophold i institutionens tjenesteg rene 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 705 000 13 349 000 9 762 044,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til praktik ophold for universitet suddannede. Sådanne praktik ophold har til 
formål at give nyudd annede et førstehåndsindtr yk af Kommissionens og Unionens arbejde generelt, herunder en 
forståelse af målene for Unionens integrationsprocesser og -politikker og en mulighed for at øge deres viden genn em 
praktisk faglig erfar ing i Kommissionen. 
Denne bevilling dækk er betaling af månedlige stipendier og andre relaterede udgif ter i forbindelse med 
praktikprogrammet, såsom ulykk es- og sygef orsikr ing, rejsegodtgørelse og andre rejseudgif ter, teknisk bistand, 
kommunikationsaktivitet er og -arrang ementer (f.eks. uddannelsesaktivitet er, digitale tjenester i forbindelse med 
onlinear range menter , besøg, reklamemat eriale, dagpeng e og udgif ter til modtage lse). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 03 (fortsat) 
20 02 03 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1041   
Udvælg elsen af praktikanter sker ud fra objektive og genn emskuelige kriterier. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 2 717 327 3 2 0 2   
20 02 05 Særlig e rådgiv ere 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
979 000 979 000 590 779,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække vederlag, tjenester ejseudgif ter samt arbejdsgiverbidrag til ulykkesf orsikr ing for særlige 
rådgivere. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 06 Andr e administr ationsudgift er — hovedsæde 
20 02 06 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
44 731 640 53 230 000 14 711 383,61   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de decentraliserede driftsudgif ter: 
Tjenest erejser: 
— rejseudgif ter, inklusive ekstr audgif ter til udste delse af rejsehjemmel og reser vationer , dagpenge i forbindelse med 
tjenester ejser samt ekstr audgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse, som er 
foretage t af Kommissionens vedtægtsmæssige personale, af nationale eller internationale eksper ter eller 
embedsmænd, der er udstationeret i Kommissionens tjeneste grene (godtgørelse af udgif ter til tjeneste rejser , som 
afholdes på vegne af andre EU-institutioner eller -org aner og på tredjemands vegne, giver anledning til 
formålsbestemt e indtægter). Hvor muligheden foref indes, vil Kommissionen benytt e flyselskaber , der er dækket af 
kollektive overensk omst er, og som overholder de relevante ILO-k onven tioner . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1042 24.2.2022   
Repræsentationsudgif ter: 
— godtgørelse af udgif ter, som er afholdt i forbindelse med repræsentationsf orpligtelser på Kommissionens vegne i 
tjenestens inter esse (der er ingen mulighed for godtgørelse udgif ter i forbindelse med repræsentationsf orpligtelser 
over for Kommissionens eller andre EU-institutioners tjeneste mænd eller øvrige ansatte). 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 06 02 Udgif ter møder , eksper tgrupper og konfer encer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 638 320 20 998 000 6 263 098,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de decentraliserede driftsudgif ter: 
Eksper tmøder: 
— godtgørelse af udgif ter til driften af eksper tgrupper oprettet eller indkaldt af Kommissionen, rejse- og 
opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndig e indkaldt i studie- og arbejdsgr upper , samt 
udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den eksister ende infrastr uktur i 
institutioner nes hovedsæder eller i kontorer uden for institutioner ne (godtgørelser ne til eksper ter ydes på 
grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen). 
Konferencer: 
— omk ostninger ved de konfer encer , kongresser og møder , som Kommissionen må afholde for at gennemf øre de 
forsk ellige politikke r, og udgif ter til drift af et netværk af finansielle kontrolorganisationer og -organer , herunder 
årlige møder mellem sådanne organisationer og medlemmer af Europa-Parlam entets Budgetk ontroludvalg som 
krævet i punkt 88 i Europa-Parlament ets beslutning af 27. april 2006 om dech arge for gennemf ørelsen af Den 
Europæisk e Unions almindelig e budge t for regnskabsåret 2004, Sektion III — Kommissionen (EUT L 340 af 
6.12.2006, s. 5) 
— udgif ter til afholdelse af konferencer , seminarer , møder samt uddannelses- og praktikkurser for de embedsmænd 
fra medlemsstat erne, der forvalter eller kontrollerer transaktioner finansieret med EU-midler , eller transaktioner i 
forbindelse med opkrævning af de indtægter , der udgør Unionens egne indtægter , eller som medvirke r i Unionens 
statistiske system, samt udgif ter af tilsvarende art i forbindelse med central- og østeuropæisk e embedsmænds 
forvaltning eller kontrol af transaktioner , der finansieres gennem EU-programmer ne KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 06 (fortsat) 
20 02 06 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1043   
— udgif ter til uddannelse af embedsmænd fra tredjelande, som udfører forvaltnings- eller kontrolarbejde, der har 
direkt e tilkny tning til beskyttelsen af Unionens finansielle inter esser 
— udgif ter til Kommissionens deltagelse i konferencer , kongresser og møder 
— indskr ivningsgeb yrer ved konferencer , eksklusive uddannelsesudgif ter 
— medlemsk ontingent er til faglige og videnskabelige forening er 
— udgif ter til de forfr iskninger og eventuelle måltider , der bydes på under interne møder . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 06 03 Udvalgsmøder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 980 000 9 500 000 2 766 271,26   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de decentraliserede driftsudgif ter: 
Udvalgsmøder: 
— rejse- og opholdsudgif ter samt andre udgif ter i forbindelse hermed for eksper ter, der indkaldes i forbindelse med 
arbejde i udvalg og komit éer, der er nedsat i henhold til traktate n, Europa-Par lamentets og Rådets forordninger 
eller Rådets forordninger , samt udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dækkes af den 
eksi sterende infrastr uktur i institutioner nes hovedsæder eller i kontorer uden for institutioner ne (godtgørelser ne 
til eksper ter ydes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 854 000 6 6 0 0   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 06 (fortsat) 
20 02 06 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1044 24.2.2022   
20 02 06 04 Undersøgelser og konsultationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 550 000 2 900 000 11 925 255,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de decentraliserede driftsudgif ter: 
Undersøg elser og høringer: 
— udgif ter til specialstudier og -konsultationer , der ved kontrakt overdrages til højtkvalifi cerede eksper ter (fysiske 
eller juridiske personer), når det ikke er muligt for Kommissionen at udføre dem med sit eget personale 
— køb af allerede gennemf ørte undersøg elser og abonnement er hos specialiserede forskningsinstitutt er. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 06 05 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 020 000 11 020 000 8 481 366,96   
Anmærkninger 
Faglig efter- og videreuddannelse samt manag ementuddannelse: 
— udgif ter til den almindelige uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og institutionens 
præstationer og effektivitet 
— betaling for anvendelse af eksper ter til at indkredse uddannelsesbehov , udforme, udarbejde og afholde kurser 
samt evaluere og følge op på resultaterne 
— betaling for anvendelse af konsulent er på forskellig e områder , herunder organisation, management , strategi, 
kvalitet og forvaltning af personalet 
— udgif ter til udformning, tilrette læggelse og evaluer ing af den uddannelse, som Kommissionens tjenestegre ne 
organiserer i form af kurser , seminarer og konferencer (under visere eller konferenceledere og deres rejse- og 
opholdsudgif ter og under visningsmateriale) 
— udgif ter til deltage lse i ekster ne under visningsar rang ementer og medlemskab af relevante faglige organisationer KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1045   
— udgif ter til den praktiske tilrettelægg else af kurser , lokaler , transpor t, måltider og indlog ering af deltagere i 
internatkurser 
— uddannelsesudgif ter i relation til publikationer og information, internetadresser og køb af under visningsmaterial e, 
abonnemente r og licenser til fjernuddannelse, bøge r, presse og multimedieprodukte r 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
Denne bevilling skal også dække udgif ter til meget specifi kke uddannelsesaktivit eter for fastansatt e tolke såsom 
tematisk uddannelse, sprogophold og videreuddannelseskurser og intensive kurser . 
I henhold til aftalen om arbejdsbetingelse r for kontraktansatt e konfe rencetolk e (ACI) har denne kate gori af tolke 
adgan g til en begrænset støtt e til sprogunder visning (dvs. betaling af sprogophold og uddannelseskuponer). 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens interne direktiv : Konklusion 252/08 af 15. februar 2008 — Aftale om arbejdsbetingelser og den 
økonomiske ordning for kontraktansatte konfe rencetolk e (ACI), der ansættes af Den Europæisk e Unions institutioner . 
20 02 07 Andr e administr ationsudgift er — Unionens deleg ationer 
20 02 07 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 462 000 5 475 000 2 207 000,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 06 (fortsat) 
20 02 06 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1046 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— den faste tjenestego dtgørelse til de tjenestemæn d, der regelmæssigt har repræsentationsudgif ter på grund af deres 
arbejdes art, samt godtgørelse af udgif ter, som de dertil beføjede tjenestemæn d som led i deres arbejde i tjenestens 
inter esse har måttet påtage sig på Kommissionens eller Unionens vegne i forbindelse med deres repræsentationsf or­
pligtelser (for Unionens delegat ioner på Unionens område dækkes en del af boligudgif tern e af den faste 
tjenestego dtgørelse) 
— udgif ter til transpor t, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser og diverse eller ekstr aordinære udgif ter, som i 
forbindelse med en tjeneste rejse afholdes af tjeneste mænd og andre ansatte 
— udgif ter opstået som følge af krisesituationer , inkl. udgif ter til rejse, ophold og dagpenge. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 07 02 Efteruddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
450 000 485 000 365 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til generel uddannelse og sprogkurser med henblik på at forbedre personalets kompet encer og 
institutionens præstationer og effektivitet 
— betaling for anvendelse af eksper ter til at indkredse uddannelsesbehov , udforme, udarbejde og afholde kurser 
samt evaluere og følge op på resultaterne 
— honorarer til konsulent er på forsk ellige områder , herunder organisation, planlægning, manag ement, strateg i, 
kvalitet ssikr ing og personalef orvaltning 
—udgif ter til udformning, tilrette læggelse og evaluer ing af den uddannelse, som Kommissionens eller EU-Udenr igs­
tjenestens tjenestegrene organiserer i form af klasseunder visning og onlinekurser , onlineunder visningsmateriale, 
webinarer , seminarer og konferencer (kursusudviklere, under visere, konferenceledere og koordinat orer og deres 
rejse- og opholdsudgif ter og under visningsmateriale) KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 07 (fortsat) 
20 02 07 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1047   
— udgif ter til de praktiske og logistiske aspekt er ved kurser ne, herunder lokaler , transpor t og leje af udstyr til kurser ne 
og lokale og regionale seminarer samt diverse udgif ter i forbindelse hermed, bl.a. forfriskninger og mad 
— udgif ter til deltagelse i konfe rencer og sympo sier samt gebyrer til erhver vsorganisationer eller videnskabelige 
sammenslutning er 
— uddannelsesudgif ter i relation til publikationer og information, internetadresser og køb af under visningsmaterial e, 
abonnemente r og licenser til fjernuddannelse, bøge r, presse og multimedieprodukte r. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 02 08 Sprog kurser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 553 000 2 553 000 3 180 439,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif tern e til afholdelse af sprogkurser for tjenestemænd og andet personale 
— udgif tern e til afholdelse af sprogkurser for ægtef æller til tjenestem ænd og andet personale i overensst emmelse med 
integrations politikken 
— køb af under visningsmateri aler 
— konsultation af sagkyndig e. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 796 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 02 — ØVRIGE ANSA TTE OG UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER (forts at) 
20 02 07 (fortsat) 
20 02 07 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1048 24.2.2022   
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 03 ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER      
20 03 01 Infr astr uktur og logistik — Bruxelles      
20 03 01 01 Køb og leje af bygning er 7.2 202 973 000 193 303 000 223 304 000,— 110,02 
20 03 01 02 Udgif ter til bygninger 7.2 76 870 900 73 327 000 76 181 000,— 99,10 
20 03 01 03 Udstyr og møbler 7.2 7 073 000 5 866 000 10 755 191,15 152,06 
20 03 01 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre 
driftsudgif ter 7.2 7 134 000 6 660 000 5 148 802,15 72,17  
Artikel 20 03 01 — I alt  294 050 900 279 156 000 315 388 993,30 107,26 
20 03 02 Infr astr uktur og logistik — Luxembourg      
20 03 02 01 Køb og leje af bygning er 7.2 44 306 000 45 681 000 43 358 857,92 97,86 
20 03 02 02 Udgif ter til bygninger 7.2 15 726 200 14 409 000 14 656 733,68 93,20 
20 03 02 03 Udstyr og møbler 7.2 2 162 000 938 000 862 345,82 39,89 
20 03 02 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre 
driftsudgif ter 7.2 1 036 000 915 000 887 726,03 85,69  
Artikel 20 03 02 — I alt  63 230 200 61 943 000 59 765 663,45 94,52 
20 03 03 Infr astr uktur og logistik — Grange      
20 03 03 01 Køb og leje af bygning er 7.2 95 000 2 185 000 2 132 484,44 2 244,72 
20 03 03 02 Udgif ter til bygninger 7.2 1 633 000 1 317 000 1 630 815,88 99,87 
20 03 03 03 Udstyr og møbler 7.2 410 000 234 000 26 000,— 6,34 KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1049   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 03 03 (forts at)      
20 03 03 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre 
driftsudgif ter 7.2 22 000 22 000 24 000,— 109,09  
Artikel 20 03 03 — I alt  2 160 000 3 758 000 3 813 300,32 176,54 
20 03 04 Infr astr uktur og logistik — Kommissionens 
repræsentationer      
20 03 04 01 Køb og leje af bygning er 7.2 11 941 000 12 113 000 10 316 229,39 86,39 
20 03 04 02 Udgif ter til bygninger 7.2 3 960 000 3 657 000 4 574 260,09 115,51 
20 03 04 03 Udstyr og møbler 7.2 1 037 000 1 024 000 609 901,— 58,81 
20 03 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre 
driftsudgif ter 7.2 556 000 691 000 420 032,66 75,55  
Artikel 20 03 04 — I alt  17 494 000 17 485 000 15 920 423,14 91,01 
20 03 05 Infr astr uktur og logistik —Unionens 
deleg ationer      
20 03 05 01 Udgif ter til køb og leje m.m. 7.2 22 180 000 22 097 000 26 810 000,— 120,87 
20 03 05 02 Udgif ter til bygninger 7.2 402 000 453 000 0,—  
20 03 05 03 Udstyr og møbler 7.2 342 000 298 000 353 000,— 103,22  
Artikel 20 03 05 — I alt  22 924 000 22 848 000 27 163 000,— 118,49 
20 03 06 Kommissionens bygg eprojekter — 
forudbetaling er 7.2 p.m. p.m. 44 538 273,54  
20 03 07 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
20 03 07 01 Sikkerhed og over vågning — Hovedk ontor 7.2 11 352 000 11 249 000 8 937 575,10 78,73 
20 03 07 02 Opsyn med bygninger — Bruxelles 7.2 31 363 200 30 401 000 30 285 743,20 96,56 
20 03 07 03 Opsyn med bygninger — Luxembourg 7.2 8 207 000 8 207 000 8 146 119,26 99,26 
20 03 07 04 Sikkerhed — Grange 7.2 441 000 445 000 423 374,14 96 KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1050 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 03 07 (forts at)      
20 03 07 05 Sikkerhed — Kommissionens repræsentationer 7.2 3 350 000 3 350 000 3 712 219,82 110,81 
20 03 07 06 Sikkerhed — Unionens delegatio ner 7.2 5 708 000 5 685 000 0,—   
Artikel 20 03 07 — I alt  60 421 200 59 337 000 51 505 031,52 85,24 
20 03 08 Publikati oner og information      
20 03 08 01 Publikationer 7.2 479 000 464 000 1 051 872,48 219,60 
20 03 08 02 Bibliotek og e-ressourcer 7.2 2 719 000 2 719 000 2 719 000,— 100 
20 03 08 03 Køb af oplysninger 7.2 1 470 000 1 470 000 1 341 776,14 91,28 
20 03 08 04 Unionens bidrag til forvaltning af Unionen s 
histor iske arkiver 7.2 1 568 140 1 525 492 1 497 367,— 95,49  
Artikel 20 03 08 — I alt  6 236 140 6 178 492 6 610 015,62 106 
20 03 09 Juridiske udgifter      
20 03 09 01 Juridisk rådgivning, retssager og over trædelser 
— procesomk ostninger 7.2 3 500 000 3 500 000 4 500 000,— 128,57 
20 03 09 02 Juridiske udgif ter — Kommissionens 
repræsentationer 7.2 10 000 p.m. 0,—  
20 03 09 03 Skadeserstatninger 7.2 150 000 150 000 137 000,— 91,33 
20 03 09 04 Anmodninger om skadeserstatning som følge af 
retlige procedurer , der er indledt over for 
Kommissionens afgørelser på 
konkur renceområdet 7.2 p.m. p.m. 0,—   
Artikel 20 03 09 — I alt  3 660 000 3 650 000 4 637 000,— 126,69 
20 03 10 Udgif ter i forbindelse med den finansielle 
styr ing      
20 03 10 01 Finansielle udgif ter 7.2 370 000 946 000 320 000,— 86,49 
20 03 10 02 Likviditetsstyr ing 7.2 p.m. p.m. 1 540,41  KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1051   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 03 10 (forts at)      
20 03 10 03 Ekst raordinære kriseudgif ter 7.2 p.m. p.m. 0,—   
Artikel 20 03 10 — I alt  370 000 946 000 321 540,41 86,90 
20 03 11 Tolkning      
20 03 11 01 Udgif ter til tolk ning 7.2 14 100 000 16 300 000 13 066 977,43 92,67 
20 03 11 02 Faglig støtt e 7.2 195 000 195 000 318 619,25 163,39 
20 03 11 03 Interin stitutionelt samarbejde — tolkning 7.2 150 000 150 000 45 661,45 30,44  
Artikel 20 03 11 — I alt  14 445 000 16 645 000 13 431 258,13 92,98 
20 03 12 Org aniser ing af konf erencer      
20 03 12 01 Teknisk udstyr og tjenester til Kommissionens 
konfer encelokaler 7.2 5 000 000 2 300 000 7 700 000,— 154 
20 03 12 02 Udgif ter til orga niser ing af konfer encer 7.2 p.m. p.m. 0,—   
Artikel 20 03 12 — I alt  5 000 000 2 300 000 7 700 000,— 154 
20 03 13 Oversættelse      
20 03 13 01 Oversættelsesudgifter 7.2 13 000 000 11 000 000 11 960 000,— 92 
20 03 13 02 Interin stitutionelt samarbejde — oversætt else 7.2 p.m. p.m. 0,—   
Artikel 20 03 13 — I alt  13 000 000 11 000 000 11 960 000,— 92 
20 03 14 Forskellig e bidr ag      
20 03 14 01 Euratom bidrag til drift af Euratom s 
Forsyningsagentur 7.2 167 000 130 000 130 000,— 77,84 
20 03 14 62 Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag til 
afslutning af ikkef orskningsrelaterede 
programmer 7.2 p.m. p.m. 2 034 000,—  KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1052 24.2.2022   
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 03 14 (forts at)      
20 03 14 72 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning 
— bidrag til gennemf ørelsen af Kul- og 
Stålf orskningsf ondens forskningsprogram og 
ikkef orskningsrelat erede programmer 7.2 2 094 000 3 713 663 0,—   
Artikel 20 03 14 — I alt  2 261 000 3 843 663 2 164 000,— 95,71 
20 03 15 Inter institutionelle kontor er      
20 03 15 01 Publikationsk ontoret 8 113 792 174 107 802 540 101 218 058,27 88,95 
20 03 15 02 Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor 8 26 467 700 26 504 000 25 352 705,18 95,79  
Artikel 20 03 15 — I alt  140 259 874 134 306 540 126 570 763,45 90,24 
20 03 16 Adm inistr ativ e kontor er      
20 03 16 01 Kontoret for Forvaltning og Fast sættelse af 
Individuelle Rettigheder 8 46 878 999 43 170 000 41 157 839,20 87,80 
20 03 16 02 Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxel les 8 88 321 493 84 339 477 82 237 902,62 93,11 
20 03 16 03 Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i 
Luxembourg 8 27 764 704 27 106 000 25 388 994,10 91,44  
Artikel 20 03 16 — I alt  162 965 196 154 615 477 148 784 735,92 91,30 
20 03 17 Det Europæiske Kontor for Bekæm pelse af 
Svig (OL AF) 8 61 623 650 61 088 564 59 793 614,81 97,03 
20 03 18 Udgif ter i relation til Det Europæiske Kontor 
for Bekæm pelse af Svigs overvågningsudv algs 
mandat 7.2 200 000 200 000 63 582,68 31,79  
Kapitel 20 03 — I alt  870 301 160 839 300 736 900 131 196,29 103,43   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1053   
20 03 01 Infr astr uktur og logistik — Bruxelles 
20 03 01 01 Køb og leje af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
202 973 000 193 303 000 223 304 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— betaling af leje og forpagtningsafgif ter for de benyttede bygning er eller bygningsafsnit samt leje af 
konferencelokaler , lagerlokaler , garag er og parke ringspladser 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er 
— opførelse af bygninger . 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 467 605 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 21 131 000 6 2 0 2   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 01 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
76 870 900 73 327 000 76 181 000,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1054 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygnin ger og bygningsafsnit, som institutionen 
benytter 
— betaling af udgif terne til vand, gas, elektr icitet og opvar mning 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv.; udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedlige holdelse, afvaskning, vaskeri , kemisk rensning og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendig e lever inge r til værks tederne (før forlængelse eller indgåelse af kontrakte r på over 
300 000 EUR og for at rationalisere udgif tern e indhente r Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger 
om, hvilke betingelse r (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en 
lignende kontrakt) 
— udgif tern e til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— indretning af lokaler , såsom ændr inge r af skillevægsopstillinger i bygn inger ne, ændr inger af teknis ke installationer 
og andre særlige arbejder som låsesmedearbejde, elektr icitet , sanit et, maling eller gulvbelægning, og udgif ter til 
ændr inger af bygning ens netværks mat eriel samt mate rialeudgif ter i forbindelse med indretninge n (før forlæng else 
eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif tern e indhent er Kommissionen hos 
de andre institutioner oplysning er om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) 
de hver især har opnået for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til gennemf ørelse af en undersøg else vedrøre nde bygning ernes tilgæng elighed for handicappede og 
bevægelse shæmmede og indf ørelse af de nødvendige tilpasninge r som følge af denne revision med henblik på at 
gøre bygninger ne fuldt ud tilgæng elige for alle besøg ende 
— udgif ter til juridisk, finansiel og tekni sk eksper tbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger 
— de øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 01 (fortsat) 
20 03 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1055   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 177 093 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 12 133 335 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Den Europæiske Ombudsmands afgørelse af 4. juli 2007 om initiativundersøge lse OI/3/2003/JMA vedr ørende 
Europa-K ommissionen. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 01 03 Udstyr og møbler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 073 000 5 866 000 10 755 191,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskif tning af teknisk udstyr og mate riel, 
herunder: 
— mater iel (her under fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkiver ing af publikationer og 
dokumente r under forsk ellige former (papir , elektronisk udgave mv.) 
— audio visuelt mate riel og mater iel til bibliotek er og tolkning (kabiner , hovedt elefoner , lyttebok se til 
simultantolkning mv.) 
— køkken- og restaurationsudstyr 
— forsk elligt værktøj til vedligeholdel se af bygning er KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 01 (fortsat) 
20 03 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1056 24.2.2022   
— udstyr til handicappede tjenestemæn d 
— undersøg elser , dokumentation og uddannelse vedr ørende dette mater iel (før forlæng else eller indgåelse af 
kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhenter Kommissionen hos de andre 
institutioner oplysning er om, hvilk e betinge lser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de 
hver især har opnået for en lignende kontrakt) 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer , herunder: 
— nyan skaffelse af køretøjer , herunder mindst et køretøj, der er egnet til transpor t af bevægelses hæmmede 
— udskif tning af køretøjer , der i regnskabsårets løb vil have kørt så mang e kilometer , at det vil være rimeligt at 
udskif te dem 
— kortvar ig og langvar ig leje af biler , når behovet overstig er bilparkens kapacitet, eller når bilparken ikke opfylder 
de bevægelse shæmmedes beho v 
— udgif ter til vedligeh oldelse, istandsættelse og forsikr ing af tjenestekøre tøjer (indkøb af brændstof, smøremidler , 
dæk , slanger , forskelligt udstyr , reser vedele, værktøj osv.) 
— diverse forsikr inger (bl.a. ansvar og tyver i) og forsikr ingsudgif ter 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar , herunder især: 
— køb af kontorinventar og specialinventar , herunder ergonomisk e møbler og reoler til arkiver 
— udskif tning af gammelt inventar , der ikke længere er i brug 
— specialudstyr til bibliotek er (kar toteker , reoler , katalogmøbler osv.) 
— leje af inve ntar 
— udgif ter til vedligeh oldelse og reparation af inve ntar (før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 
300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhent er Kommissionen hos de andre institutioner 
oplysning er om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har 
opnået for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder især: 
— indkøb af tjenest ebeklædning til kontorbetjente og chauff ører 
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj, især til værks tedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds 
— køb eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i medf ør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 01 (fortsat) 
20 03 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1057   
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 128 600 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 01 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 134 000 6 660 000 5 148 802,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(afhentning, oplagr ing, anbr ingelse) af mat eriel, løsøre og kontorinventar KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 01 (fortsat) 
20 03 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1058 24.2.2022   
—udgif ter til franker ing af og porto på almindelig e forsendelser , rappor ter, beretninger og publikationer , forsendel ­
sesomk ostning erne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen eller med jernbane, samt Kommissionens 
interne post 
— udgif ter til tjeneste ydelser i forbindelse med catering ved officielle arrange menter 
— indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktion samt visse trykkeriarbe jder udført uden for 
institutionen 
— erhver vsansvarsf orsikr ing og andre kontrakt er, som Kontoret for Forvaltning og Fasts ættelse af Individuelle 
Rettigheder forvalter for Kommissionen, agenturern e, Det Fælles Forskningscenter , Unionens delegationer og 
Kommissionens repræsentationer og i forbindelse med indirekt e forskning. 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dække r udgif ter afholdt inden for Unionens område. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 7 074 800 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 01 (fortsat) 
20 03 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1059   
20 03 02 Infr astr uktur og logistik — Luxembourg 
20 03 02 01 Køb og leje af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
44 306 000 45 681 000 43 358 857,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— betaling af leje og forpagtningsafgif ter for de benyttede bygning er eller bygningsafsnit samt leje af 
konferencelokaler , lagerlokaler , garag er og parke ringspladser 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er 
— opførelse af bygninger . 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 102 071 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 3 600 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 02 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 726 200 14 409 000 14 656 733,68   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygnin ger og bygningsafsnit, som institutionen 
benytter KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1060 24.2.2022   
— betaling af udgif terne til vand, gas, elektr icitet og opvar mning 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv.; udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedligeh oldelse, afvaskning, vaskeri og kem isk rensning og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendig e lever inge r til værks tederne (før forlængelse eller indgåelse af kontrakte r på over 
300 000 EUR og for at rationalisere udgif tern e indhente r Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger 
om, hvilke betingelse r (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en 
lignende kontrakt) 
— udgif tern e til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— indretning af lokaler , såsom ændr inge r af skillevægsopstillinger i bygn inger ne, ændr inger af teknis ke installationer 
og andre særlige arbejder som låsesmedearbejde, elektr icitet , sanit et, maling eller gulvbelægning, og udgif ter til 
ændr inger af bygning ens netværks mat eriel samt mate rialeudgif ter i forbindelse med indretninge n (før forlæng else 
eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif tern e indhent er Kommissionen hos 
de andre institutioner oplysning er om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) 
de hver især har opnået for en lignende kontrakt) 
— udgif tern e til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til tjenestemæn d, der er frivillige brandf olk, 
uddannelse og udgif ter til lovbestemt e kontrolf oranstaltning er (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på 
over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhente r Kommissionen hos de andre institutioner 
oplysning er om, hvilke betingelse r (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har 
opnået for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til gennemf ørelse af en undersøg else vedrøre nde bygning ernes tilgæng elighed for handicappede og 
bevægelse shæmmede og indf ørelse af de nødvendige tilpasninge r som følge af denne revision med henblik på at 
gøre bygninger ne fuldt ud tilgæng elige for alle besøg ende 
— udgif ter til juridisk, finansiel og tekni sk eksper tbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger 
— de øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 02 (fortsat) 
20 03 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1061   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
EFTA-EØS 36 230 6 6 0 0 
Andre formålsbest emte indtægter 156 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Den Europæiske Ombudsmands afgørelse af 4. juli 2007 om initiativundersøge lse OI/3/2003/JMA vedr ørende 
Europa-K ommissionen. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 02 03 Udstyr og møbler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 162 000 938 000 862 345,82   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskif tning af teknisk udstyr og mate riel, 
herunder: 
— mater iel (her under fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkiver ing af publikationer og 
dokumente r under forsk ellige former (papir , elektronisk udgave mv.) 
— audio visuelt mate riel og mater iel til bibliotek er og tolkning (kabiner , hovedt elefoner , lyttebok se til 
simultantolkning mv.) 
— køkken- og restaurationsudstyr KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 02 (fortsat) 
20 03 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1062 24.2.2022   
— forsk elligt værktøj til vedligeholdel se af bygning er 
— udstyr til handicappede tjenestemæn d 
— undersøg elser , dokumentation og uddannelse vedr ørende dette mater iel (før forlæng else eller indgåelse af 
kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhenter Kommissionen hos de andre 
institutioner oplysning er om, hvilk e betinge lser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de 
hver især har opnået for en lignende kontrakt) 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer , herunder: 
— anskaffe lse af køretøjer , herunder mindst et køretøj, der er egnet til transpor t af bevægelses hæmmede 
— udskif tning af køretøjer , der i regnskabsårets løb vil have kørt så mang e kilometer , at det vil være rimeligt at 
udskif te dem 
— kortvar ig og langvar ig leje af biler , når behovet overstig er bilparkens kapacitet, eller når bilparken ikke opfylder 
de bevægelse shæmmedes beho v 
— udgif ter til vedligeh oldelse, istandsættelse og forsikr ing af tjenestekøre tøjer (indkøb af brændstof, smøremidler , 
dæk , slanger , forskelligt udstyr , reser vedele, værktøj osv.) 
— diverse forsikr inger (bl.a. ansvar og tyver i) og forsikr ingsudgif ter 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar , herunder især: 
— køb af kontorinventar og specialinventar , herunder ergonomisk e møbler og reoler til arkiver 
— udskif tning af gammelt inventar , der ikke længere er i brug 
— specialudstyr til bibliotek er (kar toteker , reoler , katalogmøbler osv.) 
— leje af inve ntar 
— udgif ter til vedligeh oldelse og reparation af inve ntar (før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 
300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhent er Kommissionen hos de andre institutioner 
oplysning er om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har 
opnået for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder især: 
— indkøb af tjenest ebeklædning til kontorbetjente og chauff ører 
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj, især til værks tedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds 
— køb eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i medf ør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 02 (fortsat) 
20 03 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1063   
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 32 000    
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af 
direktiv 2004/18/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 65). 
Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgan gsmåder ne ved indgåelse af 
kontrakte r inden for vand- og energif orsyning, transpor t samt posttjenest er og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF 
(EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 02 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 036 000 915 000 887 726,03   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(afhentning, oplagr ing, anbr ingelse) af mat eriel, løsøre og kontorinventar 
—udgif ter til franker ing af og porto på almindelig e forsendelser , rappor ter, beretninger og publikationer , forsendel ­
sesomk ostning erne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen eller med jernbane, samt Kommissionens 
interne post 
— indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktion samt visse trykkeriarbe jder udført uden for 
institutionen. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 02 (fortsat) 
20 03 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1064 24.2.2022   
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 03 Infr astr uktur og logistik — Grange 
20 03 03 01 Køb og leje af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
95 000 2 185 000 2 132 484,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i 
Grange: 
— betaling af leje, forpagtningsafgif ter og kommunale gebyrer for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt 
leje af konfe rencelokaler , lage rlokaler , garager og park eringspladser 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er 
— opførelse af bygninger . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 02 (fortsat) 
20 03 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1065   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 03 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 633 000 1 317 000 1 630 815,88   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i 
Grange: 
— betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygninger eller bygningsafsnit, som institutionen 
benytter 
— betaling af udgif terne til vand, gas, elektr icitet og opvar mning 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv.; udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedlige holdelse, afvaskning, vaskeri , kemisk rensning og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendig e lever inge r til værks tederne (før forlængelse eller indgåelse af kontrakte r på over 
300 000 EUR og for at rationalisere udgif tern e indhente r Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger 
om, hvilke betingelse r (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en 
lignende kontrakt) 
— udgif tern e til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedr ørende låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling eller gulvbelægning, 
samt udgif ter til ændr inger af bygningens netværks mate riel og mat erialeudgif ter i forbindelse hermed 
— udgif ter til juridisk, finansiel og tekni sk eksper tbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 03 (fortsat) 
20 03 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1066 24.2.2022   
— de øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re reparations-, indretnings- og ombygningsarbejder . 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 03 03 Udstyr og møbler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
410 000 234 000 26 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i 
Grange: 
— køb, leje, leasing, vedligeholdelse, istandsættelse, installation og udskif tning af teknisk udstyr og mate riel, 
herunder: 
— mater iel (her under fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkiver ing af publikationer og 
dokumente r under forsk ellige former (papir , elektronisk udgave mv.) 
— køkken- og restaurationsudstyr 
— forsk elligt værktøj til vedligeholdel se af bygning er 
— nødvendigt udstyr til handicappede tjenestemæn d 
— undersøg elser , dokumentation og uddannelse vedr ørende dette udstyr KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 03 (fortsat) 
20 03 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1067   
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar , herunder: 
— køb af kontorinventar og specialinventar , herunder ergonomisk e møbler og reoler til arkiver 
— udskif tning af gammelt inventar , der ikke længere er i brug 
— specialudstyr til bibliotek er (kar toteker , reoler , katalogmøbler osv.) 
— kantine- og restaurationsudstyr 
— leje af inve ntar 
— udgif ter til vedligeh oldelse og reparation af inve ntar (før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 
300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhent er Kommissionen hos de andre institutioner 
oplysning er om, hvilke betingelser (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har 
opnået for en lignende kontrakt) 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer , herunder: 
— indkøb af nye køretøjer , inklusive alle omk ostninge r i forbindelse hermed 
— udskif tning af køretøjer , der i regnskabsårets løb vil have kørt så mang e kilometer , at det vil være rimeligt at 
udskif te dem 
— kortvar ig og langvar ig leje af biler , når behovet overstig er bilparkens kapacitet 
— udgif ter til vedligeh oldelse, istandsættelse og forsikr ing af tjenestekøre tøjer (indkøb af brændstof, smøremidler , 
dæk , slanger , forskelligt udstyr , reser vedele, værktøj osv.), inkl. national teknis k kontrol 
— diverse forsikr inger (bl.a. ansvar og tyver i) og i givet fald nationale afgif ter og forsikr ingsudgif ter 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder: 
— indkøb af tjenest ebeklædning til kontorbetjente og chauff ører 
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj til værks tedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds 
— køb eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i medf ør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF 
— udgif ter til driften af restauranter , cafeteriaer og kantiner , herunder udgif ter til vedligehold else af facilitet erne 
og indkøb af forske lligt mat eriel, udgif ter til løbende ombygning og løbende fornyelse af mater iel samt stør re 
udgif ter til nødvendige omby gnings- og istandsættelsesarbejder , som klar t skal holdes adskilt fra de løbende 
udgif ter til omby gning, reparation og fornyelse af installationer og mat eriel. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 03 (fortsat) 
20 03 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1068 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 03 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
22 000 22 000 24 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i 
Grange: 
— udgif ter i forbindelse med abonnementer på og anvende lse af elektroniske informationsbaser og eksterne databaser 
samt erhver velse af oplysning er via IT (f.ek s. CD-rommer) 
— den nødvendige uddannelse og støtte til anvendelse af disse oplysning er 
— indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktion samt visse trykkeriarbe jder udført uden for 
institutionen 
—udgif ter til franker ing af og porto på almindelig e forsendelser , rappor ter, beretninger og publikationer , forsendel ­
sesomk ostning erne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen eller med jernbane, samt Kommissionens 
interne post 
— omk ostninger i forbindelse med flytning, omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(afhentning, oplagr ing, anbr ingelse) af mat eriel, løsøre og kontorinventar . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 03 (fortsat) 
20 03 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1069   
20 03 04 Infr astr uktur og logistik — Kommissionens repræsentationer 
20 03 04 01 Køb og leje af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 941 000 12 113 000 10 316 229,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— betaling af leje og forpagtningsafgif ter for de benyttede bygning er eller bygningsafsnit samt leje af 
konferencelokaler , lagerlokaler , garag er og parke ringspladser 
— eventuelle udgif ter til køb eller leje med købsoption af bygninger . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 580 000 3 3 8   
Retsgrundlag 
Opg aver vedrør ende Kommissionens administrative uafhængighed. 
20 03 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 960 000 3 657 000 4 574 260,09   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— forsikr ing og betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygn inger og bygningsafsnit, som 
institutionen benytter 
— afgif ter for vand, gas, el og varme samt afgif ter for offentlig e serviceydelser (f.eks. affaldsindsamling) 
— betaling af de ifølge gældende kontrakter beregnede udgif ter til vedligeholdelsesarbejde og udgif ter til 
vedligehold else af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv., udgif ter til visse periodiske rengør ings ­
arbejder , herunder køb af varer til vedlige holdelse, afvaskning, vaske ri, kemisk rensning og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendige lever inger til værksteder ne 
— indretning af lokaler , såsom ændr inge r af skillevægsopstillinger i bygn inger ne, ændr inger af teknis ke installationer 
og andre særlige arbejder som låsesmedarbejde, elektr icitet, sanitet, maling eller gulvbelægning KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1070 24.2.2022   
— mater ialeudgif ter i forbindelse med indretning en 
—andre udgif ter til bygnin ger, bl.a. udgif ter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter til eksper tbe­
sigtige lse og undersøg else af bygn inger , byggetil ladelser osv. samt advokatudgif ter i forbindelse med bygninger 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 920 000 3 3 8   
Retsgrundlag 
Opg aver vedrør ende Kommissionens administrative uafhængighed. 
20 03 04 03 Udstyr og møbler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 037 000 1 024 000 609 901,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til køb, leje, vedligeholdelse og reparation af mater iel og teknis ke installationer , af inventar og 
transpor tmidler 
— udgif ter til først e installation, fornyelse, vedlige holdelse, reparation, leje og udstyr 
— udgif ter til installation, vedlige holdelse og drift af restaurationsområder 
— udgif ter til indkøb af unif ormer til betjente og chauff ører og til anskaff else og rensning af arbejdstøj 
— fornyelse af køretøjer , som i løbet af året vil nå op på at have kørt et højt antal kilometer , hvilket berettig er til 
udskif tning af dem, billejeomk ostninge r på kort eller lang sigt, når behovet overstiger flådekapacitet en, 
vedligehold else, reparation og forsikr ingsomk ostninger vedr ørende servicekøretøjer (indkøb af brændstof, 
smøremidler , dæk, luftkamre, diverse forsyninge r, reser vedele, værktøj osv.) og godtgørelse af udgif ter til offentlig 
transpor t. 
20 03 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
556 000 691 000 420 032,66   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 04 (fortsat) 
20 03 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1071   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til papir varer og kontorar tikler 
— udgif ter til arbejdsudstyr 
— diverse udgif ter til interne møder 
— udgif ter til installation, vedlige holdelse og drift af restaurationsområder 
— udgif ter til flytning af tjenestegre ne 
— andre driftsudgif ter 
— porto og andre forsendelsesudgif ter. 
Retsgrundlag 
Opg aver vedrør ende Kommissionens administrative uafhængighed. 
20 03 05 Infr astr uktur og logistik —Unionens deleg ationer 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
20 03 05 01 Udgif ter til køb og leje m.m. 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
22 180 000 22 097 000 26 810 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal i forbindelse med Unionens deleg ationer navnlig dække : 
— midler tidigt boligtilskud og dagpeng e 
— for alle bygninger eller dele af bygning er beregnet til tjenestemænd udstationeret uden for Unionen: husleje (inkl. 
midler tidig bolig) og afgif ter. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 04 (fortsat) 
20 03 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1072 24.2.2022   
20 03 05 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
402 000 453 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for alle bygning er eller dele af bygninger beregnet til tjenestemæn d og kontraktansatte 
udstationeret uden for Unionen dække: 
— forsikr ingspræmier 
— vedligehold else, indretning og stør re reparationer . 
20 03 05 03 Udstyr og møbler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
342 000 298 000 353 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for alle bygning er eller dele af bygninger beregnet til tjenestemæn d og kontraktansatte 
udstationeret uden for Unionen dække: 
— anskaffe lse, vedligeholdelse og reparation af teknisk udstyr såsom generat orer og klimaanlæg 
— til de bygnin ger eller dele af bygninger , der anvendes af Kommissionens ansatte, der beklæder ledende stillinger på 
mellemleder niveau, inden for Unionen: godtgørelse af udgif ter som fastsat i artikel 14 i bilag VII til personale ­
vedtægt en 
— udgif ter til bohav e og udstyr til de bolig er, der stilles til rådighed for personale i overg angsstillinger . 
20 03 06 Kommissionens bygg eprojekter — forudbetaling er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 44 538 273,54   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1073   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forudbetalinger i forbindelse med Kommissionens byggepr ojekter . 
I overensst emmelse med artikel 266, stk. 1, i finansf orordningen vil Kommissionen i et arbejdsdokument om sin 
ejendomspolitik give en detaljeret oversigt over forudbetalinger ne pr. projekt. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 07 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
20 03 07 01 Sikker hed og over vågning — Hovedk ontor 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 352 000 11 249 000 8 937 575,10   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med: 
— fysisk og mat eriel sikring af personer og ejendomme, navnlig køb, leje, leasing, vedligeh oldelse, istandsættelse, 
installation og udskif tning af teknisk udstyr og mat eriel 
— udgif tern e til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder udgif ter til 
lovbestemt kontrol (kontrol af ejendommenes tekniske installationer , sikker hedsk oordinator og sundhedsmæssig 
kontrol af fødevarer), indkøb, leje og vedligeh oldelse af brandbekæmpelsesudstyr , udgif ter til uddannelse af og 
udstyr til gruppeledere og medlemmer af de frivillige brandhold, hvis tilstedeværelse i ejendommene er 
oblig atori sk efter loven 
— regelmæssig evaluer ing af, om institutionens miljøledelsessystem er velfung erende 
— udformning, fremstilling og personaliser ing af passérsedler , der udstedes af Unionen. 
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhente r 
Kommissionen oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betinge lser hver af dem har opnået (pris, valuta, 
pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1074 24.2.2022   
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dække r udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra: 
— Kommissionens repræsentationer i Unionen 
— Unionens delega tioner på Unionens område. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 567 200 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 af 25. novem ber 2009 om organisationers frivillige 
deltage lse i en fællesskabsordni ng for miljøledelse og miljørevision (EMAS) og om ophævelse af forordning (EF) 
nr. 761/2001 og Kommissionens beslutning 2001/681/EF og 2006/193/EF (EUT L 342 af 22.12.2009, s. 1). 
Rådets forordning (EU) nr. 1417/2013 af 17. december 2013 om fastsætt else af formen på de passérsedler , som 
udst edes af Den Europæisk e Union (EUT L 353 af 28.12.2013, s. 26). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 07 02 Opsyn med bygninger — Bruxelles 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
31 363 200 30 401 000 30 285 743,20   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 07 (fortsat) 
20 03 07 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1075   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vagt-, overvågnings- og adgan gskontroltjenester og andre tjeneste ydelser i 
forbindelse hermed i Kommissionens bygning er (forud for forlæng else eller indgåelse af kontrakter på beløb på over 
300 000 EUR og ud fra ønske t om at rationalisere udgif terne, indhent er Kommissionen oplysning er fra de øvrige 
institutioner om de vilkår , de hver især har opnået (priser, valuta, indekser ing, varighed, andre klausuler) ved en 
tilsvarende kontrakt). 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dække r udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra: 
— Kommissionens repræsentationer i Unionen 
— Unionens delega tioner på Unionens område. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 4 900 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 07 03 Opsyn med bygninger — Luxembourg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 207 000 8 207 000 8 146 119,26   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 07 (fortsat) 
20 03 07 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1076 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— udgif tern e til fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med 
bygninger ne, kontrakte r om vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer , uddannelse og indkøb af mindre mate riel 
(før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif tern e indhente r 
Kommissionen hos de andre institutioner oplysninger om, hvilke betingelse r (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) de hver især har opnået for en lignende kontrakt) 
— udgif tern e til det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til tjenestemæn d, der er frivillige brandf olk, 
uddannelse og udgif ter til lovbestemt e kontrolf oranstaltning er (før forlængelse eller indgåelse af kontrakter på 
over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhente r Kommissionen hos de andre institutioner 
oplysning er om, hvilke betingelse r (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) de hver især har 
opnået for en lignende kontrakt). 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
Bevilling en dække r udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra: 
— Kommissionens repræsentationer i Unionen 
— Unionens delega tioner på Unionens område. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 102 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 07 (fortsat) 
20 03 07 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1077   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 07 04 Sikker hed — Grange 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
441 000 445 000 423 374,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter til kontoret for audit og analyse på sundheds- og fødevareområdet i 
Grange: 
— udgif ter til fysisk og mat eriel sikring af personer og ejendomme, især kontrakter om tilsyn med bygninger ne, 
kontrakter om vedligeh oldelse og opgrader ing af sikkerh edsinstallationer og indkøb af mater iel 
— udgif ter til det sundhedsmæssige område og personbeskytte lse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillige brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er. 
20 03 07 05 Sikker hed — Kommissionens repræsentationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 350 000 3 350 000 3 712 219,82   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif tern e til sikring af personer og bygninger , både med hensyn til hygiejne og personbeskyttelse samt fysisk og 
mater iel sikring af personer og ejendom. Udgif tern e omf atter f.eks. kontrakt er om tilsyn med bygnin gerne, 
kontrakter om vedligehold else af sikker hedsinstallationer og indkøb af mindre mater iel, indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillige brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltninge r samt informationsmøder for personalet om, hvordan man bruger sikkerheds ­
udstyret. 
Denne bevilling skal dække udgif ter, som afholdes inden for Unionens område af Kommissionens repræsentationer . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 07 (fortsat) 
20 03 07 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1078 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 665 000 3 3 8   
Retsgrundlag 
Opg aver vedrør ende Kommissionens administrative uafhængighed. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse af 10. april 2006, der fastlagde en harmoniseret politik for sundhed og sikker hed for alle 
sine ansatte K(2006) 1623. 
20 03 07 06 Sikker hed — Unionens delegatio ner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 708 000 5 685 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for bygninger eller dele af bygnin ger beregnet til tjenestem ænd og kontraktansatte udstationeret i 
Unionens delegatio ner dække : 
— for alle bygning er eller dele af bygninger beregnet til tjenestem ænd udstationeret uden for Unionen: løbende 
udgif ter til sikring af personer og deres bolig 
— for de bygninger eller dele af bygn inger , der anvendes af tjenestemæn dene inden for Unionen: refusion af udgif ter 
til sikring af boliger ne. 
20 03 08 Publikationer og information 
20 03 08 01 Publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
479 000 464 000 1 051 872,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— indsamling, analyse og forberedelse af dokumente r, bl.a. kontrakter med ophavsmænd og freelance arbejde KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 07 (fortsat) 
20 03 07 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1079   
— indsamling, herunder køb af data, dokumentation og brugsrettigheder 
— redigeri ng, herunder indlæsning og forvaltning af data, reproduktion og oversætt else 
— formidling ved brug af alle medier , herunder trykning, offentliggørelse på internette t, distr ibution og lagring 
— behandlingen af Kommissionens histo riske arkiver 
— fremme af disse tekster og dokumente r 
— indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktion samt visse trykkeriarbe jder udført uden for 
institutionen 
— offentligg ørelse af information, uanset hvilke n form eller hvilk et medie der anvendes, om dens finansielle 
programmer ing og Unionens almindelig e budge t. 
Bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Kommissionens repræsentationer i 
Unionen. Det skal bemærkes, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dække t ved bevilling er, der er 
opført under diverse konti i de berørte afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 39 000 3 2 0 2   
20 03 08 02 Bibliotek og e-ressourcer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 719 000 2 719 000 2 719 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— indkøb af abonnementer på fagtidssk rifter og dagblade (i elektronisk og fysisk format) til Kommissionens bibliotek 
og e-ressourcetjeneste, Kommissionens general direktorat er og tjeneste grene samt kabinetter 
—indkøb af bøger og e-bøger til Kommissionens bibliotek og e-ressourcetjeneste, Kommissionens generaldi ­
rekt orater og tjenestegrene samt kabinetter 
— abonnementsgeb yrer for adgang til databaser , herunder katalog- og dokumentationsdatabaser 
— indkøb af under visnings- og reklamemat eriale. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 08 (fortsat) 
20 03 08 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1080 24.2.2022   
Kommissionens biblioteks og e-ressourcetjenest es samling er dække r alle emner vedrørende europæisk integration og 
Unionens politikker på alle Unionens officielle sprog og på kandidatlandenes sprog. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 30 000 3 2 0 2   
20 03 08 03 Køb af oplysninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 470 000 1 470 000 1 341 776,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes inden for Unionens område: 
— udgif ter i forbindelse med abonnemente r på og adgan g til onlineinf ormationskilder såsom nyhedsbureauer , 
onlineny heder , informationsleverandører og eksterne databaser 
— anskaffe lse af bøger , dokument er og andre publikationer (undtagen tidsskr ifter), nye udgaver af disse, indbinding 
og elektronisk registrer ingsudstyr 
— abonnemente r på aviser , fagtidsskr ifter, officielle tidender , parlamentsdokumenter , udenr igshandelsstatistikke r, 
meddelelser fra nyhedsbureauer og andre faglige publikationer 
— udgif ter i forbindelse med abonnement er på og adgang til elektroniske informationstjenest er og eksterne databaser 
samt erhver velse af elektroniske medier 
— den nødvendige uddannelse og støtte til anvendelse af disse oplysning er 
— afgif ter for kopier af værker , der er beskytt et af ophav sretten . 
Denne bevilling er beregnet til dækning af udgif ter til abonnement og søgning på elektroniske informationstjenest er og 
ekster ne databaser med det formål at indhent e finansielle oplysning er om soliditet en hos modtagerne af midler fra 
Unions almindelig e budget og hos Kommissionens debitore r ud fra et ønske om at beskytt e Kommissionens inter esser 
på forsk ellige niveauer af finans- og revisionsprocedurer ne. 
Den er desuden beregnet til indsamling af oplysning er om gruppestr uktur , ejerskab og forvaltning hos modtage rne af 
midler fra Unions almindelige budget og Kommissionens debitore r. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 08 (fortsat) 
20 03 08 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1081   
Når det gælder term inologi- og sprogdatabaser , oversætt elsesværktøjer samt dokumentations- og biblioteksudgif ter i 
Generaldirekt oratet for Oversættelse , skal denne bevilling dække: 
— udgif ter til erhver velse, udvikling og tilpasning af software, oversætt elsessof tware og andre flersproge de værktøjer 
og oversættelsesværktøjer samt til erhver velse, konsolider ing og udvidelse af indholdet af sprog- og terminologi ­
databaser , oversættelseshuk ommelser og ordlister til automatisk oversætt else med henblik på at sikre en mere 
effektiv behandling af flersprog etheden og styrke det interins titutionelle samarbejde 
— udgif tern e til dokumentation og bøger til brug for oversætte rne, bl.a.: 
— bibliotek ernes anskaffelse af ensprog ede bøger og abonnementer på udvalgt e aviser og tidsskr ifter 
— tildeling af individuelle midler til indkøb af en bestand af ordbøger og andre opslagsværk er til nye oversætt ere 
—indkøb af ordbøger , leksika og glossarer i elektronisk form eller via intern etadg ang til dokumentations ­
databaser 
— opbygn ing og ajourføring af de flersprogede bibliote kers grundbestand gennem indkøb af opslagsværker/ 
elektroniske opslagsværke r. 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til kopier ing af opha vsretligt beskyttede værk er. 
Bevilling en dække r udgif ter afholdt inden for Unionens område. 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i de berørte afsnit. 
20 03 08 04 Unionens bidrag til forvaltning af Unionens histo riske arkiver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 568 140 1 525 492 1 497 367,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til Det Europæiske Universitetsinstituts forvaltning (personale- og driftsudgif ter) 
af Unionens histo riske arkiver . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 968 860 6 6 8   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 08 (fortsat) 
20 03 08 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1082 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Euratom) nr. 354/83 af 1. februar 1983 om åbning for offentligheden af de histor iske arkiver 
for Det Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Det Europæiske Atomenergifæl lesskab og efterfølge nde ændr inger (EFT 
L 43 af 15.2.1983, s. 1). 
Kommissionens beslutning nr. 359/83/EK SF af 8. februar 1983 om åbning for offentligheden af de histo riske arkiver 
for Det europæiske Kul- og Stålfællesskab (EFT L 43 af 15.2.1983, s. 14). 
20 03 09 Juridiske udgifter 
20 03 09 01 Juridisk rådgivning, retssag er og overtrædelser — procesomk ostninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 500 000 3 500 000 4 500 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter i den førretlig e fase, sagsomk ostninge r og udgif ter i forbindelse med mæg ling og 
bistand fra advokat er eller andre sagkyndig e, der optræder som rådgivere for Kommissionen. 
Den skal endvidere dække de sagsomk ostninger , som Den Europæisk e Unions Domstol eller andre dømmende 
myndigheder mått e idømme Kommissionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 300 000 3 3 8   
20 03 09 02 Juridisk e udgif ter — Kommissionens repræsentationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 08 (fortsat) 
20 03 08 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1083   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække juridisk e udgif ter afholdt af Kommissionens repræsentationer i Unionen. 
Retsgrundlag 
Opg aver vedrør ende Kommissionens administrative uafhængighed. 
20 03 09 03 Skadeserstatning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 150 000 137 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— Kommissionens udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand; bevillingen skal 
desuden dække udgif tern e til sager vedr ørende personalet og institutionens drift 
— udgif tern e i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning. 
20 03 09 04 Anmodning er om skadeserstatning som følge af retlige procedurer , der er indledt over for Kommissionens afgørelser 
på konkur renceområdet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
For at sikre, at konkur rencereg lerne vedr ørende aftaler , vedtagelser inden for sammenslutning er af virksom heder og 
samordnet praksis (artikel 101 i TEUF), misbr ug af en dominerende stilling (artikel 102 i TEUF), statsstøtte 
(artikel 107 og 108 i TEUF) og fusioner mellem virksomheder (forordning (EF) nr. 139/2004) håndhæves, er 
Kommissionen bemyndig et til at træffe afgørelser , gennemf øre efterforskning og pålægg e sanktioner eller kræve 
tilbage betaling. 
Kommissionens afgørelser kan underkastes prøv else ved Den Europæisk e Unions Domstol i overensstemmelse med 
TEUF . 
Af forsigtighedshensyn tages der hensyn til mulige budget mæssige konsekvenser af afgørelser , som mått e blive truffet 
af Den Europæisk e Unions Domst ol. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 09 (fortsat) 
20 03 09 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1084 24.2.2022   
Denne bevilling skal dække alle udgif ter, der skyldes skadeserstatninge r, som Den Europæisk e Unions Domst ol 
tilkender fordr ingshav ere, og som er resultatet af retssag er, der føres mod Kommissionens afgørelser på konkur ren­
ceområdet. 
Da der ikke på forhånd kan gives et rimeligt skøn over den finansielle indvirkning på det almindelig e budget, anføres 
der et p.m. i denne artikel. Om nødvendigt vil Kommissionen foreslå, at bevillingern e til de faktiske beho v gøres 
tilgæ ngelig e ved overførsler eller et forslag til ændr ingsbudg et. 
Retsgrundlag 
Artikel 101 og 102 i traktate n om Den Europæiske Unions funktionsmåde og afledte retsakter , særlig: 
— Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemf ørelse af konkur rencereg lerne i traktate ns 
artikel 81 og 82 (EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1) 
— Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksom hedso vertagelser 
(»EF -fusionsf orordningen «) (EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1). 
Artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og afledte retsakte r, særlig Rådets 
forordning (EU) 2015/1589 af 13. juli 2015 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 i traktaten om 
Den Europæisk e Unions funktionsmåde (EUT L 248 af 24.9.2015, s. 9). 
20 03 10 Udgifter i forbindelse med den finansielle styr ing 
20 03 10 01 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
370 000 946 000 320 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dækk e bank omk ostninger (provisioner , agio og diverse omk ostninger) , vurder ingsom ­
kostninge r (udgif ter til vurder ingsinstitutter ) og omk ostninger i forbindelse med tilslutning til bank ernes telekommu ­
nikationsnetværk (Swif t). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 240 000 6 1 1 1   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 09 (fortsat) 
20 03 09 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1085   
20 03 10 02 Likvidite tsstyr ing 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 1 540,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække budgetmæssig e justeri nger: 
— i situationer , hvor en fordr ing annulleres fuldstændigt eller delvis, efter at den er blevet opført som indtægt (navnlig 
i tilfæ lde af modregning af gæld) 
— i tilfæ lde, hvor der ikke er inkasseret moms, og hvor det ikke læng ere er muligt at opføre beløbet under den 
budgetpost , hvorover hovedudgif ten blev dækket 
— renter i forbindelse med ovennævnt e tilfæ lde, som ikke kan opføres under en anden specifik budget post. 
Under denne konto opføres også en bevilling til dækning af eventuelle tab, der enten skyldes likvidation af eller 
standsning af aktivite ter i finansielle institutioner , som Kommissionen har konti hos, eller forvaltning af finansielle 
aktiver . 
20 03 10 03 Ekstra ordinære kriseudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beregnet til dækning af udgif ter opstået under en erklæret krise, som har afste dkommet, at en eller 
flere virksom heder har taget deres beredskabsplaner i brug, men hvor det på grund af udgif tens art og/eller stør relse 
ikke har været muligt at afholde den over andre af Kommissionens administrative budgetpost er. 
Senest tre uger efter krisens afslutning under rettes Europa-Parlament et og Rådet om de afholdte udgif ter. 
20 03 11 Tolkning 
20 03 11 01 Udgif ter til tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
14 100 000 16 300 000 13 066 977,43   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 10 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1086 24.2.2022   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— aflønning af freelancetolk e (kontraktansatte konfer encetolk e — ACI), som Generaldirektorat et for Tolkning 
ansætt er i henhold til artikel 90 i ansættelsesvilkårene for øvrige ansatte ved Den Europæisk e Union for at sikre, at 
de institutioner , som det betjener med tolkning, råder over et tilstrækkeli gt antal kvalif icerede konfer encetolk e 
— godtgørelse, som ud over honoraret også omf atter bidrag til pensions- og livsf orsikr ing og til syge- og 
ulykk esforsikr ing, rejse- og opholdsudgif ter for freelancet olke, som ikke er bosiddende på tjenestest edet, samt 
betaling af dagpeng e 
— udgif ter i forbindelse med akkrediteringsprøver for hjælpeansatt e tolk e, navnlig godtgørelse af rejse- og 
opholdsudgif ter, og betaling af dagpenge 
— arbejde, som Europa-Par lamentets fastansatte, midler tidigt ansatte eller hjælpeansatt e tolke udfører for 
Kommissionen 
— udgif ter til tolkningsaktivitet er i forbindelse med mødef orberedelse 
— kontrakter om tolketjenest er, som Generaldirektorat et for Tolkning indgår gennem Kommissionens 
EU-deleg ationer i forbindelse med møder , som Kommissionen afholder i tredjelande. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 18 290 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Best emmelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelse r fastsat af Kommissionen. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 11 (fortsat) 
20 03 11 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1087   
Refere nceretsakter 
Kommissionens interne direktiv : Konklusion 252/08 af 15. februar 2008 — Aftale om arbejdsbetingelser og den 
økonomiske ordning for kontraktansatte konfe rencetolk e (ACI), der ansættes af Den Europæisk e Unions institutioner . 
20 03 11 02 Faglig støtt e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
195 000 195 000 318 619,25   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med aktioner . der skal gøre det muligt at rekr utter e et tilstrækkeligt 
antal kvalif icerede konfer encetol ke, især inden for best emte sprogk ombinationer , og udgif ter til finansier ing af 
specifikke tiltag til støtte for udvidelsen af konferencet olkes sprogkundskaber . 
På det eksterne område drejer det sig især om stipendier til universitet er, uddannelse af under visere og pædagogiske 
hjælpeprogrammer såvel som stipendier til studerende. 
I henhold til aftalen om arbejdsbetingelse r for kontraktansatt e konfe rencetolk e (ACI) har denne kate gori af tolke 
adgan g til en begrænset støtte til sprogunder visning (dvs. betaling af sprogophold og uddannelseskuponer), idet de 
sidestilles med kontraktansatte på de dage, de er under kontrakt med Kommissionen. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 342 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 11 (fortsat) 
20 03 11 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1088 24.2.2022   
Refere nceretsakter 
Kommissionens interne direktiv : Konklusion 252/08 af 15. februar 2008 — Aftale om arbejdsbetingelser og den 
økonomiske ordning for kontraktansatte konfe rencetolk e (ACI), der ansættes af Den Europæisk e Unions institutioner . 
20 03 11 03 Interin stitutionelt samarbejde — tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 150 000 45 661,45   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Kommissionens udgif ter til samarbejdsaktivit eter med en interinstitution el dimension 
inden for det sprog lige område, herunder aktivite ter, der organiseres inden for rammer ne af Det Interi nstitutionelle 
Udvalg for Oversættels e og Tolkning. 
De aktivitet er, der kan finansieres, omf atter professionelle støtter edskaber , andre interins titutionelle projekte r med 
tilkny tning til tolkning samt kommunikationsaktivitet er såsom Kommissionens deltage lse i internationale 
begivenheder med fokus på de sprog lige erhver v. 
20 03 12 Org aniser ing af konf erencer 
20 03 12 01 Teknisk udstyr og tjenester til Kommissionens konferencelokaler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 000 2 300 000 7 700 000,—   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække udgif ter til: 
— nødvendigt udstyr til driften af Kommissionens møde- og konfer encelokaler 
— teknis ke tjeneste ydelser forbundet med afholdelsen af Kommissionens møder og konferencer i Bruxelles. 
Det skal bemærk es, at de tilsvarende udgif ter inden for forskningsområdet er dækket ved bevilling er, der er opført 
under diverse konti i 01- og 05-ar tikler i de berør te afsnit. 
Denne bevilling skal dække udgif ter, som afholdes inden for Unionens område. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 11 (fortsat) 
20 03 11 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1089   
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
20 03 12 02 Udgif ter til organiser ing af konfer encer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter (inkl. til udstyr , tjenester og andre udgif ter) til behovet for centraliseret 
organiser ing af konfe rencer og arrangement er, der organiseres af Generaldirekt oratet for Tolkning på vegne af andre 
afdeling er i Kommissionen, EU-institutioner , organer , kontorer og agenturer . Som hovedreg el inddr ives de afholdte 
udgif ter som formålsbestemt e indtægter fra de pågældende enheder i henhold til gældende regler og specif ikke aftaler . 
Denne bevilling skal dække udgif ter, som afholdes inden for og uden for Unionens område. 
20 03 13 Oversættelse 
20 03 13 01 Oversætte lsesudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 000 000 11 000 000 11 960 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til ekstern oversættels e og andre dertil knytt ede sprogtjenester og teknisk e 
tjeneste r, der varetages af eksterne kontrahent er. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 12 (fortsat) 
20 03 12 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1090 24.2.2022   
20 03 13 02 Interin stitutionelt samarbejde — oversætt else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling er, der skal dække udgif ter til samarbejdsaktivitet er tilrett elagt af Det Interin stitutionelle Udvalg for 
Oversætt else og Tolkning for at fremme det interi nstitutionelle samarbejde på sprogområdet, opføres nu under konto 
20 04 01 02. 
20 03 14 Forskellig e bidr ag 
20 03 14 01 Eurat om bidrag til drift af Eurat oms Forsyningsagentur 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
167 000 130 000 130 000,—   
Anmærkninger 
Eftersom udgif tern e til personale, bygn inger og andre omk ostninger indgår i bevilling erne i kapitel 20 01, 20 02, 20 
03 og 20 04, skal Kommissionens bidrag dække Eurat oms Forsyningsagenturs udgif ter i forbindelse med varetagelse n 
af dets opga ver. 
På sin 23. samling den 1. og 2. febr uar 1960 foreslog Rådet for Euratom enstem migt, at Kommissionen udsætt er ikke 
blot opkrævningen af afgif ten, hvis provenu skal dække driftsudgif terne til Euratoms Forsyningsagentur , men ligeledes 
selve indf ørelsen af den. Siden da har der i budgett et været opført et tilskud til opnåelse af balance mellem Euratoms 
Forsyningsage nturs indtægts- og udgif tsov erslag. 
Retsg rundlag 
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergif ællesskab, særlig artikel 52, 53 og 54. 
Refer enceretsakter 
Rådets afgørelse 2008/114/EF , Euratom af 12. februar 2008 om fastsættelse af vedtægt erne for Euratoms 
Forsyningsage ntur (EUT L 41 af 15.2.2008, s. 15), særlig artikel 4, 6 og 7 i bilaget dertil. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 13 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1091   
20 03 14 62 Forvaltningsorgan et for Forskning — bidrag til afslutning af ikkeforskningsrelaterede programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 2 034 000,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 20 03 14 62 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif tern e for Forvaltningsorgan et for Forskning i forbindelse med centraliser inge n af 
den retlig e valider ing af tredjemand og udarbejdelsen af rentabilit etsvurder inger og delega tionen heraf til 
forvaltningsorganet på grund af forpligtelsen vedr ørende det fælles område for udveksling af elektroniske data, jf. 
finansf orordningens artikel 147, stk. 1. Vedrø rende støtten til igangv ærende forskningsprogrammer er 
forvaltningsorganet også ansvarligt for at yde administrativ og logistisk bistand til den retlig e valider ing af tredjemand 
og udarbejdelsen af rentabilitetsvurder inger for både tilskud og offentlige indkøb, herunder første niveau af 
transaktioner ne for indirekt e forvaltning, i forbindelse med alle ikkef orskningsrelaterede programmer , herunder med 
henblik på gennemf ørelsen af administrative udgif ter og i de tilfæ lde, der er omhandlet i finansf orordningens 
artikel 58, stk. 2. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Opg aver som følge af Kommissionens administrative autonomi som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedr ørende 
Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Opg aver som følge af retlig e beste mmelser vedrøre nde e-forvaltning som omhandlet i artikel 147, stk. 1, i Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedr ørende 
Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Refere nceretsakter 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse 2013/778/EU af 13. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorgan et 
for Forskning og om ophævelse af afgørelse 2008/46/EF (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 54). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 14 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1092 24.2.2022   
Kommissionens afgørelse C(2013) 9418 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorgan et for 
Forskning med henblik på udførelse af opga ver i forbindelse med gennemf ørelsen af EU-programmer vedr ørende 
forskning og inno vation, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der er opført på Unionens almindelig e budget, 
som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2014) 9450 af 12. december 2014, C(2015) 8754 af 11. december 2015, 
C(2017) 4900 af 14. juli 2017 og C(2019) 3353 af 30. april 2019. 
20 03 14 72 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag til gennemf ørelsen af Kul- og Stålf orskningsf ondens 
forskningsprogram og ikkeforskningsrelat erede programmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 094 000 3 713 663 0,—   
Anmærkninger 
Tidlig ere konto 20 03 14 62 (delvis) 
Denne bevilling skal dække driftsudgif tern e for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning i forbindelse med 
delega tionen af Kul- og Stålf orskningsf ondens forskningsprogram og afslutningen af dets foregående programmer . 
Stillingsf ortegnelsen for orga net findes i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægter ne for de forvaltningsorgane r, der skal 
administrere opga ver i forbindelse med EF-programmer (EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1). 
Opg aver som følge af Kommissionens administrative autonomi som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedr ørende 
Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Opg aver som følge af retlig e beste mmelser vedrøre nde e-forvaltning som omhandlet i artikel 147, stk. 1, i Europa- 
Parlamente ts og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedr ørende 
Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Kommissionens gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2021/173 af 12. februar 2021 om oprett else af Det Europæisk e 
Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø, Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale 
Område, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning, Forvaltningsorgan et for Det Europæisk e Inno vationsråd og 
SMV'er , Forvaltningsorgane t for Det Europæisk e Forskningsråd, Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og 
Kultur og om ophævelse af gennemf ørelsesafgørelse 2013/801/EU, 2013/771/EU, 2013/778/EU, 2013/779/EU, 
2013/776/EU og 2013/770/EU (EUT L 50 af 15.2.2021, s. 9). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 14 (fortsat) 
20 03 14 62 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1093   
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2021) 952 af 12. februar 2021 om delegatio n af beføjelser til Det Europæiske 
Forvaltningsorgan for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemf ørelsen af 
EU-programmer inden for forskning og innovation, forskning under Kul- og Stålf onden samt oplysningskampagn er 
og salgsfremmende foranstaltning er vedr ørende landbr ugsprodukt er, herunder navnlig anvendelsen af bevilling er, der 
er opført på Unionens almindelig e budget. 
20 03 15 Inter institutionelle kontor er 
20 03 15 01 Publikationsk ontor et 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
113 792 174 107 802 540 101 218 058,27   
Anmærkninger 
Det opførte beløb svarer til Publikationsk ontorets bevilling er, som er specifi ceret i et særligt bilag til nær værende del af 
oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
Ifølge Publikationsk ontor ets omk ostningsregnskab vil kontorets udgif ter i forbindelse med de enkelt e institutioner 
komme til at andrage:                                                              
Europa-Parlament et 10 002 332 8,79% 
Rådet for Den Europæisk e Union 7 248 561 6,37% 
Europa-K ommissionen 59 627 099 52,40% 
Den Europæiske Unions Domstol 8 887 169 7,81% 
Den Europæiske Revisionsret 1 411 023 1,24% 
Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg 1 092 405 0,96% 
Det Europæisk e Regionsudvalg 398 273 0,35 % 
Agenturer 14 030 575 12,33% 
Andre 11 094 737 9,75% 
I alt 113 792 174 100,00 %   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 14 (fortsat) 
20 03 14 72 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1094 24.2.2022   
Denne bevilling skal dækk e udgif terne til konsolider ing af EU-retsakter og til at stille de konsoliderede EU-retsakter til 
rådighed for offentligheden på alle de officielle EU-sprog ved brug af alle eksisterende medier . 
Denne bevilling skal dække udarbejdelse af onlineresuméer af EU-lovgivni ng, som præcist dækker de vigtigste aspekter 
af EU-lovgivning en på en letlæselig måde, og udvikling af tilknytt ede produkter . 
Da resuméer af EU-lovgivning en er et interi nstitutionelt projekt, forvent es både Europa-Par lamentet og Rådet at 
bidrage dertil fra deres respektive sektioner af Unionens almindelige budget. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 2 535 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets, Det Europæisk e Råds, Rådets, Kommissionens, Domst olens, Revisionsrett ens, Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF , Euratom af 26. juni 2009 om 
organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationsk ontor (EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 64-67. 
20 03 15 02 Det Europæiske Personaleudvælg elsesk ontor 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
26 467 700 26 504 000 25 352 705,18   
Anmærkninger 
Det opførte beløb svarer til Det Europæiske Personaleudvælg elsesk ontor s bevilling er, som er specifi ceret i et særligt 
bilag til nær værende del af oversigte n over udgif ter i denne sektion. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 15 (fortsat) 
20 03 15 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1095   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 069 600 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53). 
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrett ens, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalg ets generalse ­
kretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæisk e 
Forvaltningssk ole (EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17). 
20 03 16 Administr ativ e kontor er 
20 03 16 01 Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle Rettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
46 878 999 43 170 000 41 157 839,20   
Anmærkninger 
Det opførte beløb svarer til bevillingern e til Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle Rettigheder (PMO), 
som er specifi ceret i et særligt bilag til denne del af oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
I overensstemmelse med Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 af 11. sept ember 
2013 om undersøg elser , der foretag es af Det Europæiske Kontor for Bekæm pelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (EUT L 
248 af 18.9.2013, s. 1) opføres bevillingern e til personalet i overvågningsudvalget og dets sekretar iat på henholdsvis 
PMO's budge t og i PMO's stillingsf ortegnelse. 
Af hensyn til gennemsigtigheden er det muligt at identif icere de midler , der stilles til rådighed for sekretar iatet for Det 
Europæisk e Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg inden for rammer ne af PMO's budget. Baseret på en 
bemanding af sekretar iatet på syv fastansatte og én kontraktansat beløber bevillingern e til driften af sekretar iatet for 
Det Europæisk e Kontor for Bekæmpelse af Svigs overvågningsudvalg sig til ca. 1 000 000 EUR. Dette beløb dække r 
udgif ter til personale, uddannelse, missioner , interne møder , bygninger og IT. 
De udgif ter, der følger af det mandat, som medlemmer ne af Det Europæisk e Kontor for Bekæm pelse af Svigs 
overvågningsudvalg har fået, dækkes af bevilling er på 200 000 EUR over artikel 20 03 18. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 15 (fortsat) 
20 03 15 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1096 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 11 228 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse 2003/522/EF af 6. novembe r 2002 om oprettelse af forvaltnings- og lønudbetalingsk ontor et 
(EUT L 183 af 22.7.2003, s. 30). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 64-67. 
20 03 16 02 Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxelles 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
88 321 493 84 339 477 82 237 902,62   
Anmærkninger 
Det opførte beløb svarer til bevilling erne til Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxel les, som er specifi ceret i et 
særligt bilag til denne del af oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 11 834 696 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse 2003/523/EF af 6. novembe r 2002 om oprett else af infrastr uktur - og logistikk ontor et i 
Bruxelles (EUT L 183 af 22.7.2003, s. 35). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 64-67. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 16 (fortsat) 
20 03 16 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1097   
20 03 16 03 Kontoret for Infrastr uktur og Logistik i Luxembourg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
27 764 704 27 106 000 25 388 994,10   
Anmærkninger 
Det opførte beløb svarer til bevilling erne til Kontoret for Infrastr uktur og Logistik, Luxembourg, som er specif iceret i et 
særligt bilag til denne del af oversigt en over udgif ter i denne sektion. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 2 810 918 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse 2003/524/EF af 6. novembe r 2002 om oprett else af infrastr uktur - og logistikk ontor et i 
Luxembourg (EUT L 183 af 22.7.2003, s. 40). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 64-67. 
20 03 17 Det Europæiske Kontor for Bek æmpelse af Svig (OL AF) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
61 623 650 61 088 564 59 793 614,81   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter vedrøre nde Det Europæisk e Kontor for Bekæmpe lse af Svig (OLAF), inklusive 
OLAF-ansatte udsendt til Unionens delegatio ner, hvis formål er bedrag eribekæmpelse inden for en interins titutionel 
ramme. Bevilling erne er specificeret i et særligt bilag til denne del af oversigten over udgif ter i denne sektion. 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse 1999/352/EF , EKSF, Eurat om af 28. april 1999 om oprett else af Det Europæisk e Kontor for 
Bekæm pelse af Svig (OLAF) (EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20), særlig artikel 4 og artikel 6, stk. 3. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 883/2013 af 11. sept ember 2013 om undersøg elser , der 
foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpe lse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Pa rlamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 16 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1098 24.2.2022   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
20 03 18 Udgifter i relation til Det Europæiske Kontor for Bek æmpelse af Svigs over vågningsudv algs mandat 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
200 000 200 000 63 582,68   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle udgif ter i forbindelse med mandat et for medlemmer ne af Det Europæisk e Kontor for 
Bekæm pelse af Svigs overvågningsudvalg, herunder: 
— godtgørelser , der ydes medlemmer ne af over vågningsudvalge t for den tid, de anvender på at varetage deres 
funktion, og til dækning af deres udgif ter til tjenesterejs er, transpor t og andre udgif ter i forbindelse hermed 
— udgif ter afholdt af medlemmer af over vågningsudvalge t, der officielt repræsent erer overvågningsudvalget 
— alle driftsudgif ter, såsom køb af udstyr , papir - og kontor artikler , kommunikations- og telek ommunikationsudgif ter 
(por to, telef on, fax og telegraf), dokumentations- og biblioteksudgif ter, anskaff else af bøge r og abonnement er på 
informationsmedier 
— udgif ter til rejser og ophold samt andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt af medlemmer ne af 
overvågningsudvalget til at deltage i studie- og arbejdsgr upper , og endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse 
af disse møder , når de ikke dækkes af den bestående infrastr uktur (i institutioner nes sæder eller i kontorer uden for 
institutioner ne) 
— udgif ter til specialstudier og -konsultationer , der ved kontrakt overdrage s højt kvalificerede eksper ter (fysiske eller 
juridiske personer), når medlemmer ne af overvågningsudvalget ikke har mulighed for at anmode egnede ansatte 
ved OLAF om at foretage sådanne studier . 
Af hensyn til gennemsigtigheden kan de ressourcer , der stilles til rådighed for sekretar iatet for overvågningsudvalget på 
PMO's budgetk onto (20 03 16 01), nu udskilles. Baseret på en bemanding af sekretar iatet på syv fastansatt e og én 
kontraktansat beløber bevilling erne til driften af sekretar iatet for Over vågningsudvalget sig til ca. 1 000 000 EUR. 
Dette beløb dække r udgif ter til personale, uddannelse, missioner , interne møder , bygn inger og IT. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 17 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1099   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse 1999/352/EF , EKSF, Eurat om af 28. april 1999 om oprett else af Det Europæisk e Kontor for 
Bekæm pelse af Svig (OLAF) (EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20), særlig artikel 4 og artikel 6, stk. 3. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 883/2013 af 11. sept ember 2013 om undersøg elser , der 
foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpe lse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Pa rlamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 04 UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- 
OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOLOGI      
20 04 01 Informationssys temer 7.2 76 681 911 68 789 055 75 628 189,17 98,63 
20 04 02 Digital arbejdsplads 7.2 36 046 764 41 998 108 57 128 530,41 158,48 
20 04 03 Datacenter - og netvæ rkstjenester 7.2 96 572 566 93 849 233 106 448 704,86 110,23 
20 04 04 Den Inter institutionelle IT-Ber edsk absenhed 
for Unionens Institutioner , Org aner og 
Agentur er (CERT -EU) 7.2 2 000 000     
Kapitel 20 04 — I alt  211 301 241 204 636 396 239 205 424,44 113,21   
20 04 01 Informationssy stemer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
76 681 911 68 789 055 75 628 189,17   KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 03 — ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
20 03 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1100 24.2.2022   
Anmærkninger 
Tidlig ere artikel 20 04 01 (delvis) 
Denne bevilling skal dække udgif ter til informationssystemer (dvs. applikationer) i Kommissionen. Dette omf atter 
udgif ter til erhver vssof tware samt udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for Kommissionen. Den 
dækk er specielt følgen de: 
— informationssyst emudvikling: ressourcer i forbindelse med analyse, udformning, udvikling, kode, testning og 
tjenester vedrørende udgivelsesemballag e med tilkny tning til applikationsudviklingsprojekter 
— suppor t til og vedligeholdelse af informationssyst emer : drift, suppor t, reparation og mindre forbedr inger i 
forbindelse med eksisterende applikationer 
— erhver velse af erhver vssof tware: udgif ter til software, herunder licenser ing, vedligeholdelse og suppor t i 
forbindelse med køb af hyldesof tware 
— informationssyst emforvaltning: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT, 
herunder udgif ter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strateg isk ledelse, virksom hedsarkitek tur, 
IT-finansier ing og leverandørfor valtning. 
Det skal bemærkes, at bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles 
Forskningscent ers anlæg for hvilket udgif terne er opført i de berør te afsnit. Udgif ter af samme art og til samme formål 
afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 9 344 395 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI (fortsat) 
20 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1101   
20 04 02 Digital arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
36 046 764 41 998 108 57 128 530,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække comput erenheder og suppor t til slutbr ugere. Dette omf atter udgif ter til anskaffelse, 
opby gning, forvaltning og drift af comput erenheder til slutbr ugere og ydelse af centraliseret suppor t til slutbr ugere i 
Kommissionen. Den dækker specielt følgen de: 
— personlig databehandlingsinfrastr uktur: klientcom putere i form af fysiske desktops, transpor table laptops, tynde 
klientmaskiner , tilbehør (her under skær me, pegeredskaber og medf ølgen de personlige printer e), som anvendes af 
enkeltper soner til at udføre opga ver 
— mobile enheder: klienttablets, -smar tphones og -apps, som anvendes af enkeltper soner til at udføre opga ver 
— slutbr ugersof tware: klientrelater et software, som anvendes til at forfatte , oprett e og dele dokument er og andet 
indhold. Som eksem pel herpå kan nævnes software til e-mail, kommunikation, meddelelser , tekstbehandling, 
regneark, præsentation, desktop publishing, grafik og andet 
— netværks printer e: Som eksempel herpå kan nævnes netværks forbundne personlige printere, blækpr inter e, 
laser printer e, afdelings- eller kopir umspr intere 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onferenceudstyr , som typisk anvende s i konferencelokaler og særlige 
telek onfer encer um, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte 
— IT-helpdesk: centraliseret niveau 1-help desk, som håndt erer brugeranmodninger , besvarer spørgsmål og løser 
problemer 
— helpdesksuppor t: lokal suppor t, som yder on-site suppor t i forbindelse med flytning er, tilføjelser , ændr inger og 
hands on-problemløsning. 
Det skal bemærkes, at bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles 
Forskningscent ers anlæg, for hvilke udgif terne er opført i de berørte afsnit. Udgif ter af samme art og til samme formål 
afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 3 839 278 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1102 24.2.2022   
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg ave som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets og 
Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrør ende Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
20 04 03 Datacenter - og netværkstjenester 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
96 572 566 93 849 233 106 448 704,86   
Anmærkninger 
Tidlig ere artikel 20 04 01 (delvis) 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt udgif terne 
til IT-sikkerhed og overholdelse. Den dækk er specielt følge nde: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder betjeningsanordning er for plads, strøm og miljø, racks, kabling og »smar t hand«-suppor t; dette omfatt er 
andre facilit eter såsom comput errum og -skabe, der huser IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre 
kontorb ygninge r til almen brug 
— databehandling på sted et og cloudbaseret ;,dette omfa tter: 
— servere: fysisk e og virtuelle servere, der drives af forske llige operativsyste mer omf atter hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur: apparater , der er konstr ueret til formålet, og som tilsammen udgør en kasse med 
databehandlings-, lagrings- og netværks kapacitet 
— centralenhed: traditionelle centralcomput ere og operationer , der kører ældre operativsystemer 
— lagring på stedet og cloudbaseret: yder centraliseret datalagr ing og huser på sikker vis oplysninger og data til senere 
brug. Lage rfacilitet en kan lagre data til applikationsprogrammer og -kode, databaser , filer, medier , e-mails og andre 
former for information. Den omf atter udstyr og software til onlinelagr ing (til den distr ibuerede databehandlingsin ­
frastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiv samt backup og genopre tning med henblik på at understøtte genopretning 
efter tab af data og datak orrupti on, datagenopretni ng i tilfæ lde af katastrofer og overholdelseskra v) KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI (fortsat) 
20 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1103   
— netværk: udstyr til data og talete lefoni og de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
gøre mennesker i stand til at tale sammen. Heri er omf attet: 
— LAN/W AN: fysisk e og trådløse LAN-netværk , som forbinder udstyr i centrale datacentre og slutbr ugere i 
kontorområder til organisationens bredere netværk og WAN-udstyr og -suppor ttjenester , som forbinder 
datacentre, kontorer og tredjepar ter direkte 
— talete lefoni: taletelef oniressourcer , som muliggør eller distr ibuerer talet elefonitjenester gennem udstyr på 
sted et, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt 
— overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgan gsfacilit eter og -tjenester omfa tter dedik eret og 
virtuel adgang til datanetværk og internet, som også omfatt er brug i forbindelse med mobilitet og andre 
former for datao verførsel baseret på forbr ugsafregning og talet elefoninetværks kredsløb og dertil knyttede 
adgangsf acilitet er og -tjeneste r, som også omfa tter brug i forbindelse med almindelige telef onopkald. Både 
talete lefoni og dataoverf ørsel kan omf atte jordbundne og ikke-jordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier . 
—platf orm: udgif ter i forbindelse med distr ibuerede og centrale databaser og syste mer baseret på specialbr uger ­
udviklet software, dette omfatt er software og værktøjer til forvaltning af databaser samt ekster ne tjeneste r 
— lever ing: udgif ter til overvågning, suppor t, forvaltning og drift af IT-operationer ne; dette omfatt er: 
—IT-servicemanag ement : ressourcer , der er involveret i hændelses-, problem- og forandr ingsf orvaltningsak ­
tivitet er som en del af IT-servicemanagementprocessen (med undtage lse af niveau 1-help desk en) 
— program-, produkt- og projektf orvaltning: ressourcer , der er involveret i forvaltning og suppor t til IT-relate rede 
projekte r og/eller løbende produktudvikling på tværs af virksomheds- og IT-drevne initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller »account managere«, som er sporet ind på forretningsområder ne, så de forstår de 
driftsmæssige behov og kommunikerer IT-produkt er, -tjenester og status for IT-projekt er 
— operationscent er: IT-operationscent erressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter , globalt driftscenter 
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskabets klarhedsgrad; dette omfa tter: 
— sikkerh ed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikkerhed , fastlægg else af proces og 
midler , måling af overholdelse og reaktion i forbindelse med brud på sikkerheden og lever ing af operationel 
sikkerh ed i realtid såsom sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forhindr ing af indtrængen 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og events 
— overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af kravene på IT-området, fastlæggelse 
af kontrol og måling af overholdelsen af de relevante retlig e krav og krav om overholdelse 
— katastrof eberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af proces og 
midler , dedik erede failo veranlæg, udførelse af katastrofeberedskabst est 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse 
med IT-infrastr uktur; dette omf atter udgif ter til bistand vedr ørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, 
virksom hedsarkite ktur , IT-finansier ing og leverandørfor valtning. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI (fortsat) 
20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1104 24.2.2022   
Det skal bemærkes, at bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles 
Forskningscent ers anlæg for hvilket udgif terne er opført i de berør te afsnit. Udgif ter af samme art og til samme formål 
afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 8 968 612 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
20 04 04 Den Inter institutionelle IT-Ber edska bsenhed for Unionens Institutioner , Org aner og Agentur er (CERT -EU)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 000     
Anmærkninger 
Ny artikel 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med den interins titutionelle IT-beredskabsenhed for Unionens 
institutioner , organer og agenturer (CERT -EU), hvis opga ve er at bidrage til IKT-infrastr uktursikke rheden i alle 
Unionens institutioner , organer og agenturer ved at hjælpe med at forebygg e, opdage, afbøde og reagere på 
cyberangreb og fung ere som knudepunkt for udvek sling af oplysning er vedr ørende cybersikk erhed og for 
koordiner ing af beredskabet i forbindelse med hændelser . CERT -EU er tilknytt et Kommissionens IT-afdeling som en 
taskf orce. Bevilling en dække r navn lig: 
— Forebyg gelse: udgif ter til indsamling, vurder ing og formidling af oplysninger om poten tielle sårbarheder i 
webtjeneste r med adgan g via internet, udsendelse af advarsler om poten tielle sikker hedsproblemer , ydelse af 
praktisk anvendelig rådgivning og dokumentation om sikkerh edsk ontrol, gennemf ørelse af modenhedsvurder inge r 
og genn emgang af kapacitet. 
— Digital kriminalteknik og reaktion på hændelser samt sikkerhed på sociale medier: udgif ter til støtte i forbindelse 
med hændelser , digital kriminalt eknik, artefaktanalyse og adgan g til analytiske værktøjer . 
—Efterretning om cyber trusler samt information om sårbarhed: udgif ter til drift af et fusionscent er for trusselsef ­
terretning og udsendelse af trusselsvarslinger og -rappor ter, formidling af kompromitt eringsindikatore r og 
afslør ingsreg ler til netværk af detektionssensorer for indtrængen samt logstyr ing og korrelationssystemer og 
endvidere spor ing af de vigtigste trusselsaktører rettet mod Unionens institutioner , agenturer og organer . KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI (fortsat) 
20 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1105   
—Over vågning: udgif ter til implementeri ng, vedlige holdelse og overvågning af loga nalysesystemer , detektions ­
sensorer for indtræng en samt værktøjer for sikke rhed på sociale medier . 
— Offe nsiv sikker hed: udgif ter til ekster n scanning af netværk, sikker hedstest af webapplikationer , automatiserede 
sårbarhedsvurder inger , indtrængningstest, red team-test samt phishing- og spear -phishing-t est. 
— Automatiser ing: udgif ter til automatiserin g og integration af mange af ovennævnte aktivitet er og til at give adgan g 
til en portal med planlægningsværktøjer , et sikker hedsbibliotek og driftsresultater . 
Det skal bemærkes, at bevilling en dækker udgif ter afholdt inden for Unionens område, bortset fra Det Fælles 
Forskningscent ers anlæg, for hvilke udgif terne er opført i de berørte afsnit. Udgif ter af samme art og til samme formål 
afholdt uden for Unionen opføres i de pågældende afsnit. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 4 900 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Interinstitutionel aftale af 20. december 2017 mellem Europa-Parlam entet, Det Europæisk e Råd, Rådet for Den 
Europæisk e Union, Europa-K ommissionen, Den Europæisk e Unions Domst ol, Den Europæiske Centralbank, Den 
Europæisk e Revisionsret, Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg, Det 
Europæisk e Regionsudvalg og Den Europæiske Invest eringsbank om organisation og drift af en IT-beredskabsenhed 
for Unionens institutioner , organer og agenturer (CERT -EU) (EUT C 12 af 13.1.2018, s. 1). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 04 — UDGIFTER VEDRØRENDE INFORMA TIONS- OG KOMMUNIKA TIONSTEKNOL OGI (fortsat) 
20 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1106 24.2.2022   
KAPITEL 20 10 — DECENTRALE ORGANER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
20 10 DECENTRALE ORGANER      
20 10 01 Oversættelsescentr et for Den Europæiske 
Unions Org aner 7.2 p.m. p.m. 0,—   
Kapitel 20 10 — I alt  p.m. p.m. 0,—    
20 10 01 Oversættelsescentr et for Den Europæiske Unions Org aner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække personale- og driftsudgif ter (afsnit 1 og 2) samt aktionsudgif ter (afsnit 3) for Oversættel ­
sescentret for Den Europæiske Unions Organer . 
Budget midler ne for Oversætte lsescentret stammer fra finansielle bidrag fra de agenturer , som det arbejder for, og de 
institutioner og organer , som har indgåe t et samarbejde med centret, samt fra indtægter fra anden side. 
De beløb, som tilbagebetales i overensst emmelse med artikel 17 i Kommissionens deleger ede forordning (EU) 
2019/715 af 18. december 2018 om rammefi nansf orordningen for de organer , der er nedsat i henhold til TEUF og 
Eurat omtraktaten og omhandlet i artikel 70 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 
(EUT L 122 af 10.5.2019, s. 1), udgør en formålsbestemt indtægt (artikel 21, stk. 3, litra b), i finansf orordningen ), der 
skal opføres under konto 6 6 0 0 i den almindelig e oversigt over indtægter . 
Stillingsf ortegnelsen over Oversætte lsescentrets personale er anført i bilaget »Personale« til denne sektion. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 2965/94 af 28. november 1994 om oprett else af et oversættelsescent er for Den Europæisk e 
Unions organer (EFT L 314 af 7.12.1994, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Erklær ing fra repræsentant erne for medlemsstat ernes regeri nger , forsamlet på stats- eller rege ringsc hefsniveau den 
29. oktober 1993 i Bruxelles. KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1107   
KAPITEL 20 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
20 20 PILOTPR OJEK TER, 
FORBEREDENDE 
FORANST ALTNINGER, 
BEFØJELSER OG ANDRE 
AKTIONER         
20 20 01 Pilotprojekter 7.2 p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 525 000,—  
20 20 02 Forber edende 
foranstaltning er 7.2 p.m. 100 000 p.m. 935 089 0,— 2 618 197,83 2 618,20  
Kapitel 20 20 — I alt  p.m. 100 000 p.m. 1 275 089 0,— 3 143 197,83 3 143,20   
20 20 01 Pilotprojekt er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 525 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der skal vise, om en 
foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig . 
Listen over pilotprojekter findes i bilaget »Pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er« til denne sektion, under 
kapitel PP 20. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1108 24.2.2022   
20 20 02 Forber edende foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 100 000 p.m. 935 089 0,— 2 618 197,83   
Anmærkninger 
Denne bevilling har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for anvendelses ­
områder ne for TEUF og Euratom traktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . 
Listen over forberedende foranstaltninge r findes i bilaget »Pilotprojekter og forberedende foranstaltning er« til denne 
sektion, under kapitel PA 20. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 20 — EURO PA-KOMMI SSIONENS DRIFTSUDGIFTER
KAPITEL 20 20 — PILOTPR OJEKTER, FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER, BEFØJELSER OG ANDRE AKTIONER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1109   
TITEL 21 
EUR OPASK OLER OG PENSIONER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1110 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kapitel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
21 01 PENSIONER 2 124 614 000 2 214 957 000 2 095 643 630,58 
21 02 EUR OPASK OLER 206 622 116 196 637 399 183 354 574,86  
Titel 21 — I alt 2 331 236 116 2 411 594 399 2 278 998 205,44   KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
TITEL 21 
EUR OPASK OLER OG PENSIONER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1111   
KAPITEL 21 01 — PENSIONER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
21 01 PENSIONER      
21 01 01 Pensioner og godtgør elser 7.1 2 085 785 000 2 178 642 000 2 064 440 160,31 98,98 
21 01 02 Pensioner for tidlig ere medlemmer — 
institutioner ne      
21 01 02 01 Pensioner for tidligere medlemmer af Europa- 
Parlament et 7.1 11 394 000 10 706 000 7 414 540,10 65,07 
21 01 02 02 Pensioner for tidligere formænd for Det 
Europæiske Råd og tidligere generalsekretærer 
for Rådet for Den Europæisk e Union 7.1 730 000 636 000 626 336,88 85,80 
21 01 02 03 Pensioner for tidligere medlemmer af 
Kommissionen 7.1 7 634 000 7 149 000 6 711 812,43 87,92 
21 01 02 04 Pensioner for tidligere medlemmer af Den 
Europæiske Unions Domstol 7.1 12 947 000 12 326 000 11 154 570,56 86,16 
21 01 02 05 Pensioner for tidligere medlemmer af 
Revisionsretten 7.1 5 664 000 5 043 000 4 863 554,02 85,87 
21 01 02 06 Pensioner for tidligere europæisk e 
ombudsmænd 7.1 266 000 267 000 254 118,96 95,53 
21 01 02 07 Pensioner for tidligere europæisk e tilsynsf ørende 
for databeskyttelse 7.1 194 000 188 000 178 537,32 92,03  
Artikel 21 01 02 — I alt  38 829 000 36 315 000 31 203 470,27 80,36  
Kapitel 21 01 — I alt  2 124 614 000 2 214 957 000 2 095 643 630,58 98,64   
21 01 01 Pensioner og godtgør elser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 085 785 000 2 178 642 000 2 064 440 160,31   KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
TITEL 21 
EUR OPASK OLER OG PENSIONER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1112 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— alderspension til tjenestemæn d, midler tidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i 
Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevilling erne til forskning og teknologisk udvikling 
— inva lidepension til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder 
dem, som aflønnes over bevilling erne til forskning og teknologisk udvikling 
— inva lidepension til tjenestemænd, midler tidigt ansatte og kontraktansatt e i samtlig e institutioner og agenturer i 
Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevilling erne til forskning og teknologisk udvikling 
— efterladtepension til længstlevende ægtefæller og børn af tidligere tjeneste mænd, midler tidigt ansatt e og 
kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevilling erne til 
forskning og teknologisk udvikling 
— udtrædelsespenge til tjenestem ænd, midler tidigt ansatte og kontraktansatte i samtlige institutioner og agenturer i 
Unionen, herunder dem, som aflønnes over bevilling erne til forskning og teknologisk udvikling 
— udbetaling af den aktuar mæssige modværdi af alderspensionsrettigheder 
— udbetaling (pensionstillæg) til tidlig ere medlemmer af modstandsbevægelsen (eller deres længstlevende ægtefæller 
og børn), der har været depor teret eller interneret 
— udbetaling af finansiel bistand til en efterlevende ægtef ælle, der har en alvor lig eller langvar ig sygdom eller er 
handicappet, under sygdommen eller så længe handicappet varer på grundlag af en undersøg else af den 
pågælde ndes sociale og helbredsmæssig e situation 
— arbejdsgiverbidrag til sygef orsikr ing for pensionerede tjenestemæn d 
— supplerende udbetalinge r til refusioner af lægeudgifter til tidligere medlemmer af modstandsbevægels en, der har 
været depor teret eller intern eret 
— finansielle virkning er af anvendelse af justeringsk oeffi ciente rne på pensioner 
— udgif tern e til eventuelle ajourføringe r af pensioner i løbet af regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Bidrag fra Det Forenede Konger ige i forbindelse med artikel 148 i 
udtrædelsesaf talen 225 000 000 6 6 0 2   
Retsgrundlag 
Forordning nr. 31 (EØF), 11 (Euratom), om vedtægten for tjenest emænd og om ansættels esvilkårene for de øvrige ansatte i 
Det europæisk e økonomiske Fællesskab og Det europæisk e Atomenergifæl lesskab (EFT 45 af 14.6.1962, s. 1385/62). KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 01 — PENSIONER (forts at) 
21 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1113   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
21 01 02 Pensioner for tidlig ere medlemmer — institutioner ne 
21 01 02 01 Pensioner for tidligere medlemmer af Europa-Par lamentet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 394 000 10 706 000 7 414 540,10   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspensioner , invalidepensioner og efterladt epensioner for tidlig ere medlemmer af 
Europa-Par lamentet. 
Retsgrundlag 
Statutt en for Europa-Par lamentets medlemmer , særlig artikel 14, 15, 17 og 28. 
Gennemf ørelsesbestem melser ne til statutt en for Europa-Parlament ets medlemmer , (her under artikel 49-60 og 
relevante beste mmelser , vedtaget af Europa-Parlament ets præsidium). 
21 01 02 02 Pensioner for tidlig ere formænd for Det Europæisk e Råd og tidligere generalsekretærer for Rådet for Den Europæisk e 
Union 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
730 000 636 000 626 336,88   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere formænd for Det Europæisk e Råd og 
tidlig ere generalsekretærer for Rådet for Den Europæisk e Union, samt udgif terne i forbindelse med justeringsk oeffi ­
cient erne for deres bopælslande, og efterladt epension til den længstlevende ægtef ælle og forsørgelsesberettig ede børn 
af tidligere formænd for Det Europæisk e Råd og tidlig ere generalsekretærer for Rådet for Den Europæisk e Union, samt 
udgif terne i forbindelse med justeringsk oeffi ciente rne for deres bopælslande. KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 01 — PENSIONER (forts at) 
21 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1114 24.2.2022   
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygef orsikr ing for tidlig ere formænd for Det Europæiske Råd og 
tidlig ere generalsekretærer for Rådet for Den Europæisk e Union. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2009/909/EU af 1. december 2009 om fastsættelse af ansætt elsesvilkårene for formanden for Det 
Europæisk e Råd (EUT L 322 af 9.12.2009, s. 35). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
21 01 02 03 Pensioner for tidligere medlemmer af Kommissionen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 634 000 7 149 000 6 711 812,43   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidlig ere medlemmer af Kommissionen, samt 
udgif terne i forbindelse med justeringsk oefficienter ne for deres bopælslande, og efterladt epension til den 
længstlevende ægtef ælle og forsørgelsesberettig ede børn af tidlig ere medlemmer af Kommissionen, samt udgif tern e i 
forbindelse med juster ingsk oeffi cient erne for deres bopælslande. 
Den dække r også arbejdsgiverbidrag til syge forsikr ing for tidligere medlemmer af Kommissionen. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
21 01 02 04 Pensioner for tidligere medlemmer af Den Europæisk e Unions Domst ol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 947 000 12 326 000 11 154 570,56   KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 01 — PENSIONER (forts at) 
21 01 02 (fortsat) 
21 01 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1115   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidlig ere medlemmer af Den Europæisk e Unions 
Domst ol, samt udgif tern e i forbindelse med justeringsk oefficienter ne for deres bopælslande, og efterladt epension til 
den længstlevende ægtefælle og forsørgels esberettigede børn af tidligere medlemmer af Den Europæiske Unions 
Domst ol, samt udgif terne i forbindelse med juster ingsk oeffi cient erne for deres bopælslande. 
Den dække r også arbejdsgiverbidrag til syge forsikr ing for tidligere medlemmer af Den Europæisk e Unions Domst ol. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
21 01 02 05 Pensioner for tidligere medlemmer af Revisionsrett en 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 664 000 5 043 000 4 863 554,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e alderspensioner og invalidepensioner for tidlig ere medlemmer af Revisionsrett en, samt 
udgif terne i forbindelse med justeringsk oefficienter ne for deres bopælslande, og efterladt epension til den 
længstlevende ægtef ælle og forsørgelsesb erettigede børn af tidlig ere medlemmer af Revisionsretten, samt udgif tern e i 
forbindelse med juster ingsk oeffi cient erne for deres bopælslande. 
Den dække r også arbejdsgiverbidrag til syge forsikr ing for tidligere medlemmer af Revisionsrett en. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1), særlig artikel 9, 10, 11 og 16. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 01 — PENSIONER (forts at) 
21 01 02 (fortsat) 
21 01 02 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1116 24.2.2022   
21 01 02 06 Pensioner for tidligere europæiske ombudsmænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
266 000 267 000 254 118,96   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidligere europæiske ombudsmænd, samt 
udgif terne i forbindelse med justeringsk oefficienter ne for deres bopælslande, og efterladt epension til den 
længstlevende ægtefælle og forsørgelsesberettig ede børn af tidlig ere europæiske ombudsmænd, samt udgif terne i 
forbindelse med juster ingsk oeffi cient erne for deres bopælslande. 
Den dække r også arbejdsgiverbidrag til syge forsikr ing for tidligere europæiske ombudsmænd. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
21 01 02 07 Pensioner for tidligere europæiske tilsynsf ørende for databeskytt else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
194 000 188 000 178 537,32   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alderspensioner og invalidepensioner for tidlig ere europæiske tilsynsf ørende for 
databeskytt else, samt udgif terne i forbindelse med justeringsk oefficienter ne for deres bopælslande, og 
efterladt epension til den længstlevende ægte fælle og forsørgelsesberet tigede børn af tidlig ere europæiske 
tilsynsf ørende for databeskyttelse, samt udgif tern e i forbindelse med justeringsk oefficienter ne for deres bopælslande. 
Den dækker også arbejdsgiverbidrag til sygeforsikr ing for tidligere medlemmer af Den Europæiske Tilsynsf ørende for 
Databeskytt else. KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 01 — PENSIONER (forts at) 
21 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1117   
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 8, 9, 15 og 18. 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse nr. 1247/2002/EF af 1. juli 2002 om statutt en og de 
almindelig e betinge lser for udøvelse af hver vet som Europæisk Tilsynsf ørende for Databeskyttelse (EFT L 183 af 
12.7.2002, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 01 — PENSIONER (forts at) 
21 01 02 (fortsat) 
21 01 02 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1118 24.2.2022   
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
21 02 EUR OPASK OLER      
21 02 01 EU-bidr ag til Europaskoler af type 1      
21 02 01 01 Kontoret for Europask oler nes generalsekretær 
(Bruxel les) 7.1 13 513 703 13 161 202 11 325 025,— 83,80 
21 02 01 02 Bruxelles I (Uccle) 7.1 36 153 854 34 855 343 33 301 996,74 92,11 
21 02 01 03 Bruxelles II (Woluwe) 7.1 33 599 532 25 537 501 23 763 179,24 70,72 
21 02 01 04 Bruxelles III (Ixell es) 7.1 27 570 211 27 007 820 24 902 926,90 90,33 
21 02 01 05 Bruxelles IV (Laeken) 7.1 24 643 758 23 391 822 21 853 388,82 88,68 
21 02 01 06 Luxembourg I 7.1 19 343 252 17 610 458 19 601 998,13 101,34 
21 02 01 07 Luxembourg II 7.1 14 962 588 14 994 880 14 810 120,50 98,98 
21 02 01 08 Mol (BE) 7.1 7 242 330 8 042 566 6 428 009,14 88,76 
21 02 01 09 Frankfur t am Main (DE) 7.1 6 752 429 6 743 566 5 744 595,— 85,07 
21 02 01 10 Karlsr uhe (DE) 7.1 4 998 015 5 486 379 4 709 930,— 94,24 
21 02 01 11 München (DE) 7.1 427 405 424 533 424 723,39 99,37 
21 02 01 12 Alicante (ES) 7.1 976 307 963 402 927 146,— 94,96 
21 02 01 13 Varese (IT) 7.1 11 581 048 11 347 934 11 199 920,— 96,71 
21 02 01 14 Bergen (NL) 7.1 3 707 684 3 518 077 3 514 746,— 94,80 
21 02 01 15 Culham (UK) 7.1 — — 0,—  
21 02 01 16 Bruxelles V (Evere) 7.1 p.m. 2 673 916    
Artikel 21 02 01 — I alt  205 472 116 195 759 399 182 507 704,86 88,82 
21 02 02 EU-bidr ag til Europaskoler af type 2 7.1 1 150 000 878 000 846 870,— 73,64  
Kapitel 21 02 — I alt  206 622 116 196 637 399 183 354 574,86 88,74   KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1119   
21 02 01 EU-bidr ag til Europaskoler af type 1 
Refere nceretsakter 
Aftale om vedtægt en for Europask oler ne (EFT L 212 af 17.8.1994, s. 3). 
21 02 01 01 Kontoret for Europask oler nes generalsekretær (Bruxel les) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 513 703 13 161 202 11 325 025,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til finansier ingen af kontoret for Europask oler nes generalsekretær (Bruxelles). 
Europask oler ne skal overholde principper ne om ikke- forskelsbehandling og lige muligheder . 
21 02 01 02 Bruxelles I (Uccle) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
36 153 854 34 855 343 33 301 996,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Bruxelles-Uccle (Bruxelles I). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 65 653 3 2 0 2   
21 02 01 03 Bruxelles II (Woluwe) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
33 599 532 25 537 501 23 763 179,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Bruxelles- Woluwe (Bruxelles II). KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1120 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 68 510 3 2 0 2   
21 02 01 04 Bruxelles III (Ixelles) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
27 570 211 27 007 820 24 902 926,90   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Bruxelles-Ixe lles (Bruxelles III). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 136 935 3 2 0 2   
21 02 01 05 Bruxelles IV (Laek en) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
24 643 758 23 391 822 21 853 388,82   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Bruxelles-Laeken (Bruxelles IV). 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 174 528 3 2 0 2   KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER (forts at) 
21 02 01 (fortsat) 
21 02 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1121   
21 02 01 06 Luxembourg I 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
19 343 252 17 610 458 19 601 998,13   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen Luxembourg I. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 303 333 3 2 0 2   
21 02 01 07 Luxembourg II 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
14 962 588 14 994 880 14 810 120,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen Luxembourg II. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 366 000 3 2 0 2   
21 02 01 08 Mol (BE) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 242 330 8 042 566 6 428 009,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Mol. KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER (forts at) 
21 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1122 24.2.2022   
21 02 01 09 Frankfur t am Main (DE) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 752 429 6 743 566 5 744 595,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Frankfur t am Main. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 550 000 3 2 0 2   
21 02 01 10 Karl sruhe (DE) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 998 015 5 486 379 4 709 930,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Karlsr uhe. 
21 02 01 11 Münch en (DE) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
427 405 424 533 424 723,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Münc hen. 
21 02 01 12 Alicant e (ES) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
976 307 963 402 927 146,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER (forts at) 
21 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1123   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Alicant e. 
21 02 01 13 Varese (IT) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 581 048 11 347 934 11 199 920,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Varese. 
21 02 01 14 Berge n (NL) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 707 684 3 518 077 3 514 746,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Berge n. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 3 400 000 3 2 0 2   
21 02 01 15 Culham (UK) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
— — 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Culham. KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER (forts at) 
21 02 01 (fortsat) 
21 02 01 12 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1124 24.2.2022   
21 02 01 16 Bruxelles V (Evere) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 2 673 916    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bidrage til budgett et for Europask olen i Bruxelles-Evere (Bruxelles V). 
21 02 02 EU-bidr ag til Europaskoler af type 2 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 150 000 878 000 846 870,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Kommissionens bidrag til Europask oler af type 2, akkredite ret af Europask oler nes Øverste 
Råd, som har under tegnet finansier ingsaf talen med Kommissionen. 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse C(2013) 4886 af 1. august 2013. KOMMISSIONEN 
TITEL 21 — EURO PASK OLER OG PENSIONER
KAPITEL 21 02 — EUR OPASK OLER (forts at) 
21 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1125   
TITEL 30 
RESER VER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1126 24.2.2022   
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemfø relse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
30 01 RESER VER TIL 
ADMINISTRA TIVE UDGIFTER p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,— 
30 02 RESER VER TIL 
DRIFTSUDGIFTER 24 506 411 24 506 411 74 600 000 71 600 000 0,— 0,— 
30 03 NEGA TIV RESER VE p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,— 
30 04 SOLID ARITETSMEKANISMER 
(SÆRLIGE INSTR UMENTER) 2 749 170 382 2 572 838 000 3 118 768 000 2 941 383 000 0,— 0,—  
Titel 30 — I alt 2 773 676 793 2 597 344 411 3 193 368 000 3 012 983 000 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVER
TITEL 30 
RESER VER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1127   
KAPITEL 30 01 — RESER VER TIL ADMINISTRA TIVE UDGIFTER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 2020/2022 
30 01 RESER VER TIL ADMINISTRA TIVE UDGIFTER      
30 01 01 Reser ve til administr ativ e udgift er  p.m. p.m. 0,—  
30 01 02 Reser ve til uforudsete udgift er 7.2 p.m. p.m. 0,—   
Kapitel 30 01 — I alt  p.m. p.m. 0,—    
30 01 01 Reser ve til administr ativ e udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne under denne artikel er udelukkende formålsbestemt e og må kun anvendes efter at være blevet overfø rt til 
andre budge tposter i overensstemmelse med finansf orordningen . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
30 01 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVER
TITEL 30 
RESER VER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1128 24.2.2022   
KAPITEL 30 02 — RESER VER TIL DRIFTSUDGIFTER                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
30 02 RESER VER TIL DRIFTSUDGIFTER         
30 02 01 Ikkeopdelte bevilling er  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
30 02 02 Opdelte bevilling er  24 506 411 24 506 411 74 600 000 71 600 000 0,— 0,—   
Kapitel 30 02 — I alt  24 506 411 24 506 411 74 600 000 71 600 000 0,— 0,—    
30 02 01 Ikkeopdelte bevilling er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette afsnit tager udelukk ende sigte på følgen de to situationer: a) der foreligger ikke noge n 
basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgett et opstilles, og b) der er velbegr undet 
usikker hed om, hvorvidt bevillingern e under de pågælde nde budgetpost er er tilstrække lige, eller om det er muligt at 
gennemf øre dem på betingelser , der er i overensst emmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. 
Bevilling erne under denne artikel kan først anvendes efter overførsel i overensstemmelse med proceduren i finansfor ­
ordning ens artikel 30 for så vidt angår tilfæ lde under litra a) og i finansordningens artikel 31 for så vidt angår tilfæ lde 
under litra b). 
De samlede bevilling er fordeler sig således (forpligtelse sbevillinger , betalingsbevillinger): 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
30 02 02 Opdelte bevilling er 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
24 506 411 24 506 411 74 600 000 71 600 000 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1129   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette afsnit tager udelukk ende sigte på følgen de to situationer: a) der foreligger ikke noge n 
basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgett et opstilles, og b) der er alvorligt 
begr undet usikker hed om, hvor vidt bevillinger ne under de pågældende budget poster er tilstrækkelig e, eller om det er 
muligt at gennemf øre dem på betingelser , der er i overensste mmelse med princippet om forsvarlig økonomisk 
forvaltning. Bevillingern e under denne artikel kan først anvendes efter overf ørsel i overensste mmelse med proceduren 
i finansfor ordningens artikel 31. 
De samlede bevilling er fordeler sig således (forpligtelse sbevillinger , betalingsbevillinger):                                                              
1. Artikel 02 10 01 Den Europæisk e Unions 
Luftfar tssikkerhed sagentur (EASA) 1 800 000 1 800 000 
2. Artikel 02 10 04 Den Europæisk e Unions Agentur for 
Cybersikk erhed (ENISA) 610 000 610 000 
3. Artikel 02 10 06 Den Europæisk e Unions Agentur for Samarbejde 
mellem Energireguler ingsm yndigheder (ACER) 77 000 77 000 
4. Artikel 03 10 04 Den Europæisk e Værdipapir - og 
Mark edstilsynsmyndighed (ESMA) 69 000 69 000 
5. Artikel 08 05 01 Fast sættelse af en reguler ingsramme for 
EU-fiskerfar tøjers fisker i i tredjelandsf arvande 4 250 000 4 250 000 
6. Artikel 11 10 02 Den Europæisk e Unions Agentur for den 
Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer 
inden for Området med Frihed, Sikkerhed og 
Retf ærdighed (”eu-LIS A”) 1 713 000 1 713 000 
7. Artikel 12 10 01 Den Europæisk e Unions Agentur for 
Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) 15 987 411 15 987 411    
I alt 24 506 411 24 506 411   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVER
KAPITEL 30 02 — RESER VER TIL DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
30 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1130 24.2.2022   
KAPITEL 30 03 — NEGA TIV RESER VE                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
30 03 NEGA TIV RESER VE         
30 03 01 Neg ativ reser ve O p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Kapitel 30 03 — I alt  p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—    
30 03 01 Neg ativ reser ve 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Princippet om en negativ reser ve er omhandlet i finansfor ordningens artikel 50. Denne reser ve skal anvendes inden 
regnskabsårets udgang ved overførsel efter proceduren i artikel 30 og 31 i finansf orordningen. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1131   
KAPITEL 30 04 — SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER)                                                              
Titel 
Kapitel 
Artikel 
Konto Betegnelse FR Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % 
Betalinger  
2020/ 
2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
30 04 SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE 
INSTR UMENTER)         
30 04 01 Solidar itets- og nødhjælpsr eser ven S 1 248 919 000 1 248 919 000 1 223 450 000 1 223 450 000 0,— 0,—  
30 04 02 Reser ve til Den Europæiske Fond for Tilpasning 
til Globaliser ingen for Afskedig ede 
Arbejdstag ere (EGF) S 201 332 382 25 000 000 197 385 000 20 000 000 0,— 0,—  
30 04 03 Brexi ttilpasningsr eser ven S 1 298 919 000 1 298 919 000 1 697 933 000 1 697 933 000     
Kapitel 30 04 — I alt  2 749 170 382 2 572 838 000 3 118 768 000 2 941 383 000 0,— 0,—    
30 04 01 Solidar itets- og nødhjælpsr eser ven 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 248 919 000 1 248 919 000 1 223 450 000 1 223 450 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Solidar itets- og nødhjælpsreser ven kan anvendes til finansiere: 
a) bistand til at reager e på nødsituationer som følge af stør re katastrofer , der er dækk et af Den Europæiske Unions 
Solidar itetsfond, hvis mål og anvendelsesområde er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. novem ber 
2002 om oprett else af Den Europæiske Unions Solidar itetsf ond (EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3) 
b) hurtig reaktion på specifikke behov for nødhjælp inden for Unionen eller i tredjelande som følge af begivenheder , 
der ikke kunne forudses, da budgett et blev opstillet, navnlig til nødberedskab og støtt e til operationer i forbindelse 
med naturkatastrofer eller menneskeskabt e katastrofer , humanitære kriser, trusler i stor skala mod folkesundheden 
samt dyre- og plantesundheden, men også, hvis omstændigheder ne kræver det, i situationer , hvor migrations ­
strømmene medf ører et særligt stor t pres ved Unionens ydre grænser . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerår ige finansielle ramme 
for årene 2021-2027 (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11). 
Refere nceretsakter 
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæisk e Union og 
Europa-K ommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk 
forvaltning samt om nye egne indtægter , herunder en køreplan hen imod indf ørelse af nye egne indtægter (EUT L 433 
I af 22.12.2020, s. 28). KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVERDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1132 24.2.2022   
30 04 02 Reser ve til Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliser ingen for Afskedig ede Arbejdstag ere (EGF) 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
201 332 382 25 000 000 197 385 000 20 000 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne reser ve skal dække Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliser inge n for Afske digede Arbejdstage re (EGF) 
for at give Unionen mulighed for at udvise solidar itet med og støtte mennesker , der mister deres arbejde som følge af 
store strukturelle ændr inger forårsag et af globaliser ingsrelat erede udfordr inger . 
Formålet med EGF er at udvise solidar itet og fremme anstændig og varig beskæf tigelse i Unionen ved at tilbyde støtte 
til arbejdstag ere, som er blevet afskedig et som følge af stør re omstr ukturer inge r. Disse begivenheder kan navnlig 
skyldes globaliser ingsrelate rede udfordr inger såsom ændr inger i verdenshandelsmønstrene, handelstviste r, betydelige 
ændr inge r i Unionens handelsf orbindelser eller sammensætninge n af det indre mark ed og finansiell e eller økonomiske 
kriser, overg angen til en lavemissionsøk onomi, digitaliser ing eller automatiseri ng. EGF hjælper således afskedig ede 
arbejdstag ere med at vende tilbage til anstændig og varig beskæf tigelse så hurtigt som muligt. Der lægges særlig vægt 
på foranstaltning er, som hjælper de dårligst stillede grupper . 
Det maksimale årlige beløb, der er til rådighed for EGF , er fastsat i FFR for 2021-2027. Metod erne for opførelse af 
bevilling er under denne reser ve og for anvendelse af EGF er fastlagt i punkt 9 i den interins titutionelle aftale af 
16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæisk e Union og Europa-K ommissionen om 
budget disciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne 
indtægter , herunder en køreplan hen mod indf ørelse af nye egne indtægter . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU, Eurat om) 2020/2093 af 17. december 2020 om fastlæggelse af den flerår ige finansielle ramme 
for årene 2021-2027 (EUT L 433 I af 22.12.2020, s. 11). 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU) 2021/691 af 28. april 2021 om Den Europæiske Fond for Tilpasning til 
Globaliser ingen for Afskedig ede Arbejdstag ere (EGF) og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1309/2013 (EUT L 153 af 
3.5.2021, s. 48). 
Refere nceretsakter 
Interinstitutionel aftale af 16. december 2020 mellem Europa-Parlament et, Rådet for Den Europæisk e Union og 
Europa-K ommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budget området og om forsvarlig økonomisk 
forvaltning samt om nye egne indtægter , herunder en køreplan hen imod indf ørelse af nye egne indtægter (EUT L 433 
I af 22.12.2020, s. 28). KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVER
KAPITEL 30 04 — SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1133   
30 04 03 Brexittilpasningsr eser ven 
Tal (Opdelte bevillinger )                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 298 919 000 1 298 919 000 1 697 933 000 1 697 933 000     
Anmærkninger 
Under denne artikel afsætt es midler til brexittilpasningsreser ven, der kan anvendes til at afbøde uforudset e og negat ive 
konsekvenser i de medlemsstat er og sektorer , der er hårdest ramt af Det Forenede Kongeri ges udtræden af Unionen. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1755 af 6. oktober 2021 om oprett else af brexittilpasnings ­
reser ven (EUT L 357 af 8.10.2021, s. 1). 
Refere nceretsakter 
Det Europæiske Råds konklusioner af 21. juli 2020 (EUCO 10/20), navn lig punkt A26 og 134. KOMMISSIONEN 
TITEL 30 — RESERVER
KAPITEL 30 04 — SOLID ARITETSMEKANISMER (SÆRLIGE INSTR UMENTER) (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1134 24.2.2022   
PERSONALE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1135   
Kommissionen 
Admin istration                                                              
Ansættelsesgrupper og lønklasser (1)Administration 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 24 — 24 — 
AD 15 190 22 190 22 
AD 14 637 31 637 31 
AD 13 1 493 — 1 574 — 
AD 12 1 488 44 1 408 44 
AD 11 929 62 928 62 
AD 10 1 286 21 1 134 21 
AD 9 1 705 10 1 605 10 
AD 8 1 474 26 1 474 26 
AD 7 1 266 20 1 326 20 
AD 6 668 10 708 10 
AD 5 1 011 6 980 6 
I alt AD 12 171 252 11 988 252 
AST 11 177 — 177 — 
AST 10 190 10 190 10 
AST 9 659 — 659 — 
AST 8 581 12 583 12 
AST 7 892 18 892 18 
AST 6 643 19 663 19 
AST 5 903 16 946 16 
AST 4 509 — 632 — 
AST 3 318 — 393 — 
AST 2 39 13 64 13 
AST 1 107 — 52 — 
I alt AST 5 018 (2) 88(2) 5 251 (2) 88(2)
AST/SC 6 5 — 5 — 
AST/SC 5 46 — 46 — 
AST/SC 4 70 35 30 35 
AST/SC 3 122 — 102 — 
AST/SC 2 294 — 303 — 
AST/SC 1 636 — 641 — 
I alt AST/SC 1 173 35 1 127 35 
I alt 18 362 375 18 366 375 
Tilsammen 18 737 (3) 18 741 
(1)Stillingsf ortegnelsen omf atter i medf ør af artikel 53 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifæll esskab følgende faste stillinger , som 
kan stilles til rådighed for Forsyningsagentu ret: 7 stillinger i ansættelsesgru ppe AD og 10 stillinger i ansættelsesgrup pe AST . Der kan ansættes 
personale i ansættelsesgrupp e SC inden for de grænser , der gælder for ansættelsesgru ppe AST .
(2)30 stillinger i ansætt elsesgr uppe AST kan besættes med tjenestemænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.
(3)Følgende personlige indplacer inger er godkendt i stillingsf ortegnelsen: 30 AD 15 kan forfremmes til AD 16; 20 AD 14 kan forfremmes til AD 15; 
25 AD 13 kan forfremmes til AD 14.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1136 24.2.2022   
Forskning og inno vation — Det Fælles Forskningscenter                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Forskning og innovation — Det Fælle s Forskningscenter 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 2 — 2 — 
AD 15 11 — 11 — 
AD 14 76 — 76 — 
AD 13 192 — 197 — 
AD 12 190 — 190 — 
AD 11 62 — 62 — 
AD 10 85 — 80 — 
AD 9 94 — 94 — 
AD 8 85 — 85 — 
AD 7 72 — 62 — 
AD 6 15 — 24 — 
AD 5 9 — 19 — 
I alt AD 893 — 902 — 
AST 11 52 — 52 — 
AST 10 46 — 46 — 
AST 9 138 — 138 — 
AST 8 67 — 67 — 
AST 7 110 — 98 — 
AST 6 122 — 114 — 
AST 5 131 — 139 — 
AST 4 66 — 81 — 
AST 3 37 — 40 — 
AST 2 3 — 7 — 
AST 1 2 — 5 — 
I alt AST 774 (1) — 787 (1) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 6 — 1 — 
AST/SC 3 8 — 8 — 
AST/SC 2 18 — 19 — 
AST/SC 1 12 — 20 — 
I alt AST/SC 44 — 48 — 
I alt 1 711 — 1 737 — 
Tilsammen 1 711 1 737 
(1)15 stillinger i ansætt elsesgr uppe AST kan besættes med tjenestemænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1137   
Forskning og inno vation — indirekte aktioner — 2                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Forskning og innovation — indirekte aktioner — 2 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 1 — 1 — 
AD 15 19 — 19 — 
AD 14 94 — 94 — 
AD 13 199 — 199 — 
AD 12 137 5 137 5 
AD 11 96 — 81 — 
AD 10 92 — 92 — 
AD 9 87 — 92 — 
AD 8 71 — 71 — 
AD 7 51 — 61 — 
AD 6 35 — 45 — 
AD 5 45 — 35 — 
I alt AD 927 5 927 5 
AST 11 14 — 14 — 
AST 10 18 — 17 — 
AST 9 59 — 60 — 
AST 8 44 — 44 — 
AST 7 74 — 71 — 
AST 6 67 — 70 — 
AST 5 56 — 62 — 
AST 4 25 — 33 — 
AST 3 15 — 19 — 
AST 2 4 — 4 — 
AST 1 3 — 3 — 
I alt AST 379 (1) — 397 (1) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 3 — 2 — 
AST/SC 3 7 — 6 — 
AST/SC 2 20 — 16 — 
AST/SC 1 42 — 30 — 
I alt AST/SC 72 — 54 — 
I alt 1 378 5 1 378 5 
Tilsammen 1 383 (2) 1 383 
(1)15 stillinger i ansætt elsesgr uppe AST kan besættes med tjenestemænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.
(2)Følgende personlige indplacer inger er godk endt i stillingsf ortegnelsen: 2 AD 15 kan forfremmes til AD 16; 1 AD 14 kan forfremmes til AD 15; 2 
AD 13 kan forfremmes til AD 14.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1138 24.2.2022   
Kontorer 
Publikat ionsk onto ret (OP)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Publikationsk ontoret (OP) 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 1 — 1 — 
AD 15 3 — 3 — 
AD 14 9 — 9 — 
AD 13 9 — 9 — 
AD 12 16 — 15 — 
AD 11 16 — 14 — 
AD 10 22 — 22 — 
AD 9 18 — 20 — 
AD 8 14 — 14 — 
AD 7 18 — 17 — 
AD 6 9 — 11 — 
AD 5 10 — 6 — 
I alt AD 145 — 141 — 
AST 11 18 — 18 — 
AST 10 20 — 20 — 
AST 9 49 — 49 — 
AST 8 46 — 46 — 
AST 7 83 — 79 — 
AST 6 77 — 83 — 
AST 5 62 — 65 — 
AST 4 38 — 39 — 
AST 3 36 — 35 — 
AST 2 3 — 4 — 
AST 1 3 — 5 — 
I alt AST 435 (1) — 443 (1) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 1 — — — 
AST/SC 3 2 — 2 — 
AST/SC 2 6 — 3 — 
AST/SC 1 2 — 4 — 
I alt AST/SC 11 — 9 — 
I alt 591 — 593 — 
Tilsammen 591 593 
(1)5 stillinger i ansættelsesgru ppe AST kan besættes med tjenest emænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1139   
Det Europæiske Personaleudvælgelsesk ontor (EPSO)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Person aleudvælgelsesk onto r (EPSO) 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 2 — 2 — 
AD 13 4 — 4 — 
AD 12 4 — 4 — 
AD 11 4 — 3 — 
AD 10 6 — 6 — 
AD 9 4 — 3 — 
AD 8 5 — 4 — 
AD 7 3 — 3 — 
AD 6 3 — 2 — 
AD 5 1 — 2 — 
I alt AD 36 1 33 1 
AST 11 2 — 2 — 
AST 10 4 — 4 — 
AST 9 7 — 6 — 
AST 8 8 — 7 — 
AST 7 11 — 12 — 
AST 6 13 — 10 — 
AST 5 14 — 15 — 
AST 4 7 — 9 — 
AST 3 2 — 3 — 
AST 2 — — 1 — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 68(1) — 69(1) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 1 — 1 — 
AST/SC 2 1 — 1 — 
AST/SC 1 2 — 2 — 
I alt AST/SC 4 — 4 — 
I alt 108 1 106 1 
Tilsammen 109 (2) 107 (3)
(1)5 stillinger i ansættelsesgru ppe AST kan besættes med tjenest emænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.
(2)Heraf faste stillinge r i Den Europæiske Forvaltningssk ole (EUSA): 3 AD 12, 1 AD 11, 1 AD 8, 1 AST 10, 1 AST 9, 1 AST 8, 2 AST 7, 2 AST 6, 2 AST 5 
og 1 AST 4.
(3)Heraf faste stillinge r i Den Europæiske Forvaltningssk ole (EUSA): 3 AD 12, 1 AD 11, 1 AD 8, 1 AST 10, 1 AST 9, 1 AST 8, 2 AST 7, 1 AST 6, 2 AST 5, 
1 AST 3 og 1 AST/SC 2.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1140 24.2.2022   
Kont oret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Kontoret for Forvaltning og Fastsætt else af Individuelle Rettigheder (PMO) 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 1 — 1 — 
AD 14 5 — 5 — 
AD 13 8 — 8 — 
AD 12 7 — 7 — 
AD 11 4 — 3 — 
AD 10 3 — 3 — 
AD 9 6 — 7 — 
AD 8 2 — 1 — 
AD 7 3 — 3 — 
AD 6 1 — 1 — 
AD 5 5 — 1 — 
I alt AD 45 — 40 — 
AST 11 5 — 4 — 
AST 10 6 — 5 — 
AST 9 22 — 21 — 
AST 8 21 — 24 — 
AST 7 24 — 24 — 
AST 6 17 — 22 — 
AST 5 10 — 9 — 
AST 4 4 — 4 — 
AST 3 3 — 3 — 
AST 2 1 — 2 — 
AST 1 6 — 1 — 
I alt AST 119 (2) — 119 (2) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 2 — 1 — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC 2 — 1 — 
I alt 166 — 160 — 
Tilsammen (1) 166 160 
(1)Heraf 7 stillinger til sekretar iatet for Over vågningsudvalget for Det Europæisk e Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF).
(2)5 stillinger i ansættelsesgru ppe AST kan besættes med tjenest emænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1141   
Kont oret for Infrastr uktur og Logistik i Bruxel les (OIB)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Kontoret for Infrastru ktur og Logistik, Bruxelles (OIB) 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 1 — 1 — 
AD 14 7 — 7 — 
AD 13 10 1 10 1 
AD 12 13 — 12 — 
AD 11 8 — 9 — 
AD 10 12 — 11 — 
AD 9 10 — 10 — 
AD 8 13 — 10 — 
AD 7 9 — 13 — 
AD 6 9 — 7 — 
AD 5 6 — 5 — 
I alt AD 98 1 95 1 
AST 11 8 — 8 — 
AST 10 11 — 11 — 
AST 9 21 — 21 — 
AST 8 24 — 22 — 
AST 7 49 — 49 — 
AST 6 34 — 39 — 
AST 5 53 — 69 — 
AST 4 17 — 21 — 
AST 3 16 — 16 — 
AST 2 1 — 1 — 
AST 1 1 — 1 — 
I alt AST 235 (1) — 258 (1) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 1 — — — 
AST/SC 2 — — 1 — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC 1 — 1 — 
I alt 334 1 354 1 
Tilsammen 335 355 
(1)5 stillinger i ansættelsesgru ppe AST kan besættes med tjenest emænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1142 24.2.2022   
Kontoret for Infras truktur og Logistik i Lux embourg (OIL)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Kontoret for Infrastr uktur og Logistik, Luxembourg (OIL) 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 1 — 1 — 
AD 14 3 — 3 — 
AD 13 5 — 5 — 
AD 12 3 — 3 — 
AD 11 4 — 3 — 
AD 10 5 — 5 — 
AD 9 4 — 5 — 
AD 8 3 — 2 — 
AD 7 2 — 3 — 
AD 6 — — — — 
AD 5 1 — 1 — 
I alt AD 31 — 31 — 
AST 11 2 — 2 — 
AST 10 3 — 3 — 
AST 9 7 — 7 — 
AST 8 7 — 7 — 
AST 7 11 — 14 — 
AST 6 8 — 8 — 
AST 5 17 — 15 — 
AST 4 8 — 10 — 
AST 3 14 — 14 — 
AST 2 1 — 1 — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 78(1) — 81(1) — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 3 — 2 — 
AST/SC 2 6 — 5 — 
AST/SC 1 2 — 2 — 
I alt AST/SC 11 — 9 — 
I alt 120 — 121 — 
Tilsammen 120 121 
(1)5 stillinger i ansættelsesgru ppe AST kan besættes med tjenest emænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1143   
Det Europæiske Kont or for Bek æmpelse af Svig (OL AF)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Kontor for Bekæmp else af Svig (OLAF) 
2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 1 1 1 — 
AD 15 3 — 2 1 
AD 14 13 — 13 1 
AD 13 21 5 21 5 
AD 12 29 2 29 2 
AD 11 21 — 21 — 
AD 10 22 — 21 — 
AD 9 27 — 26 — 
AD 8 22 — 23 — 
AD 7 27 — 23 — 
AD 6 4 — 7 — 
AD 5 7 — 12 — 
I alt AD 197 8 199 9 
AST 11 6 9 6 9 
AST 10 8 3 7 4 
AST 9 19 2 21 2 
AST 8 11 — 11 — 
AST 7 13 — 15 — 
AST 6 11 — 9 — 
AST 5 14 — 16 — 
AST 4 5 — 5 — 
AST 3 2 — 2 — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 89(1) 14(1) 92(1) 15(1)
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 2 — 1 — 
AST/SC 3 4 — 5 — 
AST/SC 2 6 — 6 — 
AST/SC 1 2 — 2 — 
I alt AST/SC 14 — 14 — 
I alt 300 22 305 24 
Tilsammen 322 329 
(1)5 stillinger i ansættelsesgru ppe AST kan besættes med tjenest emænd og midler tidigt ansatte i ansættel sesgr uppe AST/SC for at tage hensyn til den 
gradvise indfasning af ansættel sesgr uppe AST/SC.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1144 24.2.2022   
Organer nedsat af Den Europæiske Union, der er juridiske personer 
Decentrale organer 
Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)                                                              
Ansættelsesgrupper og lønklasser Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA ) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 6 — 6 
AD 13 — 14 — 16 
AD 12 — 14 — 21 
AD 11 — 31 — 32 
AD 10 — 46 — 46 
AD 9 — 71 — 65 
AD 8 — 61 — 62 
AD 7 — 63 — 62 
AD 6 — 35 — 35 
AD 5 — 17 — 13 
I alt AD — 358 — 358 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 5 — 4 
AST 8 — 8 — 8 
AST 7 — 13 — 12 
AST 6 — 19 — 20 
AST 5 — 24 — 23 
AST 4 — 22 — 25 
AST 3 — 13 — 13 
AST 2 — 5 — 4 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 109 — 109 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 467 — 467 
Tilsammen 467 467   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1145   
Den Europæiske Unions Agentur for Rumprog rammet (EUSP A)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæisk e Unions Agentur for Rumprogrammet 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 6 — 5 
AD 12 — 10 — 10 
AD 11 — 17 — 12 
AD 10 — 26 — 21 
AD 9 — 45 — 36 
AD 8 — 62 — 55 
AD 7 — 44 — 34 
AD 6 — 10 — 8 
AD 5 — 8 — 7 
I alt AD — 229 — 189 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — 1 — 1 
AST 6 — 1 — 1 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 2 — 2 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 231 — 191 
Tilsammen 231 191   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1146 24.2.2022   
Det Europæiske Inst itut til Forbedr ing af Lev e- og Arbejdsvilkå rene (Eurofound)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Institut til Forbedr ing af Leve- og Arbejdsvilkårene (Eurof ound) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 2 — 2 
AD 13 — 3 — 3 
AD 12 2 8 2 8 
AD 11 1 5 1 5 
AD 10 — 6 — 6 
AD 9 — 6 — 6 
AD 8 1 8 1 8 
AD 7 — 6 — 6 
AD 6 — 2 — 2 
AD 5 — 1 — 1 
I alt AD 4 47 4 47 
AST 11 — 1 — 2 
AST 10 — 2 — 1 
AST 9 2 7 — 7 
AST 8 2 7 2 7 
AST 7 2 5 2 5 
AST 6 — 2 2 2 
AST 5 — 5 — 5 
AST 4 — 2 — 2 
AST 3 — 1 — 1 
AST 2 — 2 — 2 
AST 1 — — — — 
I alt AST 6 34 6 34 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 10 81 10 81 
Tilsammen 91 91   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1147   
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur (EU-OSHA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Arbejdsmiljøage ntur (EU-OSHA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 2 — 2 
AD 13 — — — — 
AD 12 — 3 — 3 
AD 11 — 3 — 2 
AD 10 — 4 — 3 
AD 9 — 7 — 9 
AD 8 — 2 — 2 
AD 7 — 2 — 2 
AD 6 — — — — 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 24 — 24 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 — — — — 
AST 7 — 3 — 3 
AST 6 — 7 — 6 
AST 5 — 4 — 3 
AST 4 — 1 — 3 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 16 — 16 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 40 — 40 
Tilsammen 40 40   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1148 24.2.2022   
Det Europæiske Center for Udvikling af Erhv ervsuddannelse (Cedefop)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Center for Udvikling af Erhver vsuddannelse (Cedef op) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 4 — 3 
AD 12 3 10 3 10 
AD 11 — 9 — 8 
AD 10 — 9 — 9 
AD 9 — 7 — 7 
AD 8 — 2 — 4 
AD 7 — 2 — 3 
AD 6 — 1 — — 
AD 5 — — — — 
I alt AD 3 46 3 46 
AST 11 — 1 — 1 
AST 10 1 2 1 1 
AST 9 3 5 2 4 
AST 8 1 6 2 4 
AST 7 — 10 1 11 
AST 6 — 8 — 8 
AST 5 — 4 — 6 
AST 4 — 1 — 1 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 5 37 6 36 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 8 83 9 82 
Tilsammen 91 91   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1149   
Den Europæiske Unions Luftfar tssikke rhedsagentur (EASA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Unions Luftfar tssikkerhedsag entur (EASA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 25 — 25 
AD 13 — 33 — 33 
AD 12 — 66 — 66 
AD 11 — 88 — 88 
AD 10 — 110 — 110 
AD 9 — 120 — 120 
AD 8 — 78 — 78 
AD 7 — 32 — 32 
AD 6 — 11 — 11 
AD 5 — 3 — 2 
I alt AD — 567 — 566 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 — 3 — 3 
AST 7 — 11 — 11 
AST 6 — 27 — 27 
AST 5 — 28 — 28 
AST 4 — 25 — 25 
AST 3 — 15 — 15 
AST 2 — 2 — 2 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 112 — 112 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — 1 — 1 
AST/SC 2 — 1 — 1 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — 2 — 2 
I alt — 681 — 680 
Tilsammen 681 680   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1150 24.2.2022   
Det Europæiske Agentur for Søfar tssikkerh ed (EMSA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Søfar tssikkerhedsag entur (EMSA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 3 — 2 
AD 13 1 6 1 5 
AD 12 1 17 1 12 
AD 11 — 20 — 20 
AD 10 1 28 1 30 
AD 9 — 35 — 35 
AD 8 — 24 — 24 
AD 7 — 11 — 15 
AD 6 — 4 — 3 
AD 5 — — — 2 
I alt AD 3 149 3 149 
AST 11 — — — — 
AST 10 — 1 — 1 
AST 9 — 2 — — 
AST 8 — 7 — 3 
AST 7 — 15 — 13 
AST 6 — 19 — 22 
AST 5 — 13 — 15 
AST 4 — 3 — 6 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 60 — 60 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 3 209 3 209 
Tilsammen 212 212   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1151   
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Unions Jernbaneagentur (ERA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — — — — 
AD 13 — — — — 
AD 12 — 4 — 4 
AD 11 — 10 — 10 
AD 10 — 19 — 19 
AD 9 — 29 — 29 
AD 8 — 21 — 21 
AD 7 — 15 — 15 
AD 6 — 20 — 17 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 119 — 116 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 2 — 2 
AST 8 — 5 — 5 
AST 7 — 5 — 5 
AST 6 — 6 — 6 
AST 5 — 8 — 8 
AST 4 — 9 — 9 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 35 — 35 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 154 — 151 
Tilsammen 154 151   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1152 24.2.2022   
Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikk erhed (ENISA )                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed (ENISA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — — — — 
AD 13 — 2 — 1 
AD 12 — 4 — 5 
AD 11 — 2 — 2 
AD 10 — 4 — 3 
AD 9 — 11 — 12 
AD 8 — 22 — 21 
AD 7 — 8 — 8 
AD 6 — 9 — 4 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 63 — 57 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — 2 — 1 
AST 7 — 3 — 4 
AST 6 — 8 — 8 
AST 5 — 5 — 5 
AST 4 — 1 — 1 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 19 — 19 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 82 — 76 
Tilsammen 82 76   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1153   
Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-k ontoret)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigh eder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) — 
støttek ontoret 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — — — — 
AD 12 — 1 — — 
AD 11 — 1 — 1 
AD 10 — 2 — 2 
AD 9 — 3 — 2 
AD 8 — 2 — 2 
AD 7 — 1 — 2 
AD 6 — 2 — 2 
AD 5 — — — 1 
I alt AD — 13 — 13 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — 1 — — 
AST 6 — 1 — 1 
AST 5 — 1 — 1 
AST 4 — — — 1 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 3 — 3 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 16 — 16 
Tilsammen 16 16   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1154 24.2.2022   
Den Europæiske Banktilsynsmyndig hed (EBA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Banktilsynsmyndighe d (EBA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — 1 — 1 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 5 — 6 
AD 13 — 2 — 2 
AD 12 — 8 — 8 
AD 11 — 12 — 12 
AD 10 — 12 — 12 
AD 9 — 22 — 22 
AD 8 — 26 — 26 
AD 7 — 30 — 21 
AD 6 — 20 — 20 
AD 5 — 32 — 20 
I alt AD — 171 — 151 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — 3 — 3 
AST 5 — 4 — 4 
AST 4 — 2 — 2 
AST 3 — 1 — 1 
AST 2 — 2 — 1 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 12 — 11 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 183 — 162 
Tilsammen 183 162   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1155   
Den Europæiske Tilsynsm yndighed for Forsikr ings- og Arbejdsmark edspensionsordninger (EIOP A)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikr ings- og Arbejdsmarkedspensionsordning er (EIOP A) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — 1 — 1 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 3 — 4 
AD 12 — 5 — 10 
AD 11 — 6 — 13 
AD 10 — 12 — 14 
AD 9 — 18 — 19 
AD 8 — 15 — 15 
AD 7 — 23 — 15 
AD 6 — 25 — 20 
AD 5 — 19 — 11 
I alt AD — 129 — 124 
AST 11 — — — 1 
AST 10 — — — 1 
AST 9 — — — 2 
AST 8 — — — 3 
AST 7 — 2 — 3 
AST 6 — 3 — 2 
AST 5 — 7 — 2 
AST 4 — 3 — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 15 — 14 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 144 — 138 
Tilsammen 144 138   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1156 24.2.2022   
Den Europæiske Værdipapir - og Mark edstil synsm yndighed (ESMA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Værdipapir tilsynsmyndighed (ESMA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — 1 — 1(1)
AD 15 — 3 — 3(2)
AD 14 — 1 — 1(3)
AD 13 — 1 — 3 
AD 12 — 5 — 10 
AD 11 — 7 — 15 
AD 10 — 17 — 24 
AD 9 — 36 — 42 
AD 8 — 29 — 40 
AD 7 — 42 — 45 
AD 6 — 42 — 17 
AD 5 — 49 — 37 
I alt AD — 233 — 238 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — 2 
AST 7 — — — 3 
AST 6 — 2 — 3 
AST 5 — 5 — 3 
AST 4 — 1 — 1 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — 2 — — 
I alt AST — 10 — 12 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 243 — 250 
Tilsammen 243 250 
(1)1 AD 16-stilling til formanden for CCP -Tilsynsudvalget og 1 AD 16-stilling med personlig indplacer ing fra den 1. januar til den 31. mar ts 2021, 
udløbet af embedsper ioden for ESMA's nuværende formand.
(2)Heraf 1 stilling til ovennævnte AD 16-stilling med personlig indplacer ing indtil udløbet af embedsper ioden for ESMA's nuværende formand.
(3)Til 1 AD 15-stilling med personlig indplacer ing indtil udløbet af den nuværende administrerende direktørs embedsper iode.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1157   
Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguler ingsm yndigheder (ACER)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Agenturet for Samarbejde mellem Energireguler ingsmyndigheder (ACER) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — — — — 
AD 13 — 4 — 4 
AD 12 — 3 — 3 
AD 11 — 4 — 4 
AD 10 — 3 — 3 
AD 9 — 12 — 12 
AD 8 — 9 — 9 
AD 7 — 14 — 12 
AD 6 — 10 — 10 
AD 5 — 3 — 1 
I alt AD — 63 — 59 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — 2 — 2 
AST 5 — 4 — 4 
AST 4 — 4 — 3 
AST 3 — 3 — 3 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 13 — 12 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 76 — 71 
Tilsammen 76 71   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1158 24.2.2022   
Det Europæiske Miljøagentur (EEA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Miljøagent ur (EEA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 2 — 2 
AD 13 1 6 1 6 
AD 12 — 16 — 16 
AD 11 — 10 — 10 
AD 10 — 11 — 11 
AD 9 — 9 — 9 
AD 8 — 6 — 4 
AD 7 — 11 — 6 
AD 6 — 17 — 8 
AD 5 — — — 3 
I alt AD 1 89 1 76 
AST 11 — 2 1 2 
AST 10 1 5 2 5 
AST 9 2 11 — 12 
AST 8 — 11 — 11 
AST 7 — 11 — 11 
AST 6 — 10 — 11 
AST 5 — 7 — 7 
AST 4 — — — 1 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 3 57 3 60 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 4 146 4 136 
Tilsammen 150 140   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1159   
Det Europæiske Fisker ikontrolagentur (EFC A)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser EU-Fiskerikontrolag enturet (EFCA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 2 — 2 
AD 13 — 1 — 1 
AD 12 — 2 — 2 
AD 11 — 3 — 2 
AD 10 — 8 — 7 
AD 9 — 5 — 5 
AD 8 — 11 — 11 
AD 7 — 8 — 3 
AD 6 — — — — 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 41 — 34 
AST 11 — — — — 
AST 10 — 6 — 6 
AST 9 — 3 — 3 
AST 8 — 3 — 3 
AST 7 — 8 — 8 
AST 6 — 2 — 2 
AST 5 — 7 — 7 
AST 4 — 7 — 2 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 36 — 31 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 77 — 65 
Tilsammen 77 65   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1160 24.2.2022   
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kon trol med Sygdomme (ECDC)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Center for Forebygg else af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 2 — 2 
AD 13 — 3 — 3 
AD 12 — 7 — 7 
AD 11 — 8 — 8 
AD 10 — 25 — 25 
AD 9 — 24 — 24 
AD 8 — 25 — 24 
AD 7 — 29 — 29 
AD 6 — 21 — 18 
AD 5 — 3 — 3 
I alt AD — 148 — 144 
AST 11 — — — — 
AST 10 — 1 — 1 
AST 9 — 2 — 2 
AST 8 — 3 — 3 
AST 7 — 11 — 11 
AST 6 — 10 — 10 
AST 5 — 15 — 15 
AST 4 — 13 — 10 
AST 3 — 7 — 7 
AST 2 — — — 2 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 62 — 61 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — 5 — 3 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — 5 — 3 
I alt — 215 — 208 
Tilsammen 215 208   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1161   
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsaut oritet (EFSA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæisk e Fødevaresikkerhedsaut oritet (EFSA ) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — — — — 
AD 13 — 5 — 4 
AD 12 — 5 — 4 
AD 11 — 11 — 10 
AD 10 — 23 — 20 
AD 9 1 47 1 43 
AD 8 4 68 4 68 
AD 7 — 77 — 68 
AD 6 — 60 — 52 
AD 5 — 10 — 9 
I alt AD 5 307 5 279 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — 3 — 2 
AST 7 — 4 — 4 
AST 6 — 11 — 9 
AST 5 — 23 — 21 
AST 4 — 29 — 32 
AST 3 — 14 — 17 
AST 2 — 9 — 11 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 93 — 96 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 5 400 5 375 
Tilsammen 405 380   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1162 24.2.2022   
Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Lægemiddelag entur (EMA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 3 — 3 
AD 14 — 10 — 9 
AD 13 — 13 — 13 
AD 12 — 50 — 45 
AD 11 — 52 — 51 
AD 10 — 50 — 51 
AD 9 — 62 — 55 
AD 8 — 77 — 71 
AD 7 — 97 — 94 
AD 6 — 60 — 65 
AD 5 — 3 — 15 
I alt AD — 477 — 472 
AST 11 — 2 — 2 
AST 10 — 7 — 7 
AST 9 — 10 — 9 
AST 8 — 13 — 10 
AST 7 — 19 — 19 
AST 6 — 26 — 20 
AST 5 — 43 — 38 
AST 4 — 42 — 46 
AST 3 — 23 — 32 
AST 2 — — — 2 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 185 — 185 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 662 — 657 
Tilsammen 662 657   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1163   
Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtni ng (Frontex)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Agent ur for Grænse- og Kystbevogtning (Front ex) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 6 — 2 
AD 13 — 15 — 15 
AD 12 — 29 — 25 
AD 11 — 38 — 33 
AD 10 — 29 — 23 
AD 9 — 64 — 58 
AD 8 — 220 — 170 
AD 7 — 156 — 106 
AD 6 — 58 — 58 
AD 5 — 34 — 34 
I alt AD — 650 — 525 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 6 — 2 
AST 8 — 10 — 6 
AST 7 — 11 — 9 
AST 6 — 18 — 18 
AST 5 — 92 — 35 
AST 4 — 511 — 453 
AST 3 — 2 — 2 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 650 — 525 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 1 300 — 1 050 
Tilsammen 1 300 1 050   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1164 24.2.2022   
Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhæv elsessamarbejde (Europol)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæisk e Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 3 — 3 
AD 13 — 1 — 5 
AD 12 — 10 — 11 
AD 11 — 8 — 10 
AD 10 — 18 — 23 
AD 9 — 43 — 51 
AD 8 — 83 — 85 
AD 7 — 193 — 152 
AD 6 — 285 — 211 
AD 5 — 9 — 31 
I alt AD — 654 — 583 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — 2 — 2 
AST 7 — 5 — 5 
AST 6 — 6 — 6 
AST 5 — 7 — 7 
AST 4 — 6 — 6 
AST 3 — 3 — 3 
AST 2 — 3 — 3 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 32 — 32 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 686 — 615 
Tilsammen 686 615   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1165   
Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhæv else (Cepol)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæisk e Unions Agentu r for Uddannelse inden for Retshåndhævelse (CEPOL) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 1 — — 
AD 12 — 1 — 1 
AD 11 — 3 — 4 
AD 10 — — — — 
AD 9 — 1 — 1 
AD 8 — 3 — — 
AD 7 — 3 — 5 
AD 6 — 3 — 6 
AD 5 — 3 — 5 
I alt AD — 23 — 23 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — 1 — — 
AST 5 — 5 — 4 
AST 4 — 4 — 5 
AST 3 — — — 1 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 10 — 10 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 33 — 33 
Tilsammen 33 33   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1166 24.2.2022   
Den Europæiske Unions Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-syst emer inden for Området med Frihed, 
Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Unions Agentu r for den Operationelle Forvaltning af Store IT-systemer inden for Området 
med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 3 — 3 
AD 12 — 4 — 4 
AD 11 — 9 — 7 
AD 10 — 11 — 10 
AD 9 — 19 — 16 
AD 8 — 32 — 26 
AD 7 — 15 — 23 
AD 6 — 36 — 26 
AD 5 — 31 — 43 
I alt AD — 162 — 160 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 — 3 — 3 
AST 7 — 4 — 4 
AST 6 — 12 — 12 
AST 5 — 12 — 12 
AST 4 — 10 — 10 
AST 3 — 11 — 11 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 53 — 53 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 215 — 213 
Tilsammen 215 213   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1167   
Den Europæiske Unions Asylagentur (EU AA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Asylstøtte kontor(EASO) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — — — — 
AD 13 — 3 — 3 
AD 12 — 5 — 5 
AD 11 — 3 — 3 
AD 10 — 16 — 16 
AD 9 — 23 — 22 
AD 8 — 59 — 58 
AD 7 — 68 — 70 
AD 6 — 30 — 35 
AD 5 — 28 — 18 
I alt AD — 236 — 231 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — 4 — 4 
AST 5 — 29 — 18 
AST 4 — 59 — 49 
AST 3 — 34 — 55 
AST 2 — 9 — 9 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 135 — 135 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 371 — 366 
Tilsammen 371 366   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1168 24.2.2022   
Det Europæiske Overvågningscenter for Nark otika og Nark otika misbr ug (EMCDD A)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Over vågningscenter for Nark otika og Nark otikamisbr ug (EMCDD A) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 1 3 1 3 
AD 12 3 8 3 9 
AD 11 1 9 1 10 
AD 10 — 10 1 11 
AD 9 — 8 — 8 
AD 8 — 5 — 1 
AD 7 — 1 — 1 
AD 6 — — — — 
AD 5 — — — — 
I alt AD 5 46 6 45 
AST 11 — 1 1 1 
AST 10 — 2 — 2 
AST 9 1 6 1 6 
AST 8 1 5 2 6 
AST 7 — 6 — 5 
AST 6 — 3 — 1 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 2 23 4 21 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 7 69 10 66 
Tilsammen 76 76   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1169   
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Unions Agentur for Grundlægg ende Rettigheder (FRA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 4 — 4 
AD 13 — 3 — 3 
AD 12 — 1 — 4 
AD 11 — 6 — 7 
AD 10 — 11 — 12 
AD 9 — 9 — 9 
AD 8 — 10 — 5 
AD 7 — 3 — 3 
AD 6 — — — — 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 48 — 48 
AST 11 — — — — 
AST 10 — 3 — 4 
AST 9 — 3 — 3 
AST 8 — 3 — 4 
AST 7 — 5 — 5 
AST 6 — 7 — 6 
AST 5 — 3 — 2 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 24 — 24 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 72 — 72 
Tilsammen 72 72   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1170 24.2.2022   
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder (EIGE) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — — — — 
AD 12 — 2 — 2 
AD 11 — 2 — 2 
AD 10 — 4 — 4 
AD 9 — 2 — 2 
AD 8 — 4 — 4 
AD 7 — 3 — 3 
AD 6 — 3 — 3 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 21 — 21 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 — 1 — 1 
AST 7 — 2 — 2 
AST 6 — 2 — 2 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 6 — 6 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 27 — 27 
Tilsammen 27 27   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1171   
Den Europæiske Unions Agentur for Straf feretligt Samarbejde (Eurojust )                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæisk e Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde (Eurojust) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 1 — 1 
AD 12 — 2 — 1 
AD 11 — 7 — 5 
AD 10 — 14 — 12 
AD 9 — 23 — 22 
AD 8 — 24 — 21 
AD 7 — 20 — 29 
AD 6 — 4 — 2 
AD 5 — 8 — 6 
I alt AD — 104 — 100 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 — 1 — — 
AST 7 — 1 — 1 
AST 6 — 17 — 5 
AST 5 — 53 — 52 
AST 4 — 33 — 48 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 106 — 107 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 210 — 207 
Tilsammen 210 207   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1172 24.2.2022   
Det Europæiske Erhv ervsuddannelsesinst itut (ETF)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Erhver vsuddannelsesinstitut (ETF) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — — 
AD 14 — — — 1 
AD 13 — 5 — 5 
AD 12 — 11 — 10 
AD 11 — 10 — 10 
AD 10 — 10 — 9 
AD 9 — 12 — 13 
AD 8 — 5 — 6 
AD 7 — 4 — 3 
AD 6 — — — — 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 58 — 57 
AST 11 — — — 1 
AST 10 — 3 — 3 
AST 9 — 13 — 13 
AST 8 — 6 — 6 
AST 7 — 4 — 4 
AST 6 — 2 — 1 
AST 5 — — — 1 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 28 — 29 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 86 — 86 
Tilsammen 86 86   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1173   
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CDT)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Oversættelsescentret for Den Europæiske Union s Organer (CdT) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 1 1 1 1 
AD 13 1 — 1 — 
AD 12 16 12 16 12 
AD 11 10 5 10 5 
AD 10 7 5 7 5 
AD 9 5 15 5 15 
AD 8 — 22 — 22 
AD 7 5 28 5 28 
AD 6 — 2 — 2 
AD 5 — — — — 
I alt AD 45 90 45 90 
AST 11 — — — — 
AST 10 1 — 1 — 
AST 9 3 2 3 2 
AST 8 1 1 1 1 
AST 7 1 5 1 5 
AST 6 — 9 — 9 
AST 5 1 19 1 19 
AST 4 — 12 — 12 
AST 3 — 1 — 1 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 7 49 7 49 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — 1 — 1 
AST/SC 2 — 1 — 1 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — 2 — 2 
I alt 52 141 52 141 
Tilsammen 193 193   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1174 24.2.2022   
Den Europæiske Anklagemyndighed (EPPO)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæiske Anklagem yndighed (EPPO) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — 22 — 22 
AD 12 — 2 — — 
AD 11 — 3 — 1 
AD 10 — 7 — 5 
AD 9 — 7 — 5 
AD 8 — 7 — 2 
AD 7 — 42 — 12 
AD 6 — 32 — 14 
AD 5 — 3 — 5 
I alt AD — 127 — 68 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 — 1 — 1 
AST 7 — — — — 
AST 6 — 2 — — 
AST 5 — 8 — 4 
AST 4 — 15 — 5 
AST 3 — 13 — 12 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 40 — 23 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — 1 — — 
AST/SC 2 — 3 — 4 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — 4 — 4 
I alt — 171 — 95 
Tilsammen 171 95   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1175   
Den Europæiske Arbejdsmarkedsm yndighed (ELA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Den Europæisk e Arbejdsmarkedsm yndighed (ELA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — — — — 
AD 12 — — — — 
AD 11 — 1 — — 
AD 10 — 5 — 6 
AD 9 — — — — 
AD 8 — 5 — — 
AD 7 — 14 — 13 
AD 6 — 8 — — 
AD 5 — 6 — 7 
I alt AD — 40 — 27 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — — — — 
AST 5 — — — — 
AST 4 — 7 — 2 
AST 3 — 10 — 8 
AST 2 — — — 1 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 17 — 11 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 57 — 38 
Tilsammen 57 38   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1176 24.2.2022   
Europæiske fællesfor etagen der 
Det Europæiske Fællesfo retagende for ITER og Fusionsenergiudvikling — Fusion for Energy (F4E)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Fælle sforetagende for ITER — energi fra fusion (F4E) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 3 1 5 3 
AD 13 7 5 13 10 
AD 12 10 23 14 21 
AD 11 3 22 2 29 
AD 10 5 37 — 33 
AD 9 6 54 — 42 
AD 8 1 29 1 33 
AD 7 2 20 2 21 
AD 6 — 9 1 12 
AD 5 — — — — 
I alt AD 37 201 38 205 
AST 11 1 — 6 — 
AST 10 3 — — — 
AST 9 1 1 4 1 
AST 8 — 2 1 2 
AST 7 1 6 — 5 
AST 6 1 8 — 9 
AST 5 2 12 — 8 
AST 4 1 2 — 1 
AST 3 1 — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST 11 31 11 26 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt 48 232 49 231 
Tilsammen 280 280   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1177   
Det Europæiske Indust ri-, Teknologi- og Forskningsk ompetencecenter for Cybersikkerhed (ECCC)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Fællesf oretagendet vedrørende Cybersikkerhed 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — — — — 
AD 12 — 2 — — 
AD 11 — 2 — — 
AD 10 — — — — 
AD 9 — — — 5 
AD 8 — 3 — 1 
AD 7 — 2 — 1 
AD 6 — — — 1 
AD 5 — — — 1 
I alt AD — 10 — 10 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — — — — 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — — — — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 10 — 10 
Tilsammen 10 10   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1178 24.2.2022   
Det Europæiske Insti tut for Inno vation og Teknologi (EIT)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Institut for Innovat ion og Teknologi (EIT) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 1 — 1 
AD 13 — — — — 
AD 12 — 1 — 1 
AD 11 — 2 — 2 
AD 10 — 9 — 9 
AD 9 — 10 — 9 
AD 8 — 10 — 10 
AD 7 — 6 — 7 
AD 6 — 1 — 1 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 40 — 40 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — — — — 
AST 5 — 3 — 3 
AST 4 — 1 — 1 
AST 3 — 1 — 1 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 5 — 5 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 45 — 45 
Tilsammen 45 45   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1179   
Forvaltningsorganer 
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd (ER CEA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Forvaltningsorganet for Det Europæisk e Forskningsråd (ERCEA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 13 — 11 
AD 13 — 4 — 6 
AD 12 — 2 — — 
AD 11 — 30 — 18 
AD 10 — 36 — 41 
AD 9 — 9 — 18 
AD 8 — 14 — 15 
AD 7 — 23 — 14 
AD 6 — — — 9 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 131 — 132 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — — — — 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — — — — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 131 — 132 
Tilsammen 131 132   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1180 24.2.2022   
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning (REA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 16 — 15 
AD 13 — 15 — 14 
AD 12 — 31 — 30 
AD 11 — 30 — 30 
AD 10 — 35 — 32 
AD 9 — 34 — 44 
AD 8 — 28 — 26 
AD 7 — 9 — 7 
AD 6 — 7 — 4 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 205 — 202 
AST 11 — — — — 
AST 10 — 1 — 1 
AST 9 — 4 — 3 
AST 8 — 4 — 4 
AST 7 — 1 — 2 
AST 6 — — — — 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 10 — 10 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt(1) — 215 — 212 
Tilsammen (1) 215 212 
(1)Følgende personlige indplacer inger er godk endt i stillingsf ortegnelsen: Udstationerede tjenest emænd kan besætte en stilling i forvaltningsorgan ets 
stillingsf ortegnelse i en højere lønklasse, hvis den højere lønklasse svarer til deres egen lønklasse i Kommissionen. Denne undtagelse gælder kun 
for udstationerede tjenest emænd.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1181   
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digit ale Område (HADEA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område (HADEA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — 6 — 4 
AD 13 — 6 — 6 
AD 12 — 11 — 7 
AD 11 — 5 — 2 
AD 10 — 10 — 5 
AD 9 — 9 — 3 
AD 8 — 8 — 8 
AD 7 — 13 — 11 
AD 6 — 11 — 25 
AD 5 — 18 — 15 
I alt AD — 97 — 86 
AST 11 — — — 1 
AST 10 — — — 1 
AST 9 — — — — 
AST 8 — — — — 
AST 7 — 1 — 1 
AST 6 — 2 — 1 
AST 5 — 3 — 3 
AST 4 — 1 — 2 
AST 3 — 1 — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 8 — 9 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 105 — 95 
Tilsammen (1) 105 95 
(1)Herunder stillinger i stillingsf ortegnelsen for NextGenerationEU: 6 stillinger i 2021 og 10 stillinger i 2022.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1182 24.2.2022   
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, Infrast ruktur og Miljø (CINEA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastru ktur og Miljø (CINEA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 9 — 9 
AD 13 — 12 — 12 
AD 12 — 18 — 18 
AD 11 — 19 — 19 
AD 10 — 12 — 12 
AD 9 — 20 — 17 
AD 8 — 18 — 15 
AD 7 — 16 — 11 
AD 6 — 2 — 2 
AD 5 — 2 — — 
I alt AD — 129 — 116 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 — 1 — — 
AST 7 — 2 — 2 
AST 6 — 4 — 3 
AST 5 — 3 — 4 
AST 4 — 2 — 3 
AST 3 — 1 — 1 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 13 — 13 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 142 — 129 
Tilsammen 142 (1) 129 (2)
(1)Stillingerne i stillingsf ortegnelsen i 2022 omfatt er følgend e antal stillinger , der finansieres uden for EU-budge ttet, til Innova tionsf onden (16 stillinge r), 
mekanismen for retfærdi g omstilling (2 stillinge r), finansier ingsmekanismen for vedvarende energi (1 stilling) og NextGenerationEU (7 stillinger).
(2)Stillingerne i stillingsf ortegnelsen i 2021 omfatt er følgende antal stillinger , der finansieres uden for EU-budgett et, til Innovationsf onden (8 stillinger), 
mekanismen for retfærdi g omstilling (1 stilling), finansier ingsmekanismen for vedvarende energi (1 stilling) og NextGenerationEU (4 stillinger ).KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1183   
Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EA CEA)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Det Europæiske Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur (EACEA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 14 — 9 
AD 13 — 10 — 13 
AD 12 — 18 — 25 
AD 11 — 17 — 14 
AD 10 — 21 — 14 
AD 9 — 10 — 8 
AD 8 — 6 — 6 
AD 7 — 3 — 4 
AD 6 — 1 — 3 
AD 5 — — — — 
I alt AD — 101 — 97 
AST 11 — 1 — 1 
AST 10 — 3 — 1 
AST 9 — 1 — 6 
AST 8 — 1 — 3 
AST 7 — 11 — 6 
AST 6 — 6 — 5 
AST 5 — 2 — 2 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 25 — 24 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — — — — 
I alt — 126 — 121 
Tilsammen 126 121   KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1184 24.2.2022   
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Inno vationsråd og SMV'er (Eismea)                                                              
Ansættelsesgrupp er og lønklasser Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovation sråd og SMV'er (EISMEA) 
2022 2021 
Tilladt i EU-budgett et Tilladt i EU-budg ettet 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — 1 — 1 
AD 14 — 8 — 7 
AD 13 — 7 — 7 
AD 12 — 19 — 17 
AD 11 — 12 — 13 
AD 10 — 9 — 9 
AD 9 — 9 — 12 
AD 8 — 11 — 12 
AD 7 — 20 — 18 
AD 6 — 5 — 5 
AD 5 — 9 — 5 
I alt AD — 110 — 106 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — 1 — — 
AST 8 — — — 1 
AST 7 — — — — 
AST 6 — 3 — 3 
AST 5 — 2 — 3 
AST 4 — 2 — 2 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
I alt AST — 8 — 9 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — 1 — — 
AST/SC 3 — 1 — 2 
AST/SC 2 — 1 — 1 
AST/SC 1 — — — — 
I alt AST/SC — 3 — 3 
I alt — 121 — 118 
Tilsammen (1) 121 118 
(1)Herunder stillinger i stillingsf ortegnelsen for NextGenerationEU: 8 stillinger i 2021 og 14 stillinger i 2022.KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1185   
BILAG DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1186 24.2.2022   
KONTORER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1187   
PUBLIKA TIONSK ONTORET KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1188 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat af vederlag 4 686 000 4 542 000   
3 0 0 1 Særlige fradrag i vederlag 1 002 000 969 000 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 5 688 000 5 511 000 0,—        
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 5 165 000 5 195 000    
Artikel 3 0 1 — I alt 5 165 000 5 195 000    
KAPITEL 3 0 — I ALT 10 853 000 10 706 000 0,—         
Titel 3 — I alt 10 853 000 10 706 000 0,—    KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1189   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat af vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
4 686 000 4 542 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfatt er provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestem ænd og øvrige ansatte , som 
månedligt fradrag es i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Refer enceretsakter 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 0 1 Særlige fradrag i vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 002 000 969 000 0,—   
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter proven uet af det midler tidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemæn d 
og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1190 24.2.2022   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 165 000 5 195 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter alle de bidrag, som månedligt fradrag es lønningern e til personalet i kontoret i 
overensste mmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansier ingen af pensionsordningen . 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1191   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1192 24.2.2022   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres, i overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21, indtægter , der ikke er forudset i 
andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger beregnet til finansier ing af de udgif ter, 
hvortil disse indtægter er formålsbestemt. KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1193   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O1 01     
O1 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte     
O1 01 01 01 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 64 352 000 63 407 000 56 375 583,70 87,61 
O1 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttel se og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 502 000 447 000 177 521,98 35,36 
O1 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O1 01 01 04 Udgif ter til mobilitet      
Ikke-opdelt e bevillinger 21 000 1 500 1 400,— 6,67  
Artikel O1 01 01 — I alt 64 875 000 63 855 500 56 554 505,68 87,17       
O1 01 02 Ekster nt personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 407 000 2 361 000 2 254 726,47 93,67 
O1 01 03 Andr e administr ationsudgift er     
O1 01 03 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 170 000 212 000 32 000,— 18,82 
O1 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konferencer      
Ikke-opdelt e bevillinger 37 000 45 000 3 811,50 10,30 
O1 01 03 03 Undersøg elser og konsultationer      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O1 01 03 04 Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 100 000 120 000 57 163,15 57,16 KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
UDGIFTER    
TITEL O1 
PUBLIKA TIONSK ONTORET  
?  
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1194 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O1 01 03 (forts at)     
O1 01 03 05 Intern e møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 000 6 000 1 401,65 28,03  
Artikel O1 01 03 — I alt 312 000 383 000 94 376,30 30,25       
O1 01 04 Infr astr uktur og logistik     
O1 01 04 01 Leje og køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 546 000 7 787 100 7 784 266,08 73,81 
O1 01 04 02 Udgif ter til bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 437 000 1 651 000 1 667 338,99 68,42 
O1 01 04 03 Udstyr og inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 43 000 50 000 31 205,98 72,57 
O1 01 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 363 000 195 000 180 032,34 49,60  
Artikel O1 01 04 — I alt 13 389 000 9 683 100 9 662 843,39 72,17       
O1 01 05 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 338 000 1 014 000 898 392,20 38,43 
O1 01 06 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 3 000 1 599,58 53,32 
O1 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O1 01 08 Juridiske udgifter      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O1 01 09 Informations- og kommunik ationsteknologi     
O1 01 09 01 Informationssyst emer      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 718 582 8 728 940 7 922 986,50 90,87 KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1195   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O1 01 09 (forts at)     
O1 01 09 02 Digital arbejdsplads      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 953 525 2 050 000 6 627 698,75 339,27 
O1 01 09 03 Datacenter - og netværkstjenester      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 311 067 7 485 000 4 595 081,52 62,85  
Artikel O1 01 09 — I alt 17 983 174 18 263 940 19 145 766,77 106,46  
KAPITEL O1 01 — I ALT 101 307 174 95 563 540 88 612 210,39 87,47        
KAPITEL O1 02     
O1 02 01 Publikati oner     
O1 02 01 01 Den Europæiske Unions Tidende (L- og C-udga ver)      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 732 000 2 678 000 1 952 065,08 71,45 
O1 02 01 02 Andre oblig ator iske publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 382 000 2 335 000 2 255 177,50 94,68 
O1 02 01 03 Generelle publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 702 000 688 000 1 177 168,15 167,69  
Artikel O1 02 01 — I alt 5 816 000 5 701 000 5 384 410,73 92,58       
O1 02 02 Langtidsopbe varing      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 262 000 3 198 000 3 377 292,— 103,53 
O1 02 03 Adg ang og genanv endelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 407 000 3 340 000 3 844 145,15 112,83  
KAPITEL O1 02 — I ALT 12 485 000 12 239 000 12 605 847,88 100,97       KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1196 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O1 10     
O1 10 01 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O1 10 02 Reser ve til uforudsete udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL O1 10 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel O1 — I alt 113 792 174 107 802 540 101 218 058,27 88,95   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 10 — RESER VER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1197   
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O1 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
O1 01 01 01 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
64 352 000 63 407 000 56 375 583,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre sociale afgif ter 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidig ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag, samt 
virkning erne af justeringsk oeff icient en på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end der, hvor der 
gøres tjeneste 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
TITEL O1 
PUBLIKA TIONSK ONTORET  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1198 24.2.2022   
O1 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
502 000 447 000 177 521,98   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— flytteudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte , der er nødsag et til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i 
tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestes ted, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af 
flytning til en anden lokalitet. 
O1 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
—kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemæn d, forhenv ærende tjeneste mænd eller afdøde tjenestem ænds ydelsesbe ­
rettigede pårøre nde, som befinder sig i en særlig vansk elig situation 
— det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgif terne i forbindelse med personalef oyeren samt andre kulturelle 
og spor tslige arrangemen ter samt udgif terne til de initiativer , der tages for at fremme det sociale sam vær mellem 
ansatte af forsk ellig nationalitet 
— kontorets bidrag til udgif ter til børnehaver , vuggestuer og skolebusser KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1199   
— udgif ter til følge nde grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørge rpligt. 
Den dækk er, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendig e udgif ter end lægeudgif ter, som er en følge af handicappet, og som er 
behør igt begr undede. 
O1 01 01 04 Udgif ter til mobilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
21 000 1 500 1 400,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter relateret til mobilitet. 
O1 01 02 Ekster nt personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 407 000 2 361 000 2 254 726,47   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 01 (fortsat) 
O1 01 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1200 24.2.2022   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), institutionens sociale 
sikringsordning, som dækker kontraktansatt e, som beskrevet i afsnit IV, og virkninger ne af de justeringsk oef­
ficient er, der anvendes på disse ansattes vederlag 
— udgif ter (lønninger , forsikr inger osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med ekster nt personale og til anvendelse 
af vikarer 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
O1 01 03 Andr e administr ationsudgift er 
O1 01 03 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
170 000 212 000 32 000,—   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— udgif ter til befordr ing, dagpenge samt diverse udgif ter og ekstraordinære udgif ter i forbindelse med tjenesterejs er 
foretage t af det vedtægtsmæssige personale, nationale eller intern ationale eksper ter eller udstationerede 
embedsmænd 
— udgif ter ved repræsentationsf orpligtelser på kontor ets vegne i tjenestens inter esse, som kan refunderes (der kan 
ikke være tale om repræsentationsf orpligtelse r over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller 
andre EU-institutioner). 
O1 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konfe rencer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
37 000 45 000 3 811,50   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1201   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og 
arbejdsgr upper , endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den 
bestående infrastr uktur i institutioner nes hovedsæder eller i kontorer uden for institutioner ne (refusioner til de 
sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen) 
— udgif ter til den praktiske tilrette læggelse af kurser , anvendelse af lokaler , transpor t, måltider og indloger ing af 
deltager e i kurser med indkvar tering 
— udgif ter til kontor ets deltagelse i Bridge Forum Dialogue 
— udgif ter til konfer encer , kongresser og møder , som kontoret deltager i eller afholder . 
O1 01 03 03 Undersøgelser og konsultationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— anvende lse af konsulenter på forske llige områder , herunder organisation, management , strategi, kvalitet og 
forvaltning af personalet 
— udgif ter til undersøg elser og konsultationer , der pr. kontrakt er overdrag et til højt kvalificerede eksper ter (fysiske 
eller juridiske personer), hvis kontorets eget personale ikke selv kan udføre arbejdet, herunder køb af allerede 
gennemf ørte undersøg elser . KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 03 (fortsat) 
O1 01 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1202 24.2.2022   
O1 01 03 04 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
100 000 120 000 57 163,15   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— udgif ter til uddannelse for at forbedre personalets færdigheder , resultater og effektivitet med særligt henblik på at 
dække kontorets specifikke beho v 
— anvende lse af eksper ter til at indkredse uddannelsesbehov , udforme, udarbejde og afholde kurser samt evaluere og 
følge op på resultatern e 
— udgif ter til deltage lse i ekster ne under visningsar rang ementer og medlemskab af relevante faglige organisationer 
— udgif ter til den praktiske tilrette læggelse af kurser , anvendelse af lokaler , transpor t, måltider og indloger ing af 
deltager e i kurser med indkvar tering 
—udgif ter til uddannelse i tilkny tning til publikationer og information, internetadresser og køb af under visnings ­
mater iale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger , presse og multimedieprodukter 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
O1 01 03 05 Interne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 6 000 1 401,65   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til de forfriskninger og eventuelle måltider , der bydes på under interne møder . KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1203   
O1 01 04 Infr astr uktur og logistik 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O1 01 04 01 Leje og køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 546 000 7 787 100 7 784 266,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— til køb eller leje med købsoption af bygning er eller opførelse af bygn inger 
— til betaling af leje og forpagtningsafgif ter, diverse afgif ter og indløsning af købsoptioner for de benytt ede bygninger 
eller bygn ingsafsnit samt leje af konfe rencelokaler , lagerlokaler , arkiver , garag er og parke ringspladser 
— til finansiel og teknisk bistand i forbindelse med køb, leje eller opførelse af bygnin ger. 
O1 01 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 437 000 1 651 000 1 667 338,99   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— betaling af udgif tern e til vand, gas, elektr icitet og opvar mning i de bygninger eller bygningsafsnit, som kontoret 
benytter KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1204 24.2.2022   
— betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygninger og bygn ingsafsnit, som kontoret 
benytter 
— diverse forsikr inger (bl.a. ansvar og tyver i) 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv., udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedligehold else, afvaskning, vaskeri , kemisk rensning osv. og udgif ter til 
malerarbejde, istandsættelse og nødvendige lever inge r til værks tederne 
— udgif ter til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedrøre nde låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling og gulvbelægning samt 
udgif ter til ændr inger af bygningens netværks mate riel og mate rialeudgif ter i forbindelse hermed 
— de øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . 
O1 01 04 03 Udstyr og inve ntar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
43 000 50 000 31 205,98   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder navnlig indkøb af tjeneste unif ormer (primær t til betjente, chauff ører og 
cateringper sonale), indkøb og rensning af arbejdstøj til værks teds personale og personale, der skal udføre arbejde, 
som nødvendiggør beskytt else mod ugunstige klimatisk e forhold og kulde, mod ekstr a slid og mod smuds, og 
indkøb af eller refusion af udgif tern e til en hvilke n som helst form for udstyr , der måtte være nødvendig i henhold 
til direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF 
— køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskif tning af udstyr og teknisk mater iel KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 04 (fortsat) 
O1 01 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1205   
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af transpor tudstyr . 
O1 01 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
363 000 195 000 180 032,34   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter til indkøb af papir , kuver ter, kontorar tikler osv. 
— udgif ter til frank ering af og porto på almindelige forsendelser , rappor ter, beretning er og publikationer samt til 
kontorets interne post 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(modtagelse, oplagr ing, anbr ingelse) af mater iel, løsøre og kontorinventar 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
O1 01 05 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 338 000 1 014 000 898 392,20   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 04 (fortsat) 
O1 01 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1206 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter i forbindelse med fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, især kontrakte r om tilsyn med 
bygninger ne, kontrakt er om vedligeholdel se af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre mate riel 
— udgif ter i forbindelse med det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, 
leje og vedligeh oldelse af brandbekæmpelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillig e brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O1 01 06 Udgifter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 3 000 1 599,58   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække: 
— abonnemente r på hurtig nyhedsf ormidling på skær mter minal, udgif ter til abonnemente r på aviser og 
fagtidsskr ifter og køb af publikationer og teknisk e værker , som vedr ører kontorets aktivitet er 
— udgif ter til abonnement hos nyhedsbure auer på fjernskr ivermeddelelser og nyhe dsbreve. 
O1 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1207   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække løbende udgif ter til drift af og omby gning af installationer og mater iel i restauranter , 
kantiner og cafeterier. 
O1 01 08 Juridiske udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt 
eventuelle udgif ter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder . 
O1 01 09 Informations- og kommunikationst eknologi 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1208 24.2.2022   
O1 01 09 01 Informationssyst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 718 582 8 728 940 7 922 986,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgif ter i forbindelse hermed. Dens 
anvendelsesområde omfatt er udgif ter til erhver vssof tware samt udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af 
applikationer for kontoret. Den dækker specielt følgen de: 
— informationssyst emudvikling: ressourcer i forbindelse med analyse, udformning, udvikling, kode, testning og 
tjenester vedrørende udgivelsesemballag e med tilkny tning til applikationsudviklingsprojekter 
— suppor t til og vedligeholdelse af informationssyst emer : drift, suppor t, reparation og mindre forbedr inger i 
forbindelse med eksisterende applikationer 
— erhver velse af erhver vssof tware: udgif ter til software, herunder licenser ing, vedligeholdelse og suppor t i 
forbindelse med køb af hyldesof tware 
— informationssyst emforvaltning: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT, 
herunder udgif ter til bistand vedrørende administrerende ledelse, strateg isk ledelse, virksom hedsarkitek tur, 
IT-finansier ing og leverandørfor valtning. 
O1 01 09 02 Digital arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 953 525 2 050 000 6 627 698,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække comput erenheder og suppor t til slutbr ugere. Dens anvendelsesområde omf atter udgif ter til 
anskaff else, opbygn ing, forvaltning og drift af comput erenheder til slutbr ugere og ydelse af centraliseret suppor t til 
slutbr ugere i Kommissionen. Den dækker specielt følgende: 
— personlig databehandlingsinfrastr uktur: klientcom putere i form af fysiske desktops, transpor table laptops, tynde 
klientmaskiner , tilbehør (her under skær me, pegeredskaber og medf ølgen de personlige printer e), som anvendes af 
enkeltper soner til at udføre opga ver KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1209   
— mobile enheder: klienttablets, -smar tphones og -apps, som anvendes af enkeltper soner til at udføre opga ver 
— slutbr ugersof tware: klientrelater et software, som anvendes til at forfatte , oprett e og dele dokument er og andet 
indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser , tekstbehandling, regneark, præsentation, 
desktop publishing og grafik 
— netværks printer e: netværks forbundne personlige printere, blækpr intere, laser printere, afdelings- eller 
kopir umspr intere osv. 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onferenceudstyr , som typisk anvende s i konferencelokaler og særlige 
telek onfer encer um, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte 
— IT-helpdesk: centraliseret niveau 1-helpdesk, som håndte rer brugeranmodninger , besvarer spørgsmål og løser 
problemer 
— desk -side suppor t: lokal suppor t, som yder on-site suppor t i forbindelse med flytning er, tilføjelser , ændr inge r og 
hands on-problemløsning. 
O1 01 09 03 Datacent er- og netværks tjeneste r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 311 067 7 485 000 4 595 081,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt udgif terne 
til IT-sikkerhed og overholdelse. Den dækk er specielt følge nde: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder betjeningsanordninge r for plads, strøm og miljø, racks, kabling og "smar t hand"-suppor t, den omf atter 
andre facilit eter såsom comput errum og -skabe, der huser IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre 
kontorb ygninge r til almen brug 
— databehandling på sted et og cloudbaseret, den omfatt er: 
— servere: fysiske og virtuelle servere, der drives af forsk ellige operativsystemer; omf atter hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur: apparater , der er konstr ueret til formålet, og som tilsammen udgør en kasse med 
databehandlings-, lagrings- og netværks kapacitet KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 09 (fortsat) 
O1 01 09 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1210 24.2.2022   
— centralenhed: traditionelle centralcomput ere og operationer , der kører ældre operativsystemer 
— lagring på stedet og cloudbaseret: yder centraliseret datalagr ing og huser på sikker vis oplysninger og data til senere 
brug. Lage rfacilitet en kan lagre data til applikationsprogrammer og -kode, databaser , filer, medier , e-mails og andre 
former for information. Den omf atter udstyr og software til onlinelagr ing (til den distr ibuerede databehandlingsin ­
frastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiv samt backup og genopre tning med henblik på at understøtte genopretning 
efter tab af data og datak orrupti on, datagenopretni ng i tilfæ lde af katastrofer og overholdelseskra v) 
— netværk: udstyr til data og talete lefoni og de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
gøre mennesker i stand til at tale. Den omfatt er: 
— LAN/W AN: fysisk e og trådløse LAN-netværk , som forbinder udstyr i centrale datacentre og slutbr ugere i 
kontorområder til organisationens bredere netværk og WAN-udstyr og -suppor ttjenester , som forbinder 
datacentre, kontorer og tredjepar ter direkte 
— talete lefoni: taletelef oniressourcer , som muliggør eller distr ibuerer talet elefonitjenester gennem udstyr på 
sted et, herunder PBX, VoIP og voicemail 
— overførsel: datanetværkskr edsløb og dertil knytt ede adgan gsfacil iteter og -tjenester , det omf atter dedikeret og 
virtuel adgan g til datanetværk og internet, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for 
dataoverf ørsel baseret på forbr ugsafregning, og taletele foninetværks kredsløb og dertil knyttede adgangsf a­
ciliteter og -tjenester , samt brug i forbindelse med almindelig e telef onopkald. Både taletelef oni og 
dataoverf ørsel kan omf atte jordbundne og ikke-jordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier 
— platf orm: udgif ter i forbindelse med distr ibuerede databaser og systeme r baseret på specialbr uger udviklet software, 
det omf atter software og værktøjer til forvaltning af databaser samt eksterne tjenester 
— lever ing: udgif ter til overvågning, suppor t, forvaltning og drift af IT-operationer ne, den omf atter: 
—IT-servicemanag ement : ressourcer , der er involveret i hændelses-, problem- og forandr ingsf orvaltningsak ­
tivitet er som en del af IT-servicemanagementprocessen (med undtage lse af niveau 1-helpdesk en) 
— program-, produkt- og projektf orvaltning: ressourcer , der er involveret i forvaltning og suppor t til IT-relate rede 
projekte r og/eller løbende produktudvikling på tværs af virksomheds- og IT-drevne initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller "account manag ere", som er sporet ind på forretningsområder ne, så de forstår de 
driftsmæssige behov og kommunikerer IT-produkt er, -tjenester og status for IT-projekt er 
— operationscent er: IT-operationscent erressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter , globalt driftscenter KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 09 (fortsat) 
O1 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1211   
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskabets klarhedsgrad, den omf atter: 
— sikkerh ed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikkerhed , fastlægg else af proces og 
midler , måling af overholdelse og reaktion i forbindelse med brud på sikkerheden og lever ing af operationel 
sikkerh ed i realtid såsom sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forhindr ing af indtrængen 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og events 
— overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af kravene på IT-området, fastlæggelse 
af kontrol og måling af overholdelsen af de relevante retlig e krav og krav om overholdelse 
— katastrof eberedskab politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrof eberedskab, fastlæggelse af proces og 
midler , dedik erede failo veranlæg, udførelse af katastrofeberedskabst est 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse 
med IT-infrastr uktur , dette omf atter udgif ter til bistand vedr ørende administrerende ledelse, strateg isk ledelse, 
virksom hedsarkite ktur , IT-finansier ing og leverandørfor valtning. 
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O1 02 01 Publikationer 
O1 02 01 01 Den Europæisk e Unions Tidende (L- og C-udga ver) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 732 000 2 678 000 1 952 065,08   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O1 01 09 (fortsat) 
O1 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1212 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til produktion (direkte omk ostning er) af Den Europæisk e Unions Tidendes L- og C-udga ver 
— omk ostninger ne i forbindelse med den helpdesk, der er knyttet til det interinstitutionelle system til forvaltning af 
offentligg ørelsen af Den Europæisk e Unions budget. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 15 000 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde, særlig artikel 297. 
Rådets forordning nr. 1 af 15. april 1958 om den ordning, der skal gælde for Det Europæiske Økonomiske Fælless kab 
på det sprog lige område (EFT 17 af 6.10.1958, s. 385/58). 
Rådets beslutning af 15. september 1958 om oprett else af De Europæisk e Fællesskabers Tidende (EFT 17 af 6.10.1958, 
s. 419/58). 
Europa-Par lamentets, Det Europæisk e Råds, Rådets, Kommissionens, Domst olens, Revisionsrett ens, Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF , Euratom af 26. juni 2009 om 
organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationsk ontor (EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41). 
Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 af 7. mar ts 2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæisk e Unions 
Tidende (EUT L 69 af 13.3.2013, s. 1). 
O1 02 01 02 Andre obligat oriske publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 382 000 2 335 000 2 255 177,50   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat) 
O1 02 01 (fortsat) 
O1 02 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1213   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til konsolider ing af EU-retsakter og til at stille de konsoliderede EU-retsakter til rådighed for offentligheden 
på alle de officiell e EU-sprog ved brug af alle eksi sterende medier 
— udarbejdelse af onlineresuméer af EU-lovgivning, som præcist dækker de vigtigst e aspekt er af EU-lovgivning en på 
en letlæselig måde, og udvikling af tilkny ttede produkter 
— produktionsomk ostninger for samlinger af afgørelser fra Den Europæisk e Unions Domst ol, samt Systematisk 
Oversigt over Afgørelser vedr ørende EU-rett en 
— udgif tern e til udgivelse af Den Europæiske Unions Domstols årsrappor t 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
Retsg rundlag 
Konklusioner ne fra Det Europæiske Råds møde i december 1992 i Edinburgh (SN 456/92, bilag 3 til del A, s. 5). 
Erklær ing om kvalitet en af fællesskabslo vgivning ens affat telse, bilag til Amster damtraktatens slutakt. 
Europa-Par lamentets, Det Europæisk e Råds, Rådets, Kommissionens, Domst olens, Revisionsrett ens, Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF , Euratom af 26. juni 2009 om 
organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationsk ontor (EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41). 
Domst olens procesreg lement (EUT L 265 af 29.9.2012), særlig artikel 20 og 40. 
Rett ens procesreg lement (EUT L 105 af 23.4.2015), særlig artikel 35 og 48. 
Refer enceretsakter 
Rådets resolution af 20. juni 1994 om elektronisk formidling af fællesskabsretten og de nationale genn emførelsesbe ­
stemmelser samt om forbedr ing af adgangsbeting elser ne (EFT C 179 af 1.7.1994, s. 3). 
Kommissionens meddelelse af 21. december 2007 vedr ørende formidling af EU via intern ettet og involver ing af 
borg erne (SEC(2007)1742). 
Meddelelser fra Kommissionen til Europa-Par lamentet, Rådet, Det Europæisk e Økonomisk e og Sociale Udvalg og 
Regionsudvalg et om smar t reguler ing, hvoraf konsolider ing er en integrerende del: 
— smar t reguler ing i Den Europæisk e Union (COM(2010) 543 endelig) KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat) 
O1 02 01 (fortsat) 
O1 02 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1214 24.2.2022   
— målrettet EU-reguler ing (COM(2012) 746 endelig) 
— målrettet og effektiv reguler ing (REFIT): Resultat erne og de næste skridt (COM(2013) 685 endelig). 
Konklusioner ne fra Det Europæiske Råds møde den 14.-15. mar ts 2013, hvor stats- og regeri ngsch efern e 
understrege de, at konsolider ingen af EU-lovgivning en er en prioritet i forbindelse med bestræbelser ne på at forenkle 
EU-lo vgivningen. 
O1 02 01 03 Generelle publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
702 000 688 000 1 177 168,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle udgif ter i forbindelse med produktion, navn lig: 
— produktion af publikationer i alle former (trykte, elektroniske medier), herunder fællesud givelser 
—udgif ter til omtr ykning af publikationer og eventuelle rettelser , som skyldes en fejl, der kan tilskr ives Publikations ­
kontoret 
— indkøb eller leje af udstyr og infrastr uktur til reproduktion af dokumente r i forsk ellige former , herunder udgif ter til 
papir og andre forbr ugsmateri aler 
— supplerende ydelser i forbindelse med korrektion af tekster 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 820 000 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Europa-Par lamentets, Det Europæisk e Råds, Rådets, Kommissionens, Domst olens, Revisionsrett ens, Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF , Euratom af 26. juni 2009 om 
organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationsk ontor (EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41). KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat) 
O1 02 01 (fortsat) 
O1 02 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1215   
O1 02 02 Langtidsopbe varing 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 262 000 3 198 000 3 377 292,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle udgif ter til aktivite ter i forbindelse med langtidsopbevar ing, navnlig: 
— katalogiser ing, herunder udgif ter til dokumentanalyse og delvis juridisk analyse, indekser ing, specific ering og 
redigeri ng, dataindlæsning og vedligeholdelse 
— årsabonnementer hos internati onale organer inden for katalogiser ing 
— elektronisk lagring 
— langtidsopbevar ing af elektroniske dokumenter og dertil knytt ede tjenester samt digitaliser ing 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
Retsgrundlag 
Rådets resolution af 26. novembe r 1974 vedrørende automa tiser ing af den juridiske dokumentation (EFT C 20 af 
28.1.1975, s. 2). 
Rådets resolution af 13. november 1991 om omlægning af Celex-systemets funktionsstr ukturer (auto matiseret 
dokumentation om fællesskabsretten) (EFT C 308 af 28.11.1991, s. 2). 
Rådets resolution af 20. juni 1994 om elektronisk formidling af fællesskabsretten og de nationale genn emførelsesbe ­
stemmelser samt om forbedr ing af adgangsbeting elser ne (EFT C 179 af 1.7.1994, s. 3). 
Europa-Par lamentets, Det Europæisk e Råds, Rådets, Kommissionens, Domst olens, Revisionsrett ens, Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF , Euratom af 26. juni 2009 om 
organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationsk ontor (EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41). 
O1 02 03 Adgang og genanv endelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 407 000 3 340 000 3 844 145,15   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1216 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle udgif ter til aktivite ter i forbindelse med adgan g og genanvendelse, navn lig: 
— give adgan g til EU-retlige oplysning er og andre typer af EU-indhold, som er tilgæ ngeligt online 
— lette genan vendelsen af indhold til kommercielle eller ikkekommercielle formål 
— udvikling af synergi og inter operabilitet for at muliggøre kobling af indhold fra forskellig e kilder 
— vedligehold else og udvikling af offentlige netsteder 
— helpdesk -støtte til bruger ne af webstedet 
— oplagr ing og distr ibution 
— anskaffe lse og forvaltning af adresselist er 
— salgsfremmende foranstaltninger 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 700 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets, Det Europæisk e Råds, Rådets, Kommissionens, Domst olens, Revisionsrett ens, Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse 2009/496/EF , Euratom af 26. juni 2009 om 
organisationen og driften af Den Europæiske Unions Publikationsk ontor (EUT L 168 af 30.6.2009, s. 41). 
KAPITEL O1 10 — RESER VER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat) 
O1 02 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1217   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O1 10 01 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne i denne artikel er udelukk ende formålsbestemt e reser ver, der kun kan anvendes efter at være blevet 
overfø rt til andre poster i budgett et i overensste mmelse med finansfor ordningen. 
O1 10 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
PUBLIKATIONSK ONTORET
KAPITEL O1 10 — RESER VER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1218 24.2.2022   
SEK TION III 
COMMISSION 
DET EUR OPÆISKE PERSONALEUD VÆLGELSESK ONTOR KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1219   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat på vederlag 918 000 783 000   
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 186 000 157 000 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 1 104 000 940 000 0,—        
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 1 089 000 986 000    
Artikel 3 0 1 — I alt 1 089 000 986 000    
KAPITEL 3 0 — I ALT 2 193 000 1 926 000 0,—         
Titel 3 — I alt 2 193 000 1 926 000 0,—    KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1220 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
918 000 783 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfatt er provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestem ænd og øvrige ansatte , som 
månedligt fradrag es i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Refer enceretsakter 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
186 000 157 000 0,—   
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter proven uet af det midler tidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemæn d 
og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union, særlig artikel 20, stk. 3. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1221   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 089 000 986 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter alle de bidrag, som månedligt fradrag es lønningern e til personalet i kontoret i 
overensste mmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansier ingen af pensionsordningen . 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1222 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1223   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Eventuelle indtægter , der ikke er opført under andre dele af afsnit 6, opføres i henhold til finansf orordningens 
artikel 21 under denne artikel som supplerende bevilling er til finansier ing af de udgif ter, hvor til disse indtægter er 
formålsbestem t. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1224 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O2 01     
O2 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte     
O2 01 01 01 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 12 241 000 10 681 000 10 099 898,76 82,51 
O2 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttel se og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 43 000 38 000 73 915,02 171,90 
O2 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel O2 01 01 — I alt 12 284 000 10 719 000 10 173 813,78 82,82       
O2 01 02 Ekster nt personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 485 000 1 563 000 1 326 079,57 89,30 
O2 01 03 Andr e forvaltningsudgifte r     
O2 01 03 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 288 000 361 000 170 000,— 59,03 
O2 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konferencer      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 10 000 0,—  
O2 01 03 03 Undersøg elser og konsultationer      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O2 01 03 04 Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 40 000 40 000 15 752,88 39,38 KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
UDGIFTER    
TITEL O2 
DET EUR OPÆISKE PERSONALEUD VÆLGELSESK ONTOR  
?  
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1225   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O2 01 03 (forts at)     
O2 01 03 05 Intern e møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 10 000 2 000,— 20  
Artikel O2 01 03 — I alt 340 000 421 000 187 752,88 55,22       
O2 01 04 Infr astr uktur og logistik     
O2 01 04 01 Leje og køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 546 000 3 058 000 3 017 000,— 195,15 
O2 01 04 02 Udgif ter til bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 519 000 519 000 519 000,— 100 
O2 01 04 03 Udstyr og inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 11 000 31 029,28 310,29 
O2 01 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 49 000 87 000 53 000,— 108,16  
Artikel O2 01 04 — I alt 2 124 000 3 675 000 3 620 029,28 170,43       
O2 01 05 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
Ikke-opdelt e bevillinger 330 000 349 000 348 000,— 105,45 
O2 01 06 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 3 000 0,—  
O2 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O2 01 08 Retlige udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O2 01 09 Informations- og kommunik ationsteknologi     
O2 01 09 01 Informationssyst emer      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 357 700 1 086 000 3 426 471,55 252,37 KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1226 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O2 01 09 (forts at)     
O2 01 09 02 Den digitale arbejdsplads      
Ikke-opdelt e bevillinger 198 000 202 000 490 019,77 247,48 
O2 01 09 03 Datacenter og netværk stjenest er      
Ikke-opdelt e bevillinger 443 000 336 000 202 812,89 45,78  
Artikel O2 01 09 — I alt 1 998 700 1 624 000 4 119 304,21 206,10  
KAPITEL O2 01 — I ALT 18 563 700 18 354 000 19 774 979,72 106,52        
KAPITEL O2 02     
O2 02 01 Inter institutionelle udvælgelsespr øver      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 150 000 5 396 000 2 869 510,02 55,72  
KAPITEL O2 02 — I ALT 5 150 000 5 396 000 2 869 510,02 55,72        
KAPITEL O2 03     
O2 03 01 Manag ementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 326 000 1 326 000 1 620 748,35 122,23 
O2 03 02 Introduktionskurser      
Ikke-opdelt e bevillinger 867 000 867 000 607 812,64 70,11 
O2 03 03 Uddannelse med henblik på certificer ing      
Ikke-opdelt e bevillinger 561 000 561 000 479 654,45 85,50  
KAPITEL O2 03 — I ALT 2 754 000 2 754 000 2 708 215,44 98,34       KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  
KAPITEL O2 02 — INTERINSTITUTIONEL T SAMARBEJDE, INTERINSTITUTIONELLE TJENESTER OG AKTIVITET ER  
KAPITEL O2 03 — DEN EUR OPÆISKE FORVALTNINGSSK OLE (EUSA)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1227   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O2 10     
O2 10 01 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O2 10 02 Reser ve til uforudsete udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL O2 10 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel O2 — I alt 26 467 700 26 504 000 25 352 705,18 95,79   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 10 — RESER VER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1228 24.2.2022   
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O2 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
O2 01 01 01 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 241 000 10 681 000 10 099 898,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre sociale afgif ter 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag, samt 
virkning erne af justeringsk oeff icient en på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end der, hvor der 
gøres tjeneste 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
TITEL O2 
DET EUR OPÆISKE PERSONALEUD VÆLGELSESK ONTOR  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1229   
— faste godtgørelser og timeoverarbejdsbetaling til tjenestemæn d i kate gori AST samt lokalt ansatte , for så vidt angår 
præsteret arbejde, der ikke har kunnet afspadseres efter reglerne herom 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, som godtgør , at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af 
tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted 
— supplerende udgif ter til udstationer ing af EU-tjenest emænd svarende til de dagpenge og godtgørelser af udgif ter, 
som de har ret til i forbindelse med udstationer ing, samt udgif terne til praktik ophold ved administrationer eller 
institutioner i medlemsstater ne og i tredjelande. 
O2 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
43 000 38 000 73 915,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e følgen de udgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte , der beklæder en stilling, der er 
opført i stillingsf ortegnelsen: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— flytteudgif ter til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i 
tjenesten, eller når de flyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjeneste n efterfulgt af 
flytning til en anden lokalitet. 
O2 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 01 (fortsat) 
O2 01 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1230 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
—kontanthjælp, der kan ydes til tjenestemæn d, forhenv ærende tjeneste mænd eller afdøde tjenestem ænds ydelsesbe ­
rettigede pårøre nde, som befinder sig i en særlig vansk elig situation 
— det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgif terne i forbindelse med personalef oyeren samt andre kulturelle 
og spor tslige arrangemen ter samt udgif terne til de initiativer , der tages for at fremme det sociale sam vær mellem 
ansatte af forsk ellig nationalitet 
— kontorets bidrag til udgif ter til børnehaver , vuggestuer og skolebusser 
— udgif ter til følge nde grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s ægte fæller 
— børn, over for hvem der er forsørgerpli gt i henhold til vedtægt en. 
Den dækk er, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendig e udgif ter end lægeudgif ter, som er en følge af handicappet, og som er 
behør igt begr undede. 
O2 01 02 Ekster nt personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 485 000 1 563 000 1 326 079,57   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 01 (fortsat) 
O2 01 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1231   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— vederlag til kontraktansatt e (som omhandlet i afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), arbejdsgiverbidrag til den sociale 
sikringsordning for kontraktansatte som beskrevet i afsnit IV og udgif ter til de justeringsk oeff icient er, der anvendes 
på disse ansatte s vederlag 
— udgif ter til løn, forsikr ing osv. i forbindelse med de privatretlige kontrakte r for ekster nt personale og vikarer 
— personaleudgif ter, der afstedk ommes af kontrakter om underleverancer på det teknisk e og administrative område, 
punktuel bistand og intellektuelle tjeneste ydelser 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret. 
O2 01 03 Andr e forvaltningsudgif ter 
O2 01 03 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
288 000 361 000 170 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til befordr ing, dagpenge samt diverse udgif ter og ekstraordinære udgif ter i forbindelse med tjenesterejs er 
foretage t af det vedtægtsmæssige personale, eksper ter og udstationerede nationale og intern ationale embedsmænd 
— udgif ter ved repræsentationsf orpligtelser på kontor ets vegne i tjenestens inter esse, som kan refunderes (der kan 
ikke være tale om repræsentationsf orpligtelse r over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller 
andre EU-institutioner) 
— sociale sikringsbidrag, rejseudgif ter og dagpenge til freelancetolk e og andre ikke fastansatte tolke, der indkaldes af 
Generaldirektorat et for Tolkning til at tolke på møder , kontoret arrang erer, som ikke kan betjenes af 
Kommissionens tolk e (tjenestemæn d eller midler tidigt ansatte). KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1232 24.2.2022   
O2 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konfe rencer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 10 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og 
arbejdsgr upper , endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den 
bestående infrastr uktur i institutioner nes tjenestest eder eller i kontorer uden for institutioner ne (refusioner til de 
sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen) 
— diverse udgif ter til konferencer , kongresser og møder , som kontoret deltager i 
— sociale sikringsbidrag, rejseudgif ter og dagpenge til freelancetolk e og andre ikke fastansatte tolke, der indkaldes af 
Generaldirektorat et for Tolkning til at tolke på møder , kontoret arrang erer, som ikke kan betjenes af 
Kommissionens tolk e (tjenestemæn d eller midler tidigt ansatte). 
O2 01 03 03 Undersøgelser og konsultationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til undersøg elser og konsultationer , der pr. kontrakt er overdraget til højt 
kvalificerede eksper ter (fysiske eller juridiske personer), hvis kontorets eget personale ikke selv kan udføre arbejdet. 
Den dække r også køb af allerede gennemf ørte undersøg elser og abonnemente r hos forskningsinstitutt er. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1233   
O2 01 03 04 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
40 000 40 000 15 752,88   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til generel uddannelse for at forbedre personalets kompet ence og kontorets resultater og effektivitet: 
— anvende lse af eksper ter til at udpege behov , udforme, udarbejde, tilrett elægge, evaluere og opfølge uddannelsen 
— anvende lse af konsulente r på forske llige områder , herunder organisation, management, strateg i, kvalitet og 
forvaltning af personalet 
— udgif ter til deltagelse i eksterne under visningsar rangement er og medlemskab af relevante faglige organisationer 
— udgif ter til den praktisk e tilrette læggelse af kurser , lokaler , transpor t, måltider og indlog ering af deltager e i 
kurser med indkvar tering 
—udgif ter til uddannelse i tilkny tning til publikationer og information, internetadresser og køb af under visnings ­
mater iale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger , presse og multimedieprodukter 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
O2 01 03 05 Interne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 10 000 2 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif terne til de forfriskninger og eventuelle måltider , der bydes på under intern e møder , 
herunder møder for prøv ejur yer og oversætt ere. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1234 24.2.2022   
O2 01 04 Infr astr uktur og logistik 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O2 01 04 01 Leje og køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 546 000 3 058 000 3 017 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til kontorets bygninger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a. 
betaling af leje og forpagtningsafgif ter for de benyttede bygning er eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler , 
lagerlokaler , garag er og parker ingspladser . 
O2 01 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
519 000 519 000 519 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til kontorets bygninger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygninger og bygn ingsafsnit, som kontoret 
benytter 
— betaling af udgif terne til vand, gas, elektr icitet og opvar mning i de bygn inger eller dele af bygninger , som kontoret 
benytter 
— betaling af de ifølge gældende kontrakter beregnede udgif ter til vedligeh oldelse af lokaler , elevatorer , 
centralvar meanlæg, klimaanlæg osv.; udgif ter til visse periodisk e rengør ingsarbejder , køb af varer til 
vedligehold else, afvaskning, vaske ri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsætte lse og nødvendige 
lever inge r til værks tederne KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1235   
— udgif ter til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedrørende låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling og gulvbelægning, samt 
udgif ter til ændr inger af bygningens netværks mate riel og mate rialeudgif ter i forbindelse hermed 
— udgif ter til juridisk, finansiel og tekni sk eksper tbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger 
— øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. udgif ter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder 
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er kontoret for at rationalisere udgif terne 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
O2 01 04 03 Udstyr og inve ntar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 11 000 31 029,28   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til kontorets bygninger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— køb, leje eller leasing, vedligeh oldelse, reparation, installation og udskif tning af udstyr og teknisk mate riel, 
herunder især 
— mater iel (her under fotokopimaskiner) til produktion, reproduktion og arkiver ing af publikationer og 
dokumente r under forsk ellige former (papir , elektronisk udgave) 
— audio visuelt mate riel og mater iel til bibliotek er og tolkning (kabiner , hovedt elefoner , lyttebok se til 
simultantolkning ) 
— køkken- og restaurationsudstyr 
— forsk elligt værktøj til værks teder til vedlige holdelse af bygninger 
— udstyr til handicappede tjenestemæn d 
— samt undersøg elser , dokumentation og uddannelse vedr ørende dette mater iel KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 04 (fortsat) 
O2 01 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1236 24.2.2022   
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af udstyr , herunder især 
— køb af kontormøbler og specielle møbler , herunder ergonomisk e møbler , reoler til arkiver osv. 
— udskif tning af gammelt inventar , der ikke længere er i brug 
— specialudstyr til bibliotek er (kar toteker , reoler , katalogmøbler osv.) 
— kantine- og restaurationsudstyr 
— leje af inve ntar 
— udgif ter til vedligeh oldelse og reparation af inve ntar . 
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er kontoret for at rationalisere udgif terne 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
O2 01 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
49 000 87 000 53 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til kontorets bygninger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder især: 
— indkøb af tjenest ebeklædning til kontorbetjente og chauff ører 
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj til værks tedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds 
— anskaffe lse eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i forbindelse med anvendelsen af direktiv 
89/391/EØF og 90/270/EØF 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(modtagelse, oplagr ing, anbr ingelse) af mater iel, løsøre og kontorinventar KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 04 (fortsat) 
O2 01 04 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1237   
— udgif ter til indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktionsafdeling erne samt visse 
trykkeri arbejder uden for kontor et 
—udgif ter til franker ing af og porto på almindelig e forsendelser , rappor ter, beretninger og publikationer , forsendel ­
sesomk ostning erne for postpakk er m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt kontorets interne 
post. 
Denne bevilling dækker ligeledes andre administrative udgif ter, som ikke er omhandlet specifi kt ovenf or, f.eks. 
indskr ivningsgeb yrer ved konferencer (eksklusi ve uddannelsesudgif ter), abonnement er for deltage lse i faglige eller 
videnskabelige sammenslutning er, udgif ter til optagel se i telefonbøger . 
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er kontoret for at rationalisere udgif terne 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
O2 01 05 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
330 000 349 000 348 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til kontorets bygninger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter i forbindelse med fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med 
bygninger ne, kontrakt er om vedligeholdel se af sikkerhedsinstallationer og indkøb af mindre mate riel 
— udgif ter i forbindelse med det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, 
leje og vedligeh oldelse af brandbekæmpelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillig e brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er. 
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er kontoret for at rationalisere udgif terne 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 04 (fortsat) 
O2 01 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1238 24.2.2022   
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O2 01 06 Udgifter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 3 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til oprettelse og udvikling af kontorets intranet som en del af Kommissionens 
intranet (My IntraComm), abonnementer på hurtig nyhedsf ormidling på skær mterminal, indbinding og konser vering 
af bøger og periodiske udgivelser , abonnementer på aviser og fagtidsskr ifter og indkøb af publikationer og teknisk e 
værk er, som vedrøre r kontor ets aktivitet er. 
O2 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække løbende udgif ter til drift af og omby gning af installationer og mater iel i restauranter , 
kantiner og cafeterier. 
O2 01 08 Retlig e udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1239   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt 
eventuelle udgif ter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder . 
O2 01 09 Informations- og kommunikationst eknologi 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
O2 01 09 01 Informationssyst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 357 700 1 086 000 3 426 471,55   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgif ter i forbindelse hermed. Dens 
anvendelsesområde omf atter udgif ter til erhver vssof tware og udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer 
for kontor et. Den dækker specielt følgende: 
— udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, 
testnings- og release packaging-tjenest er i forbindelse med applikationsudviklingsprojekte r KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1240 24.2.2022   
— suppor t og vedlige holdelse af informationssyst emer : drift, suppor t, udbedr ing af fejl og gennemf ørelse af mindre 
forbedr inger i forbindelse med eksisterende applikationer 
— anskaffe lse af erhver vssof tware: softwareudgif ter, herunder licenser , vedligeholdelse og suppor t i forbindelse med 
køb af kommercielt tilgæ ngeligt software 
— forvaltning af informationssystemer: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatt er 
udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur , IT-finansi ering og 
leverandørstyr ing. 
O2 01 09 02 Den digitale arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
198 000 202 000 490 019,77   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til slutbr ugercomput erudstyr og slutbr ugersuppor t. Dens anvendelsesområde 
omf atter udgif ter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbr ugercomput erudstyr og ydelse af centraliseret 
slutbr ugersuppor t på kontoret. Bevilling en dække r især: 
— pc-infrastr uktur: klient-comput ere i form af fysiske desktop-pc'er , bærbare comput ere, tynde klient er og 
periferiudstyr (her under monitor er, pegeredskaber og dertil knytt ede personlige printere) til udførelse af 
arbejdsopga ver 
— bærbar t udstyr: klient-comput ere i form af tablets, smar tphones og apps til udførelse af arbejdsopga ver 
— slutbr ugersof tware: klientrelateret software, som anvendes til at skrive, oprett e, samarbejde om og dele 
dokumente r og andet indhold, såsom e-mail, meddelelser , messaging, tekstbehandling, regneark, præsentationer , 
desktoppublis hing og grafi k 
— netværks printer e: netværks forbundne personlige printere, blækst rålepr intere, laser printere, afdelingspr inter e eller 
kopir umspr intere osv. 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onfer enceudstyr , der typisk anvendes i konferencelokaler og særlige 
lokaler , hvor medarbejdere gives mulighed for at være virtuelt tilstede 
— IT-helpdesk: centraliserede tier 1-helpdeskressourcer til håndt ering af brugeranmodninger , besvarelse af spørgsmål 
og løsning af problemer 
— praktisk suppor t på stedet: lokale suppor tressourcer til ydelse af suppor t på sted et i forbindelse med flytning, 
tilføjelser , ændr inger og praktisk problemløsning. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 09 (fortsat) 
O2 01 09 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1241   
O2 01 09 03 Datacent er og netværks tjenester 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
443 000 336 000 202 812,89   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til datacent eranlæg og kommunikationstjeneste r samt omk ostninge r i forbindelse 
med IT-sikk erhed og -overholdelse. Den dækker specielt følgende: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder lokaler , elforsyning, klimak ontrol, racks, kabler og "smar t hand"-suppor t, den dækker andre facilitet er 
såsom comput errum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorb ygninge r til generelle 
formål 
— databehandling på sted et og cloudbaseret, dette omf atter: 
— servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellig e operativsystemer , herunder hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur : specialb ygget udstyr til databehandling, lagring og netværks forbindelse i ét kabinet 
— mainframe: traditionelle mainframecomput ere og -operationer , der kører på ældre operativsystemer 
— lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagr ing og sikker opbevar ing af oplysning er og data, der kan 
hentes på et senere tidspunkt. Lagr ing kan omf atte data til applikationsprogrammer og -koder , databaser , filer, 
medier , e-mail og andre former for information. Dette omfatt er udstyr og software til onlinelagr ing (til den 
distr ibuerede databehandlingsinfrastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiver ing, backup og genoprettelse til støtte i 
forbindelse med datatab, dataf orurening, katastrof eberedskab og overholdelseskra v) 
— netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
give folk mulighed for at tale sammen, dette omf atter: 
— LAN/W AN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som 
forbinder slutbr ugere i kontorområder med orga nisationens bredere netværk, udstyr til fjerndatanet (WAN) og 
dertil hørende suppor ttjenester , der direkt e forbinder datacentre, kontor er og tredjepar ter 
— tale: taleopkaldsressourcer , som muliggør eller distr ibuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, 
VoIP, voicemail og håndsæt KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1242 24.2.2022   
— overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgan gsfacilit eter og -tjeneste r, herunder særlige og 
virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverf ørsel 
baseret på forbr ugsafregning, og talenetværksforbind elser og dertil hørende adgan gsfacilit eter og -tjenester , 
samt brug i forbindelse med almindelig e telef onopkald. Både talet elefoni og dataoverf ørsel kan omf atte 
jordbundne og ikkejordbundne (f.ek s. satellitbaserede) teknol ogier 
— platf orm: omk ostning er forbundet med distr ibuerede databaser , mainframedatabaser og middlewaresystemer , 
herunder udgif ter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt ekster ne tjenester 
— lever ing: udgif ter til overvågning, understøtt else, forvaltning og drift af IT-operationer , dette omf atter: 
— forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændr ingsstyr ing som led i forvaltning en af 
IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk) 
— program-, produkt- og projektstyr ing: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relat erede projekt er 
og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhver vs- og IT-baserede initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller "kontoadministrat orer", som er rettet ind efter forretningsområder ne, således at 
de kan forstå de forretningsmæssig e beho v og kommunikere om IT-produkt er og -tjenester og status for 
IT-projekter 
— driftscenter: centraliserede IT-driftscente rsressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter og globalt driftscenter 
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskab, dette omf atter: 
— sikkerh ed: politik til fastsætt else af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikk erhed, fastlægg else af procedurer og 
midler , måling af overholdelse, indgr iben i tilfæ lde af sikker hedsbr ud og lever ing af operationel sikkerhed i 
realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systeme r til forebygg else af indtrængning (IPS) 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og -events ; 
— overholdelse: politik til fastsætt else af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-kra v, indf ørelse af kontrol og 
måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav ; 
— katastrof eberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab , fastlægg else af procedurer 
og midler , særlige failo ver-facilitet er og udførelse af katastrof eberedskabstes t 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af 
IT-infrastr uktur , dette omf atter udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsar ­
kitektur , IT-finansier ing og leverandørstyr ing. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O2 01 09 (fortsat) 
O2 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1243   
KAPITEL O2 02 — INTERINSTITUTIONEL T SAMARBEJDE, INTERINSTITUTIONELLE TJENESTER OG AKTIVITET ER 
O2 02 01 Inter institutionelle udvælgelsespr øver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 150 000 5 396 000 2 869 510,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med afholdelse af forsk ellige udvælgelse sprøver . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 863 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III. 
KAPITEL O2 03 — DEN EUR OPÆISKE FORVALTNINGSSK OLE (EUSA) 
O2 03 01 Manag ementuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 326 000 1 326 000 1 620 748,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til uddannelse af tjenestem ænd og øvrige ansatte i manage mentteknikk er 
(kvalite t og personalef orvaltning, strateg i). KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTORDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1244 24.2.2022   
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 100 000 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrett ens, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalg ets generalse ­
kretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæisk e 
Forvaltningssk ole (EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17). 
O2 03 02 Intr oduktionskurser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
867 000 867 000 607 812,64   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til uddannelse af nyansatt e tjenestem ænd og øvrige nyansatt e i institutioner nes 
arbejdsmet oder . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 100 000 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrett ens, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalg ets generalse ­
kretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæisk e 
Forvaltningssk ole (EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17). 
O2 03 03 Uddannelse med henblik på certificer ing 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
561 000 561 000 479 654,45   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 03 — DEN EUR OPÆISKE FORVALTNINGSSK OLE (EUSA) (fortsat) 
O2 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1245   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til uddannelse af tjenestemænd i forbindelse med en certificer ing af, at de er i 
stand til at varetage arbejdet som administrator , med henblik på eventuelt at stige til en højere ansættelsesgr uppe. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 6 600 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Afgørelse 2005/119/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrett ens, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalg ets generalse ­
kretærer og Ombudsmandens repræsentant af 26. januar 2005 om organisation og drift af Den Europæisk e 
Forvaltningssk ole (EUT L 37 af 10.2.2005, s. 17). 
KAPITEL O2 10 — RESER VER 
O2 10 01 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel er udelukk ende formålsbestem te reser ver, der kun kan anvendes efter at være blevet 
overfø rt til andre kapitler i overensste mmelse med finansfor ordningen. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 03 — DEN EUR OPÆISKE FORVALTNINGSSK OLE (EUSA) (fortsat) 
O2 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1246 24.2.2022   
O2 10 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE PERSONALEUD VÆLGEL SESK ONTOR
KAPITEL O2 10 — RESER VER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1247   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FOR VALTNING OG FASTS ÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1248 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat på vederlag 2 027 000 1 834 000   
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 368 000 335 000 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 2 395 000 2 169 000 0,—        
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 3 627 000 3 422 000    
Artikel 3 0 1 — I alt 3 627 000 3 422 000    
KAPITEL 3 0 — I ALT 6 022 000 5 591 000 0,—         
Titel 3 — I alt 6 022 000 5 591 000 0,—    KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1249   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
2 027 000 1 834 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfatt er provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestem ænd og øvrige ansatte , som 
månedligt fradrag es i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Refer enceretsakter 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
368 000 335 000 0,—   
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter proven uet af det midler tidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemæn d 
og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1250 24.2.2022   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 627 000 3 422 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter alle de bidrag, som månedligt fradrag es lønningern e til personalet i kontoret i 
overensste mmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansier ingen af pensionsordningen . 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1251   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1252 24.2.2022   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres, i overensstemmelse med best emmelser ne i artikel 21 i finansfor ordningen, eventuelle 
indtægter , der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevilling er 
beregnet til finansier ing af de udgif ter, hvor til disse indtægter er formålsbestem t. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1253   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O3 01     
O3 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte     
O3 01 01 01 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 029 000 15 695 000 16 185 909,54 95,05 
O3 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttel se og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 95 000 80 000 126 964,31 133,65 
O3 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 271 000 2 100 000 1 810 293,39 79,71  
Artikel O3 01 01 — I alt 19 395 000 17 875 000 18 123 167,24 93,44       
O3 01 02 Ekster nt personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 033 000 16 072 000 11 216 768,40 65,85 
O3 01 03 Andr e forvaltningsudgifte r     
O3 01 03 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 110 000 138 000 35 500,— 32,27 
O3 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konferencer      
Ikke-opdelt e bevillinger 13 000 16 000 1 479,66 11,38 
O3 01 03 03 Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 64 000 64 000 30 000,— 46,88 
O3 01 03 04 Intern e møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 000 4 000 0,—   
Artikel O3 01 03 — I alt 191 000 222 000 66 979,66 35,07       KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
UDGIFTER    
TITEL O3 
KONTORET FOR FOR VALTNING OG FASTS ÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER  
?  
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1254 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O3 01 04 Infr astr uktur og logistik     
O3 01 04 01 Leje og køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 287 000 2 264 000 3 867 000,— 169,09 
O3 01 04 02 Udgif ter til bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 946 000 932 000 930 000,— 98,31 
O3 01 04 03 Udstyr og inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 74 000 62 000 60 000,— 81,08 
O3 01 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 227 000 228 000 237 000,— 104,41  
Artikel O3 01 04 — I alt 3 534 000 3 486 000 5 094 000,— 144,14       
O3 01 05 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
Ikke-opdelt e bevillinger 684 000 679 000 670 000,— 97,95 
O3 01 06 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O3 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O3 01 08 Retlige udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O3 01 09 Informations- og kommunik ationsteknologi     
O3 01 09 01 Informationssyst emer      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 616 999 3 380 000 3 272 189,39 90,47 
O3 01 09 02 Den digitale arbejdsplads      
Ikke-opdelt e bevillinger 750 000 546 000 1 232 570,97 164,34 KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1255   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O3 01 09 (forts at)     
O3 01 09 03 Datacenter og netværk stjenest er      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 675 000 910 000 1 482 163,54 88,49  
Artikel O3 01 09 — I alt 6 041 999 4 836 000 5 986 923,90 99,09  
KAPITEL O3 01 — I ALT 46 878 999 43 170 000 41 157 839,20 87,80        
KAPITEL O3 10     
O3 10 01 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O3 10 02 Reser ve til uforudsete udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL O3 10 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel O3 — I alt 46 878 999 43 170 000 41 157 839,20 87,80   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  
KAPITEL O3 10 — RESER VER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1256 24.2.2022   
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O3 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
O3 01 01 01 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 029 000 15 695 000 16 185 909,54   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre sociale afgif ter 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutioner nes udbetaling er til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag, samt 
virkning erne af justeringsk oeff icient en på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end der, hvor der 
gøres tjeneste 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 2 340 000 3 2 0 2   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
TITEL O3 
KONTORET FOR FOR VALTNING OG FASTS ÆTTELSE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1257   
O3 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
95 000 80 000 126 964,31   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— flytteudgif ter til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i 
tjenesten, eller når de flyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjeneste n efterfulgt af 
flytning til en anden lokalitet. 
O3 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 271 000 2 100 000 1 810 293,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække nedennævnte udgif ter, som afholdes af lægetjen esten: 
— udgif ter til løn, forsikr ing osv. i forbindelse med de privatretlige kontrakte r for ekster nt personale og vikarer 
— personaleudgif ter, der er omfa ttet af kontrakte r vedr ørende outsourcing af teknisk e og administrative opgaver , 
supplerende bistand og tjeneste ydelser af intellektuel karakter . KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1258 24.2.2022   
Denne bevilling skal dække: 
— det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgif terne i forbindelse med personalef oyeren samt andre kulturelle 
og spor tslige arrangemen ter samt udgif terne til de initiativer , der tages for at fremme det sociale sam vær mellem 
ansatte af forsk ellig nationalitet 
— kontorets bidrag til udgif ter til børnehaver , vuggestuer og fritidsordning 
— udgif ter til følge nde grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s ægte fæller 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørge rpligt. 
Den dækk er, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendig e udgif ter end lægeudgif ter, som er en følge af handicappet, og som er 
behør igt begr undede. 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O3 01 02 Ekster nt personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 033 000 16 072 000 11 216 768,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— vederlag til kontraktansatt e (som omhandlet i afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), arbejdsgiverbidrag til den sociale 
sikringsordning for kontraktansatte ifølge afsnit IV og udgif ter til de justeringsk oeffic ienter, der anvendes på disse 
ansattes vederlag KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 01 (fortsat) 
O3 01 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1259   
— udgif ter til løn, forsikr ing osv. i forbindelse med de privatretlige kontrakte r for ekster nt personale og vikarer 
— personaleudgif ter, der afstedk ommes af kontrakter om underleverancer på det teknisk e og administrative område, 
punktuel bistand og intellektuelle tjeneste ydelser 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 3 888 000 3 2 0 2   
Retsgrundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O3 01 03 Andr e forvaltningsudgif ter 
O3 01 03 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
110 000 138 000 35 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til befordr ing, dagpenge samt diverse udgif ter og ekstraordinære udgif ter i forbindelse med tjenesterejs er 
foretage t af det vedtægtsmæssige personale, eksper ter og udstationerede nationale og intern ationale embedsmænd 
— udgif ter ved repræsentationsf orpligtelser på kontor ets vegne i tjenestens inter esse, som kan refunderes (der kan 
ikke være tale om repræsentationsf orpligtelse r over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller 
andre EU-institutioner). 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1260 24.2.2022   
O3 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konfe rencer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 000 16 000 1 479,66   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og 
arbejdsgr upper , endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den 
bestående infrastr uktur i institutioner nes sæder eller i kontor er uden for institutioner ne (refusioner til de 
sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen) 
— diverse udgif ter til konferencer , kongresser og møder , som kontoret deltager i, eller som kontoret skal afholde. 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O3 01 03 03 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
64 000 64 000 30 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til uddannelse for at forbedre personalets kompet ence og kontor ets resultater og effektivitet: 
— anvende lse af eksper ter til at udpege behov , udforme, udarbejde, tilrett elægge, evaluere og opfølge uddannelsen 
— anvende lse af konsulente r på forske llige områder , herunder organisation, management, strateg i, kvalitet og 
forvaltning af personalet KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1261   
— udgif ter til deltagelse i eksterne under visningsar rangement er og medlemskab af relevante faglige organisationer 
— udgif ter til den praktisk e tilrette læggelse af kurser , lokaler , transpor t, måltider og indlogering af deltage re i kurser 
med indkvar tering 
—udgif ter til uddannelse i tilkny tning til publikationer og information, internetadresser og køb af under visnings ­
mater iale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger , presse og multimedieprodukter 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O3 01 03 04 Interne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 000 4 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til de forfriskninger og eventuelle måltider , der bydes på under interne møder . 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O3 01 04 Infr astr uktur og logistik 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 03 (fortsat) 
O3 01 03 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1262 24.2.2022   
O3 01 04 01 Leje og køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 287 000 2 264 000 3 867 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er eller opførelse af bygninger 
— leje, forpagtningsafgif ter, diverse skatt er og afgif ter og udnytt elsen af købsopti onen på bygnin ger og dele af 
bygninger , som kontoret anvender , samt leje af mødelokaler , oplagr ingsplads, lager - og arkivlokaler , garag er og 
park eringspladser 
O3 01 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
946 000 932 000 930 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontor et benytter 
— udgif tern e til vand, gas, elektr icitet og opvar mning i de bygning er eller dele af bygn inger , som kontoret benytter 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv. udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri , kemisk rensning osv. og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendige lever inger til værksteder ne KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1263   
— udgif ter til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedrørende låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling og gulvbelægning, samt 
udgif ter til ændr inger af bygning ens netværks mate riel og mat erialeudgif ter i forbindelse hermed (før forlæng else 
eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhent er kontoret 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsre ­
guler ing, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt). 
O3 01 04 03 Udstyr og inve ntar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
74 000 62 000 60 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskif tning af udstyr og teknisk mater iel 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer 
— diverse forsikr inger (navnlig erstatningsansvar og tyver iforsikr ing). 
O3 01 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
227 000 228 000 237 000,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 04 (fortsat) 
O3 01 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1264 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(modtagelse, oplagr ing, anbr ingelse) af mater iel, løsøre og kontorinventar 
— udgif ter til indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktionsafdeling erne samt visse 
trykkeri arbejder uden for kontor et 
— udgif ter til frank ering af og porto på breve, forsendelsesomk ostninge rne for postpakk er m.m. sendt med luftpost, 
ad søvejen og med jernbane samt kontor ets intern e post 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder: 
— køb af arbejdstøj (hovedsagelig til kontor betjente, chauff ører og restaurationspersonale) 
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj til værks tedspersonale og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod vejrlig og kulde, mod ekstr a slid og smuds 
— køb eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i medf ør af direktiv 89/391/EØF og 90/270/EØF 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
O3 01 05 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
684 000 679 000 670 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— udgif ter til fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakt er om tilsyn med bygninger ne, 
kontrakter om vedligeh oldelse af sikkerh edsinstallationer og indkøb af mindre mat eriel 
— udgif ter til det sundhedsmæssige område og personbeskytte lse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillige brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 04 (fortsat) 
O3 01 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1265   
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er kontoret for at rationalisere udgif terne 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O3 01 06 Udgifter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til oprettelse og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), 
abonnement er på hurtig lever ing af oplysning er via skær me, udgif ter til indbinding og andre udgif ter til konser vering 
af bøge r og periodisk e udgivelser , udgif ter til abonnementer på aviser og fagtidsskr ifter, køb af publikationer og 
tekniske værker , som vedrør er kontorets aktivitet er. 
O3 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække løbende udgif ter til drift af og omby gning af installationer og mater iel i restauranter , 
kantiner og cafeterier. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1266 24.2.2022   
O3 01 08 Retlig e udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt 
eventuelle udgif ter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder . 
O3 01 09 Informations- og kommunikationst eknologi 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
O3 01 09 01 Informationssyst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 616 999 3 380 000 3 272 189,39   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1267   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgif ter i forbindelse hermed. Dens 
anvendelsesområde omf atter udgif ter til erhver vssof tware og udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af kontor ets 
applikationer . Bevilling en dækker især: 
— udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, 
testnings- og release packaging-tjenest er i forbindelse med applikationsudviklingsprojekte r 
— IT-suppor t og -vedligeh oldelse: drift, suppor t, udbedr ing af fejl og gennemf ørelse af mindre forbedr inger i 
forbindelse med eksisterende applikationer 
— anskaffe lse af erhver vssof tware: softwareudgif ter, herunder licenser , vedligeholdelse og suppor t i forbindelse med 
køb af kommercielt tilgæ ngeligt software 
— forvaltning af informationssystemer: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatt er 
udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur , IT-finansi ering og 
leverandørstyr ing. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 5 000 000 3 2 0 2   
O3 01 09 02 Den digitale arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
750 000 546 000 1 232 570,97   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til slutbr ugercomput erudstyr og slutbr ugersuppor t. Dens anvendelsesområde 
omf atter udgif ter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbr ugercomput erudstyr og ydelse af centraliseret 
slutbr ugersuppor t på kontoret. Bevilling en dække r især: 
— pc-infrastr uktur: klient-comput ere i form af fysiske desktop-pc'er , bærbare comput ere, tynde klient er og 
periferiudstyr (her under monitor er, pegeredskaber og dertil knytt ede personlige printere) til udførelse af 
arbejdsopga ver 
— bærbar t udstyr: klient-comput ere i form af tablets, smar tphones og apps til udførelse af arbejdsopga ver 
— slutbr ugersof tware: klientrelateret software, som anvendes til at skrive, oprett e, samarbejde om og dele 
dokumente r og andet indhold, såsom e-mail, meddelelser , messaging, tekstbehandling, regneark, præsentationer , 
desktoppublis hing og grafi k KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 09 (fortsat) 
O3 01 09 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1268 24.2.2022   
— netværks printer e: netværks forbundne personlige printere, blækst rålepr intere, laser printere, afdelingspr inter e eller 
kopir umspr intere osv. 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onfer enceudstyr , der typisk anvendes i konferencelokaler og særlige 
lokaler , hvor medarbejdere gives mulighed for at være virtuelt tilstede 
— IT-helpdesk: centraliserede tier 1-helpdeskressourcer til håndt ering af brugeranmodninger , besvarelse af spørgsmål 
og løsning af problemer 
— praktisk suppor t på stedet: lokale suppor tressourcer til ydelse af suppor t på sted et i forbindelse med flytning, 
tilføjelser , ændr inger og praktisk problemløsning. 
O3 01 09 03 Datacent er og netværks tjenester 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 675 000 910 000 1 482 163,54   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til datacent eranlæg og kommunikationstjeneste r samt omk ostninge r i forbindelse 
med IT-sikk erhed og -overholdelse. Bevilling en dækker især: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder selve rummet, elforsyning, klimak ontrol, racks, kabler og "smar t hand"-suppor t, den dækk er andre 
facilitet er såsom comput errum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontor bygning er til 
generelle formål 
— databehandling på sted et og cloudbaseret, dette omf atter: 
— servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellig e operativsystemer , herunder hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur : specialb ygget udstyr til databehandling, lagring og netværks forbindelse i ét kabinet 
— mainframe: traditionelle mainframecomput ere og -operationer , der kører på ældre operativsystemer KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 09 (fortsat) 
O3 01 09 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1269   
— lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagr ing og sikker opbevar ing af oplysning er og data, der kan 
hentes på et senere tidspunkt. Lagr ing kan omf atte data til applikationsprogrammer og -koder , databaser , filer, 
medier , e-mail og andre former for information. Dette omfatt er udstyr og software til onlinelagr ing (til den 
distr ibuerede databehandlingsinfrastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiver ing, backup og genoprettelse til støtte i 
forbindelse med datatab, dataf orurening, katastrof eberedskab og overholdelseskra v) 
— netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
give folk mulighed for at tale sammen, dette omf atter: 
— LAN/W AN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som 
forbinder slutbr ugere på kontorområder med organisationens bredere netværk, og udstyr til fjerndatanet 
(WAN) og dertil hørende suppor ttjeneste r, der direkt e forbinder datacentre, kontorer og tredjepar ter 
— tale: taleopkaldsressourcer , som muliggør eller distr ibuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, 
VoIP, voicemail og håndsæt 
— overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgan gsfacilit eter og -tjeneste r, herunder særlige og 
virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverf ørsel 
baseret på forbr ugsafregning, og talenetværksforbind elser og dertil hørende adgan gsfacilit eter og -tjenester , 
samt brug i forbindelse med almindelig e telef onopkald. Både talet elefoni og dataoverf ørsel kan omf atte 
jordbundne og ikkejordbundne (f.ek s. satellitbaserede) teknol ogier 
— platf orm: omk ostning er forbundet med distr ibuerede databaser , mainframedatabaser og middlewaresystemer , 
herunder udgif ter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt ekster ne tjenester 
— lever ing: udgif ter til overvågning, understøtt else, forvaltning og drift af IT-operationer , dette omf atter: 
— forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændr ingsstyr ing som led i forvaltning en af 
IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk) 
— program-, produkt- og projektstyr ing: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relat erede projekt er 
og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhver vs- og IT-baserede initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller "kontoadministrat orer", som er rettet ind efter forretningsområder ne, således at 
de kan forstå de forretningsmæssig e beho v og kommunikere om IT-produkt er og -tjenester og status for 
IT-projekter 
— driftscenter: centraliserede IT-driftscente rsressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter og globalt driftscenter KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 09 (fortsat) 
O3 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1270 24.2.2022   
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskab, dette omf atter: 
— sikkerh ed: politik til fastsætt else af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikk erhed, fastlægg else af procedurer og 
midler , måling af overholdelse, indgr iben i tilfæ lde af sikker hedsbr ud og lever ing af operationel sikkerhed i 
realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systeme r til forebygg else af indtrængning (IPS) 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og -events ; 
— overholdelse: politik til fastsætt else af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-kra v, indf ørelse af kontrol og 
måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav ; 
— katastrof eberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab , fastlægg else af procedurer 
og midler , særlige failo ver-facilitet er og udførelse af katastrof eberedskabstes t 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af 
IT-infrastr uktur , dette omf atter udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsar ­
kitektur , IT-finansier ing og leverandørstyr ing. 
KAPITEL O3 10 — RESER VER 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O3 10 01 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel er udelukkende formålsbestemt e reser ver og kan kun anvendes efter overførsel til 
andre kapitler i budgett et efter den i finansfor ordningen foreskrevne procedure. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O3 01 09 (fortsat) 
O3 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1271   
O3 10 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR FORV ALTNING OG FASTSÆTTEL SE AF INDIVIDUELLE RETTIGHEDER
KAPITEL O3 10 — RESER VER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1272 24.2.2022   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1273   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat på vederlag 3 079 000 3 183 000   
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 568 000 581 000 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 3 647 000 3 764 000 0,—        
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 5 659 000 5 700 000    
Artikel 3 0 1 — I alt 5 659 000 5 700 000    
KAPITEL 3 0 — I ALT 9 306 000 9 464 000 0,—         
Titel 3 — I alt 9 306 000 9 464 000 0,—    KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1274 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 079 000 3 183 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfatt er provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestem ænd og øvrige ansatte , som 
månedligt fradrag es i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Refer enceretsakter 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
568 000 581 000 0,—   
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter proven uet af det midler tidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemæn d 
og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1275   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 659 000 5 700 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter alle de bidrag, som månedligt fradrag es lønningern e til personalet i kontoret i 
overensste mmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansier ingen af pensionsordningen . 
Refer enceretsakter 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1276 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1277   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Eventuelle indtægter , der ikke er opført under andre dele af afsnit 6, opføres i henhold til finansf orordningens 
artikel 21 under denne konto som supplerende bevilling er til dækning af de udgif ter, som disse indtægter er beste mt til. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1278 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O4 01     
O4 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte     
O4 01 01 01 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 35 605 000 36 045 000 32 420 956,81 91,06 
O4 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttel se og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 261 000 275 000 256 236,79 98,18 
O4 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel O4 01 01 — I alt 35 866 000 36 320 000 32 677 193,60 91,11       
O4 01 02 Ekster nt personale     
O4 01 02 01 Ekster nt personale — OIB      
Ikke-opdelt e bevillinger 21 283 000 19 365 000 19 059 153,29 89,55 
O4 01 02 02 Ekster nt personale — børnepasningsfacilit eter      
Ikke-opdelt e bevillinger 13 382 000 12 882 000 16 510 760,— 123,38  
Artikel O4 01 02 — I alt 34 665 000 32 247 000 35 569 913,29 102,61       
O4 01 03 Andr e forvaltningsudgifte r     
O4 01 03 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 100 000 124 000 23 000,— 23 
O4 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konferencer      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 000 2 000 547,05 54,70 
O4 01 03 03 Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 262 000 262 000 182 807,— 69,77 KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
UDGIFTER    
TITEL O4 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES  
?  
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1279   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O4 01 03 (forts at)     
O4 01 03 04 Intern e møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 13 000 2 207,23 22,07  
Artikel O4 01 03 — I alt 373 000 401 000 208 561,28 55,91       
O4 01 04 Infr astr uktur og logistik     
O4 01 04 01 Leje og køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 236 000 6 138 000 4 764 030,38 76,40 
O4 01 04 02 Udgif ter til bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 611 000 1 562 000 0,—  
O4 01 04 03 Udstyr og inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 128 000 106 000 2 619 453,13 2 046,45 
O4 01 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 670 000 674 000 174 707,10 26,08  
Artikel O4 01 04 — I alt 8 645 000 8 480 000 7 558 190,61 87,43       
O4 01 05 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 136 000 1 137 000 1 075 000,— 94,63 
O4 01 06 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O4 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O4 01 08 Retlige udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O4 01 09 Informations- og kommunik ationsteknologi     
O4 01 09 01 Informationssyst emer      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 593 493 1 562 477 1 509 319,02 58,20 KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1280 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O4 01 09 (forts at)     
O4 01 09 02 Den digitale arbejdsplads      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 559 000 1 573 000 1 599 260,92 102,58 
O4 01 09 03 Datacenter og netværk stjenest er      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 484 000 2 619 000 2 040 463,90 58,57  
Artikel O4 01 09 — I alt 7 636 493 5 754 477 5 149 043,84 67,43  
KAPITEL O4 01 — I ALT 88 321 493 84 339 477 82 237 902,62 93,11        
KAPITEL O4 10     
O4 10 01 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O4 10 02 Reser ve til uforudsete udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL O4 10 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel O4 — I alt 88 321 493 84 339 477 82 237 902,62 93,11   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  
KAPITEL O4 10 — RESER VER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1281   
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O4 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
O4 01 01 01 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
35 605 000 36 045 000 32 420 956,81   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre sociale afgif ter 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag, samt 
virkning erne af justeringsk oeff icient en på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end der, hvor der 
gøres tjeneste 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 000 000 3 2 0 2   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
TITEL O4 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I BRUXELLES  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1282 24.2.2022   
O4 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
261 000 275 000 256 236,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— flytteudgif ter til tjenestem ænd, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de 
flyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet . 
O4 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgif terne i forbindelse med personalef oyeren samt andre kulturelle 
og spor tslige arrangemen ter samt udgif terne til de initiativer , der tages for at fremme det sociale sam vær mellem 
ansatte af forsk ellig nationalitet 
— kontorets bidrag til udgif ter til børnehaver , vuggestuer og fritidsordning 
— udgif ter til følge nde grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1283   
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s ægte fæller 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørge rpligt. 
Den dækk er, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendig e udgif ter end lægeudgif ter, som er en følge af handicappet, og som er 
behør igt begr undede. 
O4 01 02 Ekster nt personale 
O4 01 02 01 Ekster nt personale — OIB 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
21 283 000 19 365 000 19 059 153,29   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— aflønning af kontraktansatt e (jf. afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), institutionens socialsikr ingsordning for 
kontraktansatte, jf. afsnit IV, og udgif tern e, som er forbundet med justeringsk oeffi ciente rne for lønnen til dette 
personale 
— udgif ter til løn, forsikr ing osv. i forbindelse med de privatretlige kontrakte r for ekster nt personale og vikarer 
— personaleudgif ter, der afstedk ommes af kontrakter om underleverancer på det teknis ke og administrative område 
og intellektue lle tjeneste ydelser 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 3 000 000 3 2 0 2   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 01 (fortsat) 
O4 01 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1284 24.2.2022   
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O4 01 02 02 Ekster nt personale — børnepasningsfaci liteter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 382 000 12 882 000 16 510 760,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— aflønning af kontraktansatt e (jf. afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), institutionens socialsikr ingsordning for 
kontraktansatte, jf. afsnit IV, og udgif tern e, som er forbundet med justeringsk oeffi ciente rne for lønnen til dette 
personale 
— udgif ter til løn, forsikr ing osv. i forbindelse med de privatretlige kontrakte r for ekster nt personale og vikarer 
— personaleudgif ter, der afstedk ommes af kontrakter om underleverancer på det teknis ke og administrative område 
og intellektue lle tjeneste ydelser 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 7 000 000 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 02 (fortsat) 
O4 01 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1285   
O4 01 03 Andr e forvaltningsudgif ter 
O4 01 03 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
100 000 124 000 23 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til befordr ing, dagpenge samt diverse udgif ter og ekstraordinære udgif ter i forbindelse med tjenesterejs er 
foretage t af det vedtægtsmæssige personale, eksper ter og udstationerede nationale og intern ationale embedsmænd 
— udgif ter ved repræsentationsf orpligtelser på kontor ets vegne i tjenestens inter esse, som kan refunderes (der kan 
ikke være tale om repræsentationsf orpligtelse r over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller 
andre EU-institutioner). 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O4 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konfe rencer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 000 2 000 547,05   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og 
arbejdsgr upper , endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den 
bestående infrastr uktur i institutioner nes sæder eller i kontor er uden for institutioner ne (refusioner til de 
sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen) 
— diverse udgif ter til konferencer , kongresser og møder , som kontoret deltager i KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1286 24.2.2022   
— udgif ter til specialstudier og -konsultationer , der ved kontrakt overdrages til højtkvalifi cerede eksper ter (fysiske 
eller juridiske personer), når det ikke er muligt for kontoret at udføre dem med sit eget personale. 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O4 01 03 03 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
262 000 262 000 182 807,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til generel uddannelse for at forbedre personalets kompet ence og kontorets resultater og effektivitet: 
— anvende lse af eksper ter til at indkredse behov , udforme, udarbejde, tilrettelægg e, evaluere og opfølge 
uddannelsen 
— anvende lse af konsulente r på forske llige områder , herunder organisation, management, strateg i, kvalitet og 
forvaltning af personalet 
— udgif ter til deltagelse i eksterne under visningsar rangement er og medlemskab af relevante faglige organisationer 
— udgif ter til den praktisk e tilrette læggelse af kurser , lokaler , transpor t, måltider og indlogering af deltage re i kurser 
med indkvar tering 
—udgif ter til uddannelse i tilkny tning til publikationer og information, internetadresser og køb af under visnings ­
mater iale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger , presse og multimedieprodukter 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 03 (fortsat) 
O4 01 03 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1287   
O4 01 03 04 Interne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 13 000 2 207,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til de forfriskninger og eventuelle måltider , der bydes på under interne møder . 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O4 01 04 Infr astr uktur og logistik 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O4 01 04 01 Leje og køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 236 000 6 138 000 4 764 030,38   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er eller opførelse af bygninger KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1288 24.2.2022   
— leje og forpagtningsafgif ter samt leje af konfer encelokaler , lagerlo kaler , garag er og park eringspladser . 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 500 000 3 2 0 2   
O4 01 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 611 000 1 562 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygninger og bygningsafsnit, som kontor et benytter 
— diverse forsikr inger 
— udgif tern e til vand, gas, elektr icitet og opvar mning i de bygning er eller dele af bygn inger , som kontoret benytter 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv., udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri , kemisk rensning osv. og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendige lever inger til værksteder ne 
— udgif ter til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedrørende låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling og gulvbelægning, samt 
udgif ter til ændr inger af bygning ens netværks mate riel og mat erialeudgif ter i forbindelse hermed (før forlæng else 
eller indgåelse af kontrakt er på over 300 000 EUR indhente r kontor et for at rationalisere udgif terne oplysning er 
hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, 
andre klausuler) for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakt er om tilsyn med bygninger ne, 
kontrakter om vedlige holdelse af sikker hedsinstallationer og indkøb af mindre mat eriel (før forlæng else eller 
indgåelse af kontrakt er på over 300 000 EUR indhent er kontor et for at rationalisere udgif tern e oplysning er hos de 
andre institutioner om, hvilke betinge lser hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre 
klausuler) for en lignende kontrakt) KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 04 (fortsat) 
O4 01 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1289   
— udgif ter til det sundhedsmæssige område og personbeskytte lse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillige brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltninge r (før forlæng else eller indgåe lse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er 
kontoret for at rationalisere udgif terne oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelser hver af dem 
har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til juridisk, finansiel og tekni sk bistand i forbindelse med køb, leje eller opførelse af bygninger 
— øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. udgif ter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . 
O4 01 04 03 Udstyr og inve ntar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
128 000 106 000 2 619 453,13   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskif tning af udstyr og teknisk mater iel 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer 
O4 01 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
670 000 674 000 174 707,10   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 04 (fortsat) 
O4 01 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1290 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder: 
— køb af arbejdstøj (hovedsagelig til kontor betjente, chauff ører og restaurationspersonale) 
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj til værks tedspersonale og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod vejrlig og kulde, mod ekstr a slid og smuds 
— indkøb og godtgørelse af det udstyr , der mått e vise sig nødvendigt i forbindelse med gennemf ørelsen af direktiv 
89/391/EØF og 90/270/EØF 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(modtagelse, oplagr ing, anbr ingelse) af mater iel, løsøre og kontorinventar 
— udgif ter til indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktionsafdeling erne samt visse 
trykkeri arbejder uden for kontor et 
— udgif ter til frank ering af og porto på breve, forsendelsesomk ostninge rne for postpakk er m.m. sendt med luftpost, 
ad søvejen og med jernbane samt kontor ets intern e post 
— andre driftsudgif ter, som ikke er angivet særskilt ovenf or. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ). 
O4 01 05 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 136 000 1 137 000 1 075 000,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 04 (fortsat) 
O4 01 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1291   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygning er og andre udgif ter i forbindelse hermed, 
herunder bl.a.: 
— udgif ter til fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakt er om tilsyn med bygninger ne, 
kontrakter om vedligeh oldelse af sikkerh edsinstallationer og indkøb af mindre mat eriel 
— udgif ter til det sundhedsmæssige område og personbeskytte lse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillige brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er 
Før forlæng else eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR indhent er kontoret for at rationalisere udgif terne 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O4 01 06 Udgifter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til oprett else og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), udgivelse 
af månedsbladet Commission en direct, abonnement er på hurtige informationstjenest er på skær me, udgif ter til 
indbinding og andre udgif ter til konser vering af bøge r og periodisk e udgivelser , udgif ter til abonnement er på aviser , 
periodiske fagtidsskr ifter, statstidender , parlamentsdokumenter , udenr igshandelsstatistikker , nyhedsbureauanalyser og 
forskellig e andre særlige publikationer samt køb af magasiner og teknisk e værker , som vedr ører kontorets aktivitet er. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1292 24.2.2022   
O4 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække løbende udgif ter til drift af og omby gning af installationer og mater iel i restauranter , 
kantiner og cafeterier. 
O4 01 08 Retlig e udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt 
eventuelle udgif ter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder . 
O4 01 09 Informations- og kommunikationst eknologi 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver som følge af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Par lamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1293   
O4 01 09 01 Informationssyst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 593 493 1 562 477 1 509 319,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgif ter i forbindelse hermed. Dens 
anvendelsesområde omf atter udgif ter til erhver vssof tware og udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer 
for kontor et. Den dækker specielt følgende: 
— udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, 
testnings- og release packaging-tjenest er i forbindelse med applikationsudviklingsprojekte r 
— suppor t og vedlige holdelse af informationssyst emer : drift, suppor t, udbedr ing af fejl og gennemf ørelse af mindre 
forbedr inger i forbindelse med eksisterende applikationer 
— anskaffe lse af erhver vssof tware: softwareudgif ter, herunder licenser , vedligeholdelse og suppor t i forbindelse med 
køb af kommercielt tilgæ ngeligt software 
— forvaltning af informationssystemer: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatt er 
udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur , IT-finansi ering og 
leverandørstyr ing. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 334 696 3 2 0 2   
O4 01 09 02 Den digitale arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 559 000 1 573 000 1 599 260,92   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1294 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til slutbr ugercomput erudstyr og slutbr ugersuppor t. Dens anvendelsesområde 
omf atter udgif ter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbr ugercomput erudstyr og ydelse af centraliseret 
slutbr ugersuppor t i Kommissionen. Den dækker specielt følgen de: 
— personlig databehandlingsinfrastr uktur: klientcom putere i form af fysiske desktops, transpor table laptops, tynde 
klientmaskiner , tilbehør (her under skær me, pegeredskaber og medf ølgen de personlige printer e), som anvendes af 
enkeltper soner til at udføre opga ver 
— mobile enheder: klienttablets, -smar tphones og -apps, som anvendes af enkeltper soner til at udføre opga ver 
— slutbr ugersof tware: klientrelater et software, som anvendes til at forfatte , oprett e og dele dokument er og andet 
indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser , tekstbehandling, regneark, præsentation, 
desktop publishing og grafik 
— netværks printer e: netværks forbundne personlige printere, blækpr intere, laser printere, afdelings- eller 
kopir umspr intere osv. 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onferenceudstyr , som typisk anvende s i konferencelokaler og særlige 
telek onfer encer um, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte 
— IT helpdesk: centraliseret niveau 1-helpdesk, som håndt erer brugeranmodninger , besvarer spørgsmål og løser 
problemer 
— praktisk suppor t på stedet: lokale suppor tressourcer til ydelse af suppor t på sted et i forbindelse med flytning, 
tilføjelser , ændr inger og praktisk problemløsning. 
— udgif ter i forbindelse med det sundhedsmæssige område og personbeskyttelse på arbejdspladsen, herunder indkøb, 
leje og vedligeh oldelse af brandbekæm pelsesudstyr . 
O4 01 09 03 Datacent er og netværks tjenester 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 484 000 2 619 000 2 040 463,90   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 09 (fortsat) 
O4 01 09 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1295   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til datacent eranlæg og kommunikationstjeneste r samt omk ostninge r i forbindelse 
med IT-sikk erhed og -overholdelse. Den dækker specielt følgende: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder lokaler , elforsyning, klimak ontrol, racks, kabler og "smar t hand"-suppor t, den dækker andre facilitet er 
såsom comput errum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorb ygninge r til generelle 
formål 
— databehandling på sted et og cloudbaseret, dette omf atter: 
— servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellig e operativsystemer , herunder hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur : specialb ygget udstyr til databehandling, lagring og netværks forbindelse i ét kabinet 
— mainframe: traditionelle mainframecomput ere og -operationer , der kører på ældre operativsystemer 
— lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagr ing og sikker opbevar ing af oplysning er og data, der kan 
hentes på et senere tidspunkt. Lagr ing kan omf atte data til applikationsprogrammer og -koder , databaser , filer, 
medier , e-mail og andre former for information. Dette omfatt er udstyr og software til onlinelagr ing (til den 
distr ibuerede databehandlingsinfrastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiver ing, backup og genoprettelse til støtte i 
forbindelse med datatab, dataf orurening, katastrof eberedskab og overholdelseskra v) 
— netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
give folk mulighed for at tale sammen, dette omf atter: 
— LAN/W AN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som 
forbinder slutbr ugere i kontorområder med orga nisationens bredere netværk, og udstyr til fjerndatanet (WAN) 
og dertil hørende suppor ttjenester , der direkte forbinder datacentre, kontor er og tredjepar ter 
— tale: taleopkaldsressourcer , som muliggør eller distr ibuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, 
VoIP, voicemail og håndsæt 
— overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgan gsfacilit eter og -tjeneste r, herunder særlige og 
virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverf ørsel 
baseret på forbr ugsafregning, og talenetværksforbind elser og dertil hørende adgan gsfacilit eter og -tjenester , 
samt brug i forbindelse med almindelig e telef onopkald. Både talet elefoni og dataoverf ørsel kan omf atte 
jordbundne og ikkejordbundne (f.ek s. satellitbaserede) teknol ogier . 
— platf orm: omk ostning er forbundet med distr ibuerede databaser , mainframedatabaser og middlewaresystemer , 
herunder udgif ter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt ekster ne tjenester KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 09 (fortsat) 
O4 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1296 24.2.2022   
— lever ing: udgif ter til overvågning, understøtt else, forvaltning og drift af IT-operationer , dette omf atter: 
— forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændr ingsstyr ing som led i forvaltning en af 
IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk) 
— program-, produkt- og projektstyr ing: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relat erede projekt er 
og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhver vs- og IT-baserede initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller "kontoadministrat orer", som er rettet ind efter forretningsområder ne, således at 
de kan forstå de forretningsmæssig e beho v og kommunikere om IT-produkt er og -tjenester og status for 
IT-projekter 
— driftscenter: centraliserede IT-driftscente rsressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter og globalt driftscenter 
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskab, dette omf atter: 
— sikkerh ed: politik til fastsætt else af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikk erhed, fastlægg else af procedurer og 
midler , måling af overholdelse, indgr iben i tilfæ lde af sikker hedsbr ud og lever ing af operationel sikkerhed i 
realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systeme r til forebygg else af indtrængning (IPS) 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og -events 
— overholdelse: politik til fastsætt else af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-kra v, indf ørelse af kontrol og 
måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav 
— katastrof eberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab , fastlægg else af procedurer 
og midler , særlige failo ver-facilitet er og udførelse af katastrof eberedskabstes t 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af 
IT-infrastr uktur , dette omf atter udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsar ­
kitektur , IT-finansier ing og leverandørstyr ing. 
KAPITEL O4 10 — RESER VER 
O4 10 01 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O4 01 09 (fortsat) 
O4 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1297   
Anmærkninger 
Bevilling erne i denne artikel er udelukk ende formålsbestemt e reser ver, der kun kan anvendes efter at være blevet 
overfø rt til andre poster i budgett et efter den i finansfor ordningen foreskrevne procedure. 
O4 10 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I BRU XELLES
KAPITEL O4 10 — RESER VER (fortsat) 
O4 10 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1298 24.2.2022   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOUR G KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1299   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat af vederlag 1 064 000 1 079 000   
3 0 0 1 Særlige fradrag i vederlag 184 000 191 000 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 1 248 000 1 270 000 0,—        
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 1 724 000 1 757 000    
Artikel 3 0 1 — I alt 1 724 000 1 757 000    
KAPITEL 3 0 — I ALT 2 972 000 3 027 000 0,—         
Titel 3 — I alt 2 972 000 3 027 000 0,—    KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1300 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat af vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 064 000 1 079 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfatt er provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestem ænd og øvrige ansatte , som 
månedligt fradrag es i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Refer enceretsakter 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 0 1 Særlige fradrag i vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
184 000 191 000 0,—   
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter proven uet af det midler tidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemæn d 
og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1301   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 724 000 1 757 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter alle de bidrag, som månedligt fradrag es lønningern e til personalet i kontoret i 
overensste mmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansier ingen af pensionsordningen . 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1302 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1303   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres, i overensste mmelse med finansfor ordningens artikel 21, indtægter , der ikke er forudset i 
andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevillinger beregnet til finansier ing af de udgif ter, 
hvortil disse indtægter er formålsbestemt. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1304 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O5 01     
O5 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte     
O5 01 01 01 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 12 526 000 12 894 000 11 398 536,74 91 
O5 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttel se og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 133 000 129 000 85 962,37 64,63 
O5 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel O5 01 01 — I alt 12 659 000 13 023 000 11 484 499,11 90,72       
O5 01 02 Ekster nt personale     
O5 01 02 01 Ekster nt personale — OIL      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 832 000 6 583 000 7 014 574,— 102,67 
O5 01 02 02 Ekster nt personale — børnepasningsfacilit eter      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 853 000 2 354 000 2 125 633,36 74,51  
Artikel O5 01 02 — I alt 9 685 000 8 937 000 9 140 207,36 94,37       
O5 01 03 Andr e administr ationsudgift er     
O5 01 03 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 81 000 100 000 61 000,— 75,31 
O5 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konferencer      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 3 000 3 000,— 150 
O5 01 03 03 Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 120 000 130 000 72 500,— 60,42 KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
UDGIFTER    
TITEL O5 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOUR G  
?  
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1305   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O5 01 03 (forts at)     
O5 01 03 04 Intern e møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 000 6 000 6 000,— 120  
Artikel O5 01 03 — I alt 208 000 239 000 142 500,— 68,51       
O5 01 04 Infr astr uktur og logistik     
O5 01 04 01 Leje og køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 993 000 1 993 000 1 964 000,— 98,54 
O5 01 04 02 Udgif ter til bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 834 000 834 000 814 393,79 97,65 
O5 01 04 03 Udstyr og inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 142 000 142 000 109 433,93 77,07 
O5 01 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 75 000 76 000 83 000,— 110,67  
Artikel O5 01 04 — I alt 3 044 000 3 045 000 2 970 827,72 97,60       
O5 01 05 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
Ikke-opdelt e bevillinger 494 000 545 000 519 800,— 105,22 
O5 01 06 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O5 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O5 01 08 Juridiske udgifter      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O5 01 09 Informations- og kommunik ationsteknologi     
O5 01 09 01 Informationssyst emer      
Ikke-opdelt e bevillinger 339 704 220 000 63 536,27 18,70 KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1306 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O5 01 09 (forts at)     
O5 01 09 02 Digital arbejdsplads      
Ikke-opdelt e bevillinger 413 000 412 000 550 000,— 133,17 
O5 01 09 03 Datacenter - og netværkstjenester      
Ikke-opdelt e bevillinger 922 000 685 000 517 623,64 56,14  
Artikel O5 01 09 — I alt 1 674 704 1 317 000 1 131 159,91 67,54  
KAPITEL O5 01 — I ALT 27 764 704 27 106 000 25 388 994,10 91,44        
KAPITEL O5 10     
O5 10 01 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O5 10 02 Reser ve til uforudsete udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL O5 10 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel O5 — I alt 27 764 704 27 106 000 25 388 994,10 91,44   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  
KAPITEL O5 10 — RESER VER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1307   
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU, Eurato m) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og 
afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
O5 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
O5 01 01 01 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 526 000 12 894 000 11 398 536,74   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e følgen de udgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte , der beklæder en stilling, der er 
opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre sociale afgif ter 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag, samt 
virkning erne af justeringsk oeff icient en på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end der, hvor der 
gøres tjeneste 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
TITEL O5 
KONTORET FOR INFRASTR UKTUR OG LOGISTIK I LUXEMBOUR G  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1308 24.2.2022   
O5 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
133 000 129 000 85 962,37   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— flytteudgif ter til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i 
tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestes ted, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af 
flytning til en anden lokalitet. 
O5 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgif terne i forbindelse med personalef oyeren samt andre kulturelle 
og spor tslige arrangement er samt udgif terne til ethver t initiativ , der tages for at fremme det sociale samvær 
mellem ansatte af forsk ellig nationalitet 
— kontorets bidrag til udgif ter til vuggestuer og fritidshjem 
— udgif ter til følge nde grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1309   
— ægtef æller til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørge rpligt. 
Den dækk er, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, andre nødvendig e udgif ter end lægeudgif ter, som er en følge af handicappet, og som er 
behør igt begr undede. 
O5 01 02 Ekster nt personale 
O5 01 02 01 Ekster nt personale — OIL 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 832 000 6 583 000 7 014 574,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), institutionens sociale 
sikringsordning, som dækker kontraktansatt e, som beskrevet i afsnit IV, og virkninger ne af de justeringsk oef­
ficient er, der anvendes på disse ansattes vederlag 
— udgif ter (lønninger , forsikr inger osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med ekster nt personale og til anvendelse 
af vikarer 
— personaleudgif ter, der er omfa ttet af kontrakte r vedr ørende outsourcing af teknisk e og administrative opgaver , 
supplerende bistand og tjeneste ydelser af intellektuel karakter 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 1 944 918 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 01 (fortsat) 
O5 01 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1310 24.2.2022   
O5 01 02 02 Ekster nt personale — børnepasningsfaci liteter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 853 000 2 354 000 2 125 633,36   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— vederlag til kontraktansatte (som omhandlet i afsnit IV i ansætt elsesvilkårene), institutionens sociale 
sikringsordning, som dækker kontraktansatt e, som beskrevet i afsnit IV, og virkninger ne af de justeringsk oef­
ficient er, der anvendes på disse ansattes vederlag 
— udgif ter (lønninger , forsikr inger osv.) i henhold til privatretlige kontrakter med ekster nt personale og til anvendelse 
af vikarer 
— personaleudgif ter, der er omfa ttet af kontrakte r vedr ørende outsourcing af teknisk e og administrative opgaver , 
supplerende bistand og tjeneste ydelser af intellektuel karakter 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— indvirkninger af en eventuel ajourf øring af vederlagene i regnskabsåret. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og dertil svarende artikel eller konto i oversigte n over 
indtægter ).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 857 000 3 2 0 2   
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O5 01 03 Andr e administr ationsudgift er 
O5 01 03 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
81 000 100 000 61 000,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1311   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til befordr ing, dagpenge samt diverse udgif ter og ekstraordinære udgif ter i forbindelse med tjenesterejs er 
foretage t af det vedtægtsmæssige personale, eksper ter og udstationerede nationale og intern ationale embedsmænd 
— udgif ter ved repræsentationsf orpligtelser på kontor ets vegne i tjenestens inter esse, som kan refunderes (der kan 
ikke være tale om repræsentationsf orpligtelse r over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller 
andre EU-institutioner). 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O5 01 03 02 Udgif ter til møder , eksper tgrupper og konfe rencer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 3 000 3 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og 
arbejdsgr upper , endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den 
bestående infrastr uktur i institutioner nes sæder eller i kontor er uden for institutioner ne (refusioner til de 
sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen) 
— diverse udgif ter til konferencer , kongresser og møder , som kontoret deltager i 
— udgif ter til særlige undersøgelser og konsultationer , der pr. kontrakt er overdrage t til højt kvalif icerede eksper ter 
(fysiske eller juridisk e personer), hvis kontor ets eget personale ikke selv kan udføre arbejdet, herunder køb af 
allerede gennemf ørte undersøg elser . 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 03 (fortsat) 
O5 01 03 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1312 24.2.2022   
O5 01 03 03 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
120 000 130 000 72 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til generel uddannelse for at forbedre personalets færdigheder og kontor ets resultater og effektivitet: 
— anvende lse af eksper ter til at udpege behov , udforme, udarbejde, tilrett elægge, evaluere og opfølge uddannelsen 
— anvende lse af konsulente r på forske llige områder , herunder organisation, management, strateg i, kvalitet og 
forvaltning af personalet 
— udgif ter til deltagelse i eksterne under visningsar rangement er og medlemskab af relevante faglige organisationer 
— udgif ter til den praktisk e tilrette læggelse af kurser , lokaler , transpor t, måltider og indlogering af deltage re i kurser 
med indkvar tering 
—udgif ter til uddannelse i tilkny tning til publikationer og information, internetadresser og køb af under visnings ­
mater iale, abonnementer og licenser til fjernuddannelse, bøger , presse og multimedieprodukter 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O5 01 03 04 Interne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 6 000 6 000,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1313   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til de forfriskninger og eventuelle måltider , der bydes på under interne møder . 
Retsg rundlag 
Nær mere betinge lser vedr ørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen. 
O5 01 04 Infr astr uktur og logistik 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O5 01 04 01 Leje og køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 993 000 1 993 000 1 964 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er eller opførelse af bygninger 
— betaling af leje og forpagtningsafgif ter for de benyttede bygning er eller bygningsafsnit samt leje af 
konferencelokaler , lagerlokaler , garag er og parke ringspladser . KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 03 (fortsat) 
O5 01 03 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1314 24.2.2022   
O5 01 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
834 000 834 000 814 393,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— diverse forsikr inger (navnlig erstatningsansvar og tyver iforsikr ing) 
— udgif tern e til vand, gas, elektr icitet og opvar mning i de bygning er eller dele af bygn inger , som kontoret benytter 
— betaling af de ifølge gældende kontrakter beregnede udgif ter til vedligeh oldelse af lokaler , elevatorer , 
centralvar meanlæg, klimaanlæg osv.; udgif ter til visse periodisk e rengør ingsarbejder , køb af varer til 
vedligehold else, afvaskning, vaske ri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsætte lse og nødvendige 
lever inge r til værks tederne 
— udgif ter til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedrørende låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling og gulvbelægning, samt 
udgif ter til ændr inger af bygning ens netværks mate riel og mat erialeudgif ter i forbindelse hermed (før forlæng else 
eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhent er kontoret 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsre ­
guler ing, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til juridisk, finansiel og tekni sk eksper tbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygninger 
— øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. udgif ter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1315   
O5 01 04 03 Udstyr og inve ntar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
142 000 142 000 109 433,93   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskif tning af udstyr og teknisk mater iel 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer . 
O5 01 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
75 000 76 000 83 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(modtagelse, oplagr ing, anbr ingelse) af mater iel, løsøre og kontorinventar 
— udgif ter til indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktionsafdeling erne samt visse 
trykkeri arbejder uden for kontor et 
—udgif ter til franker ing af og porto på almindelig e forsendelser , rappor ter, beretninger og publikationer , forsendel ­
sesomk ostning erne for postpakk er m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt kontorets interne 
post 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder især: 
— indkøb af tjenest ebeklædning (fortrinsvis til kontorbetjente, chauff ører og kantinepersonale) KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1316 24.2.2022   
— anskaffe lse og rensning af arbejdstøj, især til værks tedspersonalet og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds 
— anskaffe lse eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i forbindelse med anvendelsen af direktiv 
89/391/EØF og 90/270/EØF 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or. 
O5 01 05 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
494 000 545 000 519 800,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til kontorets bygn inger og andre udgif ter i forbindelse hermed, herunder bl.a.: 
— udgif ter til fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakt er om tilsyn med bygninger ne, 
kontrakter om vedligeh oldelse af sikkerh edsinstallationer , kurser og indkøb af mindre mat eriel 
— udgif ter til det sundhedsmæssige område og personbeskytte lse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillig e brandf olk, kurser og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er. 
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakte r på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhenter kontor et 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 04 (fortsat) 
O5 01 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1317   
O5 01 06 Udgifter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til oprett else og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), 
abonnement er på hurtig nyhe dsformidling på skær mterminal, udgif ter til indbinding og andre udgif ter til 
konser vering af bøger og periodiske udgivelser , udgif ter til abonnemente r på aviser og fagtidsskr ifter og køb af 
publikationer og tekniske værk er, som vedrøre r kontor ets aktivitet er. 
O5 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække løbende udgif ter til drift af og omby gning af installationer og mater iel i restauranter , 
kantiner og cafeterier. 
O5 01 08 Juridiske udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt 
eventuelle udgif ter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder . KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1318 24.2.2022   
O5 01 09 Informations- og kommunikationst eknologi 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). 
Opg aver, der følger af Kommissionens prærog ativer på det institutionelle plan som omhandlet i Europa-Pa rlamentets 
og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens 
almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) 
nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse 
nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
O5 01 09 01 Informationssyst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
339 704 220 000 63 536,27   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgif ter i forbindelse hermed. Dens 
anvendelsesområde omfatt er udgif ter til erhver vssof tware samt udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af 
applikationer for kontoret. Bevilling en dækker især: 
— udvikling af informationssyst emer : ressourcer i forbindelse med analyse, udformning, udvikling, kode, testning og 
tjenester vedrørende udgivelsesemballag e med tilkny tning til applikationsudviklingsprojekter 
— suppor t til og vedligeholdelse af informationssyst emer : drift, suppor t, reparation og mindre forbedr inger i 
forbindelse med eksisterende applikationer 
— erhver velse af erhver vssof tware: udgif ter til software, herunder licenser ing, vedligeholdelse og suppor t i 
forbindelse med køb af hyldesof tware KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1319   
— forvaltning af informationssystemer: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse med IT, 
dette omfatt er udgif ter til bistand vedr ørende administrerende ledelse, strategisk ledelse, virksom hedsarkite ktur , 
IT-finansier ing og leverandørfor valtning. 
Formålsbestemt e indtægter (opr indelse, anslåede beløb og tilsvarende artikel eller konto i oversigt en over indtægter).                                                              
Andre formålsbest emte indtægter 9 000 3 2 0 2   
O5 01 09 02 Digital arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
413 000 412 000 550 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække comput erenheder og suppor t til slutbr ugere. Dens anvendelsesområde omf atter udgif ter til 
anskaff else, opbygn ing, forvaltning og drift af comput erenheder til slutbr ugere og ydelse af centraliseret suppor t til 
slutbr ugere i Kommissionen. Bevilling en dækker især: 
— personlig databehandlingsinfrastr uktur: klientcom putere i form af fysiske desktops, transpor table laptops, tynde 
klientmaskiner , tilbehør (her under skær me, pegeredskaber og medf ølgen de personlige printer e), som anvendes af 
enkeltper soner til at udføre opga ver 
— mobile enheder: klienttablets, -smar tphones og -apps, som anvendes af enkeltper soner til at udføre opga ver 
— slutbr ugersof tware: klientrelater et software, som anvendes til at forfatte , oprett e og dele dokument er og andet 
indhold, såsom software til e-mail, kommunikation, meddelelser , tekstbehandling, regneark, præsentation, 
desktop publishing og grafik 
— netværks printer e: netværks forbundne personlige printere, blækpr intere, laser printere, afdelings- eller 
kopir umspr intere osv. 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onferenceudstyr , som typisk anvende s i konferencelokaler og særlige 
telek onfer encer um, som har til formål at muliggøre kommunikation mellem de ansatte 
— IT helpdesk: centraliseret niveau 1-helpdesk, som håndt erer brugeranmodninger , besvarer spørgsmål og løser 
problemer 
— desk -side suppor t: lokal suppor t, som yder on-site suppor t i forbindelse med flytning er, tilføjelser , ændr inge r og 
hands on-problemløsning. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 09 (fortsat) 
O5 01 09 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1320 24.2.2022   
O5 01 09 03 Datacent er- og netværks tjeneste r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
922 000 685 000 517 623,64   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med datacenteranlæg og kommunikationstjenester samt udgif terne 
til IT-sikkerhed og overholdelse. Bevillingen dækker især: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder betjeningsanordninge r for plads, strøm og miljø, racks, kabling og "smar t hand"-suppor t, den omf atter 
andre facilit eter såsom comput errum og -skabe, der huser IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre 
kontorb ygninge r til almen brug 
— databehandling på sted et og cloudbaseret, det omf atter: 
— servere: fysiske og virtuelle servere, der drives af forsk ellige operativsystemer; omf atter hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur: apparater , der er konstr ueret til formålet, og som tilsammen udgør en kasse med 
databehandlings-, lagrings- og netværks kapacitet 
— centralenhed: traditionelle centralcomput ere og operationer , der kører ældre operativsystemer 
— lagring på stedet og cloudbaseret: yder centraliseret datalagr ing og huser på sikker vis oplysninger og data til senere 
brug. Lage rfacilitet en kan lagre data til applikationsprogrammer og -kode, databaser , filer, medier , e-mails og andre 
former for information. Den omf atter udstyr og software til onlinelagr ing (til den distr ibuerede databehandlingsin ­
frastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiv samt backup og genopre tning med henblik på at understøtte genopretning 
efter tab af data og datak orrupti on, datagenopretni ng i tilfæ lde af katastrofer og overholdelseskra v) 
— netværk: udstyr til data og talete lefoni og de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
gøre mennesker i stand til at tale sammen. Det omf atter: 
— LAN/W AN: fysisk e og trådløse LAN-netværk , som forbinder udstyr i centrale datacentre og slutbr ugere i 
kontorområder til organisationens bredere netværk og WAN-udstyr og -suppor ttjenester , som forbinder 
datacentre, kontorer og tredjepar ter direkte 
— talete lefoni: taletelef oniressourcer , som muliggør eller distr ibuerer talet elefonitjenester gennem udstyr på 
sted et, herunder PBX, VoIP, voicemail og håndsæt KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1321   
— overførsel: datanetværkskreds løb og dertil knytt ede adgangsf acilitet er og -tjenester; omf atter dedikeret og 
virtuel adgan g til datanetværk og internet, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for 
dataoverf ørsel baseret på forbr ugsafregning og talet elefoninetværks kredsløb og dertil knytt ede adgan gsfa ­
ciliteter og -tjenester , samt brug i forbindelse med almindelig e telef onopkald. Både taletelef oni og 
dataoverf ørsel kan omf atte jordbundne og ikke-jordbundne (f.eks. satellitbaserede) teknologier 
—platf orm: udgif ter i forbindelse med distr ibuerede og centrale databaser og syste mer baseret på specialbr uger ­
udviklet software, det omf atter software og værktøjer til forvaltning af databaser samt ekster ne tjenester 
— lever ing: udgif ter til overvågning, suppor t, forvaltning og drift af it-operationer ne, det omfatt er: 
—IT-servicemanag ement : ressourcer , der er involveret i hændelses-, problem- og forandr ingsf orvaltningsak ­
tivitet er som en del af IT-servicemanagementprocessen (med undtage lse af niveau 1-helpdesk en) 
— program-, produkt- og projektf orvaltning: ressourcer , der er involveret i forvaltning og suppor t til IT-relate rede 
projekte r og/eller løbende produktudvikling på tværs af virksomheds- og IT-drevne initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller "account manag ere", som er sporet ind på forretningsområder ne, så de forstår de 
driftsmæssige behov og kommunikerer IT-produkt er, -tjenester og status for IT-projekt er 
— operationscent er: IT-operationscent erressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter , globalt driftscenter 
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskabets klarhedsgrad, det omf atter: 
— sikkerh ed: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikkerhed , fastlægg else af proces og 
midler , måling af overholdelse og reaktion i forbindelse med brud på sikkerheden og lever ing af operationel 
sikkerh ed i realtid såsom sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systemer til forhindr ing af indtrængen 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og events 
— overholdelse: politik til fastsættelse af ressourcer til at sikre overholdelse af kravene på IT-området, fastlæggelse 
af kontrol og måling af overholdelsen af de relevante retlig e krav og krav om overholdelse 
— katastrof eberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab, fastlæggelse af proces og 
midler , dedik erede failo veranlæg, udførelse af katastrofeberedskabst est 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning i forbindelse 
med IT-infrastr uktur , dette omf atter udgif ter til bistand vedr ørende administrerende ledelse, strateg isk ledelse, 
virksom hedsarkite ktur , IT-finansier ing og leverandørfor valtning. KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURG
KAPITEL O5 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O5 01 09 (fortsat) 
O5 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1322 24.2.2022   
KAPITEL O5 10 — RESER VER 
Retsgrundlag 
Europa-P arlamentet s og Rådets forordning (EU, Eurato m) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og 
afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
O5 10 01 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne i denne artikel er udelukk ende formålsbestemt e reser ver, der kun kan anvendes efter at være blevet 
overfø rt til andre poster i budgett et efter den i finansfor ordningen foreskrevne procedure. 
O5 10 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
KONTORET FOR INFRAS TRUK TUR OG LOGIS TIK I LUXEMBOURGDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1323   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
DET EUR OPÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (OL AF) KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1324 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Skat på vederlag 3 768 000 3 653 000   
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 752 000 737 000 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 4 520 000 4 390 000 0,—        
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 3 410 000 3 417 000    
Artikel 3 0 1 — I alt 3 410 000 3 417 000    
KAPITEL 3 0 — I ALT 7 930 000 7 807 000 0,—         
Titel 3 — I alt 7 930 000 7 807 000 0,—    KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1325   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Skat på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 768 000 3 653 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfatt er provenuet af den skat på lønninger og godtgørelser til tjenestem ænd og øvrige ansatte , som 
månedligt fradrag es i de vederlag, der udbetales personalet ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De europæiske Fælles skaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Refer enceretsakter 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på vederlag 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
752 000 737 000 0,—   
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter proven uet af det midler tidige bidrag, der månedligt fratrækkes i vederlagene til tjenestemæn d 
og øvrige ansatte i aktiv tjeneste ved kontoret. 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1326 24.2.2022   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
3 410 000 3 417 000    
Anmærkninger 
Disse indtægter omfa tter alle de bidrag, som månedligt fradrag es lønningern e til personalet i kontoret i 
overensste mmelse med artikel 83, stk. 2, i vedtægten og som anvendes til finansier ingen af pensionsordningen . 
Retsg rundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1327   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1328 24.2.2022   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEFØRSLER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne konto opføres, i overensstemmelse med best emmelser ne i artikel 21 i finansfor ordningen, eventuelle 
indtægter , der ikke er forudset i andre dele af afsnit 6, og som anvendes til opførelse af supplerende bevilling er 
beregnet til finansier ing af de udgif ter, hvor til disse indtægter er formålsbestem t. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1329   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL O6 01     
O6 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte     
O6 01 01 01 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 43 669 000 42 941 000 40 359 107,66 92,42 
O6 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttel se og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 248 000 239 000 438 339,54 176,75 
O6 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 3 000 3 000,—   
Artikel O6 01 01 — I alt 43 917 000 43 183 000 40 800 447,20 92,90       
O6 01 02 Ekster nt personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 585 000 2 329 000 2 385 773,90 92,29 
O6 01 03 Andr e forvaltningsudgifte r     
O6 01 03 01 Udgif ter til tjenest erejser og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 051 000 1 314 000 462 072,— 43,96 
O6 01 03 02 Udgif ter til møder og eksper tgrupper      
Ikke-opdelt e bevillinger 208 000 260 000 506,68 0,24 
O6 01 03 03 Undersøg elser og konsultationer      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 180 075,—  
O6 01 03 04 Faglig efter- og videreuddannelse samt managementuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 138 000 138 000 130 000,— 94,20 
O6 01 03 05 Intern e møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 19 000 19 000 15 000,— 78,95  
Artikel O6 01 03 — I alt 1 416 000 1 731 000 787 653,68 55,63       KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
UDGIFTER    
TITEL O6 
DET EUR OPÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPELSE AF SVIG (OL AF)  
?  
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1330 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O6 01 04 Infr astr uktur og logistik     
O6 01 04 01 Leje og køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 607 000 5 507 000 5 556 149,68 99,09 
O6 01 04 02 Udgif ter til bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 936 000 922 000 956 076,— 102,14 
O6 01 04 03 Udstyr og inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 145 000 133 000 82 000,— 56,55 
O6 01 04 04 Udgif ter til tjenest eydelser og andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 198 000 201 000 186 000,— 93,94 
O6 01 04 05 Oversættelsesudgifter      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel O6 01 04 — I alt 6 886 000 6 763 000 6 780 225,68 98,46       
O6 01 05 Udgif ter til sikkerhed og kontrol      
Ikke-opdelt e bevillinger 333 000 335 000 360 762,25 108,34 
O6 01 06 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 10 000 8 689,55 86,90 
O6 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O6 01 08 Retlige udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O6 01 09 Informations- og kommunik ationsteknologi     
O6 01 09 01 Informationssyst emer      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 213 830 1 456 575 1 247 377,70 29,60 
O6 01 09 02 Den digitale arbejdsplads      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 669 000 1 532 741,63  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1331   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
O6 01 09 (forts at)     
O6 01 09 03 Datacenter og netværk stjenest er      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 462 820 3 811 989 1 481 346,15 101,27  
Artikel O6 01 09 — I alt 5 676 650 5 937 564 4 261 465,48 75,07  
KAPITEL O6 01 — I ALT 60 823 650 60 288 564 55 385 017,74 91,06        
KAPITEL O6 02     
O6 02 01 Kontrol, undersøg elser , analyser og særlig e aktivite ter udført 
af Det Europæiske Kontor for Bekæm pelse af Svig      
Ikke-opdelt e bevillinger 650 000 650 000 4 380 514,07 673,93 
O6 02 02 Oplysnings- og kommunikationsfor anstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 150 000 150 000 28 083,— 18,72  
KAPITEL O6 02 — I ALT 800 000 800 000 4 408 597,07 551,07        
KAPITEL O6 10     
O6 10 01 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
O6 10 02 Reser ve til uforudsete udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL O6 10 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel O6 — I alt 61 623 650 61 088 564 59 793 614,81 97,03   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)  
KAPITEL O6 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER  
KAPITEL O6 10 — RESER VER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1332 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse 1999/352/EF , EKSF, Eurat om af 28. april 1999 om oprett else af Det Europæisk e Kontor for 
Bekæm pelse af Svig (OLAF) (EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20). 
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
O6 01 01 Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
O6 01 01 01 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
43 669 000 42 941 000 40 359 107,66   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— vederlag og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre udgif ter til sociale ordninger 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidig ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på tjenestemænds og midler tidigt ansattes vederlag, samt 
virkning erne af justeringsk oeff icient en på den del af vederlage t, som overf øres til et andet land end der, hvor der 
gøres tjeneste 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1333   
O6 01 01 02 Udgif ter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
248 000 239 000 438 339,54   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følge nde udgif ter for så vidt angår tjenest emænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en 
stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødsage t til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjenesten, eller når de flyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjeneste n efterfulgt 
af flytning til en anden lokalite t 
— flytteudgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i 
tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestes ted, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af 
flytning til en anden lokalitet. 
O6 01 01 03 Personalepolitik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 3 000 3 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— det bidrag, som kontoret yder til dækning af udgif terne i forbindelse med personalef oyeren samt andre kulturelle 
og spor tslige arrangement er i Bruxelles samt udgif tern e til de initiativer , der tages for at fremme det sociale 
samvæ r mellem ansatte af forske llig nationalitet i kontorets sæde 
— kontorets bidrag til udgif terne til vugg estuer og skoletranspor t KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1334 24.2.2022   
— udgif ter til følge nde grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s ægte fæller 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten består forsørge rpligt. 
Den skal gøre det muligt, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten 
bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgif ter end lægeudgi fter, som er en 
følge af handicappet, og som er behør igt begr undede. 
O6 01 02 Ekster nt personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 585 000 2 329 000 2 385 773,90   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— vederlag til kontraktansatt e (som omhandlet i afsnit IV i ansættel sesvilkårene), inklusive personale, der stilles til 
rådighed for Over vågningsudvalgets sekretar iat, institutionens sociale sikringsordning som dækker 
kontraktansatte, som beskrevet i afsnit IV, og virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på disse 
ansattes vederlag 
— udgif ter (vederlag, forsikr inger mv.) i forbindelse med privatretlige kontrakter vedr ørende ekster nt personale og 
vikarer 
— personaleudgif ter, der er omf attet af kontrakt er vedr ørende outsourcing af teknisk e og administrative opgaver 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing og midler tidig ansætt else på kontoret af tjenestem ænd fra 
medlemsstat erne og andre eksper ter samt supplerende udgif ter i forbindelse med at stille tjenestemæn d til 
rådighed for nationale myndigheder eller internati onale organisationer 
— udgif ter til eventuelle ajourf øringer af aflønningen i løbet af regnskabsåret. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 01 (fortsat) 
O6 01 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1335   
O6 01 03 Andr e forvaltningsudgif ter 
O6 01 03 01 Udgif ter til tjenester ejser og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 051 000 1 314 000 462 072,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— befordr ingsudgif ter, inklusive ekstraudgif ter til udste delse af rejsehjemmel og reser vationer , dagpenge i forbindelse 
med tjeneste rejse samt ekstr audgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjeneste rejse, som 
er foretaget af Kommissionens vedtægtsmæssige personale, af sagkyndige eller af nationale eller internatio nale 
embedsmænd, knytt et til Kommissionens tjenestegrene 
— udgif ter ved repræsentationsf orpligtelser på kontor ets vegne i tjenestens inter esse, som kan refunderes (der kan 
ikke være tale om repræsentationsf orpligtelse r over for tjenestemænd eller andre ansatte i Kommissionen eller 
andre EU-institutioner). 
O6 01 03 02 Udgif ter til møder og eksper tgrupper 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
208 000 260 000 506,68   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndige indkaldt i studie- og 
arbejdsgr upper , endvidere udgif ter i forbindelse med afholdelse af disse møder , når de ikke dække s af den 
bestående infrastr uktur i institutioner nes tjenestest eder eller i kontorer uden for institutioner ne (refusioner til de 
sagkyndige fastsættes på grundlag af afgørelser truffet af Kommissionen) 
— diverse udgif ter til konferencer , kongresser og møder , som kontoret deltager i, eller som kontoret skal afholde. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1336 24.2.2022   
O6 01 03 03 Undersøgelser og konsultationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 180 075,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til undersøg elser og konsultationer , der pr. kontrakt er overdraget til højt 
kvalificerede eksper ter (fysiske eller juridisk e personer), hvis Kommissionens eget personale ikke selv kan udføre 
arbejdet. Den dække r også køb af allerede gennemf ørte undersøg elser og abonnemente r hos forskningsinstitutt er. 
O6 01 03 04 Faglig efter- og videreuddannelse samt manage mentuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
138 000 138 000 130 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til deltage lse i ekster ne under visningsar rang ementer og medlemskab af relevante faglige organisationer 
— udgif ter til uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og kontor ets præstationer og 
effektivitet: 
— anvende lse af eksper ter til at indkredse uddannelsesbehov , udforme, udarbejde og afholde kurser samt evaluere 
og følge op på resultate rne 
— anvende lse af konsulente r på forske llige områder , herunder organisation, management, strateg i, kvalitet og 
forvaltning af personalet 
— udgif ter til den praktisk e tilrette læggelse af kurser , lokaler , transpor t, måltider og indlogering af deltage re i kurser 
med indkvar tering KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1337   
—udgif ter til uddannelse i tilkny tning til publikationer og information, internetadresser og køb af under visnings ­
mater iale, til abonnementer og licenser til fjernuddannelse, til bøger , presse og multimedieprodukter 
— finansier ing af under visningsmateri ale. 
O6 01 03 05 Interne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
19 000 19 000 15 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til de forfriskninger og eventuelle måltider , der bydes på under interne møder . 
O6 01 04 Infr astr uktur og logistik 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O6 01 04 01 Leje og køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 607 000 5 507 000 5 556 149,68   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 03 (fortsat) 
O6 01 03 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1338 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilkny ttede udgif ter, bl.a.: 
— udgif ter til køb eller leje med købsopti on af bygning er eller opførelse af bygninger 
— betaling af leje og forpagtningsafgif ter og diverse afgif ter på købsoptioner i forbindelse med de benyttede 
bygninger eller bygningsafsnit samt leje af konferencelokaler , lagerlokaler , garag er og parker ingspladser . 
O6 01 04 02 Udgif ter til bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
936 000 922 000 956 076,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilkny ttede udgif ter, bl.a.: 
— betaling af de præmier , der er fastsat i forsikr ingspolicer ne for de bygninger og bygn ingsafsnit, som kontoret 
benytter 
— betaling af udgif terne til vand, gas, elektr icitet og opvar mning i de bygn inger eller dele af bygninger , som kontoret 
benytter 
— diverse forsikr inger (navnlig erstatningsansvar og tyver iforsikr ing) 
— udgif ter til vedligeholdelse af lokaler , elevatorer , centralvar meanlæg, klimaanlæg osv., udgif ter til visse periodiske 
rengør ingsarbejder , køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri , kemisk rensning osv. og til malerarbejde, 
istandsættelse og nødvendige lever inger til værksteder ne 
— udgif ter til behandling, sortering, oplagr ing og bortskaffelse af affald 
— udgif ter til bygninger nes indretning, såsom ændr ing af bygn inger nes skiller um og tekniske installationer samt 
specialopga ver vedrørende låsesmedearbejde, elektr iske og sanitære installationer , maling og gulvbelægning, samt 
udgif ter til ændr inger af bygning ens netværks mate riel og mat erialeudgif ter i forbindelse hermed (før forlæng else 
eller indgåelse af kontrakter på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhent er kontoret 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsre ­
guler ing, varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt) 
— udgif ter til finansiel og teknis k eksper tbistand forud for køb, leje eller opførelse af bygnin ger KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 04 (fortsat) 
O6 01 04 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1339   
— øvrige udgif ter i forbindelse med bygning er, bl.a. udgif ter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgif ter i 
forbindelse med eksper tbesigtige lser af bygnin ger, betaling for almindelige ydelser (vejafgif ter, renovation mv.) 
— udgif ter til teknisk bistand i forbindelse med stør re indretningsarbejder . 
O6 01 04 03 Udstyr og inve ntar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
145 000 133 000 82 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilkny ttede udgif ter, bl.a.: 
— køb, leje eller leasing, vedligeholdelse, reparation, installation og udskif tning af udstyr og teknisk mater iel: 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inve ntar 
— køb, leje, vedlige holdelse og reparation af køretøjer 
O6 01 04 04 Udgif ter til tjeneste ydelser og andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
198 000 201 000 186 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygninger samt tilkny ttede udgif ter, bl.a.: 
— omk ostninger i forbindelse med flytning og omgr upper ing af tjenestegre ne og udgif ter til intern transpor t 
(modtagelse, oplagr ing, anbr ingelse) af mater iel, løsøre og kontorinventar KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 04 (fortsat) 
O6 01 04 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1340 24.2.2022   
— udgif ter til indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler , mater ialer til reproduktionsafdeling erne samt visse 
trykkeri arbejder uden for kontor et 
—udgif tern e til frank ering af og porto på almindelige forsendelser , rappor ter, beretninger og publikationer , forsendel ­
sesomk ostning erne for postpakk er m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane samt Kommissionens 
interne post 
— udgif ter til arbejdsudstyr , herunder især: 
— indkøb af tjenest ebeklædning til kontorbetjente og chauff ører 
— indkøb og rensning af arbejdstøj til værks teds personale og til personale, der skal udføre arbejde, som 
nødvendiggør beskyttelse mod ugunstige klimatiske forhold og kulde, mod ekstra slid og mod smuds 
— anskaffe lse eller godtgørelse af udstyr , der viser sig nødvendigt i forbindelse med anvendelsen af direktiv 
89/391/EØF og 90/270/EØF 
— andre driftsudgif ter, der ikke er præciseret ovenf or. 
O6 01 04 05 Oversætte lsesudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til oversættelsestjenest er. 
O6 01 05 Udgifter til sikkerhed og kontrol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
333 000 335 000 360 762,25   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 04 (fortsat) 
O6 01 04 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1341   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne i forbindelse med kontorets bygninger samt andre tilkny ttede udgif ter, bl.a.: 
— udgif ter til fysisk og mater iel sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakt er om tilsyn med bygninger ne, 
kontrakter om vedligeh oldelse af sikkerh edsinstallationer og indkøb af mindre mat eriel 
— udgif ter til det sundhedsmæssige område og personbeskytte lse på arbejdspladsen, herunder indkøb, leje og 
vedligehold else af brandbekæm pelsesudstyr , fornyelse af udstyret til de frivillige brandf olk og udgif ter til 
lovbestemt e kontrolf oranstaltning er. 
Før forlængelse eller indgåelse af kontrakte r på over 300 000 EUR og for at rationalisere udgif terne indhenter kontor et 
oplysning er hos de andre institutioner om, hvilke betingelse r hver af dem har opnået (pris, valuta, pristalsreguler ing, 
varighed, andre klausuler) for en lignende kontrakt. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsf orskr ifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skær mter minaler (femt e særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) (EFT L 156 af 
21.6.1990, s. 14). 
O6 01 06 Udgifter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 10 000 8 689,55   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække oprett else og udvikling af Kommissionens intranet (My IntraComm), abonnementer på 
hurtig lever ing af oplysninger via skær me, udgif ter til indbinding og andre udgif ter til konser vering af bøger og 
periodiske udgivelser , udgif ter til abonnement er på aviser og fagtidsskr ifter, køb af publikationer og teknisk e værker , 
som vedrøre r kontor ets aktivitet er. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1342 24.2.2022   
O6 01 07 Infr astr uktur politik og -forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til drift af og omby gning i restauranter , kantiner og cafeterier. 
O6 01 08 Retlig e udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand samt 
eventuelle udgif ter i forbindelse med visse sager, hvor det af ligestillingsmæssig e grunde er nødvendigt at betale en 
erstatning, uden at der derved opnås nogen rettigheder . 
O6 01 09 Informations- og kommunikationst eknologi 
Refere nceretsakter 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 af 10. januar 2017 om kommunikations- og informationssy ­
stemer nes sikke rhed i Europa-K ommissionen (EUT L 6 af 11.1.2017, s. 40). 
Kommissionens afgørelse (EU, Eurat om) 2018/559 af 6. april 2018 om gennemf ørelsesbestemmelser til artikel 6 i 
afgørelse (EU, Eurat om) 2017/46 om kommunikations- og informationssyst emer nes sikkerh ed i Europa- 
Kommissionen (EUT L 93 af 11.4.2018, s. 4). KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1343   
O6 01 09 01 Informationssyst emer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 213 830 1 456 575 1 247 377,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets informationssystemer (dvs. applikationer) og udgif ter i forbindelse hermed. 
Dette omf atter udgif ter til erhver vssof tware og udgif ter til udvikling, forvaltning og drift af applikationer for kontoret. 
Den dække r specielt følgen de: 
— udvikling af informationssystemer: ressourcer til udførelse af analyse-, udformnings-, udviklings-, kodnings-, 
testnings- og release packaging-tjenest er i forbindelse med applikationsudviklingsprojekte r 
— suppor t og vedlige holdelse af informationssyst emer : drift, suppor t, udbedr ing af fejl og gennemf ørelse af mindre 
forbedr inger i forbindelse med eksisterende applikationer 
— anskaffe lse af erhver vssof tware: softwareudgif ter, herunder licenser , vedligeholdelse og suppor t i forbindelse med 
køb af kommercielt tilgæ ngeligt software 
— forvaltning af informationssystemer: udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af IT, dette omfatt er 
udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsarkitektur , IT-finansi ering og 
leverandørstyr ing. 
O6 01 09 02 Den digitale arbejdsplads 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 669 000 1 532 741,63   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til slutbr ugercomput erudstyr og slutbr ugersuppor t. Dens anvendelsesområde 
omf atter udgif ter til indkøb, opsætning, forvaltning og drift af slutbr ugercomput erudstyr og ydelse af centraliseret 
slutbr ugersuppor t i Kommissionen. Den dækker specielt følgen de: 
— pc-infrastr uktur: klient-comput ere i form af fysiske desktop-pc'er , bærbare comput ere, tynde klient er og 
periferiudstyr (her under monitor er, pegeredskaber og dertil knyttede personlige printer e), som anvendes af 
enkeltper soner til at udføre arbejdsopga ver KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1344 24.2.2022   
— bærbar t udstyr: klient-com putere i form af tablets, smar tphones og apps, som anvendes af enkeltpersoner til at 
udføre arbejdsopg aver 
— slutbr ugersof tware: klientrelateret software, som anvendes til at skrive, oprett e, samarbejde om og dele 
dokumente r og andet indhold, såsom e-mail, meddelelser , messaging, tekstbehandling, regneark, præsentationer , 
desktoppublis hing og grafi k 
— netværks printer e: Eksemple r herpå er netværks forbundne personlige printere, blækst rålepr intere, laser printer e, 
afdelingspr inter e eller kopir umspr intere osv. 
— konferencer og audio/video: audio- og videok onfer enceudstyr , der typisk anvendes i konferencelokaler og særlige 
lokaler , hvor medarbejdere gives mulighed for at være virtuelt tilstede 
— IT-helpdesk: centraliserede tier 1-helpdeskressourcer til håndt ering af brugeranmodninger , besvarelse af spørgsmål 
og løsning af problemer 
— praktisk suppor t på stedet: lokale suppor tressourcer til ydelse af suppor t på sted et i forbindelse med flytning, 
tilføjelser , ændr inger og praktisk problemløsning. 
O6 01 09 03 Datacent er og netværks tjenester 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 462 820 3 811 989 1 481 346,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til datacent eranlæg og kommunikationstjeneste r samt omk ostninge r i forbindelse 
med IT-sikk erhed og -overholdelse. Den dækker specielt følgende: 
— datacente ranlæg: datacenteranlæg, der er konstr ueret til formålet, og som huser og beskytte r kritisk IT-udstyr , 
herunder lokaler , elforsyning, klimak ontrol, racks, kabler og "smar t hand"-suppor t, den dækker andre facilitet er 
såsom comput errum og kabinetter til IT-udstyr i hovedsædet, callcentre eller andre kontorb ygninge r til generelle 
formål 
— databehandling på sted et og cloudbaseret, dette omf atter: 
— servere: fysiske og virtuelle servere, der kører på forskellig e operativsystemer , herunder hardware, software og 
suppor ttjeneste r 
— konverg eret infrastr uktur : specialb ygget udstyr til databehandling, lagring og netværks forbindelse i ét kabinet KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 09 (fortsat) 
O6 01 09 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1345   
— mainframe: traditionelle mainframecomput ere og -operationer , der kører på ældre operativsystemer 
— lagring på stedet og cloudbaseret: centraliseret datalagr ing og sikker opbevar ing af oplysning er og data, der kan 
hentes på et senere tidspunkt. Lagr ing kan omf atte data til applikationsprogrammer og -koder , databaser , filer, 
medier , e-mail og andre former for information. Dette omfatt er udstyr og software til onlinelagr ing (til den 
distr ibuerede databehandlingsinfrastr uktur) og offlinelagr ing (til arkiver ing, backup og genoprettelse til støtte i 
forbindelse med datatab, dataf orurening, katastrof eberedskab og overholdelseskra v) 
— netværk: data- og taleopkaldsudstyr samt de relevante overf ørselsmetode r til at forbinde system er og mennesker og 
give folk mulighed for at tale sammen. Dette omf atter: 
— LAN/W AN: fysiske og trådløse lokaldatanet (LAN), som forbinder udstyr inden for centrale datacentre, og som 
forbinder slutbr ugere i kontorområder med orga nisationens bredere netværk, og udstyr til fjerndatanet (WAN) 
og dertil hørende suppor ttjenester , der direkte forbinder datacentre, kontor er og tredjepar ter 
— tale: taleopkaldsressourcer , som muliggør eller distr ibuerer taletjenester via udstyr på stedet, herunder PBX, 
VoIP, voicemail og håndsæt 
— overførsel: datanetværkskredsløb og dertil knyttede adgan gsfacilit eter og -tjeneste r, herunder særlige og 
virtuelle datanet og internetadgang, samt brug i forbindelse med mobilitet og andre former for dataoverf ørsel 
baseret på forbr ugsafregning, og talenetværksforbind elser og dertil hørende adgan gsfacilit eter og -tjenester , 
samt brug i forbindelse med almindelig e telef onopkald. Både talet elefoni og dataoverf ørsel kan omf atte 
jordbundne og ikkejordbundne (f.ek s. satellitbaserede) teknol ogier . 
— platf orm: omk ostning er forbundet med distr ibuerede databaser , mainframedatabaser og middlewaresystemer , 
herunder udgif ter til software og værktøjer til forvaltning af databaser samt ekster ne tjenester 
— lever ing: udgif ter til overvågning, understøtt else, forvaltning og drift af IT-operationer , dette omf atter: 
— forvaltning af IT-tjenester: ressourcer til hændelses-, problem- og ændr ingsstyr ing som led i forvaltning en af 
IT-tjenester (ekskl. tier 1-helpdesk) 
— program-, produkt- og projektstyr ing: ressourcer til forvaltning og understøttelse af IT-relat erede projekt er 
og/eller den løbende produktudvikling på tværs af erhver vs- og IT-baserede initiativer 
— kundestyr ing: ressourcer eller "kontoadministrat orer", som er rettet ind efter forretningsområder ne, således at 
de kan forstå de forretningsmæssig e beho v og kommunikere om IT-produkt er og -tjenester og status for 
IT-projekter 
— driftscenter: centraliserede IT-driftscente rsressourcer , herunder over vågning og inter vention, f.eks. 
netværks driftscenter og globalt driftscenter KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 09 (fortsat) 
O6 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1346 24.2.2022   
— sikkerh ed, overholdelse, katastrof eberedskab: udgif ter til fastlægg else, etabler ing, håndhævelse og måling af 
sikkerh ed, overholdelse og katastrof eberedskab, dette omf atter: 
— sikkerh ed: politik til fastsætt else af ressourcer til IT-sikk erhed og cybersikk erhed, fastlægg else af procedurer og 
midler , måling af overholdelse, indgr iben i tilfæ lde af sikker hedsbr ud og lever ing af operationel sikkerhed i 
realtid som f.eks. sårbarhedsscanning, forvaltning af firewalls, systeme r til forebygg else af indtrængning (IPS) 
og forvaltning af sikke rhedsoplysninger og -events ; 
— overholdelse: politik til fastsætt else af ressourcer til at sikre overholdelse af IT-kra v, indf ørelse af kontrol og 
måling af overholdelse af relevante retlige krav og overholdelseskrav ; 
— katastrof eberedskab: politik til fastsættelse af ressourcer til IT-katastrofeberedskab , fastlægg else af procedurer 
og midler , særlige failo ver-facilitet er og udførelse af katastrof eberedskabstes t 
— IT-forvaltningsinfrastr uktur (her under logistik): udgif ter til forvaltning, administration og planlægning af 
IT-infrastr uktur , dette omf atter udgif ter til støtte for administrerende ledelse, strategisk forvaltning, virksomhedsar ­
kitektur , IT-finansier ing og leverandørstyr ing. 
KAPITEL O6 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Eurat om) nr. 883/2013 af 11. sept ember 2013 om undersøg elser , der 
foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpe lse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Pa rlamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 (EUT L 248 af 18.9.2013, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansier ing, forvaltning og 
overvågning af den fælles landbr ugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, 
(EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549). 
O6 02 01 Kontr ol, undersøg elser , analyser og særlig e aktivitet er udført af Det Europæiske Kontor for Bek æmpelse af Svig 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
650 000 650 000 4 380 514,07   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække alle udgif terne i forbindelse med de foranstaltninger til bekæmpelse af svig, der ikke hører 
ind under kontor ets forvaltning. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 01 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (fortsat) 
O6 01 09 (fortsat) 
O6 01 09 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1347   
Den skal bl.a. gøre det muligt at: 
— indhente , indsamle, behandle og udn ytte alle oplysninger , der kan føre til opdagelse og forfø lgelse af svig (f.ek s. via 
databaser) og videresende oplysning erne til de nationale efterforskningsmy ndigheder 
— støtte medlemsstat ernes indsats, bl.a. i forbindelse med tvær national svig, hvor det er nødvendigt at gøre en indsats 
på EU-plan 
— finansiere foranstaltning er, der sigter mod at gøre de foreb yggende foranstaltning er, kontrollen og undersøg elser ne 
mere effektive 
— udbygg e samarbejdet med de nationale myndigheder , specielt om bekæmpelse af cigare tsmug ling 
— tilrette lægge og deltage i kontrol og undersøgelser på stedet 
— finansiere rejseudgif ter og dagpenge for de nationale efterforske re og retsembedsmænd, der rejser uden for deres 
egen stat i forbindelse med kontrolbesøg og undersøg elser på sted et og koordinationsmøder og hver gang det i 
øvrigt er nødvendigt af hensyn til en undersøg else 
— dække rejse- og opholdsudgif ter og andre udgif ter for de eksper ter, som kontoret inviterer i forbindelse med 
undersøg elser eller med henblik på at afgive en faglig, enkeltstående udtalelse 
— dække udgif tern e til konferencer , kongresser og møder , som Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig holder 
som led i bekæm pelsen af svig. 
O6 02 02 Oply snings- og kommunika tionsf oranstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 150 000 28 083,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække kontorets udgif ter til information og kommunikation. 
Kontorets eksterne informations- og kommunikationsstrat egi er afgørende for dets arbejde. Kontor et er oprett et som 
selvstændigt undersøg elsesorgan og skal i den forbindelse have sin egen kommunikationsstrat egi. Arten af kontor ets 
arbejde er ofte for teknisk til, at det umiddelbar t kan forstås af den brede offentli ghed. Kontoret skal informere sine 
samarbejdspar tnere og offentligheden generelt om den rolle, det skal spille, og de opga ver, det skal udføre. 
Offentlighedens opfat telse af kontorets arbejde er således af størst e betydning. KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat) 
O6 02 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1348 24.2.2022   
Kontoret skal som en tjenestegren under Kommissionen også tage hensyn til det demokratisk e underskud mellem 
EU-institutioner ne og EU-borg erne, som er blevet anerkendt af Kommissionen, og som der er udarbejdet en 
handlingsplan for. 
Den kommunikationsstrategi, som kontoret har udarbejdet og fortsat fører ud i livet, skal vise kontorets uafhængighed. 
KAPITEL O6 10 — RESER VER 
O6 10 01 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel er udelukk ende formålsbestem te reser ver, der kun kan anvendes efter at være blevet 
overfø rt til andre kapitler i overensste mmelse med finansfor ordningen. 
O6 10 02 Reser ve til uforudsete udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE KONTOR FOR BEKÆMPEL SE AF SVIG (OL AF)
KAPITEL O6 02 — SÆRLIGE AKTIVITET ER (fortsat) 
O6 02 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1349   
PILOTPR OJEKTER OG FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER O KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1350 24.2.2022   
PILOTPR OJEK TER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1351   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PP 01        
PP 01 14 2014        
PP 01 14 01 Pilotprojekt — Åbne vidensteknologier: 
kortlægning og valider ing af viden         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 01 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PP 01 16 2016        
PP 01 16 01 Pilotprojekt — Vaccination af vordende mødre: 
udjævning af videnskløf ten med henblik på at sætte 
skub i vaccinationen af vordende mødre i 
lavindk omstlande         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 239 955 0,— 0,—  
PP 01 16 02 Pilotprojekt — Fremme af anvendelsen af nye 
teknologier og digitale værktøjer på 
uddannelsesområdet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 33 989,39   
Artikel PP 01 16 — I alt p.m. p.m. p.m. 239 955 0,— 33 989,39           
PP 01 17 2017        
PP 01 17 01 Pilotprojekt — Rumteknologi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 372 594,79  
PP 01 17 02 Pilotprojekt — Rammer for bedste praks is til at 
bekæmpe seksuelt misbr ug af børn         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 345 162,80  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
UDGIFTER    
TITEL PP 
PILOTPR OJEK TER  
?  
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1352 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 01 17 (fortsat)        
PP 01 17 03 Pilotprojekt — Initiativ til bevidstgørelse om 
algori tmer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 53 276,—  
PP 01 17 04 Pilotprojekt — Anvendelse af krav om 
webtilg ængelighed i webredigeringsvær ktøjer og 
-platf orme som standard (internetadgang som 
standard)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 67 364,84  
PP 01 17 05 Pilotprojekt — Digitale facilitat orer i SMV'er: støtte 
til digitaliser ing med henblik på at styrke SMV'ers 
kapacitet til at komme ind på det internationale 
marked og innovere         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 120 854,73  
PP 01 17 06 Pilotprojekt — En europæisk platfo rm om udsatte 
menneske r i informa tionssamfundet: kortlægning 
af bedste praksis og den socioøko nomiske virkning 
af en styrke lse af udsatte befolkningsgrupper ved 
hjælp af informations- og 
kommunikationsteknologier (IKT'er)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 169 267 0,— 372 608,53   
Artikel PP 01 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 169 267 0,— 1 331 861,69           
PP 01 18 2018        
PP 01 18 01 Pilotprojekt — Diagram over økosystemer af 
europæiske nystar tede virksomheder og hurtigt 
voksende virksomhede r (scale-ups)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 178 436 p.m. 178 436 0,— 0,—  
PP 01 18 02 Pilotprojekt — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af 
kreativitet til gavn for den europæiske industr i, de 
europæiske regioner og det europæiske samfund         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 420 000 0,— 628 172,—  
PP 01 18 03 Pilotprojekt — Europæisk økosystem af distr ibuted 
ledger -teknologier for sociale og offentlig e goder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 259 870 0,— 90 000,—  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1353   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 01 18 (fortsat)        
PP 01 18 04 Pilotprojekt — Afholdelse af stør re arrangement er 
— "Science meets Parliaments and Regions"         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 170 815,34   
Artikel PP 01 18 — I alt p.m. 178 436 p.m. 858 306 0,— 888 987,34 498,21          
PP 01 19 2019        
PP 01 19 01 Pilotprojekt — Prøvning af teknologier til 
efter mont ering         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 419 972 p.m. 419 973 0,— 629 958,60 150 
PP 01 19 02 Pilotprojekt — Forvaltning af rumtrafikken         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 277 290 p.m. 200 000 0,— 204 810,— 73,86 
PP 01 19 03 Pilotprojekt — Identificer ing af virkningsveje og 
udvikling af indikatorer til at følge og måle 
samfundsmæssige virkninger af EU-finansieret 
biomedicinsk forskning og innovation         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 132 180 p.m. 245 000 0,— 0,—  
PP 01 19 04 Pilotprojekt — Forskning i reduktion af CO         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 614 004 0,— 0,—  
PP 01 19 05 Pilotprojekt — Girls 4 STEM i Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 69 290 p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 01 19 06 Pilotprojekt — Digital europæisk platfo rm for 
udby dere af kvalitetsindhold         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 390 000 390 000,— 0,—  
PP 01 19 07 Pilotprojekt — Læsehandicap og dokumentadgang 
— en mulig tilgang         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 174 788,85  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1354 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 01 19 (fortsat)        
PP 01 19 08 Pilotprojekt — Integrerede teknikker til seismisk 
forstærkning og forøgelse energieffektivit eten i 
eksisterende bygning er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 525 000 0,— 442 239,20  
PP 01 19 09 Pilotprojekt — Gennemf ørelse af 
forskningsmetodologien "Multidimensional 
Inequality Framework" i Den Europæiske Union         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 257 189,11   
Artikel PP 01 19 — I alt p.m. 898 732 p.m. 2 733 977 390 000,— 1 708 985,76 190,16          
PP 01 20 2020        
PP 01 20 01 Pilotprojekt — Luftfar tens modstandsdygtighed 
over for GNSS-støjsenderforstyrrelser (jamming) og 
cyber trusler         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 600 000 p.m. 450 000 1 500 000,— 0,—  
PP 01 20 02 Pilotprojekt — Anvendelse af Galileo og EGNOS til 
at nedbri nge antallet af dødsfald som følge af 
hjer testop         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 200 000 p.m. 150 000 500 000,— 0,—  
PP 01 20 03 Pilotprojekt — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af 
kreativitet til europæisk vandf orvaltning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 550 000 p.m. 550 000 1 000 000,— 0,—  
PP 01 20 04 Pilotprojekt — Inklusiv webtilgæng elighed for 
personer med kognitive handicap (webinklusivitet: 
adgang for alle)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 240 000 p.m. 640 000 900 000,— 0,—   
Artikel PP 01 20 — I alt p.m. 1 590 000 p.m. 1 790 000 3 900 000,— 0,—           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1355   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 01 21 2021        
PP 01 21 01 Pilotprojekt — Gennemf ørlighedsundersøgelse af 
nedbrin gelse af trafikrelaterede partikelemissioner 
ved hjælp af finstøvf iltre monteret på køretøjet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 750 000 1 500 000 375 000    
PP 01 21 02 Pilotprojekt — Støttetjenest e for borgerledede 
renoveringsprojekter         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 990 000 797 500 1 000 000 250 000    
PP 01 21 03 Pilotprojekt — Fremme på verdensplan af en 
europæisk tilgang til digital innov ation med 
udgan gspunkt i kultur         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 070 500 267 625 1 000 000 250 000    
PP 01 21 04 Pilotprojekt — Europæiske løsninger til anvendelse 
af gratis og open source software af offentlig 
tjenester i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 375 000 500 000 125 000    
PP 01 21 05 Pilotprojekt — En europæisk e-lær ings-platfo rm for 
iværksættere, som kan hjælpe SMV'er med at 
tilpasse sig til den aktuelle situation         
Ikke-opdelt e bevillinger 890 500 462 625 400 000 100 000     
Artikel PP 01 21 — I alt 3 951 000 2 652 750 4 400 000 1 100 000             
PP 01 22 2022        
PP 01 22 01 Pilotprojekt — Udvikling af en automatiseret 
database til indsamling og strukturer ing af metoder 
uden brug af dyr (NAM - non-animal methods) til 
brug i biomedicinsk forskning         
Ikke-opdelt e bevillinger 490 500 122 625      
PP 01 22 02 Pilotprojekt — Oprettelse af nye fælles metoder , 
herunder parametre og statistikker og anvendelse af 
dataanalyse, som er mere hensigtsmæssige til at 
analysere kønsskævheden i invest eringer i 
innov ative projekter på regionalt, nationalt og 
europæisk plan (navnlig Det Europæiske 
Innovatio nsråd, Den Europæiske Invest eringsf ond 
og Den Europæiske Investe ringsbank)         
Ikke-opdelt e bevillinger 890 500 222 625      
PP 01 22 03 Pilotprojekt — EU's Obser vatorium for indkøb af 
innov ation         
Ikke-opdelt e bevillinger 490 500 122 625      KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1356 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 01 22 (fortsat)        
PP 01 22 04 Pilotprojekt — Over vågning af europæiske 
politikker via Unionens dataøko system         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 490 500 372 625      
PP 01 22 05 Pilotprojekt — Innovation Rada r-brobygning — 
Opbygning af forbindelser og øget aktivitet mellem 
Innovatio n Radar-inno vatorer , europæiske 
invest orer og politiske beslutningstagere         
Ikke-opdelt e bevillinger 490 500 122 625      
PP 01 22 06 Pilotprojekt — Over vågning af verdensmålene for 
bæredygtig udvikling i Unionens regioner — 
Afhjælpning af datamang ler         
Ikke-opdelt e bevillinger 990 500 247 625       
Artikel PP 01 22 — I alt 4 843 000 1 210 750       
KAPITEL PP 01 — I ALT 8 794 000 6 530 668 4 400 000 6 891 505 4 290 000,— 3 963 824,18 60,70           
KAPITEL PP 02        
PP 02 15 2015        
PP 02 15 02 Pilotprojekt — Brændstof/energif attigdom — 
vurder ing af virkningen af krisen og gennemg ang af 
eksisterende og mulige nye foranstaltninger i 
medlemsstaterne         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 325 504,40   
Artikel PP 02 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 325 504,40           
PP 02 17 2017        
PP 02 17 01 Pilotprojekt — Øget bevidstgørelse af alternativer 
til privatbiler         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 306 478 p.m. 459 717 0,— 328 839,— 107,30 
PP 02 17 02 Pilotprojekt — Bæredygtig fælles mobilitet 
forbundet med offen tlig transpor t i Europas 
landdistrikter (udvikling af begrebet »intellig ente 
transpor tområder i landdistr ikter« (SMART A'er)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 307 500 0,— 461 250,—  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1357   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 02 17 (fortsat)        
PP 02 17 03 Pilotprojekt — Stru ktur for det fælles europæiske 
luftrum (SES)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 356 897 p.m. p.m. 0,— 110 444,— 30,95 
PP 02 17 04 Pilotprojekt — Kortlægning af tilgænge lig transpor t 
for personer med nedsat mobilitet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 402 696,—   
Artikel PP 02 17 — I alt p.m. 663 375 p.m. 767 217 0,— 1 303 229,— 196,45          
PP 02 18 2018        
PP 02 18 01 Pilotprojekt — Menneskelig adfærd i forbindelse 
med selvkørende biler         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 319 925,—  
PP 02 18 02 Pilotprojekt — Paneuropæisk oplysningskampagne 
om færdselssikkerhed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 237 620 p.m. 178 215 0,— 178 215,— 75 
PP 02 18 03 Pilotprojekt — OREL — et europæisk system til at 
begrænse svig med kilometer tallet: fremskyndet 
procedure for trafik sikkerheden i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 196 456,40  
PP 02 18 04 Pilotprojekt — Undersøg else af muligheden for at 
anvende distr ibuted ledger -teknologi på det 
europæiske energimarked         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 290 000 p.m. 250 000 0,— 0,—   
Artikel PP 02 18 — I alt p.m. 527 620 p.m. 428 215 0,— 694 596,40 131,65          
PP 02 19 2019        
PP 02 19 01 Pilotprojekt — TachogrApp: forundersøgel se og 
omk ostningsanalyse med henblik på at udvikle en 
certificeret app, der skal anvendes som takograf         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 581 867 0,— 152 943,—  
PP 02 19 02 Pilotprojekt — Fremme industr iel dekarboniser ing 
ved at vurdere anvendelsen af vedvarende energi i 
industr iprocesser         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 367 500 0,— 0,—  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1358 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 02 19 (fortsat)        
PP 02 19 03 Pilotprojekt — Borgmesteraftale som et instr ument 
til at tack le energifattigdom         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 134 649 p.m. 1 248 000 1 698 830,— 0,—  
PP 02 19 04 Pilotprojekt — En EU-omfatte nde 
programmer ingsk onkur rence         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 77 201 p.m. p.m. 0,— 141 932,— 183,85 
PP 02 19 05 Pilotprojekt — Integreret platf orm for digitale 
tjenester til borger e og erhver vsliv         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 436 778 p.m. 262 500 0,— 218 388,75 50  
Artikel PP 02 19 — I alt p.m. 1 648 628 p.m. 2 459 867 1 698 830,— 513 263,75 31,13          
PP 02 20 2020        
PP 02 20 01 Pilotprojekt — Model for tilgang e, der omfatt er 
sociale indvirkninger , til sociale boliger og styrkelse 
af romaer nes stilling: afprøvning af brugen af 
innov ative finansielle instr umenter med henblik på 
bedre sociale resultater         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 800 000 1 800 000 950 000 0,— 0,—  
PP 02 20 02 Pilotprojekt — Økomærkning af luftfart/ 
Demonstrationsprojekt med henblik på indf ørelse 
af en frivillig miljømærkeordning inden for luftfart         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 96 900 p.m. 1 125 000 1 500 000,— 816 600,— 842,72 
PP 02 20 03 Pilotprojekt — Sammenk obling af mobilitet i 
byområder med lufttranspor tinfrastr uktur         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 225 000 279 675,— 0,—  
PP 02 20 04 Pilotprojekt — Genoplivning af nattog på tværs af 
grænser ne         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 71 600 p.m. 375 000 446 600,— 0,—  
PP 02 20 05 Pilotprojekt — Kapacitet til at gøre europæiske 
søhavne grønnere         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 75 000 p.m. 225 000 300 000,— 0,—  
PP 02 20 06 Pilotprojekt — Register over energifællesskaber — 
over vågning og støtte til energif ællesskaber i 
Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 500 000 p.m. 250 000 1 000 000,— 0,—  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1359   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 02 20 (fortsat)        
PP 02 20 07 Pilotprojekt — Inddragelse af virksomheder i 
energiomstillinge n         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 437 500 875 000 437 500 875 000,— 0,—  
PP 02 20 08 Pilotprojekt — Udvikling af kunstig intellig ens til 
diagnosticer ing og behandling af kræf t hos børn         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 165 000 1 350 000 837 500 1 000 000,— 0,—  
PP 02 20 09 Pilotprojekt — Intellig ent mobilit et i byer, som 
omfatt er selvkørende køretøjer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 500 000 p.m. 750 000 1 000 000,— 0,—  
PP 02 20 10 Pilotprojekt — udvikling af en strateg isk dagsorden 
for forskning, innovation og gennemf ørelse samt en 
køreplan for at opnå fuld digital ligebehandling af 
sprog i Europa senest i 2030         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 040 000 1 000 000 1 150 000 1 800 000,— 0,—  
PP 02 20 11 Pilotprojekt — Støtte til øget samarbejde mellem 
industr ien, ikkestatslig e orga nisationer (NGO'er) og 
medlemsstaternes myndigheder om hurtig fjernelse 
af materiale på internettet med seksuelt misbr ug af 
børn         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 174 050 p.m. 800 000 1 000 000,— 0,—   
Artikel PP 02 20 — I alt p.m. 4 860 050 5 025 000 7 125 000 9 201 275,— 816 600,— 16,80          
PP 02 21 2021        
PP 02 21 01 Pilotprojekt — Fuldf ørelse af den grønne og den 
digitale omstilling: en europæisk grøn digital 
alliance (European Green Digital Alliance)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 450 000 1 200 000 300 000    
PP 02 21 02 Pilotprojekt — Fremme af bæredygtig forvaltning 
og udvikling af havne i Rhein-Main-Donau-bassinet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 200 000 1 600 000 400 000    
PP 02 21 03 Pilotprojekt — Fremme af digitaliser ing af den 
offen tlige sektor og grøn omstilling i Europa 
gennem brug af en innovativ europæisk GovT ech- 
platf orm         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 450 000 1 500 000 375 000    KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1360 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 02 21 (fortsat)        
PP 02 21 04 Pilotprojekt — REST withEU         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 500 000 1 000 000 250 000    
PP 02 21 05 Pilotprojekt — Bæredygtig mobilitet i 
landdistrikter ne for at modvirke konsekvenser ne af 
covid-19 og støtte økotur isme         
Ikke-opdelt e bevillinger 990 500 997 625 1 000 000 250 000    
PP 02 21 06 Pilotprojekt — Intellig ent fjernarbejde i industr ien: 
fjernarbejde i ikkedigitaliserede industr ier         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 275 000 550 000 137 500    
PP 02 21 07 Pilotprojekt — Intellig ente kontrakter — 
europæiske standarder for automatiserede 
transaktionsprotok oller , som gennemf ører 
kontrakter         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 87 500 350 000 87 500    
PP 02 21 08 Pilotprojekt — Det fælles europæiske 
jern baneområde — prototypek orridoren München- 
Verona         
Ikke-opdelt e bevillinger 790 500 647 625 600 000 150 000    
PP 02 21 09 Pilotprojekt — IRS Smar t Cities project: nyt 
togstati onsk oncept for grønne og socialt inklusive 
intel ligent e byer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 525 000 700 000 175 000    
PP 02 21 10 Pilotprojekt — Virkningen af energieffektive og 
solenergiproducerende køretøjer på netkapacitet og 
opladningsinfrastru ktur         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 2 625 000 3 500 000 875 000     
Artikel PP 02 21 — I alt 1 781 000 7 757 750 12 000 000 3 000 000             
PP 02 22 2022        
PP 02 22 01 Pilotprojekt — Nye former for kontraktindgåelse i 
den digitale økonomi         
Ikke-opdelt e bevillinger 590 500 147 625      
PP 02 22 02 Pilotprojekt – Omfatt ende håndbog til opbygning af 
lokale økosystemer for lufttranspor t i byområder i 
Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 590 500 397 625       
Artikel PP 02 22 — I alt 2 181 000 545 250       
KAPITEL PP 02 — I ALT 3 962 000 16 002 673 17 025 000 13 780 299 10 900 105,— 3 653 193,55 22,83          KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1361   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PP 03        
PP 03 15 2015        
PP 03 15 01 Pilotprojekt — Kurser i forbr ugerrett igheder i den 
digitale tidsalder for SMV'er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 147 072,—   
Artikel PP 03 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 147 072,—           
PP 03 16 2016        
PP 03 16 03 Pilotprojekt — Iværksætter mæssig 
kapacitetsopb ygning for unge migranter         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 320 681 0,— 496 066,40  
PP 03 16 04 Pilotprojekt — Initiativ for nystar tede virksomheder 
inden for deleøko nomi — finansi ering af 
fremtidens europæiske iværksæ tteri         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 353 910,21  
PP 03 16 06 Pilotprojekt — SMV -instrumen t til fremme af 
kvinders deltagelse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 59 122,31   
Artikel PP 03 16 — I alt p.m. p.m. p.m. 320 681 0,— 909 098,92           
PP 03 17 2017        
PP 03 17 01 Pilotprojekt — Achieve Leadership in 
Entrepreneurship and Cooperation Oppor tunities 
— opnåelse af lederskab for så vidt angår 
iværksætteri og samarbejdsmuligheder (ALECO)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 225 431 0,— 0,—  
PP 03 17 03 Pilotprojekt — Hor isontal taskf orce om DLT 
(distri buted ledger -teknologi) og offentlig e 
myndigheders anvendelsesmuligheder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 326 283,15  
PP 03 17 05 Pilotprojekt — Miljømæssig over vågning af 
anvendelse af pesticider ved hjælp af honningbier         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 404 605 0,— 304 000,—   
Artikel PP 03 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 630 036 0,— 630 283,15           
PP 03 18 2018        
PP 03 18 01 Pilotprojekt — Styrkelse af 
internationaliser ingskapacitet gennem europæiske 
netværk af SMV'er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 296 195 p.m. 470 594 0,— 0,—  
PP 03 18 02 Pilotprojekt — Uafhængig prøvning af emission ved 
faktisk kørsel (RDE-prøvning) på vej for at sikre 
omfatt ende information og gennemsigtighed med 
henblik på bedre markedso vervågning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 871 662 p.m. 1 022 909 0,— 116 250,— 13,34 KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1362 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 03 18 (fortsat)        
PP 03 18 03 Pilotprojekt — Vurder ing af påståede forskelle i 
kvalitet en af de produkter , der sælges på det indre 
marked         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 315 000 p.m. 315 000 0,— 602 822,79 191,37 
PP 03 18 04 Pilotprojekt — Oprettelse af en ægte bankunion — 
undersøgel se af forskelle ne i bankrelaterede love og 
bestemmelser for så vidt angår lande i euroområdet 
og behovet for at harmo nisere disse i en bankunion         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 104 720,—  
PP 03 18 05 Pilotprojekt — europæisk fond for crowdfundede 
invest eringer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 190 000,—   
Artikel PP 03 18 — I alt p.m. 1 482 857 p.m. 1 808 503 0,— 1 013 792,79 68,37          
PP 03 19 2019        
PP 03 19 01 Pilotprojekt — Tjenesternes kvalitet i turistsektoren         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 230 970 p.m. 230 970 350 000,— 0,—  
PP 03 19 02 Pilotprojekt — Internetadgang via satellitbaseret 
bredbånd til uddannelsesmateriale med 
multimedieindhold til ikkef orbundne skoler         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 474 846 p.m. p.m. 0,— 474 846,05 100 
PP 03 19 03 Pilotprojekt — Udbedre datamang ler og bane vej 
for fælleseuropæisk e bestræbelser på 
brandsikkerhe dsområdet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 251 340 p.m. 441 000 0,— 188 505,— 75 
PP 03 19 04 Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning med henblik 
på udvikling af metodologiske milepæle for 
indarbejdelse af miljø- og klimarelaterede risici i 
Unionens tilsynsmæssige rammer for 
bankvirksomhed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 168 000 0,— 112 000,—  
PP 03 19 05 Pilotprojekt — Over vågning af de formuer , som 
privatpersoner gemmer i offshorefinanscentre, og 
indvirkning en af de nyligt vedtagne internationale 
standarder for skattemæss ig gennemsigtighed på 
bekæmpelsen af skatteunddrag else         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 70 000,—  
PP 03 19 06 Pilotprojekt — Begrænsning af to forskellig e 
kvalitet er og styrkelse af forbr ugerorg anisationer ne 
i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 49 479 p.m. 252 000 0,— 948 652,45 1 917,28  
Artikel PP 03 19 — I alt p.m. 1 006 635 p.m. 1 091 970 350 000,— 1 794 003,50 178,22          KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1363   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 03 20 2020        
PP 03 20 01 Pilotprojekt — Intellig ente destinationer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 118 800 p.m. 300 000 1 000 000,— 0,—  
PP 03 20 02 Pilotprojekt — Vurder ing af udfordr inger og 
muligheder for markedso vervågningsaktivitete r i 
forbindelse med nye teknologier og den digitale 
forsyningskæde         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 78 000 90 000 172 500 250 000,— 0,—  
PP 03 20 03 Pilotprojekt — Forundersøgel se af et europæisk 
register over aktiver i forbindelse med bekæmpelse 
af hvidvask af penge og skatteunddrag else         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 200 000 p.m. 200 000 400 000,— 0,—  
PP 03 20 04 Pilotprojekt — Malkekvægs velfærd, herunder 
foranstaltninger til at beskytte ikke-fra vænnede 
kalve og udtjente dyr         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 285 000 p.m. 285 000 950 000,— 0,—  
PP 03 20 05 Pilotprojekt — Bedste praksis for overg ang til burfr i 
systemer til opdrætning af æglægningshøner , der 
kan sikre stør re dyrevelfærd         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 225 000 p.m. 225 000 750 000,— 0,—   
Artikel PP 03 20 — I alt p.m. 906 800 90 000 1 182 500 3 350 000,— 0,—           
PP 03 21 2021        
PP 03 21 01 Pilotprojekt — Europæisk forbr ugerf orum for 
bekæmpelse af madspild (European Consumer Food 
Waste Forum)         
Ikke-opdelt e bevillinger 250 000 62 500 650 000 162 500    
PP 03 21 02 Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 650 000 500 000 425 000    
PP 03 21 03 Pilotprojekt — Over vågning af indvirkningen af 
frihandelszoner og retningslinjer for fremtidig 
modern isering i lyset af den europæiske grønne 
pagt         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 225 000 300 000 75 000     
Artikel PP 03 21 — I alt 250 000 937 500 1 450 000 662 500             
PP 03 22 2022        
PP 03 22 01 Pilotprojekt — Indlejret tilsyn med decentraliserede 
finansielle institutioner og aktivitet er         
Ikke-opdelt e bevillinger 250 000 62 500      
PP 03 22 02 Pilotprojekt – Støtte til europæisk økotur isme i 
forbindelse med covid-19-krisen         
Ikke-opdelt e bevillinger 975 500 243 875      KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1364 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 03 22 (fortsat)        
PP 03 22 03 Pilotprojekt – Et fælles europæisk område for digital 
håndhævelse         
Ikke-opdelt e bevillinger 990 500 247 625      
PP 03 22 04 Pilotprojekt - ophavsretslov givningens rolle med 
hensyn til at lette fjernunder visning og -forskning         
Ikke-opdelt e bevillinger 690 500 172 625       
Artikel PP 03 22 — I alt 2 906 500 726 625       
KAPITEL PP 03 — I ALT 3 156 500 5 060 417 1 540 000 5 696 190 3 700 000,— 4 494 250,36 88,81           
KAPITEL PP 05        
PP 05 17 2017        
PP 05 17 01 Pilotprojekt — En EU-strategi for området omkr ing 
Adriaterhav et og Det Joniske Hav (EUSAIR): 
udarbejdelse og forberedelse af initiativer og 
projekter med en reel mer værdi for regionen som 
helhed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 257 773 p.m. 675 000 0,— 410 530,51 159,26  
Artikel PP 05 17 — I alt p.m. 257 773 p.m. 675 000 0,— 410 530,51 159,26          
PP 05 18 2018        
PP 05 18 01 Pilotprojekt — Måling af, hvad der er vigtigt for 
Unionens borgere: sociale fremskr idt i de 
europæiske regioner         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 351 582,—   
Artikel PP 05 18 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 351 582,—           
PP 05 19 2019        
PP 05 19 01 Pilotprojekt — Frigørelse af 
crowdfundi ngpotentialet for de europæiske 
struktur - og invest eringsf onde (ESI-f ondene)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 150 000 0,— 75 105,—   
Artikel PP 05 19 — I alt p.m. p.m. p.m. 150 000 0,— 75 105,—           
PP 05 20 2020        
PP 05 20 01 Pilotprojekt — Fremme af bypar tnerskaber på 
globalt plan for at gennemf øre De Forenede 
Nationers nye dagsorden for byer med særlig vægt 
på samarbejde om spørgsmål og politikker , der 
vedrø rer den cirkulære økonomi, samt spørgsmål 
om luftkvalitet, energiomstilling og integration af 
migranter og flygtninge         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 725 000 p.m. 750 000 1 500 000,— 0,—  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)  
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1365   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 05 20 (fortsat)        
PP 05 20 02 Pilotprojekt — BEST Culture: et program til støtte 
for kulturel mangf oldighed i regioner ne i Unionens 
yderste periferi og de oversøisk e lande og territorier         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 400 000 p.m. 500 000 1 000 000,— 0,—   
Artikel PP 05 20 — I alt p.m. 1 125 000 p.m. 1 250 000 2 500 000,— 0,—           
PP 05 21 2021        
PP 05 21 01 Pilotprojekt — Grænseoverskridende integreret 
initiativ vedrørende kriseberedskab (CBO-CRII)         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 890 500 1 272 625 1 600 000 400 000     
Artikel PP 05 21 — I alt 1 890 500 1 272 625 1 600 000 400 000             
PP 05 22 2022        
PP 05 22 01 Pilotprojekt — Transatlantisk samarbejdsordning til 
gennemf ørelse af den grøn ne pagt lokalt         
Ikke-opdelt e bevillinger 790 500 197 625       
Artikel PP 05 22 — I alt 790 500 197 625       
KAPITEL PP 05 — I ALT 2 681 000 2 853 023 1 600 000 2 475 000 2 500 000,— 837 217,51 29,34           
KAPITEL PP 06        
PP 06 14 2014        
PP 06 14 01 Pilotprojekt — Mindskelse af uligheder på 
sundhedsområdet: opbygg else af eksper tise og 
evaluerin g af foranstaltninger         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 06 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PP 06 15 2015        
PP 06 15 01 Pilotprojekt — Indvirkningen af forskellig e 
behandlingsmetoder for nyresygdom og praksisser 
inden for organdonation og -transplantation på 
sundhedsudgifter og behandlingsresultater         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 06 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat)  
KAPITEL PP 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1366 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 06 16 2016        
PP 06 16 01 Pilotprojekt — Oprette lse af et register over sjældne 
medf ørte misdannelser (som en del af registret over 
sjældne sygdomme) gennem anvendelse af 
strukturen i, organiseringen af og erfar ingerne fra 
det polske register over medf ødte misdannelser 
(PRCM)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 37 725,87  
PP 06 16 02 Pilotprojekt — MentALL Y         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 06 16 03 Pilotprojekt — Alvorlig e psykiske lidelser og 
risikoen for vold: patientf orløb og effektive 
behandlingsstrategier         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 479 674 0,— 0,—  
PP 06 16 04 Pilotprojekt — Integrér: udvikling af integrerede 
strateg ier til over vågning og behandling af kroniske 
og reumatiske sygdomme: kvalitetspræg ede 
indikatorers og patientrappor terede resultaters rolle 
som supplement til den lægelig e vurder ing af 
sygdommens aktivitet og skadevirkninger         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 06 16 05 Pilotprojekt — Kurser i primær forebygg else for 
piger , der bor i områder med forhøjet risiko for 
brystkræf t         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 250 000 0,— 0,—  
PP 06 16 06 Pilotprojekt — Omf ordeling af mad         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 118 600 0,— 17 586,—   
Artikel PP 06 16 — I alt p.m. p.m. p.m. 848 274 0,— 55 311,87           
PP 06 17 2017        
PP 06 17 01 Pilotprojekt — Rare 2030 — et participatorisk 
fremsynsstudie med henblik på politisk 
beslutningstagning om sjældne sygdomme         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 650 000 0,— 0,—   
Artikel PP 06 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 650 000 0,— 0,—           
PP 06 19 2019        
PP 06 19 01 Pilotprojekt — Tillid til vacciner blandt patiente r, 
familier og lokalsamfund         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 332 250 0,— 0,—   
Artikel PP 06 19 — I alt p.m. p.m. p.m. 332 250 0,— 0,—   
KAPITEL PP 06 — I ALT p.m. p.m. p.m. 1 830 524 0,— 55 311,87           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1367   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PP 07        
PP 07 14 2014        
PP 07 14 01 Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning i romaer nes 
civilsamfund og styrke lse af dets medvirken i 
over vågningen af de nationale strategier for 
romaer nes integrati on         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 770 000,—  
PP 07 14 03 Pilotprojekt — Fremme af europæisk integration 
gennem kultur ved tilvejebr ingelse af nye tekstede 
udga ver af udvalgte TV-programmer til og fra hele 
Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 07 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 770 000,—           
PP 07 15 2015        
PP 07 15 02 Pilotprojekt — Gennemgang af grundlæggende 
rettigheder i Unionens 
dataindsamlingsinstru menter og -programmer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 251 380,—   
Artikel PP 07 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 251 380,—           
PP 07 16 2016        
PP 07 16 02 Pilotprojekt — En europæisk ramme for mobilitet 
for lærling e: udvikling af et EU-medborgerskab og 
færdigheder gennem ungdomsintegration på 
arbejdsmarke det         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 07 16 04 Pilotprojekt — Elektroniske afstemning er: optimal 
udn yttelse af moder ne teknologier med henblik på 
mere aktive og demokratiske 
afste mningsprocedurer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 56 057,40  
PP 07 16 05 Pilotprojekt — Mediekundskaber for alle         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 07 16 06 Pilotprojekt — Et mangf oldigt Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 8 393,26   
Artikel PP 07 16 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 64 450,66           
PP 07 17 2017        
PP 07 17 02 Pilotprojekt — Spor t som redskab til integration og 
social inklusion af flygtninge         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 218 048 0,— 591 319,33  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1368 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 07 17 (fortsat)        
PP 07 17 03 Pilotprojekt — Over vågning og vejledning gennem 
spor t for unge i risiko for radikaliseri ng         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 11 906,—  
PP 07 17 04 Pilotprojekt — Bekæmpelse af ulovlig handel med 
kulturgenstande         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 47 418,75  
PP 07 17 05 Pilotprojekt — Skuffeselskaber         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 149 850,—  
PP 07 17 06 Pilotprojekt — EU-undersøgelse af kønsbaseret vold         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 235 055,49   
Artikel PP 07 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 218 048 0,— 1 035 549,57           
PP 07 18 2018        
PP 07 18 01 Pilotprojekt — Fremme af sammenslutninger af 
husarbejdere og servicekuponordninger         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 07 18 02 Pilotprojekt — Udveksling af »kommende stjer ner« i 
mediern e for at fremskynde innovation og øge 
grænseove rskr idende dækning (         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 524 928 p.m. 1 349 621 0,— 1 282 757,41 244,37 
PP 07 18 03 Pilotprojekt — Medieråd i den digitale tidsalder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 87 492 p.m. 250 000 0,— 313 952,69 358,84 
PP 07 18 04 Pilotprojekt — Praktik ophold for journ alister , der 
arbejder på ikke-europæisk e mindretalssprog         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 170 308 p.m. 350 000 0,— 340 614,35 200 
PP 07 18 05 Pilotprojekt — Finansier ing, læring, innovation og 
pate nterin g til kulturelle og kreative industr ier (FLIP 
inden for KKI'er)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 615 000 0,— 466 187,53  
PP 07 18 06 Pilotprojekt — Beskyttelse af jødiske kirkeg årde i 
Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med 
forskning, over vågning og individuelt 
omk ostningsberegnede forslag om beskyttelse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 307 252 0,— 336 386,20  
PP 07 18 07 Pilotprojekt — Koordinationscenter for bistand til 
terrorofre         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 399 430 p.m. 300 000 0,— 0,—   
Artikel PP 07 18 — I alt p.m. 1 182 158 p.m. 3 171 873 0,— 2 739 898,18 231,77          KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1369   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 07 19 2019        
PP 07 19 01 Pilotprojekt — Vurder ing af de kulturelle og 
kreative industr ier i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 69 893 p.m. 105 000 0,— 69 892,61 100 
PP 07 19 02 Pilotprojekt — En fælleseuropæisk mekanisme for 
hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af 
presse- og mediefr iheden         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 1 384 096 1 380 119,— 1 052 471,46  
PP 07 19 03 Pilotprojekt — Platf orm( e) for innovation af 
kulturelt indhold         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 66 948 p.m. 311 400 0,— 324 959,— 485,39 
PP 07 19 04 Pilotprojekt — Støtte til undersøgende jour nalistik 
og mediefr ihed i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 1 055 000 1 000 000,— 509 456,20  
PP 07 19 05 Pilotprojekt — Et første skridt hen imod en 
europæisk ramme for mobilitet for makere         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 69 922 p.m. 69 922 0,— 0,—  
PP 07 19 06 Pilotprojekt — Jan Amos-pri sen for Unionens 
bedste lærer , som under viser i EU-f orhold         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 332 277,49  
PP 07 19 07 Pilotprojekt — Projekt med henblik på at genfinde 
jødisk kulturgods ad digital vej         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 196 000 p.m. 441 000 490 000,— 98 000,— 50  
Artikel PP 07 19 — I alt p.m. 402 763 p.m. 3 366 418 2 870 119,— 2 387 056,76 592,67          
PP 07 20 2020        
PP 07 20 01 Pilotprojekt — Mindstelønnens rolle i forbindelse 
med indf ørelse af en universel arbejdsg aranti         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 500 000 1 000 000,— 0,—  
PP 07 20 02 Pilotprojekt — Udvikling og afprøvning af en 
infrastr uktur til mekanismer til at beskytte børns 
rettigheder på onlineområdet på grundlag af den 
gene relle forordning om databeskyttelse og anden 
EU-lovgivning, der er relevant for børn på 
onlineområdet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 036 000 p.m. 592 000 1 500 000,— 8 640,— 0,83 
PP 07 20 03 Pilotprojekt — EU-tilskud til små onlinemedier: 
støtt e til nyhedsprodukt er af høj kvalitet og 
bekæmpelse af falske nyheder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 100 000 p.m. 1 100 000 2 200 000,— 0,—  
PP 07 20 04 Pilotprojekt — Sociale mediers integritet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 450 000 p.m. 450 000 900 000,— 0,—  KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1370 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 07 20 (fortsat)        
PP 07 20 05 Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 1 000 000,— 0,—  
PP 07 20 06 Pilotprojekt — Et europæisk offentligt rum: et nyt 
onlinemedietilbud til unge europæere         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 2 250 000 2 000 000 1 750 000 2 500 000,— 0,—   
Artikel PP 07 20 — I alt p.m. 4 836 000 2 000 000 4 392 000 9 100 000,— 8 640,— 0,18          
PP 07 21 2021        
PP 07 21 01 Pilotprojekt — Opbygning af 
efterforskningskapacitet til bedre bekæmpelse af 
doping inden for spor ten i Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 858 000 1 500 000 375 000    
PP 07 21 02 Pilotprojekt — Europæisk obser vationscenter for 
narrativer med henblik på bekæmpelse af 
desinf orm ation efter covid-19         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 190 500 897 625 1 200 000 300 000    
PP 07 21 04 Pilotprojekt — Undersøg else om ensomhed med 
fokus på mental sundhed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 350 000 1 000 000 250 000    
PP 07 21 05 Pilotprojekt — Forståelse af værdien af et europæisk 
gamingsamfund         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 225 000 450 000 112 500    
PP 07 21 07 Pilotprojekt — BIG (Basic Income Guarantee) 
e-betalingsk ort til marginaliserede personer: et 
innov ativt finansielt og politisk instru ment til at 
fremme en mere effektiv lever ing af velfærdsydelser 
til mennesker , der lever i ekstrem fattigdom         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 990 000 1 297 500 2 000 000 500 000    
PP 07 21 08 Pilotprojekt — Fremstilling og inkluder ing af 
flygtninge og migranter i medier ne         
Ikke-opdelt e bevillinger 490 500 372 625 500 000 125 000    
PP 07 21 09 Pilotprojekt — Midler tidige borgerf orsamlinger: 
omdannelse af samfundsmæssig konsensus til en 
måde at handle og fastlægge bedste praks is på med 
sigte på at øge borgernes deltagelse i Unionens 
offen tlige liv         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 990 000 947 500 2 000 000 500 000    
PP 07 21 14 Pilotprojekt — Opbygning af Europa med lokale 
enheder (Building Europe with Local Entities) 
(BELE)         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 190 500 477 625 800 000 200 000     
Artikel PP 07 21 — I alt 6 851 500 5 425 875 9 450 000 2 362 500             KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1371   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 07 22 2022        
PP 07 22 01 Pilotprojekt – Oprettelse af et europæisk 
kulturar vscenter , der skal støtte en holistisk og 
omk ostningseffektiv opfølgning af det europæiske 
år for kulturar v         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 990 000 747 500      
PP 07 22 02 Pilotprojekt — Europæisk festival for journ alistik 
og mediekendskab         
Ikke-opdelt e bevillinger 990 500 247 625      
PP 07 22 03 Pilotprojekt — Europæisk kortlægning af antallet af 
hjemløse         
Ikke-opdelt e bevillinger 990 500 247 625      
PP 07 22 04 Pilotprojekt – Idræt for mennesker og planeten – en 
ny tilgang til bæredygtighed gennem idræt i Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 490 500 372 625      
PP 07 22 05 Pilotprojekt – Understøtt else af lokale og regionale 
nyhe dsmedier i lyset af nye "nyh edsørkener"         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 990 000 497 500       
Artikel PP 07 22 — I alt 8 451 500 2 112 875       
KAPITEL PP 07 — I ALT 15 303 000 13 959 671 11 450 000 13 510 839 11 970 119,— 7 256 975,17 51,99           
KAPITEL PP 08        
PP 08 14 2014        
PP 08 14 02 Pilotprojekt — Ibrugtagning af et netværk for de 
forskellig e typer beskyttede havområder , der er 
etableret eller skal etableres i henhold til national og 
international miljø- eller fisker ilovgivning, med 
henblik på at fremme produktionspotentialet for 
EU-fiskeri i Middelha vet på grundlag af det 
maksimale bæredygtige udbytt e og en 
økosyste mbaseret tilgang til fisker iforvaltning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 339 128,40   
Artikel PP 08 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 339 128,40           
PP 08 16 2016        
PP 08 16 03 Pilotprojekt — Omstr ukturer ing af 
honningbikæden og avls- og 
udvælgelsesprogram met vedrørende varroa- 
resist ens         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 314 720 0,— 269 760,—   
Artikel PP 08 16 — I alt p.m. p.m. p.m. 314 720 0,— 269 760,—           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1372 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 08 18 2018        
PP 08 18 01 Pilotprojekt — Mar itime færdigheder for alle         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 506 748 p.m. 761 000 0,— 253 374,— 50 
PP 08 18 03 Pilotprojekt — EU-platf orm for fisker i- og 
akvakultur producentorg anisationer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 500 000,—  
PP 08 18 04 Pilotprojekt — Kontrolordning for rekreativt fisker i 
efter havbars         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 146 000 0,— 290 225,—   
Artikel PP 08 18 — I alt p.m. 506 748 p.m. 907 000 0,— 1 043 599,— 205,94          
PP 08 19 2019        
PP 08 19 01 Pilotprojekt — Udvikling af en værktøjskasse til 
landbr ugere med metode r til integreret 
skadedyrsbekæmpe lse fra hele Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 870 324 p.m. 1 462 500 1 875 000,— 0,—  
PP 08 19 02 Pilotprojekt — Oprettelse af et operationelt 
program: strukturer ing af 
landbr ugsf ødevaresektorer for at beskytte 
overdrag elsen af familiebedrif ter og det lokale 
landbr ugs bæredygtighed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 422 500 p.m. 922 780 640 000,— 0,—   
Artikel PP 08 19 — I alt p.m. 2 292 824 p.m. 2 385 280 2 515 000,— 0,—           
PP 08 22 2022        
PP 08 22 01 Pilotprojekt — Etabler ing af et åbent bibliotek med 
et kurateret og stadigt voksende digitalt katalog 
med individuelle lydsignaturer fra 
under vandslydbilledet i lavvandede havområder         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 490 500 372 625       
Artikel PP 08 22 — I alt 1 490 500 372 625       
KAPITEL PP 08 — I ALT 1 490 500 3 172 197 p.m. 3 607 000 2 515 000,— 1 652 487,40 52,09           
KAPITEL PP 09        
PP 09 13 2013        
PP 09 13 01 Pilotprojekt — Beskyttelse af biodiversitet gennem 
resultatbaseret aflønning for økologiske resultater         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 102 419,05   
Artikel PP 09 13 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 102 419,05           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK (fortsat)  
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1373   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 09 16 2016        
PP 09 16 02 Pilotprojekt — Imødegåelse af smitsomme 
sygdomme for at undgå tab af biodiversitet i Europa 
som fastsat i habitatdirektivet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 630 000,—  
PP 09 16 04 Pilotprojekt — At afbøde virkningerne af 
vindmøller på flagermuse- og fuglebestande og 
deres trækr uter         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 345 680,—  
PP 09 16 05 Pilotprojekt — Fortegnelse over arter og habitater i 
de franske regioner i den yderste periferi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 100 000 p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 09 16 — I alt p.m. 100 000 p.m. p.m. 0,— 975 680,— 975,68          
PP 09 17 2017        
PP 09 17 01 Pilotprojekt — Kortlægning og evalueri ng af 
tilstanden af økosystemer og økosystemtjenest er i 
regioner i den yderste periferi og oversøisk e lande 
og territorier : etabler ing af forbindelser og samling 
af ressourcer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 285 000 p.m. 769 725 0,— 399 996,— 140,35 
PP 09 17 02 Pilotprojekt — Netværk af europæiske miljøbye r         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 359 891,98  
PP 09 17 03 Pilotprojekt — Virkningen af forbrænding af fast 
husholdningsaffald for luftkvalitet en i Europa og 
mulige afbødningsf oranstaltninger         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 220 200,—  
PP 09 17 04 Pilotprojekt — Oprettelse af regionale eller lokale 
platf orme for sameksistensen mellem mennesker og 
store rovdyr med fokus på nøgleaktioner for store 
rovdyr i områder med en høj grad af konflikter         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 199 992 p.m. p.m. 0,— 149 994,— 75 
PP 09 17 05 Pilotprojekt — Mod evidensbaserede forbedr inger 
af gennemf ørelsen af fugle- og habitatdirektivern e: 
systematisk gennemga ng og metaanalyse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 342 430 0,— 0,—  
PP 09 17 06 Pilotprojekt — Fremme af alternativer til dyref orsøg         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 30 000 0,— 491 349,10  
PP 09 17 07 Pilotprojekt — Undersøg else af livscyklus for 
elkøretøjer , køretøjer med biobrændstof eller 
traditionel brændstof         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 277 223,40   
Artikel PP 09 17 — I alt p.m. 484 992 p.m. 1 142 155 0,— 1 898 654,48 391,48          KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1374 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 09 18 2018        
PP 09 18 01 Pilotprojekt — Over vågning af og indikatorer for 
sommerfugle i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 560 000,—  
PP 09 18 02 Pilotprojekt — Anvendelse af satellitbilleder til at få 
Natura 2000-nettet til at fungere bedre         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 253 401 0,— 591 269,—  
PP 09 18 03 Pilotprojekt — Kortlægning af løsninger , bedste 
praksis og midler til dekontaminer ing af Lindan- 
pesticidrest er i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 491 173 p.m. 982 346 0,— 491 172,75 100 
PP 09 18 04 Pilotprojekt — Vurderin g, indkredsning, udveksling 
og formidling af bedst e praksis for human 
forvaltning af invasive ikkehjemmehørende arter         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 350 000 p.m. p.m. 0,— 149 969,39 42,85 
PP 09 18 05 Pilotprojekt — Integrering af intellig ente sensorer 
og modeller for over vågning af luftkvalitet en i byer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 349 822 0,— 274 821,56  
PP 09 18 06 Pilotprojekt — Forsøg med for naturbaserede 
løsninger til modvirkning af klimafo randr inger og 
vandf orurening i landbr ugsområder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 280 000 p.m. 280 000 0,— 0,—   
Artikel PP 09 18 — I alt p.m. 1 121 173 p.m. 1 865 569 0,— 2 067 232,70 184,38          
PP 09 19 2019        
PP 09 19 01 Pilotprojekt — Udvikling af et europæisk mærke til 
køretøjer med ekstremt lave emissioner         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 188 188 p.m. 141 141 0,— 0,—  
PP 09 19 02 Pilotprojekt — Gennemf ørlighedsundersøgelse 
vedrø rende en fælles åben platfo rm om data 
vedrø rende kemisk sikkerhed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 399 993 0,— 0,—  
PP 09 19 03 Pilotprojekt — Tilskynde civilsamfundet til 
videndeling og udveksling af bedste praksis 
vedrø rende grønne byer og grønne bymiljøer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 350 000 0,— 0,—  
PP 09 19 04 Pilotprojekt — Invasive ikkehjemmehørende arter: 
bedre forståelse og kommunikation         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 612 500 p.m. 262 500 0,— 0,—   
Artikel PP 09 19 — I alt p.m. 800 688 p.m. 1 153 634 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1375   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 09 20 2020        
PP 09 20 01 Pilotprojekt — At gøre det muligt for stør i Donau 
at komme forbi Jernpor tens dæmninge r         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 800 000 p.m. 600 000 2 000 000,— 0,—  
PP 09 20 02 Pilotprojekt — Bedre vejledning og deling af viden 
mellem arealf orvaltere, miljøf orkæmpere og 
lokalsamfund for at bevare kulturar vslandskaber i 
og uden for Natura 2000         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 131 965 p.m. 131 965 439 881,— 0,—   
Artikel PP 09 20 — I alt p.m. 931 965 p.m. 731 965 2 439 881,— 0,—           
PP 09 21 2021        
PP 09 21 02 Pilotprojekt — "Best Belt" — en udvidelse af det 
grøn ne bælte         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 990 000 497 500 1 500 000 375 000     
Artikel PP 09 21 — I alt 1 990 000 497 500 1 500 000 375 000             
PP 09 22 2022        
PP 09 22 01 Pilotprojekt — Fond for sammenhængen mellem 
biodiversitet og klima         
Ikke-opdelt e bevillinger 250 000 62 500      
PP 09 22 02 Pilotprojekt — Forretningsmodel for elektr icitet i 
havne         
Ikke-opdelt e bevillinger 390 500 97 625      
PP 09 22 03 Pilotprojekt — Undersøg else med henblik på 
hyppig overvågning af den europæiske grønne pagt         
Ikke-opdelt e bevillinger 990 500 247 625       
Artikel PP 09 22 — I alt 1 631 000 407 750       
KAPITEL PP 09 — I ALT 3 621 000 4 344 068 1 500 000 5 268 323 2 439 881,— 5 043 986,23 116,11           
KAPITEL PP 14        
PP 14 14 2014        
PP 14 14 01 Pilotprojekt — Styrkelse af veterinær tjenester i 
udviklingslandene         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 14 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)  
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1376 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 14 15 2015        
PP 14 15 01 Pilotprojekt — En integreret tilgang til at udvikle og 
udbrede sundhedsløsninge r til imødegåelse af 
overset e tropiske sygdomme i områder med 
endemisk udbredelse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 14 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PP 14 16 2016        
PP 14 16 01 Pilotprojekt — Kortlægning af den globale trussel, 
som antimikrobiel resistens udgør         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 14 16 02 Pilotprojekt — Forbedr ing af børns rettigheder , 
øget beskyttelse og bedre adgang til uddannelse for 
børn og unge, som er blevet fordrevet i Guatemala, 
Honduras og El Salvador         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 100 000,—  
PP 14 16 03 Pilotprojekt — Uddannelsestjenester til børn, som 
tidlig ere har haft tilknytning til væbnede styrker og 
grupper i Greater Pibor Administrative Area 
(GPAA) i Sydsudan         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 650 153,—  
PP 14 16 04 Pilotprojekt — Forsøg med participatorisk 
forvaltning af græsningsarealer (Par ticipatory 
Rangeland Managemen t, PRM) i Kenya og Tanzania         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 360 000,—   
Artikel PP 14 16 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 110 153,—           
PP 14 17 2017        
PP 14 17 01 Pilotprojekt — Støtte til den bymæssig e dimension 
af udviklingssamarbejdet: styrkelse af den finansielle 
kapacitet i byer i udviklingslandene med henblik på 
at sikre produktiv og bæredygtig byudvikling         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 14 17 02 Pilot projekt — Santé pour tous — Sundhed for alle 
– et fælles projekt gennemf ørt af Aimes-Afr ique 
(Togo) og Aktion PiT-Togohilfe e.V.         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 14 17 03 Pilotprojekt — Udvikling af videnbaseret europæisk 
journ alistik vedrørende Europas nabolande via 
uddannelsesaktivitet er leveret af Europak ollegiets 
Nato lin Campus         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 52 199,08   
Artikel PP 14 17 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 52 199,08           KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1377   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PP 14 18 2018        
PP 14 18 01 Pilotprojekt — Kvinder og handel: udarbejdelse af 
en model til et kapitel om kønsaspektet i 
frihandelsaft aler på grundlag af oplysninger om 
kvinder , der deltager i handel, og kvinder , der 
deltager i den indenlandske økonomi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 18 036,93  
PP 14 18 02 Pilotprojekt — Fremme af gennemsig tighed og en 
konsekvensanalyse for lokale myndigheder i 
Guatemala         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PP 14 18 03 Pilotprojekt — Sikr ing af effektiv lever ing af bistand 
til ofre for seksuel og kønsbaseret vold i 
humanitære sammenhænge         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PP 14 18 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 18 036,93           
PP 14 19 2019        
PP 14 19 01 Pilotprojekt — Udvidelse af den universelle 
sygesikring i Mauretanien         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 195 000,—   
Artikel PP 14 19 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 195 000,—   
KAPITEL PP 14 — I ALT p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 2 375 389,01            
KAPITEL PP 20        
PP 20 19 2019        
PP 20 19 01 Pilotprojekt — Genanvendelse af digitale standarder 
for at støtte SMV -sektoren         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 525 000,—   
Artikel PP 20 19 — I alt p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 525 000,—   
KAPITEL PP 20 — I ALT p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 525 000,—            
Titel PP — I alt 39 008 000 51 922 717 37 515 000 53 399 680 38 315 105,— 29 857 635,28 57,50   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat)  
KAPITEL PP 20 — EUR OPA-K OMMISSIONENS ADMINISTRA TIONSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1378 24.2.2022   
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 01 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 01 14 2014 
PP 01 14 01 Pilotprojekt — Åbne videnste knologier : kortlægning og valider ing af viden 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 16 2016 
PP 01 16 01 Pilotprojekt — Vaccination af vordende mødre: udjævning af videnskløf ten med henblik på at sætte skub i 
vaccinationen af vordende mødre i lavindk omstlande 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 239 955 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
TITEL PP 
PILOTPR OJEK TER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1379   
PP 01 16 02 Pilotprojekt — Fremme af anvendelsen af nye teknol ogier og digitale værktøjer på uddannelsesområdet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 33 989,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 17 2017 
PP 01 17 01 Pilotprojekt — Rumtek nologi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 372 594,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 17 02 Pilotprojekt — Rammer for bedste praksis til at bekæmpe seksuelt misbr ug af børn 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 345 162,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 16 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1380 24.2.2022   
PP 01 17 03 Pilotprojekt — Initiativ til bevidstgørelse om algor itmer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 53 276,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
Refer enceretsakter 
Traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde (EUT C 83 af 30.3.2010, s. 47), særlig artikel 10 og 169. 
Den Europæisk e Unions charter om grundlæggende rettigheder (EUT C 83 af 30.3.2010, s. 389), særlig artikel 8, 11 
og 38. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttels e af fysisk e personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af 
direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskytte lse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1), særlig artikel 22. 
Kommissionens meddelelse af 25. maj 2016 med titlen "Onlineplatf orme og det digitale indre mark ed, muligheder og 
udfordr inger for Europa" (COM(2016) 288 final). 
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene med titlen "Onlineplatf orme", ledsaged okument til meddelelsen 
om onlineplatf orme og det digitale indre marked (SWD(2016) 172 final). 
PP 01 17 04 Pilotprojekt — Anvendelse af krav om webtilgæng elighed i webredig eringsværktøjer og -platf orme som standard 
(internetadgang som standard) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 67 364,84   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 17 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1381   
PP 01 17 05 Pilotprojekt — Digitale facilitatorer i SMV'er : støtte til digitaliser ing med henblik på at styrke SMV'ers kapacitet til at 
komme ind på det internationale mark ed og inno vere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 120 854,73   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 17 06 Pilotprojekt — En europæisk platf orm om udsatte menneske r i informationssamfundet : kortlægning af bedste praksi s 
og den socioøk onomiske virkning af en styrk else af udsatt e befolkningsgr upper ved hjælp af informations- og 
kommunikationsteknol ogier (IKT'er) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 169 267 0,— 372 608,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 18 2018 
PP 01 18 01 Pilotprojekt — Diagram over økosystem er af europæiske nysta rtede virksom heder og hurtigt voksende virksom heder 
(scale-ups) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 178 436 p.m. 178 436 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 17 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1382 24.2.2022   
PP 01 18 02 Pilotprojekt — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af kreativitet til gavn for den europæiske industr i, de europæiske 
regioner og det europæiske samfund 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 420 000 0,— 628 172,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 18 03 Pilotprojekt — Europæisk økosystem af distr ibuted ledger -tekno logier for sociale og offentlig e goder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 259 870 0,— 90 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 18 04 Pilotprojekt — Afholdelse af stør re arrangement er — "Science meets Parliaments and Regions" 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 170 815,34   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1383   
PP 01 19 2019 
PP 01 19 01 Pilotprojekt — Prøvning af teknologier til eftermonter ing 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 419 972 p.m. 419 973 0,— 629 958,60   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 02 Pilotprojekt — Forvaltning af rumtrafikken 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 277 290 p.m. 200 000 0,— 204 810,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 03 Pilotprojekt — Identificer ing af virkningsveje og udvikling af indikatore r til at følge og måle samfundsmæssige 
virkning er af EU-finan sieret biomedicinsk forskning og innovation 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 132 180 p.m. 245 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 04 Pilotprojekt — Forskning i reduktion af CO2-emissioner inden for stålproduktion 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 614 004 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1384 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 05 Pilotprojekt — Girls 4 STEM i Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 69 290 p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 06 Pilotprojekt — Digital europæisk platf orm for udbydere af kvalite tsindhold 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 390 000 390 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 07 Pilotprojekt — Læsehandicap og dokumentadgang — en mulig tilgan g 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 174 788,85   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 19 (fortsat) 
PP 01 19 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1385   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 08 Pilotprojekt — Integrerede teknikker til seismisk forstærkning og forøgelse energieffektivit eten i eksister ende 
bygninger 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 525 000 0,— 442 239,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 19 09 Pilotprojekt — Gennemf ørelse af forskningsmet odologien "Multidimensional Inequality Framework" i Den Europæisk e 
Union 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 257 189,11   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 20 2020 
PP 01 20 01 Pilotprojekt — Luftfar tens modstandsdygtighed over for GNSS-støjsenderfor styrrelser (jamming) og cyber trusler 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 600 000 p.m. 450 000 1 500 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 19 (fortsat) 
PP 01 19 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1386 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 20 02 Pilotprojekt — Anv endelse af Galileo og EGNOS til at nedbr inge antallet af dødsfald som følge af hjer testop 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 200 000 p.m. 150 000 500 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 20 03 Pilotprojekt — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af kreativitet til europæisk vandf orvaltning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 550 000 p.m. 550 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 20 04 Pilotprojekt — Inklusiv webtilgæng elighed for personer med kognitive handicap (webinklusivitet: adgan g for alle) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 240 000 p.m. 640 000 900 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 20 (fortsat) 
PP 01 20 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1387   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 01 21 2021 
PP 01 21 01 Pilotprojekt — Gennemf ørlighedsundersøgelse af nedbr ingelse af trafikrelat erede partikelemissioner ved hjælp af 
finstøvf iltre mont eret på køretøjet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 750 000 1 500 000 375 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
Trods den eksisterende lovgivning er luftforurening fortsat et af de størst e miljøproblemer i Europa. Transpor t er 
således en af hovedårsag erne til luftkvalitetsproblem er i byerne. Transpor trelat erede emissioner omfatt er nitroge noxid 
(NOx) og kuldio xid (CO2) forårsaget af køretøjer med forbrændingsmotor samt fint støv (par tikler PM2.5 og PM10). 
Nav nlig emissioner af partikler vil fortsat være en udfordr ing, ikke kun i den eksi sterende bilpark med et flertal af 
køretøjer med forbrændingsmotorer . Denne udfordr ing vil fortsætte, selv efter en fuldstændig elektr ificering af 
bilparke n, da elektr ificer ingen i sig selv vil forhindre NOx- og CO2-emissioner , men kun i ringe omf ang vil indvirke på 
emissioner ne af fint støv (PM2.5 og PM10). Dette skyldes, at det kun er udstødningsemissioner ne, der undgås, da de 
størst e udledere af fint støv anses for at være bremser , dæk og vejslid. 
I de senere år har dækproducent er (slidoptimerede dæk) og bremseproducenter (optimerede mate rialer og 
belægning er) gjor t en stor indsats for at reducere emissioner ne direkte ved kilden. De opnåede emissionsreduktioner 
er imidler tid ikke tilstrækkeli ge. Den faktisk e fornyelse af bilparken vil også være for langsom til umiddelbar t at 
påvirk e luftkvalitet en i de forurenede byer. Det må derf or forvent es, at der i de kommende år vil være problemer med 
luftkvalit eten i de europæiske byer. 
Dette tyder på, at der er beho v for andre løsning er for at reducere partikelemissioner og forbedre luftkvalit eten, ud over 
at arbejde hen imod udskif tning af alle konven tionelle køretøjer med elektr iske køretøjer eller en gradvis forbedr ing af 
bilmot orer og begrænsning af udstødningsemissioner . 
I den nuværende lovgivning er det kun udstødningsemissioner ne, der reguleres via europæiske normer . Især 
forordningern e om emissionsgrænsenor mer ne Euro 5 og 6 for lette personbiler og lette erhver vskøretøjer samt Euro 
VI for tunge køretøjer har indf ørt strengere emissionsgrænser for udstødningsemissioner . I øjeblikket er der inge n 
gældende regler for emissioner , der ikke er udstødningsemissioner , men i den senere tid har flere arbejdsgr upper 
været i gang med at udarbejde regler for emissioner fra dæk og bremser , som forventes at indgå i Euro7-nor men. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 20 (fortsat) 
PP 01 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1388 24.2.2022   
På det seneste har det vist sig, at også nye filtrer ingst eknologier kan kompen sere for en del af køretøjer nes emissioner . 
Dette pilotprojekt undersøg er pote ntialet i disse nye tilgan ge. De konkrete filtrer ingsteknologier , der skal undersøg es 
inden for rammer ne af dette pilotprojekt, er: 
a) Partikelfilter til bremsestøv , som består af et kammer og et ikke-vævet fibermedie. Det monteres bag 
bremsekalibrene. På grund af denne mont eringsposition kan filtret indfang e partikler ne i et ikke-vævet filterme die 
umiddelbar t efter, at de er udledt i bremseklodsens og bremseskivens kontakto mråde. 
b) Partikelfilter til fint støv , som anbr inges oven på eller under et køretøj. En monteret ventilator leder aktivt den 
forurenede omgivende luft gennem et filtermedie, hvor det fine støv kan adskilles. På denne måde kan filtret adskille 
egenproducerede emissioner samt emissioner ne fra den omgivende luft og de omgivende køretøjer . 
Begg e system er kunne generelt anvendes på alle typer køretøjer , herunder lette køretøjer , erhver vskøretøjer og tunge 
køretøjer . For at maksimere virkning en på den samlede luftkvalite t, kunne f.eks. den samlede busf låde i den offentlige 
transpor t, taxa- eller lever ingskøretøjer udstyres med disse løsning er, hvor luften renses under kørsel eller opladning. 
På denne måde vil disse udstyrede køretøjer forurene luften mindre end før. 
I forbindelse med pilotprojektet fokuseres der på partikelreduktion ved anvendelse af filtrer ingsløsning er, begrænsning 
af emissioner fra bremser (ved kilden) og filtrer ing af omgivende forurenet luft ved hjælp af finstøvf iltre. Formålet med 
dette pilotprojekt er blandt andet at tilvejebr inge kvantificerb ar dokumentation for, hvordan sådanne syste mer skal 
testes for at vurdere deres ydeevne, hvilken indvirkning på luftkvalitet en sådanne filtrer ingst eknologier kan have, og 
hvordan disse løsninger kan supplere foranstaltninge rne i luftforureningsplaner ne med henblik på at sikre ren luft til 
indb ygger ne. 
De konkret e og specifi kke mål, der skal nås under pilotprojektet, er således: 
1) Identif ikation og vurder ing af de mulige virkning er af løsning er til eftermont ering af filtre på lette køretøjer , 
erhver vskøretøjer og tunge køretøjer 
Der bør fremlægges en holistisk teknologisk undersøgelse af løsning erne til efterm ontering af filtre på lette køretøjer , 
erhver vskøretøjer og tunge køretøjer , for at give et overblik over tilgæng elige løsning er på mark edet, herunder deres 
respektive potentielle virkninger som fastslået i publikationer og undersøgelser . 
2) Definition af en måleprocedure for evaluer ing af aktive finstøvfiltre s og bremsestøvfi ltres ydeevne 
De beskrevne filtrer ingssystemers ydeevne afhæng er ikke kun af deres tekniske specifi kationer , men også af det miljø, 
hvori de anvendes. Dette omf atter miljøbetingelser såsom omgivende temperatur og luftfugtighed, men også den 
aktuelle støvk oncentration, da massen af de udskilte partikler i et filter er stør re ved højere koncentrationer . Der 
findes i øjeblikket ingen almindeligt definer et måleprocedure til vurder ing af sådanne systeme rs ydeevne og til brug 
for fremtidig reguler ing. Formålet med dette pilotprojekt er derf or at opbygg e forsøgsgr undlaget for fastlægg else af en 
måleprocedure. Dette bør ske ved hjælp af følgende trin: 
a) Laboratorieundersøgelser , der evaluerer den reduktion af emissionsf odaf trykket , der opnås ved hjælp af 
partikelfiltrer ing af bremsestøv KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 21 (fortsat) 
PP 01 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1389   
Emissionsreduktionspot entialet ved filtrering af bremsestøv bør evalueres. På grund af de komplekse forhold i 
nærheden af bremsen og hjulkassen bør der som første skridt foretage s laborat orieprøvning er på en iner tidynamome ­
terprøvningsbænk i overensst emmelse med tilgan gen i arbejdsgr uppen om partikelmålingsp rogram. Laborator ietester 
bør udføres på mindst tre køretøjer , som omf atter bremser for lette køretøjer og erhver vskøretøjer 
b) Supplerende praktisk prøvning, der evaluerer reduktionen af emissionsf odaf trykket ved filtrer ing af bremsestøv 
De komplekse forhold i hjulkassen i nærheden af bremsen kan ikke dække s tilstrækkeligt ved laborat orieforsøg. Der 
bør derfor udføres supplerende praktiske prøvning er af mindst tre køretøjer , som omfatt er bremser for lette køretøjer 
og erhver vskøretøjer . På grundlag af gravimetr isk måling bør reduktionen af emissionen af partikler under faktiske 
kørselsf orhold vises og sammenlignes med laborat orieresultater ne. 
c) Laborator ieundersøg elser , der evaluerer den reduktion af emissionsf odaf trykket, der opnås ved hjælp af aktive 
filtrer ingssyst emer af den omgivende luft 
Volumenstrømmen gennem det aktive luftfiltersystem bestemmes for flere kørehastigheder på laboratori eskalaen. 
Laborat oriopsætning en giver mulighed for genskabelige testmetoder , der er uafhængig e af miljøf orhold. Der bør 
derf or udføres forsøg med vindtunnel. På grundlag af de fastlagt e volumenstr ømme kan emissionsreduktionen 
beregnes på grundlag af kendskabet til typisk e støvk oncentrationer i den omgivende luft. Vindtunnelprø verne bør 
udføres på mindst tre køretøjer , der omfatt er lette køretøjer , erhver vskøretøjer og tunge køretøjer . 
d) Supplerende praktiske prøvning er, der evaluerer den reduktion af emissionsf odaf trykket, der opnås ved hjælp af 
aktive filtrer ingssystemer af den omgivende luft 
De identif icerede løsning ers reduktionspotentiale bør desuden prøv es under faktiske kørselsf orhold. Mindst to 
efterm onteringsløsninger bør afprøves, og PM10- og PM2.5-reduktionen skal kvantifi ceres ved forsk ellige omgivende 
betinge lser (temperatur , luftfugtighed, koncentration af partikler , trafikintensitet). Den praktiske prøvning bør udføres 
på mindst 20 køretøjer , der omf atter lette køretøjer , erhver vskøretøjer og tunge køretøjer , i mindst tre europæiske 
byer. Resultater ne af den praktisk e prøvning bør give et finger peg til brug ved yderlig ere lovgivning om 
miljøbetinge lsers indf lydelse på køretøjer nes samlede fodaf tryksemissionen af partikler . 
3) Gennemf ørlighedsundersøg else og demonstrationskøretøj for integrerede partikelfiltrer ingssystemer for fint støv 
Der foretage s en genn emførlighedsundersøg else med henblik på at undersøg e muligheder ne for at integrere de tidlig ere 
beskrevne efterm onteringsløsninger i fremtidens køretøjer . Især bør det skitseres, i hvilket omfang filtrer ingssystemer 
kan integreres i den fremtidige bilpark . Der foretages en holistisk teknisk gennemgang for at vurdere den samlede 
indvirkning på emissionsf odaf trykket fra køretøjer . 
Der bør endvidere opbygg es et protot ypekøretøj (en demonstrationsvo gn), som viser de integrerede koncept er, og som 
kan anvendes til yderligere praktisk e prøvninger . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 21 (fortsat) 
PP 01 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1390 24.2.2022   
4) Estimer ing af den mulige indvirkning på luftkvalite ten i byer 
Inden for rammer ne af de tidlig ere definerede praktisk e prøvning er og laboratori etest kan filtrer ingssyst emer nes 
ydeevne kun vurderes for et lille antal køretøjer . Med henblik på at overføre og ekstrapolere disse resultater til en 
mulig dækning af bilparken bør flere scenar ier undersøg es ved hjælp af simuler inger , f.eks. ved at antage , at en vis 
procentdel af 
busser ne i den kollektive trafik 
lever ingskøretøjer ne i bykern erne 
de private biler i den fremtidige bilpark 
vil blive udstyret med disse filtrer ingssystemer . Dette vil give en klar indikation til lovg ivningen om, hvilke emissions ­
reduktionsmål der kan nås. 
5) Livscyklusanalyse 
For at vurdere bæredygtigheden af de filtrer ingssyst emer , der undersøg es, bør der foretages en livscyklusanalyse for 
produktionsf asen, anvendelsesfasen og genanvendelsesf asen, herunder navn lig aspekt erne vedr ørende CO 2- 
emissioner , primærenergif orbr ug og PM10-emissioner under produktionen. Endvidere bør det vurderes, hvordan 
filtrer ingssyst emer ne påvirker brændstoff orbr uget og dermed drivhusgase missioner ne. 
6) Vurder ing af mang ler i den nuværende måleprocedure og reguler ing samt etabler ing af grundlage t for fremtidig 
lovgivning om ikkeudstødningsemissioner med særligt fokus på efterm onteringsløsninger 
På grundlag af resultaterne fremsætt es et forslag til fremtidig lovgivning. I modsætning til tidlig ere regler for 
udstødningsemissioner udgør det forhold, at der er tale om integre rede eller efterm onte rede filtrer ingssyst emer , den 
udfordr ing, at et køretøj skal vurderes i et best emt miljø og ikke kan bete gnes som et selvstændigt objekt. Der tages 
ikke hensyn til dette aspekt i de gældende forordninger . 
På denne måde vil pilotprojektet ikke blot være en vigtig katalysator for at opnå bæredygtig transpor t inden for den 
eksisterende bilpark, men det vil også fremme udviklingen af løsninger for ren elektromobilitet. 
Det kan desuden fremme innovati on i den europæiske bilindustr i og fung ere som katalysator for udviklingen af andre 
efterm onteringsløsninger og produkter uden for dette projekts anvendelsesområde (f.ek s. luftfilter i førerhuset, 
hjelmfilter osv.). Samtidig kan resultatern e i betydelig grad fremme sund levevis og byboeres velfærd . 
PP 01 21 02 Pilotprojekt — Støttet jeneste for borg erledede renov eringsprojekter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 990 000 797 500 1 000 000 250 000     KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 21 (fortsat) 
PP 01 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1391   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
Pilotprojekt et har til formål at overvinde finansielle, juridisk e og teknisk e hindr inger for borg erledede renovering s­
projekt er. En særlig EU-støtt etjeneste for borg erenergifællesskaber og energifæ llesskaber bør oprett es inden for 
vedvarende energi, som i egenskab af nye aktører , der er forankret i EU-lovgivning en, er i stand til at fremme 
borg ernes engag ement i forsk ellige aspekt er af den økologiske omstilling, herunder renover ingsprojekte r. Oprettelse n 
af en sådan tjeneste kan bygg e videre på de erfar inger , der er indhøstet af kooperativer , som med succes kombinerer 
projekt er på lokalt plan. Støttet jenesten vil have til formål at styrk e opbygning en af fællesskaber samt opskalere og 
genskabe vellykkede programmer . Den bør indeholde: 
1. En platf orm til udvek sling af erfar inge r og modeller med henblik på at opby gge en stærk fællesska bsdynamik for at 
mobilisere europæiske borg ere omkr ing integreret bygningsrenove ring og udn yttelse af vedvarende energi gennem 
energifæ llesskaber . 
2. Støtte til udarbejdelse af invest eringsplaner , eftersom kortlægning af finansier ingsmuligheder er et afgørende 
element i forbindelse med oprett else af projektpipelines (undersøge lse af fællestræk med henblik på at skalere 
udviklinge n af borg erledede projekte r og undersøg else af udviklingen af modeller til støtte for renover ing i forbindelse 
med anvendelse af vedvarende energi). 
3. Fremlægg else af dokumentation og indikator er for at øge bevidstheden blandt eksisterende energif ællesskaber om 
værdien af energireno veringer. 
4. Teknisk bistand og vejledning til borgergr upper , eksisterende lokalorganisationer samt lokale myndigheder for at 
oprett e borgerfællesskaber og energifæ llesskaber inden for vedvarende energi, der beskæf tiger sig med bygningsre ­
novering, adgang til erhver velse af ejendom og energifattigdom. 
5. Over vågning af og støtte til en stærk gennemf ørelse af best emmelser ne i pakken om ren energi vedr ørende 
borg erenergif ællesskaber og energifæ llesskaber inden for vedvarende energi, som bør give medlemsstatern e mulighed 
for at styrke borg ernes rolle i energiomstillingen. 
Målet med pilotprojektet vil være at guide energifæ llesskaber inden for vedvarende energi og borgerenergif ællesskaber 
gennem processen med at skabe og gennemf øre en territorial overgang. 
PP 01 21 03 Pilotprojekt — Fremme på verdensplan af en europæisk tilgan g til digital innovati on med udgangspunkt i kultur 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 070 500 267 625 1 000 000 250 000     
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt har til formål på verdensplan at fremme en europæisk tilgan g til inno vation, som tager 
udgangspunkt i kunst/kultur og værdier . En sådan kultur -/kunstdrevet tilgan g, der forbinder innovation, digitaliser ing 
og kunst med lokale innovationsøk osyste mer i udvalgte regioner uden for Europa, vil bidrage til at fremme en 
europæisk tilgang til inno vation som et alternativ til USA's og Kinas tilgan ge. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 21 (fortsat) 
PP 01 21 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1392 24.2.2022   
De intern ationale aktivitet er skal omf atte events (dvs. messer , udstillinge r, workshops, hackathoner og kunstneres 
ophold i lokale startup-virksomheder), hvor lokale og europæiske virksom heder/star tup-virksom heder mødes med 
lokale og europæiske kunstnere og repræsentanter for de kreative sekt orer . Det foreslås at begrænse aktivitet erne til to 
udvalgt e regioner - Afrika og Mellemøste n - med vækstøkonomie r, hvor det forvent es, at innovati on med rod i kultur 
og kunst vil vække størst genklang i forhold til den lokale tankeg ang. Det foreslås også at samarbejde i disse udvalgte 
regioner med dominerende digitale aktører , som udviser en voksende bevidsthed om de globale sociale og 
miljømæssige virkning er af digitale fremskr idt. Dette pilotprojekt bygger bl.a. på S+T+ARTS = STARTS-programmet, 
der fremmer synergier mellem kunst og digital teknologi med henblik på en mere menneskecentre ret inno vation. I 
diverse formandskabsk onklusioner om »krydsninger mellem kultur og virksom heder« anbef ales det, at EU-institu ­
tioner ne fremmer samarbejde mellem kunst og teknologi med henblik på en systemisk udforskning af muligheder , 
som overvinder kløf ten mellem kultur og ingeniør teknik. 
Typer af ansøgere, der er omf attet af indkaldelsen af forslag: kunstinstitutioner og -fonde, den digitale industr i og 
industr ien/ny startede virksomheder i forskellig e sektorer , der er interesseret i at knytte digitaliser ing og kunst 
sammen, udviklingsorganisationer og kulturorganis ationer , der arbejder på intern ationalt plan. 
Beskr ivelse af aktivitet erne: kunstneres ophold i lokale startup-virksom heder/virksomheder (via tredjepar tsfi­
nansier ing), udstillinger , workshops , overførsel af digitale teknol ogier til lokal industr i, uddannelsesf oranstaltning er. 
PP 01 21 04 Pilotprojekt — Europæisk e løsning er til anvendelse af gratis og open source software af offentlig tjenester i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 375 000 500 000 125 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
Pilotprojekt et tager udgangspunkt i et EU-dækken de perspektiv på open source for at finde fælles løsning er på de 
udfordr inger , som offentlige tjenester i Unionen står over for, og øge den fortsatte tilpasning af open source med 
følgende: 
Løsningskatalog 
Oprettels e af et onlinekatalog over open source-sof tware, der anvendes i medlemsstatern e og EU-institutioner , for at 
gøre det muligt at identif icere lignende systemer , som let kan ændres, og dermed reducere behovet udvikling af ny 
software og ejendomsretligt beskytt ede syste mer på grund af mang lende kends kab til alternati ver. Det vil også 
undersøg e, hvordan lokal software kan gøres egnet til brug i hele Europa, og foreslå et EU-perspektiv for den 
fremtidig e udvikling af open source-løsninger . 
Fortegnelse 
Oprettels e af en fortegnelse over open software, der bruges af offentlig e tjenester i Unionen, hvilk et også gør det lettere 
at identificere den mest kritiske brug af open source i Europa og give mulighed for yderligere initiativer til beskytt else 
og sikring af denne software. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 21 (fortsat) 
PP 01 21 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1393   
PP 01 21 05 Pilotprojekt — En europæisk e-lær ings-platf orm for iværksættere, som kan hjælpe SMV'er med at tilpasse sig til den 
aktuelle situation 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
890 500 462 625 400 000 100 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
Pilotprojekt et supplerer de nuværende foranstaltninger , der støtt er SMV'er under covi d-19-kr isen, men kan også støtte 
iværksættere, der står over for de givne udfordr inge r, til at blive mere digitale og bæredygtige . Et sådant projekt kan 
give iværksætter ne den rette indstilling, modstandsdygtighed og de færdigheder , som de har brug for, for at tilpasse sig 
til en foranderlig og vansk elig situation. I den nuværende situation er iværksætter ne nødt til at finde løsning er på 
presserende problemer såsom finansier ing, ledelse, skaler ing eller en grøn omstilling. For at imødeg å de udfordr inge r, 
som covid-19-kr isen, digitaliser ingen og omstillingen til bæredygtighed giver , har iværksættere brug for fleksib le og 
interaktive uddannelsesmoduler inden for områder såsom finansiel forståelse, kunsten at sælge sit projekt til investorer 
eller at udvide sin virksomhed samt coac hing og mentoror dninger , enten med andre iværksæ ttere eller erfar ne fagfolk. 
Disse oplysning er kan hoste s af eller forbindes med eksi sterende platf orme, f.eks. Enter prise Europe Netw ork (EEN), 
platf ormen for digitale færdigheder og job, EntreComp3 60, WEgat e og Early Warning Mentors, så alle SMV'er i 
Europa kan få nem adgang til relevante oplysninger . 
Dette pilotprojekt har fået en B-klassifikation efter Kommissionens vurder ing i 2020, og den er i øjeblikket ved at blive 
gennemf ørt. På grundlag af dialogen med Kommissionen og resultaterne af projektet skal gennemf ørelsen fortsætte 
ved at udvide antallet af støttem odtagere, navnlig fra regioner med et lavere informationsniveau (såsom de central- og 
østeur opæiske lande), og de typer oplysning er og inter aktioner , der er omfatt et af projektet. Dette pilotprojekt har til 
formål at skabe en onlineplatf orm for iværksætter uddannelse, der skal hjælpe europæiske SMV'er med at tilpasse sig 
den nuværende situation. Platf ormen vil f.eks. indeholde bedste praksis i Europa, EU-f inansier ingsløsninge r, 
uddannelse og inter aktive moduler , peer -to-peer -kommunikation og gratis rådgivning til støttemodtag erne. 
Onlineplatf ormen vil integrere uddannelses- og rådgivningsmoduler , eksper tise og kno whow , der anvendes af SMV - 
instr umentets mekanismer . Dette vil muliggøre en hurtig gennemf ørelse af platf ormen. Pilotprojektet søger at 
identificere lokale støtte aktører , der er udformet til at animere platf ormen med lokal information og indhold, nogle 
gange også på det lokale sprog. 
PP 01 22 2022 
PP 01 22 01 Pilotprojekt — Udvikling af en automatiser et database til indsamling og strukturer ing af metod er uden brug af dyr 
(NAM - non-animal methods) til brug i biomedicinsk forskning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
490 500 122 625       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 21 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1394 24.2.2022   
Anmærkninger 
Det overordnede mål med dette pilotprojekt er at oprett e den første offentlig e EU-database over modeller baseret på 
humanbiologi og metoder uden brug af dyr, der giver forsk ersamfundet åben adgang til bl.a. projekte valuatorer og 
etiske bedømmelsesudvalg. 
Der anvendes hver t år ca. 10 mio. dyr i forsøg til forskning og testning i hele Unionen og ca. 200 mio. på verdensplan. 
I 2017 iværksatte Kommissionens Fælles Forskningscenter - EU's referen celaborator ium for alternativer til dyref orsøg 
(GD JRC EURL ECV AM) en række undersøgelser med henblik på at gennemgå eksisterende og nye modeller uden brug 
af dyr (NAM), der anvendes til forskning inden for syv sygdomsområder : 1) luftvejslidelser , 2) brystkræf t, 3) 
immunonk ologi, 4) immunog enicitet af avancerede terapeutiske lægemidler , 5) neurodegenerative lidelser , 6) hjer te- 
kar-sygdomme og 7) autoi mmunitet. I 2020 blev de to første undersøgelser (om luftvejslidelser og brystkræf t) 
offentliggjor t, mens de andre forvente des at følge i 2021. På trods af denne bemærkelsesværdig e indsats er der fare for, 
at dette arbejde hurtigt bliver forældet, eftersom den hastige stigning i viden ledsages af et fald i den nyttig e levetid for 
denne viden. Formålet med dette pilotprojekt er derfor at udvikle en automatiser et database baseret på kunstig 
intelligens (AI), som indsamler og strukturerer de NAM'er , der anvende s til biomedicinsk forskning. NAM'er svarer til 
in vitro-meto der baseret på humane celler og kunstigt fremstillet væv eller in silico-modeller ved hjælp af 
comput ermodeller ing og -simuler ing. Anv endelse af AI til at gennemsøg e den store mængde offentliggjor te litteratur 
gør det muligt at skabe og vedligeholde en ajourført, avanceret videnkilde, der samler NAM'er anvendt i biomedicinsk 
forskning. Desuden vil anvendelsen af AI gøre det muligt at udvikle et bæredygtigt design og gennemf ørelse af 
platf ormen, som let kan vedligeholdes af en tredjepar t og yderligere finjusteres gennem lokalsamfundsbaseret støtte. 
Ved at forstå og dele oplysning er om vellykke de NAM'er inden for biomedicinsk forskning forvente s det, at det 
videnskabelige samfunds overg ang til metoder baseret på humanbiologi vil blive fremmet, lettet og poten tielt 
fremskyndet. Fakti sk er anvendelsen af modeller og metoder baseret på humanbiologi af afgørende betydning for at 
forbedre relevansen af biomedicinsk forskning, øge sandsynligheden for, at resultatern e vil blive omsat til at kunne 
anvendes på patienter , og for at fremskynde overf ørslen af forskningsresultater til kliniske og folkesundhedsmæssi ge 
praksisser . 
Brugen af AI er af afgørende betydning for automatiserin g og en omk ostningseffe ktiv genfinding af den enor me 
mængde data, der vil være nødvendig for at sikre, at denne viden forbliver ajourført og aktuel. Fakti sk har anvendelsen 
af AI allerede vist sin værdi, da den ofte anvendes af EU-institutioner såsom EFSA til automat isering af evidensbaseret 
videnskab. 
Mål: 
Dette pilotprojekt vil resultere i udviklingen af Unionens første offentlig e database over humanbiologibaseret NAM til 
biomedicinsk forskning. Dette skal opnås gennem følgen de: 
— kombiner ing af resultatern e fra de eksi sterende syv undersøg elser fra GD JRC EURL ECV AM med henblik på 
oprett else af en foreløbig database 
— anvende lse af disse resultater til at muliggøre træning af en AI-understøttet algor itme, som yderligere vil udfylde 
databasen og sikre, at den holdes ajour 
— udformning af yderligere integration med henblik på at udvide databasen til at omfa tte NAM'er for andre 
sygdomme hos menneske r 
— udvikling af en bruger venlig webgrænsef lade for at gøre det lette re for offentligheden at søge efter indhold og gøre 
det muligt at filtrere NAM for specifikke sygdomme hos mennesker KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 22 (fortsat) 
PP 01 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1395   
— tilvejebr ingelse af anbefaling er til, hvordan denne AI-understøttede NAM-database kan anvendes i 
forsk ersamfundet 
— fremsætt else af specif ikke anbefaling er med henblik på at sikre databasens bæredygtighed på lang sigt for alle 
inter essenter (det videnskabelige samfund som helhed samt medlemsstater ne og de kompet ente myndigheder med 
ansvar for projekte valuer ing). 
PP 01 22 02 Pilotprojekt — Oprettelse af nye fælles metod er, herunder parametre og statistikker og anvendelse af dataanalyse, som 
er mere hensigtsmæssige til at analysere kønsskævheden i investeringer i innovative projekt er på regionalt, nationalt og 
europæisk plan (navnlig Det Europæisk e Innovationsråd, Den Europæiske Invest eringsf ond og Den Europæisk e 
Invester ingsbank) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
890 500 222 625       
Anmærkninger 
Data er magt og kan anvendes til at målrette udviklingen af finansielle produkter , der respekterer ligestilling mellem 
kønnene og mangf oldighed, for at sikre, at innovati onsøk osystemet styrk er kvindeledede venturekapitalf onde, 
kvindelig e iværksættere og virksom hedshold, der ledes af kvinder . 
I øjeblikket indsamler OECD, Eurostat og Det Europæisk e Ligestillingsinstitut data om en række kønsaspekte r, men 
disse data kræver en vis harmoniser ing for at kunne bidrage til at afhjælpe kønsskævheden. De anvendt e metod er og 
parametre bør samles for at skabe et mere holistisk syn og være i stand til at anvende yderligere data, der gør det 
muligt at overvåge og evaluere fremskr idt og politikke r. Desuden skal der gennemf øres mere regelmæssig e og 
forbedrede analytiske undersøg elser for at sikre, at de indsamlede data er relevante (de seneste analytiske undersøg elser 
— Europa-K ommissionen, 2014; OECD, 2014 — om kvindelig e iværk sætter e er baseret på data, som er næsten ti år 
gamle). 
Hvad angår invester ingsdata, er der i øjeblikket kun begrænsede datakilder , og dette fører til gentag en henv isning til de 
samme uver ificerede data uden behør ig kontrol af skævheder ne og fejlene deri. Mange af de foreliggen de data gør det 
end ikke muligt at opdele dem efter køn. 
For at opnå bedre indsigt baseret på solide data fra pålidelige kilder bør data om kvinders og kvindeledede 
virksomheders investeringer indsamles mere systematisk på en struktureret og upar tisk måde. Offe ntlige investerings ­
institutioner (Europa-K ommissionen, EIC, EIB, EIF, nationale og regionale inve steri ngsbanke r og invest erings ­
ordning er) bør sikre, at disse data indsamles og stilles til rådighed (altid i overensste mmelse med FAIR -principper ne) 
for analytikere og politiske beslutningstag ere. Ved at gøre indsamling og offentliggørelse af data til en betingelse for at 
kunne drage fordel af deres instr umenter kan dataene indsamles strukturelt. Disse data gør det ikke kun muligt at 
overvåge fænomenet, men de bidrager også til inve steri ngspolitikk erne og udviklingen af målretted e instr umenter . 
Håndt eringe n af den kønsbestemt e invester ingskløf t set ud fra et politisk perspektiv kræver flere skridt, som skal 
understøtt es af pålidelige og ajourførte data. For det første bør de politiske beslutningstag ere sættes i stand til at 
identificere, obser vere og anerkende problemet. For det andet bør de forstå, hvorfo r denne enor me kløf t findes. For 
det tredje bør de udforme effektive politikker og instr umenter til at reducere den. Deref ter bør de løbende kunne 
overvåge fremskr idtene og evaluere resultater ne med henblik på at justere, tilpasse eller ændre politikker . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 22 (fortsat) 
PP 01 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1396 24.2.2022   
Spørgsmålets kompleksitet kræver en omf attende blanding af politikke r, der i fællesskab afhjælper invester ingskløf ten 
og påvirk er inve steri ngslandskabet. Hvis vi ønsk er at fremme en effektiv og kollektiv kulturel forandr ing, bør disse 
politikk er spænde fra uddannelse, færdigheder , reduktion og fjernelse af hindr inger, ydelse af direkt e støtte og uvildig 
adgan g til finansier ing. For at forstå og over våge virkningern e er det nødvendigt at samle data, der i øjeblikk et er 
opdelt i et stor t antal områder . 
Projekt et kræver , at Kommissionen: 
— analyserer de eksisterende metoder , der anvendes af de forsk ellige statistiske organer til at indsamle data om 
inve steri nger i projekt er, der ledes af kvinder , med henblik på at skabe bedre datakilder , udvikle ad hoc-nøg leresul ­
tatindikat orer og udarbejde statistikker i venture- og inno vationsøk osysteme r med dataopdeling om køn og 
mangf oldighed knyttet til hierarki og resultater 
— etablere et omf attende overvågningssystem for, hvordan de inve steri nger, der støtter kvindeledede projekter , 
foretage s, med transaktionsstrømme, invester ingsafkast og resultatdata 
—fastlægger nye fælles metoder til måling af fremskr idt hen imod fastsatte mål og systematisk over våge kønsf inansie ­
ringsdata i de forske llige EU-f inansier ingsprogrammer 
— sporer og måler procentdelen af virksom heder , der ledes af kvinder , og som EIF og EIB når ud til 
— oprett er et nyt EU-dækken de register for data og rappor ter om inve steri nger foretaget af kvinder og i virksom heder , 
der ledes af kvinder , og risikovillig kapital. 
PP 01 22 03 Pilotprojekt — EU's Obser vator ium for indkøb af innovati on 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
490 500 122 625       
Anmærkninger 
Målet med dette pilotprojekt er at oprett e et obser vator ium, der følger medlemsstater nes initiativer og invester inger i 
forbindelse med indkøb af innovati on inden for den digitale økonomi, og som inddrag er offentlige indkøbere, 
politisk e beslutningstag ere og borgere i hele Europa med henblik på udvek sling af god praksis. En intellig ent brug af 
offentlige invest eringer til at fremskynde indf ørelsen af innovati ve løsninger er afgørende for en vellykket digital og 
grøn økonomisk genopretning. Europa er nødt til at optrappe sin indsats for at sikre sin globale konkur renceevne. 
Dette projekt, som er et samarbejde mellem Europa-Parlament et og Kommissionen, kan bidrage til at øge den politiske 
synlighed og det politiske incitament på tværs af medlemsstat erne, så dette kan ske. 
Et stør re politisk engag ement med fortsat regelmæssig overvågning på EU-plan kan forstærke virkning en af de 
økonomiske genopretningsplaner . Det kan tilskynde medlemsstater ne til at sætte opstille ambitioner for 
moder niser ingen af offentlig e tjeneste r med mere avancerede digitale løsning er, som samtidig skaber job af høj værdi, 
herunder for inno vative nystar tede virksom heder og SMV'er . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 22 (fortsat) 
PP 01 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1397   
PP 01 22 04 Pilotprojekt — Over vågning af europæiske politikke r via Unionens dataøk osystem 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 490 500 372 625       
Anmærkninger 
Formålet med dette pilotprojekt er at udvikle og indf øre et organisk system af dashboards og cockpitter for at give de 
politisk e beslutningstagere og borg erne mulighed for at følge gennemf ørelsen af de vigtigste EU-budgetpolitikk er, som 
er knyttet til Kommissionens prioriteter, og gennemf ørelsen af den flerår ige finansiell e ramme for 2021-2027. 
Den omf attende brug af analyser til overvågning af gennemf ørelsen og virkeliggørelsen af EU-budg etpolitikker ne 
udn ytter i øjeblikket ikke det fulde pote ntiale, som dataene kan tilbyde på dette område. Over vågning og brug af 
dashboards er på nuværende tidspunkt spredt over temat iske områder eller knyttet til beste mte aktører , og der 
mang ler stadig at blive udviklet en overordnet detaljeret ramme. Brugen af moder ne dataf orvaltnings- og business 
intelligence-t eknikk er giver mulighed for at udn ytte den rigdom af data, som er til rådighed i Kommissionen, og at 
skabe letan vendelige og intuitive visualiser ings- og histo riefortællingsløsninger ved hjælp af et passende 
dataøk osystem, til at besvare spørgsmål som f.eks.: 
— Hvord an skrider genn emførelsen af den grønne pagt frem, baseret på de tilgæng elige data? 
— Hvilke fremskr idt er der opnået med FFR-initiativer ne på et givet tidspunkt? Projektet vil omf atte udvikling af 
dataøk osysteme t og de hermed forbundne løsning er med henblik på at besvare denne type og andre lignende 
spørgsmål ved at etablere dashboards og cockpitter , som er lette at benytte (et sæt af indb yrdes forbundne 
dashboards) for borg erne og de politiske beslutningstag ere. De foreslåede aktivitet er vil blive integreret i Unionens 
budgetr esultatramme og vil supplere og fremme Kommissionens, Parlamente ts og Rådets igan gværende initiativer 
på dette område, såsom tematisk e politiske resultattav ler, videndatabaser og over vågningssyst emer . 
PP 01 22 05 Pilotprojekt — Inno vation Radar -brobyg ning — Opby gning af forbindelser og øget aktivitet mellem Inno vation Radar - 
innovat orer , europæiske investorer og politiske beslutningstag ere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
490 500 122 625       
Anmærkninger 
Tusindvis af EU-finansierede inno vatorer , der udvikler inno vationer med mark edspot entiale, bliver opdaget af det 
datadrevne Innovatio n Radar -initiativ . Et pilotprojekt kan på meningsfuld vis tage fat på den helt åbenlyse mulighed 
for at skabe en datadrevet tilgan g til opbygn ing af forbindelser mellem disse fællesskaber via: a) en digital platf orm og 
b) målrette de events (personlige , virtuelle og hybride). Inno vation Radar -brobyg ningsinstr umentet kan forbindes 
direkt e med de europæiske digitale innovationsknudepunkt er. Dette kan ikke blot føre til en målbar stigning i 
interaktionen mellem disse fællessk aber , men også til øget tilførsel af privat vækstk apital til EU-f inansierede 
inno vatorers kommercielle satsning er. Dette vil bygg e videre på pilotprojektet »Europæiske nystar tede virksom heder«, 
som slutter i første kvar tal af 2022. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1398 24.2.2022   
Der er ved at opstå et blomstrende og voksende fællesskab af EU-f inansierede innovat orer , som udvikler innovati oner , 
der er »marke dsklare«, på baggr und af programmer , der forvaltes af Kommissionen, såsom Hor isont Europa, LIFE- 
programmet og programmet for et digitalt Europa (som alle anvender «Innovat ion Radar»-met oden til at finde frem til 
et sådant innovati vt potentiale i de tidlig e faser). Mange sådanne inno vatorer har imidler tid ikke stærke naturlige 
forbindelser til europæiske invest orer , som søger inve steri ngsmuligheder på centrale områder med relation til 
gennembr ud inden for digital teknol ogi, deep tech, bloc kchain og den grønne pagt. Desuden er der behov for at styrk e 
forbindelser ne mellem disse fællessk aber og de politiske beslutningstag ere (på EU-, nationalt og regionalt plan) i 
betragtning af det stærke bidrag, som sådanne innovationer kan yde til centrale politiske prioriteter såsom 
klimaændr inger , genopretning efter covid-19 og den digitale omstilling. 
PP 01 22 06 Pilotprojekt — Over vågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling i Unionens regioner — Afhjælpning af 
datamang ler 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
990 500 247 625       
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt har til formål at inddrag e Unionens regioner i overvågninge n af verdensmålene for bæredygtig 
udvikling (SDG’er). I betragtning af betydning en af rettidige, detaljerede, pålidelige, relevante og ajourførte data for en 
vellykk et 2030-dagsordenen vil pilotprojektet udgøre en ramme for de regionale myndighede rs overvågning af 
verdensmålene for bæredygtig udvikling på deres område. Det vil støtte og styrk e den regionale statistiske kapacitet i 
forbindelse med indsamling af data, over vågning og evaluer ing. De indsamlede data og dermed evaluer ingen af dem 
vil blive stillet til rådighed for de nationale myndigheder og EU-m yndigheder ne med henblik på en overordnet 
evaluer ing af fremskr idtene hen imod opfyldelsen af verdensmålene for bæredygtig udvikling. Desuden vil projekt et 
tilbyde de regionale myndigheder skræddersyet uddannelse med henblik på korrekt indsamling og analyse af data for 
at sikre kvalit eten. For at øge det lokale ejerskab og øge åbenheden og gennemsigtigheden vil projekte t gøre alle data 
tilgæ ngelig e for offentligheden og skabe en platf orm, hvor borg erne kan bidrage til fastlæggelsen af prioriteterne samt 
til overvågnings- og evaluer ingsprocessen. Dataene på regionalt plan vil være afgørende for at identificere potentielle 
mang ler og områder , hvor der er behov for at intensi vere indsatsen, samt de underliggen de årsager til de mang lende 
fremskr idt. Omv endt vil det pege på, hvilk e faktore r der gør det lette re at sikre fremskr idt hen imod specifi kke mål. 
Endelig vil projektet indlede en dialog mellem Unionens regioner om god praksi s og foranstaltning er til 
gennemf ørelse af 2030-dagsordenen. 
De foreslåede skridt, der skal tages for at gennemf øre dette pilotprojekt: 
1. Fastlæ ggelse af fokusniveau — NUTS 2 
2. Indkaldelse og udvælgelse af de EU-regioner , der skal deltage i pilotprojektet — på grundlag af de erfar inge r, der er 
indhøst et af de kompet ente generaldirekt orate r i Kommissionen, er hensigt en at have højst ti (10) regioner/ 
subnationale myndigheder , som deltager i pilotprojektet , og som er repræsentative for forske llige typer , i henhold til 
det forudgående arbejde med overvågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling, geografisk placer ing, stør relse, 
socioøk onomiske forhold og statistisk kapacitet; 
3. Fastlæ ggelse af den lokale dagsorden for verdensmålene for bæredygtig udvikling — fælles prioriteter, men også 
tilpasset lokale forhold 
4. Strateg i for gennemf ørelsen KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 22 (fortsat) 
PP 01 22 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1399   
5. Fastlæ ggelse af metoder og udvælge lse af passende indikatorer — planer om at dække alle mål og de fleste af de 169 
mål — der vil blive lagt særlig vægt på indikatorer , som hidtil ikke er blevet anvendt på regionalt plan — sættet af 
indikat orer vil være forskelligt fra region til region for at afspejle de lokale karakteri stika og behov 
6. Indledning af overvågningsprocessen 
7. Indsamling af data 
8. Analyse og evaluer ing 
9. Rappor t om resultaterne og koordiner ingen mellem regioner ne om de kommende skridt 
10. Indberetning af data til de nationale myndigheder , Kommissionen og kommunikation til offentligheden 
11. Identif ikation af mang ler ved dataene 
12. Ændr inger med henblik på at forbedre dataindsamlings- og analyseproceduren samt kvalitet en 
13. Identif ikation af mang ler i forhold til fremskr idtene hen imod verdensmålene for bæredygtig udvikling 
14. Udarbejdelse af en ny handlingsplan for at afhjælpe mang lerne. 
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 02 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 02 15 2015 
PP 02 15 02 Pilotprojekt — Brændstof/energif attigdom — vurder ing af virkning en af krisen og gennemgang af eksiste rende og 
mulige nye foranstaltning er i medlemsstat erne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 325 504,40   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fort sat) 
PP 01 22 (fortsat) 
PP 01 22 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1400 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 17 2017 
PP 02 17 01 Pilotprojekt — Øget bevidstgørelse af altern ativer til privatbiler 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 306 478 p.m. 459 717 0,— 328 839,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 17 02 Pilotprojekt — Bæredygtig fælles mobilite t forbundet med offentlig transpor t i Europas landdistr ikter (udvikling af 
begrebet »intellig ente transpor tområder i landdistr ikter« (SMAR TA'er) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 307 500 0,— 461 250,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 17 03 Pilotprojekt — Struktur for det fælles europæiske luftrum (SES) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 356 897 p.m. p.m. 0,— 110 444,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 15 (fortsat) 
PP 02 15 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1401   
PP 02 17 04 Pilotprojekt — Kortlægning af tilgæng elig transpor t for personer med nedsat mobilitet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 402 696,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 18 2018 
PP 02 18 01 Pilotprojekt — Menneskelig adfæ rd i forbindelse med selvkørende biler 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 319 925,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet 
PP 02 18 02 Pilotprojekt — Paneuropæisk oplysningskam pagne om færdselssikkerhed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 237 620 p.m. 178 215 0,— 178 215,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet 
PP 02 18 03 Pilotprojekt — OREL — et europæisk system til at begrænse svig med kilometer tallet: fremskyndet procedure for 
trafik sikkerheden i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 196 456,40   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 17 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1402 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet 
PP 02 18 04 Pilotprojekt — Undersøg else af muligheden for at anvende distr ibut ed ledger -tekno logi på det europæiske 
energimarke d 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 290 000 p.m. 250 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 19 2019 
PP 02 19 01 Pilotprojekt — Tachog rApp: forundersøg else og omk ostningsanalyse med henblik på at udvikle en certificeret app, der 
skal anvendes som takograf 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 581 867 0,— 152 943,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 19 02 Pilotprojekt — Fremme industr iel dekarboniser ing ved at vurdere anvendelsen af vedvarende energi i industr iprocesser 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 367 500 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 18 (fortsat) 
PP 02 18 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1403   
PP 02 19 03 Pilotprojekt — Borgmest eraftale som et instr ument til at tackle energifattigdom 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 134 649 p.m. 1 248 000 1 698 830,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 19 04 Pilotprojekt — En EU-omfat tende programmer ingsk onkur rence 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 77 201 p.m. p.m. 0,— 141 932,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 19 05 Pilotprojekt — Integre ret platf orm for digitale tjenester til borg ere og erhver vsliv 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 436 778 p.m. 262 500 0,— 218 388,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 2020 
PP 02 20 01 Pilotprojekt — Model for tilgan ge, der omfa tter sociale indvirkninge r, til sociale boliger og styrkelse af romaer nes 
stilling: afprø vning af brugen af innovati ve finansielle instr umenter med henblik på bedre sociale resultater 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 800 000 1 800 000 950 000 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1404 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 02 Pilotprojekt — Økomærkning af luftfart/Demonstrationsprojekt med henblik på indf ørelse af en frivillig 
miljømærke ordning inden for luftfart 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 96 900 p.m. 1 125 000 1 500 000,— 816 600,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 03 Pilotprojekt — Sammenk obling af mobilite t i byområder med lufttranspor tinfrastr uktur 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 225 000 279 675,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 04 Pilotprojekt — Genoplivning af natto g på tværs af grænser ne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 71 600 p.m. 375 000 446 600,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 20 (fortsat) 
PP 02 20 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1405   
PP 02 20 05 Pilotprojekt — Kapa citet til at gøre europæiske søhavne grønnere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 75 000 p.m. 225 000 300 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 06 Pilotprojekt — Registe r over energifæ llesskaber — over vågning og støtte til energifæ llesskaber i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 500 000 p.m. 250 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 07 Pilotprojekt — Inddrag else af virksom heder i energiomstilling en 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 437 500 875 000 437 500 875 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 20 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1406 24.2.2022   
PP 02 20 08 Pilotprojekt — Udvikling af kunstig intellig ens til diagnosticer ing og behandling af kræf t hos børn 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 165 000 1 350 000 837 500 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 09 Pilotprojekt — Intelli gent mobilite t i byer, som omf atter selvkørende køretøjer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 500 000 p.m. 750 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 20 10 Pilotprojekt — udvikling af en strateg isk dagsorden for forskning, innovation og gennemf ørelse samt en køreplan for 
at opnå fuld digital ligebehandling af sprog i Europa senest i 2030 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 040 000 1 000 000 1 150 000 1 800 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 20 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1407   
PP 02 20 11 Pilotprojekt — Støtte til øget samarbejde mellem industr ien, ikkestatslig e organisationer (NGO'er) og 
medlemsstat ernes myndigheder om hurtig fjernelse af mater iale på intern ettet med seksuelt misbr ug af børn 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 174 050 p.m. 800 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 02 21 2021 
PP 02 21 01 Pilotprojekt — Fuldf ørelse af den grønne og den digitale omstilling: en europæisk grøn digital alliance (European 
Green Digital Alliance) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 450 000 1 200 000 300 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Unionen har ambitioner om at blive en global leder i kam pen mod klimaændr inger og for bæredygtighed ved at 
mobilisere hele den europæiske økonomi med det formål at opnå klimaneutralit et og skabe ændr inger i retning af en 
cirkulær økonomi, samtidig med at denne indsats kædes sammen med den igan gværende digitale omstilling. Den 
grønne omstilling og den digitale omstilling vil også udgøre de to vigtigst e søjler i den økonomiske genopre tning efter 
covid-19. 
På den ene side skal Europa udn ytte potentialet i digitale teknologier og løsning er som katalysat orer for den grønne 
omstilling, da digitale teknologier har poten tiale til at reducere emissioner ne på tværs af sektorer med 10 gang e mere, 
end de selv udleder . En nylig rappor t udarbejdet af GSMA og Carbon Trust beregnede, at den mobile teknol ogi i 2018 
muliggjorde en reduktion af CO 2-emissioner ne, der var næst en 10 gange stør re end mobilsektore ns globale CO 2- 
fodaf tryk. Det anslås, at digitale løsning er inden 2030 kan bidrage til at nedbr inge CO 2-emissioner ne med 20 %. 
På den anden side kan det også være i modstr id med målene i den europæiske grønne pagt at gøre Europa klar til den 
digitale tidsalder . IKT-sekt oren tegner sig for 5-9 % af det globale energif orbr ug og uden egentlige tilpasningsf oran ­
staltning er for at blive grønnere; dette risikerer at stige til 20 % inden 2030. Med mere end 12 mio. ton pr. år ligge r 
Europa på andenpladsen kun efter Asien med hensyn til affald af elektr isk og elektronisk udstyr (e-affald). 
Produktionen af e-aff ald vokser med 3-5 % om året i Unionen, og mindre end 40 % genanvendes. Værditabet i 
forbindelse med e-affald, såsom sjældne jordar ters mineraler og ædle metaller , anslås til 55 mia. EUR om året på 
verdensplan. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 20 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1408 24.2.2022   
For at sikre, at nye digitale teknol ogier , infrastr ukturer og løsninger gør det muligt at nå de europæiske klimamål (IKT 
til grøn udvikling), og at IKT-sekt oren selv reducerer sit CO2-fodaf tryk (grøn IKT), skal alle relevante interessent er 
forpligte sig hertil. De skal forbedre energieffe ktivitet en, reducere det samlede energif orbr ug og anvende vedvarende 
energikilder , hvor det er muligt, samt forbedre mater ialeeffe ktivitet en og cirkular iteten af deres produkter for at 
minimere e-affald og mak simere værdien for økonomien og forbr ugere. 
Mark edet og de politiske beslutningstag ere skal træff e hurtige og målretted e foranstaltning er hen imod en mere digital, 
cirkulær , klimaneutral og moder niseret økonomi. Men Unionen har ikke et forum til at samle alle relevante aktører . 
Green Digital Alliance (GD A) foreslås som et initiativ , der har til formål at fremme et stærkt engag ement fra den 
digitale sekt ors side til fordel for miljøet. Den bør skabe en sammenhænge nde og pålidelig ramme, der kan 
understøtt e den digitale industr is indsats, ikke blot for at blive klimaneutral, men også for at bidrage til klimamålsæt ­
ninge rne i andre sektorer såsom landbr ug, mobilitet, energi, byudvikling og fremstilling. 
GDA vil under Kommissionens tilsyn: 
1. Indsamle, screene og overvåge tilsagn og resultater fra markedsak tører og andre organisationer på grundlag af aftalte 
rammer for vurder ing og over vågning. 
2. Offentligg øre, gennemg å og drøfte en undersøgelse af de nye digitale teknologiers indvirkning på miljøet. 
3. Foreslå og gennemf øre en grøn IKT-resultattav le og en europæisk grøn digital pris for den mest miljøvenlige og 
disrupti ve europæiske innovation, der skal gives ved et årligt arrange ment, som GDA er medar rangør af. Disse 
initiativer vil synliggøre og belønne god miljøprak sis. 
GDA vil omf atte IKT-industr ien og relevante interessent er, herunder politiske beslutningstagere fra lokale og regionale 
repræsentant er og miljø-NGO'er . Der vil blive bygget et pålideligt kooperativt miljø med henblik på at vurdere og 
overvåge tilsagnene og deres genn emførelse, udvek sle god praksis og udarbejde politiske anbefaling er. 
Der tilrettelægg es arrang ementer af GDA og i Kommissionens regi i samarbejde med lokale partnere. Disse kan finde 
sted i forsk ellige medlemsstat er og have fokus på centrale politik områder , der forbinder den europæiske grønne pagt 
og Unionens nye digitale og industr ielle strateg ier. 
Områder , der forbinder den europæiske grønne pagt og Unionens nye industr ielle og digitale strategier , omf atter bl.a.: 
1. Indsamling af tilsagn fra de forskellig e organisationer om deres grønne mål med henblik på at fremskynde de 
fremskr idt, der gøres hen imod målene i den europæiske grønne pagt. 
2. Ajourfø rte metoder til vurder ing af virkningen af grønne digitale teknol ogier og tjenester og over vågning af 
medlemmer nes tilsagn. 
3. Bidrag til en grønnere IKT-sektor med særligt fokus på Kommissionens prioriteter som fastlagt i den europæiske 
grønne pagt, pakke n om en digital strategi og handlingsplanen for den cirkulære økonomi. 
4. Mak simer ing af IKT's potentiale for grøn udvikling, f.eks. ved at sikre, at kunstig intellig ens, 5G, cloud- og edge - 
computi ng og ting enes internet kan fremskynde og maksimer e virkning erne af vores miljøpolitikker . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1409   
5. Støtte til nationale og regionale aktører , der genn emfører grønne offentlig e indkøb af digitale løsninger . 
6. Forbedr ing af tilgæng eligheden af oplysning er om grønne karakteri stika for elektronisk udstyr , der sælges i Unionen. 
Arrange mentern e bør webstreames for at sikre en bred offentlig dækning og adgang for så mang e europæiske borg ere 
som muligt. Resultate t af arrang ementer ne vil bidrage til politikevalu ering. 
PP 02 21 02 Pilotprojekt — Fremme af bæredygtig forvaltning og udvikling af havne i Rhein-Main-Donau-bassinet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 200 000 1 600 000 400 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Havnene i Rhein-Main-Donau-bassinet er vigtig e knudepunkter for logistik - og transpor tkæder ne, som udgør den 
økonomiske rygrad i Donauregionen. Effektive havne er afgørende for den socioøk onomisk e udvikling i deres opland, 
men den tilkny ttede skibstrafik , håndter ingen af last i havnene og de landf aste forbindelser til oplandet kan have en 
negativ indvirkning på miljøet (f.ek s. forurening, CO2), befolkningen og det økonomiske poten tiale for selve havnen. 
Havnene påvirk es også af miljøvirkning er (f.ek s. klimaændr inger, ekstr eme vejrf orhold, stigende vandstand i havene, 
oversv ømmelser og tørke). Øget miljø- og klimabevidsthed skaber nye udfordr inger for en bæredygtig udvikling af 
havne. 
Disse udfordr inger kræver , at havnene identificerer og gennemf ører nye miljøvenlige og bæredygtige løsninger , 
herunder energieffektivit etsforbedr inger , miljøstrategier og overvågningsværktøjer , til støtte for overga ngen til 
vedvarende energi og nulemission samt fuld overholdelse af relevant miljø- og klimalovgivning i Unionen. Med tanke 
på et vigtigt mål i den europæiske grønne pagt vil overflytning en af gods til transpor t ad indre vandveje, jernbane 
samt indre flodhavne og sø-f lodhavne gøre Rhein-Main-Donau-bassinet til et knudepunkt for bæredygtig udvikling af 
TEN- T-korridoren Rhein-Main-Donau. 
Der er for at kunne håndtere udfordr ingerne så godt og effektivt som muligt planlagt en tilgan g i to faser: 
— Fase 1 — Pilotprojekt — der adresserer de miljømæssige konsekvenser af havneaktivitet erne i de udvalgte flod- og 
søhav ne i Rhein-Main-Donau-bassinet ved at udvikle og gennemf øre specifikke værktøjer (miljøstyr ingssystemer 
— EMS) og ved at fastlægge en havnespecifik handlingsplan for bæredygtige havneoperationer . 
— Fase 2 — Poten tiel forberedende foranstaltning — der bygger videre på resultaterne af pilotprojektet og gør det 
muligt at gennemf øre en omf attende indf ørelse af en integreret grøn handlingsplan for Donau som led i en ny 
forberedende foranstaltning. Med henblik herpå fungerer den nyligt oprettede koordiner ings- og samarbejds ­
platf orm Rhein-Main-Danube basin Ports Networ k (DPN) som en multiplikationsf aktor . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1410 24.2.2022   
I forbindelse med pilotprojekte t vil syv udvalgt e flod- og sø-f lodhavn e, der udgør et repræsentativ udsnit af de ca. 70 
havne i Donauregionen, i fællesska b adressere deres miljømæssige ansvar gennem udvikling og gennemf ørelse af EMS 
samt udarbejdelse af havnespecifikke handlingsplaner , der skaber kimen en bred udrulning af miljømæssigt 
bæredygtig havneforvaltning og miljømæssigt bæredygtige havneoperationer . 
Selv om hver t miljøstyr ingssyst em er unikt for en organisations kultur , struktur , aktivitet er og miljøpr ioriterede 
spørgsmål, så overføres projektmodellen Plan-Do-Check -Act og miljøstyr ingen og -revisionen inden for projekt et fra 
pilotprojekte ts støtte modtagende partnere til andre havne i Rhein-Main-Donau-bassinet samt til identificerede 
målgr upper (hav nens brugere, laste jere, logistiktjeneste ydere, offentli gheden). Der vil derfor blive fastlagt en 
tilgæ ngelig generel ramme til støtte for planlægning af bæredygtige havneoperationer , der gør det lettere at afbøde 
pote ntielle risici, og som tilskynder havnemy ndigheder og havne- og terminaloperatører til at engag ere sig i 
bæredygtighedsdagsordener og planlægge deres havneoperationer og fremtidige kapacitetsudvidelser og nye 
havneinfrastr uktur projekter på en bæredygtig og intellig ent måde. De udarbejdede detaljerede havnespecifik ke 
handlingsplaner for de syv modelhavne bør fung ere som god praksi s for de efterfølgen de. Nog le af de foranstaltninger , 
der foreslås i handlingsplaner ne, bør være af kommerciel relevans og endog være finansier ingsegnede. Det over vejes at 
gennemf øre dem ved hjælp af lån. Finansielle institutioners finansier ing som EIB, EBRD, men også nye 
finansier ingskilder (energik ontrakter , crowd funding) vil blive undersøgt. 
PP 02 21 03 Pilotprojekt — Fremme af digitaliser ing af den offentlig e sekt or og grøn omstilling i Europa gennem brug af en 
innovati v europæisk GovTech-platf orm 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 450 000 1 500 000 375 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Mål: 
Dette pilotprojekt har til formål at støtt e offentlig e forvaltninger i vedtage lsen af omk ostningseffek tive og fleksible 
digitale løsning er ved at introducere Gov Tech-ø kosystem et for den offentlig e sekt or i Europa. 
Ved at følge og opskalere GovT ech-platf ormsmodellen kan offentli ge forvaltning er i hele Europa lettere arbejde 
sammen om at løse fælles udfordr inger og mere omk ostningseffektivt tilpasse eksi sterende projekt er til deres 
individuelle beho v. Dette omfatt er, hvor det er muligt, anvendelse af open source-licenser . 
Anv endelsen af GovTech-modellen i hele EU-27 vil give både offentlig e forvaltninger og udbydere af digitale tjenester 
stordr iftsfordele som anført i den nye SMV -strategi (2020). Projekt et vil desuden bidrage til at udvikle det europæiske 
GovTech-marked og støtte den offentlig e sekt or, så den hurtigt og effektivt kan få adgan g til skræddersye de digitale 
løsning er. Ved at skabe et knudepunkt for forskellig e offentli ge forvaltning er vil de deltagende virksom heder og 
borg ere være i stand til at samarbejde og udveksle idéer , bedste praksis kan udbredes og projektomk ostninger deles, 
hvilk et vil øge interoperabilitet en og samarbejdet på tværs af grænser ne. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1411   
Samtidig vil udbydere, navnlig europæiske SMV'er og nystar tede virksom heder , der tilbyder miljøvenlig e, avancerede 
teknologier eller innovati ve løsninger , opnå anerkende lse som betroede partnere i lever ingen af moder ne digitale 
løsning er for offentlig e tjenester . Projektet bør udvikles under anvende lse af de senest e tilgæ ngelig e standarder for 
tjeneste rnes design og i dialog med en bred vifte af interessenter , herunder offentli ge organer og SMV'er fra hele 
Unionen. 
Dette vil støtte moder niser ingen af offentlige forvaltning er i hele Unionen ved at styrk e indsatsen for at opnå Europas 
grønne omstilling gennem en mere effektiv indf ørelse af innovati ve løsninger . Det er også et vigtigt redskab til at 
inddrag e EU-borgere. 
Dette initiativ sigter endvidere mod at støtte Kommissionens mål om at stimulere en digital omstilling til gavn for alle, 
herunder borgere og virksom heder . Hvis projekte t gennemf øres fuldt ud, vil det bidrage positivt til at nå følgen de 
EU-mål: a) en digital strategi, b) en ny strateg i for SMV'er , c) en industr istrate gi og d) den europæiske grønne pagt. 
Dette initiativ er også et vigtigt input til den nye handlingsplan for e-forvaltning, for hvilken det forberedende arbejde 
allerede er i gang, og som reaktion på de stigende digitale behov . Den innovative GovT ech-platf orm og -løsning er, der 
leveres af omk ostningseffe ktive og miljøvenlige virksom heder , vil yderligere bidrage til Unionens økonomiske 
genopretning, som er af afgørende betydning i den virkelighed, der gælder efter covi d-19. 
Pilotprojekt et vil nå sine mål ved at kombinere top- down -aktivitet er, bottom-up-aktivit eter og direkt e forskning i 
borg ernes synspunkter . 
Top-down -aktivitet er: 
Denne foranstaltning har til formål at samarbejde med offentlig e forvaltninger i en fremsynsanalyse for at fremme 
tilpasninge n af deres strateg ier og køreplaner for gennemf ørelsen af digitale løsning er. Ved at gøre dette vil projektet 
støtt e strømli ningen af offentlig e tjenester og bidrage til en bæredygtig overga ng i Europa. En strategi med opbygnin g 
af scenar ier kombineret med udveksling af succeshistorier vil blive brugt til at afdække dynamikk en i et økosystem i 
rivende udvikling. Den bør også identif icere, hvor de offentlig e forvaltningers anvendelse og fælles tilvejebr ingels e af 
digitale løsninger kan skabe nye muligheder for SMV'er og nystar tede virksom heder . Denne analyse vil støtte 
bestræbelser ne på at bruge digitale løsninger i den offentlige forvaltning til at nå Unionens strategisk e mål, herunder 
bekæm pelse af klimaændr inge r og fremme af den digitale omstilling. 
Bott om up-aktivitet er: 
Denne foranstaltning har til formål at samarbejde med det hurtigt voksende GovT ech-øk osystem med henblik på at 
høste idéer , der hjælper de offentlig e forvaltning er med at indf øre digitale løsninger . Det vil støtte udviklingen eller 
anvendelsen af en fælles platf orm til at samle udfordr inger og give andre offentlig e myndigheder mulighed for at 
bidrage eller indgå som en del af et konsor tium, der står over for særlige udfordr inge r, samt opnå løsning er fra 
leverandører . I pilotfasen koncentreres indsatsen om idéer til støtte for et eller flere af Unionens mål som nævnt i de 
strateg iske dokument er, som Kommissionen fremlagde i 2020. 
For eksempel: Digital Innovation Challenge, der blev lanceret af pilotprojektet »gena nvendelse af digitale standarder for 
at støtte SMV -sekt oren«, og som blev godken dt under 2019-budgett et, kan bruges som inspirationskilde, da dette 
format har vist sig at være en succes ved at inddrage en bred vifte af aktører og crowdsour ce inno vative idéer (*). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1412 24.2.2022   
Direkte forskning med borger ne: 
Ud over de ovennævnt e aktivitet er har denne foranstaltning også til formål at omfatt e inno vative metoder til 
udformning af tjeneste r, der inddrag er borger nes synspunkt er i ovennævnt e arbejdsområder . Denne altomf attende 
tilgan g bør forsøg e at afdække , hvordan borg erne opfatter de nye muligheder , som digitale løsning er giver med 
hensyn til at strømline kommunikationen mellem administrationer og borgere, bekæm pe klimaændr inger og de 
offentlige myndighede rs rolle i denne proces. 
____________ 
(*) The Digital Inno vation Challenge genererede: 
— over 6 000 unikke besøg på sit webste d 
— kontakt med mere end 1 500 SMV'er og nystar tede virksomheder 
— dialog med mere end 320 SMV'er , f.eks. i workshops, pr. e-mail og ved informationsmøder 
— over 100 registrer inger til udfordr ingen (konver teringsr ate: 30 %) 
— over 49 fuldstændige ansøgninger med inno vative idéer om genan vendelse af løsning er fra EU-programmer 
(konverteringsrat e: 50 %). De vigtigste idéer vedrøre r 1) mobilite t/intellig ente byer, 2) cybersikkerhed og 3) fintech. 
— over 10 ansøgninge r, blev udvalgt til deltagelse i en bootcamp med temaet "kreativt samarbejde". 
PP 02 21 04 Pilotprojekt — REST withEU 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 500 000 1 000 000 250 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Covid-19-udbr uddet har ramt Unionens turismesektor dramatisk som følge af den tvungne lukning af restauranter , 
barer , snac kbarer , hote ller og andet overalt i Europa. Det forek ommer rimeligt at antage , at eftervirkninger ne af krisen 
vil medf øre ændr inger i måden, denne sekt or fung erer på. Forbr ugerne kan navnlig blive mere opmærksomme på at 
sikre sig, at processer ne er sikre, at personalet er veluddannet, og at hygiejnef orholdene kontrolleres. 
Dette pilotprojekt har til formål at udvikle den digitale infrastr uktur for SMV'er , der opererer i turismesekt oren i 
Unionen. Selv om digitaliser ing hele tiden har været vigtig, har denne situation i betydelig grad øget dens værdi og 
betydning for SMV'er , som undersøg elser har vist generelt er mindre digitaliserede end stør re virksom heder . Hvis disse 
virksomheder ikke tilpasser sig, vil mange gå nedenom og hjem. 
I praksis vil dette pilotprojekt støtte virksom heder i turismesekt oren, navnlig SMV'er , så de kan udvikle og 
implementer e digitale løsning er som en strateg i til at overvinde de udfordr inge r, som denne krise medf ører . Disse 
løsning er bør omfatt e reser vationssyste mer , der tager højde for fysisk distancer ing, kunstig intelli gens (AI)-løsning er, 
som styrer menneskemæn gder , og desinfektionsrobott er, som hurtigt kan rengøre offentlige rum. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1413   
Disse løsninger bør implementer es på to niveauer . For det første: oprett else af en gratis offentlig digital platf orm for de 
forskellig e erhver v i turismesekt oren. Denne platf orm vil fremme inter aktion mellem kunder og virksom heder ved 
hjælp af reser vationssyste mer , der tager højde for fysisk distancer ing, og AI-løsninger , som styrer menneskemængder , 
f.eks. ved at give dem mulighed for at bestille takea way eller foretage reser vationer ud fra restaurante rnes, barer nes og 
hote llernes plant egninger osv. I prak sis kan ejerne lægge videoer , fotos og andre informationskilder ind i appen, som 
giver kunder ne mulighed for at beslutt e, præcis hvor de skal sidde og hvor når, og hvornår de skal serviceres, så de kan 
foretage deres reser vationer i overensst emmelse hermed. På den anden side kan ejerne forbedre en del af deres 
syste mer ved at udvikle og implement ere de nødvendige værktøjer og infrastr ukturer til at forbinde dem bedre med 
deres kunder . Med denne app vil forbr uger ne således føle sig meget mere trygge ved at besøg e barer , restauranter , 
hote ller og andre virksom heder i turismesektoren. 
For det andet: indf ørelse af digitaliser ing i de interne aktivitet er i virksom heder , der opererer i sekt oren, således at 
restaurante r, barer eller hoteller ikke blot øger deres produktivit et, men også bliver mere sikre for alle involverede 
parter, hvilke t kan vise sig at blive særligt vigtigt i den nær meste fremtid. For at nå dette mål kan virk somheder ne f. 
eks. bruge desinf ektionsrobotter til hurtigt at rengøre offentlig e rum eller udvikle og implementere løsning er, der 
mindsker behovet for person-til-person-inter aktioner , f.eks. QR-kodesyst emer eller systeme r til kontantløs betaling. 
Projekt et vil desuden støtte turismesekt oren ved at yde konsulentbistand til ejerne. Dette indhold er specielt udformet 
med henblik på deres type af virksom hed. Og eftersom det er en EU-app, vil den ikke lade nogen — dvs. noge n 
virksomhed — i stikke n. 
Dette pilotprojekt vil som sit vigtigste resultat have en øget grad af digitaliser ing af SMV'er ne i turismesekt oren, 
hvorved de forvente s at blive bedre rustet til at håndtere de ændr inger , som covid-19-udbr uddet medf ører . Støtte til 
digitaliser ing af europæiske SMV'er er en klar prioritet for Kommissionen, som er blevet endnu vigtig ere i den 
nuværende situation. I betragtning af SMV'er nes betydning i turismesektorens forsk ellige erhver v, både som kilde til 
værditilvækst og beskæf tigelse , er det afgørende, at der ydes en indsats for at støtte virksom heder ne i denne sekt or 
under denne krise. 
PP 02 21 05 Pilotprojekt — Bæredygtig mobilitet i landdistr iktern e for at modvirke konsekvenser ne af covid-19 og støtte 
økotur isme 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
990 500 997 625 1 000 000 250 000     
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt forfø lger ideer ne i den europæiske grønne pagt, målet om at "ingen skal lades i stikken" og om at 
sikre en "retfæ rdig omstilling", som også skal anvendes på mobilitet i landdistr ikterne. Dette pilotprojekt sigte r nemlig 
på den ene side mod at reducere CO2-emissioner fra transpor t i overensstemmelse med målene i den europæiske 
klimalo vgivning og på den anden side mod at fremme bedre mobilitetsf orbindelser i fjerntligge nde områder og i 
landdistr ikter samt på kapacitetsopb ygning, hvorved menneske r, der ikke kan eller ikke vil eje en bil – f.eks. kvinder , 
unge , ældre, personer med handicap og socialt udsatt e – bør tages i betragtning og specif ikt medtag es for at fremme 
tilgæ ngelighed og inklusion. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1414 24.2.2022   
Efter et år med covid-19-pandemien med alle dens socioøk onomiske konsekvenser , for ikke at tale om de tragiske tab 
af menneskeliv , er arbejdsmark edet også i høj grad blevet påvirke t og har bevæget sig i retning af mere telearbejde. 
Hvis visse aspekt er af telearbejdsmønstrene opretholdes i både den offentlige og private sektor , kan dette få mange 
menneske r og familier til at overveje at bosætte sig på landet for at nyde den renere luft, komme tættere på naturen og 
drag e fordel af et roligere og mindre støjende miljø. Om de virk elig flytter eller ej, kan i høj grad afhæng e af, om der 
kan garan teres en form for mobilitet, som ikke nødvendigvis afhæng er af brugen af et privat køretøj for at kunne 
pendle til byområder i arbejdsøjemed eller tilfredsstille behovene i deres daglige liv i regionen. Sammen med de 
allerede eksisterende behov om, at de mennesker , der i øjeblikke t bor i landdistr ikterne, skal kunne fortsætte deres 
nuværende økonomiske aktivite ter og samtidig reducere deres CO2-f odaf tryk, kræver dette yderlig ere bæredygtige 
løsning er i landdistr ikterne gennem brug og videreudvikling af muligheder for intelligent og fælles mobilit et. Disse 
løsning er vil også kunne være meget nyttige i betragtning af den stadigt stigende efterspørgsel efter økotur isme på 
landet, hvor et naturligt element er at vælg e den mest bæredygtige transpor tform til at nå destinationen og komme 
rundt i området. 
I betragtning af alt dette er det fra et generelt politisk perspektiv afgørende at være opmærksom på det nuværende 
scenar io og den dobbelte mulighed for at afbøde og endda vende den nuværende tendens til affolkning af 
landdistr ikterne, hvilket har forværret den territori ale ubalance mellem byområder og fjerntliggende områder , 
samtidig med at det sikres, at transpor t i landdistr ikter, der i dag er stærkt afhængig af fossile brændstoff er, også 
bidrager med sin del til de rettidig e bestræbelser på at reducere emissioner , som det kræves i henhold til EU's 
klimalo vgivning. Det er i denne sammenhæng vigtigt at understrege, at transpor tsektoren tegner sig for en fjerdedel af 
de samlede emissioner og reelt set er den vigtigste sektor , hvor der ikke er opnået nogen reduktion af emissioner i de 
senest e årtier, hvilket gør projekte t afgørende i hver af dens kompone nter og især at fremme et modalskif te. 
Beho vet for strukturelle mål og relaterede konkret e initiativer , der er beskrevet i det oprindelig e forslag (dvs. bl.a. bedre 
tilgæ ngelighed og konnektivit et for offentlig transpor t og pendler ruter samt koordinerede samarbejdsløsninger til 
hyppiger e passage i bjergområder med spredte landsby er), og især fremme af de muligheder , som digitaliser ingen og 
den ønsk ede digitale omstilling giver dør-til-dør -rejser og bæredygtig og intelli gent mobilitet, som f.eks i form af 
deling af el-cykler og samkørsel, også i landdistr iktern e, skal stadig opretholdes, selv om sidstnævnt e også kan 
fremmes gennem kreative og enkle løsning er, såsom udbredelsen af de LEADER -støtted e "passagerbænk e". Her 
handler det gansk e enkelt om bænke, der er strateg isk designet og placeret i landsby er for at gøre det lettere at tage 
dem med på ruter, hvor offentli g transpor t sjældent bruges. Dette giver både strukturelle og punktuelle mobilitets ­
løsning er (f.eks. i forbindelse med økotur isme) og fremmer dermed den fælles mobilitetsku ltur, der beskytte r miljøet. 
Afslutningsvis er det ud over ideer ne om mulige konkrete tilføjelser vigtigt at sikre kontinuite t i dette pilotprojekt, da 
EU's politiske proces for bæredygtig mobilitet i landdistr ikterne stadig er på et tidligt udviklingsstadium. Pilotprojekt et 
vil derfor fortsat fokusere på at forbinde mobilitets behov med allerede igan gværende projekte r som "intell igent e 
landsby er", "SMAR TA-projekter" og andre projekte r og vil især fokusere på genopretningspot entialet i landdistr ikter 
og fjerntliggende områder efter covid-19-per ioden. Som allerede nævnt bør målet fortsat være at undersøg e, hvordan 
mobilite tsløsninger i landdistr ikter bedst kan organiseres og videreudvikles for at skabe gnidningsløse, bæredygtige 
forbindelser til de nær mest e byområder og nabolandsb yer. Baseret på succesen med planer ne for bæredygtig bytrafik 
kan det i denne forbindelse overvejes at etablere en pendant i landdistr ikterne, dvs. integrerede planer for mobilite t i 
landdistr ikterne. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1415   
Endelig og i afventning af Kommissionens kommende meddelelse om en langsigtet vision for landdistr ikter falder dette 
pilotprojekt klar t ind under målene i den nyligt fremlagte strateg i for bæredygtig og intelligent mobilitet, navnlig dens 
flagskibsinitiativ nr. 9 om at gøre mobilitet fair og retfærdig for alle, hvor det påpeges, at det er afgørende, at alle har 
adgan g til mobilite t, der er tilgæ ngelig og prismæssigt overk ommelig, og især at landdistr ikter og fjerntliggende 
regioner skal være bedre forbundne. Som forklaret har den også klare forbindelser til andre europæiske mål såsom 
konnektivite t, intermodalite t (her under gå- og cykelture, som er aktive og histor isk forankrede transpor tformer i 
landdistr ikterne), bæredygtig regional udvikling, samhør ighed, beskæf tigelse, retfærdig omstilling, digitaliser ing, 
forskning og udvikling og innovation, og dermed kan der skabes forbindelser til andre igan gværende projekter , især 
med det formål at etablere et europæisk multimodalt transpor tsyste m for information, forvaltning og betaling, hvilk et 
også er et af målene i strateg ien for bæredygtig og intellig ent mobilitet. 
PP 02 21 06 Pilotprojekt — Intelli gent fjernarbejde i industr ien: fjernarbejde i ikkedigitaliserede industr ier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 275 000 550 000 137 500     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Pilotprojekt et er rettet mod de industr ier, der ikke er digitaliseret. Det skal tilstræbe at identif icere de regioner , der har 
et lavt indeks for integration af digital teknologi (DTII) og et lavt indeks for forandr ingsagent er (DTEI). Det bør 
tilstræbe at find e frem til det bedste match mellem digitale teknologier (sociale medier , big data, ting enes internet, 
robott eknologi, 3D-pr intning, cybersikkerhed, mobile tjeneste r, kunstig intelligens, cloud-t eknologier osv.) og hver 
industr i (luftfart, bilindustr ien, biot eknologi, fødevarer , kem ikalier , byggeri , kosmetik, forsvar , elektr iske og 
elektronisk e maskinindustr ier osv.), samt at inddrage interessenter fra de industr ier, der er mest berør t af den 
mang lende digitaliser ing og operationaliser ing af fjernarbejde. Pilotprojekt et kan også omfatt e beredskabsplaner for 
hver industr i, som indeholder beskytte lsesmekanismer for processer og arbejdstag ere med henblik på at sikre 
videref ørelsen af deres aktivite ter. Pilotprojekt et bør også være rettet mod industr ier, der anses for at være af strateg isk 
betydning. 
PP 02 21 07 Pilotprojekt — Intellig ente kontrakt er — europæiske standarder for autom atiserede transaktionsprotok oller , som 
gennemf ører kontrakt er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 87 500 350 000 87 500     KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1416 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Formålet med dette pilotprojekt er at vurdere den teknisk e og juridisk e gennemf ørlighed af udbredelsen af teknologi 
for intelligent e kontrakter i hele Europa og fastlægge krav til intelligent e kontraktprot okoller for at gøre det muligt at 
lade intellig ente kontrakt er udgøre juridisk gyldig e aftaler i henhold til medlemsstater nes aftaleret. Dette pilotprojekt 
bør derfor vurdere, hvilke krav der skal opfyldes, for at intellig ente kontrakt er overholder principper ne i den 
europæiske aftaleret og beskytt er EU-borgeres og forbr ugeres interesser . 
PP 02 21 08 Pilotprojekt — Det fælles europæiske jernbaneområde — prototypek orridoren Münch en-Verona 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
790 500 647 625 600 000 150 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Dette pilotprojekt har til formål at tilvejebr inge støtte og viden og på et senere tidspunkt uvurderlige erfar inge r med 
henblik på at fremskynde den igangv ærende fuldf ørelse af det fælles europæiske jernbaneområde. Pilotprojekt et bør 
identificere og afhjælpe mang ler i jernbaner nes økosyste m ved at analysere en udvalgt rute under anvendelse af en 
holistisk tilgan g med fokus på grænseoverskr idende operationer . 
Pilotprojekt et vedr ører ruten mellem München og Verona. Tre medlemsstat er (DE/Ba yern, AT/Tyrol og IT/V eneto) vil 
blive inddrag et på den linje, der omf atter et af flagskibsinitiativer ne i TEN- T-infrastr ukturen på tværs af grænser ne: 
Brennerbasistunnelen. 
Den holistisk e tilgang bør sikre, at alle aspekter og behov identificeres og behandles på lige fod. Målet er at dækk e hele 
transpor tkæden, lige fra kunder til transpor tvirks omheder til jernbanevirk somheder samt infrastr ukturfor valtere og 
tilsynsorg aner . 
Hovedmålet er at fastlægg e et fælles regelsæt for korridor infrastr ukturen, der omf atter tre jurisdiktioner , og fjerne de 
deraf følgende hindr inge r for jernbanetraf ik. I dag er denne form for fælles ordning er ikke omfatt et af lovgivning en. 
De foranstaltning er, der er nødvendige for at forberede dette, og som kan være til gavn for anden europæisk 
infrastr uktur , bør omf atte: 
Obligat oriske krav om at deltage i samarbejdsbaserede beslutningsprocesser i forbindelse med togd rift og indgå i 
bindende resultato rienterede aftaler mellem alle inter essenter om (multimodal) jernbanegodstranspor t. 
Strateg isk tildeling af jernbaneinfrastr ukturkapacite t til de forske llige trafiktyper (dvs. flere år i forvejen), i dette tilfæ lde 
navnlig for international jernbanegodstranspor t, under hensyntagen til Italiens, Østr igs og Tysklands overordnede 
beho v og krav samt til den alternative vejtranspor t gennem Alper ne. 
Kapacitetsf orvaltning og trafik styring i den foreslåede korridor , f.eks. ved at sikre styring eller udpege en overnational 
enhed, der er ansvarlig for at definer e og pålægge sådanne regler og procedurer på en bindende måde. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1417   
Krav om fælles beslutningstagning af jernbanetilsynsm yndigheder for så vidt angår international trafik , der går videre 
end best emmelser ne om samarbejde mellem tilsynsorg aner ne som fastlagt i artikel 57 i Europa-Parlam entets og 
Rådets direktiv 2012/34/EU af 21. november 2012 om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde (EUT L 343 
af 14.12.2012, s. 32). 
Fælles centraliseret og automatiseret trafikstyr ing, herunder grænsef lader med advarselssignaler/signalsyst emer , på 
netværk af forsk ellige jernbaneinfrastr ukturfor valtere. 
Den metod ologi, der viser sig i løbet af arbejdet, vil blive nøje dokumente ret, så resultatet vil gå videre end at fremstille 
en opskr ift på, hvordan pilotr uten optimeres, men vil tilvejebr inge en europæisk bedste praksis-v ejledning, der 
pote ntielt kan anvendes i hele det fælles europæiske jernbaneområde. 
PP 02 21 09 Pilotprojekt — IRS Smar t Cities project: nyt togst ationsk oncept for grønne og socialt inklusive intellig ente byer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 525 000 700 000 175 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Pilotprojekt et har til formål at udvikle en fælles metode til at omdanne eksister ende stationer til eller udforme nye 
sociot ekniske system er, der samtidig fung erer som et redskab til at gøre bym iljøet grønnere, og som nye 
byknudepunkter , der samler flere tjenester , der er fuldt ud integreret i energieffe ktiv og socialt inklusiv mobilitet. 
Pilotprojekt et har til formål at bidrage til gennemf ørelsen af et klimaneutralt samfund samt til gennemf ørelsen af FN's 
mål om bæredygtig udvikling, der vedr ører bæredygtige intellig ente og inklusive byer og bæredygtig, intelli gent og 
inklusiv transpor t og infrastr uktur , ressourcef orvaltning, afbødning af og tilpasning til klimaf orandr inger , reduktion af 
drivhusgasemissioner , sundhed, miljøbeskyttelse og genopretning af biodiversitet, bæredygtig arealanven delse og 
ligestilling mellem kønnene. Det kan som sådan desuden bidrage til forsknings- og innovationsaktivit eter i fællesf ore­
tagendet Shif t2Ra il eller dets efterfølger i forbindelse med infrastr uktur , på det digitale område samt i forbindelse med 
multimodalit et. 
Togstationer forbinder multimodale mobilitet stjenester og resten af bymiljøet. De er oftest også knudepunkter for 
infrastr uktur net for transpor t, energi, telek ommunikation, vandf orsyning og affaldsbor tskaffe lse med en høj 
koncentration af installeret teknisk udstyr . De har som sådan et stor t uudnytt et poten tiale, både som nye vitale 
bycentre og som anlæg med avancerede teknis ke løsninger til miljøbeskyttelse, bæredygtige løsning er, der vedrøre r 
mobilite t, kollaborativ økonomi og sociale tjeneste ydelser , og som bidrager til at forfø lge målene i den nye europæiske 
grønne pagt med hensyn til: mobiliser ing af industr ien til fordel for en cirkulær økonomi, en ren og billig 
energif orsyning til en overk ommelig pris, intellig ente og ressourceeffek tive bygnin ger, nulf orureningsmålsætning for 
byer, respekt for økosystemer og biodiversite t, gennemf ørelse af jord til bord-strategi en osv., i økologisk forbindelse 
med intelligent og multimodal mobilite t (jernbanetranspor t, e-mobilit et, delebilisme, delecyk elordning osv.). 
Stationer ne kan desuden reager e på sundhedskr iser (f.ek s. covid-19) og naturkatastrofe r (på grund af klimaændr inge r), 
da de kan tilpasses eller omby gges til midler tidige modtage lsesfacilit eter, nødly , hospitaler og enhver anden type 
facilitet er, der kræver store rum. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1418 24.2.2022   
Alle disse mål vil blive integreret og opnået i de projektf orslag, der udarbejdes for stationer ne med en fælles metode. 
Modellen har til formål at udvikle en ny koncep tanalyse, der bør afspejle et paradigmeskif t i udformning en af alle de 
sociale aktivite ter, der er forbundet med togst ationer , på alle de områder , hvor de opererer , og udvide deres oprindelig e 
formål og funktioner som simple afgang s- og ankomststeder for jernbanetranspor t. Den nye togstation har ikke blot 
mindre energispild og mindre forurening, men den er faktisk et anlæg til forgrø nnelse af byen og bidrager til en 
positiv miljømæssig nettobalan ce. 
Samtidig kan den blive et kompakt knudepunkt for økonomiske og sociale aktivite ter, som i sig selv er integreret med 
energieffe ktive mobilitetsløsning er, der øger muligheder ne for økonomisk væk st, en kollaborativ økonomi og social 
inklusion. 
Der er for at sikre en tilstrækkelig grad af interoperabilitet mellem transpor tnettene i Unionen behov for en vis grad af 
standardiser ing af togst ationer nes væsentlige karakteri stika, og dermed kan de fleste af de grundlægge nde elementer i 
togstationens udformning og drift i højere grad bidrage til at skabe inno vation. Udformningen, driften og 
forvaltningen af det nye togst ationsk oncept skal derfor gennemf øres i overensstemmelse med en fælles europæisk 
ramme eller metode, der gør det muligt at sikre den nødvendige grad af harmoniser ing og fælles målsætninger , 
samtidig med at der sikres et tilstrækkeli gt spiller um til at tage hensyn til specifi kke lokale forhold eller fremhersk ende 
muligheder . 
Endvidere er Unionen nødt til at indf øre metoder og værktøjer til bedre at kunne vurdere indvirkning erne — på alle 
områder — af inno vative mønstre, der påvirker byplanlægningspraksi sser og mobilitet i byerne generelt. En fælles 
metode til at strømline og koordinere disse instr umenter vil hjælpe beslutningstag erne med at udvikle politikke r til 
støtt e for deltage lse af offentlig e og private aktører i gennemf ørelsen af innovati ve og koordinerede løsning er for 
mobilite t. Derfor bør den metode, der følger heraf, omf atte principper for forretningsmodeller , adfærdsbaserede 
økonomiske modeller og strateg ier for fælles udformning, der tager sigte på at indarbejde lancer inge n i udformning en 
af den tekniske infrastr uktur . Inddrag elsen af de socioøk onomiske drivkræf ter bag mobilitet, klima venlig og social 
inklusiv adfæ rd og virksom heder vil fremme og supplere den innovation, der tilføres stationer ne og de 
omkr ingliggende områder , samtidig med at de økonomisk e aktører tilskyndes til at investere. 
At samle stationsf orstandere og jernbaneoperatører , borgmestre og lokale forvaltning er, offentlig e og private 
transpor tvirks omheder , EU-institutioner , borg erorgani sationer , NGO'er og forskningsinstitutioner om en fælles plan, 
der tager sigte på bymiljøet i og omkr ing offentlig e stationer vil strømline offentlige interventioner og private 
investeringer og samtidig skabe en institutionel ramme for den model, der vil blive skabt. 
Pilotprojekt et vil blive udviklet gennem oprett else af mindst fire »levende laboratorier « i fire forske llige medlemsstat er. 
Det vil følge en anvendt forskningsvej, der blander grundf orskning med udformning og skabelse af nye modeller , der 
er skalérbare og kan finde anvendelse i virke lige sammenhænge. 
På den ene side vil pilotprojektet s partnere samarbejde for at finde ud af, forstå og forklare, hvilke operative 
muligheder der er for at gøre jernbanestationer og deres omgivende nabolag til primære drivkræf ter for bæredygtig 
praksis med hensyn til mobilitet, logistik og arbejde og robuste infrastr ukturer , der er i stand til at tilpasse sig, når det 
er nødvendigt. Unde r anvendelse af resultaterne af grundf orskning i byerne vil projekt et deref ter undersøg e, hvordan 
aktører ne fuldt ud kan drage nytt e af den nye model, der foreslås, og som har til formål at skabe værdi for både 
aktører ne og borg erne. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1419   
De levende laborat orier vil blive udviklet på følgende måde: 
1) Der afholdes workshops med engag erede aktører for at fastlægge en arbejdsmetode og en ledelsesstr uktur for 
pilotprojekte t og for at igan gsætte projekte ts fællesaktivitet er i et åbent samarbejde og med en grænsef lade med 
fællesf oretagende t Shif t2Rail eller dets efterfølger . 
2) Der etableres workshops for at vurdere under udviklede togstationers poten tiale som infrastr ukturer til forgrønnelse 
af byer med flere tjenester og som mobilitetsknudepunkt, for så vidt angår deres mulige bidrag til at nå FN's mål for 
bæredygtig udvikling og målene i den europæiske grønne pagt. 
3) Der udvikles metodologiske kriterier og fastlægges kvantitative og kvalitative mål for den fælles udformning og 
omdannelsen af togstationer til infrastr ukturer til forgrønnelse af byer med flere tjenester og som mobilitet s­
knudepunkt, samtidig med at der sikres en passende evaluer ing af de resultater , der opnås, når planen gennemf øres i 
forhold til de oprindelig e forventninger . 
4) Der anvendes en åben og konstant opgraderet tilgan g til forvaltning en af stationer ne, som vil sætte borg erne i stand 
til at sam-udvikle alternative mobilite tsløsninger til social inklusion, kollaborativ økonomi og e-og smar t-mobilitet og 
gennemf øre dem mere fleksib elt. En sammenhæng ende vedtagelse af modellen skal hjælpe de lokale og nationale 
myndigheder med at nå følgende mål: 
— fremme af territorial samhør ighed gennem offentlig transpor t og alternati ve mobilitetsløsning er 
— dekarboniser ing af mobilitet og byenergikilder 
— fastlæggelse af mekanismer til at sikre gennemf ørelsen af principper ne om cirkulær økonomi inden for hver enkelt 
virksom hed og tjeneste , der drives på stationen, og som konstant er i overensstemmelse med det omgivende miljø 
— fremme af nye partnerskaber , navnlig mellem offentli ge forvaltninger , store industr ikoncer ner, lokale institutioner 
og SMV'er , samtidig med at man inddrager borg erne og små samarbejdsløsninge r i den overordnede 
planlægnings- og politikudf ormningsproces 
— forståelse af, hvordan disse infrastr ukturer kan være nyttig e for lokalsamfundet i tilfælde af nødsituationer , 
sundhedskr iser eller naturkatastrofer . 
5) Der tilrett elægges en afslutten de konfer ence, hvor pilotprojektets resultater i hver t levende laboratori um 
præsente res, og hvor de opnåede modeller af omdannede jernbanestationer fremvises. 
PP 02 21 10 Pilotprojekt — Virkningen af energieffektive og solenergiproducerende køretøjer på netkapacitet og opladningsinfra ­
struktur 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 2 625 000 3 500 000 875 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1420 24.2.2022   
Udvidet opladningsinfrastr uktur og forøget netkapacitet er vigtige aspekt er, for at den europæiske grønne pagt kan 
blive en succes, hvilket kan forbedres på efterspørgselssiden ved at øge både energieffekt ivitet en og den indb yggede 
elproduktion i køretøjer . I studier nævnes både energieffe ktivitet i køretøjer og innovati on i net- og opladningsinfra ­
struktur ved brug af intelli gent e opladningsløsninger . Der er imidler tid inge n studier , der har forbundet en 
kombination af energieffe ktivitet på køretøjsniveau, køretøjets indb yggede energiproduktion og indvirkningen på 
opladningsinfrastr ukturen og afprøvet dette ved hjælp af pilotprojekter under virk elige forhold. I den europæiske 
grønne pagt er det blevet bebudet, at der er beho v for 1 million ladestationer for at holde trit med indf ørelsen af 
elbiler . Med fokus på energieffektivit et og indb ygget solenergiproduktion kan energief terspørgsel efter denne 
opladningsinfrastr uktur mindskes. Politikk en kan deref ter tilpasses denne mulighed. Tidlige studier viser lovende 
resultater . En stigning på mellem 20 % og 40 % af køretøjer nes energieffektivit et reducerer disses køretøjers 
energibehov med næsten 60 %. Derudov er har en netoperatør i Nederlandene påvist, at investeringer i opladningsin ­
frastr uktur til elektr iske køretøjer kan mindskes med over 30 %. Dette er et resultat af, at selvopladende 
energieffe ktive køretøjer kan oplades hurtigt, selv om der er tale om 220-230-v oltsnet. Forsknings- og teknol ogiorga ­
nisationers energistrø mningsmodeller kan anvendes til at fastsætt e denne virkning mere detaljeret. 
Formålet med dette pilotprojekt er at vurdere energieffekt ivitet en i personkøretøjer , offentlige transpor tmidler og 
varevo gne (målt i antal kørte kilometer pr. forbr ugt kWh) og pote ntialet for indb ygget solenergiproduktion ved at 
eksper iment ere med konkrete anvendelser . Dette pilotprojekt vil være et af de først e eksper iment er med indbygg et 
solproduktion i stør re omf ang ved hjælp af forsk ellige metod er og lokalite ter. De ladningskrav , der er forbundet med 
hver t køretøj, kan udgøre dokumentation for at styrke Unionens politik med henblik på yderlige re og hurtiger e at 
nedbr inge emissioner fra transpor t. En sådan tilpasset politik vil desuden stimulere udviklinge n af EU-værdikæder for 
indb ygget solenergiproduktion, hvilke t igen har poten tiale til at øge beskæf tigelsesmuligheder ne. 
Der vil blive gennemf ørt et kompar ativt studie af ladningsbehovet i køretøjer med høj og lav energieffek tivitet. 
Formålet med køretøjer ne er at have sammenlignelige specifi kationer med hensyn til personkapacitet, last eller 
volumen. Foruden energieffektivit eten vil energiproducerende køretøjer og ikke-energiproducerende køretøjer også 
blive vurderet. Potentialet for energiproduktion i køretøjer varierer fra sted til sted, og derfor vil forske llige steder i 
Unionen blive vurderet med særlig fokus på de sydlige og østlige lande i Unionen. 
Endelig vil det blive vurderet, hvordan mængden og afstanden mellem elemente rne i opladningsinfrastr ukturen 
konkret kan reduceres. Alt i alt bør dette pilotprojekt give indsigt i virkningen af køretøjers effektivitet og indbygg ede 
solenergiproduktion, som kan tilføre udformninge n af Unionens politikker mer værdi med henblik på at muliggøre 
udbredelsen af elkøretøjer og fremme Unionens værdikæder og beskæf tigelse på dette område. 
PP 02 22 2022 
PP 02 22 01 Pilotprojekt — Nye former for kontraktindgå else i den digitale økonomi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
590 500 147 625       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 21 (fortsat) 
PP 02 21 10 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1421   
Anmærkninger 
Formålet med dette pilotprojekt er at analysere nye former for kontraktindgåe lse i den digitale økonomi, f.eks. 
kontrakte r, der udelukkend e er indgået gennem intellig ente produkter , der fungerer autonomt eller gennem talebaseret 
assistance. Disse teknologier er lovende for såvel borg ere, forbr ugere og virksom heder , men nye former for AI-baseret 
kontraktindgåe lse rejser spørgsmålet, om national og europæisk privatret er tilpasset til disse situationer . Eksisterende 
problemer og forhindr inger i national og europæisk privatret for (grænseov erskr idende) brug af disse nye former for 
kontraktindgåe lse skal vurderes. Potentielle kontraktretlige problemer , der skal undersøg es: 
— indgåelsen af en kontrakt (på hvilke betingelser og i hvilken udstrækning er kontrakter , hvor der indgår auton ome 
anordninge r, bindende for partern e) 
— konsekvenser ne af fejl (hvem bærer ansvaret for fejl forårsag et af et intellig ent produkt/en ukorrekt 
taletransmission) 
— oplysningskrav pålagt udbyderen. 
PP 02 22 02 Pilotprojekt – Omf attende håndbog til opby gning af lokale økosystem er for lufttranspor t i byområder i Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 590 500 397 625       
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt har et dobbelt formål: 
— at foreslå et udkast til en samlet EU-strat egi for lufttranspor t i byområder , der behandler alle aspekt er, som vil 
påvirke lokale beslutningstagere (nationalt, regionalt eller lokalt niveau): køretøjer , luftrumsstyr ing, sikke rhed, 
tryghed, miljøpå virkning, jordinfrastr uktur , lokalt transpor tnet, energi, privatliv , lokal økonomisk indvirkning, 
forsikr ing, finansier ing osv. 
— at udarbejde holistisk vejledningsmater iale eller en håndbog til lokale beslutningstag ere, der tilbyde r konkret støtte 
til den lokale udvikling af lufttranspor t i byområder , herunder udvikling af certifice ring til operatører af 
landingspladser . 
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der 
skal vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet 
under artikel 03 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PP 02 22 (fortsat) 
PP 02 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1422 24.2.2022   
PP 03 15 2015 
PP 03 15 01 Pilotprojekt — Kurser i forbr ugerrettigheder i den digitale tidsalder for SMV'er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 147 072,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 16 2016 
PP 03 16 03 Pilotprojekt — Iværksætter mæssig kapacite tsopbygning for unge migrant er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 320 681 0,— 496 066,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 16 04 Pilotprojekt — Initiativ for nystar tede virksom heder inden for deleøk onomi — finansier ing af fremtidens europæiske 
iværksætter i 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 353 910,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 16 06 Pilotprojekt — SMV -instr ument til fremme af kvinders deltagelse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 59 122,31   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1423   
PP 03 17 2017 
PP 03 17 01 Pilotprojekt — Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Oppor tunities — opnåelse af lederskab for så 
vidt angår iværk sætteri og samarbejdsmuligheder (ALECO) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 225 431 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 17 03 Pilotprojekt — Hor isontal taskf orce om DLT (distr ibuted ledger -tekno logi) og offentlig e myndigheders anvende lsesmu ­
ligheder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 326 283,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 17 05 Pilotprojekt — Miljømæssig overvågning af anvendelse af pesticider ved hjælp af honningbier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 404 605 0,— 304 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 18 2018 
PP 03 18 01 Pilotprojekt — Styrke lse af internati onaliser ingskapacitet gennem europæiske netværk af SMV'er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 296 195 p.m. 470 594 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1424 24.2.2022   
PP 03 18 02 Pilotprojekt — Uafhængig prøv ning af emission ved faktis k kørsel (RDE-prøv ning) på vej for at sikre omf attende 
information og gennemsigtighed med henblik på bedre mark edso vervågning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 871 662 p.m. 1 022 909 0,— 116 250,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 18 03 Pilotprojekt — Vurder ing af påståede forsk elle i kvalitet en af de produkter , der sælge s på det indre mark ed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 315 000 p.m. 315 000 0,— 602 822,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 18 04 Pilotprojekt — Oprettelse af en ægte bankunion — undersøgelse af forsk ellene i bankrelate rede love og best emmelser 
for så vidt angår lande i euroområdet og behovet for at harmonisere disse i en bankunion 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 104 720,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 18 05 Pilotprojekt — europæisk fond for crowdfun dede invester inger 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 190 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1425   
PP 03 19 2019 
PP 03 19 01 Pilotprojekt — Tjenest ernes kvalite t i turistsektor en 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 230 970 p.m. 230 970 350 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 19 02 Pilotprojekt — Internetadgan g via satellitbaseret bredbånd til uddannelsesmate riale med multimedieindhold til 
ikkeforbundne skoler 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 474 846 p.m. p.m. 0,— 474 846,05   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 19 03 Pilotprojekt — Udbedre datamang ler og bane vej for fælleseuropæisk e bestræbelser på brandsikkerhedsområ det 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 251 340 p.m. 441 000 0,— 188 505,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 19 04 Pilotprojekt — Kapacitetsopb ygning med henblik på udvikling af metod ologiske milepæle for indarbejdelse af miljø- 
og klimarelate rede risici i Unionens tilsynsmæssige rammer for bankvirksomhed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 168 000 0,— 112 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1426 24.2.2022   
PP 03 19 05 Pilotprojekt — Over vågning af de formuer , som privatpersoner gemmer i offshoref inanscentre, og indvirkning en af de 
nyligt vedtagne internati onale standarder for skattemæ ssig gennemsigtighed på bekæmpelse n af skatteunddrag else 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 70 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 19 06 Pilotprojekt — Begrænsning af to forsk ellige kvalite ter og styrk else af forbr ugerorganisationern e i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 49 479 p.m. 252 000 0,— 948 652,45   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 20 2020 
PP 03 20 01 Pilotprojekt — Intelli gent e destinationer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 118 800 p.m. 300 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 20 02 Pilotprojekt — Vurder ing af udfordr inger og muligheder for mark edsover vågningsaktivit eter i forbindelse med nye 
teknologier og den digitale forsyningskæde 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 78 000 90 000 172 500 250 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1427   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 20 03 Pilotprojekt — Forundersøgelse af et europæisk register over aktiver i forbindelse med bekæmpe lse af hvidvask af 
penge og skatteund dragelse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 200 000 p.m. 200 000 400 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 20 04 Pilotprojekt — Malkekvæ gs velfærd, herunder foranstaltninge r til at beskytte ikke-fra vænnede kalve og udtjente dyr 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 285 000 p.m. 285 000 950 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 03 20 05 Pilotprojekt — Bedste praksi s for overg ang til burfri systemer til opdrætning af æglægningshøner , der kan sikre stør re 
dyrevelfæ rd 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 225 000 p.m. 225 000 750 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 20 (fortsat) 
PP 03 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1428 24.2.2022   
PP 03 21 2021 
PP 03 21 01 Pilotprojekt — Europæisk forbr ugerf orum for bekæmpelse af madspild (European Consumer Food Waste Forum) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
250 000 62 500 650 000 162 500     
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt videref ører det igangværende pilotprojekt European Consumer Food Waste Forum, som samler 
førende eksper ter på området og andre relevante interessenter med henblik på at indsamle data og udvikle en række 
evidensbaserede praktisk e løsninger til at reducere madspild på husholdnings- og forbr ugerniveau. 
Det igan gværende pilotprojekts første fase samler eksper ter fra medlemsstat erne, som vil udvikle metod er til at føre 
flerdimensionelle inter ventioner på en række forsk ellige områder tættere sammen og identif icere kampagn eredskaber , 
som kan anvendes til at reducere mængden af madspild i forbr ugerleddet. I første fase af pilotprojekte t er der 
imidler tid afsat begrænset finansier ing til formidling af eksper ters resultater , navnlig gennem fremstilling af relat erede 
kommunikationsværktøjer . Det forventes, at eksper tern e vil udarbejde et betydeligt mater iale af værdifulde resultater 
og anbef alinger om, hvordan man kan reducere madspild hos forbr ugerne i medlemsstater ne. 
De forventede kommunikationsresultater fra første fase omf atter: 
— en webside med projektresultat erne 
— et resumé af projekt ets resultater (værktøjer , bedste praksis og anbefaling er vedr ørende foreb yggelse af madspild) 
på alle Unionens officielle sprog 
— tre brochurer , der er udarbejdet med centrale anbef alinge r til de prioriterede målgr upper , oversat til alle Unionens 
officiell e sprog, og 
— et formidlingsar rangement i Parlament et. 
Formålet med anden fase af pilotprojekte t er — ved hjælp af interaktive onlineværktøjer og andre kommunikati ­
onsoutput — at fremme udbredelsen af resultaterne fra eksper ter i madspild fra interessenter , der beskæf tiger sig med 
forebygg else af madspild hos forbr uger ne. På denne måde kan forummets resultater bidrage til udformning en af de 
mest effektive strateg ier, initiativer og værktøjer til reduktion af fødevarespild, der er skræddersy et til målgr upper nes 
beho v i de 27 medlemsstat er. 
På grundlag af resultatern e fra the European Consumer Food Waste Forum er de forvente de resultater af anden fase: 
— udvikling af interaktive onlineværktøjer og andet kommunikationsmater iale (f.ek s. korte videoer) for at gøre det 
lettere for interessent erne at gennemf øre forummets evidensbaserede anbef alinger og bedste praksis med henblik 
på reduktion af fødevarespild hos forbr ugerne 
— afholdelse af et offentligt arrang ement for at formidle resultatern e til et bredere interessentsam fund 
— det inter aktive onlineværktøj (her under datavisual isering) og andet kommunikationsmater iale (f.eks. videoer) som 
vil berige den webside, der blev oprettet i først e fase. Onlinek ommunikationsværktøjer ne vil være brugervenlige 
og målrettet mod de primære brugergr upper , der beskæf tiger sig med forebyg gelse af madspild (f.ek s. offentlige 
myndigheder , fødevarevirksomhedsledere, under visere, skoleelever og forbr ugere). Selv om de fokuserer på 
foreb yggelse af madspild, kan de også knyttes til andre forbr ugerorienterede initiativer (f.ek s. ernær ing, donationer 
og fællesska bsaktioner , ikt-løsninger osv.). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1429   
Anden fase af pilotprojektet vil fortsat bidrage til Unionens bestræbelser på at tack le klima- og miljørelat erede 
udfordr inger ved at tackle madspild og dermed tilpasse sig Parlament ets fremtidig e politiske vision. 
PP 03 21 02 Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 650 000 500 000 425 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Den digitale teknologi har reduceret markedsadg angsomk ostninge rne for massemedier ne og åbnet op for et strengt 
reguleret mark ed for en lang række nye aktører . Eftersom virksomhedsmodellen for de traditionelle medier forsvinder 
som følge heraf, kan der obser veres en tendens til koncentration af ejerskab. Samtidig med at internettet er et 
teknologisk redskab, der giver adgan g til en ubegrænset mangf oldighed af tilbud, fører markedssvigt, 
reguler ingsmæssige mang ler og udbredelsen af algor itmebaserede nyheder til en betydelig begrænsning af den 
mediepluralisme, som er en forudsætning for informations- og ytringsfr iheden. 
Derf or anses genn emsigtighed i forbindelse med medieejerskab for at være en central forudsætning for beskytt elsen af 
disse frihedsrettigheder . Gennemsigtighed øger befolkningens mediekend skab og muliggør et meningsfuldt 
kontrolsyst em og reguler ingsmæssige foranstaltning er. 
Dette pilotprojekt vil: 
— skabe offentligt tilgæng elige, søgbare databaser for op til seks europæiske lande på de respektive relevante sprog 
med henblik på at tegne en prof il af de mest relevante medier , som former den offentlige mening, samt af 
virksom heder ne og personer ne bag disse. Udvælgelsesmet oden, datasøgningsmetod en, analysen og 
præsentationen bør være baseret på en eksi sterende metode, som er veldokumenteret, gennempr øvet og 
gennemf ørt i andre dele af verden, og som derfor kan betragtes som et bredt accept eret og legitimt instr ument på 
dette område 
— indeholde en beskr ivende del, der skal supplere databasen og beskr ive den landespecifi kke kontekst, som medier ne 
opererer i, herunder en detaljeret juridisk vurder ing baseret på en bredt anvendt skabelon, der gør det muligt at 
foretage en komparat iv global analyse 
— omf atte måling, beregning og offentliggørelse af op til ti risikoindikatorer for mediepluralisme på de juridisk e, 
økonomisk e og teknisk e områder baseret på en pålidelig og afprø vet metod e, der bygger på det arbejde, som MPM 
(obser vatoriet for mediepluralisme) allerede har udført på dette område 
— offentligg øre og fremme resultaterne og deres anvendelse heraf ved hjælp af selve onlineressourcen, men også ved 
at støtte tiltag som f.eks. afholdelse af arrang ementer og pressek onferencer . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 21 (fortsat) 
PP 03 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1430 24.2.2022   
PP 03 21 03 Pilotprojekt — Over vågning af indvirkningen af frihandelszoner og retningslinjer for fremtidig moder niser ing i lyset af 
den europæiske grønne pagt 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 225 000 300 000 75 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
For at bidrage til den regionale udvikling og øge konkur renceevnen har nogle medlemsstat er oprett et frihandelszoner , 
der tilbyder en attraktiv kombination af beskatnings- og toldincitament er og strømlinede toldprocedurer og/eller 
mindre lovgivning. På trods af at der i årevis har eksister et frizoner i Unionen, er der kun gennemf ørt meget få 
undersøg elser af deres indvirkning, og der findes kun få omf attende procedurer til over vågning og evaluer ing af deres 
perf ormance. Dertil kommer , at frizoner i stigende grad anvendes uden for Unionen, navn lig i udviklingslande, med 
det formål at tiltrække udenlandske direkt e invester inger. 
I sept ember 2019 vedt og Rådets en afgørelse om at opfylde OECD's henstilling om at øge gennemsigtigheden omkr ing 
frihandelszoner . Dette pilotprojekt hjælper Kommissionen med at udvikle en konsekvensanalyse af de mest relevante 
frizoner i medlemsstater ne, såsom logistikknudepunkter , zoner , der er specialiseret i en bestemt industr i eller 
frihandelszoner med flere aktivitet er (en zone er en blanding af de to eller er specialiseret i flere industr ier), med 
henblik på at analysere deres direkt e og indirekte økonomiske bidrag, deres sociale og miljømæssige virkning er samt 
deres støtte til regional integration og konkur renceevne og opveje dette mod et skøn over de omk ostninger , der er 
forbundet med disse frizoner for alle Unionens medlemsstater . Desuden sammenligner projekt et anvendelsen af 
frizoner i Unionen med, hvordan sådanne anvendes af jurisdiktioner i tredjelande. 
Denne undersøg else, der har som overordnet mål at se på, om de skatt emæssige incitament er for disse frizoner er 
effektive, bør specifikt se på skønnene over jobskabelse (og kvalitet en af de skabt e job) og indvirkningen af frizoner i 
form af direkt e udenlandske inve steri nger i medlemsstaten (f.ek s. ville disse inve steri nger være foretaget i landet selv 
uden frizonen?). I det omf ang, det er muligt, kan undersøg elsen desuden se på indvirkninge n på risikoen for, at 
eksisterende indenlandsk e virksom heder flytter fra det nationale område til frizonen, og give eksempler herpå, hvis 
sådanne findes. I det omfa ng, det er muligt, bør projektet sammenligne disse resultater med eksi sterende litteratur , der 
ser på lignende indikatore r for zoner uden for Unionen. 
Derudov er bør denne undersøg else omf atte over vejelser om, hvordan der kan udvikles europæiske retningslinjer for at 
sikre, at de sociale og miljømæssige virkning er af frizoner er i overensste mmelse med målene for den europæiske 
grønne pagt. Dette pilotprojekt vil udvikle forslag til at sikre, at medlemsstatern es skatt emæssige incitamenter også er 
betinge t af en række sociale og miljømæssige indikatore r for at styre eksisterende og pote ntielle fremtidig e frizoner i 
retning af en bæredygtig udviklingseffekt, f.eks. ved at specialisere dem i fremstillingsaktivite ter inden for vedvarende 
energi eller innovati ve produkter , der tilbyde r billige løsning er med henblik på at opfylde Parisaftalens mål. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 21 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1431   
PP 03 22 2022 
PP 03 22 01 Pilotprojekt — Indlejret tilsyn med decentraliserede finansielle institutioner og aktivite ter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
250 000 62 500       
Anmærkninger 
Parlamente t arbejder i øjeblikket på Kommissionens lovgivningsf orslag om kryptoaktiver og distr ibuted ledger - 
teknologi (DLT)-pilotprojekte t om at skabe en ny lovgivningsmæssig ramme for disse nye typer aktiver , som virk er 
meget lovende med hensyn til at frigøre nye finansier ingskilder for SMV'er og give forbr ugerne yderlig ere 
valgmuligheder . I den forbindelse er udfordr ingerne med at regulere og føre tilsyn med den næst e bølge af DLT- 
baserede teknol ogier , decentraliseret finansier ing, blevet fremhævet, da disse applikationer ofte ikke har en 
identificerbar udsteder . Dette kan dog poten tielt løses ved hjælp af såkaldt integre ret tilsyn (se Raphael Aue r, 
Embedded super vision: how to build regulation into bloc kchain finance, BIS Working Papers | No 811 
| 16. september 2019). Med henblik på at informere om og forberede anvendelsen af de nye lovgivningsinstr umenter 
til decentraliseret finansier ing er dette pilotprojeks formål at teste, udvikle et eksper iment elt pilotprojekt med henblik 
på en teknisk løsning, der kan give tilsynsm yndigheder ne mulighed for at indgå i et integreret tilsyn med 
decentraliserede finansapplikationer ved direkte at forbinde tilsynsmæssige dataapplikationer med applikationer for 
decentraliserede finansapplikatio ner. Pilotprojekt et vil blive gennemf ørt af Kommissionen i tæt samarbejde med 
European Forum of Innovation Facilitat ors, som samler tilsynssandkasser og inno vationsknudepunkter fra alle 
medlemsstat er. 
PP 03 22 02 Pilotprojekt – Støtt e til europæisk økotur isme i forbindelse med covid-19-kr isen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
975 500 243 875       
Anmærkninger 
Økotur isme omf atter deltage lse i bevarelsen af de besøgt e naturområder , hvilke t giver konstr uktive metoder til god 
forvaltning og bevar ing af disse naturområder . Økotur isme tilbyder muligheder for naturoplevelser , der giver en bedre 
forståelse af dette miljø og mulighed for turister til at opdag e og beskytte natur , kultur og lokale traditioner . 
Økotur isme og traditionelle kunsthåndværksprodukter tiltrækker de turister, der leder efter aktive naturoplevelser og 
ønsk er at lære mere om lokale værdier . 
Informationskampagner bør tilskynde turister ne til at tage hensyn til betydningen af økotur isme, miljø, vand og skove 
og fejre operatører ne med de bedste planlægningsmetoder med hensyn til naturbevarelse og -beskytt else samt 
bæredygtig udvikling. 
For at støtte yderlig ere udvikling af europæisk økotur isme og gøre europæiske landdistr ikter mere attraktive for 
turister, skal sådanne kampagner støtte s økonomisk. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1432 24.2.2022   
PP 03 22 03 Pilotprojekt – Et fælles europæisk område for digital håndhævelse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
990 500 247 625       
Anmærkninger 
En bred lovg ivningsmæssig ramme for kommerciel vejtranspor t finder anvendelse inden for EU. Disse regler vedr ører 
sociale, markedsmæssig e og teknisk e minimumsstandarder , som førere, operatører , køretøjer og last skal overholde. 
En effektiv og virkningsfuld håndhævelse af disse EU-reg ler er afgørende for at forbedre trafik sikker heden for alle 
trafikanter , sikre passende arbejdsf orhold for dem, der lever af at transpor tere varer eller passagerer , og sikre rimelig e 
forretningsbeting elser for dem, der investerer i at starte en vejtranspor tvirks omhed. 
På grund af den stadig stør re grænseoverskr idende karakter af transpor tope rationer har den traditionelle håndhævelse 
dog nået sin grænse og anses nu i grove træk for at være utilstrækkelig, byrdefuld og dyr for hele sekt oren. 
Transpor tører og chauff ører mister peng e og forretningsmuligheder på grund af langvar ig, tilfældig og unødvendig 
kontrol, mens håndhævelsesmyn digheder står over for utilstrækkelig e menneskeli ge og økonomisk e ressourcer til 
effektivt at kontrollere overholdelsen af de komplekse regler. Desuden fører den vansk elige adgan g til data vedr ørende 
chauff ører , operatører , køretøjer og gods til endnu flere begrænsninger for håndhævelsesmyndighedern e. 
Covid-19-pandemien har desuden blotlagt mang lerne ved traditionel håndhævelse baseret på fysisk kontrol og 
papirdokument er. De eksi sterende grænseovers kridende håndhævelsesværktøjer inden for vejtranspor t, der muliggør 
elektronisk udvek sling af data til kontrolf ormål, som f.eks. ERR U, RESPER, TACHOne t, har deres egne begrænsning er 
og er derf or utilstrækkelig e med hensyn til at tilvejebr inge effektivitetsg evinster og lempelse for myndigheder , 
operatører og chauff ører . 
Desuden udvider indf ørelsen af nye best emmelser under mobilitetspakk e 1 omfang et af nødvendige kontroller , hvilk et 
medf ører , at håndhævelsesm yndigheder ne skal gøre et endnu stør re arbejde. Fremtidige forbedr inger af den intelli gent e 
takograf og kontroloff icerer nes udstyr med fjerndetekt eringsanordninge r til at kommunikere med takografen, mens 
køretøjet er i bevæge lse, er det første skridt. Yderlige re harmoniser ing af risikovurder ingssyst emer og muligheden for 
elektronisk udveksling af dokumenter om udstationer ing af chauff ører via IMI-system et samt indarbejdelsen af den 
nyligt vedtagne forordning om elektronisk godstranspor tinformation (eFTI) vil være vigtige næst e skridt, når det 
kommer til at forbedre trafik kontrollens effektivitet. 
Disse syste mer og værktøjer række r imidler tid ikke til at medf øre betydelige gevinster , når det kommer til forenkling 
og effektivitet af kontroller . Derudov er er de ikke indb yrdes forbundne, hvilket ikke garanterer synergieff ekter . 
Derf or står det klar t, at det er nødvendigt at oprett e et forbundet moder ne håndhævelsessyst em for vejtranspor t. 
Særligt skal målretted e risikobaserede kontroller , kontaktløse og papirløse inspektioner baseret på adgan g til digitale 
data i realtid om chauff ører , operatører , køretøjer og gods blive en realitet i hele Europa. Dette vil gøre kontroller ne 
mindre byrdefulde, mindre tidskrævende, billig ere og mere effektive. 
Det første trin i oprettelsen af et sådant SEDEA (fælles europæisk område for digital håndhævelse) kræver grundig test 
på stedet for at drage de rigtige konklusioner om, hvordan traditionelle tilfældig e fysiske kontroller på vejene og i 
virksomheder nes lokaler gradvist kan erstatt es af digitale og målretted e kontroller . Dette specifi kke pilotprojekt har til 
formål at tilvejebr inge de nødvendige oplysning er, så Kommissionen kan udarbejde en forsvarlig strateg i for digital 
håndhævelse i fremtiden. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1433   
Anv endelsesområde: 
Pilotprojekt et for digital håndhævelse vil omfatt e overholdelse af EU-reg lerne i tre dimensioner: menneske r (chauff ører 
og operatører), køretøj og gods. Det vil omf atte kontrol af køre- og hviletidsreg ler, udstationer ing, cabotag e, alle 
former for tilladelser såsom fællessk abstilladelser , kørek ort, førerattest, takografk ort, teknisk kontrol af køretøjer samt 
vægt og dimensioner med det formål gradvist at give kontrollører adgan g til dette omfatt ende sæt af realtids-data. Det 
endelig e mål er at levere løsning er, der kan erstatte fysisk kontrol på vejene og i vejtranspor tvirksomheder nes lokaler 
med fjernkontroller/automatiserede kontroller uden at stoppe køretøjet og/eller besøg e virksomhedens lokaler . 
Geografisk område: 
Den store andel af intern ational transpor t på visse dele af korridoren Skandinavien-Mi ddelhavet fremhæver problemet 
med konventionelle vejk ontroller for transpor tvirks omheder og håndhævelsesm yndigheder . Digitaliser inge n af 
transpor tdokumenter og dataudvek slingssysteme r mellem medlemsstat erne er følge lig i både transpor tvirks omheders 
og de ansvarlig e håndhævelsesmyndigheders interesse og er derfor forholdsvis fremskreden i korridoren 
Skandina vien-Middelhavet. Derudov er er den østr igske strækning næsten fuldstændig opgraderet med ITS-G5. 
Pilotprojekt et vil være gunstig for industr ien og håndhævelsesmyn digheder ne, som begg e vil kunne drage fordel af 
den eksi sterende ITS-G5-infrastr uktur . 
PP 03 22 04 Pilotprojekt - ophavsretslo vgivninge ns rolle med hensyn til at lette fjernunder visning og -forskning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
690 500 172 625       
Anmærkninger 
I 2016 præciserede EU-Domstolen i sin VOB-afgørelse (C-174/15), at udlån af e-bøg er er tilladt under undtag elsen om 
offentligt udlån som fastsat i Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2006/115 af 12. december 2006 om udlejnings- 
og udlånsrettigheder samt om visse andre ophav sretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med intellektue l ejendomsret 
(EUT L 376 af 27.12.2006, s. 28), men praktiske problemer hindrer bibliote ker i Europa i at anvende denne 
undtag else. Dette pilotprojekt vil undersøg e, hvilke praktiske forbedr inger, der skal til, for at bibliotek er reelt kan få 
gavn af undtagelsen om offentligt udlån for e-bøge r i praksis. Mens medlemsstat erne skulle gennemf øre Europa- 
Parlamente ts og Rådets direktiv (EU) 2019/790 af 17. april 2019 om ophav sret og beslægt ede rettigheder på det 
digitale indre mark ed og om ændr ing af direktiv 96/9/EF og 2001/29/EF (EUT L 130 af 17.5.2019, s. 92) senest i juni 
2021, ville en kortlægning af de nationale foranstaltning er, der tager sigte på at lette fjernadgang til bibliotek ernes 
samling er, bidrage til at systematisere harmoniser inge n af EU-reg lerne om ophavsret. 
Direktiv (EU) 2019/790 har indf ørt en undtagelse på EU-plan, der giver bibliote ker mulighed for at digitalisere deres 
samling er, men ikke for at gøre dem tilgæng elige online. I overensst emmelse med Europa-Parlament ets og Rådets 
direktiv 2001/21/EF af 22. maj 2001 om harmoniser ing af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i 
informationssamfundet (EFT L 167 af 22.6.2001, s. 10), kan medlemsstater ne indf øre undtag elser , der giver 
bibliote kern e mulighed for at gøre deres digitale samling er tilgæ ngelig e genn em særlige terminaler i institutioner nes 
lokaler , ikke online. Pilotprojektet vil blive baseret på en eller flere undersøgelser for at vurdere, om nationale 
foranstaltninger til gennemf ørelse af EU-reg ler om ophavsret på behør ig vis opfylder målene om at lette 
offentlighedens adgang til kultur og uddannelse, samtidig med at rettighedshavern es inter esser respekteres, og om 
disse foranstaltninger kan tilpasses, enten ved hjælp af yderlig ere nationale foranstaltning er eller ved hjælp af visse 
målrette de ændr inger af Unionens retlige ramme, således at medlemsstat erne har stør re fleksibilitet til effektivt at 
håndt ere behovet for adgang til bibliotek ers digitale samling er. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 22 (fortsat) 
PP 03 22 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1434 24.2.2022   
Digitale lærings- og samarbejdsløsninger er blevet centrale for skoler og universitet er. Pilotprojekt et kan vurdere, hvilke 
ophav sretlig e problemer der er opstået i forbindelse med fjernunder visning og -forskning, navn lig i lyset af den senest e 
EU- og nationale retspraksis, og hvilke juridiske og teknis ke løsning er der kan findes for at imødek ommende de 
voksende behov forbundet med fjernunder visning og -forskning. 
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der 
skal vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet 
under artikel 05 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 05 17 2017 
PP 05 17 01 Pilotprojekt — En EU-strate gi for området omkr ing Adriaterha vet og Det Jonisk e Hav (EUSAIR): udarbejdelse og 
forberedelse af initiativer og projekte r med en reel mer værdi for regionen som helhed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 257 773 p.m. 675 000 0,— 410 530,51   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 05 18 2018 
PP 05 18 01 Pilotprojekt — Måling af, hvad der er vigtigt for Unionens borg ere: sociale fremskr idt i de europæiske regioner 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 351 582,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PP 03 22 (fortsat) 
PP 03 22 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1435   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Retsg rundlag 
PP 05 19 2019 
PP 05 19 01 Pilotprojekt — Frigørelse af crowd fundingpotentialet for de europæiske struktur - og inve steri ngsf onde (ESI-f ondene) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 150 000 0,— 75 105,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 05 20 2020 
PP 05 20 01 Pilotprojekt — Fremme af bypartnerskaber på globalt plan for at genn emføre De Forenede Nationers nye dagsorden 
for byer med særlig vægt på samarbejde om spørgsmål og politikker , der vedr ører den cirkulære økonomi, samt 
spørgsmål om luftkvalit et, energiomstilling og integration af migranter og flygtninge 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 725 000 p.m. 750 000 1 500 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 05 20 02 Pilotprojekt — BEST Culture: et program til støtte for kulturel mangf oldighed i regioner ne i Unionens yderst e periferi 
og de oversøiske lande og territorier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 400 000 p.m. 500 000 1 000 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat) 
PP 05 18 (fortsat) 
PP 05 18 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1436 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 05 21 2021 
PP 05 21 01 Pilotprojekt — Grænseovers kridende integreret initiativ vedr ørende kriseberedskab (CBO-CRII) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 890 500 1 272 625 1 600 000 400 000     
Anmærkninger 
Tidlig ere konto PP 07 21 01 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
I. Baggr und 
Covid-19-kr isen er en ekstrem udfordr ing, ikke kun for mellemstatslig e forbindelser , men også for forbindelser ne 
mellem naboområder , der er adskilt af nationale grænser . Det har skabt et stor t pres på grænseover skridende regioner , 
som udgør 40 % af Unionens territorium, og også for grænsearbejdere, som udgør 2 millioner mennesker . 
Samtidig afslørede krisen en mange l på samarbejde og koordiner ing på tværs af grænser ne samt en stærk indbyrd es 
afhængighed i grænseområder , der betragtes som funktionelle områder . Afgørelser , der er blevet truffet på den ene 
side af grænsen, har haft direkt e indvirkning på den anden side af grænsen. 
I begyndelsen af 2020 udløste krisen først og fremmest ukoordinerede grænselukning er og adskillige uproduktive 
foranstaltninger fra både offentlige og private aktørers side. Nog le medlemsstat er beslutte de helt at lukke deres 
grænser , mens andre drastisk reducerede antallet af grænseoverg angssteder for at bremse spredninge n af covi d-19. 
Selv om den frie bevæge lighed for personer og varer er en af hjør nestenene i det indre mark ed, har covid-19-kr isen 
hindret anvendelsen af dette centrale princip. Grænsef orbud eller -kontroller bragte grænsearbejdere, primær t i 
sundhedssekt oren, men også inden for byggesek toren, landbr uget eller transpor tsekt oren i en alarmerende situation. 
Grænselukning er har haft en kraf tig negativ indvirkning på borg ere i grænseområder , de lokale økonomier , 
virksomheder , transpor t af basale varer og grænseovers kridende offentlige tjenester (f.ek s. uddannelse, sundhedspleje). 
I nogle byer eller sågar medlemsstat er som Luxembourg, hvor sundhedsvæsenet er stærkt afhængigt af 
grænsearbejdere, har afbr ydelsen af grænseovers kridende offentlige transpor tforbindelser skabt kompli cerede 
situationer . Situationen har også haft indvirkning på tilliden mellem partnere på tværs af de grænser , som er blevet 
opby gget gennem årene, og som er afgørende for det grænseo verskr idende samarbejde. 
Trods mange års institutionaliseret (Interr eg) og uformelt samarbejde mellem grænseregioner gav de eksister ende 
forbindelser ikke altid mulighed for en effektiv og hurtig reaktion på udbr uddet af en sådan krise. Eksister ende 
grænseo verskr idende strukturer såsom den europæiske gruppe for territorialt samarbejde har sjældent været 
involveret i udarbejdelsen eller gennemf ørelsen af nødf oranstaltning er til trods for deres viden om, hvordan den 
administrative og politiske organisation fungerer på begge sider af grænser ne. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat) 
PP 05 20 (fortsat) 
PP 05 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1437   
Ikke dest o mindre har covid-19-kr isen også gjor t det muligt at udvikle nye former for og initiativer til grænseover ­
skridende samarbejde, navnlig inden for sundhedssekt oren. Flere naboregioner til Grand Est (Frankr ig) viste solidar itet 
ved at tage imod hundredvis af patienter på deres intensivafdeling er og dække udgif terne til hospitalsoverf ørsler . I det 
grænseo verskr idende byområde Gor izia (IT)–Nov a Gor ica (SI) fortsatte disse to byers borgmestre samarbejdet, selv om 
grænsek ontrollen blev genoprett et, og udveksled e oplysninger om denne fælles nødsituation. Takket være de daglige 
opdat eringe r fra borgmest eren i Gor izia var Nova Gor ica således i stand til bedre at foregr ibe situationen og træffe 
hurtigere foranstaltninger for at holde antallet af smitte de personer i Nova Gor ica under antallet i resten af Slovenien. 
Det grænseover skridende hospital Cerdany a (Spanien-Frankr ig) har nydt godt af sit dobbelt e tilhørsf orhold til to 
forskellig e sundhedssystem er, eftersom det fik adgang til en stor forsyning af mundbind og lægemidler og et stærkt 
samarbejde med stør re hospitaler på begge sider af grænsen (Barcelona og Perpignan), hvor der er intensivafde linger 
til rådighed. Omkr ing Genève blev der udarbejdet en ny vignett e for grænseover skridende sundhedsmedarbejdere og 
oprett et særlige kørespor med henblik på at opnå en hurtigere grænsepassage for disse medarbejdere, der varetager 
kritisk e funktioner . Disse nye samarbejdsf ormer viste kreativitet og evne til at styrke det grænseo verskr idende 
samarbejde. 
Grænseo verskr idende områder er unikk e laboratorier for territorial samhør ighed og europæiske politikker . 
Erfar inger ne fra grænseregioner under den tiltagende covid-19-kr ise har vist, at der er et stor t behov for nye løsninger 
for at styrke grænseover skridende områder i håndte ringen af sådanne nødsituationer . Krisen er samtidig en lejlighed til 
at fremme en ny model for "fælles udvikling" for integrerede grænseoverskr idende regioner ved at forbedre de 
eksisterende værktøjer til flerniveaustyr ing og ved at styrke og etablere nye grænseo verskr idende offentlig e tjenester . 
II. Mål 
Det overordnede mål med dette pilotprojekt er at forbedre borgern es liv i grænseregioner ved at støtte mere 
integrerede og funktionelle grænseoverskr idende regioner . Grænseregioner er et meget stærkt og synligt eksem pel på 
de umiddelbare virkninger af covid-19-kr isen. Genindf ørelse af grænsek ontrol har hæmmet et helt økosystem. På 
grundlag af en grundig analyse af grænseregioner nes erfar inge r under covi d-19-udbr uddet skal dette pilotprojekt 
derf or hjælpe grænseregioner ne til bedre at kunne håndtere fremtidige kriser og til at fremme en ny model for 
udarbejdelse af offentlige politikk er, herunder offentlige tjeneste ydelser , i grænseregioner baseret på fælles udvikling og 
gennem bedre flerniveaustyr ing. Pilotprojektet kombinerer derf or en strateg i på kort og mellemlang sigt for at give 
fagfolk og beslutningstagere konkrete værktøjer og metoder , der kan omsætt es direkt e til handling, som er 
håndgr ibelig for borg erne og gælde r for alle europæiske grænser . 
III. Forventede resultate r 
1. En tilbundsgående vurder ing af håndte ringen af covid-19-kr isen i alle europæiske grænseregioner 
Vurder ingen vil give et samlet billede af reaktionen og den mang lende reaktion på krisen i grænseregioner og 
konsekvenser ne heraf. Det indebærer indsamling af dokumentation og konkrete eksempler på de vanske ligheder , som 
grænseregioner ne har stået over for under krisen, på følge rne for de forske llige sektorer og på de samarbejdsinitiativer , 
der er udspr unget af krisen. Den bør også omf atte en analyse af de eksister ende grænseover skridende strukturers rolle i 
forbindelse med håndter ingen af krisen. Den vil gøre det muligt for Unionen objektivt at måle omk ostninge rne ved 
mang lende samarbejde. Gennem indsamling af praktisk og statistisk dokumentation (grænseov erskr idende 
funktionelle byområder osv.) bør analysen også påpege den stærke indbyrd es afhængighed mellem grænseområder ne 
og bør vise, at en ukoordineret foranstaltning på den ene side af grænsen påvirke r den anden side af grænsen. Endelig 
bør den påpege grænser nes dobbeltsidede karakter: dels grænser for suveræne stater , der garanterer deres egne 
borg eres sikkerh ed, dels lokale områder , hvor folk bor. Det kræver en sund flerniveaustyr ing af grænsen med 
deltage lse af lokale aktører . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat) 
PP 05 21 (fortsat) 
PP 05 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1438 24.2.2022   
2. En platf orm, der kortlægger grænseover skridende offentlige tjenester , hindr inger og løsninger for grænseover ­
skridende samarbejde. 
Platf ormen bør have et stærkt operationelt aspekt ved at indsamle oplysning er om offentlige tjeneste r i forske llige 
sekt orer i grænseregioner (sundhedssekt oren, retsvæsenet, økonomi osv.). Den vil bidrage til at identif icere mang lerne, 
beho vene og de eksister ende strukturer for at fremme en bedre integration af grænseregioner . Den bør bygg e videre på 
det arbejde, der allerede er udført i forbindelse med grænseo verskr idende offentlig e tjenester , nær mere best emt 
grænseo verskr idende offentlige tjenester inden for civilbeskyttelse og katastrof ehåndte ring. Med sundhedssektoren 
som eksempel kan platf ormen også indsamle oplysninger om eksisterende offentlig e tjeneste rs kapacitet i 
sundhedssekt oren, kortlægge vigtig e kontakter over grænser ne og stille data om hospitaler til rådighed. Desuden vil 
den give et overblik over hindr inger og eksister ende løsninger for grænseoverskr idende samarbejde på forske llige 
områder . Den bør bygg e på de erfar inger, der er gjor t i forbindelse med gennemf ørelsen af andre initiativer , såsom 
projekt et om b-løsning er. Betinge lserne for at sikre ajourføring af platf ormen på grundlag af et europæisk netværk bør 
defineres. 
3. En handlingsplan for at lette og systemat isere solidar iteten på tværs af naboregioner ne 
Gennem denne mekanisme bør grænseregioner være bedre rustet til at reagere hurtigt på forsk ellige typer af kriser 
(pandemi, miljø, sikkerhed, naturkatastrofer , migration, terrorangreb osv.), som har indvirkning på grænser ne, og som 
kræver en koordineret indsats fra de nationale og lokale myndigheders side. 
På grundlag af de indhøst ede erfaringe r fra covi d-19-kr isen og fra de eksi sterende grænseoverskr idende mekanismer , 
Interregprojekter , der beskæf tiger sig med civilbeskyttelse, bør der udvikles en protok olmodel i tilfæ lde af en krise for 
at sikre fri bevægelighed for grænsearbejdere og basale varer , social beskyttelse, harmoniseret kommunikation osv. 
Denne protok ol over foranstaltning er, der involverer nationale og lokale myndigheder , bør være en trinvis vejledning 
for beslutningstageres foranstaltning er. Protok ollen bør integrere udviklingen af nye værktøjer , f.eks. en passerseddel 
for grænsearbejdere, der er gensidi gt anerkendt i naboregioner ne. 
4. Fremme af grænseregioner nes poten tiale gennem fælles udvikling, fysisk planlægning på tværs af grænser ne og 
flerniveaustyr ing 
Covid-19-udbr uddet har vist, at den socioøk onomiske grænseover skridende afhængighed ofte ikke håndteres ved 
hjælp af et systematisk og sammenhængende samarbejde mellem de offentlig e myndigheder på tværs af grænser ne. 
Forvaltning en af grænseo verskr idende regioner kræver således flerniveaustyr ing, da disse regioner er tæt forbundet 
med hinanden og deler fælles interesser . Den fælles tilgan g bør være retningsgivende for udformninge n af offentlige 
politikk er for samarbejde, herunder fælles fysisk planlægning og udvikling af offentlig e tjenester i forskellig e sektorer 
(sundhedssekt oren, mobilitet, uddannelse osv.), herunder et bæredygtigt syste m til finansier ing af grænseovers kridende 
investeringer og forvaltning. Dette bør omf atte spørgsmål som f.eks. den sociale og skattemæssig e status for 
arbejdsf orhold på tværs af grænser ne (her under telearbejde osv.), der har vist sig at være af afgørende betydning under 
krisen. Dette indebærer en stærk og permanent dialog mellem de politiske beslutningstagere på forskellig e 
forvaltningsniveauer med inddrag else af grænseo verskr idende institutioner . I dag er der mange politiske strukturer i 
grænseregioner , som opfordrer til politisk dialog. Covid-19-udbr uddet har imidler tid vist, at de eksi sterende strukturer 
har vanskeligt ved at reag ere hurtigt. De grænseregioner , der var de mest integrerede , havde paradok salt nok svær t ved 
at koordinere en fælles indsats. Disse regioners naturlige reaktion var at lukke grænser ne, mens en effektiv reaktion 
ville have været koordiner ing. På grundlag af eksem plet fra det fransk -tyske "grænseov erskr idende samarbejdsudvalg", 
der blev nedsat ved Aachentraktaten, kunne en lignende politisk platf orm anvendes ved alle Unionens grænser og 
kunne have tre opga ver: KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat) 
PP 05 21 (fortsat) 
PP 05 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1439   
1. Udarbejdelse af dokumentation for grænseo verskr idende integration og grænseo verskr idende strømm e med en 
analyse af den rolle, som fælles investeringer og grænseoverskri dende offentlige tjeneste ydelser spiller . 
2. Arbejde på imødegå elsen af retlige eller administrative hindr inger gennem forsk ellige mekanismer (bilat erale aftaler , 
den europæiske grænseovers kridende mekanisme (ECBM), konventioner osv.), der også involverer lokale og nationale 
myndigheder . 
3. Fælles udvikling af en fælles strategi for prioriterede projekte r, herunder offentlige tjeneste r. Denne politiske 
platf orm bør afspejle og agere inden for rammer ne af en lang rækk e sekt orer , der er af afgørende betydning for 
udviklinge n på begge sider af grænser ne. 
I lyset af covi d-19-kr isen bør sådanne politiske platf orme også have ansvaret for en koordineret plan for grænseover ­
skridende flerniveaustyr ing af kriser, der har indvirkning på grænseregioner . 
PP 05 22 2022 
PP 05 22 01 Pilotprojekt — Transatlantisk samarbejdsordning til gennemf ørelse af den grønne pagt lokalt 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
790 500 197 625       
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt vil fremme den grønne og blå genopretning i Atlant erhavet ved at skabe en forløber for en 
samarbejdsordning på transatlantisk plan for at fremme udveksling af bedste praksis og fælles projekte r om grøn 
genopretning af mar itime sektorer , der er vigtige for Atlanterha vsregioner ne, herunder regioner i den yderste periferi 
og regioner uden for Unionen. Dette pilotprojekt er stærkt innovati vt, da det vil gå videre end de traditionelle 
INTERREG-EA-projekt er, som kun forbinder Unionens Atlanterha vsregioner . Dette pilotprojekt vil omf atte Unionens 
Atlanterha vsregioner og regioner uden for Unionen og dermed fremme Unionens grønne pagt uden for Unionens 
grænser . Desuden vil den gå videre end Galwa y- og Belém-erklær ingerne om forskningssamarbejde, da det vil være et 
redskab til at forbedre regionale udviklingsstrat egier såsom regionale inve steri nger i grøn mar in fritidsinfrastr uktur og 
inno vationspolitikker med henblik på tilpasning til og afbødning af klimaændr inger, som er centrale udfordr inge r, der 
er identif iceret i Atlanterha vsområdet RIS3 og handlingsplanen for Atlant erhavsstrat egien 2.0. 
Udvikling en af et transatlantisk samarbejde vil føre til følge nde resultater: 
— forbedr ing af politikudf ormningen på regionalt plan 
— internati onaliser ing af SMV'er i Atlant erhavsområdet 
— opkvalificer ing og omsk oling af interessent er, der er aktive i de centrale atlantisk e sektorer 
— styrke lse af den territoriale samhør ighed i Atlanterha vsområdet og de regionale og lokale myndigheders, både 
inden for og uden for Unionen, tilegnelse af den grønne pagt og principper ne i Atlant erha vsstrategien. 
For at nå dette mål vil pilotprojektet støtte: 
— Tre tværsektorielle og transatlantiske workshopper online med det formål at skabe viden og udvek sle praksis om, 
hvordan en bæredygtig udvikling af sektoren kan fremmes på tværs af Atlanten. Det vil fremme gunstigt samspil 
mellem eksisterende projekt er, styrk e dialogen mellem de fire søjler i Atlanterha vsstrat egien og afspejle sig i 
tværgåe nde emner såsom SMV'ers udvikling og unge iværk sætte re. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat) 
PP 05 21 (fortsat) 
PP 05 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1440 24.2.2022   
— Tre studiebesøg og tre kurser i kapacitetsopb ygning rettet mod regionale forvaltning er, der ønsk er at udvikle deres 
færdigheder og styrk e deres samarbejde på transatlantisk plan. Kapa citetsopbygningsprocessen vil tage 
udgangspunkt i de udfordr inge r, der er identif iceret på workshopper ne, og vil være et privileger et redskab for 
administrationen til at styrke deres transatlantiske samarbejde. 
— Udvikling af en database over kontakter på transatlantisk plan for at fremme dialog og udvek sling af bedste praksis. 
— Centrale kapitaliser ingsaktivitet er såsom udarbejdelse af et katalog over bedste praksi s, som samler innovati oner , 
der er identificeret på workshoppe r og studiebesøg, udvikling af en køreplan for det transatlantiske samarbejde for 
at fremme en bæredygtig udvikling af Atlant erha vskystområder ne og andre foranstaltninger , der bidrager til 
overførsel af bedste praksis uden for konsor tiet og muliggør gunstigt samspil og kapitaliser ing med igan gværende 
projekte r. 
Sådanne strategisk e foranstaltning er for Atlanterha vsområdet kan kun udvikles, hvis de vigtigst e aktører på området 
inddrag es som et netværk af regionale myndigheder og vigtige teknis ke partnere. De regionale myndigheder har 
stærk e forbindelser til klyng er og SMV'er , der opererer på deres område. De har også udviklet forbindelser på 
transatlantisk plan, som vil kunne mobiliseres hurtigt, og som vil bidrage til pilotprojektet med et netværk af 
interessenter fra den anden side af Atlanten. 
KAPITEL PP 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 14 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 06 14 2014 
PP 06 14 01 Pilotprojekt — Mindskelse af uligheder på sundhedsområdet : opbygg else af eksper tise og evaluer ing af foranstaltninge r 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat) 
PP 05 22 (fortsat) 
PP 05 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1441   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 15 2015 
PP 06 15 01 Pilotprojekt — Indvirkningen af forske llige behandlingsmetoder for nyresygdom og praksisse r inden for 
organdonation og -transplantation på sundhedsudgif ter og behandlingsresultate r 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 16 2016 
PP 06 16 01 Pilotprojekt — Oprettelse af et register over sjældne medf ørte misdannelser (som en del af registret over sjældne 
sygdomme) gennem anvendels e af strukturen i, organiser ingen af og erfar inger ne fra det polske register over medf ødte 
misdannelser (PRCM) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 37 725,87   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 16 02 Pilotprojekt — MentALL Y 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED (fortsat) 
PP 06 14 (fortsat) 
PP 06 14 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1442 24.2.2022   
PP 06 16 03 Pilotprojekt — Alvo rlige psykiske lidelser og risikoen for vold: patientf orløb og effektive behandlingsstrate gier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 479 674 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 16 04 Pilotprojekt — Integré r: udvikling af integrerede strateg ier til over vågning og behandling af kronisk e og reumatisk e 
sygdomme: kvalite tsprægede indikatorers og patientrappor terede resultaters rolle som supplement til den lægeli ge 
vurder ing af sygdommens aktivitet og skadevirkninger 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 16 05 Pilotprojekt — Kurser i primær foreb yggelse for piger , der bor i områder med forhøjet risiko for brystkræf t 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 250 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 16 06 Pilotprojekt — Omf ordeling af mad 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 118 600 0,— 17 586,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED (fortsat) 
PP 06 16 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1443   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 17 2017 
PP 06 17 01 Pilotprojekt — Rare 2030 — et participat orisk fremsynsstudie med henblik på politisk beslutningstagning om sjældne 
sygdomme 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 650 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 06 19 2019 
PP 06 19 01 Pilotprojekt — Tillid til vacciner blandt patient er, familier og lokalsamfund 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 332 250 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper iment el art, der 
skal vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Det samlede beløb svarer til omf anget af bevillinger ne under 
artikel 07 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED (fortsat) 
PP 06 16 (fortsat) 
PP 06 16 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1444 24.2.2022   
PP 07 14 2014 
PP 07 14 01 Pilotprojekt — Kapacitetsopby gning i romaer nes civilsamfund og styrk else af dets medvirk en i overvågningen af de 
nationale strategier for romaer nes integration 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 770 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 14 03 Pilotprojekt — Fremme af europæisk integration gennem kultur ved tilvejebr ingelse af nye tekst ede udga ver af udvalgt e 
TV-programmer til og fra hele Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 15 2015 
PP 07 15 02 Pilotprojekt — Gennemg ang af grundlæggende rettigheder i Unionens dataindsamlingsinstr umenter og -programmer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 251 380,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 16 2016 
PP 07 16 02 Pilotprojekt — En europæisk ramme for mobilite t for lærlinge : udvikling af et EU-medborge rskab og færdigheder 
gennem ungdomsintegration på arbejdsmarkedet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1445   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 16 04 Pilotprojekt — Elektroniske afstem ninger: optimal udn yttelse af moder ne teknol ogier med henblik på mere aktive og 
demokratiske afstemning sprocedurer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 56 057,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 16 05 Pilotprojekt — Mediekundskaber for alle 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 16 06 Pilotprojekt — Et mangf oldigt Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 8 393,26   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 16 (fortsat) 
PP 07 16 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1446 24.2.2022   
PP 07 17 2017 
PP 07 17 02 Pilotprojekt — Spor t som redskab til integration og social inklusion af flygtninge 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 218 048 0,— 591 319,33   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 17 03 Pilotprojekt — Over vågning og vejledning gennem spor t for unge i risiko for radikaliser ing 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 11 906,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 17 04 Pilotprojekt — Bekæmpe lse af ulovlig handel med kulturgen stande 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 47 418,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 17 05 Pilotprojekt — Skuff eselskaber 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 149 850,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1447   
PP 07 17 06 Pilotprojekt — EU-undersøge lse af kønsbaseret vold 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 235 055,49   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 2018 
PP 07 18 01 Pilotprojekt — Fremme af sammenslutning er af husarbejdere og servicekuponordninger 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 02 Pilotprojekt — Udvek sling af »kommende stjer ner« i medier ne for at fremskynde innovati on og øge grænseover ­
skridende dækning (»Stars4media«) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 524 928 p.m. 1 349 621 0,— 1 282 757,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 03 Pilotprojekt — Medieråd i den digitale tidsalder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 87 492 p.m. 250 000 0,— 313 952,69   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 17 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1448 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 04 Pilotprojekt — Praktik ophold for jour nalister , der arbejder på ikke-europæiske mindretalssprog 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 170 308 p.m. 350 000 0,— 340 614,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 05 Pilotprojekt — Finansier ing, læring, innovati on og patent ering til kulturelle og kreative industr ier (FLIP inden for 
KKI'er) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 615 000 0,— 466 187,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 06 Pilotprojekt — Beskyttelse af jødiske kirke gårde i Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med forskning, 
overvågning og individuelt omk ostningsberegnede forslag om beskytt else 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 307 252 0,— 336 386,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 18 07 Pilotprojekt — Koordinationscent er for bistand til terrorofre 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 399 430 p.m. 300 000 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 18 (fortsat) 
PP 07 18 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1449   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 19 2019 
PP 07 19 01 Pilotprojekt — Vurder ing af de kulturelle og kreative industr ier i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 69 893 p.m. 105 000 0,— 69 892,61   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 19 02 Pilotprojekt — En fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænk elser af presse- og 
mediefr iheden 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 384 096 1 380 119,— 1 052 471,46   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 19 03 Pilotprojekt — Platf orm(e) for innovati on af kulturelt indhold 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 66 948 p.m. 311 400 0,— 324 959,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 18 (fortsat) 
PP 07 18 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1450 24.2.2022   
PP 07 19 04 Pilotprojekt — Støtte til undersøg ende jour nalistik og mediefr ihed i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 055 000 1 000 000,— 509 456,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 19 05 Pilotprojekt — Et første skridt hen imod en europæisk ramme for mobilitet for makere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 69 922 p.m. 69 922 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 19 06 Pilotprojekt — Jan Amos-pr isen for Unionens bedste lærer , som under viser i EU-f orhold 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 332 277,49   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 19 07 Pilotprojekt — Projekt med henblik på at genfinde jødisk kulturgods ad digital vej 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 196 000 p.m. 441 000 490 000,— 98 000,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1451   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 20 2020 
PP 07 20 01 Pilotprojekt — Mindst elønnens rolle i forbindelse med indf ørelse af en universel arbejdsg aranti 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 500 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 20 02 Pilotprojekt — Udvikling og afprø vning af en infrastr uktur til mekanismer til at beskytte børns rettigheder på 
onlineområdet på grundlag af den generelle forordning om databeskyttelse og anden EU-lovg ivning, der er relevant 
for børn på onlineområdet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 036 000 p.m. 592 000 1 500 000,— 8 640,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 20 03 Pilotprojekt — EU-tilskud til små onlinemedier : støtte til nyhedsprodukter af høj kvalite t og bekæmpelse af falsk e 
nyhe der 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 100 000 p.m. 1 100 000 2 200 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 19 (fortsat) 
PP 07 19 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1452 24.2.2022   
PP 07 20 04 Pilotprojekt — Sociale mediers integr itet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 450 000 p.m. 450 000 900 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 20 05 Pilotprojekt — Kontrol med medieejerskab 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 07 20 06 Pilotprojekt — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 2 250 000 2 000 000 1 750 000 2 500 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Projekt et tager fat på den mang lende formidling af Europa til de yngre generationer af europæere, hvilke t skyldes 
mang len på et virk eligt tvær nationalt offentli gt rum for medier , den kendsg erning at de traditionelle medier ikke 
læng ere tiltrækker unge europæere på samme måde, som internettet gør, og den kendsger ning at nationale medier 
ikke dækk er paneuropæisk e emner positivt eller på en måde, der forener folk. Projekt et gengiver derfor effektivt 
fællesskabsf ølelsen, som er en central del af den europæiske identit et, og som afspejles i en fælles kultur , en ensar tet 
livsstil og fælles værdier . 
De yngre generationer af europæere søger primær t information og underholdning på internettet gennem nye sociale 
medieplatf orme og platf orme for indholdsdeling. Det skal derf or gøres klar t, at unge europæere hente r deres 
information på internettet. Med henblik på at indgå i en dialog om Europa via relevante temaer og emner , vækk e de 
yngre europæiske borg eres interesse for europæiske idéer og værdier og styrk e de europæiske borg eres indf lydelse 
gennem nuværende og fremtidig e informations- og dialogplatf orme vil pilotprojekte t antage en radikalt ny tilgan g til 
formidling af nyheder og information til unge. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 20 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1453   
Pilotprojekt et er baseret på nye redaktionelle overvejelser , en ny flerplatf ormsstrate gi og en meget innovati v og 
fleksibel teknisk infrastr uktur , der muliggør hurtig tilpasning, oversætt else og omdannelse af indhold på mange sprog 
og i forske llige formate r i hele Europa, hvilket vil skabe et særdeles innovati vt digitalt produkt, som forsætligt vil 
adskille sig fra de traditionelle medier . 
Projekt et henv ender sig til europæere mellem 18 og 34 år, dvs. på et tidspunkt i livet, hvor mang e unge udvikler deres 
politisk e synspunkt er og skaber grundlaget for deres professionelle og private liv. Fokus vil blive rettet mod oplysende 
og tankev ækken de indhold samt mod underholdende og følelsesladet indhold. Alt indhold vil blive samlet i én særlig 
onlinetjenest e. Desuden er den gjor t tilgæ ngelig på alle mulige former for sociale medier og andre onlinegrænsef lader , 
hvorigennem målgr uppen kan nås. 
Indholdet behandler emner , som er af aktuel interesse for unge europæere i Unionen, og som vil blive behandlet i en 
kontekst med henblik på at gøre det uimodståeligt og tiltrækken de for målgr uppen. Det europæiske perspektiv er 
skabt ved at sammenligne regionale erfar inger og stille synspunkt er om spørgsmål af paneuropæisk betydning op 
over for hinanden. Ung e europæere er inter esseret i spørgsmål vedr ørende f.eks. arbejde, uddannelse, ligestilling, 
kærlighed, kultur og musik . Ikke dest o mindre er der betydelige forsk elle mellem landene og mellem byområder og 
landdistr ikter. Formålet er at behandle relevante emner af paneuropæisk betydning og samtidig skabe et forum for 
lokale perspektiver , der gør det muligt for unge brugere i høj grad at identif icere sig med indholdet. 
Kontroversielle holdning er sætter skub i debatte n. Med hensyn til politiske spørgsmål gør en personlig tilgan g det 
lettere at forstå virkning erne af institutionelle beslutning er. I denne forbindelse vil kendt e aktører med indf lydelse og 
lokale personligheder fra sociale netværk også få et ord at skulle have sagt fra det politiske rum for at slå bro over 
kløf ten mellem europæiske anliggen der og den daglige virk elighed for brugernes liv. 
Dette ambitiøse paneuropæiske og flersprog ede projekt lancerer en off- og online, åben, ægte, dybtg ående og 
konstr uktiv debat om nutidens og fremtidens liv i Europa for så vidt angår unge europæere, og vil anvende innovative 
format er på digitale platf orme med det endelige mål at skabe stør re bevidsthed om europæiske visioner og realit eter 
og styrke europæer nes engag ement i europæiske værdier og idéer , således at de efterfølgen de bidrager til et mere 
aktivt civilsamfund. 
Projekt et bygg er på et stærkt partnerskab mellem uafhængige og innovative medier i hele Europa, herunder sektoren 
for nystar tede virksom heder og den kreative sekt or. Projektet drager også fordel af betydelige inve steri nger i forskning 
og inno vation, f.eks. i automatiseret oversættelse inden for mediesektoren. 
PP 07 21 2021 
PP 07 21 01 Pilotprojekt — Opby gning af efterforskningskapacitet til bedre bekæm pelse af doping inden for spor ten i Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 858 000 1 500 000 375 000     KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 20 (fortsat) 
PP 07 20 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1454 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Kampen mod doping inden for spor ten er helt afgørende for at sikre spor tens integritet og dens værdier fairplay, 
respekt og solidar itet. Den fremmer også en sund livsstil og trivsel for alle borg ere. Bekæmpelse af doping er 
imidler tid en stadig stør re udfordr ing. I dag er antidopingsyste met afhængigt af mere avancerede værktøjer end blot 
testning af blod og urinpr øver . Nu til dags kan de fleste af dopingo vertrædelser ne afsløres gennem efterforskning. 
Antidopingsyst emet står således over for beho vet for at have kapacitet til at kunne gennemf øre efterforskning, 
samarbejde med retshåndhævende myndigheder og beskytte whistleblowere. 
Det er imidler tid en kendsg erning, at et utilstrækkeligt antal antidopingorganisationer , som opererer i for få lande, 
opfylder disse betingelse r, og det bringer tilblivelsen af det stærkest mulige antidopingsystem på verdensplan i fare. 
Situationen er kritisk og fortjener , at der gennemf øres en specifi k strategi, som omf atter et tæt samarbejde med de 
retshåndhævende myndigheder i alle europæiske lande. 
I betragtning af at retshåndhævende og statslige myndigheder har beføjelser til at gennemf øre efterforskning for at 
kunne angr ibe kilder ne til og lever ingen af ulovlige stoffer, som i mange tilfæ lde afslører beviser på over trædelse af 
antidopingreg lerne, er pilotprojektet s kerne at udvikle protok oller , så europæiske antidopingorgan isationer kan sikre 
indsamling af beviser og udveksling af oplysning er mellem dem og de retshåndhævende myndigheder . Desuden 
kræver denne tilgan g en bred gennemf ørelse af projektet. Det bør ikke begrænses til nogle få medlemsstater , men 
snarere sigte mod at dække alle de europæiske lande, herunder tredjelande, for at muliggøre en tilstrække lig 
harmoniser ing af efterforskningsstandarder ne i regionen og undgå at svækk e dets effektivitet ved at efterlade for 
mang e aktører uden for det harmoniserede syste m. 
Som følge heraf vil dette pilotprojekt gå langt videre end spor ten og kræve samarbejde på tværs af sekt orer og 
betydelig e invest eringer, der anslås til ca. 1,5 mio. EUR. 
Under hensyntagen til ovennævnt e kan dette pilotprojekt ikke finansieres af de eksi sterende programmer , såsom 
Erasmus+-programmet. 
Pilotprojekt ets mål er følgen de: 
— at udvikle en række supplerende foranstaltning er og aktivitet er, som vil imødeg å ovenn ævnte problemer , og som 
konkret vil gavne et maksimalt antal europæiske antidopingorgan isationer og mere overordnet set 
antidopingsyste met 
— at give antidopingorganisationer mulighed for at samarbejde med Det Internati onale Antidopingag entur (WADA) 
om at foretage efterforskning, beskytte whistleblower e og samarbejde om fælles efterforskninger med 
retshåndhævende myndigheder og det globale netværk af efterforsk ere 
— at opby gge det europæiske antidopingsyste ms kapacitet , begrænse udbredelsen af doping inden for spor ten og 
maksi mere de sundhedsmæssige fordele, der kommer af, at den europæiske ungdom dyrk er ren spor t. 
Pilotprojekt et skal bygg e på følge nde fire søjler : 
1. bistand til udvikling af en solid lovg ivningsmæssig ramme, der muliggør udveksling af oplysninger mellem 
antidopingorgan isationer , retshåndhævende myndigheder og WADA og beskytt else af whistleblowere 
2. bistand til udvikling af den bedste mekanisme (fora, konfer encer eller onlineplatf orme) til udveksling af oplysning er 
om lovg ivning og bedste praksi s, efterforskninger og beskytt else af whistleblowere KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1455   
3. bistand til at opbygg e antidopingorganisationers kapacitet til efterforskning er ved at stille uddannelseskurser til 
rådighed for medarbejder ne eller ved at hyre eksper ter samt 
4. bistand til at gøre det muligt for antidopingorganisationer at bidrage til de globale netværk af efterforskere. 
Pilotprojekt et vil på mange måder bidrage til Unionens mål, bl.a. ved at: 
— beskytte folkesundheden — doping er ikke kun et problem, der berører eliteid rætsf olk og spor t, men også en 
trussel mod samfundet som helhed, navn lig de unge. Forskningen kan vidne om en vækst i brugen af steroider og 
andre forbudt e stoff er blandt amatør idrætsudøvere og unge for at se bedre ud og for at kunne yde mere 
— tilvejebr inge nye redskaber til bekæmpe lse af organiseret kriminalitet — salg af dopingstof fer er en »aktivite t med 
lav risiko og højt udbytt e«. Forskning en viser , at den organiserede kriminalit et er involveret i fremstilling af og 
ulovlig handel med dopingstof fer inden for spor ten sammen med andre ulovlig e stoffer. Udvek sling af oplysninger 
mellem antidopingorgan isationer og retshåndhævende myndighede r vil bidrage til at optimere kampen mod 
fremstilling af og ulovlig handel med dopingstof fer 
— forbedr ing af forvaltning en af spor t i og uden for Europa — dette projekt vil bidrage til at styrke forvaltning en af 
spor tsorgan isationer og til at dele Unionens værdier med andre partnere gennem inddragelse af tredjelande i 
gennemf ørelsen af projekt et. 
Dette pilotprojekt vil desuden bidrage til at afbøde covid-19-pandemiens indvirkning på antidopingsekto ren. 
Stigning en i udgif terne til centrale grene af de nationale økonomier som følge af pandemien vil standse udviklingen af 
mang e antidopingorgan isationer . Projektet vil give mulighed for en delvis genetableri ng af deres kapacitet. Det vil 
hjælpe antidopingorgan isationer med at øge deres aktivitet er, herunder de økonomiske , og kompensere for en vis 
pote ntiel nedg ang i de offentlige bidrag til antidopingorgan isationer fremover . 
PP 07 21 02 Pilotprojekt — Europæisk obser vationscent er for narrativer med henblik på bekæmpelse af desinf ormation efter 
covid-19 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 190 500 897 625 1 200 000 300 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Den nuværende pandemi udgør ikke blot en hidtil uset risiko for EU-borge res liv og trivsel. Den udgør også en stor 
udfordr ing for det skrøbelig e net af tillid, som forbinder borg erne med deres lande og med Unionen. Det foreslåede 
obser vationscent er skal undersøg e det narrative skift i retning af Europa og nationalstaten under og efter covid- 
19-pandemien med henblik på at komme med anbef alinger til, hvordan man sikrer effektiv kommunikation og 
beskytt er sig mod desinf ormationskampag ner. 
Tilgængelig heden og kvalit eten af information er af afgørende betydning for, at samfundet kan fung ere effektivt, 
navnlig i krisetider . Falsk information om covid-19 spreder sig i øjeblikket i samfundet, især via de sociale medier . En 
af de vigtigste strateg ier til bekæmpelse af falske nyheder er myt eaflivning, som er en strategi, hvor man sætter ind 
over for de falske nyheder med fakta og accept erede teori er. Desvær re har de eksiste rende strateg ier for myteaflivning 
vist sig at være meget ineff ektive, især fordi de ikke virk er over for enkeltpersoner , der har en stærk tro på falsk e 
oplysning er. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1456 24.2.2022   
Forskning viser , at Twitt er, YouT ube, Facebook og andre indf lydelsesr ige sociale medier i høj grad booste r det 
internationale netværk af desinf ormation (Smith og Graham 2019). Ved at sprede frygt, kaos og desinf ormation og 
ved at fejlfortolk e data er disse aktører nu stærkere end nogen sinde (Fernández-Luq ue og Bau, 2015). De sociale 
medier forsyner os imidler tid ikke blot med nye værktøjer til at sprede desinf ormation, men også med et fantastisk 
våben til at bekæmpe fænomenet. 
Den seneste forskning viser , at narrativer spiller en vigtig rolle i forhold til at danne ramme om fakta og information i 
en samlet form, der nemt kan videregives i hele samfundet, og viser , hvordan narrativer kan være nøglen til en bedre 
forståelse af, hvordan idéer spreder sig på tværs af sociale medier , og hvorf or visse idéer slår mere igen nem end andre. 
Brugen af denne metode til at forstå informationsstrømmen under covid-19-udbr uddet kan være afgørende for at 
finde en anden måde at informere samfundet på og holde desinf ormation og misinf ormation på afstand. 
Pilotprojekt et vil oprett e et europæisk obser vationscent er for spredning af narrativer med henblik på at over våge og 
analysere, hvordan nye narrativer skabes og spredes i den europæiske offentli ge debat, dechifrere de følelsesmæssige 
værdier , der styrer vellykkede narrativer , kortlægg e kilder og centrale aktører , der spiller en aktiv rolle i forbindelse 
med udbredelsen af disse narrativer samt udvikle anbef alinger vedrøre nde effektiv kommunikation og politik. 
Ved at bygge videre på den af Kommissionen finansierede undersøg else af de mekanismer , som former de sociale 
medier og disse mekanismers indvirkning på samfundet (»Mech anisms that Shape Social Media and their Imp act on 
Society«), som er mundet ud i et projekt udarbejdet af »Re-Imagine Europa« og af centret for system iske risici ved 
Universitet et i Warsza wa, vil obser vationscentret identif icere de dominerende narrativer ved at kombinere natursprog ­
sbehandling og mere traditionelle metoder for kvalitativ narratologi. Ved hjælp af avancerede algor itmer og analyse af 
de mest kvalitativt repræsentative eksempler vil det finde frem til dominerende beskr ivende mønstre og besvare 
spørgsmål såsom: »Hvor dan påvirk er den aktuelle krise de dominerende modeller , metaf orer og narrativer , som 
påvirk er vores opfattelse af identit et og samfund?«, »Er de europæiske værdier i fare i et stige nde polar iseret og væbnet 
informationsøk osystem?«, »Hvordan manipulerer ekster ne aktører den offentlig e debat i Europa med henblik på at så 
splid og splitt else i samfundet?«, »Hvilke værdier forener os, og hvilk e splitt er os?« og »Hvor dan former vores 
forskellig e værdisyst emer og erfar inger udviklinge n af en europæisk identite t?«. 
Vi husker Ludwig Wittgen steins ord om, at dén verden, vi ser, defineres og tillægge s mening af de ord, vi vælger . Kort 
sagt: Verden er, hvad vi gør den til. 
Obser vationscentret vil koordinere med eksister ende europæiske projekt er og infrastr ukturer , herunder det europæiske 
obser vatorium for digitale medier (EDMO) og SoBigData++, for at sikre, at der ikke udføres dobbeltarbejde, og at der 
afsætt es ressourcer til at udføre undersøg ende arbejde og forskning samt for at sikre, at der gøres brug af den 
tilgæ ngelig e infrastr uktur og tekniske støtte. Projekte t vil støtte tiltag på nationalt og multinationalt plan med fokus på 
at opdage og analysere desinf ormationskampag ner, der er knyttet til covid-19. Resultat erne af pilotprojektet vil blive 
stillet til rådighed for andre europæiske og nationale projekt er og sikre udveksling af bedste praksis og anbefa linger 
vedr ørende effektiv kommunikation. 
PP 07 21 04 Pilotprojekt — Undersøgelse om ensomhed med fokus på mental sundhed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 350 000 1 000 000 250 000     KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1457   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Videnskabelig dokumentation fra hele verden viser , at ensomhed, fraværet af støttenetvæ rk eller kommunikationsf ær­
digheder har sundhedsmæssige (fysiske og mentale) og sociale konsekvenser for den enkelt e samt en økonomisk 
indvirkning på befolkningen s arbejdsevne og på samhør igheden i samfundet. Ensomhed giver mang e symp tomer (f. 
eks. depression), der under tiden behandles medicinsk, mens de dybereligg ende årsage r til problemet ikke bliver løst. 
Virkninge rne af ensomhed er blevet udstillet i stor målest ok under covi d-19-kr isen og har vist de negative virkning er 
af isolation for social samhør ighed og mental sundhed. Virkningerne af ensomhed og covid-19 vil få stor betydning 
for den europæiske demografi , ikke kun hvad angår sundhed og social samhør ighed, men også for økonomien i form 
af produktivitet. 
I en verden i hastig forandr ing, hvor der ofte er mere virtuel end fysisk kontakt, især i perioder med nedlukning, 
selvisoler ing eller karantæne, med aldrende og kulturelt mangf oldige befolkninger og med komplekse krav til 
arbejdstag ernes kompet encer , føler et stige nde antal menneske r sig ladt i stikke n. Individualitet en i samfundet glider 
over i isolation og kulminerer i ensomhed. I de få lande, hvor der blev gennemf ørt undersøg elser af ensomhed før 
covid-19-kr isen, angiver ca. 80 % af befolkninge n, at de somme tider føler sig ensomme, og en konstant andel på 
10-13 % føler sig permanent ensomme. Ikke kun de ældre, men især den unge befolkning, er dybt berør t, og de 
højeste tal find es blandt unge teenag ere. På nuværende tidspunkt anvender de få eksisterende undersøg elser forskellig e 
kriterier, forsk ellige aldersgr upper og definitioner . På EU-plan har der været flere mindre initiativer : 
— det politiske oplæg om »Ensomhed — en ulige fordelt byrde i Europa«, hvor i der fremlægges dokumentation og 
data om emnet 
— projekte t »VulnerABLE« havde til formål at opnå en bedre forståelse af, hvordan man bedst kan forbedre sundheden 
for menneske r, der lever i sårbare og isolerede situationer , identif icere og anbefale evidensbaserede politiske 
strateg ier og øge bevidstheden om resultaterne og støtte kapacitets opbygning i medlemsstat erne 
— et peer review med deltagelse af flere medlemsstat er med fokus på projekter , foranstaltninger og strateg ier til 
bekæmpels e af social isolation, ensomhed og social udstødelse i alderdommen, som fandt sted i Tyskland i 
sept ember 2019 
— den europæiske undersøg else af livskvalitet, der indeholder oplysninger om ensomhed, bl.a. den kommende 
rappor t »Living, working and COVID-19«. 
Selv om disse aktivitet er giver forskellig e og delvise perspektiver på ensomhed, er det klar t, at der er behov for en 
omf attende undersøg else med sammenlignelige data for at få et mere fyldestgørende indblik , så man kan finde 
effektive og bæredygtige løsning er med inddrag else af interessent er. Undersøg elsen bør derfor give ny mer værdi og 
samtidig undg å overlapning. 
Ensomhed og dens varige indvirkning på social udstødelse og mentale sundhedsproblemer forek ommer i alle alders- 
og kønsgr upper . Men i de fleste lande rammer ensomhed mænd hårdere, og allig evel foreligger der kun få data. 
Tilsyneladende er kløf ten mellem øst og vest og nord og syd også afspejlet i kønsf orskellene, idet det fortrinsvis er 
kvinder , der berett er om ensomhed i Østeur opa, mens flere mænd ser ud til at lide af ensomhed i Vesteuropa. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1458 24.2.2022   
Nog le medlemsstat er har påbegyndt en aktiv politik for bekæmp else af ensomhed på nationalt, regionalt eller lokalt 
plan. Der er iværksat mange initiativer af velgørenheds- eller telef onprojekter , bygher rer til bolig er for blandede 
aldersgr upper , »dag ligstuemøder« for ældre. Irland har f.eks. en national plan for bekæmpelse af ensomhed blandt 
ældre borgere. Alligevel mang ler der en europæisk tilgang, og forsk ellene mellem medlemsstat er er betydelige. Et 
europæisk perspektiv og et EU-dækkende netværk og data er helt afgørende for at forstå ensomhed og dens 
indvirkning på social udstødelse og befolkningen s mentale sundhed for deref ter at kunne modvirke den og finde 
håndgr ibelig e løsning er sammen med det regionale og lokale niveau. 
Pilotprojekt et 
Dette pilotprojekt har til formål at undersøg e og sammenligne de nuværende nationale og regionale politikke r for 
bekæm pelse af ensomhed, at indsamle omfatt ende og sammenlignelige data for hele Unionen for på en 
sammenhæng ende måde at analysere konsekvenser ne af covid-19-kr isen og tilvejebr inge bedste praksis og 
anbef alinge r med henblik på bekæm pelse af social udstødelse og de mentale sundhedsproblemer , der er knytt et til 
ensomhed. 
Pilotprojekt et er inddelt i fire faser: 
1) Første fase handler om at få et overblik over undersøg elser af ensomhed og initiativer på lokalt, nationalt, regionalt 
og (inter)nationalt niveau til bekæmpelse af ensomhed, hvad enten de er private eller offentlig e. Disse initiativer vil 
blive gjor t til genstand for en analyse for at vurdere, i hvilke t omf ang og på hvilke specifi kke områder de er egnede til 
at bidrage til at lette eller foreb ygge ensomhed. En integre ret del af denne første fase vil være at gennemf øre en 
omf attende EU-dækkende undersøg else af ensomhedens indvirkning baseret på eksisterende og nyligt indsamlede 
data, herunder de (var ige) virkning er af covid-19, som er opdelt efter forske lle mellem kønnene og afspejler regionale 
forskelle. 
2) Den anden fase samler alle projekt ets initiativer på en lettilgæn gelig og bruger venlig platf orm for direkte at støtte 
interessenter og berørte personer og tilvejebr inge information om køreplaner til afhjælpning af ensomhed. 
3) Den tredje fase vil (virtuelt) samle aktører og interessenter , der er involveret i temae t ensomhed (»patienter«, 
organisationer , fagforening er, velgørenhedsorgan isationer og frivillige organisationer , politiske beslutningstag ere, 
samfundsudviklere). Et topmøde vil give mulighed for at drøfte aspekt er af og grundlægge nde årsager til/sym ptomer 
på ensomhed og dens indvirkning på social udstødelse og mental sundhed, ensomhedens forske llige faser og profiler 
(aldersgr upper , køn, kulturel baggr und, sted osv.) for at definere, hvor og hvornår ensomhed begynder , og for at 
drøfte den rolle, som sociale medier og digitaliser ing spiller (indvirkninge n af hadefulde ytringer på internettet for 
mental sundhed osv.). 
4) Den fjerde fase bliver en opfølgning på EU-plan og vil omf atte fremlæggelse af bedste praksi s og anbefa linger til 
bekæm pelse af social udstødelse og mentale sundhedsproblemer relat eret til ensomhed på grundlag af resultatern e af 
de foregående faser . Der vil blive fremlagt en klar oversigt over fokusgr upper og de mest effektive foranstaltninger , 
over kort- og langsigte de mål samt en oversigt over interessentgr upper . 
PP 07 21 05 Pilotprojekt — Forståelse af værdien af et europæisk gamingsamfund 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 225 000 450 000 112 500     KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1459   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Det er en udbredt bekymr ing, at teknol ogiske fremskr idt (særlig i kunstig intellig ens-tidsalderen) kan skabe 
arbejdsløshed. Selv om mange job kan gå tabt, vil der imidler tid blive skabt nye. Gaming omskaber vores kultur og 
omdefinerer de måder , unge forbr uger underholdning på. Gaming er hurtigt ved at blive det vigtigste og mest 
indf lydelsesr ige medium i vores tid. 
Der er nu over 2,5 milliarder gamere over hele verden, der vil bruge over 152,1 mia. USD på videospil i 2019. Disse tal 
vokser hver t år med tæt på 10 %. I Europa spiller 54 % af Unionens befolkning videospil, hvilket svarer til ca. 250 
millioner spillere i Unionen, og deres gennemsnitlig e spilletid pr. uge er 8,7 timer . 
Spil er ikke kun et voksende økonomisk og kulturelt kraf tcentr um, men også det nye sociale medium, hvor folk 
benytter enhver anledning til at mødes for at lære, skabe forbindelser , udtr ykke sig, dele viden og erfar inger og endda 
engagere sig i nye job eller økonomisk e aktivitet er. 
Spor ten vokser eksplosivt og begynder at konkur rere med traditionelle spor tsbegivenheder . I 2019 så over 
100 millioner mennesker »League of Legends«-verdensmesterskabet og bekræf tede ikke bare dets plads som den 
populærest e e-spor t, men som en af de populæreste kulturelle begivenheder i verden. 
Et andet eksempel på tyngden af gaming er, at Roblo x, en interaktiv blokverden, der giver unge programmører 
mulighed for at tjene til livets ophold ved at skabe og dele spil i et fællesskab på over 120 millioner spillere. Den 
meddelt e, at dens syvende årlig e Bloxy Awards-ceremoni, som foregik inde i Roblo x-spilleverdenen, tiltrak over 4 
millioner spillere samtidig, da showet var på sit højeste, og indsamlede 100 000 USD til nonpr ofitorga nisationer . 
Blot ved at se på fakta og den store indvirkning, som videospil allerede har på de nuværende generationer , forek ommer 
det vigtigt, at regeringer og politisk e beslutningstag ere får en bedre forståelse for dem og lærer , hvordan Europa kan 
spille en mere intelli gent og aktiv rolle, ikke kun i brugen, men også i skabelsen af dem. 
Foranstaltning er og resultater 
Pilotprojekt et vil skabe et tværfag ligt europæisk netværk af eksper ter, tænke re og ledere, der ønske r at dele deres vision 
om værdien af og poten tialet i gam ing i vores samfunds, kulturs og økonomis fremtid. 
Netværke t vil afholde en række udveksling smøder med inter essenter fra nøglesektorer og indf lydelsesgr upper på 
områder som politik , finans, jura, uddannelse, kultur , videnskab og sundhed, der skal forsøg e at skabe en europæisk 
dagsorden for spil. 
For at sikre, at drøf telse rne og konklusioner ne forbliver fuldt ud uafhængig e, er det vigtigt, at netværk et fra 
begyndelsen forbliver fri for indf lydelse fra enheder og lobb yer drevet af kommercielle eller økonomiske inter esser . 
Dette betyder , at medlemmer ne deltage r på personligt plan og ikke repræsent erer en best emt virksom hed eller 
organisation. 
Bemærkninge rne og konklusioner ne fra alle disse møder vil føre til delelig e rappor ter, der udpege r strateg iske områder 
for samarbejde mellem spilindustr ien og den offentlige sektor , navnlig på europæisk plan, med henblik på at fremme 
forståelsen for de muligheder og udfordr inger , der tegner sig for den europæiske videospilsektor . 
PP 07 21 07 Pilotprojekt — BIG (Basic Income Guarant ee) e-betalingsk ort til marginaliserede personer: et innovativt finansielt og 
politisk instr ument til at fremme en mere effektiv lever ing af velfærd sydelser til menneske r, der lever i ekstrem 
fattigdom KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1460 24.2.2022   
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 990 000 1 297 500 2 000 000 500 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal også dække uindfr iede forpligtelser fra de foregående år, som vedr ører pilotprojektet . 
Udg angssituation: 
Ifølge 2016-undersøg elsen[1] fra Den Europæisk e Unions Agen tur for Grundlæggende rettigheder (FRA) om mindretal 
og forskelsbehandling er 80 % af romaer ne i risiko for fattigdom (86 % i Bulgar ien, 58 % i Tjekkiet, 70 % i Rumænien, 
87 % i Slovakiet). Denne rate er langt højere end den samlede fattigdomsrat e i EU på 24 % (40 % i Bulgar ien, 13 % i 
Tjekkiet, 39 % i Rumænien, 18 % i Slovakiet)[2]. Fattigdommen er særlig høj blandt romaer , der lever i 
marginaliserede samfund, navnlig i Slovakiet, Bulg arien, Rumænien, Ungarn og Tjekkiet. Desuden rang erer romaer ne 
blandt dem, der er hårdest ramt af langsigtet fattigdom og fattigdom, som går i arv fra generation til generation. 
Tal fra den fælles undersøg else fra 2011 foretaget af Verdensbank en, De Forenede Nationers udviklingsprogram 
(UNDP) og Europa-K ommissionen viste , at en tredjedel af romabør n går sultne i seng mindst én gang om måneden, 
fordi der ikke er mad nok. Erfar inger med afsavn i den tidlig e barndom påvirke r i væsentlig grad folks muligheder og 
udvikling senere i livet. 
At være fattig handler ikke kun om mang lende indtægter og mate rielle goder , men indebærer også, at man er dårligere 
stillet på mange andre måder . Materielle afsavn er ofte forbundet med ulige vilkår i forbindelse med (eller udelukk else 
fra) adgan g til uddannelse, beskæf tigelse, sundheds- og socialsektoren og bolig, og ikke mindst i forbindelse med 
sociale relationer og netværk[3]. Desuden er der en stærk indbyrd es forbindelse mellem fattigdom og geografi sk 
segregat ion, hvilket yderligere begrænser adgan gen til sådanne mater ialer , færdigheder og sociale aktiver . Det 
indsnævrer muligheder ne for indk omstsikkerhed og fører således til absolut fattigdom og social udstødelse. 
Opf attelse r, som antyder , at den enkelt e bærer ansvaret for at være fattig, og at fattigdom blandt romaer er et 
spørgsmål om etnicitet eller etniske mindretal, anerk ender ikke, at fattigdom er et komplekst flerdimensionelt 
fænomen, der skyldes mange faktorer . Mange af disse ligger uden for den enkelt es personlige kontrol og er faktisk 
knyttet til bredere omlægning er inden for socialpolitikk en og forvaltningsordningerne. Det står imidler tid klar t, at de 
personer , der er udelukk et fra arbejdsmark edet, er dem, som er i størst risiko for at havne i fattigdom. 
Politikker for social beskytte lse, der er indf ørt under de nye politiske ordninger i de central- og østeuropæi ske lande, 
som i vid udstrækning er baseret på den indtægtsbestemt e vurder ing og udbetaling af sociale ydelser , har hidtil ikke 
været effektive med hensyn til at få de langtidsfatti ge, herunder romaer ne, ud af fattigdom. Statsstøtte n kommer i 
form af sociale ydelser , der har til formål at dække basale livsbeho v, børnepasning og bolig eller at støtte arbejdsak ­
tiver ing. Der er imidler tid betydelig e begrænsning er i system ets udformning, når det drejer sig om både at bevare 
værdigheden og give adgan g til en bredere vifte af aktiver og yde skræddersye t støtte og incitament er til folk, så de 
reelt kan komme ud af fattigdomsf orholdene og den tilhørende livsstil. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1461   
Dette mindsker bistandens effektivitet og fører over tid til følgen de mere synlige symp tomer: 
— Socialt udstødt e samfund bosætte r sig ofte på ubebygg ede pladser , der ejes af state n, kommuner og mere sjældent 
på private grunde, som er uegnede til beboelsesf ormål, eller som ligger for langt fra bynett et. Dette har direkte 
konsekvenser for både kvalite ten af boligf orholdene og adgang en til rentable beskæf tigelsesmuligheder . De fleste 
romaer og sårbare personer har primær t midler tidigt, usikker t og uoff icielt arbejde. 
— Foruden indtægter fra sæsonarbejde og ofte ikke-registrerede arbejdsaktivite ter er mange romahusstande afhængig e 
af indtægtsbest emte velfærdsydelser , der ydes til store familier og borg ere uden finansielle midler . På grund af 
dårlig e økonomiske forhold og levevilkår samt mang lende finansiell e færdigheder bruger romaer ne ofte deres 
indk omst fra arbejde og velfærdsydelser i løbet af de første dage på måneden og er derfor ikke i stand til at dække 
deres grundlægg ende beho v i resten af måneden. 
— At leve i fattigdom i læng ere tid har også betydelig e psyk ologiske virkninger og kan under tiden give anledning til 
afhængighed, som øger usikker heden og den mang lende evne til at træff e effektive beslutninger eller planlægge på 
lang sigt (eller bare hele den kommende måned). 
— De fleste romahusstande har ikke adgang til finansielle tjeneste ydelser , har et lavt opspar ingsniveau og et begrænset 
kendska b til en effektiv privatøk onomi. Romaer ne bliver derfor ofte forgældede og bliver ofre for åger, som er 
skyld i, at de havner i en ond cirkel af forværret fattigdom. 
En indsats for at fremme integration af romaer ne, som ikke sikrer et distr ibutionssystem til velfærdsydelser , der er 
»egnet til formålet«, og adgan g til finansi elle tjenester , vil overse en væsentlig hindr ing, der kan imødeg ås relativt 
effektivt. 
Der er i øjeblikke t et akut beho v for yderlig ere tilpasning og afprø vning af forsøgsmodeller for omf ordeling af 
velfærdsydelser og effektiv støtte til at imødek omme sårbare menneskers behov på en flerdimensional måde, med 
udgangspunkt i et behov for en strateg i, hvor man ser på »hele personen« og senere på forsk ellige områder af livet. 
Pilotprojekt et har til formål at overvinde forestilling er om fattigdom alene som et forbig ående eller individuelt 
fænomen, der kan tilskr ives en persons eller en gruppes egne mang ler. Man må begynde også at se fattigdom og 
marginaliser ing som samfundsmæssige fænomener , der skal håndteres på syste mplan, og hensigte n er at bevare 
værdigheden hos dem, der hjælpes. Dette omf atter også den antag else, at de fattig e ofte er i den bedste position til at 
beslutt e, hvad de vil bruge deres ressourcer på (hvilket understøttes af økonomisk forskning og forløbsdata [4]), men 
også at de bør støttes og styrk es på en rækk e yderlige re måder . 
Desuden indebærer den aktuelle covid-19-kr ise et vigtigt vendepunkt, som viser faren ved reaktioner , der afslører eller 
skaber kløf ter i samfundet mellem dem, der er beskyttede, og dem, der ikke er. Dette opfordrer til, at der ses på nye 
universelle løsning er med en bredere og mere omf attende ramme — både for at afbøde konsekvenser ne af krisen og 
for at planlægge en økonomi og et arbejdsliv , der er i forandr ing i efterdønningern e af krisen og på læng ere sigt. 
Der er behov for at eksper iment ere med inno vative finansielle instr umenter og politikinstr umenter , for yderligere at 
bane vejen for en mere effektiv lever ing af velfærd, og invester inger, der støtter bedre resultater for marginaliserede 
personer . Det foreslåede pilotprojekt vil således kombinere elementer og søge at: 
— støtte socialpolitisk e eksper imente r genn em lever ing af velfærdsydelser kombineret med en progressiv 
incitamentspakke , ved hjælp af e-betalingsk ort, og KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1462 24.2.2022   
— støtte myndiggørelse, navnlig gennem strateg ier for iværksættere og genoprettelse af mennesker s værdighed og 
handlekraf t, for at bygg e bro over social isolation, der skyldes langvar ig fattigdom. 
Anv endelse af finansiel inklusion til at give romaer adgang til grundlæggende og livsvigtige tjeneste r er en lige så vigtig 
del af romaer nes integration som beskæf tigelse , bolig, sundhed eller uddannelse. Husstande, der har adgan g til og 
forstår grundlæggende finansielle tjeneste ydelser og kan håndte re en opspar ingsk onto, vil sandsynligvis udnytt e 
sociale fordele mere produktivt. 
De politiske beslutningstag ere kan i samarbejde med projektledelsen forbinde finansiel inklusion og støtte til personlig 
udvikling med menneskeli g udvikling. 
Pilotprojekt et: 
Samtidig med at dette pilotprojekt respekterer medlemsstat ernes beføjelser og ansvar med hensyn til at fastlægge og 
tilrett elægge deres sociale beskytte lsessystemer , herunder den måde, hvorpå ydelser ne fordeles, har det til formål at 
teste en altern ativ lever ingsmekanisme for sociale ydelser , der udbetales én gang om ugen med e-betalingsk ort, 
kombineret med kontinuerlig myndiggørelse genn em iværk sætte ri og vejledning i selvudvikling samt under visning i 
finansielle færdigheder . 
BIG-ordning en er tænkt som en kombination af eksister ende velfærd sydelser med tillæg til dækning af omk ostninge r i 
forbindelse med deltagelse i kapacitet sopbygningsaktivit eter og incitament er til støttemodtag erne til at nå de mål, der 
er fastsat i deres individuelle/fa miliemæssige handlingsplan. Den vil blive kombineret med tiltag, som bidrager til at 
opby gge den enkelt es mulighed for at blive (gen) integreret på arbejdsmarkedet og i samfundet. Dette kan fungere som 
trin på en stige, der giver enkeltpe rsoner og familier mulighed for at genetablere deres handlekraf t og gradvist komme 
ud af fattigdomscirkler . 
Pilotprojekt et vil direkt e støtte politiske eksper imenter , hvor man tester en altern ativ tilgang til forståelse og 
bekæm pelse af fattigdom: 
— Sikker hed — at leve med en tankeg ang, der er præg et af mang ler og afsav n, sætter personer under psykisk pres og 
begrænser den mentale horisont hos personer , der lider afsav n, og forhindrer dem derved i at planlægge på lang 
sigt eller træff e bedre beslutning er i den aktuelle situation. 
— Udvidet vifte af aktiver — at lægge vægt på, at fattigdom er mere end et fordelingsspørgsmål (kontantfattigt) eller et 
mater ielt spørgsmål, og tage højde for forbindelsen til social isolation og adgang til et spektr um af »aktiver« 
(materielle goder , færdigheder , sociale forhold og statsborg erskab) med henblik på at give husholdninger ne 
mulighed for at udvikle nye og mere bæredygtige levestrat egier . 
— »Human ventur ing« inve steri ng i mennesker som en altern ativ tilgan g til udbetaling af ydelser , der i alt væsentligt 
fung erer som »venturekapital for folket« og udgør en ny måde at investere i menneskeli g kapacitet (ligesom vi gør 
for virksom heder ne) og bryder gennem de sociokulturelle miljøer . 
Hvad angår det første punkt er det politiske eksper iment blevet bekræf tet af forskning, som omf atter flere lande, og 
som viser , at fattige menneske r, der modtager betingelsesløse velfærdsydelser , ikke brænder pengene af på ønske r frem 
for beho v. 
Hvad angår det andet punkt vil det hjælpe modtagern e af sociale ydelser , navn lig sårbare og socialt udstødte samfund, 
med at opretholde forske llige indk omststrat egier for at komme ud af den onde cirkel af fattigdom og gældsætning. Det 
vil også skabe betingelse rne for økonomisk udvikling og forbedr ing af levestandarden for de fattigste. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1463   
Inno vative instr umente r vil blive anvendt til at støtte finansier ingen af lever inge n af de udvidede ydelser gennem en 
kombination af offentlig e og private (især filantropisk e) ressourcer med henblik på at opnå bedre sociale resultater . 
Dette pilotprojekt er en del af Unionens indsats for: 
— støtte social innovation og nye, holistiske tilgan ge til lever ing af sociale tjeneste ydelser , myndiggørelse af dårligt 
stillede grupper og genn emførelse af transf ormative løsning er på centrale sociale udfordr inger, navnlig inklusion 
af romaer 
— anspore til samarbejde på tværs af sekt orer og til partnerskaber med sociale virkning er (offentlig-pr ivate og aktivt 
medborg erskab) som en ny metode til skabelse af offentlig værdi 
— at gå i brechen for anvendelsen af nye instr umenter og blandet støtte (finansielle instr umenter , tilskud og 
kapacitetsopb ygning) til projekter med store sociale virkning er 
— på læng ere sigt at støtte udviklinge n af de sociale invester inge r på mark edet og interventioner med sociale 
virkning er ved hjælp af test eller finjuster ing af modeller , som kan opskaleres i hele Europa. 
Aktivit eter: 
Pilotprojekt et vil undersøg e, hvordan inno vative, resultato rienterede tilgang e kan gøre det muligt at forbedre 
effektivitet en af de sociale politikke r, der i øjeblikket er baseret på udbetaling af indtægtsbest emte velfærdsydelser , ved 
at gå over til et system baseret på intelli gent aktiver ing. Denne tilgang vil også mindske de administrative 
omk ostninge r, der er forbundet med det nuværende system for lever ing af sociale ydelser til marginaliserede 
romasamfund, og øge effektivitet en af de offentlig e udgif ter på lang sigt. 
Pilotprojekt et vil teste og udvikle innovati ve løsning er under en paneuropæisk tilgan g, som omf atter flere lande, og 
som kan gentages og opskaleres med henblik på at skabe mere bæredygtige resultater og social velfærd i Unionen. 
Pilotprojekt et vil omf atte følgen de elementer: 
1) En forbedret gennemf ørelsesmekanisme vedr ørende velfærdsydelser , der skal gennemf øres i flere medlemsstater , 
hvor der er en stor koncentration af romaer; 500 modtage re pr. medlemsstat. 
For så vidt angår eksisterende velfærd sydelser , vil de: 
— blive udbetalt til den enkelt e person (ugentligt): hver mand og hver kvinde vil modtage velfærdsydelser , der 
udbetales direkte til dem og ikke til en »familief orsøg er«. Individuel betaling er et vigtigt feministisk princip, som er 
blevet systematisk misbr ugt i alle sociale sikringsordninger i løbet af det sidst e århundrede 
— være uden betinge lser: det bør ikke kræves, at modtagerne skal bruge pengene på en beste mt måde. Allerede 
eksi sterende betingelser i national lovgivning, såsom dem, der er knyttet til den oblig atoriske skolega ng for børn, 
skal dog overholdes som en forudsætning for yderlig ere godtgørelser 
— ikke kunne fratages: modtagerne vil ikke få frataget deres velfærdsydelser under nogen omstændigheder i løbet af 
pilotprojektet. Godtgørelser , der overstig er dette beløb, vil være knytt et til specifi kke elementer og aktivitet er i en 
graduer ing (f.eks. i forbindelse med tilstedeværelse i børnehav e, varetagelse af sociale og arbejdsmæssige erhver v, 
som gradvis skaber et springbræt på vejen ud af fattigdom og afhængighed). 
— blive leveret via basale e-betalingsk ort, der er knytt et til en gratis eller billig bankk onto. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1464 24.2.2022   
2) Kapa citet og kapacitetsopb ygning gennem myndiggørelse og selvudvikling, coac hing, jobtræning og kurser i 
økonomiske og finansielle færdigheder . Foruden behovet for at forbedre familiers finansielle forståelse vil 
pilotprojekte t også have til formål at fremme en tilgang, der knytt er godtgørelser sammen med deltagelse i aktive 
inklusionsf oranstaltninge r, der effektivt fører til beskæf tigelse og myndiggørelse. 
3) Tilvejebr ingelse af mikrolån til personlige projekt er, der tager sigte på at forbedre levevilkårene (valgfr it). 
4) Inddragelse af alle inter essenter (nationale, regionale og lokale myndigheder , finansielle institutioner , arbejdsgivere, 
nonpr ofitorg anisationer osv.). 
Dette pilotprojekt, der bidrager til målene for den europæiske søjle for sociale rettigheders handlingsplan, vil også blive 
nøje afstemt med og søge at komme med input til Unionens handlingsplan for et stærkt socialt Europa for en retfær dig 
omstilling, det europæiske semester samt genn emførelsen af EU-initiativet om lighed for og inklusion af romaer . 
Det kunne gennemf øres inden for rammer ne af en mekanisme for opnåelse af sociale resultater . 
Efter at være blevet afprø vet på flere steder med store romasamfund kan modellen være inspiration til reformer af 
velfærdssystemern e i Bulgar ien, Tjekkiet, Rumænien, Ungarn , Slovakiet og andre lande. 
Beho vet for at gennemf øre pilotprojektet er blevet understreget af pandemiens uforholdsmæssigt store indvirkning på 
romasamfundene. Covid- 19-udbr uddet har øget den langvar ige udstødelse af, fattigdom hos og forskelsbehandling af 
nogle af de dårligt stillede og rettighedsber øvede grupper i Unionen, herunder det største etniske mindretal, romaer ne. 
[5] Udbuddet af lejlighedsvise job i usikre ansættel sesforhold, hvor romaer ne er ansat, er faldet, hvilk et har ført til, at 
de er blevet arbejdsløse. Den uformelle karakter af arbejdspladser ne gør det umuligt at gøre krav på de særlige ydelser , 
der har til formål at bevare beskæf tigelsen, fordi disse ydelser er knytt et til den formelle beskæf tigelse. [6] De sociale 
beskytt elsessystemer , der yder ekstra beskytt else under pandemien, dække r heller ikke uformelle job. Dette har igen 
ført til en stigning af de allerede alarmerende høje niveauer for fattigdom hos og marginaliser ing af romaer . Den 
mang lende evne til at træffe langsigtede beslutning er og den utilstrækkelig e finansielle forståelse er særligt blevet 
understrege t under pandemien, fordi romaer ne ikke har tilstrækkelig opspar ing til at overvinde indk omstnedgan gen 
som følge af mang len på uformel beskæf tigelse. Pandemien afslørede også de utilstrækkeli ge sanitære facilit eter i 
marginaliserede romasamfund. Desuden er adgang en til fjernunder visning i marginaliserede romasamfund blevet 
hårdt ramt af pandemien på grund af mang len på digitale teknol ogier 
Pandemien har illustreret mang lerne i den traditionelle måde at levere sociale ydelser på. Den berettiger endvidere 
beho vet for sociale eksper imente r som omhandlet i pilotprojektet. De innovative tilgang e til lever ing af sociale ydelser 
gennem e-betalingsk ortet kombineret med aktivitet er, der tager sigte på kapacitets opbygning, kurser i finansiel 
forståelse samt mulige mikrolån til, vil således bane vej ud af fattigdom. Det vil bidrage til at afhjælpe den alvor lige 
situation, som pandemien fuldt ud har afsløret. Dette vil bidrage til at nå målet i handlingsplanen for gennemf ørelsen 
af den europæiske søjle for sociale rettigheder om at løfte 15 millioner menneske r ud af fattigdom, herunder 5 
millioner børn. Pilotprojekt et vil også bidrage til gennemf ørelsen af Rådets henstilling om romaer nes ligestilling, 
inklusion og deltagelse samt henstillingen om en børnegaranti. 
Ifølge vurder ingen af den støttemodtag er, der er udvalgt ved finansier ingsafgørelse C(2021) 3754, vil en fuldstændig 
og effektiv gennemf ørelse af pilotprojektet kræve et budget på mindst 4 mio. EUR med en anslået varighed på 2,5 år. 
Det forhøjede budget (yderligere 2 millioner EUR i forpligte lser for 2022) for det andet år af pilotprojektets 
gennemf ørelse vil således gøre det muligt at gennemf øre alle pilotprojektet s aktivitet er i tre medlemsstater , der er 
udvalgt blandt dem, der har store romasamfund, nemlig Rumænien, Bulg arien og Slovakiet. Det vil også gøre det 
muligt at skabe et solidt grundlag for eventuelle opskaler ingsaktivitet er i forbindelse med pilotprojektet. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1465   
Referencer : 
[1] https://fra.europa.eu/en/publication/2016/second-european-union-minor ities-and-discr imination-sur vey-roma - 
select ed-f indings
[2] Eurostat 2016 
[3] Michael Buraw oys teori, i henhold til hvilken arbejdsprocessens struktur genn em sin relative autonomi og sine 
centrale mekanismer skaber samtykke , fremlægges i dokumentet »Poverty, segregat ion and social excl usion of Roma 
communities in Slovakia«, https://www .ceeol.com/search/ar ticle-detail?id=737888
[4] Esther Duf lo, Good Economics for Hard Times (Public Affairs: New York) 277-323 
[5] https://ec.europa.eu/inf o/sit es/inf o/fil es/o verview_of_covid19_and_roma_-_im pact_-_measures_-_pr ioritie 
s_for_funding_-_23_04_2020.docx.pdf
[6] https://fra.europa.eu/en/publication/2020/covi d19-r ights-impact-se ptember -1#T abPubKey find ings1
PP 07 21 08 Pilotprojekt — Fremstilling og inkluder ing af flygtninge og migranter i medier ne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
490 500 372 625 500 000 125 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Fremstillinge n og synligheden i medier ne af sårbare grupper som migrante r og flygtninge er stadig meget marginal i 
mainstreammedier ne i Europa. Migrations- og flygtning estrømmene er globale problemer , der indvirker på Europa 
lokalt, nationalt og på EU-plan. Før migrationsstyr ingskr isen i 2015 var migrant er og flygtning e stor t set fraværende i 
mainstreammedier ne. Desinf ormation og stigmatiser ing foregår over vejende i den nationale diskurs snarere end på 
EU-plan, men indvirkning en heraf mærkes i langt stør re omf ang. Efter 2015 begyndt e medier ne at udn ytte migrations ­
problemer til at bringe ved til den negative, antieuropæiske og nationalistiske retorik i Unionens medlemsstater og 
skabt e farlig præcedens med hensyn til at påvirke den offentlig e opinion og påvirke de tilmed valgresultater for ikke at 
tale om de udfordr inger , det gav for den europæiske solidar itet. 
Der findes ikke mang e oplysninger om, hvordan migrante r og flygtninge fremstilles i medier ne, men der er adskillige 
eksempler , som samles og skildres i litteraturen. Kommissionens særlige Eurobaromete rundersøg else 469 fra 2018: 
Integration af indvandrere i Den Europæiske Union konfronter er den offentlige opinion med fakta og tal, der bringer 
klarhed over det forvræng ede billede og de forvræng ede opfattelser , der fremmes i hele Union, af migration. 
Flygtning ene og migrante rne med forsk ellige baggr unde spørges eller citeres sjældent i medier nes histo rier. De peges 
fingre ad, men høres sjældent. Der træffe s beslutninger for dem, men de inddrag es sjældent. Migranter og flygtninge 
portrætt eres over vejende på en stigmatiserende måde i medier ne — som farlige outsidere, som ofre, som kriminelle 
og som dem, der vil tage dit arbejde — og deres perspektiver og stem mer har været stor t set fraværende i mainstream ­
medier ne. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 07 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1466 24.2.2022   
Pilotprojekt et har til formål at tage fat på disse tilbagevendende problemer ved at fremme og inve stere i inklusive 
medier i Europa, der tager højde for disse stemmer . Det sigte r mod at ændre de nuværende medienar rativer og bryde 
stigmatiser ingen med hensyn til flygtninge s og migranters plads og rolle i de europæiske samfund og fællesskaber . Det 
giver mulighed for, at deres stemmer kan integreres i de fælles mediediskurser og digitale platf orme. Det vil sikre, at 
ikke-eurocentr iske perspektiver og visioner fra mennesker , som er uden for, men relevante for idéen om Europa, 
træng er ind i og bliver en integre ret del af den europæiske mediediskurs. Det vil bidrage til værdier ne ikkeforsk elsbe ­
handling, mangf oldighed, retfærdig inkluder ing af nytilk omne — flygtning e og migranter — i de europæiske medier . 
Det vil hjælpe til at bekæmpe desinf ormation og polar isering af mediediskurser gennem samarbejde og udvikling af 
færdigheder . Pilotprojekt et inddrag er EU-borg ere, lokale, nationale og europæiske politiske beslutningstagere, medier 
(offe ntlige, nationale og intern ationale), migranter og flygtninge, profe ssionelle og civile platf orme og interessent er, 
der er engag eret i emnet. 
Hvis pilotprojektet forlænges med ét år, vil det give kontinuit et og forbedrede resultater (f.ek s. god praksis, 
videnov erførse l, anbefaling er), der gavner såvel nyti lkomne som andre udelukk ede grupper gennem invest ering i 
færdigheder og kompe tencer inden for kritisk jour nalistik , produktion af mangf oldigt medieindhold samt oplyst 
forbr ugsvalg. For at opnå en EU-dækken de effekt vil pilotprojektet i løbet af sit andet år udvide sit netværk og 
muliggøre grænseovers kridende mediesamarbejde i flere medlemsstat er. 
Vigtigst e foranstaltninger: 
1) Kortlæggelse og undersøg else af eksister ende gode praksisse r (politikker , retsgr undlag, instr umente r, programmer , 
værktøjer osv.) med relation til inklusive medier og udbredelse af dem i hele Unionen gennem eksper tkonferencer , 
aktivite ter med flere interessent er og publikationer (online og offline). 
2) Udvikling af specifikke anbefaling er for at integre re inklusive medienar rativer og kommunikation i alle 
EU-programmer . 
3) Udbredelse og udvidelse af eksisterende gode praksisse r og videnfællesskaber i alle Unionens medlemsstat er med 
henblik på at integrere vellykk et inklusion og etiske mediemodeller , der omfatt er medier , offentlig e radio- og 
TV-selskaber , Den Europæiske Radiounion osv. 
4) Udveksling af faglig viden og peerlær ing for jour nalister , når det gælder rappor tering om følsomme emner . 
5) Indf øring af nye samarbejdspraksis ser, peerlær ing og faglig uddannelse for nyti lkomne (flygtninge og migrante r) for 
at fremme deres kritisk e tilgang til medier ne og intern ettet samt færdigheder og forbr ug. Sikr ing af, at de får 
færdigheder og værktøjer til at ændre den måde, nyheder skabes og udbredes på. 
6) Suppler ing af de eksisterende og udvikling af nye værktøjer til at bekæmpe desinf ormation rettet mod flygtninge og 
migrant er og tætter e samarbejde mellem faktatjekkere og forsk ere om, hvordan man kan skabe positive narrativer om 
migration. Tæt samarbejde med det europæiske obser vator ium for digitale medier (EDMO) om at analysere 
fænomenet desinf ormation og udvikling af fælles løsninger . 
PP 07 21 09 Pilotprojekt — Midler tidige borg erfors amlinger: omdannelse af samfundsmæssig konsensus til en måde at handle og 
fastlægge bedste praksi s på med sigte på at øge borg ernes deltag else i Unionens offentlig e liv 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 990 000 947 500 2 000 000 500 000     KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 08 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1467   
Anmærkninger 
Det antal af væsentlige kriser, som Unionen har været igen nem, viser , at Unionen er nødt til at inddrag e borg erne 
tætte re i en bottom up-tilg ang. Borgerf orsamlinger er udøvelse af samtaledemokrati, som samler et udsnit af 
samfundet, som skal drøf te og rådgive om specifikke samfundsmæssig e udfordr inge r. Til trods for at Unionens 
borg erdialog er tidlig ere fandt sted, så udgjorde disse midler tidige forsamlinger kun en sjælden mulighed for borg erne 
til at overtage tøjler ne fra deres repræsentanter og selv løse problemer ne. Hvis det formuleres korrekt, kan borger ne 
omsætte konsensus om vigtig e spørgsmål til konsensus om, hvordan man bedre kan agere. 
Positive resultater vil bidrage til at bringe borg erne tætte re på Unionen. 
Dette bør især gælde unge i hele Unionen. Det er afgørende at gøre dem til en del af debatte n om Europas fremtid: De 
kommer til at leve med konsekvenser ne af de beslutning er, vi træffer i de kommende år. 
PP 07 21 14 Pilotprojekt — Opby gning af Europa med lokale enheder (Building Europe with Local Entities) (BELE) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 190 500 477 625 800 000 200 000     
Anmærkninger 
Dette pilotprojekt vil tilbyde finansier ing med henblik på at gøre det lettere at finde lokale byrådsmedlemmer , der er 
ansvarlig e for formidling, ikke blot af de programmer og projekte r, der finansieres af Unionen i den pågældende 
kommune, men også ansvarlig e for gennem rege lmæssige meddelelser til de lokale medier , drøf telse r og seminarer at 
oplyse borg erne i deres kommune om de generelle politiske initiativer og foranstaltninge r, som genn emføres af 
Unionen. 
Strateg ien bør være rettet mod at samarbejde med Europe Direct-netværk et ved hjælp af instr umenter , der hoste s af 
lokale myndigheder og regionale myndigheder , og være kædet sammen med andre igan gværende aktivitet er med 
henblik på at styrke de eksister ende strukturers og redskabers rolle. 
Det vil være meget nyttig t at oprette en inter aktiv platf orm hvor lokale repræsentant er kan deltage , komme i kontakt 
med hinanden, og hvor der derved skabes et bånd imellem dem. 
PP 07 22 2022 
PP 07 22 01 Pilotprojekt – Oprettelse af et europæisk kulturar vscente r, der skal støtte en holistisk og omk ostningseffektiv 
opfølgning af det europæiske år for kulturar v 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 990 000 747 500       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 21 (fortsat) 
PP 07 21 09 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1468 24.2.2022   
Anmærkninger 
Europas kulturar v har i al sin mangf oldighed enor m værdi for europæer ne, deres samfund og deres livsmiljøer , både i 
byer og i landdistr ikter. Som sådan er den et vigtigt aktiv for Europas fremtid. Den bygger bro mellem vores fortid, 
nutid og fremtid ved at forbinde folk, herunder unge, på tværs af grænser , kulturer og generationer og styrker vores 
følelse af stolthe d og tilhørsf orhold (både på lokalt og europæisk plan). Den fremmer ligeledes social samhør ighed og 
inklusion og bidrager til bæredygtig udvikling, især ved at spille en nøg lerolle i klimaindsatsen samt de grønne og 
digitale omstillinger af vores livsstil. Det succesr ige europæiske år for kulturar v i 2018 med sin hidtil usete 
mobiliser ing af aktører inden for kulturar vsområdet – såvel offentlig e som private – på alle niveauer og på tværs af 
hele kontinente t, herunder kandidatlande, viste med al tydelighed kulturar vens poten tiale, når det kommer til at øge 
borg ernes bevidsthed om og engag ement i det europæiske projekt baseret på fælles histo rie og værdier , især blandt de 
yngre generationer . 
Formålet med pilotprojektet er korrekt og effektivt at bevare arven fra det europæiske år for kulturar v 2018 ved at 
støtt e oprett elsen af et "europæisk kulturar vscente r" som en uafhængig platf orm for meningsdannelse og viden, der 
samler alle interessenter inden for kulturar vsområdet. Kommissionens eksper tgruppe om kulturar v vil lede arbejdet, 
så der sikres en sammenhængende og integre ret indsats med Kommissionen (GD EAC) til gavn for en kontinuerlig og 
styrk et dialog og handling fra alle EU-institutioner og interesserede parter. Pilotprojekt et vil søge at styrke borg ernes 
engagement (især den unge generation) i Europas kulturar v. Dette vil kunne opnås ved at integrere unge i alle 
platf ormens aktivitet er. 
På nuværende tidspunkt er der et stor t antal forskellig e interessent er inden for kulturar vsområdet, men de er stadig 
fragment erede, hvorfor der er brug for en stærk ere koordiner ing. Alle vil således kunne få enor mt gavn af et 
permanent og dynamisk "cente r", der løbende og på en fleksibel og omk ostningseffektiv måde fremmer synergier 
mellem forskellig e projekt er (hvor af mange finansieres af EU-programmer), forskellig e EU-politisk e programmer , som 
har en direkte eller indirekt e indvirkning på kulturar ven, og forskellig e kulturar vsrelaterede initiativer og bedste 
praksis udviklet af interessenter inden for kulturar vsområdet på alle forvaltningsniveauer (lokalt, regionalt, nationalt, 
europæisk og intern ationalt). Et sådant "europæisk kulturar vscent er" vil tjene inter esser ne og afspejle bekymr ingerne 
for hele "kulturar vsøk osystemet ", der omf atter mater iel, immateriel og digital kulturar v, men bør også skabe synergier 
med alle andre relevante politik områder såsom miljø, klimaindsats, udvikling af byer og landdistr ikter, forskning, 
inno vation, uddannelse såvel som eksterne forbindelser . 
Hovedf ormålet med en sådan platf orm vil være at samle stemmer , kræf ter og ressourcer – både offentlig e og private – 
til fordel for en helhedsor ienteret og integreret tilgan g til kulturar vspolitikker på alle niveauer , især på EU-niveau, og 
sikre, at alle relevante EU-politikker og nationale politikke r og prioriteter behør igt indarbejder en kulturar vsdimension. 
Ved at gøre dette skal den respekt ere de tværgåe nde prioriteter for: 
— Inklusivitet, mangf oldighed og lighed, især ved at søge at nå ud til unge gennem kommunikationskampagner , 
engag erende og indf lydelsesr ige projekt er såvel som uddannelsesmuligheder . 
— Grøn omstilling og bekæmpelse af klimaændr inger, især ved at mobilisere interessent er inden for 
kulturar vsområdet til at tage fat på det yderst presserende spørgsmål om klimaændr inge r og kulturar v, både som 
en trussel mod kulturar ven og som en mulighed for at udarbejde tilpasningsf oranstaltninger og afbødende 
foranstaltning er. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 22 (fortsat) 
PP 07 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1469   
Følge nde supplerende aktivitet er kan udvikles (ikkeudtømmende liste): 
— inter aktiv online platf orm for meningsdannelse og viden, der indsamler relevante politik - og projektrelaterede 
dokumente r og nyheder fra inter essenter inden for kulturar vsområdet på alle forvaltningsniveauer 
— meningsfulde og kreative kommunikationskampagner (online og offline), herunder dem, der er rettet mod unge 
— forskning og analyse af nye tendenser og fænomener med hensyn til kulturar v til støtte for evidensbaseret politisk 
beslutningstagning 
— kapacitetsopb ygningsaktivit eter med hensyn til blandt andet EU-politikk er, -programmer , -finansi eringsmuligheder 
samt de grønne og digitale omstillinger 
— fælles projekter for at skabe bedre synergier mellem bl.a. programmet Et Kreativt Europa (her under det europæisk 
kulturar vsmærke), Erasmus+-programmet, Det Europæisk e Solidar itetsk orps og Hor isont Europa-programmet. 
For at fung ere på den mest effektive og omk ostningseff ektive måde vil det "europæisk e kulturar vscent er" blive oprett et 
med: 
— en græsrodstilgang: centret vil blive oprettet og drevet af en førende civilsamfundsorgani sation, der repræsent erer 
Europas kulturar vsøk osystem 
— måldeltagere: samling og mobiliser ing af et bredest muligt spektr um af interessent er inden for kulturar v, både 
offentlig e og private , for at afspejle rigdommen i og mangf oldigheden af Europas kulturar vsøk osystem 
— partnerskab: etabler ing af forbindelser og synergier mellem forske llige eksister ende europæiske initiativer , 
herunder eksper tarbejdsgr upper , netværk og fora, der er relateret til kulturar v 
— sammenhæng: styrke lse af en helhedsor iente ret og integre ret kulturar vsstrat egi fra alle EU-institutioner samt deres 
centrale europæiske og intern ationale partnere (både mellemstatslige og ikkestatslige) under ledelse af 
Kommissionens eksper tgruppe om kulturar v 
— mainstreaming: udvikling af synergier med lignende platf orme, der er aktive inden for beslægt ede politik områder , 
såsom arkitek tur, byplanlægning, miljø, klimaindsats, samhør ighed, bæredygtige verdensmål, energi, uddannelse, 
turisme, udvikling, kulturdiplomati 
— tilstrækkeli g økonomisk støtte til at sikre effektiv og omk ostningseffe ktiv koordiner ing og opsøgende virksom hed. 
PP 07 22 02 Pilotprojekt — Europæisk festival for jour nalistik og mediekendskab 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
990 500 247 625       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 22 (fortsat) 
PP 07 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1470 24.2.2022   
Anmærkninger 
Nye teknologier indebærer , at dynamikken i opinionsdannelsen og medielandskabet ændres dramatisk og konstant. De 
gør det muligt let at distr ibuere oplysninger af offentlig interesse til et bredere publikum, hvilket fremmer pluralisme, 
men den måde, hvorpå information bliver til, hvordan der søges på den, og hvordan den distr ibueres online, kan øge 
polar iseringe n, således at en person kun får vist nyheder , kilder og idéer , som er i overensstemmelse med 
vedk ommendes udtr ykte præf erencer . Dette kan i kombination med de prof itdrevne platf orme, der deler data af 
udelukk ende kommercielle årsager , væsentligt under minere potentialet for at støde på og debatter e modsatrettede 
synspunkt er og som sådan udgøre en risiko for etisk jour nalistik , mediepluralisme og selve det europæiske demokrati. 
Samtidig udsætt es jour nalister og andre medieaktører for vold, trusler , chikane eller offentlig udskamning i Unionen, 
hovedsageligt på grund af deres undersøg elsesaktivit eter for at beskytt e den offentlig e inter esse mod magtmisbr ug, 
korruption, krænk elser af mennesker ettigheder ne eller kriminelle aktivitet er, og ifølge Europarådets platf orm til 
beskytt else af jour nalistik og jour nalisters sikker hed står statslige aktører bag mere end halvdelen af overgrebene mod 
medief olk. 
Vi har været vidne til en flodbølge af desinf ormation og propagan da, der hurtigt formidles via intern ettet og andre 
medier . I betragtning af de sociale og politiske konsekvenser er det mere afgørende end nogen sinde, at vores borgere 
er kritiske brugere af både traditionelle og sociale medier . Det er nødvendigt at inve stere tilstrækkelig e finansielle 
midler i udviklinge n af mediek ompet encer og digitale færdigheder og i udviklingen af fælles EU-strategier sammen 
med jour naliste r, akademikere, internationale orga nisationer og civilsamfundsorg anisationer med henblik på at styrke 
borg ernes og intern etbr uger nes evne til at genkende og være opmærksomme på tvivlsomme informationskilder og til 
at opdag e og afsløre falsk indhold og propaganda, der spredes bevidst. 
En europæisk festival for jour nalistik og mediekendskab har til formål at styrke dialogen, samarbejdet og partnerskabet 
i Unionen blandt jour nalister , medier , herunder public service-medier , civilsamfundsorganisationer og fagfolk inden 
for mediek endskab med fokus på vor tids afgørende spørgsmål, hvor der skal lægges særlig vægt på unge, herunder 
jour naliststuderende, offentligheden og de sociale medier , og hvordan man kan bekæmpe desinf ormation i en 
postfakt uel tidsalder . 
Hver t år vil jour nalister fra hele Europa blive opfordret til på forhånd at indsende bidrag online på en særlig platf orm 
og fremsætte konkrete forslag til forbedr ing af lovgivning og arbejdsvilkår i sekt oren på såvel europæisk som på 
nationalt plan. Inden for rammer ne af dette arrangement vil medief olk kunne udarbejde nye forslag, overvåge 
gennemf ørelsen af eksister ende regler og fastsætt e de forventede resultater inden for områder såsom beskytt else og 
sikker hed for jour naliste r, social sikring, en ny forretningsmodel for medier , digitaliser ingens rolle og indvirkning på 
mediesekt oren, medier nes rolle i bekæmpelsen af desinf ormation eller øget mediekend skab. Arrang ementet vil 
deref ter samle medief olk fra forsk ellige baggr unde, det vil sige store medievirk somheder , freelancere, uafhængig e 
undersøg ende jour nalist er, lokale medier samt repræsentant er for pressef orening er og NGO'er for mediefr ihed, idet 
repræsentant er for nationale og europæiske myndigheder indb ydes som gæst etalere eller obser vatører . Dette format 
vil ikke kun forbedre jour nalister nes bevidsthed om eksi sterende foranstaltning er og om bedste praksi s, men vil også 
give nationale og europæiske myndigheder mulighed for bedre at skabe kontakt og bedre at forstå sekt orens behov i 
form af en årlig struktureret dialog. Hver t år vil arrang ementet udarbejde en liste over politisk e anbef alinger under 
hensyntage n til bidrag, som er indsendt fra jour nalist er overalt i Europa, samt anføre konklusioner , som kan drages 
herfra. Disse anbef alinge r bør deref ter tjene som grundlag for politiske tiltag på området for mediefr ihed, herunder i 
Europa-K ommissionens samt andre relevante KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 22 (fortsat) 
PP 07 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1471   
europæiske og nationale myndigheders arbejdsprogrammer . 
Den europæiske festival for jour nalistik og mediek endskab bør blive et kraf tfuldt redskab til at øge bevidstheden om 
det værdifulde, men stadig vanskelig ere jour nalistiske arbejde og om krænk elser af pressefr iheden i Unionen. For at nå 
dette mål vil det være en omrejsende festival, som hver t år vil blive afholdt i en ny medlemsstat, og evaluere, hvor 
situationen er mest bekymrende med hensyn til pressefr iheden, stigning en i desinf ormation, specielt når det kommer 
til pandemien og klimakr isen, samt jour nalisters arbejdsvilkår . For så vidt angår gennemf ørelsen vil Europa- 
Kommissionen lancere en årlig indkaldelse af tilbud rettet til medief olk, medieorg anisationer , relevante NGO'er og 
akademiske partnere, så organiser ingen af arrangement et sikres. 
Med det formål at øge inklusivitet en og tilskynde til deltage lse i arrang ementet vil den enhed, der er ansvarlig for 
organiser ingen, afsætt e en del af budgett et til subsidier ing af omk ostninger , der er knytt et til deltagelse n af jour nalister 
og repræsentanter for medief orening er med begrænsede økonomiske midler , som f.eks. små og lokale medierepræ ­
sentant er eller freelancere. 
PP 07 22 03 Pilotprojekt — Europæisk kortlægning af antallet af hjemløse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
990 500 247 625       
Anmærkninger 
Det anslås, at antallet af personer , der oplever hjemløshed, er steg et med 70 % i Europa i de seneste ti år, og dette tal vil 
sandsynligvis blive forværret som følge af covid-19-kr isen. På EU-plan findes der imidler tid ingen pålidelige data om 
hjemløshed baseret på fælles kriterier eller indikator er. Dette anerk endes af Parlamente t, Kommissionen og eksper ter 
som en vigtig hindr ing for en effektiv politisk reaktion. 
Sammenlignelige og regelmæssigt indsamlede data om hjemløshed vil gøre det muligt for Kommissionen bedre at 
støtt e medlemsstater ne i at gøre fremskr idt i retning af at bringe hjemløshed til ophør senest i 2030, hvilket er et mål, 
som alle medlemsstat er, EU-institutioner og relevante civilsamfundsaktører har forpligtet sig til i Lissabonerklær inge n, 
og at nå princip 19 i den europæiske søjle for sociale rettigheder om "bolige r og støtte til hjemløse". Sammenlignelige 
data indsamlet på lokalt plan vil støtte evidensbaserede og mere målrette de tiltag gennem den europæiske platf orm for 
bekæm pelse af hjemløshed, som er blevet oprett et som led i handlingsplanen for den europæiske søjle for sociale 
rettigheder . 
Pilotprojekt et har derfor til formål at fremme regelmæssig indsamling af data om hjemløshed på lokalt plan. De lokale 
myndigheder er bedst i stand til at tackle hjemløshed sammen med sociale tjenester og civilsamfundsaktører og har 
brug for pålidelige data for at kunne danne grundlag for deres politikk er. Pilotprojektet vil bygg e på eksister ende 
robust e og effektive metoder , såsom point-in-time-op tællinger , punktprævalens og undersøg elser . Det bør undersøges, 
om der er komplementaritet med Eurostats arbejde med hensyn til de forske llige dimensioner af hjemløshed, herunder 
overnatning på gaden, personer , der opholder sig i herberger for hjemløse, personer , der er ved at blive udskrevet fra en 
institution uden at have sørget for indkvar tering, og personer , der er tvunget til at sove på sofaen hos familie eller 
venner (sofasurfere). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 22 (fortsat) 
PP 07 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1472 24.2.2022   
Pilotprojekt et vil fremme en fælles metode blandt interesserede lokale myndigheder og koordinere en fælles europæisk 
kortlægning af antallet af hjemløse på samme tidspunkt/i samme periode. Målet vil være at gentage en sådan optælling 
med jævne mellemr um og øge antallet af byer, der deltager over tid. Resultat erne vil informere lokale, nationale og 
EU-m yndigheder og beslutningstag ere om udviklingen i hjemløshedens art og omf ang og de forske llige dimensioner 
og profiler af hjemløshed. Det vil også bidrage til at skabe offentlig og politisk bevidsthed om hjemløshed og bidrage 
til at skabe vilje til at løse problemet. Samtidig med at pilotprojektet bygger på forskellig e metoder , vil det arbejde på 
at gøre data sammenlignelige og drage erfar inge r om tendenser ne på EU-plan. 
Dette pilotprojekt vil være det første konkrete tiltag, som Europa-Par lamentet og Kommissionen iværksætter efter 
lancer inge n af den europæiske platf orm for bekæmpelse af hjemløshed i Lissabon i juni 2021. 
PP 07 22 04 Pilotprojekt – Idræt for menneske r og planet en – en ny tilgang til bæredygtighed gennem idræt i Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 490 500 372 625       
Anmærkninger 
For at idrætte n kan maksimere sin relevans og påtage sig sit ansvar med hensyn til at skabe et mere bæredygtigt 
Europa, er der brug for et innovativt koncep t, som gavner såvel menneske r som planet en. Dette pilotprojekt vil bruge 
idrætte ns magt til at gøre europæiske borg ere opmærksomme på vigtigheden af bæredygtighed og hjælpe dem med at 
forstå, hvordan de kan bidrage til social samhør ighed og miljøbeskytt else. Desuden vil dette initiativ være i 
overensste mmelse med målene for det nye europæiske Bauhaus. 
Formålet med det pilotprojekt er at: 
1. skabe opmærksomhed, påvirk e folks adfærd og lede tankepr ocessen i det europæiske samfund om, hvordan idræt 
kan muliggøre og fremskynde social og miljømæssig omstilling 
2. anspore EU-borgere til aktivt at deltage i bæredygtige foranstaltning er ved hjælp af idrættens kommunikative kraf t, 
dens store begivenheder og førende ambassadører 
Pilotprojekt et vil fokusere på eksempler på inspirerende adfæ rd og praksi s på græsrodsniveau, der kan multipliceres, 
og på metoder til at engag ere offentligheden og aktører fra idrættens verden i lokalsamfund til i fællessk ab at skabe og 
samarbejde om bæredygtig idræt. 
PP 07 22 05 Pilotprojekt – Understøtt else af lokale og regionale nyhedsmedier i lyset af nye "nyhed sørkener" 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 990 000 497 500       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 22 (fortsat) 
PP 07 22 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1473   
Anmærkninger 
Lokale og regionale nyhedsmedie r spiller en vigtig rolle for deres samfund. De tilvejebr inge r ikke blot information, 
som ikke er tilgæng elig andre steder , og holder lokale myndigheder ansvarlig e, men fung erer også som bindeled for 
samfundene og styrkende kraf t for deres målgr upper . Uden stærke lokale medier kan desinf ormation og falske 
histo rier, forstærk et genn em de sociale medier , lettere spredes på regionalt plan. Lokale nyheder spiller derf or en 
enestående og uvurderlig rolle i demokratisk e samfund. 
Det er imidler tid blevet svær t og til tider endog umuligt at drive lokale nyhedsmedier med succes i forsk ellige dele af 
Unionen. Selv før pandemien skiftede deres målgr upper i stige nde grad til digitale og mobile mediemiljøer , herunder 
sociale medier . Annoncører flytter i mellemtiden primær t over til amer ikansk dominerede onlineplatf orme. De lokale 
nyhedsmedier har problemer med at generere indtægter og kæmper med faldende reklameindtægter , og deres 
traditionelle forretningsmodel er således blevet fuldstændig undergravet. Dette har result eret i krympende redaktioner , 
"spøge lsesredaktioner", sammenlægninger og endda konkurser , hvilke t igen ikke kun har reduceret mediepluralisme 
efterfølgen de, men i visse tilfæ lde endda ført til fuldstændig e lokale "nyhedsørk ener", hvilket har hæmmet 
demokratisk e processer på lokalt plan. Følge virkninger ne af covid-19-udbr uddet og det medf ølge nde bratt e tab af 
reklameindtægte r gør situationen for de lokale medier endnu mere vanske lig. Der er en stor risiko for yderligere at 
undergra ve en afgørende del af vores demokratiske infrastr uktur . 
Målet med pilotprojekte t er at kortlægg e det lokale og regionale medieøk osystem i medlemsstat erne, identif icere 
eksisterende og nye "nyhed sørkener" og mærkbar mang el på mediepluralisme og dermed skabe et bedre 
opbevar ingsste d for viden på et niveau, hvor der ikke findes tilstrække lige data ("nyhedsørk ener", adgang til lokale 
nyheder). Formålet er at give sådanne lokale, regionale medier og samfundsmedier en skræddersyet støtt e, der er 
direkt e knytt et til situationer såsom "nyhedsørk ener", "spøge lsesredaktioner" eller en mærkbar mang el på 
mediepluralisme i områder , hvor det er nødvendigt. 
For at forhindre fremk omsten af "nyhedsørk ener" og for at hjælpe med at genopre tte den lokale og regionale 
mediestr uktur i områder med et utilstrække ligt udbud af kvalitetsn yheder , hvilket udgør en poten tiel trussel mod den 
faktiske adgang til et diversifi ceret kvalit etsindhold, har pilotprojektet til formål at: 
— støtte kortlægninge n af det lokale og regionale medieøk osystem i medlemsstat erne for at identif icere 
"nyhed sørkener" og områder , der risike rer at blive sådanne, og 
— give målrettet og skræddersye t støtte til uafhængig e lokale, regionale medier og samfundsmedier , der allerede er 
eller er ved at blive "nyhed sørkener". Støtte n bør fokusere på eller omf atte vedtagelsen af nye teknologier såsom 
AI, data og lignende af lokale og regionale medier samt samfundsmedier , som sekt oren endnu ikke er 
tilstrækkeli gt rustet til at tage hånd om. 
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 08 20 01. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PP 07 22 (fortsat) 
PP 07 22 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1474 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 08 14 2014 
PP 08 14 02 Pilotprojekt — Ibrugtagning af et netværk for de forske llige typer beskytte de havområder , der er etableret eller skal 
etableres i henhold til national og international miljø- eller fiskerilovgivning, med henblik på at fremme produktions ­
poten tialet for EU-f iskeri i Middelha vet på grundlag af det maksi male bæredygtige udbytte og en økosystem baseret 
tilgan g til fisker iforvaltning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 339 128,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 08 16 2016 
PP 08 16 03 Pilotprojekt — Omstr ukturer ing af honningbikæden og avls- og udvælge lsesprogrammet vedrørende varroa-resistens 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 314 720 0,— 269 760,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 08 18 2018 
PP 08 18 01 Pilotprojekt — Mar itime færdigheder for alle 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 506 748 p.m. 761 000 0,— 253 374,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1475   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 08 18 03 Pilotprojekt — EU-platf orm for fisker i- og akvakultur producentorg anisationer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 500 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 08 18 04 Pilotprojekt — Kontrolordning for rekreativt fisker i efter havbars 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 146 000 0,— 290 225,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 08 19 2019 
PP 08 19 01 Pilotprojekt — Udvikling af en værktøjskasse til landbr ugere med metoder til integreret skadedyrsbekæmpelse fra hele 
Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 870 324 p.m. 1 462 500 1 875 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK (fortsat) 
PP 08 18 (fortsat) 
PP 08 18 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1476 24.2.2022   
PP 08 19 02 Pilotprojekt — Oprettelse af et operationelt program: strukturer ing af landbr ugsf ødevaresektor er for at beskytte 
overdrage lsen af familiebedr ifter og det lokale landbr ugs bæredygtighed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 422 500 p.m. 922 780 640 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 08 22 2022 
PP 08 22 01 Pilotprojekt — Etabler ing af et åbent bibliote k med et kurateret og stadigt voksende digitalt katalog med individuelle 
lydsignaturer fra under vandslydbilledet i lavvandede havområder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 490 500 372 625       
Anmærkninger 
Under vandslydbilledet indeholder en lang række oplysninger om den fremherskende geologiske, biologisk e og 
menneske lige aktivitet i havmiljøet. Inden for rammer ne af Europa-Parlament ets og Rådets direktiv 2008/56/EF af 
17. juni 2008 om fastlægg else af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitisk e foranstaltninge r (havs trategirammedi ­
rektivet) (EUT L 164 af 25.6.2008, s. 19), hvor deskr iptor 11 specifi kt fokuserer på under vandsstøj, er forskning i og 
overvågning af under vandsstøj vokset betydeligt i de seneste år, og forskellig e forskningsprojekte r registrerer allerede 
under vandsstøj i de europæiske have. At kunne udskille de enkelt e komponent er (detektere og identificere visse typer 
skibe, mar ine organismer , menneske lige offshoreaktivitet er osv.) fra disse komplekse under vandslydop tagelser og gøre 
dem offentlige og let tilgæ ngelig e, åbner en lang række mulige valor iseringsmuligheder (fra automatiser et 
miljøo vervågning til offshoresikkerhedsapplikationer). 
En særlig anvendelse ligger i udviklingen af værktøjer til støtte for havstrategirammedirektivet og mere specifi kt 
deskr iptor 11. Det nøjagtige kendsk ab til både biotiske og abiotisk e kilders lydsignatur er nødvendig for at kunne 
forbinde målte lyde med kilden og identif icere den biotiske og abiotisk e tilstedeværelse i et område. Dette kræver 
bibliote ker med under vandsbaserede lydrefer encesignaler , som i øjeblikket kun er ved at blive udviklet til 
dybha vsmiljøer , og hvor der kun findes lidt eller intet for lavvandede havområder . Under vandslydbilledet i lavvandede 
havområder er typisk mere komplekst end i dybhavsmil jøer, da de er kendet egnet ved mange refleksioner og lydkilder , 
især i stærkt påvirkede og meget dynamiske områder med intensive menneskelig e aktivitet er. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK (fortsat) 
PP 08 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1477   
Pilotprojekt et vil etablere og afpr øve en prot otype af et åbent referencebibliotek for undersøiske lydsignaturer med 
fokus på lavvandede og meget dynamiske havområder . Det omfa tter: 
— oprett else af en database over undersøiske lyde sammen med de oplysninger , der er kendt om deres kilde; da 
tilgæ ngeligheden af databaser for lyd i lavvandede havområder er begrænset, er det nødvendigt at sikre, at der kan 
stilles tilstrækkeli ge måling er til rådighed til at producere, udfylde og evaluere prot otypen; hvor det er muligt, vil 
den blive baseret på eksi sterende datasæt, og om nødvendigt vil der blive foretaget videnskabeligt baseret 
registrer ing og behandling af yderligere lydsignaler for at opnå en repræsentativ fyldning og for at kunne etablere 
de nødvendige forbindelser til tilkny ttede (åbne) datastrømme , der kan styrke fortolkningen. 
— anvende lse af denne database til at uddanne algor itmen for kunstig intelligens til fastsættelse af kilden; forskning, 
udvikling og gennemf ørelse af avancerede metod er til udbredelse af kunstig intellig ens og neurale net med henblik 
på at opby gge en ramme for klassifi cering af lydkilden og den efterfølgen de udvikling af open source-pakk er til 
automatiser et signalklassificer ing. Afpr øvning af procedurer ne i lavvandede havområder . 
— offentligg ørelse af databasen og softwaren; selv om anvendelsen af databasen primær t vil være fokuseret på 
erhver vsmæssige formål, har et sådant initiativ også et stor t potentiale til at inddrag e samfundet som helhed i F&I 
(f.ek s. borg ervidenskab/mar itime færdigheder), hvilk et hænger sammen med ambitioner ne for EU's åbne 
videnskabspolitik, som er forankret i Hor isont Europa-programmet. 
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 09 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 09 13 2013 
PP 09 13 01 Pilotprojekt — Beskytt else af biodiversitet genn em resultatbaseret aflønning for økologiske resultater 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 102 419,05   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK (fortsat) 
PP 08 22 (fortsat) 
PP 08 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1478 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 16 2016 
PP 09 16 02 Pilotprojekt — Imødeg åelse af smitsomme sygdomme for at undg å tab af biodiversitet i Europa som fastsat i habitatdi ­
rektivet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 630 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 16 04 Pilotprojekt — At afbøde virkninger ne af vindmøller på flager muse- og fuglebestande og deres trækr uter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 345 680,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 16 05 Pilotprojekt — Fortegnelse over arter og habitater i de franske regioner i den yderste periferi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 100 000 p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 2017 
PP 09 17 01 Pilotprojekt — Kortlægning og evaluer ing af tilstanden af økosysteme r og økosystemt jenester i regioner i den yderst e 
periferi og oversøiske lande og territori er: etabler ing af forbindelser og samling af ressourcer KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 13 (fortsat) 
PP 09 13 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1479   
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 285 000 p.m. 769 725 0,— 399 996,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 02 Pilotprojekt — Netværk af europæiske miljøby er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 359 891,98   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 03 Pilotprojekt — Virkningen af forbrænding af fast husholdningsaffald for luftkvalitet en i Europa og mulige afbødnings ­
foranstaltning er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 220 200,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 04 Pilotprojekt — Oprette lse af regionale eller lokale platf orme for sameks istensen mellem mennesker og store rovdyr 
med fokus på nøg leaktioner for store rovdyr i områder med en høj grad af konflikte r 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 199 992 p.m. p.m. 0,— 149 994,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 17 (fortsat) 
PP 09 17 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1480 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 05 Pilotprojekt — Mod evidensbaserede forbedr inger af gennemf ørelsen af fugle- og habitatdirektiver ne: systematisk 
gennemgang og metaanalyse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 342 430 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 06 Pilotprojekt — Fremme af altern ativer til dyref orsøg 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 30 000 0,— 491 349,10   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 17 07 Pilotprojekt — Undersøgelse af livscyklus for elkøretøjer , køretøjer med biobrændst of eller traditionel brændstof 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 277 223,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 17 (fortsat) 
PP 09 17 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1481   
PP 09 18 2018 
PP 09 18 01 Pilotprojekt — Over vågning af og indikat orer for sommer fugle i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 560 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 18 02 Pilotprojekt — Anv endelse af satelli tbilleder til at få Natura 2000-nettet til at fung ere bedre 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 253 401 0,— 591 269,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 18 03 Pilotprojekt — Kortlægning af løsninger , bedste praksis og midler til dekontaminer ing af Lindan-pesticidrest er i 
Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 491 173 p.m. 982 346 0,— 491 172,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 09 18 04 Pilotprojekt — Vurder ing, indkredsning, udveksling og formidling af bedste praksis for human forvaltning af inva sive 
ikkehjemmehørende arter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 350 000 p.m. p.m. 0,— 149 969,39   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1482 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 18 05 Pilotprojekt — Integre ring af intellig ente sensorer og modeller for over vågning af luftkvalitet en i byer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 349 822 0,— 274 821,56   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 09 18 06 Pilotprojekt — Forsøg med for naturbaserede løsning er til modvirkning af klimaf orandr inger og vandf orurening i 
landbr ugsområder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 280 000 p.m. 280 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser, der er indgåe t i de foregående år, vedr ørende 
pilotprojekte t. 
PP 09 19 2019 
PP 09 19 01 Pilotprojekt — Udvikling af et europæisk mærke til køretøjer med ekstremt lave emissioner 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 188 188 p.m. 141 141 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser, der er indgåe t i de foregående år, vedr ørende 
pilotprojekte t. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 18 (fortsat) 
PP 09 18 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1483   
PP 09 19 02 Pilotprojekt — Gennemf ørlighedsundersøgelse vedrørende en fælles åben platf orm om data vedr ørende kem isk 
sikker hed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 399 993 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser, der er indgåe t i de foregående år, vedr ørende 
pilotprojekte t. 
PP 09 19 03 Pilotprojekt — Tilskynde civilsamfundet til videndeling og udveksling af bedste praksi s vedrøre nde grønne byer og 
grønne bymiljøer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 350 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser, der er indgåe t i de foregående år, vedr ørende 
pilotprojekte t. 
PP 09 19 04 Pilotprojekt — Invasive ikkehjemmehørende arter: bedre forståelse og kommunikation 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 612 500 p.m. 262 500 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligte lser, der er indgåe t i de foregående år, vedr ørende 
pilotprojekte t. 
PP 09 20 2020 
PP 09 20 01 Pilotprojekt — At gøre det muligt for stør i Donau at komme forbi Jernpor tens dæmninger 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 800 000 p.m. 600 000 2 000 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1484 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 09 20 02 Pilotprojekt — Bedre vejledning og deling af viden mellem arealf orvaltere, miljøf orkæmpere og lokalsamfund for at 
bevare kulturar vslandskaber i og uden for Natura 2000 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 131 965 p.m. 131 965 439 881,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 09 21 2021 
PP 09 21 02 Pilotprojekt — "Best Belt" — en udvidelse af det grønne bælte 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 990 000 497 500 1 500 000 375 000     
Anmærkninger 
Der, hvor jerntæppet tidligere adskilte lande fra hinanden, er det nu naturen, der binder dem sammen i en enestående 
kontinuitet af naturlige levesteder , som strækker sig over hele det europæiske kontinents længde. 
Det europæiske grønne bælt e løber genn em 16 medlemsstat er, fem kandidatlande, et poten tielt kandidatland og to 
tredjelande. Dette er Europas længst e grønne net, et flagskib for grøn infrastr uktur , som skal beskytt es og bevares for 
kommende generationer . 
På grundlag af succesen med BEST -initiativet (frivillig ordning for biodiversitet og økosystemtjenest er i de europæiske 
oversøiske territori er) foreslås det, at der gennemf øres en lignende ordning for sådanne tjenester langs det europæiske 
grønne bælte for unge volontører eller jobsøgen de. 
Projekt et skal derf or kaldes BEST BELT (Biodiversitet og økosystemtjenest er og uddannelse (Biodiversite t and 
Ecosyst em Services and Training) langs det europæiske grønne bælt e). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 20 (fortsat) 
PP 09 20 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1485   
Foranstaltning erne kunne baseres på: 
1) Uddannelse af unge volontører og jobsøge nde inden for biodiversitet og økosystemtjenest er: 
Frivillig e og jobsøgende fra hele Europa og de deltagende lande bør have mulighed for at ansøge via en platf orm, som 
stilles til rådighed af Kommissionen i forbindelse med forske llige projekte r langs det europæiske grønne bælte. Disse 
projekt er kan gennemf øres af NGO'er , universitet er, virksom heder , statslige eller regionale myndigheder . Inden 
volontører ne og de jobsøge nde deltager i arbejdet på sted et, modtager de under visning i biodiversite t og økosystem ­
tjeneste r, og de skal forberedes til det arbejde, de skal udføre på sted et. Desuden skal kurser i at arbejde i et 
multikulturelt miljø samt kurser vedr ørende chikane indgå i uddannelsen før feltarbejdet. Dette vil øge deres viden og 
netværk. 
2) Økosystemer og biodiversite tstjenester i kombination med tilpasning til og modvirkning af klimaændr inger: 
Det arbejde, der udføres inden for det europæiske grønne bælt e, skal bruges til at undersøg e, hvilk e synergier der 
opstår ved at gennemf øre foranstaltning er inden for områder ne økosystemer og biodiversite t sammen med 
foranstaltninger til tilpasning til og modvirkning af klimaændr inger . Aktivit eterne med henblik på udpegning og 
forvaltning af beskyttede områder gennemf øres på stedet. Sammen med eksper ter fastsætte s der specifikke mål for 
hver t projekt med angivelse af det arbejde, som der er behov for på stedet. 
3) Kapacitetsopby gning og outreach aktivitet er og inddragel se af organisationer i regionen: 
Dette projekt bør også inddrag e lokalsamfund og forske llige aktører på området. Det arbejde, der foregår på sted et, 
skal forklares for lokalsamfundene, og de lokale myndigheder skal også under vises i sammenhænge n mellem 
forbundne miljøspørgsmål (biodiversitet, klimaændr inger og jordf orringelse) og relaterede processer . 
Eksempler på bedste praksi s skal deles mellem projekt erne langs bælt et, og hver t år skal der afholdes en konkur rence 
mellem projekt erne om inno vative ideer og inno vativt arbejde. 
For at fremme outreachaktivit eterne skal også medlemsstat er, NGO'er , regionale og internati onale organisationer 
inddrag es i en tilgang, der involverer mange interessenter . En vejledende plan kunne være den tilgang med en grøn 
liste, som er udviklet af Den Internationale Union for Natur - og Ressourcebevarelse (IUCN). 
4) Øge t bevidstgørelse om betydningen af biodiversit et: 
Ved at koble aktivite ter til bevarelse og genopre tning af økosystemet sammen med oplysninger til turister, der rejser på 
Jerntæpper uten, kan under visning i miljøspørgsmål spredes let og på en lettilgæng elig måde. Forske llige 
vidensniveauer , der er tilpasset f.eks. familier , kan gøre Jerntæpper uten mere attraktiv og dermed fremme bæredygtig 
turisme. 
PP 09 22 2022 
PP 09 22 01 Pilotprojekt — Fond for sammenhæng en mellem biodiversitet og klima 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
250 000 62 500       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 21 (fortsat) 
PP 09 21 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1486 24.2.2022   
Anmærkninger 
Klimaændr inger og tab af biodiversitet hænger tæt sammen. Klimaændr inge r påvirk er økosystemer ne og ændrer 
artern es levested er, hvilket påvirk er deres evne til at overleve. Jo mere temperaturer ne stiger , dest o færr e arter vil være 
i stand til at overleve. På den anden side forværrer usunde økosysteme r virkning erne af klimaændr inge rne, hvorimod 
sunde økosystemer afbøder virkning erne af klimaændr ingerne. Klimaændr inge rne får dog stadig langt stør re 
opmærksomhed i de offentlige debatter end biodiversit et. 
Det økonomiske pres på udn yttelsen af natur ressourcer ne er stor t og voksende, og der er endnu ikke opnået 
økonomisk vækst uden tab af biodiversit et. I øjeblikket mister vi biodiversitet i et alarmerende tempo, og der er et 
presserende behov for handling. 
Vi har brug for flere beskytte de områder . I henhold til EU's biodiversit etsstrategi bør vi beskytte mindst 30 % af vores 
land- og havområder . Uber ørte områder er så knappe, at selv om vi kunne beskytt e dem alle, ville det ikke være 
tilstrække ligt. Nu, med de igan gværende forhandlinger om biodiversitet skonventionen, bør vi gå fra princippet om 
intet nettota b til princippet om nettog evinst. Det betyder , at også kompensationspr incippet bør være mere ambitiøst 
end hidtil. Når et nyt landareal tages i brug, bør et areal af samme eller stør re genoprettes, eller det bør kompenseres 
ved at beskytte et nyt areal. 
EU's biodiversitet sstrategi for 2030 fokuserer på bæredygtig udnytt else, men der bør i højere grad fokuseres på 
bindende mål for bevarelse, genopretning og anvendelse. 
Gennem kulstof udligninger og kompen sationer er det muligt i højere grad at knytt e klima til biodiversit et. Dette kan f. 
eks. gøres ved at forbinde de frivillige CO2-modregnings- og -kompen sationsordninger , f.eks. dem, du kan købe, når 
du køber en flybillet, eller dem, som virksom heder ne bruger til at kompe nsere for deres emissioner , så de hævder at 
være kulstof neutrale, til bevarelse og genopretning af biodiversitet en. Dette kan ske ved at rette betalingern e til fonde, 
der køber områder , der skal bevares eller genoprettes, eller til bevarelse af gamle skove og genopretning eller bevarelse 
af skove, der er blevet ryddet for træer , og tørvemoser for at støtte deres genf orvildning i de næste årtier og 
århundreder . 
Der findes på nuværende tidspunkt mange frivillig e modregningsordning er, men der er ingen garanti for, at de har en 
reel virkning, og de risikerer at udgøre grønvaskning. 
Pilotprojekt et vil undersøge, hvordan klimamodregnings- og -kompensationsordning er, og måsk e ETS i fremtiden, kan 
knyttes direkt e til bevarelse og genopre tning af biodiversit eten. 
PP 09 22 02 Pilotprojekt — Forretningsmodel for elektr icitet i havne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
390 500 97 625       KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 22 (fortsat) 
PP 09 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1487   
Anmærkninger 
Selv om den stigende skibstrafi k er lovende for en havns intern ationale vækst, giver den anledning til bekymr ing for 
den miljømæssige byrde for det lokale og regionale samfund. I et forsøg på at afbøde en sådan miljøpå virkning har 
mang e havnemyndigh eder vedtaget en ny strateg i, der omf atter en havn, der er selvbærende med hensyn til energiuaf ­
hængighed og nulemissionsproduktion, med anvendelse af nye teknologier , der vil bidrage til at forvalte ressourcer ne 
på en mere bæredygtig og omk ostningseffektiv måde. Fakti sk betragt es anvendelsen af vedvarende energikilder (VE) til 
at dække energibehov et i forbindelse med havneaktivitet er samt tilgæ ngeligheden af elektr iske opladningstjenest er for 
hybridfartøjer og fuldt elektr iske fartøjer og driften af fartøjer , der anvender elektr icitet fra havnene, mens de ligge r 
ved kaj (On-shore Power Supply – OPS), som nogle af de mest innovati ve og virkningsfulde kendet egn ved en 
moder ne havn. Gennemf ørelsen af sådanne foranstaltning er kan medf øre en drastisk reduktion af skibes emissioner 
og støj i havneområder ne og er særlig afgørende for en havn i konstant ekspansion. 
I den forbindelse kan opgrader inger og optimer ing af havneenerginettet og de tilhørende operationelle rammer i 
væsentlig grad forbedre havnens miljøpræstationer og omdanne den til en grønnere, teknologisk avanceret søjle i den 
mar itime industr i. Indf ørelsen af integrerede teknis ke applikationer i forbindelse med havnens elnet, energilagr ing, 
overvågning og energistyr ing forvent es at udgøre en bæredygtig holistisk løsning, der vil opgradere havnens 
fremtidig e energiprof il og også give skibsf artssektore n adgang til mere bæredygtige og grønnere energikilder . 
Havne, der vedtager en sådan strategi og gennemf ører sådanne invester inger, bliver de facto energiknudepunkter , 
— der styrer energistrø mmen fra: 
— det lokale elnet 
— VE til skibe (vind-, bølge- og solenergi) 
— flydende energikilder (pramme, der leverer yderlig ere energi til havnen, gas til strøm) 
— affald (affald-til- strøm) 
— der styrer energilagr ing i batter ier og andre energilagr ingsenheder 
— der lagrer grøn brint (produceret af VE) til brug i brændselsceller 
— der styrer energistrø mmen til: 
— havnens eget energibehov 
— fartøjer , der ligger ved kaj (OPS) 
— opladning af elektr iske fartøjer eller hybr idfartøjer 
—der opretholder et "elsamarbejde" mellem havnen og de lokale net ved at integrere begge af hensyn til "spidsbelast ­
lastningsudjævning". 
Der er helt sikker t tekniske problemer , der skal løses i forbindelse med nettets kapacitet og teknologier , men 
problemer ne er ikke kun tekniske. Efter at have genn emført fuld elektr ificer ing af havne og energistyr ing står havnene 
over for en række relaterede kommercielle og finansielle udfordr inger . Fakti sk findes der forske llige alternati ve 
driftsmodeller for havne som nøg leaktører på energiområdet ; Til oriente ring kan nævnes: 
— Operatør af lukkede forsyningsnet: havnen fungerer som eneoperatør af et lille lukket forsyningsnet, som kun er 
ansvarligt for energileverandører nes forsyning af strøm til skibskunder ne. I så fald kan havnen opkræve en tarif for 
skibsoperatørers brug af havnenett et. Dette kan være tilfæ ldet for linjefar tøjer (containerskibe, ro-ro-skibe, ro-ro- 
passager skibe) eller krydstog tsskibe, der regelmæssigt anløber best emte havne. Hver fartøjsadministrator kan 
vælge sin egen energileverandør , som vedk ommende kan have en langtidsk ontrakt med om køb af elektr icitet. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 22 (fortsat) 
PP 09 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1488 24.2.2022   
— Energileverandør: havnen kan håndt ere energitransaktioner og udføre handel med energi (køb og salg), såsom at 
indgå kort- og langfr istede kontrakte r med producenter og skibskunder . Dette kan være tilfæ ldet for charterskibe 
(tanksk ibe, bulk skibe osv.), der lejlighedsvis kan anløbe en havn. Skibsf orvalteren vil ikke binde sig til en langsigt et 
kontrakt med en elleverandør , men vil i stedet vælge at købe elektr icitet en direkt e fra havnen eller fra havneleve ­
randøren. 
— Energiproducent: havnen kan producere energi, navnlig via VE eller energilagr ingsenheder , der har til formål at 
forsyne skibene med den energi. 
Da energimarkedet er ubundtet, er disse altern ative driftsordninger ikke altid forenelige, og havnen vil derfor være 
forpligte t til at vælge den mest fordelagtige ordning i henhold til deres egen forretningsmodel. På nuværende 
tidspunkt er måden at gribe dette an på, at en havn analyserer forretningsr isici og udarbejder en passende 
forretningsplan, men i sidste ender med at vælg e en enkelt mulighed for prisfastsætt elsesmodellens kommercielle 
struktur ved anvende lse af en ikkeopti mal fremgan gsmåde (dvs. som ikke dækk er alle tilfæ lde). 
I en tid, hvor VE og OPS i bund og grund er nødvendige foranstaltninge r for at gøre havneaktivit eterne grønnere, og 
hvor der er behov for betydelig e inve steri nger med henblik herpå, udgør en prisfastsætt elsesmodel, som ikke er 
fleksibel på grund af de nuværende lovgivningsmæssige krav til energi, en yderlige re hindr ing for vedtagelsen af 
sådanne fordelagtige teknologier og skaber en betydelig flaskehals i gennemf ørelsen af målene i den grønne pagt i 
havne og skibsf art. 
Derf or skal der navnlig for havne etableres et regelsæt, der fjerner disse hindr inger og gør det muligt for havnene (som 
sandsynligvis er knudepunktern e i netværket med de største ekster ne omk ostninger) at forvalte deres energisyst em 
fleksibelt. Desuden vil det skabe et havnenet, der er frit for hindr inger og flaskehals e, og som er i stand til at 
transpor tere varer , tjeneste ydelser , kapital og mennesker gnidningsløst. Endelig vil det skabe nye kommercielle 
muligheder for driftsselskaber ne og dermed fremme havnenes konkur renceevne, bæredygtighed og bedre integrat ion i 
transpor t- og energinette ne og i den internatio nale værdikæde. 
PP 09 22 03 Pilotprojekt — Undersøgelse med henblik på hyppig overvågning af den europæiske grønne pagt 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
990 500 247 625       
Anmærkninger 
Den europæiske grønne pagt har sat ambitiøse mål for offentlig e og private aktørers indsats for at bekæmpe 
klimaændr inger . Gennemf ørelsen heraf vil kræve et væld af ressourcer , herunder bæredygtige og genn emførlig e data, 
der gør det muligt for regeringer ne at identificere risici, skræddersy en politisk respons og ressourcealloke ring og 
overvåge fremskr idten e på lokalt, nationalt og regionalt plan. Satelli tbilleder giver de politiske beslutningstagere et 
unikt syn på jorden og dens behov . Coper nicusprogrammet vil være kernen i Unionens overvågningsstrategi for den 
grønne pagt. Derudover har Unionen Coper nicusbidragende missioner , der udfylder huller ne i efterspørgslen efter høj 
opløsning og områdedækning, der er nødvendig for udviklinge n af miljø- og klimapolitikken. Det over vejes at 
anvende bidragen de missioner med overvågningskapacitet, hvis der er behov for stør re tidsmæssig hyppighed eller 
rumlig opløsning for at øge sentinelmissioner nes overvågningskapacitet. KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 22 (fortsat) 
PP 09 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1489   
Ny rumteknologi kan levere detaljerede oplysning er i realtid om store områder , som sætte r aktører ne i stand til at 
modtage realtidsalar mer og træffe rettidige foranstaltninge r. Sådanne datasæt kan være hyppig ere, med højere 
opløsning og have adgan g til flere tidlig ere data, der kan danne grundlag for aktuelle tendenser , og kan komme med 
avancerede analyser . Samtidig giver dette mulighed for fuld kompleme ntar itet mellem nye rumove rvågningsmissioner 
og sentinelmissioner . Sentineller ne fung erer som radiometr isk reference for at sikre gnidningsløs inter aktion. Dette er 
også afgørende for at bevare kompatibilit et, sammenlignelighed og kontinuitet fremover , navn lig når fremtidig e 
sentinel-sat ellitmissioner bliver operationelle. 
EU-institutioner ne og medlemsstat erne er afhængig e af Coper nicus for rumbaserede datasæt til at spore skovrydning, 
tab af biodiversit et, jordbundsf orringelse og arealanven delse i landbr uget. Komplem entar iteten med bidrag fra 
overvågninge r fra satellitdata er imidler tid ikke blevet tilstrækkeli gt undersøgt, hvilket potentielt kan betyde, at 
EU-programmer mang ler fuldstændig e datasæt eller kapacitet (f.ek s. til analyse). Dette pilotprojekt er derfor 
nødvendigt for at udarbejde en mange lanalyse af, hvor kommercielle data og Coper nicuskapacitet er kan supplere 
hinanden, og påvise den poten tielle mer værdi af detaljerede datasæt i næste n realtid. 
Denne undersøg else vil finde sted over et år med henblik på at indlede ethver t demonstrationsf orsøg i det kommende 
regnskabsår . 
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 14 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PP 14 14 2014 
PP 14 14 01 Pilotprojekt — Styrke lse af veteri nær tjeneste r i udviklingslandene 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PP 09 22 (fortsat) 
PP 09 22 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1490 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 15 2015 
PP 14 15 01 Pilotprojekt — En integreret tilgan g til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødeg åelse af oversete tropiske 
sygdomme i områder med endemisk udbredelse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 16 2016 
PP 14 16 01 Pilotprojekt — Kortlægning af den globale trussel, som antimikrobiel resistens udgør 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 16 02 Pilotprojekt — Forbedr ing af børns rettigheder , øget beskyttelse og bedre adgang til uddannelse for børn og unge, som 
er blevet fordrevet i Guatemala, Honduras og El Salvador 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 100 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat) 
PP 14 14 (fortsat) 
PP 14 14 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1491   
PP 14 16 03 Pilotprojekt — Uddannelsestjenest er til børn, som tidligere har haft tilkny tning til væbnede styrke r og grupper i 
Greate r Pibor Administrative Area (GPAA) i Sydsudan 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 650 153,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 16 04 Pilotprojekt — Forsøg med participatorisk forvaltning af græsningsarealer (Participatory Rangeland Management, 
PRM) i Kenya og Tanzania 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 360 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 14 17 2017 
PP 14 17 01 Pilotprojekt — Støtt e til den bymæssige dimension af udviklingssamarbejdet : styrke lse af den finansielle kapacitet i 
byer i udviklingslandene med henblik på at sikre produktiv og bæredygtig byudvikling 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 17 02 Pilot projekt — Santé pour tous — Sundhed for alle – et fælles projekt gennemf ørt af Aimes-Afr ique (Togo) og Aktion 
PiT-Togohilf e e.V. 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat) 
PP 14 16 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1492 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 17 03 Pilotprojekt — Udvikling af videnbaseret europæisk jour nalistik vedrøre nde Europas nabolande via uddannelsesak ­
tivitet er leveret af Europak ollegiets Natolin Campus 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 52 199,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 18 2018 
PP 14 18 01 Pilotprojekt — Kvinder og handel: udarbejdelse af en model til et kapitel om kønsaspektet i frihandelsaf taler på 
grundlag af oplysning er om kvinder , der deltager i handel, og kvinder , der deltag er i den indenlandsk e økonomi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 18 036,93   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 18 02 Pilotprojekt — Fremme af gennemsigtighed og en konsekvensanalyse for lokale myndigheder i Guatemala 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat) 
PP 14 17 (fortsat) 
PP 14 17 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1493   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende pilotprojekte t. 
PP 14 18 03 Pilotprojekt — Sikr ing af effektiv lever ing af bistand til ofre for seksuel og kønsbaseret vold i humanitære 
sammenhænge 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PP 14 19 2019 
PP 14 19 01 Pilotprojekt — Udvidelse af den universelle sygesikr ing i Mauretanien 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 195 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
KAPITEL PP 20 — EUR OPA-K OMMISSIONENS ADMINISTRA TIONSUDGIFTER 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel skal finansiere gennemf ørelsen af pilotprojekter af eksper imentel art, der har til 
formål at vise, om en foranstaltning er gennemf ørlig og nyttig. Deres samlede beløb svarer til stør relsen af 
bevilling erne under artikel 20 20 01. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra a), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat) 
PP 14 18 (fortsat) 
PP 14 18 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1494 24.2.2022   
PP 20 19 2019 
PP 20 19 01 Pilotprojekt — Genan vendelse af digitale standarder for at støtt e SMV -sektoren 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 340 000 0,— 525 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . KOMMISSIONEN 
PILOT PROJE KTER
KAPITEL PP 20 — EUR OPA-K OMMISSIONENS ADMINISTRA TIONSUDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1495   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1496 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 % Betalinger  
2020/2022 Forpligtels er Betalinger Forpligtelser Betalinger Forp ligtelser Betalinger  
KAPITEL PA 01        
PA 01 16 2016        
PA 01 16 01 Forberedende foranstaltning — Åbne 
vidensteknologier: kortlægning og valider ing af 
viden         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 699 893 0,— 552 314,25  
PA 01 16 02 Forberedende foranstaltning — REIsearch 
(Research Excellence Innovation Framework) — 
forbedr ing af konkur renceevnen i det 
europæiske forskningsr um ved at øge 
kommunikationen mellem forskere, borgere, 
erhver vsliv og beslutningstagere         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 499 232 p.m. 499 232 0,— 0,—   
Artikel PA 01 16 — I alt p.m. 499 232 p.m. 1 199 125 0,— 552 314,25 110,63          
PA 01 17 2017        
PA 01 17 01 Forberedende foranstaltning — Et netværk af 
digitale centre         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 466 460,—  
PA 01 17 02 Forberedende foranstaltning — Digital 
omstilling af den europæiske industr i         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 403 276,05   
Artikel PA 01 17 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 869 736,05           
PA 01 18 2018        
PA 01 18 01 Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et 
europæisk digitalt akademi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 471 005 0,— 0,—   
Artikel PA 01 18 — I alt p.m. p.m. p.m. 471 005 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
UDGIFTER    
TITEL PA 
FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER  
?  
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1497   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 01 19 2019        
PA 01 19 01 Forberedende foranstaltning — Forberedelse af 
det nye EU Govsatcom-program         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 5 543 659 p.m. 3 000 000 0,— 1 456 340,54 26,27 
PA 01 19 02 Forberedende foranstaltning — Anvendelse af 
krav om webtilgæng elighed i 
webredigeringsværktøjer og -platf orme som 
standard (inter netadgang som standard)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 300 000 0,— 133 307,51   
Artikel PA 01 19 — I alt p.m. 5 543 659 p.m. 3 300 000 0,— 1 589 648,05 28,68          
PA 01 20 2020        
PA 01 20 01 Forberedende foranstaltning — Kunst og 
digitaliser ing: frigørelse af kreativitet til gavn 
for den europæiske industr i, de europæiske 
regioner og det europæiske samfund         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 500 000 1 615 000 1 500 000 1 185 000 1 800 000,— 0,—   
Artikel PA 01 20 — I alt 2 500 000 1 615 000 1 500 000 1 185 000 1 800 000,— 0,—           
PA 01 21 2021        
PA 01 21 01 Forberedende foranstaltning — Fremme af 
dokumentation for politik på EU-plan og på 
regionalt og lokalt plan         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 850 000 1 500 000 375 000    
PA 01 21 02 Forberedende foranstaltning — Forøg else af 
adgangen til uddannelsesværktøjer i områder 
og lokalsamfund med ringe konnektivitet og 
adgang til teknologier         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 2 400 000 600 000     
Artikel PA 01 21 — I alt p.m. 850 000 3 900 000 975 000             
PA 01 22 2022        
PA 01 22 01 Forberedende foranstaltning — Kunst og 
digitaliser ing: frigørelse af kreativitet til 
europæisk vandf orvaltning         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 500 000      
PA 01 22 02 Forberedende foranstaltning — Europæiske 
nystartede virksomheder 2.0 — 
Videreudvikling af Europas startup-øk onomi 
via datadrevet forståelse, forskning og 
arrangement er         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 000 000 250 000      KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1498 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 01 22 (fortsat)        
PA 01 22 03 Forberedende foranstaltning — 
Vidensstyrin gsplatf orm for det nye europæiske 
Bauhaus         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 500 000      
PA 01 22 04 Forberedende foranstaltning — EU's 
Obser vationscenter og Forum for 
Blockc hainteknologi         
Ikke-opdelt e bevillinger 525 000 131 250       
Artikel PA 01 22 — I alt 5 525 000 1 381 250       
KAPITEL PA 01 — I ALT 8 025 000 9 889 141 5 400 000 7 130 130 1 800 000,— 3 011 698,35 30,45           
KAPITEL PA 02        
PA 02 17 2017        
PA 02 17 01 Forberedende foranstaltning — Styrkelse af 
samarbejdet om klimatiltag blandt øer inden 
for og uden for Unionen gennem skabelse af en 
ø-identitet i Den Globale Borgmesteraftales regi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 100 432,71   
Artikel PA 02 17 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 100 432,71           
PA 02 18 2018        
PA 02 18 01 Forberedende foranstaltning — Etabler ing af 
omfatt ende støtte til kul- og kulstofintensive 
regioner under omstilling         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 6 100 000 p.m. 7 153 900 17 745 100,— 984 672,50 16,14 
PA 02 18 02 Forberedende foranstaltning — Værktøjskasse 
til deltagerne i kulplatf ormsdialogen med 
henblik på udvikling og støtte af lokale 
omstillingsstrategi er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 719 142,50   
Artikel PA 02 18 — I alt p.m. 6 100 000 p.m. 7 153 900 17 745 100,— 1 703 815,— 27,93          
PA 02 19 2019        
PA 02 19 01 Forberedende foranstaltning — Bruger venligt 
informa tionsværktøj om reguler ingsordninger 
for køretøjers adgang til byer og regionale 
områder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 191 232 p.m. 1 500 000 1 000 000,— 0,—   
Artikel PA 02 19 — I alt p.m. 1 191 232 p.m. 1 500 000 1 000 000,— 0,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)  
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1499   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 02 20 2020        
PA 02 20 01 Forberedende foranstaltning — Unde rvisning af 
myndigheder og lokalsamfund på øer i, 
hvordan de sender projekter om vedvarende 
energi i udbud         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 538 644 p.m. 500 000 1 999 850,— 92 640,57 17,20 
PA 02 20 02 Forberedende foranstaltning — Styrkelse af 
samarbejdet om klimatiltag blandt landsby er i 
og uden for Unionen gennem skabelse af en 
landdistrikti dentit et i borgmesteraftalens regi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 000 000 p.m. 500 000 2 000 000,— 0,—  
PA 02 20 03 Forberedende foranstaltning — Kunstig 
intel ligens og big data i den digitale omstilling 
af de offentlige forvaltninger i Europa: 
europæisk platfo rm for regioner ne         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 255 000 p.m. p.m. 850 000,— 0,—  
PA 02 20 04 Forberedende foranstaltning — Intellig ent lokal 
forvaltning med udgangspunkt i tingenes 
internet, kunstig intellig ens, virtual reality og 
maskinlærin gsværktøjer for at komme tættere 
på borgerne         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 300 000 p.m. p.m. 1 000 000,— 0,—   
Artikel PA 02 20 — I alt p.m. 2 093 644 p.m. 1 000 000 5 849 850,— 92 640,57 4,42          
PA 02 22 2022        
PA 02 22 01 Forberedende foranstaltning – EU's 
udvekslingsprogram for trafiks ikkerhed +         
Ikke-opdelt e bevillinger 900 000 225 000      
PA 02 22 02 Forberedende foranstaltning — EU-r umdata til 
selvsejlende fartøjer på indre vandveje         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 500 000       
Artikel PA 02 22 — I alt 2 900 000 725 000       
KAPITEL PA 02 — I ALT 2 900 000 10 109 876 p.m. 9 653 900 24 594 950,— 2 896 888,28 28,65          KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1500 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PA 03        
PA 03 12 2012        
PA 03 12 01 Forberedende foranstaltning — Innovativt 
iværksætteri for forandr ing inden for 
Euromedpar tnerskabet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 99 318,16   
Artikel PA 03 12 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 99 318,16           
PA 03 15 2015        
PA 03 15 01 Forberedende foranstaltning — Tværnationale 
kultur relaterede europæiske turismeprodukt er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 101 625,18   
Artikel PA 03 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 101 625,18           
PA 03 17 2017        
PA 03 17 01 Forberedende foranstaltning — Europæisk 
turismehovedstad         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 640 000 0,— 93 442,92   
Artikel PA 03 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 640 000 0,— 93 442,92           
PA 03 18 2018        
PA 03 18 01 Forberedende foranstaltning — Kulturens 
Europa: fremme af Europas skatte         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 600 000 p.m. 1 100 000 0,— 0,—  
PA 03 18 02 Forberedende foranstaltning — Brobygning for 
global turisme         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 450 000 p.m. 900 000 0,— 810 000,— 180 
PA 03 18 03 Forberedende foranstaltning — 
Iværksætter mæssig kapacitetsopb ygning for 
unge migranter         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 313 725 0,— 366 010,—  
PA 03 18 04 Forberedende foranstaltning — Fremskyndelse 
af moder niseri ngen af industr i gennem øget 
støtt e til paneuropæiske demonstrationsanlæg 
— 3D-pr intning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 239 707 p.m. 160 000 0,— 159 804,32 66,67 KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1501   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 03 18 (fortsat)        
PA 03 18 05 Forberedende foranstaltning — Cir©Lean: et 
erhver vsfremmende netværk for SMV'er i 
Unionen til udnytte lse af forretningsmuligheder 
i den cirkulære økonomi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 476 540 p.m. 357 405 0,— 0,—   
Artikel PA 03 18 — I alt p.m. 1 766 247 p.m. 2 831 130 0,— 1 335 814,32 75,63          
PA 03 19 2019        
PA 03 19 01 Forberedende foranstaltning — Nedbr ingelse af 
ungdomsarbejdsløsheden — oprettelse af 
kooperativer til at forbedre 
arbejdsmulighedern e i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 249 069 p.m. p.m. 0,— 888 928,— 356,90  
Artikel PA 03 19 — I alt p.m. 249 069 p.m. p.m. 0,— 888 928,— 356,90          
PA 03 20 2020        
PA 03 20 01 Forberedende foranstaltning — Erasmus for 
unge iværksættere i hele verden/opnå lederskab 
for så vidt angå r iværksætteri og 
samarbejdsmuligheder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 937 324 p.m. 1 540 000 2 200 000,— 0,—  
PA 03 20 02 Forberedende foranstaltning — Uafhængig 
prøvning af emission ved faktisk kørsel (RDE) 
på vej for at sikre omfatt ende info rmation og 
gennemsig tighed med henblik på bedre 
markedso vervågning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 399 872 p.m. 500 000 999 681,— 0,—  
PA 03 20 03 Forberedende foranstaltning — Analyse af 
konsekvenser ne af institutionelle invest orers 
fælles ejerskab         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PA 03 20 04 Forberedende foranstaltning — Unionens 
obser vationsorgan for beskatning og 
økonomisk kriminalitet — 
kapacitetsopb ygning til støtte for Unionens 
politik på skatteområdet         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000,— 300 000,— 25 
PA 03 20 05 Forberedende foranstaltning — Vurder ing af 
påståede forskelle i kvaliteten af de produkter , 
der sælges på det indre marked         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 450 000 900 000 495 000 900 000,— 0,—   
Artikel PA 03 20 — I alt 1 200 000 2 987 196 2 100 000 3 735 000 5 299 681,— 300 000,— 10,04          KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1502 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 03 21 2021        
PA 03 21 01 Forberedende foranstaltning — Udvikling af 
skånsomme bedøvelsesmetoder til svin         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 2 000 000 500 000     
Artikel PA 03 21 — I alt p.m. p.m. 2 000 000 500 000             
PA 03 22 2022        
PA 03 22 01 Forberedende foranstaltning — Analyse af 
Unionens bygningsmasses 
drivhusgasemissioner i livscyklus         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 500 000 375 000      
PA 03 22 02 Forberedende foranstaltning — Udvikling af et 
system til automatisk måling af halelængde og 
haleskader på svin på slagtelinjen         
Ikke-opdelt e bevillinger 1 500 000 375 000      
PA 03 22 03 Forberedende foranstaltning — Udvikling af 
værktøjer til digitaliser ing af 
markedso vervågningsmyndighederne         
Ikke-opdelt e bevillinger 900 000 225 000      
PA 03 22 04 Forberedende foranstaltning — Fastlægg else af 
grundlaget for en fælles turismepolitik         
Ikke-opdelt e bevillinger 4 000 000 1 000 000      
PA 03 22 05 Forberedende foranstaltning – Operationel drift 
af "Tourism of Tomor row Lab" ("To of To Lab")         
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 000 750 000      
PA 03 22 06 Forberedende foranstaltning — 
Gennemsigtighed i forbindelse med offentlig e 
udbud         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 500 000       
Artikel PA 03 22 — I alt 12 900 000 3 225 000       
KAPITEL PA 03 — I ALT 14 100 000 8 227 512 4 100 000 7 706 130 5 299 681,— 2 819 128,58 34,26           
KAPITEL PA 05        
PA 05 08 2008        
PA 05 08 01 Forberedende foranstaltning — Fremme af 
mere gunstige forhold for mikrokredit i Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 05 08 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)  
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1503   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 05 13 2013        
PA 05 13 01 Forberedende foranstaltning — Hen imod en 
fælles regional identitet for og forening af 
nationern e og økonomisk og socialt 
samarbejde, herunder en paneuropæisk 
kompet ence- og eksper tplatf orm i Donau- 
makroregionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 154 490,99   
Artikel PA 05 13 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 154 490,99           
PA 05 16 2016        
PA 05 16 01 Forberedende foranstaltning — Samarbejde 
mellem Unionen og CEL AC om territorial 
samhør ighed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 288 900 0,— 672 908,48  
PA 05 16 02 Forberedende foranstaltning — 
Samhøri ghedspolitik og synergier med 
forsknings- og udviklingsmidler: Vejen til 
topkvalit et — vejen frem         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PA 05 16 03 Forberedende foranstaltning — Støtte til vækst 
og forvaltning i regioner , der halter bagud i 
udviklingsmæssig henseende         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 1 200 000 0,— 0,—  
PA 05 16 04 Forberedende foranstaltning — De økonomiske 
konkur rencemæssige fordele og potentialet for 
intel ligent specialiser ing på regionalt niveau i 
Rumænien         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 05 16 — I alt p.m. p.m. p.m. 1 488 900 0,— 672 908,48           
PA 05 17 2017        
PA 05 17 01 Forberedende foranstaltning — Makroregional 
strateg i for 2014-2020: Den Europæiske 
Unions strateg i for Alperegionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 710 000 0,— 941 750,—  
PA 05 17 02 Forberedende foranstaltning — Unionens 
dagsorden for byerne         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 96 096,—   
Artikel PA 05 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 710 000 0,— 1 037 846,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1504 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 05 20 2020        
PA 05 20 01 Forberedende foranstaltning — Initiativ inden 
for rammer ne af det adriatisk -joniske netværk 
af universitet er, regioner , handelskamre og byer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 240 000 p.m. p.m. 1 200 000,— 0,—  
PA 05 20 02 Forberedende foranstaltning — En EU-strategi 
for området omkr ing Adriaterhav et og Det 
Joniske Hav (EUSAIR): udarbejdelse og 
forberedelse af initiativer og projekter , der 
støtt er flerniveaustyri ng og partnerskaber med 
mer værdi for regionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 215 560 p.m. p.m. 900 000,— 159 999,24 74,22  
Artikel PA 05 20 — I alt p.m. 455 560 p.m. p.m. 2 100 000,— 159 999,24 35,12  
KAPITEL PA 05 — I ALT p.m. 455 560 p.m. 2 198 900 2 100 000,— 2 025 244,71 444,56           
KAPITEL PA 06        
PA 06 14 2014        
PA 06 14 01 Forberedende foranstaltning — Europæisk 
undersøgel se om byrden ved og behandling en 
af epilepsi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 06 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PA 06 18 2018        
PA 06 18 01 Forberedende foranstaltning — Netværk af 
europæiske centre for civilbeskytt else og 
krisestyr ing         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 343 749,86   
Artikel PA 06 18 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 343 749,86   
KAPITEL PA 06 — I ALT p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 343 749,86           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMHØRIGHED (fortsat)  
KAPITEL PA 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1505   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PA 07        
PA 07 15 2015        
PA 07 15 03 Forberedende foranstaltning — Et europæisk 
center for presse- og mediefr ihed         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 07 15 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PA 07 16 2016        
PA 07 16 01 Forberedende foranstaltning — Reaktiver ing — 
program for mobilitet inden for Unionen for 
arbejdsløse over 35 år         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 925 000 0,— 1 777 259,59  
PA 07 16 02 Forberedende foranstaltning — Under tekstning 
af europæisk kulturelt TV-indhold i hele Europa         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 164 031 0,— 531 674,89  
PA 07 16 03 Forberedende foranstaltning — Europa for 
festivaler , festivaler for Europa (EFFE)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 101 443,48   
Artikel PA 07 16 — I alt p.m. p.m. p.m. 1 089 031 0,— 2 410 377,96           
PA 07 17 2017        
PA 07 17 01 Forberedende foranstaltning — 
Børnegarantio rdning/indf ørelse af en 
europæisk børnegaranti og finansiel støtte 
dertil         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 750 000 p.m. 5 000 000 0,— 8 099 341,87 1 079,91 
PA 07 17 02 Forberedende foranstaltning — Evaluer ing af 
videregåe nde uddannelsesinstitutioners 
iværksætterpr ogrammer         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 121 262,50  
PA 07 17 03 Forberedende foranstaltning — Åbne 
mikrovirksomhedsmodeller for innovation i 
europæiske familieejede kulturar vshuse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 132 975,—   
Artikel PA 07 17 — I alt p.m. 750 000 p.m. 5 000 000 0,— 8 353 579,37 1 113,81          KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1506 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 07 18 2018        
PA 07 18 01 Forberedende foranstaltning — Discover EU: 
gratis rejsek ort til alle europæere, når de fylder 
18 år         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 14 890 197 p.m. 12 799 967 25 000 000,— 9 171 273,77 61,59 
PA 07 18 02 Forberedende foranstaltning — Udveksling og 
mobilit et inden for spor t         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 707 794 p.m. 992 798 1 500 000,— 2 050 105,39 289,65 
PA 07 18 03 Forberedende foranstaltning — Spor tue — 
fremme af europæiske værdier gennem 
spor tsinitiativer på kommunalt plan         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 296 626 0,— 148 920,50  
PA 07 18 04 Forberedende foranstaltning — Music Moves 
Europe: støtte til mangf oldighed og talent inden 
for europæisk musik         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 946 894 p.m. 1 395 000 2 500 000,— 1 230 359,53 129,94 
PA 07 18 05 Forberedende foranstaltning — Over vågning af 
mediepluralisme i den digitale tidsalder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 1 000 000 1 000 000,— 777 627,78  
PA 07 18 06 Forberedende foranstaltning — 
Mediekundskaber for alle         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000,— 309 474,71  
PA 07 18 07 Forberedende foranstaltning — Europæiske 
kulturhuse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 750 000 750 000,— 375 000,—  
PA 07 18 08 Forberedende foranstaltning — EU-f ond for 
finansiel støtte til at føre retssager vedrørende 
krænke lser af demokratiet, retsstatspri ncippet 
og de grundlæggende rettigheder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 60 000,—   
Artikel PA 07 18 — I alt p.m. 16 544 885 p.m. 17 734 391 31 250 000,— 14 122 761,68 85,36          
PA 07 19 2019        
PA 07 19 01 Forberedende foranstaltning — Fond for 
grænseove rskr idende undersøgende journ alistik         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 1 500 000 1 500 000,— 1 016 868,13  
PA 07 19 02 Forberedende foranstaltning — Biografer som 
innov ationsknudepunkter for lokalsamfund         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 695 000 p.m. 1 300 000 1 500 000,— 1 198 336,11 172,42 KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1507   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 07 19 (fortsat)        
PA 07 19 03 Forberedende foranstaltning — Over vågning 
og vejledning gennem spor t for unge i risiko 
for radikaliser ing         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 472 462 p.m. 827 938 1 000 000,— 1 761 777,38 372,89 
PA 07 19 04 Forberedende foranstaltning — Altiero Spinelli- 
prisen for udbredelse af information om 
Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 400 000 0,— 78 300,—  
PA 07 19 05 Forberedende foranstaltning — Anerkendelse af 
studieperio der i udlandet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 166 474 p.m. 166 474 0,— 0,—  
PA 07 19 06 Forberedende foranstaltning — Spor t som 
redskab til integration og social inklusion af 
flygtninge         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 402 231 2 000 000 1 685 500 1 750 000,— 2 841 251,08 202,62 
PA 07 19 07 Forberedende foranstaltning — 
Kapacitetsopbyg ning, programmatisk udvikling 
og kommunikation i forbindelse med 
bekæmpelsen af hvidvask af penge og 
økonomisk kriminalitet         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 800 000 p.m. 525 000 750 000,— 0,—   
Artikel PA 07 19 — I alt p.m. 3 536 167 2 000 000 6 404 912 6 500 000,— 6 896 532,70 195,03          
PA 07 20 2020        
PA 07 20 01 Forberedende foranstaltning — Medieråd i den 
digitale tidsalder         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 175 000 p.m. 200 000 500 000,— 0,—  
PA 07 20 02 Forberedende foranstaltning — 
Breddeidrætssprogrammer og innov ation inden 
for infrastr uktur         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 1 682 364 2 000 000 1 155 500 1 500 000,— 858 149,47 51,01 
PA 07 20 03 Forberedende foranstaltning — Finansier ing, 
lærin g, innovation og patent ering til kulturelle 
og kreative industr ier (FLIP inden for KKI'er)         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 743 318 p.m. 750 000 1 486 635,03 0,—  
PA 07 20 04 Forberedende foranstaltning — Beskyttelse af 
jødisk e kirkeg årde i Europa: en fuldstændig 
kortlægningsproces med forskning, 
over vågning og individuelt 
omk ostningsberegnede forslag om beskyttelse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 360 000 p.m. 360 000 1 200 000,— 0,—  
PA 07 20 05 Forberedende foranstaltning — Bottom-up- 
politikudvikling for kultur og trivsel i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 200 000 p.m. 200 000 500 000,— 0,—  KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1508 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 07 20 (fortsat)        
PA 07 20 06 Forberedende foranstaltning — Roma Civil 
Monitor — styrkelse af romaer nes og det 
romavenl ige civilsamfunds deltagelse i 
over vågning og evaluer ing af den politiske 
proces         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 1 000 000 850 000 2 000 000,— 0,—   
Artikel PA 07 20 — I alt 2 000 000 3 160 682 3 000 000 3 515 500 7 186 635,03 858 149,47 27,15          
PA 07 21 2021        
PA 07 21 01 Forberedende foranstaltning — Europæiske 
medieplatf orme         
Ikke-opdelt e bevillinger 6 000 000 6 284 000 6 000 000 1 500 000    
PA 07 21 02 Forberedende foranstaltning — En 
fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion 
i forbindelse med krænkelser af presse- og 
mediefr iheden         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 560 000 1 950 000 487 500    
PA 07 21 03 Forberedende foranstaltning — Skrivning på 
europæisk vis         
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 000 2 550 000 3 000 000 750 000    
PA 07 21 04 Forberedende foranstaltning — Nødhjælpsf ond 
til støtte for undersøgende jour nalister og 
medieorganisa tioner for at sikre mediefri heden 
i Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 440 000 1 800 000 450 000     
Artikel PA 07 21 — I alt 9 000 000 11 834 000 12 750 000 3 187 500             
PA 07 22 2022        
PA 07 22 01 Forberedende foranstaltning — Et europæisk 
offen tligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge 
europæere         
Ikke-opdelt e bevillinger 9 000 000 2 250 000       
Artikel PA 07 22 — I alt 9 000 000 2 250 000       
KAPITEL PA 07 — I ALT 20 000 000 38 075 734 17 750 000 36 931 334 44 936 635,03 32 641 401,18 85,73          KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1509   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PA 08        
PA 08 18 2018        
PA 08 18 01 Forberedende foranstaltning — Intellig ente 
landdistrikter i det 21. århundrede         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 2 777 766 p.m. 1 690 000 0,— 689 288,75 24,81  
Artikel PA 08 18 — I alt p.m. 2 777 766 p.m. 1 690 000 0,— 689 288,75 24,81          
PA 08 20 2020        
PA 08 20 01 Forberedende foranstaltning — Char ter for god 
praksis for krydstogt er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 200 000 p.m. 750 000 1 000 000,— 0,—   
Artikel PA 08 20 — I alt p.m. 200 000 p.m. 750 000 1 000 000,— 0,—   
KAPITEL PA 08 — I ALT p.m. 2 977 766 p.m. 2 440 000 1 000 000,— 689 288,75 23,15           
KAPITEL PA 09        
PA 09 18 2018        
PA 09 18 01 Forberedende foranstaltning — Anvendelse af 
kapacitetsopb ygning til programmatisk 
udvikling og kortlægningsmål inden for 
miljøbeskatning og budge treform         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 243 370 p.m. 135 000 0,— 0,—   
Artikel PA 09 18 — I alt p.m. 243 370 p.m. 135 000 0,— 0,—           
PA 09 20 2020        
PA 09 20 01 Forberedende foranstaltning — Over vågning af 
og indikatorer for bestøvere inden for Unionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 500 000 p.m. 1 500 000 5 000 000,— 0,—  
PA 09 20 02 Forberedende foranstaltning — 
Miljøoverv ågning ved hjælp af honningbier         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 1 500 000 2 000 000 1 400 000 3 000 000,— 0,—  
PA 09 20 03 Forberedende foranstaltning — Pulsmåling af 
europæisk biodiversitet ved hjælp af 
rødlist eindekset         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 685 795 p.m. 720 000 2 285 981,— 0,—  KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK  
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1510 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 09 20 (fortsat)        
PA 09 20 04 Forberedende foranstaltning — Fremme af 
alternativer til dyref orsøg         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 600 000 p.m. 250 000 1 800 000,— 320 000,— 53,33 
PA 09 20 05 Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et 
europæisk obser vationscenter for resiliens over 
for og tilpasning til tørke         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 850 000 p.m. p.m. 1 500 000,— 250 000,— 29,41  
Artikel PA 09 20 — I alt p.m. 5 135 795 2 000 000 3 870 000 13 585 981,— 570 000,— 11,10          
PA 09 22 2022        
PA 09 22 01 Forberedende foranstaltning – 
EU-cleari ngcentral for bæredygtige 
flybrændstoff er         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 000 500 000      
PA 09 22 02 Forberedende foranstaltning — EU Grassland 
Watch         
Ikke-opdelt e bevillinger 2 500 000 625 000       
Artikel PA 09 22 — I alt 4 500 000 1 125 000       
KAPITEL PA 09 — I ALT 4 500 000 6 504 165 2 000 000 4 005 000 13 585 981,— 570 000,— 8,76           
KAPITEL PA 10        
PA 10 14 2014        
PA 10 14 01 Forberedende foranstaltning — Støtte til 
rehabilit ering af torturofre         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 10 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
KAPITEL PA 10 — I ALT p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)  
KAPITEL PA 10 — MIGRA TION  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1511   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PA 12        
PA 12 20 2020        
PA 12 20 01 Forberedende foranstaltning — EU-k oordineret 
over vågning af mørkenett et med henblik på 
bekæmpelse af kriminelle aktivitet er         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 400 000 p.m. p.m. 2 000 000,— 0,—   
Artikel PA 12 20 — I alt p.m. 400 000 p.m. p.m. 2 000 000,— 0,—   
KAPITEL PA 12 — I ALT p.m. 400 000 p.m. p.m. 2 000 000,— 0,—            
KAPITEL PA 13        
PA 13 17 2017        
PA 13 17 01 Forberedende foranstaltning vedrørende 
forsvarsfo rskning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35   
Artikel PA 13 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35   
KAPITEL PA 13 — I ALT p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35            
KAPITEL PA 14        
PA 14 07 2007        
PA 14 07 01 Forberedende foranstaltning — Den Globale 
Fond for Energieffektivit et og Vedvarende 
Energi         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 14 07 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PA 14 10 2010        
PA 14 10 01 Forberedende foranstaltning — Miljømæssig 
over vågning af Sortehav sområdet og et fælles 
europæisk rammeprogram for udviklingen af 
Sorteha vsregionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 14 10 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 12 — SIKKERHED  
KAPITEL PA 13 — FORSV AR  
KAPITEL PA 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1512 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
PA 14 12 2012        
PA 14 12 01 Forberedende foranstaltning — Ny Euro- 
Middelhavs-strat egi til fremme af 
ungdomsbeskæf tigelsen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 14 12 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PA 14 14 2014        
PA 14 14 01 Forberedende foranstaltning — Opbygning af 
modstandskraf t og bedre sundhed for 
nomadesamfund i efterkrisesituationer i 
Sahelregionen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—  
PA 14 14 02 Forberedende foranstaltning — 
Socioøk onomisk reintegration af børn og 
kvindelige sexarbejdere, der lever i miner ne i 
Luhwindja, Sydkivuprovinsen, i den østlige del 
af Den Demokratiske Republik Congo         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 14 14 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PA 14 17 2017        
PA 14 17 02 Forberedende foranstaltning — En integreret 
tilgang til at udvikle og udbrede 
sundhedsløsninge r til imødegåelse af overset e 
tropiske sygdomme i områder med endemisk 
udbredelse         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 14 17 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           
PA 14 18 2018        
PA 14 18 02 Forberedende foranstaltning — Støtte til 
Unionens nabolande med henblik på 
iværksættelse af inddr ivelse af aktiver         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Artikel PA 14 18 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
KAPITEL PA 14 — I ALT p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—           KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1513   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemfø relse 2020 
% Betalinger  
2020/2022 
Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger  
KAPITEL PA 15        
PA 15 10 2010        
PA 15 10 01 Forberedende foranstaltning — Bevarelse og 
genoprett else af kulturar v i konfliktområ der         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—   
Artikel PA 15 10 — I alt p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—   
KAPITEL PA 15 — I ALT p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—            
KAPITEL PA 20        
PA 20 17 2017        
PA 20 17 01 Forberedende foranstaltning — Forvaltning og 
kvalitet af softwarek oder — vurder ing af gratis 
og open source-sof tware         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 426 856,50  
PA 20 17 02 Forberedende foranstaltning — 
EU-institutionern es krypterede elektroniske 
kommunikationsmidler         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 195 000 0,— 989 710,—   
Artikel PA 20 17 — I alt p.m. p.m. p.m. 195 000 0,— 1 416 566,50           
PA 20 18 2018        
PA 20 18 01 Forberedende foranstaltning — 
Sammenknytt ede åbne data i europæisk 
offen tlig forvaltning         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 100 000 p.m. 610 089 0,— 498 212,83 498,21 
PA 20 18 02 Forberedende foranstaltning — Løsninger til 
dataanalyse til brug for beslutningsprocessen         
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. p.m. 130 000 0,— 703 418,50   
Artikel PA 20 18 — I alt p.m. 100 000 p.m. 740 089 0,— 1 201 631,33 1 201,63  
KAPITEL PA 20 — I ALT p.m. 100 000 p.m. 935 089 0,— 2 618 197,83 2 618,20           
Titel PA — I alt 49 525 000 76 739 754 29 250 000 75 500 483 95 317 247,03 64 135 756,89 83,58   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 15 — FØRTIL TRÆDELSESBIST AND  
KAPITEL PA 20 — EUR OPA-K OMMISSIONENS ADMINISTRA TIONSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1514 24.2.2022   
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 01 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 01 16 2016 
PA 01 16 01 Forberedende foranstaltning — Åbne videnst eknologier : kortlægning og valider ing af viden 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 699 893 0,— 552 314,25   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 01 16 02 Forberedende foranstaltning — REIsearch (Research Excellence Inno vation Framew ork) — forbedr ing af 
konkur renceevnen i det europæiske forskningsr um ved at øge kommunikationen mellem forske re, borg ere, 
erhver vsliv og beslutningstagere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 499 232 p.m. 499 232 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
TITEL PA 
FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER  
?  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1515   
PA 01 17 2017 
PA 01 17 01 Forberedende foranstaltning — Et netværk af digitale centre 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 466 460,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 01 17 02 Forberedende foranstaltning — Digital omstilling af den europæiske industr i 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 403 276,05   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 01 18 2018 
PA 01 18 01 Forberedende foranstaltning — Oprettelse af et europæisk digitalt akademi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 471 005 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1516 24.2.2022   
PA 01 19 2019 
PA 01 19 01 Forberedende foranstaltning — Forberedelse af det nye EU Gov satcom-program 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 5 543 659 p.m. 3 000 000 0,— 1 456 340,54   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 01 19 02 Forberedende foranstaltning — Anvendelse af krav om webtilgæn gelighed i webrediger ingsværktøjer og -platf orme 
som standard (internetadgang som standard) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 300 000 0,— 133 307,51   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 01 20 2020 
PA 01 20 01 Forberedende foranstaltning — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af kreativit et til gavn for den europæiske industr i, de 
europæiske regioner og det europæiske samfund 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 500 000 1 615 000 1 500 000 1 185 000 1 800 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1517   
Anmærkninger 
Unionens evne til at konkur rere på det globale mark ed vil afhæng e af dets evne til at omsætte videnskabelig og 
teknologisk viden til innovative produkter og tjeneste r. Præmissen er, at et forbedret samarbejde mellem kunst og 
(digital) teknologi ikke blot vil stimulere innovationen og dermed styrk e Europas konkur renceevne, men også bidrage 
til at frigøre kreativit et i samfundet og i Unionens regioner . Flere af formandskabets konklusioner om »krydsninger 
mellem kultur og virksom heder« har opfordret EU-institutioner ne til at overveje at fremme samarbejdet mellem kunst 
og teknologi med henblik på en holistisk udforskning af muligheder , der over vinder de traditionelle sektorgrænser , 
fagområder eller skillelinjen mellem kultur og teknik. Kommissionen - GD CONNECT - har reage ret ved at lancere S 
+T+AR TS=ST ARTS-programmet med fokus på at fremme innovation i industr ien med kunst som katalysator for 
ukonven tionel tænkning og udforskning. 
Målet med denne foranstaltning er at stimulere oprett elsen af centre i hele Europa, der kan tjene som mødest eder for 
ingeniører i industr ien (den digitale industr i og andre sekt orer) med henblik på at samarbejde med kunstnere og andre 
kreative industr ier. Sådanne centre kan være fysisk e bygn inger eller bestå af en række aktivitet er i en region, der 
stimulerer samarbejdet mellem kunst og teknologi for at fremme innovation i den lokale økonomi og med henblik på 
by- og regionaludvikling. Foranstaltninge n vil inddrage den private sektor (industr i, fonde) og den offentlige sekt or 
(byråd, strukturf inansier ingsinitiativer) i at oprette eller skabe sådanne lokale centre. 
Målgr uppeansøgere: kunstinstitutioner , fonde, den digitale industr i og industr ien i forskellig e sektorer , som er 
interesseret i at knytt e digitaliser ing og kunst sammen i innovationsaktivit eter, regionale aktører inden for inno vation. 
Beskr ivelse af aktivite tern e: kunstneres ophold i industr i- og teknologiin stitutioner (ved hjælp af tredjepar tsfi­
nansier ing), som arbejder med konkrete mindre projekter , udstillinge r, workshopper , formidling og uddannelsesak ­
tivitet er. 
PA 01 21 2021 
PA 01 21 01 Forberedende foranstaltning — Fremme af dokumentation for politik på EU-plan og på regionalt og lokalt plan 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 850 000 1 500 000 375 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende den forberedende foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 20 (fortsat) 
PA 01 20 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1518 24.2.2022   
INDLEDNING 
Evidensbaseret politikudf ormning er blevet vigtigere end nogensinde på grund af de stadig mere komplekse 
økonomiske, sociale og miljømæssige udfordr inger , vi står over for. De aktuelle politiske udfordr inger er karakteriseret 
ved en blanding af kompleksitet, usikkerhed og uklarhed. Disse udfordr inger har i sidst e ende indvirkning på borg erne 
på lokalt og regionalt plan, hvorfor evidensbaseret politikudf ormning er endnu vigtig ere på disse forvaltningsniveauer . 
I det aktuelle klima af populisme og postfaktuelle og falske nyheder er offentlig kontrol og videnskabelig ansvarlighed 
desuden af afgørende betydning for at styrke de demokratiske processer . 
I pilotprojektet "Science meets Parliaments/Science meets Regions" blev der taget fat på disse udfordr inger, primær t 
gennem afholdelse af arrangement er om forskellig e politiske emner og finansier ing af undersøgelser til støtte for 
arrang ementer samt gennem pilotkurser for nationale, regionale og lokale politiske beslutningstag ere. 
I takt med at pilotfas en afsluttes, står det klar t, at der stadig er et reelt behov for dette redskab, især på regionalt og 
lokalt plan. Det står også klar t, at de næste skridt bør være at arbejde hen imod et klarere fokus og en strukturel 
indvirkning på tværs af regioner og byer i Europa, som rækker ud over pilotprojektets banebr ydende arbejde. 
Dette vil være hovedformålet med den forberedende foranstaltning, som primær t vil behandle Kommissionens politisk 
prioriterede spørgsmål i overensste mmelse med Kommissionens politiske prioriteter: 
— den europæiske grønne pagt 
— digital omstilling 
— fremme af en økonomi, der tjener alle 
— styrke lse af det europæiske demokrati 
— fremme af vores europæiske levevis. 
De regionale og lokale aktører i hele Europa er aktivt involveret i at nå disse politiske mål, navnlig: 
— bidrage til at gøre Europa til det første klimaneutrale kontinent senest i 2050, samtidig med at industr iens 
konkur renceevne styrkes, og der sikres en retfærdig omstilling for berørte områder og arbejdstag ere 
— gennemf øre den sociale søjle og støtte SMV'ers invester inger og finansier ing 
— styrke integratione n af migranter på lokalt plan og bekæm pe fattigdom 
— øge invest eringer i teknologier såsom bloc kchain og kunstig intellig ens 
— give de europæiske borg ere en stør re rolle i beslutningsprocessen for at opbygg e tillid til institutioner ne/de 
offentlig e sekt orer samt til de demokratiske processer . KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 21 (fortsat) 
PA 01 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1519   
Den forberedende foranstaltning vil også tage sigte på at udfylde hullet i de EU-instr umenter , der beskæf tiger sig med 
evidensbaseret politikudf ormning, som primær t er rettet mod de nationale myndigheder (regeri ngerne), og som ikke 
indeholder nogen netværks initiativer på europæisk plan om udveksling af praksi s, metod er og instr umenter . 
MÅL 
Den forberedende foranstaltning bygger videre på de vellykkede resultater , der er opnået i pilotfasen, og har til formål 
at styrke den lokale videnskab vedr ørende politiske økosystemer gennem følgen de mål: 
1) bevidstgørelse og gensidig forståelse på regionalt, tvær regionalt og nationalt plan vedr ørende politisk relevante 
spørgsmål og den type dokumentation, der er nødvendig for at besvare dem 
2) støtte til regionale og lokale beslutningstag ere og politisk e beslutningstag ere, så de kan udvikle færdigheder til at 
forstå, indhent e, vurdere og anvende målrettet og pålidelig dokumentation af høj kvalitet samt samarbejde med 
interessenter 
3) etabler ing af et fællesskab af fagfolk i hele Europa, som deler erfar inger og viden med henblik på at styrk e det lokale 
økosystem for evidensbaseret politikudf ormning. 
FORANST ALTNINGER ELLER TYPER AF FINANSIELLE INTER VENTIONER 
1. Landebaseret kompon ent 
I samarbejde med Regionsudvalget vil der blive udarbejdet en "vejledning med anbefa linger" til gennemf ørelse af 
politikk er efter 2020. Denne programdel vil efterfølgende finansiere ti innovati onslejre på regionalt og kommunalt 
plan for at tackle de vigtigste udfordr inger inden for rammer ne af en af Kommissionens ovennævnte politiske 
prioriteter. Projektf orslag ene skal indsendes af regioner eller byer i partnerskab med lokale interessent er (universit eter, 
udviklingsagen turer osv.). Desuden bør projektet fokusere på strukturelle indvirkninger og helst indgå i en proces på 
nationalt eller regionalt plan med det formål at indf øre politikker , programmer eller strategier . 
Denne komponent vil også støtte parringsordning er mellem politikere og videnskabsf olk med henblik på at opby gge 
politisk e beslutningstageres kapacitet til at bruge forskning i deres arbejde. Ved at skabe disse forbindelser sigter 
programmet mod at fremme en langsigte t dialog mellem de to grupper , gøre forskning en mere tilgæng elig og øge de 
politisk e beslutningstag eres anvendelse af dokumentation i deres arbejde. 
2. Flerlandek ompon ent 
Denne programdel vil støtte initiativer såsom konferencer eller workshopper , der omf atter mindst to regioner eller 
byer, eventuelt baseret på eksi sterende partnerskaber . Emnet for initiativet bør være i overensst emmelse med en af 
Kommissionens ovennævnte politiske prioriteter. Denne kompon ent vil give regioner og byer mulighed for at 
udveksle erfar inger med andre, som står over for lignende udfordr inge r, eller som har kompleme ntær eksper tise og 
kapacitet . KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 21 (fortsat) 
PA 01 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1520 24.2.2022   
3. Kompon ent til opbygning af fællesskaber 
Denne komponent vil støtt e etabler ingen af et europæisk fællesskab af fagfolk, der omf atter deltagerne i den 
forberedende foranstaltning og i det foregående pilotprojekt. Den vil finansi ere tiltag såsom: 
— uddannelseskurser for politiske beslutningstagere om evidensbaseret politikudf ormning og inddrag else af borg erne 
— videreuddannelseskurser for nationale, regionale og lokale forvaltningshøjsk oler (videreuddannelse af under visere) 
— en undersøg else af praksisser og redskaber til at styrke kapacitet en til at udarbejde og anvende dokumentation på 
regionalt og lokalt plan i hele Europa med det formål at give et bredt overblik over evidensbaseret politikud ­
formning på subnationalt niveau 
— en platf orm til udvek sling af bedste praksis og eksem pler på evidensbaseret politikudf ormning på subnationalt 
niveau 
— en årlig konference, der afholdes i samarbejde med Europa-Pa rlamentet og Regionsudvalge t. 
PA 01 21 02 Forberedende foranstaltning — Forø gelse af adgang en til uddannelsesværktøjer i områder og lokalsamfund med ringe 
konnektivitet og adgan g til teknologier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. 2 400 000 600 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra de foregående år vedr ørende den forberedende foranstaltning. 
Formålet med denne forberedende foranstaltning er at udvikle en strateg i, der har til formål at øge adgan gen til 
uddannelsesværktøjer i de europæiske områder og lokalsamfund, som har størst behov for en sådan støtte. 
Fjerntliggende områder som bjergområder , landdistr ikter, øer eller deltaer er særligt vigtig e for denne forberedende 
foranstaltning. Den forberedende foranstaltning vil bestå i udpege lse af de bedste tilgæ ngelig e løsninger og praksi sser 
på området og vil føre til, at nogle af de mest velegnede løsning er genn emføres og afprø ves i stor målest ok eller for et 
stør re antal deltag ere i målgr uppen. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 21 (fortsat) 
PA 01 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1521   
PA 01 22 2022 
PA 01 22 01 Forberedende foranstaltning — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af kreativit et til europæisk vandf orvaltning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 000 000 500 000       
Anmærkninger 
FN's verdensmål for bæredygtig udvikling (SDG)omfat ter specifikke mål for vand, navnlig SDG 6 – »Sikr ing af adgan g 
til vand og sanit et for alle« og SDG 14 »Bevar ing og bæredygtig udn yttelse af havene og deres ressourcer til bæredygtig 
udvikling«. Andre mål som SDG 11 – »Gøre byer og menneske lige bosættelse r inkluderende, sikre, modstandsdygtig e 
og bæredygtige« understreger behovet for en system tilgang for at tackle de problemer , der rejses i verdensmålene, på 
en holistisk måde, som rækker ud over ressourceeffekt ivitet. 
Efter et første pilotprojekt vil denne forberedende foranstaltning lægge vægt på forbindelser med andre ressourcer 
(her under især energi) og placere bæredygtig vandf orvaltning i en bredere sammenhæng. Det globale økonomiske 
forum har fremsat betragtning er om »vand og den 4. industr ielle revolu tion«, som peger i retning af konver gens 
mellem det digitale, fysiske og biologiske område. Det nævner digitale teknol ogier såsom »tingenes intern et«, virtual/ 
augment ed reality og kunstig intellig ens, som medf ører processuelle ændr inger i virksom heder og samfundet, men 
hvad der er vigtigere, også sociale forandr inge r med hensyn til værdier , adfæ rd og identit eter. Rent faktisk adresserer 
mang e af de mål, der er fastlagt i FN's verdensmål, skabelse af bevidsthed om problemer ne og »fremme af ansvarlig 
adfæ rd, oplysning om vigtigheden af effektiv ressourceudnytt else«. 
Hovedpræmissen bag denne opfordr ing er, at en fælles tilgan g til digitaliser ing og kunst vil bidrage til at skabe 
ændr inge r i vores tankeg ang, på virksomheds-, samfunds- og individplan. Kunst og kunstens evne til at præsente re 
data og tilføre nye erfar inger (ikke mindst med nye digitale teknologier som AR/VR) kan blive et afgørende 
vendepunkt i måden, hvorpå information kan bevirke ændr inger i værdier og adfæ rd. Et andet vigtigt aspekt er 
inddrag else af lokalsamfundet, hvor digitaliser ing og kunst i fællesskab kan spille en lige så vigtig rolle ved at 
muliggøre deltage lsesor ienteret fælles dataindsamling. Kunst kan i sidste ende fremme kreative løsning er på 
verdensmålene for bæredygtig udvikling ved at sætte spørgsmålstegn ved etablerede mønstre og presse teknol ogien til 
det yderst e. Foranstaltningen vil bl.a. bygg e på S+T+ART S-programmet - innovati on mellem videnskab, teknologi og 
kunst. Med STARTS har GD CONNECT fremmet kunst som et frugtbar t element, der kan hjælpe digitale teknol ogier 
med at gøre en forske l for mennesker og miljø. 
Målgr uppeansøgere: organisationer , der arbejder på grænsef laden mellem kunst og teknologi og økologi, teknologiin ­
stitutioner og slutbr ugere, der er villige til at samarbejde med kunstnere, kunstinstitutioner og fonde. 
Beskr ivelse af aktivit eterne: kunstneres ophold i industr i- og teknologiinstitutioner og konkrete aktivite ter i lille 
målest ok, der peger mod nye veje for politik og samfund (via tredjepar tsfinansier ing), udstilling er, formidling, 
bevidstgørelsesf oranstaltning er, uddannelsesaktivit eter... KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1522 24.2.2022   
PA 01 22 02 Forberedende foranstaltning — Europæiske nystar tede virksom heder 2.0 — Videreudvikling af Europas startup- 
økonomi via datadrevet forståelse, forskning og arrang ementer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 000 000 250 000       
Anmærkninger 
Platf ormen understøtt er datadrevet politikudf ormning - på regionalt, nationalt og europæisk plan - ved på makroplan 
at give pålidelig indsigt i væk stpot entialet i forskellig e startup-øk osystemer . Den har allerede informeret og vil være et 
vigtigt redskab til at over våge fremskr idtene hen imod f.eks. de mål, der er fastsat i Kommissionens nylig e meddelelse 
om det digitale kompas 2030 (COM(2021) 118 final), og virkning en af EU Star tup Nations Standard, som er vedtaget 
af 25 medlemsstat er til dato. Et opfølgen de projekt »Europæiske nystar tede virksom heder 2.0« vil understøtte 
konsolider ingen af platf ormen og dens overga ng til at blive en ressource, som hviler i sig selv og er tilgæ ngelig for 
politisk e beslutningstag ere og andre indehav ere af private og offentli ge teknologiøk osystemer på mellemlang og lang 
sigt. 
Nystar tede virksomheder og vækstvirk somheder er afgørende for Europas fremtidig e økonomi og samfund. De er 
blevet en væsentlig bidragyder af nye kvalite tsjob og er langt den hurtigste og mest modstandsdygtige voksende 
jobmot or med en vækst på 10 % fra år til år. To millioner mennesker er nu beskæf tiget i nystar tede teknol ogivirk ­
somheder i hele Europa, og det forvent es at stige til 3,2 millioner i 2025. Nystar tede virksom heder og væk stvirk ­
somheder har vist sig at være i stand til at udvikle banebr ydende inno vationer som svar på den virke lige verdens 
beho v, skabe nye job og opby gge synergier med Europas stærke traditionelle industr ier. Den rolle, som nystar tede 
virksomheder kan spille i genopretningen efter den aktuelle krise - og med hensyn til at fremskynde den grønne og 
digitale omstilling - må ikke under vurderes. 
PA 01 22 03 Forberedende foranstaltning — Vidensstyr ingsplatf orm for det nye europæiske Bauhaus 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 000 000 500 000       
Anmærkninger 
Initiativet New European Bauhaus (NEB), som kommissionsf ormand Ursula von der Leyen bebudede i sin tale om 
Unionens tilstand 2020, er et miljømæssigt, økonomisk, socialt og kulturelt projekt, der har til formål at kombinere 
bæredygtighed, invest eringer , prisoverk ommelighed, tilgæng elighed og udformning med henblik på at bidrage til 
gennemf ørelsen af den europæiske grønne pagt og dens overordnede mål om, at Unionen skal blive verdens første 
klimaneutrale blok senest i 2050. 
Værdier og idé. De centrale værdier i NEB er bæredygtighed, æstetik og inklusion. Dens ambition er at udvikle en 
tværfag lig ramme for at støtte, lette og fremskynde den grønne omstilling ved at kombinere bæredygtighed, 
inno vation, cirkular itet og kvalitet en af erfar inger , herunder æstetik. Denne ramme vil omfatt e industr ielle, 
uddannelsesmæssig e, kunstner iske og kulturelle områder , der skaber broer mellem videnskab, forskning, teknologi og 
virksomheder på den ene side og kultur , arkitek tur, kunst og design på den anden side. Det vil også bidrage til at 
fremme social inklusion, herunder prisover kommelighed og tilgæng elighed. Sammenf attende handler det nationale 
håndhævelsesorg an om at finde innovati ve, kreative og passende løsning er på komplekse samfundsmæssige 
problemer (i og uden for bygninger) gennem medskabelse. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1523   
Tidsplan: NEB vil blive udmønt et i tre faser: Fælles design (fra oktober 2020 til sommeren 2021), lever ing (fra 
september 2021 og frem) og formidling (fra januar 2023 og frem). Fasern e vil overlappe hinanden, da enkeltpe rsoner 
og lokalsamfund, der er interesserede i de første idéer , sandsynligvis vil blive partnere til at genn emføre og opskalere 
initiativet. 
Forvaltning: NEB ledes af kern eprojektteam et i Det Fælles Forskningscent er under ledelse af formandens kabinet. 
Arbejdet koordineres med de to ledende kommissærer: Mar iya Gabr iel og Elisa Ferreira og støttet af styringsnetværket 
med centrale GD'er og kabinetter (EAC, RTD, ENER, CLIMA, ENV , GROW, CNNECT , REGIO, EMPL, SecGen, Com). 
Desuden giver den ekster ne rundbordsk onference på højt plan af eksper ter uformel rådgivning om initiativet. 
I betragtning af NEB-initiativets tværfag lige og horisontale karakter kombineret med kompleksite ten af de indbyr des 
forbindelser mellem eksisterende strukturer , rammer , forordninger og finansielle instr umenter er det vigtigt at 
strømline standarder og vejledning i én platf orm og gøre dem tilgæ ngelig e for poten tielle NEB-par tnere og projektstøt ­
temodtagere. 
I lyset af ovenstående vil en forberedende foranstaltning: New European Bauhaus Knowledg e Managem ent Platf orm 
blive iværksat. Formålet med denne forberedende foranstaltning vil være at strømline standarder og vejledning 
omkr ing de tre dimensioner af NEB (bæredygtighed, æstetik, rummelighed) og oplysninger om finansier ingsmu ­
ligheder for NEB-projekt er. Dette vil gøre det muligt for poten tielle partnere og støttemodtag ere at tilpasse sig NEB- 
standarder ne og samtidig udforme og gennemf øre deres omstillingsprojekter og hjælpe dem med at matche 
projektidéer med tilgæng elige midler . 
Følge nde skridt vil blive taget for at nå målet med den forberedende foranstaltning: 
1. at identificere og klassifi cere krav og standarder , retningslinjer , adfærdsk odekse r vedrørende de tre dimensioner af 
NEB (bæredygtighed, æstetik, inklusion) og de eksi sterende finansier ingsmuligheder med henblik på at finde synergier , 
huller og definere yderlig ere behov ; identif icere og nå ud til potentielle partnere med henblik på at etablere fora for 
interessenter i NEB 
2. at oprette vidensstyr ingsplatf ormen for NEB, der er udformet på en brugercentreret måde, som på den ene side vil 
formidle de indsamlede oplysninger om standarder , vejledning og projektf inansier ingsmuligheder mellem de 
udpege de NEB'er og en bredere offentli ghed og på den anden side fung ere som depositar for idéer og diskussions ­
platf orme og udveksling af bedste praksis for de interesserede parter; 
3. at udvikle en metode til selvvurder ing af projekte r og udforme en særlig praktisk værktøjskasse til vejledning i 
forberedelsen og gennemf ørelsen af individuelle lokale omstillingsprojekter . For at tilpasse hver t krav til NEB- 
principper ne (fra integrat ion af værdier for inklusion, bæredygtighed og kvalite t af erfaringe r til den tværfag lige og 
samarbejdsbaserede tilgan g), vil der blive opstillet en række indikat orer og tilhørende vurder ingskr iterier for at bidrage 
til en korrekt kortlægning og vurder ing af NEB-projekt er. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 22 (fortsat) 
PA 01 22 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1524 24.2.2022   
PA 01 22 04 Forberedende foranstaltning — EU's Obser vationscent er og Forum for Bloc kchaint eknologi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
525 000 131 250       
Anmærkninger 
EU's Obser vationscent er og Forum for Blockc haint eknologi har til formål at mobilisere bloc kchainaktører og 
inddrag er private virksom heder , offentlige orga ner, den akademiske verden, civilsamfundet og enkeltper soner i 
tekniske og politiske drøf telser om den fremtidige udvikling af bloc kchai n. Det er også en pålidelig videnbase om 
Unionens block chain- økosystem , herunder i) offentligg ørelse af dybtgå ende analyser af tematisk e emner og 
teknologiske og politiske tendenser , ii) kortlægning af bloc kchain projekter overalt i Unionen og i verden samt iii) 
workshops om emner , hvor det vil være nødvendigt eller gøre en forsk el at agere på EU-plan. 
Bloc kchai n og distr ibuted ledger -teknologier (DLT'er) kan som »tillidstekno logier« give svar på forsk ellige udfordr inger , 
der er identif iceret i forbindelse med integrationen af forsk ellige digitale tjenester , sikring af cybersikke rhed og social 
sikker hed og forbedr ing af økonomiens og samfundets effektivitet, lige fra forvaltning af identit ets- og dokumentud ­
veksling til kontrakter med automatisk udførelse, behandling af informationsstr ømme og sikring af vedlige holdelse af 
datalagre og registre. Europa har gode forudsætninger for at lede udviklingen af nye pålidelige offentlig e, kommercielle 
og industr ielle tjenest er og applikationer baseret på block chain og DLT'er. Europa har akademik ere, innovative 
iværksættere, nystar tede virksom heder og store virksomheder , der er ivrige efter at anvende sådanne teknologier i 
deres sekt orer . 
Selv om bloc kchain og DLT'er i stigende grad indf øres på forskellig e områder , er det i stigende grad blevet fremhævet, 
at en solid og sund opskaler ing af teknologien hæmmes af fragmenteret information og viden og af skismaet mellem 
politikudf ormning og eksper tviden om teknol ogi. For at frigøre de fordele, som teknol ogien medf ører , er det 
nødvendigt med en sammenhænge nde og afbalanceret tilgang for at opskalere bloc kchain-øk osysteme t i hele den 
offentlige og private sekt or ved at fjerne de informations- og vidensmæssig e forsk elle, forbinde de eksi sterende 
projekt er i Europa og mobilisere interessentern e. 
EU’s Obser vationscenter og Forum for Bloc kchai nteknologi har opbygg et et fællessk ab med stor trovæ rdighed 
omkr ing sine arrange menter og tematiske rappor ter og er blevet en anerkendt aktør i Europa og på den internati onale 
scene siden lancer ingen i februar 2018 under det tidlig ere EP-pilotprojekt (2017/2018). 
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 02 20 02. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 01 — FORSKNING OG INNO VATION (fortsat) 
PA 01 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1525   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 02 17 2017 
PA 02 17 01 Forberedende foranstaltning — Styrk else af samarbejdet om klimatiltag blandt øer inden for og uden for Unionen 
gennem skabelse af en ø-identitet i Den Globale Borgmesteraf tales regi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 1 100 432,71   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 02 18 2018 
PA 02 18 01 Forberedende foranstaltning — Etabler ing af omf attende støtte til kul- og kulstofintensive regioner under omstilling 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 6 100 000 p.m. 7 153 900 17 745 100,— 984 672,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1526 24.2.2022   
PA 02 18 02 Forberedende foranstaltning — Værktøjskasse til deltagerne i kulplatf ormsdialog en med henblik på udvikling og støtte 
af lokale omstillingsstrat egier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 719 142,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 02 19 2019 
PA 02 19 01 Forberedende foranstaltning — Brugervenligt informationsværktøj om reguler ingsordning er for køretøjers adgan g til 
byer og regionale områder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 191 232 p.m. 1 500 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af forpligte lser, der er indgået i de foregående år, vedrøre nde denne forberedende 
foranstaltning. 
PA 02 20 2020 
PA 02 20 01 Forberedende foranstaltning — Under visning af myndigheder og lokalsamfund på øer i, hvordan de sender projekt er 
om vedvarende energi i udbud 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 538 644 p.m. 500 000 1 999 850,— 92 640,57   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1527   
Inden for rammer ne af denne forberedende foranstaltning under vises myndighede r og lokalsamfund på øer i, hvordan 
de selv kan udarbejde offentli ge udbud. De offentlige udbud vil være åbne for private virksom heder , der beskæf tiger sig 
med ren energi, så de kan konkur rere gennem indsendelse af forslag, navnlig vedrør ende solenergi, vindenergi, lagring 
(ikke kun batter ier) og fjernvarme eller fjernkøling. 
Hur tigt falden de omk ostning er til vedvarende energi og et stige nde antal leverandører af ren energi betyder , at 
Unionens øer nu bør overgå til ren energi, forudsat at deres myndigheder ved, hvordan de skal udarbejde udbud, 
bedømme tilbud og tildele kontrakter . For øer med små administrationsbudgett er er denne proces risikabel, da den 
stiller høje tekniske, finansielle og juridisk e krav . Denne forberedende foranstaltning vil forsyne øerne med 
standardmodeller for afholdelse af udbud og vil blive udviklet igen nem hele forløbet ved, at repræsentanter for øerne 
gives mulighed for at besøg e eksper ter inden for vedvarende energi til øer samt sted er i Europa, hvor der allerede 
leveres rentable projekt er inden for ren energi — hvor det er muligt med inddragelse af VE-fæl lesskaber — med 
henblik på at dele første håndser faringer og lære om det seneste projekt vedrørende livscyklusbudg etlægning for øer. 
Disse kurser og projektbesøg i det virkelig e liv vil deref ter, inden den forberedende foranstaltning slutter , blive kogt 
ned til gratis onlinekurser med åben adgang. 
Denne forberedende foranstaltning vender den normale EU-projektproces om, idet den i stedet for at fremlægge et 
vellykk et enkeltstå ende forslag som respons på et offentligt udbud fra Kommissionen lærer øsamfundene, hvordan de 
selv kan udarbejde deres udbud, som de efterfølgende vil modtage respons på, som de er blevet uddannet til at 
behandle og forvalte. 
Kort sagt følger projekte t det velkendt e ordsprog »Giv en mand en fisk, og han har mad i dag. Lær ham at fiske, og han 
har mad hele livet«. 
PA 02 20 02 Forberedende foranstaltning — Styrk else af samarbejdet om klimatiltag blandt landsby er i og uden for Unionen 
gennem skabelse af en landdistr iktidentit et i borgmest eraftalens regi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 000 000 p.m. 500 000 2 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
Denne forberedende foranstaltning er enestående, idet den genn em den nye ramme, som Den Globale 
Borgmest eraftale udgør , sætter landsby er og landdistr ikter sammen, som er i førersædet inden for klimatiltag. 
EU-landsb yer og myndigheder ne i landdistr ikter rundt om i verden, der besidder indgående viden om udfordr ingerne 
vedr ørende klimaf orandr inger for landdistr ikter, og som har slået til lyd for en ambitiøs, global klimaaf tale, vil gøre en 
fælles indsats for at føre an i bestræbelser ne på at nå klimamålet om nul emissioner senest i 2050. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 20 (fortsat) 
PA 02 20 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1528 24.2.2022   
EU-landsb yer vil arbejde tæt sammen i og uden for Unionen til fordel for samlet kapacitetsopb ygning og mere specifikt 
om deling af erfar inge r, overf ørsel af viden og eksper tise om bæredygtig energi og klimaplanlægning, deling af bedste 
eksempler på modvirkning af og tilpasning til klimaf orandr inger og deling af viden om innovati ve EU-finan sieringsin ­
strumenter til støtte for invester inger i bæredygtig energi. 
Denne forberedende foranstaltning indebærer analyse af eksisterende gode praksisser inden for bæredygtig energi- og 
klimaplanlægning, som er blevet implementeret i landsby er og landdistr ikter og udvikling af inno vative, integrerede 
strateg ier for landdistr ikter med henblik på effektivt at tage hånd om adgan g til energi og energifattig dom, 
modvirkning af klimaf orandr inge r og nedbr inge lse af drivhusgase missioner samt tilpasning af landdistr ikter til 
klimaf orandr inger . 
Disse strateg ier bør være i tråd med strategien »en ren planet for alle« (meddelelse fra Kommissionen til Europa- 
Parlamente t, Det Europæiske Råd, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den 
Europæisk e Invest eringsbank af 28. novemb er 2018 »En ren planet for alle — En europæisk strategisk og langsigtet 
vision for en fremgangsri g, moder ne, konkur rencedygtig og klimaneutral økonomi« (COM(2018) 773 final)) og 
pakk en om »ren energi til alle europæere« (meddelelse fra Kommissionen til Europa-Par lamentet, Rådet, Det 
Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den Europæisk e Invest eringsbank af 30. november 
2016 »Ren energi til alle europæere« (COM(2016) 860 final)) samt De Forenede Nationers mål for bæredygtig 
udvikling og mål om »bæredygtig energi for alle«. 
Endvidere opstilles der bestemmelser om gennemsigtigt tilsyn, rappor tering og verifika tion af drivhusgas emissioner i 
overensste mmelse med De Forenede Nationers rammek onven tion om klimaændr inge r. 
PA 02 20 03 Forberedende foranstaltning — Kunstig intelligens og big data i den digitale omstilling af de offentlig e forvaltning er i 
Europa: europæisk platf orm for regioner ne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 255 000 p.m. p.m. 850 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
Den forberedende foranstaltning etablerer en EU-platf orm for regioner ne om kunstig intellig ens og big data med 
henblik på at forbedre de offentlig e forvaltning ers effektivitet og brugeror iente rede tjenester . Den hurtige integration 
af digitale teknologier indebærer en række udfordr inger for de nationale, regionale og lokale myndigheder . Et vigtigt 
aspekt af denne omstilling er borg ernes og virksom heder nes forventning er til deres kontakt med myndigheder ne. 
Dette kræver en digital omstilling af myndigheder ne, så de kan løfte denne udfordr ing. 
De offentlig e forvaltning er er nødt til at ændre deres måde at arbejde og organisere sig på. De skal sikre de færdigheder , 
der er nødvendige for at kunne anvende nye digitale værktøjer . De skal samarbejde og indgå i dialog med borg ere og 
virksomheder . KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 20 (fortsat) 
PA 02 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1529   
Unionens vision er at gøre den offentlige forvaltning åben, inter operabel, effektiv , inklusiv , grænseløs og brugervenlig 
ved at skabe et nyt digitalt miljø for offentlig e tjenester . I sin meddelelse af 19. april 2016 med titlen 
»EU-handlingsplan for e-forvaltning 2016-2020 — Fremskyndelse af forvaltninger nes digitale omstilling« (COM 
(2016) 179 final) og meddelelse af 14. sept ember 2016 med titlen »Konnektivitet med henblik på et konkur ren­
cedygtigt digitalt indre mark ed — På vej mod et europæisk gigabitsamfund«(C OM(2016) 587 final) betragt er 
Kommissionen den digitale omstilling af den offentlig e forvaltning som værende afgørende for et vellykke t digitalt 
indre mark ed. 
Unionens fælles indsats omf atter et solidt retsgr undlag, politikker og finansier ingsprogrammer for digital 
interoperabilitet og innovati ve løsning er for offentlig e forvaltninger . 
Der er imidler tid behov for et EU-redskab til at støtte en platf orm for regioner ne, der er i stand til at håndtere den 
digitale omstilling af de offentlig e forvaltning er i hele Unionen. 
Kunstig intelligens og big data er drivkraf ten bag et nyt socialt og økonomisk paradigme i og uden for Unionen. 
Regioner ne skal være en del af processen, eftersom de er det myndighedsniveau, der er tættest på borg erne. 
Anv endelsen af kunstig intelligens og big data i den offentlig e forvaltning er steget og har vist et stort pote ntiale inden 
for en lang række sekt orer — lige fra mobilitet til miljøover vågning og geofysiske simuler inger, og fra intellig ente elnet 
til sundhedspleje, der er tilpasset den enkelt e. En platf orm for europæiske regioner vil bidrage til udveksling og 
udvikling af fælles svar og løsning er. Unionens regioner kan yde et væsentligt bidrag til at gøre de offentlige 
forvaltningssystemer mere effektive og i stand til at skabe offentlig værdi og levere bedre offentlig e tjeneste r. 
Der er allerede taget skridt hen imod oprettelsen af en EU-platf orm for digital omstilling i regioner ne, og det har vist 
sig, at regionalt engag ement udgør en mer værdi for det digitale indre mark eds mål om at moder nisere den offentlige 
forvaltning og mindske den digitale kløf t. Der er med dette mål for øje blevet afholdt to europæiske seminarer på højt 
plan i Bruxelles om den digitale omstilling af de offentlige forvaltning er, med deltage lse af europæiske regioner , 
virksomheder og Kommissionen (GD DIGIT , GD CONNECT , GD ECOF IN samt generalsekretæren). Møder ne er blevet 
støtt et af regionsrege ringen i Emilia-R omagna med deltagelse af Hessen, Catalonien, Flander n, Vallonien, Ile-de-France, 
Nouvelle-Aq uitaine, Trondheim samt, fra erhver vslivets side, af udbydere af IT og kunstig intellig ens. Emilia-R omagna 
er vært for Det Europæiske Cent er for Mellemfr istede Vejrprognoser , som er blevet valgt til at være et europæisk 
kompet encecent er for højtydende databehandling og er i gang med at etablere en international sammenslutning 
vedr ørende big data og kunstig intellig ens med henblik på menneskelig udvikling. 
Mål og aktivite ter 
Platf ormen for digital omstilling i Unionens regioner tager sigte på: 
— udveksling af viden om EU-lovgivning og national og regional lovgivning og rammebest emmelser med henblik på 
at forbedre anvendelsen af kunstig intelligens og big data 
— udveksling af modeller til forbedr ing af de strateg iske drivkræf ter hen imod digitaliser ing, navnlig infrastr uktur , 
data og tjenester , digitale færdigheder og samfund 
— forbedr ing af udvek sling en af datasæt og viden om kunstig intelli gens- og big data-applikationer til offentlige 
tjenester 
— forbedr ing af offentligt ansatte s færdigheder og kompet encer inden for kunstig intellig ens og big data 
— udvikling og udveksling af nye arbejdsmet oder , herunder intelligent arbejde. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 20 (fortsat) 
PA 02 20 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1530 24.2.2022   
Den forberedende foranstaltning fokuserer særligt på følgende aktivit eter: 
— etabler ing af en platf orm for regioner ne for kunstig intelligens og big data, der forbinder regionale myndigheder 
samt IKT-tjenester , -leverandører og -virksomheder 
— udvikling af forsøgsordninger i forbindelse med den kulturelle omstilling som følge af den digitale arbejdsplads og 
intellig ent arbejde 
— to europæiske hackat oner om anvendelse af fælles data, standarder og interoperabilitet for offentlige myndigheder 
— to seminarer med henblik på fælles skabelse af brugerorienterede offentlig e tjeneste r baseret på kunstig intelligens 
og big data 
— peerlær ing for ledere om kunstig intelli gens og big data. 
Platf ormen omfa tter en halv snes EU-regioner fra forskellig e medlemsstat er. 
Den forberedende foranstaltning supplerer ISA2-programmet. Mere specifi kt kan Join Up-platf ormen bidrage til denne 
foranstaltning. 
PA 02 20 04 Forberedende foranstaltning — Intelligent lokal forvaltning med udgangspunkt i ting enes internet, kunstig intelligens, 
virtual reality og maskinlær ingsværktøjer for at komme tætte re på borg erne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 300 000 p.m. p.m. 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
Cent er for Innovatio n og Borgern es Idéer (Centre of Innovation and Civic Imagination (CIIC)) er et redskab til 
samfundsmæssig inno vation, kommunikation, forskning og samfundsmæssigt avancement og et diskussions- og 
informationsf orum for borg erne, offentligheden og eksper ter på forsk ellige områder . CIIC tilstræber også at blive et 
permanent laboratori um, hvor der udvikles og testes forske llige former for samarbejde mellem aktører i byerne med 
henblik på at støtte deltagelsesor iente ret praksis og fremme drøf telse r om projekter for innovati on i byerne. Det 
forvalter analyseprocesser ne, udvikler pilotprojekter for lokalsamfundet og søger at løse byernes presserende 
problemer og planlægge fremtidig e projekter samt at find e frem til funktioner , der supplerer byens aktuelle dynamik. 
Nog et af det særlige ved centret er dets effektive tilrettelægg else af åbne møder og innovati onsmetoder , som 
Kommissionen har anbef alet, ved brug af quadr uple helix-k oncept et (behandling af de spørgsmål, der skal analyseres, 
med deltag else af eksper ter i placer ing af offentlig forvaltning, den akademiske verden, erhver vslivet og NGO- 
sekt oren) eller endda quintuple helix-modellen med inddrag else af borgeren — som får direkt e gavn af 
foranstaltninger , der har til formål at øge livskvalit eten i byen. Centret koordinerer og vejleder komplekse netværk af 
deltage lsesor ienteret forvaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 20 (fortsat) 
PA 02 20 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1531   
Denne forberedende foranstaltning lægger vægt på borg ernes proaktivite t over for lokale myndigheder og fremhæve 
betydning en af deres deltagels e i beslutningstagningsprocessen. 
PA 02 22 2022 
PA 02 22 01 Forberedende foranstaltning – EU's udvek slingsprogram for trafik sikkerhed + 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
900 000 225 000       
Anmærkninger 
EU's udveksling sprogram for trafik sikkerh ed + (EURSE) (II) vil konsolidere pilotprojektets arbejde med udvek sling af 
viden og bedste praksi s og udvide anvendelsesområdet til at omf atte et stør re antal medlemsstat er. Et mangeår igt 
program sikrer kontinuerlig peer -suppor t, hvilk et er afgørende for at nå både nationale og europæiske mål, når det 
kommer til at reducere dødsfa ld og alvor lige kvæstelser samt synlighed og ejerskab på højt niveau for trafiksikkerhed i 
medlemsstat erne. Det tilvejebr inger nye værktøjer og løsninger baseret på internati onal god praksi s og etablerer et 
konsekvent partnerskab mellem lande. Målrett et indsats om centrale emner vil bidrage til at reducere den betydelige 
forskel i trafik sikkerh eden medlemsstater ne imellem. 
Den forberedende foranstaltning vil udvide antallet af deltagere i EU's udvek slingsprojekt for trafiksikkerhed og 
identificere deltage nde lande baseret på deres potentiale for at opnå betydelige forbedr inger i trafik sikker heden. 
Twinning-ek sper ter vil blive udvalgt på grundlag af deres dokumenterede erfar ing med hensyn til at gennemf øre 
effektive trafiksikkerhedsf oranstaltning er på områder af interesse. Den forberedende foranstaltning vil oprette en ny 
mekanisme for udvek sling og systemat isk opfølgning, så det sikres, at fagfolk i de deltag ende medlemsstat er har den 
nødvendig e knowho w og de nødvendige værktøjer til at indf øre langsigtede reformer inden for trafik sikkerhed, i 
overensste mmelse med nationale genopretnings- og resiliensplaner . De planlagte aktivitet er omfatt er temat iske 
onlinew orkshoppe r, studiebesøg på sted et samt systemat isk opfølgning og en afslutten de konference for at dele viden 
og erfar ing med et bredere publikum. 
PA 02 22 02 Forberedende foranstaltning — EU-r umdata til selvsejlende fartøjer på indre vandveje 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 000 000 500 000       KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 20 (fortsat) 
PA 02 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1532 24.2.2022   
Anmærkninger 
Transpor ten ad indre vandveje er ved at ændre sig, idet den drag er fordel af nye teknol ogier , som fører til en sikrere, 
digital og mere bæredygtig sektor . Operationer med selvsejlende fartøjer vil åbne nye forretningsmuligheder såvel som 
nye udfordr inger , der underb ygger Unionens udfordr inger med hensyn til digitaliser ing og bæredygtighed. EU's 
rumdata fra Galileo, EGNOS og Coper nicus vil være centrale katalysator er for denne omstilling ved at facilitere 
pålidelige og robuste positionsoplysning er og harmoniserede billeder af farvandene og miljøet, som er nødvendige 
med henblik på sikre og grønne operationer med selvsejlende fartøjer . 
Der er enighed om behovet for meget nøjagtig og robust positioner ing i forbindelse med operationer som: navig ation i 
smalle farvande, bropassag er, vandvejssluser , automatisk fortøjning, og når flere fartøjer lægger til kaj samtidigt. En 
yderlig ere automa tiser ing (uden menneskelig indgr iben) ville nyde godt af yderligere funktioner , som vil blive 
tilvejebragt af specifi kke Galileofunktioner , der endnu ikke er indf ørt, såsom aute ntifi kation og positionsintegrer ing. 
Definitionen af operationer med selvsejlende fartøjer kan være baseret på solide billeder af det område, der skal 
navige res i. I dag er operatører og producenter afhængig e af forskellig e kilder til sådanne data, hvilket fører til en ikke- 
harmoniseret tilgan g. Coper nicusbilleder vil imidler tid sikre en ensar tet EU-tilgang, der understøtter en sikker 
samordning af samtidige operationer med selvsejlende fartøjer såvel som samordning med bemandet færdsel. Den 
forberedende foranstaltning skal fokusere på: 
— deltagelse i eksister ende arbejdsgr upper , som beskæf tiger sig med løsning er for selvsejlende fartøjer , herunder 
forsk ellige offentlige/pri vate platf orme, og genn emførelse af interviews med centrale inter essenter i branchen, 
såsom søfar tssammenslutninge r, havneoperatører og relevante myndighede r for søfar t og indre vandveje 
— bidrag til standardiser ingsarbejdet inden for CESNI (Comité Européen pour l'Élaboration de Standards dans le 
Domaine de Nav igati on Intérieure) 
— indkredsning af bruger nes krav til sikker sejlads på indre vandveje, hvor selvsejlende, fjernstyrede og manuelt 
styrede fartøjer vil eksi stere side om side 
— definit ion af begrebet operationer samt beho v med hensyn til positioner ingspræstationer i forbindelse med 
forsk ellige operationer med selvsejlende fartøjer 
— indkredsning af de vigtigste udfordr inger, der skal overvindes for at tilsikre sikre operationer og robust 
positioner ing 
— udpegning og analyse af de teknis ke og lovgivningsmæssig e hindr inge r (f.ek s. mang lende standarder og 
lovgivning), branchens værdikæde og nye forretningsmodeller , der kan opstå inden for sejlads ad indre vandveje, 
idet der drages fordel af de tredimensionale synergier mellem satellitbaseret navig ation, billeder og telek ommu ­
nikation 
—indkredsning af eventuelle foranstaltning er på nationalt, regionalt og lokalt plan til at sætte skub i erhver vsud ­
vikling en og støtte SMV'er/nystar tede virksomheder med henblik på at levere rumbaserede løsning er i Unionen for 
at realisere den fremtidige kapacitet i Unionen til selvsejlende fartøjer til transpor t ad indre vandveje 
— prototypefre mstilling af udstyr om bord, der anvende r Galileodiffer entier inger, for at imødek omme de vigtigste 
behov , der indtil videre ikke er dækk et af eksisterende udstyr , med fokus på brugen af Galileo-aut entifika tion for at 
forhindre spoofi ng eller brug af falske signaler og dermed forebyg ge ulykk er. Prototyper af udstyr , der udvikles 
inden for rammer ne af dette pilotprojekt, bør baseres på eksi sterende kommercielle standardk ompon enter, når 
sådanne er tilgæ ngelig e KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 22 (fortsat) 
PA 02 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1533   
— udformning af en sikkerhedscase med billeder fra Coper nicus med henblik på at fastlægg e, hvilke vandveje, der skal 
testes 
— en analyse af, hvor mange oplysning er der er behov for at sende, for at få opdaterede elektroniske søkort over indre 
vandveje og minimumshastigheden af kommunikationen for at garant ere sikre operationer , herunder hvor vidt 
fartøjet skal downloade oplysning erne om farvandet i havnen eller kan gøre det under sejladsen 
— gennemf ørelse af en række demonstrationer langs udvalgte indre vandveje, hvor det forventes, at selvsejlende 
fartøjer i fremtiden vil eksi stere side om side med fartøjer , der er manuelt styret. Formålet er at demonstrere 
gennemf ørligheden og mer værdien i overensste mmelse med Kommissionens retningslinjer for selvsejlende 
overfladeskibe (Mar itime Autonomous Surface Ships - MASS). 
Fartøjer ne i demonstrationen skal som minimum være udstyret med: 
— avancerede GNSS-modtagere , der omfatt er Galileo-autentifikation og EGNOS. 
— kommunikationsmidler med stor båndbredde til at: 
— down loade oplysning er fra Coper nicus vedr ørende farvandet 
— down loade oplysning er om skrogets kontur på alle fartøjer , der sejler ad samme indre vandvej 
— sende alle sensoroplysninge r til overvågningscentret 
— modtage kontrolin put fra overvågningscentret, hvis det er nødvendigt at fjernbetjene fartøjet. 
— bidrage til at udarbejde en ny standard for mindst ekra v til EU-r umdata for at garant ere sikker sejlads med 
selvsejlende fartøjer på indre vandveje til støtte for fremtidig e lovgivningsinitiativer . 
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 03 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 02 — EUR OPÆISKE STRA TEGISKE INVESTERINGER (fortsat) 
PA 02 22 (fortsat) 
PA 02 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1534 24.2.2022   
PA 03 12 2012 
PA 03 12 01 Forberedende foranstaltning — Innovativt iværksætter i for forandr ing inden for Euromedpar tnerskabet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 99 318,16   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 15 2015 
PA 03 15 01 Forberedende foranstaltning — Tværnationale kultur relat erede europæiske turismeprodukter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 101 625,18   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 17 2017 
PA 03 17 01 Forberedende foranstaltning — Europæisk turismehovedsta d 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 640 000 0,— 93 442,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1535   
PA 03 18 2018 
PA 03 18 01 Forberedende foranstaltning — Kulturens Europa: fremme af Europas skatte 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 600 000 p.m. 1 100 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 18 02 Forberedende foranstaltning — Brobygning for global turisme 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 450 000 p.m. 900 000 0,— 810 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 18 03 Forberedende foranstaltning — Iværk sætterm æssig kapacitetsopb ygning for unge migranter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 313 725 0,— 366 010,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1536 24.2.2022   
PA 03 18 04 Forberedende foranstaltning — Fremskyndelse af moder niser ingen af industr i genn em øget støtte til paneuropæisk e 
demonstrationsanlæg — 3D-pr intning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 239 707 p.m. 160 000 0,— 159 804,32   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 18 05 Forberedende foranstaltning — Cir©Lean: et erhver vsfremmende netværk for SMV'er i Unionen til udn yttelse af 
forretningsmuligheder i den cirkulære økonomi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 476 540 p.m. 357 405 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 19 2019 
PA 03 19 01 Forberedende foranstaltning — Nedbr ingelse af ungdomsarbejdsløsheden — oprett else af kooperativer til at forbedre 
arbejdsmuligheder ne i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 249 069 p.m. p.m. 0,— 888 928,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1537   
PA 03 20 2020 
PA 03 20 01 Forberedende foranstaltning — Erasmus for unge iværksættere i hele verden/opnå lederskab for så vidt angår 
iværksætter i og samarbejdsmuligheder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 937 324 p.m. 1 540 000 2 200 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
Den forberedende foranstaltning bygger på succesen med pilotprojektet Erasmus for unge iværksættere i hele verden 
(EYE Global)/opnå lederskab for så vidt angår iværksætter i og samarbejdsmuligheder (ALEC O). Den bidrager til at nå 
Unionens mål for iværk sætte rkultur og økonomisk vækst ved at støtte etabler inge n af nye virksom heder i hele 
Unionen. 
Foranstaltning en er en envejsmobilit etsordning for nye iværksættere i Unionen, der giver mulighed for et ophold på op 
til tre måneder i USA, Canada, Sing apore eller Sydk orea. Best emmelseslandene er blevet valgt på grundlag af 
pilotprojekte ts fremskr idt, handelsrelevansen (her under om der foreligger frihandelsaf taler), og om der er avancerede 
økosystemer for nystar tede virksomheder . 
Op til 350 kandidater fra medlemsstat erne bliver udvalgt blandt målgr uppen og vil få mulighed for at få erfaring fra 
værts-iværksæ ttere, der er erfar ne og har haft succes, og for at indgå i et samspil med værtslandets økosystem for 
nystar tede virksom heder . 
Målgr uppen af deltager e omf atter prof iler, der opfylder følgen de udvælgelseskr iterier: a) fremtidige iværksæ ttere, som 
har forretningsplaner , der er klar til gennemf ørelse, og som giver bindende tilsagn om at starte virksomhed; b) 
iværksættere, der har startet en virksom hed inden for de sidste tre år, enten alene eller i et partnerskab. 
Unionens budget støtter de deltagende iværk sætte re ved at dække rejseudgif ter og leveomk ostning er på de valgte 
destinationer for varigheden af deres ophold og ved at finansiere de nødvendige foranstaltninger til at finde værts- 
iværksættere og fremme programmet i best emmelseslandene. 
Ordninger for gennemf ørelsen af foranstaltning en bygger på de eksister ende ordning er for pilotprojektet EYE Global, 
herunder uddeleger ing til det relevante forvaltningsorgan , hvor det er relevant, og hvor der fastlægges best emmelser 
om, at ressourcer skal tilpasses, hvor det er nødvendigt. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1538 24.2.2022   
PA 03 20 02 Forberedende foranstaltning — Uafhængig prøvning af emission ved faktisk kørsel (RDE) på vej for at sikre omfatt ende 
information og gennemsigtighed med henblik på bedre mark edso vervågning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 399 872 p.m. 500 000 999 681,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
Som opfølgning på det eksisterende pilotprojekt under konto PP 03 18 02 og under henvisn ing til punkt 40 i Europa- 
Parlamente ts henstilling af 4. april 2017 til Rådet og Kommissionen efter en undersøg else af emissionsmålinger i 
bilindustr ien (EUT C 298 af 23.8.2018, s. 140) vil denne forberedende foranstaltning fortsat finansiere 
foranstaltninger vedr ørende tredjepar tskontrol af emissioner ved faktisk kørsel i forbindelse med gennemf ørelsen af 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 af 20. juni 2007 om typegodke ndelse af motork øretøjer 
med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhver vskøretøjer (Euro 5 og Euro 6), om adgan g til 
reparations- og vedligeh oldelsesinf ormationer om køretøjer (EUT L 171 af 29.6.2007, s. 1). 
Tidlig ere stillede kvalif icerede tredjepar ter pålidelige oplysninger om køretøjers emissionsadfær d til rådighed for 
myndigheder ne på EU-plan og nationalt plan. Disse oplysninger blev sjældent gjor t tilgæ ngelig e af de ansvarlig e 
myndigheder . Der bør stilles midler til rådighed for at gøre det muligt for dem at tilvejebr inge pålidelige oplysning er 
fra emissionspr øvninger på vej for personbiler , som er uafhængig e af de data, der leveres af producent er og 
regulerende myndigheder , for at fremme gennemsigtighed og forbedre markedso vervågningen. 
Tredjepar ter vil anvende validerede testprocedurer som fastsat i forordning (EF) nr. 715/2007 og Kommissionens 
forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) 
nr. 715/2007 om typegodkendelse af motor køretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette 
erhver vskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinf ormationer om køretøjer , 
om ændr ing af Europa-Par lamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF , Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og 
Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 
(EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1), herunder de fire RDE-pakk er og de retningslinjer , der er skitseret i Kommissionens 
meddelelse af 26. januar 2017. De vil offentliggøre resultate rne af deres måling er med henblik på at støtte udviklingen 
af bedste praksis og tilvejebr ingelsen af bredere information til de ansvarlig e myndigheder og offentligheden. 
Arbejdet vil fokusere på overensstemmelse for så vidt angår levetid, hvilke t kan vurderes ved at teste køretøjer , der 
ligger uden for de parametre, der i øjeblikke t reguleres af enten overensst emmelse efter ibrugtagning eller 
mark edso vervågning, dvs. køretøjer , der er over fem år gamle eller har kørt mere end 100 000 km. En sådan prøvning 
vil tilvejebr inge yderst nyttig e oplysninger om kvalit eten af de nuværende emissionsk ontrolsyst emer og vil bidrage til 
at tilvejebr inge de oplysning er, der er nødvendige for udviklingen af det nye forslag til lovgivning om emissioner . 
Prøvning en bør omf atte RDE-pr øvninger og laborat orietest af ældre køretøjer samt måling af alle mulige forurenende 
stoffer , herunder stoffer, der ikke i øjeblikket er reguleret. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 20 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1539   
Uafhængig e tredjepar ter vil således bidrage til bedre tilsyn med, hvordan udstødningsstandarder virke r i praksi s, og i 
hvilk et omf ang Unionens mål med hensyn til luftkvalite t og klimapolitik nås. De vil bidrage til en bredere forståelse af 
strateg ier for udstødningsreduktion for så vidt angår acceleration, høj hastighed, omgivende temperatur og andre 
kriterier. Deres specifi kke prøvningsprocedure vil blive dokumenteret på en gennemsigtig måde og bør tage hensyn til 
gældende regler om RDE og den seneste forskning. 
PA 03 20 03 Forberedende foranstaltning — Analyse af konsekvenser ne af institutionelle investorers fælles ejerskab 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 03 20 04 Forberedende foranstaltning — Unionens obser vationsorgan for beskatning og økonomisk kriminalitet — kapacitets ­
opby gning til støtte for Unionens politik på skatt eområdet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000,— 300 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
De mange afslør inger af hvidvask af penge, skatt eunddragelse og skatteundg åelse i løbet af de seneste år har i høj grad 
rystet EU-borge res, virksomheder nes og fagforeningerne s tillid til, at Unionens regler mod hvidvask af penge, 
skatt eunddrage lse og skatt eundgåelse er solide og retfær dige. Når tre ud af fire borgere forvente r, at Unionen gør mere 
for så vidt angår beskatning, er det vigtigt at sikre, at der tages hensyn til offentlig e og alle aktørers inter esser ved 
udformningen af initiativer til styrkelse af Unionens regler mod økonomisk kriminalitet , skatteunddrag else og 
skatt eundgå else. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 20 (fortsat) 
PA 03 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1540 24.2.2022   
Denne forberedende foranstaltning vil skabe et specialiseret og uafhængigt obser vationsorg an for beskatning og 
økonomisk kriminalitet i Unionen, hvis hovedopga ver vil være: 
— at oprett e et offentligt tilgæ ngeligt register over data om skatt eunddrage lse og skatt eundgåel se i Unionen og 
virkning erne af politiske reformer på disse områder 
— at formidle tilgæng elige data på en brugervenlig måde og oplyse den brede offentlighed om spørgsmål vedr ørende 
skatt emæssig retfærd ighed, herunder relat erede spørgsmål såsom regler om bekæmpe lse af hvidvask af penge , for 
erhver vslivet og de enkelt e skatte ydere og den brede offentlighed 
— at varetage sekretar iats- og forvaltningsfunktioner for et fremtidigt eksper tforum med flere aktører , som bl.a. vil 
være et rådgivende organ med ansvar for metodologisk vejledning inden for beskatning og økonomisk kriminalit et 
— på grundlag af forummets arbejde at fremlægge dokumentation og anbefaling er vedrøre nde bekæmpelse af 
skatt eunddragelse, skatt eundgåelse og økonomisk kriminalite t 
— at samarbejde med forskellig e internationale organisationer og nationale administrationer om spørgsmål 
vedrøre nde Unionens politik for beskatning og bekæmpelse af hvidvask af penge (dvs. lovg ivningen om 
bekæmpels e af hvidvask af penge er nødvendig for at bekæmpe skatteunddrag else). 
I betragtning af obser vationsorg anets rolle bør gennemf ørelsen af denne forberedende foranstaltning ledes af 
Kommissionens GD TAXUD i tæt samarbejde med andre relevante generaldirektorat er. 
PA 03 20 05 Forberedende foranstaltning — Vurder ing af påståede forsk elle i kvalitet en af de produkter , der sælges på det indre 
mark ed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 450 000 900 000 495 000 900 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
Denne forberedende foranstaltning følger op på tidligere pilotprojekter og iværk sætte s fortsat med henblik på at løse 
problemet med to forsk ellige kvalit eter under fuld hensyntage n til resultaterne af pilotprojektern e, hvor ved der sikres 
kontinuitet . Den fokuserer på at udvide omfa nget af forskningen til nonf oodprodukter (f.ek s. rengør ingsmidler , 
kosmetik, toiletar tikler og produkter til spædbør n, som anført i pilotprojekterne), idet der indhentes prøver fra alle 
medlemsstat er. Den fokuserer også på muligheden for på medlemsstatsniveau, gennem NGO'er eller på grundlag af 
privatsektorinitiativer at oprett e et permanent kvalite tsover vågningscenter for de produkter , der sælges på det indre 
mark ed, med sigte på at yde en langsigtet indsats for at afhjælpe problemet med to forske llige kvalitet er på det indre 
mark ed. 
Denne forberedende foranstaltning gennemf øres genn em offentlige udbud. Kommissionen vil iværksætte en 
undersøg else, som vil blive genn emført med bistand fra Kommissionens Fælles Forskningscenter . KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 20 (fortsat) 
PA 03 20 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1541   
PA 03 21 2021 
PA 03 21 01 Forberedende foranstaltning — Udvikling af skånsomme bedøvelsesmetode r til svin 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. 2 000 000 500 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
Den forberedende foranstaltning vil omfatt e indsamling af oplysning er om de relevante socioøk onomiske virkning er af 
de mest dyrevelfærdsvenlig e alternativer , såsom, men ikke begrænset til: invest erings- og driftsomk ostninger og afkast 
af de invest eringer , der er nødvendige for at skifte til det eller de nye syste m(er), kapacitet pr. time, kødkvalitet og 
fødevaresikkerhed, sundhed og sikke rhed på arbejdspladsen samt bæredygtighed. 
Den forberedende foranstaltning vil blive afsluttet med en kompar ativ analyse af de undersøgte altern ativer , ud fra både 
et dyrevelfærdsmæssigt og et socioøk onomisk synspunkt, med henblik på at fremhæve fordele og ulemper ved hver 
enkel altern ativ metod e i henhold til en fælles metode. 
Alle resultatern e af denne forberedende foranstaltning skal gøres offentligt tilgæ ngelig e. Den forberedende 
foranstaltning vil omf atte offentliggørelse af et eller flere videnskabelige dokumenter i relevante peer -review- 
tidsskr ifter samt et teknisk faktablad for markedsaktører . Den vil også omf atte tilrette læggelsen af en afslutten de 
konfer ence, hvor de vigtigste resultater præsenteres. 
PA 03 22 2022 
PA 03 22 01 Forberedende foranstaltning — Analyse af Unionens bygnin gsmasses drivhusgasem issioner i livscyklus 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 500 000 375 000       
Anmærkninger 
Bygning er tegner sig for ca. 40 % af Unionens energif orbr ug og 36 % af drivhusgasemissioner ne på grund af deres 
energif orbr ug. Men i hele deres livscyklus forbr uger de mere energi end det. Det anslås, at bygnin gers drivhusgase ­
missioner i livscyklus i øjeblikke t udgør noget tætter e på 50 % af Unionens samlede emissioner , men der findes ikke 
noget præcist tal på EU-plan. 
Derf or bør koncept et med en bygnings samlede CO2-af tryk i livscyklus anvendes til fuldt ud at tage højde for den 
samlede mængde operationelle og indlejrede CO2-em issioner i hele dens livscyklus. Det består af fire hovedfase r: 
produktion, bygge- og anlægsproces, drift og slutningen af dens levetid. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1542 24.2.2022   
Der foreligger data om emissioner fra bygg ebranch er (f.eks. fremstilling af stål og glas), men dette er kun en del af 
billedet, og andre tilgang e er også relevante for fuldt ud at forstå drivhusgase missioner ne fra bygn inger . Eksem pler 
herpå er urban minedr ift og genbr ug af bygg evarer , mere effektiv udn yttelse af bebygg ede arealer , foranstaltning er til 
at forlænge bygning ers levetid og optimal anvendelse af mat erialer med lavt CO2-indhold. Uden at forstå 
spørgsmålets nøjagtig e omfang for hele bygg eøkosystemet er det vanske ligt at formulere effektive politiske løsning er, 
som vil give mak simale drivhusgasr eduktioner på en omk ostningseffektiv måde. 
Der findes forskellig e poten tielle datakilder , som kan gøre det muligt at genn emføre en undersøg else med henblik på at 
beregne et skøn over de indlejrede emissioner fra bygninger på EU-plan. En sådan beregning vil typisk kræve skøn over 
den mængde bygge- og anlægsarbejder , der er udført, hvilk e mat erialer der er fremstillet og anvendt i byggeri et, hvilke 
bygningstyper der er blevet opført/reno veret, gulvarealer og højder/v olumener bygget og hvor langt mater ialer ne er 
blevet transpor teret til anlægsområdet. Kilder ne til sådanne data er imidler tid forskellig e, og inge n har foretaget 
sådanne beregning er på EU-plan eller i langt de fleste medlemsstat er. Anv endelsen af referen cebygningstypologier vil i 
høj grad understøtt e sådanne beregning er og desuden muliggøre modeller ing af scenar ier, der er baseret på typiske 
bygninger . 
Formål: denne forberedende foranstaltning har til formål at udforme og i praksis gennemf øre en metode til indsamling 
af nye og eksister ende data om de indlejrede emissioner fra Unionens bygningsmasse. 
Den forberedende foranstaltning vil gøre brug af referenceb ygningstypologier til modeller ing af: 
— et fuldstændigt billede af de aktuelle indlejrede drivhusgase missioner fra Unionens bygn ingsmasse og 
— virkning en af scenar ier med øget aktivitet , såsom fremskyndet renov ering og indf ørelse af mere cirkulære tilgan ge 
inden for bygg eri. 
Den forberedende foranstaltning vil gøre brug af forskellig e datakilder fra eksisterende nationale initiativer og vurdere 
nytten af andre datakilder . Eksempler på sådanne kilder omf atter EU's overvågningsorgan for bygningsmassen, 
European Constr uction Sector Obser vatory, Eurostat, nationale data (f.eks. om bolig- og byggepr oduktion), 
oplysning er i energiatt ester (f.eks. bygg ekarakte ristika, datoer for opførelse/reno vering, etagea real/-dimensioner i 
bygninger) og forskningsarbejde, herunder om nødvendigt nye undersøgelser . 
Forvent et resultat : 
— De indsamlede data om de indlejrede emissioner fra Unionens bygn ingsmasse vil danne grundlag for fremtidig e 
inter ventioner , herunder lovgivning, inden for ressourceeffekt ivitet, energi- og klimapolitik og skabe en værdifuld 
ressource til yderligere forskning. 
— Den forberedende foranstaltning vil udvikle en metod e til at integrere og gøre brug af eksister ende datakilder om 
bygningers indlejrede kulstof , identif icere mang ler og indsamle nye datakilder , der muliggør en hårdt tiltrængt 
sammenlignelighed af og inter operabilitet mellem data. 
— Det vil således tilvejebr inge nye data om de drivhusgase missioner , der er indlejret i de forskellig e faser af bygningers 
livscyklus, for hver medlemsstat i hele Unionens bygningsmasse. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 22 (fortsat) 
PA 03 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1543   
Bidrag til EU-lovgivning en: 
— Den forberedende foranstaltning vil i høj grad bidrage til den europæiske grønne pagt og dens mål om at reducere 
drivhusgase missioner i byggesekt oren. 
— Denne forberedende foranstaltning vil indgå i renov eringsbølgen "Udarbejdelse af en køreplan for ydeevne genn em 
hele livscyklussen for 2050 for at reducere kulstof emissioner fra bygning er og fremme den nationale 
benc hmarking med medlemsstat erne", som skal foreligge senest i 2023. 
— Forordningen om byggevarer , affaldsrammedirektivet og direktivet om bygning ers energimæssig e ydeevne vil drage 
fordel af resultatern e af denne forberedende foranstaltning. 
— Der kan i fremtiden forvente s ny lovgivning, der specifi kt tager sigte på at tackle Unionens bygningsmasses 
samlede livscyklusemissioner . 
PA 03 22 02 Forberedende foranstaltning — Udvikling af et syste m til automat isk måling af halelængde og haleskader på svin på 
slagt elinjen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
1 500 000 375 000       
Anmærkninger 
På trods af Kommissionens og Parlamentets betydelige bestræbelser på at udbrede oplysning er og bedste praksi s med 
hensyn til hold af svin med intakt e haler praktiseres der stadig rutinemæssig halekuper ing i de fleste 
EU-medlemsstat er, hvilket er i strid med Rådets direktiv 2008/120/EF af 18. december 2008 om fastsættelse af 
mindst ekra v med hensyn til beskytt else af svin (EUT L 47 af 18.2.2009, s. 5) (svinedirektivet). For at gøre fremskr idt 
hen imod overholdelse af bestemmelser ne i svinedirektivet er det yderst vigtigt på pålidelig og omk ostningseff ektiv vis 
at overvåge halekuper ing og haleskader på alle svinebedr ifter. Sådanne data vil være yderst nyttige i forbindelse med 
rådgivnings-, benc hmarkings- og eventuelle håndhævelsesf ormål. Automatisk påvisning af svins halelængde og 
haleskader på slagter iet er det mest lovende redskab til ensar tet og retfærd ig overvågning af svins haletilstand på tværs 
af slagt erier og medlemsstat er. Flere slagt erier og medlemsstat er er inter esserede i at indf øre automatiserede syste mer 
til måling af svins halelængde og skader ved slagtning, men invest eringsafkastet er indtil videre ikke blevet opfatt et 
som tilstrækkeli gt højt, navnlig da der ikke findes et system , der er klar til kommerciel anvendelse. 
Denne forberedende foranstaltning vil bestå i en fælles indsats mellem forsk ere, regeri nger , industr ipar tnere og NGO'er 
i medlemsstat erne for at opnå et valideret, harmoniseret og retfærd igt system til vurder ing af halelængde og -skader 
ved automatisk måling af skader på slagter iet. Den vil bestå af følgen de arbejdspakk er: a) udvikling, kalibrer ing og 
afprø vning af et automatiser et system baseret på en analyse af kameraoptag elser på slagt erier med forsk ellige forhold 
og kuper ingsniveauer , b) udvikling af software til at forbinde systemet med de deltagende slagt eriers IKT-system og 
autom atisk konver tere dataene til rappor ter, c) valider ing af systeme t og sammenligning af resultaterne med andre 
datakilder , f.eks. visuelle vurder inge r foretaget af uddannede bedømmere, d) vurder ing af systeme ts funktionalitet og 
virkning (her under omk ostninge rne) ved at drøf te resultate rne med relevante interessent er og e) afprø vning af 
syste met i praksis, i først e omgang for at hjælpe landbr ugerne med yderlige re at finjust ere deres bedr iftsforvaltning 
med henblik på at forhindre halebidning og undgå rutinemæssig halekuper ing. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 22 (fortsat) 
PA 03 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1544 24.2.2022   
PA 03 22 03 Forberedende foranstaltning — Udvikling af værktøjer til digitaliser ing af markedso vervågningsm yndigheder ne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
900 000 225 000       
Anmærkninger 
Formålet med den forberedende foranstaltning er at støtte nye teknologiers løftestangseffekt med henblik på at 
forbedre mark edsover vågningsaktivit eterne, også med henblik på at over vinde udfordr inger ne i forbindelse med nye 
teknologier og e-handel. På grundlag af pilotprojektet "Vurder ing af udfordr inger og muligheder for mark edsover våg­
ningsaktivit eter i forbindelse med nye teknol ogier og den digitale forsyningskæde" og den endelige undersøg else heraf 
er formålet med denne forberedende foranstaltning at hjælpe med at udvikle teknologier , herunder kunstig intelli gens, 
der har det største poten tiale til at støtte markedso vervågningsmyndigheder ne i deres daglige opga ver. Et eksempel 
herpå er udviklinge n af et værktøj til kontrol af overholdelse gennem produktspor ing, der gør det muligt for 
mark edso vervågningsmyndigheder ne digitalt at indhent e den produktinf ormation, der er nødvendig for at udføre 
deres inspektioner , ved hjælp af et scanningssystem , som aflæser produkt-ID'et. Den forberedende foranstaltning kan 
også bidrage til at finansiere udviklingen af systemer til over vågning af e-handel. 
PA 03 22 04 Forberedende foranstaltning — Fastlægg else af grundlaget for en fælles turismepolitik 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
4 000 000 1 000 000       
Anmærkninger 
Hensigt en med denne forberedende foranstaltning er at udarbejde forslag med henblik på vedtagelse af fremtidig e 
foranstaltninger , som skal skabe grundlaget for en fremtidig fælles turismepolitik, og som bygg er på det arbejde, der 
udføres inden for rammer ne af pilotprojektet om turistindkvar teringsfaci liteters kvalite t. 
Der skal udvikles en omf attende europæisk turismepolitik til støtte for oprett elsen af den europæiske turismeunion. 
Denne politik skal gøre det lettere for turismesekt oren at rette ind efter den digitale dagsorden og den grønne pagt. 
For at skabe grundlage t for en fælles turismepolitik vil den forberedende foranstaltning undersøg e muligheder ne for at 
udvikle forsk ellige instr umenter som følger: et datagr undlag for politiske beslutningstag ere, udveksling af god praksis, 
teknisk og administrativ støtte til SMV'er i turismesektoren, diversificer ing af det europæiske turismeprodukt, såsom 
kulturel og bæredygtig turisme, agrotur isme, turisme i uspoleret natur , økotur isme, fælles regler for overturisme, en 
krisestyr ingsmekanisme, harmoniser ing af de nationale regler og lovgivning for alle turismeaktivite ter, herunder 
færdigheder og kvalif ikationer , en europæisk rejsegar antiordning samt fremme af det europæiske varemærk e i 
tredjelande. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1545   
Foranstaltning erne omf atter: 
— udvikling af en turismedagsorden baseret på erfar ingerne fra de mang ler, som covid-19-pandemien har afdække t 
— fastlæggelse af en kodeks for god praksi s i forbindelse med hoteller s stjer neklassificer ingssyst emer 
— forøgelse af forbr uger nes kendska b til uoveren sstemmelser ne mellem stjer neklassifi ceringssyst emer ne og mellem 
stjer neklassifi ceringen og kvalitet en af ydelser ne 
— en fælles ramme for onlineindkvar teringsplatf orme for så vidt angår mængden og formatet af de oplysning er, der 
leveres af aktører ne 
— en fælles ramme for onlineindloger ingsplatf orme for at give forbr uger ne mulighed for at kombinere vurder inger og 
anmeldelser og sammenligne forsk ellige hote ller 
— et onlineværktøj til at kombinere kundeanmeldelser og stjer neklassifi ceringer 
— etabler ing af en fælles ramme af kriterier og procedurer for et stjer neklassificer ingssystem for hote ller på EU-plan 
— oprett else af en platf orm med mang e aktører , som gør det muligt for kunder ne at vurdere kvalite ten af de tilbudte 
tjenester på grundlag af forbr ugerbed ømmelses- og klassificer ingsordninge r. 
PA 03 22 05 Forberedende foranstaltning – Operationel drift af "Tourism of Tomor row Lab" ("To of To Lab") 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 000 000 750 000       
Anmærkninger 
Tourism of Tomor row Lab (To of To Lab) har til formål at oprett e et europæisk cent er for business intellig ence i 
turistsekt oren. Det er et offentligt og privat europæisk partnerskab mellem regioner , destinationer , teknologiske 
rejseudby dere, rejseselskaber og andre agenter . En samarbejdsplatf orm mellem destinationer og aktører inden for 
europæisk turisme og dataudby dere (big data, mellemmænd). 
Siden covid-19-udbr uddet er dette projekt blevet endnu mere nødvendigt, når det kommer til håndter inge n af de 
pandemisk e virkning er og genopretningen af turismen samt udformningen af nye former for turisme efter 
pandemien. Med de rigtige værktøjer til at vurdere virkning erne af covid-19 på turistsekt oren vil destinationer kunne 
forberede sig på mulige scenar ier. Når destinationer ne har et klar t billede af de forskellig e vanske lige situationer , der 
kan opstå, er det nyttigt at vurdere udviklinge n af turismens vigtigst e oprindelsesmarked er og hurtigt opdag e tegn på 
genaktiver ing på globalt, nationalt, regionalt eller endda lokalt plan. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 22 (fortsat) 
PA 03 22 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1546 24.2.2022   
Selv om beslutningsprocessen allerede behandler traditionelle data, gør den det stadig på en begrænset måde (for første 
diagnose, for en specifi k politisk handling eller for en endelig analyse). Brugen af big data medf ører ligeledes høje 
omk ostninge r for mange af de tilgæng elige løsning er og kræver en teknisk infrastr uktur og medarbejdere med stor 
teknisk kompet ence, ikke kun personale, der samler den store mængde data til læsbarhed, men også dataanalytikere, 
der kan drage relevante konklusioner . Big data er fragment eret, og der er brug for meget normativt arbejde med 
koncep tualiser ing og måling. 
De fleste DMO'er har (kommercielle) relationer til aktører inden for big data. Tourism of Tomor row Lab vil supplere og 
berige disse relationer . I øjeblikket gennemf øres mange forsk ellige big data-løsninger , men på grund af de høje 
omk ostninge r er de kun engangsf ænomener og bruges ofte ikke til at løse et reelt problem eller stille et specifikt 
spørgsmål. 
Denne forberedende foranstaltning vil støtte aggreger ing af fragment erede data for at opnå pålidelig information på en 
konsekvent måde, så disse data kan bruges til evidensbaseret beslutningstagning. 
Som sådan vil To of To Lab, som en fælles dataafdeling, tilbyde tjenester til alle de destinationer , der er involveret på en 
samarbejdsor ienteret måde. Det vil give plads til samarbejdsor ienteret konkur rence. Det vil ikke være et datalager , hvor 
destinationer kan hente alle typer big data eller traditionelle data, men et sted , hvor traditionelle data og big data 
bringes sammen for at løse reelle problemer , tilpasse sig den europæiske grønne pagt, EU's klimalov , verdensmålene 
for bæredygtig udvikling og opnåelse af klimaneutralit et senest i 2050. 
Endvidere blev der i betænkningen om udarbejdelse af en EU-strate gi for bæredygtig turisme, der blev vedtaget i mar ts 
2021 af Europa-Parlament et, anmodet om, at der på lang sigt oprett es et europæisk turistagentur , og om en kortsigtet 
løsning i form af en turistafdeling inden for et eksister ende forvaltningsorgan . Målet er blandt andet at levere data til 
Unionen og dets medlemsstat er, så de kan gennemf øre velfunderede strateg ier. Denne forberedende foranstaltning er 
en første fase i opfyldelsen af dette mål. Den er også i overensst emmelse med den europæiske datastrat egi og 
opfordr ingen til Kommissionen om at indarbejde turisme i styringsrammen for fælles dataområder . 
Den forberedende foranstaltning vil således bestå i at gøre det muligt at gøre To of To Lab operationelt : 
1. Rekr utterin g af teame t 
2. Samling af bruger ne – investor er og andre offentlig e og private aktører på DMO-området og aktører inden for 
rejset eknologi 
3. Sikr ing af system atiske forbindelser til officielle statistiske organer for indf ørelsen af Tourism of Tomor row Lab- 
metodologier i principper ne for bæredygtig turismemåling og Det europæiske indikator system for turisme (ETIS), 
som allerede er veletablerede 
4. Udvikling af en fælles metod e til at identificere sammenhænge og hjælpe destinationer med at overvåge 
verdensmålene for bæredygtig udvikling og den grønne pagt 
5. Gennemf ørelse af metodologien gennem et pilotprojekt, der omfatt er destinationer og bruger reelle data. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 22 (fortsat) 
PA 03 22 05 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1547   
PA 03 22 06 Forberedende foranstaltning — Gennemsigtighed i forbindelse med offentlig e udbud 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 000 000 500 000       
Anmærkninger 
En betydelig andel af de offentlig e invest eringer går til offentlig e udbud, og e-udbud har været et nyttigt redskab til at 
bekæm pe svig, hvilket har result eret i besparelser for alle parter, øget gennemsigtighed og forenklede og forkortede 
processer . I den forbindelse vil oprettelsen af en europæisk ramme for øget gennemsigtighed i forbindelse med 
offentlige udbud være et afgørende skridt fremad. En sådan ramme kunne gennemf øres via webstedet Tenders 
Electronic Daily (TED), som allerede giver adgang til offentlige udbudsbekendtgørelser og kan blive et værdifuldt 
redskab til at analysere og blotlægg e udbudsdata (f.eks. værdien af kontrakter tildelt pr. land, pr. virksom hed, pr. 
aktivite tssektor osv.; antal bud pr. procedure oplysning er om underentrepr iser, navnlig over for tredjelande). 
Den forberedende foranstaltning vil fokusere på at forbedre datanor maliser ing, tilgæ ngelighed og genn emsigtighed: 
— hente, behandle og opbevare data, der er indeholdt i de offentliggjor te meddelelser , med henblik på en bedre 
søgning og genereri ng af foruddefi neret og skræddersyet rappor tering 
— indf øre en brugervenlig, klar og selvf orklarende visualiser ing af relevante data i TED ved hjælp af grafi k, dynamisk e 
værktøjer og maskino versættelse 
— yderlige re automat isere udvekslingen og valider ingen af data mellem de nationale myndigheder og TED for at 
begrænse forskelle og fejl, mindske bureaukratiet og lette genbrug 
— give forret til anvendelsen af normaliserede oplysninger , dvs. foruddefi nerede lister over værdier snarere end 
fritekstbeskr ivelser , og fremme brugen af nøgleidentif ikatorer , f.eks. køber , sælger 
— indsamle eksper tise for at finde mønstre og definere regler, der skal anvendes til at opbygg e automatiserede 
eksper tsyste mer til afslør ing af overtrædelser/svig baseret på TED-data 
— indsamle bedste praksis vedr ørende automatiser et dataudvek sling i forbindelse med offentlig e udbud i og mellem 
medlemsstat erne 
— fremme innovati ve projekter med henblik på at øge fuldstændigheden, nøjagtigheden, tilgæng eligheden og 
læsbarheden af TED-data. 
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMH ØRIGHED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 05 20 02. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 03 — DET INDRE MARKED (fortsat) 
PA 03 22 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1548 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 05 08 2008 
PA 05 08 01 Forberedende foranstaltning — Fremme af mere gunstige forhold for mikrokredit i Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 05 13 2013 
PA 05 13 01 Forberedende foranstaltning — Hen imod en fælles regional identite t for og forening af nationer ne og økonomisk og 
socialt samarbejde, herunder en paneuropæisk kompet ence- og eksper tplatf orm i Donau-makroregionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 154 490,99   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMH ØRIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1549   
PA 05 16 2016 
PA 05 16 01 Forberedende foranstaltning — Samarbejde mellem Unionen og CEL AC om territori al samhør ighed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 288 900 0,— 672 908,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 05 16 02 Forberedende foranstaltning — Samhør ighedspolitik og synergier med forsknings- og udviklingsmidler: Vejen til 
topkv alite t — vejen frem 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 05 16 03 Forberedende foranstaltning — Støtte til vækst og forvaltning i regioner , der halter bagud i udviklingsmæssig 
henseende 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 200 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMH ØRIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1550 24.2.2022   
PA 05 16 04 Forberedende foranstaltning — De økonomiske konkur rencemæssige fordele og potentialet for intelligent 
specialiser ing på regionalt niveau i Rumænien 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 05 17 2017 
PA 05 17 01 Forberedende foranstaltning — Makroregional strateg i for 2014-2020: Den Europæisk e Unions strateg i for 
Alperegionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 710 000 0,— 941 750,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 05 17 02 Forberedende foranstaltning — Unionens dagsorden for byerne 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 96 096,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMH ØRIGHED (fortsat) 
PA 05 16 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1551   
PA 05 20 2020 
PA 05 20 01 Forberedende foranstaltning — Initiativ inden for rammer ne af det adriatisk -joniske netværk af universitet er, regioner , 
handelskamre og byer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 240 000 p.m. p.m. 1 200 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 05 20 02 Forberedende foranstaltning — En EU-strate gi for området omkr ing Adriaterha vet og Det Joniske Hav (EUSAIR): 
udarbejdelse og forberedelse af initiativer og projekter , der støtte r flerniveaustyr ing og partnerskaber med mer værdi 
for regionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 215 560 p.m. p.m. 900 000,— 159 999,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
KAPITEL PA 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 06 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 05 — REGIONALUD VIKLING OG SAMH ØRIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1552 24.2.2022   
PA 06 14 2014 
PA 06 14 01 Forberedende foranstaltning — Europæisk undersøgelse om byrden ved og behandlingen af epilepsi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 06 18 2018 
PA 06 18 01 Forberedende foranstaltning — Netværk af europæiske centre for civilbeskytte lse og krisestyr ing 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 343 749,86   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Det samlede beløb svarer til omf anget af bevillinger ne under artikel 07 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 06 — GENOPRETNING OG MODST ANDSD YGTIGHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1553   
PA 07 15 2015 
PA 07 15 03 Forberedende foranstaltning — Et europæisk cent er for presse- og mediefr ihed 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligtelser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedr ører pilotprojektet . 
PA 07 16 2016 
PA 07 16 01 Forberedende foranstaltning — Reaktiver ing — program for mobilit et inden for Unionen for arbejdsløse over 35 år 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 925 000 0,— 1 777 259,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 16 02 Forberedende foranstaltning — Under tekstning af europæisk kulturelt TV-indhold i hele Europa 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 164 031 0,— 531 674,89   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1554 24.2.2022   
PA 07 16 03 Forberedende foranstaltning — Europa for festivaler , festivaler for Europa (EFFE) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 101 443,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 17 2017 
PA 07 17 01 Forberedende foranstaltning — Børnegar antiordning/indf ørelse af en europæisk børnegaranti og finansiel støtt e dertil 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 750 000 p.m. 5 000 000 0,— 8 099 341,87   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 17 02 Forberedende foranstaltning — Evaluer ing af videreg ående uddannelsesinstitutioners iværksæ tterprogrammer 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 121 262,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 16 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1555   
PA 07 17 03 Forberedende foranstaltning — Åbne mikrov irksomhedsmodeller for innovation i europæiske familieejede 
kulturar vshuse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 132 975,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 18 2018 
PA 07 18 01 Forberedende foranstaltning — Discover EU: gratis rejsek ort til alle europæere, når de fylder 18 år 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 14 890 197 p.m. 12 799 967 25 000 000,— 9 171 273,77   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 18 02 Forberedende foranstaltning — Udvek sling og mobilitet inden for spor t 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 707 794 p.m. 992 798 1 500 000,— 2 050 105,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 17 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1556 24.2.2022   
PA 07 18 03 Forberedende foranstaltning — Spor tue — fremme af europæiske værdier gennem spor tsinitiativer på kommunalt 
plan 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 296 626 0,— 148 920,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 18 04 Forberedende foranstaltning — Music Moves Europe: støtte til mangf oldighed og talent inden for europæisk musik 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 946 894 p.m. 1 395 000 2 500 000,— 1 230 359,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 18 05 Forberedende foranstaltning — Over vågning af mediepluralisme i den digitale tidsalder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 000 000 1 000 000,— 777 627,78   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1557   
PA 07 18 06 Forberedende foranstaltning — Mediekundskaber for alle 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 500 000 500 000,— 309 474,71   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 18 07 Forberedende foranstaltning — Europæiske kulturhuse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 750 000 750 000,— 375 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 18 08 Forberedende foranstaltning — EU-f ond for finansiel støtte til at føre retssager vedr ørende krænk elser af demokratiet, 
retsstatspr incippet og de grundlægg ende rettigheder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 60 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 18 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1558 24.2.2022   
PA 07 19 2019 
PA 07 19 01 Forberedende foranstaltning — Fond for grænseoverskr idende undersøg ende jour nalistik 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 1 500 000 1 500 000,— 1 016 868,13   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 19 02 Forberedende foranstaltning — Biografer som inno vationsknudepunkter for lokalsamfund 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 695 000 p.m. 1 300 000 1 500 000,— 1 198 336,11   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 19 03 Forberedende foranstaltning — Over vågning og vejledning gennem spor t for unge i risiko for radikaliser ing 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 472 462 p.m. 827 938 1 000 000,— 1 761 777,38   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1559   
PA 07 19 04 Forberedende foranstaltning — Altiero Spinelli-pr isen for udbredelse af information om Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 400 000 0,— 78 300,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 19 05 Forberedende foranstaltning — Anerkendelse af studieper ioder i udlandet 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 166 474 p.m. 166 474 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 19 06 Forberedende foranstaltning — Spor t som redskab til integration og social inklusion af flygtning e 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 402 231 2 000 000 1 685 500 1 750 000,— 2 841 251,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1560 24.2.2022   
PA 07 19 07 Forberedende foranstaltning — Kapa citetsopbygning, programmatisk udvikling og kommunikation i forbindelse med 
bekæmpe lsen af hvidvask af penge og økonomisk kriminalit et 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 800 000 p.m. 525 000 750 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 20 2020 
PA 07 20 01 Forberedende foranstaltning — Medieråd i den digitale tidsalder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 175 000 p.m. 200 000 500 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 20 02 Forberedende foranstaltning — Breddeidrætssprogrammer og inno vation inden for infrastr uktur 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 000 000 1 682 364 2 000 000 1 155 500 1 500 000,— 858 149,47   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 19 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1561   
Anmærkninger 
Breddeidræt er et traditionelt område, som udvikler sig langsomt. Imidler tid ændrer såvel samfundet som helhed som 
den enkelt es behov og præferencer med hensyn til idræt sig hurtigere. Fakt isk kast er deltager tallene lys over et 
voksende misf orhold mellem tilvejebr inge lsen af muligheder for idræt via traditionelle idrætsorganisationer og den 
enkelt es efterspørgsel efter idræt. Måden, hvorpå idrætsf oreningerne og -klubber ne er organiseret, og deres mang lende 
inno vation forhindrer dem i at slå bro over denne kløf t. Dette projekt vil udfordre parter uden for den traditionelle 
idrætsstr uktur til at foreslå inno vative løsninger for at bringe idrætsudbuddet i overensstemmelse med den enkelt es 
efterspørgsel på alle niveauer og skabe et idrætsinno vationsøk osystem, der skal gøre det muligt hurtiger e at tilbyde 
den brede befolkning nye måder at dyrke idræt på. 
For at skabe et fung erende innovati onsøk osystem for breddeidrætsorg anisationer er der beho v for to ting: nye, bløde 
programmer , der tilbyder idræt på nye måder , og en fleksib el idrætsinfrastr uktur , som er i stand til at huse forskellig e 
spor tsgrene på ét enkelt sted . 
Denne forberedende foranstaltning har til formål at identificere og afprø ve flere lovende inno vative tiltag inden for 
begg e kategor ier. For at opnå dette vil der blive organiseret innovati onsk onkur rencer , hvor lovende inno vationer fra 
alle inter esserede parter (institutioner , virksom heder , nystar tede virksomheder , enkeltper soner eller andre parter), som 
kan introduceres og testes i en betydelig periode (mindst seks måneder), udvælges og belønnes. Midler ne vil blive 
investeret i bløde programmer og ny idrætsinfrastr uktur (i lille målestok). 
De forventede resultate r af denne forberedende foranstaltning omf atter: 
— udviklingen af nye træningsmetoder samt bløde programmer til at fremme dem 
— bedre integrat ion af nye måder at dyrk e spor t og fysisk aktivitet på i tilbudet fra traditionelle idrætsf orbund og 
-orga nisationer 
— en øget deltagelse af unge generationer i spor t 
— udviklingen af lette idrætsfacilit eter, som direkt e supplerer de tidlig ere forventede resultater . 
De ansøgende organisationer skal have sit hjemsted i en af medlemsstater ne. 
PA 07 20 03 Forberedende foranstaltning — Finansier ing, læring, inno vation og patent ering til kulturelle og kreative industr ier 
(FLIP inden for KKI'er) 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 743 318 p.m. 750 000 1 486 635,03 0,—   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 20 (fortsat) 
PA 07 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1562 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 20 04 Forberedende foranstaltning — Beskytt else af jødiske kirkeg årde i Europa: en fuldstændig kortlægningsproces med 
forskning, overvågning og individuelt omk ostningsberegnede forslag om beskytt else 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 360 000 p.m. 360 000 1 200 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 20 05 Forberedende foranstaltning — Bottom-up-politikudvikling for kultur og trivsel i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 200 000 p.m. 200 000 500 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 07 20 06 Forberedende foranstaltning — Roma Civil Monitor — styrke lse af romaer nes og det romavenlig e civilsamfunds 
deltagelse i overvågning og evaluer ing af den politisk e proces 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. 1 000 000 850 000 2 000 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 20 (fortsat) 
PA 07 20 03 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1563   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
Den forberedende foranstaltning bygger på pilotprojekt »Kapacitetsopb ygning for romaer nes civilsamfund og styrke lse 
af dets deltage lse i overvågninge n af de nationale strategier for romaer nes integration« (konto PP 07 14 01), der 
nær mer sig sin afslutning, og ved at lære af erfar ingerne fra dette projekt fortsætt er den på bedre vis med at bidrage til 
styrk else og yderligere kapacitetsopb ygning af romaer og det romavenl ige civilsamfund såvel som til overvågningsme ­
kanismen for integration af romaer , navn lig med udarbejdelse og formidling af uafhængig e rappor ter, hvor koalitioner 
fra civilsamfundet kan fremlægge altern ative oplysninger og data til det, der er indeholdt i medlemsstat ernes rappor ter 
om gennemf ørelsen af deres strateg ier. Disse civilsamfundsrappor ter kan skabe lokalt kendskab, som bidrager til 
nationale og europæiske politiske processer og indeholder overvejelser om de reelle sociale konsekvenser af nationale 
foranstaltninger . 
Over vågning en fokuserer på den lokale gennemf ørelse af strategier på de fire prioriterede områder (beskæf tigelse, 
uddannelse, boligf orhold, sundhed) inden for bekæmpelse af forske lsbehandling og romafjendtlighed og fremme af 
ligestilling mellem kønnene og vil desuden tilvejebr inge oplysninger om graden af inddrag else af civilsamfundet, 
anvendelsen af EU-midler og mainstreaming af foranstaltninger med henblik på integration af romaer . 
Denne forberedende foranstaltning gennemf øres gennem offentligt indkøb. 
PA 07 21 2021 
PA 07 21 01 Forberedende foranstaltning — Europæiske medieplatf orme 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
6 000 000 6 284 000 6 000 000 1 500 000     
Anmærkninger 
Med henblik på at bidrage til Europas digitale suverænit et og til et europæisk offentli gt rum har denne forberedende 
foranstaltning til formål at tilpasse eksi sterende teknologisk e midler og videreudvikle løsning er for at skabe en 
platf orm, der kan forbedre EU-borg ernes adgan g til pålidelig information fra hele Europa. 
En sådan platf orm støtte r samarbejdsbaserede redaktionelle og medierelat erede projekt er med inddrag else af radio- og 
TV-stationer og udgivere i hele Europa for at gøre deres rækk evidde stør re. De teknisk e værktøjer , som platf ormene 
stiller til rådighed, kombinerer eksisterende teknologiløsning er og omf atter oversættelsesmoduler (tekst til tekst, tale 
til tekst og tale til tale), teknologier , der er baseret på kunstig intelligens, søgema skiner , gennemskuelig e algor itmer 
og/eller indholdsanbefaling er. Denne platf orm giver borg erne kontekstualiseret information fra hele Europa, som de 
kan få adgang til via veletablerede onlinetilbud, således at der sikres høje publikumstal, og der ydes støtte til 
tværeuropæisk samarbejde i forbindelse med oprindelig rappor tering. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 20 (fortsat) 
PA 07 20 06 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1564 24.2.2022   
Et identif ikationssyste m giver borg erne adgan g fra alle deres enheder og personaliser ing af deres oplevelse. Radio- og 
TV-selskaber og udgivere samarbejder med teknologiudviklere, som tilpasser eksi sterende teknologi, for at sikre 
brugervenlige løsning er. De tekni ske løsninger kan anvende s på andre typer af indhold (f.ek s. uddannelse, spor t, 
underholdning) og kan integreres i forsk ellige digitale applikationer (f.eks. radio- og TV-selskaber nes player-apps og 
nyheds-apps). De teknisk e løsninger kombinerer AI-baserede og open source-te knologier og anvender mak simal 
gennemsigtighed med hensyn til algor itmer ne. Brugerne informeres om, hvorfor de ser, det de ser. 
I det første år af den forberedende foranstaltning var oversættelsesf acilitet erne klar til op til 8-10 sprog (engelsk, tysk, 
fransk, italiensk og spansk plus tre til fem andre europæiske sprog, som repræsent erer de forskellig e geografiske 
regioner). Gennemsigtige og aftalte regler for redaktionelle og juridisk e aspekter samt teknisk e arbejdsga nge udgør et 
klar t samarbejdsgr undlag. 
I løbet af det andet år af den forberedende foranstaltning vil partnergr undlaget blive udvidet, og antallet af sprog vil 
blive udvidet til at omfatt e mindst 15 officielle EU-sprog. Projekte t er baseret på fælles værdier , respekt for den 
menneske lige værdighed, frihed, demokrati, ligestilling, retsstatspr incippet og menneskerettigheder ne og giver 
EU-borg erne et sikker t miljø. Projekte t kan suppleres med andre projekt er, der udbydes af radio- og TV-selskaber (f. 
eks. dokumentarsamlinger , særlige programmer for unge), og andre inter essenter , f.eks. museer og bibliote ker, vil blive 
indbudt til at deltage , hvis de tilslutt er sig de samme værdier . 
PA 07 21 02 Forberedende foranstaltning — En fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænk elser af 
presse- og mediefr iheden 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 560 000 1 950 000 487 500     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
Ifølge det internationale pressefr ihedsindek s for 2019, der udarbejdes af Jour nalister uden Grænser , registrerede 
Unionen samt Balkan den næststørste forværrelse af deres regionale resultat med hensyn til måling af niveauer ne af 
indskrænkning er og krænk elser af pressefr iheden. Rappor ten fra 2019 viser , at antallet af lande i Unionen og på 
Balkan, der betragt es som sikre, hvor jour nalister kan arbejde i fuldstændig sikkerh ed, fortsat falder . 
Eftersom forværringen af presse- og mediefr iheden i medlemsstater og kandidatlande flere år i træk har vist en 
bekymrende tendens, er det afgørende fortsat at yde konkret beskytt else til jour nalister , herunder fremskaffelse af 
oplysning er, forsvar , over vågning, oplysning af den europæiske offentlighed og bevidstgørende aktivite ter genn em en 
fælleseuropæisk mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænk elser af mediefr iheden. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 21 (fortsat) 
PA 07 21 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1565   
Rett en til ytringsfr ihed har brug for et stærkt forsvar for at beskytt e demokratiet, styrk e den offentlige debat og sikre et 
gunstigt miljø for undersøg ende og uafhængige jour naliste r. 
Den fælleseuropæiske mekanisme for hurtig reaktion i forbindelse med krænkelser af mediefr iheden vil fortsætte med 
at gøre overtrædelser synlige og yde praktisk hjælp til jour naliste r, der trues, i samarbejde med europæiske, regionale 
og lokale interessenter på området mediefr ihed. Det praktisk e bidrag skal omfa tte værktøjer til at beskytte truede 
jour nalister , dvs. ydelse af direkte rådgivning og juridisk bistand samt tilbud om husly og hjælp, så de fortsat kan 
udøve deres erhver v. Delegerede vil blive sendt til berør te lande, og fortaler virksom hed vil støtte bekæm pelsen af 
straffr ihed. Over vågning af situationen giver pålidelig og omf attende information til både offentligheden og de 
europæiske myndigheder . Dette vil hjælpe med at fremme bevidstgørelse og give mulighed for tidlig e advarsler . 
Instr umentern e vil blive justeret, så de imødek ommer de individuelle beho v i hver t enkelt tilfæ lde. Dette unikke 
værktøjssæt, der er indeholdt i mekanismen for hurtig reaktion, vil forhindre yderlige re krænk elser og forbedre presse- 
og mediefr iheden. 
Den fælleseuropæisk e mekanisme for hurtig reaktion er blevet finansieret over de seneste to år inden for rammer ne af 
et pilotprojekt. På grundlag af pilotprojektet s succes og for at sikre dets fortsætt else, bør den fælleseuropæiske 
mekanisme nu fortsætt e som en forberedende foranstaltning. 
PA 07 21 03 Forberedende foranstaltning — Skrivning på europæisk vis 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
3 000 000 2 550 000 3 000 000 750 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
I en tid med øget global konkur rence i den audio visuelle sektor er det stadig mere afgørende med internationalt 
samarbejde om manuskr iptskr ivning med henblik på at skabe værk er, der kan rejse på tværs af grænser ne. Det er også 
nødvendigt med mere samarbejde på europæisk plan for at give europæiske aktører mulighed for at opskalere og 
imødeg å den stigende risiko for hjer neflugt blandt europæiske fagfolk i den audiovisuelle sekt or til tredjelande. 
Den foreslåede ordning har som ambition at opfylde behovet for en europæisk histo riefortælling, der egner sig til 
sam produktion. 
Der er et uudnytt et potentiale i at fremme et fællessk ab af forfatt ere fra hele Europa med en sammenlignelig forståelse 
for kunsten at skrive serier til fjernsynet. Endvidere må vi for at udbrede histo rier, der afspejler europæiske kultur , 
såvel den fælles, som den, der er specifi k for forsk ellige respektive lande, er det nødvendigt at fremme dannelsen af 
stærk e grupper af skabere (f.ek s. manuskr iptforfatt ere, »sho wrunners« og andre forfatt ere) fra adskillige europæiske 
lande. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 21 (fortsat) 
PA 07 21 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1566 24.2.2022   
PA 07 21 04 Forberedende foranstaltning — Nødhjælpsf ond til støtte for undersøg ende jour naliste r og medieorganisationer for at 
sikre mediefr iheden i Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 440 000 1 800 000 450 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
Uafhængig e medieorganisa tioners og undersøg ende jour nalisters arbejde er af afgørende betydning for at afsløre 
ulovligheder i hele Unionen samt uden for dens grænser , herunder med hensyn til hvidvask af penge og korrupti on. 
Undersøg ende jour nalistik af høj kvalit et kræver passende værktøjer og ressourcer . Alligevel er undersøg ende 
jour nalister meget udsatt e fagfolk med meget begrænsede ressourcer . 
Formålet med denne forberedende foranstaltning er at oprett e en nødhjælpsf ond for undersøgende jour nalister og 
medieorg anisationer for at forbedre presse- og mediefr iheden og forhindre krænk elser heraf ved at støtte 
produktionen af et uafhængigt jour nalistisk indhold af høj kvalite t i offentlighe dens interesse, herunder gennem 
grænseo verskr idende samarbejde. 
Denne forberedende foranstaltning bygg er videre på de tidlig ere pilotprojekter om grænseo verskr idende undersøg ende 
jour nalistik , som havde til formål at sikre fortsat tillid til uafhængig e mediekilder og beskytte lse af jour naliste r i hele 
Unionen ved at stille EU-finan siering til rådighed for samarbejdsbaseret grænseoverskr idende undersøg ende 
jour nalistik af almen interesse baseret på en eksper tjurymodel. 
Den forberedende foranstaltning fremmer tværeuropæisk e samarbejdsprojekter , der bidrager til bottom-up-ændr inge r 
ved at ændre incitament erne for etisk og pålidelig jour nalistik gennem innovati ve værktøjer og processer . Sådanne 
projekt er er særligt vigtige midt i covid-19-kr isen, hvor kapacitet en til målrettet støtte til nyhedsorg anisationer er 
begrænset. 
Midler fra denne budgetp ost bør være tilgæng elige for faglige organisationer og foreninger , konsor tier, redaktører , 
forlæggere samt freelancere, forudsat at de opfylder passende kriterier. For at imødek omme medieorg anisationer nes 
beho v og beskytte medier nes uafhængighed bør der bl.a. ydes finansier ing til dækning af udgif ter til undersøg elses ­
missioner , uddannelse og redskaber , der bidrager til udviklingen af efterforskningskapacitet, til TV-relat erede 
undersøg elsesprojekter , til abonnement på softwareprogrammer , der sammenkører data og databaser , og til 
udarbejdelse af dyre dokumenter , der er nødvendige for at støtt e en efterforskning. Under overholdelse af strenge 
betinge lser bør den forberedende foranstaltning også yde finansier ing til dækning af en kaution og/eller 
advokat bistand for undersøgende jour nalister , hvis disse tydeligvis er knyttet til en tidlig ere eller igangv ærende 
efterforskning. 
Denne tværeuropæisk e nødf ond kan om nødvendigt også anvendes som en model for langsigt et finansier ing af 
medieorg anisationer og undersøgende jour nalister , der er truede. Den bør være fleksibel nok til at tilpasse sig 
skiftende behov for at sikre, at de kan udføre deres arbejde på en sikker og uafhængig måde og dermed sikre et 
bæredygtigt medielandskab og en stør re mangf oldighed af jour nalistiske kilder i medlemsstat er og kandidatlandene. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 21 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1567   
Vurder ingen af ansøgninger og udvælgelse n af modtagere af EU-midler genn em denne forberedende foranstaltning vil 
foretages af en uafhængig eksper tjury på grundlag af klare og gennemsigtige kriterier for at sikre en høj grad af tillid til 
modtage rne og målgr upper ne. 
PA 07 22 2022 
PA 07 22 01 Forberedende foranstaltning — Et europæisk offentligt rum: et nyt onlinemedietilbud til unge europæere 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
9 000 000 2 250 000       
Anmærkninger 
Denne forberedende foranstaltning vil lukke det eksister ende hul i kommunikationen af Europa til unge europæere ved 
at skabe en virke lig transnational offentlig mediesfære og ved bedre at gengive fællesskabsf ølelsen, som er kernen i den 
europæiske identite t, og som afspejles i en fælles kultur , en ensar tet livsstil og fælles værdier . Eksistere nde politik er 
overvejende rettet mod styrkelsen og den digitale omstilling af en kriseramt mediesektor , der er hårdt ramt af 
pandemien. Støtte n til væksten i medier um, der skaber europæisk offentlig udveksling , er imidler tid begrænset, på 
trods af dens betydning og mang len på dokumente rede levedygtig e initiativer . 
Med henblik på at indgå i en ny dialog om Europa gennem relevante temaer og emner , vinde de yngre europæere for 
europæiske idéer og værdier og styrke europæiske borg ere gennem digitale platf orme vil den forberedende 
foranstaltning opretholde og udvide en radikalt ny tilgang til at tilvejebr inge pålidelige oplysning er og et sikker t 
debatr um til unge via de sociale medier , som er deres vigtigste kilde til information og kommunikation. 
Udenlandsk indblanding på de sociale medier er blevet en reel trussel mod demokratiet og samhør igheden i Europa. 
Det skal være europæere, der står bag skildr ingen af Unionen og Europa, og denne må ikke overlades til udenlandske 
kilder , der agter at svækk e den europæiske samhør ighed. Indholdet og platf ormene, der finansieres som en del af 
denne forberedende foranstaltning, har til formål at yde et vigtigt bidrag til processen med at opnå Europas "digitale 
suverænit et", for hvilken den nødvendige digitale infrastr uktur og kapacitet en til at skabe engagerende og troværdigt 
medieindhold er lige så vigtige. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 21 (fortsat) 
PA 07 21 04 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1568 24.2.2022   
Den forberedende foranstaltning vil være baseret på et pilotprojekt, der etablerer et samarbejde mellem europæiske 
medieorg anisationer med henblik på at skabe vellykket indhold på sociale medier og innovati ve koncep ter for 
fælleseuropæisk, samarbejdsor ienteret redaktionel tænkning. Da pilotprojektet oprindeligt skulle genn emføres på 
mindst fem officielle EU-sprog, vil den forberedende foranstaltning sikre, at projekt et udvides til at omfatt e et stør re 
antal officielle EU-sprog, hvilket er et afgørende skridt for at opnå en mere repræsentativ andel af europæiske unge. 
Retsakten om digitale tjenester , som suppleres af handlingsplanen for europæisk demokrati, har til formål at bremse 
spredning en på internettet af ulovligt indhold og samfundsmæssige skader . Ulovl igt indhold skal identificeres, 
fremhæves og fjernes, men det er afgørende samtidig at modvirke det med pålidelige oplysninger . Denne forberedende 
foranstaltning bidrager i høj grad til at nå dette mål, idet den fokuserer på sociale medieplatf orme, som er et miljø, 
hvor desinf ormation er særlig udbredt. Indholdet vil behandle spørgsmål af påviselig inter esse for unge europæere, 
såsom uddannelse og færdigheder , covid-19-pandemien, køn og mangf oldighed eller bæredygtighed og 
klimaændr inger , og vil blive sat i kontekst for at gøre det tiltrækken de og interessant for målgr uppen. Det europæiske 
perspektiv er skabt ved at sammenligne og kontrastere regionale erfar inger og synspunkt er om spørgsmål af 
fælleseuropæisk betydning. Formålet er at behandle relevante emner af fælleseuropæisk betydning og samtidig skabe 
et forum for lokale perspektiver , der gør det muligt for unge brugere i høj grad at identif icere sig med indholdet. Den 
forberedende foranstaltning vil være særlig opmærksom på at henvende sig til et ikkekosmopolitisk publikum og unge 
europæere med færre muligheder på deres modersmål. 
Dette ambitiøse fælleseuropæisk og flersprogede initiativ vil skabe åben, ægte, dybtgående og konstr uktiv debat – både 
offline og online – om nutidens og fremtidens liv i Europa blandt unge europæere og vil anvende innovati ve formater 
på digitale platf orme med det endelige mål at skabe stør re bevidsthed om europæiske visioner og realitet er og et stør re 
engagement fra europæer nes side i retning af europæiske værdier og idéer og efterfølgende bidrage til et mere aktivt 
civilsamfund. Handlingsplanen til støtte for genopretning og omdannelse af de audiovisuelle medier har ikke mindst 
til formål at fremme samarbejdsor ienteret og grænseoverskr idende jour nalistik, der bygger på deling og 
netværkssamarbejde, når det kommer til bedste praksis på dette område. Den forberedende foranstaltning er til stor 
fordel for dette mål, da den understøtter en sådan bedste praksi s vedrørende grænseoverskri dende samarbejde og også 
inno vation i mediesektore n. 
Denne forberedende foranstaltning, der er i overensstemmelse med en lang række EU-mål og bygger på eksi sterende 
initiativer , vil fylde hullet, når det kommer til at yde afgørende støtte til den europæiske offentlig e sfære ved at fremme 
inno vation i det europæiske medieområde med det formål at stimulere en varig debat om en fælles fremtid blandt 
europæiske unge. 
KAPITEL PA 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 08 20 02. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 07 — INVESTERING I MENNESKER, SOCIAL SAMHØRIGHED OG VÆRDIER (fortsat) 
PA 07 22 (fortsat) 
PA 07 22 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1569   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 08 18 2018 
PA 08 18 01 Forberedende foranstaltning — Intellig ente landdistr ikter i det 21. århundrede 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 2 777 766 p.m. 1 690 000 0,— 689 288,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 08 20 2020 
PA 08 20 01 Forberedende foranstaltning — Char ter for god praksis for krydstog ter 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 200 000 p.m. 750 000 1 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 09 20 02. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 08 — LANDBR UGS- OG HAVPOLITIK (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1570 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 09 18 2018 
PA 09 18 01 Forberedende foranstaltning — Anv endelse af kapacitetsopb ygning til programmatisk udvikling og kortlægningsmål 
inden for miljøbeskatning og budgetref orm 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 243 370 p.m. 135 000 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 09 20 2020 
PA 09 20 01 Forberedende foranstaltning — Over vågning af og indikatore r for bestøvere inden for Unionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 500 000 p.m. 1 500 000 5 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
PA 09 20 02 Forberedende foranstaltning — Miljøover vågning ved hjælp af honningbier 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 1 500 000 2 000 000 1 400 000 3 000 000,— 0,—   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1571   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
Formålet med denne forberedende foranstaltning er at indf øre et redskab til indsamling af miljødata med hjælp fra 
honningbier og biavlsprodukte r. Dette vil gøre det muligt at vurdere forureningsekspon ering og -spredning i miljøet 
på landskabsniveau. Den vil også gøre det muligt at vurdere plantediversit eten på tværs af landskaber . 
På trods af forsk ellige miljøf orurenende stoffers betragtelig e indvirkning på mennesker s trivsel og naturen — navnlig 
indvirkning en af pesticider — er mang len på data og information vedrørende ekspon ering stadig meget stor. 
Honningbier kommer i kontakt med forsk ellige matr icer på grund af deres biologiske beho v og adfæ rd. I forbindelse 
med deres omf attende fourag eringsaktivitet er (med en radius på op til 15 km) ekspon eres de for de forurenende 
stoffer , der forek ommer i atmosf æren, jorden, plant evæksten og vandet. De besøg er adskillige plante r hver dag for at 
indsamle nektar , sekreter fra insekt er, der lever af plante saft, pollen og/eller vand, mens der indsamles plante gummi til 
propolisproduktionen. Når de flyver , kommer de også i kontakt med luftbår ne partikler , der klæber sig til deres 
kropshår eller indåndes genn em spirakler . Forurenende stoffer bringes tilbag e til bistader og kan findes i 
biavlsprodukte r som f.eks. honning, voks, propolis, pollen og bibrød. Honningbier og deres produkter kunne også 
være et fremrag ende redskab til at overvåge andre miljøf orurenende stoffer end pesticider , såsom tungmetaller , 
partikler , flygtige organisk e forbindelser og svovldio xid. 
Honningbier anvendes allerede som bioindikatorer for omf anget af miljøf orurening. Der er gennemf ørt undersøg elser 
med anvendelse af bier og biavlsprodukte r som biologiske »overvågningsinstr umenter « for at måle miljøkvalitet en. 
Forsk ellige niveauer af miljøo vervågning med honningbier er allerede blevet beskrevet med varierende grader af 
kompleksitet og følsomhed. Biavler e, biavlsteknikk ere og forsk ere, som var bekymrede over tab af honningbik olonier i 
dele af Europa, begyndt e at analysere indholdet af forurenende stoffer i bier og biavlsprodukter . Resultatet er ofte det 
samme: Bier eksponeres for mange forske llige forurenende stoffer samtidigt og konsekutivt. 
Der er desuden store huller i vores viden med hensyn til, hvor rigt og hyppigt plant earter forek ommer i forskellig e 
landskaber i Unionen. En sådan viden er af afgørende betydning for vurder ingen af kvalitet en af levested er og for 
vurder inge n af de belastninger , som forsk ellige former for arealanvendelse kan udøve på levesteder . Indsamling og 
analyse af pollen fra bistader giver en lovende mulighed for at indsamle uvurderlig e data og oplysninger , der kan 
bidrage til at lukke disse huller i vores viden. 
Miljødata og -oplysninge r, der genereres gennem overvågning ved hjælp af honningbier , vil støtte Unionens politikk er 
på følgen de områder: 
— Folk esundhed og fødevaresikk erhed 
— Plante - og dyresundhed, herunder biers sundhed 
— Udvikling af landbr ug i landdistr ikterne, herunder biavl 
— Landbr ugsproduktion og fødevaresikke rhed 
— Miljøbeskyttelse (natur , luft, vand og jord) 
— Biodiversite t KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PA 09 20 (fortsat) 
PA 09 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1572 24.2.2022   
Det vil navnlig støtte effektive tiltag under: 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2009/128/EF af 21. oktobe r 2009 om en ramme for Fælless kabets indsats 
for en bæredygtig anvendelse af pesticider (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 71) 
— Europa-Parlam entets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktobe r 2009 om markedsf øring af 
plant ebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 
24.11.2009, s. 1) 
— Unionens fælles landbr ugspolitik 
— Unionens biodiversit etspolitik, herunder EU's bestøver initiativ 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv (EU) 2016/2284 af 14. december 2016 om nedbr inge lse af nationale 
emissioner af visse luftforurenende stoffer , om ændr ing af direktiv 2003/35/EF og om ophævelse af direktiv 
2001/81/EF (EUT L 344 af 17.12.2016, s. 1) 
— Europa-Parlam entets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. novembe r 2010 om industr ielle emissioner (integ reret 
foreb yggelse og bekæmpels e af forurening) (EUT L 334 af 17.12.2010, s. 17). 
På denne måde vil miljøo vervågning ved hjælp af honningbier bidrage til at realisere målene for bæredygtig udvikling i 
Unionen, navnlig mål 2 (»stop sult«), 3 (»sundhed og trivsel«), 12 (»ansvarligt forbr ug og produktion«), 14 (»livet i 
havet«) og 15 (»livet på land«). 
I 2018 finansiere de Unionen pilotprojektet »Miljøove rvågning af anvendelsen af pesticider ved hjælp af honningbier«. 
Denne forberedende foranstaltning bygg er videre på dette pilotprojekt. Den vil udvide anvendelsesområdet yderlige re 
til også at omfa tte andre miljøf orurenende stoffer samt til overvågning af plant ediversitet en. Den forberedende 
foranstaltning er et borg ervidenskabeligt projekt, hvor biavler e kommer til at spille en central rolle ved at indsamle 
prøver fra bistader . 
Aktivit eter inden for den forberedende foranstaltning: 
— Den forberedende foranstaltning finansierer en EU-dækkende gennemf ørelse af den overvågningsmetode, der i 
øjeblikket er under udvikling og afprø ves inden for pilotprojekte t. Desuden søger foranstaltninge n at udvide 
overvågningen til også at omfatt e andre miljøf orurenende stoffer og plant ediversitet. 
Aktivit eterne under denne forberedende foranstaltning vil specifikt : 
— undersøg e, hvordan overvågningsprotok ollen kan udvides til at omf atte miljøf orurenende ud over pesticider , og 
udvikle passende moduler 
— gennemf øre overvågningsprotok ollen ved at udtage prøver af bistader på tværs af forsk ellige arealanvendelser i alle 
medlemsstat er 
— udføre kem ikalie- og pollenanalyse af prøver 
— udvikle IT-infrastr uktur til at oprett e, lagre, forvalte, behandle og udveksle data. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PA 09 20 (fortsat) 
PA 09 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1573   
Denne forberedende foranstaltning vil løbe over tre år og have et budget på 4 000 000 EUR. 
PA 09 20 03 Forberedende foranstaltning — Pulsmåling af europæisk biodiversitet ved hjælp af rødlist eindekset 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 685 795 p.m. 720 000 2 285 981,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
PA 09 20 04 Forberedende foranstaltning — Fremme af alternativer til dyref orsøg 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 600 000 p.m. 250 000 1 800 000,— 320 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
PA 09 20 05 Forberedende foranstaltning — Oprette lse af et europæisk obser vationscenter for resiliens over for og tilpasning til 
tørke 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 850 000 p.m. p.m. 1 500 000,— 250 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PA 09 20 (fortsat) 
PA 09 20 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1574 24.2.2022   
PA 09 22 2022 
PA 09 22 01 Forberedende foranstaltning – EU-clear ingcentral for bæredygtige flybrændstoff er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 000 000 500 000       
Anmærkninger 
Det primære formål med en EU-clear ingcentral er at støtte producent er, der ønske r at certificere bæredygtige 
flybrændstoff er i henhold til standarder for brændstofspe cifikationer , der giver en fælles og uafhængig europæisk 
kapacitet . Den vil også fjerne tekniske barrierer for øget brug af bæredygtige flybrændst offer . 
Den vil omf atte definition, valider ing og test af det koncept, der skal gennemf øres i Europa gennem oprettelse af de 
nødvendig e europæiske kapacitet er og værktøjer . 
PA 09 22 02 Forberedende foranstaltning — EU Grassland Watch 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
2 500 000 625 000       
Anmærkninger 
Naturlig e og delvis naturlige græsarealer er blandt de rigest e europæiske økosystemer med hensyn til mangf oldighed af 
plant e-, insekt- og fuglearter. Mange Natura 2000-områder overalt i Unionen er blevet retligt udpeget til at bevare og 
genoprette denne ekstraordinære biodiversite t på græsarealer og de økosystemtjenest er, der følger af dem. Græsarealer 
er ofte afhængig e af særlige forvaltningsordninge r såsom slåning eller græsning. På trods af et på papiret højt beskyttel ­
sesniveau og adskillige vellykkede bevar ings- og genopretningsinitiativer på lokalt plan har biodiversit eten på Natura 
2000-græsarealer lidt under yderlig ere fald i løbet af de seneste årtier. Nøg len til at vende dette er at bevare de 
nødvendig e slånings- og græsningspraks isser med lav tilførsel af gødningsstof fer på landskabsniveau som led i et 
bæredygtigt og økonomisk levedygtigt landbr ugssyst em. 
Udvikling en i græsarealdækning en i Natura 2000 overvåges i stigende grad i visse dele af Unionen. Disse oplysninger 
er stadig meget heterog ene og ofte ikke let tilgæng elige for offentligheden. Desuden mang ler der i vid udstrækning 
data om den relative effektivitet af forvaltning en af Natura 2000-lokalite ter. Unionens styrke de jordobser vations ­
kapacitet gennem Coper nicus-programmet giver et hidtil uset obser vationspotentia le til med stor nøjagtighed at 
kortlægg e og over våge arealdække. Det nuværende Coper nicus-katalog over produkter til arealdække for Natura 2000 
ajourføres kun én gang hver t sjett e år og indeholder for det meste gener iske oplysninger om arealdække, som primær t 
anvendes af eksper ter. Således udn yttes poten tialet for anvendelse af denne obser vationskapacitet til over vågning og 
forvaltning af græsarealer endnu ikke fuldt ud. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1575   
Først e fase: pilotprojekt "Coper nicus for Natura 2000" 
I slutning en af 2019 blev pilotprojektet "Coper nicus for Natura 2000" (COP4N2K) lanceret med henblik på at anvende 
Coper nicus-teknol ogi til bedre at over våge Natura 2000-lokalit eter. Dette projekt skabte et automatiser et, 
standardiseret system til årlig spor ing af udviklingen af græsdække i Europas Natura 2000-net og skabt e detaljerede 
kort over arealdække siden 1992 (da habitatdirektivet blev vedtaget). Der gøres en indsats for at sikre, at et stor t 
publikum, herunder medlemsstater nes forvaltninger , forvaltere af beskytt ede områder , jordbr ugere og den brede 
offentlighed, får adgang til og forstår de leverede græsningstendenser og de dertil knyttede indikator er. Alle data 
offentliggøres via den dertil skabte online viewer "EU Grassland Watch". 
Anden fase: forberedende foranstaltning "EU Grassland Watch" 
Først e fase af pilotprojektet skulle afsluttes i slutning en af 2021 med lovende resultater . En midtvejsevaluer ing gjorde 
det klar t, at der er behov for EU-støtt e til et pilotprojekt for anden fase for at sikre rettidig opfølgning med henblik på 
fuld gennemf ørelse og tilgæng elighed. Den forberedende foranstaltning vil fokusere på fire hovedpun kter, der kræver 
en betydelig videreudvikling: 
1) De disponible ressourcer i første fase dækkede kun halvdelen af alle Natura 2000-områder med betydelige 
græsarealer . En opskaler ing vil gøre det muligt at færdiggøre det (hist oriske) billede af EU's Natura 2000-græsland. 
2) Kvalitet en af de tilgæng elige kort vil drage fordel af nylig e forbedr inger i identif ikationen af forske llige 
græsningstyper og en højere rumlig opløsning. 
3) Oplysning erne om det aktuelle græsdække vil desuden blive yderlige re forbedret på lokalitetsniveau ved at 
sammenk oble med eksisterende administrative databaser , såsom nationale markidentifikatio nssyst emer (LPIS). Dette 
vil bidrage til at tilvejebr inge information om hensigtsmæssig forvaltning af lokalite ter. 
4) Projektet vil bidrage til at bringe de geospatiale oplysninger om græsarealer tætte re på beslutningstag erne og andre 
vigtig e inter essenter ved hjælp af a) et interaktivt og regelmæssigt ajourført offentligt websted; og b) en række direkt e 
interaktioner (f.ek s. webinar uddannelse, besøg på lokalite ter, osv.) med udvalgte aktører på nationalt eller regionalt 
plan. Disse initiativer kan bygg e bro over teknologisk e huller ved at hjælpe inter essenter ne med at forstå fordelene ved 
disse værktøjer og anvende de tilgæ ngelig e oplysning er og til gengæld dele deres praktiske behov , så det kan anvendes i 
forbindelse med den fremtidig e udvikling. 
Et fuldt funktionsdygtigt "EU Grassland Watch" vil kunne hjælpe Unionen og dets medlemsstat er med bedre at 
overvåge biodiversite ten, det pres, det står over for, og bæredygtigheden af Natura 2000-beskyttede græsarealer . Den 
øgede genn emsigtighed og tilgæng elighed vil ikke blot bidrage til at forebyg ge fremtidige negativ e indvirkning er, men 
også til at vende histor iske fald ved at identif icere prioriterede områder til genopretning af græsarealer . 
KAPITEL PA 10 — MIGRA TION 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 10 20 02. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 09 — MILJØ- OG KLIMAINDSA TS (fortsat) 
PA 09 22 (fortsat) 
PA 09 22 02 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1576 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 10 14 2014 
PA 10 14 01 Forberedende foranstaltning — Støtte til rehabilitering af torturofre 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
KAPITEL PA 12 — SIKKERHED 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 12 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 10 — MIGRA TION (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1577   
PA 12 20 2020 
PA 12 20 01 Forberedende foranstaltning — EU-k oordineret overvågning af mørkenett et med henblik på bekæmpelse af kriminelle 
aktivitet er 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 400 000 p.m. p.m. 2 000 000,— 0,—   
Anmærkninger 
I betragtning af de alarmerende tal i rappor ter som f.eks. den europæiske nark otikarappor t 2019 er der presserende 
beho v for en styrket koordineret indsats på EU-plan for så vidt angår overvågning af mørke nettet for at imødegå de 
stigende trusler fra kriminelle aktivitet er som f.eks. handel med og distr ibution af nark otika og andre ulovlig e stoffer, 
ulovlig våbenhandel og menneskehandel. Vanskeligt sporbar kommunikation på mørk enettet er blevet et centralt 
element i sådanne ulovlige operationer , navnlig på tværs af grænser ne, og det er fortsat en udfordr ing for 
medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheder at sikre en effektiv over vågning af disse operationer . Ikke alle 
medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheder råder over tilstrække lige midler til systemat isk at overvåge 
mørk enettet eller effektivt at koordinere fælles EU-aktioner og samarbejde på dette område, men der findes eksem pler 
på god praksis og resultater , selv om de er fragment erede og uensar tede rundt om i Unionen. 
Denne forberedende foranstaltning vil udvikle software og hardware til effektiv overvågning af mørk enettet på 
EU-plan, som vil blive stillet til rådighed for Unionens og medlemsstat ernes retshåndhævende myndigheder sammen 
med uddannelse og bistand inden for koordiner ing og kapacitets opbygning med henblik på fælles europæisk 
overvågning af mørkenett et. 
KAPITEL PA 13 — FORSV AR 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Det samlede bevillingsbeløb svarer til bevillingsniveauet under artikel 13 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 12 — SIKKERHED (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1578 24.2.2022   
PA 13 17 2017 
PA 13 17 01 Forberedende foranstaltning vedrøre nde forsvarsf orskning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 4 500 000 0,— 16 404 185,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med den forberedende foranstaltning. 
Refer enceretsakter 
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlament et, Rådet, Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg og 
Regionsudvalg et af 7. juni 2017: Oprettelse af Den Europæiske Forsvarsf ond (COM(20 17) 295 final). 
KAPITEL PA 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 14 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 14 07 2007 
PA 14 07 01 Forberedende foranstaltning — Den Globale Fond for Energieffek tivitet og Vedvarende Energi 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 13 — FORSV AR (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1579   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af uindfr iede forpligtelser for tidlig ere år. 
PA 14 10 2010 
PA 14 10 01 Forberedende foranstaltning — Miljømæssig overvågning af Sortehavsområdet og et fælles europæisk rammeprogram 
for udviklingen af Sortehavsregionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 14 12 2012 
PA 14 12 01 Forberedende foranstaltning — Ny Euro-Middelha vs-strate gi til fremme af ungdomsbeskæf tigelse n 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat) 
PA 14 07 (fortsat) 
PA 14 07 01 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1580 24.2.2022   
PA 14 14 2014 
PA 14 14 01 Forberedende foranstaltning — Opby gning af modstandskraf t og bedre sundhed for nomadesamfund i efterkrisesi ­
tuationer i Sahelregionen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
PA 14 14 02 Forberedende foranstaltning — Socioøk onomisk reint egration af børn og kvindelige sexarbejdere, der lever i miner ne i 
Luhwindja, Sydkivuprovinsen, i den østlig e del af Den Demokratisk e Republik Congo 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser for tidligere år under den forberedende foranstaltning. 
PA 14 17 2017 
PA 14 17 02 Forberedende foranstaltning — En integreret tilgan g til at udvikle og udbrede sundhedsløsninger til imødegåe lse af 
oversete tropiske sygdomme i områder med endemisk udbredelse 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1581   
PA 14 18 2018 
PA 14 18 02 Forberedende foranstaltning — Støtte til Unionens nabolande med henblik på iværk sætte lse af inddr ivelse af aktiver 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpligte lser fra tidlig ere år, som endnu ikke er afsluttet, og som vedrører den forberedende 
foranstaltning. 
KAPITEL PA 15 — FØR TILTRÆDELSESBIST AND 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 15 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 15 10 2010 
PA 15 10 01 Forberedende foranstaltning — Bevarelse og genopre ttelse af kulturar v i konfliktområder 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 115 974,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 14 — FORANST ALTNINGER UDADTIL (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1582 24.2.2022   
KAPITEL PA 20 — EUR OPA-K OMMISSIONENS ADMINISTRA TIONSUDGIFTER 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel har til formål at finansiere gennemf ørelsen af forberedende foranstaltning er inden for 
anvendelsesområdet for TEUF og Euratomt raktaten, der skal forberede forslag med henblik på vedtagelse af fremtidige 
foranstaltninger . Deres samlede beløb svarer til stør relsen af bevillinger ne under artikel 20 20 02. 
Retsgrundlag 
Artikel 58, stk. 2, litra b), i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om 
de finansielle regler vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
PA 20 17 2017 
PA 20 17 01 Forberedende foranstaltning — Forvaltning og kvalitet af softwarek oder — vurder ing af gratis og open source- 
software 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 426 856,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uindfr iede forpligte lser fra tidligere år i forbindelse med de forberedende foranstaltninge r. 
PA 20 17 02 Forberedende foranstaltning — EU-institutioner nes krypterede elektroniske kommunikationsmidler 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 195 000 0,— 989 710,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af forpligte lser, der er indgået i de foregående år, vedrøre nde denne forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ERDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1583   
PA 20 18 2018 
PA 20 18 01 Forberedende foranstaltning — Sammenknytt ede åbne data i europæisk offentli g forvaltning 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. 100 000 p.m. 610 089 0,— 498 212,83   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af forpligte lser, der er indgået i de foregående år, vedrøre nde denne forberedende 
foranstaltning. 
PA 20 18 02 Forberedende foranstaltning — Løsninger til dataanalyse til brug for beslutningsprocessen 
Tal (Opdelte bevillinge r)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
Forp ligtelser Betalinger Forpligtels er Betalinger Forpligtels er Betalinger 
p.m. p.m. p.m. 130 000 0,— 703 418,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betaling af forpligte lser, der er indgået i de foregående år, vedrøre nde denne forberedende 
foranstaltning. KOMMISSIONEN 
FORBEREDENDE FORANS TALTNING ER
KAPITEL PA 20 — EUR OPA-K OMMISSIONENS ADMINISTRA TIONSUDGIFTER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1584 24.2.2022   
ANDRE BILAG KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1585   
DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE SAMA RBEJDSOMRÅDE KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1586 24.2.2022   
Ifølge aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde deltager EØS-EFT A-landene i en bred vifte af EU-politikk er, der 
dækkes af udgif tsområde 1, 2, 3, 5, 6 og 7 i den flerår ige finansielle ramme, mod til geng æld at yde et finansielt bidrag til aktionsbevil ­
linge rne, som beregnes ved at anvende en "propor tionalit etsfakt or". Propor tionalitetsf aktoren er lig med summen af de forholdstal, der 
fremk ommer ved at dividere hver t enkelt EØS-EFT A-lands bruttonationalprodukt i mark edspr iser med alle medlemsstat ers brutton atio­
nalprodukt i markedspr iser plus det pågælde nde EØS-EFT A-lands brutton ationalprodukt i mark edspr iser. 
For 2022 anslås propor tionalitetsf aktoren til 2,51 % (på basis af tal fra 2020), dvs. 2,33 % for Norge, 0,14 % for Island og 0,04 % for 
Liecht enstei n. For budgetpost er, der kun dækker betalinger vedrøre nde forpligtelse r i den foregående programmer ingsper iode, anslås 
propor tionalit etsfakt oren til 2,15 % (på basis af tal fra 2020), dvs. 1,99 % for Norge, 0,12 % for Island og 0,04 % for Liecht enste in. 
Disse finansielle bidrag vil ikke blive formelt opført på budge ttet. Unde r hver enkelt budget post vedr ørende de aktivitet er, som EØS- 
EFTA-landene deltager i, vil EFTA-bidraget stå opført som en memorandumpost . En oversigtstabel med de pågælde nde budget poster og 
EFTA-bidrage t til hver enkelt budgetpost offentliggøres som bilag til Unionens almindelige budget Det samlede EØS-EFT A-bidrag til 
aktioner i 2022 anslås til ca. 613 486 246 EUR i forpligte lsesbevillinger . EØS-EFT A-landene vil også bære en del af de administrative 
udgif ter, der er direkt e forbundet med gennemf ørelsen af de pågældende politikker . KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1587   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger   
20 02 01 Ekster nt personale — hove dsæde 138 081 091 138 081 091 181 656 181 656    
20 02 06 Andre administrationsudgif ter — hovedsæde 84 901 520 84 901 520 854 000 854 000    
20 03 01 01 Køb og leje af bygning er 202 973 000 202 973 000 467 605 467 605    
20 03 01 02 Udgif ter til bygning er 76 870 900 76 870 900 177 093 177 093    
20 03 02 01 Køb og leje af bygning er 44 306 000 44 306 000 102 071 102 071    
20 03 02 02 Udgif ter til bygning er 15 726 200 15 726 200 36 230 36 230     
SUBTOT AL — ADMINISTRA TIV DEL 562 858 711 562 858 711 1 789 656 1 789 656  
2,47 %  01 01 01 01 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatte, der gennemf ører Hor isont 
Europa — indirekte forskning 150 000 000 150 000 000 3 705 000 3 705 000  
2,47 %  01 01 01 02 Ekster nt personale, der gennemf ører Hor isont 
Europa — indirekte forskning 47 288 136 47 288 136 1 168 017 1 168 017  
2,47 %  01 01 01 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
Hor isont Europa — indirekte forskning 91 360 108 91 360 108 2 256 595 2 256 595  
2,47 %  01 01 01 11 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatte, der gennemf ører Hor isont 
Europa — direkte forskning 151 373 000 151 373 000 3 738 913 3 738 913  
2,47 %  01 01 01 12 Ekster nt personale, der gennemf ører Hor isont 
Europa — direkte forskning 35 892 000 35 892 000 886 532 886 532  
2,47 %  01 01 01 13 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
Hor isont Europa — direkte forskning 53 186 000 53 186 000 1 313 694 1 313 694  
2,47 %  01 01 01 61 Forvaltningsorganet for Det Europæiske 
Forskningsråd — bidrag fra Hor isont Europa til 
afslutning af tidlig ere programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,47 %  01 01 01 62 Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag fra 
Hor isont Europa til afslutning af tidligere 
programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,47 %  01 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore 
Virksomheder — bidrag fra Hor isont Europa til 
afslutning af tidlig ere programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,47 %  01 01 01 64 Forvaltningsorganet for Innovatio n og Netværk 
— bidrag fra Hor isont Europa til afslutning af 
tidligere programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,47 %  01 01 01 71 Forvaltningsorganet for Det Europæiske 
Forskningsråd — bidrag fra Hor isont Europa 54 792 000 54 792 000 1 353 362 1 353 362  
2,47 %  01 01 01 72 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning 
— bidrag fra Hor isont Europa 91 211 904 91 211 904 2 252 934 2 252 934  
2,47 %  01 01 01 73 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra Hor isont 
Europa 24 403 000 24 403 000 602 754 602 754  
2,47 %  01 01 01 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra Hor isont 
Europa 16 252 000 16 252 000 401 424 401 424  
2,47 %  01 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæiske 
Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra 
Hor isont Europa 36 232 000 36 232 000 894 930 894 930  
2,47 %  01 02 01 01 Det Europæiske Forskningsråd 2 084 994 377 747 922 579 51 499 361 18 473 688  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1588 24.2.2022   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
2,47 %  01 02 01 02 Mar ie Skłodowska-Curie-aktiviteter 847 934 717 373 700 613 20 943 988 9 230 405  
2,47 %  01 02 01 03 Forskningsinfrastr ukturer 305 433 485 192 186 924 7 544 207 4 747 017  
2,47 %  01 02 02 10 Klyngen 1 047 887 892 645 706 079 25 882 831 15 948 940  
2,47 %  01 02 02 11 Klyngen 150 928 000 30 939 689 3 727 922 764 210  
2,47 %  01 02 02 12 Klyngen 68 135 000 31 145 618 1 682 935 769 297  
2,47 %  01 02 02 20 Klyngen 258 071 012 113 149 231 6 374 354 2 794 786  
2,47 %  01 02 02 30 Klyngen 202 756 055 178 056 054 5 008 075 4 397 985  
2,47 %  01 02 02 31 Klyngen p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,47 %  01 02 02 40 Klyngen 1 712 988 986 1 727 387 001 42 310 828 42 666 459  
2,47 %  01 02 02 41 Klyngen 122 941 000 94 471 661 3 036 643 2 333 450  
2,47 %  01 02 02 42 Klyngen 250 000 000 114 901 633 6 175 000 2 838 070  
2,47 %  01 02 02 43 Klyngen 121 929 000 164 704 000 3 011 646 4 068 189  
2,47 %  01 02 02 50 Klyngen 1 730 621 761 1 301 087 485 42 746 358 32 136 861  
2,47 %  01 02 02 51 Klyngen 86 280 927 61 928 697 2 131 139 1 529 639  
2,47 %  01 02 02 52 Klyngen 150 583 000 174 035 411 3 719 400 4 298 675  
2,47 %  01 02 02 53 Klyngen 90 590 298 97 408 922 2 237 580 2 406 000  
2,47 %  01 02 02 54 Klyngen 150 000 000 87 668 030 3 705 000 2 165 400  
2,47 %  01 02 02 60 Klyngen 1 011 750 348 921 360 948 24 990 234 22 757 615  
2,47 %  01 02 02 61 Klyngen 178 490 000 41 970 039 4 408 703 1 036 660  
2,47 %  01 02 02 70 Det Fælles Forskningscenters ikke-nukleare 
direkte aktioner 31 867 011 26 400 000 787 115 652 080  
2,47 %  01 02 03 01 Det Europæiske Innovationsråd 1 584 563 867 1 200 629 210 39 138 728 29 655 541  
2,47 %  01 02 03 02 Europæiske innovationsøk osystemer 66 362 616 23 055 310 1 639 157 569 466  
2,47 %  01 02 03 03 Det Europæiske Institut for Innovation og 
Teknologi (EIT) 384 247 983 352 736 567 9 490 925 8 712 593  
2,47 %  01 02 04 01 Udvidelse af deltagelse og udbredelse af 
topkvalit et 379 744 528 241 934 541 9 379 690 5 975 783  
2,47 %  01 02 04 02 Reform og forbedr ing af det europæiske FoI- 
system 83 177 114 91 764 076 2 054 475 2 266 573  
2,47 %  01 02 05 Hor isontale operationelle aktivitet er 161 663 030 147 117 092 3 993 077 3 633 792  
2,11 %  01 02 99 01 Afslutning af tidligere forskningsprogrammer 
(før 2021) p.m. 4 605 557 369 p.m. 97 177 260  
2,47 %  02 01 10 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
InvestEU-programmet 1 500 000 1 500 000 p.m. p.m.  
2,51 %  02 01 30 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
programmet for et digitalt Europa 15 390 000 15 390 000 386 289 386 289  
2,51 %  02 01 30 73 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra 
programmet for et digitalt Europa 5 140 000 5 140 000 129 014 129 014  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1589   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
p.m.  02 02 01 Garantien for InvestEU-f onden p.m. p.m. p.m. p.m.  
p.m.  02 02 02 EU-garantien fra InvestEU-f onden — tilførsler til 
den fælles hensættelsesf ond 2 928 727 000 1 250 000 000 p.m. (3) p.m.  
0,12 %  02 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
små og mellemstore virksomheder , herunder 
programmet for virksomhede rs 
konkur renceevne og små og mellemsto re 
virksomheder (Cosme) (før 2021) — finansielle 
instr umenter p.m. 159 700 000 p.m. 191 640  
2,11 %  02 02 99 02 Afslutning af EU-programmet for beskæft igelse 
og social innovation (EaSI) (før 2021) — 
finansielle instr umenter under aksen 
Mikrofinansier ing og socialt iværksæ tteri p.m. 22 280 000 p.m. 26 736  
2,11 %  02 02 99 03 Afslutning af tidligere 
forskningsrammeprogrammer (før 2021) — 
finansielle instr umenter p.m. 316 251 993 p.m. 6 672 917  
2,11 %  02 02 99 07 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
Connecting Europe-facilitet en (CEF) — IKT- 
delen (før 2021) — finansielle instr umenter p.m. 18 000 000 p.m. 379 800  
2,11 %  02 02 99 08 Afslutning af tidligere foranstaltninger og 
programmer vedrørende media, kultur og sprog 
(før 2021) — finansielle instru menter p.m. 29 507 889 p.m. 622 616  
2,15 %  02 02 99 10 Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 
2021) — finansielle instr umenter p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,11 %  02 03 99 03 Afslutning af tidligere aktivitet er vedrørende 
Connecting Europe-facilitet en (CEF) — IKT- 
delen (før 2021) p.m. 57 159 935 p.m. 1 206 075  
2,51 %  02 04 01 10 Cybersikkerhed 120 000 000 110 772 894 3 012 000 2 780 400  
2,51 %  02 04 01 11 Det Europæiske Industr i-, Teknologi- og 
Forskningsk ompete ncecenter for Cybersikkerhed 151 311 791 17 192 982 3 797 926 431 544  
2,51 %  02 04 02 10 Højtydende databehandling 61 512 954 88 857 300 1 543 975 2 230 318  
2,51 %  02 04 02 11 Fællesf oretagendet for europæisk højtydende 
databehandling (EuroHPC) 296 080 000 198 380 361 7 431 608 4 979 347  
2,51 %  02 04 03 Kunstig intelligen s 332 511 489 214 811 860 8 346 038 5 391 778  
2,51 %  02 04 04 Færdigheder 92 948 068 49 000 000 2 332 997 1 229 900  
2,51 %  02 04 05 01 Udr ulning 143 241 850 124 973 807 3 595 370 3 136 843  
2,51 %  02 04 05 02 Udr ulning/inter operabilitet 29 619 225 19 757 200 743 443 495 906  
2,11 %  02 04 99 01 Afslutning af tidligere programmer inden for 
interoperabilit etsløsninger for europæiske 
offentlig e myndigheder , virksomheder og 
borgere (ISA) (før 2021) p.m. 3 500 000 p.m. 73 850  
2,11 %  02 04 99 02 Afslutning af fællesf oretagen det for europæisk 
højtydende databehandling (EuroHPC) under det 
tidligere program vedrørende Connecting 
Europe-facilit eten (CEF) — IKT-delen (før 2021) p.m. 754 299 p.m. 15 916  
2,51 %  02 10 01 Den Europæiske Unions 
Luftfar tssikkerhedsag entur (EASA) 39 125 380 39 125 380 982 047 982 047  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1590 24.2.2022   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
2,51 %  02 10 02 Det Europæiske Agentur for Søfar tssikkerhed 
(EMSA) 82 696 601 82 696 601 2 075 685 2 075 685  
2,51 %  02 10 03 Den Europæiske Unions Jern baneag entur (ERA) 26 164 199 26 164 199 656 721 656 721  
2,51 %  02 10 04 Den Europæiske Unions Agentur for 
Cybersikkerhed (ENISA) 22 893 440 22 893 440 574 625 574 625  
2,51 %  02 10 05 Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-k ontoret) 7 337 683 7 337 683 p.m. p.m. Unde r 
forudsætning af 
aftale med EØS- 
EFTA-landene 
2,51 %  02 10 06 Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde 
mellem Energireguler ingsmyndigheder (ACER) 14 506 947 14 506 947 364 124 364 124  
2,51 %  03 01 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
programmet for det indre marked 13 286 000 13 286 000 333 479 333 479  
2,51 %  03 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore 
Virksomheder — bidrag fra programmet for det 
indre marked til afslutning af tidligere 
programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,51 %  03 01 01 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, 
Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra 
programmet for det indre marked til afslutning 
af tidlig ere programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,51 %  03 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæiske 
Innovationsråd og SMV'er — bidrag fra 
programmet for det indre marked 12 368 000 12 368 000 310 437 310 437  
2,51 %  03 02 01 01 Det indre marked for varer og tjeneste ydelsers 
funktion og udvikling 28 406 000 23 000 000 712 991 577 300  
2,51 %  03 02 01 02 Værktøjer til forvaltning af det indre mark ed 5 470 000 4 100 000 137 297 102 910  
2,51 %  03 02 01 04 Selskabsret 1 000 000 769 000 25 100 19 302  
2,51 %  03 02 01 05 Konkur rencepolitik for en stærkere Union i den 
digitale tidsalder 19 883 000 16 000 000 499 063 401 600  
2,51 %  03 02 01 06 Gennemf ørelse og udvikling af det indre mark ed 
for finansielle tjeneste ydelser 5 350 000 5 600 000 134 285 140 560  
2,51 %  03 02 01 07 Markedso vervågning 14 208 000 6 320 000 356 621 158 632  
2,51 %  03 02 02 Forbedr ing af virksomheder nes 
konkur renceevne, navnlig SMV'ers, og støtte til 
deres adgang til markeder 151 450 000 67 600 000 3 801 395 1 696 760  
2,51 %  03 02 03 02 Internationale standarder for 
regnskabsaf læggelse og revision 8 450 000 9 018 000 212 095 226 352  
2,51 %  03 02 04 01 Sikr ing af et højt niveau af forbr ugerbesky ttelse 
og produktsikkerhed 23 500 000 17 459 000 589 850 438 221  
0,18 %  03 02 04 02 Slutbr ugeres deltagelse i politikudf ormn ing 
inden for finansielle tjeneste ydelser 1 495 000 1 495 000 2 691 2 691  
2,51 % 75 % 03 02 05 Udarbejdelse og formi dling af statistikker af høj 
kvalitet om Europa 75 000 000 37 000 000 1 411 875 696 525  
0,12 %  03 02 99 01 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
små og mellemstore virksomheder , herunder 
programmet for virksomhede rs 
konkur renceevne og små og mellemsto re 
virksomheder (Cosme) (fra før 2021) p.m. 68 100 000 p.m. 81 720  
2,11 %  03 02 99 03 Afslutning af tidligere aktivitet er og programmer 
vedrørende forbr ugere (fra før 2021) p.m. 7 905 000 p.m. 166 796  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1591   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
2,15 % 75 % 03 02 99 04 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
standardiser ing, regnskabsaf læggelse og 
finansielle tjeneste ydelser , revision og statistikker 
(fra før 2021) p.m. 44 300 000 p.m. 714 338 Afslutning — 
kun EFTA 
2,15 %  03 02 99 05 Afslutning af tidligere aktivitet er vedrørende det 
indre marked og finansi elle tjenestey delser (fra 
før 2021) p.m. 9 779 000 p.m. 210 249 Afslutning — 
kun EFTA 
2,15 %  03 02 99 06 Afslutning af tidligere programmer vedrørende 
selskabsret (fra før 2021) p.m. 286 000 p.m. 6 149  
2,51 %  03 10 01 01 Det Europæiske Kemikalieagentur — lovgivning 
om kemikalier 64 146 439 64 146 439 1 610 076 1 610 076  
2,51 %  03 10 01 02 Det Europæiske Kemikalieagentur — aktivitet er 
inden for biocidlovgivni ng 8 100 000 8 100 000 203 310 203 310  
2,51 %  03 10 02 Den Europæiske Banktilsynsmyn dighed (EBA) 18 335 976 18 335 976 p.m. p.m. Unde r 
forudsætning af 
aftale med EØS- 
EFTA-landene 
2,51 %  03 10 03 Den Europæiske Tilsynsmy ndighed for 
Forsikr ings- og 
Arbejdsmarkedspensionsordning er (EIOP A) 12 852 232 12 852 232 p.m. p.m. Unde r 
forudsætning af 
aftale med EØS- 
EFTA-landene 
2,51 %  03 10 04 Den Europæiske Værdipapir- og 
Markedstilsynsm yndighed (ESMA) 16 300 953 16 300 953 p.m. p.m. Unde r 
forudsætning af 
aftale med EØS- 
EFTA-landene 
2,47 % / 
2,33 %  04 01 01 Udgif ter til støtte til Unionens rumprogram 7 259 000 7 259 000 179 297 179 297 2,47 % EGNOS 
/ 2,33 % Galileo 
2,47 %  04 02 01 Galileo/EGNOS 1 150 978 000 970 000 000 27 125 787 22 881 000  
2,47 %  04 02 02 Coper nicus 700 000 000 600 000 000 17 290 000 14 820 000  
2,47 %  04 02 03 Govsatcom/SSA 150 000 000 40 800 000 p.m. 24 700 Udelukkende 
SWE og NEO 
1,99 %  04 02 99 01 Afslutning af tidligere program inden for 
satellitbaseret navig ation (fra før 2021) p.m. 320 000 000 p.m. 6 368 000  
2,11 %  04 02 99 02 Afslutning af Coper nicus-programmet 
(2014-2020) p.m. 150 000 000 p.m. 3 165 000  
2,47 %  04 10 01 Den Europæiske Unions Agentur for 
Rumprogrammet 68 300 905 68 300 905 1 687 032 1 687 032  
2,47 %  06 01 04 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
EU-civilbeskyttelsesmekanismen p.m. p.m. 98 273 98 273  
2,47 %  06 01 05 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
EU4Health-programmet 9 137 913 9 137 913 225 706 225 706  
2,47 %  06 01 05 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, 
Landbr ug og Fødevarer — bidrag fra EU4Health- 
programmet til afslutning af tidligere 
programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,47 %  06 01 05 73 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Sundhed 
og Det Digitale Område — bidrag fra 15 321 013 15 321 013 378 429 378 429  
2,47 %  06 05 01 EU-civilbeskyttelsesmekanismen 777 047 682 531 192 931 19 193 078 13 120 465  
2,11 %  06 05 99 01 Afslutning af tidligere programmer og 
foranstaltninger på civilbeskytt elsesområdet i 
Unionen (før 2021) p.m. 84 455 960 p.m. 1 782 021  
2,11 %  06 05 99 02 Afslutning af tidligere programmer og 
foranstaltninger på civilbeskytt elsesområdet i 
tredjelande (før 2021) p.m. 1 863 300 p.m. 39 316  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1592 24.2.2022   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
2,47 %  06 06 01 EU4Health-programmet 815 213 775 310 800 000 20 135 780 7 676 760  
2,11 %  06 06 99 01 Afslutning af tidligere 
folkesundhedsprogra mmer (før 2021) p.m. 18 000 000 p.m. 379 800  
2,51 %  06 10 01 Det Europæiske Center for Forebygg else af og 
Kontrol med Sygdomme 90 528 522 90 528 522 2 272 266 2 272 266  
2,47 %  06 10 02 Den Europæiske Fødevaresikkerhedsaut oritet 145 860 649 131 155 342 3 602 758 3 239 537  
2,51 %  06 10 03 01 Unionens bidrag til Det Europæiske 
Lægemiddelag entur 40 181 680 40 181 680 1 008 560 1 008 560  
2,51 %  06 10 03 02 Særligt bidrag til lægemidler til sjældne 
sygdomme 14 000 000 14 000 000 351 400 351 400  
2,47 %  07 01 01 02 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
indsatsområdet beskæf tigelse og social 
innovation 2 000 000 2 000 000 49 400 49 400  
2,51 %  07 01 02 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Erasmus+ 23 533 315 23 533 315 590 686 590 686  
2,51 %  07 01 02 65 Forvaltningsorganet for Unde rvisning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra 
Erasmus+ til afslutning af tidligere programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,51 %  07 01 02 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra Erasmus+ 26 839 969 26 839 969 673 683 673 683  
0,18 %  07 01 03 01 Udgif ter til støtte til Det Europæiske 
Solidar itetsk orps 5 151 572 5 151 572 9 273 9 273  
0,18 %  07 01 03 65 Forvaltningsorganet for Unde rvisning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra Det 
Europæiske Solidar itetsk orps til afslutning af 
tidligere programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
0,18 %  07 01 03 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra Det 
Europæiske Solidar itetsk orps 1 565 966 1 565 966 2 819 2 819  
2,51 %  07 01 04 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
programmet Et Kreativt Europa 5 560 000 5 560 000 139 556 139 556  
2,51 %  07 01 04 65 Forvaltningsorganet for Unde rvisning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra Et 
Kreativt Europa til afslutning af tidlig ere 
programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,51 %  07 01 04 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra Et Kreativt 
Europa 15 314 886 15 314 886 384 404 384 404  
2,47 %  07 02 04 ESF+ — indsatsområdet beskæf tigelse og social 
innovation (EaSI-indsatsområdet) 104 482 000 50 800 000 2 580 705 1 254 760  
2,11 %  07 02 99 05 Afslutning af Den Europæiske Unions program 
for beskæf tigelse og social innovation og andre 
tidligere relaterede aktivitet er (før 2021) p.m. 34 430 000 p.m. 726 473  
2,51 %  07 03 01 01 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og 
grupper , samt samarbejde, inklusion og lighed, 
eksper tise, kreativitet og innovation blandt 
organisationer og i politikker på 
uddannelsesområdet — indirekte forvaltning 2 361 274 626 2 243 477 048 59 267 993 56 311 274  
2,51 %  07 03 01 02 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og 
grupper , samt samarbejde, inklusion og lighed, 
eksper tise, kreativitet og innovation blandt 
organisationer og i politikker på 
uddannelsesområdet — direkte forvaltning 573 655 911 325 725 000 14 398 763 8 175 698  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1593   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
2,51 %  07 03 02 Fremme ikke-f ormel og uformel 
læringsmobilite t og aktiv samfundsdeltagelse 
blandt unge samt samarbejde, inklusion, 
kreativitet og innovation blandt organisationer 
og i politikker på ungdomsområdet 351 400 945 313 415 755 8 820 164 7 866 735  
2,51 %  07 03 03 Fremme læringsmobilitet for 
idrætsmedarbejdere samt samarbejde, inklusion, 
kreativitet og innovation blandt organisationer 
og i politikker på idrætsområdet 65 035 672 55 632 197 1 632 395 1 396 368  
2,15 %  07 03 99 01 Afslutning af tidligere Erasmusprogrammer (før 
2021) p.m. 312 133 002 p.m. 6 710 860  
0,18 %  07 04 01 Det Europæiske Solidar itetsk orps 134 710 226 93 000 000 242 478 167 400  
0,12 %  07 04 99 01 Afslutning af Det Europæiske Solidar itetsk orps 
(2018-2020) p.m. 13 173 773 p.m. 15 809  
2,51 %  07 05 01 Programområdet Kultur 131 097 589 125 000 000 3 290 549 3 137 500  
2,51 %  07 05 02 Programområdet Media 220 518 209 158 239 044 5 535 007 3 971 800  
2,51 %  07 05 03 Det tværsektorielle programområde 34 037 298 23 130 332 854 336 580 571  
2,11 %  07 05 99 01 Afslutning af tidligere aktioner og programmer 
relateret til media, kultur og sprog (før 2021) p.m. 72 679 328 p.m. 1 533 534  
0,14 % / 
0,18 %  07 06 99 02 Afslutning af tidligere aktioner inden for 
området rettigheder , borger skab og ligestilling 
(før 2021) p.m. 18 333 565 p.m. 30 347 0,14 % Sikr ing 
af beskyttelsen 
af rettigheder og 
bemyn digelse af 
borgerne / 
0,18 % Fremme 
af ikke- 
forskelsbehand -
ling og 
ligestilling 
2,51 %  07 10 02 Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur 
(EU-OSHA) 15 659 825 15 659 825 393 062 393 062  
2,51 %  07 20 03 01 Fri bevægelighed for arbejdstagere, koordiner ing 
af socialsikr ingssystemerne og foranstaltninger 
for indvandrere, herunder indvandrere fra 
tredjelande 8 707 925 6 750 000 p.m. p.m. Årlig 
foranstaltning 
under 
forudsætning af 
aftale med EØS- 
EFTA-landene 
0,14 %  09 01 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 9 832 592 9 832 592 13 766 13 766  
0,14 %  09 01 01 74 Det Europæiske Forvaltningsorgan for Klima, 
Infrastr uktur og Miljø — bidrag fra programmet 
for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) 13 697 000 13 697 000 19 176 19 176  
0,14 %  09 02 01 Natur og biodiversitet 284 032 563 79 910 000 397 646 111 874  
0,14 %  09 02 02 Cirkulær økonomi og livskvalitet 181 653 495 54 900 500 254 315 76 861  
0,14 %  09 02 03 Modvirkning af og tilpasning til klimaændr inger 128 381 585 40 803 484 179 734 57 125  
0,14 %  09 02 04 Omstilling til ren energi 137 948 249 32 890 000 193 128 46 046  
2,51 %  09 10 01 Det Europæiske Kemikalieagentur — 
miljødirektiver og internationale konventioner 4 700 065 4 700 065 117 972 117 972  
2,51 %  09 10 02 Det Europæiske Miljøagentur 49 447 574 49 447 574 1 241 134 1 241 134  
2,33 %  13 01 01 Udgif ter til støttefunktioner i forbindelse med 
Den Europæiske Forsvarsf ond — ikke-f orskning 2 430 000 2 430 000 56 619 56 619  
2,33 %  13 01 02 01 Udgif ter vedrørende tjenestemænd og 
midler tidigt ansatte, der gennemf ører Den 
Europæiske Forsvarsfo nd — forskning 4 000 000 4 000 000 93 200 93 200  KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1594 24.2.2022   
Propor tionali -
tetsfa ktor (*)Deltagelsespro -
cent (1)Budgetpost Tekst Budget for 2022 og NGEU-bevillinger EFTA-bidrag (2)
Bemærkninger 
Forpligte lser Betalinger Forpligtelser Betalinger 
2,33 %  13 01 02 02 Ekster nt personale, der gennemf ører Den 
Europæiske Forsvarsfo nd — forskning 670 000 670 000 15 611 15 611  
2,33 %  13 01 02 03 Andre administrationsudgif ter i forbindelse med 
Den Europæiske Forsvarsf ond — forskning 1 838 000 1 838 000 42 825 42 825  
2,33 %  13 02 01 Kapacitetsudvikling 624 924 000 341 500 000 14 560 729 7 956 950  
2,33 %  13 03 01 Forsvarsfo rskning 311 838 621 171 000 000 7 265 840 3 984 300  
2,51 %  14 01 01 65 Forvaltningsorganet for Unde rvisning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra 
Instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og intern ationalt 
samarbejde til afslutning af tidlig ere 
programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,51 %  14 01 01 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra instr umentet 
for naboskab, udviklingssamarbejde og 
internationalt samarbejde — Et globalt Europa 6 144 641 6 144 641 154 230 154 230  
2,51 %  14 02 01 50 Erasmus+ — bidrag fra NDICI — Et globalt 
Europa 296 666 667 160 000 000 7 446 333 4 016 000  
2,15 %  14 02 99 01 Afslutning af tidligere foranstaltninger på 
området den europæiske naboskabspolitik og 
forbindelser ne med Rusland (før 2021) p.m. 14 625 646 p.m. 314 451 Kun afslutning 
af Erasmus 
2,15 %  14 02 99 02 Afslutning af tidligere instr umenter til 
udviklingssamarbejde (før 2021) p.m. 24 115 426 p.m. 518 482 Kun afslutning 
af Erasmus 
2,15 %  14 02 99 03 Afslutning af forbindelser med tredjelande inden 
for rammern e af partnerskabsinstr umentet og 
finansier ingsinstr umentet for samarbejde med 
industr ialiserede lande (før 2021) p.m. 792 625 p.m. 17 041 Kun afslutning 
af Erasmus 
2,51 %  15 01 01 65 Forvaltningsorganet for Unde rvisning, 
Audio visuelle Medier og Kultur — bidrag fra 
Instr umentet for naboskab, 
udviklingssamarbejde og intern ationalt 
samarbejde til afslutning af tidlig ere 
programmer p.m. p.m. p.m. p.m.  
2,51 %  15 01 01 75 Det Europæiske Forvaltningsorgan for 
Uddannelse og Kultur — bidrag fra IPA 1 399 424 1 399 424 35 126 35 126  
2,51 %  15 02 01 02 Erasmus+ — bidrag fra IPA III 60 200 000 35 500 000 1 511 020 891 050  
2,15 %  15 02 99 01 Gennemf ørelse af tidligere instr umenter for 
førtiltrædelsesbistand (før 2021) p.m. 11 428 416 p.m. 245 711 Kun afslutning 
af Erasmus 
1,99 %  PA 13 17 01 Forberedende foranstaltning vedrørende 
forsvarsf orskning p.m. p.m. p.m. p.m.              
I ALT 28 904 398 603 26 271 035 505 618 517 996 579 557 212     
SUBTOT AL ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 562 877 149 562 877 149 1 789 656 1 789 656     
TILSAMMEN 29 467 275 752 26 833 912 654 620 336 219 581 375 435  
(*) Propor tionalitetsf aktoren til beregning af det finansielle bidrag bygg er på nedenstående deltagelse fordelt på EØS-EFT A-stat og pr. EU-program.
(1)Deltagelsesprocent en er 100 % af bevillingerne, hvis ikke andet er angivet.
(2)Tallene i dette dokument er foreløbige, indtil der er opnået fuld enighed med EØS-EFT A-landene om deres deltagelse i programmer ne under FFR for 2021-2027.
(3)I overensst emmelse med protok ol 31 og 32 til EØS-af talen beregnes EØS-EFT A-landenes bidrag til hensættelsesf onden under InvestEU-programmet på grundlag af de finansielle 
produkter , der er udvalgt af EØS-EFT A-staterne.KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1595   
Prog rammer — 2021-2027 Island (0,14 %) Lichtens tein (0,04 %) Norge (2,33 %) Propor tionalitetsfakt oren 
Life X   0,14 % 
Det Europæiske Solidar itetsk orps X X  0,18 % 
Den Europæiske Forsvarsf ond   X 2,33 % 
ESF+ — indsatsområdet beskæf tigelse og 
social innovation X  X 2,47 % 
EU4Health X  X 2,47 % 
Hor isont Europa (her under EIT) X  X 2,47 % 
InvestEU-Fonden X  X 2,47 % 
EU-civilbeskyttelsesmekanismen X  X 2,47 % 
Det europæiske rumprogram X  X 2,47 % 
Kreativt Europa X X X 2,51 % 
Programmet for et digitalt Europa X X X 2,51 % 
Erasmus+ X X X 2,51 % 
Programmet for det indre marked (undtagen 
litra d), nr. ii), der er begrænset til Island og 
Liecht enstein) X X X 2,51 % 
Årlige foranstaltning er X X X 2,51 %                                                                 
Budgetposter for foranst altninger , der afsluttes 
— tidligere FFR'er Island (0,12 %) Lichtens tein (0,04 %) Norge (1,99 %) Propor tionalitetsfakt oren 
Cosme X   0,12 % 
Det Europæiske Solidar itetsk orps X   0,12 % 
Rettigheder , ligestilling og unionsborger skab 
— sikring af beskyttel sen af rettigheder og 
bemyndig else af borgerne X   0,12 % 
Rettigheder , ligestilling og unionsborger skab 
— fremme af ikke-f orskelsbehandling og 
lighed X X  0,16 % 
Galileo   X 1,99 % 
Tredje program for sundhed X  X 2,11 % 
Connecting Europe-facil iteten — IKT X  X 2,11 % 
Civilbeskyttelse X  X 2,11 % 
Forbr ugere X  X 2,11 % 
Coper nicus X  X 2,11 % 
Kreativt Europa X  X 2,11 % 
EaSI X  X 2,11 % 
Hor isont Europa X  X 2,11 % 
ISA2 X  X 2,11 % 
Erasmus X X X 2,15 % 
Det statistiske program X X X 2,15 % 
Årlige foranstaltning er X X X 2,15 %   KOMMISSIONEN 
DET EUROP ÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDEDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1596 24.2.2022   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
LISTE OVER BUDGETPOSTER, SOM ER ÅBNE FOR KANDID ATLANDE OG I GIVET FALD POTENTIELLE 
KANDID ATER OG VISSE PARTNE RLANDE PÅ VESTBALKAN KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1597   
(AL = Albanien, BA = Bosnien-Hercego vina, Koso vo* = Koso vo som defineret ved UNSCR 1244 (1999), ME = Monteneg ro, MK 
= Nordmakedonien, RS = Republikk en Serbien, TR = Tyrkiet, MD = Moldo va, UA = Ukraine, AR = Armenien) 
Samlet bidrag fra tredjelande (mio. EUR)                                                                
Modtagerlande  
MD MK TR AL BA ME RS UA AR Kosov o* I alt 
02 01 22 01, 02 03 02 
Connecting Europe-facil iteten — Energidel p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
02 01 21 01, 02 01 21 74, 02 03 01, 05 01 02 74, 05 
03 03, 13 01 03, 13 04 01 
Connecting Europe-facil iteten — Transpor tdel p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
02 04 05 02 
Programmet for et digitalt Europa p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
03 02 02 
Programmet for det indre marked p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
03 03 01 
Forebygg else og bekæmpelse af svig, korruption og 
andre ulovlig e aktivitet er, der skader Unionens 
finansielle interes ser p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
03 04 01 
p.m. 0,060 0,130 0,050 0,050 0,045 0,095 p.m. p.m. 0,025 0,455 
Forbedr ing af skatt esystemern es virkem åde 
03 05 01 
p.m. 0,190 0,290 0,075 0,060 0,185 0,250 p.m. p.m. 0,035 1,085 
Støtte til toldunio nens funktion og moder niser ing 
07 01 01 02, 07 02 04 
Området beskæf tigelse og social innovation under ESF+ p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
06 06 01, 06 01 05 01 
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
EU4Health 
07 06 01, 07 06 02, 07 06 03 
Rettigheder og værdier p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
07 07 01, 07 07 02, 07 07 03 
Retlige anliggen der p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
02 02 99 09, 09 01 01 01, 09 01 01 74, 09 02 03 
LIFE p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
06 05 01 
EU-civilbeskyttelsesmekanismen p.m. 0,072 0,200 p.m. p.m. 0,032 0,296 p.m. p.m. p.m. 0,600 KOMMISSIONEN 
LISTE OVER BUDGETPOS TER, SOM ER ÅBNE FOR KANDID ATL ANDE OG I GIVET FALD POTENTIELLE KANDID ATER OG VISSE 
PARTNERL ANDE PÅ VES TBALKANDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1598 24.2.2022   
Modtagerlande  
MD MK TR AL BA ME RS UA AR Kosov o* I alt 
Berør te budgetposter (1)
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
Hor isont Europa 
Berør te budgetposter (2)
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
Erasmus+ og afslutning af tidligere FFR-programmer 
Berør te budgetposter (2)
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. Programmet Et Kreativt Europa og afslutning af tidligere 
FFR-programmer 
Berør te budgetposter (2)
Det Europæiske Solidar itetsk orps p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
Berør te budgetposter (3)
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
Euratoms forsknings- og uddannelsesprogram 
Berør te budgetposter (4)
ITER p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 
(1)Berør te budgetpost er: 01 01 01 11, 01 01 01 12, 01 01 01 13, 01 02 02 70 — yderligere budgetpost er skal fastlægg es
(2)Budgetpost er, der skal fastlægges.
(3)Berør te budgetpost er: 01 01 02 11, 01 01 02 12, 01 01 02 13, 01 03 03
(4)Berør te budgetpost er: 01 04 01 01, 01 04 01 02, 01 04 99 01KOMMISSIONEN 
LISTE OVER BUDGETPOS TER, SOM ER ÅBNE FOR KANDID ATL ANDE OG I GIVET FALD POT ENTIELLE KANDID ATER OG VISSE 
PARTNERL ANDE PÅ VES TBALKANDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1599   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
EKSTERNE FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER UNDER EU-GENOPRETNINGSINSTR UMENTET KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1600 24.2.2022   
NextGenerationEU er en ekstraordinær og midler tidig mekanisme til finansier ing af genopretning en. Finansier inge n tilvejebr inges ved 
afgørelse (EU, Eurat om) 2020/2053 om egne indtægter , som vil gøre det muligt for Kommissionen at låne op til 807 mia. EUR (eller 
750 mia. EUR i 2018-pr iser) på Unionens vegne til genopretningsf oranstaltning er knytt et til forpligte lser i perioden 2021-2023. 
421,1 mia. EUR (390 mia. EUR i 2018-pr iser) vil blive stillet til rådighed for medlemsstat erne under genopre tnings- og resiliensfaci liteten 
til støtt e, der ikke skal tilbagebetales, støtte, der skal tilbagebe tales via finansielle instr umenter , eller tilførsler til budgetg arantier og 
dermed forbundne udgif ter. Der vil blive stillet 385,9 mia. EUR (360 mia. EUR i 2018-pr iser) til rådighed i form af lån. De nødvendige 
bevilling er til dækning af udgif tern e til NextGenerationEU er opført under under udgif tsområde 2b Resiliens og værdier. 
Bidrag fra NextGenerationEU i 2022 forventes at tilvejebr inge yderligere 143,5 mia. EUR i forpligtelse sbevillinger , mens betalinger 
skønnes til 78,0 mia. EUR. Hovedpar ten af betalingerne (63,0 mia. EUR baseret på de foreliggen de oplysning er) afspejler de skønnede 
betalinger for genopretnings- og resiliensf acilitet en. Processen for medlemsstat ernes forelæggelse af de nationale genopretnings- og 
resiliensplaner er imidler tid stadig i gang, hvilket betyder , at de udbetalingsprofiler , der skal fastlægges i Rådets relevante genn emførelses ­
afgørelser , kan afvig e herfra. 
Dette bilag giver et fuldt overblik over alle de berør te budgetpost er og beløb som fastsat i punkt 41 i bilaget til den interins titutionelle 
aftale. 
(i mio. EUR, afrundede beløb i løbende priser)                                                              
Prog ram Betegnelse Post Budget 2022 Bidrag fra NextGenerationEU I alt 
FB BB FB BB FB BB 
Hor isont Europa   12 239,2 12 559,3 1 776,8 1 981,6 14 015,9 14 540,9 
Heraf: Klyngen "Sundhed" 01 02 02 10 606,7 249,0 441,2 396,7 1 047,9 645,7  
Klyngen "Det digitale område, 
industr i og rummet" 01 02 02 40 1 272,2 1 133,0 440,8 594,4 1 713,0 1 727,4  
Klyngen "Klima, energi og mobilitet" 01 02 02 50 1 290,6 630,1 440,0 671,0 1 730,6 1 301,1  
Det Europæiske Innovationsråd 01 02 03 01 1 147,7 899,0 436,8 301,6 1 584,6 1 200,6  
Støtteudgifter for Hor isont Europa 01 01 01 734,1 734,1 17,9 17,9 752,0 752,0 
InvestEU-fonden   1 196,6 1 032,4 1 818,0 1 240,5 3 014,6 2 272,9 
Heraf: EU-garantien fra InvestEU-Fonden 
— tilførsler til den fælles 
hensættelsesf ond 02 02 02 1 163,7 50,0 1 765,0 1 200,0 2 928,7 1 250,0  
InvestEU-rådgivningsplatf ormen, 
InvestEU-por talen og 
ledsagef oranstaltninger 02 02 03 31,9 21,8 52,5 40,0 84,4 61,8  
Støtteudgifter for InvestEU 02 01 10 1,0 1,0 0,5 0,5 1,5 1,5 
REA CT-EU   43 347,3 43 333,8 10 824,3 8 654,7 54 171,7 51 988,5 
Heraf: EFRU — aktionsudgif ter — 
finansier ing inden for rammer ne af 
REA CT-EU 05 02 05 01 p.m. p.m. 7 547,6 6 000,0 7 547,6 6 000,0  
EFRU — operationel teknisk bistand 
— finansi ering inden for rammer ne 
af REA CT-EU 05 02 05 02 p.m. p.m. 30,5 37,4 30,5 37,4  
ETS — aktionsudgif ter — 
finansier ing inden for rammer ne af 
REA CT-EU 05 02 05 03 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. KOMMISSIONEN 
EKSTERNE FORMÅL SBES TEMTE INDT ÆG TER UNDER EU-GENOPRETNINGSINS TRUME NTETDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1601   
Prog ram Betegnelse Post Budget 2022 Bidrag fra NextGenerationEU I alt 
FB BB FB BB FB BB  
Udgif ter til støttefunktioner i 
forbindelse med Den Europæiske 
Fond for Regionaludvikling (EFR U) 05 01 01 4,7 4,7 2,9 2,9 7,6 7,5  
ESF — driftsudgifter — finansier ing 
under REA CT-EU 07 02 05 01 p.m. p.m. 3 234,7 2 600,0 3 234,7 2 600,0  
ESF — operationel teknisk bistand 
— finansier ing under REA CT-EU 07 02 05 02 p.m. p.m. 7,4 13,3 7,4 13,3  
FEAD — driftsudgif ter — 
finansier ing under REA CT-EU 07 02 06 01 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.  
FEAD — operationel teknisk bistand 
— finansier ing under REA CT-EU 07 02 06 02 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.  
Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — 
driftsudgif ter — finansier ing under 
REA CT-EU 07 02 07 01 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.  
Udgif ter til støttefunktioner i 
forbindelse med ESF+ — delt 
forvaltning" 07 01 01 01 7,2 7,2 1,2 1,2 8,4 8,4 
Tilskud inden for 
rammer ne af 
genopretnings- og 
resiliensfaciliteten   118,7 112,0 118 391,4 62 999,6 118 510,1 63 111,6 
Heraf: Genopretnings- og resiliensfacilit et 
— tilskud 06 02 01 p.m. p.m. 118 380,2 62 988,4 118 380,2 62 988,4  
Udgif ter til støttefunktioner i 
forbindelse med genopre tnings- og 
resiliensfacilit eten 06 01 01 2,0 2,0 11,2 11,2 13,2 13,2 
EU-civilbeskyttelsesme -
kanismen   101,3 186,9 679,8 434,6 781,0 621,5 
Heraf: EU-civilbeskyttelsesmekanismen 06 05 01 101,3 100,5 675,8 430,6 777,0 531,2  
Støtteudgifter for 
EU-civilbeskyttelsesmekanismen 06 01 04 p.m. p.m. 4,0 4,0 4,0 4,0 
Den Europæiske 
Landbr ugsfond for 
Udvikling af 
Landdistr ikter ne (ELFUL) 
1   12 727,7 14 680,2 5 682,8 2 443,7 18 410,5 17 123,9 
Heraf: Inter ventionstyper til 
landdistr iktsudvikling, der 
finansieres af 
EU-genopretningsinstrumentet 
(EURI) 08 03 01 03 p.m. p.m. 5 668,6 2 435,0 5 668,6 2 435,0  
ELFUL — operationel teknisk 
bistand finansieret via 
EU-genopretningsinstrument (EURI) 08 03 03 p.m. p.m. 12,6 7,1 12,6 7,1  
Udgif ter til støttefunktioner i 
forbindelse med Den Europæiske 
Landbr ugsf ond for Udvikling af 
Landdistr ikterne 08 01 02 1,8 1,8 1,6 1,6 3,5 3,5 
Fonden for Retfærdig 
Oms tilling1   1 159,7 1,3 4 329,7 226,3 5 489,5 227,7 
Heraf: Fonden for Retfærdig Omstilling 
(FRO) — aktionsudgif ter 09 03 01 1 155,7 p.m. 4 307,8 213,5 5 463,5 213,5 KOMMISSIONEN 
EKSTERNE FORMÅL SBES TEMTE INDT ÆG TER UNDER EU-GENOPRETNINGSINS TRUME NTETDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1602 24.2.2022   
Prog ram Betegnelse Post Budget 2022 Bidrag fra NextGenerationEU I alt 
FB BB FB BB FB BB  
Fonden for Retfærdig Omstilling 
(FRO) — operationel teknisk bistand 09 03 02 4,1 1,3 15,2 6,1 19,2 7,4  
Udgif ter til støttefunktioner i 
forbindelse med Fonden for 
Retfærdig Omstilling (FRO) 09 01 02 p.m. p.m. 6,8 6,8 6,8 6,8 
I alt   70 890,5 71 905,9 143 502,8 77 981,1 214 393,3 149 887,0   KOMMISSIONEN 
EKSTERNE FORMÅL SBES TEMTE INDT ÆG TER UNDER EU-GENOPRETNINGSINS TRUME NTETDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1603   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER — LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING MED 
SIKKERHEDSSTILLELSE OVER UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING) KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1604 24.2.2022   
Dette bilag er udarbejdet i overensste mmelse med artikel 38, stk. 1, i Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Eurat om) 
2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 
(EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). 
Bilaget indeholder oplysning er om beløbene for de lånoptag elses/långivningstransaktioner , der stilles sikker hed for over EU-budgett et: lån 
til betalingsbalancestøtte, støtte fra den europæiske finansielle stabiliser ingsmekanisme (EFSM), lånopta gelsestransaktioner for at kunne 
yde makrofinansiel bistand til tredjelande (MFA), Eurat om-lån for at kunne bidrage til den finansier ing, der er nødvendig for at forbedre 
effektivitet en og sikker heden på atom kraf tanlæg i visse tredjelande, og Den Europæisk e Invest eringsbanks lån til visse tredjelande under 
det europæiske instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) og Den 
Europæisk e Invester ingsbanks lån til visse tredjelande. 
Pr. 31. december 2020 androg de mellem værender , der dække s af Unionens budget, i alt 122 207 370 751 EUR, hvoraf i alt 
87 918 804 813 EUR til mellemværender inden for Unionen og 34 288 565 938 EUR uden for Unionen (her under påløbne rente r, 
afrundede beløb og til eurovekselkursen pr. 31. december 2020). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
A. INDLEDNING    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1605   
1. Retsg rundlag 
Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 af 18. februar 2002 om indf ørelse af en mekanisme for mellemfr istet betalingsbalancestøtt e til 
medlemsstat erne (EFT L 53 af 23.2.2002, s. 1). 
Rådets forordning (EF) nr. 1360/2008 af 2. december 2008 om ændr ing af Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 om indf ørelse af en 
mekanisme for mellemfr istet betalingsbalancestøtte til medlemsstatern e (EUT L 352 af 31.12.2008, s. 11). 
Rådets beslutning 2009/290/EF af 20. januar 2009 om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Letland (EUT L 79 af 
25.3.2009, s. 39). 
Rådets beslutning 2009/459/EF af 6. maj 2009 om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Rumænien (EUT L 150 af 
13.6.2009, s. 8). 
Rådets forordning (EF) nr. 431/2009 af 18. maj 2009 om ændr ing af forordning (EF) nr. 332/2002 om indf ørelse af en mekanisme for 
mellemfr istet betalingsbalancestøtte til medlemsstat erne (EUT L 128 af 27.5.2009, s. 1). 
2. Beskr ivelse 
I henhold til forordning (EF) nr. 332/2002 kan Unionen yde lån til medlemsstater , der har vansk eligheder eller alvor ligt trues af 
vanske ligheder med hensyn til deres handelsbalance eller deres betalingsbevæge lser. Kun medlemsstat er, som ikke har indf ørt euroen, 
kan benytte sig af denne mekanisme. Hovedstolen for disse lån var begrænset til 12 000 000 000 EUR. 
Den 2. december 2008 vedtog Rådet at udvide mekanismen til 25 000 000 000 EUR. 
Den 20. januar 2009 vedtog Rådet en beslutning om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Letland i form af et lån på højst 
3 100 000 000 EUR med en højeste gennemsnitlig løbetid på syv år. 
Den 6. maj 2009 vedtog Rådet en beslutning om mellemfr istet finansiel bistand fra Fællesskabet til Rumænien i form af et lån på højst 
5 000 000 000 EUR med en højeste gennemsnitlig løbetid på fem år. 
Den 18. maj 2009 vedt og Rådet at udvide mekanismen til 50 000 000 000 EUR. 
3. Virkninger for budgettet 
Da begge dele af disse lånopt agelses- og långivningstransaktioner gennemf øres på ensar tede vilkår , påvirke r de kun budgett et, hvis 
sikkerh edsstillelsen udløses i tilfælde af debitor s mang lende betalingsevne. Pr. 31. december 2020 var det udestående beløb under dette 
instr ument 200 000 000 EUR. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
B.KORTFATTET PRÆSENT ATION AF DE FORSKELLIGE KATEGORIER AF LÅNOPT AGELSE OG LÅNGIVNING MED 
SIKKERHEDSSTILLELSE OVER UNIONENS BUDGET    
I.ENHEDSMEKANISMEN FOR MELLEMFRISTET BET ALINGSBAL ANCESTØTTE TIL MEDLEMSST ATERNE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1606 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprett else af en europæisk finansiel stabiliser ingsmekanisme (EUT L 118 af 
12.5.2010, s. 1). 
Artikel 122, stk. 2, i traktaten om Den Europæisk e Unions funktionsmåde (TEUF). 
Rådets genn emførelsesafgørelse 2011/77/EU af 7. december 2010 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Irland (EUT L 30 af 
4.2.2011, s. 34). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2011/344/EU af 30. maj 2011 om tildeling af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (EUT L 159 af 
17.6.2011, s. 88). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2011/682/EU af 11. oktobe r 2011 om ændr ing af gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af 
finansiel støtte fra Unionen til Irland (EUT L 269 af 14.10.2011, s. 31). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2011/683/EU af 11. oktober 2011 om ændr ing af genn emførelsesafgørelse 2011/344/EU om tildeling 
af finansiel støtte fra Unionen til Portugal (EUT L 269 af 14.10.2011, s. 32). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2013/313/EU af 21. juni 2013 om ændr ing af gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af 
finansiel støtte fra Unionen til Irland (EUT L 173 af 26.6.2013, s. 40). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2013/323/EU af 21. juni 2013 om ændr ing af gennemf ørelsesafgørelse 2011/344/EU om tildeling af 
finansiel støtte fra Unionen til Portugal (EUT L 175 af 27.6.2013, s. 47). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse 2013/525/EU af 22. oktobe r 2013 om ændr ing af gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU om tildeling af 
finansiel støtte fra Unionen til Irland (EUT L 282 af 24.10.2013, s. 71). 
2. Beskr ivelse 
Artikel 122, stk. 2, i TEUF giver mulighed for, at Unionen i tilfæ lde af vansk eligheder eller alvorlig risiko for store vansk eligheder i en 
medlemsstat blandt andet som følge af usædvanlige begivenheder , som den ikke selv er herre over , kan yde finansiel støtte til 
medlemsstat en. 
Unionens sikke rhedsstillelse omf atter lån optaget på kapitalmarkeder ne eller ydet af penge- og finansier ingsinstitutter . 
I overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i forordning (EU) nr. 407/2010 skal det udestående låne- eller kreditlinjebeløb, der tildeles 
medlemsstat erne inden for rammer ne af denne europæiske finansi elle stabiliser ingsmekanisme, være begrænset til den marge n, der er til 
rådighed under loftet for egne indtægter for betalingsbevillinger . 
Under denne konto opføres Unionens sikkerh edsstillelse for lånenes indfr ielse. Den giver Kommissionen mulighed for at opfylde rente - 
og afdragsf orpligtelse n for debit orer , der misligholder deres forpligtelse r. 
For at Kommissionen kan opfylde sine forpligte lser, kan den midler tidigt indfr i sine rente- og afdragsf orpligtelser ved at trække på sine 
likvide midler . Artikel 12 i Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 1150/2000 af 22. maj 2000 om gennemf ørelse af afgørelse 
2007/436/EF , Euratom om ordning en for Fællesskaber nes egne indtægter (EFT L 130 af 31.5.2000, s. 1) finder anvendelse. 
Den 7. december 2010 besluttede Unionen at yde Irland et lån på mak simalt 22 500 000 000 EUR med en mak simal gennemsnitlig 
løbetid på 7,5 år (EUT L 30 af 4.2.2011, s. 34). 
Den 30. maj 2011 beslutt ede Unionen at yde Portugal et lån på maksi malt 26 000 000 000 EUR (EUT L 159 af 17.6.2011, s. 88). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
II. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR EU-L ÅN OPT AGET MED HENBLIK PÅ FINANSIEL BIST AND 
INDEN FOR RAMMERNE AF DEN EUR OPÆISKE FINANSIELLE STABILISERINGSMEKANISME  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1607   
Den 11. oktober 2011 beslutt ede Rådet at ændre gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU og 2011/344/EU ved at forlænge løbetiden og 
mindske rent emarginalen for de allerede udbetalt e tranche r (gennemf ørelsesafgørelse 2011/682/EU og 2011/683/EU). 
Den 21. juni 2013 besluttede Rådet at ændre gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU, idet den gennemsnitlig e løbetid for lånet blev 
forlæng et, og det blev muligt at forlæng e løbetiden for rater efter anmodning fra Irland (gennemf ørelsesafgørelse 2013/313/EU). 
Den 21. juni 2013 besluttede Rådet at ændre gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU, idet den gennemsnitlig e løbetid for lånet blev 
forlæng et, og det blev muligt at forlæng e løbetiden for rater efter anmodning fra Portugal. Derudov er blev der fastlagt foranstaltning er, 
som Portugal skulle vedtage, i overensste mmelse med aftalememorandummet (genne mførelsesafgørelse 2012/323/EU). 
Den 22. oktober 2013 beslutt ede Rådet at ændre gennemf ørelsesafgørelse 2011/77/EU, idet den finansielle bistand til Irland blev 
forlæng et (genne mførelsesafgørelse 2013/525/EU). 
3.Virkninger for budgettet 
Da begge dele af disse lånopt agelses- og långivningstransaktioner gennemf øres på ensar tede vilkår , påvirke r de kun budgett et, hvis 
sikkerh edsstillelsen udløses i tilfæ lde af debitors mang lende betalingsevne. Den 31. december 2020 var det udestående beløb under dette 
instr ument 46 800 000 000 EUR. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1608 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1351/2013/EU af 11. december 2013 om makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske 
Kongerige Jordan (EUT L 341 af 18.12.2013, s. 4). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 534/2014/EU af 15. maj 2014 om makrofi nansiel bistand til Den Tunesisk e Republik 
(EUT L 151 af 21.5.2014, s. 9). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1112 af 6. juli 2016 om yderligere makrofi nansiel bistand til Tunesien (EUT L 186 af 
9.7.2016, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2016/2371 af 14. december 2016 om yderligere makrof inansiel bistand til Det 
Hashemitiske Kongeri ge Jordan (EUT L 352 af 23.12.2016, s. 18). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2020/33 af 15. januar 2020 om yderligere makrof inansiel bistand til Det Hashemitiske 
Kongerige Jordan (EUT L 14 af 17.1.2020, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofi nansiel bistand til udvidelses- og naboskabspar t­
nerlande i forbindelse med covi d-19-pandemien (EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31). 
2. Beskr ivelse 
Den 11. december 2013 beslutt ede Europa-Parlament et og Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Jordan i form af lån på 
maksi malt 180 000 000 EUR og en mak simal løbetid på 15 år for at dække Jordans betalingsbalancebehov som angivet i IMF - 
programmet. Facili teten blev fuldt udbetalt i 2015 i to lige store trancher . 
Den 15. maj 2014 beslutt ede Europa-Parlament et og Rådet at stille makrofi nansiel bistand til rådighed for Tunesien i form af lån på 
maksi malt 300 000 000 EUR og en mak simal løbetid på 15 år for at dække Tunesiens betalingsbalancebeho v som angivet i IMF - 
programmet. De to første tranch er på hver 100 000 000 EUR blev begge udbetalt i 2015 og den tredje tranch e i juli 2017. 
Den 6. juli 2016 beslutte de Europa-Par lamentet og Rådet at yde yderlig ere makrofi nansiel bistand til Tunesien i form af lån på op til 
500 000 000 EUR (tre lånerater på 200 000 000 EUR, 150 000 000 EUR og 150 000 000 EUR). Den første tranche på 200 000 000 
EUR blev udbetalt i oktober 2017, anden tranche på 150 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2019, og den tredje og sidste tranche på 
150 000 000 EUR blev udbetalt i novembe r 2019. 
Den 14. december 2016 beslutte de Europa-Par lamentet og Rådet at yde yderlig ere makrofinansiel bistand til Jordan i form af lån på op til 
200 000 000 EUR (to lånerater på 100 000 000 EUR). Den første tranch e på 100 000 000 EUR blev udbetalt i oktob er 2017, og den 
anden og sidste tranche på 100 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2019. 
Den 15. januar 2020 beslutt ede Europa-Parlament et og Rådet at yde yderligere makrofi nansiel bistand til Jordan i form af lån på op til 
500 000 000 EUR i to lånerater med hovedst ole på hver 250 000 000 EUR). Første tranche på 250 000 000 EUR blev udbetalt i 
novembe r 2020. 
Den 25. maj 2020 besluttede Europa-Parlam entet og Rådet at yde yderlige re makrofi nansiel bistand til Jordan og Tunesien i betragtning 
af det akutte beho v som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne 
økonomisk e konsekvenser . Bistanden ydes i form af lån på højst 200 000 000 EUR til Jordan og 600 000 000 EUR til Tunesien (to 
lånetranc her på 300 000 000 EUR). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
III. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPT AGELSESPR OGRAM MED HENBLIK 
PÅ AT YDE MAKR OFINANSIEL BIST AND TIL TREDJEL ANDE I MIDDELHA VSOMRÅDET  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1609   
3.Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjeland (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Eurat om) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1610 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse 97/787/EF af 17. novembe r 1997 om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien og Georgien (EFT L 322 af 
25.11.1997, s. 37). 
Rådets afgørelse 2002/639/EF af 12. juli 2002 om supplerende makrofinansiel bistand til Ukraine (EFT L 209 af 6.8.2002, s. 22). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 388/2010/EU af 7. juli 2010 om makrof inansiel bistand til Ukraine (EUT L 179 af 
14.7.2010, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 778/2013/EU af 12. august 2013 om yderligere makrofi nansiel bistand til Georgien 
(EUT L 218 af 14.8.2013, s. 15). 
Rådets afgørelse 2014/215/EU af 14. april 2014 om makrofi nansiel bistand til Ukraine (EUT L 111 af 15.4.2014, s. 85). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2015/601 af 15. april 2015 om makrof inansiel bistand til Ukraine (EUT L 100 af 
17.4.2015, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. sept ember 2017 om makrofi nansiel bistand til Republikken Moldova 
(EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2018/598 af 18. april 2018 om yderlig ere makrofi nansiel bistand til Georgien (EUT L 103 
af 23.4.2018, s. 8). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2018/947 af 4. juli 2018 om supplerende makrofi nansiel bistand til Ukraine (EUT L 171 
af 6.7.2018, s. 11). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofi nansiel bistand til udvidelses- og naboskabspar t­
nerlande i forbindelse med covi d-19-pandemien (EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31). 
2. Beskr ivelse 
Rådet besluttede den 17. november 1997 at yde en EU-gara nti for en ekstraordinær lånop tagnings- og långivningstransaktion til fordel 
for Georgien på mak simalt 142 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år. 
Den første tranche på 110 000 000 EUR blev udbetalt til Georgien den 24. juli 1998. Anden tranche skal ikke længere udbetales. 
Rådet beslutt ede den 12. juli 2002 at yde Ukraine en langfr istet lånef acilitet på højst 110 000 000 EUR i hovedst ol med en mak simal 
løbetid på 15 år med henblik på at sikre en holdbar betalingsbalancesituation, styrk e landets reser vestilling og lette gennemf ørelsen af de 
nødvendige struktur reformer . Facilit etens samlede beløb blev udbetalt i 2014. 
Europa-Parlam entet og Rådet beslutt ede den 7. juli 2010 at yde Ukraine en langfr istet lånefacilit et på højst 500 000 000 EUR i hovedst ol 
med en maksi mal løbetid på 15 år med henblik på at sikre en holdbar betalingsbalancesituation. Facili teten blev fuldt udbetalt i 2014 
og 2015 i to lige store trancher . KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
IV.DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPT AGELSESPR OGRAMMER MED 
HENBLIK PÅ AT YDE FINANSIEL BIST AND TIL TREDJEL ANDE I CENTRAL - OG ØSTEUR OPA  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1611   
Den 12. august 2013 beslutte de Europa-Parlament et og Rådet at stille makrofi nansiel bistand til rådighed for Georgien på maksi malt 
46 000 000 EUR (op til 23 000 000 EUR i form af gavebistand og op til 23 000 000 EUR i form af lån) med en løbetid på højst 15 år. 
Første tranche på 10 000 000 EUR blev udbetalt i april 2015, og anden tranche på 13 000 000 EUR blev udbetalt i maj 2017. 
Den 14. april 2014 beslutte de Rådet at stille makrof inansiel bistand til rådighed for Ukraine i form af lån på mak simalt 1 000 000 000 
EUR og en maksimal løbetid på 15 år for at dække Ukraines presserende betalingsbalancebeho v som angivet i IMF -programmet. Det 
samlede beløb på 1 000 000 000 EUR blev udbetalt i 2014. 
Den 15. april 2015 beslutt ede Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Ukraine på mak simalt 1 800 000 000 EUR og med 
en løbetid på højst 15 år med henblik på at understøtt e Ukraines økonomiske stabiliser ing og en omfa ttende reformdagsorden. 
Bistanden skal bidrage til at dække Ukraines betalingsbalancebehov som angivet i IMF -programmet. Første tranche på 600 000 000 EUR 
blev udbetalt i juli 2015, og anden tranche på 600 000 000 EUR blev udbetalt i mar ts 2017. 
Den 18. april 2018 beslutt ede Rådet at stille makrof inansiel bistand til rådighed for Georgien på højst 45 000 000 EUR med henblik på 
at understøtt e Georgiens økonomiske stabiliser ing og en omfatt ende reformdagsorden. Af dette maksimumsbeløb ydes op til 
35 000 000 EUR i form af lån og op til 10 000 000 EUR i form af gavebistand. Unionens makrofi nansielle bistand stilles til rådighed på 
betingelse af, at Europa-Par lamentet og Rådet godkender Unionens budget for det relevante år. Bistanden skal bidrage til at dække 
Georgiens betalingsbalancebehov som angivet i IMF -programmet. Den første tranche på 15 000 000 EUR blev udbetalt i december 
2018, og den resterende tranche på 20 000 000 EUR blev udbetalt i november 2020 (sammen med den første tranche på 75 000 000 
EUR til Georgien inden for rammer ne af det særlige program for makrofi nansiel bistand i forbindelse med covid-19). 
Den 4. juli 2018 beslutt ede Rådet at stille makrofinansiel bistand til rådighed for Ukraine på maksimalt 1 000 000 000 EUR med henblik 
på at understøtt e Georgiens økonomiske stabiliser ing og en omfatt ende reformdagsorden. Bistanden skal bidrage til at dække Ukraines 
betalingsbalancebehov som angivet i IMF -programmet. Først e tranche på 500 000 000 EUR blev udbetalt i december 2018, og anden 
tranche på 500 000 000 EUR blev udbetalt i juni 2020. 
Den 25. maj 2020 beslutt ede Europa-Parlament et og Rådet at yde yderlig ere makrofinansiel bistand til Georgien og Ukraine i betragtning 
af det akutte beho v som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien og de dermed forbundne 
økonomisk e konsekvenser . Bistanden ydes i form af lån på højst 150 000 000 EUR til Georgien (to lånetrancher på 75 000 000 EUR) 
og 1 200 000 000 EUR til Ukraine (to lånetranc her på 600 000 000 EUR). Første tranche på 75 000 000 EUR til Georgien blev udbetalt 
i novembe r 2020, og første tranche på 600 000 000 EUR til Ukraine blev udbetalt i december 2020. 
3. Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1612 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse 97/787/EF af 17. novembe r 1997 om ekstraordinær finansiel bistand til Armenien og Georgien (EFT L 322 af 
25.11.1997, s. 37). 
Rådets afgørelse 2009/890/EF af 30. november 2009 om makrofi nansiel bistand til Armenien (EUT L 320 af 5.12.2009, s. 3). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1025/2013/EU af 22. oktober 2013 om makrofi nansiel bistand til Den Kirgisiske Republik 
(EUT L 283 af 25.10.2013, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2017/1565 af 13. sept ember 2017 om makrofi nansiel bistand til Republikken Moldova 
(EUT L 242 af 20.9.2017, s. 14). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofi nansiel bistand til udvidelses- og naboskabspar t­
nerlande i forbindelse med covi d-19-pandemien (EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31). 
2. Beskr ivelse 
Rådet besluttede den 17. november 1997 at yde en EU-gara nti for en ekstraordinær lånop tagnings- og långivningstransaktion til fordel 
for Armenien på maksimalt 28 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år. 
Rådet besluttede den 30. november 2009 at yde en EU-gar anti for en lånoptagnings- og långivningstransaktion til fordel for Armenien i 
form af et langfr istet lån med en hovedstol på mak simalt 65 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år. Først e tranche på 
26 000 000 EUR blev udbetalt i 2011, anden og sidste tranche i 2012. 
Europa-Parlam entet og Rådet besluttede den 22. oktober 2013 at yde makrof inansiel bistand til Den Kirgisiske Republik på op til 
30 000 000 EUR (op til 15 000 000 EUR i form gavebistand og op til 15 000 000 EUR i form af lån) med en løbetid på højst 15 år. 
Første tranche på 5 000 000 EUR blev udbetalt i 2015 og anden tranche i april 2016. 
Den 13. september 2017 beslutte de Europa-Parlament et og Rådet at stille makrofi nansiel bistand til rådighed for Moldova for et beløb på 
højst 100 000 000 EUR (op til 40 000 000 EUR i form af gavebistand og op til 60 000 000 EUR i form af lån med en maksi mal løbetid 
på 15 år) med henblik på at støtte Moldov as økonomiske stabiliser ing og en omfatt ende reformdagsorden. Første tranche på 20 000 000 
EUR blev udbetalt i oktober 2019. 
Den 25. maj 2020 beslutt ede Europa-Parlament et og Rådet at yde yderlig ere makrofinansiel bistand til Moldov a i betragtning af det 
akutte behov som følge af de ekstraordinære omstændigheder forårsag et af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske 
konsekvenser . Bistanden ydes i form af lån på højst 100 000 000 EUR (to lånetranc her på 50 000 000 EUR). Første tranche på 
50 000 000 EUR blev udbetalt i novemb er 2020. 
3. Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
V.DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPT AGELSESPR OGRAM MED HENBLIK 
PÅ AT YDE MAKR OFINANSIEL BIST AND TIL SAMFUNDET AF UAFHÆNGIGE STATER OG MONGOLIET  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1613   
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1614 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse 1999/325/EF af 10. maj 1999 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercego vina (EFT L 123 af 13.5.1999, s. 57). 
Rådets afgørelse 1999/733/EF af 8. november 1999 om supplerende makrofi nansiel bistand til Den Tidlig ere Jugosla viske Republik 
Maked onien (EFT L 294 af 16.11.1999, s. 31). 
Rådets afgørelse 2001/549/EF af 16. juli 2001 om makrofi nansiel bistand til Forbundsrepublikke n Jugoslavien (EFT L 197 af 
21.7.2001, s. 38). 
Rådets afgørelse 2002/882/EF af 5. novembe r 2002 om supplerende makrofi nansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien 
(EFT L 308 af 9.11.2002, s. 25). 
Rådets afgørelse 2002/883/EF af 5. november 2002 om supplerende makrofi nansiel bistand til Bosnien-Hercegovi na (EFT L 308 af 
9.11.2002, s. 28). 
Rådets afgørelse 2004/580/EF af 29. april 2004 om makrof inansiel bistand til Albanien og om ophævelse af afgørelse 1999/282/EF 
(EUT L 261 af 6.8.2004, s. 116). 
Rådets afgørelse 2008/784/EF af 2. oktober 2008 om Montenegros særskilte hæftelse og om forholdsmæssig nedsætte lse af Serbiens 
hæftelse med hensyn til de langfr istede lån, som Fællesskabet har ydet Statsunionen Serbien og Mont enegro (tidligere Forbundsre ­
publikk en Jugoslavien) i henhold til afgørelse 2001/549/EF og 2002/882/EF (EUT L 269 af 10.10.2008, s. 8). 
Rådets afgørelse 2009/891/EF af 30. novembe r 2009 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercego vina (EUT L 320 af 5.12.2009, s. 6). 
Rådets afgørelse 2009/892/EF af 30. november 2009 om makrofi nansiel bistand til Serbien (EUT L 320 af 5.12.2009, s. 9). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2020/701 af 25. maj 2020 om makrofi nansiel bistand til udvidelses- og naboskabspar t­
nerlande i forbindelse med covi d-19-pandemien (EUT L 165 af 27.5.2020, s. 31). 
2. Beskr ivelse 
Rådet besluttede den 10. maj 1999 at yde en EU-gar anti for en lånoptag elses/långivningstransaktion for Bosnien-Hercegovina. Det drejer 
sig om et langsigtet lån med en hovedst ol på højst 20 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år (Bosnia I). 
Den første tranche på 10 000 000 EUR med en løbetid på højst 15 år blev udbetalt til Bosnien-Hercego vina den 21. december 1999. Den 
anden tranche på 10 000 000 EUR blev udbetalt i 2001. 
Rådet besluttede den 8. november 1999 at yde en EU-garanti for en lånop tagelses/långivningstransaktion for Den Tidligere Jugosla viske 
Republik Make donien. Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedst ol på højst 50 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år 
(FYR OM II). 
Den først e tranche på 10 000 000 EUR med en løbetid på højst 15 år blev udbetalt til Den Tidligere Jugoslavisk e Republik Make donien i 
januar 2001, den anden tranche på 12 000 000 EUR i januar 2002, den tredje tranche på 10 000 000 EUR i juni 2003 og den fjerde 
tranche på 18 000 000 EUR i december 2003. 
Rådet besluttede den 16. juli 2001 at yde en EU-gara nti for en lånoptag elses/långivningstransaktion for Forbundsrepublikken Jugosla vien 
(Serbia and Mont enegro I). Det drejer sig om et langsigtet lån med en hovedst ol på højst 225 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år. 
Lånet blev udbetalt som én tranche i oktober 2001. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
VI. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR UNIONENS LÅNOPT AGELSESPR OGRAM MED HENBLIK 
PÅ AT YDE MAKR OFINANSIEL BIST AND TIL LANDENE I DET VESTLIGE BALKAN  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1615   
Rådet beslutte de den 5. novembe r 2002 at yde en EU-garanti for en lånopt agelses/långivningstransaktion for Bosnien-Hercegovina. Det 
drejer sig om et langsigtet lån med en hovedstol på højst 20 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år (Bosnia II). 
Den første tranche på 10 000 000 EUR, med en løbetid på højst 15 år, blev udbetalt til Bosnien-Hercegovi na i 2004, og den anden 
tranche på 10 000 000 EUR i 2006. 
Rådet besluttede den 5. novemb er 2002 at yde en EU-garanti for en lånoptag elses/långivningstransaktion for Serbien og Montenegro 
(Serbia and Mont enegro II). Det drejer sig om et langsigt et lån med en hovedst ol på højst 55 000 000 EUR og en løbetid på højst 15 år. 
Den første tranche på 10 000 000 EUR og den anden på 30 000 000 EUR med en løbetid på højst 15 år blev udbetalt til Serbien og 
Monte negro i 2003 og den tredje tranche på 15 000 000 EUR i 2005. 
Lånet Albania IV på 9 000 000 EUR, med en løbetid på højst 15 år, blev fuldt ud udbetalt i 2006. 
Rådet beslutt ede den 30. novem ber 2009 at yde en EU-garanti for en lånop tagelses/långivningstransaktion til fordel for Serbien i form af 
et langfr istet lån med en hovedst ol på maksimalt 200 000 000 EUR og med en løbetid på højst 8 år. Første tranche på 100 000 000 EUR 
blev udbetalt i 2011. 
Rådet beslutt ede den 30. novem ber 2009 at yde en EU-garanti for en lånop tagelses/långivningstransaktion til fordel for Serbien i form af 
et langfr istet lån med en hovedstol på mak simalt 100 000 000 EUR og med en løbetid på højst 15 år. De to tranche r på 50 000 000 EUR 
hver blev udbetalt i 2013. 
Den 25. maj 2020 beslutt ede Europa-Par lamentet og Rådet at yde yderligere makrof inansiel bistand til Albanien, Bosnien-Hercego vina, 
Kosovo, Mont enegro og Nordmaked onien i betragtning af det akutte behov som følge af de ekstr aordinære omstændigheder forårsaget 
af covid-19-pandemien og de dermed forbundne økonomiske konsekvenser . Bistanden ydes i form af lån på højst 180 000 000 EUR til 
Albanien (to lånetranc her på 90 000 000 EUR), 250 000 000 EUR til Bosnien-Hercegovina (to lånetranc her på 125 000 000 EUR), 
100 000 000 EUR til Kosovo (to lånetrancher på 50 000 000 EUR), 60 000 000 EUR til Monte negro (to lånetranc her på 30 000 000 
EUR) og 160 000 000 EUR til Nordmaked onien (to lånetranc her på 80 000 000 EUR). De første trancher til Kosovo, Montenegro og 
Nordmakedonie n blev udbetalt i novemb er 2020, og den første tranche til Albanien i mar ts 2021. 
3.Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1616 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse 77/270/Euratom af 29. mar ts 1977 om bem yndigels e for Kommissionen til at optage Euratom -lån med henblik på et 
bidrag til finansier inge n af atomkraf tværker (EFT L 88 af 6.4.1977, s. 9). 
2. Beskr ivelse 
I overensstemmelse med afgørelse 94/179/Euratom (EFT L 84 af 29.3.1994, s. 41) udvider Den Europæisk e Union Eurat om-lånenes 
anvende lsesområde i henhold til afgørelse 77/270/Eurat om til at omfatt e forbedr inger af effektivitet en og sikker heden på 
atomkr aftværker i landene i Central- og Øste uropa samt i Fællesskabet af Uafhængige Stater . 
Det gældende samlede maksi mum for Euratom -lån til medlemsstat er og tredjelande forbliver uændret 4 000 000 000 EUR. 
Kommissionen traf i 2000 afgørelse om et lån til Kozloduy i Bulga rien (212 500 000 EUR), og sidste tranche blev udbetalt i 2006. 
Kommissionen ydede i 2000 et lån til K2R4 i Ukraine, men nedsatt e lånebeløbet til et EUR -beløb svarende til 83 000 000 USD i 2004. I 
2007 fik K2R4 tildelt et lån på 39 000 000 EUR (første tranche), 22 000 000 USD i 2008 og 10 335 000 USD i 2009 ifølge 
Kommissionens afgørelse fra 2004. Kommissionen traf i 2004 afgørelse om et lån til Cernavodã i Rumænien (223 500 000 EUR). En 
første tranch e på 100 000 000 EUR og en anden tranch e på 90 000 000 EUR blev udbetalt i 2005, og sidste tranche på 33 500 000 
EUR blev udbetalt i 2006. 
Kommissionen beslutte de i 2013 at yde et lån til Energoat om, Ukraine, på 300 000 000 EUR for at forbedre sikker heden på 
atomkr aftværker . Lånet ydes i samarbejde med Den Europæiske Udviklingsbank (EBRD), som parallelt hermed yder et lån på yderlige re 
300 000 000 EUR. Forudsætning erne for at stille lånet til rådighed blev vurderet som helt opfyldt i 2015, og lånet blev godken dt. 
Den 27. maj 2015 godkendt e Kommissionen udbetalinger af beløb på op til 100 000 000 EUR under Eurat om-lånet til Energoat om, 
under forudsætning af at Energoat om har fået udbetalt mindst 50 000 000 EUR af det lån, som selskabet har optag et hos EBRD. Disse 
lån er omf attet af statsgara ntier , som dækk er 100 % af de beløb, der er udestående ved årets udgang. Den første tranche på 50 000 000 
EUR blev udbetalt i maj 2017, og den anden tranche på 50 000 000 EUR blev udbetalt i juli 2018. En tredje tranche på 100 000 000 
EUR blev udbetalt i juli 2020. 
3. Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10), som ændret ved Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 
1), dække r denne fond eventuelle tilfælde af mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. 
Fra den 1. januar 2007 ophører lån til Bulgar ien og Rumænien med at være ekster ne aktioner (se forordning (EF, Eurat om) 
nr. 2273/2004 af 22. december 2004 om ændr ing af forordning (EF, Eurat om) nr. 2728/94 om oprettelse af en garantif ond for aktioner 
i forhold til tredjeland (EUT L 396 af 31.12.2004, s. 28)), og disse dækkes derf or direkte af Unionens budget og ikke af garantif onden. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
VII. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR EURA TOM-L ÅN BEREGNET PÅ AT ØGE SIKKERHEDEN 
OG EFFEK TIVITETEN I ATOMKRAFT VÆRKER I LANDENE I CENTRAL - OG ØSTEUR OPA SAMT FÆLLESSKABET AF 
UAFHÆNGIGE STATER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1617   
1. Retsg rundlag 
Nog le af de lande, der er omfatt et af nedennævnte retsakter , er nu medlemsstat er eller betragt es som førtiltrædelseslande. Nog le 
landena vne er måske blevet ændret, siden de pågælde nde retsakte r blev vedtaget. 
Rådets afgørelse af 8. mar ts 1977 (Middelhavspr otok oller). 
Rådets forordning (EØF) nr. 1273/80 af 23. maj 1980 om indgåelse af interi msprot okollen mellem Det Europæiske Økonomiske 
Fælles skab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien om fremskyndet iværksættelse af protok ol nr. 2 til samarbejdsaf talen 
(EFT L 130 af 27.5.1980, s. 98). 
Rådets afgørelse af 19. juli 1982 (yderlige re ekstraordinær bistand til genopb ygning af Libanon). 
Rådets forordning (EØF) nr. 3183/82 af 22. november 1982 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem 
Det Europæisk e Økonomiske Fælles skab og Republikken Tunesien (EFT L 337 af 29.11.1982, s. 43). 
Rådets afgørelse af 9. oktober 1984 (lån uden for protok ollen med Jugoslavien). 
Rådets afgørelse 87/604/EØF af 21. december 1987 om indgåe lse af anden protok ol om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske 
Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Føderative Republik Jugosla vien (EFT L 389 af 31.12.1987, s. 65). 
Rådets afgørelse 88/33/EØF af 21. december 1987 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 25). 
Rådets afgørelse 88/34/EØF af 21. december 1987 om indgåe lse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (EFT L 22 af 27.1.1988, s. 33). 
Rådets afgørelse 88/453/EØF af 30. juni 1988 om indgåelse af protok ollen om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab og Kongeri get Marokk o (EFT L 224 af 13.8.1988, s. 32). 
Rådets afgørelse 92/44/EØF af 19. december 1991 om indgåe lse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Tunesiske Republik (EFT L 18 af 25.1.1992, s. 34). 
Rådets afgørelse 92/207/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypt en (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 21). 
Rådets afgørelse 92/208/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongeri ge Jordan (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 29). 
Rådets afgørelse 92/209/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab og Den Libanesiske Republik (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 37). 
Rådets afgørelse 92/210/EØF af 16. mar ts 1992 om indgåe lse af protok ollen om finansielt samarbejde mellem Det Europæiske 
Økonomiske Fællesskab og Staten Israel (EFT L 94 af 8.4.1992, s. 45). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
VIII. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR DEN EUR OPÆISKE INVESTERINGSBANK S 
LÅNGIVNING TIL LANDE I MIDDELHA VSOMR ÅDET  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1618 24.2.2022   
Rådets forordning (EØF) nr. 1763/92 af 29. juni 1992 om finansielt samarbejde af interesse for alle tredjelande i Middelhavsomr ådet 
(EFT L 181 af 1.7.1992, s. 5), ophævet ved forordning (EF) nr. 1488/96 (EFT L 189 af 30.7.1996, s. 1). 
Rådets afgørelse 92/548/EØF af 16. november 1992 om indgåelse af protok ollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Marokk o (EFT L 352 af 2.12.1992, s. 13). 
Rådets afgørelse 92/549/EØF af 16. novemb er 1992 om indgåelse af protok ollen om finansi elt og teknisk samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Syrien (EFT L 352 af 2.12.1992, s. 21). 
Rådets afgørelse 93/408/EØF af den 19. juli 1993 om indgåelse af protok ollen om finansielt samarbejde mellem Det Europæisk e 
Økonomiske Fællesskab og Republikken Slovenien (EFT L 189 af 29.7.1993, s. 152). 
Rådets afgørelse 94/67/EF af den 24. januar 1994, om indgåelse af prot okollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Økonomiske Fællesskab og Den Syriske Arabiske Republik (EFT L 32 af 5.2.1994, s. 44). 
Rådets afgørelse 95/484/EF af den 30. oktobe r 1995 om indgåelse af protok ollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Fællesskab og Republikken Malta (EFT L 278 af 21.11.1995, s. 14). 
Rådets afgørelse 95/485/EF af den 30. oktobe r 1995 om indgåelse af protok ollen om finansielt og fagligt samarbejde mellem Det 
Europæisk e Fællesskab og Republikken Cyper n (EFT L 278 af 21.11.1995, s. 22). 
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med 
lån til projekt er uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæi ske lande, Middelha vslandene, landene i Latinamer ika og Asien samt 
Sydafr ika, Den Tidlige re Jugoslavisk e Republik Make donien og Bosnien-Hercego vina) (EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33). 
Rådets afgørelse 1999/786/EF af 29. november 1999 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank (EIB) mod tab i 
forbindelse med lån til projekte r til genopbygning af de jordskælvsramte områder i Tyrkiet (EFT L 308 af 3.12.1999, s. 35). 
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i forbindelse 
med lån til projekt er uden for Fælles skabet (Central- og Østeur opa, Middelha vslandene, Latinamer ika og Asien samt Den Sydafr ikansk e 
Republik) (EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24). 
Rådets afgørelse 2000/788/EF af 4. december 2000 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at indf øre et særligt handlingsprogram for 
Den Europæisk e Invester ingsbank til støtte for konsolider ing og intensi vering af toldunionen mellem Fællesskabet og Tyrkiet (EFT L 314 
af 14.12.2000, s. 27). 
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den 
Europæisk e Union og den europæiske naboskabspolitik (EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9). 
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til og lånega rantier for projekte r uden for Fællesskabet (EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Fælless kabet (EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1619   
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og låneg arantier for projekt er uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF 
(EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske Invester ingsbank mod 
tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for investeringsprojekt er uden for Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1), som 
ændret ved Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. mar ts 2018 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30). 
2. Sikk erhedss tillelse over Unionens budget 
I henhold til Rådets afgørelse af 8. mar ts 1977 garant erer Unionen de lån, der skal ydes af Den Europæisk e Invester ingsbank som led i 
Unionens finansielle forpligte lser over for Middelha vslandene. 
Denne afgørelse dannede grundlag et for den kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Økonomiske Fællesskab og 
Den Europæisk e Invester ingsbank den 30. oktober 1978 i Bruxelles og den 10. november 1978 i Luxembourg, og som indf ører en 
samlet garanti på 75 % af alle bevilling er til lån i følgen de lande: Malta, Tunesien, Algeriet, Marokk o, Portugal (finansprotok ol, 
nødhjælp), Tyrkiet, Cyper n, Ægyp ten, Jordan, Syrien, Israel, Græk enland, ex-Jugosla vien og Libanon. 
I forbindelse med hver ny finansprot okol forlæng es kontrakt en om garanti. 
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og Den 
Europæisk e Invest eringsbank den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg, og som oprett er en garanti på højst 70 % 
af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 1999/786/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og Den 
Europæisk e Invester ingsbank den 18. april 2000 i Bruxelles og den 23. maj 2000 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 
65 % af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garant i, der blev under tegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den 
Europæisk e Invest eringsbank den 19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg, og som oprett er en garanti på højst 65 % 
af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omf ormuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæiske 
Fælles skab og Den Europæiske Invest eringsbank den 30. august 2005 i Bruxel les og den 2. sept ember 2005 i Luxembourg, og som 
oprett er en garant i på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger , plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske 
Invester ingsbank under tegnede i Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilken der stilles 
en garant i begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier ydet under EIB-finansier ingstransaktioner med 
fradrag af tilbage betalte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstatt et af Europa-Par lamentets og 
Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garant i, som Den Europæisk e Union og Den Europæisk e 
Invester ingsbank under tegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti 
begrænset til 65 % af det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegarantier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af 
tilbagebe talte beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1620 24.2.2022   
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og Den Europæiske 
Invester ingsbank under tegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 
65 % af det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegara ntier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e 
beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og Den Europæisk e 
Invester ingsbank under tegnede i Luxembourg og Bruxelles den 3. oktober 2018, og i henhold til hvilke n der stilles en garanti begrænset 
til 65 % af det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-finansier ingstransaktioner med fradrag af tilbageb etalte 
beløb og med tillæg af alle dermed forbundne beløb. 
3.Beskr ivelse 
Inden for rammer ne af finansprot okoller ne med tredjelande i Middelhavsomr ådet er der fastsat samlede beløb for de lån, som Den 
Europæisk e Invester ingsbank kan yde over Bankens egne midler . Den Europæisk e Invest eringsbank (EIB) yder lån til sekt orer , der kan 
bidrage til de pågælde nde landes økonomiske udvikling, nemlig transpor tinfrastr uktur , havne, vandf orsyning, energiproduktion og 
-transmission, landbr ugsprojekter , støtte til små og mellemstore virksomheder . 
Rådet beslutt ede den 14. april 1997 at forny Fællesskabsg arantien til EIB for lån til projekt er i følgende Middelha vslande: Algeri et, 
Cyper n, Ægypt en, Israel, Jordan, Libanon, Malta, Marokk o, Syrien, Tunesien, Tyrkiet, Gaza og Vestbredden. Garantien er på højst 70 % 
af det samlede beløb af de disponible bevillinger , plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevilling er svarer 
til 7 105 000 000 EUR, hvoraf 2 310 000 000 EUR er forbeholdt ovennævnte Middelhavslande. Den omf atter en treår ig periode fra den 
31. januar 1997 (med en mulig forlængelse på seks måneder). 
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslig e sikker hedsstillelser . 
Rådet beslutte de den 29. november 1999 at yde en Fællesskabsg aranti til EIB for tab i forbindelse med lån til projekt er for genopb ygning 
af de jordskælvsramt e områder af Tyrkiet. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger , plus alle dermed 
forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevilling er svarer til 600 000 000 EUR og dækker en treår ig periode fra den 
29. novem ber 1999 (med en mulig forlæng else på seks måneder). 
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 30 % af den långivning med ikke-statslige sikker hedsstillelser . Denne 
procentsats skal så vidt muligt øges, hvis mark edet tillader det. 
Rådet besluttede den 22. december 1999 på ny at yde Fællesskabsgaranti til EIB for tab i forbindelse med lån til projekte r, der 
gennemf øres i følgen de Middelha vslande: Algeri et, Cyper n, Ægypt en, Israel, Jordan, Libanon, Malta, Marokk o, Syrien, Tunesien, Tyrkiet, 
Gaza og Vestbredden. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 
EUR. Garantien er på højst 65 % af den samlede værdi af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. Den omf atter en 
syvår ig periode fra den 1. februar 2000 til den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte 
samlede værdier , er perioden automat isk forlæng et med seks måneder . 
Rådet vedtog den 4. december 2000 at indf øre et særligt handlingsprogram for EIB til støtt e for konsolider ing og intensiver ing af 
toldunionen mellem Fællesskabet og Tyrkiet. Det samlede lånelof t beløber sig til 450 000 000 EUR. 
Afgørelse 2005/47/EF omstr ukturerede mandat et vedrør ende Middelha vsområdet, sådan at det ikke omfatt er Malta og Tyrkiet, som blev 
medtage t under mandatet vedrørende de sydøstlige nabolande. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1621   
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgar anti til EIB mod tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for lån for projekter uden 
for Fællesskabet for lån i følgende Middelhavslande: Algeri et, Ægypt en, Vestbredden og Gaza, Israel, Jordan, Libanon, Liby en (Råd et skal 
træffe afgørelse om retten til lån), Marokk o, Syrien og Tunesien. Det samlede loft for de disponible bevilling er til alle lande ifølge 
afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og dækker en periode, der begynder den 1. februar 2007 og slutte r den 
31. december 2013, med en mulig forlæng else på seks måneder . Fælless kabsgarantien er på højst 65 %. 
Afgørelse 2006/1016/EF er erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraf t den 30. oktober 2011, indebar en forhøjelse af de udbetalt e lån og lånegarantier ydet 
under EIB-finansier ingstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansier ing af 
klimaændr ingsf oranstaltning er og 1 684 000 000 EUR til forbedr ing af EIB's risikosikr ing). 
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner , som støtt er invester ing­
sprojekt er uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamer ika, Sydafr ika) i perioden 
2014-2020. Den er blevet ændret ved afgørelse (EU) 2018/412. Det maksi male loft for EIB-f inansier ingstransaktioner , jf. ændr ingsaf ­
gørelsen, må ikke overstig e 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellof ter som: 
a) et maksi malt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekte r i den 
offentlig e sekt or rettet mod den langsigte de økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge , migrante r og i værts- og 
transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggen de årsager til migration; og 
b) et mak simalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekt er rettet mod den langsigte de 
økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en 
strategisk løsning til at tackle de underliggen de årsager til migration. 
EU-gara ntien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb. 
4. Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne 
— ydelse i en række tilfælde af rentetilskud på 2 % som støtte, der ikke skal tilbag ebetales, med forbehold af de i finansprotok oller ne 
fastlagte samlede beløb. 
Lån til nye medlemsstat er ophør te med at være ekster ne aktioner (se forordning (EF, Eurat om) nr. 2273/2004 af 22. december 2004 om 
ændr ing af forordning (EF, Eurat om) nr. 2728/94 om oprett else af en garantif ond for aktioner i forhold til tredjeland (EUT L 396 af 
31.12.2004, s. 28)) og er derf or dækk et af Unionens budget og ikke længere af garantif onden. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1622 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Nog le af de lande, der er omfatt et af nedennævnte retsakter , er nu medlemsstat er eller betragt es som førtiltrædelseslande. Nog le 
landena vne er måske blevet ændret, siden de pågælde nde retsakte r blev vedtaget. 
Beslutning truffet den 29. november 1989 af Den Europæiske Invest eringsbanks Styrelsesråd om Bankens transaktioner i Ungarn og 
Polen. 
Rådets afgørelse 90/62/EØF af 12. februar 1990 om Fællesskabets ydelse af garanti over for Den Europæisk e Invest eringsbank i tilfæ lde 
af tab i forbindelse med lån bevilg et til projekte r i Ung arn og Polen (EFT L 42 af 16.2.1990, s. 68). 
Rådets afgørelse 91/252/EØF af 14. maj 1991 om udvidelse af anvendelsesområdet for afgørelse 90/62/EØF om Fælless kabets ydelse af 
garant i over for Den Europæisk e Invester ingsbank i tilfælde af tab i forbindelse med lån bevilg et til projekt er i Ung arn og Polen til også 
at omf atte Tjekk oslo vakiet, Bulg arien og Rumænien (EFT L 123 af 18.5.1991, s. 44). 
Rådets afgørelse 93/166/EØF af 15. mar ts 1993 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Invester ingsbank med henblik på at dække 
tab på lån til invester ingsprojekte r i Estland, Letland og Litauen (EFT L 69 af 20.3.1993, s. 42). 
Rådets afgørelse 93/696/EF af 13. december 1993 om en fællesskabsg aranti til Den Europæisk e Invester ingsbank med henblik på at 
dække tab i forbindelse med lån til projekt er i de central- og østeuropæisk e lande (Polen, Ungarn , Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, 
Bulgar ien, Estland, Letland, Litauen og Albanien) (EFT L 321 af 23.12.1993, s. 27). 
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med 
lån til projekt er uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæi ske lande, Middelha vslandene, landene i Latinamer ika og Asien samt 
Sydafr ika, Den Tidlige re Jugoslavisk e Republik Make donien og Bosnien-Hercego vina) (EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33). 
Rådets afgørelse 98/348/EF af 19. maj 1998 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invest eringsbank mod tab i forbindelse med 
lån til projekter i Den Tidlige re Jugoslavisk e Republik Makedonien (EFT L 155 af 29.5.1998, s. 53). 
Rådets afgørelse 98/729/EF af 14. december 1998 om ændr ing af afgørelse 97/256/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien til 
Den Europæiske Invester ingsbank til også at omfatt e lån til projekter i Bosnien-Hercegovina (EFT L 346 af 22.12.1998, s. 54). 
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i forbindelse 
med lån til projekt er uden for Fælles skabet (Central- og Østeur opa, Middelha vslandene, Latinamer ika og Asien samt Den Sydafr ikansk e 
Republik) (EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24). 
Rådets afgørelse 2000/688/EF af 7. novemb er 2000 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien 
til Den Europæiske Invest eringsbank til også at omfatt e lån til projekter i Kroatien (EFT L 285 af 10.11.2000, s. 20). 
Rådets afgørelse 2001/778/EF af 6. novemb er 2001 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF med henblik på udvidelse af fællesskabs ­
garant ien til Den Europæiske Invest eringsbank til også at omf atte lån til projekte r i Forbundsrepublikken Jugosla vien (EFT L 292 af 
9.11.2001, s. 43). 
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den 
Europæisk e Union og den europæiske naboskabspolitik (EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
IX. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅN, DER YDES TIL TREDJEL ANDE I CENTRAL - OG 
ØSTEUR OPA OG DET VESTLIGE BALKAN AF DEN EUR OPÆISKE INVESTERINGSBANK  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1623   
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til og lånega rantier for projekte r uden for Fællesskabet (EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Fælless kabet (EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og låneg arantier for projekt er uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF 
(EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske Invester ingsbank mod 
tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for investeringsprojekt er uden for Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1), som 
ændret ved afgørelse (EU) 2018/412 af 14. mar ts 2018 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30). 
2. Sikk erhedss tillelse over Unionens budget 
Afgørelse 90/62/EØF dannede grundlaget for en aftale om garanti, som Det Europæiske Økonomisk e Fællesskab og Den Europæisk e 
Invester ingsbank (EIB) under tegnede den 24. april 1990 i Bruxel les og den 14. maj 1990 i Luxembourg, vedrørende lån i Ungarn og 
Polen; den er desuden grundlage t for den udvidelse af aftalen til også at omf atte lånene i Tjekk oslovakiet, Rumænien og Bulgar ien, der 
blev under tegnet den 31. juli 1991 i Bruxelles og Luxembourg. 
Til denne aftale om garant i knyttedes en akt, under tegnet den 19. januar 1993 i Bruxelles og den 4. febr uar 1993 i Luxembourg, hvorved 
Den Tjekkiske Republik og Den Slovakisk e Republik fra den 1. januar 1993 erstatter Den Tjekkisk e og Slovakisk e Føderative Republik. 
Afgørelse 93/696/EF dannede grundlage t for en aftale om garanti mellem Det Europæiske Fælless kab og EIB, der blev under tegnet den 
22. juli 1994 i Bruxelles og den 12. august 1994 i Luxembourg. 
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlage t for en aftale om garanti mellem Det Europæiske Fælless kab og EIB, der blev under tegnet den 
25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg. 
Afgørelse 98/348/EF og afgørelse 98/729/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garant i, der blev under tegnet af Det Europæiske 
Fælles skab og EIB den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg. 
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fælles skab og EIB den 
19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg. 
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omf ormuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæiske 
Fælles skab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. sept ember 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti begrænset til 65 
% af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Det Europæisk e Fællesskab og EIB under tegnede i 
Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilk en der stilles en garanti begrænset til 65 % af 
det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og 
med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstatt et af Europa-Parlament ets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 22. novemb er 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb 
for udbetalte lån og lånegar antier ydet under EIB-finan sieringstransaktioner med fradrag af tilbagebe talte beløb og med tillæg af alle 
dermed forbundne beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1624 24.2.2022   
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 3. oktobe r 2018, og i henhold til hvilke n der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
3.Beskr ivelse 
Som følge af en opfordr ing fra Rådet den 9. oktober 1989 besluttede Den Europæisk e Invest eringsbanks (EIB's) Styrelsesråd den 
29. november 1989 at bemyndig e Banken til at yde lån over dens egne midler til finansier ing af invester ingsprojekte r i Ungarn og Polen 
til et beløb på indtil 1 000 000 000 EUR. Disse lån ydes til finansier ing af inve steri ngsprojekt er, der opfylder Bankens normale kriterier 
for ydelse af lån over egne midler . 
Rådet beslutt ede den 14. maj 1991 og den 15. mar ts 1993 at udvide denne sikker hedsstillelse til at omfa tte de lån, som EIB eventuelt 
måtte yde i de andre lande i Central- og Østeuropa (Tjekk oslo vakiet, Bulg arien og Rumænien) i en periode på to år med et beløb på op 
til 700 000 000 EUR. 
Rådet beslutte de den 13. december 1993 at forny i tre år Fællesskabsgarantien på 3 000 000 000 EUR for EIB's lån til projekt er i Polen, 
Ungar n, Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, Bulgar ien, Estland, Letland, Litauen og Albanien. 
Budgetg arantien omfatt er debit ors forpligtelser (betaling af renter og afdrag og diverse omk ostninge r) i forbindelse med disse lån. 
Rådet beslutt ede den 14. april 1997 at forny Fælless kabsgarantien til EIB for lån til projekte r i Albanien, Bulgar ien, Den Tjekkiske 
Republik, Estland, Ungar n, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Den Slovakiske Republik og Slovenien. Garantien er på højst 70 % af det 
samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevilling er svarer til 
7 105 000 000 EUR, heraf 3 520 000 000 EUR til ovennævnte lande i Central- og Østeuropa. Den omf atter en treår ig periode, der 
begynder den 31. januar 1997. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier , blev perioden 
automatisk forlæng et med seks måneder . 
Rådet beslutt ede den 19. maj 1998 at yde Fælless kabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån til projekte r i Den Tidligere 
Jugosla viske Republik Maked onien. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed 
forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 150 000 000 EUR for en toårig periode, der begynder den 
1. januar 1998. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnt e samlede værdier , blev perioden automatisk 
forlæng et med seks måneder . 
Rådet besluttede den 14. december 1998 at ændre afgørelse 97/256/EF for at udvide Fællesskabsgarantien til EIB til lån til projekte r i 
Bosnien-Hercego vina. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger , plus alle dermed forbundne beløb. 
Det samlede loft for de disponible bevilling er er på 100 000 000 EUR for en toåri g periode, der begynder den 22. december 1998. Da 
lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier , blev perioden automatisk forlænget med seks 
måneder . 
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslig e sikker hedsstillelser . KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1625   
Rådet beslutte de den 22. december 1999 at forny Fælless kabsgarantien til EIB for lån til projekter i Albanien, Den Tidligere Jugosla viske 
Republik Maked onien, Bosnien-Hercego vina, Bulga rien, Den Tjekkiske Republik, Estland, Ungarn , Letland, Litauen, Polen, Rumænien, 
Den Slovakisk e Republik og Slovenien. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 
19 460 000 000 EUR. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger , plus alle dermed forbundne beløb. 
Den omfa tter en syvår ig periode, der begynder den 1. februar 2000 og slutte r den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens 
udløb ikke var nået op på ovennævnt e samlede værdier , blev perioden automatisk forlænget med seks måneder . 
EIB opfordres til at sigte efter at dækk e den kommercielle risiko på 30 % af dens långivning med ikke-statslig e sikkerhedsstillelser . Denne 
procentsats skal så vidt muligt øges, hvis mark edet tillader det. 
Rådet beslutt ede den 7. novem ber 2000 at udvide Fællesskabsgarantien til EIB til også at omf atte lån til projekter i Kroatien. 
Rådet beslutt ede den 6. novem ber 2000 at udvide Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekter i Forbundsrepublikke n Jugosla vien. 
Afgørelse 2005/47/EF omstr ukturerede mandatet vedrøre nde Middelha vsområdet, sådan at det ikke omf atter Cyper n, Malta og Tyrkiet, 
som blev medtage t under mandatet vedrørende de sydøstlige nabolande. 
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og sikkerh edsstillelse for lån til projekter uden 
for Fællesskabet for lån i følgende kandidatlande: Kroatien, Tyrkiet, Den Tidligere Jugosla viske Republik Maked onien og potentielle 
kandidater: Albanien, Bosnien-Hercego vina, Serbien og Kosov o. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge 
afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og omf atter perioden, der begynder den 1. februar 2007 og slutt er den 
31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder . Fælles skabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstatt et af 
afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraf t den 30. oktober 2011, indebar en forhøjelse af de udbetalt e lån og lånegarantier ydet 
under EIB-finansier ingstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansier ing af 
klimaændr ingsf oranstaltning er og 1 684 000 000 EUR til forbedr ing af EIB's risikosikr ing). 
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner , som støtt er invester ing­
sprojekt er uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamer ika, Sydafr ika) i perioden 
2014-2020. Den er blevet ændret ved afgørelse (EU) 2018/412. Det maksi male loft for EIB-f inansier ingstransaktioner , jf. ændr ingsaf ­
gørelsen, må ikke overstig e 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellof ter som: 
a) et maksi malt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekte r i den 
offentlig e sekt or rettet mod den langsigte de økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge , migrante r og i værts- og 
transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggen de årsager til migration; og 
b) et mak simalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekt er rettet mod den langsigte de 
økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en 
strategisk løsning til at tackle de underliggen de årsager til migration. 
EU-gara ntien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1626 24.2.2022   
4.Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. 
Lån til nye medlemsstat er ophør te med at være ekster ne aktioner (se forordning (EF, Eurat om) nr. 2273/2004 af 22. december 2004 om 
ændr ing af forordning (EF, Eurat om) nr. 2728/94 om oprett else af en garantif ond for aktioner i forhold til tredjeland (EUT L 396 af 
31.12.2004, s. 28)) og er derf or dækk et af Unionens budget og ikke længere af garantif onden. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1627   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse 93/115/EØF af 15. febr uar 1993, hvor ved Fællesskabet stiller garanti for Den Europæisk e Invest eringsbank for tab i 
forbindelse med lån til projekte r af fælles interesse i visse tredjelande (EFT L 45 af 23.2.1993, s. 27). 
Rådets afgørelse 96/723/EF af 12. december 1996 om Fællesskabets garanti til Den Europæiske Invest eringsbank mod tab i forbindelse 
med lån til projekt er af fælles inter esse i latinamer ikanske og asiatisk e lande, med hvilke Fællesskabet har indgåe t samarbejdsaf taler 
(Argenti na, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador , Guat emala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paragua y, Peru, 
El Salvador , Urugua y og Venezuela; Bang ladesh, Brunei, Filippiner ne, Indien, Indonesien, Kina, Macao, Mala ysia, Pakistan, Sing apore, Sri 
Lanka, Thailand og Vietnam) (EFT L 329 af 19.12.1996, s. 45). 
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med 
lån til projekt er uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæi ske lande, Middelha vslandene, landene i Latinamer ika og Asien samt 
Sydafr ika, Den Tidlige re Jugoslavisk e Republik Make donien og Bosnien-Hercego vina) (EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33). 
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i forbindelse 
med lån til projekt er uden for Fælles skabet (Central- og Østeur opa, Middelha vslandene, Latinamer ika og Asien samt Den Sydafr ikansk e 
Republik) (EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24). 
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den 
Europæisk e Union og den europæiske naboskabspolitik (EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9). 
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til og lånega rantier for projekte r uden for Fællesskabet (EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Fælless kabet (EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og låneg arantier for projekt er uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF 
(EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske Invester ingsbank mod 
tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. mar ts 2018 om ændr ing af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-gar anti 
til Den Europæisk e Invest eringsbank mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for invester ingsprojekte r uden for 
Unionen (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30). 
2. Sikk erhedss tillelse over Unionens budget 
Afgørelse 93/115/EØF dannede grundlag et for en kontrakt om garan ti, der blev under tegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den 
Europæisk e Invester ingsbank (EIB) den 4. novemb er 1993 i Bruxelles og den 17. novembe r 1993 i Luxembourg. 
Afgørelse 96/723/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og EIB den 
18. mar ts 1997 i Bruxelles og den 26. mar ts 1997 i Luxembourg. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
X. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE TIL DEN EUR OPÆISKE INVESTERINGSBANK FOR TAB I 
FORBINDELSE MED LÅN TIL PROJEKT ER I VISSE ASIA TISKE OG LATINAMERIKANSKE LANDE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1628 24.2.2022   
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og EIB den 
25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg. 
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fælles skab og EIB den 
19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg. 
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omf ormuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæiske 
Fælles skab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. sept ember 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af 
det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Det Europæisk e Fællesskab og EIB under tegnede i 
Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilk en der stilles en garanti begrænset til 65 % af 
det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og 
med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstatt et af afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 22. novemb er 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb 
for udbetalte lån og lånegar antier ydet under EIB-finan sieringstransaktioner med fradrag af tilbagebe talte beløb og med tillæg af alle 
dermed forbundne beløb. 
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 3. oktobe r 2018, og i henhold til hvilke n der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
3.Beskr ivelse 
I overensst emmelse med afgørelse 93/115/EØF stiller Unionen garanti, fra sag til sag, for lån, som Den Europæisk e Invest eringsbank (EIB) 
yder i de tredjelande, Den Europæisk e Union har indgået samarbejdsaf tale med. 
Der er ved afgørelse 93/115/EØF fastsat et samlet loft på 250 000 000 EUR pr. år over en treår ig periode. 
Rådet ydede den 12. december 1996 en Fællesskabsgaranti på 100 % til EIB for lån til projekt er af fælles interesse i visse tredjelande 
(udviklingslande i Asien og Latinamer ika), som Fællesskabet har indgået samarbejdsaf taler med. Garantien svarede til højst til det 
samlede loft på 275 000 000 EUR, der skulle ydes i 1996 (med en mulig forlæng else på seks måneder). 
Rådet beslutt ede den 14. april 1997 at forny Fælless kabsgarantien til EIB for lån til projekt er i følgen de lande i Asien og Latinamer ika: 
Arge ntina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador , Guate mala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paragua y, Peru, 
Salvador , Urugua y, Venezuela, Bang ladesh, Brunei, Kina, Indien, Indonesien, Macau, Mala ysia, Mongoliet, Pakistan, Filippiner ne, 
Sing apore, Sri Lanka, Thailand og Vietnam. Garantien er på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevillinger , plus alle 
dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevillinger svarer til 7 105 000 000 EUR, heraf 900 000 000 EUR til 
ovennævnte lande i Asien og Latinamer ika. Den omf attede en treår ig periode, der begyndt e den 31. januar 1997 (med en mulig 
forlæng else med seks måneder). 
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslig e sikker hedsstillelser . KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1629   
Rådet besluttede den 22. december 1999 at forny Fællesskabsgarantien til EIB for lån til projekte r i følgen de lande i Asien og 
Latinamer ika: Arge ntina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador , Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, 
Paragua y, Peru, Salvador , Urugua y, Venezuela, Bang ladesh, Brunei, Kina, Indien, Indonesien, Laos, Macau, Mala ysia, Mongoliet, Nepal, 
Pakistan, Filippiner ne, Sing apore, Sydk orea, Sri Lanka, Thailand, Vietnam og Yemen. Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af 
de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible bevilling er til alle lande ifølge afgørelse 
2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 EUR. Den omf atter en syvår ig periode, der begynder den 1. februar 2000 og slutter den 
31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovennævnte samlede værdier , blev perioden automatisk 
forlæng et med seks måneder . 
EIB opfordres til at sigte efter at dækk e den kommercielle risiko på 30 % af dens långivning med ikke-statslig e sikkerhedsstillelser . Denne 
procentsats skal så vidt muligt øges, hvis mark edet tillader det. 
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omf ormuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæiske 
Fælles skab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. sept ember 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af 
det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og lånegarantier for projekt er uden for 
Fælles skabet for lån i følgende latinamer ikansk e lande: Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador , El Salvador , 
Guate mala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paragua y, Peru, Urugua y, Venezuela og i følgende asiatisk e lande: Afghanistan*, 
Bang ladesh, Bhutan*, Brunei, Cambodja*, Kina, Indien, Indonesien, Irak*, Sydk orea, Laos, Mala ysia, Maldiver ne, Mongoliet, Nepal, 
Pakistan, Filippiner ne, Singapo re, Sri Lanka, Taiwan*, Thailand, Vietnam, Yemen og i centralasiatiske lande: Kasakhstan*, Kirgisistan*, 
Turkmenistan*, Usbekistan* (*: Rådet skal træffe afgørelse om retten til lån). Det samlede loft for de disponible bevilling er til alle lande 
ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og omfatt er den periode, der begynder den 1. febr uar 2007 og slutter den 
31. december 2013, med en mulig forlængelse på seks måneder . Fælles skabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstatt et af 
afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraf t den 30. oktober 2011 indebar en forhøjelse af udbetalt e lån og lånegar antier ydet under 
EIB-finan sieringstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansier ing af klimaændr ings ­
foranstaltning er og 1 684 000 000 EUR til forbedr ing af EIB's risikosikr ing). 
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner , som støtt er invester ing­
sprojekt er uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamer ika, Sydafr ika) i perioden 
2014-2020. Den er blevet ændret ved afgørelse (EU) 2018/412. Det maksi male loft for EIB-f inansier ingstransaktioner , jf. ændr ingsaf ­
gørelsen, må ikke overstig e 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellof ter som: 
a) et mak simalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærk et til projekter i den 
offentlig e sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge , migranter og i værts- og 
transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tack le de underliggen de årsager til migration; og 
b) et mak simalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sekt or til projekter rettet mod den langsigt ede 
økonomisk e modstandsdygtighed blandt flygtninge, migrante r og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strateg isk 
løsning til at tackle de underligge nde årsager til migration. 
EU-gara ntien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1630 24.2.2022   
4.Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1631   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse af 6. novemb er 2001 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Invest eringsbank mod tab i forbindelse med en særlig 
långivningsaktion til fordel for udvalgte miljøprojekte r i området langs Ruslands Østersøkyst som led i den nordlige dimension  
(EFT L 292 af 9.11.2001, s. 41). 
Rådets afgørelse 2005/48/EF af 22. december 2004 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i forbindelse 
med lån til visse typer projekte r i Rusland, Ukraine, Moldova og Belar us (EUT L 21 af 25.1.2005, s. 11). Pr. 31. december 2006 og i 
overensstemmelse med Kommissionens afgørelse K(2005) 1499 er kun Rusland og Ukraine omfatt et af afgørelse 2005/48/EF . 
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til og lånega rantier for projekte r uden for Fællesskabet (EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Fælless kabet (EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og låneg arantier for projekt er uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF 
(EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske Invester ingsbank mod 
tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. mar ts 2018 om ændr ing af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-gar anti 
til Den Europæisk e Invest eringsbank mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for invester ingsprojekte r uden for 
Unionen (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30). 
2. Sikk erhedss tillelse over Unionens budget 
Afgørelse 2001/777/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og Den 
Europæisk e Invester ingsbank (EIB) den 6. maj 2002 i Bruxelles og den 7. maj 2002 i Luxembourg. 
Afgørelse 2005/48/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fælles skab og EIB den 
21. december 2005 i Bruxelles og den 9. december 2005 i Luxembourg. 
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Det Europæisk e Fællesskab og EIB under tegnede i 
Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilk en der stilles en garanti begrænset til 65 % af 
det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og 
med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstatt et af afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 22. novemb er 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb 
for udbetalte lån og lånegar antier ydet under EIB-finan sieringstransaktioner med fradrag af tilbagebe talte beløb og med tillæg af alle 
dermed forbundne beløb. 
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, som Den Europæiske Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
XI. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE TIL DEN EUR OPÆISKE INVESTERINGSBANK MOD TAB I 
FORBINDELSE MED LÅN TIL PROJEKT ER I DET SYDLIGE KAUKASUS, RUSL AND, BEL ARUS, REPUBLIKKEN 
MOLDO VA OG UKRAINE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1632 24.2.2022   
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 3. oktobe r 2018, og i henhold til hvilke n der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
3.Beskr ivelse 
Rådet beslutt ede den 6. novemb er 2001 at yde en Fællesskabsgar anti til Den Europæisk e Invester ingsbank (EIB) mod tab i forbindelse 
med en særlig långivningstransaktion for udvalgte miljøprojekter i Ruslands Øster søområder under den nordlige dimension. Det 
samlede loft for lånene er på 100 000 000 EUR. EIB har modtage t en ekstraordin ær Fælless kabsgaranti på 100 %. 
Rådet besluttede den 22. december 2004 at yde en Fælless kabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån til visse typer projekt er i 
Rusland, Ukraine, Moldova og Belar us. Det samlede loft for lånene er på 500 000 000 EUR. EIB har modtaget en ekstraordin ær 
Fælles skabsgaranti på 100 %. 
Afgørelse 2005/48/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fælles skab og EIB den 
21. december 2005 i Bruxelles og den 9. december 2005 i Luxembourg, og som oprett er en garant i på 100 %. 
Afgørelse 2006/1016/EF yder Fællesskabsgaranti til EIB mod tab i forbindelse med lån og lånegarantier for projekt er uden for 
Fælles skabet for lån til følgen de østeuropæi ske lande: Republikken Moldov a, Ukraine, Belar us (Råd et skal træff e afgørelse om retten til 
lån); til lande i det sydlige Kauka sus: Armenien, Aserbajdsjan, Georgien og i Rusland. Det samlede loft for de disponible bevilling er til 
alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 EUR og omfa tter perioden, der begynder den 1. februar 2007 og 
slutter den 31. december 2013, med en mulig forlæng else på seks måneder . Fælles skabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er 
erstattet af afgørelse nr. 633/2009/EF . 
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraf t den 30. oktobe r 2011 indebar en forhøjelse af de udbetalt e lån og lånegara ntier for EIB- 
finansier ingstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansier ing af klimaændr ingsf or­
anstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedr ing af EIB's risikosikr ing). 
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner , som støtt er invester ing­
sprojekt er uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamer ika, Sydafr ika) i perioden 
2014-2020. Den er blevet ændret ved Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412. Det mak simale loft for EIB-finan sierings ­
transaktioner , jf. ændr ingsafgørelsen, må ikke overstig e 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellof ter som: 
a) et maksi malt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærket til projekte r i den 
offentlig e sekt or rettet mod den langsigte de økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge , migrante r og i værts- og 
transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tackle de underliggen de årsager til migration; og 
b) et mak simalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sektor til projekt er rettet mod den langsigte de 
økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge, migranter og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en 
strategisk løsning til at tackle de underliggen de årsager til migration. 
EU-gara ntien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb. 
4.Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1633   
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9 % af de garanterede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1634 24.2.2022   
1. Retsg rundlag 
Rådets afgørelse 95/207/EF af 1. juni 1995 om en fællesskabsg aranti til Den Europæisk e Invester ingsbank med henblik på at dække tab i 
forbindelse med lån til projekte r i Sydafr ika (EFT L 131 af 15.6.1995, s. 31). 
Rådets afgørelse 97/256/EF af 14. april 1997 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med 
lån til projekt er uden for Fællesskabet (De central- og østeuropæi ske lande, Middelha vslandene, landene i Latinamer ika og Asien samt 
Sydafr ika, Den Tidlige re Jugoslavisk e Republik Make donien og Bosnien-Hercego vina) (EFT L 102 af 19.4.1997, s. 33). 
Rådets afgørelse 2000/24/EF af 22. december 1999 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i forbindelse 
med lån til projekt er uden for Fælles skabet (Central- og Østeur opa, Middelha vslandene, Latinamer ika og Asien samt Den Sydafr ikansk e 
Republik) (EFT L 9 af 13.1.2000, s. 24). 
Rådets afgørelse 2005/47/EF af 22. december 2004 om ændr ing af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den 
Europæisk e Union og den europæiske naboskabspolitik (EUT L 21 af 25.1.2005, s. 9). 
Rådets afgørelse 2006/1016/EF af 19. december 2006 om en fællessk absgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank mod tab i 
forbindelse med lån til og lånega rantier for projekte r uden for Fællesskabet (EUT L 414 af 30.12.2006, s. 95). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Fælless kabet (EUT L 190 af 22.7.2009, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 1080/2011/EU af 25. oktober 2011 om en EU-garanti til Den Europæisk e Invester ingsbank 
mod tab i forbindelse med lån til og låneg arantier for projekt er uden for Unionen og om ophævelse af afgørelse nr. 633/2009/EF 
(EUT L 280 af 27.10.2011, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU af 16. april 2014 om en EU-gar anti til Den Europæiske Invester ingsbank mod 
tab i forbindelse med lån til og lånegar antier for projekter uden for Unionen (EUT L 135 af 8.5.2014, s. 1). 
Europa-Parlam entets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412 af 14. mar ts 2018 om ændr ing af afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-gar anti 
til Den Europæisk e Invest eringsbank mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner til støtte for invester ingsprojekte r uden for 
Unionen (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 30). 
2. Sikk erhedss tillelse over Unionens budget 
Afgørelse 95/207/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og Den 
Europæisk e Invester ingsbank (EIB) den 4. oktober 1995 i Bruxelles og den 16. oktober 1995 i Luxembourg. 
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fællesskab og EIB den 
25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg. 
Afgørelse 2000/24/EF dannede grundlaget for en kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæisk e Fælles skab og EIB den 
19. juli 2000 i Bruxelles og den 24. juli 2000 i Luxembourg. 
Afgørelse 2006/1016/EF dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Det Europæisk e Fællesskab og EIB under tegnede i 
Luxembourg den 1. august 2007 og i Bruxelles den 29. august 2007, og i henhold til hvilk en der stilles en garanti begrænset til 65 % af 
det samlede beløb for udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og 
med tillæg af alle dermed forbundne beløb. Denne afgørelse er erstatt et af afgørelse nr. 633/2009/EF . KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
XII. DEN EUR OPÆISKE UNIONS SIKKERHEDSSTILLELSE FOR LÅN YDET AF DEN EUR OPÆISKE INVESTERINGSBANK 
TIL SYD AFRIKA  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1635   
Afgørelse nr. 1080/2011/EU dannede grundlage t for en kontrakt om sikkerhedsstillelse, som Den Europæiske Union og EIB 
under tegnede i Luxembourg og Bruxelles den 22. november 2011, og i henhold til hvilken der stilles en garanti begrænset til 65 % af det 
samlede beløb for udbetalte lån og lånega rantier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebe talte beløb og med 
tillæg af alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse nr. 466/2014/EU dannede grundlaget for en kontrakt om sikker hedsstillelse, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede 
i Luxembourg og Bruxelles den 22. juli 2014, og i henhold til hvilke n der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
Afgørelse (EU) 2018/412 dannede grundlage t for en kontrakt om garanti, som Den Europæisk e Union og EIB under tegnede i 
Luxembourg og Bruxelles den 3. oktobe r 2018, og i henhold til hvilke n der stilles en garanti begrænset til 65 % af det samlede beløb for 
udbetalt e lån og lånegar antier ydet under EIB-f inansier ingstransaktioner med fradrag af tilbagebetalt e beløb og med tillæg af alle dermed 
forbundne beløb. 
3.Beskr ivelse 
I overensste mmelse med beste mmelser ne i afgørelse 95/207/EF påtager Den Europæiske Union sig at garantere lån ydet af Den 
Europæisk e Invester ingsbank (EIB) til Sydafr ika med et maksimumsbeløb på 300 000 000 EUR. 
Budgetg arantien dækker alle gældsydelser ne (afdrag, renter og ekstra omk ostning er) i forbindelse med disse lån. 
Rådet besluttede den 14. april 1997 at forny Fællesskabsgar antien til EIB for lån til projekter i Den Sydafr ikansk e Republik. Garantien er 
på højst 70 % af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de disponible 
bevilling er svarer til 7 105 000 000 EUR, heraf 375 000 000 EUR til Den Sydafr ikansk e Republik. Den omf attede en treår ig periode, der 
begyndte den 1. juli 1997 (med en mulig forlæng else på seks måneder). 
EIB opfordres til at sigte efter at dække den kommercielle risiko på 25 % af dens långivning med ikke-statslig e sikker hedsstillelser . 
Rådet beslutt ede den 22. december 1999 at forny Fælless kabsgarantien til EIB for lån til projekter i Den Sydafr ikansk e Republik. 
Garantien er på højst 65 % af det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. Det samlede loft for de 
disponible bevilling er til alle lande ifølge afgørelse 2000/24/EF svarer til 19 460 000 000 EUR. Den omf atter en periode, der begynder 
den 1. juli 2000 og slutter den 31. januar 2007. Da lånene fra EIB ved periodens udløb ikke var nået op på ovenn ævnte samlede 
værdier , er perioden automatisk forlæng et med seks måneder . 
EIB opfordres til at sigte efter at dækk e den kommercielle risiko på 30 % af dens långivning med ikke-statslig e sikkerhedsstillelser . Denne 
procentdel bør så vidt muligt øges, hvis markedet tillader det. 
Afgørelse 2005/47/EF dannede grundlaget for en omf ormuleret og ændret kontrakt om garanti, der blev under tegnet af Det Europæiske 
Fælles skab og EIB den 30. august 2005 i Bruxelles og den 2. sept ember 2005 i Luxembourg, og som opretter en garanti på højst 65 % af 
det samlede beløb af de disponible bevilling er, plus alle dermed forbundne beløb. 
Afgørelse 2006/1016/EF yder en Fællesskabsgar anti til EIB mod tab i forbindelse med lån og lånegar antier til projekt er uden for 
Fælles skabet for lån. Det samlede loft for de disponible bevillinger til alle lande ifølge afgørelse 2006/1016/EF svarer til 27 800 000 000 
EUR og dækker perioden, der begynder den 1. februar 2007 og slutte r den 31. december 2013, med en mulig forlæng else på seks 
måneder . Fællesskabsgarantien er på højst 65 %. Denne afgørelse er erstatt et af afgørelse nr. 633/2009/EF . KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1636 24.2.2022   
Afgørelse nr. 1080/2011/EU, der trådte i kraf t den 30. oktobe r 2011 indebar en forhøjelse af de udbetalt e lån og lånegara ntier for EIB- 
finansier ingstransaktioner fra 25 800 000 000 EUR til 29 484 000 000 EUR (2 000 000 000 EUR til finansier ing af klimaændr ingsf or­
anstaltninger og 1 684 000 000 EUR til forbedr ing af EIB's risikosikr ing). 
Afgørelse nr. 466/2014/EU stillede en EU-garanti til EIB mod tab i forbindelse med finansier ingstransaktioner , som støtt er invester ing­
sprojekt er uden for Unionen (førtiltrædelseslande, naboskabs- og partnerlande, Asien og Latinamer ika, Sydafr ika) i perioden 
2014-2020. Den er blevet ændret ved Europa-Par lamentets og Rådets afgørelse (EU) 2018/412. Det mak simale loft for EIB-finan sierings ­
transaktioner , jf. ændr ingsafgørelsen, må ikke overstig e 32 300 000 000 EUR opdelt i såvel regionale lofter og dellof ter som: 
a) et mak simalt beløb på 30 000 000 000 EUR under et generelt mandat, hvoraf 1 400 000 000 EUR er øremærk et til projekter i den 
offentlig e sektor rettet mod den langsigtede økonomiske modstandsdygtighed blandt flygtninge , migranter og i værts- og 
transitsamfund og oprindelsessamfund som en strategisk løsning til at tack le de underliggen de årsager til migration; og 
b) et mak simalt beløb på 2 300 000 000 EUR under et lånemandat for den private sekt or til projekter rettet mod den langsigt ede 
økonomisk e modstandsdygtighed blandt flygtninge, migrante r og i værts- og transitsamfund og oprindelsessamfund som en strateg isk 
løsning til at tackle de underligge nde årsager til migration. 
EU-gara ntien er begrænset til 65 % af det samlede udestående beløb. 
4.Virkninger for budgettet 
Siden ikraf ttrædelsen af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 af 31. oktober 1994 om oprett else af en garantif ond for aktioner i 
forhold til tredjelande (EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1), som efterfølgen de er ændret ved Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 480/2009 
(EUT L 145 af 10.6.2009, s. 10) og forordning (EU) 2018/409 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 1), dække r denne fond eventuelle tilfæ lde af 
mang lende betalingsevne inden for det disponible beløb. 
Virkningerne for budgett et er heref ter begrænset til: 
— én årlig betaling til eller undtag elsesvis fra garantif onden med henblik på at opretholde dens målbeløb på 9% af de garant erede 
transaktioner 
— eventuel udløsning af sikkerh edsstillelsen i tilfæ lde af debitor s mang lende betalingsevne. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1637   
1. Retsg rundlag 
Rådets forordning (EU) 2020/672 af 19. maj 2020 om oprett else af et europæisk instr ument for midler tidig støtte til mindskelse af 
risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) som følge af covid-19-udbr uddet (EUT L 159 af 20.5.2020, s. 1). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1342 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Kongeri get Belgien i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 4). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1343 af 25. september 2020 om midler tidig støtte til Republikken Bulgar ien i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 10). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1344 af 25. septembe r 2020 om midler tidig støtte til Republikken Cyper n i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 13). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1345 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Den Tjekkisk e Republik i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 17). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1346 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Den Hellensk e Republik i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 21). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1347 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Kongeriget Spanien i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 24). 
Rådets genn emførelsesafgørelse (EU) 2020/1348 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Republikken Kroatien i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 28). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1349 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Den Italienske Republik i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 31). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1350 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Republikken Litauen i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 35). 
Rådets genn emførelsesafgørelse (EU) 2020/1351 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Republikken Letland i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 38). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1352 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Republikken Malta i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 42). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1353 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Republikken Polen i henhold til Rådets 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 45). KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
XIII. DET EUR OPÆISKE INSTR UMENT FOR MIDLERTIDIG STØTTE TIL MINDSKELSE AF RISICIENE FOR 
ARBEJDSLØSHED I EN NØDSITU ATION (SURE)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1638 24.2.2022   
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1354 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Den Portugisiske Republik i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 49). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1355 af 25. september 2020 om midler tidig støtte til Rumænien i henhold til forordning (EU) 
2020/672 til mindskel se af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udbr uddet (EUT L 314 af 29.9.2020, s. 55). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1356 af 25. sept ember 2020 om midler tidig støtte til Republikken Slovenien i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 59). 
Rådets gennemf ørelsesafgørelse (EU) 2020/1357 af 25. september 2020 om midler tidig støtte til Den Slovakiske Republik i henhold til 
forordning (EU) 2020/672 til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i nødsituationen som følge af covid-19-udb ruddet (EUT L 314 af 
29.9.2020, s. 63). 
2. Beskr ivelse 
I henhold til artikel 122, stk. 1, i TEUF kan Rådet på forslag af Kommissionen og i en ånd af solidar itet mellem medlemsstatern e vedtage 
afpassede foranstaltninge r for at håndte re den socioøk onomiske situation som følge af covi d-19-udbr uddet. 
Artikel 122, stk. 2, i TEUF giver Rådet mulighed for at yde finansiel støtte fra Unionen til en medlemsstat, der er i vansk eligheder eller 
alvor lig risiko for store vanske ligheder som følge af usædvanlige begivenheder , som den ikke selv er herre over. 
Oprettelsen af et europæisk instr ument for midler tidig støtt e til mindskelse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) som 
følge af covi d-19-udbr uddet bør sætte Unionen i stand til at reager e på krisen på arbejdsmark edet på en koordineret, hurtig og effektiv 
måde og i en ånd af solidar itet mellem medlemsstat erne, hvilk et vil afbøde indvirkningen på beskæf tigelsen for enkeltper soner og de 
hårdest ramte økonomiske sektorer og mindske de direkte virkninger af denne ekstraordin ære situation for medlemsstat ernes offentlig e 
udgif ter. 
Af artikel 220, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (1)fremgår det, at Unionens finansielle bistand til medlemsstater ne kan ydes 
i form af et lån. Sådanne lån bør ydes til de medlemsstat er, hvor covid-19-udbr uddet fra og med den 1. februar 2020 har ført til en 
pludselig og kraf tig stigning i faktiske og eventuelt også planlagte offentlige udgif ter som følge af nationale foranstaltning er. Denne dato 
sikrer ligebehandling af alle medlemsstat er og gør det muligt at dækk e deres faktisk e og eventuelt også planlagte stigning er i udgif terne i 
forbindelse med virkning erne på medlemsstatern es arbejdsmark eder , uanset hvornår covid-19-udbr uddet indtraf i hver enkelt 
medlemsstat. De nationale foranstaltninger , der formodes at være i overensste mmelse med de relevante principper om grundlægg ende 
rettigheder , bør være direkte forbundet med oprett elsen eller udvidelsen af arbejdsf ordelingsordninge r og lignende foranstaltning er, 
herunder foranstaltninger for selvstændig e, eller med visse sundhedsrelaterede foranstaltning er. Arbejdsf ordelingsordninge r er offentli ge 
programmer , som under visse omstændigheder giver virksom heder i økonomiske vansk eligheder mulighed for midler tidigt at reducere 
antallet af arbejdstimer for deres ansatte , som ydes offentlig indk omststøtt e for de timer , hvor de ikke arbejder . 
Ifølge artikel 5 i Rådets forordning (EU) 2020/672 af 19. maj 2020 må maksi mumsbeløbet for den finansielle støtte for samtlig e 
medlemsstat er ikke overstig e 100 000 000 000 EUR. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
(1)Europa-Parl amentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionen s almindelig e 
budget , om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) 
nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurato m) nr. 966/2012 
(EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1639   
3.Virkninger for budgettet 
Covid- 19-udbr uddet har haft en vidtrækkende og forstyr rende indvirkning på det økonomiske system i de enkelt e medlemsstater . Der er 
derfor beho v for kollektive bidrag fra medlemsstat erne i form af garantier til støtte for lånene fra Unionens budget. Sådanne garantier er 
nødvendige for at sætte Unionen i stand til at yde medlemsstat erne tilstrække ligt store lån for at støtte arbejdsmark edspolitikker , der er 
under størst pres. For at sikre, at eventualf orpligtelsen i forbindelse med sådanne lån er forenelig med den gældende flerår ige finansielle 
ramme og lofterne for egne indtægter , bør de garantier , der stilles af medlemsstat erne, være uigen kaldelige og ubetinged e anfordr ings ­
garant ier, samtidig med at systemets robusthed bør styrkes med yderlige re sikkerhedsf oranstaltning er. I overensste mmelse med sådanne 
garant iers supplerende rolle og uden at det berører deres egensk ab af uigenkaldelig e og ubetingede anfordr ingsg arantier , forvent es 
Kommissionen, før den gør de garantier , der stilles af medlemsstat erne, gældende, at udn ytte den marge n, der er under loftet for egne 
indtægter for betalingsbevillinger , i det omf ang, som Kommissionen anser dette for bæredygtigt, idet der bl.a. tages hensyn til Unionens 
samlede eventualf orpligtelse r, herunder inden for rammer ne af betalingsbalancemekanismen, der er oprett et ved forordning (EF) 
nr. 332/2002 (1). I forbindelse med de relevante krav i henhold til garantier bør Kommissionen orientere medlemsstat erne om, i hvilket 
omf ang den margen, der er til rådighed, er udnytt et. Beho vet for garant ier stillet af medlemsstat erne kan tages op til fornyet overvejelse, 
hvis der opnås enighed om et nyt loft over egne indtægter . 
Da begge dele af disse lånopt agelses- og långivningstransaktioner gennemf øres på ensar tede vilkår , påvirke r de kun budgett et, hvis 
sikkerh edsstillelsen udløses i tilfælde af debitor s mang lende betalingsevne. Pr. 31. december 2020 var det udestående beløb under dette 
instr ument 39 500 000 000 EUR. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
(1)Rådets forordning (EF) nr. 332/2002 af 18. februar 2002 om indf ørelse af en mekanisme for mellemfr istet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne 
(EFT L 53 af 23.2.2002, s. 1).DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1640 24.2.2022   
Følgen de tabel giver et omtrentligt overblik over mulig ny lånopt agelse og udbetaling af nye lån (sikkerhedsstillelse over Unionens 
budget) i 2021 og 2022. 
Lånopt agelses- og långivnings transaktioner i 2021 og 2022 
(mio. EUR)                                                              
Instr ument 2021 2022 
A. Unions- og Eurat om-lånoptage lse/-långivning med 
sikkerhedsstillelse over Unionens budget   
1. Makrofinansiel bistand fra Unionen til tredjelande (MF A)   
Vedtagne eller planlagte transaktioner:   
Albanien 180  
Bosnien-Hercegovina 125 125 
Jordan 250 200 
Kosov o 50  
Moldova 50  
Montenegro 30  
Nordmakedonien 80  
Tunesien 300 300 
Ukraine IV 600  
Tilsammen MFA 1 665 625 
2. Euratom-lån 100 0 
3. Betalingsbalance 0 0 
4. Europæisk finansiel stabiliser ingsmek anisme (EFSM) 9 750 (*) 2 700 (**)
5. Støtte til mindske lse af risiciene for arbejdsløshed i en nødsituation (SURE) 50 137 4 622 
Tilsammen A 61 652 7 947 
B. Den Europæiske Investeringsbanks långivning med 
sikkerhedsstillelse over Unionens budget   
1. Førtiltrædelseslande 488 433 
2. Naboskabs- og partnerskabslande 2 151 937 
3. Asien og Latinamer ika 420 234 
4. Den Sydafr ikanske Republik 161 4 
Tilsammen B 3 220 1 609 
I alt 64 872 9 556 
(*) For Portugal og Irland forventedes der i 2021 en forlængel se af løbetiden, da der forfaldt lån på i alt 9,75 mia. EUR: i juni 4,75 mia. EUR og i 
sept ember 5 mia. EUR.
(**) For Portugal forventes der i 2022 en forlængelse af løbetiden, da der forfalder lån på 2,70 mia. EUR i april.KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
C. OVERSL AG FOR NYE LÅNOPT AGELSES- OG LÅNGIVNINGSTRANSAKTIONER I 2021 OG 2022    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1641   
TABEL 1 — TILDEL TE LÅN — Kapita ltransaktioner og forvaltning af de lånte midler (mio. EUR)                                                              
Instr ument og 
udbetalingsår Modværdi på 
udbetalingstid -
spunktet Opr indeligt 
udbetalt beløb 
indtil 
31. december 
2020 Mellemværende pr. 
31. december 2020 Tilbag ebetalinger Mellem værende pr. 
31. december Renter pr. 31. december 
2021 2022 2021 2022 2021 2022 2023 
1. Euratom           
1977 95,3 23,2         
1978 70,8 45,3         
1979 151,6 43,6         
1980 183,5 74,3         
1981 360,4 245,3         
1982 354,6 249,5         
1983 366,9 369,8         
1984 183,7 207,1         
1985 208,3 179,3         
1986 575 445,8         
1987 209,6 329,8         
2001 40 40 4 4    0,2   
2002 40 40         
2003 25 25         
2004 65 65         
2005 215 215 57,6 20,6 19,0 37 18 0,04 0,03 0,01 
2006 51 51 16,7 4,2 4,2 13 8 0,01 0,01 0,01 
2007 39 39         
2008 15,8 15,8         
2009 6,9 6,9         
2017 50 50 50   50 50 0,4 0,4 0,4 
2018 50 50 50   50 50 0,4 0,4 0,4 
I alt 3 357,4 2 810,7 178,3 28,8 23,2 149,5 126,3 1,1 0,9 0,8 
2. Betalingsbalance           
2009 7 200 7 200         
2010 2 850 2 850 200   200 200 5,8 5,8 5,8 
2011 1 350 1 350         
I alt 11 400 11 400 200 0 0 200 200 5,8 5,8 5,8 KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
D. KAPIT ALTRANSAKTIONER OG GÆLDSFOR VALTNING    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1642 24.2.2022   
Instr ument og 
udbetalingsår Modværdi på 
udbetalingstid -
spunktet Opr indeligt 
udbetalt beløb 
indtil 
31. december 
2020 Mellemværende pr. 
31. december 2020 Tilbag ebetalinger Mellem værende pr. 
31. december Renter pr. 31. december 
2021 2022 2021 2022 2021 2022 2023 
3. Makrof inansiel 
bistand (MF A) til 
tredjelande og 
fødevarehjælp til 
det tidligere 
Sovjetunionen           
1990 350 350         
1991 945 945         
1992 1 671 1 671         
1993 659 659         
1994 400 400         
1995 410 410         
1996 155 155         
1997 445 445         
1998 153 153         
1999 108 108         
2000 160 160         
2001 305 305         
2002 12 12         
2003 118 118         
2004 10 10         
2005 15 15         
2006 19 19 3,8 3,8       
2009 25 25         
2011 126 126 26,0   26 26 1,0 1,0 1,0 
2012 39 39 39   39 39 1,2 1,2 1,2 
2013 100 100 80 10 10 70 60 1,6 1,4 1,2 
2014 1 360 1 360 1 360   1 360 1 360 21,7 21,7 21,7 
2015 1 245 1 245 645   645 645 4,9 4,9 4,9 
2016 10 10 10   10 10 0,1 0,1 0,1 
2017 1 013 1 013 1 013   1 013 1 013 8,2 8,2 8,2 
2018 515 515 515   515 515 6,4 6,4 6,4 
2019 420 420 420   420 420 1,7 1,7 1,7 
2020 1 675 1 675 1 675   1 675 1 675 2,1 2,1 2,1 
I alt 12 463 12 463 5 786,8 13,8 10,0 5 773,0 5 763,0 48,9 48,7 48,5 KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1643   
Instr ument og 
udbetalingsår Modværdi på 
udbetalingstid -
spunktet Opr indeligt 
udbetalt beløb 
indtil 
31. december 
2020 Mellemværende pr. 
31. december 2020 Tilbag ebetalinger Mellem værende pr. 
31. december Renter pr. 31. december 
2021 2022 2021 2022 2021 2022 2023 
4. EFSM           
2011 28 000 28 000 13 750 9 750 (*) 4 000 4 000 423,8 120,0 120,0 
2012 15 800 15 800 15 800  2 700 15 800 13 100 489,9 489,9 415,6 
2014 3 000 3 000 3 000   3 000 3 000 54,3 54,3 54,3 
2015 (**) 5 000 5 000 5 000   5 000 5 000 56,3 56,3 56,3 
2016 (***) 4 750 4 750 4 750   4 750 4 750 37,5 37,5 37,5 
2018 (****) 4 500 4 500 4 500   4 500 4 500 38,3 38,3 38,3 
5. SURE           
2020 39 500 39 500 39 500   39 500 39 500 23,9 25,0 25,0 
I alt 39 500 39 500 39 500 0 0 39 500 39 500 23,92 25,0 25,0 
(*) For Portuga l og Irland forvented es der i 2021 en forlængelse af løbetiden, da der forfaldt lån på i alt 9,75 mia. EUR: i juni 4,75 mia. EUR og i 
sept ember 5 mia. EUR. Det samlede udestående beløb for EFSM forvented es at forblive på 46 800 mio. EUR.
(**) Lånet på 5 000 000 000 EUR i 2015 svarer til forlængelsen og refinansier ingen af et lån fra 2011 (se 1.4.1 Tekniske bemærkning er til 
tabeller ne).
(***) De 4 750 000 000 EUR, som Portugal skyldte i april 2016, er, som der er anmodet om, blevet forlænget.
(****) EFSM-lånet til Irland på 3 400 000 000 EUR, der blev udbetalt i mar ts 2011 (forfaldt den 4. april 2018), blev refinansieret og forlænget . 
Yderligere to EFSM-lån på 500 000 000 EUR (Irland) og 600 000 000 EUR (Portugal), der blev udbetalt i oktober 2011, og som forfaldt den 
4. oktober 2018, blev refinansieret og forlænget .KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1644 24.2.2022   
TABEL 2 — OPT AGNE LÅN — Kapitaltransaktioner og forvaltning af de lånte midler (mio. EUR)                                                              
Instr ument og 
udbetalingsår Modværdi på 
udbetalingstid -
spunktet Opr indeligt 
udbetalt beløb 
indtil 
31. december 
2020 Mellemværende pr. 
31. december 2020 Tilbag ebetalinger Mellem værende pr. 
31. december Renter pr. 31. december 
2021 2022 2021 2022 2021 2022 2023 
1. Euratom           
1977 98,3 119,4         
1978 72,7 95,9         
1979 152,9 170,2         
1980 183,5 200,7         
1981 362,3 430,9         
1982 355,4 438,5         
1983 369,1 400,1         
1984 205 248,7         
1985 337,8 389,5         
1986 594,4 500,9         
1987 674,6 900,9         
1988 80 70,2         
1994 48,5 47,4         
2001 40 40 4 4    0,2   
2002 40 40         
2003 25 25         
2004 65 65         
2005 215 215 57,6 20,6 19,0 37 18 0,04 0,03 0,01 
2006 51 51 16,7 4,2 4,2 13 8 0,01 0,01 0,01 
2007 39 39         
2008 15,8 15,8         
2009 6,9 6,9         
2017 50 50 50   50 50 0,4 0,4 0,4 
2018 50 50 50   50 50 0,4 0,4 0,4 
I alt 4 132,2 4 611,0 178,3 28,8 23,2 149,5 126,3 1,1 0,9 0,8 
2. Betalingsbalance           
2009 7 200 7 200         
2010 2 850 2 850 200   200 200 5,8 5,8 5,8 
2011 1 350 1 350         
I alt 11 400 11 400 200 0 0 200 200 5,8 5,8 5,8 KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1645   
Instr ument og 
udbetalingsår Modværdi på 
udbetalingstid -
spunktet Opr indeligt 
udbetalt beløb 
indtil 
31. december 
2020 Mellemværende pr. 
31. december 2020 Tilbag ebetalinger Mellem værende pr. 
31. december Renter pr. 31. december 
2021 2022 2021 2022 2021 2022 2023 
3. Makrof inansiel 
bistand (MF A) til 
tredjelande og 
fødevarehjælp til 
det tidligere 
Sovjetunionen           
1990 350 350         
1991 945 945         
1992 1 671 1 671         
1993 659 659         
1994 400 400         
1995 410 410         
1996 155 155         
1997 445 195         
1998 153 403         
1999 108 108         
2000 160 160         
2001 80 80         
2002 12 12         
2003 78 78         
2004 10 10         
2006 19 19 3,8 3,8       
2009 25 25         
2011 126 126 26,0   26 26 1,0 1,0 1,0 
2012 39 39 39   39 39 1,2 1,2 1,2 
2013 100 100 80 10 10 70 60 1,6 1,4 1,2 
2014 1 360 1 360 1 360   1 360 1 360 21,7 21,7 21,7 
2015 1 245 1 245 645   645 645 4,9 4,9 4,9 
2016 10 10 10   10 10 0,1 0,1 0,1 
2017 1 013 1 013 1 013   1 013 1 013 8,2 8,2 8,2 
2018 515 515 515   515 515 6,4 6,4 6,4 
2019 420 420 420   420 420 1,7 1,7 1,7 
2020 1 675 1 675 1 675   1 675 1 675 2,1 2,1 2,1 
I alt 12 183 12 183 5 786,8 13,8 10,0 5 773,0 5 763,0 48,9 48,7 48,5 KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1646 24.2.2022   
Instr ument og 
udbetalingsår Modværdi på 
udbetalingstid -
spunktet Opr indeligt 
udbetalt beløb 
indtil 
31. december 
2020 Mellemværende pr. 
31. december 2020 Tilbag ebetalinger Mellem værende pr. 
31. december Renter pr. 31. december 
2021 2022 2021 2022 2021 2022 2023 
4. EFSM           
2011 28 000 28 000 13 750 9 750 (*) 4 000 4 000 423,8 120,0 120,0 
2012 15 800 15 800 15 800  2 700 15 800 13 100 489,9 489,9 415,6 
2014 3 000 3 000 3 000   3 000 3 000 54,3 54,3 54,3 
2015 (**) 5 000 5 000 5 000   5 000 5 000 56,3 56,3 56,3 
2016 (***) 4 750 4 750 4 750   4 750 4 750 37,5 37,5 37,5 
2018 )(****) 28 000 28 000 13 750 9 750 (*) 4 000 4 000 423,8 120,0 120,0 
I alt 61 050 61 050 46 800 9 750 2 700 46 800 46 800 1 099,9 796,1 721,9 
5. SURE           
2020 39 500 39 500 39 500   39 500 39 500 23,9 25,0 25,0 
I alt 39 500 39 500 39 500 0 0 39 500 39 500 23,92 25,0 25,0 
(*) For Portuga l og Irland forvented es der i 2021 en forlængelse af løbetiden, da der forfaldt lån på i alt 9,75 mia. EUR: i juni 4,75 mia. EUR og i 
sept ember 5 mia. EUR. Det samlede udestående beløb for EFSM forvented es at forblive på 46 800 mio. EUR.
(**) Lånet på 5 000 000 000 EUR i 2015 svarer til forlængelsen og refinansier ingen af et lån fra 2011 (se 1.4.1 Tekniske bemærkning er til 
tabeller ne).
(***) De 4 750 000 000 EUR, som Portugal skyldte i april 2016, er, som der er anmodet om, blevet forlænget.
(****) EFSM-lånet til Irland på 3 400 000 000 EUR, der blev udbetalt i mar ts 2011 (forfaldt den 4. april 2018), blev refinansieret og forlænget . 
Yderligere to EFSM-lån på 500 000 000 EUR (Irland) og 600 000 000 EUR (Portugal), der blev udbetalt i oktober 2011, og som forfaldt den 
4. oktober 2018, blev refinansieret og forlænget .KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1647   
Vekselkurs: Beløbene i kolonne 2 »Modværdi på udbetalingstidspunktet« omregnes ved hjælp af den kurs, der gælder på under tegnel­
sesdatoen . Hvad refinansier ingstransaktioner angår , viser tabel 1 både den oprindelig e transaktion (f.ek s. i 1979) og den afløsende 
transaktion (f.ek s. i 1986), idet beløbet for sidstnævnt e omregnes ved hjælp af vekselkursen for den oprindelig e transaktion. Den deraf 
følgen de dobbeltk ontering påvirker de årlige beløb, men fjernes i det samlede beløb. 
Alle andre beløb omregnes til den kurs, der er gældende pr. 31. december 2020. 
Kolonne 3 »Opr indeligt udbetalt beløb indtil 31. december 2020«: Eksem pel: Linjen for 1986 viser den kumulerede sum af alle de beløb, 
der er modtaget indtil den 31. december 2020 for de i 1986 under tegnede lånoptag elser (tabel 1), inkl. refinan siering (der medf ører en 
vis dobbeltk ontering). 
Kolonne 4 »Mellem værender pr. 31. december 2020«: Det drejer sig om nettobeløb, dvs. uden dobbeltk onte ring som følge af refinansie ­
ringstransaktioner . De fremk ommer ved at trække de samlede kumulerede tilbagebetaling er, der har fundet sted indtil den 31. december 
2020, herunder tilbage betalinger i forbindelse med refinansier ingstransaktioner (det samlede beløb er ikke vist i tabeller ne) fra beløbet i 
kolonne 3. 
Kolonne 7 = kolonne 4 – kolonne 5. 
Makrofinan siel bistand 2011: Efter Mont enegros under tegnelse af låneaf talen den 9. februar 2010 i henhold til Rådets afgørelse 
2008/784/EF af 2. oktober 2008 om Montenegros særskilte hæftelse og om forholdsmæssig nedsætte lse af Serbiens hæftelse med 
hensyn til de langfr istede lån, som Fællesskabet har ydet Statsunionen Serbien og Mont enegro (tidlig ere Forbundsrepublikken 
Jugosla vien) i henhold til afgørelse 2001/549/EF og 2002/882/EF (EUT L 269 af 10.10.2008, s. 8), er de oprindelige lån til Serbien og 
Monte negro i 2001, 2003 og 2005 blevet reaktiveret med en virtuel begyndelsesdat o i 2011 som følge af delingen af landene. KOMMISSIONEN 
LÅNOPT AGEL SES- OG LÅNGIVNINGS TRANSAK TIONER — LÅNOPT AGEL SE OG LÅNGIVNING MED SIKKERHEDSS TILLEL SE OVER 
UNIONENS BUDGET (TIL ORIENTERING)
Tekniske bemærkninger til tabeller ne  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1648 24.2.2022   
SEK TION III 
KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANEN KOMMISSIONEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1649   
Kontoplanen for den flerår ige finansielle ramme (FFR) 2021-2027 som besluttet i henhold til vedtagelse n af budgett et for 2021 er 
tydeliger e, mere informativ og bedre tilpasset de nye FFR-udgif tsområder og -programmer . 
Siden 2021-budgett et og i overensst emmelse med den politisk e aftale om FFR 2021-2027 struktureres budgetk ontoplanen efter 
programklynger (politik områder), der svarer til "formålet" i henhold til finansfor ordningen artikel 47. 
De første 15 afsnit svarer til de programklynger , der henhører under FFR-udgif tsområde 1 til 6, således som det blev fremlagt i forslag ene 
til den flerår ige finansielle ramme for 2021-2027 af maj 2018 og 2020. Afsnit 16 omf atter udgif ter uden for de årlige lofter, der er 
fastsat i FFR, hovedsagelig særlige instr umenter . 
Inden for disse første 16 afsnit er strukturen i kapitler ne blevet harmoniseret på følgende vis: 
— Kapitel 01 samler de støtte udgif ter, der finansieres over bevillingsrammer ne til de programmer , der er omfatt et af afsnittet, jf. 
finansf orordningen .  
Støtteud gifterne for hver t program er opdelt i artikler (og om nødvendigt fordelt på konti) i den rækk efølge, de operationelle kapitler 
er opført i.  
Driftstilskuddene til forvaltningsorgane r henhørende under bevillingsrammer ne til de programmer , som de tildeles, anføres under 
standardiserede konti, der gør dem lette at identificere på tværs af hele kontoplanen: XX 01 XX 7X. 
— Kapitel 02 til 07 (tallet varierer fra afsnit til afsnit) samler aktionsudgif tern e for de programmer , der er omf attet af afsnitte t, opdelt på 
artikler (og konti) svarende til de specifi kke mål, der er fastsat i de sektorspeci fikke retsgr undlag. 
— Kapitel 10 samler Unionens bidrag til de decentrale agenturer organer , der er omf attet af afsnitte t. 
— Kapitel 20 samler følgende udgif tstyper: 
— Artikel 01 omfatt er de samlede udgif ter til pilotprojekterne i afsnitt et. 
— Artikel 02 omfatt er de samlede udgif ter til de forberedende foranstaltning er i afsnitte t. 
— Artikel 03 omfatt er udgif ter, der ikke indgår i et program, men for hvilke der foreligger en basisretsakt. 
— Artikel 04 omf atter udgif ter til foranstaltning er, der finansieres på grundlag af Kommissionens prærog ativer og særlige beføjelser , 
der tillægges Kommissionen. 
Afsnit 20 omf atter Kommissionens administrative udgif ter, og afsnit 21 pensioner (tidligere ansatt e og medlemmer af alle 
EU-institutioner) og bidragen e til Europask oler ne. Disse to afsnit omfatt er udgif ter, der henhører under FFR-udgif tsområde 7 "Europæisk 
offentlig forvaltning". 
Endelig udgør afsnit 30 afsnitt et om "hensættelser" i medf ør af finansfor ordningens artikel 49. 
To supplerende kontoplaner 
Kommissionens hovedk ontoplan suppleres af to kontoplaner i bilag 1 og 2 til dens sektion: 
— I bilag 1 er udgif terne til de seks kontor er (O1 til O6) yderlige re præciseret, jf. finansf orordningen s artikel 65. Dette bilag er 
struktureret efter kontor svarende til afsnit 20 i hovedkontoplanen, hvor de enkelt e kontor ers samlede udgif ter er opført i specif ikke 
budgetpost er (under kapitel 3). KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANEN
Indledning til kontoplanen    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1650 24.2.2022   
— I bilag 2 anføres de enkelt e igangv ærende pilotprojekte r og forberedende foranstaltning er med følgende standardiserede struktur: 
— Der findes et særligt afsnit for pilotprojekter "PP" og for forberedende foranstaltning er "PA". 
— Inden for hver t af disse to afsnit, kapitler svarende til den programklynge, hvor under de pågældende pilotprojekter og forberedende 
foranstaltning er finansi eres. De samlede udgif ter pr. kapitel i bilag 2 svarer til de udgif tsbeløb, der er anført i artikel XX 20 01 og 
XX 20 02 i hovedk ontoplanen for henholdsvis pilotprojekter og forberedende foranstaltninger . 
— Inden for hver t kapitel svarer artikler ne til det regnskabsår , hvor pilotprojektern e og de forberedende foranstaltninge r blev vedtaget. 
Sammenligningstabeller 
I nedenstående tabeller er der for hver af de tre kontoplaner (Hovedk ontoplanen - Pilotprojekt er og forberedende foranstaltning er - 
Kontorer) foretaget en sammenligning på budgetk ontoniveau af 2021-budg ettet og 2022-budgett et. KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1651   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning 
Forskning og inno vation 
01 01 01 61 01 01 01 61 Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra 
Hor isont Europa til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
01 01 01 62 01 01 01 62 Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag fra Hor isont Europa til 
afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
01 01 01 63 01 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemsto re Virk somheder — bidrag fra 
Hor isont Europa til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
01 01 01 64 01 01 01 64 Forvaltningsorganet for Innovatio n og Netværk — bidrag fra Hor isont 
Europa til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
01 01 01 61 01 01 01 71 Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra 
Hor isont Europa Delvis overført 
01 01 01 62 01 01 01 72 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Hor isont 
Europa Delvis overført 
01 01 01 63 01 01 01 72 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Hor isont 
Europa Delvis overført 
01 01 01 62 01 01 01 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — 
bidrag fra Hor isont Europa Delvis overført 
01 01 01 63 01 01 01 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — 
bidrag fra Hor isont Europa Delvis overført 
01 01 01 63 01 01 01 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Hor isont Europa Delvis overført 
01 01 01 64 01 01 01 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Hor isont Europa Delvis overført 
01 01 01 62 01 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovatio nsråd og SMV'er — 
bidrag fra Hor isont Europa Delvis overført 
01 01 01 63 01 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovatio nsråd og SMV'er — 
bidrag fra Hor isont Europa Delvis overført  
01 02 02 11 Klyng en »Sundhed« — fællesf oretagendet for initiativet om innovativ 
sundhed Ny  
01 02 02 12 Klyng en »Sundhed« — fællesf oretagendet for global sundhed EDCTP3 Ny  
01 02 02 42 Klyng en »Det digitale område, industr i og rummet« — fællesf oretagen det 
for centrale digitale teknologier Ny  
01 02 02 43 Klyng en »Det digitale område, industr i og rummet« — fællesf oretagen det 
for intellig ente net og tjenester Ny  
01 02 02 51 Klyng en »Klima, energi og mobilit et« — fællesf oretagendet for forskning 3 i 
lufttrafik styring i det fælles europæiske luftrum Ny  
01 02 02 52 Klyng en »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretagen det for ren luftfart Ny KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANEN
Ændr inger i kontoplanen mellem 2021-budgettet og 2022-budgettet    
Hovedstr uktur  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1652 24.2.2022   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning  
01 02 02 53 Klyng en »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretagen det for Europas 
jernbaner Ny  
01 02 02 54 Klyng en »Klima, energi og mobilitet« — fællesf oretagen det for ren brint Ny  
01 02 02 61 Klyng en »Fødevarer , bioøk onomi, natur ressourcer , landbr ug og miljø« — 
fællesf oretagen det for et cirkulær t biobaseret Europa Ny 
Europæiske strategiske invester inger 
02 01 21 64 02 01 21 64 Forvaltningsorganet for Innovatio n og Netværk — bidrag fra Connecting 
Europe-facilit eten til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
02 01 21 64 02 01 21 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Connecting Europe-facilit eten — Transpor t Delvis overført 
02 01 21 64 02 01 22 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Connecting Europe-facilit eten — Energi Delvis overført 
02 01 21 64 02 01 23 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — 
bidrag fra Connecting Europe-facilit eten — det digitale område Delvis overført 
PP 09 21 03 02 03 01 Connecting Europe-facilit eten (CEF) — Transpor t Overfør t 
PP 04 21 01 02 04 03 Kunstig intellig ens Overfør t 
PP 09 21 01 02 04 03 Kunstig intellig ens Overfør t 
Det indre marked 
03 01 01 63 03 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemsto re Virk somheder — bidrag fra 
programmet for det indre marked til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
03 01 01 66 03 01 01 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer — 
bidrag fra programmet for det indre marked til afslutning af tidligere 
programmer Delvis overført 
03 01 01 66 03 01 01 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — 
bidrag fra programmet for det indre marked Delvis overført 
03 01 01 63 03 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovatio nsråd og SMV'er — 
bidrag fra programmet for det indre marked Delvis overført 
03 01 01 66 03 01 01 76 Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovatio nsråd og SMV'er — 
bidrag fra programmet for det indre marked Delvis overført 
PA 03 21 01 03 02 02 Forbedr ing af virksom heder nes konkur renceevne, navnlig SMV'ers, og 
støtte til deres adgang til marked er Overfør t 
Regional udvikling og samhør ighed 
05 01 02 64 05 01 02 64 Forvaltningsorganet for Innovatio n og Netværk — bidrag fra 
Samhør ighedsf onden til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
05 01 02 64 05 01 02 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Samhør ighedsf onden Delvis overført  
05 02 05 03 Europæisk territorialt samarbejde — aktionsudgif ter — finansier ing inden 
for rammer ne af REA CT-EU Ny  
05 02 06 Invest EU-f onden — bidrag fra EFRU Ny KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1653   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning  
05 02 07 Instr ument et for grænsef orvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra EFRU Ny  
05 02 08 Den Europæisk e Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfon d (EHF AF) — bidrag fra 
EFRU Ny  
05 02 09 Hor isont Europa — bidrag fra EFRU Ny  
05 02 10 Et digitalt Europa — bidrag fra EFRU Ny  
05 03 04 Invest EU-f onden — bidrag fra Samhør ighedsf onden Ny  
05 03 05 Instr ument et for grænsef orvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra 
Samhør ighedsf onden Ny  
05 03 06 Den Europæisk e Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfon d (EHF AF) — bidrag fra 
Samhør ighedsf onden Ny  
05 03 07 Hor isont Europa — bidrag fra Samhør ighedsf onden Ny  
05 03 08 Et digitalt Europa — bidrag fra Samhør ighedsf onden Ny 
Genopretning og mods tandsdygtighed 
06 01 01 06 01 01 01 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med instr ument et for teknisk 
støtte Delvis overført 
06 01 01 06 01 01 02 Udgif ter til støtt efunktioner i forbindelse med genopretnings- og 
resiliensfacilit eten Delvis overført 
06 01 05 66 06 01 05 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer — 
bidrag fra EU4Health-programmet til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
06 01 05 66 06 01 05 73 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Sundhed og Det Digitale Område — 
bidrag fra »EU4Health-programmet« Delvis overført 
Invester ing i mennesker , social samhør ighed og værdier 
07 01 02 65 07 01 02 65 Forvaltningsorganet for Under visning, Audio visuelle Medier og Kultur — 
bidrag fra Erasmus+ til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
07 01 02 65 07 01 02 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra 
Erasmus+ Delvis overført 
07 01 03 65 07 01 03 65 Forvaltningsorganet for Under visning, Audio visuelle Medier og Kultur — 
bidrag fra Det Europæiske Solidar itetsk orps til afslutning af tidligere 
programmer Delvis overført 
07 01 03 65 07 01 03 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra 
Det Europæisk e Solidar itetsk orps Delvis overført 
07 01 04 65 07 01 04 65 Forvaltningsorganet for Under visning, Audio visuelle Medier og Kultur — 
bidrag fra Et Kreativt Europa til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
07 01 04 65 07 01 04 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra 
Et Kreativt Europa Delvis overført 
07 01 05 65 07 01 05 65 Forvaltningsorganet for Under visning, Audio visuelle Medier og Kultur — 
bidrag fra borgere, ligestilling, rettigheder og værdier til afslutning af 
tidligere programmer Delvis overført KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1654 24.2.2022   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning 
07 01 05 65 07 01 05 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra 
borgere, ligestilling, rettigheder og værdier Delvis overført 
PP 07 21 12 07 02 04 ESF+ — indsatsområdet beskæf tigelse og social innov ation (EaSI- 
indsatsområdet) Overfør t  
07 02 07 01 Ungdomsbeskæftigelsesinitiativet — driftsudgif ter — finansier ing under 
REA CT-EU Ny  
07 02 08 Invest EU-f onden — bidrag fra ESF+ Ny  
07 02 09 Instr ument et for finansiel støtte til grænsef orvaltning og visumpoli tik 
(IGFV) — bidrag fra ESF+ Ny  
07 02 10 Den Europæisk e Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfon d (EHF AF) — bidrag fra 
ESF+ Ny  
07 02 11 Hor isont Europa — bidrag fra ESF+ Ny  
07 02 12 Et digitalt Europa — bidrag fra ESF+ Ny  
07 02 13 Erasmus+ — bidrag fra ESF+ Ny 
PP 07 21 10 07 03 01 01 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper , samt samarbejde, 
inklusion og lighed, eksper tise, kreativitet og innovation blandt 
organisat ioner og i politikker på uddannelsesområdet — indirekte 
forvaltning Overfør t 
PP 07 21 06 07 06 01 Ligestilling og rettigheder Overfør t 
PP 07 21 13 07 06 03 Daphne Overfør t 
PP 07 21 15 07 06 03 Daphne Overfør t 
Landbr ugs- og havpol itik 
08 01 01 66 08 01 01 66 Forvaltningsorganet for Forbr ugere, Sundhed, Landbr ug og Fødevarer — 
bidrag fra Den Europæisk e Garantif ond for Landbr uget til afslutning af 
tidligere programmer Delvis overført 
08 01 01 66 08 01 01 72 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag fra Den 
Europæiske Garantif ond for Landbr uget Delvis overført 
08 01 03 63 08 01 03 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemsto re Virk somheder — bidrag fra 
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
08 01 03 63 08 01 03 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Den Europæisk e Hav-, Fisker i- og Akvakulturfond Delvis overført  
08 04 04 Invest EU-f onden — bidrag fra EHF AF Ny  
08 04 05 Instr ument et for grænsef orvaltning og visa (IGFV) — bidrag fra EHF AF Ny 
08 20 03 01  Uddeling af mejer iprodukter som hurtig reaktion på humanitære kriser Slettet 
08 20 04 01  Unionen s deltagelse i "Feeding the Planet : Energy for Life"- 
verdensudstillingen i 2015 i Milano Slettet KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1655   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning 
Miljø- og klimaindsats 
09 01 01 63 09 01 01 63 Forvaltningsorganet for Små og Mellemsto re Virk somheder — bidrag fra 
programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) til afslutning af tidligere 
programmer Delvis overført 
09 01 01 63 09 01 01 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra programmet for miljø- og klimaindsatsen (LIFE) Delvis overført 
Foranst altninger udadtil 
14 01 01 65 14 01 01 65 Forvaltningsorganet for Under visning, Audio visuelle Medier og Kultur — 
bidrag fra Instr umentet for naboskab, udviklingssamarbejde og 
inter nationalt samarbejde til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
14 01 01 65 14 01 01 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra 
instr umentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt 
samarbejde — Et globalt Europa Delvis overført 
PP 14 21 01 14 02 02 11 Grundlæggende rettigheder og friheder — mennesker ettigheder og 
demokrati Overfør t 
Førtiltrædelsesbist and 
15 01 01 65 15 01 01 65 Forvaltningsorganet for Under visning, Audio visuelle Medier og Kultur — 
bidrag fra IPA til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
15 01 01 65 15 01 01 75 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Uddannelse og Kultur — bidrag fra 
IPA Delvis overført 
Udgif ter, der ligger uden for de årlige lofter, der er fastsa t i den flerår ige finansielle ramme 
16 01 02 64 16 01 02 64 Forvaltningsorganet for Innovatio n og Netværk — bidrag fra 
Innovationsf onden til afslutning af tidligere programmer Delvis overført 
16 01 02 64 16 01 02 74 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Klima, Infrastr uktur og Miljø — 
bidrag fra Innovatio nsfonden Delvis overført 
Europa-Kommissionens driftsudgif ter 
20 03 14 62 20 03 14 62 Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag til afslutning af 
ikkef orskningsrelat erede programmer Delvis overført 
20 03 14 62 20 03 14 72 Det Europæisk e Forvaltningsorgan for Forskning — bidrag til 
gennemf ørelsen af Kul- og Stålf orskningsf ondens forskningsprogram og 
ikkef orskningsrelat erede programmer Delvis overført 
20 04 01 20 04 01 Informationssystemer Delvis overført 
20 04 01 20 04 03 Datacenter - og netværk stjenest er Delvis overført  
20 04 04 Den Interinstitutionelle IT-Beredskabsenhed for Unionen s Institutioner , 
Organer og Agentu rer (CERT -EU) Ny   KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1656 24.2.2022   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning   
PILOTPR OJEKTER  
PP 01 16 03  Digitale færdigheder: nye erhver v, nye uddannelsesmet oder og nye 
arbejdspladser Slettet 
PP 01 17 07  Star t This Up! Star t-up-baseret økosystem (der forbinder universitet er, 
iværks ætter e og et start-up-knudepunkt i Vestpommer n) og udny ttelse af 
regional potentiale uden for stør re byer i Polen Slettet  
PP 01 22 01 Pilotprojekt — Udvikling af en auto matiseret database til indsamling og 
strukturer ing af metoder uden brug af dyr (NAM - non-animal methods) til 
brug i biomedicinsk forskning Ny  
PP 01 22 02 Pilotprojekt — Oprettelse af nye fælles metoder , herunder parametre og 
statistikker og anvendelse af dataanalyse, som er mere hensigtsmæssige til 
at analysere kønsskævheden i invest eringer i innovative projekter på 
regionalt, nationalt og europæisk plan (navn lig EIC, EIF og EIB) Ny  
PP 01 22 03 Pilotprojekt — EU's Obser vatorium for indkøb af innovation Ny  
PP 01 22 04 Pilotprojekt — Over vågning af europæiske politikker via Unionens 
dataøk osystem Ny  
PP 01 22 05 Pilotprojekt — Innovation Radar -brobygn ing — Opbygning af forbindelser 
og øget aktivitet mellem Innovatio n Radar -innovat orer , europæiske 
invest orer og politisk e beslutningstagere. Ny  
PP 01 22 06 Pilotprojekt — Over vågning af verdensmålene for bæredygtig udvikling i 
Unionen s regioner — Afhjælpning af datamang ler Ny 
PP 02 15 01  Hinsides trafik propper: intellig ente integrerede transpor tløsninger for 
vejinfrastr ukturer Slettet 
PP 02 17 05  Sikrede park eringsområder for lastvo gne Slettet  
PP 02 22 01 Pilotprojekt — Nye former for kontraktindgåelse i den digitale økonomi Ny  
PP 02 22 02 Pilotprojekt – Omf attende håndbog til opbygning af lokale økosystemer 
for lufttranspor t i byområder i Europa Ny 
PP 03 15 02  Kvindelige "business angels" Slettet 
PP 03 16 01  Kapacitetsopbygning, programmatisk udvikling og kommunikation i 
forbindelse med bekæmpel sen af skatteundg åelse, skatteunddrag else og 
skattesvi g Slettet 
PP 03 16 02  "Destination Europa" — fremme af Europa i turismesektoren Slettet 
PP 03 16 05  Forbr ugern es indf lydelse og uddannelse om produktsikkerhed og 
marked sover vågning på det digitale indre marked Slettet 
PP 03 16 07  Digitalt skatteud dannelsessystem og skattebetaling er Slettet 
PP 03 17 02  Dynamisk udvikling af grænseo verskr idende e-handel gennem effektive 
pakkeleveri ngsløsning er Slettet 
PP 03 17 04  Etabler ing af et harmoniseret indre marked for svinekød fra dyr, der ikke er 
kirurgisk kastrerede Slettet 
PP 04 21 01 02 04 03 Kunstig intellig ens Overfør t KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANEN
Pilotprojekter og forbere dende forans taltninger  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1657   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning  
PP 03 22 01 Pilotprojekt — Indlejret tilsyn med decentraliserede finansielle institutioner 
og aktivitet er Ny  
PP 03 22 02 Pilotprojekt – Støtt e til europæisk økotur isme i forbindelse med covid- 
19-kr isen Ny  
PP 03 22 03 Pilotprojekt – Et fælles europæisk område for digital håndhævelse Ny  
PP 03 22 04 Pilotprojekt - ophavsretslo vgivningens rolle med hensyn til at lette 
fjernunder visning og -forskning Ny 
PP 07 21 03 PP 05 21 01 Pilotprojekt — Grænseoverskr idende integreret initiativ vedr ørende 
kriseberedskab (CBO-CRII) Overfør t  
PP 05 22 01 Pilotprojekt — Transatlantisk samarbejdsordning til gennemf ørelse af den 
grønne pagt lokalt Ny 
PP 06 15 02  Platf orm for styrkelse af organdonation inden for Den Europæisk e Union 
og nabolandene: EUDONOR G 2015-2016 Slettet 
PP 07 07 01  Færdiggørelse af EuroGlobe-pilotprojektet Slettet 
PP 07 13 01  Europæisk realtidstegnsp rogsprogram og -tjeneste Slettet 
PP 07 13 02  Udvikling af indikatorer til vurder ing af gennemf ørelsesgraden for char tret 
om ligestil ling mellem mænd og kvinder på lokalt plan Slettet 
PP 07 14 02  Bevidstgørelse af børn om deres rettigheder i forbindelse med retssag er Slettet 
PP 07 14 04  Videnplatf orm for professionelle inden for området for kønslemlæstels e af  
piger/k vinder Slettet 
PP 07 15 01  Social sikring Slettet 
PP 07 16 01  Kvalitetspræg et beskæf tigelse for nybeskæftigede gennem iværk sætteri Slettet 
PP 07 16 03  Fremme af sundhedsfremmende fysisk aktivitet på tværs af sekt orer i 
Europe Slettet 
PP 07 17 01  Altiero Spinelli-pr isen for udbredelse af information om EU Slettet 
PP 07 21 06 07 06 01 Ligestilling og rettigheder Overfør t 
PP 07 21 10 07 03 01 01 Fremme læringsmobilitet for enkeltpersoner og grupper , samt samarbejde, 
inklusion og lighed, eksper tise, kreativitet og innovation blandt 
organisat ioner og i politikker på uddannelsesområdet — indirekte 
forvaltning Overfør t 
PP 07 21 11  Intern ationaliser ing af erfar inger fra og modeller for Europæisk 
Kulturhovedstad. Deling af forvaltningsmodeller og interkulturelle 
udveksl inger i retning af mere fælles skabelse og partnerskab Slettet 
PP 07 21 12 07 02 04 ESF+ — indsatsområdet beskæf tigelse og social innov ation (EaSI- 
indsatsområdet) Overfør t 
PP 07 21 13 07 06 03 Daphne Overfør t 
PP 07 21 15 07 06 03 Daphne Overfør t  
PP 07 22 01 Pilotprojekt – Oprettelse af et europæisk kulturar vscent er, der skal støtte 
en holistisk og omk ostningseffektiv opfølgning af det europæiske år for 
kulturar v Ny KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1658 24.2.2022   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning  
PP 07 22 02 Pilotprojekt — Europæisk festival for jour nalistik og mediekendskab Ny  
PP 07 22 03 Pilotprojekt — Europæisk kortlægning af antallet af hjemløse Ny  
PP 07 22 04 Pilotprojekt – Idræt for mennesker og planeten – en ny tilgang til 
bæredygtighed gennem idræt i Europa Ny  
PP 07 22 05 Pilotprojekt – Understøtt else af lokale og regionale nyhedsmedier i lyset af 
nye "nyhedsørk ener" Ny 
PP 08 12 01  Redskaber til en fælles styring og bæredygtig forvaltning af fisker iet: 
fremme af forskningssamarbejde mellem forskere og interes senter Slettet 
PP 08 14 01  Agropol: udvikling af en europæisk grænseov erskr idende modelregion for 
agroindustr ien Slettet 
PP 08 15 01  Udvikling af innovative skånsomme fang stmetoder til højsøfisker i fra 
mindre fartøjer i regioner ne i den yderste periferi, herunder udveksl ing af 
god praksi s og fiskerifo rsøg Slettet 
PP 08 16 01  Social økolandsb y Slettet 
PP 08 16 02  Forbedr ing af kriterier og strategier for kriseforeb yggelse og -styr ing i 
landbr ugssektoren Slettet 
PP 08 16 04  Analyse af de bedste måder , hvorp å producentorg anisationer (PO'er) kan 
dannes, gennemf øre deres aktivitet er og modtage støtte Slettet 
PP 08 18 02  Håndbog for god praksi s for krydstogt er Slettet  
PP 08 22 01 Pilotprojekt — Etabler ing af et åbent bibliotek med et kurateret og stadigt 
voksende digitalt katalog med individuelle lydsignaturer fra 
under vandslydbilledet i lavv andede havområder Ny 
PP 09 15 01  Skabelse af balance mellem statsmagt ens ret til at regulere legitime mål for 
den offentlige politik , invest orers ret til beskyttel se af deres invest eringer 
og borgernes rettigheder vedrørende miljø og den offentlig e sundhed i 
lyset af det transatlantiske handels- og invest eringspar tnerskab (TTIP) Slettet 
PP 09 15 02  Kapacitetsopbygning, programmatisk udvikling og kommunikation inden 
for miljøbeskatning og budgetref orm Slettet 
PP 09 16 01  Fremme af en grøn cirkulær økonomi i Europa gennem 
kapacitetsopb ygning, netværks samarbejde og udveksling af innovative 
løsninger — udjævning af den grønne innova tionskløf t Slettet 
PP 09 16 03  Protok oller for etabler ing af ordninger til vurder ing af grøn infrastr uktur i 
Unionen Slettet 
PP 09 21 01 02 04 03 Kunstig intellig ens Overfør t 
PP 09 21 03 02 03 01 Connecting Europe-facilit eten (CEF) — Transpor t Overfør t  
PP 09 22 01 Pilotprojekt — Fond for sammenhængen mellem biodiversitet og klima Ny  
PP 09 22 02 Pilotprojekt — Forretningsmodel for elektr icitet i havne Ny  
PP 09 22 03 Pilotprojekt — Undersøg else med henblik på hyppig overvågning af den 
europæiske grønne pagt Ny KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1659   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning 
PP 10 11 01  Netværk for kontakt og diskussion mellem udvalgt e kommuner og lokale 
myndigheder om erfar inger og god praksis i forbindelse med genbosætt else 
og integratio n af flygtninge Slettet 
PP 14 13 01  Strategisk invest ering i bæredygtig fred og demokratiser ing på Afrikas 
Hor n Slettet 
PP 14 14 02  Invest ering i genetabler ing af holdbar fred og genopretning af 
lokalsamfund i Caucaområdet — Colombia Slettet 
PP 14 15 02  Retfærdighed og erstatning til ofrene for de mest alvorlige forbr ydelser 
begået i Den Demokratiske Republik Congo Slettet 
PP 14 21 01 14 02 02 11 Grundlæggende rettigheder og friheder — mennesker ettigheder og 
demokrati Overfør t 
PP 15 08 01  Bevarelse og genoprettelse af kulturar v i konfliktområder Slettet 
PP 20 15 01  EU-institutioner nes krypterede elektroniske kommunikationsmidler Slettet 
PP 20 17 01  Nye teknologier og informations- og kommunikationst eknologiværktøjer 
(IKT) til gennemf ørelse og forenkling af det europæiske borger initiativ Slettet 
PP 20 17 02  Indf ørelse af e-ID og digital signatur ved gennemf ørelse af Europa- 
Parlament ets og Kommissionens eIDAS-f orordning Slettet   
FORBEREDENDE FORANST ALTNINGER  
PA 01 16 03  Intellig ente fabrikker i Østeuropa Slettet  
PA 01 22 01 Forberedende foranstaltning — Kunst og digitaliser ing: frigørelse af 
kreativitet til europæisk vandf orvaltning Ny  
PA 01 22 02 Forberedende foranstaltning — Europæiske nystar tede virksomh eder 2.0 
— Videreudvikling af Europas startup-øk onomi via datadrevet forståelse, 
forskning og arrangement er Ny  
PA 01 22 03 Forberedende foranstaltning — Vidensstyr ingsplatf orm for det nye 
europæiske Bauhaus Ny  
PA 01 22 04 Forberedende foranstaltning — EU's Obser vationscent er og Forum for 
Bloc kchaint eknologi Ny 
PA 02 15 01  Hen imod et fælles og innovativt europæisk transpor tsystem Slettet 
PA 02 16 01  Integrering af fjernstyrede flysystem er (Remotely Piloted Aircraf t Syst ems 
(RPAS)) i det europæiske luftrum med en aktiv geofencing-tjenest e Slettet  
PA 02 22 01 Forberedende foranstaltning – EU's udveksl ingsprogram for trafik sikkerhed 
+ Ny  
PA 02 22 02 Forberedende foranstaltning — EU-r umdata til selvsejlende fartøjer på 
indre vandveje Ny KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1660 24.2.2022   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning 
PA 03 09 01  Erasmus for unge iværk sætter e Slettet 
PA 03 21 01 03 02 02 Forbedr ing af virksom heder nes konkur renceevne, navnlig SMV'ers, og 
støtte til deres adgang til marked er Overfør t  
PA 03 22 01 Forberedende foranstaltning — Analyse af Unionens bygningsmasses 
drivhusgasemissio ner i livscyklus Ny  
PA 03 22 02 Forberedende foranstaltning — Udvikling af et system til auto matisk 
måling af halelængde og haleskader på svin på slagteli njen Ny  
PA 03 22 03 Forberedende foranstaltning — Udvikling af værktøjer til digitaliser ing af 
marked sover vågningsmyndigheder ne Ny  
PA 03 22 04 Forberedende foranstaltning — Fastlægg else af grundlaget for en fælles 
turismepolitik Ny  
PA 03 22 05 Forberedende foranstaltning – Operationel drift af "Tourism of Tomor row 
Lab" ("To of To Lab") Ny  
PA 03 22 06 Forberedende foranstaltning — Gennemsigtighed i forbindelse med 
offentlig e udbud Ny 
PA 05 14 01  Verdensby er: samarbejde mellem Unionen og tredjelande om byudvikling Slettet 
PA 06 16 01  Kapacitets- og institutionsopbygning til støtt e for gennemf ørelsen af 
økonomiske reformer Slettet 
PA 07 15 01  Social integratio n gennem social solidar itet Slettet 
PA 07 15 02  Støtte til aktiv inklusion af mindre begunstig ede indvandrere i Europa via 
udvikling og testning af lokale centre for social og økonomisk integration Slettet 
PA 07 15 04  En ny fortælling om Europa Slettet 
PA 07 15 05  Foranstaltning om under tekstning, herunder crowd sourcing-tekstning for 
at øge udbredelsen af europæisk e produktioner Slettet  
PA 07 22 01 Forberedende foranstaltning — Et europæisk offentligt rum: et nyt 
onlinemedietilbud til unge europæere Ny 
PA 08 13 01  Vegetabilsk e og animalske genressourcer i Unionen Slettet 
PA 08 13 02  Havværg er Slettet  
PA 09 22 01 Forberedende foranstaltning – EU-clear ingcentral for bæredygtige 
flybrændstoff er Ny  
PA 09 22 02 Forberedende foranstaltning — EU Grassland Watch Ny 
PA 14 14 03  Etabler ing og styrkelse af lokale partnerskaber til udvikling af den sociale 
økonomi og oprettelse af sociale virksomheder i det østlige Afrika Slettet 
PA 14 17 01  Støtte til små og mellemst ore virksomheder og mikrovirksomheder i 
udviklingslande Slettet 
PA 14 18 01  StratCom Plus Slettet   KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANENDA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1661   
Budgettet for 2021 Budgettet for 2022 Betegnelse i budgettet for 2022 Foranst altning    KOMMISSIONEN 
ÆNDRINGER I KONTOPL ANEN
Kontorer  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1662 24.2.2022   
SEK TION IV 
DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1663   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Den Europæiske 
Unions Doms tol for regnska bsåret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 464 820 000 
Egne indtægter – 63 232 000 
Bidrag 401 588 000   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1664 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 34 091 000 32 106 000 29 967 374,92 87,90 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 6 034 000 5 679 000 5 325 000,34 88,25  
Artikel 3 0 0 — I alt 40 125 000 37 785 000 35 292 375,26 87,96       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 23 107 000 21 764 000 20 767 843,38 89,88 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder p.m. p.m. 0,—  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. 23 362,74   
Artikel 3 0 1 — I alt 23 107 000 21 764 000 20 791 206,12 89,98  
KAPITEL 3 0 — I ALT 63 232 000 59 549 000 56 083 581,38 88,69        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 1 1 Indtægter ved salg af andr e aktiv er p.m. p.m. 139 939,92  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 139 939,92        DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1665   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 0,—        
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 214 437,60  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 381,34  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 89 150,22  
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 303 969,16         
Titel 3 — I alt 63 232 000 59 549 000 56 527 490,46 89,40   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1666 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
34 091 000 32 106 000 29 967 374,92   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De europæiske Fælles skaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1), og navnlig dennes artikel 3, stk. 1. 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
6 034 000 5 679 000 5 325 000,34   
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1), særlig artikel 3, stk. 2. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1667   
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
23 107 000 21 764 000 20 767 843,38   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Vedtægten for tjenestem ænd i Den Europæisk e Union, og navnlig dennes artikel 11, stk. 2, og artikel 48 i bilag VIII 
hertil. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 23 362,74   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1668 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens ejendomme. 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Indtægter ved salg af andr e aktiv er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 139 939,92   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller overtagelse af andre af institutionens ejendomme. Herunder 
opføres desuden indtægter ne fra salg af køretøjer , som er blevet udskif tet eller skrottet efter fuldstændig 
værdiafskr ivning. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat) 
3 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1669   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 214 437,60   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at) 
3 2 0 (fortsat) 
3 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1670 24.2.2022   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 381,34   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 89 150,22   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebetaling er i forbindelse med de administrative forvaltning er af 
institutionen. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1671   
I overensst emmelse med finansf orordningen s artikel 21, er disse indtægter formålsbestemt e og kan give anledning til 
opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poste r, hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1672 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. 0,—  
4 0 1 Renter af forfinansier ing p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 4 — I alt p.m. p.m. 0,—    DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1673   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrente r og andre renter på institutionens 
konti. 
4 0 1 Renter af forfinansier ing 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1674 24.2.2022   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 Personer , der er knyttet til institutionen    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 40 105 000 38 312 000 33 598 219,45 
1 2 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 291 500 000 276 006 500 259 139 547,03 
1 4 ANDRE ANS ATTE OG EKSTERNE YDELSER 28 950 000 28 006 000 24 587 548,05 
1 6 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 6 346 000 6 397 000 5 587 856,08  
Titel 1 — I alt 366 901 000 348 721 500 322 913 170,61      
2 Ejendomme, inventar , udst yr og forsk ellige driftsudgif ter    
2 0 EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 63 166 000 63 943 000 76 564 697,29 
2 1 EDB, UDST YR OG INVENT AR: KØB, LEJE OG 
VEDLIGEHOLDELSE 30 689 000 27 341 000 29 824 439,76 
2 3 LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 1 251 500 1 282 000 762 023,69 
2 5 MØDER OG KONFERENCER 535 000 535 000 148 192,08 
2 7 INFORMA TION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, 
PRODUK TION OG UDGIVELSE 2 222 500 2 174 500 1 854 311,68  
Titel 2 — I alt 97 864 000 95 275 500 109 153 664,50      
3 Udgif ter i forbind else med institutionens udførelse af 
særlige opgav er    
3 7 SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG 
ORGANER 55 000 52 000 19 436,50  
Titel 3 — I alt 55 000 52 000 19 436,50      DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1675   
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 Andre udgif ter    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 464 820 000 444 049 000 432 086 271,61   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1676 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Lønning er og andr e rettigheder     
1 0 0 0 Lønninger og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 33 958 000 32 921 000 30 475 451,50 89,74 
1 0 0 2 Rettigheder ved tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 724 000 1 760 000 350 000,— 20,30  
Artikel 1 0 0 — I alt 35 682 000 34 681 000 30 825 451,50 86,39       
1 0 2 Overgangsgodtgør elser      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 723 000 2 898 000 2 381 335,62 63,96 
1 0 4 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 270 000 280 000 150 000,— 55,56 
1 0 6 Uddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 430 000 453 000 241 432,33 56,15 
1 0 9 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 0 — I ALT 40 105 000 38 312 000 33 598 219,45 83,78        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Lønning er og andr e rettigheder     
1 2 0 0 Lønninger og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 287 762 950 272 240 000 256 314 882,15 89,07 
1 2 0 2 Aflønnet overarbejd e      
Ikke-opdelt e bevillinger 675 000 685 000 653 890,26 96,87 
1 2 0 4 Rettigheder , der er knyttet til tiltrædelse, forflyttelse og 
fratrædelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 582 050 2 431 000 1 983 800,70 76,83  
Artikel 1 2 0 — I alt 291 020 000 275 356 000 258 952 573,11 88,98       DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN  
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1677   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten     
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde      
Ikke-opdelt e bevillinger 480 000 650 500 186 973,92 38,95 
1 2 2 2 Godtgørelser til endelig udtræden af tjenesten og til den særlige 
pensionsordning for tjenestemænd og midler tidigt ansatt e      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 2 2 — I alt 480 000 650 500 186 973,92 38,95       
1 2 9 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 2 — I ALT 291 500 000 276 006 500 259 139 547,03 88,90        
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Andr e ansatte og ekster ne personer     
1 4 0 0 Øvr ige ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 648 000 8 716 000 8 021 346,72 83,14 
1 4 0 4 Praktikkurser og udveksl ing af personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 709 000 1 456 000 1 332 000,— 77,94 
1 4 0 5 Andre ekster ne ydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 255 000 246 000 98 503,77 38,63 
1 4 0 6 Ekster ne ydelser på sprogområdet      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 338 000 17 588 000 15 135 697,56 87,30  
Artikel 1 4 0 — I alt 28 950 000 28 006 000 24 587 548,05 84,93       
1 4 9 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 4 — I ALT 28 950 000 28 006 000 24 587 548,05 84,93       DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE (fortsat)  
KAPITEL 1 4 — ANDRE ANSA TTE OG EKSTERNE YDELSER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1678 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 6     
1 6 1 Udgif ter, der er knyttet til forvaltning en af de ansatte     
1 6 1 0 Forskellig e udgif ter ved ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 186 500 173 500 68 379,35 36,66 
1 6 1 2 Faglig videreuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 750 000 1 780 500 1 131 306,09 64,65  
Artikel 1 6 1 — I alt 1 936 500 1 954 000 1 199 685,44 61,95       
1 6 2 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 390 000 405 000 243 500,— 62,44 
1 6 3 Støttef oranstaltning er til institutionens ansatte     
1 6 3 0 Velfærd      
Ikke-opdelt e bevillinger 50 000 50 000 20 000,— 40 
1 6 3 2 Aktivitet er til fremme af kontakt en mellem de ansatt e og andre 
velfærdsf oranstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 366 500 358 000 333 629,20 91,03  
Artikel 1 6 3 — I alt 416 500 408 000 353 629,20 84,90       DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1679   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 6 5 Aktiviteter vedrørende alle de personer , der er knyttet til 
institutionen     
1 6 5 0 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 220 000 193 000 252 719,23 114,87 
1 6 5 2 Restauranter og kantiner      
Ikke-opdelt e bevillinger 150 000 111 000 139 568,99 93,05 
1 6 5 4 Dagcentret for mindre børn      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 187 000 3 280 000 3 240 753,22 101,69 
1 6 5 5 PMO's udgif ter i forbindelse med forvaltning af dossierer 
vedrørende ansatte i Den Europæisk e Unions Domstol      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 113 000,—  
1 6 5 6 Europask oler ne      
Ikke-opdelt e bevillinger 46 000 46 000 45 000,— 97,83  
Artikel 1 6 5 — I alt 3 603 000 3 630 000 3 791 041,44 105,22  
KAPITEL 1 6 — I ALT 6 346 000 6 397 000 5 587 856,08 88,05        
Titel 1 — I alt 366 901 000 348 721 500 322 913 170,61 88,01   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE DE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1680 24.2.2022   
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen 
1 0 0 Lønning er og andr e rettigheder 
1 0 0 0 Lønninger og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
33 958 000 32 921 000 30 475 451,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til for institutionens medlemmer at dækk e: 
— grundløn 
— boligtilskud 
— familietillæg, dvs. husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg 
— repræsentationstilskud og funktionstillæg 
— arbejdsgiverandelen af forsikr ingen mod erhver vssygdomme og ulykker samt arbejdsgiverandelen af 
sygef orsikr ingen. 
— ydelser ved fødsel 
— godtgørelser i tilfæ lde af dødsfald 
— udgif tern e i forbindelse med de justeringsk oeffi ciente r, der anvendes på grundlønninger , boligtilskud, børnetilskud, 
overførsel af en del af vederlaget til medlemmer ne af institutionen til en anden medlemsstat end den, hvor der 
gøres tjeneste (analog anvendelse af artikel 17 i bilag VII til vedtægt en for tjeneste mænd i Den Europæiske Union). 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), særlig artikel 3, 4, 4a, 11 og 14. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1681   
1 0 0 2 Rettigheder ved tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 724 000 1 760 000 350 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— rejseomk ostninger (her under familiemedlemmers) ved tiltrædelse og fratrædelse af institutionens medlemmer 
— bosættelses penge ved tiltrædelse og fratrædelse af institutionens medlemmer 
— flytteudgif tern e ved tiltrædelse og fratrædelse af institutionens medlemmer . 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 5. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 2 Overgangsgodtgør elser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 723 000 2 898 000 2 381 335,62   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække overgangsgodtgørelser , familietillæg samt udgif terne i forbindelse med 
justeringsk oeffi ciente rne for tidlig ere medlemmers bopælslande efter fratrædelse. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1682 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 7. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 4 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
270 000 280 000 150 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt 
ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), og særlig artikel 6. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 6 Uddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
430 000 453 000 241 432,33   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif terne ved institutionens medlemmers deltagelse i sprog- eller andre 
efterud dannelseskurser . DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1683   
1 0 9 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække virkning erne af eventuelle ajourføringer af lønninge rne i løbet af regnskabsåret. 
Den er udelukkend e en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i 
overensste mmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
Anmærkninger 
Der er anvendt en fast nedslagssats på 2,5 % på bevillinger ne i dette kapitel. 
1 2 0 Lønning er og andr e rettigheder 
1 2 0 0 Lønninger og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
287 762 950 272 240 000 256 314 882,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s grundløn 
— familietillæg, som omf atter husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg for tjenestemæn d og midler tidigt 
ansatte DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1684 24.2.2022   
— udlandstillæg og særlige udlandstillæg til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte 
— sekretar iatstillæg til tjenestem ænd i kate gori AST , der beklæder en stilling som stenograf , fjernskr iverassisten t, 
maskinskr iver, direktionssekretær eller chefsekretær 
— arbejdsgiverandel af bidraget til sygef orsikr ingsordning en 
— arbejdsgiverandel af erhver vssygdoms- og ulykkesf orsikr ingsordninge n og de supplerende udgif ter, der følger af 
anvende lsen af vedtægt ens beste mmelser på dette område 
— udgif tern e til arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte 
— de betalinger , som institutionen skal foretage til fordel for midler tidigt ansatte for at stifte eller opretholde 
pensionsrettigheder i disses hjemlande 
— ydelser ved barnefødsel og, i tilfæ lde af en tjeneste mands død, udbetaling af den afdødes fulde løn indtil udgang en 
af den tredje måned efter dødsfaldet, samt udgif tern e ved transpor t af afdøde til dennes hjemste d 
— refusion af udgif terne ved de ansattes tjenestemænd og midler tidigt ansatt e rejse fra tjeneste stedet til hjemste det i 
forbindelse med den årlige ferie, herunder rejseudgif ter for ægtef æller og andre, som den ansatte har forsørgerpli gt 
overfor 
— erstatning ved afsked igelse af en prøv eansat tjenestemand i tilfælde af, at den pågældende har vist sig klar t uegnet, 
godtgørelse til en midler tidig ansat ved institutionens opsigels e af denne og tilbag ekøb af tidlig ere hjælpeansatt es 
pensionsrettigheder , når de udnævnes til midler tidigt ansatte eller tjenestemænd 
— virkning af de justeringsk oeffi ciente r, der finder anvendelse på tjenestemænds og hjælpeansatt es løn og 
overarbejdsbetaling 
— bosættelses penge og befordr ingstilskud 
— fast, tjenstlig godtgørelse 
— fast godtgørelse for befordr ingsudgif ter 
— tillæg for skifteholds - eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse på tjeneste stedet eller i hjemmet. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestem ænd i Den Europæisk e Union, særlig artikel 62, 64, 65, 66, 67 og 68 samt afdeling I i bilag VII, 
artikel 69 samt artikel 4 i bilag VII, artikel 18 i bilag XIII, artikel 72 og 73 samt artikel 15 i bilag VIII, artikel 70, 74 
og 75 samt artikel 8 i bilag VII og artikel 34. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1685   
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union, særlig artikel 28a, 42, 47 og 48. 
Den fælles ordning vedrør ende sygesikr ing for tjenestem ænd i De Europæiske Fælles skaber , særlig artikel 23. 
1 2 0 2 Aflønnet overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
675 000 685 000 653 890,26   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække faste godtgørelser og timeov erarbejdsbetaling til tjenestemænd og 
hjælpeansatt e samt lokalt ansatte, for så vidt angår præsteret arbejde, der ikke har kunnet afspadseres efter reglerne 
herom. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
1 2 0 4 Rettigheder , der er knyttet til tiltrædelse, forflyttelse og fratrædelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 582 050 2 431 000 1 983 800,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— rejseomk ostninger ved de ansattes tiltrædelse og udtrædelse (her under familiemedlemmers) 
— bosættelses penge til ansatte, der må skifte bopæl efter tiltrædelsen af tjeneste n, samt bosættelse spenge ved 
udtrædelse af tjenesten, i tilfæ lde af oprett else af bopæl et andet sted 
— flytteudgif ter afholdt af ansatt e, der må skifte bopæl efter tiltrædelsen af tjeneste n, samt flytteudgif ter ved 
udtrædelse af tjenesten i tilfælde af oprett else af bopæl et andet sted 
— dagpenge til ansatte, der godtgør at måtte skifte bopæl efter tiltrædelsen af tjenesten. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1686 24.2.2022   
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 20 og 71 og artikel 5, 6, 7, 9 og 10 i bilag VII. 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten 
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlig e grunde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
480 000 650 500 186 973,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække godtgørelser til tjenestemænd, som sættes på ventep enge som følge af en 
nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen, til tjenestem ænd, som beklæder en stilling i lønklasse AD 14, AD 15 
eller AD 16, og som fritages fra deres stilling af tjenstlig e grunde, og til tjenestem ænd, der sendes på orlov i tjenestens 
interesse som følge af organisatoriske beho v i forbindelse med erhver velse af nye kompet encer i institutionen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, og navnlig dennes artikel 42c og 50 samt bilag IV hertil. 
1 2 2 2 Godtgørelser til endelig udtræden af tjenesten og til den særlige pensionsordning for tjenestem ænd og midler tidigt 
ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— godtgørelser , der ydes i medf ør af vedtægten eller andre forordninger 
— arbejdsgiverbidrag til sygef orsikr ing af tjenestemæn d, der får udbetalt godtgørelsen DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1687   
— virkning af de justeringsk oeffi ciente r, der finder anvendelse på de forskellig e godtgørelser . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72. 
1 2 9 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække virkning erne af eventuelle ajourføringer af lønninge rne i løbet af regnskabsåret. 
Den er udelukkend e en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i 
overensste mmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 1 4 — Andre ansatte og eksterne ydelser 
1 4 0 Andr e ansatte og ekster ne personer 
1 4 0 0 Øvr ige ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 648 000 8 716 000 8 021 346,72   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 2 (fortsat) 
1 2 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1688 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— lønninger samt arbejdsgiverandel af bidraget til den sociale sikringsordning for hjælpeansatt e, hjælpeansatt e tolke, 
lokalt ansatte og hjælpeansatt e oversættere 
— honorarer og udgif ter, for så vidt angår særlige rådgivere, herunder honorarer for så vidt angår den rådgivende læge 
— eventuelle udgif ter til kontraktansatt e. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union, og navnlig disses artikel 4 og afsnit V samt 
artikel 5 og afsnit VI. 
1 4 0 4 Praktikkurser og udveksling af personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 709 000 1 456 000 1 332 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter i forbindelse med udstationer ing af institutionens tjeneste mænd fra medlemsstat erne eller andre nationale 
eksper ter 
— finansier ing af legat er til praktikante r, sygesikri ng i praktikper ioden og et tilskud til rejseudgif ter. 
— refusion af tillægsudgif ter afholdt af tjeneste mænd som følge af deres udstationer ing uden for institutionen. 
1 4 0 5 Andre eksterne ydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
255 000 246 000 98 503,77   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 4 — Andre ansatte og eksterne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1689   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif tern e til eksternt arbejde, for så vidt dette ikke har kunnet udføres af 
institutionens egne tjenestegrene. 
1 4 0 6 Ekster ne ydelser på sprogområdet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 338 000 17 588 000 15 135 697,56   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til de foranstaltninger , som vedtages af Det Interi nstitutionelle Udvalg for Oversætt else og Tolkning med 
henblik på at fremme samarbejdet mellem institutioner ne på det lingvistisk e område 
— udgif ter for arbejde, der udføres af freelancetolk e fra Kommissionens Generaldirekt orat for Tolkning 
— udgif ter til konfer encetolk e 
— vederlag for arbejde udført af kontraktansatt e eller lejlighedsvis beskæf tiged e teknikere 
— ekstr aarbejde i forbindelse med korrektur af domme, herunder bl.a. vederlag og forsikr ingsudgif ter, befordr ings- og 
opholdsudgif ter, udgif ter i forbindelse med tjenesterejser for freelancek orrekturlæsere, samt de hermed forbundne 
administrative omk ostninger 
— udgif tern e til bistand fra personer uden for oversætt elsesdirekt oratet — selvstændige og vikarer , der udfører 
oversættelsesarbejde, maskinskr ivningsopga ver mv. 
Institutionen skal bestræbe sig på at samarbejde med de andre EU-institutioner i en interi nstitutionel ånd for at undgå 
unødvendigt dobbeltarbejde med at oversætte processkr ifter og dermed sikre yderligere besparelser for Unionens 
almindelig e budget. 
1 4 9 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 4 — Andre ansatte og eksterne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1690 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække virkning erne af eventuelle ajourføringer af lønninge rne i løbet af regnskabsåret. 
Den er udelukk ende en formålsbestemt reser ve, som kun kan anvendes efter overfø rsel til andre artikler eller konti i 
dette kapitel i overensstemmelse med bestemmelser ne i finansf orordningen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a samt bilag XI. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende de personer , der er kny ttet til institutionen 
1 6 1 Udgifter , der er knyttet til forvaltning en af de ansatte 
1 6 1 0 Forsk ellige udgif ter ved ansætt else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
186 500 173 500 68 379,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif terne til orga niser ing af de personaleudvælge lsesprocedurer , der 
organiseres direkte af institutionen, samt deltage rnes rejseudgif ter og udgif ter til lægeun dersøgelse r. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælge lsesk ontor kan den anvendes til 
afholdelse af institutionens egne udvælgelsespr øver . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 1 2 Faglig videreuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 750 000 1 780 500 1 131 306,09   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 4 — Andre ansatte og eksterne ydelser (forts at) 
1 4 9 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1691   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dækk e udgif ter til afholdelse af interinstitutionell e efterud dannelseskurser og faglige 
videreuddannelseskurser , herunder sprogkurser . 
Den dække r endvidere indkøb af under visningsmateri ale og teknisk udstyr . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
1 6 2 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
390 000 405 000 243 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt 
ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
1 6 3 Støttef oranstaltning er til institutionens ansatte 
1 6 3 0 Velfærd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
50 000 50 000 20 000,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende de personer , der er kny ttet til institutionen (fortsat) 
1 6 1 (fortsat) 
1 6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1692 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække støttef oranstaltning er til ansatt e, som kommer i særligt vansk elige situationer . 
Den skal ligeledes dække udgif ter til følgen de grupper af handicappede som led i handicappolitikke n: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s ægte fæller 
— børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for tjenestemæn d i Den Europæisk e Union består forsørgerpli gt. 
Den dækk er, inden for rammer ne af budgett et, og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, godtgørelsen af andre nødvendig e udgif ter end lægeudgifter , som er en følge af 
handicappet, og som er behør igt begr undede. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76. 
1 6 3 2 Aktivit eter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfær dsforanstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
366 500 358 000 333 629,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til: 
— at tilskynde og finansielt støtte ethver t initiativ , der har til formål at fremme det sociale sam vær mellem ansatte af 
forsk ellige nationalite ter, i form af tilskud til personalets klubber og spor ts- og kulturaktivitet er 
— at dække udgif ter til andre foranstaltninge r og anden støtte til ansatte og deres familier . DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende de personer , der er kny ttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1693   
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 5 Aktiviteter vedrørende alle de personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 5 0 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
220 000 193 000 252 719,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække udgif tern e til lægetjen estens drift. Disse udgif ter omf atter navnlig udgif ter til 
den årlige helbredsundersøge lse af alle tjenestemænd, herunder analyser og lægeun dersøgelser , der bliver forlangt i 
forbindelse med helbredsundersøge lser, udgif ter til drift af læget jenesten og til indkøb af medicinsk udstyr , udgif ter til 
invaliditet sudvalgets arbejde samt omk ostninge r til aktivitet er til fremme af velværet på arbejdspladsen. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 samt artikel 8 i bilag II. 
1 6 5 2 Restaurant er og kantiner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 111 000 139 568,99   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække anskaffelse og vedligehold else af udstyret i restauranterne og cafeterierne samt 
en andel af driftsudgif terne, herunder bl.a. til hygiejne- og kvalitetsk ontroller . 
Den dække r også ændr inge r og nyanskaffelser af udstyret i restaurante r og kantiner . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende de personer , der er kny ttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1694 24.2.2022   
1 6 5 4 Dagcentret for mindre børn 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 187 000 3 280 000 3 240 753,22   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække institutionens andel af administrationsudgif terne til dagcentret for mindre børn 
i Luxembourg. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 5 5 PMO's udgif ter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende ansatte i Den Europæisk e Unions Domst ol 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 113 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter i henhold til de aftaler om lever ing af tjeneste ydelser , som Kontor et for Forvaltning 
og Fasts ættelse af Individuelle Rettigheder (PMO) har indgået med institutionen. 
1 6 5 6 Europask oler ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
46 000 46 000 45 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække institutionens bidrag til Europask oler ne af type II, akkrediter et af 
Europask oler nes Øverst e Råd, eller refusionen af det bidrag, som Kommissionen har betalt på institutionens vegne til 
Europask oler ne af type II, akkrediteret af Europask oler nes Øverste Råd, i henhold til den tjenesteaf tale, som er indgået 
med Kommissionen. Den dække r udgif tern e vedr ørende de børn af institutionens vedtægtsmæssige personale, der er 
indskrevet i de nævnt e skoler. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende de personer , der er kny ttet til institutionen (fortsat) 
1 6 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1695   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Ejendomme     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 130 000 130 000 115 779,18 89,06 
2 0 0 1 Leje/køb      
Ikke-opdelt e bevillinger 35 593 000 37 090 000 54 781 083,46 153,91 
2 0 0 3 Erhver velse af fast ejendom      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 5 Opf ørelse af bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 7 Indretning af lokaler      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 731 000 3 982 000 1 860 880,80 49,88 
2 0 0 8 Undersøg elser og teknisk bistand vedrørende bygnin gerne      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 607 000 1 447 000 1 282 078,12 79,78  
Artikel 2 0 0 — I alt 41 061 000 42 649 000 58 039 821,56 141,35       
2 0 2 Udgif ter vedrørende fast ejendom     
2 0 2 2 Rengør ing og vedlig eholdelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 11 289 000 10 187 000 9 768 702,11 86,53 
2 0 2 4 Energif orbr ug      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 442 000 2 895 000 2 166 536,41 88,72 
2 0 2 6 Sikkerhedsf oranstaltninger og over vågning ved og i bygnin ger      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 694 000 7 800 000 5 911 957,70 76,84 
2 0 2 8 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 475 000 150 000 506 619,70 106,66 
2 0 2 9 Andre udgif ter vedr ørende bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 205 000 262 000 171 059,81 83,44  
Artikel 2 0 2 — I alt 22 105 000 21 294 000 18 524 875,73 83,80  
KAPITEL 2 0 — I ALT 63 166 000 63 943 000 76 564 697,29 121,21       DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 2 
Ejendomme, inventar, udsty r og forske llige driftsudgif ter  
?  
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1696 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Udstyr , driftsudgif ter og ydelser , der er forbundet med EDB 
og telekommunik ation     
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og 
programmel      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 574 000 8 965 000 12 402 088,24 117,29 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til driften, udvikling og tilpasning af EDB- 
systemern e      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 125 000 15 522 000 15 217 474,05 88,86 
2 1 0 3 Telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 410 000 333 000 340 206,30 82,98  
Artikel 2 1 0 — I alt 28 109 000 24 820 000 27 959 768,59 99,47       
2 1 2 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 479 000 814 000 577 113,08 120,48 
2 1 4 Mater iel og tekniske anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 856 000 399 000 118 649,86 13,86 
2 1 6 Transpor tmater iel      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 245 000 1 308 000 1 168 908,23 93,89  
KAPITEL 2 1 — I ALT 30 689 000 27 341 000 29 824 439,76 97,18        
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Papir varer, kontor artikler og diverse forbr ugsar tikler      
Ikke-opdelt e bevillinger 546 000 593 000 372 804,73 68,28 
2 3 1 Finansielle udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 11 000 6 117,— 61,17 
2 3 2 Procesomkostning er og skadeserstatning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 30 000 0,—  
2 3 6 Porto      
Ikke-opdelt e bevillinger 130 000 130 000 70 000,— 53,85 
2 3 8 Andr e administr ativ e udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger 535 500 518 000 313 101,96 58,47  
KAPITEL 2 3 — I ALT 1 251 500 1 282 000 762 023,69 60,89       DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 1 — EDB, UDST YR OG INVENT AR: KØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE  
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1697   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 5     
2 5 2 Udgif ter til receptioner og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 155 000 155 000 51 825,68 33,44 
2 5 4 Møder , kong resser , konf erencer og besøg      
Ikke-opdelt e bevillinger 380 000 380 000 96 366,40 25,36  
KAPITEL 2 5 — I ALT 535 000 535 000 148 192,08 27,70        
KAPITEL 2 7     
2 7 0 Konsultationer , studier og undersøg elser af begrænset omf ang      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 7 2 Udgif terne til dokumentation, bøger og arkiv ering      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 695 000 1 664 000 1 535 210,85 90,57 
2 7 4 Produktion og distr ibution af information     
2 7 4 0 Den Europæiske Unions Tidende      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 7 4 1 Generelle publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 325 000 300 000 174 800,— 53,78 
2 7 4 2 Andre informationsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 202 500 210 500 144 300,83 71,26  
Artikel 2 7 4 — I alt 527 500 510 500 319 100,83 60,49  
KAPITEL 2 7 — I ALT 2 222 500 2 174 500 1 854 311,68 83,43        
Titel 2 — I alt 97 864 000 95 275 500 109 153 664,50 111,54   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER  
KAPITEL 2 7 — INFORM ATION: ANSKAFFELSE, ARKIVERING, PRODUK TION OG UDGIVELSE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1698 24.2.2022   
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed 
2 0 0 Ejendomme 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
130 000 130 000 115 779,18   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække leje af bygning er eller dele af bygn inger , som institutionen råder over. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 0 1 Leje/køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
35 593 000 37 090 000 54 781 083,46   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelser , som skal betales for de ejendomme, der er genstand for leje/ 
købsk ontrakte r. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 0 3 Erhver velse af fast ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 2 
Ejendomme, inventar, udsty r og forske llige driftsudgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1699   
2 0 0 5 Opf ørelse af bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal give mulighed for at opføre en eventuel bevilling, der skal dække opførelsen af bygn inger . 
2 0 0 7 Indretning af lokaler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 731 000 3 982 000 1 860 880,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til indretning af lokaler , bl.a. opsætning af skillevægge , gardi ner, kabel- og malerarbejder , tapet, 
gulvbelægning, forsænkede lofter og tekniske installationer i tilkny tning hertil 
— udgif ter i forbindelse med arbejder , som er resultatet af undersøg elser og faglig bistand. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 0 8 Undersøgelser og teknisk bistand vedr ørende bygning erne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 607 000 1 447 000 1 282 078,12   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de udgif ter, der er forbundet med undersøg elser og teknisk bistand vedrørende 
bygningern e. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1700 24.2.2022   
2 0 2 Udgifter vedrørende fast ejendom 
2 0 2 2 Rengør ing og vedligehold else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 289 000 10 187 000 9 768 702,11   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif tern e til vedligeholdelse og rengør ing, i henhold til gældende kontrakte r, 
af lokaler og tekniske installationer samt nødvendig e udgif ter til arbejder og mater iel i forbindelse med den 
almindelig e vedligeholdelse (såsom malerarbejder og reparationer) af de bygnin ger, som institutionen råder over. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 2 4 Energif orbr ug 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 442 000 2 895 000 2 166 536,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til forbr ug af vand, gas, elektr icitet og varme. 
De indtægter , der er formålsbestemt e indtægter i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 120 000 
EUR. 
2 0 2 6 Sikker hedsf oranstaltninge r og overvågning ved og i bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 694 000 7 800 000 5 911 957,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling er i det væsentlige beste mt til at dække udgif terne til overvågning af de bygning er, som institutionen 
råder over. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1701   
2 0 2 8 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
475 000 150 000 506 619,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække betaling af præmier i henhold til forsikr ingspolicer vedrøre nde de bygning er, 
som institutionen råder over. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 2 9 Andre udgif ter vedrør ende bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
205 000 262 000 171 059,81   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dækk e andre løbende udgif ter med tilknytning til bygningern e, som ikke er særligt 
omhandlet i andre artikler i dette kapitel, herunder navnlig afgif ter til vejvæsen, kloakeri ng og renov ation og udgif ter 
til skiltning. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
KAPITEL 2 1 — EDB, udstyr og inventa r: køb, leje og vedligeholdelse 
2 1 0 Udstyr , driftsudgifter og ydelser , der er forbundet med EDB og telekommunik ation 
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligehold else af mater iel og programmel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 574 000 8 965 000 12 402 088,24   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1702 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække køb, fornyelse, leje, reparation og vedligehold else af alt udstyr og installationer , 
der er knyttet til EDB, kontorau tomatiseri ng og telef oni (her under telefaxapparat er, videok onfe renceudstyr og 
multimedieudstyr) samt udstyr til tolkning, som f.eks. tolk ekabiner , hovedtelef oner og lyttebokse til 
simultant olkeanlæg. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til driften, udvikling og tilpasning af EDB-syste mer ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 125 000 15 522 000 15 217 474,05   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til EDB-analyser og -programmer ing. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 0 3 Telek ommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
410 000 333 000 340 206,30   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dækk e alle udgif ter til telekommunikation såsom abonnement er og udgif ter til 
telefonsamtaler (faste og mobile anlæg). 
Den dække r endvidere udgif ter til net til transmission af data. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 1 — EDB, udstyr og inventa r: køb, leje og vedligeholdelse (forts at) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1703   
2 1 2 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
479 000 814 000 577 113,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til indkøb af yderlig ere inve ntar 
— udgif ter til udskif tning af en del af inventaret, som er mindst 15 år gam melt, og af inventar , som ikke læng ere kan 
istandsættes 
— leje af inve ntar 
— vedligehold else og reparation af inventar . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 4 Mater iel og tekniske anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
856 000 399 000 118 649,86   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til indkøb af teknisk udstyr 
— udgif ter til fornyelse af teknisk udstyr , herunder navnlig audiovi suelt udstyr , udstyr til arkiver og bibliotek samt 
forsk elligt udstyr til de værks teder, som varetager vedligeh oldelsen af bygning erne, og udstyr til brug for 
kopier ingsarbejder , fordelingsopga ver og postf orsendelse 
— udgif ter til leje af teknisk udstyr og tekniske anlæg 
— udgif ter til vedligeh oldelse og reparation af mater iel og udstyr , som er nævnt i denne artikel . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 1 — EDB, udstyr og inventa r: køb, leje og vedligeholdelse (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1704 24.2.2022   
2 1 6 Transpor tmater iel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 245 000 1 308 000 1 168 908,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til anskaff else af transpor tmidler 
— udgif ter til udskif tning af vogne, der har kørt over 120 000 km 
— udgif ter til leje af køretøjer og drift af lejede køretøjer 
— udgif ter til vedlige holdelse, reparation, garage- og park eringspladser , motor vejsafgif ter og forsikr ing, for så vidt 
angår tjenestev ognene. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 88 500 EUR. 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e udgif ter 
2 3 0 Papir varer, kontor artikler og diverse forbr ugsar tikler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
546 000 593 000 372 804,73   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til indkøb af følgen de: 
— papir til fotokopier ing, fotokopier samt gebyrer 
— papir og kontor artikler 
— mater iel til reproduktionsafdeling en 
— mater iel til post- og fordelingstjenestern e 
— båndoptag elsesmate riel 
— tryksager og formularer 
— mater iel til dataanlæg og tekstbehandlingsmaskiner 
— andet udstyr og mater iel, som ikke er optaget under inve ntar . DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 1 — EDB, udstyr og inventa r: køb, leje og vedligeholdelse (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1705   
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 3 1 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 11 000 6 117,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dækk e bankudgif ter (kommission, kurstab og diverse omk ostninger) samt de andre 
finansielle udgif ter. 
De bankrenter , som institutionen oppebærer , medtage s under indtægter . 
2 3 2 Procesomkostning er og skadeserstatning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 30 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække bl.a. de advokathonorar er, som institutionen skal betale for de erhver vsmæssige 
tjeneste ydelser , som den har modtaget, eller i form af dækning af sagsomk ostninge r, som den skal betale med henblik 
på fuldbyrdelse af en retsafgørelse, samt de erstatninger , som skal betales. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 3 6 Porto 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
130 000 130 000 70 000,—   
Anmærkninger 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e udgif ter (fortsat) 
2 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1706 24.2.2022   
2 3 8 Andr e administr ativ e udgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
535 500 518 000 313 101,96   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
—udgif ter til forske llige forsikr inger (her under navn lig civilretligt ansvar , tyver i, risici i forbindelse med tekstbehand ­
lingsudstyr og elektronisk e risici) 
— udgif ter til anskaffelse, vedlige holdelse og rensning, først og fremmest for så vidt angår medlemmer nes 
embedskåber , unif ormer til betjente og chauff ører , og arbejdstøj til personale med ansvar for reproduktion og 
dokumente r og til det personale, der varetager vedlige holdelsesopga ver 
— diverse udgif ter i forbindelse med interne møder 
— udgif ter til flytning og geninstaller ing af mater iel, inventar og kontorud styr 
— driftsudgif ter afholdt af tjeneste ydere 
— andre driftsudgif ter, der ikke er særligt omhandlet i de foregående poster . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
KAPITEL 2 5 — Møder og konfere ncer 
2 5 2 Udgifter til receptioner og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
155 000 155 000 51 825,68   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække udgif terne i forbindelse med recep tioner og repræsentation, som institutionen 
må afholde, samt udgif ter til recep tioner og repræsentation for personalet. 
2 5 4 Møder , kong resser , konf erencer og besøg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
380 000 380 000 96 366,40   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e udgif ter (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1707   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække først og fremmest udgif tern e til afholdelse af de seminarer mv. ved 
institutionen, som i samarbejde med justitsminist erierne gennemf øres for dommere og andre jurister fra 
medlemsstat erne. 
Udvikling en med hensyn til EU-rettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale 
retsinstansers praksi s forudsætter , at der afholdes oriente ringsmøder med dommere fra de højere nationale 
retsinstanser samt EU-retssagkyndige. 
Denne bevilling er ligeledes best emt til at dække udgif tern e til organisationen af sådanne møder , herunder deltagernes 
rejse- og opholdsudgif ter. 
Endelig er denne bevilling bestemt til at understøtt e besøg på institutionen af grupper af ikke-retsf aglige besøg ende, 
især studerende. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
KAPITEL 2 7 — Information: anskaf felse, arkiv ering, produktion og udgiv else 
2 7 0 Konsultationer , studier og undersøg elser af begrænset omf ang 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
2 7 2 Udgifter ne til dokumentation, bøger og arkiv ering 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 695 000 1 664 000 1 535 210,85   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til anskaff else af værker , dokumenter og andre publikationer samt opdater ing af eksister ende 
— registrer ing på bånd af institutionens afgørelser og køb af EDB-baseret juridisk dokumentation 
— særligt udstyr og mater iel til bibliotek et 
— udgif ter til abonnement er på aviser , tidsskr ifter og diverse nyhedsbreve 
— udgif ter til abonnement er hos nyhedsbureauer DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 5 — Møder og konfere ncer (fortsat) 
2 5 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1708 24.2.2022   
— udgif ter til indbinding og vedligeh oldelse af bibliotek ets værk er 
— udgif ter i forbindelse med forespørgsler til visse eksterne juridisk e datalagre 
— institutionens andel af udgif terne til bevar ing og beskytte lse af Unions histo riske arkiver ved Det Europæisk e 
Universitetsinstitut i Firenze 
— analyse af retsafgørelser og tilføjelse af oplysninger til databaser . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 7 4 Produktion og distr ibution af information 
2 7 4 0 Den Europæisk e Unions Tidende 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
2 7 4 1 Generelle publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
325 000 300 000 174 800,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgivelsesudgif tern e til Domstolens årsrappor t og øvrige præsentationsbrochur er, 
fremlagt af institutionen for besøgend e. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 7 4 2 Andre informationsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
202 500 210 500 144 300,83   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 7 — Information: anskaf felse, arkiv ering, produktion og udgiv else (forts at) 
2 7 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1709   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække udgif ter til indkøb og fremstilling af værker til udbredelse af kendskab et til 
EU-rett en, andre udgif ter til information, til kommunikation, og til fotografer ing. Den er ligeledes bestemt til at 
fremme afholdelsen af møder med jour nalister , redaktører af juridisk e tidsskr ifter eller forskere fra tredjelande. DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
KAPITEL 2 7 — Information: anskaf felse, arkiv ering, produktion og udgiv else (forts at) 
2 7 4 (fortsat) 
2 7 4 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1710 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 7     
3 7 1 Særlig e udgift er for Den Europæiske Unions Domstol     
3 7 1 0 Domstolens udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 55 000 52 000 19 436,50 35,34 
3 7 1 1 Det i henhold til Euratomtraktat ens artikel 18 oprettede 
voldgift sudvalg      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 7 1 — I alt 55 000 52 000 19 436,50 35,34  
KAPITEL 3 7 — I ALT 55 000 52 000 19 436,50 35,34        
Titel 3 — I alt 55 000 52 000 19 436,50 35,34   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 3 
Udgif ter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgav er  
?  
KAPITEL 3 7 — SÆRLIGE UDGIFTER FOR VISSE INSTITUTIONER OG ORGANER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1711   
KAPITEL 3 7 — Særlige udgif ter for visse inst itutioner og organer 
3 7 1 Særlig e udgif ter for Den Europæiske Unions Domstol 
3 7 1 0 Domst olens udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
55 000 52 000 19 436,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at sikre en uhindret retspleje, således at der er midler til rådighed med henblik på 
bevilling er af fri proces, omk ostninger til vidner og sagkyndig e, i forbindelse med afholdelse af åstedsf orretninger og 
indhent else af udtalelser mv. fra andre retsinstanser som led i forberedelsen af sager , advokathonorar er samt andre 
udgif ter, som institutionen eventuelt vil skulle afholde. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 7 1 1 Det i henhold til Euratom traktatens artikel 18 oprett ede voldgif tsudvalg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 3 
Udgif ter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgav er  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1712 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1713   
KAPITEL 10 0 — Formålsbes temte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — Reser ve til ufor udsete udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1714 24.2.2022   
Personale 
Den Europæiske Unions Domstol                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 5 — 5 — 
AD 15 14 3 12 3 
AD 14 78(1) 57(1) 80(1) 57(1)
AD 13 96 — 96 — 
AD 12 120 (2) 92 92(2) 92 
AD 11 163 110 146 110 
AD 10 124 52 149 52 
AD 9 141 15 142 15 
AD 8 84 2 103 2 
AD 7 131 2 109 2 
AD 6 11 — 11 — 
AD 5 17 — 29 — 
AD SUBTOT AL 984 333 974 333 
AST 11 12 — 12 — 
AST 10 15 1 15 1 
AST 9 46 — 46 — 
AST 8 39 15 39 15 
AST 7 80 40 70 40 
AST 6 105 36 92 36 
AST 5 95 27 118 27 
AST 4 65 64 65 64 
AST 3 56 40 54 39 
AST 2 13 5 13 5 
AST 1 2 — 2 — 
AST SUBTOT AL 528 228 526 227 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — 3 — 3 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 8 — 8 — 
AST/SC 2 26 — 26 — DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1715   
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AST/SC 1 — — — — 
AST/SC SUBTOT AL 34 3 34 3 
I alt 1 546 (3) 564 1 534 (3) 563 
Tilsammen 2 110 (4) 2 097 (4)
(1)Heraf 1 AD 15 med personlig indplacer ing.
(2)Heraf 1 AD 14 med personlig indplacer ing.
(3)Ekskl usive den potentiel le reser ve, uden bevillinger , til tjenest emænd, som er stillet til rådighed for medlemmer ne af Domstolen eller Retten (6 AD 
12, 12 AD 11, 20 AD 10, 15 AD 7, 11 AST 6, 17 AST 5, 21 AST 4, 8 AST 3).
(4)Halvtidsbesætt else af visse stillinger kan udlignes ved ansættelse af yderligere personale inden for grænser ne af det antal stillinger , der er afsat i hver 
ansættelsesgrupp e.DEN EUR OPÆISKE UNIONS DOMSTOL DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1716 24.2.2022   
SEK TION V 
REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1717   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Revisionsretten for 
Den Europæiske Union for regnskab såret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 162 141 175 
Egne indtægter – 24 764 000 
Bidrag 137 377 175   REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1718 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 13 166 000 12 227 015 11 806 694,14 89,68 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 2 350 000 2 295 497 2 197 358,73 93,50  
Artikel 3 0 0 — I alt 15 516 000 14 522 512 14 004 052,87 90,26       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 9 248 000 8 710 562 8 711 998,02 94,20 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder p.m. p.m. 0,—  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 9 248 000 8 710 562 8 711 998,02 94,20  
KAPITEL 3 0 — I ALT 24 764 000 23 233 074 22 716 050,89 91,73        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. 0,—  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—        REVISIONSRETTEN 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1719   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e for 
andre EU-institutioner , -agenturer og -organer — formålsbes ­
temt e indtægter p.m. p.m. 4 013,01   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 4 013,01        
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 4 013,01         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — formåls ­
bestemte indtægter p.m. p.m. 67 989,52  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — for­
målsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med den administr ativ e drift p.m. p.m. 5 951,70   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 73 941,22         
Titel 3 — I alt 24 764 000 23 233 074 22 794 005,12 92,04   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1720 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
13 166 000 12 227 015 11 806 694,14   
Retsgrundlag 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær samt præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rette n for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
2 350 000 2 295 497 2 197 358,73   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær samt præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rette n for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). REVISIONSRETTEN 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1721   
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
9 248 000 8 710 562 8 711 998,02   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller køb af pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1722 24.2.2022   
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller over tagelse af anden ejendom, der tilhører institutionen. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1723   
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e for andre EU-institutioner , -age nturer og -organer — 
formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 4 013,01   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygg e- og anlægsarbejde — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1724 24.2.2022   
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 67 989,52   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1725   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebe talinger i forbindelse institutionens administration. 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med den administr ativ e drift 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 5 951,70   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med den administrative drift. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1726 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. 0,—  
4 0 1 Renter af forfinansier inger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 4 — I alt p.m. p.m. 0,—    REVISIONSRETTEN 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1727   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af inve steret kapital og udlånskapital, bankrenter og andre renter oppebåret på 
institutionens konti. 
4 0 1 Renter af forfinansier inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres renteindtægt er af forfinansier ing. REVISIONSRETTEN 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1728 24.2.2022   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 Personer , der er knyttet til institutionen    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 11 715 000 10 703 545 10 189 332,98 
1 2 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 120 837 775 114 120 182 109 158 666,25 
1 4 ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 8 444 000 7 861 000 6 794 295,88 
1 6 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 5 184 500 5 601 000 3 815 468,37  
Titel 1 — I alt 146 181 275 138 285 727 129 957 763,48      
2 Bygninger , inventar , udstyr og forsk ellige driftsudgif ter    
2 0 BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HER ­
MED 3 778 000 3 358 000 3 359 081,73 
2 1 IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGE ­
HOLDELSE 9 171 900 9 072 000 10 837 876,44 
2 3 LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 574 000 565 000 220 891,76 
2 5 MØDER OG KONFERENCER 675 000 696 000 142 145,70 
2 7 OPL YSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTIL ­
LING OG SPREDNING 1 761 000 1 745 000 1 180 378,88  
Titel 2 — I alt 15 959 900 15 436 000 15 740 374,51      
10 ANDRE UDGIFTER    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 162 141 175 153 721 727 145 698 137,99   REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1729   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 0 0 0 Vederlag, godtgørelser og pensioner      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 436 000 9 145 909 8 706 870,25 92,27 
1 0 0 2 Godtgørelser ved tiltræden og udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 637 000 79 818 142 348,98 22,35  
Artikel 1 0 0 — I alt 10 073 000 9 225 727 8 849 219,23 87,85       
1 0 2 Overgangsgodtgør elser      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 272 000 1 107 818 1 247 417,33 98,07 
1 0 3 Pensioner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 0 4 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 290 000 290 000 36 297,19 12,52 
1 0 6 Uddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 80 000 80 000 56 399,23 70,50 
1 0 9 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 0 — I ALT 11 715 000 10 703 545 10 189 332,98 86,98       REVISIONSRETTEN 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1730 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 119 332 775 112 928 182 108 147 881,29 90,63 
1 2 0 2 Betaling for overarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 236 000 295 455 216 772,08 91,85 
1 2 0 4 Godtgørelser og udgif ter i forbindelse med tiltræden og udtræ ­
den af tjenesten samt forflyttelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 102 000 733 909 633 902,10 57,52  
Artikel 1 2 0 — I alt 120 670 775 113 957 546 108 998 555,47 90,33       
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden     
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde      
Ikke-opdelt e bevillinger 167 000 162 636 160 110,78 95,87 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig 
pensioner ingsordning for tjenest emænd og midler tidigt ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 2 2 — I alt 167 000 162 636 160 110,78 95,87       
1 2 9 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 2 — I ALT 120 837 775 114 120 182 109 158 666,25 90,33       REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1731   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer     
1 4 0 0 Øvr ige ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 308 000 4 991 364 4 557 814,28 85,87 
1 4 0 4 Praktikkurser og udveksl ing af ansatt e      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 287 000 2 030 000 1 465 773,63 64,09 
1 4 0 5 Andre ekster ne ydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 185 000 175 636 115 946,04 62,67 
1 4 0 6 Ekster ne ydelser på det sprog lige område      
Ikke-opdelt e bevillinger 664 000 664 000 654 761,93 98,61  
Artikel 1 4 0 — I alt 8 444 000 7 861 000 6 794 295,88 80,46       
1 4 9 Formålsbestemte reser ver      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 4 — I ALT 8 444 000 7 861 000 6 794 295,88 80,46       REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1732 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 6     
1 6 1 Udgif ter til forvaltning af personalet     
1 6 1 0 Forskellig e udgif ter ved ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 96 000 39 000 12 733,61 13,26 
1 6 1 2 Faglig videreuddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 750 000 730 000 637 389,49 84,99  
Artikel 1 6 1 — I alt 846 000 769 000 650 123,10 76,85       
1 6 2 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 452 500 2 988 000 679 855,77 27,72 
1 6 3 Foranstaltning er til fordel for institutionens personale     
1 6 3 0 Velfærd      
Ikke-opdelt e bevillinger 27 000 27 000 7 000,— 25,93 
1 6 3 2 Aktivitet er til fremme af kontakt en blandt de ansatte og andre 
velfærdsf oranstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 90 000 94 000 85 556,38 95,06  
Artikel 1 6 3 — I alt 117 000 121 000 92 556,38 79,11       REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1733   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 6 5 Aktiviteter vedrørende samtlig e personer , der er knyttet til 
institutionen     
1 6 5 0 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 120 000 118 000 440 000,— 366,67 
1 6 5 2 Restauranter og kantiner      
Ikke-opdelt e bevillinger 140 000 140 000 145 933,12 104,24 
1 6 5 4 Dagcentret for mindre børn      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 509 000 1 465 000 1 427 000,— 94,57 
1 6 5 5 PMO's udgif ter i forbindelse med forvaltning af dossierer 
vedrørende Revisionsrettens ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 380 000,—   
Artikel 1 6 5 — I alt 1 769 000 1 723 000 2 392 933,12 135,27  
KAPITEL 1 6 — I ALT 5 184 500 5 601 000 3 815 468,37 73,59        
Titel 1 — I alt 146 181 275 138 285 727 129 957 763,48 88,90   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1734 24.2.2022   
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen 
1 0 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 0 0 0 Vederlag, godtgørelser og pensioner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 436 000 9 145 909 8 706 870,25   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække lønninge r og hermed forbundne godtgørelser og tillæg til Revisionsrett ens 
medlemmer samt virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlage t, 
som overføres til et andet land end der, hvor der gøres tjeneste. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 0 2 Godtgørelser ved tiltræden og udtræden af tjeneste n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
637 000 79 818 142 348,98   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de udgif ter: 
— rejseudgif ter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten for medlemmer af Revisionsrett en 
— bosættelses penge, der udbetales medlemmer af Revisionsrette n ved deres tiltræden og udtræden 
— flytteudgif ter for medlemmer af Revisionsrette n ved deres tiltræden og udtræden. REVISIONSRETTEN 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1735   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1), særlig artikel 6. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 2 Overgangsgodtgør elser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 272 000 1 107 818 1 247 417,33   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække overg angsgodtgørelse og familietillæg til tidlig ere medlemmer af 
Revisionsrett en. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1), særlig artikel 8. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 3 Pensioner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække alders- og invalidepension til tidlig ere medlemmer af Revisionsrett en samt 
efterladt epension til den længstlevende ægtefælle og forsørge lsesberettigede børn efter tidlig ere medlemmer af 
Revisionsrett en. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1736 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1), særlig artikel 9, 10, 11 og 16. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 4 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
290 000 290 000 36 297,19   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dækk e befordr ingsudgif ter, tjenesterejseudgif ter samt ekstraudgif ter eller 
ekstraordinære udgif ter i forbindelse med en tjenesterejse. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 2290/77 af 18. oktober 1977 om lønningsregulativ for Revisionsrette ns 
medlemmer (EFT L 268 af 20.10.1977, s. 1), særlig artikel 7. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 6 Uddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
80 000 80 000 56 399,23   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække sprogkurser og andre faglige seminarer for Revisionsrettens medlemmer . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1737   
1 0 9 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække virkning erne af eventuelle tilpasninger af vederlag ene og pensioner ne. 
Denne bevilling er udelukk ende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overf ørsel til andre 
budget poster i overensstemmelse med beste mmelser ne i finansf orordningen. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE 
Anmærkninger 
Der er anvendt en fast nedslagssats på 3,1 % på bevillinger ne i dette kapitel. 
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
119 332 775 112 928 182 108 147 881,29   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der beklæder en stilling, som er anført i stillingsf or­
tegnelsen, primær t dækk e følge nde udgif ter: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— syge- og ulykk esforsikr ing, forsikr ing mod erhver vssygdomme og andre sociale forpligte lser 
— arbejdsgiverbidrage t til sygef orsikr ingen REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1738 24.2.2022   
— diverse andre tillæg og godtgørelser 
— refusion af de ansattes (tjenestem ænd og midler tidigt ansatte) rejseudgif ter fra tjenestes tedet til hjemst edet, 
herunder rejseudgif ter for ægte fæller og andre, som den ansatte har forsørgerpli gt over for 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlag et, som overf øres til 
et andet land end der, hvor der gøres tjeneste 
— midler tidigt ansattes arbejdsløshedsf orsikr ing og overførsler , som institutionen foretage r med henblik på stiftelse 
eller bevarelse af midler tidigt ansattes pensionsrettigheder i hjemlandet 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidigt ansats kontrakt 
— tillæg for skifteholds - eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse på tjeneste stedet eller i hjemmet. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 2 Betaling for overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
236 000 295 455 216 772,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække overarbejdsbetaling, der udbetales på de betingelser , der er fastsat i 
retsgr undlaget. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1739   
1 2 0 4 Godtgørelser og udgif ter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten samt forflyttelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 102 000 733 909 633 902,10   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden eller udtræden 
af tjenesten eller ved flytning til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses penge til og flytteudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, der har været nødt til at skifte 
bopæl ved deres indtræden i tjeneste n, ved flytning til et nyt tjenestest ed eller ved deres endelige udtræden af 
tjenesten efterfulgt af bosætte lse et andet sted 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, som godtgør , at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af 
tjenesten eller ved flytning til et nyt tjenestes ted. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden 
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlig e grunde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
167 000 162 636 160 110,78   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække godtgørelser til tjeneste mænd, som er sat på vente penge som følge af en 
nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen, eller som beklæder en højere tjenestema ndsstilling, og som fritages 
fra stillingen af tjenstlig e grunde. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1740 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41 og 50 samt bilag IV. 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjeneste n og særlig pensioner ingsordning for tjenestem ænd og midler tidigt 
ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— godtgørelser , der skal udbetales i henhold til ovennævnt e bestemmelser 
— arbejdsgivers bidrag til sygeforsikr ing for modtag erne af godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på forske llige godtgørelser . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72. 
1 2 9 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække virkning erne af eventuelle tilpasninger af vederlag ene. 
Denne bevilling er udelukkend e en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre artikler eller 
konti inden for dette kapitel i overensst emmelse med bestemmelser ne i finansfor ordningen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 2 (fortsat) 
1 2 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1741   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer 
1 4 0 0 Øvr ige ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 308 000 4 991 364 4 557 814,28   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de udgif ter: 
— vederlag til øvrige ansatte, særlig kontraktansatt e, arbejdsgiverbidrag til de forsk ellige syges ikringsordning er samt 
virkning en af justeringsk oeffi ciente rne på disse ansattes vederlag 
— honorarer til lægepe rsonale, der betales efter regning. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 4 0 4 Praktikkurser og udveksling af ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 287 000 2 030 000 1 465 773,63   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 9 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1742 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— udgif ter til udlån og midler tidig ansætt else af tjenestemæn d, primær t fra medlemsstat erne, og af andre sagkyndig e i 
Revisionsrette n eller til konsulentbistand af kortere varighed 
— refusion af de ekstr audgif ter, som udvekslingen medf ører for Unionens tjeneste mænd 
— udgif ter til praktikantoph old i Revisionsrette ns tjenestegrene. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 4 0 5 Andre eksterne ydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
185 000 175 636 115 946,04   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække udgif ter i forbindelse med midler tidigt personale med undtag else af 
midler tidigt ansatte oversættere. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 4 0 6 Ekster ne ydelser på det sprog lige område 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
664 000 664 000 654 761,93   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— udgif tern e til de foranstaltninge r, der vedtages af Det Interin stitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning (CITI) 
med henblik på at fremme det interins titutionelle samarbejde på sprogområdet REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1743   
— honorarer , social sikring, rejseudgif ter og dagpenge til freelancetolk e og andre ikkefastansatt e tolke 
— udgif ter til oversætte lsesarbejde, der udføres af freelanceov ersættere eller vikarer , eller betaling for andet arbejde, 
som ikke kan udføres af Revisionsrette ns oversætt elsesafdeling. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 4 9 Formålsbestemte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække virkning erne af eventuelle tilpasninger af vederlag ene. 
Den er udelukkende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overf ørsel til andre artikler eller konti inden 
for dette kapitel i overensst emmelse med bestemmelser ne i finansfor ordningen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI. 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 
1 6 1 Udgifter til forvaltning af personalet 
1 6 1 0 Forsk ellige udgif ter ved ansætt else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
96 000 39 000 12 733,61   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1744 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække 
— udgif ter til annoncer , indkaldelse af ansøger e samt ansøgernes rejseudgif ter, og 
— udgif ter til ansøgernes lægeundersøg elser . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 1 2 Faglig videreuddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
750 000 730 000 637 389,49   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til afholdelse af interi nstitutionelle faglige videreuddannelseskurser , 
sprogkurser og seminarer vedrøre nde revision og økonomisk forvaltning samt udgif ter til deltagelse i tilsvarende 
seminarer . 
Bevilling en dækker ligeledes en del af kontingent erne til en rækk e faglige organisationer , hvis virke er relevant for 
Revisionsrett ens aktivite ter. 
Den dække r endvidere indkøb af under visningsmateri ale og teknisk udstyr til uddannelse af personalet. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
1 6 2 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 452 500 2 988 000 679 855,77   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 1 (fortsat) 
1 6 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1745   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække befordr ingsudgif ter, inklusive ekstr audgif ter til udstedelse af rejsehjemmel og 
reser vationer , tjenester ejseudgif ter samt ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter, som i forbindelse med en 
tjeneste rejse er afholdt af Revisionsrettens vedtægtsmæssige personale, af nationale eller intern ationale eksper ter, eller 
embedsmænd, der er udstationeret i Revisionsrett en, og af praktikante r. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
1 6 3 Foranstaltning er til fordel for institutionens personale 
1 6 3 0 Velfærd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
27 000 27 000 7 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække støtte foranstaltninge r for ansatte, som befinder sig i en særlig vanskelig 
situation. 
Som led i en politik til fordel for handicappede tager denne bevilling sigte på følgende personer: 
— handicappede tjenestem ænd og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— handicappede ægte fæller til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— samtlige handicappede børn, over for hvem der i henhold til Den Europæisk e Unions tjenestem andsvedtægt består 
forsørgerpligt. 
Inden for budgetlofter ne, og når alle rettigheder indr ømmet på nationalt plan i bopæls- eller hjemlandet er udnytt et 
fuldt ud, kan der ydes godtgørelse af andre udgif ter end lægeud gifter, dersom de er fundet nødvendig e, skyldes 
handicap og er behør igt underbyg get. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1746 24.2.2022   
1 6 3 2 Aktivit eter til fremme af kontakten blandt de ansatt e og andre velfærdsf oranstaltninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
90 000 94 000 85 556,38   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal: 
— fremme og dækk e finansiel støtte til ethver t initiativ , der kan fremme den sociale kontakt mellem ansatte af 
forsk ellige nationalite ter, såsom støtte til klubber , spor tsforeninger og kulturelle foreninger for personalet 
— dække andre foranstaltninge r og støtte til de ansatte og deres familie. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 5 Aktiviteter vedrørende samtlig e personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 5 0 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
120 000 118 000 440 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til den årlig e helbredsundersøgelse af alle tjeneste mænd, herunder 
analyser og lægeun dersøgelse r, der bliver forlangt i forbindelse med helbredsundersøgelsen. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II. 
1 6 5 2 Restaurant er og kantiner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
140 000 140 000 145 933,12   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1747   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til restaurant- og cafeteriadr ift. 
Denne bevilling skal også dække istandsættelse og fornyelse af restaurant- og cafeteriainventar , således at de gældende 
nationale beste mmelser om sundhed og sikkerh ed opfyldes. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 5 4 Dagcentret for mindre børn 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 509 000 1 465 000 1 427 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække Revisionsrett ens andel af administrationsudgif terne til dagcentret for mindre 
børn og fritidscentret i Luxembourg. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 6 5 5 PMO's udgif ter i forbindelse med forvaltning af dossierer vedrørende Revisionsrette ns ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 380 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i henhold til de aftaler om lever ing af tjeneste ydelser , som Revisionsrett en har 
indgåe t med Kommissionen (PMO). REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 5 (fortsat) 
1 6 5 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1748 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Bygning er     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 145 000 100 000 85 809,— 59,18 
2 0 0 1 Leje/køb      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 3 Ejendomserhver velser      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 5 Opf ørelse af bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 7 Indretning af lokaler      
Ikke-opdelt e bevillinger 260 000 220 000 159 993,86 61,54 
2 0 0 8 Undersøg elser og teknisk bistand i forbindelse med bygg epro ­
jekter      
Ikke-opdelt e bevillinger 210 000 210 000 98 885,52 47,09  
Artikel 2 0 0 — I alt 615 000 530 000 344 688,38 56,05       
2 0 2 Udgif ter vedrørende bygning er     
2 0 2 2 Rengør ing og vedlig eholdelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 738 000 1 670 000 1 571 000,— 90,39 
2 0 2 4 Energif orbr ug      
Ikke-opdelt e bevillinger 850 000 850 000 585 000,— 68,82 
2 0 2 6 Sikr ing af og tilsyn med ejendomme      
Ikke-opdelt e bevillinger 300 000 168 000 652 000,— 217,33 
2 0 2 8 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 235 000 100 000 176 393,35 75,06 
2 0 2 9 Andre udgif ter vedr ørende ejendomme      
Ikke-opdelt e bevillinger 40 000 40 000 30 000,— 75  
Artikel 2 0 2 — I alt 3 163 000 2 828 000 3 014 393,35 95,30  
KAPITEL 2 0 — I ALT 3 778 000 3 358 000 3 359 081,73 88,91       REVISIONSRETTEN 
TITEL 2 
Bygninger , inventar, udstyr og fors kellige driftsudgif ter  
?  
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1749   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Udstyr , driftsudgif ter og ydelser vedrørende datamatik og 
telekommunik ation     
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligeholdelse af maskinel og program ­
mel      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 458 000 2 378 000 3 438 000,— 139,87 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-syste ­
mer ne      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 450 225 5 483 000 6 390 000,— 117,24 
2 1 0 3 Telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 320 000 310 000 265 000,— 82,81  
Artikel 2 1 0 — I alt 8 228 225 8 171 000 10 093 000,— 122,66       
2 1 2 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 119 675 100 000 99 960,28 83,53 
2 1 4 Mater iel og tekniske installationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 314 000 314 000 300 000,— 95,54 
2 1 6 Transpor tmater iel      
Ikke-opdelt e bevillinger 510 000 487 000 344 916,16 67,63  
KAPITEL 2 1 — I ALT 9 171 900 9 072 000 10 837 876,44 118,16        
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Papir , kontor artikler og diverse hjælpemater ialer      
Ikke-opdelt e bevillinger 55 000 55 000 39 998,17 72,72 
2 3 1 Finansielle udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger 12 000 13 000 7 621,20 63,51 
2 3 2 Retsomkostning er og skadeserstatning      
Ikke-opdelt e bevillinger 200 000 200 000 0,—  
2 3 6 Porto      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 000 17 000 11 792,79 69,37 
2 3 8 Andr e udgift er til den administr ativ e drift      
Ikke-opdelt e bevillinger 290 000 280 000 161 479,60 55,68  
KAPITEL 2 3 — I ALT 574 000 565 000 220 891,76 38,48       REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 1 — IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE  
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1750 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 5     
2 5 2 Repr æsentationsudgifter      
Ikke-opdelt e bevillinger 213 000 213 000 33 007,88 15,50 
2 5 4 Møder , kong resser og konf erencer      
Ikke-opdelt e bevillinger 120 000 141 000 34 995,35 29,16 
2 5 6 Udgif ter til udbr edelse af information og deltag else i offent­
lige arrangementer      
Ikke-opdelt e bevillinger 17 000 17 000 11 246,47 66,16 
2 5 7 Udgif ter til tolkning      
Ikke-opdelt e bevillinger 325 000 325 000 62 896,— 19,35  
KAPITEL 2 5 — I ALT 675 000 696 000 142 145,70 21,06        
KAPITEL 2 7     
2 7 0 Konsultationer , studier og undersøg elser af begrænset 
omf ang; revision af Unionens agentur er og andr e organer     
2 7 0 0 Konsultationer , studier og undersøgelser af begrænset omf ang      
Ikke-opdelt e bevillinger 541 000 530 000 343 186,59 63,44 
2 7 0 1 Revision af Unionen s agentu rer og andre organer      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 2 7 0 — I alt 541 000 530 000 343 186,59 63,44       
2 7 2 Udgif ter til dokumentation, bibliotek og arkiv ering      
Ikke-opdelt e bevillinger 595 000 440 000 590 000,— 99,16 
2 7 4 Fremstilling og spredning     
2 7 4 0 Den Europæiske Unions Tidende      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 7 4 1 Generelle publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 625 000 775 000 247 192,29 39,55  
Artikel 2 7 4 — I alt 625 000 775 000 247 192,29 39,55  
KAPITEL 2 7 — I ALT 1 761 000 1 745 000 1 180 378,88 67,03        
Titel 2 — I alt 15 959 900 15 436 000 15 740 374,51 98,62   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER  
KAPITEL 2 7 — OPL YSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1751   
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 
2 0 0 Bygning er 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
145 000 100 000 85 809,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til leje i Luxembourg. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 0 1 Leje/køb 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække institutionens acontobetaling er og lignende udgif ter i medf ør af aftaler om køb 
og leje af ejendomme. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 0 3 Ejendomserhver velser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække finansier inge n i årlige trancher af udvidelser ne af Revisionsrett ens bygnin g på 
Kirc hberg i Luxembourg. REVISIONSRETTEN 
TITEL 2 
Bygninger , inventar, udstyr og fors kellige driftsudgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1752 24.2.2022   
2 0 0 5 Opf ørelse af bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal modtage eventuelle bevilling er til opførelse af bygn inger . 
2 0 0 7 Indretning af lokaler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
260 000 220 000 159 993,86   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— udgif ter til indretning af lokaler , bl.a. opstilling af skillevægge , gardiner , kabel- og malerarbejde, tapet, 
gulvbelægning, forsænkede lofter og tekniske installationer i tilkny tning hertil 
— udgif ter til arbejde iværk sat på baggr und af undersøg elser og teknisk bistand i forbindelse med stør re 
byggeprojekt er. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 0 8 Undersøgelser og teknisk bistand i forbindelse med byggeprojekt er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
210 000 210 000 98 885,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække udgif ter vedr ørende undersøgelser og teknisk bistand i forbindelse med 
bygninger . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at) 
2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1753   
2 0 2 Udgifter vedrørende bygning er 
2 0 2 2 Rengør ing og vedligehold else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 738 000 1 670 000 1 571 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er primær t best emt til at dækk e følgende: 
— udgif ter til rengør ing og vedlige holdelse af lokaler , elevatore r, varmeanlæg, klimaanlæg, elektr iske installationer 
samt eventuelle udskif tninger og reparationer 
— udgif ter til rengør ingsmidler , vaskeri - og renser iudgif ter samt alt nødvendigt vedlige holdelsesmater iale. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 2 4 Energif orbr ug 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
850 000 850 000 585 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til forbr ug af vand, gas, elektr icitet og varme. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 2 6 Sikr ing af og tilsyn med ejendomme 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
300 000 168 000 652 000,—   REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1754 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til primær t at dækk e diverse udgif ter i forbindelse med sikring af ejendommene, især 
kontrakte r om tilsyn med bygn inger ne og anskaff else og vedligeholdelse af brandbekæm pelsesmateriel og udstyr til 
medlemmer ne af det frivillige brandvær n. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 2 8 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
235 000 100 000 176 393,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække de i forsikr ingspolicer ne fastsatt e præmier vedr ørende de bygninger , 
institutionen benytter , herunder løsøre og kunstg enstande. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 2 9 Andre udgif ter vedrør ende ejendomme 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
40 000 40 000 30 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække andre løbende udgif ter vedrøre nde ejendomme, der ikke er opført særskilt 
under dette kapitels andre artikler , såsom kloake ring, renovation , vejskat og vejafmærkning. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (forts at) 
2 0 2 (fortsat) 
2 0 2 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1755   
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar : indkøb, leje og vedligeholdelse 
2 1 0 Udstyr , driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunik ation 
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligehold else af maskinel og programmel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 458 000 2 378 000 3 438 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de driftsudgif ter: 
— indkøb, leje og vedlige holdelse af IT-maskinel og programmel samt alt andet tilbehør og oplysningsmater iale 
— IT-kabler . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 450 225 5 483 000 6 390 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dækk e udgif ter vedrøre nde ekster nt personale og arbejde udført uden for 
institutionen, herunder »Helpdesk«-tjenest eydelser . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 0 3 Telek ommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
320 000 310 000 265 000,—   REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1756 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække telek ommunikationsudgif ter af enhver art, herunder abonnementer , 
telefonlinjer , kommunikationsudgif ter samt vedligehold else, indkøb, udskif tning, reparationer og vedligeh oldelse af 
telefonanlæg og -udstyr . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 2 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
119 675 100 000 99 960,28   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dækk e indkøb eller leje af ekstra inventar , vedligeholdelse eller reparation heraf samt 
fornyelse af nedslidt eller beskadiget inventar . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 1 4 Mater iel og tekniske installationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
314 000 314 000 300 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til indkøb, fornyelse, leje, vedligeh oldelse og reparation af teknisk 
mat eriel. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar : indkøb, leje og vedligeholdelse (forts at) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1757   
2 1 6 Transpor tmater iel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
510 000 487 000 344 916,16   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb eller leje af transpor tmate riel og udgif terne til brugen af transpor tma ­
teriellet. 
Bevilling en skal også dække mobilitetsb idraget. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
2 3 0 Papir , kontor artikler og diverse hjælpemater ialer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
55 000 55 000 39 998,17   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til papir varer og kontorar tikler . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 3 1 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 000 13 000 7 621,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække bank omk ostninge r, kursdifferencer og andre finansielle udgif ter. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 1 — IT, udstyr og inventar : indkøb, leje og vedligeholdelse (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1758 24.2.2022   
2 3 2 Retso mkostning er og skadesersta tning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
200 000 200 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække omk ostninger og salærer , som måtte blive pålagt Revisionsrette n. 
Denne bevilling er også best emt til at dækk e de erstatninger , som Revisionsretten skal betale, navnlig med henblik på 
fuldby rdelse af en retsafgørelse. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 3 6 Porto 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 000 17 000 11 792,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til porto, ekspedition og befordr ing med postvæsen eller kurerser vice. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 3 8 Andr e udgifter til den administr ativ e drift 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
290 000 280 000 161 479,60   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— udgif ter til forsikr ing af de ansatt es bagage under tjenesterejser 
— indkøb af tjenest eunif ormer til betjente og chauff ører samt af anden arbejdsbeklædning 
— forfr iskninger og småanretninger , der serveres ved interne møder REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1759   
— omk ostninger i forbindelse med flytning og transpor t af mate riel og, inventar 
— andre driftsudgif ter, der ikke er specifi ceret under ovenstående poste r, og udgif ter til vedlige holdelses- og 
reparationsmateri el 
— småudgif ter 
— EMAS-aktivitet er, navnlig fremmende aktivitet er, og Revisionsrett ens CO2-kompensationsprogram. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER 
2 5 2 Repr æsentationsudgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
213 000 213 000 33 007,88   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter i forbindelse med repræsentationsf orpligtelser , der påhviler 
Revisionsrett en. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 5 4 Møder , kong resser og konf erencer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
120 000 141 000 34 995,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække rejseudgif ter, ophold og ekstr audgif ter for eksper ter, som indkaldes som 
medlem af studie- og arbejdsgr upper , samt udgif terne til afholdelse af sådanne møder , såfremt de ikke dækkes af den 
eksisterende infrastr uktur . 
Den er også bestemt til at dække diverse udgif ter ved afholdelse af og deltage lse i konfer encer , kongresser og møder 
samt udgif terne til andre interne arrangement er. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (forts at) 
2 3 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1760 24.2.2022   
2 5 6 Udgifter til udbr edelse af information og deltag else i offentlig e arrangementer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
17 000 17 000 11 246,47   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække omk ostninger ne i forbindelse med afholdelse af kurser om Revisionsrettens 
virksomhed for universitet slærere, redaktører af fagtidsskr ifter og andre fagfolk fra medlemsstat erne. Bevillingen skal 
også dække forskellig e udgif ter i forbindelse med Revisionsrettens informations- og kommunikationspolitik . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 5 7 Udgifter til tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
325 000 325 000 62 896,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække betaling af udgif ter til tolkning. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
KAPITEL 2 7 — OPL YSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING 
2 7 0 Konsultationer , studier og undersøg elser af begrænset omf ang; revision af Unionens agentur er og andr e organer 
2 7 0 0 Konsultationer , studier og undersøgelser af begrænset omf ang 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
541 000 530 000 343 186,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif terne til kontrakter med højt kvalif icerede sagkyndige om studier inden 
for revision og på det administrative område. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1761   
I forbindelse med revisionen må Revisionsrett en lade eksterne sagkyndig e foretage teknisk e (f.eks. kem iske, fysiske og 
statistiske ) undersøg elser og analyser . 
Bevilling en skal også dække udgif ter i forbindelse med den revision, et uafhængigt revisionsfir ma foretager af 
Revisionsrett ens regnskaber . 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 7 0 1 Revision af Unionens agenturer og andre organer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif terne til revisionen af Unionens agenturer og andre organer i henhold til 
artikel 287, stk. 1, i TEUF og finansfor ordningens artikel 70, stk. 6 og 7. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 7 2 Udgifter til dokumentation, bibliotek og arkiv ering 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
595 000 440 000 590 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— anskaffe lse af bøger, dokumente r og andre publikationer samt opdater ing af eksi sterende værk er 
— særligt udstyr og mater iel til bibliotek et 
— udgif ter til diverse abonnement er på aviser , tidsskr ifter og nyhedsoversigt er 
— abonnemente r hos nyhedsbureauer eller ekster ne oplysningsdatabaser REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 7 — OPL YSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING (forts at) 
2 7 0 (fortsat) 
2 7 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1762 24.2.2022   
— udgif ter til søgning i en række ekster ne databaser 
— udgif ter til bogbinderarbejde og vedlige holdelse af bibliotek ets bøge r 
— udgif ter til behandling af arkivsamling er og til indkøb af nye arkivsamling er til erstatning. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 7 4 Fremstilling og spredning 
2 7 4 0 Den Europæisk e Unions Tidende 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække Revisionsrette ns offentliggørelser i Den Europæisk e Unions Tidende. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med: p.m. 
2 7 4 1 Generelle publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
625 000 775 000 247 192,29   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække følgen de: 
— udgif tern e til offentligg ørelse og udbredelse af beretning er og udtalelser , som Revisionsretten har vedtage t i 
henhold til artikel 287, stk. 4, andet afsnit, og artikel 325, stk. 4, i TEUF 
— udgif tern e til kommunikation om Revisionsrett ens revisionsarbejde og aktivitet er (navnlig webst ed, audio visuelt 
mater iale, dokumentation), herunder udgif terne til forbindelser til pressen og andre interessent er. 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. REVISIONSRETTEN 
KAPITEL 2 7 — OPL YSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING (forts at) 
2 7 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1763   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    REVISIONSRETTEN 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1764 24.2.2022   
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — Reser ve til ufor udsete udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   REVISIONSRETTEN 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1765   
PERSONALE 
Revisionsretten                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Uden for kategori — 1 — 1 
AD 16 — — — — 
AD 15 11 — 11 — 
AD 14 40(1) 31 40(1) 31 
AD 13 37 2 37(2) 2 
AD 12 66(2) 6 66 6 
AD 11 48 33 48 33 
AD 10 55 2 55 2 
AD 9 110 (3) 3(3) 108 (7) 3 
AD 8 65(3) 2 60 2 
AD 7 54(3) 16(5) 54 6 
AD 6 40(3) 1 45(7) 1 
AD 5 23 11(5) 23 1 
AD SUBTOT AL 549 107 547 87 
AST 11 4 1 4 1 
AST 10 6 — 6 — 
AST 9 19(3) 1 21(7) 1 
AST 8 14 1 14 1 
AST 7 18 26 18 26 
AST 6 35(3) — 31(7) — 
AST 5 29(3) 5 31 5 
AST 4 7(3) 16 7 16 
AST 3 4(3) — 6 — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
AST SUBTOT AL 136 50 138 50 
AST/SC 6 — 9 — 9 
AST/SC 5 — 2 — 2 
AST/SC 4 — 12 — 12 
AST/SC 3 — 4 — 4 
AST/SC 2 2 1 2 1 REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1766 24.2.2022   
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AST/SC 1 — — — — 
AST/SC SUBTOT AL 2 28 2 28 
I alt 687 (4) 186 (6) 687 (4) 166 (6)
Tilsammen 873 853 
(1)Heraf 1 AD 15 til forfremmel se på personligt grundlag.
(2)Heraf 2 AD 13 til forfremmel se på personligt grundlag i 2022. 1 AD 14 til forfremmelse på personligt grundlag i 2021.
(3)Opnor mer inger og omdannelse af stillinger (2022).
(4)Ekskl usive den virtuelle reser ve uden bevillingstildeling til tjenest emænd, der gør midler tidig tjeneste i kabinett erne.
(5)Yderligere stillinger (2022) (20 revisorer i tilknytning til NGEU og bevilget indtil 2027).
(6)Ansatte i medlemmer nes kabinetter gør tjenest e på samme betingelser med hensyn til indplacer ing som beskrevet i Den Europæisk e Revisionsrets 
afgørelse nr. 56/2019.
(7)Ændr ing af stillinger (2021).REVISIONSRETTEN DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1767   
SEK TION VI 
DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1768 24.2.2022   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Det Europæiske 
Økonomisk e og Sociale Udvalg for regnska bsåret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 150 871 643 
Egne indtægter – 13 474 113 
Bidrag 137 397 530   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1769   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 5 977 096 5 637 804 5 651 702,74 94,56 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 1 192 603 1 113 022 1 127 677,36 94,56  
Artikel 3 0 0 — I alt 7 169 699 6 750 826 6 779 380,10 94,56       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 6 304 414 6 011 811 5 843 158,50 92,68 
3 0 1 1 Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder p.m. p.m. 257 923,17  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. p.m.   
Artikel 3 0 1 — I alt 6 304 414 6 011 811 6 101 081,67 96,77  
KAPITEL 3 0 — I ALT 13 474 113 12 762 637 12 880 461,77 95,59        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 0,— 0,— 0,—  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. 1 556,—  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 1 844 676,32   
KAPITEL 3 1 — I ALT 0,— 0,— 1 846 232,32         
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 2 319 365,92   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 2 319 365,92        DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1770 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 2 319 365,92         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 124 880,33  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 7 455,99  
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning p.m. p.m. 14 000,—   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 146 336,32         
Titel 3 — I alt 13 474 113,— 12 762 637,— 17 192 396,33 127,60   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (fortsat)  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1771   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 977 096 5 637 804 5 651 702,74   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
1 192 603 1 113 022 1 127 677,36   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
6 304 414 6 011 811 5 843 158,50   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1772 24.2.2022   
3 0 1 1 Overfø rsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 257 923,17   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
0,— 0,— 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 556,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1773   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionens ejendomme. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 844 676,32   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 2 319 365,92   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat) 
3 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1774 24.2.2022   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 124 880,33   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at) 
3 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1775   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 7 455,99   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebe talinger i forbindelse med den administrative forvaltning af 
institutionen. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der har 
medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 14 000,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter fra den administrative forvaltning. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1776 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti 0,— 0,— 0,—   
KAPITEL 4 0 — I ALT 0,— 0,— 0,—         
Titel 4 — I alt 0,— 0,— 0,—    DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1777   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
0,— 0,— 0,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1778 24.2.2022   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 Personer , der er knyttet til institutionen    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE 22 056 804 22 055 555 10 027 441,32 
1 2 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 77 186 926 73 746 086 71 176 912,43 
1 4 ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 5 476 069 5 378 615 4 153 449,56 
1 6 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 2 029 631 1 986 601 1 488 884,63  
Titel 1 — I alt 106 749 430 103 166 857 86 846 687,94      
2 Ejendomme, løsøre, udstyr og forskellige driftsudgif ter    
2 0 EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 24 652 894 22 921 035 28 562 392,96 
2 1 DATABEHANDLING, UDST YR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE 
OG VEDLIGEHOLDELSE 9 085 845 8 211 904 10 304 630,55 
2 3 LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER 621 584 605 792 370 804,38 
2 5 DRIFTSUDGIFTER 7 989 811 8 331 374 3 386 690,27 
2 6 KOMMUNIKA TION, PUBLIKA TIONER OG ERHVER VELSE AF 
DOKUMENT ATION 1 772 079 1 787 976 1 390 986,68  
Titel 2 — I alt 44 122 213 41 858 081 44 015 504,84      
10 Andre udgif ter    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,— 
10 2 RESER VE TIL OVERT AGELSE AF BYGNINGER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 150 871 643 145 024 938 130 862 192,78   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1779   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Specifikke godtgør elser og tillæg     
1 0 0 0 Specifik ke godtgørelser og tillæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 449 320 449 320 97 022,— 21,59 
1 0 0 4 Rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med møder , 
mødeindkaldelser og dermed forbundne udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 21 006 981 21 006 981 9 667 253,36 46,02 
1 0 0 8 Rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med møder , 
mødeindkaldelser og dermed forbundne udgif ter for de 
delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industr ielle 
Ændr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 521 176 521 176 230 957,— 44,31  
Artikel 1 0 0 — I alt 21 977 477 21 977 477 9 995 232,36 45,48       
1 0 5 Efteruddannelse, sprogkurser og anden uddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 79 327 78 078 32 208,96 40,60  
KAPITEL 1 0 — I ALT 22 056 804 22 055 555 10 027 441,32 45,46        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 76 547 535 73 037 963 70 756 134,31 92,43 
1 2 0 2 Betalt overarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 23 062 19 534 6 849,32 29,70 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden      
Ikke-opdelt e bevillinger 426 329 415 107 263 480,65 61,80  
Artikel 1 2 0 — I alt 76 996 926 73 472 604 71 026 464,28 92,25       DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN OG DELEGEREDE  
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1780 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten     
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af 
tjenstlige grunde      
Ikke-opdelt e bevillinger 190 000 273 482 150 448,15 79,18 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig 
pensionsordning for tjenestemænd og midler tidigt ansatt e      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 2 2 — I alt 190 000 273 482 150 448,15 79,18       
1 2 9 Formålsbestemt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 2 — I ALT 77 186 926 73 746 086 71 176 912,43 92,21        
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer     
1 4 0 0 Øvr ige ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 612 989 2 576 430 2 353 580,86 90,07 
1 4 0 4 Praktikkurser , tilskud og udveksling af tjenestemænd      
Ikke-opdelt e bevillinger 789 807 776 256 605 931,48 76,72 
1 4 0 8 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden      
Ikke-opdelt e bevillinger 61 693 60 069 16 228,69 26,31  
Artikel 1 4 0 — I alt 3 464 489 3 412 755 2 975 741,03 85,89       DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE (fortsat)  
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1781   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 4 2 Ekster ne ydelser     
1 4 2 0 Supplerende ydelser til oversætt elsestjenesten og værktøjer til 
outsourcing af oversættelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 200 000 1 200 000 814 000,53 67,83 
1 4 2 2 Eksp ertydelser i forbindelse med det rådgivende arbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 696 750 696 750 231 708,— 33,26 
1 4 2 4 Interin stitutionelt samarbejde og ekster ne ydelser inden for 
personalef orvaltning      
Ikke-opdelt e bevillinger 114 830 69 110 132 000,— 114,95  
Artikel 1 4 2 — I alt 2 011 580 1 965 860 1 177 708,53 58,55       
1 4 9 Formålsbestemt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 4 — I ALT 5 476 069 5 378 615 4 153 449,56 75,85        
KAPITEL 1 6     
1 6 1 Personalef orvaltning     
1 6 1 0 Ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 44 100 40 661 27 238,67 61,77 
1 6 1 2 Efteru ddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 563 337 554 466 377 841,46 67,07  
Artikel 1 6 1 — I alt 607 437 595 127 405 080,13 66,69       DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER (fort sat)  
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1782 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 6 2 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 378 974 378 974 70 375,— 18,57 
1 6 3 Aktiviteter vedrørende alle personer , der er tilknyttet 
institutionen     
1 6 3 0 Velfærd      
Ikke-opdelt e bevillinger 55 000 55 000 19 690,— 35,80 
1 6 3 2 Sociale relationer og andre velfærdsf oranstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 189 220 187 500 165 000,— 87,20 
1 6 3 4 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 143 000 130 000 121 539,50 84,99 
1 6 3 6 Restauranter og kantiner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 10 000,—  
1 6 3 8 Småbør nscentret og godkendt e vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 656 000 640 000 697 200,— 106,28  
Artikel 1 6 3 — I alt 1 043 220 1 012 500 1 013 429,50 97,14       
1 6 4 Bidr ag til akkr editer ede Euro paskoler     
1 6 4 0 Bidrag til akkrediterede type II-Europask oler      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 6 4 — I alt p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 6 — I ALT 2 029 631 1 986 601 1 488 884,63 73,36        
Titel 1 — I alt 106 749 430 103 166 857 86 846 687,94 81,36   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1783   
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen og delegerede 
1 0 0 Specifikke godtgør elser og tillæg 
1 0 0 0 Specifikke godtgørelser og tillæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
449 320 449 320 97 022,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser og tillæg til medlemmer ne af Det Europæiske Økonomisk e og Sociale Udvalg, 
bl.a. funktionstillæg og andre tillæg. Bevillingen skal også dække forsikr ingspræmier , herunder syge -, ulykk es- og 
rejsef orsikr ing, samt passérsedler , administrative udgif ter til rejsebureauet, aktivitet er i forbindelse med medicinsk 
forebygg else og særlige foranstaltning er for handicappede medlemmer af Det Europæiske Økonomiske og Sociale 
Udvalg, deleg erede i Den Rådgivende Kommission for Industr ielle Ændr inger , deres respektive suppleanter og 
udvalg ets eksper ter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 0 0 4 Rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med møder , mødeindkaldelser og dermed forbundne udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
21 006 981 21 006 981 9 667 253,36   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinger til medlemmer ne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og deres 
suppleante r, som foretages i henhold til den gældende ordning vedrøre nde godtgørelse af transpor tudgif ter samt 
møde- og rejsedagpenge. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 0 0 8 Rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med møder , mødeindkaldelser og dermed forbundne udgif ter for de deleg erede 
i Den Rådgivende Kommission for Industr ielle Ændr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
521 176 521 176 230 957,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1784 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinger til delegerede i Den Rådgivende Kommission for Industr ielle Ændr inge r (CCMI) 
og deres suppleante r, som foretages i henhold til den gældende ordning vedrøre nde godtgørelse af transpor tudgif ter 
samt møde- og rejsedagpenge. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 0 5 Efteruddannelse, spro gkurser og anden uddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
79 327 78 078 32 208,96   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække en del af kursusgeb yrer ne i forbindelse med Det Europæisk e Økonomisk e og Sociale Udvalgs 
medlemmers og Den Rådgivende Kommission for Industr ielle Ændr inger (CCMI)-delege redes sprogkurser eller andre 
efterud dannelsesseminarer . 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
Anmærkninger 
Der er anvendt en fast nedslagssats på 4,5 % på bevillinger ne i dette kapitel. 
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
76 547 535 73 037 963 70 756 134,31   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen og delegerede (fortsat) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1785   
Anmærkninger 
Denne bevilling er hovedsagelig best emt til at dække følgende udgif ter for tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der 
beklæder en stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— syge- og ulykk esforsikr ing, erhver vssygdomsf orsikr ing og andre sociale forpligtelser 
— institutionens bidrag til den fælles syge sikringsordning 
— faste godtgørelser for overarbejde 
— øvrige tillæg og godtgørelser , herunder forældre- eller familieorlo vstillæg 
— dækning af rejseudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, for ægtef æller og personer , over for hvem der 
består forsørgerpli gt, fra tjenestest ed til hjemste d 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, som anvendes på vederlag og den del af vederlag et, der overfø res til et 
andet land end dér, hvor der gøres tjeneste 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidigt ansats kontrakt 
— følger af ajourføring af lønninge rne i løbet af året. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 2 Betalt overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
23 062 19 534 6 849,32   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1786 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår , der er fastlagt i retsgr undlag et. 
Bevilling en skal også dække følger af ajourføring af lønninge rne i løbet af året. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
426 329 415 107 263 480,65   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— rejseudgif ter afholdt af tjenestemæn d og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden 
eller forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter afholdt af tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, der er nødt til at skifte 
bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjeneste sted, samt ved den endelige 
udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved 
tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted 
— følger af ajourføring af lønninge rne i løbet af året. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1787   
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten 
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefr ihed af tjenstlig e grunde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
190 000 273 482 150 448,15   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e godtgørelser til tjeneste mænd, der er sat på ventepeng e som følge af en nedskær ing i 
antallet af stillinger i institutionen, tjeneste mænd, der har fået tjenestefri hed af tjenstlig e grunde, eller tjenestemæn d, 
som beklæder en højere tjenestemandsstilling, og som fritage s fra stillingen af tjenstlige grunde. 
Den dækk er endvidere institutionens bidrag til sygef orsikr ing og virkning en af de justeringsk oefficienter , der anvendes 
på disse godtgørelser . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 42c og 50 samt bilag IV. 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— godtgørelser , der skal udbetales i henhold til retsgr undlaget 
— institutionens bidrag til sygef orsikr ing for godtgørelsesmodtager ne 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på de forske llige godtgørelser . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1788 24.2.2022   
1 2 9 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Formålet med denne bevilling var at dækk e følgern e af eventuelle ajourf øringer af lønninge r, Rådet måtte beslutt e i 
løbet af regnskabsåret. Den indgår i konto 1 2 0 0, 1 2 0 2 og 1 2 0 4. 
Den er udelukkend e en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i 
overensste mmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og bilag XI. 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser 
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer 
1 4 0 0 Øvr ige ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 612 989 2 576 430 2 353 580,86   
Anmærkninger 
Bevilling en skal hovedsagelig dække følgen de udgif ter: 
— vederlag til øvrige ansatte, særlig hjælpeansatt e, kontraktansatt e, lokalt ansatte, særlige rådgivere (i henhold til 
ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union), arbejdsgiverbidrag til de forske llige sociale 
sikringsordninger samt virkning en af justeri ngsk oeffi cient erne på disse ansattes vederlag, eller på godtgørelser for 
opsigelse af kontrakter 
— honorarer til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der betales efter regning, og i særlige tilfæ lde ansætt else 
af vikarer 
— vederlag eller honorarer til konfer encemedhjælp og multimediebestyrere, som anvendes i tilfæ lde af ekstr a 
arbejdsby rde eller i særlige tilfæ lde 
— faste overarbejdsgodtgørelser 
— betaling af overarbejde i overensste mmelse med vedtægt ens artikel 56 og bilag VI DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 2 — Tjenestemænd og midler tidigt ansatte (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1789   
— øvrige tillæg og godtgørelser , herunder forældre- eller familieorlo vstillæg 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en ansats kontrakt 
— følger af ajourføring af lønninge rne i løbet af året 
— betaling af ulykk e og død-f orsikr ingspræmie 
— honorarer til en særlig rådgiver for revisionsudvalg et, der betales efter regning 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 4 0 4 Praktikkurser , tilskud og udveksling af tjeneste mænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
789 807 776 256 605 931,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
—godtgørelser og rejse- og tjeneste rejseudgif ter for praktikant er samt ulykk es- og sygeforsikr ing under praktikan ­
topholdet 
— udgif tern e til tilrådighedsstillelse af tjenestemænd i Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg og 
tjenestemæn d i medlemsstat ernes administrationer eller fra andre lande, der er specifi ceret i bestemmelser ne 
— bidrag, i begrænset omfang, til gennemf ørelse af forskningsprojekte r inden for Det Europæiske Økonomiske og 
Sociale Udvalgs virke felt, som er af særlig betydning for den europæiske integration 
— udgif ter til programmer til fremme af en europæisk bevidsthed hos unge 
— følger af ajourføring af lønninge rne i løbet af året 
— betaling af ulykk e og død-f orsikr ingspræmie. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1790 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 4 0 8 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
61 693 60 069 16 228,69   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— rejseudgif ter for ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et nyt 
tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter til ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, 
eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en 
anden lokalit et 
— dagpenge til ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— forsk ellen mellem de bidrag, de ansatte indbetaler til en pensionsordning i en medlemsstat, og bidragen e til 
Unionens pensionsordning i tilfælde af ændr ing af en kontrakt 
— følger af ajourføring af lønninge rne i løbet af året. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1791   
1 4 2 Ekster ne ydelser 
1 4 2 0 Supplerende ydelser til oversætt elsestjenest en og værktøjer til outsourcing af oversættelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 200 000 1 200 000 814 000,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til ydelser udført af eksterne oversættelse skontrahenter og andre relat erede 
oversætte lsestjenester , som udføres uden for institutionen. 
Den dækker ligeledes eventuelle ydelser , som Oversætt elsescentret for Den Europæiske Unions Organer anmodes om 
samt alle tvær institutionelle samarbejdsaktivit eter på sprogområdet. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 4 2 2 Eksper tydelser i forbindelse med det rådgivende arbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
696 750 696 750 231 708,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinge r til eksper ter i Det Europæisk e Økonomisk e og Sociale Udvalg, som foretage s i 
henhold til den gældende ordning vedrøre nde godtgørelse af transpor tudgif ter samt møde- og rejsedagpenge. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 4 2 4 Interin stitutionelt samarbejde og eksterne ydelser inden for personalef orvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
114 830 69 110 132 000,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1792 24.2.2022   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække alle interinstitutionell e samarbejdsaktivit eter inden for personalef orvaltning. 
Bevilling en skal også dække alle ekster ne ydelser inden for personalef orvaltning. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 4 9 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Formålet med denne bevilling var at dække følgern e af eventuelle ajourføring af lønninge r, Rådet mått e beslutt e i løbet 
af regnskabsåret. Den indgår i konto 1 4 0 0, 1 4 0 4 og 1 4 0 8. 
Denne bevilling er udelukk ende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overf ørsel til andre 
budget poster i overensstemmelse med beste mmelser ne i finansf orordningen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og bilag XI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 1 Personalef orvaltning 
1 6 1 0 Ansætte lse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
44 100 40 661 27 238,67   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 2 (fortsat) 
1 4 2 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1793   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— tilrette læggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og 
opholdsudgif ter for kandidate r, der skal til samtale eller lægeun dersøgelse med henblik på ansætt else 
— tilrette læggelse af udvælgelses procedurer for midler tidigt ansatte , kontraktansatt e og lokalt ansatte 
— betaling af konsulentydelser ved udvælgelse af ledende personale (assessmentcentre) 
— betaling af ulykk e og død-f orsikr ingspræmie. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevillingen 
anvendes til udvælgelse sprøver , som institutionen selv afholder . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27 til 31 og artikel 33 samt bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af Det Europæisk e 
Personaleudvælge lsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53) og afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Parlament ets, 
Rådets og Kommissionens general sekretærer , Domstolens justitssekretær , Revisionsrettens, Det Økonomiske og 
Sociale Udvalgs og Regionsudvalge ts generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 25. juli 2002 om 
organisation og drift af De Europæiske Fælles skabers Personaleudvælge lsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56). 
1 6 1 2 Efteruddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
563 337 554 466 377 841,46   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 1 (fortsat) 
1 6 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1794 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— afholdelse af efter- og videreuddannelseskurser samt sprogkurser for personalet på en interinstitutionel basis. I 
behør igt begr undede tilfælde kan nogle af bevillingern e anvendes til afholdelse af interne kurser i udvalget 
— indkøb og fremstilling af under visningsmateri ale samt særlige undersøg elser foretaget af eksper ter med henblik på 
udarbejdelse og gennemf ørelse af uddannelsesprogrammer 
— faglige uddannelseskurser vedr ørende spørgsmål i forbindelse med handicappede og uddannelsesf oranstaltning er i 
forbindelse med ligestilling og karriererådgivning, navnlig udarbejdelse af kompet enceoversigt er 
— tjenester ejser i forbindelse med efterud dannelse 
— udgif ter til tjeneste ydelser fra ekster ne kontrahente r, der fung erer som konsulente r på området for personale og 
økonomi. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 6 2 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
378 974 378 974 70 375,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgif ter eller 
ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 1 (fortsat) 
1 6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1795   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 6 3 Aktiviteter vedrørende alle personer , der er tilknyttet institutionen 
1 6 3 0 Velfærd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
55 000 55 000 19 690,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— handicappede personer inden for følgen de kategori er som et led i en interinstitutionel politik til fordel for 
handicappede: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— børn, over for hvem der i henhold til Den Europæisk e Unions tjenestem andsvedtægt består forsørgerpligt 
— inden for budgett ets rammer og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendig e udgif ter end lægeudgif ter, som er en følge af 
handicappet, som er behør igt begr undede, og som ikke godtgøres af den fælles sygesikr ingsordning 
— foranstaltning er til fordel for tjeneste mænd og øvrige ansatte , der befinder sig i en særlig vanskelig situation 
— foranstaltning er af medicinsk -social karakter (som f.eks. familiehjælp, pasning af syge børn, psyk ologhjælp eller 
mæg ling) 
— mindre udgif ter afholdt af socialtjenest en. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 9, stk. 3, tredje afsnit, og artikel 76. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1796 24.2.2022   
1 6 3 2 Sociale relationer og andre velfærdsf oranstaltninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
189 220 187 500 165 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilskynde og finansielt støtte ethver t initiativ , der har til formål at fremme det sociale sam vær 
mellem udvalg ets ansatte og forbedre trivslen på arbejdspladsen. 
Den dække r ligeledes støtte til personaleudvalgets deltagelse i administrationen af og kontrollen med sociale organer 
som f.eks. klubber , spor ts-, kultur - eller fritidsaktivitet er. 
Bevilling en har også til formål at yde økonomisk støtte til foranstaltning er af social art, der vedtage s af institutionen i 
tæt samarbejde med personaleudvalget (vedtægtens artikel 1e). 
Den dækk er Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs finansielle andel i udgif terne til fremme af sociale, 
spor tslige, pædagogiske og kulturelle aktivitet er i Det Interin stitutionelle Europæisk e Cent er i Over ijse i Belgien. 
Bevilling en dækker genn emførelsen af en mobilitetsplan for personalet, der sigter mod at fremme anvendelsen af 
offentlig transpor t, at reducere brugen af privatbiler og at mindske CO2-aftrykket. 
Endelig omfatt er denne bevilling poten tielle udgif ter til administrative undersøg elser inden for rammer ne af artikel 86 i 
personalevedtægt en og bilag IX hertil. 
1 6 3 4 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
143 000 130 000 121 539,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til drift af lægetjen ester ne, herunder indkøb af mater iel og farmaceutiske 
produkter , udgif ter i forbindelse med foreb yggende lægeundersøg elser , omk ostning er i forbindelse med Invaliditets ­
udvalg ets arbejde samt udgif ter til behandling hos eksterne speciallæger , når lægetjen esten anser det for nødvendigt. 
Den dække r ligeledes udgif ter til indkøb af visse arbejdsredskaber , der skønnes nødvendig e af medicinsk e grunde. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1797   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 samt artikel 8 i bilag II. 
1 6 3 6 Restaurant er og kantiner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 10 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække driften af restauranten. 
1 6 3 8 Småbør nscentret og godkendt e vugg estuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
656 000 640 000 697 200,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Økonomisk e og Sociale Udvalgs andel i udgif tern e til småbør nscentret og 
andre vugg estuer og fritidshjem. 
De formålsbestemt e indtægter fra forældrebidrag, jf. finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
1 6 4 Bidr ag til akkr editer ede Europaskoler 
1 6 4 0 Bidrag til akkrediterede type II-Europask oler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1798 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs bidrag til type II-Europask oler 
akkredite rede af Europask oler nes bestyrelse eller refusion til Kommissionen af et bidrag til type II-Europask oler 
akkredite rede af Europask oler nes bestyrelse, som Kommissionen har betalt i Det Europæisk e Økonomiske og Sociale 
Udvalgs navn og på dennes vegne på grundlag af det mandat og den tjenesteaftale, som er indgået med 
Kommissionen. Den dækker ligeledes udgif terne for børn af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs ansatte, 
som indskr ives i en type II-Europask ole. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 4 (fortsat) 
1 6 4 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1799   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Ejendomme     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 478 551 1 755 097 3 562 851,22 143,75 
2 0 0 1 Afgif ter til langtidslejemål med forkøbsret og lignende udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 13 215 819 8 711 665 18 306 731,52 138,52 
2 0 0 3 Køb af fast ejendom      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 5 Opf ørelse af bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 7 Indretning af lokaler      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 100 185 4 925 895 444 192,48 40,37 
2 0 0 8 Andre udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 379 344 728 609 46 700,— 12,31 
2 0 0 9 Formålsbest emt reser ve til institutionens ejendomsinvest eringer      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 2 0 0 — I alt 17 173 899 16 121 266 22 360 475,22 130,20       
2 0 2 Udgif ter vedrørende bygning er     
2 0 2 2 Rengør ing og vedlig eholdelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 095 512 3 542 504 3 194 535,83 78 
2 0 2 4 Energif orbr ug      
Ikke-opdelt e bevillinger 759 264 745 958 612 318,62 80,65 
2 0 2 6 Sikr ing af og tilsyn med bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 514 642 2 419 451 2 340 188,69 93,06 
2 0 2 8 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 109 577 91 856 54 874,60 50,08  
Artikel 2 0 2 — I alt 7 478 995 6 799 769 6 201 917,74 82,92  
KAPITEL 2 0 — I ALT 24 652 894 22 921 035 28 562 392,96 115,86       DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 2 
Ejendomme, løsøre, udstyr og forske llige driftsudgif ter  
?  
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1800 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Udstyr , driftsudgif ter og ydelser vedrørende datamatik og 
telekommunik ation     
2 1 0 0 Indkøb, vedligeholdelse og tilpasning af mat eriel og 
programmel og dertil hørende arbejder      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 528 879 2 140 600 3 455 840,46 136,66 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-system er      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 753 529 3 303 058 3 879 657,67 103,36 
2 1 0 3 Telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 344 650 1 344 650 1 740 000,59 129,40  
Artikel 2 1 0 — I alt 7 627 058 6 788 308 9 075 498,72 118,99       
2 1 2 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 211 960 192 089 118 473,44 55,89 
2 1 4 Teknisk mater iel og tekniske anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 175 101 1 161 601 1 068 263,60 90,91 
2 1 6 Transpor tmater iel      
Ikke-opdelt e bevillinger 71 726 69 906 42 394,79 59,11  
KAPITEL 2 1 — I ALT 9 085 845 8 211 904 10 304 630,55 113,41        
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Papir , kontor artikler og diverse hjælpemater ialer      
Ikke-opdelt e bevillinger 155 611 165 692 91 009,62 58,49 
2 3 1 Finansielle udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 000 6 000 1 500,— 18,75 
2 3 2 Retsomkostning er og skadeserstatning      
Ikke-opdelt e bevillinger 150 000 150 000 102 100,— 68,07 
2 3 6 Porto og andr e forsendelsesomkostning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 61 140 58 344 47 500,— 77,69 
2 3 8 Flytteudgif ter og andr e udgift er til den administr ativ e drift      
Ikke-opdelt e bevillinger 226 701 225 756 128 694,76 56,77 
2 3 9 EMAS-aktivitet er, herunder fremme af aktiviteter og CO      
Ikke-opdelt e bevillinger 20 132 p.m.    
KAPITEL 2 3 — I ALT 621 584 605 792 370 804,38 59,65       DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG LØSØRE: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE  
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1801   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 5     
2 5 4 Møder , konf erencer , kong resser , seminar er og lign.     
2 5 4 0 Diverse udgif ter til interne møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 218 500 223 500 106 175,47 48,59 
2 5 4 2 Udgif ter til afholdelse af og deltagelse i høringer og andre 
arrangement er      
Ikke-opdelt e bevillinger 641 311 651 311 106 915,84 16,67 
2 5 4 4 Udgif ter til tilrettel æggelse af arbejdet i Den Rådgivende 
Kommission for Industr ielle Ændr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 40 000 40 000 12 718,80 31,80 
2 5 4 6 Repræsentationsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 90 000 90 000 13 357,16 14,84 
2 5 4 8 Konferencet olke      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 000 000 7 326 563 3 147 523,— 44,96  
Artikel 2 5 4 — I alt 7 989 811 8 331 374 3 386 690,27 42,39  
KAPITEL 2 5 — I ALT 7 989 811 8 331 374 3 386 690,27 42,39        
KAPITEL 2 6     
2 6 0 Kommunikation , information og publik ationer     
2 6 0 0 Kommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 815 000 850 958 687 870,49 84,40 
2 6 0 2 Publikationer og promoveri ng af publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 426 000 437 000 271 690,43 63,78 
2 6 0 4 Den Europæiske Unions Tidende      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 2 6 0 — I alt 1 241 000 1 287 958 959 560,92 77,32       
2 6 2 Erhv ervelse af information, dokumentation og arkiv ering     
2 6 2 0 Studier , research og høringer      
Ikke-opdelt e bevillinger 250 000 250 000 189 245,— 75,70 
2 6 2 2 Dokumentation- og biblioteksudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 189 061 158 000 150 480,76 79,59 
2 6 2 4 Arkiver ing og dertil knytt et arbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 92 018 92 018 91 700,— 99,65  
Artikel 2 6 2 — I alt 531 079 500 018 431 425,76 81,24  
KAPITEL 2 6 — I ALT 1 772 079 1 787 976 1 390 986,68 78,49        
Titel 2 — I alt 44 122 213 41 858 081 44 015 504,84 99,76   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 5 — DRIFTSUDGIFTER  
KAPITEL 2 6 — KOMMUNIKA TION , PUBLIKA TIONER OG ERHVER VELSE AF DOKUMENT ATION  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1802 24.2.2022   
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed 
Anmærkninger 
Når bevillingen skal dækk e udgif ter til indkøb eller indgåe lse af en kontrakt om lever ing af mater iel eller 
tjeneste ydelser , hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser , de hver især har opnået. 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 154. 
2 0 0 Ejendomme 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 478 551 1 755 097 3 562 851,22   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til leje af ejendomme og udgif ter til leje af mødelokaler uden for de bygninger , 
der er i permanent brug. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 0 0 1 Afgif ter til langtidslejemål med forkøbsret og lignende udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
13 215 819 8 711 665 18 306 731,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forpagtningsafgif ter og andre lignende udgif ter, som afholdes af institutionen i henhold til 
lejek ontrakte r. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 2 
Ejendomme, løsøre, udstyr og forske llige driftsudgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1803   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 0 0 3 Køb af fast ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække ejendomserhver velser . Tilskuddene i forbindelse med grundene og bygg emodning en heraf 
behandles i overensst emmelse med finansf orordningen. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 0 0 5 Opf ørelse af bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække eventuelle bevilling er til opførelse af bygn inger . 
2 0 0 7 Indretning af lokaler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 100 185 4 925 895 444 192,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udførelse af indretningsarbejder , herunder renov ering (f.ek s. for at nedbr inge 
energif orbr uget under fællesskabsordningen for miljøstyr ing og miljørevision (EMAS)) og særligt arbejde, såsom 
kabelf øring, vedr ørende sikker hed og restaurante n, samt de øvrige udgif ter, der er direkte forbundet med disse 
indretningsarbejder , navnlig arkitek t- og inge niørhonorarer . DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat) 
2 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1804 24.2.2022   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 0 0 8 Andre udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
379 344 728 609 46 700,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter i forbindelse med ejendomme, som ikke er specielt afsat i de øvrige artikler i dette kapitel, bl.a. tekniske 
eller arkite ktonisk e konsulenttjenest er i forbindelse med projekt er vedrørende indretning af lokaler og 
advokatbistand i forbindelse med »forkøbsret« til bygning er 
— EMAS-rådgivning 
— andre undersøg elser i forbindelse med ejendomsprojekter . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 0 0 9 Formålsbestemt reser ve til institutionens ejendomsinvest eringer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til institutionens eventuelle inve steri nger i fast ejendom. 
Den er udelukkend e en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i 
overensste mmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat) 
2 0 0 7 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1805   
2 0 2 Udgifter vedrørende bygning er 
2 0 2 2 Rengør ing og vedligehold else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 095 512 3 542 504 3 194 535,83   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til rengør ing og vedligeh oldelse af lokaler , elevator er, varmeanlæg, klimaanlæg, 
branddøre samt rotte bekæmpelse, malerarbejde, istandsættelse, forskønnelse af bygninger og deres omgivelser , 
herunder udgif ter til undersøg elser , analyser , tilladelser , efterlevelse af EMAS-nor mer og kontroller . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR. 
2 0 2 4 Energif orbr ug 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
759 264 745 958 612 318,62   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navn lig dække udgif ter til vand, gas og elektr icitet og andre energiomk ostninger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 0 2 6 Sikr ing af og tilsyn med bygn inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 514 642 2 419 451 2 340 188,69   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal hovedsag elig dække udgif tern e til personale, der udfører opga ver vedrøre nde bevo gtning og tilsyn 
med medlemmer , ansatte og bygn inger . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1806 24.2.2022   
2 0 2 8 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
109 577 91 856 54 874,60   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forsikr ingspræmier ne. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og løsøre: indkøb, leje og vedligeholdelse 
Anmærkninger 
Når bevillingen skal dækk e udgif ter til indkøb eller indgåe lse af en kontrakt om lever ing af mater iel eller 
tjeneste ydelser , hører institutionen de øvrige institutioner om de betingelser , de hver især har opnået. 
2 1 0 Udstyr , driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunik ation 
2 1 0 0 Indkøb, vedlige holdelse og tilpasning af mate riel og programmel og dertil hørende arbejder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 528 879 2 140 600 3 455 840,46   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til indkøb, leje, reparation, vedligehold else og tilpasning af mater iel og 
programmel for institutionen og relat eret arbejde. 
Bevilling en dække r også udgif ter i tilkny tning til serviceleveranceaf taler indgået med EU-institutioner (f.ek s. brug af 
informationssystemer) og refak turer ing af andre tjenester (især IT-indkøb). DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1807   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 753 529 3 303 058 3 879 657,67   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til bistand fra rådgivende IT-firmaer til drift af Datacentret og netværk et, 
udarbejdelse, udvikling og vedligeh oldelse af informationssyst emer , applikationer , bistand til brugerne, herunder 
medlemmer ne, gennemf ørelse af særlige undersøgelser samt udarbejdelse og indlæsning af teknisk dokumentation. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 1 0 3 Telek ommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 344 650 1 344 650 1 740 000,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække trådbår ne og trådløse telek ommunikationsabonnement er og -afgif ter (fastnet, 
mobilt elefoni og fjernsyn) samt udgif ter i forbindelse med datatransmissionsnet og telemat iktjenester . Den dække r 
også medfi nansier ing af medlemmer nes og de deleger edes udstyr , som sætter dem i stand til at modtage Det 
Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalgs dokumente r elektronisk, herunder udgif ter i tilkny tning til 
terminaludstyr . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og løsøre: indkøb, leje og vedligeholdelse (fortsat) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1808 24.2.2022   
2 1 2 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
211 960 192 089 118 473,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e køb, leje, vedligeh oldelse og reparation af inve ntar , især køb af ergonomisk kontorinventar , 
udskif tning af forældede eller udtjente møbler og kontorm askiner . 
Den dækker ligeledes udgif ter til erhver velse af kunstværk er, udgif ter til indkøb af specifikt mate riel og løbende 
udgif ter i forbindelse hermed, herunder udgif ter til indramning, restaurer ing, rengør ing, forsikr ing samt lejlighedsvise 
transpor tudgif ter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 1 4 Teknisk mater iel og tekniske anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 175 101 1 161 601 1 068 263,60   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedlige holdelse og reparation af teknisk mater iel og tekni ske anlæg (fast e og 
mobile), især til trykkeri , arkiver , sikkerhed, kantiner , bygning er, telef ontjenester , konfe rencelokaler og den 
audio visuelle sektor . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 1 6 Transpor tmater iel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
71 726 69 906 42 394,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, vedligeholdelse, drift og reparation af transpor tmat eriel (bil- og cykelparken) og leje af 
biler , taxaer , busser og lastbiler med eller uden chauff ør, herunder relevante forsikr inger . DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og løsøre: indkøb, leje og vedligeholdelse (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1809   
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter 
2 3 0 Papir , kontor artikler og diverse hjælpemater ialer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
155 611 165 692 91 009,62   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb af papir , kuver ter, kontor artikler , mat eriale til trykker i- og reproduktionsafdeling erne 
samt ekster ne trykkeriopga ver. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 3 1 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 000 6 000 1 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække bank omk ostninger (provisi oner , kursdiffer encer og diverse omk ostning er) og andre 
finansielle udgif ter, herunder udgif ter i tilkny tning til finansier inge n af bygnin ger. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 3 2 Retso mkostning er og skadesersta tning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 150 000 102 100,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og løsøre: indkøb, leje og vedligeholdelse (fortsat) 
2 1 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1810 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— alle eventuelle udgif ter, som kan henf øres til Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs deltagelse i retssager 
ved EU- og nationale domst ole, udgif ter vedrøre nde de juridiske tjenester , indkøb af juridisk litteratur samt andre 
udgif ter i forbindelse med retssag er og tvister , som den juridisk e tjeneste er inddrag et i 
— skadeserstatninge r, renter samt eventuel gæld, jf. finansfor ordningen. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 3 6 Porto og andr e forsendelsesomkostning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
61 140 58 344 47 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til porto, ekspedition og befordr ing med postvæsen eller kurerser vice. 
2 3 8 Flytteudgift er og andr e udgifter til den administr ativ e drift 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
226 701 225 756 128 694,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— alle flytteudgif ter og udgif ter til intern transpor t, foretaget af flyttefirmaer eller midler tidige flyttefolk 
— forsikr inger, der ikke udtr ykkeligt er medtag et under andre konti 
— køb og vedligeholdelse af beklædning til betjente , chauff ører og flyttepersonalet, læge- og sundhedspersonalet og 
teknik ere 
— diverse driftsudgif ter, der ikke udtr ykkeligt er medtag et under andre konti. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter (fortsat) 
2 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1811   
2 3 9 EMAS-aktiviteter , herunder fremme af aktivitet er og CO 2-kompensationsprog rammet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 132 p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med EMAS-aktivitet er, som har til formål at forbedre Det Europæisk e 
Økonomiske og Sociale Udvalgs miljøpræstationer , herunder fremme af disse aktivite ter, og i forbindelse med 
udvalg ets CO 2-kompen sationsprogram. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
KAPITEL 2 5 — Driftsudgif ter 
2 5 4 Møder , konf erencer , kong resser , seminar er og lign. 
2 5 4 0 Diverse udgif ter til intern e møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
218 500 223 500 106 175,47   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til læsk edrikke og lejlighedsvis til lette re måltider og arbejdsmiddage, som serveres under interne møder 
— diverse protok ollære udgif ter (f.ek s. blomster og kranse ved kransenedlæggelse). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 5 4 2 Udgif ter til afholdelse af og deltagelse i høringer og andre arrangement er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
641 311 651 311 106 915,84   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 3 — Løbende adminis trativ e driftsudgif ter (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1812 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter, herunder repræsentationsudgif ter og udgif ter til tilrett elæggel se af ekstern 
deltage lse, til a) arrange menter afholdt af Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg, b) globale bidrag, hvor disse 
arrang ementer afholdes sammen med tredjepar ter, og c) udgif ter til afholdelse eller delvis afholdelse af arrang ementer 
via underleverandører . 
Den dækker ligeledes udgif ter i forbindelse med: a) besøg i Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg, som 
aflægges af erhver vs- og fagdeleg ationer , b) Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs deltagelse i aktivitet er i 
Den Internatio nale Sammenslutning af Økonomiske og Sociale Råd og Tilsvarende Institutioner og c) aktivite tern e i 
Forening en af Tidlig ere Medlemmer af Det Europæiske Økonomisk e og Sociale Udvalg. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 5 4 4 Udgif ter til tilrette læggelse af arbejdet i Den Rådgivende Kommission for Industr ielle Ændr inge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
40 000 40 000 12 718,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med aktivit eterne i Den Rådgivende Kommission for Industr ielle 
Ændr inger (CCMI) med undtage lse af dagpenge og godtgørelse af rejseudgif ter til medlemmer ne af Det Europæiske 
Økonomiske og Sociale Udvalg og de delege rede i CCMI. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 5 4 6 Repræsentationsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
90 000 90 000 13 357,16   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de udgif ter, der er forbundet med institutionens repræsentationsf orpligtelser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 5 — Driftsudgif ter (fortsat) 
2 5 4 (fortsat) 
2 5 4 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1813   
2 5 4 8 Konfe rencetolk e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 000 000 7 326 563 3 147 523,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til tolkeydelser (hvor tolke stilles til rådighed af en anden institution, eller 
freelancet olke), som Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalg får leveret, under møder med personligt 
fremmøde, hybridmøder og virtuelle møder . Udgif tern e omf atter tolk enes honorarer , rejseudgif ter og dagpenge, og 
når det gælder hybridmøder og virtuelle møder omfatt er de anvendelse af den platf orm, som er installeret i udvalg ets 
konfer encelokaler for at give mulighed for simultant olkning på afstand. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
KAPITEL 2 6 — Kommunikatio n, publikationer og erhv ervelse af dokumentation 
2 6 0 Kommunik ation, information og publikation er 
2 6 0 0 Kommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
815 000 850 958 687 870,49   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække samtlig e Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs kommunikations- og informati ­
onsudgif ter, det være sig om udvalg ets mål og aktivitet er, udgif ter til informationstiltag over for offentligheden og 
fagorganis ationer , mediedækning af konferencer , kongresser , kollokvier , afholdelse og mediedækning af arrangement er 
rettet mod den brede offentlighed, kulturelle initiativer samt alle udvalg ets forsk ellige arrang ementer , herunder den 
årlig e pris til en civilsamfundsorganisation. Den skal ligeledes dækk e mate riel, tjeneste ydelser , forbr ug og leverancer i 
forbindelse med disse arrangement er. Denne bevilling skal også dække omk ostninge r, der er forbundet med øget 
opsøg ende arbejde og opfølgning på udvalge ts aktivite ter og udtalelser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 5 — Driftsudgif ter (fortsat) 
2 5 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1814 24.2.2022   
2 6 0 2 Publikationer og promoveri ng af publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
426 000 437 000 271 690,43   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til Det Europæisk e Økonomiske og Sociale Udvalgs publikationer på ethver t 
medium. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 6 0 4 Den Europæisk e Unions Tidende 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til trykning af offentliggørelser i Den Europæisk e Unions Tidende samt udgif ter til 
forsendelse og andre dertil knytt ede udgif ter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 6 2 Erhv ervelse af information, dokumentation og arkiv ering 
2 6 2 0 Studier , research og høringer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
250 000 250 000 189 245,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til høring af personer med særlig sagkundskab på specifi kke områder samt til 
gennemf ørelse af eksterne studier på kontraktbasis ved hjælp af eksper ter og forskningsinstitutter . DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 6 — Kommunikatio n, publikationer og erhv ervelse af dokumentation (fortsat) 
2 6 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1815   
2 6 2 2 Dokumentation- og biblioteksudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
189 061 158 000 150 480,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourf øring af bibliotek ets værker 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenest er, herunder udgif ter 
til copyrightafgif ter i forbindelse med reproduktion og skriftlig og/eller elektronisk udbredelse af disse 
abonnemente r og servicek ontrakter vedrøre nde lever ing af avisar tikelanalyser og presseudklip 
— abonnemente r eller servicek ontrakter vedrørende lever ing af artikelanalyser af tidsskr ifter eller indlæsning på 
optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskr ifter 
— udgif ter til brug af ekster ne databaser for dokumentation og statistik , bortset fra IT-materiel og udgif ter til 
telek ommunikation 
— de opgaver , Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg påtager sig inden for rammer ne af det internationale 
eller interinstitutionelle samarbejde 
— køb eller leje af specielt mater iel, herunder elektr isk, elektronisk , IT-, biblioteks-, dokumentations- og 
mediate kmater iel og -systeme r samt ydelser udefra i forbindelse med erhver velse, udvikling, installation, 
anvende lse og vedligehold else af dette mater iel og disse systeme r 
—udgif ter til ydelser i forbindelse med bibliotek ets aktivitet er i forhold til kunder ne (undersøgelse, analyse), kvalit ets­
styringssyst emet og lign. 
— indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler og -arbejder til bibliotek et, dokumentationen og mediat eket 
— udgif ter, herunder mat eriel, til intern e publikationer (broch urer , undersøgelser osv.) og kommunikation 
(nyhed sbreve, videoer , CD-rommer osv.) 
— anskaffe lse af ordbøger , leksika og andre værker til sprogtjenesterne. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 6 — Kommunikatio n, publikationer og erhv ervelse af dokumentation (fortsat) 
2 6 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1816 24.2.2022   
2 6 2 4 Arkiver ing og dertil knyttet arbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
92 018 92 018 91 700,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udgif ter til indbinding af Den Europæisk e Unions Tidende og af diverse brochurer 
— ekster ne ydelser i forbindelse med arkiver ing, herunder sortering, klassifi cering og omklassific ering, udgif ter til 
arkiver ingsydelser og erhver velse og udn yttelse af arkivmate riale på substitutionsmedier (mikrofi lm, diskett e, bånd 
osv.) samt indkøb, leje og vedligeholdel se af specielt mater iel (elektr isk, elektronisk og IT) og udgif ter til 
offentligg ørelse på samtlige medier (broch urer , CD-rommer osv.). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
KAPITEL 2 6 — Kommunikatio n, publikationer og erhv ervelse af dokumentation (fortsat) 
2 6 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1817   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 2 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  
KAPITEL 10 2 — RESER VE TIL OVERT AGELSE AF BYGNINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1818 24.2.2022   
KAPITEL 10 0 — Formålsbes temte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — Reser ve til ufor udsete udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 2 — Reser ve til overtagelse af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1819   
Personale 
Det Europæiske Økonomisk e og Sociale Udvalg                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Uden for kategori — 1 — 1 
AD 16 1 — 1 — 
AD 15 5 — 5 — 
AD 14 19 1 18 1 
AD 13 17 3 20 3 
AD 12 53 1 53 — 
AD 11 29 2 25 2 
AD 10 50 3 44 2 
AD 9 53 4 56 5 
AD 8 24 — 32 — 
AD 7 22 4 23 4 
AD 6 17 2 19 2 
AD 5 25 1 18 1 
AD SUBTOT AL 315 21 314 20 
AST 11 4 — 5 — 
AST 10 4 — 5 — 
AST 9 32 — 27 — 
AST 8 30 3 29 3 
AST 7 39 3 39 2 
AST 6 50 2 51 3 
AST 5 55 2 54 2 
AST 4 26 2 34 2 
AST 3 26 3 27 3 
AST 2 4 — 3 — 
AST 1 5 — 3 — 
AST SUBTOT AL 275 15 277 15 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1820 24.2.2022   
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AST/SC 3 13 — 13 — 
AST/SC 2 14 3 14 3 
AST/SC 1 12 — 12 — 
AST/SC SUBTOT AL 39 3 39 3 
I alt 629 40 630 39 
Tilsammen 669 669   DET EUR OPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1821   
SEK TION VII 
REGIONSUD VALGE T DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1822 24.2.2022   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Regionsudvalget for 
regnskab såret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 108 376 858 
Egne indtægter – 11 032 024 
Bidrag 97 344 834   REGIONSUD VALG ET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1823   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 4 940 294 4 563 873 4 608 458,84 93,28 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 983 348 908 193 917 296,55 93,28  
Artikel 3 0 0 — I alt 5 923 642 5 472 066 5 525 755,39 93,28       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 5 108 382 4 839 984 4 557 631,81 89,22 
3 0 1 1 Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder p.m. p.m. 43 592,16  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. p.m.   
Artikel 3 0 1 — I alt 5 108 382 4 839 984 4 601 223,97 90,07  
KAPITEL 3 0 — I ALT 11 032 024 10 312 050 10 126 979,36 91,80        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. p.m.  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. p.m.         
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 718 697,99   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 718 697,99  REGIONSUD VALG ET 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1824 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m.   
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 718 697,99         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 45 174,21  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 153 922,40  
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 199 096,61         
Titel 3 — I alt 11 032 024 10 312 050 11 044 773,96 100,12   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (fortsat)  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1825   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
4 940 294 4 563 873 4 608 458,84   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
983 348 908 193 917 296,55   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
5 108 382 4 839 984 4 557 631,81   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. REGIONSUD VALG ET 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1826 24.2.2022   
3 0 1 1 Overfø rsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 43 592,16   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, stk. 2, samt artikel 17 og 48 i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 40, stk. 3, og artikel 83, stk. 2. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union, særlig artikel 41 og 43. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1827   
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg eller ombytning af andre af institutionens ejendomme. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 718 697,99   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1828 24.2.2022   
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 45 174,21   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1829   
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
Denne artikel dække r også forsikr ingsselskabers refusion af tjeneste mænds vederlag i forbindelse med ulykker . 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 153 922,40   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebe talinger i forbindelse med den administrative forvaltning af 
institutionen. 
I overensstemmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestem te og kan give 
anledning til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de poster , hvoro ver de oprindelige udgif ter, der 
har medf ørt de tilsvarende indtægter , har været afholdt. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1830 24.2.2022   
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Denne artikel omf atter andre indtægter fra den administrative forvaltning. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1831   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. p.m.  
4 0 1 Renter af forfinansier inger p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. p.m. p.m.         
Titel 4 — I alt p.m. p.m. p.m.    REGIONSUD VALG ET 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1832 24.2.2022   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Denne artikel omf atter indtægter i form af afkast af inve steret kapital, udlånskapital, og bankrenter og andre renter 
oppebåret på institutionens konti. 
4 0 1 Renter af forfinansier inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Denne artikel omf atter indtægter i form af renter af forfinansier inger. REGIONSUD VALG ET 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1833   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 Personer , der er knyttet til institutionen    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 9 233 927 8 995 672 2 174 392,— 
1 2 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 59 208 302 56 063 673 54 965 813,99 
1 4 ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 9 529 639 9 013 169 6 062 164,42 
1 6 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 1 636 682 1 519 340 1 225 276,78  
Titel 1 — I alt 79 608 550 75 591 854 64 427 647,19      
2 BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE 
DRIFTSUDGIFTER    
2 0 BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 17 634 830 21 088 130 16 473 891,06 
2 1 DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, 
LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE 6 792 265 5 880 529 7 846 252,28 
2 3 ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 364 517 365 900 224 949,71 
2 5 MØDER OG KONFERENCER 1 052 270 1 007 716 1 327 411,38 
2 6 EKSPERT ISE OG OPL YSNING: INDKØB, ARKIVERING, 
PRODUK TION OG DISTRIBUTION 2 924 426 2 806 751 3 831 736,54  
Titel 2 — I alt 28 768 308 31 149 026 29 704 240,97      
10 ANDRE UDGIFTER    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,— 
10 2 RESER VE TIL OVERT AGELSE AF BYGNINGER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 108 376 858 106 740 880 94 131 888,16   REGIONSUD VALG ET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1834 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Lønning er og hermed forbundne godtgør elser og tillæg     
1 0 0 0 Kontor udgif ter for medlemmer      
Ikke-opdelt e bevillinger 158 760 118 300 169 520,— 106,78 
1 0 0 4 Rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med møder , 
mødeindkaldelser og dermed forbundne udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 045 167 8 862 372 1 972 372,— 21,81  
Artikel 1 0 0 — I alt 9 203 927 8 980 672 2 141 892,— 23,27       
1 0 5 Kurser for institutionens medlemmer      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 15 000 32 500,— 108,33  
KAPITEL 1 0 — I ALT 9 233 927 8 995 672 2 174 392,— 23,55        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 58 629 000 55 617 539 54 580 286,45 93,09 
1 2 0 2 Overarbejdsbetaling      
Ikke-opdelt e bevillinger 29 302 29 302 28 621,25 97,68 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden af tjenest en, forflyttelse og udtræden 
af tjenest en      
Ikke-opdelt e bevillinger 200 000 216 832 158 607,46 79,30  
Artikel 1 2 0 — I alt 58 858 302 55 863 673 54 767 515,16 93,05       REGIONSUD VALG ET 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN  
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1835   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten     
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde      
Ikke-opdelt e bevillinger 350 000 200 000 198 298,83 56,66 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig 
pensionsordning      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 2 2 — I alt 350 000 200 000 198 298,83 56,66       
1 2 9 Formålsbestemt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 2 — I ALT 59 208 302 56 063 673 54 965 813,99 92,83        
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer     
1 4 0 0 Øvr ige ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 510 053 3 232 753 3 353 031,62 95,53 
1 4 0 2 Tolkning      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 989 882 3 806 000 1 121 521,— 28,11 
1 4 0 4 Praktikkurser , tilskud og udveksling af tjenestemænd      
Ikke-opdelt e bevillinger 971 852 955 734 768 306,59 79,06 
1 4 0 5 Supplerende ydelser til regnskabsk ontoret      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 4 0 8 Rettigheder ved tiltræden af tjenest en, forflyttelse og udtræden 
af tjenesten samt andre udgif ter til tjenester til de ansatt e under 
karrieren      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. 53 682 92 090,—   
Artikel 1 4 0 — I alt 8 471 787 8 048 169 5 334 949,21 62,97       REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE (fortsat)  
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1836 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 4 2 Ekster ne ydelser     
1 4 2 0 Supplerende ydelser til oversætt elsestjenesten og oversætt elses- 
og outsourcingrelaterede værktøjer      
Ikke-opdelt e bevillinger 637 852 545 000 652 215,21 102,25 
1 4 2 2 Eksp ertbistand i forbindelse med høringsarbejdet      
Ikke-opdelt e bevillinger 420 000 420 000 75 000,— 17,86  
Artikel 1 4 2 — I alt 1 057 852 965 000 727 215,21 68,74       
1 4 9 Formålsbestemt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 4 — I ALT 9 529 639 9 013 169 6 062 164,42 63,61        
KAPITEL 1 6     
1 6 1 Personalef orvaltning     
1 6 1 0 Diverse udgif ter ved ansættel se      
Ikke-opdelt e bevillinger 20 000 20 000 38 983,50 194,92 
1 6 1 2 Efteru ddannelse og faglig videreuddannelse samt 
personaleoplysning      
Ikke-opdelt e bevillinger 330 000 330 000 329 163,56 99,75  
Artikel 1 6 1 — I alt 350 000 350 000 368 147,06 105,18       REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER (fort sat)  
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1837   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 6 2 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 369 657 280 315 50 000,— 13,53 
1 6 3 Aktiviteter vedrørende alle personer , der er tilknyttet 
institutionen     
1 6 3 0 Velfærd      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 20 000 4 500,— 15 
1 6 3 2 Intern social- og velfærdspolitik      
Ikke-opdelt e bevillinger 31 000 31 000 26 043,77 84,01 
1 6 3 3 Bæredygtig transpor t for medarbejdere      
Ikke-opdelt e bevillinger 61 500 61 500 28 000,— 45,53 
1 6 3 4 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 124 525 124 525 123 629,72 99,28 
1 6 3 6 Restauranter og kantiner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 20 000,—  
1 6 3 8 Småbør nscentret og godkendt e vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 670 000 652 000 604 956,23 90,29  
Artikel 1 6 3 — I alt 917 025 889 025 807 129,72 88,02       
1 6 4 Bidr ag til akkr editer ede Euro paskoler     
1 6 4 0 Bidrag til akkrediterede type II-Europask oler      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 6 4 — I alt p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 6 — I ALT 1 636 682 1 519 340 1 225 276,78 74,86        
Titel 1 — I alt 79 608 550 75 591 854 64 427 647,19 80,93   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1838 24.2.2022   
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 
1 0 0 Lønning er og hermed forbundne godtgør elser og tillæg 
1 0 0 0 Kontorudgif ter for medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
158 760 118 300 169 520,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e kontorudgif ter for medlemmer , der anmodes om at udføre deres pligte r og påtage sig 
ansvar i Det Europæiske Regionsudvalg eller har fung eret som ordf ørere. Den skal også dække udgif tern e til sygdoms- 
og ulykk esforsikr ing samt udgif ter til medlemmer nes passersedler . 
1 0 0 4 Rejse- og opholdsudgif ter i forbindelse med møder , mødeindkaldelser og dermed forbundne udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 045 167 8 862 372 1 972 372,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udbetalinge r til Det Europæisk e Regionsudvalgs medlemmer og disses stedf ortrædere i 
henhold til de gælde nde regler for godtgørelse af transpor tudgif ter og rejse- og mødedagpeng e. 
1 0 5 Kurser for institutionens medlemmer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 15 000 32 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække en del af kursusg ebyrer ne i forbindelse med Det Europæisk e Regionsudvalgs medlemmers 
og suppleanter s sprogkurser eller andre efterud dannelsesseminarer samt indkøb af udstyr til sprog lige selvstudier i 
henhold til Reglement (Det Europæisk e Regionsudvalg) nr. 15/2020. REGIONSUD VALG ET 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1839   
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE 
Anmærkninger 
Der er anvendt en fast nedskær ing på 6,0 % på bevillinger ne i dette kapitel. 
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
58 629 000 55 617 539 54 580 286,45   
Anmærkninger 
Denne bevilling er hovedsagelig best emt til at dække følgende udgif ter for tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der 
beklæder en stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— lønninger , familietillæg, udlandstillæg og særligt udlandstillæg og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— institutionens bidrag til den fælles syge sikringsordning (syge - og ulykkesf orsikr ing og erhver vssygdomsf orsikr ing) 
— faste godtgørelser for overarbejde 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— dækning af rejseudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, for ægtef æller og personer , over for hvem der 
består forsørgerpli gt, fra tjenestest ed til hjemste d 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, som anvendes på vederlag og den del af vederlag et, der overfø res til et 
andet land end dér, hvor der gøres tjeneste 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidigt ansats kontrakt. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 3 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. REGIONSUD VALG ET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1840 24.2.2022   
1 2 0 2 Overarbejdsbetaling 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
29 302 29 302 28 621,25   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de vilkår , der er fastlagt i retsgr undlag et. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
200 000 216 832 158 607,46   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter til tjenestemænd og midler tidigt ansatte, der er nødt til at skifte bopæl, 
efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af 
tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalite t 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved 
tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1841   
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten 
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlig e grunde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
350 000 200 000 198 298,83   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestem ænd: 
— som er sat på ventepeng e som følge af en nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen 
— som beklæder en stilling i lønklasse AD 16 eller AD 15, og som fritage s fra stillingen af tjenstlige grunde 
— som gives tjenestefrihed i tjenestens inter esse. 
Den dækker endvidere institutionens bidrag til sygef orsikr ing, pensionsordning (hvis det er relevant) og virkning en af 
de justeringsk oeffi ciente r, der anvendes på disse godtgørelser . 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— godtgørelser , der skal udbetales i henhold til tjenestem andsvedtægten eller Rådets forordning (EKSF, EØF , Euratom) 
nr. 3518/85 
— arbejdsgiverens bidrag til syge forsikr ing for godtgørelsesmodtager ne 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på de forske llige godtgørelser . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72. 
Rådets forordning (EKSF, EØF , Euratom ) nr. 3518/85 af 12. december 1985 om indf ørelse af særlige foranstaltning er 
vedr ørende tjenestemænds udtræden af tjeneste n i Den Europæiske Union i anledning af Spaniens og Portugals 
tiltrædelse (EFT L 335 af 13.12.1985, s. 56). REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1842 24.2.2022   
1 2 9 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække virkning en af eventuelle tilpasninger af vederlagene, som Rådet vedtager i løbet af 
regnskabsåret. 
Denne bevilling er udelukk ende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overf ørsel til andre 
budget poster i overensstemmelse med beste mmelser ne i finansf orordningen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI. 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser 
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer 
1 4 0 0 Øvr ige ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 510 053 3 232 753 3 353 031,62   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— vederlag, herunder overarbejdsbetaling, til øvrige ansatte, særlig kontraktansatte, midler tidigt ansatte , særlige 
rådgivere (i henhold til ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union), arbejdsgiverbidrag til 
de forske llige sociale sikringsordninge r, familietillæg, udlandstillæg og rejsegodtgørelser fra tjenest estedet til 
oprindelseslandet samt virkning en af justeringsk oeffi ciente rne på disse ansattes vederlag eller på godtgørelser for 
opsigelse r af kontrakte r 
— honorarer til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der betales efter regning, og i særlige tilfæ lde ansætt else 
af vikarer . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 13 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1843   
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 4 0 2 Tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 989 882 3 806 000 1 121 521,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til tolkning. 
Den dække r udgif terne til tolk etjeneste r leveret af Kommissionens GD Tolkning, Europa-Parlam entet og eksterne 
leverandører . 
1 4 0 4 Praktikkurser , tilskud og udveksling af tjeneste mænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
971 852 955 734 768 306,59   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— betaling af stipendier under praktik ophold, praktikante rs rejseudgif ter og andre udgif ter med relation til 
institutionens praktikant ordning og program for tidlig ere praktikanter (f.ek s. ulykk es- og sygeforsikr ing under 
praktikantopholde t eller særlige kursusaktivitet er kun for praktikante r) 
— udgif tern e til tilrådighedsstillelse af ansatte i Det Europæisk e Regionsudvalg og ansatte i medlemsstat ernes 
administrationer eller fra andre lande, der er specificeret i best emmelser ne 
— bidrag, i begrænset omfang, til gennemf ørelse af forskningsprojekt er inden for Det Europæiske Regionsudvalgs 
virke felt, som er af særlig betydning for den europæiske integration. 
1 4 0 5 Supplerende ydelser til regnskabsk ontoret 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1844 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække udviklings-, implement erings-, rådgivnings- og konsulenttjenester i forbindelse med 
IT-systemer til regnskab og økonomi. 
1 4 0 8 Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten samt andre udgif ter til tjenester til de 
ansatte under karrieren 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. 53 682 92 090,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til tjeneste r i forbindelse med bosætte lse og ydelser til tjeneste mænd og 
midler tidigt ansatte og øvrige ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg. Sådanne tjenester kan indbef atte tjenester , som 
leveres af Kommissionens Kontor for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder , der vil udbygg e det 
interinstitutionelle samarbejde, og give stord riftsgevinster med besparelser til følge. Der kan være tale om følgende 
tjeneste r: 
— overførsel af pensionsrettigheder fra og til oprindelseslandet 
— beregning af pensionsrettigheder 
— bosættelse og betaling af flytteudgif ter 
— forvaltning af sager vedrøre nde arbejdsløshedsunderstøtt else og udbetaling af understøtt else til ydelsesmodtag ere. 
Den skal også dække udgif ter til andre horisontale HR-relaterede tjenester til tjeneste mænd, midler tidigt ansatte og 
øvrige ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg (og deres familiemed lemmer) under hele deres ansætt else, som f.eks. at 
give ansatte i Det Europæiske Regionsudvalg adgan g til aktivitet er, som arrangeres af Kommissionens velk omstk ontor , 
og behandling af sager under prot okol nr. 7 vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er. 
Hvis behandlingen af andre ikkestrat egisk e HR-processer med økonomiske virkning er (såsom fastlæggelse af 
individuelle rettigheder i henhold til best emmelser ne i bilag VII til tjeneste mandsvedtægten) outsources, dækkes 
udgif terne dertil også af denne bevilling. 
For at skabe flere stord riftsfordele vil disse tjenester som hovedreg el blive ydet gennem et udbyg get interi nstitutionelt 
samarbejde. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1845   
1 4 2 Ekster ne ydelser 
1 4 2 0 Supplerende ydelser til oversætt elsestjenest en og oversættelse s- og outsourcingrelaterede værktøjer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
637 852 545 000 652 215,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til ydelser fra ekster ne oversættelse sleverandører : freelanceov ersættelse til 24 
officielle EU-sprog og til ikke-EU-sprog udføres af leverandører på grundlag af rammek ontrakter , undtag en for nogle 
ikke-EU-sprog, hvor der ikke findes lignende procedurer . Den skal også dække alle oversættelse s- og outsourcingre ­
laterede værktøjer . 
Den dækker ligeledes eventuelle ydelser , som Oversætt elsescentret for Den Europæisk e Unions Org aner anmodes om, 
samt alle tvær institutionelle samarbejdsaktivit eter på sprogområdet. 
1 4 2 2 Eksper tbistand i forbindelse med høringsarbejdet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
420 000 420 000 75 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække betalinger til ordf ører nes eksper ter og talere på specif ikke områder , der deltager i 
aktivite ter, som arrang eres eller medar rangeres af Det Europæisk e Regionsudvalg, i forbindelse med genn emførelsen af 
reglerne for disse udgif ter. 
1 4 9 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække virkning en af eventuelle tilpasninger af vederlagene, som Rådet vedtager i løbet af 
regnskabsåret. 
Denne bevilling er udelukk ende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overf ørsel til andre 
budget poster i overensstemmelse med beste mmelser ne i finansf orordningen. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1846 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a og bilag XI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 1 Personalef orvaltning 
1 6 1 0 Diverse udgif ter ved ansætt else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 000 20 000 38 983,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække forske llige udgif ter i forbindelse med ansætt else: 
— udgif ter til afholdelsen af åbne og interne udvælgelsesp røver , udvælgelses- og ansætt elsesprocedurer for alle 
kategori er af ansatte (tjenestemæn d, midler tidigt ansatte , kontraktansatt e, særlige rådgivere, udsendte nationale 
eksper ter), herunder rejse- og opholdsudgif ter for kandidat er, der indkaldes til mundtlige eller skriftlige prøv er og 
lægeun dersøgelser 
— udgif ter til forsikr ing af ovennævnte kandidate r 
— udgif ter til udvælgelse sprocedurer i forbindelse med ledende stillinger , herunder assessmentcente r 
— offentligg ørelse af stillingsopslag eller bekendt gørelse om ledig stilling i de relevante medier . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og 33 samt bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53) og afgørelse 2002/621/EF truffet af 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domst olens justitssekretær , Revisionsrett ens, Det 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 
2002 om organisation og drift af De Europæisk e Fællesskabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, 
s. 56). REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 4 — Andet personale og ekster ne ydelser (forts at) 
1 4 9 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1847   
1 6 1 2 Efteruddannelse og faglig videreuddannelse samt personaleoplysning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
330 000 330 000 329 163,56   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— afholdelse af og logistisk støtte til faglig uddannelse, herunder sprogkurser , som udbyde s på interinstitutionelt plan 
eller af ekster ne aktører 
— afholdelse af personale- og ledelsesseminarer 
— benyttelse af ekster ne eksper ter i forbindelse af personalef orvaltning 
— udvikling og anvendelse af personale, faglige eller organisat oriske udviklingsværktøjer for tjenestemæn d, 
midler tidigt ansatte og andet personale i Det Europæisk e Regionsudvalg 
— indkøb og fremstilling af under visningsmateriale 
— afholdelse af uddannelseskurser med henblik på at øge kendsk abet til spørgsmål vedrøre nde lige muligheder 
(lige stilling mellem kønnene, handicappede, mangf oldighed mv.). 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
1 6 2 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
369 657 280 315 50 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til befordr ing eller indkvar tering, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt 
andre udgif ter, som afholdes af personalemedlemmer i forbindelse med en tjenester ejse og er nævnt i Det Europæisk e 
Regionsudvalgs vejledning for kortere eller længe re tjenesterejser . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 2 000 EUR. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1848 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 6 3 Aktiviteter vedrørende alle personer , der er tilknyttet institutionen 
1 6 3 0 Velfærd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 20 000 4 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— handicappede personer inden for følgen de kategori er som et led i en interinstitutionel politik til fordel for 
handicappede: 
— tjenestemæn d, midler tidigt ansatte og kontraktansatte i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d, midler tidigt ansatte og kontraktansatte i aktiv tjeneste 
— børn, over for hvem der i henhold til personalevedtægten består forsørgerpli gt 
— inden for budgett ets rammer og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten bopælslandet eller 
oprindelseslandet er udtømt, at dække andre udgif ter end lægeudgif ter, der skønnes nødvendige, som er en følge 
af handicappet, og som er behør igt begr undede, og som ikke er dækket af den fælles syges ikringsordning 
— foranstaltning er til fordel for enkelt e medarbejdere ved Den Europæisk e Union i en særlig vanskelig situation. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjeneste mænd i Den Europæisk e Union, særlig artikel 76 (og de tilsvarende bestemmelser i artikel 30 
og 98 i ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union). 
1 6 3 2 Intern social- og velfærdspolitik 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
31 000 31 000 26 043,77   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1849   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal bruges til fælles sociale foranstaltning er for ansatte (og deres familier) og til at tilskynde og 
finansielt støtte ethver t initiativ , der har til formål at fremme det sociale samvær mellem ansatte af forske llig 
nationalit et (her under ansatte hos ekster ne kontrahente r, som regelmæssigt arbejder i udvalg ets lokaler), f.eks. tilskud 
til personaleklubber og spor ts- og kulturaktivitet er. 
Den dækker ligeledes et tilskud til personaleudvalget, ekstr audgif ter til sociale foranstaltninger for de ansatte og Det 
Europæisk e Regionsudvalgs andel i udgif tern e til fremme af sociale, spor tslige, pædagogiske og kulturelle aktivit eter i 
Det Interi nstitutionelle Europæiske Cente r i Over ijse. 
Denne bevilling skal desuden finansiere Det Europæisk e Regionsudvalgs tiltag til støtt e for socialt ansvar , bæredygtig 
udvikling og ligestilling og dække bistand til personalet, bortset fra hjælp, som er omf attet af de øvrige artikler i dette 
kapitel. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10b og 24b. 
1 6 3 3 Bæredygtig transpor t for medarbejdere 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
61 500 61 500 28 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til de foranstaltninger i mobilitetsplanen, der skal fremme personalets brug af 
bæredygtige transpor tformer i forbindelse med pendling mellem hjem og arbejde (såsom støtte til at fremme brugen 
af offentlig transpor t, erhver velse og vedligeh oldelse af tjenestecykler , tilrettelægg else af opmærksomhedsskabende 
arrang ementer osv.). Disse foranstaltninge r kan omfatt e økonomiske incitament er til medlemmer af personalet, som 
forpligte r sig til at anvende bæredygtige transpor tformer . 
1 6 3 4 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
124 525 124 525 123 629,72   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1850 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til drift af læge tjenestern e på de seks arbejdssteder , herunder indkøb af mate riel og 
farmaceutiske produkter , udgif ter i forbindelse med foreb yggende lægeundersøg elser (her under udgif ter til ekster ne 
laborat orieprøver), udgif terne til Invalidit etsudvalge ts arbejde samt udgif ter til behandling hos ekster ne speciallæger , 
når lægetjen esten anser det for nødvendigt. 
Den dækker også udgif ter, der omfa tter indkøb af visse arbejdsredskaber , som skønnes nødvendige af lægelig e grunde, 
og andre udgif ter i tilkny tning til institutionens forebygg ende sundhedspolitik , herunder kam pagner for at bevidstgøre 
personalet om sociomedicinske spørgsmål af almen inter esse, fokuserer på foreb yggelse af psyk osociale risici på 
arbejdspladsen og forebygg else samt støtte i forbindelse med udbrændthed og skær per den ernær ingsmæssige 
intelligens. 
Denne bevilling skal også dække udgif ter til lægetjen ester , som ikke kan ydes på fyldestgørende vis internt, og som 
outsources, eventuelt gennem et udbygg et interinstitutionelt samarbejde. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II. 
1 6 3 6 Restaurant er og kantiner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 20 000,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække udgif ter til restaurant- og cafeteriedr ift. 
1 6 3 8 Småbør nscentret og godkendt e vugg estuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
670 000 652 000 604 956,23   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1851   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæisk e Regionsudvalgs andel i udgif terne til småbør nscentret og andre 
dagplejecentre og fritidshjem, som drives eller er godkendt af EU-institutioner ne, eller enhver anden udgif t, som er 
knyttet til børnepasningsfaci liteter. 
1 6 4 Bidr ag til akkr editer ede Europaskoler 
1 6 4 0 Bidrag til akkrediterede type II-Europask oler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæisk e Regionsudvalgs bidrag til type II-Europask oler akkrediter ede af 
Europask oler nes bestyrelse eller refusion til Kommissionen af et bidrag til type II-Europask oler akkrediter ede af 
Europask oler nes bestyrelse, som Kommissionen har betalt i institutionens navn og på dennes vegne på grundlag af det 
mandat og den tjenesteaf tale, som er indgået med Kommissionen. Bevilling en skal ligeledes dække udgif terne for børn 
af institutionens ansatte , som indskr ives i en type II-Europask ole. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 1 6 — Andre udgif ter vedrørende personer , der er knyttet til institutionen (fortsat) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1852 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Bygning er og omkostning er i forbindelse hermed     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 869 143 2 338 888 1 856 676,32 99,33 
2 0 0 1 Afgif ter til langtidslejemål med forkøbsret      
Ikke-opdelt e bevillinger 9 760 223 9 433 746 9 264 988,43 94,93 
2 0 0 3 Køb af fast ejendom      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 5 Opf ørelse af bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 7 Indretning af lokaler      
Ikke-opdelt e bevillinger 706 315 3 975 486 648 572,80 91,82 
2 0 0 8 Andre udgif ter i forbindelse med bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 273 784 552 798 161 867,86 59,12 
2 0 0 9 Formålsbest emt reser ve til institutionens invest eringer i fast 
ejendom      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 2 0 0 — I alt 12 609 465 16 300 918 11 932 105,41 94,63       
2 0 2 Andr e udgift er i forbindelse med bygning er     
2 0 2 2 Rengør ing og vedlig eholdelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 694 098 2 543 409 2 449 690,49 90,93 
2 0 2 4 Energif orbr ug      
Ikke-opdelt e bevillinger 400 000 400 000 252 878,24 63,22 REGIONSUD VALG ET 
TITEL 2 
BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER  
?  
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1853   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
2 0 2 (forts at)     
2 0 2 6 Sikkerhed og over vågning af bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 862 358 1 783 372 1 741 285,92 93,50 
2 0 2 8 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 68 909 60 431 97 931,— 142,12  
Artikel 2 0 2 — I alt 5 025 365 4 787 212 4 541 785,65 90,38  
KAPITEL 2 0 — I ALT 17 634 830 21 088 130 16 473 891,06 93,42        
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Udstyr , driftsudgif ter og ydelser vedrørende datamatik og 
telekommunik ation     
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og 
programmel og relate ret arbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 736 018 1 587 739 2 414 853,88 139,10 
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af 
IT-systemerne      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 343 577 2 596 378 3 977 518,53 118,96 
2 1 0 3 Telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 233 072 232 414 185 335,56 79,52  
Artikel 2 1 0 — I alt 5 312 667 4 416 531 6 577 707,97 123,81       
2 1 2 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 126 771 129 073 79 828,69 62,97 
2 1 4 Teknisk mater iel og tekniske anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 286 474 1 262 067 1 149 409,73 89,35 
2 1 6 Transpor tmater iel      
Ikke-opdelt e bevillinger 66 353 72 858 39 305,89 59,24  
KAPITEL 2 1 — I ALT 6 792 265 5 880 529 7 846 252,28 115,52       REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 0 — BYGNINGER OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (fortsat)  
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1854 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Papir varer, kontor artikler og diverse hjælpemater ialer      
Ikke-opdelt e bevillinger 118 922 125 769 61 424,— 51,65 
2 3 1 Finansielle udgift er      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 500 1 500 1 500,— 100 
2 3 2 Retsomkostning er og skadeserstatning      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 30 000 30 000,— 100 
2 3 6 Porto og andr e forsendelsesomkostning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 58 344 58 344 42 290,— 72,48 
2 3 8 Andr e udgift er til den administr ativ e drift      
Ikke-opdelt e bevillinger 140 883 150 287 89 735,71 63,70 
2 3 9 EMAS-aktivitet er, herunder fremme af aktiviteter og CO      
Ikke-opdelt e bevillinger 14 868 p.m.    
KAPITEL 2 3 — I ALT 364 517 365 900 224 949,71 61,71        
KAPITEL 2 5     
2 5 4 Møder , konf erencer , kong resser , seminar er og lign.     
2 5 4 0 Udgif ter til møder i Bruxelles      
Ikke-opdelt e bevillinger 155 900 155 900 91 000,— 58,37 
2 5 4 1 Tredjepar ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 327 150 304 100 26 926,— 8,23 
2 5 4 2 Afholdelse af arrangement er i samarbejde med lokale og 
regionale myndigheder , disses sammenslutninger og andre 
EU-institutioner      
Ikke-opdelt e bevillinger 438 647 438 647 1 099 485,38 250,65 
2 5 4 6 Repræsentationsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 130 573 109 069 110 000,— 84,24  
Artikel 2 5 4 — I alt 1 052 270 1 007 716 1 327 411,38 126,15  
KAPITEL 2 5 — I ALT 1 052 270 1 007 716 1 327 411,38 126,15       REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 3 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER  
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1855   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 6     
2 6 0 Kommunikation og publik ationer     
2 6 0 0 Forbindelser til pressen og audiovisuel støtte      
Ikke-opdelt e bevillinger 794 854 794 854 1 041 645,11 131,05 
2 6 0 2 Web og sociale medier og trykt mat eriale      
Ikke-opdelt e bevillinger 900 960 900 960 1 000 960,— 111,10 
2 6 0 4 Den Europæiske Unions Tidende      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 2 6 0 — I alt 1 695 814 1 695 814 2 042 605,11 120,45       
2 6 2 Anskaffelse af dokumentation og arkiv ering     
2 6 2 0 Ekster n eksper tise og eksternt researcharbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 475 500 450 000 939 718,50 197,63 
2 6 2 2 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 217 373 125 198 289 438,39 133,15 
2 6 2 4 Udgif ter til arkiver      
Ikke-opdelt e bevillinger 140 690 140 690 133 818,93 95,12  
Artikel 2 6 2 — I alt 833 563 715 888 1 362 975,82 163,51       
2 6 4 Kommunikation saktiviteter i Det Euro pæiske Regionsudv algs 
politiske grupper      
Ikke-opdelt e bevillinger 395 049 395 049 426 155,61 107,87  
KAPITEL 2 6 — I ALT 2 924 426 2 806 751 3 831 736,54 131,03        
Titel 2 — I alt 28 768 308 31 149 026 29 704 240,97 103,25   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 6 — EKSPERTISE OG OPL YSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUK TION OG DISTRIBUTION  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1856 24.2.2022   
Anmærkninger 
Under afsnit 2 tegnede de to udvalgs fælles tjenester sig i 2021 for bevilling er på 28 808 616 EUR for Det Europæisk e 
Økonomiske og Sociale Udvalgs vedk ommende og 26 000 951 EUR for Det Europæiske Regionsudvalgs 
vedk ommende. 
KAPITEL 2 0 — bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed 
2 0 0 Bygning er og omkostning er i forbindelse hermed 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 869 143 2 338 888 1 856 676,32   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til leje af bygn inger og udgif ter til leje af mødelokaler uden for de bygn inger , der 
er i permanent brug. 
2 0 0 1 Afgif ter til langtidslejemål med forkøbsret 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
9 760 223 9 433 746 9 264 988,43   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e forpagtningsafgif ter og andre lignende udgif ter, som påhviler institutionen i henhold til 
lejek ontrakte r. 
2 0 0 3 Køb af fast ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække ejendomserhver velser . Tilskuddene i forbindelse med grundene og bygg emodning en heraf 
behandles i overensst emmelse med finansf orordningen. REGIONSUD VALG ET 
TITEL 2 
BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1857   
2 0 0 5 Opf ørelse af bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne konto skal dække eventuelle bevilling er til opførelse af bygn inger . 
2 0 0 7 Indretning af lokaler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
706 315 3 975 486 648 572,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udførelse af indretningsarbejder , herunder renov ering (f.eks. at nedbr inge energif orbr uget 
under ordning en for miljøledelse og miljørevision (EMAS) og særligt arbejde såsom kabelf øring og sikkerhed og 
restaurant-relat eret arbejde samt de øvrige udgif ter i forbindelse med sådanne indretningsarbejder , bl.a. arkitekt - og 
ingeniørhonorarer samt eventuelle nødvendige teknisk e eller andre undersøg elser . 
2 0 0 8 Andre udgif ter i forbindelse med bygn inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
273 784 552 798 161 867,86   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter i forbindelse med ejendomme, som ikke er specielt afsat i de øvrige 
artikler i dette kapitel, bl.a. til: 
— teknis ke eller arkite ktonisk e konsulenttjenest er i forbindelse med projekt er vedr ørende indretning af lokaler og 
advokatbistand i forbindelse med »forkøbsret« til bygning er 
— EMAS-rådgivning 
— andre undersøg elser i forbindelse med ejendomsprojekter . REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 0 — bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1858 24.2.2022   
2 0 0 9 Formålsbestemt reser ve til institutionens invest eringer i fast ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til institutionens eventuelle inve steri nger i fast ejendom. 
Denne bevilling er udelukk ende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overf ørsel til andre 
budget poster i overensstemmelse med beste mmelser ne i finansf orordningen. 
2 0 2 Andr e udgifter i forbindelse med bygning er 
2 0 2 2 Rengør ing og vedligehold else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 694 098 2 543 409 2 449 690,49   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til rengør ing og vedligeh oldelse af lokaler , elevator er, varmeanlæg, klimaanlæg, 
branddøre samt rotte bekæmpelse, malerarbejde, istandsættelse, forskønnelse af bygninger og deres omgivelser , 
herunder udgif ter til undersøg elser , analyser , tilladelser , efterlevelse af ordning en for miljøledelse og miljørevision 
(EMAS)-nor mer og kontroller . 
2 0 2 4 Energif orbr ug 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
400 000 400 000 252 878,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navn lig dække udgif ter til vand, gas og elektr icitet samt andre energiomk ostning er. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 0 — bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1859   
2 0 2 6 Sikker hed og over vågning af bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 862 358 1 783 372 1 741 285,92   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navnlig dække personaleudgif ter til sikker hed og over vågning af medlemmer , ansatte og 
bygninger . 
2 0 2 8 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
68 909 60 431 97 931,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække Det Europæiske Regionsudvalgs forsikr ingspræmier og, hvis relevant, selvr isikoen i tilfæ lde 
af ulykk er (hvis omk ostninge rne er lavere end selvr isikoen, kan disse også betales direkt e til den erstatningsberettiged e). 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE 
2 1 0 Udstyr , driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunik ation 
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligehold else af mater iel og programmel og relat eret arbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 736 018 1 587 739 2 414 853,88   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til indkøb, leje, reparation, konfiguration og vedligeh oldelse af mate riel og 
programmel for institutionen og relat eret arbejde. 
Denne bevilling skal også dække udgif ter i tilkny tning til serviceleveranceaf taler indgået med EU-institutioner (f.eks. 
anvendelse af informationssyst emer , især med Kommissionen, hvad angår Sysper , EU Lear n, ABA C, Sermed og andre 
relat erede applikationer) samt refaktureri ng af andre tjenester (især IT-indkøb). REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 0 — bygninger og omk ostninger i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1860 24.2.2022   
2 1 0 2 Ekster ne ydelser til drift, udvikling og tilpasning af IT-systemer ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 343 577 2 596 378 3 977 518,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til bistand fra rådgivende IT-firmaer til drift af Datacentret og netværk et, 
udarbejdelse, udvikling og vedlige holdelse af informationssyst emer , bistand til brugerne, herunder medlemmer ne, 
gennemf ørelse af særlige undersøgelser samt udarbejdelse og indlæsning af teknisk dokumentation. 
Denne bevilling skal også dækk e udgif ter i forbindelse med udvikling og vedligeholdel se af Det Europæisk e 
Regionsudvalgs særlige informationssyst emer . 
2 1 0 3 Telek ommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
233 072 232 414 185 335,56   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække trådbår ne og trådløse telek ommunikationsabonnement er og -afgif ter (fastnet, 
mobilt elefoni og fjernsyn) samt udgif ter i forbindelse med datatransmissionsnet og telem atiktjenester . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 EUR. 
2 1 2 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
126 771 129 073 79 828,69   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedlige holdelse og reparation af inventar , især køb af ergonomisk kontorinventar 
og udskif tning af forældet eller udtjent inventar . REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE (fortsat) 
2 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1861   
Den skal endvidere dække udgif ter til erhver velse af kunstværker , udgif ter til indkøb af specifikt mat eriel og løbende 
udgif ter i forbindelse hermed, herunder udgif ter til indramning, restaurer ing, rengør ing, forsikr ing samt lejlighedsvise 
transpor tudgif ter. 
2 1 4 Teknisk mater iel og tekniske anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 286 474 1 262 067 1 149 409,73   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, leje, vedligehold else og reparation af teknisk mater iel og tekniske anlæg, navnlig 
inden for: 
— diverse mater iel og tekniske anlæg (faste og mobile) til trykkeri, arkiver , sikkerhed, kantiner , bygninger osv. 
— udstyr i trykkeri et og arkiver ne, inden for telef ontjenesten og i kantiner ne og indkøbscentraler ne samt sikkerh eds- 
og konferenceudstyr , den audio visuelle sektor osv. 
— vedligehold else og reparation af teknisk mater iel og tekniske anlæg i interne møde- og konfer encelokaler . 
2 1 6 Transpor tmater iel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
66 353 72 858 39 305,89   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, vedligeholdelse, drift og reparation af transpor tmat eriel (bil- og cykelparken) og leje af 
vogne, hyrev ogne, busser og lastbiler med eller uden chauff ør, herunder relevante forsikr inger. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE (fortsat) 
2 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1862 24.2.2022   
KAPITEL 2 3 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER 
2 3 0 Papir varer, kontor artikler og diverse hjælpemater ialer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
118 922 125 769 61 424,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb af papir , kuver ter, kontorar tikler og mate riale til trykkeri- og reproduktionsafde ­
lingerne, samt visse ekster ne trykker iopga ver. 
2 3 1 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 500 1 500 1 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække bank omk ostninger (provisi oner , kursdiffer encer og diverse omk ostning er) og andre 
finansielle udgif ter, herunder udgif ter i tilkny tning til finansier inge n af bygnin ger. 
2 3 2 Retso mkostning er og skadesersta tning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 30 000 30 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— alle eventuelle udgif ter, som kan henf øres til Det Europæisk e Regionsudvalgs deltagelse i retssager ved 
EU-domstole og nationale domstole, udgif ter vedr ørende de juridiske tjenester , indkøb af juridisk litteratur samt 
andre udgif ter i forbindelse med retssag er og tvister 
— skadeserstatninge r, renter og andre udgif ter relateret til retssager eller udenretslige procedurer . REGIONSUD VALG ET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1863   
2 3 6 Porto og andr e forsendelsesomkostning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
58 344 58 344 42 290,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til porto, ekspedition og befordr ing med postvæsen eller ekspreslever ingstjenester . 
2 3 8 Andr e udgifter til den administr ativ e drift 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
140 883 150 287 89 735,71   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— forsikr inger, der ikke udtr ykkeligt er medtag et under andre konti 
— køb og vedligeh oldelse af beklædning til betjente, chauff ører og flyttepersonalet, læge- og sundhedspersonalet, 
sikkerh edspersonalet og teknikere 
— alle flytteudgif ter og udgif ter til intern transpor t, foretaget af flyttefirmaer eller midler tidige flyttefolk 
— diverse driftsudgif ter, f.eks. til dekoration og donationer . 
2 3 9 EMAS-aktiviteter , herunder fremme af aktivitet er og CO 2-kompensationsprog rammet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
14 868 p.m.    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med EMAS-aktivitet er, som har til formål at forbedre Det Europæisk e 
Regionsudvalgs miljøpræstationer , herunder fremme af disse aktivite ter, og i forbindelse med Det Europæisk e 
Regionsudvalgs CO2-kompen sationsprogram. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 3 — ADMINISTRA TIVE UDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1864 24.2.2022   
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER 
2 5 4 Møder , konf erencer , kong resser , seminar er og lign. 
2 5 4 0 Udgif ter til møder i Bruxel les 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
155 900 155 900 91 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vand, kaffe og te til tolkene og deltage rne i vedtægtsmæssige møder og andre 
tematiske aktivitet er, der afholdes i Regionsudvalge ts lokaler og under plenar forsamlinger i Bruxelles. Lejlighedsvis 
dækk er denne bevilling også lettere måltider og arbejdsmiddage, som serveres under interne møder på de af generalse ­
kretæren fastsatte betinge lser. Denne bevilling omf atter endvidere et begrænset budget til formandens kabinet og de 
politisk e gruppers sekretar iater til indkøb af kaffe, te og andre drikkevarer , som kan tilbydes besøgend e udefra. 
2 5 4 1 Tredjepar ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
327 150 304 100 26 926,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e betaling af rejse- og opholdsudgif ter til en fast sats for tredjepar ter, der deltager i Det 
Europæisk e Regionsudvalgs aktivitet er. Undtagel sesvis kan denne bevilling også dække rejse- og opholdsudgif ter til en 
fast sats for ARLEM- og CORLEAP -tredjepar ter, der deltager i aktivitet er, der ikke er arrang eret af udvalget, hvis det er 
behør igt begr undet og godken dt af formanden. 
2 5 4 2 Afholdelse af arrang ementer i samarbejde med lokale og regionale myndigheder , disses sammenslutninger og andre 
EU-institutioner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
438 647 438 647 1 099 485,38   REGIONSUD VALG ET DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1865   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter, herunder repræsentationsudgif ter og logistikudgif ter, i forbindelse med: 
— Det Europæiske Regionsudvalgs afholdelse af arrang ementer af generel eller specifik art, der har til formål at 
fremme udvalg ets politiske og rådgivende arbejde. Sådanne arrange menter afholdes i eller uden for Bruxelles, som 
regel i samarbejde med lokale og regionale myndigheder , disses sammenslutninger og andre EU-institutioner 
— programmet for unge folkevalgt e politikere, som engag erer lokale og regionale unge ledere på under 40 år i 
EU-spørgsmål 
— Det Europæisk e Regionsudvalgs deltagelse i kongresser , konfe rencer , kollokvier , seminarer eller sympo sier, som 
afholdes af tredjepar ter (andre EU-institutioner , lokale og regionale myndigheder , deres sammenslutninger osv.). 
2 5 4 6 Repræsentationsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
130 573 109 069 110 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de udgif ter, der er forbundet med institutionens repræsentationsf orpligtelser . 
Den dække r ligeledes udgif ter til repræsentation afholdt af visse tjeneste mænd i institutionens interesse. 
KAPITEL 2 6 — EKSPERTISE OG OPL YSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUK TION OG DISTRIBUTION 
2 6 0 Kommunik ation og publikationer 
2 6 0 0 Forbindelser til pressen og audiovi suel støtte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
794 854 794 854 1 041 645,11   REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 5 — MØDER OG KONFERENCER (fortsat) 
2 5 4 (fortsat) 
2 5 4 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1866 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— værtskab for lokale og regionale jour naliste r i Bruxelles under Det Europæiske Regionsudvalgs møder og 
arrange menter 
— kommunikations- og informationsinitiativer over for offentligheden til fremme af arrangement er og lign. og 
aktioner organiseret af udvalge t, herunder alt mate riel og audio visuelle tjeneste ydelser i forbindelse hermed 
— mediepar tnerskaber og produktionsstøtte til medieover vågning. 
2 6 0 2 Web og sociale medier og trykt mater iale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
900 960 900 960 1 000 960,—   
Anmærkninger 
Bevilling en skal dække udgif terne til produktion af webindhold og indhold på sociale medier og i digitale og trykte 
medier . Den skal også dække udgif terne til at måle genn emslagskraf ten af disse kommunikationstiltag. 
Denne bevilling skal bl.a. også gå til den fortsatte digitaliser ing af publikationer , til at forøge gennemslagskraf ten af 
indholdet på sociale medier og webov ervågningsredskaber og til at vedligeholde og udbygge Det Europæiske 
Regionsudvalgs webst ed og en række nye tiltag. 
2 6 0 4 Den Europæisk e Unions Tidende 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til offentliggør elser i Den Europæisk e Unions Tidende. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 6 — EKSPERTISE OG OPL YSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUK TION OG DISTRIBUTION (forts at) 
2 6 0 (fortsat) 
2 6 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1867   
2 6 2 Anskaffel se af dokumentation og arkiv ering 
2 6 2 0 Ekster n eksper tise og ekster nt research arbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
475 500 450 000 939 718,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til researcharbejde , som genn emføres på kontrakt uden for institutionen af 
kvalificerede eksper ter og forskningsinstitutt er. 
2 6 2 2 Udgif ter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
217 373 125 198 289 438,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter: 
— udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourf øring af bibliotek ets værker 
— abonnemente r på aviser , tidsskr ifter, informationstjenester og deres publikationer og intern ettjenest er, herunder 
copyrightafgif ter for kopier ing og distr ibution af disse publikationer på papir eller i elektronisk form 
— abonnemente r eller servicek ontrakter vedrørende lever ing af artikelanalyser af tidsskr ifter eller indlæsning på 
optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskr ifter 
— udgif ter til brug af ekster ne databaser for dokumentation og statistik , bortset fra IT-materiel og udgif ter til 
telek ommunikation 
—de opgaver , Det Europæisk e Regionsudvalg påtager sig inden for rammer ne af det internationale og interinstitu ­
tionelle samarbejde 
— køb eller leje af specielt mat eriel, herunder elektr isk, elektronisk , IT-materi el og bibliotekssystemer (traditionelle 
eller hybr idudg aver) samt ydelser udefra i forbindelse med erhver velse, udvikling, installation, anvende lse og 
vedligehold else af dette mater iel og disse systeme r 
—udgif ter til ydelser i forbindelse med bibliotek ets aktivitet er i forhold til kunder ne (undersøgelse, analyse), kvalit ets­
styringssyst emet og lign. 
— indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler og -arbejder til bibliotek et, dokumentationen og mediat eket REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 6 — EKSPERTISE OG OPL YSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUK TION OG DISTRIBUTION (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1868 24.2.2022   
— anskaffe lse af ordbøger , leksika og andre værker til sprogtjenesten. 
2 6 2 4 Udgif ter til arkiver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
140 690 140 690 133 818,93   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække ekster ne ydelser i forbindelse med arkiver ing, herunder sortering, klassifi cering og 
omklassificer ing, udgif ter til arkiver ingsydelser og erhver velse og udnytt else af arkivmat eriale på substitutionsmedier 
samt indkøb, leje og vedlige holdelse af specielt mater iel (elektronisk , IT- og elektr isk) og udgif ter til offentliggør else på 
samtlig e medier (brochurer , CD-rommer osv.). 
2 6 4 Kommunik ationsaktiviteter i Det Europæiske Regionsudv algs politiske grupper 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
395 049 395 049 426 155,61   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter ved medlemmer af Det Europæisk e Regionsudvalgs politiske aktivite ter og 
oplysningsvirksomhed som led i udøvelsen af deres europæiske mandat: 
— fremme og forbedre Regionsudvalgsmedlemmer nes rolle gennem aktivite tern e i deres politiske grupper 
— informere borg erne om Det Europæiske Regionsudvalgs rolle som institutionel repræsentant for de regionale og 
lokale myndigheder i Unionen. 
Retsgrundlag 
Det Europæiske Regionsudvalgs reglement nr. 29/2015 om finansier ing af medlemmer af Det Europæiske 
Regionsudvalgs politisk e aktivitet er og oplysningsvirksomhed. REGIONSUD VALG ET 
KAPITEL 2 6 — EKSPERTISE OG OPL YSNING: INDKØB, ARKIVERING, PRODUK TION OG DISTRIBUTION (forts at) 
2 6 2 (fortsat) 
2 6 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1869   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 2 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    REGIONSUD VALG ET 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  
KAPITEL 10 2 — RESER VE TIL OVERT AGELSE AF BYGNINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1870 24.2.2022   
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overfø rsel til andre kapitler i 
budget tet i overensste mmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . 
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFO RUDSETE UDGIFTER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 2 — RESER VE TIL OVERT AGELSE AF BYGNINGER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   REGIONSUD VALG ET 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1871   
PERSONALE 
Det Europæiske Regionsudvalg                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
Uden for kategori — 1 — 1 
AD 16 — — — — 
AD 15 7 — 7 — 
AD 14 26 5 26 4 
AD 13 24 — 24 1 
AD 12 30 4 30 4 
AD 11 29 4 29 1 
AD 10 29 1 29 4 
AD 9 31 7 28 7 
AD 8 42 7 45 4 
AD 7 29 8 29 9 
AD 6 12 5 12 7 
AD 5 2 — 1 — 
AD SUBTOT AL 261 41 260 41 
AST 11 5 — 5 — 
AST 10 5 — 5 — 
AST 9 17 1 17 1 
AST 8 17 — 17 — 
AST 7 31 3 31 3 
AST 6 23 1 23 1 
AST 5 45 7 45 7 
AST 4 21 3 21 3 
AST 3 1 1 — 1 
AST 2 — 1 — 1 
AST 1 — — — — 
AST SUBTOT AL 165 17 164 17 
AST/SC 6 1 — 1 — 
AST/SC 5 2 — 2 — 
AST/SC 4 2 — 2 — 
AST/SC 3 1 — 1 — 
AST/SC 2 5 — 5 — 
AST/SC 1 — — — — 
AST/SC SUBTOT AL 11 — 11 — 
I alt 437 59 435 59 
Tilsammen 496 494   REGIONSUD VALG ET DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1872 24.2.2022   
SEK TION VIII 
DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1873   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Den Europæiske 
Ombudsmand for regnskabsåret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 12 222 108 
Egne indtægter – 1 396 726 
Bidrag 10 825 382   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1874 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 640 549 657 641 592 293,— 92,47 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 121 545 125 174 108 399,— 89,18  
Artikel 3 0 0 — I alt 762 094 782 815 700 692,— 91,94       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 634 632 653 101 557 752,— 87,89 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder p.m. p.m. 0,—  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 634 632 653 101 557 752,— 87,89  
KAPITEL 3 0 — I ALT 1 396 726 1 435 916 1 258 444,— 90,10        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 1 1 Salg af andr e aktiv er p.m. p.m. 0,—  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 0,—        DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1875   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen p.m. p.m. 1 934,—   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 1 934,—         
Titel 3 — I alt 1 396 726 1 435 916 1 260 378,— 90,24   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (fortsat)  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1876 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
640 549 657 641 592 293,—   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15), særlig artikel 10, stk. 2 og 3. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
121 545 125 174 108 399,—   
Anmærkninger 
Best emmelser ne vedrøre nde det midler tidige bidrag fandt anvendelse indtil 30. juni 2003. På denne konto skal derfor 
opføres eventuelle indtægter fra restbeløbene af det midler tidige bidrag beregnet af løn til Kommissionens 
medlemmer , tjenestem ænd og øvrige ansatte i aktiv tjeneste. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1877   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1). 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15), særlig artikel 10, stk. 2 og 3. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
634 632 653 101 557 752,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. 
3 0 1 1 Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1878 24.2.2022   
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 40, stk. 3. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union, særlig artikel 17. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af andr e aktiv er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægterne fra salg eller tilbageta gelse af andre af institutionens aktiver . Den anvendes 
også til provenuet fra salg af køretøjer , mater iel, installationer , mat erialer samt apparat er til videnskabelige og tekniske 
formål, der skal udskif tes eller kasseres, når den bogf ørte værdi er helt afskrevet. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1879   
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1880 24.2.2022   
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1881   
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebe talinger i forbindelse med den administrative forvaltning af 
institutionen. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 934,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1882 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 4 — I alt p.m. p.m. 0,—    DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1883   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrente r og andre renter på institutionens 
konti. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1884 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m.    
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m.          
Titel 6 — I alt p.m. p.m.     DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1885   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
Eventuelle indtægter , der ikke er opført under de andre dele af afsnit 6, opføres i henhold til finansf orordningen s 
artikel 21 under denne artikel som supplerende bevilling er til dækning af de udgif ter, som disse indtægter er best emt 
til. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBINDELSE MED EU-POLITIKKER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1886 24.2.2022   
UDGIFTER 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 482 700 473 865 438 770,91 
1 2 TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANS ATTE 8 266 111 8 534 161 7 299 090,49 
1 4 ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 513 500 495 027 524 033,76 
1 6 ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER 
KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 244 697 341 083 233 068,99  
Titel 1 — I alt 9 507 008 9 844 136 8 494 964,15      
2 BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE 
DRIFTSUDGIFTER    
2 0 EJENDOMME OG ANDRE OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 1 642 000 1 516 000 2 040 498,06 
2 1 IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG 
VEDLIGEHOLDELSE 275 000 288 000 611 365,26 
2 3 LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER 495 700 492 300 511 478,71  
Titel 2 — I alt 2 412 700 2 296 300 3 163 342,03      
3 UDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONENS 
UDFØRELSE AF GENERELLE OPGA VER    
3 0 MØDER OG KONFERENCER 172 000 207 000 31 883,45 
3 2 EKSPERT ISE OG INFORMA TION: KØB, ARKIVERING, 
PRODUK TION OG PUBLIKA TION 118 000 142 000 22 957,42 
3 3 STUDIER OG ANDRE TILSKUD 10 000 10 000 4 116,66 
3 4 UDGIFTER I FORBINDELSE MED DEN EUR OPÆISKE 
OMBUDSMANDS OPGA VER 2 400 2 400 2 400,—  
Titel 3 — I alt 302 400 361 400 61 357,53      DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1887   
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 ANDRE UDGIFTER    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 12 222 108 12 501 836 11 719 663,71   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1888 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Lønning er og hermed forbundne godtgør elser og tillæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 445 700 436 865 422 093,39 94,70 
1 0 2 Overgangsgodtgør else      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 0 3 Pensioner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 10 144,81  
1 0 4 Tjenester ejseudgifter      
Ikke-opdelt e bevillinger 35 000 35 000 5 997,21 17,13 
1 0 5 Sprog- og IT-kurser      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 2 000 535,50 26,77 
1 0 8 Godtgør elser og udgifter i forbindelse med tiltr æden og 
udtr æden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 0 — I ALT 482 700 473 865 438 770,91 90,90        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder     
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 233 111 8 501 161 7 227 635,16 87,79 
1 2 0 2 Betalt overarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 3 000 0,—  
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 30 000 71 455,33 238,18  
Artikel 1 2 0 — I alt 8 266 111 8 534 161 7 299 090,49 88,30       DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 1 
UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN  
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1889   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten     
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig 
pensionsordning for fastansatt e og midler tidigt ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 2 2 — I alt p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 2 — I ALT 8 266 111 8 534 161 7 299 090,49 88,30        
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer     
1 4 0 0 Øvr ige ansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 340 000 321 527 401 005,— 117,94 
1 4 0 4 Praktikkurser , tilskud og udveksling af tjenestemænd      
Ikke-opdelt e bevillinger 173 500 173 500 123 028,76 70,91  
Artikel 1 4 0 — I alt 513 500 495 027 524 033,76 102,05  
KAPITEL 1 4 — I ALT 513 500 495 027 524 033,76 102,05        
KAPITEL 1 6     
1 6 1 Udgif ter til forvaltning af personale     
1 6 1 0 Udgif ter ved ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 4 000 391,35 13,05 
1 6 1 2 Efteru ddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 90 000 130 000 39 304,37 43,67  
Artikel 1 6 1 — I alt 93 000 134 000 39 695,72 42,68       DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLER TIDIGT ANSA TTE (fortsat)  
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER  
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1890 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 6 3 Foranstaltning er til fordel for institutionens personale     
1 6 3 0 Velfærd      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 6 3 1 Mobilitet      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 000 6 000 2 306,80 46,14 
1 6 3 2 Aktivitet er til fremme af kontakt en mellem de ansatt e og andre 
velfærdsf oranstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 000 7 000 1 022,31 14,60  
Artikel 1 6 3 — I alt 12 000 13 000 3 329,11 27,74       
1 6 5 Aktiviteter vedrørende samtlig e personer , der er knyttet til 
institutionen     
1 6 5 0 Europask oler ne      
Ikke-opdelt e bevillinger 124 697 179 083 176 044,16 141,18 
1 6 5 1 Vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 15 000 15 000 14 000,— 93,33  
Artikel 1 6 5 — I alt 139 697 194 083 190 044,16 136,04  
KAPITEL 1 6 — I ALT 244 697 341 083 233 068,99 95,25        
Titel 1 — I alt 9 507 008 9 844 136 8 494 964,15 89,35   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1891   
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 
1 0 0 Lønning er og hermed forbundne godtgør elser og tillæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
445 700 436 865 422 093,39   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e vederlag, godtgørelser og andre ydelser i tilkny tning til Den Europæisk e Ombudsmands 
vederlag, herunder institutionens bidrag til ulykkesf orsikr ing og forsikr ing mod erhver vssygdomme, institutionens 
bidrag til sygesikri ngsordninge n, fødselstilskud, godtgørelser ved dødsfald, årlige lægebesøg osv. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), særlig artikel 4a, 11 og 14. 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 2 Overgangsgodtgør else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække overg angsgodtgørelse og familietillæg samt justeri ngsk oeffi cient er for opholdslandene. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 1 
UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1892 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), særlig artikel 7. 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 3 Pensioner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 10 144,81   
Anmærkninger 
Alderspension til tidligere europæiske ombudsmænd, samt efterladtepension til enker og børn og justeringsk oef­
ficienter for opholdslandene, betales af Kommissionen. Denne bevilling skal dække de udgif ter, der ikke dækkes af 
Kommissionen, navnlig Den Europæisk e Ombudsmands bidrag til Unionens sygesikri ngsordning. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), særlig artikel 8, 9, 15 og 18. 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN (forts at) 
1 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1893   
1 0 4 Tjenester ejseudgifter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
35 000 35 000 5 997,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgif ter eller 
ekstraordinære udgif ter i forbindelse med en tjenesterejse. 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), særlig artikel 6. 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
1 0 5 Sprog - og IT-kurser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 2 000 535,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække faglig videreuddannelse og sprogkurser . 
1 0 8 Godtgør elser og udgifter i forbindelse med tiltr æden og udtr æden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1894 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække rejseudgif ter til den europæiske ombudsmand (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden 
og fratræden, bosættelsespeng e samt flytteudgif ter ved tiltræden og fratræden. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning nr. 422/67/EØF , nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens 
formand og medlemmer , for Domst olens præsident, dommere, generaladvokat er og justitssekretær , for Rettens 
præsident, medlemmer og justitssekretær , samt for præsidenten for, medlemmer ne af og justitssekretæren i Rett en for 
EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1), særlig artikel 5. 
Europa-Par lamentets afgørelse 94/262/EK SF, EF, Euratom af 9. mar ts 1994 vedrøre nde ombudsmandens statut og de 
almindelig e betingelser for udøvelsen af hans hver v (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE 
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder 
1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 233 111 8 501 161 7 227 635,16   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, som varetager en stilling, der er opført i stillingsf or­
tegnelsen, dækk e følgende udgif ter: 
— lønninger og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing, erhver vssygdomsf orsikr ing og andre sociale afgif ter 
— faste overarbejdsgodtgørelser 
— øvrige tillæg og godtgørelser DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN (forts at) 
1 0 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1895   
— dækning af rejseudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, for ægtef æller og personer , over for hvem der 
består forsørgerpli gt, fra tjenestest ed til hjemste d 
— virkning erne af de justeringsk oeff icient er, der anvendes på vederlag samt på den del af vederlag et, som overf øres til 
et andet land end det, hvor der gøres tjeneste 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 2 Betalt overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 3 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal anvendes til betaling af overarbejde på de betingelser , der er fastsat i retsgr undlage t. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 4 Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 30 000 71 455,33   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1896 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der tvinges til at skifte bopæl, efter at de er 
indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten 
efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved 
tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidigt ansats kontrakt. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 2 Godtgør elser ved førtidig udtr æden af tjenesten 
1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlig e grunde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestem ænd: 
— som er sat på ventepeng e som følge af en nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen 
— som beklæder en stilling i lønklasse AD 16, AD 15 eller AD 14, og som fritages fra stillinge n af tjenstlig e grunde. 
Den dækk er endvidere institutionens bidrag til sygef orsikr ing og virkning en af de justeringsk oefficienter , der anvendes 
på disse godtgørelser . DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1897   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41 og 50 og bilag IV. 
1 2 2 2 Godtgørelser ved definitiv udtræden af tjenesten og særlig pensionsordning for fastansatte og midler tidigt ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— godtgørelser , der skal udbetales i henhold til vedtægten, forordning (EKSF, EØF , Euratom) nr. 3518/85 eller 
forordning (EKSF, EØF , Eurat om) nr. 2688/95 eller ovennævnte forordninge r 
— institutionens bidrag til sygef orsikr ing for modtagerne af godtgørelser 
— virkning erne af de justeringsk oeffi cienter , der anvendes på de forske llige godtgørelser . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 64 og 72. 
Rådets forordning (EKSF, EØF , Euratom ) nr. 3518/85 af 12. december 1985 om indf ørelse af særlige foranstaltning er 
vedr ørende tjenestemæn ds udtræden af tjenesten i De europæiske Fællesskaber i anledning af Spaniens og Portugals 
tiltrædelse (EFT L 335 af 13.12.1985, s. 56) og Rådets forordning (EF, Euratom, EKSF) nr. 2688/95 af 17. november 
1995 om særlige foranstaltning er for tjeneste mænds udtræden af tjenesten i De Europæiske Fællesskaber som følge af 
Østr igs, Finlands og Sver iges tiltrædelse (EFT L 280 af 23.11.1995, s. 1). 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER 
1 4 0 Øvr ige ansatte og ekster ne personer 
1 4 0 0 Øvr ige ansatte 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
340 000 321 527 401 005,—   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 2 — TJENESTEMÆND OG MIDLERTIDIGT ANSA TTE (fortsat) 
1 2 2 (fortsat) 
1 2 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1898 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal hovedsag elig dække udgif ter til: 
— vederlag til øvrige ansatte, herunder kontraktansatte , lokalt ansatte , særlige rådgivere (som omhandlet i 
ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union), arbejdsgiverbidrag til de forske llige sociale 
sikringsordninger samt virkning en af justeri ngsk oeffi cient erne på disse ansatte s vederlag 
— honorarer til personale, der betales efter regning, og i særlige tilfæ lde ansættel se af vikarer . 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 4 0 4 Praktikkurser , tilskud og udveksling af tjeneste mænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
173 500 173 500 123 028,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
—godtgørelser og rejse- og tjeneste rejseudgif ter for praktikant er samt ulykk es- og sygeforsikr ing under praktikan ­
topholdet 
— udgif tern e til tilrådighedsstillelse af tjenestemæn d i Den Europæisk e Ombudsmandsinstitution og tjeneste mænd i 
medlemsstat ernes administrationer eller fra andre lande, der er specif iceret i best emmelser ne. 
Retsgrundlag 
Den Europæisk e Ombudsmands afgørelse om praktikant ophold og Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om 
udlån af internationale, nationale og regionale eller lokale tjenestemænd til Den Europæisk e Ombudsmandsinstitution. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 4 — ANDET PERSONALE OG EKSTERNE YDELSER (forts at) 
1 4 0 (fortsat) 
1 4 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1899   
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN 
1 6 1 Udgifter til forvaltning af personale 
1 6 1 0 Udgif ter ved ansættel se 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 4 000 391,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— tilrette læggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/620/EF samt rejse- og 
opholdsudgif ter for kandidate r, der skal til samtale eller lægeun dersøgelse med henblik på ansætt else 
— tilrette læggelse af udvælgelses procedurer for tjenestemænd og øvrige ansatte. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevillingen 
anvendes til udvælgelse sprøver , som institutionen selv afholder . 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og 33 samt bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53) og afgørelse 2002/621/EF truffet af 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domst olens justitssekretær , Revisionsrett ens, Det 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 
25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fælless kabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 
26.7.2002, s. 56). 
1 6 1 2 Efteruddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
90 000 130 000 39 304,37   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1900 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— udgif ter til uddannelse med henblik på at forbedre personalets færdigheder og institutionens præstationer og 
effektivitet 
— befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjeneste rejser samt ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter 
afholdt i forbindelse med en tjenester ejse, herunder udgif ter i forbindelse med udst edelse af rejsehjemmel og 
reser vationer (ud over artikel 3 0 0). 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 6 3 Foranstaltning er til fordel for institutionens personale 
1 6 3 0 Velfærd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— handicappede personer inden for følgen de kategori er som et led i en interinstitutionel politik til fordel for 
handicappede: 
— tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte i aktiv tjeneste 
— samtlige børn, over for hvem der i henhold til vedtægt en for tjenestemæn d i Den Europæiske Union består 
forsørgerpligt  
bevilling en skal gøre det muligt inden for budgett ets rammer og efter, at eventuelle nationale rettigheder i enten 
bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendig e udgif ter end lægeud gifter, som er 
en følge af handicappet, og som er behør igt begr undet, og som ikke godtgøres af den fælles syges ikringsordning 
— foranstaltning er til fordel for tjeneste mænd og øvrige ansatte , der befinder sig i en særlig vanskelig situation. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 1 (fortsat) 
1 6 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1901   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 9, stk. 3, tredje afsnit, og artikel 76. 
Den Europæisk e Ombudsmands afgørelse af 15. januar 2004 om tilpasning af reglerne for social bistand til 
tjeneste mænd og øvrige ansatte ved Den Europæisk e Ombudsmands kontor . 
1 6 3 1 Mobilitet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 6 000 2 306,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal finansiere støtteordning en i forbindelse med brug af offentlig transpor t på de forske llige 
arbejdsst eder . 
1 6 3 2 Aktivit eter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfær dsforanstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 000 7 000 1 022,31   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal tilskynde og finansielt støtte ethver t initiativ , der har til formål at fremme det sociale sam vær 
mellem ansatt e af forskellig e nationalitet er, i form af tilskud til personalets klubber , forening er og kulturaktivitet er, 
samt bidrage til at dække omk ostninge rne i forbindelse med aktivitet er, der tilrettelægg es af personaleudvalget 
(kulturelle aktivite ter, fritidsaktivite ter, restaurant osv.). 
Denne bevilling skal ligeledes dække den finansielle deltag else i interinstitutionelle sociale aktivite ter. 
1 6 5 Aktiviteter vedrørende samtlig e personer , der er knyttet til institutionen 
1 6 5 0 Europask oler ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
124 697 179 083 176 044,16   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 3 (fortsat) 
1 6 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1902 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— Den Europæiske Ombudsmands tilskud til type II-Europask oler akkrediteret af Europask oler nes bestyrelse, eller 
— godtgørelse af bidrag til Europask oler af type II, der er godken dt af Europask oler nes Øverste Råd, som 
Kommissionen har betalt i Den Europæiske Ombudsmands navn og på dennes vegne og på grundlag af en 
bemyn digelses- og serviceaf tale med Kommissionen. 
Udgif ten vil dække omk ostninge rne for børn af den Europæisk e Ombudsmands personale indskrevet ved en type 
II-Europask ole. 
Retsgrundlag 
Kommissionens afgørelse C(2013) 4886 af 1. august 2013 om indf ørelse af EU-bidrag til skoler, der er godkendt af 
Europask oler nes Øverst e Råd, svarende til antallet af registrerede EU-elever og om erstatning af Kommissionens 
afgørelse C(2009) 7719 af 14. oktober 2009 som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2010) 7993 (EUT C 222 af 
2.8.2013, s. 8). 
1 6 5 1 Vugges tuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 000 15 000 14 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e Den Europæisk e Ombudsmands andel af udgif terne til småbør nscentret og andre 
vugg estuer og fritidshjem (som skal betales til Kommissionen). DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 1 6 — ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNY TTET TIL INSTITUTIONEN (forts at) 
1 6 5 (fortsat) 
1 6 5 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1903   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Bygning er     
2 0 0 0 Leje      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 030 000 1 516 000 2 040 498,06 198,11 
2 0 0 1 Indretnings- og installationsarbejder      
Ikke-opdelt e bevillinger 178 000    
2 0 0 2 Rengør ing, vedlig eholdelse og energif orbr ug      
Ikke-opdelt e bevillinger 162 000    
2 0 0 3 Sikr ing af og tilsyn med bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 272 000     
Artikel 2 0 0 — I alt 1 642 000 1 516 000 2 040 498,06 124,27  
KAPITEL 2 0 — I ALT 1 642 000 1 516 000 2 040 498,06 124,27        
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Udstyr , driftsudgif ter og ydelser vedrørende datamatik og 
telekommunik ation     
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligeholdelse af materiel og 
programmel og relate ret arbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 260 000 260 000 222 766,75 85,68  
Artikel 2 1 0 — I alt 260 000 260 000 222 766,75 85,68       
2 1 2 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 13 000 378 991,06 12 633,04 
2 1 6 Transpor tmater iel      
Ikke-opdelt e bevillinger 12 000 15 000 9 607,45 80,06  
KAPITEL 2 1 — I ALT 275 000 288 000 611 365,26 222,31       DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 2 
BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER  
?  
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG ANDRE OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  
KAPITEL 2 1 — IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1904 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 3     
2 3 0 Driftsudgif ter     
2 3 0 0 Papir , kontorar tikler og diverse hjælpematerialer      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 500 7 000 4 540,64 82,56 
2 3 0 1 Porto og andre forsendelsesomk ostninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 3 000 2 825,50 94,18 
2 3 0 2 Telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 000 7 000 5 600,— 80 
2 3 0 3 Finansielle udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 700 700 325,— 46,43 
2 3 0 4 Øvr ige udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 500 4 000 2 301,57 65,76 
2 3 0 5 Retsomk ostninger og skadeserstatning      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 000 1 000 7 000,— 700  
Artikel 2 3 0 — I alt 20 700 22 700 22 592,71 109,14       
2 3 1 Oversættelse og tolkning      
Ikke-opdelt e bevillinger 315 000 315 000 306 000,— 97,14 
2 3 2 Støtte til aktiviteter      
Ikke-opdelt e bevillinger 160 000 154 600 182 886,— 114,30  
KAPITEL 2 3 — I ALT 495 700 492 300 511 478,71 103,18        
Titel 2 — I alt 2 412 700 2 296 300 3 163 342,03 131,11   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1905   
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG ANDRE OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 
2 0 0 Bygning er 
2 0 0 0 Leje 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 030 000 1 516 000 2 040 498,06   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække leje af de bygning er, som Den Europæisk e Ombudsmand råder over: 
— lokaler i Strasbourg 
— lokaler i Bruxelles. 
Retsgrundlag 
Administrativ aftale mellem Den Europæisk e Ombudsmand og Europa-Parlament et. 
2 0 0 1 Indretnings- og installationsarbejder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
178 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til forsk ellige former for indretning af lokaler , bl.a. opsætning af 
skillevægge , gardiner , kabel- og malerarbejder , tapet, gulvbelægning, forsænkede lofter og tekniske installationer i 
tilkny tning hertil. 
Retsgrundlag 
Administrativ aftale mellem Den Europæisk e Ombudsmand og Europa-Parlament et. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 2 
BYGNINGER, INVENT AR, UDST YR OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1906 24.2.2022   
2 0 0 2 Rengør ing, vedlige holdelse og energif orbr ug 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
162 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til vedligeh oldelse, reparation, drift og rengør ing af bygning er, som Den Europæisk e Ombudsmand lejer , 
— udgif ter til vand, gas, elektr icite t og opvar mning. 
Retsgrundlag 
Administrativ aftale mellem Den Europæisk e Ombudsmand og Europa-Parlament et. 
2 0 0 3 Sikr ing af og tilsyn med bygn inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
272 000     
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til overvågning af de bygnin ger, som Den Europæiske Ombudsmand 
råder over. 
Retsgrundlag 
Administrativ aftale mellem Den Europæisk e Ombudsmand og Europa-Parlament et. 
KAPITEL 2 1 — IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE 
Anmærkninger 
I forbindelse med udbudsprocedurer , hører institutionen de øvrige institutioner om de betinge lser, de hver især har 
opnået. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG ANDRE OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED (fortsat) 
2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1907   
2 1 0 Udstyr , driftsudgifter og ydelser vedrørende datamatik og telekommunik ation 
2 1 0 0 Indkøb, reparation og vedligehold else af mater iel og programmel og relat eret arbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
260 000 260 000 222 766,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— indkøb, leje, service og vedligeholdel se af udstyr og udvikling af programmel 
— bistand til drift og vedlige holdelse af IT-systemer 
— IT-opga ver, der overdrages til tredjemand og andre udgif ter i forbindelse med IT-tjenester 
— indkøb, leje, service og vedlige holdelse af telek ommunikationsmate riel og andre udgif ter i forbindelse med 
telek ommunikation (transmissionsnet, telefoncentraler og -apparater og lign., telef axapparater , telexsyst emer , 
installationsudgif ter osv.). 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 1 2 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 13 000 378 991,06   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e køb, leje, vedligeh oldelse og reparation af inve ntar , især køb af ergonomisk kontorinventar , 
udskif tning af forældede eller ødelagt e møbler og kontorm askiner . 
2 1 6 Transpor tmater iel 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
12 000 15 000 9 607,45   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 2 1 — IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1908 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb, vedligeholdelse, drift og reparation af transpor tmate riel (tjeneste biler) og leje af biler , 
taxaer , busser og lastbiler med eller uden chauff ør, herunder relevante forsikr inger og betaling af eventuelle bøder . 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER 
2 3 0 Driftsudgifter 
Anmærkninger 
I forbindelse med udbudsprocedurer , hører institutionen de øvrige institutioner om de betinge lser, de hver især har 
opnået. 
2 3 0 0 Papir, kontorar tikler og diverse hjælpemateri aler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 500 7 000 4 540,64   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække køb af papir , kuver ter, kontorar tikler , mater ialer til trykker i- og reproduktionsafdelinger ne 
osv. 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
2 3 0 1 Porto og andre forsendelsesomk ostninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 3 000 2 825,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til porto, ekspedition og befordr ing med postvæsen eller kurerser vice. 
2 3 0 2 Telek ommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 000 7 000 5 600,—   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 2 1 — IT, UDST YR OG INVENT AR: INDKØB, LEJE OG VEDLIGEHOLDELSE (forts at) 
2 1 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1909   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til abonnemente r og kommunikation via kabler eller radiobølge r (fastnet, 
mobilnet, TV) samt udgif ter til datatransmissionsnet og informatiktjenester . 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR. 
2 3 0 3 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
700 700 325,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække bank omk ostninger (provisi oner , kursdiffer encer og diverse omk ostning er) og andre 
finansielle udgif ter, herunder udgif ter i tilkny tning til finansier inge n af bygnin ger. 
De indtægt er, der er formålsbestemt e indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 10 000 EUR. 
2 3 0 4 Øvr ige udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 500 4 000 2 301,57   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— forsikr inger, der ikke udtr ykkeligt er medtag et under andre konti 
— diverse driftsudgif ter, som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly og offentliggørelse i 
dagblade af salg af udrang eret mater iel 
— forskudsk onti i Bruxelles og Strasbourg. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 3 0 (fortsat) 
2 3 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1910 24.2.2022   
2 3 0 5 Retsomk ostninger og skadeserstatning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 000 1 000 7 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— alle udgif ter i forbindelse med Den Europæisk e Ombudsmands involver ing i sager for EU-domst ole og nationale 
domst ole, udgif ter til juridiske tjeneste ydelser , og alle andre former for udgif ter i forbindelse med juridiske, retslig e 
eller udenretslige anliggen der 
— skadeserstatning, rent er og enhver form for gæld jf. finansf orordningen. 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR. 
2 3 1 Oversættelse og tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
315 000 315 000 306 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til alle ekstr aydelser , navnlig oversætt else og renskr ift af årsberetningen og andre 
dokument er, samt tolkning foretaget af kontraktansatte tolke og freelancetolk e og andre udgif ter i forbindelse hermed. 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR. 
2 3 2 Støtte til aktiviteter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
160 000 154 600 182 886,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e det samlede »administrationsg ebyr«, der skal betales til Europa-Parlament et til dækning af 
Europa-Par lamentets personaleudgif ter i forbindelse med ydelsen af generelle tjeneste r såsom regnskaber , intern 
revision, lægetjen este osv. 
Den skal også dække udgif ter til forske llige interi nstitutionelle tjeneste ydelser , som ikke allerede er dækket af en anden 
budget post. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRA TIVE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1911   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Udgif ter til personalets tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 120 000 135 000 16 261,43 13,55 
3 0 2 Udgif ter til receptioner og repræsentation      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 000 2 000   
3 0 3 Møder i almindelighed      
Ikke-opdelt e bevillinger 25 000 45 000 15 270,— 61,08 
3 0 4 Inter ne møder      
Ikke-opdelt e bevillinger 25 000 25 000 352,02 1,41  
KAPITEL 3 0 — I ALT 172 000 207 000 31 883,45 18,54        
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Køb af information og eksper tise     
3 2 0 0 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 000 5 000 3 277,32 65,55 
3 2 0 1 Udgif ter til arkivsamling er      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 000 13 000 0,—   
Artikel 3 2 0 — I alt 8 000 18 000 3 277,32 40,97       
3 2 1 Produktion og publika tion     
3 2 1 0 Kommunikation og publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 110 000 124 000 19 680,10 17,89  
Artikel 3 2 1 — I alt 110 000 124 000 19 680,10 17,89  
KAPITEL 3 2 — I ALT 118 000 142 000 22 957,42 19,46       DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 3 
UDGIFTER I FORBIN DELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGA VER  
?  
KAPITEL 3 0 — MØDER OG KONFERENCER  
KAPITEL 3 2 — EKSPERTISE OG INFOR MA TION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKA TION  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1912 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Studier og tilskud     
3 3 0 0 Studier      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 10 000 4 116,66 41,17 
3 3 0 1 Forbindelser med nationale/regionale ombudsmænd og andre 
lignende organer samt støtte til det europæiske netværk af 
ombudsmænd      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 3 0 — I alt 10 000 10 000 4 116,66 41,17  
KAPITEL 3 3 — I ALT 10 000 10 000 4 116,66 41,17        
KAPITEL 3 4     
3 4 0 Udgif ter i forbindelse med Den Euro pæiske Ombudsmands 
opgaver     
3 4 0 0 Diverse udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 2 400 2 400 2 400,— 100  
Artikel 3 4 0 — I alt 2 400 2 400 2 400,— 100  
KAPITEL 3 4 — I ALT 2 400 2 400 2 400,— 100        
Titel 3 — I alt 302 400 361 400 61 357,53 20,29   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 3 — STUDIER OG ANDRE TILSKUD  
KAPITEL 3 4 — UDGIFTER I FORBINDELSE MED DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMANDS OPGA VER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1913   
KAPITEL 3 0 — MØDER OG KONFERENCER 
3 0 0 Udgifter til personalets tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
120 000 135 000 16 261,43   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgif ter eller 
ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse, herunder udgif ter i forbindelse med udstedelse af 
rejsehjemmel og reser vationer . 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
3 0 2 Udgifter til receptioner og repræsentation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 000 2 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække institutionens udgif ter til recep tioner og repræsentation og indkøb af artikler til 
repræsentation. 
3 0 3 Møder i almindelighed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
25 000 45 000 15 270,—   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 3 
UDGIFTER I FORBIN DELSE MED INSTITUTIONENS UDFØRELSE AF GENERELLE OPGA VER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1914 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e rejse- og opholdsudgif ter samt andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndig e og 
andre, der indkaldes til udvalgsmøder , studie- og arbejdsgr upper , samt andre tilknytt ede udgif ter (leje af mødeværelser , 
tolkning osv.). 
3 0 4 Inter ne møder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
25 000 25 000 352,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter i forbindelse med orga niser inge n af institutionens intern e møder . 
KAPITEL 3 2 — EKSPERTISE OG INFOR MA TION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKA TION 
3 2 0 Køb af information og eksper tise 
3 2 0 0 Udgif ter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 5 000 3 277,32   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourf øring af bibliotek ets værker 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenest er, herunder udgif ter 
til copyrightafgif ter i forbindelse med reproduktion og skriftlig og/eller elektronisk udbredelse af disse 
abonnemente r og servicek ontrakter vedrøre nde lever ing af avisar tikelanalyser og presseudklip 
— abonnemente r eller servicek ontrakter vedrørende lever ing af artikelanalyser af tidsskr ifter eller indlæsning på 
optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskr ifter 
— brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik , bortset fra IT-materiel og udgif ter til telek ommunikation DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 0 — MØDER OG KONFERENCER (fortsat) 
3 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1915   
—køb eller leje af specielt mate riel, herunder elektr isk, elektronisk , IT-, biblioteks-, dokumentations- og mediat eks­
tmate riel og -systemer samt ydelser udefra i forbindelse med erhver velse, udvikling, installation, anvendelse og 
vedligehold else af dette mater iel og system er 
—ydelser i forbindelse med bibliotek ets aktivitet er i forhold til kunder ne (undersøg else, analyse), kvalitetsstyr ings ­
systeme t og lign. 
— indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler og -arbejder til bibliotek et, dokumentationen og mediat eket 
— anskaffe lse af ordbøger , leksika og andre værker til Den Europæiske Ombudsmands tjenester . 
3 2 0 1 Udgif ter til arkivsamling er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 000 13 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— ekster ne ydelser i forbindelse med arkiver ing, herunder sortering, klassifi cering og omklassific ering, udgif ter til 
arkiver ingsydelser og erhver velse og udn yttelse af arkivmate riale på substitutionsmedier (mikrofi lm, diskett e, bånd 
osv.), samt indkøb, leje og vedligeholdel se af specielt mate riel (elektronisk, IT og elektr isk) og udgif ter til 
offentligg ørelse på samtlige medier (broch urer , CD-rommer osv.) 
— behandling af arkivmate riale, som Den Europæiske Ombudsmand har indsamlet under udøvelsen af sit mandat og 
overdraget i form af gaver eller ved testamente til Europa-Parlament et, Den Europæiske Unions Histori ske Arkiver 
eller en sammenslutning eller stiftelse inden for rammer ne af det vedtagne regulativ . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Par lamentets, 
Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43) samt gennemf ørelsesbeste mmelser vedtaget af 
Den Europæisk e Ombudsmand. 
3 2 1 Produktion og publika tion 
3 2 1 0 Kommunikation og publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
110 000 124 000 19 680,10   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 2 — EKSPERTISE OG INFOR MA TION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKA TION (forts at) 
3 2 0 (fortsat) 
3 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1916 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække publikations- og informationsudgif ter, og navnlig: 
— trykning og reproduktion på de officielle sprog af diverse publikationer (årsberetning en osv.) 
— tryksager (fremstillet traditionelt eller elektronisk) til udbredelse af information om Den Europæisk e Ombudsmand 
(PR og foranstaltninger til at øge den brede offentligheds kendskab til ombudsmandsinstitutionen) 
— alle andre udgif ter i forbindelse med institutionens informationspolitik (symposier , seminarer , deltagelse i offentlig e 
arrange menter osv.). 
De indtægt er, der er formålsbest emte indtægt er i henhold til finansfo rordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 1 000 EUR. 
KAPITEL 3 3 — STUDIER OG ANDRE TILSKUD 
3 3 0 Studier og tilskud 
3 3 0 0 Studier 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 10 000 4 116,66   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til studier og/eller undersøgelser , som gives i kontrakt til kvalificerede sagkyndige 
og forskningsinstitutter , samt offentligg ørelse af studier og udgif ter i forbindelse hermed. 
3 3 0 1 Forbindelser med nationale/regionale ombudsmænd og andre lignende organer samt støtte til det europæiske netværk 
af ombudsmænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter i forbindelse med at fremme forholdet og styrke samarbejdet mellem Den 
Europæisk e Ombudsmand og de nationale/regionale ombudsmænd og andre lignende organer . DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 2 — EKSPERTISE OG INFOR MA TION: KØB, ARKIVERING, PRODUKTION OG PUBLIKA TION (forts at) 
3 2 1 (fortsat) 
3 2 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1917   
Den kan ligeledes dække det finansielle bidrag til realiser ing af projekt er inden for det europæiske netværk af 
ombudsmænd (ud over konto 3 2 1 0). 
Den skal ligeledes dække bidrag i forbindelse med Den Europæisk e Ombudsmands besøgsgr upper . 
KAPITEL 3 4 — UDGIFTER I FORBINDELSE MED DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMANDS OPGA VER 
3 4 0 Udgifter i forbindelse med Den Europæiske Ombudsmands opgaver 
3 4 0 0 Diverse udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
2 400 2 400 2 400,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter, der er knytt et til Den Europæisk e Ombudsmands særlige opga ver, f.eks. 
forbindelser ne til de nationale og internati onale ombudsmandsinstitutioner samt medlemsbidrag til internationale 
organisationer . DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
KAPITEL 3 3 — STUDIER OG ANDRE TILSKUD (forts at) 
3 3 0 (fortsat) 
3 3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1918 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1919   
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFO RUDSETE UDGIFTER 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de uforudsete udgif ter som følge af budgetb eslutninger truffet i løbet af regnskabsåret. DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND 
TITEL 10 
ANDRE UDGIFTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1920 24.2.2022   
PERSONALE 
Den Europæiske Ombudsmand                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — 1 — 1 
AD 15 1 — 1 — 
AD 14 3 1 2 — 
AD 13 2 1 2 2 
AD 12 2 1 1 1 
AD 11 4 1 4 — 
AD 10 3 1 4 1 
AD 9 1 1 2 1 
AD 8 4 1 4 — 
AD 7 5 4 5 5 
AD 6 2 4 2 3 
AD 5 — — — 2 
AD SUBTOT AL 27 16 27 16 
AST 11 — — — — 
AST 10 — 1 — 1 
AST 9 — 1 — 1 
AST 8 2 1 1 — 
AST 7 4 1 4 2 
AST 6 2 2 2 1 
AST 5 2 3 2 3 
AST 4 2 2 3 3 
AST 3 1 — 1 — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
AST SUBTOT AL 13 11 13 11 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 1 1 — — 
AST/SC 3 — 1 1 1 DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1921   
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AST/SC 2 — 3 — 4 
AST/SC 1 — — — — 
AST/SC SUBTOT AL 1 5 1 5 
I alt 41 32 41 32 
Tilsammen 73 73   DEN EUR OPÆISKE OMBUDSMAND DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1922 24.2.2022   
SEK TION IX 
DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1923   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Den Europæiske 
Tilsynsførende for Data beskyttelse for regnskabsåret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 20 202 000 
Egne indtægter – 1 815 000 
Bidrag 18 387 000   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1924 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 739 000 752 180 538 663,— 72,89 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 157 000 143 272 114 472,— 72,91  
Artikel 3 0 0 — I alt 896 000 895 452 653 135,— 72,89       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 919 000 860 218 664 333,— 72,29 
3 0 1 1 Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder p.m. p.m. p.m.  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 919 000 860 218 664 333,— 72,29  
KAPITEL 3 0 — I ALT 1 815 000 1 755 670 1 317 468,— 72,59        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. 0,—  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—        DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1925   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m.    
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m.         
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 0,—  
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen p.m. p.m. p.m.   
KAPITEL 3 3 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 3 — I alt 1 815 000 1 755 670 1 317 468,— 72,59   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1926 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
739 000 752 180 538 663,—   
Retsgrundlag 
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fælless kaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
157 000 143 272 114 472,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1927   
Prot okol vedr ørende Den Europæisk e Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
919 000 860 218 664 333,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. 
3 0 1 1 Overfø rsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11, stk. 2 og 3, og artikel 48 i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1928 24.2.2022   
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ne fra salg eller tilbagetag else af andre former for løsøre tilhørende institutionen. 
Den anvende s også til provenuet fra salg af mate riel, installationer , mat erialer samt apparat er til videnskabelige og 
tekniske formål samt salg af køretøjer , der skal udskif tes eller kasseres, når den bogf ørte værdi er helt afskrevet. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1929   
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDE — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejde — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m.    
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygg e- og anlægsarbejde — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1930 24.2.2022   
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1931   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre bidrag og tilbagebe talinger i forbindelse institutionens administration. 
I overensste mmelse med finansf orordningen s artikel 21 betragt es disse indtægter som formålsbestemt e indtægter , og 
de opføres som supplerende bevilling er under de budgetpost er, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt 
disse indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter i forbindelse med administr ationen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter i forbindelse med administrationen. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at) 
3 3 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1932 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 4 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 4 — I alt p.m. p.m. 0,—    DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1933   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres afkast af investeret kapital og udlånskapital, bankrente r og andre renter på institutionens 
konti. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1934 24.2.2022   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 Personer , der er knyttet til institutionen    
1 0 MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN 419 000 384 168 359 255,03 
1 1 INSTITUTIONENS PERSONALE 9 149 000 8 655 289 7 102 453,45  
Titel 1 — I alt 9 568 000 9 039 457 7 461 708,48      
2 Ejendomme, udstyr og driftsudgif ter i forbindelse med 
institutionen    
2 0 EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I 
FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN 3 822 000 3 382 636 2 457 437,76  
Titel 2 — I alt 3 822 000 3 382 636 2 457 437,76      
3 DET EUR OPÆISKE DATABESKY TTELSESRÅD    
3 0 DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED 
DATABESKY TTELSESRÅDET 6 812 000 7 041 100 4 292 572,74  
Titel 3 — I alt 6 812 000 7 041 100 4 292 572,74      
10 Andre udgif ter    
10 0 FORMÅLSBESTEMT RESER VE p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 20 202 000 19 463 193 14 211 718,98   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1935   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 0     
1 0 0 Vederlag, godtgør elser og andr e rettigheder for medlemmer ne     
1 0 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 376 000 336 168 349 429,08 92,93 
1 0 0 1 Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af 
tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 2 647,40  
1 0 0 2 Overgangsgodtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 0 0 3 Pensioner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 0 0 4 Formålsbest emt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 0 0 — I alt 376 000 336 168 352 076,48 93,64       
1 0 1 Andr e udgift er vedrørende medlemmer ne     
1 0 1 0 Efteru ddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 10 000 15 000 0,—  
1 0 1 1 Tjenesterejser og befordr ing samt andre udgif ter i forbindelse 
hermed      
Ikke-opdelt e bevillinger 33 000 33 000 7 178,55 21,75  
Artikel 1 0 1 — I alt 43 000 48 000 7 178,55 16,69  
KAPITEL 1 0 — I ALT 419 000 384 168 359 255,03 85,74       DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?  
KAPITEL 1 0 — MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1936 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 1     
1 1 0 Vederlag, godtgør elser og andr e rettigheder for tjenestemænd 
og midler tidigt ansatte     
1 1 0 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 846 000 6 845 000 5 494 582,79 80,26 
1 1 0 1 Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenest en og forflyttelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 80 000 50 000 40 696,08 50,87 
1 1 0 2 Betalt overarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 1 0 3 Ekst raordinær hjælp      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 1 0 4 Forskellig e godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 1 0 5 Formålsbest emt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 1 1 0 — I alt 6 926 000 6 895 000 5 535 278,87 79,92       
1 1 1 Øvr ige ansatte     
1 1 1 0 Kontraktansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 516 000 1 064 000 1 073 016,30 70,78 
1 1 1 1 Omk ostninger i forbindelse med praktik ophold og udveksl ing 
af personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 307 000 288 000 238 098,40 77,56 
1 1 1 2 Arbejde, der udføres uden for institutionen      
Ikke-opdelt e bevillinger 55 000 54 000 43 516,21 79,12  
Artikel 1 1 1 — I alt 1 878 000 1 406 000 1 354 630,91 72,13       DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — INSTITUTIONENS PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1937   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 1 2 Andr e udgift er til personale     
1 1 2 0 Tjenesterejser og befordr ing samt andre udgif ter i forbindelse 
hermed      
Ikke-opdelt e bevillinger 120 000 139 500 16 538,96 13,78 
1 1 2 1 Udgif ter ved ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 7 000 6 789 5 583,95 79,77 
1 1 2 2 Efteru ddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 89 000 83 000 57 576,76 64,69 
1 1 2 3 Udgif ter vedrørende velfærdspolitik      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 1 2 4 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 23 000 21 000 14 844,— 64,54 
1 1 2 5 Småbør nscentret og godkendt e vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 85 000 83 000 108 577,75 127,74 
1 1 2 6 Aktivitet er til fremme af kontakt en mellem de ansatt e og andre 
velfærdsf oranstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 21 000 21 000 9 422,25 44,87  
Artikel 1 1 2 — I alt 345 000 354 289 212 543,67 61,61  
KAPITEL 1 1 — I ALT 9 149 000 8 655 289 7 102 453,45 77,63        
Titel 1 — I alt 9 568 000 9 039 457 7 461 708,48 77,99   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — INSTITUTIONENS PERSONALE (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1938 24.2.2022   
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen 
1 0 0 Vederlag, godtgør elser og andr e rettigheder for medlemmer ne 
1 0 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
376 000 336 168 349 429,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække vederlag, godtgørelser og andre ydelser i tilknytning til medlemmer nes vederlag, især 
institutionens bidrag til ulykkesf orsikr ing og forsikr ing mod erhver vssygdomme, institutionens bidrag til syge sikrings ­
ordning en, fødselstilskud, godtgørelser ved dødsf ald, årlige lægeb esøg osv. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
1 0 0 1 Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjeneste n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 2 647,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække medlemmer nes rejseudgif ter, inklusive famili emedlemmer , ved tiltræden og 
fratræden, bosættelsespeng e samt flytteudgif ter ved tiltræden og fratræden. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 1 
Personer , der er kny ttet til institution en  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1939   
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
1 0 0 2 Overg angsgodtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække midler tidige godtgørelser og familietillæg samt justeringsk oeffi ciente rne for 
institutionens medlemmers opholdslande efter udtræden af tjenesten. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
1 0 0 3 Pensioner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dækk e alderspension samt justeringsk oeffi ciente n for institutionens medlemmers 
opholdsland samt efterladtepension til den længstlevende ægtef ælle og forsørge lsesberettigede børn samt justering­
skoefficienter for opholdslandene. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1940 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
1 0 0 4 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække virkning erne af eventuelle ajourføringer af vederlag og pensioner . 
Den er en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i overensstemmelse 
med bestemmelser ne i finansfor ordningen. 
1 0 1 Andr e udgifter vedrørende medlemmer ne 
1 0 1 0 Efteruddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
10 000 15 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække sprogkurser , seminarer og faglige videreuddannelseskurser . DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 0 (fortsat) 
1 0 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1941   
1 0 1 1 Tjenest erejser og befordr ing samt andre udgif ter i forbindelse hermed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
33 000 33 000 7 178,55   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt 
ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter i forbindelse med en tjenesterejs e. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets forordning (EU) 2016/300 af 29. februar 2016 om lønningsregulativ for offentligt EU-ansatt e på højt plan 
(EUT L 58 af 4.3.2016, s. 1). 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i 
forbindelse med behandling af personoplysninge r i Unionens institutioner , orga ner, kontorer og agenturer og om fri 
udveksling af sådanne oplysning er og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF 
(EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39). 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale 
1 1 0 Vederlag, godtgør elser og andr e rettigheder for tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
1 1 0 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 846 000 6 845 000 5 494 582,79   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til: 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s grundløn 
— familietillæg, herunder husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg 
— udlandstillæg og særligt udlandstillæg 
— arbejdsgiverbidrag til sygef orsikr ing, ulykkesf orsikr ing og forsikr ing mod erhver vssygdomme DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 0 — Medlemmer af institutionen (forts at) 
1 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1942 24.2.2022   
— institutionens bidrag til den særlige arbejdsløshedskasse 
— institutionens betalinger til midler tidigt ansatte til stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder i hjemlandet 
— virkning en af justeringsk oeffic ienter, der anvendes på vederlag ene og den del af honorarer ne, der overfø res til et 
andet land end det, hvor tjenestes tedet er beliggende 
— ydelser ved fødsel 
— et fast beløb til dækning af rejseudgif ter fra tjeneste sted til hjemsted 
— bolig- og befordr ingstilskud samt en fast godtgørelse for tjenesteud læg 
— fast godtgørelse for befordr ingsudgif ter 
— særlig godtgørelse for regnskabsf ørere og forskudsbestyrere. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 1 Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjeneste n og forflyttelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
80 000 50 000 40 696,08   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte, inklusive familiemedlemmer , ved tiltræden, udtræden eller 
forflyttelse til et nyt tjenestest ed 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter til tjenestem ænd og midler tidigt ansatte, der tving es til at skifte bopæl, 
efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af 
tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalite t 
— dagpenge til tjeneste mænd og midler tidigt ansatte som godtgørelse for, at de er nødt til at skifte bopæl ved 
tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1943   
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse i tilfæ lde af institutionens opsigelse af en midler tidigt ansats kontrakt. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 2 Betalt overarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække betaling af overarbejde på de vilkår , der er fastlagt i retsgr undlage t. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 56 og bilag VI. 
1 1 0 3 Ekstra ordinær hjælp 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække foranstaltning er til fordel for tjenestemænd og øvrige ansatte, der befinder sig i 
en særlig vansk elig situation. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1944 24.2.2022   
1 1 0 4 Forsk ellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— godtgørelser til tjeneste mænd, der er sat på vente penge, eller som beklæder en stilling, der nedlægg es af tjenstlig e 
grunde 
— institutionens bidrag til sygef orsikr ing for modtagerne af disse godtgørelser 
— virkning en af de justeri ngsk oeffi cient er, der anvendes på disse godtgørelser og virkning en af eventuelle 
ajourføringer af vederlag ene, som Rådet vedtager i løbet af regnskabsåret. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 50, 64, 65 og 72 samt bilag IV. 
1 1 0 5 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter i forbindelse med eventuelle ajourføringer af vederlag og godtgørelser . 
Den er en formålsbestemt reser ve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i overensstemmelse 
med bestemmelser ne i finansfor ordningen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 65 og 65a samt bilag XI. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1945   
1 1 1 Øvr ige ansatte 
1 1 1 0 Kontraktansatt e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 516 000 1 064 000 1 073 016,30   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne ved anvendelse af kontraktansatt e. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 1 1 Omk ostninge r i forbindelse med praktik ophold og udvek sling af personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
307 000 288 000 238 098,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække godtgørelser for praktikant er, deres tjeneste rejse- og befordr ingsudgif ter samt 
ulykk es- og sygeforsikr ing under praktik ophold. 
Den skal også dække udgif ter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæisk e Tilsynsf ørende for 
Databeskytt else og den offentlige sektor i medlemsstatern e og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæisk e 
Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale orga nisationer . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 1 1 2 Arbejde, der udføres uden for institutionen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
55 000 54 000 43 516,21   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække udgif ter til alt det arbejde, der udføres af personer , som ikke er knyttet til 
institutionen, navnlig vikarer . DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1946 24.2.2022   
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
1 1 2 Andr e udgifter til personale 
1 1 2 0 Tjenest erejser og befordr ing samt andre udgif ter i forbindelse hermed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
120 000 139 500 16 538,96   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt 
ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 samt artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
1 1 2 1 Udgif ter ved ansættel se 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
7 000 6 789 5 583,95   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til tilrettelægg else af udvælgelsespr øver i henhold til artikel 3 i 
afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgif ter for kandidater , der skal til samtale eller lægeun dersøgelse med 
henblik på ansætt else. 
Den dække r endvidere udgif ter til udvælgelsesprocedurer for midler tidigt ansatte og kontraktansatt e. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevillingen 
anvendes til udvælgelse sprøver , som Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytt else selv afholder . DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 1 (fortsat) 
1 1 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1947   
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53). 
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalge ts general sekretærer og 
Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleud ­
vælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56). 
1 1 2 2 Efteruddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
89 000 83 000 57 576,76   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— interins titutionelle interne og eksterne efterud dannelseskurser og faglige videreuddannelseskurser , herunder 
sprogkurser 
— teamb uilding-ar rangement er 
— under visningsmateriale og teknisk udstyr . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 2 (fortsat) 
1 1 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1948 24.2.2022   
1 1 2 3 Udgif ter vedr ørende velfærdspolitik 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal, som et led i en interi nstitutionel politik til fordel for handicappede (tjenestemæn d og midler tidigt 
ansatte i aktiv tjeneste og deres ægte fæller og samtlig e børn, over for hvem der i henhold til vedtægten for 
tjeneste mænd i Den Europæisk e Union består forsørgerpligt) inden for budgett ets muligheder , og efter at eventuelle 
nationale rettigheder i enten bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, gøre det muligt at godtgøre andre 
nødvendig e udgif ter end læge udgif ter, som er en følge af handicappet, og som er behør igt begr undede. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 76. 
1 1 2 4 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
23 000 21 000 14 844,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til den årlige lægeundersøg else for tjenestemæn d og øvrige ansatte, 
herunder de analyser og undersøg elser , der anmodes om i forbindelse med denne lægeundersøg else. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1949   
1 1 2 5 Småbør nscentret og godkendt e vugg estuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
85 000 83 000 108 577,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække andelen for Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskytte lse i udgif terne til 
småbør nscentret og andre vuggestuer og fritidshjem. 
1 1 2 6 Aktivit eter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfær dsforanstaltning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
21 000 21 000 9 422,25   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til: 
— at tilskynde og finansielt støtte ethver t initiativ , der har til formål at fremme det sociale sam vær mellem ansatte af 
forsk ellige nationalite ter, dvs. støtte til personaleklubber , spor tsklubber og kulturelle aktivitet er, samt yde bidrag til 
udgif tern e i forbindelse med faste fritidscentre (kulturelle aktivit eter, spor t osv.) 
— at yde bidrag til udgif terne i forbindelse med aktivitet er, der arrangeres af Personaleudvalg et (kulturelle aktivitet er, 
fritidsaktivitet er, måltider , osv.). 
Den dækker også genn emførelsen af en mobilite tsplan for personalet, der sigter mod at fremme anvendelsen af 
offentlig transpor t, at reducere brugen af privatbiler og at mindske CO2-aftrykket. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 1 1 — Institutionens personale (forts at) 
1 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1950 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Leje og andr e udgift er i forbindelse med bygning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 610 000 1 589 899 1 093 390,18 67,91 
2 0 1 Udgif ter i forbindelse med institutionens drift og virksomhed     
2 0 1 0 IT-udstyr og -tjenester      
Ikke-opdelt e bevillinger 847 000 529 237 499 069,44 58,92 
2 0 1 1 Møbler , kontorar tikler og telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 35 000 38 000 20 138,84 57,54 
2 0 1 2 Andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 231 000 187 000 244 357,48 105,78 
2 0 1 3 Udgif ter til oversættelse og tolkning      
Ikke-opdelt e bevillinger 400 000 650 000 402 950,30 100,74 
2 0 1 4 Publikations- og informationsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 159 000 129 500 111 384,35 70,05 
2 0 1 5 Udgif ter vedrørende institutionens virksom hed      
Ikke-opdelt e bevillinger 430 000 184 000 70 126,34 16,31 
2 0 1 6 Godtgørelser til eksperter      
Ikke-opdelt e bevillinger 110 000 75 000 16 020,83 14,56  
Artikel 2 0 1 — I alt 2 212 000 1 792 737 1 364 047,58 61,67  
KAPITEL 2 0 — I ALT 3 822 000 3 382 636 2 457 437,76 64,30        
Titel 2 — I alt 3 822 000 3 382 636 2 457 437,76 64,30   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 2 
Ejendomme, udsty r og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen  
?  
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1951   
KAPITEL 2 0 — Ejendomme, udst yr og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen 
2 0 0 Leje og andr e udgifter i forbindelse med bygning er 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 610 000 1 589 899 1 093 390,18   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal anvendes til betaling af en fast afgif t til Europa-Parlament et for de kontorer , det stiller til rådighed 
for Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskyttels e i dets lokaler i Bruxelles. Den dækker leje og udgif ter til 
forsikr inger , vand, elektr icitet, opvar mning, rengør ing og vedlige holdelse, sikkerh ed og overvågning samt diverse 
andre udgif ter i forbindelse med bygning er, herunder omby gning, reparation og fornyelse af de pågældende kontor er. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytt else og den anden 
institution, der stiller kontor er til rådighed. 
2 0 1 Udgifter i forbindelse med institutionens drift og virksomhed 
2 0 1 0 IT-udstyr og -tjeneste r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
847 000 529 237 499 069,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— køb og leje af udstyr , drifts- og vedlige holdelsesudgif ter, ydelser vedrør ende IT, herunder bistand til drift, 
vedligehold else af IT-systeme r og udvikling af software 
— IT-opga ver, der overdrages til tredjemand, og andre udgif ter i forbindelse med IT-tjenester , herunder udvikling og 
vedligehold else af webstedet. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 2 
Ejendomme, udsty r og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1952 24.2.2022   
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 1 1 Møbler , kontor artikler og telekommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
35 000 38 000 20 138,84   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til 
— indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler og andre forbr ugsmateri aler 
— postekspeditionsomk ostninge r og omk ostninger til befordr ing med kurerser vice, forsendelsesomk ostninger og 
distr ibution til den brede offentlighed 
— indkøb, udskif tning og vedligeh oldelse af installationer og udstyr af teknisk (sikk erhed osv.) og administrativ art 
(kontormaskiner såsom fotok opimaskiner , regnemaskiner osv.) 
— udgif ter til køb, leje, serviceef tersyn og vedligeholdelse af telek ommunikationsudstyr og andre udgif ter i 
forbindelse med telekommunikation, herunder udgif ter ved brug af telef on, telegraf og telex, og telema tikudgif ter 
— indkøb, vedlige holdelse og udskif tning af møbler og alle andre omk ostning er vedrørende indretning af lokaler og 
udgif ter i forbindelse hermed. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 1 2 Andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
231 000 187 000 244 357,48   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme, udst yr og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen (forts at) 
2 0 1 (fortsat) 
2 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1953   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— direkt e eller indirekt e omk ostninger i forbindelse med interins titutionelt samarbejde indgået mellem Den 
Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskyttelse og andre EU-institutioner eller -orga ner med henblik på at opnå 
effektivitetsg evinster (f.ek s. serviceleveranceaf taler) 
— andre løbende administrative udgif ter (finansielle udgif ter, retsomk ostninger osv.). 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 1 3 Udgif ter til oversættelse og tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
400 000 650 000 402 950,30   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække alle udgif ter til oversætte lse og tolkning samt udgif ter i tilknytning hertil. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæiske Tilsynsf ørende for Databeskytte lse og den institution, 
der leverer tjeneste ydelsen. 
2 0 1 4 Publikations- og informationsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
159 000 129 500 111 384,35   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække publikations- og informationsudgif ter, navnlig til: 
— trykning i forbindelse med offentliggørelser i Den Europæisk e Unions Tidende DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme, udst yr og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen (forts at) 
2 0 1 (fortsat) 
2 0 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1954 24.2.2022   
— trykning og reproduktion på de officielle sprog af diverse publikationer 
— mater iale til fremme af oplysning om Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytte lse 
— alle andre udgif ter i forbindelse med institutionens informationspolitik (symposier , seminarer , deltagelse i offentlig e 
arrange menter osv.) 
— udgif ter i forbindelse med publicity og informationskampagner om den tilsynsf ørendes målsætninger , virksomhed 
og rolle 
— udgif ter i forbindelse med besøgsgr upper til Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytte lse 
— udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourf øring af bibliotek ets værker 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenest er, herunder udgif ter 
til copyrightafgif ter i forbindelse med reproduktion og skriftlig eller elektronisk udbredelse af disse abonnemente r 
og servicek ontrakt er vedr ørende lever ing af avisartikelanalyser og presseudklip 
— abonnemente r eller servicek ontrakter vedrørende lever ing af artikelanalyser af tidsskr ifter eller indlæsning på 
optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskr ifter 
— brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik , bortset fra IT-materiel og udgif ter til telek ommunikation 
— indkøb eller leje af specielt mate riel, herunder elektr isk, elektronisk, IT-, biblioteks-, dokumentations- og 
mediate kstmat eriel og -systeme r samt ydelser udefra i forbindelse med erhver velse, udvikling, installation, 
anvende lse og vedligehold else af dette mater iel og system er 
—ydelser i forbindelse med bibliotek ets aktivitet er i forhold til kunder ne (undersøg else, analyse), kvalitetsstyr ings ­
systeme t og lign. 
— indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler og -arbejder til bibliotek et, dokumentationen og mediat eket 
— anskaffe lse af ordbøger , leksika og andre værker til Den Europæiske Tilsynsf ørendes tjenester . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 1 5 Udgif ter vedr ørende institutionens virksom hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
430 000 184 000 70 126,34   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme, udst yr og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen (forts at) 
2 0 1 (fortsat) 
2 0 1 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1955   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— udgif ter til recep tioner og repræsentation og indkøb af artikler til repræsentation 
— mødeudgif ter 
— udgif ter i forbindelse med virksom hedssponsorer ing 
— fremme af udvekslinger og styrke lse af samarbejdet med ekster ne inter essenter , herunder aktivitet er eller andre 
skræddersye de aktivitet er forbundet med gennemf ørelsen af Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytt elses 
strateg i 
— udgif ter til studier og undersøg elser , som gives i kontrakt til kvalif icerede sagkyndige eller forskningsinstitutt er. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
2 0 1 6 Godtgørelser til eksper ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
110 000 75 000 16 020,83   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til indkaldelser og honorarer til talere, herunder rejse- og 
opholdsudgif ter samt andre dermed forbundne udgif ter, for eksper ter og andre personer , der indkaldes til 
studiegr upper og arbejdsmøder . DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme, udst yr og driftsudgif ter i forbindelse med institutionen (forts at) 
2 0 1 (fortsat) 
2 0 1 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1956 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Leje og andr e udgift er i forbindelse med bygning er     
3 0 0 0 Leje og andre udgif ter i forbindelse med bygninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 633 000 626 000 409 900,64 64,76  
Artikel 3 0 0 — I alt 633 000 626 000 409 900,64 64,76       
3 0 1 Vederlag, godtgør elser og andr e rettigheder for tjenestemænd 
og midler tidigt ansatte     
3 0 1 0 Vederlag og godtgørelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 669 000 1 646 000 1 131 884,71 67,82 
3 0 1 1 Rettigheder i forbindelse med tiltræden, forflyttelse og 
udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger 26 000 25 000 61 361,72 236,01 
3 0 1 2 Forskellig e godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 1 695 000 1 671 000 1 193 246,43 70,40       
3 0 2 Øvr ige ansatte     
3 0 2 0 Kontraktansatte      
Ikke-opdelt e bevillinger 885 000 650 000 771 002,47 87,12 
3 0 2 1 Omk ostninger i forbindelse med praktik ophold og udveksl ing 
af personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 400 000 400 000 57 237,98 14,31 
3 0 2 2 Tjenester og arbejde, der udføres uden for institutionen      
Ikke-opdelt e bevillinger 55 000 54 000 54 954,02 99,92  
Artikel 3 0 2 — I alt 1 340 000 1 104 000 883 194,47 65,91       DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 3 
DET EUR OPÆISKE DATABESKY TTELSESRÅD  
?  
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1957   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
3 0 3 Andr e udgift er til Databeskyttelsesr ådets personale     
3 0 3 0 Tjenesterejser og befordr ing samt andre udgif ter i forbindelse 
hermed      
Ikke-opdelt e bevillinger 42 000 45 000 14 789,09 35,21 
3 0 3 1 Udgif ter ved ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 000 3 000 2 961,50 74,04 
3 0 3 2 Efteru ddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 33 000 30 000 12 531,46 37,97 
3 0 3 3 Lægetjenest e      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 000 4 000 3 968,13 79,36 
3 0 3 4 Unionens småbør nscenter og andre vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 33 000 32 000 0,—   
Artikel 3 0 3 — I alt 117 000 114 000 34 250,18 29,27       
3 0 4 Udgif ter i forbindelse med Databeskyttelsesr ådets drift og 
virksomhed     
3 0 4 0 Databeskyttelsesrådets plenar - og undergr uppemøder      
Ikke-opdelt e bevillinger 395 000 836 000 116 290,33 29,44 
3 0 4 1 Udgif ter til oversættelse og tolkning      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 212 000 1 564 000 908 571,80 74,96 
3 0 4 2 Publikations- og informationsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 128 000 130 000 71 506,— 55,86 
3 0 4 3 IT-udstyr og -tjenester      
Ikke-opdelt e bevillinger 816 000 654 000 488 377,70 59,85 
3 0 4 4 Møbler , kontorar tikler og telek ommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 15 000 15 000 11 230,48 74,87 
3 0 4 5 Ekster ne konsulenttjenester og undersøgel ser      
Ikke-opdelt e bevillinger 142 000 142 000 75 142,87 52,92 
3 0 4 6 Andre udgif ter i forbindelse med Det Europæiske 
Databeskyttelsesråds virksomhed      
Ikke-opdelt e bevillinger 180 000 65 000 25 363,— 14,09 DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1958 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
3 0 4 (forts at)     
3 0 4 7 Andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 69 000 67 000 67 078,52 97,22 
3 0 4 8 Udgif ter til Databeskyttelse srådets formand og næstf ormænd      
Ikke-opdelt e bevillinger 70 000 53 100 8 420,32 12,03  
Artikel 3 0 4 — I alt 3 027 000 3 526 100 1 771 981,02 58,54  
KAPITEL 3 0 — I ALT 6 812 000 7 041 100 4 292 572,74 63,01        
Titel 3 — I alt 6 812 000 7 041 100 4 292 572,74 63,01   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1959   
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET 
3 0 0 Leje og andr e udgifter i forbindelse med bygning er 
3 0 0 0 Leje og andre udgif ter i forbindelse med bygninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
633 000 626 000 409 900,64   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal anvendes til betaling af en fast afgif t til Europa-Parlament et for de kontorer , det stiller til rådighed 
for Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskyttels e i dets lokaler i Bruxelles. Den dækker leje og udgif ter til 
forsikr inger , vand, elektr icitet, opvar mning, rengør ing og vedlige holdelse, sikkerh ed og overvågning samt diverse 
andre bygningsudgif ter, herunder omby gning, reparation og fornyelse af de pågældende kontorer . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytt else og den anden 
institution, der stiller kontor er til rådighed. 
3 0 1 Vederlag, godtgør elser og andr e rettigheder for tjenestemænd og midler tidigt ansatte 
3 0 1 0 Vederlag og godtgørelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 669 000 1 646 000 1 131 884,71   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til: 
— tjenestemæn ds og midler tidigt ansatte s grundløn 
— familietillæg, dvs. husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg 
— udlandstillæg og særligt udlandstillæg DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 3 
DET EUR OPÆISKE DATABESKY TTELSESRÅD  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1960 24.2.2022   
— arbejdsgiverbidrag til sygef orsikr ing, ulykkesf orsikr ing og forsikr ing mod erhver vssygdomme 
— institutionens bidrag til den særlige arbejdsløshedskasse 
— institutionens betalinger til midler tidigt ansatte til stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder i hjemlandet 
— virkning en af justeringsk oeffic ienter, der anvendes på vederlag ene og den del af honorarer ne, der overfø res til et 
andet land end det, hvor tjenestes tedet er beliggende 
— ydelser ved fødsel 
— et fast beløb til dækning af rejseudgif ter fra tjeneste sted til hjemsted 
— bolig- og befordr ingstilskud samt en fast godtgørelse for tjenesteud læg 
— fast godtgørelse for befordr ingsudgif ter 
— særlig godtgørelse for regnskabsf ørere og forskudsbestyrere. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
3 0 1 1 Rettigheder i forbindelse med tiltræden, forflyttel se og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
26 000 25 000 61 361,72   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække rejseudgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte, inklusive deres 
familiemedlemmer , ved tiltræden eller udtræden af tjeneste n eller ved forflyttelse til et nyt tjenestes ted, 
bosætte lsespenge ved tiltræden eller udtræden af tjenesten eller ved forflyttelse, flytteudgif ter og dagpenge til ansatte, 
som godtgør , at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1961   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 20 og 71 og artikel 5, 6, 7, 9 og 10 i bilag VII. 
3 0 1 2 Forsk ellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— godtgørelser til tjeneste mænd, der er sat på vente penge, eller som beklæder en stilling, der nedlægg es af tjenstlig e 
grunde 
— institutionens bidrag til sygef orsikr ing for modtager e af disse godtgørelser 
— virkning en af de justeringsk oefficienter , der anvende s på disse godtgørelser , og virkning en af eventuelle 
ajourføringer af vederlag ene, som Rådet vedtager i løbet af regnskabsåret. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 41, 50, 64, 65 og 72 samt bilag IV. 
3 0 2 Øvr ige ansatte 
3 0 2 0 Kontraktansatt e 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
885 000 650 000 771 002,47   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter i forbindelse med anvende lsen af kontraktansatte. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 1 (fortsat) 
3 0 1 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1962 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
3 0 2 1 Omk ostninge r i forbindelse med praktik ophold og udvek sling af personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
400 000 400 000 57 237,98   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække godtgørelser , rejse- og tjenester ejseudgif ter for praktikant er samt ulykk es- og 
sygeforsikr ing i løbet af praktik opholdene. Den skal også dække udgif ter ved udvek sling af personale mellem Det 
Europæisk e Databeskyttelsesråd og medlemsstater og EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæisk e Økonomiske 
Samarbejdsområde (EØS), eller internationale organisationer . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 2 2 Tjenest er og arbejde, der udføres uden for institutionen 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
55 000 54 000 54 954,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dækk e udgif ter til alle de tjenester , der udføres af personer , som ikke er knytt et til 
institutionen, navnlig vikarer . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 3 Andr e udgifter til Databeskyttelsesr ådets personale 
3 0 3 0 Tjenest erejser og befordr ing samt andre udgif ter i forbindelse hermed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
42 000 45 000 14 789,09   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 2 (fortsat) 
3 0 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1963   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække befordr ingsudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt 
ekstraudgif ter eller ekstraordinære udgif ter afholdt i forbindelse med en tjenester ejse. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 71 og artikel 11-13 i bilag VII. 
3 0 3 1 Udgif ter ved ansættel se 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 000 3 000 2 961,50   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til tilrettelægg else af udvælgelsespr øver i henhold til artikel 3 i 
afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og opholdsudgif ter for kandidater , der skal til samtale eller lægeun dersøgelse med 
henblik på ansætt else. 
Den dække r endvidere udgif ter til udvælgelsesprocedurer for midler tidigt ansatte og kontraktansatt e. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevillingen 
anvendes til udvælgelse sprøver , som Det Europæiske Databeskytte lsesråd selv afholder . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31 og artikel 33 samt bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53). DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 3 (fortsat) 
3 0 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1964 24.2.2022   
Afgørelse 2002/621/EF truffet af Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domstolens 
justitssekretær , Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalge ts general sekretærer og 
Ombudsmandens repræsentant af 25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers Personaleud ­
vælg elsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 56). 
3 0 3 2 Efteruddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
33 000 30 000 12 531,46   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— interins titutionelle interne og eksterne efterud dannelseskurser og faglige videreuddannelseskurser , herunder 
sprogkurser 
— teamb uilding-ar rangement er 
— under visningsmateriale og teknisk udstyr . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
3 0 3 3 Læg etjeneste 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 4 000 3 968,13   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif terne til den årlige lægeundersøg else for tjenestemæn d og øvrige ansatte, 
herunder de analyser og undersøg elser , der anmodes om i forbindelse med denne lægeundersøg else. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 3 (fortsat) 
3 0 3 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1965   
3 0 3 4 Unionens småbør nscenter og andre vuggestuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
33 000 32 000 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er bestemt til at dække andelen for Det Europæisk e Databeskyttelsesråd i udgif terne til Unionens 
småbør nscenter og andre vuggestuer og fritidshjem. 
3 0 4 Udgifter i forbindelse med Databeskyttelsesr ådets drift og virksomhed 
3 0 4 0 Databeskytt elsesrådets plenar - og undergr uppemøder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
395 000 836 000 116 290,33   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e rejse- og opholdsudgif ter samt andre udgif ter i forbindelse hermed for sagkyndig e og 
andre, der indkaldes til udvalgsmøder , studie- og arbejdsgr upper , samt andre tilknytt ede udgif ter (leje af mødeværelser , 
tolkning, catering osv.). 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 1 Udgif ter til oversættelse og tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 212 000 1 564 000 908 571,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække alle udgif ter til oversætte lse og tolkning samt udgif ter i tilknytning hertil. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1966 24.2.2022   
Retsgrundlag 
Aftale om administrativt samarbejde mellem Det Europæisk e Databeskyttelsesråd og den institution, der leverer 
tjeneste ydelsen. 
3 0 4 2 Publikations- og informationsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
128 000 130 000 71 506,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække publikations- og informationsudgif ter, navnlig til: 
— trykning i forbindelse med offentliggørelser i Den Europæisk e Unions Tidende 
— trykning og reproduktion på de officielle sprog af diverse publikationer 
— mater iale til fremme af oplysning om Det Europæiske Databeskyttelsesråd 
— alle andre udgif ter i forbindelse med institutionens informationspolitik (symposier , seminarer , deltagelse i offentlig e 
arrange menter osv.) 
— udgif ter i forbindelse med publicity og informationskampag ner om Det Europæiske Databeskytt elsesråds 
målsætninger , virk somhed og rolle 
— udgif ter i forbindelse med besøgsgr upper til Det Europæiske Databeskytte lsesråd 
— udvidelse og fornyelse af de generelle oversigtsværker og ajourf øring af bibliotek ets værker 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter, hos nyhedsbureauer ved offentliggørelse og onlinetjenest er, herunder udgif ter 
til copyrightafgif ter i forbindelse med reproduktion og skriftlig eller elektronisk udbredelse af disse abonnemente r 
og servicek ontrakt er vedr ørende lever ing af avisartikelanalyser og presseudklip 
— abonnemente r eller servicek ontrakter vedrørende lever ing af artikelanalyser af tidsskr ifter eller indlæsning på 
optisk læsbare medier af uddrag af disse tidsskr ifter 
— brug af eksterne databaser for dokumentation og statistik , bortset fra IT-materiel og udgif ter til telek ommunikation 
— indkøb eller leje af specielt mate riel, herunder elektr isk, elektronisk, IT-, biblioteks-, dokumentations- og 
mediate kstmat eriel og -systeme r samt ydelser udefra i forbindelse med erhver velse, udvikling, installation, 
anvende lse og vedligehold else af dette mater iel og system er DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1967   
—ydelser i forbindelse med bibliotek ets aktivitet er i forhold til kunder ne (undersøg else, analyse), kvalitetsstyr ings ­
systeme t og lign. 
— indbindings- og vedligeholdel sesmateri aler og -arbejder til bibliotek et, dokumentationen og mediat eket 
— anskaffe lse af ordbøger , leksika og andre værker til Det Europæisk e Databeskyttelsesråds tjenester . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 3 IT-udstyr og -tjeneste r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
816 000 654 000 488 377,70   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække udgif ter til: 
— køb og leje af udstyr , drifts- og vedlige holdelsesudgif ter, ydelser vedrør ende IT, herunder bistand til drift, 
vedligehold else af IT-systeme r og udvikling af software 
— IT-opga ver, der overdrages til tredjemand, og andre udgif ter i forbindelse med IT-tjenester , herunder udvikling og 
vedligehold else af webstedet. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 4 Møbler , kontor artikler og telekommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 000 15 000 11 230,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— indkøb af papir , kuver ter, kontor artikler og andre forbr ugsmateri aler DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1968 24.2.2022   
— postekspeditionsomk ostninge r og omk ostninger til befordr ing med kurerser vice, forsendelsesomk ostninger og 
distr ibution til den brede offentlighed 
— indkøb, udskif tning og vedligeh oldelse af installationer og udstyr af teknisk (sikk erhed osv.) og administrativ art 
(kontormaskiner såsom fotok opimaskiner , regnemaskiner osv.) 
— udgif ter til køb, leje, serviceef tersyn og vedligeholdelse af telek ommunikationsudstyr og andre udgif ter i 
forbindelse med telekommunikation, herunder udgif ter ved brug af telef on, telegraf og telex, og telema tikudgif ter 
— indkøb, vedligeh oldelse og udskif tning af møbler 
— alle andre omk ostning er vedr ørende indretning af lokaler og udgif ter i forbindelse hermed. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 5 Ekster ne konsulenttjenester og undersøg elser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
142 000 142 000 75 142,87   
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække udgif ter til finansier ing af undersøg elser , konsulenttjenest er og rundspørger , 
der udlicite res til kvalif icerede eksper ter og forskningsinstitutioner . 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 6 Andre udgif ter i forbindelse med Det Europæisk e Databeskyttelsesråds virksom hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
180 000 65 000 25 363,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— udgif ter til recep tioner og repræsentationer samt indkøb af artikler til repræsentation DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1969   
— mødeudgif ter 
— tilrette læggelse af seminarer , workshopper eller andre fælles under visningsprogrammer for medlemmer af 
databeskyttelse smyndigheder fra medlemsstatern e, for medlemmer af databeskytte lsesmyndigheder fra tredjelande 
og for andre relevante databeskytt elsesek sper ter, som indkaldes af Det Europæisk e Databeskytt elsesråd 
— aktivitet er til fremme af udvek sling af information og praksis mellem tilsynsmy ndigheder for databeskytte lse 
— aktivitet er til fremme af oplysning om databeskyttelse 
— udgif ter i forbindelse med virksom hedssponsorer ing 
— fremme af udvekslinger og styrke lse af samarbejdet med ekster ne inter essenter , herunder aktivitet er eller andre 
skræddersye de aktivitet er forbundet med gennemf ørelsen af Den Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskytt elses 
strateg i. 
Indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 7 Andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
69 000 67 000 67 078,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— direkt e eller indirekt e omk ostninger i forbindelse med interins titutionelt samarbejde indgået mellem Den 
Europæisk e Tilsynsf ørende for Databeskyttelse og andre EU-institutioner eller -orga ner med henblik på at opnå 
effektivitetsg evinster (f.ek s. serviceleveranceaf taler) 
— andre løbende administrative udgif ter (finansielle udgif ter, retsomk ostninger osv.). 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. 
3 0 4 8 Udgif ter til Databeskytt elsesrådets formand og næstf ormænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
70 000 53 100 8 420,32   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 6 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1970 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— befordr ingsudgif ter 
— dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgif ter eller ekstr aordinære udgif ter afholdt i forbindelse 
med en tjeneste rejse afholdt af Databeskyttelsesrådets formand og næstf ormænd 
— alle andre udgif ter i forbindelse med Databeskyttelsesrådets formands og næstf ormænds aktivitet er (f.eks. udgif ter 
til uddannelse). 
De indtægter , der er formålsbestem te i henhold til finansf orordningen s artikel 21, stk. 3, opføres med p.m. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKY TTELSESRÅDET (fortsat) 
3 0 4 (fortsat) 
3 0 4 8 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1971   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMT RESER VE  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1972 24.2.2022   
KAPITEL 10 0 — Formålsbes temt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 10 1 — Reser ve til ufor udsete udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække de uforudset e udgif ter som følge af budgetbes lutninger truffet i løbet af 
regnskabsåret. DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1973   
PERSONALE 
Den Europæiske Tilsynsfø rende for Databesk yttelse                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 1 — 1 — 
AD 15 1 — 1 — 
AD 14 2 — 2 — 
AD 13 1 — 1 — 
AD 12 3 — 3 — 
AD 11 5 — 5 — 
AD 10 8 — 8 — 
AD 9 5 — 5 — 
AD 8 7 — 4 — 
AD 7 10 — 10 — 
AD 6 9 — 9 — 
AD 5 — — — — 
AD SUBTOT AL 52 — 49 — 
AST 11 1 — 1 — 
AST 10 — — — — 
AST 9 1 — 1 — 
AST 8 — — — — 
AST 7 2 — 2 — 
AST 6 3 — 3 — 
AST 5 4 — 5 — 
AST 4 — — 2 — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
AST SUBTOT AL 11 — 14 — 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 1 — 1 — 
AST/SC 3 1 — 2 — 
AST/SC 2 — — — — 
AST/SC 1 — — — — 
AST/SC SUBTOT AL 2 — 3 — 
I alt 65 — 66 — 
Tilsammen 65 66   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1974 24.2.2022   
Det Europæiske Data beskyttelsesråd                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 — — — — 
AD 15 — — — — 
AD 14 — — — — 
AD 13 — — — — 
AD 12 — — — — 
AD 11 1 — — — 
AD 10 1 — 2 — 
AD 9 2 — 1 — 
AD 8 5 — 3 — 
AD 7 5 — 5 — 
AD 6 3 — 3 — 
AD 5 — — — — 
AD SUBTOT AL 17 — 14 — 
AST 11 — — — — 
AST 10 — — — — 
AST 9 — — — — 
AST 8 1 — 1 — 
AST 7 — — — — 
AST 6 — — 1 — 
AST 5 — — — — 
AST 4 — — — — 
AST 3 — — — — 
AST 2 — — — — 
AST 1 — — — — 
AST SUBTOT AL 1 — 2 — 
AST/SC 6 1 — 1 — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 — — — — 
AST/SC 3 — — — — 
AST/SC 2 — — 1 — 
AST/SC 1 — — — — 
AST/SC SUBTOT AL 1 — 2 — 
I alt 19 — 18 — 
Tilsammen 19 18   DEN EUR OPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKY TTELSE DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1975   
SEK TION X 
TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1976 24.2.2022   
INDT ÆGTER 
Den Europæiske Unions bidrag til finansier ing af udgif ter for Tjenesten for EU’s 
Optræden Udadtil for regnskabsåret 2022                                                              
Betegnelse Beløb 
Udgif ter 777 747 220 
Egne indtægter – 50 106 000 
Bidrag 727 641 220   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1977   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Skatt er og afgif ter     
3 0 0 0 Beskatning af lønning er 24 565 000 25 090 000 22 335 270,69 90,92 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønning er 4 638 000 4 706 000 4 216 380,07 90,91  
Artikel 3 0 0 — I alt 29 203 000 29 796 000 26 551 650,76 90,92       
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en     
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordningen 20 903 000 20 897 000 19 419 414,42 92,90 
3 0 1 1 Overførsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder p.m. p.m. 0,—  
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd, der har opnået 
tjenestefrihed p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 1 — I alt 20 903 000 20 897 000 19 419 414,42 92,90  
KAPITEL 3 0 — I ALT 50 106 000 50 693 000 45 971 065,18 91,75        
KAPITEL 3 1     
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 2 999,24  
3 1 1 Salg af anden ejendom p.m. p.m. 275 377,73  
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 8 292 309,06   
KAPITEL 3 1 — I ALT p.m. p.m. 8 570 686,03         
KAPITEL 3 2     
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter     
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygg e- og 
anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-organer — formålsbestem te indtægter p.m. p.m. 37 531 737,68   
Artikel 3 2 0 — I alt p.m. p.m. 37 531 737,68        TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
INDT ÆGTER    
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?  
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE  
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE  
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1978 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022 
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebetaling er af udlæg 
for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. p.m.  
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser 
eller bygg e- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 4 221 089,05   
KAPITEL 3 2 — I ALT p.m. p.m. 41 752 826,73         
KAPITEL 3 3     
3 3 0 Tilbag ebet aling af uretmæssigt udbet alte beløb — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 1 875 172,42  
3 3 1 Indtægter , der er øremærket et bestemt formål (indtægter fra 
fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — formålsbestemte 
indtægter 0,— 0,— 0,—  
3 3 2 Indtægter fra Kommissionens bidr ag til EU-Udenr igstjenesten 
for Kommissionens personale, der arbejder i Unionens 
deleg ationer – formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 202 615 620,92  
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter p.m. p.m. 74 709,30  
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — 
formålsbestemte indtægter p.m. p.m. – 3 150,81  
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning p.m. p.m. 94 095,04   
KAPITEL 3 3 — I ALT 0,— 0,— 204 656 446,87         
Titel 3 — I alt 50 106 000,— 50 693 000,— 300 951 024,81 600,63   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSARBEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (fortsat)  
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1979   
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE 
3 0 0 Skatt er og afgif ter 
3 0 0 0 Beskatning af lønninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
24 565 000 25 090 000 22 335 270,69   
Retsgrundlag 
Prot okollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immunitet er, særlig artikel 12. 
Rådets forordning (EØF , Eurat om, EKSF) nr. 260/68 af 29. febr uar 1968 om fastlægg else af betingelser ne for og 
fremgan gsmåden ved opkrævning af skat til De europæiske Fælles skaber (EFT L 56 af 4.3.1968, s. 8). 
3 0 0 1 Særlige afgif ter på lønninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
4 638 000 4 706 000 4 216 380,07   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 66a. 
3 0 1 Bidr ag til pensionsor dning en 
3 0 1 0 Personalets bidrag til pensionsordninge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
20 903 000 20 897 000 19 419 414,42   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 83, stk. 2. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 3 
ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1980 24.2.2022   
3 0 1 1 Overfø rsler eller tilbagekøb af personalets pensionsrettigheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 4, artikel 11 og artikel 48 i bilag VIII. 
3 0 1 2 Bidrag til pensionsordningen fra tjenestem ænd, der har opnået tjenestefri hed 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 40, stk. 3, i bilag VIII. 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE 
3 1 0 Salg af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 2 999,24   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter ved salg af institutionens faste ejendom. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — INDT ÆGTER FRA PERSONALE (forts at) 
3 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1981   
3 1 1 Salg af anden ejendom 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 275 377,73   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres indtægter fra salg eller overtagelse af anden ejendom, der tilhører institutionen. 
Her opføres også indtægter fra salg af køretøjer , mater iel, installationer , mat erialer samt apparat er til videnskabelige og 
tekniske formål, der skal udskif tes eller kasseres, når den bogf ørte værdi er helt afskrevet. 
3 1 2 Udlejning og fremleje af fast ejendom — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 8 292 309,06   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER 
3 2 0 Indtægter fra levering af varer, tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte indtægter 
3 2 0 2 Indtægter fra lever ing af varer , tjeneste ydelser og bygge- og anlægsarbejder for andre EU-institutioner , -agenturer og 
-org aner — formålsbestemt e indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 37 531 737,68   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 1 — INDT ÆGTER KNY TTET TIL FAST EJENDOM OG LØSØRE (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1982 24.2.2022   
3 2 1 Andr e institutioners eller organers tilbag ebeta ling er af udlæg for tjenester ejser — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. p.m.   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 2 2 Indtægter fra tredjemand for levering af varer, tjeneste ydelser eller bygge- og anlægsarbejder — formålsbestemte 
indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 4 221 089,05   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER 
3 3 0 Tilbag ebeta ling af uretmæssigt udbetalt e beløb — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 1 875 172,42   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 2 — INDT ÆGTER FRA LEVERING AF VARER, TJENESTEYDELSER OG BYGGE- OG ANL ÆGSAR BEJDER — 
FORMÅLSBESTEMTE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1983   
3 3 1 Indtægter , der er øremærke t et bestemt formål (indtægter fra fonde, tilskud, gaver og testamentsar v) — 
formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
0,— 0,— 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 2, er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning 
til opførelse af supplerende bevilling er, der skal opføres på de konti, hvoro ver de oprindelig e udgif ter, der har medf ørt 
de tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 2 Indtægter fra Kommissionens bidr ag til EU-Udenr igstjenesten for Kommissionens personale, der arbejder i 
Unionens deleg ationer – formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 202 615 620,92   
Anmærkninger 
Disse indtægter stammer fra Kommissionens bidrag til EU-Udenr igstjenesten til dækning af lokalt forvaltede udgif ter 
til Kommissionens personale, der arbejder i Unionens delegatio ner, og andre udgif ter vedr ørende bl.a. presse- og 
informationsaktivitet er. 
Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 21, stk. 2 og 3, i finansf orordningen som supplerende bevilling er 
under konto 3 0 0 5 i oversigte n over udgif ter i denne sektion. 
De formålsbestemt e indtægter , jf. finansf orordningen s artikel 21, anslås til 196 466 000 EUR. 
3 3 3 Forsikr ingserstatning er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 74 709,30   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21, stk. 3, betragt es disse indtægter som formålsbestemt e 
indtægter og giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger under de budgetpost er, hvorov er de oprindelige 
udgif ter, der har medf ørt disse indtægter , har været afholdt. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1984 24.2.2022   
3 3 8 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. – 3 150,81   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter og tilbagebe talinger i forbindelse med den administrative forvaltning af 
institutionen. 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning til 
opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de 
tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
3 3 9 Andr e indtægter fra den administr ativ e forvaltning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 94 095,04   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres andre indtægter fra den administrative forvaltning. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 3 — ANDRE ADMINISTRA TIVE INDT ÆGTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1985   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 4 0     
4 0 0 Afkast af invester et kapital , udlånskapital og bankkonti p.m. p.m. 60 673,99  
4 0 9 Andr e renter og indtægter 0,— 0,— 0,—   
KAPITEL 4 0 — I ALT 0,— 0,— 60 673,99         
KAPITEL 4 1     
4 1 9 Andr e mor arenter p.m. p.m. 9 123,34   
KAPITEL 4 1 — I ALT p.m. p.m. 9 123,34         
Titel 4 — I alt 0,— 0,— 69 797,33    TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?  
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI  
KAPITEL 4 1 — MORARENTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1986 24.2.2022   
KAPITEL 4 0 — AFKAST AF INVESTERET KAPIT AL OG KONTI 
4 0 0 Afkast af invester et kapital, udlånskapital og bankkonti 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 60 673,99   
4 0 9 Andr e renter og indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
0,— 0,— 0,—   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 98, stk. 4. 
KAPITEL 4 1 — MORARENTER 
4 1 9 Andr e mor arenter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 9 123,34   
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1), særlig artikel 98, stk. 4. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 4 
FINANSIELLE INDT ÆGTER, MORARENTER OG BØDER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1987   
Artikel 
Konto Betegnelse Regnskabsåret 
2022 Regnskabsåret 
2021 Regnskabsåret 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 6 6     
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — formålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—  
6 6 9 Andr e bidr ag og tilbag ebet aling er — ikkef ormålsbestemte 
indtægter p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 6 6 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 6 — I alt p.m. p.m. 0,—    TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?  
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1988 24.2.2022   
KAPITEL 6 6 — ANDRE BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER 
6 6 8 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — formålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
I overensst emmelse med finansf orordningens artikel 21 er disse indtægter formålsbestemt e og giver anledning til 
opførelse af supplerende bevillinger , der skal opføres på de konti, hvorover de oprindelige udgif ter, der har medf ørt de 
tilsvarende indtægter , har været afholdt. 
6 6 9 Andr e bidr ag og tilbag ebetaling er — ikkef ormålsbestemte indtægter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Regnskabsåret 2022 Regnskabsåret 2021 Regnskabsåret 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Under denne artikel opføres eventuelle indtægter , der ikke er omf attet af andre dele af afsnit 6, og som ikke anvende s, 
jf. finansf orordningens artikel 21. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 6 
INDT ÆGTER, BIDRA G OG TILBA GEBET ALINGER I FORBIN DELSE MED UNIONENS POLITIKKER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1989   
Udgif ter 
Almindelig oversigt over bevillinger ne (2022 og 2021) og gennemf ørelse (2020)                                                              
Titel 
Kap itel Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 PERSONALE VED HOVEDS ÆDET    
1 1 VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR 
VEDT ÆGTSOMF ATTET PERSONALE 152 140 000 152 983 000 132 702 998,17 
1 2 VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT 
PERSONALE 34 481 800 33 347 000 27 424 029,30 
1 3 ANDRE UDGIFTER TIL FOR VALTNING AF PERSONALE 2 935 126 3 198 200 2 320 584,52 
1 4 TJENESTEREJSER 8 911 250 8 229 645 1 833 000,— 
1 5 FORANST ALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET 2 968 800 2 354 499 2 931 745,40  
Titel 1 — I alt 201 436 976 200 112 344 167 212 357,39      
2 EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I 
HOVEDKV ART ERET    
2 0 EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE 
HERMED 47 909 302 41 818 200 40 793 930,11 
2 1 DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR 42 243 800 39 211 800 47 612 989,59 
2 2 ANDRE DRIFTSUDGIFTER 17 361 442 14 377 100 10 152 131,32  
Titel 2 — I alt 107 514 544 95 407 100 98 559 051,02      
3 DELEGA TIONER    
3 0 DELEGA TIONER 468 795 700 472 106 260 428 817 088,56  
Titel 3 — I alt 468 795 700 472 106 260 428 817 088,56      
10 Andre udgif ter    
10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESER VER p.m. p.m. 0,— 
10 1 RESER VE TIL UFOR UDSETE UDGIFTER p.m. p.m. 0,—  
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—       
TILSAMMEN 777 747 220 767 625 704 694 588 496,97   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1990 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 1     
1 1 0 Vederlag og andr e rettigheder for vedtægtsomf attet personale     
1 1 0 0 Grundløn      
Ikke-opdelt e bevillinger 117 170 000 117 425 000 102 177 636,— 87,20 
1 1 0 1 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til stillingen      
Ikke-opdelt e bevillinger 454 000 444 000 356 112,37 78,44 
1 1 0 2 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til den ansatt es personlige 
forhold      
Ikke-opdelt e bevillinger 29 228 000 30 117 000 26 265 860,— 89,87 
1 1 0 3 Social sikring      
Ikke-opdelt e bevillinger 4 550 000 4 464 000 3 903 389,80 85,79 
1 1 0 4 Justering skoefficien ter og løntilpasninger      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 1 0 5 Godtgørelser i henhold til bilag IV i vedtægten for 
tjenestemænd      
Ikke-opdelt e bevillinger 738 000 533 000    
Artikel 1 1 0 — I alt 152 140 000 152 983 000 132 702 998,17 87,22  
KAPITEL 1 1 — I ALT 152 140 000 152 983 000 132 702 998,17 87,22        
KAPITEL 1 2     
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder for ekster nt personale     
1 2 0 0 Kontraktansat personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 18 794 800 18 265 000 13 270 416,30 70,61 
1 2 0 1 Ikke-militære udstationerede nationale eksper ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 854 000 3 581 000 3 559 583,— 92,36 
1 2 0 2 Praktikantophold      
Ikke-opdelt e bevillinger 433 000 426 000 420 000,— 97 TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 1 
PERSONALE VED HOVEDS ÆDET  
?  
KAPITEL 1 1 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDT ÆGTSOMF ATTET PERSONALE  
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1991   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
1 2 0 (forts at)     
1 2 0 3 Ekster ne ydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 2 0 4 Personale og særlige rådgivere      
Ikke-opdelt e bevillinger 150 000 200 000 50 000,— 33,33 
1 2 0 5 Militære udstationerede nationale eksper ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 11 250 000 10 875 000 10 124 030,— 89,99  
Artikel 1 2 0 — I alt 34 481 800 33 347 000 27 424 029,30 79,53       
1 2 2 Formålsbestemt reser ve      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 1 2 — I ALT 34 481 800 33 347 000 27 424 029,30 79,53        
KAPITEL 1 3     
1 3 0 Udgif ter til forvaltning af personale     
1 3 0 0 Ansættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 100 000 100 000 198 000,— 198 
1 3 0 1 Uddannelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 201 000 1 201 000 838 584,52 69,82 
1 3 0 2 Rettigheder ved tiltræden af tjenest en, forflyttelse og udtræden 
af tjenest en      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 634 126 1 897 200 1 284 000,— 78,57  
Artikel 1 3 0 — I alt 2 935 126 3 198 200 2 320 584,52 79,06  
KAPITEL 1 3 — I ALT 2 935 126 3 198 200 2 320 584,52 79,06        
KAPITEL 1 4     
1 4 0 Tjenester ejser      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 911 250 8 229 645 1 833 000,— 20,57  
KAPITEL 1 4 — I ALT 8 911 250 8 229 645 1 833 000,— 20,57       TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE (fortsat)  
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER TIL FORVALTNING AF PERSONALE  
KAPITEL 1 4 — TJENESTEREJSER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1992 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 1 5     
1 5 0 Foranstaltning er til støtte for personalet     
1 5 0 0 Sociale tjenest er og støtte for personalet      
Ikke-opdelt e bevillinger 438 000 438 000 382 000,— 87,21 
1 5 0 1 Lægetjenest en      
Ikke-opdelt e bevillinger 895 000 708 699 1 036 000,— 115,75 
1 5 0 2 Restauranter og kantiner      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
1 5 0 3 Vuggestuer og fritidshjem      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 604 000 1 190 000 1 507 000,— 93,95 
1 5 0 4 Bidrag til akkrediterede type II-Europask oler      
Ikke-opdelt e bevillinger 31 800 17 800 6 745,40 21,21  
Artikel 1 5 0 — I alt 2 968 800 2 354 499 2 931 745,40 98,75  
KAPITEL 1 5 — I ALT 2 968 800 2 354 499 2 931 745,40 98,75        
Titel 1 — I alt 201 436 976 200 112 344 167 212 357,39 83,01   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 5 — FORANST ALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1993   
KAPITEL 1 1 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDT ÆGTSOMF ATTET PERSONALE 
Anmærkninger 
Bevilling erne under dette kapitel er anslået på grundlag af EU-Udenr igstjenestens stillingsf ortegnelse for indeværende 
regnskabsår . 
1 1 0 Vederlag og andr e rettigheder for vedtægtsomf attet personale 
1 1 0 0 Grundløn 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
117 170 000 117 425 000 102 177 636,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække grundlønninger til tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, der beklæder en stilling, som er 
opført i stillingsf ortegnelsen, og den kompensation, der er omhandlet i bilag IV i vedtægt en for tjeneste mænd. 
Bevilling en skal anvendes i fuld overensstemmelse med best emmelser ne i Rådets afgørelse 2010/427/EU af 26. juli 
2010 om, hvordan Tjenest en for EU's Optr æden Udadtil skal tilrettelægg es og fung ere (EUT L 201 af 3.8.2010, s. 30), 
særlig artikel 6, stk. 9. De eksister ende skævheder i EU-Udenr igstjenest ens personale med hensyn til andelen af 
diplomate r fra medlemsstat erne og Unionens fastansatte personale i visse stillinger vil blive behandlet i 
overensste mmelse med tilsagnene fra næstf ormanden/den højtstående repræsentant indeholdt i hendes skrivelse af 
13. sept ember 2016 til Europa-Parlament et. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 1 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til stillinge n 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
454 000 444 000 356 112,37   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 1 
PERSONALE VED HOVEDS ÆDET  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1994 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte , der beklæder en stilling, 
der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— sekretar iatstillæg 
— bosættelses penge og befordr ingstilskud 
— fast godtgørelse af befordr ingsudgif ter 
— godtgørelse for skifteholds- eller turnustjenest e eller beredskab på tjeneste stedet eller i hjemmet 
— andre godtgørelser og refusioner 
— overtid. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 2 Vedtægtsbestemt e rettigheder knytt et til den ansattes personlige forhold 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
29 228 000 30 117 000 26 265 860,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække følgende udgif ter for tjeneste mænd og midler tidigt ansatte , der beklæder en stilling, 
der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— udlandstillæg og særligt udlandstillæg 
— husstandstillæg, børnetilskud og uddannelsestillæg 
— ydelse i forbindelse med forældre- eller familieorlo v 
— dækning af rejseudgif ter for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte, for ægtef æller og personer , over for hvem der 
består forsørgerpli gt, fra tjenestest ed til hjemste d TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 1 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDT ÆGTSOMF ATTET PERSONALE (forts at) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1995   
— udgif ter i medf ør af personalevedtægtens artikel 75 til transpor t af afdøde i tilfæ lde af, at en tjenestema nd eller en 
person, over for hvilken en tjenestem and har forsørgerpl igt, afgår ved døden 
— øvrige tillæg og diverse godtgørelser . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 3 Social sikring 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
4 550 000 4 464 000 3 903 389,80   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal især dække følge nde udgif ter for tjenestemænd og midler tidigt ansatte, som beklæder en stilling, 
der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— syge- og ulykk esforsikr ing, erhver vssygdomsf orsikr ing og andre sociale forpligtelser 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt institutionens udbetalinge r til midler tidigt ansatte, for at de 
kan opnå eller bevare pensionsrettigheder i deres hjemland. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 4 Justeringsk oeffic ienter og løntilpasninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 1 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDT ÆGTSOMF ATTET PERSONALE (forts at) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1996 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal for tjenestemæn d og midler tidigt ansatte , som beklæder en stilling, der er opført i stillingsf or­
tegnelsen, dække virkning erne af de justeringsk oefficienter , der anvendes på vederlag samt på den del af vederlaget, 
som overføres til et andet land end det, hvor der gøres tjeneste . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 1 0 5 Godtgørelser i henhold til bilag IV i vedtægt en for tjenestemænd 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
738 000 533 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling er best emt til at dække godtgørelser til tjenestemænd, som sættes på ventep enge som følge af en 
nedskær ing i antallet af stillinger i institutionen, til tjenestem ænd, som beklæder en stilling i lønklasse AD 14, AD 15 
eller AD 16, og som fritages fra deres stilling af tjenstlig e grunde, og til tjenestem ænd, der sendes på orlov i tjenestens 
interesse som følge af organisatoriske beho v i forbindelse med erhver velse af nye kompet encer i institutionen. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE 
1 2 0 Vederlag og andr e rettigheder for ekster nt personale 
1 2 0 0 Kontraktansat personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
18 794 800 18 265 000 13 270 416,30   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 1 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR VEDT ÆGTSOMF ATTET PERSONALE (forts at) 
1 1 0 (fortsat) 
1 1 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1997   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vederlag til kontraktansatt e, (jf. ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den 
Europæisk e Union), arbejdsgiverbidrag til de forskellig e syges ikringsordning er samt virkning en af justeri ngsk oeffi ­
cient erne, der anvendes på disse ansattes vederlag. 
Denne bevilling dække r også udgif terne til 16 kontraktansatte , der deltager i strateg iske kommunikationsaktivitet er. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 2 462 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 1 Ikke-militære udstationerede nationale eksper ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 854 000 3 581 000 3 559 583,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække godtgørelser og administrationsudgif ter i forbindelse med udstationerede nationale 
eksper ter, som ikke indgår i Den Europæiske Unions Militærstab. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 950 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenr igsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 
2014 om ansætt elsesvilkårene for udstationerede nationale eksper ter i Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil. 
1 2 0 2 Praktikantophold 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
433 000 426 000 420 000,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE (fortsa t) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/1998 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif tern e til praktik ophold for universite tsuddannede med det formål at give dem et 
generelt indtr yk af Unionens mål og problemer , give dem kendskab til, hvordan institutioner ne arbejder , og gøre det 
muligt for dem at supplere deres viden gennem arbejdserfar ing i EU-Udenr igstjeneste n. 
Den dække r også tildeling af stipendier og andre udgif ter (supplement for forsørgerpligt eller for handicappede 
praktikant er, ulykk es- og syge forsikr ing osv., godtgørelse af rejseudgif ter i forbindelse med praktikant ophold, navnlig 
ved påbegyndelsen og afslutninge n af opholdet, samt udgif ter til arrange menter i forbindelse med programmet for 
praktikant er, f.eks. besøgsar rang ementer og udgif ter til modtagelse ). Den dækker også udgif ter til evaluer ing med det 
formål at optimere praktikantprogrammet samt udgif ter til kommunikation og formidling af information. 
Udvælg elsen af praktikanter sker ud fra objektive og genn emskuelige kriterier og sikrer en ligelig geografisk fordeling. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
1 2 0 3 Ekster ne ydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif terne til alt det arbejde, der udføres af personer , som ikke er knytt et til institutionen, 
navnlig: 
— vikaransatte med henblik på udførelse af forsk ellige tjeneste ydelser 
— hjælpepersonale til møder 
— sagkyndige på området vedr ørende arbejdsvilkår . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
1 2 0 4 Personale og særlige rådgivere 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
150 000 200 000 50 000,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE (fortsa t) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/1999   
Anmærkninger 
Denne bevilling er især best emt til at dække udgif ter til vederlag til agentur personale, midler tidigt ansatte og særlige 
rådgivere, herunder inden for FSFP/FUSP , arbejdsgiverbidrag til de forsk ellige socialsikr ingsordning er samt virkning en 
af justeringsk oefficienter ne, der anvendes på disse ansatte s vederlag. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
1 2 0 5 Militære udstationerede nationale eksper ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
11 250 000 10 875 000 10 124 030,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vederlag og godtgørelser til nationale militære eksper ter udstationeret som 
medlemmer af Den Europæiske Unions Militærstab under FSFP/FUSP . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenr igsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 
2014 om ansætt elsesvilkårene for udstationerede nationale eksper ter i Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil. 
1 2 2 Formålsbestemt reser ve 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække virkningen af eventuelle tilpasninger af vederlage ne i løbet af regnskabsåret. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE (fortsa t) 
1 2 0 (fortsat) 
1 2 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2000 24.2.2022   
Denne bevilling er en formålsbestemt reser ve, som først kan anvendes efter overførsel til andre budgetpost er i 
nær værende kapitel. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER TIL FOR VALTNING AF PERSONALE 
1 3 0 Udgifter til forvaltning af personale 
1 3 0 0 Ansætte lse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
100 000 100 000 198 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— tilrette læggelse af udvælgelsesprocedurer i henhold til artikel 3 i afgørelse 2002/621/EF samt rejse- og 
opholdsudgif ter for kandidate r, der skal til samtale eller lægeun dersøgelse med henblik på ansætt else 
— tilrette læggelse af udvælgelses procedurer for midler tidigt ansatte , hjælpeansatt e og lokalt ansatte. 
I behør igt begr undede tilfæ lde og efter høring af Det Europæisk e Personaleudvælg elsesk ontor kan bevillingen 
anvendes til udvælgelse sprøver , institutionen selv afholder . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 27-31, artikel 33 og bilag III. 
Europa-Par lamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrette ns, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs, 
Regionsudvalg ets og Ombudsmandens afgørelse 2002/620/EF af 25. juli 2002 om oprett else af De Europæisk e 
Fællesskabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 26.7.2002, s. 53) og afgørelse 2002/621/EF truffet af 
Europa-Par lamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer , Domst olens justitssekretær , Revisionsrett ens, Det 
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant den 
25. juli 2002 om organisation og drift af De Europæiske Fælless kabers Personaleudvælgelsesk ontor (EFT L 197 af 
26.7.2002, s. 56). TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 2 — VEDERL AG OG ANDRE RETTIGHEDER FOR EKSTERNT PERSONALE (fortsa t) 
1 2 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2001   
1 3 0 1 Uddannelse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 201 000 1 201 000 838 584,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til videreuddannelse og faglige udviklingskurser , herunder interins titutionelle sprogkurser , kursusgeb yr, 
udgif ter til lærere og logistiske udgif ter, f.eks. leje af lokaler og udstyr , samt diverse tilhørende omk ostninge r, f.eks. 
forfr iskninger og mad, udgif ter i forbindelse med deltag else i kurser , konferencer og kongresser som led i mandat et 
for Den Europæiske Unions Militærstab 
— indskr ivningsgeb yrer for deltagelse i seminarer og konferencer . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 7 500 EUR. 
Uddannelsesbudg ettet bør klar t vise og støtte betydning en af at fremme ligestilling mellem kønnene, kønssensitivitet 
og bekæmp else af kønsskævheder , herunder en politik for bekæmpels e af chikane, på tværs af vores egne institutioner 
(her under EU-Udenr igstjenestens hovedkvar ter, EU-deleg ationer og FSFP -missioner og -operationer), også i forbindelse 
med udvælgelsesprocedurer ne. Dette bør omfa tte oblig atori ske kurser og initiativer med særlig vægt på mellemlederes 
og toplederes ansvar på disse områder i overensste mmelse med bestemmelser ne i ligestillingshandlingsplan III og det 
tilhørende arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24a. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprett else af Den Europæisk e Unions Militærstab (EFT L 27 af 
30.1.2001, s. 7). 
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenr igsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 
2014 om ansætt elsesvilkårene for udstationerede nationale eksper ter i Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil. 
1 3 0 2 Rettigheder ved tiltræden af tjenesten, forflyttelse og udtræden af tjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 634 126 1 897 200 1 284 000,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER TIL FOR VALTNING AF PERSONALE (fortsat) 
1 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2002 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— rejseudgif ter for tjenestemænd, midler tidigt ansatte og kontraktansatt e (inklusive famili emedlemmer) ved tiltræden 
eller udtræden af tjeneste n 
— bosættelses godtgørelser og flytteudgif ter til tjenestemænd, midler tidigt ansatte og kontraktansatte, der er nødt til at 
skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjenesten, eller når de forflyttes til et nyt tjenestes ted, samt ved den endelige 
udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalitet 
— dagpenge til tjenestemænd, midler tidigt ansatte og kontraktansatte, som godtgør , at de er nødt til at skifte bopæl 
efter tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjeneste sted 
— godtgørelse i tilfæ lde af afskedig else af en tjeneste mand på prøve, såfremt denne er klar t uegnet 
— godtgørelse for institutionens opsigelse af kontrakt en med en midler tidigt ansat eller kontraktansat. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
KAPITEL 1 4 — TJENESTEREJSER 
1 4 0 Tjenester ejser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 911 250 8 229 645 1 833 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— tjenester ejseudgif ter for den højtstående repræsentant og ledsagende personale 
— tjenester ejse- og befordr ingsudgif ter for tjenestemæn d, midler tidigt ansatte og kontraktansatt e og særlige rådgivere 
i EU-Udenr igstjenesten samt transpor tudgif ter, dagpenge i forbindelse med tjenest erejser samt ekstraordinære 
udgif ter afholdt i forbindelse med tjeneste rejser TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 3 — ANDRE UDGIFTER TIL FOR VALTNING AF PERSONALE (fortsat) 
1 3 0 (fortsat) 
1 3 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2003   
— udgif ter i forbindelse med tjenester ejser som led i mandat et for 
— tjenester ejseudgif ter for nationale eksper ter, der er udstationeret til EU-Udenr igstjenesten 
— tjenester ejseudgif ter for den højtstående repræsentants særlige rådgivere og særlige udsending e 
— tjenester ejseudgif ter for udvalgt e ansøger e, der indkaldes til uddannelse forud for tiltrædelsen 
— tjenester ejseudgif ter for formanden for Militærk omit éen. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 275 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 11, 12 og 13 i bilag VII. 
Afgørelse af Unionens højtstående repræsentant for udenr igsanliggender og sikkerh edspolitik om regler for 
tjeneste rejser for personale i EU-Udenr igstjeneste n. 
Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprett else af Den Europæisk e Unions Militærstab (EFT L 27 af 
30.1.2001, s. 7). 
Afgørelse vedtaget af Unionens højtstående repræsentant for udenr igsanliggender og sikkerhedspolitik af 4. februar 
2014 om ansætt elsesvilkårene for udstationerede nationale eksper ter i Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil. 
KAPITEL 1 5 — FORANST ALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET 
1 5 0 Foranstaltning er til støtte for personalet 
1 5 0 0 Sociale tjeneste r og støtte for personalet 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
438 000 438 000 382 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— foranstaltning er truffet til fordel for tjeneste mænd og øvrige ansatte i særligt vanskelig e situationer 
— udgif ter til fremme af social kontakt mellem de ansatte 
— delvis godtgørelse af udgif ter for ansatte, der anvender offentlig transpor t til arbejde, skal tjene som incitament til 
at anvende offentlig transpor t 
— udgif ter til anerke ndelse af en tjenestema nds særlige indsats, bl.a. udgif ter til medaljer for 20 års tjeneste samt 
udgif ter til afsked sgaver ved pension. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 4 — TJENESTEREJSER (fortsat) 
1 4 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2004 24.2.2022   
Denne bevilling skal dække udgif terne til en politik til fordel for handicappede og omf atter følgende handicappede 
personer: 
— tjenestemæn d i aktiv tjeneste 
— ægtef æller til tjenestemæn d i aktiv tjeneste 
— samtlige børn, over for hvem der i henhold til vedtægt en for tjeneste mænd i Den Europæisk e Union består 
forsørgerpligt. 
Den skal gøre det muligt inden for budgett ets muligheder , og efter at eventuelle nationale rettigheder i enten 
bopælslandet eller oprindelseslandet er udtømt, at godtgøre andre nødvendige udgif ter end lægeudgi fter, som er en 
følge af handicappet, og som er behør igt begr undede. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 24 og 76. 
1 5 0 1 Læg etjenesten 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
895 000 708 699 1 036 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navn lig dække: 
— udgif ter til drift af infir mer iet, udgif ter til medicinalvarer , pleje og lægemidler i vugg estuen, udgif ter i forbindelse 
med lægeun dersøgelse r og udgif ter til invaliditet sudvalgene og til godtgørelse af udgif ter til briller 
— udgif ter til indkøb af visse arbejdsredskaber , der skønnes nødvendige af medicinske grunde. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 5 — FORANST ALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET (fortsat) 
1 5 0 (fortsat) 
1 5 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2005   
1 5 0 2 Restaurant er og kantiner 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vederlag for ydelser i forbindelse med drift af restauranter og kantiner . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
1 5 0 3 Vugges tuer og fritidshjem 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 604 000 1 190 000 1 507 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække EU-Udenr igstjeneste ns andel af udgif tern e til småbør nscentret og andre vugg estuer og 
fritidshjem (som skal betales til Kommissionen og/eller Rådet). 
Indtægterne fra forældrenes bidrag og bidrag fra de organisationer , hvor forældrene er ansat, opføres som 
formålsbestem te indtægter . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
1 5 0 4 Bidrag til akkrediterede type II-Europask oler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
31 800 17 800 6 745,40   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække EU-Udenr igstjenestens bidrag til type II-Europask oler akkrediterede af Europask oler nes 
bestyrelse eller refusion til Kommissionen af et bidrag til type II-Europask oler akkrediter ede af Europask oler nes 
bestyrelse, som Kommissionen har betalt i EU-Udenr igstjeneste ns navn og på dennes vegne på grundlag af det mandat 
og den tjenestea ftale, som er indgåe t med Kommissionen. Bevillingen dækker udgif terne for børn af EU-Udenr igs­
tjeneste ns ansatte, som indskr ives i en type II-Europask ole. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 1 5 — FORANST ALTNINGER TIL STØTTE FOR PERSONALET (fortsat) 
1 5 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2006 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 2 0     
2 0 0 Ejendomme     
2 0 0 0 Leje og årlige forpagtningsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 26 963 500 22 007 400 24 477 904,14 90,78 
2 0 0 1 Ejendomserhver velse      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 0 0 2 Udstyr og sikkerhedsarbejder      
Ikke-opdelt e bevillinger 3 155 000 2 675 000 3 174 061,41 100,60  
Artikel 2 0 0 — I alt 30 118 500 24 682 400 27 651 965,55 91,81       
2 0 1 Udgif ter vedrørende bygning er     
2 0 1 0 Rengør ing og vedlig eholdelse      
Ikke-opdelt e bevillinger 6 948 700 6 070 000 6 220 964,36 89,53 
2 0 1 1 Vand, gas, elektr icitet og opvar mning      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 958 000 1 973 300 1 750 000,— 89,38 
2 0 1 2 Bygningers sikk erhed og over vågning      
Ikke-opdelt e bevillinger 8 703 200 8 920 000 5 096 000,20 58,55 
2 0 1 3 Forsikr inger      
Ikke-opdelt e bevillinger 60 902 60 000 75 000,— 123,15 
2 0 1 4 Andre ejendomsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 120 000 112 500 0,—   
Artikel 2 0 1 — I alt 17 790 802 17 135 800 13 141 964,56 73,87  
KAPITEL 2 0 — I ALT 47 909 302 41 818 200 40 793 930,11 85,15        
KAPITEL 2 1     
2 1 0 Databehandling og telekommunikation     
2 1 0 0 Informations- og kommunikationsteknologi      
Ikke-opdelt e bevillinger 18 995 800 16 744 200 24 155 100,52 127,16 TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 2 
EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKV ARTERET  
?  
KAPITEL 2 0 — EJENDOMME OG OMK OSTNINGER I FORBINDELSE HERMED  
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2007   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
2 1 0 (forts at)     
2 1 0 1 Kryptografi og højtklassificer et informations- og 
kommunikationst eknologi      
Ikke-opdelt e bevillinger 15 952 300 15 639 600 17 571 750,84 110,15 
2 1 0 2 Sikker informations- og kommunikationsteknologi op til »EU 
restr icted«-niveau      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 265 700 4 918 000 4 635 807,75 88,04 
2 1 0 3 Teknisk e sikkerhedsmodf oranstaltning er      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 300 000 1 300 000 1 129 401,53 86,88  
Artikel 2 1 0 — I alt 41 513 800 38 601 800 47 492 060,64 114,40       
2 1 1 Møbler , teknisk udstyr og transpor t     
2 1 1 0 Inventar      
Ikke-opdelt e bevillinger 640 000 500 000 15 928,95 2,49 
2 1 1 1 Teknisk mat eriel og teknisk e anlæg      
Ikke-opdelt e bevillinger 30 000 30 000 20 000,— 66,67 
2 1 1 2 Transpor t      
Ikke-opdelt e bevillinger 60 000 80 000 85 000,— 141,67  
Artikel 2 1 1 — I alt 730 000 610 000 120 928,95 16,57  
KAPITEL 2 1 — I ALT 42 243 800 39 211 800 47 612 989,59 112,71        
KAPITEL 2 2     
2 2 0 Konf erencer , kong resser og møder     
2 2 0 0 Afholdelse af møder , konferencer og kongresser      
Ikke-opdelt e bevillinger 700 000 700 000 476 378,86 68,05 
2 2 0 1 Rejseudgif ter for eksper ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 40 000 40 000 4 000,— 10  
Artikel 2 2 0 — I alt 740 000 740 000 480 378,86 64,92       TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING, UDST YR OG INVENT AR (fort sat)  
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2008 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
2 2 1 Information     
2 2 1 0 Udgif ter til dokumentation og bibliotek      
Ikke-opdelt e bevillinger 1 455 000 1 623 000 930 012,02 63,92 
2 2 1 1 Satellitbilleder      
Ikke-opdelt e bevillinger 450 000 450 000 650 000,— 144,44 
2 2 1 2 Generelle publikationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 100 000 100 000 40 000,— 40 
2 2 1 3 Offentlig information og offent lige begivenheder      
Ikke-opdelt e bevillinger 995 000 995 000 510 334,24 51,29 
2 2 1 4 Kapaciteten for strategisk kommunikation      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 000 000 4 000 000 1 187 404,67 23,75  
Artikel 2 2 1 — I alt 8 000 000 7 168 000 3 317 750,93 41,47       
2 2 2 Sprogtjenester     
2 2 2 0 Oversættelse      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—  
2 2 2 1 Tolkning      
Ikke-opdelt e bevillinger 750 000 750 000 750 000,— 100  
Artikel 2 2 2 — I alt 750 000 750 000 750 000,— 100       
2 2 3 Diverse udgifter     
2 2 3 0 Kontorar tikler      
Ikke-opdelt e bevillinger 499 800 490 000 481 600,— 96,36 
2 2 3 1 Porto      
Ikke-opdelt e bevillinger 180 000 180 000 158 000,— 87,78 
2 2 3 2 Udgif ter til studier , undersøgelser og konsultationer      
Ikke-opdelt e bevillinger 20 000 20 000   
2 2 3 3 Interin stitutionelt samarbejde      
Ikke-opdelt e bevillinger 5 126 000 4 255 000 3 763 042,20 73,41 
2 2 3 4 Flytning      
Ikke-opdelt e bevillinger 424 142 222 500 122 500,— 28,88 TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2009   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022 
2 2 3 (forts at)     
2 2 3 5 Finansielle udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 20 000 5 000 12 000,— 60 
2 2 3 6 Procesomk ostninger , retsomk ostninger , skadeserstatninger og 
erstatninger      
Ikke-opdelt e bevillinger 91 000 92 000 147 000,— 161,54 
2 2 3 7 Andre driftsudgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 70 000 4 600 120 152,89 171,65  
Artikel 2 2 3 — I alt 6 430 942 5 269 100 4 804 295,09 74,71       
2 2 4 Tjenester til konf liktf orebygg else og mægl ingsstøtte 
(vider eførelse)     
2 2 4 0 Tjenester til konfliktf oreb yggelse og mæg lingsstøtt e 
(videref ørelse)      
Ikke-opdelt e bevillinger 450 000 450 000 799 706,44 177,71  
Artikel 2 2 4 — I alt 450 000 450 000 799 706,44 177,71       
2 2 5 Pilotprojekter — Forber edende foranstaltning er     
2 2 5 0 Pilotprojekt — Frem imod oprettelsen af et europæisk 
diplomatakademi 990 500     
Artikel 2 2 5 — I alt 990 500     
KAPITEL 2 2 — I ALT 17 361 442 14 377 100 10 152 131,32 58,48        
Titel 2 — I alt 107 514 544 95 407 100 98 559 051,02 91,67   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (fortsat)  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2010 24.2.2022   
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed 
2 0 0 Ejendomme 
2 0 0 0 Leje og årlige forpagtningsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
26 963 500 22 007 400 24 477 904,14   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække leje og skat i Bruxelles for EU-Udenr igstjenestens bygninger , leje af lokaler , et lager og 
park eringspladser . 
Den skal også dække acontobetaling er for bygn inger eller dele af bygninger i henhold til løbende kontrakter eller 
kontrakte r under forberedelse. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 1 796 000 EUR. 
2 0 0 1 Ejendomserhver velse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække ejendomserhver velser . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 0 0 2 Udstyr og sikkerh edsarbejder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
3 155 000 2 675 000 3 174 061,41   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til udførelse af indretningsarbejder , herunder: 
— undersøg elser om tilpasning og udvidelse af institutionens bygning er TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 2 
EJENDOMME, UDST YR OG DRIFTSUDGIFTER I HOVEDKV ARTERET  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2011   
— arbejder med at udstyre bygning er, med henblik på at sikre den fysisk e og mater ielle sikkerh ed for personer og 
ejendom 
— indretning og ombygning af lokaler efter tjenstlig e beho v 
— tilpasning af lokaler og tekniske installationer til gældende krav og standarder med hensyn til sikkerhed og 
hygiejne. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltning er til forbedr ing af arbejdstag ernes 
sikker hed og sundhed under arbejdet (EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1). 
2 0 1 Udgifter vedrørende bygning er 
2 0 1 0 Rengør ing og vedligehold else 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
6 948 700 6 070 000 6 220 964,36   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter til rengør ing og vedligehold else: 
— rengør ing af kontor er, værks teder og depote r (her under gardiner , tapet er, tæpper , persienner osv.) 
— udskif tning af slidte gardiner , tapet er og tæpper 
— malerarbejde 
— diverse vedligehold else 
— reparation af teknisk e installationer 
— teknis k mate riel 
— vedligehold elsesk ontrakter vedr ørende de forske llige tekniske installationer (luftkonditioner ing, opvar mning, 
affald shåndter ing, elevator er og sikkerhedsudstyr). 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 40 000 EUR. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 0 (fortsat) 
2 0 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2012 24.2.2022   
2 0 1 1 Vand, gas, elektr icitet og opvar mning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 958 000 1 973 300 1 750 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til vand, gas, elektr icitet og opvar mning. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 55 000 EUR. 
2 0 1 2 Bygning ers sikkerhed og overvågning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
8 703 200 8 920 000 5 096 000,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif tern e til bevogtning af og tilsyn med EU-Udenr igstjeneste ns bygning er i Belgien 
— udgif tern e til sikkerhedsgodk endelse af EU-Udenr igstjenesten personale 
— udgif tern e til oplysningskampagnen vedr ørende sikkerhed. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 60 000 EUR. 
2 0 1 3 Forsikr inger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
60 902 60 000 75 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække præmier i henhold til kontrakt er indgået med forsikr ingsselskaber vedr ørende 
EU-Udenr igstjenestens bygning er og offentlig ansvarsf orsikr ing, som omf atter besøgend e i disse bygninger . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2013   
2 0 1 4 Andre ejendomsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
120 000 112 500 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de øvrige løbende udgif ter til bygninger (inkl. Cortenberg- og ER-bygninge rne), som ikke 
er specielt fastsat i de øvrige artikler i dette kapitel, navn lig udgif ter til renov ation, mater iel til skiltning og kontrol 
udført af specialiserede firmaer . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og inventar 
2 1 0 Databehandling og telekommunik ation 
2 1 0 0 Informations- og kommunikationsteknologi 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
18 995 800 16 744 200 24 155 100,52   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til ikke-klassifi ceret informations- og kommunikationstek nologi i hovedsæde t og i 
begrænset omfang i delegatio nerne, dvs. udgif ter til: 
— indkøb eller leje af mat eriel og programmel til brug i forbindelse med IT-system er og -applikationer 
— bistand og instr uktion leveret af service- og rådgivningsfi rmaer inden for IT-området med henblik på anvendelse 
og etabler ing af IT-systemer og -applikationer , herunder bistand til bruger ne 
— vedligehold else og reparation af hardware og programmel til IT-systeme r og -applikationer 
— kommunikationstjenester 
— udgif ter til kommunikation og datatransmission 
—forvaltning af information og dokumentation, herunder tilknytt ede IT-, arkiver ings- og dokumentstyr ings ­
værktøjer . TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 0 — Ejendomme og omk ostninge r i forbindelse hermed (fortsat) 
2 0 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2014 24.2.2022   
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 500 000 EUR. 
2 1 0 1 Kryptografi og højtklassifice ret informations- og kommunikationsteknol ogi 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
15 952 300 15 639 600 17 571 750,84   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til kryptografi og meget sikker informations- og kommunikationsteknol ogi, dvs. 
udgif ter til: 
— indkøb eller leje af mat eriel og programmel til brug i forbindelse med sikre IT-systeme r og -applikationer 
— bistand og instr uktion leveret af service- og rådgivningsfi rmaer inden for IT-området med henblik på anvendelse 
og etabler ing af IT-systemer og -applikationer , herunder bistand til brugere, service og vedligehold else af sikker t 
programmel til IT-udstyr og -applikationer 
— abonnement på sikre kommunikationstjenester 
— udgif ter til sikker kommunikation og datatransmission. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 75 000 EUR. 
2 1 0 2 Sikker informations- og kommunikationsteknol ogi op til »EU restr icted«-niveau 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 265 700 4 918 000 4 635 807,75   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til sikring af informationssikkerheden op til niveauet »EU restr icted«, dvs. udgif ter i 
forbindelse med: 
— køb eller leje af udstyr eller programmel 
— bistand og instr uktion leveret af IT-service- og rådgivningsfir maer med henblik på drift og udvikling af sikre 
IT-systemer og -applikationer , herunder brugersuppor t TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2015   
— vedligehold else og reparation af IT-udstyr og -systemer og -applikationsprogrammel 
— abonnement på kommunikationstjeneste r 
— udgif ter til kommunikations- og datatransmission 
— tjenester ejseudgif ter til cybersikke rhedsrevisioner . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 1 0 3 Teknisk e sikkerhedsmodf oranstaltninge r 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 300 000 1 300 000 1 129 401,53   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til sikring af informationssikk erheden ved hjælp af tekniske sikker hedsmodf oran ­
staltning er, dvs. udgif ter i forbindelse med: 
— køb eller leje af udstyr eller programmel til sikkerh edssweep af lokaler i hovedkvar teret, i deleg ationer og i 
bygninger , som anvendes til konferencer og møder 
— bistand og instr uktion leveret af specialiserede service-, fremstillings- og rådgivningsf irmaer med henblik på drift 
og udvikling af sådant udstyr eller programmel, herunder brugersuppor t 
— vedligehold else og reparation af sådant udstyr , systemer og applikationsprogrammel 
— udgif ter til transpor t af udstyr til sikker hedssweep af lokaler 
— erhver velse, transpor t, installer ing og vedligeh oldelse af særligt udstyr , som er nødvendigt til aflytningssikrede rum 
— udgif ter til tjenester ejser for personale, der udfører sikker hedssweep eller aflytningssikrer rum 
— erhver velse eller leje af sikkerh edssystemer til EU-Udenr igstjenestens bygning er 
— anvende lse og udvikling af efterretningsvirksomhed og undersøg elser , herunder uddannelse og udstyr . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 0 (fortsat) 
2 1 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2016 24.2.2022   
2 1 1 Møbler , teknisk udstyr og transpor t 
2 1 1 0 Inventar 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
640 000 500 000 15 928,95   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— indkøb eller erstatning af inve ntar og specialin ventar 
— leje af inve ntar i forbindelse med tjenesterejs er og møder uden for EU-Udenr igstjeneste ns lokaler 
— vedligehold else og reparation af inventar . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 1 1 1 Teknisk mater iel og teknisk e anlæg 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
30 000 30 000 20 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— indkøb eller erstatning af mate riel og fast eller mobilt teknisk udstyr , navn lig i forbindelse med arkiver ing, 
sikkerh ed, konferencer , kantiner og bygninger 
— teknis k bistand og tilsyn, bl.a. i forbindelse med konfer encer og kantiner 
— leje af teknisk mat eriel og tekni ske anlæg samt vedlige holdelse og reparation af dette teknisk e mat eriel og tekniske 
anlæg. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 1 1 2 Transpor t 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
60 000 80 000 85 000,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og inventar (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2017   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navn lig dække: 
— leasing eller køb af tjenestev ogne 
— udgif ter til leje af biler , når EU-Udenr igstjeneste ns egne transpor tmidler ikke er disponible, navn lig i forbindelse 
med tjenester ejser 
— vedligehold else og reparation af tjenestev ogne (køb af benzin, dæk osv.). 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER 
2 2 0 Konf erencer , kong resser og møder 
2 2 0 0 Afholdelse af møder , konfer encer og kongresser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
700 000 700 000 476 378,86   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til: 
— afholdelse af uformelle møder i Rådet for Udenr igsanliggende r og andre uformelle møder 
— afholdelse af politikdialogmøder på ministerplan og møder på højt embedsmandsplan 
— afholdelse af konfer encer og kongresser 
— interne møder , herunder om nødvendigt udgif ter til mad og forfriskninger , der serveres ved specielle lejligheder 
— opfyldelse af institutionens forpligtelser i form af afholdelse af udgif ter til recep tioner og repræsentation 
— protok olrelaterede aktivitet er. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 80 000 EUR. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 1 — Databehandling, udstyr og inventar (forts at) 
2 1 1 (fortsat) 
2 1 1 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2018 24.2.2022   
2 2 0 1 Rejseudgif ter for eksper ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
40 000 40 000 4 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal navnlig dække rejse- og opholdsudgif ter for eksper ter, der er indkaldt til møder eller sendt på 
tjeneste rejse af EU-Udenr igstjenest en. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 Information 
2 2 1 0 Udgif ter til dokumentation og bibliotek 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
1 455 000 1 623 000 930 012,02   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til brug af ekster ne dokumentations- og statistikdatabaser , herunder indeholdende geografi ske data 
— abonnemente r på aviser, tidsskr ifter samt på analyser af deres indhold og på andre online-publikationer ; denne 
bevilling dække r ligeledes eventuelle copyright-afgif ter for gengivelse og udsendelse af disse publikationer i 
skriftlig eller elektronisk form 
— anskaffe lse af bøger og værk er til bibliotek et på papir eller på et digitalt medium 
— fjernskr iverabonnementer hos nyhedsbureauer 
— bogbinderarbejde og andre nødvendige udgif ter til vedligeh oldelse af bøger og tidsskr ifter. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2001/80/FUSP af 22. januar 2001 om oprett else af Den Europæisk e Unions Militærstab (EFT L 27 af 
30.1.2001, s. 7). TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2019   
2 2 1 1 Sate llitbilleder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
450 000 450 000 650 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til køb af satellitbilleder til EU-Udenr igstjenest en med henblik på navnlig 
kriseforebygg else og -styr ing. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 2 Generelle publikationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
100 000 100 000 40 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til forberedelse, traditionel (dvs. på papir eller mikrofil m) eller elektronisk 
redige ring og offentliggør else på medlemsstater nes officielle sprog af EU-Udenr igstjenestens publikationer , herunder i 
Den Europæiske Unions Tidende. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 3 Offe ntlig information og offentlig e begivenheder 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
995 000 995 000 510 334,24   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— audio visuelle foranstaltning er til informer ing af offentligheden om Unionens udenr igspolitik og den højtstående 
repræsentants indsats 
— udvikling og drift af EU-Udenr igstjenestens hjemmeside TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 1 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2020 24.2.2022   
— udgif ter til udbredelse og fremme af publikationer og offentlig e arrangement er i forbindelse med institutionens 
virksom hed og de hermed forbundne tilrettelægg elses- og infrastr uktur udgif ter 
— udgif ter til information i forbindelse med FSFP/FUSP 
— udgif ter til forsk ellig information og PR-aktivitet er, herunder PR-artikler . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 1 4 Kapa citeten for strateg isk kommunikation 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 000 000 4 000 000 1 187 404,67   
Anmærkninger 
Denne bevilling er beste mt til at dække: 
— værktøjer til strateg isk kommunikation, herunder adgan g til onlineværktøjer og grafi ske værktøjer 
— indgåelse af kontrakter med kommunikationseksper ter, herunder om opinionsundersøgelser 
— køb af analytiske værktøjer og tjeneste r, herunder rappor ter, undersøg elser , dataanalyser og virtualiser inge r 
— støtte til flersprog lighed i produkter inden for strategisk kommunikation 
— tilvejebr ingelse af værktøjer til systemat isk spor ing og afdækning af desinf ormation, som udbredes af fremmede 
magter 
— engag ering og vedligeholdelse af et netværk af specialister i bekæm pelse af desinf ormation i medlemsstat erne og 
landene i naboskabsområdet og udveksling af bedste praksis 
— uddannelse og intern kapacitetsopb ygning inden for strateg isk kommunikation og vidensstyr ing for EU-ansatt e. 
2 2 2 Sprog tjenester 
2 2 2 0 Oversætte lse 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 1 (fortsat) 
2 2 1 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2021   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dækk e udgif ter til oversætt elsestjenester , som Generalsekretar iatet for Rådet og Kommissionen 
har ydet EU-Udenr igstjeneste n. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 2 1 Tolkning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
750 000 750 000 750 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække de tjenester , som Kommissionens tolk e yder EU-Udenr igstjeneste n. 
Den skal også dække de tjenester , som Kommissionens tolk e yder EU-Udenr igstjenest en i forbindelse med møder i Den 
Udenr igs- og Sikke rhedspolitiske Komité, Militærk omit éen og andre møder , der specifikt afholdes inden for rammer ne 
af FSFP/FUSP . 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Afgørelse nr. 111/2007 truffet af Rådets generalsekretær/den højtstående repræsentant for den fælles udenr igs- og 
sikker hedspolitik om tolkning for Det Europæisk e Råd, Rådet og dets forberedende organer . 
2 2 3 Diverse udgifter 
2 2 3 0 Kontorar tikler 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
499 800 490 000 481 600,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 2 (fortsat) 
2 2 2 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2022 24.2.2022   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— papir 
— fotokopier ingsudgif ter og -afgif ter 
— papir varer og kontorar tikler (gæn gse artikler) 
— tryksager 
— mater iale til postf orsendelse (kuver ter, indpakningspapir , plader til frank eringsmaskine) 
— mater iale til reproduktionsafdeling en (tryksværte, offsetplader , film og kemikalier). 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 1 Porto 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
180 000 180 000 158 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække porto. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 2 Udgif ter til studier , undersøgelser og konsultationer 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 000 20 000    
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til studier og konsultationer , der pr. kontrakt er overdrag et til højt kvalif icerede 
eksper ter. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 3 (fortsat) 
2 2 3 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2023   
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 3 Interin stitutionelt samarbejde 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
5 126 000 4 255 000 3 763 042,20   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til interins titutionelle aktivitet er, herunder udgif ter til administrativt personale i 
Kommissionens, kontorers og Rådets tjeneste grene, som forvalter EU-Udenr igstjenestens personale, bygning er og 
arkiver . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 100 000 EUR. 
2 2 3 4 Flytning 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
424 142 222 500 122 500,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække udgif ter til flytning og transpor t af mat eriel. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 5 Finansielle udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
20 000 5 000 12 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække finansielle udgif ter, navnlig bank omk ostninger . TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 3 (fortsat) 
2 2 3 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2024 24.2.2022   
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 6 Procesomk ostninger , retsomk ostninger , skadeserstatninger og erstatninger 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
91 000 92 000 147 000,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— omk ostninger , som Domst olen og Rett en tilpligte r EU-Udenr igstjenesten at bære, samt omk ostninger til ekster ne 
advokat er, der repræsent erer EU-Udenr igstjeneste n i retten 
— udgif ter i forbindelse med ekster n advokatbistand 
— udgif ter til skadeserstatning og erstatninger , som kan pålægg es EU-Udenr igstjeneste n. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 3 7 Andre driftsudgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
70 000 4 600 120 152,89   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— udgif ter til køb af tjenestebe klædning til konferencetjenest en og til sikker hedstjenesten, til arbejdsudstyr til 
personalet i værks tederne og de interne tjeneste r og til reparation og vedligeholdelse af tjenestebe klædning 
— EU-Udenr igstjenest ens deltagels e i udgif ter, der afholdes af nogle få sammenslutning er, hvis aktivit eter står i 
umiddelbar forbindelse med EU-institutioner nes aktivite t 
— andre driftsudgif ter, som ikke er omhandlet specifikt ovenf or 
— køb af tjenestebeklædning og andet tilbehør , navnlig til brug for vagtpersonalet med ansvar for Kortenberg- og 
ER-bygning erne. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 3 (fortsat) 
2 2 3 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2025   
2 2 4 Tjenester til konf liktf orebygg else og mægl ingsstøtte (vider eførelse) 
2 2 4 0 Tjenest er til konfliktf orebygg else og mæg lingsstøtte (videref ørelse) 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
450 000 450 000 799 706,44   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække: 
— indsætte lse af EU-personale til støtte for mæg lings- og dialogprocesser 
— kontraher ing med eller invitation af interne og ekster ne eksper ter i mæg ling og dialog under hensyntagen til De 
Forenede Nationers og andre organisationers igangv ærende arbejde med at opstille fortegnelser 
— deltagelse i videnf orvaltning, herunder tilrette læggelse af workshops og konfliktanalyse, samt udvikling og 
offentligg ørelse af høstede erfar inger, undersøg else, bedste praksi s og retningslinjer 
— uddannelse og intern kapacitetsopb ygning i forbindelse med tidlig varsling, konfliktanalyse samt mæg ling og 
dialog for EU-Udenr igstjenestens personale i hovedkvar teret, EU-personale udsendt til missioner ne, Unionens 
særlige repræsentanter samt delegatio nsledere og deres personale. 
Det formålsbestemt e indtægtsbeløb, jf. finansf orordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
2 2 5 Pilotprojekt er — Forber edende foranstaltning er 
2 2 5 0 Pilotprojekt — Frem imod oprettelsen af et europæisk diplomatakademi                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
990 500     
Anmærkninger 
Hovedf ormålet med pilotprojekte t vil være at undersøg e og analysere muligheder ne inden for de nuværende rammer 
for at oprett e et europæisk diplomatakademi. Dette pilotprojekt vil etablere et solidt evidensgr undlag for at træff e 
beslutning om muligheder ne for inden for de nuværende rammer at oprett e et europæisk diplomatakademi, der 
tilbyder uddannelse, herunder til støtte for forberedelsen af en eventuel indtræden i EU-Udenr igstjenesten og 
EU-deleg ationer ne, gennem udviklet under visning i kurser og fag: 
— En undersøg else af eksister ende, nationale og, hvor det er relevant, internatio nale akademier og deres programmer 
med det formål at overveje, hvad et europæisk diplomatisk akademi kunne bidrage med til dette landskab. Den kan 
også omf atte en analyse af eksi sterende akademiske institutioner såsom Det Europæisk e Universitetsin stitut (EUI), 
Europak ollegiet og andre strukturer såsom Det Europæiske Sikker heds- og Forsvarsakademi (ESDC) og Den 
Europæisk e Forvaltningssk ole (EUSA). Denne undersøgelse vil også indeholde en analyse af den mulige opbygning 
af og gennemf ørelsesmodel for et sådant akademi samt en beregning af dets omk ostninger . TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2026 24.2.2022   
— Flere projekter kan gennemf øres sideløbende med undersøg elsen for at afprø ve mulige elementer af det europæiske 
diplomatiske akademi i praksis og evaluere deres virkning, og de kunne danne grundlag for undersøg elsen, f.eks. et 
pilotkursus for Unionens diplomatakademi/en prøveklud bestående af et 2-måneders internatprogram for en 
udvalgt gruppe af 60 nyan satte og praktikantansatt e diplomater fra medlemsstat er og EU-institutioner og 
»Erasmus for diplomater«, som giver omkr ing 60 unge diplomater mulighed for inden for deres første år i 
tjenesten at tilbr inge op til to måneder i en anden medlemsstats udenr igstjeneste eller i EU-Udenr igstjeneste n, 
herunder en tilfældigt udvalgt EU-deleg ation. Dette pilotkursus under »Erasmus for diplomater « kunne også 
undersøg e muligheden for, at ansatte i EU-Udenr igstjenest en kunne tilbr inge op til to måneder i hovedkvar teret i 
en anden medlemsstat end den, de kommer fra. Hvis disse pilotkurser er vellykk ede, kan de føre frem til et 1-år igt 
akademisk program. 
Pilotprojekt et vil under de nuværende betingelser kunne finansiere undersøg elsen af oprett elsen af sådan et europæisk 
diplomatisk akademi og gennemf ørelsen af de to pilotkurser som beskrevet ovenf or. 
Retsgrundlag 
Pilotprojekt som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom ) 2018/1046 
af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrøre nde Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) 
nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) 
nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning 
(EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1). TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 2 2 — ANDRE DRIFTSUDGIFTER (forts at) 
2 2 5 (fortsat) 
2 2 5 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2027   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 3 0     
3 0 0 Deleg ationer     
3 0 0 0 Vederlag og rettigheder for personale omfatt et af vedtægten      
Ikke-opdelt e bevillinger 126 205 000 129 672 000 120 686 043,06 95,63 
3 0 0 1 Ekster nt personale og ekster ne ydelser      
Ikke-opdelt e bevillinger 94 292 000 97 505 413 71 909 941,48 76,26 
3 0 0 2 Andre udgif ter til personale      
Ikke-opdelt e bevillinger 36 456 700 32 680 847 24 190 308,65 66,35 
3 0 0 3 Bygninger og tilhørende udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 170 760 000 166 850 000 160 636 431,65 94,07 
3 0 0 4 Andre administrative udgif ter      
Ikke-opdelt e bevillinger 41 082 000 45 398 000 51 394 363,72 125,10 
3 0 0 5 Kommissionens bidrag til delegationer ne      
Ikke-opdelt e bevillinger p.m. p.m. 0,—   
Artikel 3 0 0 — I alt 468 795 700 472 106 260 428 817 088,56 91,47  
KAPITEL 3 0 — I ALT 468 795 700 472 106 260 428 817 088,56 91,47        
Titel 3 — I alt 468 795 700 472 106 260 428 817 088,56 91,47   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 3 
DELEGA TIONER  
?  
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER  DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2028 24.2.2022   
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER 
3 0 0 Deleg ationer 
3 0 0 0 Vederlag og rettigheder for personale omf attet af vedtægt en 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
126 205 000 129 672 000 120 686 043,06   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter, der er afholdt i Den Europæisk e Unions delegationer uden for Unionen 
og delega tioner ved internationale organisationer i Unionen, for tjenestemænd og midler tidigt ansatte , der beklæder 
en stilling, der er opført i stillingsf ortegnelsen: 
— grundlønninge r og hermed forbundne godtgørelser og tillæg 
— ulykk es- og sygef orsikr ing og andre udgif ter til sociale ordninger 
— arbejdsløshedsf orsikr ing for midler tidigt ansatte samt udbetaling er med henblik på, at disse kan opnå eller bevare 
deres pensionsret i deres hjemland 
— øvrige tillæg og godtgørelser 
— overarbejdsbetaling 
— udgif ter i forbindelse med lønjusteringsk oeffi cienter 
— virkning erne af eventuelle tilpasninge r af vederlagene i løbet af regnskabsåret. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: p.m. 
Retsgrundlag 
Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union. 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
Nær mere betingelser vedrørende udnævnelse, aflønning og andre finansielle betingelser fastsat af EU-Udenr igs­
tjeneste n. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 3 
DELEGA TIONER  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2029   
3 0 0 1 Ekster nt personale og ekster ne ydelser 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
94 292 000 97 505 413 71 909 941,48   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegatio ner uden for Unionen og 
delega tioner ved internatio nale organisationer i Unionen: 
— aflønning af lokalt ansatte og/eller kontraktansatte og arbejdsgiverbidrag til socialsikr ingsordninger 
— arbejdsgiverbidrag til den supplerende socialsikr ingsordning for lokalt ansatte 
— udgif ter til vikarer og freelancepersonale. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 1 000 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Ansætt elsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæisk e Union. 
3 0 0 2 Andre udgif ter til personale 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
36 456 700 32 680 847 24 190 308,65   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegatio ner uden for Unionen og 
delega tioner ved internatio nale organisationer i Unionen: 
— udgif ter til udstationer inge n af junioreksper ter (universit etskandidat er) og praktikante r i Den Europæisk e Unions 
delegatio ner 
— omk ostninger ved seminarer afholdt for unge diplomater fra medlemsstat erne og tredjelande 
— udgif ter til udsendelse til eller midler tidig ansættelse i delegatio nerne af embedsmænd fra medlemsstat erne 
— bosættelses godtgørelser til personale, der tving es til at skifte bopæl, efter at de er indtrådt i tjeneste n, eller når de 
forflyttes til et nyt tjenestest ed, samt ved den endelige udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden 
lokalite t TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2030 24.2.2022   
— rejseudgif ter for personale (inklusive familiemedlemmer) ved tiltræden, forflyttelse til et nyt tjenestes ted eller 
udtræden 
— flytteudgif ter for personale, der tvinges til at skifte bopæl ved indtrædelsen i tjenesten, eller når de forflyttes til et 
nyt tjenestest ed, samt ved den endelig e udtræden af tjenesten efterfulgt af flytning til en anden lokalite t 
—udgif ter i medf ør af personalevedtægte ns artikel 75 til transpor t af afdøde i tilfælde af, at en ansat ved EU-Udenr igs­
tjenesten eller en omsorgsafhængig person afgår ved døden 
— forsk ellige udgif ter og ydelser til ansatte , inklusive retshjælp 
— udgif ter til ansættelse af tjeneste mænd, midler tidigt ansatte, kontraktansatt e og lokalt ansatte, inkl. udgif ter til 
annoncer ing, rejse- og opholdsudgif ter og ulykk esforsikr ing for ansøgere, der indkaldes til undersøg elser og 
inter views, udgif ter til afholdelse af ansættel sestest for en hel gruppe og læge undersøgelser forud for ansætt else 
— køb, udskif tning, omf ormning og vedligeholdel se af mater iel til medicinske formål i delega tioner ne 
— udgif ter til årlig lægeun dersøgelse for tjenestemænd, kontraktansatte og lokalt ansatte, herunder de analyser og 
undersøg elser , der gennemf øres i forbindelse hermed, udgif ter til læge- og tandlægerådgivning og udgif ter i 
forbindelse med aidspolitikk en på arbejdspladsen 
— kulturelle aktivitet er og initiativer til fremme af social kontakt mellem udsendt og lokalt personale 
— den faste tjenestego dtgørelse til de tjenestemæn d, der regelmæssigt har repræsentationsudgif ter på grund af deres 
arbejdes art, samt refusion af udgif ter, som de dertil beføjede tjenestem ænd i Kommissionen og/eller EU-Udenr igs­
tjenesten som led i deres arbejde i tjenestens interesse har måttet påtage sig på Kommissionens vegne i forbindelse 
med deres repræsentationsf orpligtelser (for delegatio nerne inden for Unionen dækk es en del af boligudgif terne af 
den faste tjenestego dtgørelse) 
— udgif ter til transpor t, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser og diverse eller ekstr aordinære udgif ter, som i 
forbindelse med en tjeneste rejse afholdes af tjeneste mænd og andre ansatte 
— udgif ter til rejser og dagpenge for udvalgte ansøgere , der indkaldes til uddannelse forud for tiltrædelsen 
— rejseudgif ter og dagpenge til eksper ter, som delegatio nerne har indbudt til møder 
— udgif ter til transpor t og dagpenge og forsikr ing i forbindelse med syget ranspor t 
— udgif ter opstået som følge af krisesituationer , inkl. udgif ter til rejse, ophold og dagpenge 
— udgif ter til den almindelig e uddannelse og sprogkurser med henblik på at forbedre personalets kompet encer og 
institutionens præstationer og effektivitet TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2031   
— honorarer til eksper ter, der ansætt es for at identif icere uddannelsesbehov , udforme, udvikle og varetage 
under visning og for at evaluere og overvåge resultatern e 
— honorarer til konsulente r på forsk ellige områder , herunder organisation, planlægning, manag ement, strateg i, 
kvalitet ssikr ing og personalef orvaltning 
— udgif ter til udformning, tilrette læggelse og evaluer ing af den uddannelse, som institutionen organiserer i form af 
kurser , seminarer og konfe rencer (under visere/k onferencele dere og deres rejse- og opholdsudgif ter og 
under visningsmateriale) 
— udgif ter, der hænger sammen med de praktiske og logistiske aspekter i forbindelse med tilrettelægg else af kurser , 
herunder lokaler , transpor t og leje af udstyr til lokale og regionale seminarer samt diverse tilhørende 
omk ostninger , som f.eks. forfriskninger og mad 
— udgif ter til deltagelse i konfe rencer og sympo sier samt gebyrer til erhver vsorganisationer eller videnskabelige 
sammenslutning er 
— uddannelsesudgif ter i forbindelse med publikationer og information, tilkny ttede webste der og køb af 
under visningsudstyr , abonnement er og licenser til fjernunder visning, bøger , aviser m.m. og multimedieprodukter 
— omk ostninger ne i forbindelse med det diplomatiske udveksling sprogram såsom rejse- og etabler ingsudgif ter i 
overensstemmelse med personalevedtægten. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 285 000 EUR. 
3 0 0 3 Bygning er og tilhørende udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
170 760 000 166 850 000 160 636 431,65   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegatio ner uden for Unionen og 
delega tioner ved internatio nale organisationer i Unionen: 
— midler tidigt boligtilskud og dagpeng e til tjenestem ænd, midler tidigt ansatte og kontraktansatt e 
— for så vidt angår leje og andre omk ostninger vedrøre nde bygninger for deleg ationer ne uden for Unionen: 
— for alle de bygninger eller dele af bygning er, som anvendes som kontor er for delegatio nerne uden for Unionen, 
eller som anvendes af tjenestemænd med tjenestest ed uden for Unionen: leje (inkl. midler tidige lokaler) og 
skatt eforpligtelser , forsikr ingspræmier , udgif ter til indretning og stør re reparationer , løbende udgif ter til 
sikring af personer og ejendom (koder , peng eskabe, gitre, hegn mv.) TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 2 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2032 24.2.2022   
— for alle de bygninger eller dele af bygninger , der anvendes som kontorer for delegationer ne uden for Unionen 
og som bolig for de delegerede: udgif ter til vand, gas, elektr icitet og opvar mning, udgif ter til vedligeholdelse og 
reparationer , indretning og flytninger samt andre løbende udgif ter (bl.a. renov ationsafgif ter og køb af 
skiltningsmat eriale mv.) 
— for så vidt angår leje og andre omk ostninger vedrøre nde bygninger for deleg ationer ne inden for Unionen: 
— for alle de bygning er eller dele af bygninger , der anvende s som kontorer for delegatio nerne: leje, udgif ter til 
vand, gas, elektr icitet og opvar mning, forsikr ingspræmier , udgif ter til vedlige holdelse og reparationer , udgif ter 
til indretning og stør re reparationer , sikker hedsudgif ter, især over vågningsk ontrakter , leje og genopfyldning af 
ildslukkere , indkøb og vedlige holdelse af brandslukningsudstyr , indkøb og vedlige holdelse af 
brandslukningsudstyr , fornyelse af udstyret til tjenestemænd, der er frivillige brandf olk, udgif ter til lovpligtige 
kontrolf oranstaltninger osv. 
— for de bygninger eller dele af bygninger , der anvendes af tjenestemændene: refusion af udgif ter til sikring af 
bolig erne 
— erhver velse af byggegr unde og bygninger (køb eller leasing) og til opførelse af kontor- eller beboelsesejendomme, 
inkl. udgif ter til forudgående studier og forske llige honorarer i forbindelse hermed 
— administrative aftaler , som hovedsag elig vedrøre r infrastr uktur og lever ing af indkvar tering 
— udgif ter i forbindelse med lån (hovedst ol og renter) optaget inden for rammer ne af finansf orordningen til 
erhver velse af ejendom til delegatio nerne. 
I henhold til artikel 266 i Europa-Parlament ets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de 
finansielle regler vedrøre nde Unionens almindelige budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) 
nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) 
nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom ) 
nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1) kan institutioner ne finansi ere erhver velsen af ejendom ved hjælp af lån. 
Denne konto dække r udgif ter i forbindelse med sådanne lån (hovedstol og renter) til erhver velse af ejendom til 
delega tioner ne. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 30 500 000 EUR. 
3 0 0 4 Andre administrative udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
41 082 000 45 398 000 51 394 363,72   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 3 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2033   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække følgende udgif ter, der afholdes i Den Europæiske Unions delegatio ner uden for Unionen og 
delega tioner ved internatio nale organisationer i Unionen: 
— køb, leje, leasing, vedligeholdelse og reparation af inventar og udstyr , bl.a. audio visuelt udstyr samt udstyr til 
arkiver ing, reproduktion, bibliotek er og tolkning og særligt kontormater iel (fotokopier ingsmaskiner , skannere, 
telef axapparater osv.), samt køb af dokumentation og mater ialer i tilkny tning til dette udstyr 
— køb, vedligeh oldelse og reparation af tekni sk mater iel såsom generatorer og luftkonditioner ingsapparat er osv. samt 
installationer og mat eriel af social karakter installeret i delegationer ne 
— køb, udskif tning, leje, leasing, vedligeholdelse og reparation af transpor tmater iel, herunder værktøj 
— præmier til forsikr inger på køretøjer 
— køb af bøge r, dokumenter og andre ikke-per iodiske publikationer , herunder nye udga ver, udgif ter til abonnemente r 
på aviser, tidsskr ifter og forsk ellige publikationer og udgif ter til indbinding og andet til bevarelse af periodisk e 
værk er 
— udgif tern e til abonnemente r hos nyhedsbure auer 
— indkøb af papir , kuver ter, kontorar tikler , mater ialer til reproduktion samt trykkeriarbe jder udført uden for 
institutionen 
— transpor t og fortoldning af mater iel, køb og rensning af unif ormer (betjent e, chauff ører mv.), forskellig e 
forsikr inger (bl.a. ansvarsf orsikr ing og tyver iforsikr ing), udgif ter til intern e møder (forfriskninger og lejlighedsvis 
fortæring) 
— studier , undersøg elser og konsultationer i forbindelse med delegatio nernes administrative arbejde og alle andre 
driftsudgif ter, der ikke specielt er taget højde for under de andre konti under denne artikel 
— frank ering af og porto på forsendelser , rappor ter, beretninger , publikationer samt udgif ter til postpakker og andre 
forsendelser , der sendes med luftpost, ad landevejen, ad søvejen eller med jernbane 
— forsendelse af diplomatpost 
— samtlige udgif ter til møbler og udstyr til boliger , der stilles til rådighed for tjenestem ænd 
— køb, leje eller leasing af IT-udstyr , herunder datamaskiner , term inaler , mikrodatamate r, periferi udstyr , 
sammenk oblingsudstyr og de for driften nødvendige programmeller 
— udgif ter til ekster ne tjeneste ydelser , navnlig til udvikling og vedlige holdelse af samt støtte funktion for de i 
delegatio nerne udviklede datasyst emer 
— køb, leje eller leasing af udstyr til reproduktion af data på papir , herunder printere og skannere TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2034 24.2.2022   
— køb, leje eller leasing af telef oncentraler og -fordelere og udstyr til datatransmission og de for driften nødvendige 
programmeller 
— abonnementsudgif ter og faste udgif ter til kabel- eller radiok ommunikation (telefon, telegra f, telex, telefax), 
datatransmissionsnet, teled atatjenester osv. samt køb af telef onbøg er 
— installation, konfigurer ing, vedligeh oldelse, suppor t, hjælp, dokumentation og mater ialer i tilkny tning til dette 
udstyr 
— eventuelle udgif ter til aktive sikkerh edsf oranstaltninger i delega tioner ne i nødsituationer 
— alle finansielle udgif ter, herunder bankgeb yrer 
— reguler inger af forskudsk onti, når alle passende foranstaltninge r er truffet af den anvisningsberettig ede for at 
håndtere situationen, og når det ikke er muligt at afholde udgif ten til reguler ing over en anden specifi k budgetpost 
— reguler inger i situationer , hvor en fordr ing annulleres fuldstændigt eller delvist, efter den er blevet opført som 
indtægt (navnlig i tilfæ lde af modregning af gæld) 
— reguler inger i tilfæ lde af uinddrevet moms, hvor det ikke læng ere er muligt at afholde udgif ten over den 
budgetpost , som dækked e hovedudgif ten 
— renter i forbindelse med ovennævnt e tilfæ lde, som ikke kan opføres under en anden specifik budget post. 
Denne konto skal også give mulighed for at opføre en eventuel bevilling, der skal dække tab, som skyldes likvidation af 
eller standsning af virk somheden i de banker , hvor Kommissionen har forskudsf orvaltningsk onti. 
Den kan anvendes til at finansiere de omk ostning er, som delegatio nerne afholder inden for rammer ne af lokale 
samarbejder med medlemsstat erne, navnlig i krisesammenhænge. 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 15 500 000 EUR. 
Retsgrundlag 
Rådets afgørelse 2010/427/EU af 26. juli 2010 om, hvordan Tjenesten for EU's Optr æden Udadtil skal tilrette lægges og 
fung ere (EUT L 201 af 3.8.2010, s. 30), særlig artikel 5, stk. 10. 
3 0 0 5 Kommissionens bidrag til delegat ioner ne 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 4 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2035   
Anmærkninger 
Eventuelle indtægter fra Kommissionens eller fra Den Europæisk e Udviklingsf onds (EUF) bidrag til udgif ter i 
delega tioner ne som følge af Kommissionens personales tilstedeværelse i delegatio nerne kan give anledning til 
opførelse af supplerende bevilling er, jf. finansf orordningens artikel 21. 
Denne bevilling skal dække følgen de udgif ter for Kommissionens personale, herunder Kommissionens personale 
finansieret over EUF , udstationeret i Den Europæiske Unions delega tioner uden for Unionen og delegat ioner ved 
internationale organisationer i Unionen: 
— lønninger og hermed forbundne udgif ter til lokalt ansatte (og agentur personale) 
— andelen af udgif ter omf attet af konto 3 0 0 0 (vederlag og rettigheder for vedtægtsomf attet personale), 3 0 0 1 
(eksternt personale og ekster ne ydelser), 3 0 0 2 (andre udgif ter til personale), 3 0 0 3 (bygninge r og tilhørende 
udgif ter) og 3 0 0 4 (andre administrative udgif ter) for sådant personale. 
Denne bevilling kan desuden dække andre udgif ter, som f.eks. presse- og informationsaktivit eter, der udføres i henhold 
til serviceniveauaf taler , der er indgået med andre institutioner . 
Beløbet for de formålsbestemt e indtægter , jf. finansfor ordningens artikel 21, stk. 2 og 3, anslås til: 150 000 000 EUR. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
KAPITEL 3 0 — DELEGA TIONER (fortsat) 
3 0 0 (fortsat) 
3 0 0 5 (fortsat)    DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2036 24.2.2022   
Artikel 
Konto Betegnelse Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 
2020 % 2020/2022  
KAPITEL 10 0 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 0 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
KAPITEL 10 1 p.m. p.m. 0,—   
KAPITEL 10 1 — I ALT p.m. p.m. 0,—         
Titel 10 — I alt p.m. p.m. 0,—    TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?  
KAPITEL 10 0 — FORMÅLSBESTEMTE RESER VER  
KAPITEL 10 1 — RESER VE TIL UFORUDS ETE UDGIFTER  DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2037   
KAPITEL 10 0 — Formålsbes temte reser ver 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Bevilling erne i dette kapitel er formålsbestemt e reser ver og kan først anvendes, når de er blevet overf ørt til andre 
kapitler i budgett et i overensst emmelse med best emmelser ne i finansf orordningen . 
Retsgrundlag 
Europa-Par lamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler 
vedr ørende Unionens almindelig e budget, om ændr ing af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) 
nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 
og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Eurat om) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, 
s. 1). 
KAPITEL 10 1 — Reser ve til ufor udsete udgif ter 
Tal (Ikke-opdelte bevillinger)                                                              
Bevillinger 2022 Bevillinger 2021 Gennemf ørelse 2020 
p.m. p.m. 0,—   
Anmærkninger 
Denne bevilling skal dække uforudsete udgif ter som følge af budgetb eslutninger , der træff es i løbet af regnskabsåret. TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL 
TITEL 10 
Andre udgif ter  
?   DA Den Europæiske Unions Tidende L 45/2038 24.2.2022   
Personale 
Tjenes ten for EU's Optræden Udadtil                                                              
Ansættelsesgrupper og 
lønklasser  2022 2021 
Faste stillinger Midler tidige stillinger Faste stillinger Midler tidige stillinger 
AD 16 16 — 21 — 
AD 15 36 — 38 — 
AD 14 127 — 138 — 
AD 13 143 — 144 — 
AD 12 199 — 208 — 
AD 11 107 — 103 — 
AD 10 109 — 100 — 
AD 9 147 — 150 — 
AD 8 145 — 104 — 
AD 7 28 — 46 — 
AD 6 25 — 16 — 
AD 5 2 — 4 — 
AD SUBTOT AL 1 084 — 1 072 — 
AST 11 34 — 31 — 
AST 10 29 — 27 — 
AST 9 71 1 70 1 
AST 8 71 — 86 — 
AST 7 80 — 85 — 
AST 6 107 — 105 — 
AST 5 160 — 146 — 
AST 4 50 — 57 — 
AST 3 4 — 1 — 
AST 2 11 — 8 — 
AST 1 4 — 4 — 
AST SUBTOT AL 621 1 620 1 
AST/SC 6 — — — — 
AST/SC 5 — — — — 
AST/SC 4 4 — 1 — 
AST/SC 3 17 — 16 — 
AST/SC 2 20 — 23 — 
AST/SC 1 6 — 9 — 
AST/SC SUBTOT AL 47 — 49 — 
I alt 1 752 1 1 741 1 
Tilsammen 1 753 1 742   TJENESTEN FOR EU’S OPTRÆDEN UDADTIL DA Den Europæiske Unions Tidende 24.2.2022 L 45/2039