KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. maj 1992 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod bovin spongiform encefalopati (BSE) i Det Forenede Kongerige, for saa vidt angaar kvaegembryoner (92/290/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 90/425/EOEF af 26. juni 1990 om veterinaerkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Faellesskabet med henblik paa gennemfoerelse af det indre marked (1), senest aendret ved direktiv 91/628/EOEF (2), saerlig artikel 10, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der er forekommet adskillige udbrud af bovin sponiform encefalopati i hele Det Forenede Kongerige;

denne sygdom betragtes som en alvorlig smitsom eller infektioes sygdom, der kan vaere til fare for kvaeget i andre medlemsstater;

det har hidtil vaeret opfattelsen, at handelen med kvaegembryoner kun indebar en ubetydelig risiko for sundhedstilstanden hos medlemsstaternes husdyr, for saa vidt angaar bovin spongiform encefalopati; resultaterne af forsoeg, der for nylig er blevet foretaget med faar, som man hat smittet med scrapie, tyder imidlertid paa, at kvaegembryoner kan vaere forbundet med en stoerre risiko end antaget;

i betragtning af sygdommens epidemiologi og patogenese menes denne risiko dog kun at forekomme, naar det gaelder embryoner fra donorer, der er foedt inden den 18. juli 1988 eller er foedt af smittede koeer;

det er noedvendigt at ivaerksaette visse foranstaltninger i samhandelen inden for Faellesskabet med kvaegembryoner fra Det Forenede Kongerige for at undgaa denne risiko;

Det Forenede Kongeriges myndigheder har forpligtet sig til at ivaerksaette de nationale foranstaltninger, der er noedvendige for at sikre en effektiv gennemfoerelse af denne beslutning;

det er ogsaa noedvendigt at sikre at embryoner hidroerende fra mistaenkte eller bekraeftede tilfaelde ikke indgaar i handel;

i Raadets direktiv 89/556/EOEF af 25. september 1989 om fastsaettelse af veterinaerpolitimaessige betingelser i forbindelse med handel inden for Faellesskabet med embryoner af tamkvaeg samt med indfoersel heraf fra tredjelande (3), aendret ved direktiv 90/425/EOEF, er det fastsat, at kvaegembryoner skal vaere ledsaget af et sundhedscertifikat i samhandelen inden for Faellesskabet; certifikatet for kvaegembryoner fra Det Forenede Kongerige boer aendres;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Medlemsstater maa ikke sende embryoner af tamkvaeg til andre medlemsstater, som kommer fra handyr, i hvilke der paa afsendelsestidspunktet foreligger mistanke om eller bekraeftelse paa bovin spongiform encefalopati.

Artikel 2

1. Det Forenede Kongerige maa ikke sende embryoner af tamkvaeg til andre medlemsstater, der kommer fra dyr, som:

- er foedt inden den 18. juli 1988

- er foedt af dyr, der mistaenkes for at have bovin spongiform encefalopati, eller hos hvilke sygdommen er bekraeftet.

2. Bestemmelserne i stk. 1 anvendes ikke for embryoner fra dyr, der er foedt uden for Det Forenede Kongerige og indfoert til Det Forenede Kongerige efter den 18. juli 1988.

3. Med henblik paa identifikation af donorer og embryoner skal Det Forenede Kongerige goere brug af alle til raadighed vaerende registre.

Artikel 3

I sundhedscertifikatet i bilag C til direktiv 89/556/EOEF, der ledsager embryonsendinger fra Det Forenede Kongerige, indsaettes:

»embryoner i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 92/290/EOEF vedroerende bovin spongiform encefalopati«.

Artikel 4

Medlemsstaterne aendrer de for samhandelen gaeldende foranstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning senest femten dage efter dens meddelelse. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 5

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. maj 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. (2) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17. (3) EFT nr. L 302 af 19. 10. 1989, s. 1.