26.3.80 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L79/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.703/80
af25.marts1980
omændringafeksportrestitutionerne forvissemejeriprodukter
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1761/78(2),særligartikel17,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne formælkogmejeriprodukter er
fastsatvedKommissionens forordning(EØF)nr.626/
80(3),ændretvedforordning(EØF)nr.691/80(4);
anvendelsen afdebestemmelser ,somernævntifor­
ordning(EØF)nr.626/80,pådeoplysninger ,som
Kommissionen harkendskabtil,førertilatændreeks­portrestitutionerne fordeprodukter,derernævntibi­
lagettilnærværendeforordning,ioverensstemmelse
medbilaget—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deeksportrestitutioner forprodukteriuforarbejdet
stand,someromhandletiartikel17iforordning
(EØF)nr.804/68ogfastsatibilagettildenændrede
forordning(EØF)nr.626/80,ændresfordeprodukter,
somernævntibilagettilnærværendeforordning,til
dederiangivnebeløb.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden26.marts1980.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den25.marts1980.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13
(*)EFTnr.L204af28.7.1978,s.6.
P)EFTnr.L69af15.3.1980,s.5.
(«)EFTnr.L76af22.3.1980,s.31.

Nr.L79/8 DeEuropeiskeFællesskabersTidende 26.3.80
BILAG
tilKommissionens forordningaf25.marts1980omændringafeksportrestitutionerne for
vissemejeriprodukter
Følgendeposition04.03ibilagettilforordning(EØF)nr.626/80ogdetilsvarendebeløbskallæsessomfølger:
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse KodeRestitutions­
beløb
iBCU/100kg
netto(hvil
ikkeandet
erangivet)
04.03 Smør:
exA.Medetfedtindholdpft85vægtprocentogderunder:
(I)Medetfedtindholdpi62vægtprocentogderover,dogunder78vægt­
procent:
(a)Idetailsalgspakninger (10)medetnettoindholdpi500grameller
derunder
(b)Andrevarer
vedudførseltil:
—zoneC1ogC2
—andrebestemmelser
(II)Medetfedtindholdpi78vægtprocentogderover,dogunder80vægt­
procent:
(a)Idetailsalgspakninger (,0)medetnettoindholdpi500grameller
derunder
(b)Andrevarer
vedudførseltil:
—zoneC1ogC2
—andrebestemmelser
(III)Medetfedtindholdpi80vægtprocentogderover,dogunder82vægt­
procent:
(a)Idetailsalgspakninger (10)medetnettoindholdpi500grameller
derunder 3
(b)Andrevarer
vedudførseltil:
—zoneC1ogC2
—andrebestemmelser
(IV)Medetfedtindholdpi82vægtprocentogderover:
(a)Idetailsalgspakninger (l0)medetnettoindholdpi500grameller
derunder
(b)Andrevarer
vedudførseltil:
—zoneC1ogC2
—andrebestemmelser
B.Andrevarer,medfedtindholdpi:
(I)99JSvægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—zoneC1ogC2
—andrebestemmelser
(II)Over99,5vægtprocent
vedudførseltil:
—zoneC1ogC2
—andrebestemmelser311006
311007
311017
311018
311023
311024
311033
311034
321010
321020132,32
132,32
166,46
166,46
170,73
170,73
175,00
175,00
162,00
175,00
212,00
227,92
(,0)Plasticemballager tomfremntrædersomstivepakninger,samtemballagertfaluminium*folie,pergamentpapir ogparafinbehandlet papirsamtdiserbetragte*somdetail­
salgspakninger