KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 903/91 af 9 . april 1991 om indstilling af afskrivningerne paa det toldloft, der som led i de generelle toldpraeferencer er aabnet ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3896/89 for visse industrivarer, som har oprindelse i Brasilien, Ungarn, Indien, Mexico og Kina

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3896/89 af 18 . december 1989 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1990 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande ( 1 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3211/90 ( 2 ), saerlig artikel 9, punkt 2, og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 1 og 6 i forordning ( EOEF ) nr . 3896/89 indroemmes der toldsuspension i forbindelse med praeferencetoldlofter op til de individuelle graenser, der er anfoert i kolonne 6 i bilag I til samme forordning, hvad angaar hver af de paagaeldende varer eller varegrupper; i henhold til artikel 9, punkt 2, i naevnte forordning kan Kommissionen selv efter den 31 . december 1990 traeffe foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa faellesskabstoldlofterne, hvis disse lofter overskrides, isaer som foelge af reguleringer af faktisk foretaget indfoersel i praeferenceperioden;

for de varer eller varegrupper ifoelge KN-koderne og oprindelserne anfoert i nedennaevnte tabel, fastsattes de paagaeldende lofter til stoerrelserne som anfoert i denne tabel :

Loebenummer KN-kode Oprindelse Loft

( ECU ) 10.0391 3001 90 91 Brasilien 4 200 000 10.0455 3901 20 00 Ungarn 12 500 000 10.0458 3904 10 00 Brasilien 5 000 000 3904 21 00 Ungarn 3904 22 00 10.0530 4105 20 00 Indien 2 520 000 10.0770 7013 Mexico 3 150 000 10.1320 9405 30 00 Kina 4 000 000 9505

summen af afskrivningerne i forbindelse med praeferenceperioden for 1990 havde den 1 . januar 1991 overskredet de paagaeldende lofter;

der boer traeffes foranstaltninger til at indstille afskrivningerne paa de naevnte lofter, hvad angaar varer i KN-koderne 3001 90 91 ( loebenummer 10.0391 ) og 3904 10 00, 3904 21 00 og 3904 22 00 ( loebenummer 10.0458 ) fra Brasilien, hvad angaar varer i KN-koderne 3901 20 00 ( loebenummer 10.0455 ) og 3904 10 00, 3904 21 00 og 3904 22 00 ( loebenummer 10.0458 ) fra Ungarn, hvad angaar varer i KN-kode 4105 20 00 ( loebenummer 10.0530 ) fra Indien, hvad angaar varer i KN-kode 7013 ( loebenummer 10.0770 ) fra Mexico, og hvad angaar varer i KN-koderne 9405 30 00 og 9505 ( loebenummer 10.1320 ) fra Kina;

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1

Det er fra den 15 . april 1991 ikke laengere tilladt at foretage afskrivninger paa det toldloft, der er aabnet ved forordning ( EOEF ) nr . 3897/89, for foelgende varer med oprindelse som anfoert nedenfor :

Loebe -

nummer KN-kode Varebeskrivelse Oprindelse 10.0391 3001 90 91 Heparin og salte deraf Brasilien 10.0455 3901 20 00 Polyethylen med densitet 0,94 eller derover Ungarn 10.0458 3904 10 00

3904 21 00

3904 22 00 Polymere af vinylchlorid eller andre halogenerede olefiner, i ubearbejdet form

Polyvinylchlorid, ikke blandet med andre stoffer

Ikke bloedgjort

Bloedgjort Brasilien

Ungarn 10.0530 4105 20 00 Laeder af faare - og lammeskind, uden uld, undtagen laeder henhoerende under pos . 4108 eller 4109

Pergamentbehandlet eller beredt efter garvningen Indien 10.0770 7013 Bordservice, koekken -, toilet - og dekorationsgenstande, til indendoers brug, og lignende varer, af glas, undtagen varer henhoerende under KN-kode 7010 eller 7018 Mexico 10.1320 9405 30 00

9505 Pyntegenstande til brug ved hoejtider samt karnevals - og andre underholdningsartikler, herunder trylle - og skaemteartikler Kina

Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 9 . april 1991 . Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 383 af 30 . 12 . 1989, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 308 af 8 . 11 . 1990, s . 1 .