DA Den Europæiske Unions Tidende L 2/181

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2007 — ændringsbudget nr. 2

(2008/12/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 PROVENU AF YDEDE TJENESTER Afsnit 1 i alt 108 570 000 108 570 000 2 BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 2 0 BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 41 000 000 4 644 000 45 644 000 Afsnit 2 i alt 41 000 000 4 644 000 45 644 000 3 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 3 0 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 798 000 106 000 904 000 Afsnit 3 i alt 798 000 106 000 904 000 5 INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIV VIRKSOMHED Afsnit 5 i alt 6 089 000 6 089 000 6 BIDRAG TIL FÆLLESSKABSPROGRAMMER OG INDTÆGTER FRA TJENESTEYDELSER Afsnit 6 i alt 706 000 706 000 7 KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE Afsnit 7 i alt p.m. p.m. 9 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 9 i alt 1 200 000 1 200 000 TILSAMMEN 158 363 000 4 750 000 163 113 000

AFSNIT 2

BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Artikel Konto Tekst Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb KAPITEL 2 0 2 0 0 Bidrag fra Det Europæiske Fællesskab 35 000 000 4 644 000 39 644 000 KAPITEL 2 0 I ALT 41 000 000 4 644 000 45 644 000 Afsnit 2 i alt 41 000 000 4 644 000 45 644 000 KAPITEL 2 0 — BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

KAPITEL 2 0 — BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

2 0 0 Bidrag fra Det Europæiske Fællesskab

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 35 000 000 4 644 000 39 644 000

Anmærkninger

På Den Europæiske Unions almindelige budget er der opført et bidrag til agenturet. Den opførte indtægt udgør det fastsatte bidrag (se artikel 02 03 02 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget). Omkostningerne i forbindelse med proceduren for udpegelse af lægemidler som lægemidler til sjældne sygdomme er også dækket af dette bidrag.

AFSNIT 3

TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

Artikel Konto Tekst Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb KAPITEL 3 0 3 0 0 Bidrag fra EØS 798 000 106 000 904 000 KAPITEL 3 0 I ALT 798 000 106 000 904 000 Afsnit 3 i alt 798 000 106 000 904 000 TILSAMMEN 158 363 000 4 750 000 163 113 000 KAPITEL 3 0 — TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

KAPITEL 3 0 — TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER

3 0 0 Bidrag fra EØS

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 798 000 106 000 904 000

Anmærkninger

Denne artikel omfatter EFTA-landenes bidrag i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde i overensstemmelse med artikel 82 og protokol 31 og 32.

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 PERSONALE Afsnit 1 i alt 51 913 000 51 913 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG DIVERSE DRIFTSUDGIFTER 2 1 UDGIFTER TIL DATABEHANDLING 17 675 000 4 750 000 22 425 000 Afsnit 2 i alt 39 279 000 4 750 000 44 029 000 3 DRIFTSUDGIFTER Afsnit 3 i alt 65 714 000 65 714 000 9 ANDRE UDGIFTER Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 156 906 000 4 750 000 161 656 000

AFSNIT 2

EJENDOMME, MATERIEL OG DIVERSE DRIFTSUDGIFTER

Artikel Konto Tekst Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb KAPITEL 2 1 2 1 1 Vedligeholdelse af datanet og -udstyr 2 1 1 0 Nye indkøb af hardware til agenturets drift 1 666 000 684 000 2 350 000 2 1 1 1 Nye indkøb af software til agenturets drift 628 000 340 000 968 000 Artikel 2 1 1 i alt 6 928 000 1 024 000 7 952 000 2 1 2 Datanet og -udstyr til konkrete projekter 2 1 2 0 Nye indkøb af hardware til konkrete projekter p.m. 592 000 592 000 2 1 2 1 Nye indkøb af software til konkrete projekter 101 000 559 000 660 000 2 1 2 4 Vedligeholdelse og reparation af hardware og software til konkrete projekter 3 498 000 51 000 3 549 000 2 1 2 5 Analyse, programmering og teknisk bistand til konkrete projekter 6 933 000 2 524 000 9 457 000 Artikel 2 1 2 i alt 10 747 000 3 726 000 14 473 000 KAPITEL 2 1 I ALT 17 675 000 4 750 000 22 425 000 Afsnit 2 i alt 39 279 000 4 750 000 44 029 000 TILSAMMEN 156 906 000 4 750 000 161 656 000 KAPITEL 2 1 — UDGIFTER TIL DATABEHANDLING

KAPITEL 2 1 — UDGIFTER TIL DATABEHANDLING

2 1 1 Vedligeholdelse af datanet og -udstyr

2 1 1 0 Nye indkøb af hardware til agenturets drift

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 666 000 684 000 2 350 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkøb af computere og andet lignende elektronisk kontorudstyr og hardware, herunder udstyr forsynet med EMEA-standardsoftware, der er nødvendigt for agenturets normale drift.

2 1 1 1 Nye indkøb af software til agenturets drift

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 628 000 340 000 968 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af programpakker og software, der er nødvendige for agenturets normale drift.

2 1 2 Datanet og -udstyr til konkrete projekter

2 1 2 0 Nye indkøb af hardware til konkrete projekter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb p.m. 592 000 592 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkøb af computere og andet lignende elektronisk kontorudstyr og hardware, herunder udstyr forsynet med EMEA-standardsoftware, til konkrete projekter.

2 1 2 1 Nye indkøb af software til konkrete projekter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 101 000 559 000 660 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af programpakker og software til konkrete projekter.

2 1 2 4 Vedligeholdelse og reparation af hardware og software til konkrete projekter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 3 498 000 51 000 3 549 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse og reparation af udstyr opført under konto 2 1 2 0 til 2 1 2 3.

2 1 2 5 Analyse, programmering og teknisk bistand til konkrete projekter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 6 933 000 2 524 000 9 457 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til eksternt personale og eksterne ydelser samt analyse, programmering og teknisk bistand til konkrete projekter.