*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1058/87

af 14. april 1987

om aendring af forordning (EOEF) nr. 205/73 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for fedtstofsektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1454/86 (2), saerlig artikel 12, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 205/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3916/86 (4), er det bl. a. fastsat, at medlemsstaterne skal give Kommissionen oplysninger om de interventionsforanstaltninger for olivenolie, der er fastsat ved forordning nr. 136/66/EOEF; paa baggrund af den indvundne erfaring og af hensyn til bedre forvaltning af EF-lagrene maa Kommissionen have mere detaljerede oplysninger, og derfor boer det anfoeres, hvilke forpligtelser medlemsstaterne har med hensyn til de periodiske oplysninger, de skal meddele Kommissionen;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 205/73 aendres foelgende:

1. Artikel 2 affattes saaledes:

»Artikel 2

Med hensyn til de interventionsforanstaltninger, der er omhandlet i artikel 12 i forordning nr. 136/66/EOEF, meddeler de producerende medlemsstater hver maaned inden den 10. for hvert interventionscenter Kommissionen de oplysninger vedroerende den foregaaende maaned, der anmodes om i bilaget til naervaerende forordning.«

2. Denne forordnings bilag tilfoejes som bilag.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. april 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(2) EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 8.

(3) EFT nr. L 23 af 29. 1. 1973, s. 15.

(4) EFT nr. L 364 af 23. 12. 1986, s. 39.

BILAG

INTERVENTION - OLIVENOLIE

1. OVERSIGT FOR . . . . . . (MAANED)

Maengde i kg efter kvalitet (1) 1,2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Ekstra // Fin // Mellemfin // Bomolie // Presserester // Bundfald // I alt // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // A. // Tilbudt i maanedens loeb (2) // // // // // // // // B. // Leveret i maanedens loeb // // // // // // // // C. // 1. Opkoebt (godkendt) i maanedens loeb // // // // // // // // // 2. Afvist i maanedens loeb // // // // // // // // // 3. Ikke taget i betragtning // // // // // // // // D. // Kumuleret maengde af B for produktionsaaret // // // // // // // // E. // Kumuleret maengde af C 1 for produktionsaaret // // // // // // // // // // // // // // // // // F. // Overfoersler i maanedens loeb (3) // // // // // // // // G. // Kvalitetsjusteringer (4) // // // // // // // // // // // // // // // // // H. // Udlagret i maanedens loeb (5) // // // // // // // // I. // Tab (7) samt kvalitets- og regnskabsjusteringer i maanedens loeb (6) // // // // // // // // J. // H og I kumuleret for produktionsaaret (8) // // // // // // // // // // // // // // // // // K. // Lager ved maanedens udgang (9): // // // // // // // // // a) heraf: solgt, ikke udlagret // // // // // // // // // b) heraf: udbudt til salg (10) // // // // // // // // // c) heraf: ikke disponibelt (11) // // // // // // // // P. // Disponibelt til salg (12) // // // // // // // // // // // // // // // // // Q. // Status over lagerpartier (13) // // // // // // // // // // // // // // // //

2. AFSAETNINGSSITUATION

Maengde i kg efter kvalitet (1)

1,2.3.4.5.6.7.8.9 // // Ekstra // Fin // Mellemfin // Bomolie // Presserester // Bundfald // I alt // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // R. // Partier udbudt til salg (14) // // // // // // // // S. // Bud modtaget (15) // // // // // // // // T. // Salg uden for licitation (16) // // // // // // // // V. // Ikke afsatte maengder (17) // // // // // // // // // a) paa grund af ikke forskriftsmaessige bud (selv om de er hoejere end minimumsprisen) // // // // // // // // // b) partier, der ikke er blevet udlagret til tiden // // // // // // // // // c) andre aarsager // // // // // // // // // // // // // // // //

Bemaerkninger:

(1) Kvaliteter: Ekstra - Fin - Mellemfin - Bomolie - Presserester, Undertiden bundfald, for saa vidt angaar G, H, J, K, Ka, Kb, Kc og P.

(2) Raekkefoelgen er saaledes:

Bud (A) Leverance (B) Godkendelse (C 1) Afvisning (C 2) Ikke taget i betragtning (C 3) (andre maengder end dem, der opkoebt eller afvist). Kavliteten under A og B er den, der angives af den, der tilbyder til intervention, og foregriber ikke den endelige kvalitet, som konstateres ved interventionsorganets kontrol i overensstemmelse med faellesskabsbestemmelserne herom.

(3) Med hensyn til overfoersler mellem interventionscentrene anfoeres der et »-« foran maengden, for saa vidt angaar det overfoerende interventionscenter, og et »+« for det modtagende interventionscenter.

(4) Foran en deklasseret maengde anfoeres et »-« i rubrikken »Oprindelig kvalitet«, og denne maengde opdeles efter konstaterede kvaliteter i maengder med et »+« foran.

Der maa ikke foretages nogen udligning (annullering af + og -)

(5) Eftersom overfoerslerne er anfoert under F, er de eneste former for udlagring salg (H), tab eller regnskabsjusteringer (I).

(6) Regnskaberne afsluttes hver gang, der sker fuldstaendig toemning af en beholder; ved toemning af en beholder for dens saelgelige del opstaar der et beregneligt, og faktisk bundfald, hvorfor der skal foretages en deklassering i G.

(7) Maengder, der er forsvundet paa unaturlig vis.

(8) Kumulationen omfatter udlagring, tab og justeringer (H + I).

(9) K = So + E - J ± G

So-lageret = lageret ved udgangen af det foregaaende produktionsaar, anfoeres und K og Ka pr. lokalitet ved begyndelsen af hvert produktionsaar.

(10) Ikke-afsluttet salg: en bogfoeringspost pr. forordning om udbud til salg.

(11) Grundene anfoeres.

(12) P = K - Ka - Kb - Kc.

(13) Indentifikation af partierne og maengden af de enkelte partier.

(14) Naermere oplysninger om de partier, der udbydes til salg (identifikation, maengde).

(15) Inden fristen for indgivelse af bud, der anfoeres i aftagende prisorden, efter forordning om udbud til salg og efter kvalitet, idet der for hvert parti anfoeres nummer, maengde, kumuleret maengde, hoejeste pris og antal bud.

(16) Identifikation af de solgte partier opdelt efter kvalitet.

(17) Efter forordning om udbud til salg og licitation samt en fortegnelse over de paagaeldende partier.