18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1176/79
af12.juni1979
omændringafforordning(EØF)nr.3059/78oitfSfJenfællesordningforindførselaf
vissetekstilvarermedoprindelseitredjelande
Fællesskabetbørgennemføredissetilpasninger,og
deterderfornødvendigtatforetagevisseændringer
iforordning (EØF)nr.3059/78—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forordning (EØF)nr.3059/78ændressomanførti
bilagettilnærværendeforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers
Tidende.RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseåfDet
europæiskeøkonomiske Fællesskab,særligarti­
kel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Rådetharvedforordning (EØF)nr.3059/78(*)ind­
førtenfællesordning,dergælderindtil1982,for
indførselafvissetekstilvarermedoprindelseitredje­
lande;
efternævnteforordningsikrafttrædenharenrække
tilpasningervistsignødvendige;
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermed­
lemsstat.
UdfærdigetiLuxembourg ,den12.juni1979.
PåRådetsvegne
J.FRANgOIS-PONCET
Formand
(*)EFTnr.L365af27.12.1978,s.1.

Nr.L149/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
BILAG
1.Artikel4,stk.2,andetafsnit,førstepunktum,
affattessåledes:
»Detpågældendeimportdokument udstedesauto­
matiskindenforenfristpåhøjst5arbejdsdage
fradendag,påhvilkenimportørenfremlægger
detistk.1omhandledecertifikat,dererudstedt
afdekompetentemyndigheder ileverandørlandet .«
2.Artikel6,stk.1,andetpunktum,affattessåledes:
»Forsåvidtangårvarermedoprindelseidei
bilagXIInævntelandeskaldenneerklæringbe­
kræftesieneksportlicens ,udstedtafdekompe­
tentemyndigheder ileverandørlandet ioverens­
stemmelsemedbilagVogVI.«
3.Artikel8,stk.1,litrac)ogd),affattessåledes:
»c)Overførselafmængdermellemkategorierne
igruppeIkankunfindestedifølgendetil­
fælde:
—overførslerfrakategori1tilkategori2
og3kanskemedoptil5%afden
kvote,dererfastsatfordenkategori,
hvortiloverførselenfindersted,undtagen
fordeibilagXIIInævntelande;fordisse
kategorierafvarermedoprindelseidei
bilagXIVnævntelandeersatsendog
3,5%;
—overførslermellemkategori2og3kan
skemedoptil5%afdenkvot,derer
fastsatfordenkategori,hvortiloverfør­
selenfindersted;fordissekategorieraf
varermedoprindelseideibilagXIIIog
XIVnævnte'landeersatsendog3,5%;
—overførslermellemkategori4,5,6,7og8
kanskemedoptil5%afdenkvote,der
erfastsatfordenkategori,hvortilover­
førselenfindersted;fordissekategorier
afvarermedoprindelseideibilagXIII
ogXIVnævntelandeersatsendog3,5%.
Overførslerafmængdertilforskelligekate­
gorierigruppeII,III,IV,VogVIkanfinde
stedfraenhverkategoriigruppeI,II,III,IV,
VogVImedoptil5%afdenkvote,derer
fastsatfordenkategori,hvortiloverførselen
findersted.
Omregningstabellen forovennævnteover­
førslereranførtibilagI.d)Denkumulativeanvendelseafbestemmel­
serneilitraa),b)ogc)måikkeindenfor
etbestemtårmedføreenoverskridelse ,der
overstiger15%afdetloft,dererfastsatfor
denpågældendekategoriogfordetpågæl­
dendeår;forkategorierafvarermedoprin­
delseideibilagXIIIogXIVnævntelande
måoverskridelsen dogikkeoverstige11%
forkategorierne igruppeIog12,5%for
kategorierne igruppeII,III,IV,VogVI.«
4.Artikel10,stk.1,affattessåledes:
»1.Myndighederne imedlemsstaterne udsteder
deiartikel3,stk.2,omhandledeimportbevillin­
gerellertilsvarendedokumenterfordeenkelte
medlemsstaters kvoterunderhensyntagentilde
foranstaltninger ,derertruffetihenholdtilar­
tikel6,7,8og9.«
5.Iartikel11,stk.5,flyttesførsteafsnitnedsom
sidsteafsnitidettestykke.
6.Artikel11,stk.10,affattessåledes:
»10.Såfremtudviklingen ides'am'ledeind­
førsleriFællesskabetafenvare,dererunder­
givetetkvantitativtloftfastsatihenholdtil
stk.5-8,gørdetnødvendigt,forhøjesdetårlige
niveaufordettekvantitativeloftefterkonsulta­
tionermedleverandørlandet efterfremgangsmå­
ideniartikel13,medhenblikpåatsikreover­
holdelsenafdeistk.2og3fastsattebetingelser.«
7.Artikelll,stk.11,affattessåledes:
»11.Dekvantitativelofter,derfastsættesi
henholdtilstk.6,7og8,omfatterenårlig
stigningstakt ,derfastsættessåledes:
a)forvarerigruppeI:
—0,5%omåretforvarerikategori1og2;
—4%omåretforvarerikategori3-8;
b)forvarerigruppeII,III,IV,VogVIfastsæt­
tesstigningstakten efterfællesoverenskomst
meddetpågældendeleverandørland indenfor
rammerneafdeniartikel13fastsattekonsulta­
tionsprocedure .
8.Bilageneaffattessåledes:

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/3
BILAG
INDHOLD
Side
BilagI 4
BilagII 19
BilagIII. 20
BilagIV ; 22
BilagV 133
BilagVI 135
BilagVII 145
BilagVIII ..... 149
BilagIX 149
BilagX 150
BilagXI 152
BilagXn 153
BilagXIII 153
BilagXIV 153

Nr.L149/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
BILAGI
omhandletiartikel1
ForsåvidtangarEgyptenerkundeidettebilaganførtevarerafbomuldomfattetaffor­
ordningen.
ForsåvidtangårPeruervarerafalpakaikkeomfattetafforordningen .
VarerneigruppeVIerfortidenkunforsåvidtangårUngarn,Polen,RumænienogJugoslavien
omfattetafforordningen .
Beklædningsgenstande tilspædbørnskalidetfølgendeforståssomomfattendebeklædnings­
genstandetilpiger,tilogmedhandelsstørrelse 86.
Nårgrundmaterialet afvarekategorierne 1til114ikkespecielternævnt,skaldissevarerlaves
afuldellerfinedyrehår,afbomuldellerafsyntetiskeellerregenereredefibre.
GRUPPEI
Omregningstabel
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979
stk./kgg/stk.
1
2
3Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger
Vævetstofafbomuld,undtagendrejervævetstof,hånd­
klædefrotterstof oglignendefrotterstof,bånd,fløjls-,plys­
ogchenillestoffer ,tylogknyttedenetstoffer:
a)Andreendublegedeogblegedestoffer
Vævetstofafkortesyntetiskefibreellerafaffaldaf
syntetiskefibre,undtagenbånd,fløjls-,plys-ogchenille­
stoffer,samtfrotterstoffer (herunderhåndklædefrotterstof ):
a)Andreendublegedeogblegedestoffer55.05-13;19;21;25;
27;29;33;35;37;
41;45;-46;48;52;
58;61;65;67;69;
72;78;92;98
55.09-01;02;03;04;
05;11;12;13;14;
15;16;17;19;21;
29;31;33;35;37;
38;39;41;49;51;
52;53;54;55;56;
57;59;61;63;64;
65;66;67;68;69;
70;71;72;73;74;
76;77;78;81;82;
83;84;86;87;92;
93;97
55.09-03;04;05;51;
52;53;54;55;56;
57;59;61;63;64;
65;66;67;70;71;
81;82;83;84;86;
87;92;93;97
56.07-01;04;05;07;
08;11;13;14;16;
17;18;21;23;24;
26;27;28;32;33;
34;36
56.07-01;05;07;08;
13;14;16;18;21;
23;26;27;28;33;
34;36

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/5
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummerOmregningstabel
1979
stk./kgg/stk.
4
/Skjorter,herundersports-ogarbejdsskjorter ,T-shirts,
T-shirtsmedrullekrave,undertrøjero.lign.,afbomuldeller
syntetiskefibre,T-shirtsogT-shirtsmedrullekraveaf
regenereredefibre,bortsetfrabeklædningsgenstande til
spædbørn60.04-19;20;22;23;
24;26;41;50;58;
71;79;896,48 154
5Sweatere,pullovere,slipovere,cardigans,cardigansæt,jum­
pere,trøjerogvesteaftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret60.05-01;27;28;29;
30;33;36;37;384,53 221
6Shortsogandrekortebenklæder,langebenklæderog
knickersafvævedestoffertilmændogdrenge
Langebenklæderafvævedestoffertilkvinder,pigerog
småbørn61.01-62;64;66;72;
74;76
61.02-66;68;721,76 568
7Bluser,herunderskjortebluser aftrikotage(ikkeelastisk
ellergummeret)ellervævedestoffertilkvinder,pigerog
småbørn60.05-22;23;24;25
61.02-78;82;845,55 180
8Skjorter,herundersports-ogarbejdsskjorter ,afvævedestof­
fertilmændogdrenge61.03-11;15;194,60 217

Nr.L149/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
GRUPPEII
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregn
stk./kgingstabel
g/stk.
9Håndklædefrotterstof oglignendefrotterstofafbomuld
Håndklæder ,vaskeklude,viskestykkeroglignendekøkken­
tekstileraffrotterstofafbomuld55.08-10;30;50;80
62.02-71
10Handsker,vanteroglufferaftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret,imprægneretellerovertrukketmedplast60.02-40 10,14par99
11Andrehandsker,vanteroglufferaftrikotage,ikke
elastiskellergummeret,enddeunderkategori10nævnte60.02-50;60;70;80.24,6par41
12Strømper,understrømper ,sokkerankelsokkero.lign.af
trikotage,ikkeelastiskellergummeret,undtagendame­
strømperafsyntetiskefibre60.03-11;19;20;27;
30;9024,3par41
13Trusserogandreunderbenklæder tilmændogdrenge,
kvinder,pigerogsmåbørn(undtagentilspædbørn)af
trikotage,ikkeelastiskellergummeret,afbomuldeller
syntetiskefibre60.04-48;56;75;8517 59
14A
/Frakker,tilmændogdrenge,afvævedestoffer,impræg­
neret,ellerovertrukketellerlamineretmedplast61.01-01 1,0 1000
14BAndrefrakker,kapperogslag,afvævedestoffer,til
mændogdrenge,enddeunderkategori14Anævnte61.01-41;42;44;46;
470,721389
15AFrakker,tilkvinder,pigerogsmåbørn,afvævedestoffer,
imprægneret,lamineretellerovertrukketmedplast61.02-05 1,1 909
15BAndrefrakker,kapperogslagsamtjakkerogblazere,
afvævedestoffer,tilkvinder,pigerogsmåbørn,endde
underkategori15Anævnte61.02-31;32;33;35;
36;37;39;400,84 1190
16Jakkesætafvævedestoffer(herundersådannesætafto
ellertrestykker,sombestilles,pakkes,forsendesog
normaltsælgessamlet),tilmændogdrenge,undtagenskisæt61.01-51;54;570,801250
17Jakkerogblazere(undtagenarbejdsjakker ,hjemmejakker ,
ogstrandjakker )afvævedestoffer,tilmændogdrenge61.01-34;36;371,43 700

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/7
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregn
stk./kgngstabel
g/stk.
18Underbeklædningsgenstande afvævedestoffer(undtagen
skjorter),tilmændogdrenge61.03-51;55;59;81;
85;89
19Lommetørklæder ogvævedestoffermedenværdiaf15
EREpr.kgnettovægt61.05-30;99 55,5 18
20Sengelinnedafvævedestoffer 62.02-11;19
21Parka-coats ;anorakker,vindjakker,blousonjakker oglig­
nendeafvævedestoffer61.01-29;31;32
61.02-25;26;282,3435
22Garnafkortesyntetiskefibreellerafaffaldafsyntetiske
fibre,ikkeidetailsalgsoplægninger :
a)Afpolyacryl56.05-03;05;07;09;
11;13;15;19;21;
23;25;28;32;34;
36;38;39;42;44;
45;46;47
56.05-21;23;25;28;
32;34;36
23Garnafkorteregenereredefibreellerafaffaldafregene­
reredefibre,ikkeidetailsalgsoplægninger56.05-51;55;61;65;
71;75;81;85;91;
95;99
24Pyjamasaftrikotage,afbomuldellerafsyntetiske
fibre,tilmændogdrenge60.04-47;73 2,8357
25Pyjamasogandennatbeklædning aftrikotage,afbomuld
ellerafsyntetiskefibre,tilkvinder,pigerogsmåbørn
(undtagenspædbørn)60.04-51;53;81;834,3233
26Kjolerafvævedestofferelleraftrikotage,tilkvinder,
pigerogsmåbørn(undtagenspædbørn)60.05-41;42;43;44
61.02-48;52;53;543,1323
27Nederdele,herunderbuksenederdele ,afvævedestoffer
elleraftrikotage,tilkvinder,pigerogsmåbørn(undtagen
spædbørn)60.05-51;52;54;58
61.02-57;58;622,6 385
28Benklæderaftrikotage,(undtagenshorts),undtagentil
spædbørn60.05-61;62;64 1,61620

Nr.L149/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummerOmregningstabel
1979
stk./kgg/stk.
29Dragterogkostumer,undtagenskisæt,afvævedestoffer
(herundersådannesæt,sombeståraftoellertrestykker
ogsombestilles,pakkes,transporteresognormaltsælges
samlet),tilkvinder,pigerogsmåbørn(undtagenspædbørn)61.02-42;43;44 1,37730
30APyjamasogandennatbeklædning afvævedestoffer,til
kvinder,pigerogsmåbørn61.04-11;13;18 4,0250
30BUnderbeklædningsgenstande ,undtagenpyjamasoganden
natbeklædning ,afvævedestoffer,tilkvinder,pigerog
småbørn(undtagenspædbørn)61.04-91;93;98
31Brystholdere ,afvævedestofferelleraftrikotage 61.09-50 18,2 55

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/9
GRUPPEIII
Omregningstabel
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979
stk./kgg/stk.
32Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer ,bortsetfrahånd­
klædefrotterstof oglignedefrotterstofsamtvævedebånd
afuld,bomuldellerkemofibre58.04-07;11;15;18;
41;43;45;61;63;
67;69;71;75;77;
78
afpolyethyleneller
m;vævedesækkeaf33Vævedestofferafstrimlero.lign.
polypropylen afbreddepåunder3
sådannestrimlero.lign.51.04-06
62.03-96
34Vævedestofferafstrimlero.lign.afpolyethylenellerpoly­
propylenafbreddepå3mogderover51.04-08
35Vævedestofferafendeløsesyntetiskefibre,undtagen
cordvævtilfremstillingafdækogstoffermedindhold
afelastiskemonofilamenter :51.04-11;13;15;17;
18;21;23;25;26;
27;28;32;34;36;
42;44;46;48
51.04-15;17;18;23;
25;26;27;28;32;
34;42;44;46;48a)Andreendublegedeellerblegede
36Vævedestofferafendeløseregenereredefibre,undtagen
cordvævtilfremstillingafdækogstoffermedindhold
afelastiskemonofilamenter :51.04-56;58;62;64;
66;72;74;76;82;
84;86;88;89;93;
94;95;96;97;98
51.04-58;62;64;72;
74;76;82;84;86;
88;89;94;95;96;
97;98a)Andreendublegedeellerblegede
37Vævedestofferafkorteregenereredefibreelleraffald
afregenereredefibre,undtagenbånd,fløjls-,plys-og
drejervævetstof(herunderhåndklædefrotterstof oglignende
frotterstof)samtchenillestof :
a)Andreendublegedeellerblegede56.07-37;42;44;48;
52;53;54;57;58;
62;63;64;66;72;
73;74;77;78;82;
83;84;87
56.07-37;44;48;52;
54;57;58;63;64;
66;73;74;77;78;
83;84;87
38ATrikotagestoffer afsyntetiskefibre,tilforhængog
gardiner60.01-40
38BGardiner 62.02-09

Nr.L149/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Omregningstabel
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979
stk./kgg/stk.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50Dækketøj,håndklæder,.vaskekludeogviskestykkerafvæ­
vedestoffer,undtagenafhåndklædefrotterstof ellerlig­
nendefrotterstofafbomuld
Forhæng(undtagengardiner)ogboligtekstiler,vævede
Garnafendeløsesyntetiskefibre,ikkeidetailsalgsop­
lægninger,undtagenikke-crepegarn ,enkelttrådet ,snoet50
omgangeogderunderpr.meterellerikkesnoet
Garnafendeløseregenereredefibre,ikkeidetailsalgs­
oplægninger ,undtagengarnafviskose-rayon ,enkelttrådet,
snoet250omgangeogderunderpr.meterellerikkesnoet,
ogenkelttrådetikke-crepegarn afacetatfibre
Garnafendeløsekemofibre,idetailsalgsoplægninger
Vævedestofferafendeløsesyntetiskefibremedindhold
afelastiskemonofilamenter
Vævedestofferafendeløseregenereredefibremedindhold
afelastiskemonofilamenter
Uldogfinedyrehår,kartetellerkæmmet
Garnafuldellerfinedyrehår,kartet,ikkeidetailsalgs­
oplægninger
Garnafuldellerfinedyrehår,kæmmet,,ikkeidetail­
salgsoplægninger
Garnafuldellerfinedyrehår,idetailsalgsoplægninger
Vævetstofafuldellerfinedyrehår62.02-41;43;47;65;
73;77
62.02-81;89
51.01-05;07;08;09;
11;13;16;18;21;
23;26;28;32;34;
38;42;44;48
51.01-50;61;64;66;
71;76;80
51.03-10;20
51.04-05
51.04-54
53.05-10;22;29;32;
39
53.06-21;25;31;35;
51;55;71;75
53.08-11;15
53.07-01;09;21;29;
40;51;59;81;89
53.08-21;25
53.10-11;15
53.11-01;03;07;11;
13;17;20;30;40;
52;54;58;72;74;
75;82;84;88;91;
93;97

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/11
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregningstabel
stk./kgg/stk.
51Bomuld,kartetellerkæmmet 55.04-00
52Garnafbomuld,idetailsalgsoplægninger 55.06-10;90
'
53Drejervævetstofafbomuld 55.07-10;90
54Korteregenereredetekstilfibreogaffaldheraf,kartede
ellerkæmmede56.04-21;23;25;29
55Kortesyntetisketekstilfibreogaffaldheraf,kartedeeller
kæmmede56.04-11;13;15;16;
17;18
56Garnafkortesyntetisketekstilfibreogaffaldheraf,i
detailsalgsoplægninger56.06-11;15
57Garnafkorteregenereredetekstilfibreogaffaldheraf,i
detailsalgsoplægninger56.06-20
58Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter)knyttede,
ogsåkonfektionerede58.01-01;11;13;17;
30;80V
59Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),vævedeeller
aftrikotage,ogsåkonfektionerede ;Kelim-ogSumack­
tæpperoglignendetæpper,ogsåkonfektionerede
Filttilgulvbelægning58.02-12;14;17;18;
19;30;43;49;90
59.02-01;09
60Håndvævedetapisserier 58.03-00
61Vævedebåndaf30cmbreddeogderunder,medvævet,
limetellerandenformforæg,undtagenvævedeetiketter
o.lign.;båndbeståendeafsammenlimede parallelle
garnerellerfibre58.05-01;08;30;40;
51;59;61;69;73;'
77;79;90
62Vævedeetiketter,emblemero.lign.,ikkebroderede,i
løbendelængderellertilskårnestykker
Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfragarnover-.
trukketmedmetalogoverspundetgarnafhestehår);
agramaner,possementeroglignendearbejderiløbende
længder;kvaster,pomponero.lign.
Tylogknyttedenetstoffer,umønstrede58.06-10;90
58.07-31;39;50;80.
58.08-11;15;19;21;
29

Nr.L149/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregningstabel
stk./kgg/stk.
62
(fortsat)Tylogknyttedenetstoifer,mønstrede;hånd-ellermaskin­
fremstilledeblonderogkniplinger,iløbendelængder,
strimlerellermotiver
Broderier,iløbendelængder,strimlerellermotiver58.09-11;19;21;31;
35;39;91;95;99
58.10-21;29;41;45;
49;51;55;59
63Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret,afsyntetiske
tekstilfibre,medindholdafelastiskemonofilamenter
Stofogvareraftrikotage,elastiskellergummeret60.01-30
60.06-11;18
64Blondestoffer ogstoffermedopskårenluvaftrikotagestof ,
ikkeelastiskellergummeret,fremstilletafsyntetiskefibre60.01-51;55
65Trikotagestof ,ikkeelastiskrllergummeret,lindtagenvarer
henhørendeunderkategori38A,63og6460.01-01;10;62;64;
65;68;72;74;75;
78;81;89;92;94;
96;97
66Plaideroglignendetæpper 62.01-10;20;81;85;
93;95
67Tilbehørtilbeklædningsgenstande ogandrevarerund­
tagenbeklædningsgenstande aftrikotagestof ,ikkeelastisk
eller'gummeret
Vareraftrikotagestof ,elastiskellergummeret(undtagen
badedragter ).60.05-94;95;96;97;
98;99
60.06-92;96;98

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/13
GRUPPEIV
Kategori VarebeskrivelseNlMEXE-nummerOmregningstabel
1979
stk./kgg/stk.
68Underbeklaedningsgenstande aftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret,tilspædbørn60.04-02;03;04;06;
07;08;10;11;12;14
69Underkjolerogunderskørter aftrikotageafsyntetiske
fibre,tilkvinder,pigerogsmåbørn(undtagenspæd-,
.børn)60.04-54 7,8128
70Strømpebenklæder 60.04-31;33;3430,4 33
71Yderbeklædningsgenstande aftrikotage,tilspædbørn 60.05-06;07;08;09
72Badedragterogbadebukseraftrikotage 60.05-il;13;15
60.06-9110100
73Træningsdragter aftrikotage,ikkeelastiskellergummeret 60.05-16;17;191,67 600
74Dragterogkostumer,herunderkjoledragterogbukse­
dragteraftrikotage,undtagenskisæt,ikkeelastiskeller
gummeret (herundersætbeståendeaf2eller3stykker,
sombestilles,pakkes,forsendesognormaltsælgessamlet),
tilkvinder,pigerogsmåbørn(undtagenspædbørn)60.05-71;72;73;741,54 650
75Jakkesætaftrikotage,undtagenskisæt,ikkeelastiskeller
gummeret,(herundersætbeståendeaf2eller3stykker,
sombestilles,pakkes,forsendesognormaltsælgessamlet),
tilmændogdrenge60.05-66;68 0,801250
76Arbejds-ogbeskyttelsesbeklædning afvævedestoffer,
tilmændogdrenge
Kitlerogforklædersamtandenarbejds-ogbeskyttelsesbe­
klædningafvævedestoffer,tilkvinder,pigerogsmåbørn61.01-13;15;17;19
61.02-12;14
77Damestrømper afsyntetiskefibre 60.03-24;26 40par25
78Badekåber,slåbrokker,hjemmejakker oglignendebeklæd­
ningsgenstande tilindendørsbrug,afvævedestoffer,til
mændogdrenge,undtagenbeklædningsgenstande henhø­
rendeunderkategori6,14A,14B,16,17,21,76og7961.01-09;24;25;26;
92;94;96

1
Nr.L149/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregn
stk./kgmgstabel
g/stk.
79Badebeklædning afvævedestoffer 61.01-22;23
61.02-16;188,3 120
80Beklædningsgenstande afvævedestoffer,tilspædbørn 61.02-01;03
61.04-01;09
81Badekåberog-jakker;housecoats,sengetrøjeroglignende
beklædningsgenstande tilindendørsbrug,afvævedestoffer,
tilkvinder,pigerogsmåbørn,undtagenbeklædningsgen­
standehenhørendeunderkategori6,7,15A,15B,21,
26,27,29,76,79og8061.02-07;22;23;24;
86;88;92
82Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret,afuld,finedyrehårellerregenereredefibre,
undtagentilspædbørn60.04-38;60
83Yderbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret,undtagenbeklædningsgenstande henhørendeun­
derkategori5,7,26,27,28,71,72,73,74og7560.05-04;76;77;78;
79;88;90;91;92
f
84Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.,afandrestoffer
1endtrikotage61.06-30;40;50;60
85Slipsoghalsbindafandrestofferendtrikotage 61.07-30;40;9017,9 56
86Korsetter,hofteholdere ,seler,sokkeholdere ,strømpebånd
o.lign.,(herundersådannevareraftrikotage),ogsåelastiske,
undtagenbrystholdere61.09-20;30;40;808,8 114
87Handsker,vanter,luffer,strømperogsokker,ikkeaf
trikotage61.10-00
88Konfektioneret tilbehørtilbeklædningsgenstande (f.eks.
ærmeblade,skulderpuder,bælter,ærmeskånereoglommer),
ikkeaftrikotage61.11-00
89Lommetørklæder afbomuldmedenværdipåover15
EREpr.kgnettovægt61.05-20 59 17

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/15
GRUPPEV
Kategori.VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregn
stk./kgingstabel
g/stk.
90Sejlgarn,rebogtovværkafsyntetiskefibre,ogsåflettet 59.04-11;13;15;17;
18
91Telte 62.04-23;73
92Cordvævtilfremstillingafdæk,afkemofibreogandre
gummeredetekstilstoffer51.04-03;52
59.11-15
93Sækkeogposertilemballageafandretekstilmaterialer
endmaterialerfremstilletafstrimlero.lign.afPolyethylen
ellerpolypropylen62.03-93;95;97;98
94Vatogvarerderaf;flok,støvognopperaftekstilmaterialer 59.01-07;12;14;15;
16;18;21;29
95Filtogvarerderaf;ogsåimprægneretellerovertrukket ,
undtagengulvbelægningsmaterialer59.02-35;41;47;51;
57;59;91;95;97
96Fiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneretellerover­
trukket,undtagenbeklædningsgenstande ogtilbehørtil
beklædningsgenstande59.03-11;19;30
97Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,ogsåi
tilskårnestykkerellerkonfektionerede ;færdigefiskenet
afgarn,sejlgarn,rebogtovværk59.05-11;21;29;91;
99
98Varerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk,
bortsetfratekstilstofferogvarerderafogfravarer
henhørendeunderkategori9759.06-00
99Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecarbohydrat­
gummierellerstivelsesholdige substanser,afdenart,der
anvendestilfremstillingafbogbind,etuierm.v.;kalker­
lærred;præpareretmalerlærred ;buckramoglignende
tekstilstoffertilfremstillingafhattem.v.59.07-10;90
100«
Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineret
medcellulosederivater ellerandenplast59.08-10;51;61;71;
79

Nr.L149/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende18.6.79
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregn
stk./kgngstabel
g/stk.
101Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet,afandrematerialer
endsyntetiskefibre
N59.04-80
102Linoleummedtekstilunderlag tilenhveranvendelse,også
itilskårnestykker;gulvbelægningsmateriale bestående
aftekstilunderlag medandenbelægningendlinoleums­
masse,ogsåitilskårnestykker59.10-10;31;39
103Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret ,over­
trukketellerlamineretmedgummi,bortsetfracordvæv
tilfremstillingafdæk59.11-11;14;17;20
104Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketpåanden
måde,bortsetfrastofferhenhørendeunderkategori99,
100,102og103;maledeteaterkulisser ,maledeatelier­
bagtæppero.lign.59.12-00
105Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof )beståendeaf
tekstiliforbindelsemedgummitråde59.13-01;11;13;15;
19;32;34;35;39
106Vægeraftekstil,vævede,flettedeellerstrikkede,til
lamper,ovne,tændere,lyso.lign.;glødenetogglødestrøm­
persamtrørformedeemnertilfremstillingderaf59.14-00
107Brandslanger oglignendeslangeraftekstil,ogsåmed
foring,armeringogarmaturerafandrematerialer59.15-10;90
108Driv-ogtransportremme aftekstil,ogsåforstærketmed
metalellerandetmateriale59.16-00
109Presenninger ,sejlogmarkiser,afvævetstof 62.04-21;61;69
110Luftmadrasser ,afvævetstof 62.04-25;75
111Lejrudstyrafvævetstof,undtagenluft-madrasser
ogtelte62.04-29;79
112Konfektionerede tekstilvarer,undtagenvarerhenhørende
underkategori113og11462.05-10;30;93;98

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/17
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregningstabel
stk./kgg/stk.
113Gulvklude,karklude,støvekludeogpudreklude,und­
tagenaftrikotage62.05-20
114Tekstilstofferogartikleraftekstil,tiltekniskbrug 59.17-10;29;31;39;
49;51;59;71;79;
91;93;95;99

Nr.L149/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
GRUPPEVI
Kategori VarebeskrivelseNIMEXE-nummer
1979Omregn
stk./kgngstabel
g/stk.
115Garnafhørellerramie,ikkeidetailsalgsoplægninger 54.03-10;31;35;37;
39;50;61;69
116
IGarnafhørellerramie,idetailsalgsoplægninger 54.04-10;90
117Vævetstofafhørellerramie 54.05-21;25;31;35;
38;51;55;61;68
118Sengelinnedafhørellerramie,undtagenaftrikotage 62.02-15
119Dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviskestykkerafhør
ellerramie,undtagenaftrikotage62.02-61;75
120Gardinerogandreboligtekstiler ,afhørellerramie,und­
tagenaftrikotage62.02-01;87
121Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet,athørellerramie 59.04-60
122Brugtesækkeogposertilemballage,afhørellersisal,und­
tagenaftrikotage62.03-91
123Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer afhørellerramie,
undtagenvævedebånd;sjaler,tørklæder,mantiller,slør
o.lign.afhørellerramie,undtagenaftrikotage•58.04-80
61.06-90

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/19
BILAGII
omhandletiartikel1
FORTEGNELSE OVERLEVERANDØRLANDE
ARGENTINA
BANGLADESH
BRASILIEN
COLOMBIA
EGYPTEN
FILIPPINERNE
GUATEMALA
HAITI
HONGKONG
INDIEN
INDONESIEN
JUGOSLAVIEN
MACAO
MALAYSIA
MEXICO
PAKISTAN
PERU
POLEN
RUMÆNIEN
SINGAPORE
SRILANKA
SYDKOREA
THAILAND
UNGARN
URUGUAY
/

Nr.L149/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
BILAGIII
omhandletiartikel2
OPRINDELSE (') Artikel2
Konstateringafmindreuoverensstemmelser mellem
oplysningerne ioprindelsescertifikater ogidedoku­
menter,.derfremlæggesfortoldmyndighederne med
henblik'påvarernesindklarering,medførerikke,at
derudenvidererejsestvivlomrigtighedenafudtalel­
serneicertifikatet .Artikel1
1.Devarer,someranførtibilagI,ogsomhar
oprindelse idelande,dereranførtibilagII,kan
indføresiFællesskabet ihenholdtildenordning,der
erindførtvedforordningen ,efterfremlæggelseafet
oprindelsescertifikat svarendetildenmodel,derer
knyttettilbilagVI.
Devarer,someranførtibilagI,ogsomharoprin­
delseiHongkong,ledsagesafetoprindelsescertifikat
svarendetildensærligemodel,sombærerpåteg­
ningen»Hongkong«,ogsomerknyttettilbilagVI.
2.Oprindelsescertifikatet udstedesafdekompe­
tenteregeringsmyndigheder ileverandørlandet ,
såfremtdepågældendevarerihenholdtildeiFælles­
skabetgældendebestemmelserheromkanbetragtes
somvarermedoprindelse idetteland.
3.DeibilagIanførtevarer,bortsetfravareri
gruppeIogII,kanindføresiFællesskabet ihenhold
tildenordning,dererindførtvedforordningen ,efter
fremlæggelseafenerklæringfraeksportøreneller
leverandørenpåfakturaenellerimangelafenfaktura
påetandethandelsdokument vedrørendedepågæl­
dendevarer,hvorveddetattesteres,atdepågældende
varerihenholdtildeiFællesskabetgældendebestem­
melserheromharoprindelse idetleverandørland ,
hvorerklæringenerudfærdiget .
4.Stk.3finderikkeanvendelsepåvarermedoprin­
delseiEgypten,Hongkong,Macao,SriLankaog
Thailand .
5.Såfremtderforvarer,somhenhørerunder
sammekategoriogsammetoldposition,erfastsatfor­
skelligekriterierforfastlæggelseafoprindelsen,skal
certifikaterneellererklæringerne indeholdeenvare­
beskrivelse,derertilstrækkeligdetaljerettilatgøre
detmuligtatvurderedetkriterium,derliggertil
grundforudstedelsenafcertifikatetellerudfærdi­
gelsenaferklæringen .Artikel3
1.Vedstikprøverellernårdekompetentemyndig­
hederiFællesskabetharbegrundettvivlmedhensyn
tilcertifikatetsægthedellerrigtighedenafoplyisnin­
gernevedrørendedepågældendevarersfaktiskeoprin­
delse,foretagesenefterfølgendekontrolafoprindel­
sescertifikaterne .
Idissetilfældetilbagesenderdekompetentemyndig­
hederiFællesskabetoprindelsescertifikatet elleren
genpartheraftildekompetenteregeringsmyndig­
hederidetpågældendeleverandørland ,igivetfald
medangivelseafdereelleellerformellegrunde,der
gørenundersøgelseberettiget.Såfremtdererudstedt
faktura,vedlægesoprindelsescertifikatet eller
genpartenherafdennefakturaellerengenpartheraf
medalleoplysninger ,somharkunnetfremskaffes,og
somtyderpå,atudtalelserne inævntecertifikater
urigtige.
2.Stk.1finderligeledesanvendelsevedefterføl­
gendekontrolafdeiartikel1,stk.3,idettebilag
omhandledeoprindelseserklæringer .
3.Resultaterne afefterfølgende kontrol,der
udføresihenholdtilstk.1og2,meddelesdekompe­
tentemyndigheder iFællesskabetindenforenfristpå
højst3måneder.
4.Såfremtresultaterneafdenpågældendekontrol
fremvisermisbrugellerbetydeligeuregelmæssigheder
vedanvendelsenafoprindelseserklæringerne ,under­
retterdenpågældendemedlemsstatKommissionen
herom.Kommissionen meddelerdisseoplysningertil
deøvrigemedlemsstater .
Efteranmodningfraenmedlemsstatellerpåforanled­
ningafKommissionen undersøgeroprindelsesud­
valgetsnarestmuligtogefterfremgangsmåden i(')Dissebestemmelserfinderkunanvendelsepåudførsler,
derfinderstedefterdedatoer,derifodnote2til
artikel1ibilagVeranførtfordeifodnotenomhand­
ledelande,såfremtdeipågældendefodnoteanførte
betingelsereropfyldt.

18.6.79 Nr.L149/21 DeEuropæiske'FællesskabersTidende
artikel13iforordning '(EØF)nr.802/68('),omdet
vilværehensigtsmæssigt fordepågældendevarerog
overforvedkommende leverandørland atkrævefrem­
læggelseafetoprindelsescertifikat ihenholdtil
artikel1,stk.1og2.
Afgørelsenheromtræffesefterfremgangsmåden i
artikel14iforordning(EØF)nr.802768.
5.Medhenblikpåefterfølgendekontrolafoprin­
delsescertifikater skalgenparterneafcertifikaterne
samteventueltdedertilhørendeeksportdokumenter
opbevaresimindsttoårafdekompetenteregerings­
myndigheder ileverandørlandet .stedetfordeniartikel1omhandlededokumentation
foroprindelse .
2.Deniartikel1omhandlededokumentation for
oprindelsekrævesikkeforvarer,derledsagesafet
certifikat,somsvarertildemodellerogopfylderde
betingelser,derfastsættesvedforordning(EØF)nr.
2635/77(2)og(EØF)nr.2636/77(J),ogvedhertil
svarendebestemmelser ,somsenereskalerstattedisse.
3.Stk.2finderligeledesanvendelsepåvarer,der
ledsagesafetcertifikat,somsvarertildenmodelog
opfylderdebetingelser,dererfastsatibilagVII.
4.Indførsler,somikkeerafhandelsmæssig
karakter,ogforhvilkedeistk.1omhandlededoku­
menterikkeskalfremlægges ihenholdtildepågæl­
dendepræferenceordninger ,erikkeundergivet
bestemmelserne idettebilag.
5.Debetingelser,påhvilkedettebilagfinder
anvendelsevedindførslerafikke-handelsmæssig
karakterbortsetfradeistk.4omhandledeindførsler,
fastsættesindenden1.april1979efterfremgangs­
mådeniartikel14iforordning(EØF)nr.802/68.
Indtildissebestemmelser træderikraftkanmedlems­
staterneopretholdedennationaleordning,somer
gældendepådetteområde.6.Anvendelseaffremgangsmåden idenneartikel
somstikprøvekontrol kanikkeudgøreenhindringfor
depågældendevarersovergangtilfriomsætning .
Artikel4
1.Varecertifikater ogformularEUR.1ogEUR.2
samtA-oprindelsescertifikater ogAPR-formularer ,
derfremlæggesvedindførseliFællesskabetmed
henblikpåopnåelseafentoldpræference ,accepteresi
OEFTnr.L307af30.11.1977,s.1.
(3)EFTnr.L307af30.11.1977,s.42. (l)EFTnr.L148af26.6.1968,s.l.

BILAGIV
KVANTITATIVE BEGRÆNSNINGER FORÅRENE1978-82
Detpræciseres,atfordelingenafdekvantitativelofterpåmedlemsstaterne erendeligforså
vidtangårårene1978og1979.Forårene1980-82eroffentliggørelsen affordelingenkunvej­
ledende,idetdens,endeligeudformingvilblivegjorttilgenstandforenfællesskabsforordning
ibegyndelsenafhvertår.
Nårgrundmaterialet afvarekategorierne 1til114ikkespecielternævnt,skaldissevarerlaves
afuldellerfinedyrehår,afbomuldellerafsyntestiskeellerregenereredefibre.
Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif
kNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
155.05 55.05-13;Garnafbomuld,ikkeidetail­
19;21;25;salgsoplægninger
27;29;33;
35;37;41;
45;46;48;
52;58;61;
65;67;69;
72;78;92;
98Nr.L149/22 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Argentina
Brasilien
ColombiaDton 11161118112011221124
F 468473478483489
I 424425427429431
BNL 563565567569571
UK 148149150152153
IRL 5355575961
DK 6768697071
EØF 28392853286828842900
Dton1174011758117761179411812
F 30883133318032273274
I 33643378339134053419
BNL 62896308632763456364
UK 618629639650660
IRL 13501369 139014101431
DK 451459467475482
EØF 2690027034271702730627442
Dton35103515352035243529
F 618630642655668
I 946950953957961•
BNL 925930935941945
UK 635638641643646
IRL 300305311316322
DK 275277279281,283
EØF 72097245728173177354

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
(fortsat)Sydkorea
Hongkong18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/23Dton 304305306307307
F 3941434748
I 1415151617
BNL 5960616263
UK112 2 3
IRL — 12 34
DK112 22
EØF 418424431437444
Dton 1414151516
F 3457 8
I 2727282828
BNL 101010 1112
UK 636637637637637
IRL 1820202021
DK 222 3 3
EØF 710714717721725
>Dton .782788794800807
F 511526542557573
I 675680684689693
BNL 717723730736742
UK 59415944594859525955
IRL 326333339346353
DK 485153 "5658
EØF 900090459090-91369181
Dton 977980984987991
F 712721730739748
I 1159 1162 1164 1167 1169
BNL 20742077208120842088
UK 8486889092
IRL -5559636771
DK 8990929495
EØF 51505175520252285254Indien
Mexico

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
1
(fortsat)Pakistan
Peru(')
Rumænien
JugoslavienDton 14661470147614801485
F 11641176118812001212
I 19631967 19701974 1977
BNL 11891194119912041209
UK 619622624627630
IRL 381386391397.402
DK 218220222224226
EØF 70007035'707071067141
Dton 103104104104104
F 23356
I 415416416416416
BNL —— 1 1i
UK —— 1ll
IRL ——112
DK 1010101011
EØF 530533536538541
Dton990993996998 1001
F 363370378385393
I 1012141719
BNL 1619222528
UK 1517182022
IRL 1821242831
DK 1112141516
EØF 14231444 146614881510
Dton27472752275727622767
F 150163176188201
I 42894293429743004304
BNL 98103108114119
UK 123126129132135
IRL 2732384449
DK 2325272932
EØF 74577494753275697607Nr.L149/24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79 (')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
255.09 Brasilien Andrevævedestofferaf
bomuld :
Vævedestofferafbomuld,
bortsetfradrejervævetstof
afbomuld,frotterstof,væve­
debånd,fløjls-,plys-ogche­
nillestoffer,tylogknyttede
netstoffer
Colombia(')55.09-01;
02;03;04;
05;11;12;
13;14;15;
16;17;19;
21;29;31;
33;35;37;
38;39;41;
49;51;52;
53;54;55;
56;57;59;
61;63;64;
65;66;67;
68;69;70;
71;72;73;
74;76;77;
78;81;82;
83;84;86;
87;92;93;
97Dton61336149616561826198
F 1822 1830183918471855
I 36253630363636413647
BNL 18231840185918771895
UK 22122242227223022333
IRL 600603605607609
DK 285288290293295
EØF 1650016582166661674916832
Dton 13721376138213881394
F 454457462465469
I 20502054205620582059.
BNL 301307312318324
UK 1103 1112 112011291138
IRL 201202203204205
DK 7475767778
EØF 55555583561156395667
Dton 1075 1080 1085 10911096
F 477479482.486488
I 556558559561563
BNL 1052 1058 1063 1069 1075
UK 1151 11611170 11801190
IRL 1818212021
DK 971972973973974
EØF 53005326535353805407
Dton 850856862868874
F 864867870873876
I 17111713171517171719
BNL 800806813820826
UK 1571158215931604 1615
IRL 1819202122
DK 186187188189190
EØF 6000603060616092612218.6.79 DeEuropæiskeFællesskaber *Tidende Nr.L149/25Sydkorea
Egypten
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
2 Hongkong
(fortsat)
UngarnDton 706713719725731
F 575578581585588
I 711713715717719
BNL 376383390397404
UK 1011010122101341014610157
IRL 445446447448450
DK 7778798081
EØF 1300013033130651309813130
Dton 63563763964.1643
F -335336337338339
I 8081828384
BNL 6264.666870
UK 412416419423427
IRL 3838383838
DK 350350350350350
EØF 1912 1922 1931 1941 1951
Dton41814201422042404259
F 46414651466146714680
I 2284.2291229723042310
BNL 145814791501 15231545
UK 2665526691267282676326802
IRL 364367370373376
DK 417420423426429
EØF 40.00040100402004030040401
Dton•156315661570 15731576
F 161163165166168
I 498499500502504
BNL 470474478482486
UK 725731738744751
IRL 899 .1010
DK 175176176177177
EØF' 36003618363636543672Nr.L149/26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Indien
Malaysia

Kvanticativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
2 Mexico
(fortsat)
Pakistan18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/27Dton23822388239424002406
F 511514517520523
I 11641166116811701172
BNL 1274 1281 12871294 1301
UK 462473485496507
IRL 65666768.69
DK 299300301302303
EØF 61576188621962506281
Dton26322642265226602670
F 16021607 161216171622
I 25532555256025632566
BNL 1492 1503 1514 1524 1536
UK 1044510463104801050010518
IRL 774776777779780
DK 502504505507508
EØF 2000020050201002015020200,
Dton 3535363636
F 888'89
I 135135136136136
BNL 6364646465
UK 2425252626
IRL 1616161616
DK 22222
EØF 283285287288290
Dton —686687688689
F —401402402403
I —200200201201
BNL —188189190191
UK —959799101
IRL —100100100100
DK —135135135135
EØF —1805 1810 18151820Peru(')
Polen
(!)Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
2 Rumænien
(fortsat)
SingaporeNr.L149/28 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Dton 16031607 16111615 1619
F 1028 1030 1032 1034 1036
I 315316318319320
BNL 750754759763767
UK 788593100108
IRL 5354545556
DK 216217217218218
EØF 40434063408441044124
Dton547549552555557
F 252254254256257
I 555556556557557
BNL 334337339342345
UK 727731736740745
IRL 2020212122
DK 1212131313
EØF 24472459247124842496~
Dton46914742479648464898
F 564619674732791
I 46234633464746584668
BNL 1250 1277 1304 1332 1359
UK 1494 1511 1527 1544 1562
IRL. 104111116124132
DK 13261341135513711387
EØF 1405214234144191460714797
Dton 1883 1887 18921896 1901
F 840•842845847849
I 47704772477347744776
BNL 492497502507512
UK 1033 1041 1050 1058 1066
IRL 9101011 .12
DK 130131131132133
EØF 91579180920392269249Thailand(l)
Jugoslavien

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
'(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
2
(fortsat)a)Bortset'frastoffer,ublege-Brasilien
deogblegede55.09-03;
04;05;51;
52;53;54;
55;56;57;
59;61;63;
64;65;66;
67;70;71;
81;82;83;
84;86;87;
92;93;97Dton 682683684685686
F 260260261262263
I 523523524525526
BNL 556560563566568
UK 411415418420423
IRL 503504505506507
DK 8686868788
EØF 30213031304130513061
BNLton 150153156159162
Dton 131132133134134
F 5859595959
I 6868696969
BNL 128128128130131
UK 141142142142143
IRL 223 33
DK 119119119119121
EØF .647650653656660
Dton 170171172174175
F 173.173174174175
I 342343343343344
BNL 160161163164165
UK 314316319321323
IRL 4.4 444
DK 3738373838
EØF 1200 1206 12121218 1224
Dton609614620625630
F 496499502505508­
I. 614616618620622
BNL 325331337343349
UK 87268736'874587558765
IRL 384385386387389
DK 6667686970
EØF 112201124811276113041133318.6.79- DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L'149/29Colombia(')
Sydkorea
Egypten
Hongkong
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
Ungarn2
(fortsat)
IndienDton429430430432433
F 226227227228229
I 3131323233
BNL 3233343536
UK 375379381385389
IRL 2929292929
DK 280280283282282
EØF 1402 1409 1416 14231431
Dton520589657725793
F 483518552586620
I 325348371394-416
BNL 375450526602679
UK 21502276240325302657
IRL 728394105116
DK 275286297308319
EØF 42004550490052505600
D ■ton412414414415415
F 2626272727
I 7575767677
BNL 4141424243
UK 116117118119120
IRL 8.9 91010
DK 8787878788
EØF 765769773776780
!Dton106106107107108
F 9494959595
I 8080808080
BNL ' 5454555556
UK 435436436437438
IRL 333334334335336
DK 989899 .9999
EØF 1200 1202 1206 1208 1212Nr.L149/30 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Malaysia
Pakistan

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)VarebeskrivelseMed­
lems-
landeEnhed Tredjelande
1978 1979 1980 1981-1982
2
(fortsat)Polen
RumænienDton —438438439439
F —222222222222
I —24242424
BNL —16171819
UK —40414243
IRL —81818181
DK —82828282
EØF —903905908910
Dton 1203 12091215 1221 1227
F 502505507510512
I 202203204205206
BNL 150151152152153
UK 70707171\72
IRL 5050505151
DK 202203204205206
EØF .23792391240324152427
Dton 333334336337'338
F 7071717171
I 122122122122122
BNL 210212213215216
UK 421423425427430
IRL 2020212122
DK. 8 8 899
EØF 1184 119011961202 1208
Dton 1264 13031315 1329 1342
F 8694103112120
I 697-699701702704
BNL 450425435444453
UK 633640647654662
IRL 36475053.57
DK 645652659667675
EØF 3811386039103961401318.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/31Singapore
Thailand(')
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse Tredjelande EnhedMed­
lems-
lande1978 1979 1980 1981 1982
2
(fortsat)Jugoslavien Dton573574576577578
F 180180181181182
I 744744744745745
BNL 125126127129130
UK 133134135136137
IRL 44555
DK 7273737373
EØF 1831 1835 1841 1846 1850
356.07
A
(')
56.07-01;
04;05;07;
08;11;13;
14;16;17;
18;21;23;
24;26;27;
28;32;33;
34;36Nr.L149/32 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79ton
ton
tonVævetstofafkortekemofibreColombia
ellerafaffaldafkemofibre :
A.Afsyntetiskefibre:
Vævetstofafkortekemofi­
bre,syntetiskeellerregene­
rerede,bortsetfravævede
bånd,fløjls-ogplysstoffer
(inklusive håndklæde­
frotterstofafbomuld)og
chepillestoffer
Sydkorea
HongkongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF352380409438468
515548581616652
1621 1627 1633 1638 1644
734746758769782
375376377378379
1922253032
2028374756
36363727382039164013
1387 1464 1543 16231705
952 1040 1131 1226 1325
350366382397412
515547579612645
65686571657465776579
96105115125134
6891115140167
993610184104391070010967
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
3
(fortsat)Ungarn
Malaysia
Polen
Rumænien18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/33Dton 6669727578
F 151154157160163
I 1617181920
BNL 3536373840
UK 168168168168168
IRL 33344
DK 1112131415
EØF 450459468478488
Dton 1022 104110601079 1098
F 328349371394417
I 12701274 1277 1281 1284
BNL 294302310317325
UK 857858858859860
IBLL 150152155157159
DK. 95101106112119
EØF 40164076413741994262
Dton —128132136140
F —110115120125
I —38394041
BNL —41434547
UK —313313313313
IRL —77787980
DK — 7 89 11
EØF —714728742757
Dton 268278289300312
F 476488500513527
I' 2123252730
BNL 1721263035
UK 5050515152
IRL 23567
DK 1471115
EØF 835867903939977
I

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
3
(fortsat)1724313846
142230.3848
1718'202123
69121518
265265265266266
2425262728
2022242729
363385408432458
C)Singapore
Thailand
Jugoslavien
Columbia
SydkoreaNr.L149/34 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79D--ton
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF'
Dton
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
Dton
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
BNLton
Dton
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF2533425262
1626364758
418420422423425
14 18212529
5454555555
1 2„345
162165167170173
690718746776807
C)
56.07-01;a)Bortsetfrastoffer,ublegede
05;07;08;ogblegede
13;14;16;
18;21;23;
26;27;28;
33;34;364143434445
6061636466
189193198'202207
8587899194
4445464748
222 3 3
2 22 3 3
423433443454466
(*)Setillæg.

Kategori Position i den fælles toldtarif NIMEXE-
nummer (1979) Varebeskrivelse 
3 
Cfortsat) Tredjelande Med-
lems-
lande Kvantitativ begrænsning fra 1. januar til 31. december 
Enhed 
1978 1979 1980 1981 1982 
970 1 024 1 079 1 135 1 192 
666 728 792 859 928 
245 256 267 277 287 
360 375 390 405 422 
4 300 4 302 4 304 4 306 4 307 
67 73 80 87 93 
48 64 81 99 118 
6 656 6 822 6 993 7 168 7 347 
25 25,5 26 26,5 27 
25 25,5 26 26,5 27 
835 848 862 874 886 
56 59 61 65 69 
127 127 127 128 128 
29 30 30 30 31 
171 171 171 171 171 
140 141 144 146 147 
67 70 73 76 80 
1 425 1 446 1 468 1 490 1 512 
110 113 116 119 
— 100 103 107 111 
— 24 25 26 27 
— 20 21 23 24 
— 251 251 251 251 
— 60 61 62 63 
— 7 8 9 11 
— 572 582 594 606 Hongkong 
Ungarn 
Malaysia 
Polen D 
F 
I 
BNL 
UK 
IRL 
DK 
EØF 
D 
F 
I 
BNL 
UK 
IRL 
DK 
EØF 
D 
F 
I 
BNL 
UK 
IRL 
DK 
EØF 
D 
F 
I 
BNL 
UK 
IRL 
DK 
EØF ton 
ton 
ton 
ton 18. 6. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 149/35 

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
3
(fortsat)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
ton3
2
10
1
30
24
20
90
C)3 56 7
3446
11 11 1112
1 122
30303030
25262728
22242729
95101107114Singapore
Thailand
Brasilien
Sydkorea(')Nr.L149/36 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79460.04
BI
IIa)
b)
c)
IVb)1aa)
dd)
2ee)
d)1aa)
dd)
2dd)60.04-19;
20;22;23;
24;26;41;
50;58;71;
79;89Underbeklædningsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
Skjorter,herundersports­
ogarbejdsskjorter ,T-Shirts,
T-shirtsmedrullekrave,un­
dertrøjeroglign.,afbomuld
ellersyntetiskefibre,T-hirts
ogT-hirtsmedrullekraveaf
regenererede fibre,bortset
frabeklædningsgenstande til
spædbørnD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.
1000stk.6449
116
270
999
1743
28
395
10000
2005
4566
560
915
1587
104
298
100356535.661967016781
168219270319
328401490598
1062 1125 1189 1254
1860 197920982218
32384552
415435456477
10400108161124911699
2091217522582338
4617467047194769
619691781889
978 1042 11061171
1705 1824 19442063
108114121130
318338359380
10436108541128811740
(!)Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXÉ­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
4
(fortsat)Hongkong
Ungarn
Indien
MacaoD1000stk.90349206937595399698
F 405510612713810
I 93211356533748
BNL 1842 1968209522232352
UK 1101411250114871172511962
IRL 110120132145159
DK 502540581622664
EØF 2300023805246382550026393
D1000stk.661673684695706
F 1060 1067 1074 1081 1087
I 150158168179193
BNL 379387395403411
UK 300315330345360
IRL — 12 34
DK 150153156159162
EØF 27002754280928652923
D1000stk.1896 1954201120662121
.F 1267 1302 1337 1371 1403
I 660O650699759832
BNL 584(')676719763807
UK 21212200228023622443
IRL 3034384247
DK 214227241255269
EØF 67727043732576187922
D1000stk.27932835287729162954
F 37943820384538693891
I 5685'120163214
BNL 839870901932962
UK 2403246125182576.2633
IRL 69121518
DK 697989-99109
EØF 99601015910362105701078118.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/37
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)VarebeskrivelseMed­
lems-
landeEnhed Tredjelande
1978 1979 1980 1981 1982
4
(fortsat)Malaysia
Pakistan
Filippinerne
PolenNr.L149/38 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79D1000stk.'1042 1069 1095 1121 1145
F 969985 1001 1017 1032
I 119137160187221
BNL, 1309 1329 13491367 1388
UK 621658695732768
IRL 1719212325
DK 123129135142148
EØF 4200-4326445645894727
D1000stk.1278 1332 1385 1437 1488
F 1582 1615 1647 1679 1710
I 120157203259328
BNL 901941981 1021 1062
UK 1907 1981205621322207
IRL 1114182327
DK 526538551 •564578
EØF 6325.6578684171157400
D1000stk.19932060212821942259
F 32603302334233833422
I 61108166237323
BNL 733783834886937
UK 1514 16081703 1798 1894
IRL 812172228
DK 431447463479496
EØF 80008320865389999359
D1000stk.—4059408541104135
F -3017303330493064
I —88111139172
BNL —486888108
UK —1380 1418 1455 1491
IRL — 2579
DK —236242248254
EØF —8830896290969233

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
4
(fortsat)Rumænien(')
Singapore
SriLanka
Thailand18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/39D1000stk.77777833788879407990
F 11091143 1176 12081239
I -644683729786853
BNL 774815856897937
UK 2519-2596267327482822
IRL 610131822
DK 350 -363376389402
EØF 1317913443137111398614265
D1000stk.49054951499550385078
F 25082536256325892614
I 4980119164219
ÉNL 1304 1338137114041437
UK 1430 14931555 1617 1677
IRL 8588919498
DK 451461472483494
EØF 1073210947111661138911617
D1000stk.250271294317340
F 112125139153167
I 6782101126158
BNL 299315330349369
UK 238267299331367
IRL , 89111315
DK 2631364248
EØF 1000 1100 1210 1331 1464
D1000stk.1742 1806 18701932 1992
F 25072546258526232659
I 170214268335417
BNL 476523570619668
UK 23092397248625762665
IRL 1014192329,
DK 312327342358374
EØF 75267827814084668804
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
4
(fortsat)
560.05
AI
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)Yderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande
ogtilbehørtilbeklædnings­
genstande :
Sweatere,pull-overe,slipo­
vere,cardigans,cardigan­
sæt,jumpere,trøjerogveste
afuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenererede
fibreJugoslavien
Sydkorea
Hongkong
Ungarn60.05-01;
27;28;29;
30;33;36;
37;38Nr.L149/40 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79D1000stk.1506 1544 1583 1620 1657
F 12541277 1301 1324 1348
I 4875107148198
BNL 458486515545574
UK 310363417471527
IRL 68111417
DK 1827364555
EØF 36003780396941674376
D1000stk.45564750494551385330
F 771904 1039 11781319
I 352448559685831
BNL 73257388745075117571
UK 1127011482116971191512133
IRL 195204213222232
DK 271306344385429
EØF 2474025482262472703427845
D1000stk.1079710963111271129011451
.F 189302417534653
I 223305399506628
BNL 21142168222122722322
UK 1130211483116651184912032
IRL 2331384654
DK 652681714748786
EØF 2530025933265812724527926
D1000stk.334347360372385
F 664673682692702
I 205212220230240
BNL 183187191195199
UK 230244259273287
IRL .1213,141516
DK 7275788184
EØF 17001751 18041858 1913

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)VarebeskrivelseMed­
lems-
landeEnhed Tredjelande
1978 1979 1980 1981 1982
5
(fortsat)Macao
Malaysia
Pakistan
PeruDlOOOstk .39444013408441544223
F 19602008205721072158
I 128163203248301
BNL 668691713735757
UK 1824 1901 197820572136
IRL 5 8121518
DK 400413426441457
EØF 892991979473975710050
DlOOOstk .379397416434453
F 536549561575588
I 5261728498
BNL 249255'261267273
UK 497517537557579
IRL 2 34 56
DK 3538424650
EØF 1750 18201893 19682047
DlOOOstk .856875894914934
F 2841556984
I 122131142156171
BNL 7278849197
UK 80101123144168
IRL 67 8910
DK 4043475156
EØF 1204 1276 1353 1434 1520
D1000stk.6166727884
F 2529333741
I 292295298302306
BNL 3133353638
UK 111117124130137
IRL 55566
DK 1617181921
EØF 54156258560863318.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/41

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
5
(fortsat)Filippinerne
Polen
Rumænien
SingaporeD1000stk.1291 1357 142614951567
F 315360408458510
I 5385125171225
BNL 204226247270292
UK 20392112218722662347
IRL 2326293236
DK 298310323338354
EØF 42234476474550305331
D1000stk.'—263275287299
F —482490498507
I —98105113122
BNL —86909498
UK —532545558570
IRL — 77 89
DK —77798183
EØF —1545 1591 1639 1688
D1000stk.47264794486049284994
F-' 10171063111011581208
I 14071440147915231573
BNL 380402424445466
UK .9731047112211971273
IRL 1114172024
DK 8294107122137
EØF 85968854911993939675
D1000stk.23192364241124552500
F 480511543575608
I 197220245275309
BNL 9529679819961010
UK 1724 17741824 18751926
IRL 4042444649
DK 829099109119
EØF 57945968614763316521Nr.L149/42 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori Position idenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978•1979 1980 1981 1982
5
(fortsat)SriLanka
Thailand
JugoslavienD1000stk.350361372383396
F 818997105114
I 75808794103
BNL 3842454953
UK 126138151163177
IRL 667 8 8
DK 2426283133
EØF 700742787833884
D1000stk.1666 1743 18221903 1986
F 122174230287348
I 94132177230292
BNL 621646671697723
UK 19392023211022012295
IRL 6669737781
DK 378392407424443
EØF 48865179549058196168
D1000stk.523539556573590
F 234245257269282
I 1826354760
BNL 126131137142147
UK 115133151170190
IRL 2334 5
DK 12 .15 .182226
EØF 1030 1092 11571227 130018.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/43

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
6 Yderbeklædningsgenstande
mændogdrenge:ti 61.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)Brasilien
Sydkorea
Hongkong(')Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Shortsogandrekorteben­
klædertilmændogdrenge,
vævede;langebenklædertil
kvinder,pigerogsmåbørn,
vævedearuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenererede
fibre61.01-62;
64;66;72;
74;76
61.02-66;
68;72Nr.L149/44 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79DlOOOstk.810826842859875
F 40526577 .92
I 325336347361375
BNL 143150158166173
UK 199215232249267
IRL 56789
DK 7879808081
EØF •1600 1664 173118001872
DlOOOstk.13101346 138214191456
F 245081109140
I 224248274304336
BNL 969986 100310201037
UK 1281 1318 1354 1393 1431
IRL 5254565861
DK 260262263265267
EØF 41204264441345684728
DlOOOstk.202922041820542'2066320782
F 512608705803902
I 395479569667772
BNL 29983056311431713227
UK 2358923717238442397024095
IRL 4955627080
DK 25752581258725932599
EØF 5041050914514235193752457
D1000stk.4243444546
F 23456
I — 1233
BNL 142142143144144
UK 89101112
IRL_____ i
DK 3030303030
EØF 224228233238242Ungarn
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)VarebeskrivelseMed-'
lems­
landeEnhed Tredjelande
1978 1979 1980 1981 1982
6
(fortsat)Indien
Macao
Malaysia
Filippinerne
Polen18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/45BNL 1000stk.—175186197209
UK 110165175186197
D1000stk.52545291533053675404
F 26132642267127012.732
I 825850878907940
BNL 1188 1206 1223 12411257
UK 240279317356394
IRL 1214161922
DK 3133353638
EØF 1016310315104701062710787
D1000stk.1233 1253 1275 1295 1316
F 343359375392409
I 115129144161179
BNL 780790799809819
UK 129150172193216
IRL 567910
DK 165166167168169
EØF 27702853293930273118
BNL1000stk.1030(')650676703731
UK 172250265 .282300
D1000stk.—195(')128131134
F —43454851
I —53565962
BNL —88(')160162164
UK —51545760
IRL — 1. 111
DK —12121212
EØF —443456470484
OSetillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
6
(fortsat)Rumænien
Singapore
SriLanka
ThailandD1000stk.3874.18448478509
F 829852876900926
I 1758 1778180018261851
BNL 310324338352367
UK 150181212244276
IRL 235710
DK 1011121415
EØF 34463567369138213954
D1000stk.23352358238124042426
F 9409589759941012
I 266281298315336
BNL 16541665167516851696
UK 729752777799822
IRL 1718192123
DK 220221222223224
EØF 61616253634764426539
D1000stk.823843864884906
F 45607693111
I 160173188205223
BNL 180189199209219
UK 315336356377400
IRL 1314151718
DK 6465666768
EØF 160016801764.1852 1945
D1000stk.470480491502514
F 5159687685
I 2936445362
BNL 210215220225230
UK 105116127138150
IRL —11 23
DK 200201201202202
EØF 10651108115211981246Nr.L149/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
6
(fortsat)
760.05
AIIb)4aa)22
33
44
55
61.02
BIIe)7bb)
cc)
dd)Jugoslavien
Sydkorea
Hongkong
UngarnYderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande
ogtilbehørtilbeklædnings­
genstande :
II.Andrevarer
Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Skjorter,skjortebluser og
bluseraftrikotage(ikkeela­
stiskellergummeret)eller
vævede,tilkvinder,pigerog
småbørn,afuld,bomuldel­
lersyntetiske eller
regenereredefibreD1000stk.189195201207213
F 1519242934
I 610141924
BNL 111114116119122
UK 187193199205212
IRL —— 112
DK 1111121212
EØF 519542567592619
D1000stk.25452558257025822593
F 392405419432444
I 222249278310343
BNL 1781 1788 1795 1802 1809
UK 31543172319032083225
IRL 1012121215
DK 226229233236239
EØF 83308413849785828668
D1000stk.1858218628186721871518757
F 362410458505551
I 205303408520641
BNL 25852611263726622687
UK 7642770877737836"7896
IRL .1418222630
DK 610622633645656
EØF 30000303003060330909,31218
D1000stk.6869,707071
F 5859606061
I. 5556575960
BNL 44455
UK1 4142434444
IRL ———— 1
DK 33333333.33
EØF 25926326727127518.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/4760.05-22;
23;24;25
61.02-78;
82;84

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)VarebeskrivelseMed­
lems-
landeKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Tredjelande Enhed
1978 1979 1980 1981 1982
7
(fortsat)1000stk. D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
1000stk. D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFIndien
Macao
Malaysia
Pakistan9001(')9092913391739212
25742619266427072750
1117 1208 1306 1411 1524
35003525354935723595
1118511246113071136611423
9498101105109
529(')492503514524
2800028280285632884829137
770776782788794
1682 1689696 1702 1708
145158173188205
326330333337340
1038 1046 1056 1064 1073
23 344
157159160162163
41204161420342454287
223227230233236
1095 1099 1102 1106 1110
5158677685
2628303234
118123128133138
22333
3536373839
15501573 1597 1621 1645
387393399405411
232238245251257
714727741756773
399403406409413
842850860868876
8991010
9395969899
26752715275627972839Nr.L149/48 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.791000stk. D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
1000stk. D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
(l)Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
7
(fortsat)Filippinerne
Rumænien
Singapore
SriLanka18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/49D1000stk.1122(')977981986990
F 239244249254258
I 135145156167180
BNL 156159161164166
UK 482489495501508
IRL 889910
DK 4243444647
EØF 21842065209521272159
DlOOOstk .111112113114116
F 372373375376377
I 58101315
BNL 23345
UK 57 81012
IRL_____
DK 1717181818
EØF 512520527535543
D1000stk.23282337234623552362
F 11761185 11941204 1213
I 118137158180203
BNL 474479484489494
UK 1443 1456 146814811493
IRL 353637'3738
DK 285287290292294
EØF 58595917597760386097
DlOOOstk.875881887892899
F 389396403409416
I 486499514530546
BNL 292296299303307
UK 620629638647655
IRL 1212131414
DK 7678798182
EØF 27502791283328762919
(l)Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
7
(fortsat)Thailand
Jugoslavien
Sydkorea
HongkongDlOOOstk.-899904907912915
F 132137141145150
I 232241251262273
BNL 235237240242244
UK 187193199205211
IRL 77889
DK 158159160161162
EØF 18501878.190619351964
DlOOOstk .188189189190191
F 2526272728
I 2123242628
BNL 5050515152
UK 2425262728
IRL11111
DK .778 88
EØF 316321326330335
DlOOOstk.1774917857179651807218179
F 350361371381392
I .7127988889821082
BNL 65846623666167006738
UK 24242534264527562868'
IRL 4348546067
DK 138143149154159
EØG 2800028364287332910629485
DlOOOstk.201742031720459.2059920739
F 538552566579594
I 9861099121813421472
BNL- 30913142319332443295
UK 2137121517216632180921955
IRL 3037455360
DK 191019171924193,11938
EØF 4810048581490684955750053Nr.L149/50 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79861.03
AUnderbeklædningsgenstande til
mændogdrenge(herunderflip­
per,skjortebrysterogmanchet­
ter):
Vævedeskjorter(herunder
sports-ogarbejdsskjorter )
tilmændogdrenge,afuld,
bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre61.03-11;
15;19

Kvantitativbegrænsningfri1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
8
(fortsat)Ungarn •
Indien
Macao
Malaysia18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/51DlOOOstk.150153156159162
F 100100100101101
I 5053555760
BNL 2526272829
UK 150153156159162
IRL ——111
DK 1010101010
EØF 485495505515525
D1000stk.86248719881389078998
F 895904913922931
I 31073182326233443431
BNL 26922726276027942827
UK 84868581867987778877
IRL 166171176181187
DK 530535539544549
EØF 2450024818251422546925800
DlOOOstk.559577595614631
F 24162418242024212423
I 691705720736753
BNL 218224231237244
UK 14091428 1446 1465 1483
IRL 23456
DK 835836837838839
EØF 61306191625363166379
DlOOOstk.116011711182 11931204^
F 1719 1719 1721 1722 1723
I 5665748494
BNL 167171175179183
UK *178189201212224
IRL 34455
DK 467468468469469
EØF 37503787382538643902

Kvantitativbegrænsningfra'1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
8 Pakistan
(fortsat)
Filippinerne
PolenDlOOOstk.514528543557571
F 4546484951
I 370381393407419
BNL 323329333338344
UK 1065 1079 1095 1109 1124
IRL 3233333435
DK 3940404142
EØF 23882436248525352586
FlOOOstk.419(')200208216225
UK 550(')265276287.298
DlOOOstk.—600605610615
F —51515252
I — 4 81318
BNL —63656769
UK ,—412417422427
IRL — 5556
DK —13131313
EØF —1147.1164 1182•1200
D1000stk.32593275329233083324
F 623624626628629
I 557570584598612
BNL 224230235241247
UK 648665681698715
IRL 910111213
DK 180.181182182183
EØF 55005555561156675723Nr.L149/52 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Rumænien
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfrat.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
8
(fortsat)Singapore
SriLanka
Thailand
Jugoslavien .18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/53D1000stk.1233 1245 1259 1270 1282
F 1140 1141 1142 11441145
I 176186196207219
BNL 239243248252257
UK 926939952964977
IRL 4950505152
DK 447448448449449
EØF 42104252429543374381
D1000stk.1250 1259 1268 1277 1286
F 220221222223224
I 383391398407414
BNL 594597601604607
UK 573583591601611
IRL 2626272728
DK 5454555556
EØF 31003131316231943226
D1000stk.400407415423430
F 8687 .888889
I 311317323330337
BNL 246249251254257
UK 107115122130138
IRL 1111121212
DK 515515516516516
EØF 1676 1701 1727 17531779
D1000stk.907913919925930
F 208209210211212
I 138143148153158
BNL 300*302304306308
UK 460466472478484
IRL 77 8 89
DK 2323232424
EØF 20432063208421052125

GRUPPEII
Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
955.08
62.02
BIIIa)1Håndklædefrotterstof oglig­
nendefrotterstofafbomuld:
Sengelinned ,dækketøj,hånd­
klæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandrebo­
ligtekstiler :
B.Andrevarer:
Håndklædefrotterstof oglig­
nendefrotterstofafbom­
uld;håndklæder ,vaskeklu­
deogviskestykkeroglignen­
defrotterstofafbomuld55.08-10;
30;50;80
62.02-71Nr.L149/54 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Brasilien
Sydkorea
Hongkong
UngarnDton25152527254125532565
F 436497145182
I 131163193222256
BNL 108133157180207
UK 406476545612689
IRL 151152153153154
DK 4655637180
EØF 34003570374939364133
Dton 308311316321327
F 148153158163169
I 4147-53 6169
BNL 5460667279
UK 120134147160174
IRL — 1222
DK 2929303131
EØF 700735772810851
Dton 139153166180196
F 1926334248
I 3137424754
BNL 3337404346
UK 955958964969974
IRL 112 23
DK 2325272931
EØF 12011237 127413121352
/
Dton 7575757576
F 1415161718
I 34567­
BNL 12345
UK 4546464646
IRL ——— 1 1
DK 4242424242
EØF 180184187191195

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
9
(fortsat)Indien
Pakistan
Polen
JugoslavienDton400469541621705
F 112146184229,267
I 100130163187218
BNL 194222250281318
UK 26002613262626392652
IRL '3235374042
DK 162165168 .170174
EØF 36003780396941674376
Dton 174197222247272
F 120135150164179
I 60697989102
BNL 147148150152155
UK 294297300306312
IRL 4040404141
DK 3637373839
EØF 871923978.1037 1099
Dton —125141154169
F —177180183187
I —16202529
BNL —13151922
UK —169173178184
IRL — 1 1 12
DK —888889.89
EØF .—589618649682
Dton 249254260265270
F 167168171174178
I 812162226
BNL 57111518
UK 2838465465
IRL —.1111
DK 2425252627
EØF 48150553055758518.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/55

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
1060.02
A
SO.02-40Sydkorea
Hongkong(')
Macao
SydkoreaHandsker,vanteroglufferaf
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
Handsker,vanterogluffer,
imprægnereteller'overtruk­
ketmedplast
Handsker,vanteroglufferaf
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
Handsker,vanterogluffer,
ikkeelastisk,bortsetfrava­
rerikategori10,afuld,
Bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibreD1000par.828844865884905
F 682691701711721
I 112129148168193
BNL 307313321328336
UK 6292116144167
IRL 23457
DK 6063666973
EØF 20532135222123092402
D1000par1139711857123871292213480
F 500C)7258299411071
I 68676688510181175
BNL 4534(')4720493351495322
UK 4201042220 -424314264342856
IRL 207216226237248
DK 1421 1466 151815641611
EØF 6075561970632096447465763
F1000par—300315331348
D1000par'807906102711581303
F 28842921296530033044
I 192270332400452
BNL 40984118413941604180
UK 1049 1177 13061441 1590
IRL 200201202203204
DK 251267284300318
EØF 94819860102551066511091Nr.L149/56 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.791160.02
B
60.02-50;
60;70;80
(l)Setillæg-.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979).Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
11
(fortsat)
OHongkong
Malaysia
Filippinerne
Thailand(')D1000par
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
F1000par
D1000par
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D1000par
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/57—1300 1378 1461 1548.
543543600656717
439O476512552591
90(')105122142166
705(')708713716720
587O617647680715
3132323334
8(')10142024
2403(')2491264027992967
1000 1010 1020 1030 1040
42(97)(150)(215)(247)
34(79)(122)(175)(201)
300304309314319
465487516547579
2(4)(7)(10)(12)
7(13)(23)(33)(38)
1850 1961207922032336
(l)Setillæg.
(')»Platondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
1260.03
A
BI
IIb)
C
DStrømper,understrømper ,sok­
ker,ankelsokkero.lign.aftri­
kotage,ikkeelastiskellergum­
meret:
Bortsetfradamestrømper af
syntetiskefibre .60.03-11;
19;20;27;
30;90Sydkorea
Hongkong
Ungarn
Polen(')D1000par50606(')50707(')508095091051013
F 5758(')5076545959016333
I 8787930298301041510695
BNL 15500(')13735138611382813955
UK '60606543703576018156
IRL 101116143163183
DK 9209901062 1145 1227
EØF 8773286469881998996391762
D1000par19902048210221652231
F 763835912989 1075
I 516890115149
BNL 683708732754776
UK 673749830912986
IRL 68111314
DK 23852397240924212433
EØF 65516813708673697664
D1000par398435467500536
F 385398412425439
I 1826375068
BNL 287291295297300
UK 2942608193
IRL 12345
DK 882886889893899
EØF 20002080.216322502340
D1000par—1566142414421470
F —1060983992 1008
I —678562581565
BNL —75506076
UK —166112135170
IRL — 7568
DK —1115.111311181124
EØF —4667424943344421Nr.L149/58 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
lande.Enhed
1978 1979 1980 1981 1982
12
(fortsat)Rumænien
Jugoslavien
Brasilien
HongkongD1000par77317906808182868496
F .3336(')3487370239474183
I 7694(')7833787279117951
BNL 30063056311431833254
UK 5517279521125 1322
IRL 2533435160
DK 12651274 12821294 1305
EØF 2360824316250462579726571
DlOOOpar 709759811860915
F 1697(')1806181518241833
I 241(')157174191213
BNL 234257276295316
UK 5982112149178
IRL 23457
DK 153155156157159
EØF 30953219334834813621
D1000stk.1230 1265 13041342 1388
F 1523 1531 1538 1546 1554
I 339371406445485
BNL 335360386412435
UK 450500549601655
IRL '3638404244
DK 8795103111118
EØF 40004160432644994679
D1000stk.2563425843260262625026455
F 1565 1881224224762721
I 600722854 10331237
BNL 2100021105212102131721422
UK 1083511380119291253913162
IRL 2538455566
DK 77987837787679167955
EØF 674576880670182715867301818.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/591360.04
BIVb)1cc)
2dd)
d)1cc)
2cc) 60.04-48;
56;75;85Underbeklædningsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
Trusserogandreunderben­
klædertilmændogdrenge,
trusserogandreunderben­
klædertilkvinder,pigerog
småbørn(bortsetfraspæd­
børn),afbomuldellersynte­
tiskefibre
(')betillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
13
(fortsat)Ungarn
Macao(')
Polen
RumænienNr.L149/60 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79DlOOOstk.279317355394434
F 181206230255281
I 27952806282028342848
BNL 476485498510523
UK 230262292324357
IRL 1011121314
DK 2933374145
EØF 40004120424443714502
D1000stk.1355(2)1217122912421254
F 1309 1322 133513491362
I (76)O(120)(178)(245)(270)
BNL (40)(86)(126)(173)(190)
UK (88)(189)(281)(387)(426)
IRL (3)(6)(11)(15)(17)
DK (122)(127)(132)(137)(142)
EØF 29932936305331753303
D1000stk.—4322434443654387
F —531579620668
I —527495125
BNL —62O104119138
UK —135187241279
IRL — 134.6
DK —150O120129137
EØF —5253541155735740
DlOOOstk.47154729474347584772
F 550602660724792
I 251291337564 1742
BNL 485523564609656
UK 1570165917421832 1923
IRL J115172023
DK 418421424427431
EØF 80008240848787429004
(!)»Plafondbutoir«,setillæg.
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
14A61.01
AI
61.01-01Yderbeklædningsgenstande til
mændogdrenge:
Frakkeraftekstilstoffer ,im­
prægneredeellerovertrukne,
henhørende underpos.
59.08,59.11eller59.12iden
fællestoldtarif
Yderbeklædningsgenstande til
mændogdrenge:
Frakker,kapperogslag,væ­
vede,bortsetfravarerunder
kategori14A,afuld,bo­
muldellersyntetiskeellerre­
genererdefibreSydkorea
Hongkong
Sydkorea
Hongkong18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/61D1000stk.1485 1501 152415441569
F 6797123153179
I 6391114141165
BNL 282299315331349
UK 921(')9399639851012
IRL 23468
DK 4348546067
EØF 28632978309732203349
D.1000stk.11201140115811781198
F 91114140161184
I 107123140160182
BNL 193210227245263
UK 796811828846865
IRL 910111315
DK 7377808488
EØF 23892485258426872795
D1000stk.848858867875884
F 2231405062
I 2228364552
BNL 386388390392394
UK 579O587595603611
IRL — 1 1 12
DK 2931343638
EØF 1886 1924 196320022043
D1000stk.11491164117611911206
F 436187109134
I 35507290110
BNL 300158175196218
UK 724739753771787
IRL 23467
DK 149150151152153
EØF 2402232524182515261514B61.01
BVb)1
2
3 61.01-41;
42;44;46;
47
()Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
14B
(fortsat)Polen
Rumænien
Singapore
SydkoreaDlOOOstk.—150153156159
F —102104106108
I —12151720
BNL —107108108109
UK —25283236
IRL — 1 122
DK —15151616
EØF —412424437450
DlOOOstk.96102108113119
F 1719212325
I 461463466468470
BNL 1112141516
UK .1215182226
IRL11111
DK2*2334
EØF 600615630646662
UKlOOOstk.10,811121213
DlOOOstk.841845849854857
F 2437526683
I 1929425366
BNL 128138147156164
UK 350(')365378395411
IRL 12234
DK 4691114
EØF 13671422147915381599Nr.L149/62 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.7915A61.02
Bla)
61.02-05Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Frakkeraftekstilstoffer ,im­
prægneret,overtrukketeller
lamineret,tilkvinder,piger
ogsmåbørn,afuld,bomuld
ellerkunstigeogsyntetiske
tekstilfibre
(')Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
15A Hongkong D1000stk.573576582588594
(fortsat) F 3848586675
I 6270788899
BNL 130134137142146
UK 274230246261277
IRL 2 3 3 4 5
DK 4445464748
EØF 1123 1106 1150 1196 1244
Macao(')D1000stk.(2)(5)'(8)(14)(15)
F d)(2)(4)(7)(8)
I (-)O29303030
BNL (1)(2)(3)(5)(6)
UK 3535353636
IRL (-)(-) (1)0)(1)
DK (i)(2)(2)(2)(3)
EØF 40727578 81
Polen D.1000stk. 26272727
F —77777777
I — 34 56
BNL — 12 3 4
UK — 6 7 7 8
IRL — — 1
DK — — — 1 1
EØF —113 117120124
Rumænien .D1000stk.1213 14 15 16
F 122 3 3
I 222 33
BNL 4848484849
UK
TPT1 1·2 2 3
11\.J—
DK — 1 1 •1 1
EØF 646769727518.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/63(')»Plafondbutoir«,setillæg.
OSetillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
15B61.02 Yderbeklædningsgenstande tilSydkorea D1000stk.1344 1375 14031437 1467
BIIe)1aa) kvinder,pigerogsmåbørn:• F 6791118142165
bb) I .6182106127147
cc) B.Andrevarer: BNL 460473485500512
2aa) 61.02-31;Frakker,kapperogslag,jak­UK 1629 1637 1646 1654 1673
bb)32;33;35;kerogblazere,vævede,tilIRL 5657585960
cc) 36;37;39,kvinder,pigerogsmåbønvDK 383385389389391
40 andreendaeunderkategori EØF 4000410042054308441515Ahørendevarerafuld,
bomuldellerkemofibre
Hongkong D1000stk.39223222323832543270
F 7692105123143
I 8198114122130
BNL 452325338353368
UK 1242655682712 742
IRL 56 7 8 9
DK 216106110 114118
EØF '59944504459446864780
Ungarn D1000stk.6468 717477
F 686970 7172
T 910 .11 12 13
BNL 50505051 51
UK 3235.394347.
IRL — — 1 1 1
DK 777"7 8
EØF. 230239249259269
Indien D1000stk.101('.)101111120132
F 232C)228230231232
I 50C)66727986
BNL- 111112113114115
UK 124133142152160
IRL 22 2 33
DK 48C)53535354
EØF 668695 .723752782Nr.L149/64 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
(')Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
15B Macao(')D1000stk.3738393940
(fortsat) F (H.)(15)(16)(17)(19)
I (3)(5)(6)(8)(9)
BNL (10)(10)(H)(H)(12)
UK 2829293031
IRL (-)(-) •(i)(1)(1)
DK (1)(1)(1)(2)(2)
EØF 9397101105109
Filippinerne(')D1000stk.175179184188192
F (5)(17)(30)(44)(59)
I (20)(29)(41)(54)(59)
BNL (15)(22)(31).(34)(37)
UK 298301304307310
IRL (2)(3)(3)(4)(4)
DK (10)(H)(12)(13)(14)
EØF 525546568591614
Polen D1000stk. 164C)*171173174
F —76Q626670
I —4O212426
BNL —50525455
UK — 9196101111
IRL — 12 3 4
DK —56565757
EØF —442460478497
Rumænien D1000stk.342347351357363
F 25 31394552
I 250251252253255
BNL 2428323642
UK 21 31394957
IRL 1Λ 2 2 2
DK 2 3 4 6 7
EØF 665692719 •74877818.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/65 (')»Plafondbutoir«,setillæg.
(')Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
15B
(fortsat)Jugoslavien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.149
88
6
16
12
23
294151
90
9
18
15
23
306153
91
11
20
19
1
23
318155
93
14
23
22
1
23
331158
95
16
25
26
1
23
344
1661.01
BVc)1
2
3 61.01-51;
54;57Yderbeklædningsgenstande til
mændogdrenge:
Jakkesæt,vævede,tilmænd
ogdrenge,(herundersæt,
derbeståraftoellertrestyk­
ker,derbestilles,emballeres,
transporteresognormaltsæl­
gessammen)afuld,bomuld
ellerkemofibre,undtagenski­
sætSydkorea
Hongkong
UngarnD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.
1000stk.
1000stk.133
39
9
177
259
3
4
624
1387
130
39
270
350
1
23
2200
22
14
11
149
77
1
6
280140
41
11
177
260
3
4
636
1389
136
45
273
363
3
24
2233
23
15
12
149
78
1
6
284145
44
13
178
261
3
5
649
1391
142
52
275
377
4
25
2266
24
16
13
149
78
1
.7
288151
47
16
178
262
3
5
662
1393
150
57
278
392
4'
26
2300
26
17
14
149
79
1
7*
293157
49
17
178
264
4
6
675
1396
157
61
281
408
4
28
2335
27
18
15
149
79
1
8
297Nr.L149/66 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
16 Macao D1000stk.49 51545759
(fortsat) F 164164165165165
I 3 3 4 56
BNL 2728282829
UK 4 5 56 7
IRL — — — 1 1
DK — 1 1 1 1
-EØF 247252257263268
Polen D1000stk. 76777879
F —52535455
I — 7 8910
BNL — 56 7 8
UK —103103104105
IRL — — 1 1 1
DK •— 12 1212 13
EØF —255260265271
Rumænien D1000stk.172181 191201211
F 225231238245252
I 705706706707708.
BNL 2729323437
UK 281290298307315
IRL 1 1 1 2 2
DK 910 11 11 12
EØF 1420 1448 1477 1507 1537
Jugoslavien D1000stk.929597100103
F 3436384042
I s7 8 910 11
BNL 2021222324
UK 159159160160161
IRL 1 1 1 1 1
DK 3737373737
EØF 35035736437137918.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/67

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
1761.01 Yderbeklædningsgenstande tilSydkorea D1000stk.456475495514534
BVa)1 mændogdrenge: F 70788695104
2 I 5056626875
3 61.01-34;Jakkerogblazere(undtagen BNL 175 .182189196202
36;37arbejdsjakker ,hjemmejakker UK 1141 1143 1146 1148 1150
ogstrandjakker),vævede,til IRL 7272727273
mændogdrenge,afuld, DK 159159159160160
bomuldellerkunstigeogsyn­
tetiskefibreEØF 21232165220922532298
Hongkong D1000stk.40002932294729622976
F 25607084100
I 154176185196207
BNL 218237248260272
UK 1790747782813844
IRL 13 151617 18
DK 171108112116120
EØF 63714275436044484537
Ungarn D1000stk.4751545862
F 16 18202225
I 1315 171921
BNL 58585858 5?
UK 77787980 81
IRL 1 12 2 2
DK 8 8 8 8 8
EØF 220229238247257
Indien BNL1000stk. —175186197209
Macao D1000stk.889398104109
F 112115118120122
I 810 1215 17
BNL 1920212325
UK 400401402402403
IRL — 1 1 1 1
DK 3 34 4 5
EØF 630643656669682Nr.L149/68 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
17
(fortsat)Rumænien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.162
131
117
-23
171
1
605170
134
119
25
174
1
623176
137
121
28
178
2
642182
140
123
31
182
1
2
661188
143
125
34
186
2
3
681
1861.03
B
C
61.03-51;
55;59;81;
85;89Underbeklædningsgenstande til
mændogdrenge(herunderflip­
per,skjortebrysterogmanchet­
ter):
Underbeklædningsgenstan ­
de,vævede,andreendskjor­
ter(herundersports-ogar­
bejdsskjorter )tilmændog
drenge,afuld,bomuldeller
kunstigeogsyntetisketekstil­
fibreSydkorea
Hongkong
MacaoD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
ton
ton247
27
5
166
39
3
4
491
1457
109
42
296
957
8
57
2926
627
434(')
54
147
115
1
16
1394251
32
8
167
45
3
5
511
1470
126
56
.306
971
9
61
2999
642
637
68
158
133
2
18
1658254
36
12
.168
52
4
5
531
1482
145
72
315
985
10
65
3074
659
640
79
169
154
2
21
1724258
'41
15
169
59
4
6
552
1497
161
85
326
1001
11
70
3151
674
644
91
181
176
3
24
1793261
47
18
169
67
5
7
574
1512
178
99
336
1017
12
76
3230
690
647
104
190
202
4
28
186518.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/69
(l)Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra-1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
18
(fortsat)Polen
Singapore
Jugoslavien
Sydkorea(')Dton—184185186187
F —30343742
I —791113
BNL — 57910
UK —34384247
IRL —1112
DK —2233
EØF —263276289304
DlOOOstk.497508517529543
F 137159183210236
I 1421324153
BNL 318320321323324
UK 220248275301330
IRL112 34
DK 1315182225
EØF 1200127213481429 1515
Dton 34679
F 45678
I 45 567
BNL 108109109109110
UK 23467
IRL_____
DK —— 1 1i
EØF 121126131136142
DlOOOstk .1199912057121191218012241
F 14301634187421022342
I 796918106312241395
BNL 26022662272927962858
UK 954 1186138316021832
IRL 90103115129143
DK •129160186215246
EØF 1800018720194692024821057Nr.L149/70 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.791961.05
BI
III
61.05-30;
99Lommetørklæder :
B.Andrevarer:
Lommetørklæder afbomuld,
ikkeover15ERE/kgnetto­
vægt
(')Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrive se TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
19 Hongkong(')
(fortsat)
Ungarn.18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/71DlOOOstk .1855019070195041998320461
:.F" 28003081342236863958
I 2258022693228062292023035
BNL 1915019246193421943919536
UK 50505354571861346567
IRL 237250268287307
DK 500550589633680
EØF 6886770244716497308274544
Dton 121121121122122
:F 1213141516
I 1819202021
BNL* 1213141516
UK 4042444547
IRL ——— 1 1
DK 3636363636
EØF 239244249254259
DlOOOstk ..1512215890166861746118238
F 1202312353126831304613398
I 44924871527756586050
BNL 36673924419545014816
UK 2618626303264102654626735
IRL 635653670689707
DK 1910 1962201420722128
EØF 6403565956679356997372072
Dton 105106108109.111
F 9293939495
I 5960606162
BNL 3940404141
UK 56 81013
IRL ——11 1
DK. —12 22
EØF 300306312318325Indien(')
Macao
(')Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
19
(fortsat)Malaysia D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.19320
1000
55
~55(')
65
5
500
2100020093
1040
57
57
68
5
520
2184020897
1083
59
59
70
5
541
2271421732
1125
62
62
73
6
562
2362222602
1170
64
64
76
6
585
24567
2062.02 Sengelinned ,dækketøj,hånd­Brasilien Dton 1935 1945 1954 1964 1975Bla) klæder,vaskekludeogviske­ F 30456894120
c) stykker;gardinerogandrebo­ I 2436557496
ligtekstiler; BNL 66112138160183
B.Andrevarer:UK 385785118152
IRL 234 67
62.02-11;Sengelinned,vævet DK 57u-1520
19EØF 21002205231524312553
Hongkong Dton 381384388392396
F 15 19242933
I 1620232529
BNL 9698100102104
UK 319322325328331
IRL 1 12 22
DK 2627272829
EØF 854871889906924
Ungarn Dton 536539542545547
F 12 182532 .38
I 5359667382
BNL 71014 1820
UK 110122134146162
IRL 12 2 3 3
DK 8283838484
EØF 801833866901936Nr.L149/72 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
(')Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
20 Indien Dton26772704273327652797
(fortsat) F 566620679747820
I 102140167200239
BNL 695710728748769
UK 939 1029 1129 1218 1305
IRL 4 571012
DK 753757761764768
EØF 57365965620464526710
Macao(')Dton (1)(3)(5)(7)(8)
F (1)(2)(3)(4)(5)
I 3939404041
BNL (1)(2)(3)(3)'(3)
UK (1)(3)(4)(6)(7)
IRL (-)(-)(-)(-) (i)
DK (-)(1)(2)(2)(2)
EØF
-4345464849
Polen Dton 257259261262
F —86899295
I — 810 12 14
BNL — 6 7911
UK —49525558
IRL — 1 1 1 1
DK —205206207208
EØF —612624637649
Rumænien Dton 226229232235238
F 4550556167
I 2630333742
BNL 1416 182023
UK 106111116 121125
IRL — — — 1 1
DK 535354'5454
EØF 47048950852955018.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/73 (!)»Plafondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil.31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
2161.01
BIV
61.02
BIId)Yderbeklædningsgenstande til
mændogdrenge:
Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Parca-coats ;anorakker ;
vindjakker,blousonjakker
o.lign.,vævede,afuld,bo­
muldellerkortekemofibreSydkorea(l).
Hongkong61.01-29;
31;32
61.02-25;
26;28DlOOOstk.34423548364337403832
F 655703757813872
I 597699128166
BNL 161.716251633 16411650
UK 24672488251225332554
IRL 68101315
DK 554557 "560562565
EØF 88009004921494319653
DlOOOstk.49106731676668006834
F 106192253325408
I 678122163211
BNL 49197710391103'1157
UK 28984649470747624814
IRL13 81216
DK 621806810814818
EØF 903313436137051397914258
BNL 1000stk.—-560594630667
DlOOOstk.(5)"(13)(21)(30)(40)
F 210C)182184185187
I (20)-(')(5)(10)(14)(16)
BNL (22)(')(15)(17)(19)(20)
UK (23)(31)(34)(36)(39)
IRL (-)(-)(1)(1)(1)
DK (19)O(5)(6)(6).(6)
EØF 299O2331242252262.
F1000stk.—215'228242256Nr.L149/74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Indien
Macao()
Filippinerne
(')Setillæg.
(*)»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
21
(fortsat)Singapore(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.110
222
(15)
(30)
117
(1)
(5)
500119
224
(25)
(33)
122
(2)
(7)
520128
226
(36)
(36)
127
(3)
(9)
541137
228
(48)
(40)
132
(3)
(10)
562146
230
(52)
(43)
136
(3)
(10)
585
2256.05
A
56.05-03;
05;07;09;
11;13;15;
19;21;23;
25;28;32;
34;36;38;
39;42;44;
45;46;47Garnafkortekemofibreeller
afaffaldafkemofibre,ikkei
detailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiskefibre:
Garnafkortesyntetiske
fibre,ellerafaffaldafkemo­
fibre,ikkeidetailsalgsoplæg­
ningerSydkorea
Hongkong
Macao(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
ton
ton3661
1000
1000
650
1000
50
318
7679
43
39
8
57
371
1
35
554
(3)
(32)
(2)
(25)
143
(-)(-)
2053678
1092
1057
692
1090
55
322
7986
50
45
12
60
373
1
.35
576
(10)
(34)
(6)
(26)
144
(-)
(i)
2133702
1188
1115
735
1182
59
325
8306
57
.51
17
63
374
2
35
599
(20)
(36)
(H)
(27)
145
0)
(2)
2223729
1272
1177
781
1286
65
328
8638
65
58
21
66
376
2
35
623
(28)
(38)
(15)
(28)
146
(1)
(3)
2313757
1363
1234
825
1401
71
332
8983
74
64
26
69
377
2
31S
648
(37).
(40)
(20)
(29)
147
(i)
(4)
24018.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/75
(')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 "1982
22
(fortsat)Malaysia
Rumænien(')Nr.L149/76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Dton 1370 1394 14171439 1463
F 761779798815835
I 38537297115
BNL 440451461471482
UK 849880912944978
IRL 46689
DK 3842475157
EØF- 35003605371338253939
Dton665673681689696
F 754762770778785
I (44)(75)(107)(140)(153)
BNL (24)(44)(65)(90)(98)
UK (54)(100)(149)(205)(224)
IRL (3)(5)(7)(10)(11)
DK (7)(13)(18)(26)(28)
EØF 1511157116341700 1768
Dton 10961101110611121117
F 240260282304324
I 8896105114125
BNL 114123133144155
UK 345368391413438
IRL 23345
DK 5781113
EØF 1890195820282102.2177
Dton 265280296313331
F 2937485665
I 441443445446'448
BNL 59.68788999
UK 103121138159182
IRL. 12233
DK 23468
EØF 9009541011 10721136Singapore
Thailand
(')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
22
(fortsat)
2356.05
BHongkong
Singapore
Polen
Rumænien(')
Brasilien56.05-21;a)Herundervarerafpoly­
23;25;28;acryl
32;34;36
Garnafkortekemofibreeller
afaffaldafkemofibre,ikkeide­
tailsalgsoplægninger :
B.Afregenereredefibre:
56.05-51;Garnafkorteregenererede
55;61;65;fibre,ellerafaffaldafkemo­
71;75;81;fibre,ikkeidetailsalgsoplæg­
85;91;95;ninger
99
Underbeklædnii}gsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
60.04-47;Pyjamasaftrikotage,bom­
73 uldellersyntetiskefibre,til
mændogdrengeUKton 223232241251261
UKton 291303.315327340
Dton—30405161
F —136149161173
I —15202534
BNL —829833837841
UK —25334249
IRL — 2345
DK — 3457
EØF —10401082 1125 1170
Dton(125)(182)(248)(272)(299)
F (42)(78)(116)(160)(176)
I (33)(62)(96)(132)(145)
BNL 1329 1342 1355 1368-1382
UK (53)(94)(142)(187)(249)
IRL (2)(4)(6)(9)(10)
DK (17)(23)(25)(28)(30)
EØF 1500 1560 1622 1687 1755
DlOOOstk.„156157157158158
F 46 81012
I 34679
BNL 1618192123
UK 4548515458
IRL ——— 1 1
DK112 22
EØF 22523424325326318.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/772460,04
BIVb)1bb)
d)1bb)
H»Plafondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
24
(fortsat)Sydkorea
Hongkong(')Nr.L149/78 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79DlOOOstk.115130146162180
F 800804808811815
I 1015212835
BNL 2530343843
UK 4049607079
IRL 5667 8
DK 567910
EØF 1000 1040108211251170
D1000stk.1205 1274135114291503
F 345375408443480
I 106136157178204
BNL 20632073208320942105
UK 154415691598 1628 1660
IRL 6 8101113
DK 329331332334336
EØF 55985766593961176301
DlOOOstk .599602605608611
F 8897108117132
I 2834394249
BNL 3034394349
UK 4352596476
IRL 22334
DK 1011121315
EØF .800832865890936
D1000stk.860)62636567
F 119(')959.6.9798
I (24)O(9)(13)(17)(19)
BNL (8)C)(6)(9)(12)(13)
UK (17)(23)(25)(28)(31)
IRL (—)(—)(1)(1)(1)
DK (1)(2)(3)-(3)(4)
EØF 255(l)187195202.211Ungarn
Macao(2)
(')Setillæg.
(*)»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
24 Pakistan D1000stk.4346485153
(fortsat) F 7474757576
I 46 7910
BNL 34 56 8
UK 810 12 1518
IRL — — —- — 1
DK 1 12 22
EØF 133141149158168
Polen(') D1000stk. 9599103107
F —208209210211
I —(H)(18)(25)(33)
BNL —(7)(12)(17)(23)
UK —(17)(28)(39)(50)
- IRL —(i)(2)(3)(4)
DK —(3)(4)(6)(8)
EØF —318331342358
Rumænien F*1000stk.110115,5121,3127,3133,7
Singapore(')'D1000stk.8485868787
F (10)(15)(17)(20)(23)
I (3)(8)(12)(14)(16)
BNL (37)37383839
UK (10)(15)(21)(24)(28)
IRL (1)(1)(1)(1)(2)
DK (2)(3)(3),<4>(5)
EØF 147156165175186
Jugoslavien(')D1000stk.(15)(33)(50)(69)(76)
F (30)(42)(46)(51)(56)
I (9)(19)(29)(39).(43)
BNL 363367371375379
UK (12)(27)(42)(58)(64)
IRL d)(2)(3)(3)(4)
DK (3)(5)(7)(8)(9)
EØF 43345046848750718.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/79 (l)»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
2560.04
BIVb)2aa)
bb)
d)2aa)
bb) 60.04-51;
53;81;83Underbeklædningsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
Pyjamasogandennatbeklæd­
ningaftrikotage,afbomuld
ellersyntetiskefibre,tilkvin­
der,pigerogsmåbørn(bort­
setfraspædbørri)Brasilien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.618
21
69
261
45
1
3
1018622
32
84
262
64
1
4
1069624
45
99
264
81
2
7
1122627
61
115
265
98
3
9
1178631
74
133
266
118
4
11
1237
Sydkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.300
300
122
270
160
10
38
1200325
305
139
271
181
11
39
1272352
309
157
273
204
12
41
1348378
316
174
274
232
13
43
1429404
324
190
275
262
14
45
1515
-'Hongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.
0)
Ungarn D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.90
39
71
8
18
1
23
25092
43
71
9
21
1
23
26094
46
72
10
24
1
23
27096
'49
73
12
27
1
23
28198
52
74
13
30
2
23
292Nr.L149/80 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
OSetillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
Macao() 25
(fortsat)
MalaysiaDlOOOstk.184(2)161162164165
F 107O838486.87
'■I (—)(')(10).(19)(26)(29)
BNL (29)O(21)(24)(27)(30)
UK (20)(30)(42)(47)(53)
IRL (1)(2)(2)(3)(3)
DK (4)(5)(6)(7)(8)
EØF 345O303319335351
D1000stk.60 •65697479
F 6364666768
I 1820222527
BNL 8484858586
UK 2427303336
IRL 55555
DK 2626262627
EØF 280291303315328
D1000stk.248250253256258
F (5)(13).(27)(39)(45)
I (12)(23)(33)(38)(44)
BNL 6768686970
UK (10)(23)(36)(51)(59)
IRL 44455
DK 467-7 8
EØF 350371393417442
DlOOOstk.—156163 •171179
F —119123126130
I 9131822
BNL — 7101215
UK —208212216220
IRL — 12 34
DK —72727373
EØF —57259561964318.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/81Filippinerne(')
Polen
(')»Plafondbutoir«,setillæg.
(J)Setillæg.

NIMEXE­ Med- Kvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif nummer
(1979)Varebeskrivelse Tredjelande lems­
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
25 Rumænien(l)D1000stk.(16)(34)(50)(68)(76)(fortsat) F 225227230232234
I (8)(18)(27)(37)(42)
BNL 116 1.17118120121
UK (20)(39)(54)(61)(69)
IRL (i)(2)(2)(3)(3)
DK (2).(3)(4)(5)(7)
EØF 379398418439461
Singapore(')D1000stk.7677787879
F 5354545555
I (4)(7)(Π)(16)(18)
BNL (19)(20)(21)(23)(24)
UK (6)(12)(18)(25)(29)
IRL (1)(i)(i)(1)(2)
DK (2)(3)(4)(5)(6)
EØF 161171181192203
Jugoslavien(')D1000stk.(91)(102)(115)(130)(146)
F (72)(81)(91)(103)(115)
I (10)(22)(33)(46)(52)
BNL 308311314317320
UK (12)(30)(50)(70)(79)
IRL (2)(3)(3)(3)(4)
DK (3)(5)(7)(10)(H)
EØF 498523549576605
2660.05 Yderbeklædningsgenstande ,til­Hongkong D1000stk.37413784383838953950
AIIb)4cc)11 behørtilbeklædningsgenstande F 182250300360427
22 ogandrevarerartrikotage, I 120167227273324
33 ikkeelastiskellergummeret : BNL 1003 1025 1048 1076 1102
44
A.YderbeklædningsgenstandeUK 2720
82761280228462888
IRL 1115.1822ogtilbehørtilbeklædnings­ DK 118131143156170genstande :EØFII.Andrevarer:78928129837386248883Nr.L149/82 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
(1)»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
26
(fortsat)61.02
BIIe).4bb)
cc)
dd)
ee) 60.05-41;
42;43;44
61.02-48;
52;53;54Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Vævedekjolerogkjoleraf
trikotagetilkvinder,piger
ogsmåbørn(borstetfra
spædbørn),afuld,bomuld
ellerkemofibreIndien D
F
I
BNL
.UK
IRL
DK
EØF1000stk.1297(')
1712O
588
997O
1719O
12
175C)
65001425
1675
622
954
1807
13
167
66631495
1690
660
964
1833
15
173
68301566
1705
699
971
1862
17
180
70001640
1719
740
980
1890
19
187
7175
Macao(2)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.(110)
231
(8)
(84)
(79)
(D
(8)
521(124)
233
(49)
(85)
(89)
(2)
(9)
576(136)
236
(55)
(86)
(100)
(3)
(10)
605(150)
238
(62)
(88)
(113)
(4)
(H)
636(164)
240
(70)
(90)
(124)
(5)
(12)
667
Filippinerne D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.531(')
36
27
59
210
8
9
880Õ403
45
38
68
222
8
11
795405
56
48
77
234
9
14
843407
69
59
86
245
9
18
893409
83
72
96
256
10
21
947
-Polen D
F
L
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.
—666
300(')
191
82Q
117
1
3
1360669
240
196
152
124
2
4
1387673
247
201
155
131
.3.
.5
1415675 «
254
207
158
139
4
6
144318.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/83 OSetillæg.
O»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
26
(fortsat)Rumænien(')
ThailandD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
I1000stk.
1000stk.(48)
(66)
(41)
280
98
(1)
(3)
505
150(48)
(70)
(47)
310
102
(2)
(5)
530
160(70)
(79)
(53)
312
111
(3)
(7)
557
170(95)
(87)
(60)
314
121
(3)
(10)
585
180(107)
(95)
(67)
315
130
(4)
(H)
614
190
2760.05 Yderbeklædningsgenstande ,til­Sydkorea D1000stk.476481486490496
AIIb)4dd) behørtilbeklædningsgenstande F 4045 515762
ogandrevareraftrikotage, I 4045495357
ikkeelastiskellergummeret : BNL •432433434435435
UK 50576472 81
A.Yderbeklædningsgenstande IRL 8 89910
ogtilbehørtilbeklædnings­ DK 115115115116116
genstande :EØF 1161 1184 1208 1232 1257II.Andrevarer:
61.02 Yderbeklædningsgenstande tilHongkong D1000stk.39533961396939773985
BIIe)5aa) kvinder,pigerogsmåbørn: F 107139176218251
bb) I 179206234263297
cc) B.Andrevarer: BNL 869885901916933
60.05-51;Nederdele,indbefattetbuk­UK 1694 1742 1788 1833 1882
52;54;58.senederdeletilkvinder,pi­IRL 13 15 17 1921
gerogsmåbørn(bortsetfraDK 197204210215221
61.02-57;spædbørn),vævedeelleraf EØF 70127152729574417590
58;62trikotage,afuld,bomuldel­
lerkemofibre
Indien D1000stk.1104Q1197 1236 1275 1317
F 908(2)877897917939
I 469496526557584
BNL 623C)603609616622
UK 1225Q1266 1282 1299 1319
IRL 17 18 192122
/ DK 154156159 161164
EØF 45004613472848464967Nr.L149/84 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
(')»Plafondbutoir«,setillæg.
(2)Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
27
(fortsat)Macao D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.640
231
32
327
308
3
36(')
1577646
242
40
328
323
3
116
1698653
255
45
329
338
4
116
1741660
268
51
331
354
4
117
1784667
280
57
333
370
5
117
1829
-Singapore D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.166
97
5
155
70
5
1
499169
99
6
155
74
5
1
509171
101
8
155
78
5
1
519172
103
9
156
82
5
2
529175
105
11
156
86
.5
2
540
2860.05
AIIb)4ee)Yderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande
ogtilbehørtilbeklædnings­
genstande :Sydkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK1000stk.116
15
6
58
82
1
4120
19
9
59
86
1
5124
24
13
59
90
1
6128
29
16
60
94
2
7133
35
19
61
98
2
8
60.05-61;
62;64II.Andrevarer:
Benklæderaftrikotage
(bortsetfrashorts),
andreendtilspædbørn,HongkongEØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.282
1382
17
5
180
797
1
21
2403299
1389
39
23
212
831
2
27
2523317
1395
59
35
246
876
3
35
2649336
1424
88
52
271
900
5
42
2782356
1448
118
78-
294
928
7
48
2921
Singapore UK1000stk.31231232433735118.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/85 (')Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
EnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979) lande1978 1979 1980 1981 1982
2961.02
BIIe)3aa)
bb)'
cc)
61.02-42;
43;44Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Dragterogkostumer,herun­
derkjoledragterogbukse­
dragter,vævede(herunder
sæt,derbeståraftoellertre
stykker,derbestilles,embal­
leres,transporteresognor­
maltsælgessammen,tilkvin­
der,pigerogsmåbørn(an­
dreendspædbørn),afuld,
bomuldellerkemofibre,
undtagerskisætSydkorea
HongkongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.
1000stk.45
15
13
35
172
5
15
300
1200
4
2
187
626
1
15
203548
16
14
36
172
5
15
306
1203
23
17
193
631
2
17
208650
18
15
36
173
5
15
312
1206
35
26
204
645
3
19
213853
19
16
37
173
5
15
318
1209
49
37
214
657
4
21
219156
20
17
38
173
5
16
325
1212
65
49
223
669
5
23
2246
•Indien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.75
90
52
35
121
3
14
39084
92
56
38
123
3
14
41093
94
59
40
125
4
15
430102
96
64
43
128
4
15
452112
99
67
47
130
4
16
475
Rumænien I1000stk.505254,156,258,5
Singapore UK1000stk.16,216,917,518,219,0Nr.L149/86 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
30A61.04 Underbeklædningsgenstande tilSydkorea D1000stk.881885890894899
BI kvinder,pigerogsmåbørn: F 3040536578
I 2533435465
61.04-11;Pyjamasogandennatbéklæd­ BNL 2533404857
13;18ning,vævede,tilkvinder, UK 34516783100
pigerogsmåbørn,afuld, IRL 1 2 2 3 4
bomuldellerkemofibre DK 46 811 13
EØF 1000 1050 1103 1158 1216
Hongkong D1000stk.49624987501150375061
F 199259305356414
I 197227267'311361
BNL 825850879909939
UK 1542 1626 1713 1801 1883
IRL 8101416 19
DK 5260707785
EØF 77858019825985078762
Ungarn D1000stk.846850854859863
F 2738496070
I 1318283543
BNL 99105113120128
UK 8595110125142
IRL 12 3 34
DK 2931333537
EØF 1100 1144 1190 1237 1287
Macao(')D1000stk.20892110213121522174
F 597O579602627652
I (43)(103)(169)(236)(313)
BNL (86)(126)(173)(190)(209)
UK (102)(190)(284)(392)(431)
IRL (2)(6)(10)(15)(20)
DK (46)(38)(52)(57)(63)
EØF 2965(2)302131423268339818.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/87 (')»Plafondbutoir«,setillæg.
(J)Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
30A
(fortsat)Singapore(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF.1000stk.1465
(100)
(39)
(32)
(67)
(2)
(9)
17141480
(147)
(75)
(58)
(124)
(5)
(16)
18001494
(202)
(103)
(86)
(185)
(7)
(23)
18901509
(227).
(146)
(119)
(257)
(10)
(32)
19841524
(255)
(164)
(134)
(289)
(H)-
(36)
2083
30B61.04 Underbeklædnirigsgenstande tilBrasilien Dton 6061616161
BII kvinder,pigerogsmåbørn : F 2 3 4 6 7
I 2 3 4 56
61.04-91;Underbeklædningsgenstan ­ BNL 3333333333
93;98de,vævede,bortsetfrapyja­ UK 2 3 56 8
masogandennatbeklæd­ IRL
ning,tilkvinder,pigerog DK 3 3 3 3 4
småbørn(bortsetfraspæd­EØF 102106110børn),afuld,bomuldeller114119
kemofibre
Sydkorea Dton 3 4 56 7
F 1 2 2 3 4
I 1 1 2 3 3
BNL 5757575758
UK 2 3 4 5 5
IRL — — —
DK 1 1 1 1 2
EØF 65­68727579
Hongkong Dton 121314 15 16-
F 2 3 3 4 4
I' 3 3 4 4 5
BNL 2 2 .3'3 3
UK 3838'38'3839
IRL 1 1 1 1 1
DK 222222222?
EØF 8082858790Nr.L149/88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79
(')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
30B
(fortsat)Indien(')
Macao(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK-
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
ton(10)
(10)
(5)
(6)
145O
(1)
(21)O
188
(0,3)
•3
(2)
(0,2)
3
(0,1)
(0,1)
8,7(18)
(15)
(9)
(9)
167
(2)
(2)
208
(0,6)
3
(2)
(0,3)
3
(0,1)
(0,1)
9,0(26)
(21)
(13)
(12)
168
(2)
(3)
218
(0,9)
3,1
(2)
(0,4)
3,1
(0,1)
(0,1)
9,4(36)
(23)
(18)
(13)
170
(2)
(4)
229
(1,2)
3,1
(2,1)
(0,5)
3,1
(0,1)
(0,2)
9,7(40)
(25)
(20)
(14)
172
(2)
(4)
241
(1,6)
3,1
(2,1)
(0,6)
3,1
(0,1)
(0,2)
10,1
3161.09 Korsetter,hofteholdere ,bryst­Brasilien D1000stk.596624649678707
D holdere,seler,sokkeholdere , F 1028 1033 1038 1044 1050
strømpebånd ,o.lign.(herunder I 213450.65 81
sådannevareraftrikotage), BNL 115130146164185
ogsåelastiske: UK 7799124146169
IRL 12 3 4 5
61.09-50 Brystholdere ,vævedeelleraf DK 7072747779
trikotageEØF 1908 1994208421782276
Sydkorea D1000stk.1970 1978 198620162043
F 822850878901927
I 436497123154
BNL 450467485500514
UK 201260310358410
IRL 46 810 12
DK 10 15222935
EØF 3500364037863937409518.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/89 (')»Plafondbutoir«,setillæg.
(!)Setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
31Hongkong D1000stk.59386004606161256191
(fortsat) F 1016 1115 1218 1334 1440
I 185247323376438
BNL 31333148316431803196
UK 1652 1786 192320752238
IRL 1216212428
DK 914919923928932
EØF 12850.13235136331404214463
Filippinerne D1000stk.1785 1813 1846 1878 1916
F 674 722775825876
I 89129160197225
BNL 149169193220249
UK 1478 1502 1529 1555 1587
IRL 911 12 15 18
DK 667482 91101
EØF 42504420459747814972Nr.L149/90• DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

GRUPPEIII
Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
32ex58.04 Sydkorea D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF294
50
50
150
100
6
450
1100316
64
58
153
116
7
452
1166336
75
68
157
137
8
455
1236354
88
80
162
161
9
456
1310380
101
92
166
181
10
459
1389Vævedefløjls-,plys-ogchenil­
lestoffer,(bortsetfravarerhen­
hørendeunderpos.55.08og
58.05):
Vævedefløjs-,plys-ogche­
nillestoffer,bortsetfrahånd­
klædefrotterstof oglignende
frotterstofafbomuldsamt
vævedebåndafuld,bomuld
ellerkemofibreton
ton58.04-07;
11;15;18;
41;43;45;
61;63;67;
69;71;75;
77;78
Polen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF200C)
121(')
60O
9
244
50(l)
175
859277
159
18
14
253
13
176
910288
174
27
21
264
14
177
965307
185
36
28
275
14
178
102318.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/913351.04
AIIIa)Sydkorea ton Vævetstofafendeløsekemo­
fibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimler
henhørendeunderpos.51.01
og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF452
121
96
1600
231
10
85
2595503
137
118
1608
260
11
88
2725561
153
132
1616
295
13
91
2861622
170
147
1624
333
14
94
3004687
187
163
1632
371
16
98
3154
(')Setillæg.

Kategori Positionidenfællestoldtarif VarebeskrivelseKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december NIMEXE­
nummer
(1979)TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 -1982
33
(fortsat)62.03
BIIb)1Sækkeogposertilemballage :
B.Afandretekstilmaterialer :
II.Andrevarer:
Stofferafstrimleroglig­
nendeafpolyethylenel­
lerpolypropylenafbred­
depåunder3m;sække,
vævede,fremstilletafdis­
sestrimleroglignende51.04-06
62.03-96
3451.04
AIIIb)Nr.L149/92. DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79Vævetstofafendeløsekemo­
fibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimler
henhørendeunderpos.51.01
og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:
Stofferafstrimleroglignen­
deafpolyethylenellerpoly­
propylenafbreddepå3m
ellerderover51.04-08
3551.04
AIVSydkorea ton Vævetstofafendeløsekemo­
fibreherunderstofvævetafmo­
nofilamenter ellerstrimlerhen­
hørendeunderpos.51.01og
51.02):
A.Afsyntetiskefibre:D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF104
67
76
218
1341
78
16
1900139
89
92
230
1348
78
19
1995177
114
108
240
1354
79
23
2095213
137
129
253
1361
79
27
2199251
162
151
266
1368
79
32
2309

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980'1981 1982
35
(fortsat)
3651.04
BIII51.04-11;Vævetstofafendeløsesynte­
13;15;17;tiskefibre,bortsetfracord­
9S-9A07 -vævfremstillingafdæk
28'32-34-samtstoffermedindholdaf
36'42'44'elastiksemonofilamenter :
46;48'
51.04-15;a)Herunderandreenduble­
17;18;23;gedeellerblegede25;26;27; &
28;32;34;
42;44;46;
48
Vævetstofafendeløsekemo­
fibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimler
henhørende ,underpos.51.01
og51.02):
B.Afregenereredefibre:
51.04-56;Vævetstofafendeløsere­
58;62;64;-genereredefibre,bortsetfra
66;72;74;cordvævtilfremstillingaf
76;82;84;dæksamtstoffermedind­
86;88;89;holdafelastiskemonofila­
93;94;95;menter:
96;97;98
51.04-58;a)Herunderandreend
62•64•72•ublegedeellerblegede
74;76;82;
84;86;88;
89;94;95;
96;97;9818.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/93Ungarn
Polen
Rumænien(')Dton 9397101106109
F 6970717375
I 110111112113114
BNL 567911
UK 2222262932
IRL ——112
DK 12334
EØF "300312321337351
Dton —526534543551
F —320325 •331336
I —45546476
BNL —55637383
UK —29445977
IRL —10111213
DK —13161819
EØF —998 10471100 1155
Dton(15)(23)(33)(38)(44)
F 152154155157158
I (5)(10)(15)(21)(24)
BNL (7)(10)(14)(16)(18)
UK (29)(33)(38)(44)(51)
IRL (1)"(1)(1)(1)(2)
DK (1)(2)(3)(4)(5)
EØF 203215228242256
(')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
3756.07
BVævetstofafkortekemofibreSydkorea
ellerafaffaldafkemofibre :
B.Afregenereredefibre:
Vævetstofafendelosere­
genereredefibreellerafaf­
faldafkemofibre,bortset
fravævedebånd,vævede
fløjls-,plys-ogchenillestof­
fer(herunderhåndklæde­
frotterstofoglignende
frotterstof): Polen
a)Herunderandreend
ublegedeellerblegede
Rumænien
Trikotagestof ,ikkeelastiskPolen
ellergummeret :
B.Afkemofibre :
Trikotagestof afsyntetiske
fibretilforhæng ,oggardi­
nerNr.L149/94 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.7956.07-37;
42;44;48;
52;53;54;
57;58;62;
63;64;66;
72;73;74;
77;78;82;
83;84;87
56.07-37;
44;48;52;
54;57;58;
63;64;66;
73;74;77;
78;83;84;
87
60.01-40Dton200236276320369
F 185216252292336
I 1867 18761886 18951905
BNL 30456785.99
UK 155199232269310
IRL 56 81011
DK 314316317319320
EØF 27562894303831903350
Dton —341348355363
F —151162172183
I —417419421423
BNL —202530"33
UK —36435262
IRL — 991011
DK — 3578
EØF —977 101110471083
Dton879893912930949
F 346369393418444
I 195226255284312
BNL 219230240251?62
UK 129155185220261
IRL112 34
DK 545861.6569
EØF 182319322048'21712301
Dton —229233237240
F —147149151153
I —49535761
BNL —101102103104
UK —77838996
IRL — 4567
DK — 11121314
EØF —61863765667538A60.01
BIb)l

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982-
38B62.02
All
62.02-09Sengelinned,dækketøj,hånd­
klæder,vaskekludeogviske­
stykker,gardinerogandrebo­
ligtekstiler :
A.Stores
3962.02 Sengelinned,dækketøj,hånd­Brasilien Dton 826830834838843
BIIa) klæder,vaskekludeogviske­ F 527391112136
c) stykker;gardinerogandrebo­ I 35496884104
III-a)2 ligtekstiler : BNL 4050627792
c) UK 305330335383407
B.Andrevarer: IRL 2 3 4­56
62.02-41;Dækketøj,håndklæder,DK 404347'5054
43;47;65;vaskeklude,viskestykkerog EØF 1300 1378 1461 1549 164273;77lignende .køkkentekstiler ,
vævede,ikkeaffrotterstof
Hongkong Dton 6594126158189
F 1522344968
I 2339546884
BNL 289290242293295
UK 473475478480483
IRL 1 1 2 3 4
DK 11 15192327
EØF 877938 1004 1074 1150
Ungarn Dton 132.138144.150156
F' 2024293440
I 912152024
BNL 47150525557
UK· 143147 •150153156
IRL — —' 1 12
DK 49495050.51.
EØF 400 .42044146348618.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/95

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE-
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
39
(fortsat)Indien Dton201232265302336
F 7387101117137
I 7791107121138
BNL 3440475564
UK 732736738740742
IRL11 234
DK 5152535455
EØF 116912391313 13921476
Macac(;)Dton160164169174179
F (30)(44)(52)(61)(72)
I 213215217219222
BNL (7)(15)(23)(28)(33)
UK (15)(33)(51)(73)(86)
IRL (1)(2)(3)(3)(4)
DK (3)(5)(7)(9)(10)
EØF 429459491525562
Rumænien Fton 9095v99104109Nr.L149/96 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.794062.02
BIVa)
c)Sengelinned,dækketøj ,hånd­
klæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandrebo­
ligtekstiler :
B.Andrevarer:
Gardiner(bortsetfrasto­
res)ogandreboligtekstiler ,
vævede62.02-81;
89
(')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
41ex51.01
A
51.01-05;
07;08;09;
11;13;16;
18;21;23;
26;28;32;
34;38;42;
44;48Garnafendeløsekemofibre,
ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Garnafendeløsesyntetiske
fibre:
Garnafendeløsesyntetiske
fibre,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger,bortsetfraenkelttrå­
detgarn,snoet50omgange
ogderunderpr.meter,ikke
snoetRumænien(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton -1388
(63)
(46)
(64)
(81)
(3)
(24)
16161402
(112)
(84)
(92)
(143)
(6)
(28)
17131416
(164)
(125)
(106)
(209)
(9)
(32)
18161430
(189)
(148)
(122)
(247)
(10)
(37)
19251444
(217)
(170)
(140)
(284)
(12)
(42)
2040
42ex51.01
B
51.01-50;
61;64;66;
71;76;80Garnafendeløsekemofibre,
ikkeidetailsalgsoplægninger :
B.Garnafendeløseregenerere­
defibre:
Garnafendeløseregenerere­
defibre,ikkeidetailsalgs­
oplægninger,bortsetfraen­
kelttrådetgarnafviskose­
rayon,snoet250omgange
ogderunder,pr.metereller
ikkesnoet,samtenkelttrå­
detgarnafacetat-fibre
4351.03 51.03-10;
20Garnafendeløsekemofibre,i
detailsalgsoplægninger
4451.04
All
51.04-05Vævetstofafendeløsekemo­
fibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrirjnler
henhørendeunderpos.51.01
og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:
Vævetstofafendeløsesynte­
tiskefibremedindholdaf
elastiskemonofilamenter18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/97 (')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
4551.04
BII
51.04-54Vævetstofafendeløsekemofi­
bre(herunderstofvævetafmo­
nofilamenter ellerstrimlerhen­
hørendeunderpos.51.01og
51.02):
B.Afregenereredefibre:
Vævetstofafendeløsere­
genereredefibremedind­
holdafelastiskemonofila­
menter
46ex53.05
53.05-10;
22;29;32;
39Uldogandredyrehår(fineel-,
1ergrove)kartetellerkæmmet:
Uldogfinedyrehår,kartetel­
lerkæmmet
4753.06
53.08
A
53.06-21;
25;31;35;
51;55;71;
75
53.08-11;
15Garnafkartetuld(kartegarn)
ikkeidetailsalgsoplægninger :
Garn,affinedyrehår(kartede
ellerkæmmede),ikkeidetail­
salgsoplægninger :
Garnaf,uldellerfinedyre­
hår,kartet,ikkeidetailsalgs­
oplægninger
4853.07
53.08
B
53.07-01;
09;21;29;
40;51;59;
81;89
53.08-21;
25Garnafkæmmetuld(kam­
garn),ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger:
Garnaffinedyrehår(kartede
ellerkæmmede),ikkeidetail­
salgsoplægninger :
Garnafuldellerfinedyre­
hår,kæmmet,ikkeidetail­
salgsoplægningerJugoslavien(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 230
(42)
(34)
(24)
(54)
(2)
(7)
393232
(48)
(39)
(28)
(62)
(2)
(8)
417235
(55)
(45)
(32)
(71)
(3)
(9)
442237
(63)
(52)
(37)
(82)
(3)
(10)
468239
(72)
(60)
(43)
(94)
(4)
(12)
496N'r.L149/98 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79(')»Plafondbutoir«,setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
49ex53.10
5053.11Garnafuld,hestehårelleran­
dredyrehår(fineellergrove),
idetailsalgsoplægninger :
Garnafuldellerfinedyre­
hår,idetailsalgsoplægninger
Vævetstofafuldellerfinedyre-Argentina
hår
Sydkorea
Ungarn18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/9953.10-11;
15
53.11-01;
03;07;11;
13;17;20;
30;40;52;
54;58;72;
74;75;82;
84;88;91;
93;97
55.04-00UKton —230250270305
Dton 6874818793
F 3741465156
I 4547495154
BNL 568910
UK •141142142143145
IRL 22233
DK 23334
EØF 300315331347365
Dton 1012141618
F 152153154154154
I 567 89
BNL 89101112
UK 1415161718
IRL ————i
DK1112 2
EØF 190196202208214
5155.04 Bomuld,kartetellerkæmmet

Nr.L149/100Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE-·
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
5255.06 55.06-10;
90.Garnafbomuld,idetailsalgs­
oplægningerJugoslavien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFtons 59
21
54
6
14
1
2
15761
24
54.
7
17
1
2
16662
27
55
8
20
1
3
17664
30
55
10
24
1
3
18765
33
55
12
27
2
4
198
5355.07 55.07-10;
90Drejervævetstofafbomuld
\
5456.04
B
56.04-21;
23;25;29Kortekemofibreogaffaldaf
kemofibre,kartede,kæmmede
ellerpåandenmådeberedttil
spinding:
B.Regenereredefibre:
Korteregenererede fibre,
herunderaffald,karteteller
kæmmet
5556.04
A
56.04-11;-
13;15;16;
17;18Kortekemofibreogaffaldaf
kemofibre,kartede,kæmmede
ellerpåandenmådeberedttil
spinding:
A.Syntetiskefibre:
Kortesyntetiskefibre,her­
underaffald,karteteller
kæmmetRumænien(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 3130
1844
(880)
(473)
(753)
(3)
(32)
70393161
1878
(975)
(544)
(1053)
(12)
(63)
74613193
1911
(1080)
(626)
(1211)
(21).
(96)
79093225
1946
(1197)
(719)
d393)
(32)
(137)
83843257
1980
(1326)
(827)
(1602)
(46)
(157)
8887DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(')»Piafondbutoir«,setillæg.18.6.7.9

18.6.79Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
5656.06
A.
56.06-11;
15Garnafkortekemofibreeller
afaffaldafkemofibre,idetail­
salgsoplægninger :
Garnafkortesyntetiske
fibre(herunderaffald),ide­
tailsalgsoplægninger
5756.06
B
56.06-20Garnafkortekemofibreeller
afaffaldafkemofibre,idetail­
salgsoplægninger :
Garnafkorteregenererede
fibre(herunderaffald),ide­
tailsalgsoplægninger
5858.01 58.01-01;·
11;13;17;
30;80Gulvtæpper(herundergulvløbe­
reogmåtter)knyttede,også
konfektioneredeRumænien(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 210
(142)
420
135
315
(2)
(6)
1230241­
(163)
424
143
330
(4)
(H)
1303277
(187)
428
152
346
(6)
(17)
1382319
(216)
433
161
362
(8)
(24)
1465357
(242)
437
170
380
(9)
(28)
1553
5958.02
exA
BAndregulvtæpper (herunder
gulvløbereogmåtter),også
konfektionerede :kelim-og
sumachtæpper oglignendetæp­
per,ogsåkonfektionerede :DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/101
'')»Plafondbutoir«,setillæg.

Nr.L149/102Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
59
(fortsat)ex59.02
A
58.02-12;
14;17;18;
19;30;43;
49;90
59.02-01;
09Filtogvarerderaf,ogsåim­
prægneretellerovertrukket :
A.Filtiløbendelængdereller
kuntilskåretikvadratiskel­
lerrektangulærform:
Gulvtæpper ,vævedeelleraf
trikotage,ogsåkonfektione­
rede;kelin-ogsumachtæp­
peroglignendetæpper,
ogsåkonfektionerede ;gulv­
belægningaffilt
6058.03
58.03-00Håndvævede tapisserier (af
typerne:Gobelin,Flandern,
Aubisson,Beauvaiso.lign.)og
håndbroderede tapisserier
(medgobelinsting ,korssting
etc.),ogsåkonfektionerede :
Håndfremstillede tapisserier
6158.05
A'Ia).
Ic)
II
B
58.05-01;
08;30;40;
51;59;61;
69;73;77;
79;90Vævedebånd(bortsetfravårer
henhørendeunderpos.58.06)
ogbåndbeståendeafsammen­
limedeparallellegarnereller
fibre:
Vævedebåndafbreddehøjst
30cm,forsynetmedæg(væ­
vet,limetellerfrembragtpå
andenmåde),bortsetfraeti­
kettero.lign.;båndbeståen­
deafsammenlimede paral­
lellegarnerellerfibreHongkong
PolenD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
ton97
17
130
23
720
1
3
991119
25
145
32
724
1
4
1050
135
53
8
33
75
-1
4
309143
38
158
38
727
2
7
1113
137
55
9
34
77
1
5
318170
50
172
45
731
3
9
1180
139
57
11
35
79
2
6
329197
67
184
54
734
4
11
1251
140
59
13
36
81
2
7
338DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

18.6.79•Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
6258.06
58.07
58.08
58.09
58.1058.06-10;
90
58.07-31;
39;50;80
58.08-11;
15;19;21;
29
58.09-11;
19;21;31;
35;39;91;
95;99
58.10-21;
29;41;45;
"49;51;55;
59Vævedeetiketter,emblemer
o.lign.ikkebroderede,iløben­
delængderellertilskårnestyk­
ker
Chenillegarn ;overspundet
garn(bortsetfragartihenhø­
rendeunderpos.52.01ogover­
spundetgarnafhestehår);agra­
maner,possementoglignende
arbejderiløbendelængder,
kvaster,pomponero.lign.:
Chenillegarn ;overspundet
garn(borts,etfragarnover­
trukketmedmetalogover­
spundetgarnafhestehår);
agramaneroglignendearbej­
deriløbendelængder;
kvaster,pomponero.lign.
Tylogknyttedenetstoffer,u­
mønstrede
Tylogknyttedenetstoffer,
mønstrede,hånd-ellermaskin­
fremstilledeblonderogkniplin­
ger,iløbendelængder,strimler
ellermotiver
Broderier,iløbendelængder,
strimlerellermotiver-
6360.01
Bla)Trikotagestof ,ikkeelastiskel­
lergummeret :
B.AfkemofibreDeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/103

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-'
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982Nr.L149/104
63
(fortsat)60.06
AStofogvareraftrikotage,ela­
stiskellergummeret(herunder
knæbeskyttere ogelastikstrøm­
per):
A.Trikotagestof :
Trikotagestof ,ikkeelastisk
ellergummeret,afsyntetis­
kefibremedindholdafela­
stiskemonofilamenter ogke­
mofibermateriale (undtagen
somkantingo.lign.);triko­
tagestof,elastiskellergum­
meret60.01-30
60.06-11;
18
6460.01
BIb)2
3
60.01-51;
55Trikotagestof ,ikkeelastiskel­
lergummeret :
B.Afkemofibre :
Blondestoffer ogstoffer
medopskårenluv,aftrikota­
gestof,ikkeelastiskeller
gummeret,iløbendelæng­
der,afsyntetiskefibreDeEuropæiskeFællesskabers Tidende
6560.01
A
BIb)4
II
CITrikotagestof ,ikkeelastiskel­
lergummeret :
Trikotagestof ,ikkeelastisk
ellergummeret,bortsetfra
deunderkategorierne38A,
63og64henhørendevarer
afuld,bomuldogkemofibre60.01-01;
10;62;64
65;68;72
74;75;78
81;89;92
94;96;97
66 Plaideroglignendetæppers
Plaideroglignendetæpper
afuld,bomulaogkemofibre62.01
A
BI
IIa)
b)
c)62.01-10;
20;81;85;
93;9518.6.79

18.6.79Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
lande'EnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
6760.05 Yderbeklædningsgenstande ogSydkorea Dton 914213046
AIIb)5 andrevareraftrikotage,ikke F 913202834
B elastiskellergummeret : I 913202734
BNL 913202428
Stofogvareraftrikotage,ela UK 585588591594597
60.06 'stiskellergummeret(herunder IRL 47 7 8 8
Bil knæbeskyttere ogelastikstrøm DK 51316 18 19
III per):EØF 630661695729766
B.Iandretilfælde:
60.05-94;Tilbehørtilbeklædningsgen
95;96;97;standeogandrevarer(bort­Ungarn Dton 228234239243250
98;99setfrabeklædningsgenstan F 1521273440
de)aftrikotage,ikkeelastisk I 141925 3137
60.06-92;ellergummeret;varer(bort­ BNL 251252254255256
96;98setfrabadedragter)aftriko­ UK 2027354453
tage,elastiskeller'gummeret IRL 1 12 2
afuld,bomuldellerkemofi DK 567 810bre
EØF 533560588617648
Jugoslavien(')Dton 253256258261263
F (12) ■(21)(31)(36)(41)
I (10)(18)(26)(30)(34)
BNL (7)(12)(18)(20)(22)
UK (15)(27)(39)(45)(52)
IRL (1)(2)(2)(3)(3)
DK (2)(4)(6)(7)(8)
EØF 300318337357379DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
O»Plafondbutoir«,setillæg.Nr.L149/105

GRUPPEIV
Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.decemberNr.L149/106Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
68 Indien Iton 3032343660.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
.b)
c)
d)Underbeklædningsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret '
A.Beklædningsgenstande til
spædbørn;beklædningsgen­
standetilpiger,tilogmed
handelsstørrelse 86:
Underbeklædningsgenstan ­
deaftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret,tilspæd­
børn60.04-02;
03;04;06;
07;08;10;
11;12;14
6960.04 Ungarn 1000stk.DeEuropæiskeFællesskabers TidendeBIVb)2cc)234
4
3
18
5D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF235
7
5
20
8
1
1
277236
11
8
22
12
1
1
291238
14
10
24
16
2
2
306239
18
13
26
20
2
3
321Underbeklædningsgenstande af
trikotageikkeelastiskeller
gummeret :
B.Afandretekstilmaterialer :
Trusserogandreunderben­
klæderaftrikotage,afsynte­
tiskefibre,tilkvinder,piger
ogsmåbørn(bortsetfra
spædbørn)60.04-54
264
7060.04
BIIISydkorea 1000stk. Underbeklædningsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
B.Afandretekstilmaterialer :
StrømpebenklæderD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF5093(*)
6507(')
285
1576
445
20
58
139845118O
2037
408
1630
637
28
82
99405145
2187
533
1695
833
36
107
105365170
2334
674
1757
1053
45
135
111685196
2477
832
1814
1298
55
166
1183860.04-31;
33;3418.6.79
(!)Setillæg.

Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed18.6.79
1978 1979 1980 1981 1982
71 Sydkorea ton 60.05
AIIb)141
3
1
9
3043
5
1
10
32D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF45
6
2
11
33
1
9846
9
4
12
34
1
10648
11
5
13
36
1
114 9184Yderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande
ogtilbehørtilbeklædnings­
genstande :
II.Andre:
b)Andreyderbeklæd­
ningsgenstande :
1.Beklædningsgen­
standetilspæd­
børn;beklæd­
ningsgenstand til
piger,tilogmedhandelsstørrelseandelsstørrelse
86:
Yderbeklædnings­
genstandeaftriko­
tage,tilspæd­
børn,afuld,
bomuld eller
kemofibreHongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF54
5
5
17"
121
1
10
21361
7
7
20
122
1
10
22867
11
10
22
122
1
11
24473
15
12
25
123
2
11
26180
19
16
28
123
2
11
27960.05-06;
07;08;09DeEuropæiskeFællesskabers TidendeRumænien(') tonD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF38
(1)
(1)
(1)
(2)(-)
(5)
4638
(2)
(2)
(2)
(4)
(-)
(5)
4939
(4)
(3)
(3)
(6)
(—)
(5)
5239
(6)
(4)
(3)
(7)(-)
(5)
5540
(7)
(5)
(4)
(8)
(1)
(5)
58
72 Hongkong 1000stk. 60.05
AIIb)2Yderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande
ogtilbehørtilbeklædnings­
genstande :
II.AndreD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF5025
100
125
1370
1697
16
500
88335050
150
188
1428
1933
24
502
92755076
225
281
1473
2140
29
514
97385151
337
365
1504
2311
35
522
102255241
.447
476
1541
2459
41
531
10736Nr.L149/107
(!)»Plafondbutoir«,setillæg.

Nr.L149/108Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
72
(fortsat)60.06
BI
60.05-11;
13;15
60.06-91Stofogvareraftrikotage,ela­
stiskellergummeret(herunder
knæbeskyttere ogelastiktrøm­
per):
B.Andre:
Badedragteraftrikotage
7360.05 Yderbeklædningsgenstande ogSydkorea D1000stk.255260265270276
AIIb)3 andrevareraftrikotage,ikke F 2632394756
elastiskellergummeret : I 2126323845
A.YderbeklædningsgenstandeBNL
UK47
12852
13556
14259
15063
157ogtilbehørtilbeklædnings­ IRL 22 3 3 4genstande : DK 567910II.Andre:EØF60.05-16;Træningsdragter aftri­484513544576611
17;19 kotage,ikkeelastiskel­
lergummeretHongkong D1000stk.638664688709727
F 172638 •5783
I 1319294464
BNL 125140155168180
UK 406429452475495
IRL 4 57911
DK 1520253037
EØF 1218 1303 1394 1492 1597
Ungarn D1000stk.136140146150155
F 4691419
I 1621263238
BNL 5456586062
UK 114118122125129
IRL — 1 122
tDK 12 3 4 5
-EØF 325344365387410DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

18.6.79NIMEXE­ Med- Kvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif nummer
(1979)Varebeskrivelse Tredjelande lems­
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
73 Polen D1000stk. 127134143152
(fortsat) F —309311312314
I — 21242730
BNL —16182022
UK —3539"4449
IRL — 12 3 4
DK — 67 89
EØF —515535557579
Jugoslavien D1000stk.228232236240245
F 4352627488
I 1623283442
BNL 8384868889
UK 657894108123
IRL 1 1 12 3
DK 4 56 89
EØF 440475513554599
7460.05 Yderbeklædningsgenstande ogHongkong D1000stk.331355369383395
AIIb4gg)11 andrevareraftrikotage,ikke F 1015233448
22 elastiskellergummeret :- I 812182738
33 BNL 2536475768
44 A.Yderbeklædningsgenstande UK 327329339348357
ogtilbehørtilbeklædnings­ IRL 1 1 2 3 4
genstande : DK 1216192326
II.Iandretilfælde:EØF 714764817875936
60.05-71;Dragterogkostumer,
72;73;74herunderkjoledragter
ogbuksedragter (herun­
dersætbeståendeaftoUngarn D1000stk.8082838485
ellertrestykker,derbe­ F 111316 1720
stilles,emballerestrans­ I 91012 1416
porteresognormalt BNL 4545454646
UK 1316182023
IRL — — . 1 1
DK 22 2 3 3
-EØF 60168176185194DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/109

Nr.L149/110Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
'lems­
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
74
(fortsat)sælgessammen),aftriko­
tage,ikkeelastiskeller
gummeret,afuld,bo­
muldellerkemofibre,til
kvinder,pigerogsmå­
børn(bortsetfraspæd­
børn),undtagenskisæt-
7560.05
AIIb)4ff)
60.05-66;
68Yderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgen ­
standeogtilbehørtilbe­
klædningsgenstande :
II.Andrevarer:
Jakkesæt(herundersæt
.beståendeaftoellertre
stykker,derbestilles,em­
balleres,transporteres
ognomaltsælgessam­
men)aftrikotage,ikke
elastiskellergummeret,
afuld,bomuldellerke­
mofibre,tilmændog
drenge,undtagenskisæt-
7661.01
BIYderbeklædningsgenstande til
mændogdrengeHongkong D
F.
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 1000
41
33
23
1400
2
92
25911044
75·
60
42
1424
4
97
27461081
119
96
67
1440
6
102
29111126
168
135
94
1447
8
108
30861180
216
174
121
1454
11
115
3271DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

18.6.79NIMEXE­ Med- Kvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif nummer
(1979)Varebeskrivelse Tredjelande lems­
landeEnhed
1978 1979 1980 1981 1982
7661.02 Yderbeklædningsgenstande tilUngarn Dton 364366368369371
(fortsat)BIIa) kvinder,pigerogsmåbørn: F 16232835 41
B.Andrevarer:I 812172227
BNL 216217218219220
61.01-13;Arbejds-ogbeskyttelsesbe UK 1421303847
15;17;19klædning,vævet,tilmænd
ogdrenge;kitlerogforklæIRL 1 1 1 2 2
DK 15 16 17 1819
61.02-12;dersamtandenarbejds-og
beskyttelsesbeklædning ,væ­
vet,tilkvinder,pigerogsmå­
børn;afuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenererede
fibreEØF 63465667970372714
7760.03 Strømper,understrømper ,sok­
ker,ankelsokkero.lignaftriko­Rumænien(')D1000par604610616622629
BIIa) F (20)(41)(65)(95)(114)
tage,ikkeelastiskellergumme I (16)(33)(52)(76)(91)
ret: BNL (51)(61)(71)(81)(91)
Damestrømper afsyntetiskeUK (25)(52)(82)(121)(145)
60.03-24; IRL (i)(2)(3)(5)(6)
26 fibre DK
EØF(2)
707(5)
764(9)
825(13)
891(16)
962
7861.01 Yderbeklædningsgenstande tilSydkorea Dton 120134 151168187 .
All mændogdrenge: F 245253260268273
BIII I 1119283748Vf)1 61.01-09;Badekåber;slåbrokker,hjem BNL 567571574577579
2 24;25;26;mejakkero.lign.beklæd UK 126(2)148172198227
3 92;94;96ningsgenstande tilindendørs IRL 12 2 3 4
brugsamt.andreyderbeklæd DK 2 3 5 79
ningsgenstande tilmændog
drenge,bortsetfradeunder
kategorierne 6,14A,14B,16,EØF 1072 1130 1192 1258 1327
17,21,76og79henhørende
beklædningsgenstande af
uld,bomuldellerkemofibreDeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L14.9/111(')»Plafondbutoir«,setillæg.
(2)Setillæg.

Nr.L149/112'Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
78
(fortsat)Ungarn D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 42
17
5
266
39
2
37146
20
7
267
42
2
38450
21
9
269
45
3
39754
22
11
270
49
1
4
41160
24
13
271
52
1
5
426
7961.01
BII
61.01
BIIb)
61.01-22;
23
61.02-16;
18Yderbeklædningsgenstande til
mændogdrenge:
Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Badebeklædning ,vævet,af
uld,bomuldellersyntetiske
ellerregenereredefibre
8061.02
A
61.04
A
61.02-01;
03
61.04-01;
09Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
A.Beklædningsgenstande til
spædbørn;beklædningsgen­
standetilpiger,tilogmed
handelsstørrelse 86:
Underbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
A.Beklædningsgenstande til
spædbørn;beklædningsgen­
standetilpiger,tilogmed
handelsstørrelse 86:
Vævedebeklædningsgen­
standetilspædbørn,afuld,
bomuldellerkemofibreHongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 233
8
7
42
240
1
19
550255
12
11
55
305
2
22
662276
18
17
69
307
4
24
715291
27
27
79
317
5
26
772305
41
41
87
326
6
28
834DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79

PositionidenfællestoldtarifKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
KategoriNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhed18.6.79
1978 1979 1980 1981 1982
81 Rumænien(') ton 61.02
BIb)
IIc)
e)8aa)
bb)
cc)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF39
38
(16)
31
(5)(-)
(1)
12741
39
(18)
31
(9)(-)
(2)
13543
39
(20)
32
(14)
(-)
(2)
14345
40
(22)
32
(20)
(-)
(3)
15147
41
(23)
32
(23)
(1)
(3)
16061.02-07;
22;23;24;
86;88;92Yderbeklædningsgenstande til
kvinder,pigerogsmåbørn:
B.Andrevarer:
Badekåberog-jakker;hou­
secoats,sengetrøjero.lign.
beklædningsgenstande tilin­
dendørsbrugogandreyder­
beklædningsgenstande ,væ­
vede,tilkvinder,pigerog
småbørn,bortset,fradéun­
derkategorierne 6,7,15A,
15B,21,26,27,29,76,79
og80henhørendebeklæd­
ningsgenstande ,afuld,
bomuldellerkemofibre
8260.04
BIVa)
c)Rumænien(') tonDeEuropæiskeFællesskabers TidendeD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF508
(20)
(15)
(H)
(33)
(1)
(3)
557513
(36)
(28)
(20)
(52)
(2)
(5)
590518
(53)
(42)
(30)
(75)
(3)
(8)
626523
(73)
(58)
(41)
(86)
(4)
(11)
66360.04-38;
60Underbeklædningsgenstande af
trikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
B.Afandretekstilmaterialer :
Underbeklædningsgenstan ­
de,andreendtilspædbørn,
aftrikotage,ikkeelastiskel­
lergummeret,afuldeller
finedyrehårellerafregene­
reredefibre529
(84)
(67)
(47)
(99)
(5)
(13)
703
83 Sydkorea(J) ton Yderbeklædningsgenstande og
andrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande
ogtilbehørtilbeklædnings­
genstande:
II.Iandretilfælde:60.05
Alla)
b)4hh)11
22
33
44
ijij)11
22
33
44D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF67
7
6
5
271
5
2
36378
•10
9
7
272
6
3
38590
15
11
9
273
6
4
4084655
15
1 4
1 3
268269
5 5
1 1
32334260.05-04;
76;77;78;
79;88;90;
91;92Nr.L149/113O»Plafondbutoir«,setillæg.
(2)Setillæg.

Nr.L149/114Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
léms-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
83
(fortsat) Yderbeklædningsgen ­
standeaftrikotage,ikke
elastiskellergummeret,
bortsetfradeunderka­
tegorierne5,7,26,27,
28,71,72,73,74og75,
afuld,bomuldellerke­
mofibreHongkong
UngarnD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
ton183
28
23
132
1245C)
2
14
1627
112
5
4
143
90
15
369236
42
35
156
1251(')
3
18
1741
122
8
6
144
99
1
15
395289
63
52
175
1257O
4
23
1863
132
n
9
144
108
1
16
422342
87
71
195
1264(')
6
28
1993
141
17
14
145
116
2
17
452400
115
95
213
1270(')
7
33
2133
150
24
20
146
123
3
18
.484
8461.06
B
C
D
E61.06-30;
40;50;60Sjaler,tørklæder,mantiller,
sløro.lign.:
Sjaler,tørklæder,mantiller,
sløro.lign.,bortsetfravarer
aftrikotage,afuld,bomuld,
ellerkemofibre
N
8561.07
B
C
D61.07-30;
40;90Slipsoghalsbind:
Sjaler,tørklæder,mantiller,
sløro.lign.;bortsetfravarer
aftrikotage,afuld,bomuld,
ellerkemofibre*DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79 OSetillæg.

18.6.79Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
8661.09
A
B
C
E
61.09-20;
30;40;80Korsetter,hofteholdere ,bryst­
holdere,seler,sokkeholdere ,
strømpebånd o.lign.(herunder
sådannevareraftrikotage),
ogsåelastiske:
Korsetter,hofteholdere ,se­
ler,sokkeholdere ,strømpe­
båndo.lign.,bortsetfrabryst­
holdere(herundersådanne
vareraftrikotage),ogsåela­
stiskeSydkorea D
.F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000stk.1478
353
2
510
89
9
24411485
413
24
513
138
1
13
2.5871493
472
36
515
204
2
21
27431500
529
54
531
263
3
27
29071531
569
82
542
320
5
33
3082
8761.10 61.10-00Handsker,vanter,luffer,strøm­
perogsokker,ikkeaftrikotageHongkong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 350
121
15
114
460
7
33
1100368
142
23
122
468
8
35
1166385
164
34
130
476
9
38
1236404
189
44
138
484
11
40
1310424
212
58
147
494
12
42
1389
8861.11
61.11-00Konfektioneret tilbehørtilbe­
klædningsgenstande (f.eks.ær­
meblade,skulderpuder ,bælter,
ærmeskånereoglommer):
Ikkeaftrikotage
8961.05
A61.05-20Lommetørklæder :
A.Varerafbomuldmeden
værdipåover15EREpr.
kgnetto-vægtHongkong(')
Ungarn(')DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/115 (')Setillæg.

GRUPPEVNr.L149/116 Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
90ex59.04
59.04-11;
13;15;17;
18Sejlgarn,rebogtovværk,også
flettet:
Sejlgarn,rebogtovværk,af
syntetiskefibre,ogsåflettet
9162.04 Presenninger ,sejl,markiser,tel­Sydkorea Dton 692716744769792
All teoglejrudstyr ; F 1631476996
Bil I 1326385678
62.04-23;Telte BNL 392398400402404
73 UK 381409440469497
IRL 2 3 5 7 8
DK 47111519
EØF 1500(')1590 16851787 1894
Ungarn Dton 1015202429
F 6912 1518
I 129130130 131132
BNL 4 5 7 910
UK 969799101104
IRL — — 1 12
DK 56 7 89
EØF 250262276289304DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(l)Setillæg.18.6.79

18.6.79Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980.1981 1982
9251.04
AI
BI'.
59.11
AIIIa)
51.04-03;
52
59.11-15Vævetstofafendeløsekemofi­
bre(herunderstofvævetafmo­
nofilamenter ellerstrimlerhen­
hørendeunderpos.51.01og
51.02):
Tekstilstoffer (bortsetfratriko­
tagestof),imprægneret ,over­
trukketellerlamineretmed
gummi:
A.Tekstilstoffer ,imprægneret ,
overtrukket ellerlamineret
medgummi(bortsetfrava­
reromfattetafpos.59.11
B):
III.Andrevarer:
Vævetstofafkemofi­
breogtekstilstofferim­
prægneret,overtrukket
ellerlamineretmed
gummi,cordvævtil
fremstillingafdæk- ■
9362.03
BIb)
IIa)
b)2
c)62.03-93;
95;97;98Sækkeogposertilemballage :
B.Afandretekstilmaterialer :
Sækkeogposertilemballa­
ge,afandrestofferend
dem,dererfremstilletaf
strimleroglignendeafPoly­
ethylenogpolypropylen
9459.01 59.01-07;
12;14;15;
16;18;21;
29Vatogvarerderaf;flok,støv
ognopperaftekstilmaterialer
-DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/117

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeKvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Enhed
1978 1979 1980 1981 1982Nr.L149/118
95ex59.02 Filtogvarerderaf,ogsåim­
prægneretellerovertrukket :
Filtogvarerderaf,ogsåim­
prægneretellerovertrukket,
bortsetfravarertilgulv­
belægning59.02-35;
41;47;51;
57;59;91;
95;97
9659.03 Fiberdugsamtvarerderaf,
ogsåimprægneret ellerover­
trukket:
Bortsetfrabeklædningsgen­
standeogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande59.03-11;
19;30-
9759.05 Sydkorea tonD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF54
11
32
3j6
40
1
26
20059
13
33
36
44
1
26
21262
15
35
37
48
2
26
22565
18
37
38
52
2
26
23869
21
39
38
56
2
27
252DeEuropæiskeFællésskabers TidendeKnyttedenetstofferafvarerun­
derpos.59.04,ogsåitilskårne
stykkerellerkonfektionerede ;
færdigefiskenetafgarn,sejl­
garn,rebogtovværk:„
Knyttedenetstofferafsejl­
garn,rebogtovværk,ogsåi
tilskårnestykkerellerkonfek­
tionerede;færdigefiskenet
afgarn,sejlgarn,rebogtov­
værk59.05-11;
21;29;91;
99
9859.06
59.06-00Andrevarerfremstilletafgarn,
sejlgarn,rebogtovværk(bort­
setfratekstilstofferogvarer
deraf):
Varerfremstilletafgarn,sejl­
garn,rebogtovværk(bortset
Fratekstilstofferogvarerde­
rafsamtvarerhenhørende
underkategori97)18.6.79

18.6.79Kategori Positionidenfællestoldtarif.NIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
9959.07 59.07-10;
90Tekstilstoffer ,overtrukketmed
vegetabilskecarbohydratgum­
mierellerstivelsesholdige sub­
stanser,afdenart,deranven­
destilfremstillingafbogbind,
etuierm.v.;kalkérlærred ;præ­
pareretmalerlærred ;buckram
oglignendetekstilstoffer til
fremstillingafhattem.v.
10059.08 59.08-10;
51;61;71;
79Tekstilstoffer ,imprægneret,
overtrukketellerlamineretmed
cellulosederivater elleranden
plastUngarn D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 728
270
610
306
1048
29
9
3000799
319
625
324
1068
31
14
3180877
368
641
343
.1088
33
21
3371952
424
656
364
1115
35
27
35731030
487
676
386
1141
37
30
3787
101ex59.04
59.04-80Sejlgarn,rebogtovværkogså
flettet:
Sejlgarn,rebogtovværk,
ogsåflettet,ikkeafsyntetiske
fibre
10259.10 59.10-10;
31;39Linoleummedtekstilunderlag
tilenhveranvendelse,ogsåitil­
skårnestykker;gulvbelægnings­
materialebeståendeaftekstilun­
derlagmedandenbelægning
endlinoleumsmasse ,ogsåitil­
skårnestykker
10359.11
AI
II
IIIb)
B59.11-11;
14;17;20Tekstilstoffer (bortsetfratriko­
tagestof),imprægneret,over­
trukketellerlamineretmed
gummi:
Bortsetfracordvævtilfrem­
stillingafdæk-DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/119

Nr.L149/120Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(1979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
1978 1979 1980 1981 1982
10459.12
59.12-00Tekstilstoffer ,imprægneret el­
lerovertrukketpåandenmåde;
maledeteaterkulisser ,malede
atelierbagtæpper o.lign.:
Tekstilstoffer ,imprægneret
ellerovertrukketpåanden
måde,bortsetfradeunder
kategorierne99,100,102og
103henhørendevarer;male­
deteaterkulisser ,maledeate­
lierbagtæppero.lign.Rumænien(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton (4)
(3)
88
(2)
(4)(-)
(D
93(8)
(6)
89
(4)
(7)(-)
(1)
99(12)
(9)
90
(6)
(H)(-)
d)
104(17)
(12)
91
(7)
(15)
(1)
(2)
111(20)
(14)
92
(8)
(17)
(i)
(2)
117
10559.13 59.13-01;
11;13;15;
19;32;34;
35;39Elastisketekstilstoffer (undta­
gentrikotagestof)beståendeaf
tekstiliforbindelsemedgummi­
trådePolen D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
—70
13
10
43
134
1
6
27773
14
12
43
135
1
7
28577
15
13
44
136
1
8
29480
17
15
44
137
2
8
303
10659.14 59.14-00Vægeraftekstil,vævede,flette­
deellerstrikkede,tillamper,
ovne,tændere,lyso.lign.;glø­
denetogglødestrømper samt
rørformedeemnertilfremstil­
lingderaf>
10759.15 59.15-10;
90Brandslangeroglignendeslan­
geraftekstil,ogsåmedforing,
armeringogarmaturerafan­
drematerialer .
10859.16 59.16-00Driv-ogtransportremme af
tekstil,ogsåforstærketmedme­
talellerandetmateriale'DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 18.6.79(l)»Plafondbutoir«,setillæg

18.6.79NIMEXE­ Med-
lems­
landeKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif nummer
(1979)Varebeskrivelse Tredjelande Enhed
1978 1979 1980 1981 1982
10962.04 Presenninger ,sejl,markiser,tel­AI
BIteoglejrudstyr :
62.04-21;Presenninger ,sejlogmarki­
61;69ser,vævede
11062.04 Presenninger ,sejl,markiser,tel­Ungarn Dton 799808818834851
AIII teoglejrudstyr: F 258294326358395
BIII I 303315331349368
62.04-25;Luftmadrasser ,vævede BNL 207217228240252.
75 UK 307349398443488
IRL 13 15 17 1921
DK 1316 172023
EØF 19002014213522632398
Polen Dton 535C)62C629640
F —450C)378384391
I —306311316322
BNL —133141149157
UK —36537083
IRL — 2 3 4 5
DK —48495052
EØF —1510 1555 16021650
11162.04 Presenninger ,sejl,markiser,tel­Sydkorea Dton 122 3 4
AIV teoglejrudstyr : F 12 2 2 3
BIV I 1 122 2
62.04-29;Lejrudstyr,vævet,bortsetfra BNL 99999
79 luftmadrasserogtelte UK
ΤΌT2 2 3 4 4
IxvL
DK 1616161616
EØF 3032343638DeEuropæiskeFællesskaber :»Tidende Nr.L149/121
OSetillæg.

Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
nummer
(i979)Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems-
landeEnhedNr.]u.£>ε"O5caW)e'ccHg-O>.!C>Χ
1978 1979 1980 1981t'
1982 —
111
(fortsat)Ungarn D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton 2
4
8
1
9
243
5
8
1
9
264
5
8
1
9
275
5
8
2
9
29, fo6 K)
6
8
2
9
31
11262.05
A
C
D 62.05-10;
30;93;98Andrekonfektionerede tekstil­
varer(herundersnitmønstre):
Andrekonfektionerede tek­
stilvarer,bortsetfradeunder
kategorierne113og114hen­
hørendevarerDeEuropæiskeFæll
11362.05
B
62.05-20Andrekonfektionerede tekstil­
varer(herundersnitmønstre):
B.Gulvklude,klarklude,støve­
kludeogpudseklude :
Gulvklude,karklude,støve­
kludeogpudseklude,ikke
aftrikotageC/5
C/skP
O"a>r
CΛ
H
Π)n
O­n>
11459.17
A
BII
C
D59.17-10;
29;31;39;
49;51;59;
71;79;91;
93;95;99Tékstilstofferogartikleraftek­
stil,tiltekniskbrug
18
ps
VI9>

GRUPPEVI18.6.79NIMEXE­ Med- Kvantitativbegrænsningfra1.januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif nummer Varebeskrivelse Tredjelande Enhed
(1979) lande1978 1979 1980 1981 1982
11554.03 54.03-10;Garnafhørellerramie,ikkeiPolen Dton 101102103104
31;35;37;detailsalgsoplægninger F — 3 4 56
39;50;61; I — 4 56 7
69 BNL — 12 12 1313
UK — 3 4 56
IRL — — 1
,DK — — 1 1 1
EØF —123128133138
11654.04 54.04-10;Garnafhørellerramie,idetail­
90salgsoplægninger
11754.05 54.05-21;VævetstofafhørellerramieUngarn Dton 3841454852
25;31;35; F 1517202325
38;51;55; I 148149149150151
61;68 BNL 1012 13 14 15
UK 85899396101
IRL — — — 1 1
DK 120120 121122122
EØF 416428441454467
Polen Dton 506512518522
F —83 9199108
I —160165170175
BNL — 11 141824
UK —9099108117
IRL — 1 2 3 4
DK —267268270271
EØF —1118 1151 1186 1221
Rumænien(')Dton(19)(37)(57)(81)(93)
F 375379383386390
I (29)(41)(47)(54)(62)
BNL (7)(14)(21)(30)(35)
UK (15)(33)(49)(69)(79)
IRL (i)(2)(3)(3)(4)
DK (5)(7)(8)(9)(10)
EØF 427453480509539DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/123[')»Plafondbutoir«,setillæg.

Nr.L149/124NIMEXE­ Med- Kvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
Kategori Positionidenfællestoldtarif nummer Varebeskrivelse Tredjelande Enhed
(1979) lande1978 1979 1980 1981 ..J.982
11862.02 Sengelinned ,dækketøj,hånd
BIb) klæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandrebo­
ligtekstiler :
B.Andrevarer:
62.02-15 Sengelinnedafhørellerra­
mie,ikkeaftrikotage
11962.02 Sengelinned ,dækketøj,håndPolen Dton 306310315320
BIIb) klæder,vaskekludeogviskeF —216219222225
IIIb) stykker;gardinerogandreboI —145148151154
ligtekstiler :BNL — 811 15 18
UK —42495461
B.Andrevarer: IRL — 1 2',3 4
62.02-61;Dækketøj,håndklæder ,va­DK ■— 3 4 56
75 skeklude,viskestykkerog EØF 721743765788lignendekøkkentekstiler ,af
hørellerramie,ikkeaftriko­Rumænien(')tageDton 194196198200202
F (12)(18)(26)(30)(35)
I (H)(16)(18)(25)(29)
BNL (4)(7)(H).(16)(18)
•-: UK (17)(25)(35)(40)(46).
IRL (-)(-) (i)(1)(1)
DK.(3).W(5)(6)-(7)
EØF 231245260275292
12062.02 Sengelinned ,dækketøj,hånd
AI klæder,vaskekludeogviske
BIVb) stykker;gardinerogandrebo­
ligtekstiler :
62.02-01;Gardiner 1ogandrebolig
87 tekstiler,'afhørellerramie,
ikkeaftrikotageDeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(l)»Plafondbutoir«,setillæg.18.6.79

18.6.79Kategori PositionidenfællestoldtarifNIMEXE­
Varebeskrivelse TredjelandeMed­
lems.-
landeEnhedKvantitativbegrænsningfra1,januartil31.december
(1979)1978 1979 1980 1981 1982
121ex59.04
59.04-60Sejlgarn,rebogtovværk,også
flettet:
Sejlgarn,rebogtovværk,
ogsåflettet,afhørellerra­
miePolen(') D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØFton
(-)(7)
48'
(2)
(2)
(2)
(0,5)
(0,5)
53(9)
48
(3)
(3)
(3)
(1)
(1)
5510
48
(4)
(4)
(4)
(1)
(1)
5711
49
(5)
(5)
(6)
(1)
(2)
60
12262.03
Bla)
62.03-91Sækkeogposertilemballage :
B.Afandretekstilmaterialer :
I.Brugtevarer:
a)Afhørellersisal:
Sækkeogposertilem­
ballage,brugte,afhør
ellersisal,ikkeaftri­
kotage
123ex58.04
ex61.06
F
58.04-80
61.06-90Vævedefløjls-,plys-ogchenil­
lestoffer(bortsetfravarerhen­
hørendeunderpos.55.08og
58.05):
Sjaler,tørklæder,mantiller,
sløroglignende:
Vævedefløjls-,ogchenille­
stoffer,afhørellerramie,
bortsetfravarerafvævede
bånd;sjaler,tørklæder,man­
tiller,sløro.lign.afhøreller
ramie,ikkeaftrikotage-
\DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L149/125 O»Plafondbutoir«,setillæg.

Nr.L149/126 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
TillægtilbilagIV
Bemærkning :Enangivelseafkontingentandelsloft ibilagetbetyder,atdenmængdemæssige
begrænsningerunderkastetetkontingentandelsloft .Taliparentesangiverkontin­
gentandelene .
»Beklædningsgenstande tilspædbørn«skalidetfølgendeforståssomomfattende
beklædningsgenstande tilpiger,tilogmedhandelsstørrelse 86.
Kategori Udførselsland Bestemmelse
1 Peru Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterikkegarnaf
kvaliteterneTanguisogPirna
ForgarnafTanguisogPrimaerdekvantitativebegrænsninger :
(itons)
1978 1979 1980 1981 1982
D1620i1)1406 1414 1421 1428
F198C)260 261 262 263
I1100 1106 1112 1118 1125
BNL 400 302 304 306 308
UK 50 51 51 52 52
IRL 95(*)195 196 196 197
DK257f1)197 197 198 198
EØF3720(x)-3517 3535 3553 3571
11)Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978.
2Colombia Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterstofferafkorte
kemofibreellerafaffaldafkemofibrehenhørendeunderkategori3
2 Peru Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterikkestofferaf
kvaliteterneTanguisogPima
FordissestofferafTanguisogPrimaerdekvantitativebegrænsninger :
(itons)
1978 1979 1980 1981 1982
D716O553 556 559 562
F220 221 222 223 224
I1130i1)935 939 943 947
BNL290i1)241 242 243 244
UK 50 50 51* 52 52
IRL -- 50 50 51 52
DK -- 111 112 112 113
EØF2406i1).2161 2172 21832194
(l)Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978.

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/127
Kategori Udførselsland Bestemmelse
2Thailand Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterstofferafkorte
kemofibreellerafaffaldafkemofibrehenhørendeunderkategori3;indenfor
dissemængdemæssige begrænsninger anvendesfølgendeunderinddeling forstoffer
afbomuldhenhørendeunderkategori2:
(itons)
1978 1979 1980 1981 1982
D3395i1)3204 3211 3219 3226
F 266 270 274 278 282
I2123 21252129 2131 2133
BNL 665 673 683 692 701
/UK 814 728 743 758 774
IRL 44 45 46 48 50
DK 1150 1152 1152 1154 1155
EØF 8357 8197 8238 8280 8321
f1)Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978.
2a)Colombia Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterstofferafkorte
kemofibreellerafaffaldafkemofibrehenhørendeunderkategori3a)
2a)Thailand Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetforandrestofferend
ublegedeogblegedehenhørendeunderkategori2omfatterstofferafkortekemo­
fibreellerafaffaldafkemofibrebortsetfraublegedeogblegedestofferhen­
hørendeunderkategori3;indenfordissebegrænsninger anvendesfølgendeunder­
inddelingforstofferafbomuldbortsetfraublegedeogblegedestofferhenhørende
underkategori2:
(itons)
1978 1979 1980 1981 1982
D 859 861 863 865 867
F 40 41 41 42 42
I 290 290 291 291 291
BNL 258 261 265 268 272
UK 200 204 208 212 217
IRL 2 2 2 2 2
DK 553 554 554 555 555
EØF 2202 2213 2224 2235 2246
3Colombia Sekategori2
3Thailand Sekategori2

Nr.L149/128 18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Udførselsland Bestemmelse .ategc
3a)
3a)Colombia
ThailandSekategori2a):andrestofferendublegedeogblegede
Sekategori2a):andrestofferendublegedeogblegede
Enundertrøjeudgørenhalvenhed
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
EnundertrøjeudgørenhalvenhedSydkorea
Indien
Rumænien
Hongkong Følgendeunderinddeling forbenklæderanvendesfordemængdemæssige begrænsnin­
gerforeskrevetibilaget(NIMEXE-nummer 61.01-72;74;76;61.02-66;68;72):
(1000stk.)
1978 1979 1980 1981 1982
D15769 15877 159821608616187
F 464 545 628 711 795
I 325 396 473 556 645
ÈNL 2458 2508 2557 2605 2653
UK2143921548 2165621763 21870
IRL 45 50 56 63 72-
DK 2400 2405 2410 2416 2420
EØF 42900433294376244200446424
4
4
6
6
6
1
7
8
10Denforåret1978anførtemængdeudgørdensamledeeksporti1978medop­
rindelseiFilippinerne .Optildennemængdevilenhvereksportmedoprindelse
iFilippinerne ,dererudførtførden31.december1978,undtagelsesvis blivetilladt
indførtiBeneluxudenafskrivningpådeforåret1979fastsattekvoter
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978Filippinerne
Polen
Indien
Filippinerne
Filippinerne
HongkongDenforåret1978anførtemængdeudgørdensamledeeksporti1978medop­
rindelseiFilippinerne .Optildennemængdevilenhvereksportmedoprindelse
iFilippinerne,dererudførtførden31.december1978,blivetilladtindførtiDet
.forenedeKongerigeogFrankrig
Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterhandsker,vanter
oglufferaftrikotage,ikkeelastiskellergummerethenhørendeunderkategori11,
afuld,afbomuldellerafkemofibre.Denvægt,derækvivalererdemængde­
mæssigebegrænsninger ,måikkeoverstigebeløbudregnetpågrundlagafenvægt
pr.parpå59gram

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/129
Kategoi Udførselsland Bestemmelse
10
(fortsat)Følgendeunderinddeling anvendesfordenmængdemæssige begrænsningforeskrevet
ibilagetforBenelux:
Handsker,vanteroglufferhenhørendeunderkategori10(imprægneretellerover­
trukketmedplast):
1978:25.91000par»
1979:2642000par
1980:2696000par
1981:2750000par
1982:2805000par
Hongkong Følgendeunderinddeling anvendesfordenmængdemæssige begrænsningforeskrevet
ibilagetforFrankrig:
Handsker,vanteroglufferhenhørendeunderkatgori10(ikkeimprægnerede og
ikkeovertrukketmedplast):
1978
1979
1980
1981
1982300000par
435000par
497000par
565000par
643000par
Handsker,vanteroglufferhenhørendeunderkategori11(imprægneretellerover­
trukketmedplast):
1978:200000par
1979:290000par
1980:332000par
1981:376000par
1982:428000par
Hongkong
Filippinerne
SydkoreaSekategori10
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Følgendereduceredemængdemæssige begrænsninger skalanvendesforindførsler
tilTyskland,FrankrigogBeneluxforattagehensyntilforstoreforsendelser
i1976:10
11
11
12
12
12
12
13
131978 1979
D 47506000par 47707000par
F 4700000par
BNL 13400000par
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979Polen
Rumænien
Jugoslavien
Macao
Polen
Sydkorea 14A Denmængdemæssige begrænsningforeskrevetibilagetforDetforenedeKongerige
omfatterfrakkerogandreyderbeklædningsgenstande henhørendeunderNIMEXE­
nummer61.01-01:09

Nr.L149/130 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Kategori Udførselsland Bestemmelse
14BSydkorea Indenformængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetforkategorierne
14Bog15BtilsammenskalfølgendebegrænsninganvendesforDetforenede
Kongerige :
Regnfrakkerafoverfrakketypen :
1978
1979
1980
1981
1982908000stk.
928000stk.
949000stk.
971000stk.
993000stk.
15ASydkorea
Macao
Sydkorea
Indien
Polen
Macao
Sydkorea15A
15B
15B
15B
18
19Denmængdemæssige begrænsningforeskrevetibilagetforDetforenedeKongerige
omfatterfrakkerogandreyderbeklædningsgenstande henhørendeunder
NIMEXE-nummer 61.02-05;07
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Sekategori14B
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
Vægtækvivalenterne tildemængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetfast­
sættestilfølgende:
(itons)
1978 1979 1980 1981 1982
D 216 217 218 219 221
F 26 29 34 38 42
I 14 17 19 22 25
BNL 47 48 49 50 51
UK 17 21 25 29 33
IRL 2 2 2 2 3
DK 2 3 3 4 4
EØF 324 337 350 364 379
19
19
19
19
21
21Hongkong
Ungarn
Indien
Malaysia
Sydkorea
MacaoDenkvantitativebegrænsninganførtibilagetomfatterkategori89(NIMEXE­
nummer61.05-20).Denvægt,derækvivalererdemængdemæssige begrænsninger ,
måikkeoverstigebeløbudregnetpågrundlagafenvægtpr.lommetørklæde
på18gram
Denkvantitativebegrænsninganførtibilagetomfatterkategori89(NIMEXE­
nummer61.05-20)
Fordemængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetfastsættesdenindi­
kativekonversionsfaktor til12,6grampr.lommetørklæde
HvadangårindførslertilBenelux,erindikativækvivalenten ivægttildenmængde­
mæssigebegrænsning 1000kg.Denneækvivalentskalkunanvendestilkontrol­
formål'
HerundervævedeelleraftrikotageovertrukketmedPVC
Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/131
Kategori Udførselslancl Bestemmelse
24Hongkong Demængdemæssige begrænsninger foreskrevetibilagetomfatterpyjamasog
natskjorteraftrikotage,afbomuldellerkemofibretilkvinder,pigerogsmåbørn
(undtagenspædbørn),henhørendeunderkategori25.Denvægt,derækvivalerer
demængdemæssige begrænsninger ,måikkeoverstigebeløbudregnetpågrundlag
afenvægtpr.stk.på272gram
24 Macao Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
25Hongkong Sekategori24
25 Macao Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
26 Indien Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
26Filippinerne Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
26Polen Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979
27 Indien Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
27 Macao Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
30AMacao Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
30BIndien Underhenvisningtilensærligjusteringfor1978
32Polen Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979
70Sydkorea Denreduceredemængdemæssige begrænsningskalanvendesforindførslertil
Tysklandforattagehensyntilforstoreforsendelseri1976:
1978:4193000stk.
1979:4418000stk.
IndenfordenforFrankriganførtekvantitativebegrænsningfindesetunderloft
på2000000stk.i1978forandreprodukterenddem,derergenstandforpassiv
forædling
78Sydkorea Denmængdemæssige begrænsningforeskrevetibilagetforDetforenedeKongerige
omfatterikkeyderbeklædningsgenstande henhørendeunderNIMEXE-nummer
61.01-09.
83Sydkorea Sekategori78
83Hongkong Indenfordenmængdemæssige begrænsningforeskrevetibilagetforDetforenede
Kongerigeanvendesfølgendesærligebegrænsning :
Frakkerogjakkeraftrikotage:
1978:383tons
1979:410tons
1980:438tons
1981:469tons
1982:502tons
89Hongkong Sekategori19
89Ungarn Sekategori19

Nr.L149/132 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Kategori Udførselsland Bestemmelse
91Sydkorea Vægtækvivalenterne istk.fordemængdemæssige begrænsninger foreskreveti
bilagetfastsættestilfølgende:
(1000stk.)
1979 1980 1981 1982
D 143 149 153 158
F 6 9 14 19
I 5 8 11 16
BNL 80 80 81 81
ÜK 82 88 94 99
IRt 1 1 1 2
DK 1 2 3 4
EØF.318 337 357 3/9
110 Polen Underhenvisningtilensærligjusteringfor1979

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/133
BILAGV
omhandletiartikel10
ORDNINGMEDDOBBELTKONTROL
gyldighedsperioden forogdeanførtemængderide
eksportlicenser ,somudstedesafdekompetentemyn­
dighederileverandørlandene ,ogsomliggertilgrund
forudstedelsenafnævnteimportbevillinger .Artikel1
Dekompetentemyndigheder ileverandørlandene ud­
stedereneksportlicens (*)foralleforsendelseraf
tekstilvarer,dererundergivetdeibilagIVanførte
kvantitativelofter,optildekvantitativelofterog
dertilsvarendekvoter(2). Artikel4
Udførslerneafskrivespådekvantitativelofterogde
kvoter,dererfastsatfordetår,forhvilketeksport­
licensenerudstedt.Artikel2
1.Eksportlicensén skalsvaretildenmodel,derer
knyttettilbilagVI,ogkandesudenomfatteen
oversættelsetiletandetsprog.Licensenskalblandt
andetattestere,atdenpågældendevaremængdeer
afskrevetpådetkvantitativeloftogdenkvote,derer
fastsatfordenkategori,hvorundervarenhenhører.
2.ForsåvidtangårHongkongskaleksportlicensen
svaretildenmodel,dererknyttettilbilagVI,og
sombærerpåtegningen »Hongkong«.
3.Importørerneerikkeforpligtettilatindføre
densamledemængde,dereromfattetafenimport­
bevillingelleretimportdokument ,ienenkeltfor­
sendelse.
Artikel3
Gyldighedsperioden fordeimportbevillinger ,derud­
stedesafmedlemsstaternes myndigheder ,afhængerafArtikel5
1.Myndighederne idenmedlemsstat ,derieks­
portlicenseneranførtsomværendebestemmelses­
medlemsstaten ,udstederautomatiskenimportbevil­
lingindenforenfristpåhøjst5arbejdsdagefraden
dato,påhvilkenimportørenfremlæggerdentilsva­
rendeoriginaleeksportlicens ,ellerforsåvidtangår
Hongkong,Jugoslavien,Macao,Malaysia,SriLanka
ogSydkoreaenbekræftetgenpartafpågældende
eksportlicens .
2.Importbevillingerne ergyldigeienperiodepå
6måneder.
3.Importbevillingerne erkungyldigeidenmed­
lemsstat,hvordeerudstedt.
4.Importørenserklæringelleransøgningmåkun
angiveellerindeholdefølgendeoplysninger :
a)identifikation afimportørenogeksportøren ;
b)oprindelsesland ogeventueltfremsendelses -og
købsland;
c)beskrivelseafvaren.medfølgendeangivelser:
—denhandelsmæssige betegnelse,
—varekategorien ,
—varebeskrivelse ihenholdtiltoldpositionog/
ellerreferencenummer idenstatistiskevare­
fortegnelseforudenrigshandel ;
d)mængdeangivetipassendeenhed;
e)værdi;(*)ForsåvidtangårBrasilien,Indien,Pakistan,Peru,
RumænienogSingaporedrejerdetsigometeksport­
certifikat.Iforordningendækkerudtrykket»licens'<
bådelicencerogcertifikater.
(2)Denneforanstaltning ertrådtikraftpåfølgende
tidspunkterforlandene:
—Hongkong,Indien,Thailand:1.1.1978,
—Sydkorea:19.2.1978,
—Argentina,Brasilien:5.3.1978,
—Pakistan:19.3.1978,
—Malaysia:30.4.1978,
—Peru,Mexico:30.6.1978,
—Filippinerne :30.9.1978.
ForUngarnsvedkommende træderforanstaltningerne
ikraftden1.4.1979.ForPolensvedkommende
træderforanstaltningerne ikraftden1.7.1979.Ide
øvrigeleverandørlande træderforanstaltningerne i
kraftden1.4.1978.

Nr.L149/134 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
f)eventueltbetalings-ogleveringsdato samten
genpartafkonossementet ogkøbekontrakten ;
g)eksportlicensens datoognummer;
h)ethvertinterntnummertiladministrativt brug;
i)datoogimportørensunderskrift.Artikel7
1.Såfremtdepågældendemyndigheder ienmed­
lemsstatkonstaterer,atdensamledemængde,derer
omfattetafeksportlicenser udstedtafetleverandør­
landforenbestemtkategori,overstigerdenkvote,
dererfastsatfordennekategori,suspendererde
nævntemyndighederudstedelsenafimportbevillinger
ellertilsvarendedokumenterogunderretterom­
gåendemyndighederne ileverandørlandet samtKom­
■missionen .
2.Kommissionen indlederomgåendekonsulta­
tionermedmyndighederne ileverandørlandet .
3.Forsåvidtangårindførslermedoprindelsei
Rumæniengiverdenkompetentemyndigheddog,
såfremtmængdenafvarer,derangivestilindførsel
iFællesskabet ,ikkeoverstigerkvotenmedmereend
1%,tilladelsetilindførselaf.depågældendevarer
oganvenderautomatiskdeiartikel9iforordningen
fastsattebestemmelser omanticiperetudnyttelse,
udenforudgåendemeddelelsefraRumænien.Artikel6
Importbevillinger ellertilsvarendedokumenterud­
stedesudenforskelsbehandling tilenhverimportøri
Fællesskabet ,uansethvoriFællesskabetvedkom­
mendeeretableret,dogmedforbeholdafoverholdelse
afdeøvrigebetingelserihenholdtilgældenderegler.
\

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/135
BILAGVI
EKSPORTLICENSERS OGOPRINDELSESCERTIFIKATERS FORMOGRETNINGSLINJER
FORDERESUDFÆRDIGELSE SAMTALMINDELIGE BESTEMMELSER
rører.Isåfaldskaldebærepåtegningen »délivréå
posteriori«eller»issuedretrospectively «eller»expe­
didoconposterioridad «.
Artikel3
Itilfældeaftyveri,bortkomstellerødelæggelseafen
eksportlicenselleretoprindelsescertifikat kanekspor­
tørenhosdekompetenteregeringsmyndigheder ,som'
harudstedtdokumentet,kræveetduplikateksemplar
udfærdigetpågrundlagafdehoshamberoende
eksportdokumenter .Etduplikateksemplar ,derud­
stedespådennemåde,skalbærepåtegningen »dupli­
cata«eller»duplicate«eller»duplicado«.
Duplikateksemplaret skalpåføresdatoenforudste­
delsenafdenoriginalelicensellerdetoriginalecer­
tifikat.Artikel1
Eksportlicenserne ogoprindelsescertifikaterne udfær­
digespåengelsk,franskellerspansk.
Såfremtdeudfyldesihånden,skaloplysningerne
indsættesmedblækogblokbogstaver .
Eksportlicenserne ogoprindelsescertifikaterne kan
indbefattesupplerendegenparter,derbehørigter
angivetsomsådanne.
Dokumenternes formatskalvære210X297mm.Det
anvendtepapirskalværehvidtoghaveenvægt
påmindst25g/m2.Dokumenterne skalværeforsynet
medguillochetryk ibunden,somgøralforfalskning
vedhjælpafmekaniskeellerkemiskemidlertyde­
lig(1).Hvertdokumentskalbæreetpåtryktellerpå
andenmådeanførtløbenummer ,dertjenertilidenti­
fikation.
Artikel2
Eksportlicenserne ogoprindelsescertifikaterne kan
udstedesefterafskibningenafdevarer,somdeved­Artikel4
Kommissionen meddelermyndighederne imedlems­
staternenavnogadressepåmyndigheder ,derileve­
randørlandene erbemyndigettilatudstedeoprin­
delsescertifikater ogeksportlicenser ,samtaftrykaf
destempler,somanvendesafdissemyndigheder .i1)Dennesidstebestemmelser erikkeobligatoriskfor
Hongkong,SingaporeogSydkorea.


1Jbhownetweight(kg)andalsoquantityintheunitprescribedtorcategorywhereotherthannetweight-Indiquerlepoidsnetenkilogrammes ainsiquelaquantitédansl'unitéprévuepourlacatégoriesicetteunitén'estpaslepoids net.
t2)Inthecurrencyofthesalecontract -Danslamonnaieducontratde vente.1Exporter(name,fulladdress,country)
Exportateur (nom,adressecomplète ,pays)ORIGINAL 2No
3Quotayear.
Annéecontingentaire4Categorynumber
Numérodecatégorie
-
5Consignee (name,fulladdress,country)
Destinataire (nom,adressecomplète,pays)CERTIFICATE OFORIGIN
(Textileproducts)■
CERTIFICAT D'ORIGINE
(produitstextiles)
6Countryoforigin
Paysd'origine7Countryofdestination
Paysdedestination
8Placeanddateofshipment-Meansoftransport
Lieuetdated'embarquement-Moyendetransport9Supplementary details
Donnéessupplémentaires
10Marksandnumbeis-Numberandkindofpackages-Descriptionofgoods
Marquesetnuméros-Nombreetnaturedescolis-Désignationdesmarchandises11Quantity(1)
Quantitét1)12FOBValue(2)
Valeurfob(2)
13CERTIFICATION BYTHECOMPETENTAUTHORITY-VISADEL'AUTORITÉCOMPETENTE
I,theundersigned ,certifythatthegoodsdescribedaboveoriginatedinthecountryshowninboxNo6,inaccordancewiththeprovisionsinforceintheEuropeanEconomic
Community .
Jesoussignécertifiequelesmarchandises désignéesci-dessussontoriginairesdupaysfigurantdanslacase6,conformément auxdispositionsenvigueurdansla
Communauté économiqueeuropéenne .
•14Competentauthority(name,fulladdress,country)
Autoritécompétente (nom,adressecomplète,pays)-At-À on-le
(Signature) (Stamp-Cachet)


EXPORTER (FullName&Address)
CertificateNo.
CONSIGNEE (Ifrequired)
GOVERNMENT OFHONGKONG
CERTIFICATE OF
HONGKONGORIGIN
Carrier PortofLoading DateofDeparture CountryofDestination
PortofDischarge FinalDestination .IfonCarriage FactoryNumber
(onorabout)
Mark(s)&Number(s)NumberandTypeofPackages&
DescriptionofGoodsQuantityorWeight
(.inwordsandfigures)BrandNamesor
Labels(ifany)
IherebycertifythatthegoodsdescribedaboveweremadeinHongKong.I
furthercertifythatthegoodsdescribedabovemeettheoriginrulesofthe
EuropeanEconomicCommunity .(*)
forDirectorofTrade,Industry&Customs
(*)ThecertificationmaybestampedontheCertificate.


1Exporter(name,fulladdress,country)
Exportateur (nom.adressecomplète,pays)ORIGINAL 2No
3Quotayear
Annéecontingentaire4Categorynumber
Numérodecatégorie
EXPORTLICENCE
(Textileproducts)
LICENCED'EXPORTATION
(produitstextiles)5Consignee(name,fulladdress,country)
Destinataire (nom,adressecomplète,pays)
6Countryoforigin
Paysd'origine7Countryofdestination
Paysdedestination
8Placeanddateofshipment-Meansoftransport
.Lieuetdated'embarquement-Moyendetransport9Supplementary details
Donnéessupplémentaires
10Marksandnumbers-Numberandkindofpackages-Descriptionofgoods
Marquesetnuméros-Nombreetnaturedescolis-Désignationdesmarchandises11Quantity(1)
Quantité(1)12FOBValue(2)
Valeurfob(2)j1)Shownetweight(kg)andalsoquantityintheunitprescribedforcategorywhereotherthannetweight-Indiquerlepoidsnetenkilogrammes ainsiquelaquantitédansl'unitéprévuepourlacatégoriesicetteunitén'estpaslepoids net.
I2)Inthecurrencyofthesalecontract -Danslamonnaieducontratde vente.
13CERTIFICATION BYTHECOMPETENT AUTHORITY-VISADEL'AUTORITE COMPETENTE
I,theundersigned ,certifythatthegoodsdescribedabovehavebeenchargedagainstthequantitativelimitestablishedfortheyearshowninboxNo3inrespectofthe
categoryshowninboxNo4bytheprovisionsregulatingtradeintextileproductswiththeEuropeanEconomicCommunity . ,
Jesoussignécertifiequelesmarchandises désignéesci-dessusontétéimputéessurlalimitequantitativefixéepourl'annéeindiquéedanslacase3pourlacatégorie
désignéedanslacase4danslecadredesdispositionsrégissantleséchangesdeproduitstextilesaveclaCommunautééconomiqueeuropéenne .
14Competentauthority(name,tulladdress,country)
Autoritécompétente (nom,adressecomplète,pays)At-A ,on-le
(.NynsJuie; 'Stamp-Ca't!,


•'EXPORTLICENCE(TEXTILES)FORM5 AuditNo.
Exporter
(NameA
Address)HONGKONGGOVERNMENT
ImportandExportOrdinance(Cap.60)
ImportandExport(General)Regulations
B.R.No. Tel.No. LicenceNo.andDateofIssue. ReceiptNo.andDateofReceipt.
Consignee Issueofthislicenceisapproved.
forDirectorofTrade,Industry&Customs
MANUFACTURER'S DECLARATION
I.
principalofficialof
(NameandAddressofManufacturer's Co.)
hereby
declarethatIamthemanufacturer ofthegoodsinrespectofwhichthisapplication
is'made,**andthatIagreetosupplytheQuotaaøstatedbelow.
••Deleteifnotapplicable.
C.O./C.P.C.
Number
Tel.No
Date
SignatureandChop.
Carrier DateofDeparture CountryofDestination
FORCONDITIONS OFISSUE
PLEASESEEOVERLEAF
Mark(s)andNumber(s) No.ofUnits No.of
packagesFullDescriptionofGoods
(StateCountryofOriginofrawmaterials)Valuef.o.b.
.HKSc.i.f.value
incurrencyof
payment
NameofQuota/Export
Authorization /PermitHolderTotalAmount TotalAmount
Item
No.Category/Sub­
Categoryor
CommodityItemCodeNo.QuotaReference
(see*below)QuantityShipped
inQuotaUnits
EXPORTER'S DECLARATION
I,
principalofficialof
.(NameandAddressofExporter'sCo.)
herebydeclarethatIamtheexporterofthe
packages
ofgoodsinrespectofwhichthisapplication
ismadeandthattheparticularsgivenherein
aretrue.
*Inserthere:—TypeofQuota:ExportAuthorization Number,SwingTransferorA—Type
TransferNumberorQuotaPermitNumberasappropriate .
Date
SignatureandChop.

Nr.L149/144 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
Conditionsofissueofthislicenceincludethefollowing:
(1)Thisformmustbesubmittedinquadruplicate .
(2)Theoriginalmustbesurrenderedtotheshippingorairlinecompany,andreturnedby
theiragenttotheTrade,Commerce&IndustryDepartmenttogetherwiththerelevant
manifest,within14daysafterthedayonwhichthegoodsareexportedasrequiredby
Section11oftheimportandexportordinance,Cap.60.
(3)Theexportermustfileanexportdeclarationinrespectofitemsonthislicence.
(4)Thislicenceisvalidfor28daysfromthedateofissue,unlessotherwisestated.
Note:
Providedtherearenocomplications ,thelicencewillbereadyforcollectiontwoclear
workingdays(i.e.excludingSundaysandpublicholidays)afterthedateuponwhich
theformisreceived.

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/145
BILAGVII
omhandletiartikel4
HJEMMEINDUSTRIVARER OGFOLKLORISTISKE VARER
1.Deniartikel4anførtefritagelseafvarer,der
erfremstilletihjemmeindustri ,gælderkunforføl­
gendeformerforvarer:meddenmodel,dererknyttettildettebilag,ogsom
erudstedtafdekompetentemyndigheder ileve­
randørlandet .
ForsåvidtangårIndonesienogMalaysiatilføjesføl­
gendebemærkninger irubriknr.11icertifikatet :
»d)traditionalhandicraftbatikfabricsandtextile
articlesmadebyhandfromsuchbatikfabrics
withouttheaidofanymachine(2)«,og
»d)tissusartisanauxtraditionnels «batik»etarticles
textilesfabriquésàlamain,sansl'aided'une
machineàpartirdetelstissus«batik»(2)«.
ForsåvidtangårIndienercertifikatetstitelfølgende:
»Certificateinregardtohandloomfabrics,products
ofthecottageindustryandtraditionalfolklore
products,issuedinconformitywithandunderthe
conditionsregulatingtradeintextileproductswith
theEuropeanEconomicCommunity «a)stoffer,somerfremstilletpåvæve,derdrives
udelukkendevedhånd-ellerfodkraft,ogsom
traditioneltfremstillesihjemmeindustri ;
b)beklædningsgenstande ellerandretekstilvarer,der
traditionelthåndfremstillesihjemmeindustrien af
ovennævntestoffer,ogsomudelukkendeersyet
ihåndenudenhjælpafenmaskine;forsåvidt
angårIndiengælderdennefritagelseforvarer,
dererhåndfremstillet ihjemmeindustri afde
undera)beskrevnevarer;
c)traditionellefolkloristiske varerforhvertleve­
randørland,dererfremstilletihånden,ogsom
ståropførtienfortegnelse,dererknyttetsom
bilagtildepågældendebilateraleaftaler;
d)forsåvidtangårIndonesien,MalaysiaogSri
Lanka,fortraditionellebatikstoffer,dererfrem­
stilletihjemmeindustri ,samtfortekstilvarer,der
erfremstilletafsådannebatikstofferudenhjælp
afenmaskine(1);dissebatikstofferdefineres
således:
—hjemmeindustribatik fremstillesefterentradi­
tionelmetode,hvorvedhvidtellerubleget
stofpåføresfarverogskygger;processenud­
føresihåndenitrefaser:
a)stoffetpåføresvoksmanuelt,
t>)farvningellerpåmaling (stoffetpåføres
farveentenveddentraditionellehjemme­
farvningsmetode ellervedpåmalingi
hånden),
c)voksetfjernesvedkogningafstoffet;
dissetrefasergentagespåstoffetforhver
farveellerskyggeimønsteret.»Certificatrelatifauxtissustisséssurmétieràmain
etauxproduitsfaitsaveccestissusdefabrication
artisanaleetauxproduitsrelevantdufolkloretradi­
tionneldélivréenconformitéavecetsouslescondi­
tionsrégissantleséchangesdeproduitstextilesavec
laCommunautéÉconomiqueEuropéenne«,
ogirubriknr.11,litrab),anføres:
»b)hand-madecottageindustryproductsmadeof
thefabricsdescribedundera)(2)«,og
»b)produitsdefabricationartisanalefaitsàla
mainaveclestissusdécritssousa)(2)«.
Idissecertifikaterskaldeårsager,derliggertilgrund
forfritagelsen,anføres.
2.Dennefritagelsegælderkunforvarer,derer
omfattetafetcertifikat,somerioverensstemmelse3.Såfremtindførslerne afenafdeovenforom­
handledevarernåretsådantomfang,atdetkan
skabevanskeligheder indenforFællesskabet ,indledes
dersnarestmuligtkonsultationer medleverandør­
landenemedhenblikpåatløseproblemetgennem
vedtagelseafetkvantitativtloftioverensstemmelse
medartikel11iforordningen .(*)ForsåvidtangårSriLankakantekstilvarer,derfrem­
stillesafbatikstoffer,ligeledesværesyetpåen
maskine,derdrivesvedhånd-ellerfodkraft.


1Exporter(name,fulladdress,country)
Exportateur (nom,adressecomplète,pays)ORIGINAL 2No
CERTIFICATE inregardtoHANDLOOMS ,TEXTILEHANDICRAFTS andTRA­
DITIONALTEXTILEPRODUCTS ,OFTHECOTTAGEINDUSTRY ,issuedin
conformitywithandundertheconditionsregulatingtradeintextile
productswiththeEuropeanEconomicCommunity
CERTIFICATrelatifauxTISSUSTISSESSURMÉTIERSÀMAIN,auxPRO­
DUITSTEXTILESFAITSÀLAMAIN,etauxPRODUITSTEXTILESRELEVANT
DUFOLKLORETRADITIONNEL ,DEFABRICATION ARTISANALE ,délivréen
conformitéavecetsouslesconditionsrégissantleséchangesdeproduits
textilesaveclaCommunauté économiqueeuropéenne3Consignee(name,fulladdress,country)
Destinataire (nom,adressecomplète ,pays)
4Countryoforigin
.Paysd'origine5Countryofdestination
Paysdedestination
6Placeanddateofshipment—Meansoftransport
Lieuetdated'embarquement —Moyendetransport7Supplementary details
Donnéessupplémentaires
8Marksandnumbers—Numberandkindofpackages—Descriptionofgoods
Marquesetnuméros—Nombreetnaturedescolis—Désignationdesmarchandises9Quantity
Quantité10FOBValue(1)
ValeurfobI1)
11CERTIFICATION BYTHECOMPETENTAUTHORITY-VISADEL'AUTORITECOMPÉTENTE
I,(heundersigned ,certifythattheconsignmentdescribedaboveincludesonlythefollowingtextileproductsofthecottageindustryofthecountryshowninboxNo4:
a)fabricswovenonloomsoperatedsolelybyhandorfoot(handlooms)(2)
b)garmentsorothertextilearticlesobtainedmanuallyfromthefabricsdescribedundera)andsewnsolelybyhandwithouttheaidofanymachine(handicrafts)(2)
c)traditionalfolklorehandicrafttextileproductsmadebyhand,asdefinedinthelistagreedbetweentheEuropeanEconomicCommunityandthecountryshowninboxNo4.
Jesoussignécertifiequel'envoidécritci-dessuscontientexclusivement lesproduitstextilessuivantsrelevantdelafabricationartisanaledupaysfigurantdanslacase4;
a)tissustisséssurdesmétiersactionnésàlamainouaupied(handlooms)(2)
b)vêtementsouautresarticlestextilesobtenusmanuellement àpartirdetissusdécritssousa)etcoususuniquementàlamainsansl'aided'unemachine(handicrafts)(2)
c)produitstextilesrelevantdufolkloretraditionnelfabriquésàlamain,commedéfinisdanslalisteconvenueentrelaCommunauté économiqueeuropéenneetlepays
indiquédanslacase4.(1)Inthecurrencyofthesalecontract—Danslamonnaieducontratde vente.
(2)Deleteasappropriate—Bifferla(les) mention(s) inutile(s).
12Competentauthority(name,fulladdress,country)
Autoritécompétente (nom,adressecomplète ,pays)At—À ,on—le
(Signature) (Stamp-Cachet)


Nr.L149/149 18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGVIII
omhandletiartikel4,stk.2,ogibilagVII
INDIEN
PAKISTAN
BILAGIX
omhandletiartikel6,stk.2
UNGARN
POLEN
RUMÆNIEN
JUGOSLAVIEN

18.6.79 Nr.L149/150 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGX
omhandletiartikel6,stk.4
Artikel1 —delavestepriser,dereranvendtafettredjeland
forsammevareidesidstetremånederinden
anmodningenomkonsultation ,udenatdettehar
medførtvedtagelseafforanstaltninger fraKom­
missionensside. Rumænien
Artikel21.Såfremtenmedlemsstatkonstaterer,ateni
bilagIomhandlettekstilvaremedoprindelseieller
afsendtfraRumænienindføresiFællesskabet tilen
unormaltlavpris,somliggerunderdetnormale
konkurrenceniveau ,såledesatdetmedførereller
truermedatmedførealvorligskadeforFællesskabets
producenteraflignendeellerdirektekonkurrerende
varer,kanKommissionen anmodeom,atderind­
ledeskonsultationer medRumænien .
2.Såfremtderunderovennævntekonsultationer
ikkeopnåsenighedindenforenfristpå30dage
fraanmodningenomkonsultation ,kanKommissio­
nenefterfremgangsmåden iartikel15tillade,at
pågældendemedlemsstatmidlertidigtsuspenderer
indførselafdenpågældendevare.Ungarn
1.Såfremtenmedlemsstatkonstaterer,ateni
bilagIomhandlettekstilvareindføresfraUngarni
Fællesskabettilpriser,dererlavereenddenprisskala,
somanvendesundernormalekonkurrenceforhold ,
ogdervedmedførerellertruermedatmedførealvor­
ligeskaderforFællesskabetsproducenterafsamme,
lignendeellerdirektekonkurrerende varer,kanKom­
missionenanmodeom,atderindledeskonsultationer
medUngarn.
2.Såfremtderunderovennævntekonsultationer
ikkeopnåsenighedindenforenfristpå30dage
fraKommissionens anmodning,ogsåfremtdenpå­
gældendevarefortsatforsendestilpriser,derer
lavereenddenundernormalekonkurrenceforhold
anvendteprisskala,ogdervedmedførerellertruer
medatmedførealvorligskadefordeistk.1om­
handledeproducenterindenforFællesskabet ,kan
Kommissionen ,samtidigmedatkonsultationerne
fortsættesmedhenblikpåopnåelseafengensidig
acceptabelløsning,efterfremgangsmåden iartikel15
tilladevedkommende medlemsstatatsuspendereind­
førselenafdepågældendeforsendelser .
3.Underkritiskeomstændigheder ,nårindførsel
afbestemtetekstilvarerforetagestilpriser,somer
lavereenddenprisskala,deranvendesundernor­
malekonkurrenceforhold ,ogdervedrisikereratmed­
føreenvanskeligtopretteligskade,kanKommissio­
nenefterfremgangsmåden iartikel15tillade,atved­
kommendemedlemsstatmidlertidigtsuspendererind­
førselenafdepågældendevarer.Isåfaldskalder
uopholdeligtindledeskonsultationer ,ogunderalle
omstændigheder indenforenfristpåfemarbejds­
dagefraKommissionens anmodning,medhenblik
påopnåelseafengensidigtacceptabelløsning.
4.Vedgennemførelsen afdenneartikelogmed
henblikpåatfastslå,hvorvidtprisenpåentekstil­
vareer»lavereenddenprisskala,deranvendes3.Underganskeusædvanligeogkritiskeomstæn­
digheder,nårindførseltilFællesskabetafenru­
mænsktekstilvaretilunormaltlavprisvilkunne
forårsagevanskeligtopretteligeskader,foranstalter
parternehastekonsultationer ,somskalfindested
indenforenfristpåhøjstfemarbejdsdagefradatoen
forKommissionens notifikationafanmodningenom
konsultation .
Såfremtparterneikkeindenfordennefristpåfem
arbejdsdagenårfremtilengensidigtacceptabelaftale,
somvilkunneimødegåsituationen,kanKommissio­
nenefterfremgangsmåden i'artikel15tillade,at
vedkommende medlemsstatsuspendererudstedelsen
afdokumentér,dertilladerindførselafdenpågæl­
dendevare.
4.Foratfastslå,hvorvidtprisenpåentekstilvare
erunormaltlavogliggerunderdetnormalekon­
kurrenceniveau ,skaldenneprissammenholdes med,
—priserneforlignendenationalevarerpåettil­
svarendemarkedsføringsstadium iimportlandet ,
—dealmindeligtanvendtepriserforlignendevarer,
dersælgesundersædvanligebetingelserafandre
eksportlandepåimportlandetsmarked,og

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/151
undernormalekonkurrenceforhold «,kandissepriser
sammenholdes med
—prisernepålignendevarerpåettilsvarendemar­
kedsføringsstadium iimportlandet ,og
—dealmindeligtanvendtepriserfordissevarer,
dersælgesundernormalehandelsmæssige betin­
gelserafandreeksportlandepåimportlandets
marked,samt
—delavestepriser,dereranvendtfordissevarer,
hårdeersolgtundernormalehandelsmæssige
betingelserafethvertandeteksportlandidesidste
tremånederindenanmodningenomkonsultation ,
udenatdetteharmedførtvedtagelseafforanstalt­
ningerfraKommissionens side.—prisernepålignende,indenlandskevareriettil­
svarendeafsætningsledpåimportlandetsmarked,
—dealmindeligtanvendtepriserforlignendevarer,
dersælgesundersædvanligebetingelserafandre
eksportlandepåimportlandets marked,
—:delavestepriser,ettredjelandharanvendtved
salgafsammevareundernormalebetingelser
indenfordesenestetremånederforudforanmod­
ningenomkonsultation ,ogsomikkehargivet
anledningtilforanstaltninger fraFællesskabets
side.
3.Såfremtderunderdeistk.1omhandlede
konsultationer ikkeindenforenfristpå30dagefra
Kommissionens anmodningopnåsenighed,ogiaf­
ventningaf,atdissekonsultationer førertilengen­
sidigtacceptabelløsning,kanKommissionen efter
deniartikel15fastsatteproceduretilladedenberørte
medlemsstatmidlertidigt 'atsuspendereindførselenaf
depågældendevarer.
4.Underheltusædvanligeogkritiskeomstændig­
heder,nårindførseliFællesskabetafvarerfraPolen
finderstedtilpriser,somerunormaltlaveiforhold
tildetnormalekonkurrenceniveau ogdervedvil
kunneforvoldeskader,somvanskeligtladersigrette
op,kanKommissionen efterdeniartikel15fast­
satteproceduretilladedenberørtemedlemsstatmid­
lertidigtatsuspendereindførselenafdepågældende
vareriafventningaf,atkonsultationerne førertilen
gensidigtacceptabelløsning.Dissekonsultationer
indledesomgåendeogunderalleomstændigheder
indenforenfristpå.femdagefraKommissionens 'an­
modning.Artikel3
Polen
1.Såfremtenmedlemsstatfinder,atenibilagI
anførttekstilvareindføresiFællesskabet fraPolen
tilenunormaltlavprisiforholdtildetnormalekon­
kurrenceniveau ,ogatdetteforvolderellertruermed
atforvoldealvorligskadeforFællesskabetsprodu­
centeraflignendeellerdirektekonkurrerende varer,
kanKommissionen anmodeom,atderindledes
konsultationer medPolen.
2.Foratfastslå,hvorvidtprisenpåentekstilvare
erunormaltlaviforholdtildetnormalekonkurrence­
niveau,kandenneprissammenholdes med:

Nr.L149/152 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.6.79
BILAGXI
omhandletiartikel11,stk.2
Leverandørlande GruppeI GruppeIIGruppeIII,
IV,VogVI
Colombia 0,2% 1,2% 4%
Filippinerne 0,2% 1,2% 4%
Jugoslavien 0,2% 1,2% 4%
Macao 0,2% 1,2%'4%
Malaysia 0,2% 1,2% 4%
Mexico 0,2% 1,2% 4%
Peru 0,2% 1,2% 4%
Polen 0,2% 1,2% 4%
Rumænien 0,2% 1,2% 4%
Singapore 0,2% 1,2% 4%
Thailand . 0,2% 1,2% 4%
Ungarn 0,2% 1,2% 4%
Argentina 0,2% 1,5% 4%
Bangladesh 0,2% 1,5% 4%
Guatemala 0,2% 1,5% 4%
Haiti 0,2% 1,5% 4%
Indonesien 0,2% 1,5% 4%
SriLanka 0,2% 1,5% .4%
Uruguay 0,2% 1,5%. 4%
Brasilien 0,2% 1,5% 5%
Egypten 0,2% 1,5% 5%
Indien 0,2% 1,5% 5%
Pakistan ' 0,2%' 1,5% 5%
Hongkong 0,2% 1% 3%
Sydkorea 0,2% 1% 3%

18.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L149/153
BILAGXII
omhandletiartikel6,stk.1
SYDKOREA
HONGKONG
MALAYSIA
SINGAPORE
BILAGXIII
omhandletiartikel8,stk.1
UNGARN
POLEN
RUMÆNIEN
BILAGXIV
omhandletiartikel8,stk.1
SYDKOREA
HONGKONG