Nr.L9/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.1.77
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af22.december1976
omrefusiongennemEUGFL,udviklingssektionen ,tilkongerigetNederlandene
afdeudgifter,somerafholdtiløbetafåret1974tilgodtgørelservedrørende
støttetilophøraflandbrugsvirksomhed ogtilanvendelseafudnyttetlandbrugs­
arealtilstrukturforbedringsformål
(Dennederlandske teksterdenenesteautentiske)
(77/50/EØF)
forfireafdefembegunstigede ,kanrefusionenkun
dækkerefusionsberettigede udgiftertiletbeløbaf
1204fl.,afholdti1974tilénbegunstiget ;Deneuro­
pæiskeudviklings-oggarantifondforLandbruget,ud­
viklingssektionen ,børderforrefundere25%afdette
beløb,dvs.301fl.(83,15RE);
etacontobeløbpå1749,90fl.erimedførafKommis­
sionensbeslutningnr.75/742/EØFaf21.november
1975(4)blevetudbetaltunderanvendelseafartikel12,
stk.3,idirektivnr.72/160/EØFogartikel4,stk.1,i
beslutningnr.74/581/EØF;
Fondskomiteen erblevetrådspurgtmedhensyntilde
økonomiskeaspekterogsærligmedhensyntildefor­
håndenværende økonomiske midler—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektivnr.72/160/EØF
af17.april1972omstøttetilophøraflandbrugsvirk­
somhedogtilanvendelseafudnyttetlandbrugsareal
tilstrukturforbedringsformål (•),senestændretveddi­
rektivnr.73/358/EØF(2),særligartikel12,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
DeafkongerigetNederlandene fastsattebestemmelser
foranvendelsen afdirektiv72/160/EØFharværet
genstandforenpositivbeslutningfraKommissionen
ioverensstemmelse mednævntedirektivsartikel9;
denafkongerigetNederlandene indgivnerefusionsan­
søgningvedrørendegodtgørelserydetiløbetafåret
1974vedrørendestøttetilophøraflandbrugsvirksom­
hedogtilanvendelseafudnyttetlandbrugsareal til
strukturforbedringsformål ,erfuldstændigogindgivet
rigtigtudfærdiget ioverensstemmelse medKommis­
sionensbeslutningnr.74/581/EØFaf16.oktober
1974vedrørendeansøgningeromrefusionafstøtte
ydetafmedlemsstaterne indenforrammerneafdirek­
tiverne72/159/EØF,72/160/EØFog72/161/EØF,og
omforskud,dervilkunnebevilges(3);
detfremgårafdeindgivneoplysningerogsærligtaf
deindividuellespørgeskemaer ,atkunénafde5be­
gunstigedehargjortanvendelseafdetfrigjorteland­
brugsarealioverensstemmelse medartikel5,stk.1,i
direktiv72/160/EØF,medensdeøvrigebegunstigede
haranvendtdetfrigjortelandbrugsareal ioverensstem­
melsemedartikel5,stk.3,inævntedirektiv;
ifølgeartikel10,stk.1,litraa),inævntedirektivkan
medlemsstaterne opnårefusionfraEUGFL,udviklings­
sektionen,afrefusionsberettigede udgifter,såfremtdet
frigjortelandbrugsareal anvendesioverensstemmelse
medartikel5,stk.1,inævntedirektiv;dadokumenta­
tionforsådananvendelseikkehidtilerblevetforelagtVEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
.Artikel1
TilskuddetfraDeneuropæiskeudviklings-oggaranti­
fondfor,Landbruget,udviklingssektionen ,medhen­
syntildeudgifter,somerafholdtafkongerigetNeder­
landeneiløbetafåret1974tilgodtgørelservedrø­
rendestøttetilophøraflandbrugsvirksomhed ogtil
anvendelseafudnyttetlandbrugsareal tilstrukturfor­
bedringsformål ,fastsættesendeligttiletbeløbaf301
fl.(83,15RE).
Artikel2
DennebeslutningerrettettilkongerigetNederlan­
dene.
Udfærdiget iBruxelles,den22.december1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L96af23.4.1972,s.9.
i2)EFTnr.L326af27.11.1973,s.17.
3)EFTnr.L320af29.11.1974,s.1. (4)EFTnr.L314af4.12.1975,s.22.