1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk )
RÅDETSFORORDNING (EØF)nr.2658/74
af15.oktober1974
amændringafforordning (EØF)nr.950/68omdenfællestoldtarif
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—derfølgerafderesanvendelse ,skaloptages iden
fællestoldtarifog/ellerforeskriver ændringer aftold­
satser;følgeligbøralledeændringer ,derfølgeraf
deforordninger ,dererudstedtindenforrammerne
afdenfælleslandbrugspolitik ,optagesinærværende
forordning ;
påbaggrund afRådetsdirektivnr.71/354/EØFaf
18.oktober1971,omtilnærmelse afmedlemsstater­
neslovgivning omenhederne formålogvægt(3),er
detnødvendigt atændreaffattelsen afvissepositio­
nerogkapitelbestemmelser idenfællestoldtarif ;
foratforbedre overskueligheden børdenfælles
toldtarifajourføres isinhelhed;medhenblikherpå
børikkeblotdedele,somændresmedvirkning
fraden1.januar1975,menogsåde,somallerede
erændret,ogdedele,somforbliveruændrede ,sam­
lesienenkelttekst;underhenvisning tiltraktatenomoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,særligartik­
lerne28og113,
underhenvisning tilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Indenforrammerne afdenaftale,dererundertegnet
medtredjelande ,somfølgeafdeforhandlinger ,der
harværetførtihenholdtilartikelXXIV,paragraf6,
iDenalmindelige Overenskomst omToldogUden­
rigshandel ,såledessomdenerindgåetvedRådets
beslutning af20.juli1974,harDeteuropæiske
økonomiske Fællesskab forpligtet sigtilatforetage
toldnedsættelser forforskellige varerpr.1.ja­
nuar1975;foratsikreenensartetanvendelse af
denfællestoldtarifbørdetderforiRådtesforord­
ning(EØF)nr.950/68af28.juni1968omdenfælles
toldtarif(*),senestændretvedforordning (EØF)
nr.1615/74(2),præciseres ,hvilkebundnetoldsatser ,
derfraden1.januar1975skalanvendes forde
nævntevarer;
derbørforetagesændringer afvissepositioner eller
kapitelbestemmelser foratsikreenensartetanven­
delseafdenfællestoldtarif ,desudengiverforbed­
ringenafdenfællestoldtarifanledning tilvisse
redaktionelle ændringer ;
forordningerne omdefællesmarkedsordninger for
landbrugsvarer bestemmer ,atdentoldnomenklatur ,selvomdemidlertidige toldændringer ogpræference­
ordninger ,somfølgerafforskellige fællesskabs­
retsakterudgørintegrerende bestanddele afdenfæl­
lestoldtarif ,forekommer dethensigtsmæssigt ikke
atmedtagedemidenneforordning ;
denneforordning finderikkeanvendelse påvarer,
somfalderindundertraktaten omoprettelse af
Deteuropæiske Kul-ogStålfællesskab ,selvomno­
menklaturen ogdebundnesatserermedtaget til
vejledning iskemaetovertoldsatser foratlettefor­
ståelsenafskemaet—
(!)EFTnr.L172af22.7.1968,s.1.
(2)EFTnr.L174af28.6.1974,s.4.(3)EFTnr.L243af29.10.1971,s.29.

Nr.L295/2 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : nr.950/68erstattesafbilagettilnærværende forord­
ning.
Artikel1 Artikel2
Bilaget»Denfællestoldtarif «tilforordning (EØF)Denneforordning træderikraftden1.januar1975.
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iLuxembourg ,den15.oktober1974.
PåRådetsvegne
B.DESTREMAU
Formand

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/3
BILAG
DENFÆLLES TOLDTARIF


1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/5
INDHOLDSFORTEGNELSE
Side Kapitel Side
13Vegetabilske råmaterialer tilfarvningoggarv­
ning;schellako.lign.;carbohydratgummier
ognaturharpikser samtandreplantesafter og
planteekstrakter 63
14Vegetabilske flette-ogudskæringsmaterialer ;
vegetabilske produkter ,ikkeandetsteds tariferet 651.DEL-BESTEMMELSER
AfsnitI—Almindelige bestemmelser
A.Almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende
nomenklaturen idenfællestoldtarif 11
B.Almindelige bestemmelser vedrørende toldsatserne 12
C.Fællesalmindelige bestemmelser vedrørende no­
menklaturen ogtoldsatserne 12
AfsnitII—Særligebestemmelser
A.Varertilvisseskibe 13
B.Småindførsler ,derikkeharerhvervsmæssig ka­
rakter 13
C.Emballage ,derindføresmedindhold 14AfsnitIII
Animalske ogvegetabilske fedtstoffer ogoliersamtderes
spaltningsprodukter ;tilberedt spisefedt;animalsk og
vegetabilsk voks
15Animalske ogvegetabilske fedtstoffer ogolier
samtderesspaltningsprodukter ;tilberedtspise­
2.DEL—TOLDTARIFFEN
AfsnitIfedt;animalskogvegetabilsk voks 66
AfsnitIV
Produkter franæringsmiddelindustrien ;drikkevarer ,
ethanol (ethylalkohol )ogeddike;tobak
16Varerafkød,fisk,krebsdyrogbløddyr 71
17Sukkerogsukkervarer 73
18Kakaoogvarerderaf 77
19Varerafkorn,melellerstivelse;bagværk 80
20Varerafgrøntsager ,frugterellerandreplanter
ogplantedele 86
21Diverseprodukter franæringsmiddelindustrien .94
22Drikkevarer ,ethanol (ethylalkohol )ogeddike..102
23Restprodukter franæringsmiddelindustrien ;til­
beredtdyrefoder 109
24Tobak 112
AfsnitV
Mineralske produkter
25Salt;svovl;jord-ogstenarter ;gips,kalkogce­
ment 113
26Malme,slaggerogaske 118
27Mineralske brændselsstoffer ,mineralolier og
destillationsprodukter deraf;bituminøse stoffer;
mineralsk voks 120
AfsnitVI
Produkter frakemiskeognærstående
industrierLevendedyr;animalske produkter
Kapitel
1Levendedyr 17
2Kødogspiseligtslagteaffald 19
3Fisk,krebsdyrogbløddyr 26
4Mælkogmejeriprodukter ;fugleæg,naturlig
honning ;spiseligeprodukter afanimalskop­
rindelse ,ikkeandetsteds tariferet 31
5Diverseprodukter afanimalskoprindelse.....36
AfsnitII
Vegetabilske produkter
6Levendeplanterm.m.;afskårneblomsterog
blade 38
7Spiseligegrøntsager m.m 40
8Spiseligefrugter;skallerafmelonerogcitrus­
frugter 44
9Kaffe,te,matéogkrydderier 49
10Korn 52
11Mølleriprodukter ;malt;stivelse;gluten;inulin55
12Olieholdige frøogfrugter;diverseandrefrøog
frugter;plantertilindustrielogmedicinsk brug;
halmogfoderplanter 6028Uorganiske kemikalier ;uorganiske forbindelser
afædlemetaller,afsjældnejordarters metaller,
afradioaktive grundstoffer ogafisotoper 127

Nr.L2956 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Kapitel Side
29Organiske kemikalier 139
30Pharmaceutiske produkter 156
31Gødningsstoffer 158
32Garve-ogfarvestofekstrakter ;garvesyrer ogderi­
vaterderaf;farvestoffer ,lakkerogmalervarer ;
kitogspartelmasse ;trykfarver ,blækogtusch.161
33Flygtigevegetabilske olierogresinoider ;parfu­
mer,kosmetik ogtoiletmidler 164
34Sæbe,organiske overfladeaktive stoffersamt
vaske-ogrengøringsmidler ;smøremidler ;syn­
tetiskvoksogtilberedtvoks;pudse-ogskure­
midler;lysoglignendeprodukter ;modeller­
masseogdentalvoks 166
35Proteiner ,limogklister 168
36Krudtogandreeksplosive stoffer;pyrotekniske
artikler ;tændstikker ;pyrophore legeringer ;visse
brændbare produkter 170
37Produkter tilfotografisk ogkinematografisk
brug 171
38Diversekemiskeprodukter 173Kapitel Side
AfsnitX
Materialer tilpapirfremstilling ;papirogpap
samtvarerderaf
47Materialer tilpapirfremstilling 200
48Papirogpap;varerafpapirmasse ,papirogpap201
49Bøger,aviser,billederogandretryksager ;hånd­
skrifter;maskinskrevne arbejderogtegninger ..206
AfsnitXI
Tekstilvarer
50Natursilke 212
51Endeløse kemofibre 214
52Tekstilvarer iforbindelse medmetal 216
53Uldogandredyrehår 219
54Hørogramie 219
55Bomuld 220
56Kortekemofibre 221
57Andrevegetabilske tekstilfibre ;papirgarn og
vævetstofderaf 223
58Gulvtæpper ogtapisserier ;fløjls-,plys-ogche­
nillestoffer ;bånd;possement ;tyl;knyttede
netstoffer ;blonderogkniplinger ;broderier ...224
59Vatogfilt;rebogtovværksamtvarerderaf;
imprægnerede ogovertrukne tekstilstoffer ;
tekstilvarer tiltekniskbrugogandensærliganven­
delse 227
60Trikotage 231
61Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil 233
62Andrekonfektionerede tekstilvarer 235
63Brugtebeklædningsgenstande ogandrebrugte
tekstilvarer ;klude 237AfsnitVII
Plast(celluloseethere ogcelluloseestere ,kunstharpikser og
andreplastsubstanser )samtvarerderaf;naturgummi
(kautsjuk),syntetgummi ogfactissamtvarer
deraf
39Plast(celluloseethere ogcelluloseestere ,kunst­
harpikser ogandreplastsubstanser )samtvarer
deraf ' 178
40Naturgummi (kautsjuk),syntetgummi ogfactis
samtvarerderaf 183
AfsnitVIII
Huder,skind,læder,pelsskindogvarerderaf;sadelmager­
arbejder ;reiseartikler ,håndtasker o.lign:vareraftarme
41Råhuderogskindsamtlæder 188
42Vareraflæder;sadelmagerarbejder ;rejseartikler ,
håndtasker o.lign.;vareraftarme 190
43Pelsskindogkunstigtpelsskindsamtvarerderaf192AfsnitXII
Fodtøj;hovedbeklædning ;paraplyerogparasoller ;piske
ogridepiske ;bearbejdede fjerogvareraffjer;kunstige
blomster ;varerafmenneskehår ;vifter AfsnitIX
Træogvarerderaf;trækul;korkogvarerderaf;kurve­
magerarbejder ogandrevarerafflettematerialer64Fodtøj,gamacher o.lign.samtdeledertil 238
65Hovedbeklædning ogdeledertil 240
66Paraplyer ,parasoller ,spadserestokke ,piskeog
ridepiskesamtdeledertil 242
67Bearbejdede fjerogdunogvareraffjerogdun;
kunstigeblomster ;varerafmenneskehår ;vifter24344Træogvarerderaf;trækul 194
45Korkogvarerderaf 198
46Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettemate­
rialer 199

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/7
Kapitel Side
87Køretøjer (undtagentiljernbaner ogsporveje ).330
88Luftfartøjer ;faldskærme ;katapulter oglignende
startanordninger tilluftfartøjer ;stationært flyve­
træningsudstyr 333
89Skibe,bådeogflydendemateriel 334Kapitel Side
AfsnitXIII
Varerafsten,gips,cement,asbest,glimmeroglignende
materialer ;keramiskeprodukter ;glasogglasvarer
68Varerafsten,gips,cement,asbest,glimmerog
lignendematerialer 245
69Keramiske produkter 249
70Glasogglasvarer 253
AfsnitXIV
Naturperler ,ædel-oghalvædelsten ,ædlemetaller,ædel­
metaldublé samtvarerafdissematerialer ;bijouterivarer ;
mønter
71Naturperler ,ædel-oghalvædelsten ,ædlemetaller,AfsnitXVIII
Optiske,fotografiske ogkinematografiske instrumenter og
apparater ;måle-,kontrol-ogpræcisionsinstrumenter og
-apparater ;medicinske ogkirurgiske instrumenter og
apparater ;ure;musikinstrumenter ;lydoptagere oglyd­
gengivere ;magnetiske billed-oglydoptagere ogbilled­
oglydgengivere tilfjernsyn
90Optiske,fotografiske ogkinematografiske in­
strumenter ogapparater ;måle-,kontrol-ogpræ­
cisionsinstrumenter og-apparater ;medicinske
ogkirurgiske instrumenter ogapparater 335
91Ure 341
92Musikinstrumenter ;lydoptagere oglydgengivere ;
magnetiske billed-oglydoptagere ogbilled-og
lydgengivere tilfjernsyn;deleogtilbehørtilde
nævnteinstrumenter ogapparater 343ædelmetaldublé samtvarerafdissematerialer ;
bijouterivarer 257
72Mønter 262
AfsnitXV
Uædlemetallerogvarerderaf
73Jernogstål 264
74Kobber 279
75Nikkel 282
76Aluminium 284
77Magnesium ogberyllium 287
78Bly 288
79Zink 290
80Tin 292
81Andreuædlemetaller 294
82Værktøj,redskaber ,knive,skeeroggafleraf
uædlemetaller 297
83Diversevarerafuædlemetaller 300AfsnitXIX
Våbenogammunition
93Våbenogammunition 346
AfsnitXX
Diversevarer
94Møbler;sengebunde ,madrasser ,dyner,pudero.
lign 348
95Varerafudskærings -ogstøbematerialer 350
96Koste,børster,pensler,fjerkoste,pudderkvaster
ogsigter 352
97Legetøj,spilogsportsartikler 353
98Diverse 355
AfsnitXXI
Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter
99Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter ...358
BILAG
Listeoverpositioner ellerunderpositio­
ner,hvordenævntevareromfattesaf
partielleGATT-indrømmelser ellerspe­
cielleindrømmelser 361AfsnitXVI
Maskinerogapparatersamtmekaniske redskaber ;elektrisk
materiel
84Dampkedler ,maskinerogapparater samtmeka­
niskeredskaber 304
85Elektriske maskinerogapparatersamtelektrisk
materiel 319
AfsnitXVII
Transportmi dier
86Lokomotiver ,vogneogandetmaterieltiljern­
banerogsporveje ;trafikreguleringsudstyr af
enhverart(ikke-elektrisk ) 328


1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/9
1.DEL
BESTEMMELSER


Nr.L295/11 1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
AFSNIT I
ALMINDELIGE BESTEMMELSER
A.Almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende nomenklaturen idenfællestoldtarif.
1.Overskrifter tilafsnit,kapitlerogunderkapitler tjeneralenetilorientering ;tari­
feringenskalskemedhjemmel ipositionsteksterne ogdetilafsnitogkapitler
knyttedebestemmelser samt,forså.vidtdetikkestridermoddenævntetekster
ogbestemmelser ,efterdenedenstående regler.
2.a)Nårenbestemtvarenævnes *ienpositionstekst ,omfatterpositionen også
ukomplette ellerufærdigevarerafdenomhandlede art,forsåvidtdefrem­
trædersomidetvæsentlige komplette ellerfærdigevarer.Positionen omfiatter
endvidere varerafdenpågældende art(herunderukomplette ellerufærdige
varer,somefternærværende bestemmelse tariferessomkomplette ellerfær­
digevarer),nårdeforeligger iadskiltellerikkesamletstand.
b)Nåretbestemtmateriale nævnesienpositionstekst ,henhørermaterialet
underpositionen såvelirentilstandsomblandetmedelleriforbindelse med
andrematerialer .Nårvarerfremstillet afetbestemtmaterialenævnes,tages
derhervedsigtepåvarerfremstillet såvelheltsomdelvisafdetpågældende
materiale .Dennærmerefremgangsmåde vedtariferingen afblandinger ogaf
sammensatte varererangivetipunkt3nedenfor .
3.Idetilfælde,hvorhenførselundertoellerflerepositioner kankommepåtale,
gælderfølgende :
a)Enpositionmedmerespecificeret varebeskrivelse skalforetrækkes forposi­
tionermedmerealmindelig varebeskrivelse .
b)Skønnesdenforanundera)nævnteregelikketilstrækkelig vejledende ved
tariferingen afblandinger ogsammensatte varerbestående afforskellige
materialer ellerforskellige bestanddele ,tariferesdepågældende blandinger
ellersammensatte varer,somomdebestodafdetmateriale ellerdenbestand­
del,dererkaraktergivende ,forsåvidtudøvelsen afetskønheroverforekom­
mermulig.
c)Skønneshverkendenforanundera)ellerdenforanunderb)angivneregel
tilstrækkelig vejledende ,henføresvarenunderdenposition,dermedfører
dethøjestetoldbeløb ;hvisdettetoldbeløb erdetsammeforflerepositioner ,
henføresvarentildenafdepågældende positioner ,somhardethøjestenum­
mer.
4.Varer,derikkeernævntnogetsteds itariffen,tariferessomdevarer,hvormedde
skønnesathavemesttilfælles .
5.Dealmindelige tariferingsbestemmelser gælderogsåidetilfælde,hvorhenførsel
undertoellerflereunderpositioner indenforsammepositionkankommepåtale.

Nr.L295/12 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
B.Almindelige bestemmelser vedrørende toldsatserne .
1.Toldsatserne forindførtevarermedoprindelse ilande,derhartiltrådtDen
Almindelige Overenskomst omTold-ogUdenrigshandel ,ellerilande,medhvilke
DetEuropæiske Økonomiske Fællesskab haraftaltmestbegunstigelsesklausul i
forbindelse medtoldbehandlingen ,erdeitoldtariffens kolonne4anførtetold­
satser.Dissesåkaldte »bundne«toldsatser gælderforvarer,somindføresfraalle
tredielande ,ogsomikkehørertilovennævnte varerindtilikrafttrædelsen afen
fælleshandelspolitik pådetteområde .
Hvisderforenpositionellerunderposition ikkeerangiveten»bundet«toldsats,
ellerhvisden»bundne«toldsatserhøjereenddenautonome toldsatsikolonne3,
anvendes denautonome toldsats .
2.Bestemmelserne ipunkt1anvendesikke,nårsærligeautonome toldsatser erfast­
satforvarermedoprindelse ibestemtelande,ellernårderanvendespræference­
toldsatserpågrundafassocieringsaftaler .
3.Bestemmelserne ipunkt1og2hindrerikkemedlemsstaterne iatanvendeandre
toldsatser endsådanne,dereranførtidenfællestoldtarif,såfremtdetteeriover­
ensstemmelse medfællesskabsretten .
4.Toldsatsen ikolonne3og4,dererangivetvedetprocenttal ,erværditoldsatser .
5.Et»(I)«itoldsatskolonnerne forvissepositioner ogunderpositioner angiver,at
depågældende varererunderkastet reglerneomimportafgift pålandbrugsvarer .
6.Et»ve«itoldsatskolonnerne angiver,atderfordepågældende varerkanopkræ­
vesetvariabeltelement,derfastsættes ioverensstemmelse medreglerneomhan­
delenmedvisseforarbejdede landbrugsvarer .
C.Fællesalmindelige bestemmelser vedrørende nomenklaturen ogtoldsatserne .
1.Forsåvidtikkeandeterbestemt,anvendesbestemmelserne omtoldværdi for­
udentilfastsættelse afværdienafværditoldpligtige varerogsåtilfastsættelse af
denværdi,derfinderanvendelse vedhenførselafvarertilvissepositioner .
2.Forvægttoldpligtige varersamtidetilfælde,hvorvægtenfinderanvendelse ved
henførselafvarertilvissepositioner ,ansessom
a)»bruttovægt «:varensvægtmedheleemballagen ,
b)»nettovægt «eller»vægt«(udennærmere bestemmelse ):varensvægtuden
enhveremballage .
Som»emballage «ihenseende tila)ogb)ansesindreogydrebeholdere ,udstyr,
indpakning ogunderlagmedundtagelse aftransportmidler (herundercontai­
nere),presenninger ,læssemidler ogdetvedtransporten anvendtetilbehør .
3.Regningsenheden (R.E.),deranvendes iforbindelse medspecifikketoldsatser
ellervedafgrænsningen afvissepositioner ellerunderpositioner ,harenværdi
af0,88867088 gfintguld.Denvekselkurs ,derskalanvendesveddenskonverte­
ringidanskekroner,hollandske gylden,belgiskefrancs,franskefrancs,luxem­
burgskefrancs,italienskelire,irskepund,engelskepund,ellertyskemark,erden
kurs,dersvarertildenparikurs ,derfordissevalutaerermeddeltDeninterna­
tionaleValutafond oggodkendt afdenne.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/13
AFSNIT II
SÆRLIGE BESTEMMELSER
A..Varertilvisseskibe.
Opkrævningen aftoldsuspenderes forvarer,derskalanvendes vednybygning ,
reparation ellerombygning afskibe,afdenart,somernævntnedenfor ,samtfor
varer,dererbestemttiludrustning afsådannefartøjer.
Pos. Varebeskrivelse
89.01
89.02Skibe,bådeogandrefartøjer,somikkehenhørerundernogenafdeføl­
gendepositioner idettekapitel:
A.Krigsskibe
B.Andrevarer:
I.Søgåendefartøjer,bortsetfralystfartøjer .
Fartøjerspecieltkonstrueret tilbugsering (bugserbåde )ellerskubningaf
andrefartøjer :
A.Bugserbåde
B.Fartøjertilskubning :
I.Søgåendefartøjer
Fyrskibe ,havnesprøjter ,opmudringsfartøjer afenhverart,flydekraner og
andrefartøjer,hvishovedfunktion erenandenendselvesejladsen ;flyde­
dokke:
A.Søgåendefartøjer.89.03
Adgangen tilsuspension skerpåbetingelser ,somfastsættes afdekompetente
myndigheder afhensyntiltoldkontrollen medvarernesanvendelse .
B.Småindførsler ,derikkeharerhvervsmæssig karakter .
1.Deranvendes enenhedstoldsats på10procentafværdienforvarer,derindføres
somsmåforsendelser tilfysiskepersoner ,forsåvidtindførslen ikkeharerhvervs­
mæssigkarakter .Denneenhedstoldsats anvendesikkeforvarerhenhørende
underkapitel24.
2.Somindførsel ,derikkeharerhvervsmæssig karakter,ansesindførsel
—derfinderstedlejlighedsvis ,
—somudelukkende bestårafvarer,dererbestemttilpersonligt brugellerfor­
brugimodtagerens husholdning ;desudenmådissevarerhverkenvedderes
beskaffenhed ellermængdegiveanledning tiltvivlom,atindførslen skeri
ikke-erhvervsmæssigt øjemed,og
—forhvilkendenfuldeværdiafdepågældende varer,ikkeoverstiger 60R.E.

Nr.L295/14 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
3.Enhedstoldsatsen på10procentafværdienanvendes ikkeforvarer,derind­
føresunderdeipkt.1nævnteforudsætninger ,nårvaremodtageren forindenfor­
toldningen harbegærettoldbehandling afvarerneihenholdtildetoldsatser i
toldtariffen ,dererfastsatfordem.Isådannetilfældetoldbehandles samtlige
devarer,indførslen omfatter ,efterdetoldsatser itoldtariffen ,dererfastsatfor
dem.
C.Emballage ,derindføresmedindhold.
1.DeniafsnitI,C,punkt2,nævnteemballage ,derindføresmedindholdogekspe­
derestilfriomsætning samtidigmeddederiindeholdte varer,
a)eromfattetaftoldenfordederiindeholdte varer,
—nårvarerneerværditoldpligtige ,
—ellernåremballagen erindbefattet itoldvægten fordederiindeholdte
varer;
b)ertoldfri,
—nårdederiindeholdte varerertoldfri,
—ellernårvarernehverkenerværditoldpligtige ellervægttoldpligtige ,
—ellernårvægtenafsådanemballage ikkeerindbefattet itoldvægten for
devarer,dererindeholdt deri;
c)toldbehandles ikkeefterbestemmelserne ia)ogb),menefterdensbeskaffen­
hed,
—nårdenikkeersædvanlig emballage fordevarer,dererindeholdt deri,
ogdenuafhængigt afdensanvendelse somemballage harenvarigselv­
stændigbrugsværdi ,
—ellernårdenanvendesmeddetformålatomgådentold,derefterdens
tarifmæssige beskaffenhed finderanvendelse påden.
2.Nåremballage ,derfalderindunderpunkt1,a)ogb),indeholder flerevareraf
forskelligart,opdelesvedfastsættelsen aftoldvægten ellertoldværdien emballa­
gensvægtellerværdiforholdsmæssigt pådeindeholdte varersvægtellerværdi.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/15
2.DEL
TOLDTARIFFEN


1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L.295/17
AFSNIT I
LEVENDE DYR;ANIMALSKE PRODUKTER
KAPITEL 1
LEVENDE DYR
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterallelevendedyrundtagen :
a)Fisk,krebsdyrogbløddyrhenhørende underpos.03.01og03.03;
b)Microbekulturer oglignendeprodukter henhørende underpos.30.02;
c)Dyrhenhørende underpos.97.08.
Suppl.bestemmelse :
Somkalve(pos.01.02A.ll.a))ansestamkvægmedenlevendevægtaf220kgogderunder,ogsomendnuikkebar
fåetblivendetænder .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 I3 I4
01.01
01.02fri
4
18
friHeste,æsler,mulæslerogmuldyr,levende:
A.Heste :
I.Tilavlsbrug (a)
II.Tilslagtning (a)
III.Iandretilfælde
B.Æsler
C.Mulæsler ogmuldyr
Hornkvæg ,levende :
A.Tamkvæg :
I.Tilavlsbrug (a)
II.Iandretilfælde :
a)Kalve
b)Andrevarer:
1.Køertilumiddelbar slagtningogforarbejdning (a).fri
11
23
12
17
fri
16(b)
+(I)(*)
i6+(i)n
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Dennetoldsatskanpåvissebetingelser ,somfastsatiartikel11iKommissionens forordning nr.805/68af27.juni1968,nedsættes til4%forkalvetil
opfedning ,medenvægtunder80kg.
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves importafgift .

Nr.L295/18 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
01.02 A.II.b)2.Andrevarer:
(Fortsættelse ) aa)Dyr,somendnuikkeharfåetblivendetænder,oghvis
vægtforhandyrermindst350kg,menikkeover450
kg,ogforhundyrmindst320kg,menikkeover420kgi6+(dn (b) (a)
bb)Iandretilfælde 16(C)+(I)n(d)(e)
B.Andrevarer fri —
01.03 Svin,levende :
A.Tamsvin :
I.Tilavlsbrug (a)fri fri
II.Iandretilfælde :
a)Søer,somharfaretmindsténgang,ogsomvejermindst160kg16(I)—
b)Andrevarer16(I)—
B.Andrevarerfri —
01.04 Fåroggeder,levende:
A.Tamfårogtamgeder :
I.Får:
a)Tilavlsbrug (a) fri fri
b)Iandretilfælde 15
II.Geder:
a)Tilavlsbrug (a) 5—
b)Iandretilfælde 5—
B.Andrevarer fri —
01.05 Fjerkræ (høns,ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),levende :
A.Afvægtpr.stk.185gogderunder ,»daggamleKyllinger « 12(1)—
B.Andrevarer:
I.Høns 12(I)—
II.Ænder 12(I)—
III.Gæs 12(I)—
IV.Kalkuner 12(I)—
V.Perlehøns 12(I)—
01.06 Andredyr,levende :
A.Tamkaniner 10 8
B.Duer 12 10
C.Andrevarer fri (f)
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Importafgiften erfastsatihenholdtilbestemmelserne iprotokolnr.1tilhandelsoverenskomsten mellemEØFogJugoslavien .
(c)Dennetoldsatskanpåvissebetingelser ,somfastsatiartikel11iKommissionens forordning nr.805/68af27.juni1968,nedsættes til8%forungtyre
tilopfedning ,medenvægtafmindst220kgoghøjst300kg.
(d)Toldsatspå6%indenforrammenafenårligtoldkvote ,somtildelesafdekompetente myndigheder iEF,for20.000kvierogkøer,derikkeerbestemt
tilslagtning ,afracernegrå,brun,gulogbrogetSimmental ogPinzgau .Indrømmelse affordeleneindenforrammenafdennetoldkvote erdesudenbe­
tingetafvilkår,derfastsættes afdekompetente myndigheder idenmedlemsstat ,varenerbestemtfor.
(e)Toldsatspå4%indenforrammenafenårligtoldkvote ,somtildelesafdekompetente myndigheder iEF,for5.000tyre,køerogkvier,derikkeer
bestemttilslagtning ,afracerneSimmental (broget),SchwyzogFreiburg .Forindrømmelse affordelene indenforrammenafdennetoldkvote måfor
denævnteracerforelægges følgendebevis:
—tyre:stamtavle ,
—køerogkvier:stamtavle ellerbevispåindførelse istambog ,derattesterer ,atdyreneerafenrenrace.
(f)Sebilag
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves importafgift .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/19
KAPITEL 2
KØDOGSPISELIGT SLAGTEAFFALD
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikke:
a)Deipos.02.01,02.02,02.03,02.04og02.06nævnteprodukter ,nårdeeruegnedetilmenneskeføde .
b)Tarme,blærerogmaverafdyr(pos.05.04)ogdyreblod (pos.05.15).
c)Animalskfedt,bortsetfravarerhenhørende underpos.02.05,(kap.15).
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.02.01gælderfølgende:
A.Som»helekroppeaftamkvæg «(pos.02.01A.II.a))betragteshelekroppeafslagtekvæg efterafblødning ,udta­
gelseaforganerogafhudning ,medellerudenhoved,fødderogandetslagteaffald .Fremkommer kroppeneuden
hoved,skaldetteværeafskåretfrakroppeninakkeleddet .Fremkommer kroppeneudenfødder,skalforfød­
derneværeafskåretmellemCarpusogMetacarpus ogbagfødderne mellemTarsusogMetatarsus ;
B.Som»halvekroppeaftamkvæg «(pos.02.01A.ll.a))betragtesdevedsymmetrisk midtflækning afkroppen
gennemsamtligehals-,bryst-,lænde-ogbækkenhvirvler fremkomne varer;
C.Som»helekroppeafkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)ll .)betragteskroppeaftamkvæg,derharkalvekøds typisk
lysefarve,oghvisvægterhøjst130kg;
D.Som»halvekroppeafkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)ll.)betragtes devedmidtflækning fremkomne halvekroppe
aftamkvæg ,derharkalvekøds typisklysefarve,oghvisvægterhøjst65kg;
E.Som»forfjerdinger ,sammenhængende ,afkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)22.)betragteskalvensforkropmed
samtligeknogler,beggeboveoghalsen,medhøjst8ogmindst4ribbenspar ,medellerudenslag,medkalvekøds
typisklysefarveogafvægthøjst60kg;
F.Som»forfjerdinger ,adskilte,afkalve«(pos.02.01A.ll.a )l.aa)22.)betragtesdenforrestedelafdenhalvekalve­
kropmedsamtligeknogler,bovoghals,medhøjst8ogmindst4ribben,medellerudenslag,medkalvekøds
typisklysefarveogafvægthøjst30kg;
G.Som»bagfjerdinger ,sammenhængende ,afkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)33.)betragteskalvensbagkropmed
samtligeknogler,beggekøllerogryggenmedmindst5heleellerdelvisafskårneribbenspar ,ogsåudenskank
ogslag,medkalvekøds typisklysefarveogafvægthøjst75kg;som»bagfjerdinger sammenhængende ,af
kalve«betragtesogsåkalvensforkropmedsamtligeknogler,beggeboveoghalsenogmedover8ribbenspar ;
H.Som»bagfjerdinger ,adskilte,afkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)33.)betragtesdenbagestedelafdenhalvekalve­
kropmedsamtligeknogler,køllenogryggenmedmindst5heleellerdelvisafskårneribbenspar ,ogsåudenskank
ogslag,medkalvekøds typisklysefarveogafvægthøjst40kg;som»bagfjerdinger ,adskilte,afkalve«betragtes
ogsådenforrestedelafdenhalvekalvekrop medsamtligeknogler,bovoghalsmedover8ribbenspar ;
IJ.Som»quartierscompensés «betragtes :
a)(pos.02.01A.ll.a)l.bb)ll .)varerbestående af:
—forfjerding medsamtligeknogler,halsogbov,med10ribben,ogbagfjerding medsamtligeknogler,
kølle,mørbrad,højrebogfiletmed3ribben.
—forfjerding medsamtligeknogler,halsogbov,med5ribben,medslagogbryst,ogbagfjerding med
samtligeknogler,kølle,mørbrad,højrebogfiletafskåretmed8ribben.
Forfjerdinger ogbagfjerdinger ,somudgør»quartierscompensés «,skalfrembydes samhørende ogiligestort
antal;forfjerdingernes samledevægtskal—medentilladttolerancepå5vægtprocent —væredensamme
sombagfjerdingernes samledevægt;

Nr.L295/20 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
b)(pos.02.01A.U.a)2.aa ))varerbestående af:
—forfjerding medsamtligeknogler,balsogbov,med10ribben,og'bagfjerding medsamtligeknogler,
kølle,mørbrad,højrebogfiletmed3ribben
—forfjerding medsamtligeknogler,halsogbov,med5ribben,medslagogbryst,ogbagfjerding med
samtligeknogler,kølle,mørbrad,højrebogfiletafskåretmed8ribben.
Forfjerdinger ogbagfjerdinger ,somudgør»quartierscompensés «,skalfrembydes samhørende ogiligestort
antal,forfjerdingernes samledevcegtskal—medentilladttollerance på5vægtprocent —væreden
sammesombagfjerdingernes samledevcegt«.
K.Som»forfjerdinger afokser«(pos.02.01A.ll.a)l.bb)22 .)og»forfjerdinger «(pos.02.01A.ll.a)2.bb ))betragtes
denforrestedelafdenhalvekropmedsamtligeknogler,halsogbov,medmindst4oghøjst10heleellerdelvis
afskårneribben,ogsåmedslag;
L.Som»bagfjerdinger afokser«(pos.02.01A.ll.a)l.bb,33 .)og»bagfjerdinger «(pos.02.01A.II.a)2.cc ))betragtes
denbagestedelafdenhalvekropmedsamtligeknogler,kølle,mørbrad,højrebogfilet,medmindst3hele
ellerdelvisafskårneribben,ogsåudenskankogslag;som»bagfjerdinger afokser«og»bagfjerdinger «betrag­
tesogsådenforrestedelafdenhalvekropmedsamtligeknogler,halsogbovogmedover10ribben.
M.(a)Somudskæringer benævnt »crop«og»chuckandblade«(pos.A.ll.a)2.dd)22bbb ))betragtesrygstykker
afforfjerdingen ,somfremkommer vedetligesnitefterenliniegennemdetførsteribbensfæst­
eisepåbrystbeitet tilmellemgulv sbøjningen pådettienderibben,medmindst4oghøjst10ribben,
såledesatudskæringerne omfatterøverstedelafboven;
(b)somudskæringer benævnt »brisket«(pos.02.01A.ll.a)2.dd)22.bbb ))betragtesbugdelenafforfjerdingen
medbrystpunkt ,midtenafbrystetogslagetellerendelafslaget.
N.Vedbestemmelse afantalletafdeipunktE—Lnævnteheleellerdelvisafskårneribbentageskundehele
ellerdelvisafskårneribbenibetragtning ,somhængersammenmedrygsøjlen .
2.I.pos.02.06gælderfølgende:
A.Ved»baconside «ideniposition02.06B.l.a)2.aa )og02.06B.l.b)2.aa )anførtebetydning forståsdenhalve
svinekrop frembudt udenhoved,kæbe-oghalssnitte ,tæer,hale,flomme,nyrer,mørbrad,bovblad,bryst­
ben,rygsøjle,skinkeben ogmellemgulv ;
B.Ved»spencer«ideniposition02.06B.I.a)2.bb )og02.06B.I.b)2.bb )anførtebetydningforståsbaconsiden
udenskinke,ogsåudbenet;
C.Ved»3/4side«ideniposition02.06B.I.a)2.cc )og02.06B.I.b)2.cc )anførtebetydning forståsbaconsiden
udenforende,ogsåudbenet;
D.Ved»midterstykke«ideniposition02.06B.l.a)2.cc )og02.06B.l.b)2.cc )anførtebetydning forstås
baconsiden udenskinkeogforende,ogsåudbenet;
3.Ved»lettørretellerletrøget«ideniposition02.06B.I.b)3.aa ),4.aa),S.aa),6.aa)og7.aa)anførtebetydning
forståsdevarer,hvorforholdetvand/proteinikødet(nitrogenindhold X6,25)erover2,8.
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
02.01 Kødogspiseligtslagteaffald afdyrhenhørende underpos.01.01,01.02,
01.03og01.04,fersk,køletellerfrosset:
Λ.Kød:
I.Hestekød samtkødafæsler,mulæslerogmuldyr16 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/21
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
«/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
02.01
(Fortsættelse )A.II.Kødafhornkvæg :
a)Aftamkvæg :
1.Ferskellerkølet:
aa)Afkalve,inedennævnte former :
11.Heleoghalvekroppe 20+(I)H—
22.Forfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte....20+(I)n—
33.Bagfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte....20+(i)n—
bb)Afokser,inedennævnte former:
11.Heleoghalvekroppesamtsåkaldte »quartiers
compensés «:
aaa)Helekroppeafvægt180kgogderover,men
ikkeover270kg,samthalvekroppeeller
»quartierscompensés «afvægt90kgogder­
over,menikkeover135kg,medsvagfor­
beningafbrusken (isærvedskambensforbin­
delsenogvedtorntappene ),medlyserødtkød
ogfintstruktureret ,hvidttillysegultfedt(a)..20+(I)n (b)
bbb)Andrevarer 20+(I)n—
22.Forfjerdinger :
aaa)Afvægt45kgogderover,menikkeover68
kg,medsvagforbening afbrusken (isærpå
torntappene ),medlyserødtkødogfintstruk­
tureret,hvidttillysegultfedt(a) 20+(i)n (b)
bbb)Andrevarer 20+a)n—
33.Bagfjerdinger :
aaa)Afvægt45kgogderover,menikkeover68
kg—forsåkaldte »pistoler«dogafvægt38
kgogderover,menikkeover61kg-med
svagforbening afbrusken (isærpåtorntap­
pene),medlyserødtkødogfintstruktureret ,
hvidttillysegultfedt(a) 20+(i)n (b)
bbb)Andrevarer 20+(i)n—
cc)Kalvekødogoksekød iandreformer:
11.Ikkeudbenet 20+(i)n—
22.Udbenet 20+(i)n—
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Importafgiften pålandbrugsvarer erfastsatihenholdtilbestemmelserne iprotokolnr.1tilhandelsoverenskomsten mellemEØFogJugoslavien .
(*)Undervisseforudsætninger skalder'foruden toldopkrævesimportafeif f

Nr.L295/22 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
02.01
(Fortsættelse jA.II.a)2.Frosset :
aa)Heleoghalvekroppesamtsåkaldte »quartierscompen­
sés« 20+(i)n (a)
bb)Forfjerdinger : 20+(i)n (a)
cc)Bagfjerdinger 20+(i)n (a)
dd)Andrevarer:
11.Ikkeudbenet 20+(i)n (a)
22.Udbenet :
aaa)Forfjerdinger ,heleelleropskåret ihøjstfem
stykker,frossetienenkeltblok;»quartiers
compensés «,frossetitoblokke,denenebe­
ståendeafforfjerdingen helelleropskåret i
højstfemstykker,ogdenandenafbagfjer­
dingerne (undtagen fileten),iétstykke 20+(dn (a)
bbb)udskæringer benævnt »crop«,»chuckand
blade«og»brisket«(b) 20+(i)n (a)
ccc)andrevarer 20+(i)n (a)
b)Afandetkvæg 20 (a)
III.Svinekød :
a)Aftamsvin :
1.Heleoghalvekroppe,ogsåudenhoved,tæerellerflomme ..20(I)—
2.Skinkeogstykkerderaf,ikkeudbenet 20(I)—
3.Bovogstykkerderaf,ikkeudbenet 20(I)—
4.Kam(karbonade )ogstykkerderaf,ikkeudbenet 20(I)—
5.Brystflæsk ogstykkerderaf 20(I)—
6.Andrevarer:
aa)Udbenetogfrosset 20(I)—
bb)Andrevarer 20(I)—
b)Afandresvin 7 5
IV.Andrevarer 20 20
B.Slagteaffald :
I.Tilfremstilling afpharmaceutiske produkter (c) fri fri
II.Iandretilfælde :
a)Varerafheste,æsler,mulæslerogmuldyr 16 10
b)Vareraftamkvæg :
1.Lever 20 11
2.Andrevarer 20 7
c)Vareraftamsvin :
1.Hovederogstykkerderaf(herunderkæbe-oghalssnitter )....20(I) 9
2.Tæeroghaler 20(I) 9
(a)Sebilag.
(b)Henførsel underdenneunderposition ,erbetingetaf,atderfremlægges etcertifikat ,deropfylderdebetingelser ,dererfastsatafdekompetente myn­
digheder iEF.
(c)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldafkræves enimportafgift .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/23
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
V.
eller
import­
afgift(I)bundet
%
l I 2 3 4
9
11
9
9
9
402.01
(Fortsættelse )
02.02B.II.c)3.Nyrer
4.Lever
5.Hjerter,tungeroglunger
6.Lever,hjerte,tungeoglungersammenhængende medluftrør
ogspiserør
7.Andrevarer
d)Andrevarer
Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenlever)affjerkræ (høns,ænder,gæs,
kalkunerogperlehøns ),fersk,køletellerfrosset:
A.Fjerkræ,ikkeudskåret :
I.Høns:
a)Plukkede ,udentarme,medhovedogfødder (såkaldte »83
pct.-høns «)
b)Plukkede ,rensede,udenhovedogfødder,menmedhjerte,lever
ogkrås(såkaldte »70pct.-høns «)
c)Plukkede ,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,lever
ogkrås(såkaldte »65pct.-høns «)
II.Ænder :
a)Plukkede ,afblødte,ikkeåbnedeellerudentarme,medhoved
ogfødder (såkaldte »85pct.-ænder «)
b)Plukkede ,rensede,udenhovedogfødder,medhjerte,leverog
krås(såkaldte »70pct.-ænder «)
c)Plukkede ,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,lever
ogkrås(såkaldte »63pct.-ænder «)
III.Gæs:
a)Plukkede ,afblødte,ikkeåbnede,medhovedogfødder(såkaldte
»82pct.-gæs«)
b)Plukkede ,rensede,udenhovedogfødder,medellerudenhjerte
ogkrås(såkaldte »75pct.-gæs«)
IV.Kalkuner
V.Perlehøns
B.Udskåretfjerkræ (undtagenspiseligtslagteaffald ):
I.Udbenet
II.Ikkeudbenet :
a)Halveogkvarte:
1.Afhøns
2.Afænder
3.Afgæs
4.Afkalkuner
5.Afperlehøns
b)Helevinger,ogsåudenvingespids
c)Rygge,halse,ryggemedhals;gumpeogvingespidser
d)Brystogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner
3.Afandetfjerkræ
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs20(I)
20(I)
20(I)
20(I)
20(I)
12
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(1)
18(1)
18(I)
18(I)
18(1)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)
18(I)

Nr.L295/24 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
02.02 B.II.e)2.Afkalkuner :
(Fortsættelse ) aa)Underlårogstykkerderaf 18(I)—
bb)Andrevarer 18(I)—
3.Afandetfjerkræ 18(I)—
f)Andrevarer 18(I)—
C.Spiseligtslagteaffald 18(I)—
02.03 Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage :
A.Leverafoverfedede gæsogænder(»foiesgras«) 5(I) 5
B.Andrevarer 16(I) 14
02.04 Andetkødogspiseligtslagteaffald ,fersk,køletellerfrosset:
A.Vareraftamduerogtamkaniner13 11
B.Varerafvildt 7 5
C.Andrevarer:
I.Kødafhvalerogsæler;frølår19 10
II.Iandretilfælde19 14
02.05 Fedtafsvin(herunderspækudenkødlag)ogfedtaffjerkræ,ikkeudsmel­
tet,udpresset ellerekstraheret medopløsningsmidler ,fersk,kølet,frosset,
saltet,isaltlage,tørretellerrøget:
A.Svinespæk udenkødlag :
I.Fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage 22(I)
A.II.Tørretellerrøget 22(I)—
B.Andetfedtafsvin 22(I)—
C.Fedtaffjerkræ 22(I)—
02.06 Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenleveraffjerkræ),saltet,isaltlage,
tørretellerrøget:
A.Hestekød ,saltet,isaltlageellertørret 16 13
B.Vareraftamsvin :
I.Kød:
a)Saltetellerisaltlage :
1.Heleoghalvekroppe,ogsåudenhoved,tæerellerflomme ..25(I)—
2.Baconsider ,spencers,3/4siderellermidterstykker :
aa)Baconsider 25(I)—
bb)Spencers 25(I)—
cc)3/4siderellermidterstykker 25(I)-—
3.Skinkeogstykkerderafikkeudbenet 25(I)
4.Bovogstykkerderaf,ikkeudbenet 25(I)
5.Kam(karbonade )ogstykkerderaf,ikkeudbenet 25(I)—
6.Brystflæsk ogstykkerderaf 25(I)—
7.Andrevarer 25(I)—

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/25
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 I 2 I3 I4
02.06
(Fortsættelse )B.I.b)Tørretellerrøget:
1.Heleoghalvekroppe,ogsåudenhoved,tæerellerflomme ..
Baconsider ,spencers ,3/4sidesellermidterstykker :
aa)Baconsider
bb)Spencers
cc)3/4sidesellermidterstykker
3.Skinkeogstykkerderaf,ikkeudbenet :
aa)Lettørretellerletrøget
bb)Iandretilfælde
4.Bovogstykkerderaf,ikkeudbenet :
aa)Lettørretellerletrøget
bb)Iandretilfælde
5.Kam(karbonade )ogstykkerderaf,ikkeudbenet :
aa)Lettørretellerletrøget
bb)Iandretilfælde
6.Brystflæsk ogstykkerderaf:
aa)Lettørretellerletrøget
bb)Iandretilfælde
7.Andrevarer:
aa)Lettørretellerletrøget
bb)Iandretilfælde
II.Spiseligtslagteaffald :
a)Hovederogstykkerderaf(herunderkæbe-oghalssnitter )
b)Tæeroghaler
c)Nyrer
d)Lever
e)Hjerter,tungeroglunger
f)Lever,hjerte,tungeoglungersammenhængende medluftrørog
spiserør
g)Andrevarer
C.Andrevarer:
I.Aftamkvæg :
a)Kød:
1.Ikkeudbenet
2.Udbenet
b)Slagteaffald
II.Andrevarer25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
25(I)
24+(I)(»)
24+(I)H
24
24
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves importafgift .

Nr.L295/26 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 3
FISK,KREBSDYR OGBLØDDYR
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikke:
a)Havpattedyr (pos.01.06)ogkødderaf(pos.02.04eller02.06);
b)Fisk(herunderlever,rognogmælkederaf),krebsdyrogbløddyr,døde,uegnedetilmenneskeføde pågrunda
deresartellertilstand (kap.5).
c)Kaviarogkaviarerstatning (pos.16.04).
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
'/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
03.01 Fisk,fersk(levendeellerdød),køletellerfrosset:
A.Ferskvandsfisk :
I.Ørredogandenlaksefisk :
a)Ørred16 12
b)Laks16 4
c)Helt,heltlingogsnæbelfri 8
d)Andrevarerfri 10
II.Ål 10 5
III.Karpe 10(a) 8(a)
IV.Andrevarer fri 8
B.Saltvandsfisk :
I.Hel,udenhoved,rensetellerskåret(undtagenfilet):
a)Sild:
1.Iperioden 15.februar-15 .juni:
aa)Ferskellerkølet fri fri
bb)Frosset fri ri
2.Iperioden16.juni-14 .februar :
aa)Ferskellerkølet 20(a)(b)15(a)(c)
bb)Frosset 20(a)(b)15(a)(c)
b)Brisling :
1.Iperioden 15.februar-15 .juni fri fri
è2.Iperioden 16.juni-14 .februar 20(b) 13
(a)Underforudsætning af,atreferenceprisen bliveroverholdt .Dersomreferenceprisen ikkeoverholdes ,opkræves enudligningsafgift .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(c)Derindrømmes toldfrihed forenårligroldkvote på34.000tmodtilladelsefradekompetente myndigheder iEFogpåbetingelse af,atreferenceprisen
overholdes .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/27
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
o/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
03.01
(Fortsættelse )B.I.c)Tunfisk :
1.Tilindustriel fremstilling afvarerhenhørende underpos.
16.04(a):
aa)Hel:
11.Gulfinnettun(Thunnusalbacores ):
aaa)Afvægtpr.stk.10kgogderunder
bbb)Iandretilfælde
22.Hvidtun(ThunnusalalungaellerGermoalalunga )
33.Andrevarer
bb)Renset,udengæller:
11.Gulfinnettun(Thunnusalbacores ):
aaa)Afvægtpr.stk.10kgogderunder
bbb)Iandretilfælde
22.Hvidtun(ThunnusalalungaellerGermoalalunga )
33.Andrevarer
cc)Andrevarer(f.eks.udenhoved—»headsoff«):
11.Gulfinnettun(Thunnusalbacores ):
aaa)Afvægtpr.stk.10kgogderunder
bbb)Iandretilfælde
22.Hvidtun(ThunnusalalungaellerGermoalalunga )..
33.Andrevarer
2.Iandretilfælde
d)Sardin(Clupeapilchardus Walbaum ):
1.Ferskellerkølet
2.Frosset
e)Haj
f)Rødfisk (Sebastesmarinus):
1.Ferskellerkølet
2.Frosset
g)Helleflynder oghellefisk (Hippoglossus vulgaris,Hippoglossus
reinhardtius )
h)Torsk(GadusmorrhuaellerGaduscallarias):
1.Ferskellerkølet
2.Frosset
ij)Sej(Pollachius virensellerGadusvirens):
1.Ferskellerkølet
2.Frosset25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(c)
25
25
15
15
15
15
15
15
15
1522(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
23
23
8(e)
8
8
8
15
15
15
15
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(c)Underforudsætning af,atreferenceprisen bliveroverholdt .Dersomreferenceprisen ikkeoverholdes ,opkræves enudligningsafgift .
(d)Derindrømmes toldfrihedfortunfisktilkonservesindustrien indenforrammenafenårligtoldkvotepå30.000tmodtilladelsefradekompetente myndig­
hederiEFogpåbetingelse af,atreterenceprisen overholdes .Indrømmelse affordelene indenforrammenafdennetoldkvote erdesudenbetinget­
afvilkår,derfastsættes afdekompetente myndigheder .
(e)Toldsatsen på6%forpighaier (squalusacanthias )indenforrammenafenårligtoldkvote på2.500tmodtilladelsefradekompetente myndigheder
iEF.

Nr.L295/28 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
03.01B.I.k)Kuller:
(Fortsættelse )1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
1)Hvilling (Meriangus meriangus ):
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
m)Makrel :
1.Iperioden 15.februar-15 .juni:
aa)Ferskellerkøletfri fri
bb)Frosset fri fri
2.Iperioden 16.juni-14 .februar :
aa)Ferskellerkølet20 20
bb)Frosset 20 20
n)Ansjos(Engraulis-arter ):
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
o)Rødspætte :
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
p)Blankesteen afarterneDentexogPagellus :
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
q)Andrevarer 15 15
II.Filet:
a)Ferskellerkølet 18 18
b)Frosset :
1.Aftorsk(GadusmorrhuaellerGaduscallarías )18 15
2.Afsej(Pollachius virensellerGadusvirens)18 15
3.Afkuller 18 15
4.Afrødfisk (Sebastesmarinus )18 15
5.Aftunfisk 18 18
6.Afmakrel 18 15
7.Afandenfisk 18 15
C.Lever,rognogmælke14 10
03.02 Fisk,saltet,isaltlage,tørretellerrøget(ogsåvarmrøget ):
A.Saltet,isaltlageellertørret:
I.Hel,udenhoved,rensetellerskåret(undtagenfilet):
a)Sild 12 12
b)Torsk - 13(a) 13(b)
(a)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(b)Derindrømmes toldfrihed forenårligtoldkvote på25.000tmodtilladelsefradekompetente myndigheder iEF.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/29
Toldsatser
Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 I 2 |3|4
03.02
(Fortsættelse ]
03.03A.I.c)Ansjos (Engraulis-arter )
d)Helleflynder (Hippoglossus vulgaris)
e)Laks,saltetellerisaltlage
f)Andrevarer
II.Filet:
a)Aftorsk
b)Aflaks,saltetellerisaltlage
c)Afhellefisk (Hippoglossus reinhardtius ),saltetellerisaltlage....
d)Afandenfisk
B.Røget:
I.Sild
II.Laks
III.Hellefisk (Hippoglossus reinhardtius )
IV.Helleflynder (Hippoglossus vulgaris )
V.Andrevarer
C.Lever,rognogmælke
D.Fiskemel
Krebsdyr ogbløddyr,medellerudenskal,ferske(levendeellerdøde),
kølede,frosne,saltede,isaltlageellertørrede;krebsdyrmedskal,kogt
ivand:
A.Krebsdyr :
I.Languster
II.Hummer (Homarus-arter ):
a)Levende
b)Iandretilfælde :
1.Hel
2.Andrevarer
III.Krabberogkrebs
IV.Rejer:
a)RejerafartenPandalidae
b)Hesterejer afartenCrangon :
1.Ferske,køledeellerkogtivand
2.Iandretilfælde
c)Andrevarer
V.Andrevarer(f.eks.jomfruhummer )
B.Bløddyr :
I.Østers :
a)Fladeøstersafvægtpr.stk.40gogderunder
b)Andrevarer15
15
15
15
20(a)
18
18
18
16
16
16
16
16
15
15
25
25
25
25
18
18
18
18
18
14
fri
1810
11
1
20
15
15
16
10
13
15
16
14
11
13
(b)
10
13
20
15
12
18
18
18
12
fri
18
fajDennetoldsatsetindtilvideresuspenderet ,
(b)Sebilag.

Nr.L295/30 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/·
1 2 3 4
03.03 B.II.Muslinger 10 10
(Fortsættelse )III.Snegle,undtagenhavsnegle
IV.Andrevarer:
a)Frosset :
1.Tiarmetblæksprutte afartenKalmar:
aa)Ommastrephes sagittatus ogLoligoarter
bb)Andrevarer
2.Tiarmetblæksprutte afarterneSepiaofficinalis ,Rossiama­
crosomaogSepiolarondeleti
3.Ottearmet blæksprutte afartenOctopus
4.Andrevarer
b)Iandretilfælde :
1.Tiarmetblæksprutte afartenKalmar (Ommastrephes sagit­
tatusogLoligoarter )
2.Andrevarer6
8
8
8
8
8
8
8fri
6
8
8
8
8
6
8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/31
KAPITEL 4
MÆLKOGMEJERIPRODUKTER ;FUGLEÆG ;NATURLIG HONNING ;SPISELIGE PRODUKTER
AFANIMALSK OPRINDELSE ,IKKEANDETSTEDS TARIFERET
Bestemmelser :
1.Vedmælkforståssødmælk ,skummetmælk ,kærnemælk ogvallesamtkefir,yoghurtoglignendefermenteret
ellersyrnetmælk.
2.Mælkogflødeihermetisklukkedemetaldåser betragtessomkonserveret mælkogflødehenhørende under
pos.04.02.Mælkogfløde,derkunerpasteuriseret ,steriliseret ellerpeptoniseret ,betragtesikkesomkonser­
veret,medmindre varerneforeligger ihermetisk lukkedemetaldåser .
Suppl.bestemmelser :
1.Somdåsernævntipunkt2betragteskunbeholdere medetindholdaf5kgogderunder .
2.Somspecialmœlk tilbørn(pos.04.02B.I.a))ansesmœlk,derikkeindeholder patogeneogtoksikogene kim,og
somindeholder under10.000aerobebakterierogunder2coliforme bakterierpr.g.
3.Vedberegningen affedtindholdet ivarerhenhørende underpos.04.02B.I.b)ogB.II.b)bortsesfravægtenafdet
tilsattesukker .
4.Somhelestandardoste (pos.04.04A.I.a))ansesosteafflad,cylindriskformmedfølgendenettovægt :
—Emmental :fra60kgtil130kg,
—GruyéreogSbrinz:fra20kgtil45kg,
—Bergkåse : fra20kgtil60kg,
—Appenzell :fra6kgtil8kg.
5.Underpos.04.04A.l.b)2 .henhørerkunvarer,hvispakningerforsynetmedangivelseaffølgendeoplysninger :
—ostensbetegnelse ,
—fedtindholdet itørstoffet ,
—navnetpåfirmaet,dereransvarligforpakningen ,
—oprindelseslandets navn.
6.Somsmelteost idetailsalgspakninger (iæskerelleriskiver)(pos.04.04D.I.)anseskunostiportionerellerski­
ver,pakketienafdetrenedenstående emballageformer :
a)Æsker(herunderspecialemballager afplastmedfordybninger tilhverportion):
—indeholdende mindst3oghøjst12portioner ogmedensamletnettovægt af250gogderunder,eller
—afnettovægt 56gogderunder .
b)Cirkelformede ellermangekantede (andreendkvadratiske ellerrektangulære )æskerindeholdende mindst
12portionerogmedensamletnettovægt afmindst450g,menhøjst1000g.
c)Enkelteskiverpakketialuminiumfolie ellerplastfolieogmedennettovægt af30gogderunder .

Nr.L295/32 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
7.Vedudtrykket værdifrancogrænseipos.04.04A.l.a),A.l.b)ogD.l.forståseksportlandets prisfrancogrænse
ellerfob,medtillægafetbeløb,derfastsættes underhensyntilleveringsomkostningerne tilFællesskabets told­
område .
8.Importafgiften forvisseblandinger henhørende underkap.4beregnessåledes:Forblandinger ,derhenhører
underkap.4,ogsombestårafvarerhenhørende underpos.04.01B.,04.02,04.03,04.04,17.02A.og17.05A.,
beregnesimportafgiften meddenafgiftssats ,dergælderforbestanddelen meddenhøjesteafgiftssats ,såfremt
dennebestanddel udgørmindst10vægtprocent afblandingen .1tilfælde,hvordenneregeltilbestemmelse af
afgiftssatsen ikkekananvendes ,beregnesimportafgiften meddenafgiftssats ,dergælderfordenposition,
hvorunder blandingen tariferes .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
04.01 Mælkogfløde,frisk,ikkekoncentreret ellersødet:
A.Medetfedtindhold på6vægtprocent ogderunder :
I.Yoghurt ,kefir,ymer,valle,kærnemælk oglignendefermenteret
ellersyrnetmælk:
a)Ipakninger medindholdaf2literogderunder 16(I)—
b)Andrevarer 16(I)—
II.Iandretilfælde :
a)Ipakninger medindholdaf2literogderunder ogmedet
fedtindhold på:
1.4vægtprocent ogderunder 16(1)—
2.Over4vægtprocent 16(1)—
b)Andrevarer,medfedtindhold på:
1.4vægtprocent ogderunder 16(I)-—
2.Over4vægtprocent 16(I)—
B.Andrevarer,medfedtindhold på:
I.Over6vægtprocent ,menhøjst21vægtprocent 16(1)—
II.Over21vægtprocent ,menhøjst45vægtprocent 16(I)—
III.Over45vægtprocent 16(I)—
04.02 Mælkogfløde,konserveret ,koncentreret ellersødet:
A.Ikketilsatsukker :
I.Valle 18(I)—
II.Mælkogfløde,ipulverform ellersomgranulat :
a)Ipakninger afnettovægt 2,5kgogderunderogmedfedtind­
holdpå:
1.1,5vægtprocent ogderunder 18(1)—
2.Over1,5vægtprocent ,menhøjst27vægtprocent 18(I)—
3.Over27vægtprocent ,menhøjst29vægtprocent 18(1)—
4.Over29vægtprocent 18(1)-
b)Andrevarer,medetfedtindhold på:
1.1,5vægtprocent ogderunder 18(I)—
2.Over1,5vægtprocent ,menhøjst27vægtprocent 18(I)—
3.Over27vægtprocent ,menhøjst29vægtprocent 18(I)—
4.Over29vægtprocent 18(1)—

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/33
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
«/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4'
04.02 A.III.Mælkogfløde,iandenform:
(Fortsætteis e)a)Ihermetisk lukkedemetaldåser afnettovægt 454gogderunder
elleriglasflasker medindholdafhøjst0,5literogmedfedt­
indholdpå11vægtprocent ogderunder :
1.Medetfedtindhold på8,9vægtprocent ogderunder 18(I)—
2.Andrevarer 18(1)—
b)Andrevarer,medetfedtindhold på:
1.45vægtprocent ogderunder 18(I)—
2.Over45vægtprocent 18(I)—
B.Tilsatsukker :
I.Mælkogfløde,ipulverform ellersomgranulat :
a)Specialmælk tilbørn,ihermetisk lukkedemetaldåser afnetto­
vægt500gogderunderogmedetfedtindhold på(a)
1.Over10vægtprocent ,menhøjst11vægtprocent 23(I)
2.Over14,5vægtprocent ,menhøjst15,5vægtprocent 23(I)
3.Over17vægtprocent ,menhøjst18vægtprocent 23(I)-
4.Over23vægtprocent ,menhøjst24vægtprocent 23(I)—
b)Andrevarer:
1.Ipakninger afnettovægt 2,5kgogderunderogmedetfedt­
indholdpå:
aa)1,5vægtprocent ogderunder 23(I)—
bb)Over1,5vægtprocent ,menhøjst27vægtprocent .... 23(I)—
cc)Over27vægtprocent 23(I)—
2.Andrevarer,medfedtindhold på:
aa)1,5vægtprocent ogderunder 23(I)—
bb)Over1,5vægtprocent ,menhøjst27vægtprocent 23(I)—
cc)Over27vægtprocent 23(I)—
II.Mælkogfløde,iandenform:
a)Ihermetisk lukkedemetaldåser afnettovægt 454gogderunder
ogmedetfedtindhold på9,5vægtprocent ogderunder 23(I)—
b)Andrevarermedfedtindhold på:
1.45vægtprocent ogderunder 23(I)—
2.Over45vægtprocent 23(I)—
04.03 Smør:
A.Medfedtindhold på85vægtprocent ogderunder 24(I)—
B.Andrevarer 24(I)—
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/34 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseafgift(I)
import­
eller
•/.
autonombundet
•/.
1 2 3 4
04.04 Ostogostemasse :
A.Emmental ,Gruyère,Sbrinz,BergkäseogAppenzell ,ikkereveteller
ipulverform :
I.Medetfedtindhold itørstoffet påmindst45vægtprocent ,lagret
imindst3måneder (b):
a)Helestandardoste afværdifrancogrænsepr.100kgnettovægt
på:
1.174,92(*)R.E.ogderover,menunder194,92(*)R.E23(I) (a)
2.194,92(*)R.E.ogderover 23(I) (a)
b)Istykker,vakuumpakket ellerpakketunderanvendelse afin­
aktivgas:
1.Medskorpepåmindsténsideogafnettovægt :
aa)1kgogderover,menunder5kgogafværdifranco
grænsepr.100kgnettovægt på194,92(*)R.E.ogder­
over,menunder222,92(*)R.E.ogderover 23(I) (a)
bb)450gogderoverogafværdifrancogrænsepr100kg
nettovægt på222,92(*)R.E.ogderover 23(I) (a)
2.Andrevarer,afnettovægt 75gogderover,doghøjst250g
ogafværdifrancogrænsepr.100kgnettovægt på242,92
R.E.ogderover 23(I) (a)
II.Andrevarer 23(I)
B.Grønalpeostfremstillet afskummetmælk ogtilsatfintformalede
urter(b) 23(I) 12
C.Ostmedskimmeldannelse iostemassen ,ikkerevetelleripulverform ..23(I)—
D.Smelteost ,ikkerevetelleripulverform :
I.Fremstillet udelukkende afostaftyperneEmmental ,GruyèreogAp­
penzell,ogsåmedtilsætning afgrønalpeost,idetailsalgspakninger
(iæskerelleriskiver)afværdifrancogrænsepr.100kgnettovægt
på140R.E.ogderoverogmedfedtindhold itørstoffetpå(b):
a)48vægtprocent ogderunder,gældendeforalleportionerne eller
skiverne 23(I)—
b)48vægtprocent ogderunder ,gældende for5/eafportionerne
ellerskivernetilsammen ,og56vægtprocent ogderunder gæl­
dendefordensidstesjettedel 23(I)
c)Over48vægtprocent ,menhøjst56vægtprocent ,gældendefor
alleportionerne ellerskiverne 23(I)—
II.Andrevarer,medfedtindhold iostemassen på:
a)36vægtprocent ogderunderogmedfedtindhold itørstoffetpå:
1.48vægtprocent ogderunder 23(I)—
2.Over48vægtprocent 23(I)—
b)Over36vægtprocent 23(I)—
(a)Sebilag.
(b)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(s)Forindførsler tilDetforenedeKongerige nedsættesdenneværdifrankogrænsemed13,02REpr.100kgnettovægt .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/35
Toldsatser
Pos.
1Varebeskrivelse
2autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)
3bundet
•/.
4•/.
04.04
(Fortsættelse )
04.05
04.06
04.07E.Andrevarer:
I.Ikkerevetelleripulverform ,medfedtindhold iostemassen på40
vægtprocent ogderunderogmedetvandindhold idenfedtfri
ostemasse på:
a)47vægtprocent ogderunder
b)Over47vægtprocent ,menhøjst72vægtprocent :
1.CheddarogChester
2.TilsitogButterkåse ,medfedtindhold itørstoffetpå(b):
aa)48vægtprocent ogderunder
bb)Over48vægtprocent
3.Kashkaval (b)
4.Ostaffåremælk ellerbøffelmælk ,ibeholdere indeholdende
saltlageelleribeholdere affåre-ellergedeskind (b)
5.Andrevarer
c)Over72vægtprocent :
1.Ipakninger afnettovægt 500gogderunder
2.Andrevarer
II.Iandretilfælde :
a)Revetelleripulverform
b)Andrevarer
Fugleægogæggeblommer ,friske,tørredeellerpåandenmådekonser­
verede,ogsåsødede:
A.Ægmedskal,friskeellerkonserverede :
I.Ægaffjerkræ :
a)Rugeæg (a)
b)Andrevarer
II.Andreæg
B.Ægudenskalsamtæggeblommer :
I.Spiselige :
a)Ægudenskal:
1.Tørrede
2.Andrevarer
b)Æggeblommer :
1.Flydende
2.Frosne
3.Tørrede
II.Andrevarer(b)
Naturlighonning
Spiseligeprodukter afanimalskoprindelse ,ikkeandetsteds tariferet23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
23(I)
12(I)
12(I)
12
22(I)
22(I)
22(I)
22(I)
22(I)
fri
30
12fri
27
(a)Herunder hørerkunægaffjerkræ,somsvarertildebetingelser ,dererfastsatafdekompetente myndigheder iEF.
(b)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente mvndigheder .

Nr.L295/36 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 5
DIVERSE PRODUKTER AFANIMALSK OPRINDELSE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Spiseligeprodukter (undtagentarme,blærer,ogmaverafdyr,heleellerstykkerderaf,samtdyreblod ,
flydendeellertørret).
b)Huderogskind(herunderpelsskind),bortsetogfravarerhenhørende underpos.05.05,05.06eller05.07,
(kap.41eller43).
c)Animalske tekstilfibre ,bortsetfrahestehårogaffaldderaf,(afsnitXI). 1
d)Tilberedte børstebundter (pos.96.03).
2.Menneskehår ,derersorteretefterlængde,betragtessomubearbejdet (pos.05.01),medmindre detersorteret
medrodenderne isammeretning.
3.Somelfenbenbetragtesoveraltitariffenstødtænder afelefant,mammut ,mastodont ,hvalros,narhvalogvild­
svin,hornafnæsehorn samtalleslagsdyretænder .
4.Vedhestehårforståsoveraltitariffenhårframankeroghalerpåhesteoghornkvæg .
•/.Toldsatser
Poi. Varebeskrivelse•/.
eller
import­
afgift(I)
autonombundet
•/.
1 2 3 4
05.01 Menneskehår ,ubearbejdet ,ogsåvasketelleraffedtet;affaldafmeneske­
fri fri
05.02 Svine-ogvildsvinebørster ;grævlingehår ogandrehårtilbørstenbinder­
arbejder;affaldafsådannebørsteroghår fri fri
05.03 Hestehårogaffaldderaf,ogsåilagmedellerudenstøttemateriale :
A.Ikkekrølletogudenstøttemateriale fri fri,
B.Andrevarer 3 1
05.04 Tarme,blærerogmaver,heleellerstykkerderaf,afandredyrendfisk fri fri
05.05 Fiskeaffald fri fri
05.06 Senerognerver;afklipoglignendeaffaldafråhuderogskind fri fri

Nr.L295/37 1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
05.07 Skindogandredeleaffuglemedpåsiddende fjerellerdun,fjerogdeleaf
fjer(ogsåmedklippedekanter)samtdun,råellerkunrensede,desinfi­
ceredeellerkonserverede ;pulverogaffaldaffjerellerdeleaffjer:
A.Fjerogduntilstopning :
I.Urensede fri fri
II.Iandretilfælde 4 3,5
B.Andrevarer 3 2
05.08 Benoghornkerner ,rå,affedtede,behandlede medsyreellerafgelatiniserede ,
ogsåsimpeltbearbejdede ,menikketilskåretiform;pulverogaffaldaf
benoghornkernerfri fri
05.09 Horn,gevirer,hove,klove,kløerognæb,råellersimpeltbearbejdede ,men
ikketilskåretiform,samtaffaldogpulverderaf;hvalbarder o.lign.,rå
ellersimpeltbearbejdede ,menikketilskåretiform,samtbørsterog
affaldderaf fri fri
05.10 Elfenben,råtellersimpeltbearbejdet ,menikketilskåretiform;pulverog
affaldafelfenben fri —
05.11 Skildpaddeskal (skjoldeogplader),råellersimpeltbearbejdet ,menikke
tilskåretiform;kløerogaffaldafskildpaddeskal fri —
05.12 Korallerogskallerafbløddyr,råellersimpeltbearbejdede ,menikke
tilskåretiform,samtpulverogaffaldderaf fri fri
05.13 Vaskesvampe ,naturlige :
A.Råvarerfri —
B.Andrevarer8 —
05.14 Ambra,bævergejl ,civetogmoskus;spanskefluer;galde,ogsåtørret;
animalske produkter ,anvendelige tilfremstilling afpharmaceutiske pro­
dukter,ferske,køledeellerfrosneellerpåandenmådeforeløbigt kon­
serverede fri fri
05.15 Animalske produkter ,ikkeandetsteds tariferet;dødedyratdearter,der
ernævntikap.1eller3,uegnedetilmenneskeføde :
A.Fisk,krebsdyrogbløddyr :
I.Fiskafhøjst6cm'slængdeogrejer,tørrede 5
II.Iandretilfælde fri (a)
B.Andrevarer fri (a)
(a)Sebilag.

Nr.L295/38 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT II
VEGETABILSKE PRODUKTER
KAPITEL 6
LEVENDE PLANTER M.M.;AFSKÅRNE BLOMSTER OGBLADE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunlevendetræerogprodukter (herundergrøntsagsplanter )afdearter,dersædvanlig­
vissælgesafplanteskoler ,gartnerier ellerblomsterhandlere tiludplantning ellertilpynt;kapitletomfatter
dogikkekartofler ,skalotteløg ,hvidløgogandrespiseløgsamtandreprodukter henhørende underkap.7.
2.Buketter ,blomsterkurve ,kranseo.lign.tariferessomafskårneblomsterellerbladeipos.06.03og06.04,ogder
tagesvedtariferingen ikkehensyntiltilbehørafandrematerialer .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
«/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
06.01 Løg,rod-ogstængelknolde ,rodstokke ogjordstængler ,ogsåivæksteller
iblomst:
A.Varer,ikkeivækstelleriblomst
B.Varerivækstelleriblomst :10 8
I.Orkideer,hyacinter ,narcisserogtulipaner 18 15
II.Iandretilfælde 15 10
06.02 Andrelevendeplanter (herunderrødder,stauder,stiklingerogpodekviste ):
A.Stiklingerudenrod;podekviste :
I.Afvinplanter fri—
II.Andrevarer 12—
B.Vinplanter medrod,ogsåpodede 3—
C.Ananasplanter fri fri
D.Iandretilfælde15 13
06.03 Afskårneblomsterogblomsterknopper tilbuketterogpynt,friske,tørrede,
farvede,blegede,imprægnerede ellerpræparerede påandenmåde:
A.Friske:
1.1perioden 1,juni-31.oktober 24 24
II.Iperioden 1,november-31 .maj 20 17
B.Andrevarer 20

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/39
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
06.04 Blade,greneogandreplantedele (bortsetfrablomsterogblomsterknopper )
samtmos,lavoggræstilbuketterogpynt,friske,tørrede,farvede,blegede,
imprægnerede ellerpræparerede påandenmåde:
A.Rensdyrlav 10 fri
B.Andrevarer:
I.Friske 12 10
II.Kuntørrede 10 8
III.Iandretilfælde 17

Nr.L295/40 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 7
SPISELIGE GRØNTSAGER M.M.
Bestemmelse :
Somgrøntsager ipos.07.01,07.02og07.03betragtesogsåspiseligesvampe,trøfler,oliven,kapers,tomater,kar­
tofler,rødbeder ,agurker,græskar,auberginer ,sødpeber,fenikkel,persille,kørvel,estragon,karse,merian(Majo­
ranahortensisellerOriganum majorana ),peberrodoghvidløg.
Pos.07.04omfattertørredegrøntsager afdearter,derhenhørerunderpos.07.01-07.03 ,medundtagelse affølgende :
a)Udbælgede ogtørredebælgfrugter (pos.07.05).
b)Sødpeber,knustellerformalet (pos.09.04).
c)Melafdeipos.07.05nævntetørredebælgfrugter (pos.11.03).
d)Mel,grynogflagerafkartofler (pos.11.05).
Suppl.bestemmelser :
Somchampignon (pos.07.01Q.I.)anseskunfølgendeavledesvampeafartenPsalliota (Agaricus):hortensis,alba
ellerbisporaogsubedulis .Andresvampearter ,somf.eks.hekseringsridder (Rhodopaxillus nudus)ogPolyporus
tuberaster ,ogsåkunstigtavlet,henhørerunderpos.07.01O.I1L
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
'/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
07.01 Grøntsager ,friskeellerkølede:
A.Kartofler :
I.Læggekartofler (a) 10 9
II.Nyekartofler :
a)Iperioden 1,januar-15 .maj 15 —
b)Iperioden 16.maj-30.juni 21 —
III.Andrevarer:
a)Tilfremstilling afstivelse (a) 9—
b)Iandretilfælde 18 —
B.Kål:
I.Blomkål :
a)Iperioden 15.april-30 .november 17,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/41
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
«/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
07.01 B.I.b)Iperioden 1,december-14 .april 12,
dogmindst
1,40R.E.
pr.100kg
netto—
II.Hvidkålogrødkål 15,
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
netto
III.Iandretilfælde : 15—
C.Spinat 13—
D.Salat,herunderendivieogcikorie :
I.Hovedsalat (Lactucasativa):
a)Iperioden 1,april-30 .november 15,
dogmindst
2,50R.E.
pr.100kg
brutto
b)Iperioden 1,december-31 .marts 13,
dogmindst
1,60R.E.
pr.100kg
brutto
II.Andrevarer 13
E.Bladbeder ogkardoner 13
F.Bælgfrugter ,ogsåudbælgede :
I.Ærter:
a)Iperioden 1,september-31 .maj12 10
b)Iperioden 1,juni-31.august17—
II.Bønner (Phaseolus-arter ):
a)Iperioden 1,oktober-30 .juni 13,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
b)Iperioden 1,juli-30.september 17,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
III.Andrevarer 17 14
G.Gulerødder ,turnips,rødbeder ,skorzoner ,knoldselleri ,radiserogandre
spiseligerodfrugter :
I.Knoldselleri :
a)Iperioden 1,maj-30.september 13—
b)Iperioden 1,oktober-30 .april 17—

Nr.L295/42 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
07.01
(Fortsættelse )G.II.Gulerødder ogturnips
III.Peberrod (Cochlearia armoracia )17
17 15
IV.Iandretilfælde 17—
H.Skalotteløg ,hvidløgogandrespiseløg12 12
IJ.PorrerogandreAllium-arter (f.eks.purløg)13__
K.Asparges16 16
L.Artiskokker 13—
M.Tomater :
1.1perioden 1,november-14 .maj U'.
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
(a)
II.Ipenoden 15.maj-31.oktober
N.Oliven :18,
dogmindst
3,50R.E.
pr.100kg(a)
netto(a)
I.Ikketilfremstilling afolie(b)7—
II.Iandretilfælde 7+(I)—
O.Kapers7—
P.Agurkerogasier:
I.Agurker (undtagendrueagurker )ogasier:
iperioden 16.maj-31.oktober 20 20
II.Iandretilfælde 16—
Q.Svampeogtrøfler:
I.Champignon 16—
II.Kantareller 10 4
III.Rørhatte 10 7
IV.Andrevarer 10 8
R.Fennikel 12 10
S.Sødpeber 11 9
T.Andrevarer 16—
07.02 Grøntsager (ogsåkogte),frosne:
A.Oliven 19 19
B.Andrevarer 19 18
'a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves enudligningsafgift .
(b)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente mvndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/43
•/.Toldsatser
Pot. Varebeskrivelseautonom
•/#
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
07.03 Grøntsager ,foreløbigt konserverede isaltlage,svovlsyrlingvand ellerandre
konserverende opløsninger ,menikketilberedtetilumiddelbar fortæring :
A.Oliven :
I.Ikketilfremstilling afolie(a)
II.Iandretilfælde
B.Kapers8
8+(I)
8 6
C.Spiseløg (bortsetfraskalotteløg oghvidløg) 9 9
D.Agurkerogasier15 15
E.Andregrøntsager 12 —
F.Blandinger afgrøntsager 15—
07.04 Grøntsager ,tørrede,ogsåsnittede,knusteellerpulveriserede ,menikke
yderligeretilberedte :
A.Spiseløg (bortsetfraskalotteløg oghvidløg)20 18
B.Andrevarer 16 16
07.05 Bælgfrugter ,udbælgede ogtørrede,ogsåafskallede ellerflækkede :
A.Tiludsæd:
I.Ærter,herunderkikerærter ogbønner(Phascolus-arter ) 10 4,5
II.Linser 7 2
III.Andrevarer 7 5
B.Iandretilfælde :
I.Ærter,herunderkikerærter ogbønner (Phaseolus-arter ) 10 4,5
II.Linser 7 2
III.Andrevarer 7 5
07.06 Maniokrod ,arrowroot ,saleprod,jordskokker ,sødekartofleroglignende
rødderogrodknolde medstortindholdafstivelseellerinulin,friskeeller
tørrede,heleellersnittede;marvafsagopalmer :
A.Maniokrod ,arrowroot ,saleprodoglignenderødderogrodknolde med
stortindholdafstivelse,undtagenjordskokker ogsødekartofler 6(1) 6
B.Andrevarer 6(b) 6
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil3%(Suspension ).

Nr.L295/44 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 8
SPISELIGE FRUGTER ;SKALLER AFMELONER OGCITRUSFRUGTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunspiseligefrugter.
2.Somfriskefrugterbetragtesogsåfrugter,dererkølede.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseeller
•/.
autonom
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
08.01 Dadler,bananer,ananas,advokatpærer ,mangobønner ,guavabær ,mango­
stanersamtkokosnødder ,paranødder ,akajounødder ,friskeellertørrede,
ogsåafskallede :
A.Dadler 12 —
B.Bananer 20(a) 20
C.Ananas 9 9
D.Advokatpærer 12 8
E.Kokosnødder 2 (b)
F.Akajounødder 5 2,5
G.Paranødder 5 fri
H.Andrevarer 12 6
08.02 Citrusfrugter ,friskeellertørrede:
A.Appelsiner ogpomeranser :
I.Appelsiner ,friske:
a)Iperioden 1,april-30 .april
b)Iperioden 1,maj-15.maj
c)Iperioden 16.maj-15.oktober
d)Iperioden 16.oktober-31 .marts15(c)
15(c)
15(c)
20(c)13
6
4
II.Andrevarer:
a)Iperioden 1,april-15 .oktober
b)Iperioden 16.oktober-31 .marts15
2015
B.Mandariner (herundertangeriner ogsatsumas);clementiner ,wilkings
ogandrelignendekrydsninger afcitrusfrugter 20(c)
C.Citroner 8(c)
D.Grapefrugter 12 6
E.Andrevarer 16 —
08.03 Figner,friskeellertørrede:
A.Friskefigner 7 —
B.Tørredefigner 10 —
(a)Toldfrihed iForbundsrepublikken Tyskland (Vesttyskland )indenforrammenafentoldkvote .
(b)Sebilage.
(c)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves enudligningsafgift .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/45
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 I 3 4
08.04 Druer,friskeellertørrede:
A.Friskedruer:
I.Tilspisebrug :
a)Iperioden 1,november-14 .juli 18(a)—
b)Iperioden 15.juli—31.oktober 22(a)—
II.Andrevarer:
a)Iperioden 1,november-14 .juli 18(a)—
b)Iperioden 15.juli—31,oktober 22(a)—
B.Tørrededruer:
1.1pakninger afnettovægt 15kgogderunder 9 4
II.Andrevarer 9 4
08.05 Nødder,derikkehenhørerunderpos.08.01,friskeellertørrede,også
afskallede :
A.Mandler :
I.Bitremandler fri fri
II.Andrevarer 7 7
B.Valnødder 8 8
C.Spiseligekastanjer 7—
D.Pistachenødder 2—
E.Pekannødder 4 3
F.Arecanødder (betelnødder )ogkolanødder 3 1,5
G.Andrevarer 4—
08.06 Æbler,pærerogkvæder,friske:
A.Æbler :
I.Æbleriløsafladning ,tilfremstilling afæblecider elleræblesaft,i
perioden 16.september-15 .december
II.Andrevarer:10,
dogmindst
0,50R.E.pr.
100kg
netto9,
dogmindst
0,45R.E.
pr.100kg
netto
a)Iperioden 1,august-31 .december 14,
dogmindst
2,40R.E.pr.
100kg
netto(a)14,
dogmindst
2,40R.E.
pr.100kg
netto
b)Iperioden 1,januar-31 .marts 10,
dogmindst
1,70R.E.pr.
100kg
netto(a)10,
dogmindst
1,70R.E.
pr.100kg
netto
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves enudligningsafgift .

Nr.L295/46 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
08.06
(Fortsættelse )A.II.c)Iperioden 1,april-31 .juli
B.Pærer :8,
dogmindst
1,40R.E.pr.
g
netto(a)6,
dogmindst
1,40R.E.
pr.100kg
netto
I.Pæreriløsaflading,tilfremstilling afpærecider ellerpæresaft ,
iperioden 1,august-31 .december 13,
dogmindst
2R.E.pr.
100kg
netto9,
dogmindst
0,45R.E.
pr.100kg
netto
II.Andrevarer:
a)Iperioden 1,januar-31 .marts 10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto(a)10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto
b)Iperioden 1,april-15 .juli 10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto(a)7,
dogmindst
1.50R.E,
pr.100kg
netto
c)Iperioden 16.juli—31.juli 10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto(a)j10,
dogmindst
1,50R.E.
pr100kg
netto
d)Iperioden 1,august-31 .december 13,
dogmindst
2RE.pr.
'100kg
netto(a)13,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
08.07 C.Kvæder
Stenfrugter ,friske:
A.Abrikoser9
25
B.Ferskener ,herunderblodferskener ognektariner 22(a)—
C.Kirsebær :
1.1perioden 1,maj-15.juli 15,
dogmindst
3R.E.pr.
100kg
netto(a)
II.Iperioden 16.juli—30.april 15(a) 15
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves enudligningsafgift .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/47
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse
'autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
10
14
fri
4
11
608.07
(Fortsættelse )
08.08
08.09
08.10
08.11
08.12D.Blommer :
I.Iperioden 1.juli—30.september
II.Iperioden 1.oktober-30 .juni
E.Andrevarer
Bær,friske:
A.Jordbær :
I.1perioden 1.maj-31.juli
II.Iperioden 1.august-30 .april
B.Tyttebær
C.Blåbær
D.Hindbær ,ribsogsolbær
E.Melontræsfrugter (papaya)
F.Andrevarer
Andrefrugter,friske
Frugter(ogsåkogte),frosne,ikketilsatsukker:
A.Jordbær,hindbær,ribs,solbær,blåbær,brombær ,morbær og
multebær
B.Andrevarer
Frugter,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas ellerisaltlage,
svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløsninger ),menidenfore­
liggendestanduegnedetilumiddelbar fortæring :
A.Abrikoser
B.Appelsiner ogpomeranser
C.Melontræsfrugter (papaya)
D.Blåbær
E.Andrevarer
Frugter,tørrede,derikkehenhørerunderpos.08.01,08.02,08.03,08.04
eller08.05:
A.Abrikoser
B.Ferskener ,herunderblodferskener ognektariner
C.Blommer (svesker)
D.Æblerogpærer15,
dogmindst
3R.E.pr.
100kg
netto(a)
10(a)
15
16,
dogmindst
3.R.E.pr.
100kg
netto
16
9
9
12
12(b)
12
11
20
20
16
16
11
11
11
9
9
18
1018
5,5
8
7
7
16
8
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves enudligningsafgift .
(b)Denneroldsatserindtilviderenedsattil3%(Suspension ).

Nr.L295/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
08.12E.Melontræsfrugter (papaya) 3 4
(Fortsættelse )F.Blandetfrugt:
I.Udenindholdafsvesker 9 8
II.Medindholdafsvesker 12 12
G.Andrevarer 8 6
08.13Skallerafmelonerogcitrusfrugter,friske,frosne,tørredeellerforeløbigt
konserverede isaltlage,svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløs­
2 — ninger

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/49
KAPITEL 9
KAFFE,TE,MATÉOGKRYDDERIER
Bestemmelser :
1.Blandinger afvarerhenhørende underpos.09.04-09.10 tariferessåledes :
a)Blandinger aftoellerflerevarerhenhørende undersammepositiontariferes idenneposition;såfremtdenne
positionharunderpositioner ,tariferesblandingerne idenunderposition ,deromfatterdenbestanddel af
blandingen ,derhardenhøjestetoldsats;dennetoldsatsanvendesforheleblandingen .
b)Blandinger aftoellerflerevarerhenhørende underforskellige positioner tariferesipos.09.10.
Tilsætning afandrestoffertildevarer,derhenhørerunderpos.09.04-09.10 ellertildeovenforundera)
ogb)nævnteblandinger ,ændrerikkedissestarifering ,forudsatdesåledesfremkomne blandinger bevarer
dereskarakterafvarerhenhørende underdissepositioner .Imodsatfaldtariferesblandingerne ikkei
nærværende kapitel;sammensatte smagspræparatertariferessåledesipos.21.04.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sødpeber,ikkeknustellerformalet (kap.7).
b)KubeberafarterPipercubebasamtandrevarerhenhørende underpos.12.07.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
09.01 Kaffe,råellerbrændt,ogsåcoffeinfri ;skalleroghinderafkaffe;kaffeer­
statningmedindholdafkaffe,uansetblandingsforholdet :
A.Kaffe:
I.Råkaffe:
a)Medcoffeinindhold 12 7
b)Coffeinfri 21 13
II.Brændtkaffe:
a)Medcoffeinindhold 25 15
b)Coffeinfri 30 18
B.Skalleroghinderafkaffe 21 13
C.Kaffeerstatning medindholdafkaffe 30 18
09.02 Te:
A.Ipakninger afnettovægt 3kgogderunder 23(a) 11,5
B.Andrevarer10,8(b) 9
(a)Denneroldsatserindtilviderenedsattil5%(Suspension ).
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .

Nr.L295/50 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 111.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
09.03
09.04
09.05
09.06
09.07
09.08Maté
PeberafartenPiper;krydderier afarterneCapsicum ogPimenta :
A.Ikkeknustellerformalet :
I.PeberafartenPiper:
a)Tilindustriel fremstilling afflygtigevegetabilske oliereller
resinoider (a)
b)Iandretilfælde
II.Krydderier afarterneCapsicum ogPimenta :
a)Krydderier afartenCapsicum bestemttilfremstilling afcapsicin
elleralkoholholdige oleoresiner afcapsicum
b)Tilindustriel fremstilling afflygtigevegetabilske oliereller
resinoider
c)Iandretilfælde
B.Knustellerformalet :
I.Krydderier afartenCapsicum
II.Iandretilfælde
Vanille
Kanelogkanelblomster :
A.Formalet
B.Iandretilfælde
Kryddernelliker ,modernelliker ognellikestilke
Muskat,muskatblomme ogkardemomme :
A.Ikkeknustellerformalet :
I.Tilindustriel fremstilling afflygtigevegetabilske oliereller
resinoider (a)
II.Iandretilfælde :
a)Muskat
b)Andrevarer
B.Knustellerformalet :
I.Muskat
II.Muskatblomme
III.Kardemomme25
fri
10
fri
fri
20
25
25
11,5
25(b)
20(c)
15
fri
15(b)
20
25(d)
25(c)
25(e)fri
17
17
fri
fri
10
12
12,5
11,5
13
10
15
fri
15
fri
18
12,5
5
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompefente myndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil10%(Suspension ).
(dDennetoldsatserindtilviderenedsattil8%(Suspension ).
(d)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil12%(Suspension i
(c)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/51
•/.Toldsatser
Po». Varebeskrivelseautonom
»/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
09.09 Anis,stjerneanis ,fennikel,koriander ,spidskommen ,kommenogenebær:
A.Ikkeknusrellerformalet :
I.Anis
II.Stjerneanis
III.Fennikel ,koriander ,spidskommen ,kommenogenebær:
a)Tilindustriel fremstilling afflygtigevegetabilske oliereller
resinoider (a)
b)Iandretilfælde :5
23
fri—
1.Koriander 5 fri
2.Andrevarer 5—
B.Knustellerformalet :
I.Stjerneanis 26 —
II.Koriander 10 fri
III.Andrevarer 10 —
09.10 Timian,safranoglaurbærblade ;andrekrydderier :
A.Timian :
I.Ikkeknustellerformalet :
a)Vildtimian(Thymusserpyllum ) fri —
b)Andrevarer 14—
11.Knustellerformalet 17 —
B.Laurbærblade 14 —
C.Safran :
I.Ikkeknustellerformalet 16 —
II.Knustellerformalet 19 —
D.Ingefær fri (b)
E.Gurkemeje ogbukkehornsfrø fri (b)
F.Andrekrydderier ,herunderblandinger somnævntibestemmelse 1,b.
tildettekapitel:
I.Ikkeknustellerformalet 20 —
II.Knustellerformalet :
a)Karrypulver og-pasta 25 fri
b)Andrevarer 25 —
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder ,
fb)Sebilag.

Nr.L295/52 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 10
KORN
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkekorn,dererafskalletellerbearbejdet påandenmåde.Tilpos.10.06henføresdogfor­
udenubearbejdet risogsåafskallet,poleretellerglaseretrissamtbrudris.
Suppl.bestemmelser :
1.Hårdhvede(pos.10.01B.)erhvedeafartenTriticumdurumoghybridarter fraartskrydsning afTriticumdu­
rumindeholdende sammekromosomantal .Hårdhvedeskalhaveravgultilbrunfarveogetglasagtigt gennem­
skinneligt oghornagtigt brudsted .
2.a)Somrundkornet ris(pos.10.06A.I.a),A.II.a),B.I.a)ogB.II.a))ansesris,hviskornharenlængdeaf5,2mm
ogderunder,medensforholdetmellemkornetslængdeogbreddeerunder2.
b)Somlangkornet ris(pos.10.06A.I.b),A.II.b),B.I.b)ogB.II.b))ansesris,hviskornharenlængdeover5,2mm.
c)Somuafskallet ris(pos.10.06A.I.)ansesris,medskaller,tærsket .
d)Somafskalletris(hinderis)(pos.10.06A.II.)ansesrishvorfrakunskallerneerfjernet.Herunderhørerris
dererkendtunderhandelsbetegnelserne »brownrice«,»cargorice«,»loonzain-ris «og»risosbramato «.
e)Somdelvisslebenris(pos.10.06B.I.)ansesris,hvorfraskallerne,endelafkimenogalleellerendelafde
ydresølvhinder ,menikkedeindresølvhinder erfjernet.
f)Somslebenris(pos.10.06B.II.)ansesris,hvorfraskallerne,deydreogindresølvhinder ogkimen—for
middel-oglangkornet risfuldstændigt ogforrundkornet risihvertfalddelvis—erfjernet,hvorveddog
indtil10pet.afkornenekanhavehvidelængderiller .
g)Sombrudris(pos.10.06C.),ansesknustekorn,hvislængdeertrefjerdedele ogderunderafhelekorns
gennemsnitlige længde.
3.Importafgiften forblandinger afkornsorter beregnessåledes:
A.Forblandinger aftoafdeunderpos.10.01-10.05 hørendekornsorter anvendesdenafgiftssats :
a)dergælderfordenvœgtmæssigt overvejende bestanddel ,såfremtdennebestanddel udgør90pet.og
deroveraftotalvægten ;
b)dergælderforbestanddelen meddenhøjesteafgiftssats ,såfremtingenafbestanddelene udgør90pet.
ogderoveraftotalvægten .
B.Forblandinger afmereendtoafdeunderpos.10.01-10.05 og10.07hørendekornsorter ,ihvilkeflereaf
kornsorterne hverforsigudgørover10pet.aftotalvægten ,anvendesdenhøjesteafdeafgiftssatser ,der
gælderfordissekornsorter ,selvomdennesatserdensammeforflereafdissekornsorter .Såfremtkunén

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/53
kornsortudgørmereend10pet.aftotalvægten ,anvendesdenafgiftssats ,dergælderfordenpågældende
kornsort .
C.Forblandinger afdeunderpos.10.01-10.05 og10.07hørendekornsorter ,derikkeskalbehandles efterde
forannævnte bestemmelser ,anvendesdenhøjesteafdeafgiftssatser ,dergælderfordekornsorter ,derer
indeholdt iblandingen ,selvomdennesatserdensammeforflereafdissekornsorter .
D.Forblandinger ,derbestårafenellerflereafdeunderpos.10.01-10.05 og10.07hørendekornsorter ogafen
ellerflereafdeunderpos.10.06hørendevarer,anvendesdenafgiftssats ,dergælderforbestanddelen med
denhøjesteafgiftssats .
E.Forblandinger ,derentenbestårafris(pos.10.06)afforskellige grupperellerbearbejdningsgrader eller
afrissorterhørendeunderenellerfleregrupper,resp.afforskellige bearbejdningsgrader ,ogbrudris,anvendes
denafgiftssats :
a)dergælderfordenvægtmcessigt overvejende bestanddel ,såfremtdennebestanddel udgørmindst90pet.
afblandingen ;
b)dergælderforbestanddelen meddenhøjesteafgiftssats ,såfremtingenafbestanddelene udgørmindst
90pet.afblandingen .
F.Itilfældshvorforannævntereglertilbestemmelse afafgiftssatsen ikkekananvendes,beregnesimport­
afgiftenforblandingerne meddenafgiftssats ,dergælderfordenposition,hvorunder blandingerne tariferes .
Toldsatser
Varebeskrivelse Pos.autonom
°/o
eller
import­
afgift(V­bundet
I ^ |3|4
10.01
10.02
10.03
10.04
10.05Hvedeogblandsædafhvedeogrug:
A.Blødhvedeogblandsæd afhvedeogrug
B.Hårdhvede
Rug
Byg
Havre
Majs:
A.Hybridmajs tiludsæd(a)
B.Andrevarer20(I)
20(I)
16(I)
13(I)
13(I)
fri(b)
9(I)4
10.06 Ris
A.Uafskallet risogafskalletris(hinderis):
I.Uafskallet ris:
a)Rundkornet
b)Langkornet12(I)
12(I)
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Fra1.Juli1972skalderundervisseforudsætninger forudentoldopkræves enudligningsafgift .

Nr.L295/54 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
10.06 A.II.Afskallet ris(hinderis):
a)Rundkornet 12(I)—
b)Langkornet 12(I)—
B.Delvisslebenogslebenris:
I.Delvisslebenris:
a)Rundkornet 16(I)—
b)Langkornet 16(I)—
II.Slebenris:
a)Rundkornet 16(I)—
b)Langkornet 16(I)—
C.Brudris 16(1)—
10.07 Boghvede ,hirse,kanariefrø ogsorghum ;andrekornsorter :
A.Boghvede 10(I)
B.Hirse 8(1)—
C.Sorghum 8(1)—
D.Andrevarer 8(1)—

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/55
KAPITEL 11
MØLLERIPRODUKTER ;MALT;STIVELSE ;GLUTEN ;INULIN
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Brændtmalt,derfremtræder somkaffeerstatning (pos.09.01eller21.01).
b)Mel,tilberedtsomnæringsmidler tilbørn,tildiætetiskbrugellertilmadlavning ,henhørende underpos.
19.02.
c)Cornflakesogandrevarerhenhørende underpos.19.05.
d)Lægemidler ogandrevarerhenhørende underkap.30.
e)Stivelse,derharkarakterafparfumer ,kosmetikogtoiletmidler henhørende underpos.33.06.
2.A.Mølleriprodukter afdekornsorter ,dereranførtinedenstående skema,henhører undernærværende
kapitel,såfremtde—beregnetpågrundlagaftørsubstansen —har:
a)etstivelsesindhold (bestemtvedEwersmodificerede polarimetriske metode),deroverstiger deikolonne
2anførtevægtprocenter ,og
b)etaskeindhold (efterfradragforeventuelletilsattemineralske stoffer),derikkeoverstiger deikolonne3
anførtevægtprocenter .
Iandretilfældetariferesdenævntevareripos.23.02.
Kimafkornsamtmelderafhøreraltidunderpos.11.02.
B.Produkter ,derihenholdtilovennævnte bestemmelser henhørerundernærværende kapitel,tariferesipos.
11.01(melafkorn),såfremtdenmængdeafvaren,sompasserergennemensigteafnatursilke ellerkemo­
fibremedenmaskestørrelse somanførtikolonne4eller5,udgørmindstdenvægtprocent ,somerangivet
fordenpågældende kornsort .
Iandretilfældetariferesdenævntevareripos.11.02.
KornsortStivelses­
indhold
(vægtpet.)Askeindhold
(vægtpet.)Mængden (ivægtpet.),derpasserer
gennemensigtemedenmaskestørrelse
på
315mikron 500mikron
1 2 3 4 5
Hvedeogrug
Byg
Havre
Majsogsorghum
Ris
Boghvede
Andrekornsorter45
45
45
45
45
45
452.5
3
5
2
1.6
4
280
80
80
80
80
5090
Suppl.bestemmelser :
1.Somgryn(pos.11.02A.)ansesvarer,dererfremstilletvedformalingafkornogsomopfylderfølgendebetingel­
ser:
a)Forvarerafmajsskalmindst95vægtprocent afvarenkunnepasseregennemensigteafnatursilke eller
kemofibre medenmaskestørrelse på2mm;

Nr.L295/56 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
b)Forvarerafandrekornsorter skalmindst95vægtprocent afvarenkunnepasseregennemensigteafnatur­
silkeellerkemofibre medenmaskestørrelse på1,25mm.
2.Mølleriprodukter afkornhenhørende underkapitel11iformafpillerm.v.(pellets),dereragglomereret enten
direktevedpresningellervedtilsætningafhøjst3vægtprocent bindemiddel ,hørerunderpos.11.02F.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/»
1 2 3 4
11.01 Melafkorn:
A.Hvedemel ogmelafblandsædafhvedeogrug 30(a)(I)—
B.Rugmel 8(I)—
C.Bygmel 8(I)—
D.HavremcJ 8(I)—
E.Majsmel :
I.Medfedtindhold på1,5vægtprocent ogderunder 8(I)—
II.Ardrevarer 8(1)—
F.Rismel 14(I)—
G.Boghvedemel 8(I)—
H.Hirsemel 8(I)—
IJ.Melafkanariefrø 8(1)—
K.Melafsorghum 8(I)—
L.Andrevarer 8(1)—
11.02 Grynafkornsamtafskallet,afrundet,knustogvalsetkorn(herunder
flager),undtagenrishenhørende underpos.10.06;kimafkornsamtmel
deraf:
A.Gryn:
I.Afhvede:
a)Afhårdhvede 30(I)—
b)Afblødhvede 30(I)—
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Afhavre 23(I)—
V.Afmajs:
a)Medfedtindhold på1,5vægtprocent ogderunder :
1.Tilbrugibryggerier (b) 23(I)—
2.Iandretilfælde 23(I)—
b)Andrevarer 23(I)—
(a)Denautonome toldsatsforblandetmeler13%.
(b)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/57
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
11.02 A.VI.Afris 23(I)
(Fortsættelse JVII.Afboghvede 23(I)—
VIII.Afhirse 23(I)—
IX.Afsorghum 23(I)—
X.Andrevarer 23(I)—
B.Korn,afskallet,ogsåskåretellerknust:
I.Afbyg,havre,boghvede ellerhirse:
a.)Korn,afskallet ,ikkeskåretellerknust:
1.Afbyg 23(I)—
2.Afhavre:
aa)Spidsethavre 23(I)—
bb)Andrevarer 23(I)—
3.Afboghvede 23(I)—
4.Afhirse23(I)—
b)Korn,afskallet ,skåretellerknust:
1.Afbyg 23(I)—
2.Afhavre23(I)—
3.Afboghvede 23(I)—
4.Afhirse23(I)—
II.Afandrekornsorter :
a)Afhvede30(I)—
b)Afrug25(I)—
c)Afmajs23(I)—
d)Afsorghum23(I)—
e)Andrevarer23(I)—
C.Korn,afrundet (perlegryn ):
I.Afhvede30(I)—
II.Afrug25(I)—
III.Afbyg23(I)—
IV.Afhavre23(I)—
V.Afmajs23(I)—
VI.Afboghvede23(I)
VII.Afhirse23(I)—
VIII.Afsorghum23(I)—
IX.Afandrekornsorter23(I)—
D.Korn,kunknust:
I.Afhvede 30(I)—
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Afhavre 23(I)—
V.Afmajs 23(I)—
VI.Afboghvede 23(I)—

Nr.L295/58 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
11.02 D.VII.Afhirse 23(I).
(Fortsættelse )VIII.Afsorghum 23(I)—
IX.Afandrekornsorter 23(I)—
E.Korn,valset;flager:
I.Afbyg,havre,boghvedeellerhirse:
a)Valsetkorn:
1.Afbyg 23(I)■—
2.Afhavre 23(I)—
3.Afboghvede 23(I)—
4.Afhirse 23(I)—
b)Flager:
1.Afbyg 28(I)—
2.Afhavre 28(I)—
3.Afboghvede 23(I)-
4.Afhirse 23(I)—
II.Afandrekornsorter :
a)Afhvede 30(I)—
b)Afrug 25(I)—
c)Afmajs 23(I)—
d)Afsorghum 23(I)—
e)Iandretilfælde :
1.Flagerafris 23(I)—
2.Andrevarer 23(I)—
F.Vareriformafpillerm.v.(pellets):
I.Afhvede 30(I)—
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Afhavre 23(I)—
V.Afmajs 23(I)—
VI.Afris 23(I) —.
VII.Afboghvede 23(I)—
VIII.Afhirse 23(I)—
IX.Afsorghum 23(I)—
X.Afandrekornsorter 23(I)—
G.Kimafkornsamtmelderaf:
I.Afhvede 30(I)—
II.Afandrekornsorter 30(I)—
11.03 Melafbælgfrugter henhørende underpos.07.05:
A.Melafærter,bønner (Phaseolus-arter )ellerlinser 17 12
B.Andrevarer 12 —

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/59
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
11.04 Melaffrugterhenhørende underkap.8;melaffrugtskaller henhørende
underpos.08.13:
A.Melafbananer 17
B.Andrevarer 13 —
11.05 Mel,grynogflagerafkartofler 19 —
11.06 Marvafsagopalmer ,maniokrod ,arrowroot ,saleprodogandrerødderog
rodknolde henhørende underpos.07.06,formalet :
A.Denatureret 28(I)—
B.Iandretilfælde :
I.Tilfremstilling afstivelse (a) 28(I)—
II.Andrevarer 28(I)—
11.07 Malt,ogsåbrændt:
A.Malt,ikkebrændt :
I.Afhvede:
a)Formalet
b)Andrevarer
II.Iandretilfælde :
a)Formalet20(I)
20(I)
20(I)—
b)Andrevarer 20(I) —
B.Brændtmalt 20(I)—
11.08 Stivelse;inulin:
A.Stivelse :
I.Majsstivelse 27(I)
II.Risstivelse 25(I)—
III.Hvedestivelse 28(I)—
IV.Kartoffelstivelse 25(I)—
V.Iandretilfælde 28(I)—
B.Inulin 30—
11.09 Hvedegluten ,ogsåtørret:
A.Tørrethvedegluten 27(1)—
B.Andrevarer 27(I)—
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/60 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 12
OLIEHOLDIGE FRØOGFRUGTER ;DIVERSE ANDREFRØOGFRUGTER ;PLANTER TILINDUSTRIEL
OGMEDICINSK BRUG;HALMOGFODERPLANTER
Bestemmelser :
1.Underpos.12.01henhørerbl.a.jordnødder ,soyabønner ,sennepsfrø ,valmuefrø ogkopra.Positionen omfatter
derimodikkekokosnødder ellerandreprodukter henhørende underpos.08.01oghellerikkeoliven(kap.7
ellerkap.20).
2.Somfrøtiludsædunderpos.12.03betragtesbl.a.roefrø,græsfrøogandetgrøntfoderfrø ,blomsterfrø ,grønt-
sagsfrø,frøafskovtræer ogfrugttræer samtfrøafvikkeroglupiner.
Pos.12.03omfatterderimodikkefølgendeprodukter ,selvomdeanvendestiludsæd:
a)Bælgfrugter (kap.7).
b)Krydderier ogandrevarerhenhørende underkap.9.
c)Korn(kap.10).
d)Varerhenhørende underpos.12.01og12.07.
3.Underpos.12.07henhørerbl.a.følgendeplanterogdelederaf:Basilikum ,borasurt,isop,allearterafmynte
rosmarin ,rude,salvieogmalurt.Positionen omfatterderimodikke:
a)Olieholdige frøogfrugter (pos.12.01).
b)Lægemidler ogandrevarerhenhørende underkap.30.
c)Parfumer ogtoiletmidler henhørende underkap.33.
d)Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudtbekæmpelsesmidler oglignende
varerhenhørende underpos.38.11.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/»
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
12.01Olieholdige frøogfrugter,ogsåknuste:
A.Tiludsæd (a) fri (b)
B.Andrevarer fri(c) (b)
12.02 Mel,ikkeaffedtet,afolieholdige frøogfrugter(undtagensennepsmel ):
A.Sovabønnemel10(c) 8
B.Andrevarerfri(c) —
12.03 Frø,frugterogsporertiludsæd:
A.Roefrø,undtagen kålroefrø»1513
B.Frøafskovtræer 10 fri
C.Frøafgræsogandrefoderplanter :
I.Engsvingel (Festucapratensis);vikke;rapgræs (Poapalustris,Poa
trivialis,Poapratensis);rajgræs (Loliumperenne,Loliummultiflo­
rum);timothé (Phleumpratense);rødsvingel(Festucarubra);hunde­
græs(Dactylisglomerata );hvene(Agrolis-arter ) 10 6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Sebilag.
(c)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesctudligningsbeløb .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/61
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
12.03
(Fortsættelse )C.II.Kløver (Trifolium -arter)
III.Andrevarer
D.Blomsterfrø ogkålrabifrø (Brassicaoleracea,var.caulorapa oggongylo­
des)10
10
104
5
8
E.Andrevarer 10 —
12.04 Sukkerroer ,friskeellertørrede,heleellersnittede,ogsåpulveriserede ;
sukkerør :
A.Sukkerroer :
I.Friske 12(I)—
II.Tørrede,cgsåpulveriserede 12(1)—
B.Sukkerrør fri(I)—
12.05 Cikorierødder ,friskeellertørrede,heleellersnittede * 2 2
12.06 Humleoghumlemel (lupulin) 12 9
12.07 Planterogplantedele (herunderfrøogfrugter),somhovedsagelig anvendes
tilfremstilling afparfumer,pharmaceutiske produkter ,insektbekæmpelses ­
midler,afsvampningsmidler o.lign.,friskeellertørrede,hele,snittede,
knuste,formalede ellerpulveriserede :
A.Pyrethrum (blomster ,blade,stilke,barkogrødder) 3 3
B.Lakridsrod 2 —
C.Tonkabørjner 3 8
\
D.Andrevarer fri (a)
12.08 Johannesbrød ,friskellertørret,ogsåknustellerformalet ;frugtkerner og
andrevegetabilske produkter ,somhovedsagelig anvendestilmenneskeføde ,
forsåvidtikkeandetsteds tariferet :
A.Johannesbrød
B.FrøafJohannesbrød :8
I.Medskal,ikkeknustellerformalet 2 —
II.Andrevarer9 —
(a)Sebilag.

Nr.L295/62 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
12
3 4
12.08
(Fortsættelse )C.Stenogkernerafabrikos,ferskenogblomme
D.Andrevarer5
fri4
fri
12.09 Halmogavnerafkorn,ubearbejdet ellerkunhakket fri fri
12.10 Runkelroer ,kålroerogandrefoderrodfrugter ;hø,lucerne,kløver,espar­
sette,foderkål,lupiner,vikkeroglignendefoderprodukter :
A.Runkelroer ,kålroerogandrefoderrodfrugter
B.Andrevarer9
fri fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/63
KAPITEL 13
VEGETABILSKE RÅMATERIALER TILFARVNING OGGARVNING ;SCHELLAK O.LIGN.;CARBOHYDRAT ­
GUMMIER OGNATURHARPIKSER SAMTANDRE PLANTESAFTER OGPLANTEEKSTRAKTER
Bestemmelse :
Underpos.13.03henhører bl.a.lakridssaft ,pyrethrumekstrakt ,humleekstrakt ,aloeekstrakt og*opium.Føl­
gendevareromfattesderimodikkeafdenneposition :
a)Lakridssaft ,derindeholder mereend10vægtprocent saccharose ellerfremtræder somsukkervarer (pos.17.04).
b)Maltekstrakt (pos.19.01).
c)Ekstrakter afkaffe,teellermaté(pos.21.02).
d)Alkoholholdige plantesafter ogplanteekstrakter ,derfremtræder somdrikkevarer ,samtsammensatte alko­
holholdige tilberedninger (såkaldtekoncentrerede ekstrakter )tilfremstilling afdrikkevarer (kap.22).
e)Campher ,glycyrrhizin ogandrevarerhenhørende underpos.29.13og29.41.
f)Lægemidler henhørende underpos.30.03ogreagensmidler tilblodtypebestemmelse (pos.30.05).
g)Garve-ogfarvestofekstrakter (pos.32.01eller32.04).
h)Flygtigevegetabilske olier,iflydendeellerfastform,ogresinoider (pos.33.01)samtvandfasefravanddamp­
destillation afflygtigevegetabilske olierogvandigeopløsninger afsådanneolier(pos.33.05).
ij)Naturgummi ,balata,guttaperka oglignendenaturligeelastomere (pos.40.01).
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I),bundet
·/.
1 2 3 4
13.01 Vegetabilske råmaterialer ,derhovedsagelig anvendestilfarvningoggarv­
ning fri fri
13.02 Schellak,kornlak,stoklak,o.lign.;vegetabilske carbohydratgummier ,na­
turharpikser ,gummiharpikser ogbalsamer :
A.Naturharpikser afnåletræer 2 0,5
B.Andrevarer .. fri (a)
13.03 Plantesafter ogplanteekstrakter ;pectinstoffer ,pectinater ogpectater;
agar-agar ogandreplanteslimer oggelatineringsmidler udvundet afvege­
tabilskestoffer:
A.Plantesafter ogplanteekstrakter :
I.Opium fri fri
II.Aloeogmanna fri fri
^a)Sebilag.

Nr.L295/64 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
13.03
(Fortsættelse )A..III.Kvassiaekstrakt 3 1,5
5 IV.Lakridssaft 10
V.Pyrethrumekstrakt ogekstrakter afplanterødder indeholdende
rotenon 5 5
VI.Humleekstrakt g 5
VII.Sammensatte planteekstrakter tilfremstilling afdrikkevarer eller
næringsmidler 10 5
VIII.Andrevarer:
a)Tilterapeutisk ellerprofylaktisk brug 6 2,5
b)Iandretilfælde fri fri
B.Pectinstoffer ,pectinater ogpectater :
I.Vareritørform 24
14(a)
II.Andrevarer
C.Agar-agar ogandreplanteslimer oggelatineringsmidler udvundet af
vegetabilske stoffer:
I.Agar-agar 4 2,5
II.Pknteslimer oggelatineringsmidler afjohannesbrød ellerfrøaf
johannesbrød 6 3
III.Andrevarer fri :ri
(a)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/65
KAPITEL 14
VEGETABILSKE FLETTE-OGUDSKÆRINGSM ATERIALER ;VEGETABILSKE PRODUKTER ,IKKEANDETSTEDS
TARIFERET
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkefølgendevarer,dertariferesiafsnitXI:
Vegetabilske materialer ogfibre,derhovedsagelig anvendessomtekstilmaterialer ,uansetdenbearbejdning de
erundergået ,ogandrevegetabilske materialer ,dererbehandlet påensådanmåde,atdeudelukkende kan
anvendes somtekstilmaterialer .
2.Pos.14.01omfatterbl.a.flækkedevidjer,rør,bambuso.lign.samtpeddigogtrukneogflækkedespanskrør .
Positionen omfatterikketræspån (pos.44.09).
3.Pos.14.02omfatterikketræuld (pos.44.12).
4.Pos.14.03omfatterikketilberedtebørstebundter (pos.96.03).
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
·/.
1 2 3 4
14.01 Vegetabilske materialer ,somhovedsagelig anvendestilkurvemagerarbejder
ogandreflettedearbejder (f.eks.renset,blegetellerfarvethalmsamt
vidjer,rør,siv,spanskrør ,bambus,rafiabastoglindebark):
A.Vidjer:
I.Ikkeafbarket,flækketellerpåandenmådebearbejdet fri fri
II.Andrevarer 3 2
B.Halm,renset,blegetellerfarvet 2 1
C.Andrevarer fri (a)
14.02 Vegetabilske materialer ,derhovedsagelig anvendessomstoppematerialer
(f.eks.kapokogvegetabilsk krølhår),ogsåilagmedellerudenstøtte­
materiale fri (a)
14.03 Vegetabilske materialer ,somhovedsagelig anvendes tilbørstenbinder­
arbejder (f.eks.durra,piassavaogagavetrævler ),ogsåibundtereller
strenge fri fri
14.04 Hårdefrø,kerner,skallerognøddertiludskæring (f.ekselfenbensnødder
ogstennødder ) fri fri
14.05 Vegetabilske produkter ,ikkeandetsteds tariferet fri (a)
(a)Scbilag.

Nr.L295/66 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT 111
ANIMALSKE OGVEGETABILSKE FEDTSTOFFER OGOLIERSAMTDERESSPALTNINGSPRODUKTER ;
TILBEREDT SPISEFEDT ;ANIMALSK OGVEGETABILSK VOKS
KAPITEL 15
ANIMALSKE OGVEGETABILSKE FEDTSTOFFER OGOLIERSAMTDERESSPALTNINGSPRODUKTER ;TILBEREDT
SPISEFEDT ;ANIMALSK OGVEGETABILSK VOKS
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fedtafsvinogfjerkræ,henhørende underpos.02.05.
b)Kakaosmør (kakaofedt eller-olie)(pos.18.04).
c)Fedtegrever (pos.23.01)ogrestprodukter henhørende underpos.23.04.
d)Isoleredekemiskdefinerede fedtsyrerogfedtalkoholer ,tilberedtvoks,lægemidler ,maling,lakker,sæbe,
parfumer ,kosmetikogtoiletmidler ,sulfonerede olierellerandrevarerhenhørende underafsnitVI.
e)Factisfremstillet afolier(pos.40.02).
2.Restprodukter frarensningafolier(f.eks.sæbefod ,ogoliefod)samtstearinbeg ,uldfedtbeg ogglycerolbeg
henførestilpos.15.17.
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.15.07gælderfølgende:
A.Vegetabilske fedtstoffer ogvegetabilske fedeolier,udvundet vedpresning ,betragtessområvarer,forud­
satatdeikkeerundergået andrebehandlinger end:
—bundfceldning indenforetnormalttidsrum;
—centrifugering ellerfiltrering ,forudsatatdertiludskillelse afoliensfastebestanddele kunerbenytter
mekaniskkraftsåsomtyngde-,tryk-ellercentrifugalkraft ,meningenabsorberende filterhjælpemidlet
ellerandrefysiskeellerkemiskeprocesser .
B.Vegetabilske fedtstoffer ogvegetabilske fedeolier,udvundetvedekstraktion ,betragtessområvarer,forudsat
atvarernehverkenvedfarve,lugtellersmagellervedscerlige,anerkendte analytiske egenskaber adskiller
sigfratilsvarende varerudvundetvedpresning .
C.Afslimetsoyabønneolie samtbomuldsfrøolie ,dererbefrietforindholdetafgossypol ,betragtesligeledessom
rå'varer.
ØC'
2.A.Somolivenolie (pos.15.07A.)betragteskunolie,somudelukkende erfremstillet afoliven,bortsetfrare­
esterificeret olivenolie ogblandinger afolivenolie medandenolie.
B.Tilpos.15.07A.l.a)henføresolivenolie medfølgendekarakteristika :
a)Etindholdaffriefedtsyrer ,beregnetsomoliesyre,på3vægtprocent ogderunder .
b)Extinktionskoefficient K27o(opticaldensityextinktion )afenopløsning af1goliepr.100mlisooctan
(2,2,4-trimethylpentan )vedenlagtykkelse på1cmibølgelængdeområdet omkring270nm)påover
0,25,menikkeover1,10ogefterbehandling afolieprøven medaktiveretaluminiumoxid påover0,11.
c)Variation iextinktionskoefficienten ibølgelængdeområdet omkring270nmpåover0,01,menikkeover
0,16.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/67
Dennevariationdefineresved:
AK=Km-0,5(Km_4+Km+4).
Kmerextinktionskoefficienten fordeiområdetomkring270nmliggendebølgelængder ,somligger
maksimum afabsorbtionskurven .
Km_4ogKm+4erextinktionskoefficienterne forbølgelængder ,derligger4nmhøjerehenholdsvis lavere
endvedKm.
d)Ingenpositivreaktionpåolieafpresserester.
C.Tilpos.15.07A.l.b)henføresolivenolie ,som
a)entenhardeunderpunkt4.B.a.-c.nævntekarakteristika ,ogsomharpositivreaktionpåolieafpresse­
rester,
b)ellerhardeunderpunkt4.B.a.ncevntekarakteristika ogenextinktionskoefficient K27oP<*over
menikkeover2,00,samtenvariationiextinktionskoefficienten ibølgelængdeområdet omkring270
nmpå0,20ogderunder .
D.Somjomfruolie betragtesnaturligolivenolie ,derudelukkende erudvundet vedmekaniske processer ,
herunderpresning ,bortsetfrablandinger medolivenolie ,dererudvundetpåandenmåde.
3.Pos.15.07Aomfatter ikke:
a)Restprodukter frabehandlingen affedtstoffer ogfedeolier,somindeholder olie,hvisjodtalefterWijst
metodeudenkatalysator erunder70ellerover100.
b)Restprodukter frabehandlingen affedtstoffer ogfedeolier,somindeholder olie,hvisjodtalermellem70
og100,menhvorarealetunderdenpeak,dersvarertilretensionsvolumenet (retensionstiden )forbeta­
sitosterinogsomerbestemtefterbilag11tildenipunkt6nedenfornævnteforordning ,udgørmindreend
93pet.afsummenafarealerneundersamtligesterinpeaks .
4.Tilbestemmelse afovennævnte varerskarakteristika anvendesdeibilagIogIItilKommissionens forordning
(EØF)nr.618/72beskrevne analysemetoder .
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
15.01 Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,udpressetellerekstraheret medopløs­
ningsmidler :
A.Fedtafsvin:
I.Tilindustrielanvendelse ,bortsetfrafremstilling afnæringsmidler (a)4(1) 3
II.Andrevarer 20(I)—
B.Fedtaffjerkræ 18(1) 18
15.02Talgafhornkvæg ,fårellergeder,råellerudsmeltet ellerekstraheret med
opløsningsmidler (herunderpremierjus):
A.Tilindustrielanvendelse ,bortsetfrafremstilling afnæringsmidler (a) 2 fri
B.Andrevarer:
I.Talgafhornkvæg (herunderpremierjus) 10 7
II.Talgaffår(herunderpremierjus) 10 7
III.Iandretilfælde 10 7
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/68 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/·
1 2 3 4
15.03 Lardstearin ;oleostearin (pressetalg);lardoil,oleomargarin ogtalgolie,ikke
emulgeret elleropblandet ellerpåandenmådebehandlet :
A.Lardstearin ogoleostearin (pressetalg ):
I.Tilindustriel anvendelse (a) fri fri
II.Andrevarer 8 8
B.Talgolietilindustriel anvendelse ,bortsetfrafremstilling afnærings­
midler (a) 12 4
C.Andrevarer12—
15.04 Fedtstoffer ogolierudvundetaffiskoghavpattedyr ,ogsåraffinerede :
A.Olierudvundet affiskelever :
I.MedindholdafvitaminApå2.500i.e.ogderunderpr.g6(b) 6
II.Andrevarer fri(b) (c)
B.Hvalolie 2(b) fri
C.Andrevarer fri(b) i
15.05 Uldfedtogfedtstoffer udvundetderaf(herunderlanolin):
A.Uldfedt , 6 5
B.andrevarer 6,5
15.06 Andreanimalske fedtstoffer ogolier(herunderklovolie,benfedtogde­
struktionsfedt ) 2,5
15.07 Vegeta-bilske fedtstoffer ogvegetabilske fedeolier,rå,rensedeellerraf­
finerede :
A.Olivenolie :
T.Raffineret :
a)Fremkommet vedraffinering afjomfruolie ,ogsåblandetmed
jomfruolie 20(I)—
b)Iandretilfælde 20(I)—
II.Andrevarer 20(I)—
B.Træolieogoiticicaolie ;myrtevoks ogjapanvoks 3(b) (c)
C.Ricinusolie :
I.Tilfiemstilling afaminoundecansyre tilbrugvedproduktion af
kemofibre ellerplast(d) fri(b) fri
II.Andrevarer 8(b) 8
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves etudligningsbeløb .
(c)Sebilag
(d)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder iEF.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/69
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
15.07 D.Andrevarer:
(Fortsættelse )I.Tiltekniskellerindustriel anvendelse ,bortsetfrafremstilling af
næiirigsmidler :
a)Råvarer(a):
1.Palmeolie 5(b) 4
2.Tobaksfrøolie 5(b) fri
3.Andrevarer 5(b) (c)
b)Iandretilfælde :(a)
1.Tobaksfrøolie 8(b) fri
2.Andrevarer: 8(b) (c)
II.Iandretilfælde :
a)Palmeolie :
1.Råvarer 9(b) 6
2.Andrevarer 14(b) 14
b)Andrevarer:
1.Ifastform,ipakninger afnettovægt 1kgogderunder 20(b)—
2.Ifastform,iandrepakninger ;iflydendeform:
aa)Råvarer 10(b) (c)
bb)Iandretilfælde 15(b) (c)
15.08 Animalske ogvegetabilske olier,kogte,oxyderede ,dehydratiserede ,svovl­
behandlede ,blæste,polymeriserede ellerpåandenmådemodificerede 15 14
15.09 Degras 9 6
15.10 Fedtsyrer ;sureolierfraraffinering ;fedtalkoholer :
A.Stearinsyre 12 8
B.Oliesyre 10 7
C.Andrefedtsyrer ;sureolierfraraffinering 8 4,5
D.Fedtalkoholer 13 8
15.11 Glycerol,glycerolvand ogglycerollud :
A.Råglycerol,herunderglycerolvand ogglycerollud 3 1,5
B.Andrevarer,herundersyntetiskglycerol 10 6
(a)Henførscl underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves etudligningsbeløb .
(c)Sebilag.

Nr.L295/70 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/·
1 2 3 4
15.12 Animalske ogvegetabilske fedtstoffer ogolier,heltellerdelvishydrerede ,
ellerstørknede ellerhærdedevedandreprocesser,ogsåraffinerede ,men
ikkeyderligerebearbejdede :
A.Ipakninger afnettovægt 1kgogderunder 20(a)
B.Iandretilfælde 17(a) (b)
15.13 Margarine ,compound lardogandettilberedtspisefedt 25(a) 25
15.14 Spermacet (hvalrav),råt,pressetellerraffineret ,ogsåfarvet 7 3,5
15.15 Bivoksogandeninsektvoks ,ogsåfarvet:
A.Råvarer fri .fri
B.Andrevarer 10 5
15.16 Vegetabilsk voks,ogsåfarvet:
A.Råvarer fri fri
B.Andrevarer 8 4
15.17 Restprodukter frabehandling affedtstoffer ,fedeolierelleranimalskog
vegetabilsk voks:
A.Medindholdafolie,derharkarakterafolivenolie :
I.Sæbefod (soapstock ) 7(1)—
II.Andrevarer 2(1)—
B.Iandretilfælde :
I.Oliefodogsæbefod (soapstock ) 7(a) 5
II.Andrevarer 2(a) 2
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkræves etudligningsbeløb .
(b)SebilagII.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/71
AFSNIT IV
PRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN ;DRIKKEVARER ,ETHANOL
(ETHYLALKOHOL )OGEDDIKE ;TOBAK
KAPITEL 16
VARER AFKØD,FISK,KREBSDYR OGBLØDDYR
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkekød,slagteaffald ,fisk,krebsdyrogbløddyrtilberedtellerkonserveret pådeikap.2
og3omhandlede måder.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
16.01 Pølseroglignendevarerafkød,slagteaffald ellerblod:
A.Vareraflever 24(I) 24
B.Iandretilfælde (a):
I.Pølser,tørrede,ikkekogte 21(I)—
II.1andretilfælde 21(1)—
16.02 Andrevarerafkødellerslagteaffald ,tilberedteellerkonserverede :
A.Vareraflever:
I.Varerafgåse-ellerandelever 20 16
II.Andrevarer 25(I) 25
B.Andrevarer:
I.Vareraffjerkræ :
a)Medindholdafkødaffjerkræpå57vægtprocent ogderover (b)21(I) 17
b)Medindholdafkødaffjerkræpå25vægtprocent ogderover,
menunder57vægtprocent (b) 21(I) 17
c)Andrevarer 21(I) 17
II.Varerafvildtellerkanin 21 17
III.Andrevarer:
a)Medindholdafkødellerslagteaffald aftamsvinogmed
indholdpå:
1.80vægtprocent ogderoverafkødellerslagteaffald (herunder
fedt)afenhverart:
aa)Skinke,mørbradogkam(karbonade )ogstykkerderaf 26(I)—
bb)Bovogstykkerderaf 26(I)—
cc)Iandretilfælde 26(I)
(a)Afgifrenpåpølseriemballage ,derogsåindeholder konserveringsvæsKe ,heregnesalenepågrundlagafpølsernesnettovægt .
(b)Vedfastsættelse afprocenten affjerkrækød skalderikketageshensyntilvægtenafben.

Nr.L295/72 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
16.02
(Fortsættelse )B.III.a)2.40vægtprocent ogderover,menunder80vægtprocent afkød
ellerslagteaffald (herunderfedt)afenhverart 26(I)
3.Under40vægtprocent afkødellerslagteaffald (herunderfedt)
afenhverart 26(I)—
b)Andrevarer:
1.Medindholdafkødellerslagteaffald afhornkvæg 26 26
2.Iandretilfælde :
aa)Vareraffår 26 20
bb)Andrevarer 26 26
16.03 Kødekstrakt ogkødsaft;fiskeekstrakt :
A.Ipakninger afnettovægt 20kgogderover fri fri
B.Ipakninger afnettovægt over1kg,menunder20kg 9 7
C.Ipakninger afnettovægt 1kgogderunder 24 20
16.04 Fisk,tilberedtellerkonserveret (herunderkaviarogkaviarerstatning ):
A.Kaviarogkaviarerstatning :
I.Kaviar (rognafstør) 30 30
II.Kaviarerstatning 30 30
B.Laksefisk 20 10
C.Sild:
I.Filet,rå,belagtmeddej,melellerrasp(paneret),frosset 18 15
II.Iandretilfælde 23 20
D.Sardin 25 25
E.Tunfisk 25 24
F.Bonit,makrelogansjos 25 (a)
G.Andrevarer:
I.Filet,rå,belagtmeddej,melellerrasp(paneret),frosset 18 15
II.Iandretilfælde 25 20
16.05 Krebsdyrogbløddyr,tilberedteellerkonserverede :
A.Krabber 20 16
B.Andrevarer 20 20
(a)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/73
KAPITEL 17
SUKKER OGSUKKERVARER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sukkervarer medindholdafkakao(pos.18.06).
b)Kemiskrenesukkerarter (bortsetfrasaccharose ,glucoseoglactose)ogandrevarerhenhørende underpos.
29.43.
c)Lægemidler ogandrevarerhenhørende underkap.30.
2.Kemiskrentsaccharose tariferesaltidipos.17.01
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.17.01gælderfølgende :
—Somhvidtsukkerbetragtessukkermedetsaccharoseindhold itørtilstandpå99,5vægtprocent ogderover,
beregnetvedpolarisation ;
—sområsukkerbetragtessukkermedetsaccharoseindhold itørtilstandpåunder99,5vægtprocent ,beregnet
vedpolarisation .
2.1pos.17.04D.tariferesvarer,derfremkommer iassortimenter ,efterdetgennemsnitlige indholdafmælke­
fedt,saccharose ogstivelseiheleassortimentet .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseauconom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
17.01 Roe-ogrørsukker ifastform:
A.Denatureret (a):
I.Hvidtsukker 80(I)—
II.Råsukker 80(I)—
B.Ikkedenatureret :
I.Hvidtsukker 80(I)—
II.Råsukker :
a)Tilraffinering (a) 80(I)—
b)Andrevarer 80(I)—
fa)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
17.02 Andetsukker;sirupogandresukkeropløsninger ;kunsthonning ,ogsåblan­
detmednaturlighonning;karamel :
A.Lactose,lactosesirup ogandrelactoseopløsninger :
I.Afenrenhedsgrad itørtilstandpå99vægtprocent ogderover (a):24(I)—
II.Andrevarer 24(I)—
B.Glucose,glucosesirup ogandreglucoseopløsninger :
I.Afenrenhedsgrad itørtilstandpå99vægtprocent ogderover (b):
a)Glucose iformafhvidtkrystallinsk pulver,ogsåagglomererei ..25(I)—
b)Andrevarer 25(I)—
II.Iandretilfælde :
a)Glucose iformafhvidtkrystallinsk pulver,ogsåagglomererei ..50(I)—
b)Andrevarer 50(I)—
C.Ahornsukker ogahornsirup 42(I) 20
D.Sukker,sirupogandresukkeropløsninger ,ikkeandetsteds tariferet ..80(I)—
E.Kunsthonning ,ogsåblandetmednaturlighonning 50(I)—
F.Karamel 47(I)—
17.03 Melasse,ogsåaffarvet 65(c)(I)—
17.04 Sukkervarer udenindholdafkakao:
A.Lakridssaft ,derindeholder over10vægtprocent saccharose ,udentil­
sætningafandrestoffer 21—
B.Tyggegummi ,medindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på:
I.Under60vægtprocent 16,5+ve 8
+ve
doghøjst
23
II.60vægtprocent ogderover 16,5+ve 8
+ve
doghøjst
23
C.Hvidchokolade 20,7+ve 13
+ve
doghøjst
27
+tts
(a)Reguleringen forlactoseoglactosesirup underunderposition 17.02Å.11.gælderogsåforlactoseoglactosesirup underdenneunderposition (17.02A.I.)
(b)Reguleringen forglucoseogglucosesirup underunderposition 17.02B.II.gælderogsåforglucoseogglucosesirup underdenneundernosition (17.02B.1.).
(c)Denautonome toldsatser:
—»fri«formelasse,ikkeaffarvet,tilfremstilling afdyrefoder medindholdafmelasse ;
—9%forrørsukkermelasse ,ikkeaffarvet,medettørstofindhold påhøjst63vægtprocent saccharose ,nårdetanvendes tilfremstilling afkaffeerstatning ;
—19%formelasse ,ikkeaffarvet,tilfremstilling afcitronsyre .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/75
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/,
eller
import­
afgift(I)bundet
*/.
1 2 3 4
17.04
(FortsættelseD.Andrevarer:
I.Udenindholdafmælkefedt ellermedindholdafmælkefedt påunder
1,5vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose )
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på:20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
1.5vægtprocent ogderover,menunder30vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
2.30vægtprocent ogderover,menunder40vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
3.40vægtprocent ogderover,menunder50vægtprocent :
aa)Udenindholdafstivelse 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
bb)Iandretilfælde 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
4.50vægtprocent ogderover,menunder60vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
5.60vægtprocent ogderover,menunder70vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
6.70vægtprocent ogderover,menunder80vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
7.80vægtprocent ogderover,menunder90vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
8.90vægtprocent ogderover '. 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
4-tts

Nr.L295/76 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
17.04 D.II.Iandretilfælde :
(Fortsættelse )a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose )
b)Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på:20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
1.5vægtprocent ogderover,menunder30vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
2.30vægtprocent ogderover,menunder50vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
3.50vægtprocent ogderover,menunder70vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
4.70vægtprocent ogderover 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
17.05 Sukker,sirupogandresukkeropløsninger samtmelasse,tilsatsmagsstoffer
ellerfarvestoffer (herundervanille-ogvanillinsukker ),undtagenfrugtsaft
tilsatsukker(uansetmængden ):+tts
A.Lactose,lactosesirup ogandrelactoseopløsninger 67(I)—
B.Glucose,glucosesirup ogandreglucoseopløsninger :
I.Glucoseiformafhvidtkrystallinsk pulver,ogsåagglomereret .... 67(I)
II.Andrevarer 67(I)
C.Iandretilfælde 67(I)-

Nr.L295/77 1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
KAPITEL 18
KAKAO OGVARER DERAF
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkedeipos.19.02,19.08,22.02,22.09eller30.03nævntevarermedindholdafkakao
ellerchokolade .
2.Pos.18.06omfattersukkervarer medindholdafkakaosamt—medmindre andetfølgerafpunkt1—andre
næringsmidler medindholdafkakao.
Suppl.bestemmelse :
lpos.18.06C.tariferesvarer,derfremkommer iassortimenter ,efterdetgennemsnitlige indholdafsaccharose og
mælkefedt iheleassortimentet .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
o/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
18.01 Kakaobønner ,heleellerbrækkede ,ogsåbrændte 6,7(a) 5,4
18.02 Kakaoskaller ogkakaoaffald 9 5,4
18.03 Kakaomasse (herunderkakaomasse iblokke),ogsåaffedtet 25 15
18.04 Kakaosmør 22 12
18.05 Kakaopulver ,usødet 27 16
18.06 Chokolade ogchokoladevarer samtandrenæringsmidler medindholdaf
kakao:
A.Kakaopulver ,kunsødetvedtilsætning afsaccharose ,medindholdaf
saccharose på:
I.Under65vægtprocent 29,6
+ve10
+ve
II.65vægtprocent ogderover,menunder80vægtprocent 29,6
+ve10
+ve
III.80vægtprocent ogderover 29,6
+ve10
+ve
B.Konsumis :
I.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under3
vægtprocent mælkefedt 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
(a)Dennetoldsatscrindtilviderenedsattil4%(Suspension ).

Nr.L295/78 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
\ 2 3 4
18.06 B.II.Varermedindholdafmælkefedt på:
(Fortsættelse )a)3vægtprocent ogderover,menunder7vægtprocent 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
b)7vægtprocent ogderover
C.Chokolade ogchokoladevarer ,herundervarerovertrukket medchoko­
lade;sukkervarer ogerstatninger herfor,fremstillet påbasisafandre
sødemidler endsukker,medindholdafkakao:22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
I.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under5
vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsomsac­
charose )22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
II.Iandretilfælde :+tts
a)Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under1,5
vægtprocent mælkefedt ,medindholdafsaccharose (herunder
invertsukker ,beregnetsomsaccharose )på:
1.Under50vægtprocent 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
2.50vægtprocent ogderover 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
b)Varermedindholdafmælkefedt på:
1.1,5vægtprocent ogderover,menunder3vægtprocent 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
2.3vægtprocent ogderover,menunder4,5vægtprocent22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
3.4,5vægtprocent ogderover,menunder6vægtprocent 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
4.6vægtprocent ogderover 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/79 1.11.74
•/tToldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/t
1 2 3 4
18.06 D.Andrevarer:
(Fortsættelse )I.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under1,5
vægtprocent mælkefedt :
a)Ipakninger afnettovægt 500gogderunder 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
b)Andrevarer
II.Varermedindholdafmælkefedt på:22,3(a)
+ve—
a)1,5vægtprocent ogderover,menhøjst6,5vægtprocent :
1.Ipakninger afnettovægt 500gogderunder 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
2.Andrevarer
b)Over6,5vægtprocent ,menunder26vægtprocent :22,3(a)
+ve—
1.Ipakninger afnettovægt 500gogderunder
2.Iandretilfælde :22,3
+ve12
+ve
aa)Tilberedninger ,benævnt »Chocolate milkcrumbs«,til
fremstilling afchokolade ellerchokoladevarer ,med
indholdafmælkefedt påover6,5vægtprocent ,men
under11vægtprocent ,medindholdafkakaopåover6,5
vægtprocent ,menunder15vægtprocent ,ogmedindhold
afsaccharose (herunder invertsukker ,beregnet som
saccharose )påover50vægtprocent ,menunder60
vægtprocent ,iformafuregelmæssige blokkeeller
klumper 22,3(a)
+ve27
+tts
bb)Andrevarer
c)26vægtprocent ogderover :22,3(a)
+ve—
1.Ipakninger afnettovægt 500gogderunder 22,3
+ve12
+ve
2.Andrevarer 22,3(a)
+ve—
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil19%(Suspension ).

Nr.L295/80 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 19
VARERAFKORN,MELELLERSTIVELSE ;BAGVÆRK
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Næringsmidler afdenipos.19.02nævnteart,somindeholder 50vægtprocent kakaoellerderover (pos.
18.06).
b)Kiksogandrevarerafmelellerstivelse,specielttilberedtsomdyrefoder (pos.23.07).
c)Lægemidler ogandrevarerhenhørende underkap.30.
2.Somvarerafmelbetragtes idettekapitelogsåvarerfremstillet afmelaffrugteroggrøntsager .
Suppl.bestemmelse :
pos.19.08B.tariferesvarer,derfremkommer iassortimenter ,efterdetgennemsnitlige indholdafstivelse,saccha­
roseogmælkefedt iheleassortimentet .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
19.01 Maltekstrakt :
16,3
+ve A.Medindholdaftørstofpå90vægtprocent ogderover8
+ve
B.Andrevarer16,3
+ve8
+ve
19.02 Næringsmidler tilbørn,tildiætetiskbrugellertilmadlavning ,frem­
stilletafmel,stivelseellermaltekstrakt ,ogsåmedindholdafkakao,når
detteudgørmindreend50vægtprocent :
A.Medindholdafmaltekstrakt ogmedindholdafreducerende sukkerarter
(beregnetsommaltose)på30vægtprocent ogderover19,6
+ve11
+vé
B.Iandretilfælde :
I.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under1,5
vægtprocent mælkefedt :
a)Medindholdafstivelsepåunder14vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,
beregnetsomsaccharose )på:19,6
+ve11
+ve
aa)5vægtprocent ogderover,menunder60vægtprocent ..19,6
+ve11
+ve
bb)60vægtprocent ogderover 19,6
+ve11
+ve

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/81
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 i l I3|4
19.02
(Fortsættelse )
19.03B.1.b)Medindholdafstivelsepå14vægtprocent ogderover,men
under32vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunder invertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Andrevarer
c)Medindholdafstivelsepå32vægtprocent ogderover,menunder
45vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunder invertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Andrevarer ■
d)Medindholdafstivelsepå45vægtprocent ogderover,men
under65vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Andrevarer
e)Medindholdafstivelsepå65vægtprocent ogderover,menunder
80vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunder invertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Andrevarer
f)Medindholdafstivelsepå80vægtprocent ogderover,menunder
85vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Andrevarer
g)Medindholdafstivelsepå85vægtprocent ogderover
II.Medindholdafmælkefedt på:
a)1,5vægtprocent ogderover,menunder5vægtprocent
b)5vægtprocent ogderover
Makaroni ,spaghettioglignendevarer:
A.Medtilsætning afæg
B.Iandretilfælde :
I.Varerudenindholdafmelellergrynafblødhvede
II.Andrevarer19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
+ve
19,6
4-ve
19,6
+ve
19,6
4-ve
19,6
4~ve
19,6
4-ve
17,3
4-ve
17,3
4-ve
17,3
4-ve11
+ve
11
4-ve
11
+ve
11
+ve
11
+ve
11
4-ve
11
4-ve
11
4~ve
11
4-ve
11
4-ve
11
4-ve
11
4-ve
11
4-ve
12
4-ve
12
4-ve
12
4-ve

Nr.L295/82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
"/·
eller
import­
afgift(I)bundet
»/»
1 2 3 4»/»
19.04
19.05
19.06
19.07
19.08Grynogflager,fremstillet afsagostivelse ,maniokstivelse ,kartoffelstivelse
ellerandenstivelse
Varerfremstillet vedekspandering ellerristningafkornellerkornprodukter
(f.eks.puffedrice,cornflakeso.lign.):
A.Varerafmajs
B.Varerafris
C.Andrevarer
Kirkeoblater ,oblatkapsler tillægemidler ,segloblater oglignendevareraf
melellerstivelse
Brød,beskøjteroglignendesimpeltbagværk,udentilsastning afsukker,
honning,æg,fedtstoffer ,ostellerfrugt:
A.Knækbrød
B.Usyretbrød(»Matze«)
C.Glutenbrød tildiabetikere
D.Andrevarer,medindholdafstivelsepå:
I.Under50vægtprocent
II.50vægtprocent ogderover
Kiks,kagerogandetfinerebagværk ,ogsåmedindholdafkakao(uanset
mængden ):
A.Honningkager o.lign.,medindholdafsaccharose (herunderinvertsuk­
ker,beregnetsomsaccharose )på:
I.Under30vægtprocent
II.30vægtprocent ogderover,menunder50vægtprocent
III.50vægtprocent ogderover15.4
+ve
14,3
+ve
14,3
+ve
14,3
+ve
19.5
+ve
24
+ve
20
+ve
27,9
+ve
26,5
+ve
26,5
+ve
29,2
+ve
29,2
+ve
29,2
+ve10
+ve
8
+ve
8
+ve
8
+ve
7
+ve
9
+ve
doghøjst
24
+ttm
6
+ve
doghøjst
20
+ttm
14
+ve
14
+ve
14
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/83
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bandet
Ί,
1 2 3 4
19.08
(Fortsættelse )B.Andrevarer:
I.Varer,derikkeindeholder stivelseellerindeholder under5vægt­
procentstivelse,medindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,
beregnetsomsaccharose )på:
a)Under'70vægtprocent
b)70vægtprocent ogderover
II.Varermedindholdafstivelsepå5vægtprocent ogderover,men
under32vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose (herunder invertsukker ,
beregnetsomsaccharose )ellerindeholder under5vægtprocent
saccharose
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på£vægtprocent ogderover,menunder
30vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt
2.Andrevarer
c)Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på30vægtprocent ogderover,menunder
40vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt
2.Andrevarer
d)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på40vægtprocent ogderover :
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt29,2
+ve
29,2
+ve
28
+ve
29,2
+ve
29,2
+ve
29,2
+ve
29,2
4~ve
29,2
+ve13
4-ve
doghøjst
35
-rtts
13
4-ve
doghøjst
35
+tts
13
4-ve
doghøjst
30
ttm
13
4-ve
doghøjst
35
4-tts
13
4-ve
doghøjst
35
4-tts
13
4-ve
doghøjst
35
4-tts
13
4-ve
doghøjst
35
4-tts
13
4-ve
doghøjst
35
4-tts

Nr.L295/84 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/«
eller
import­
afgift(1)bundet
•/c
1 2 3 4
19.08
(Fortsættelse )B.II.d)"2.Andrevarer
III.Varermedindholdafstivelsepå32vægtprocent ogderover,men
under50vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose (herunder invertsukker ,
beregnetsomsaccharose )ellerindeholder under5vægtprocent
saccharose :29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt 28
+ve13
ve
doghøjst
30
+ttm
2.Andrevarer 28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm
b)Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover,menunder
20vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på20vægtprocent ogderover :
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
IV.Varermedindholdafstivelsepå50vægtprocent ogderover,men
under65vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose (herunderinvertsukker ,
beregnetsomsaccharose )ellerindeholder under5vægtprocent
saccharose :
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt 28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/85
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
19.08
(Fortsættelse )B.IVa)2.Andrevarer
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover :28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm
1.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under
1,5vægtprocent mælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
V.Varermedindholdafstivelsepå65vægtprocent ogderover :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose (herunder invertsukker ,
beregnetsomsaccharose )ellerindeholder under5vægtprocent
saccharose 28
+ve13 ■
+ve
doghøjst
30
+ttm
b)Andrevarer 29,2
-)-ve13
+ve
doghøjst
35
+tts

Nr.L29586 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 20
VARER AFGRØNTSAGER ,FRUGTER ELLERANDREPLANTER OGPLANTEDELE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Grøntsager ogfrugtertilberedtellerkonserveret pådeikap.7og8omhandlede måder.
b)Sukretfrugtgelé ,frugtmasse o.lign.medkarakterafsukkervarer (pos.17.04)ellerchokoladevarer (pos.18.06).
2.Somgrøntsager ipos.20.01og20.02ansesvarer,somhenhørerunderpos.07.01-07.0 5,nårdeertilberedt
ellerkonserveret pådeidissepositioner omhandlede måder.
3.Spiseligeplanterogplantedele (f.eks.ingefærogangelica),nedlagtisukker,tariferes ipos.20.06;ristede
jordnødder tariferesogsåipos.20.06.
4.Tomatsaft medtørstofindhold på7vægtprocent ellerderoverhenførestilpos.20.02.
Suppl.bestemmelser :
1.Vedindholdetafforskellige sukkerarter ,beregnetsomsaccharose (indholdafsukker),forvarerunderdette
kapitelforståsdenstørrelse ,derkonstateres refraktometrisk ved20°C—efterdenibilagIIIiRådetsforord­
ning(EØF)nr.865/68af28.juni1968ncevntemetode—multipliceret medfølgendefaktor:
—0,93forvarerhenhørende underpos.20.06og
—0,95forvarerhenhørende underandrepositioner .
2.Frugterhenhørende underpos.20.06betragtessomfrugter,tilsatsukker,nårderesindholdafsukkeroverstiger
denedenforanførtevægtprocenter :
—ananasogdruer 13pet.
—andrefrugter,herunderfrugtblandinger 9pet.
3.Vedindholdaftilsatsukkerforvarerhenhørende underpos.20.07forståsindholdetafsukkerreduceretmed
denedenforanførtestørrelser :
—citron-ogtomatsaft 3
—ceblesaft 11
—druesaft 15
—andrefrugt-ellergrøntsagssafter ,herundersafiblandinger 13

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/87
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•y.
1 ! 2 3 4
20.01 Grøntsager ogfrugter,tilberedtellerkonserveret ieddik?el'ereddikesyre ,
ogsåmedtilsætning afsukker,salt,krydderier ogsennep:
A.Mangochutney 22 fri
B.Andrevarer 22 22
20.02 Grøntsager ,tilberedtellerkonserveret påandenmådeendieddikeeller
eddikesyre :
A.Svampe 23
B.Trøfler 20 18
C.Tomater , 18 18
D.Asparges 22 22
E.Surkål 20 —
F.Kapersogoliven 20 —
G.Ærterogbønner (Phaseolus-arter ) 24 24
H.Andrevarer,herunderblandinger 24 22
20.03 Frugter,frosne,tilsatsukker:
A.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 26
+(D[26
+tts
B.Andrevarer 26 26
20.04 Frugter,frugtskaller ogplantedele ,afløbne,glaserede ,kandiserede ellerpå
lignendemådetilberedtmedsukker:
A.Ingefær 25 fri
B.Andrevarer:
I.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25
+(D25
+tts
II.Iandretilfælde 25 25
20.05 Marmelade ,frugtgelé,frugtpuré ogfrugtmos ,fremstillet vedkogning,også
tilsatsukker :
A.Kastanjemos og-puré :
I.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent30
+(D30
+tts
II.Andrevarer 30 30
B.Marmelade afcitrusfrugter :
I.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent
II.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent ,menhøjst30vægt­
procent30
+(I)
30
+(D27
+tts
27
+tts
III.Andrevarer 30 27
C.Iandretilfælde :
I.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent :
a)Blommemos og-puré,ipakninger afnettovægt over100kg,til
industriel forarbejdning (a) 30 30
+tts
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente mvndigheder .

Nr.L295/88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende .1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
•eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
2005
(Fortsættelse iCI.b)Andrevarer
II.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent ,menhøjst30vægt­
procent30+(I)
30
+(i)30+tts
30
+tts
III.Andrevarer 30 30
20.06 Frugter,tilberedtellerkonserveret påandenmåde,ogsåtilsatsukketeller
alkohol :
A.Nødder (herunderjordnødder ),ristede,ipakninger afnettovægt :
I.Over1kg 17 15
II.1kgogderunder 22 17
B.Iandretilfælde :
I.Tilsatalkohol :
a)Ingefær 32 —
b)Ananas,ipakninger afnettovægt :
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover17vægtprocent
+il)—
bb)Iandretilfælde 32—
2.1kgogderunder :
aa)Medindholdafsukkerpåover19vo-çtprocent 32
+(n—
bb)Iandretilfælde 32--
c)Druer:
1.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 32-(D—
2.Iandretilfælde 32—
d)Ferskener ,pærerogabrikoser ,ipakninger atnettovægt :
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 32
+i')—
bb)Iandretilfælde 32 —
2.1kgogderunder :
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent 32
+(I)—
bb)Iandretilfælde 32—
e)Andrefrugter :
1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent 32
+(D—
2.Iandretilfælde 32—
f)Frugtblandinger :
1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent 32
+(D—

Nr.L295/89 1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
20.06 B.I.f)2.Iandretilfælde 32
(Fortsættelse )II.Ikketilsatalkohol :
a)Tilsatsukker,ipakninger afnettovægt over1kg:
1.Ingefær 23 fri
2.Deleafgrapefrugter 23
+(i)20
+tts
3.Mandariner (herundertangeriner ogsatsumas);clementiner ,
wilkingsogandrelignendekrydsninger afcitrusfrugter .... 23
+(i)21
+tts
4.Druer
5.Ananas :23
+(D22
+tts
aa)Medindholdafsukkerpåover17vægtprocent 23
+(i)22
+tts
bb)Iandretilfælde 23 22
6.Pærer :
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 23
+(D20
+tts
bb)1andretilfælde 23 20
7.Ferskener ogabrikoser :
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 23
-F(D22
+tts
bb)Iandretilfælde 23 22
8.Andrefrugter 23
+(i)22
9.Frugtblandinger :+tts
aa)Frugtblandinger ,derindeholder højst50vægtprocent af
enenkeltfrugt(beregnetaffrugternes vægt) 23
+(I)21
+tts
bb)Iandretilfælde 23
+d)22
+tts
b)Tilsatsukker,ipakninger afnettovægt 1kgogderunder :
1.Ingefær 27 fri
2.Deleafgrapefrugter 27
+(i)20
+tts
3.Mandariner (herundertangeriner ogsatsumas);clementiner ,
wilkingsogandrelignendekrydsninger afcitrusfrugter .... 27
+(i)22
+tts
4.Druer 27
+d)24
+tts
5.Ananas :
aa)Medindholdafsukkerpåover19vægtprocent 27
+(D24
+tts
bb)Iandretilfælde 27 24
6.Pærer :
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent 27
+d)22
+tts
bb)Iandretilfælde 27 22

Nr.L295/90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
20.06
(Fortsættelse )
20.0724
tts
24
24
+tts
22
+tts
24
+tts
(a)
(a)
21
(a)
(a)
21
23B.II.b)7.Ferskener ogabrikoser :
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent
bb)Iandretilfælde
8.Andrefrugter
9.Frugtblandinger :
aa)Frugtblandinger ,derindeholder højst50vægtprocent
afenenkeltfrugt(beregnetaffrugternes vægt)
bb)Iandretilfælde
c)Ikketilsatsukker,ipakninger afnettovægt :
1.4,5kgogderover :
aa)Abrikoser
bb)Ferskener (herunder blodferskener ognektariner )og
blommer
cc)Pærer
dd)Andrefrugter
ee)Frugtblandinger
2.Under4,5kg:
aa)Pærer
bb)Andrefrugterogfrugtblandinger
Frugtoggrøntsagssafter (herunderdruesaft),ugærede,ogsåtilsatsukker,
menikketilsatalkohol :
A.Medenvægtfylde ved15°Cpåover1,33:
I.Druesaft :
a)Medenværdipr.100kgnettopåover22R.E.:
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
2.Andrevarer
b)Medenværdipr.100kgnettopå22R.E.ogderunder :
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
2.Andrevarer
II.Safterafæblerogpærer;blandinger afæblesaftogpæresaft :
a)Medenværdipr.100kgnettopåover22R.E
b)Medenværdipr.100kgnettopå22R.E.ogderunder :
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
2.Andrevarer
III.Andrevarer:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover30R.E
b)Medenværdipr.100kgnettopå30R.E.ogderunder :
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
2.Iandretilfælde27
+(I)
27
27
+(I)
27
+(1)
27
+(I)
17
19
23
23
23
25
25
50
50(b)
50
+(I)
50(b)
42
42
+(I)
42
42
42
+(I)
42
(a)Sebilag.
(b)Undervisseforudsætninger skalder"torbestemtevarerforudentoldopkræves enudligningsafgift

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/91
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
o/o
eller
import­
afgift(I)»/»
bundet
1 2 3 4
B.Medenvægtfylde ved15°Cpå1,33ogderunder :
20.07I.Safterafdruer,æblerogpærer;blandinger afæblesaftogpæresaft :
(Fortsættelse )a)Medenværdipr.100kgnettopåover18R.E:
1.Druesaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 28 28
+tts
bb)Andrevarer 28(b) (a)
2.Safterafæblerogpærer:
aa)Tilsatsukker 25 24
+tts
bb)Andrevarer 25 25
3.Blandinger afæblesaftogpæresaft 25—
b)Medenværdipr.100kgnettopå18R.E.ogderunder :
1.Druesaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 28 28
+(i)+tts
bb)Andrevarer 28(b) (a)
2.Æblesaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 25 24
+(i)+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 25 24
• -btts
cc)Ikketilsatsukker 25 25
3.Pæresaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 25 24
+(i)+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 25 24
+tts
cc)Ikketilsatsukker 25 25
4.Blandinger afæblesaftogpæresaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 25—
+(i)
bb)Iandretilfælde 25—
II.Andrevarer:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover30R.E.:
1.Safterafappelsiner 21 (a)
2.Safterafgrapefrugter 21 (a)
3.Safterafcitronerogandrecitrusfrugter :
aa)Tilsatsukker 21 18
+tts
bb)Iandretilfælde 21 19
(a)Sebilag.
(b)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkræves enudligningsafgift

Nr.L295/92 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
20.07 B.II.a)4.Safterafananas :
(Fortsættelse jaa)Tilsatsukker 22 19
+tts
bb)Iandretilfælde 22 20
•
5.Tomatsaft :
aa)Tilsatsukker 21 20
+tts
bb)Iandretilfælde 21 21
6.Safterafandrefrugteroggrøntsager :
aa)Tilsatsukker 24 21
-(-tts
bb)Iandretilfælde 24 22
7.Blandinger afsafter:
aa)Blandinger afsafterafcitrusfrugter ogananas :
11.Tilsatsukker 22 19
+tts
22.Iandretilfælde 22 20
bb)Andrevarer:
11.Tilsatsukker 24 21
.+tts
22.Iandretilfælde 24 22
b)Medentoldværdi pr.100kgnettopå30R.E.ogderunder :
1.Safterafappelsiner :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 21 19
+(D +tts
bb)Andrevarer21 (a)
2.Safterafgrapefrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21 15
+(i)+tts
bb)Andrevarer: 21 (a)
3.Safterafcitroner :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 21 18
+(D +tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 21 18
+tts
cc)Ikketilsatsukker 21 19
(a)Sebilag

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/93
Toldsatser
Pos.Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
20.07
(Fortsættelse JB.II.b)4.Safterafandrecitrusfrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 21
+(I)18
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukker ,på30vægtprocent og
derunder 21 18
+tts
cc)Ikketilsatsukker 21 19
5.Safterafananas :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 22
+(D19
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 22 19
+tts
cc)Ikketilsatsukker 22 20
6.Tomatsaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21
+(I)20
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 21 20
+tts
cc)Ikketilsatsukker 21 21
7.Safterafandrefrugteroggrøntsager :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent .. 24
+(D21
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 24 21
+tts
cc)Ikketilsatsukker
8.Blandinger afsafter:24 22
aa)Blandinger afsafterafcitrusfrugter ogananas :
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 22
+(I)19
+tts
22.Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 22 19
+tts
33.Ikketilsatsukker 22 20
bb)Andrevarer:
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 24
+(D21
+tts
22.Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent og
derunder 24 21
+tts
33.Ikketilsatsukker 24 22cc)Ikketilsatsukker

Nr.L295/94 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 21
DIVERSE PRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Blandinger afgrøntsager henhørende underpos.07.04.
b)Brændtekaffeerstatninger medindholdafkaffe,uansetblandingsforholdet (pos.09.01).
c)Krydderier ogandreprodukter henhørende underpos.09.04-09.10 .
d)Gæriformaflægemidler samtandrevarerhenhørende underpos.30.03.
2.Ekstrakter afdeipunktl.b.nævntekaffeerstatninger tariferes ipos.21.02.
3.Vedhomogeniserede sammensatte næringsmidler ipos.21.05forståstilberedtenæringsmidler tilbørnellertil
diætetiskbrug,bestående afenfinthomogeniseret blandingaftoellerfleregrundbestanddele ,såsomkød
(herunderslagteaffald ),fisk,grøntsager ogfrugt.Vedanvendelsen afdennebestemmelse bortsesfrasmåmæng­
derafbestanddele ,derertilsatblandingen somsmagsstof ,konserveringsmiddel ellerafandenårsag.Sådanne
næringsmidler kanindeholde småmængdersynligestykkerafandrebestanddele endkød,slagteaffald ellerfisk.
Suppl.bestemmelse :
Vedostefondue (pos.21.07E.)forståstilberedninger afsmelteostmedindholdafmælkefedt på12vægtprocent og
derover,menunder18vægtprocent ,fremstillet udelukkende afostaftyperneEmmentaler ogGruyére,tilsathvidvin,
kirsch,stivelseogkrydderier ,ipakninger afnettovægt 1kgogderunder .
Henførseltildenneunderposition erdesudenbetingetaf,atderfremlægges etcertifikat ,deropfylderdebetingelser ,
dererfastsatafdekompetente myndigheder iEF.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 .4
21.01 Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger samtekstrakter deraf:
A.Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger :
I.Brændtcikorie 18
II.Andrevarer 16,9
+ve8
+v«.
B.Ekstrakter :
I.Ekstrakter afbrændtcikorie 22 —
II.Andrevarer 16,9(a)
-fve—
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil14%.

1.1L74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L29595
Toldsarser
Pos. Vareb^skrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
'U
1 2 3 4
21.02 Ekstrakter ogessenserafkaffe,teellermaté;varerfremstillet påbasisaf
sådanneekstrakter ogessenser :
A.Ekstrakter ogessenserafkaffe;varerfremstillet påbasisafsådanne
ekstrakter ogessenser 30 18
B.Ekstrakter ogessenserafteellermaté;varerfremstillet påbasisaf
sådanneekstrakter ogessenser 30 12
21.03 Sennepsmel ogtilberedtsennep:
A.Sennepsmel ipakninger afnettovægt :
I.1kgogderunder 10 8
II.Over1kg 5­ 4
B.Tilberedt sennep " 17 16
21.04 Saucerogandresammensatte smagspræparater :
A.Flydendemangochutney 20 fri
B.Andrevarer 20 18
21.05 Suppeogbouillonsamtterninger ,pulvere,ekstrakter o.lign.tilfremstil­
lingderaf;homogeniserede sammensatte næringsmidler :
A.Suppeogbouillonsamtterninger ,pulvere,ekstrakter o.lign.tilfrem­
stillingderaf 22 18
B.Homogeniserede sammensatte næringsmidler 24 2?
21.06 Gær(herundertørretgær);tilberedtebagepulvere :
A.Levendegær:
I.Kulturgær
II.Bagegær :
a)Tørgær23 17
22,1
+ve''15
+ve
b)Andrevarer 22,1
+ve15
+ve
III.Iandretilfælde 3' 23
B.Inaktivgær:
1.1formaftabletter,terningero.lign.elleripakninger afnettovægt
1kgogderunder 1/ 13
II.Andrevarer 10 8
C.Tilberedte bagepulvere 19 9,5

Nr.L295/96 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
auionom
Pos. Varebeskrivelse »/«
ellerbundet
import­%
afgift(I)
1 2 3 4
21.07 Tilberedte næringsmidler ,ikkeandetsteds tariferet :
A.Korn,ogsåpåkolber,forkogtellerpåandenmådetilberedt·
I.Majs 20,8 13
+ve +ve
II.Ris .20,8 13
+ve +ve
III.Andrevarer 20,8 13
+ve +ve
B.Makaroni ,spaghettioglignendevarer;dejvarermedfyld:
1.Udenfyld,kogte 20,8 13
• +ve +ve
II.Medfyld:
a)Kogte 20,8 13
+ve +ve
b)Iandretilfælde 20,8 13
+ve +ve
C.Konsumis :
I.Varer,derikkeindeholder mælkefedt ellerindeholder under3vægt­
procentmælkefedt 20,8 13
+ve +ve
II.Varermedindholdafmælkefedt på:
a)3vægtprocent ogderover,menunder7vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
b)7vægtprocent ogderover 20,8 13
+ve +ve
D.Tilberedtyoghurt;tilberedtmælkepulver tilbørn,tildiætetiskbrug
ellertilmadlavning :
I.Tilberedtyoghurt :
a)Vareripulverform medindholdafmælkefedt på:
1.Under1,5vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
2.1,5vægtprocent ogderover 20,8 13
+ve +ve
b)Andrevarermedindholdafmælkefedt på:
1.Under1,5vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
2.1,5vægtprocent ogderover,menunder4vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
3.4vægtprocent ogderover 20,8 13
+ve +ve
II.Andrevarermedindholdafmælkefedt på:
a)Under1,5vægtprocent ogmedindholdafmælkeprotein (nitro­
genindhold X6,38)på:
1.Under40vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
2.40vægtprocent ogderover,menunder55vægtprocent .... 20,8 13
+ve +ve

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/97
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
o/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
21.07
(Fortsættelse )D.II.a)3.55vægtprocent ogderover,menunder70vægtprocent ....
4.70vægtprocent ogderover
b)1,5vægtprocent ogderover
E.Ostefondue
F.Andrevarer:
I.Udenindholdafmælkefedt ellermedindholdafmælkefedt påunder
1,5vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose ,(herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover ,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover,menunder45vægtprocent
cc)45vægtprocent ogderover
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover,menunder15
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover,menunder45vægtprocent
cc)45vægtprocent ogderover
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på15vægtprocent ogderover,menunder
30vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover,menunder45vægtprocent
cc)45vægtprocent ogderover20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
doghøjst
35R.E.
per100kg
netto
25
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
20
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
4-ve
13
+ve

Nr.L295/98 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»o bundet
•/.eller
import­
afgift(I)
1 I 2 3 4
21.07
Fortsættelse )
20,c
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
-fve
20,8
+ve
20,8
+veF.I.d)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på30vægtprocent ogderover,menunder
50vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover
e)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på50vægtprocent ogderover,menunder85
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Andrevarer
f)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på85vægtprocent ogderover
II.Medindholdafmælkefedt på1,5vægtprocent ogderover,men
under6vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover,menunder45vægtprocent
cc)45vægtprocent ogderover
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på5vægtprocent ogderover,menunder15
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på15vægtprocent ogderover,menunder30
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocent ogderover20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
-fve
13
4-ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
+ve20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L29599
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
Vo
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
21.07
(Fortsættelse ,F.II.d)Varermed'indholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på30vægtprocent ogderover,menunder50
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
e)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på50vægtprocent ogderover 20,8
-I-ve13
+ve
III.Medindholdafmælkefedt på6vægtprocent ogderover,menunder
12vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellersomindeholder
under5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocent ogderover,menunder32vægtprocent ..20,8
+ve13
+ve
bb)32vægtprocent ogderover 20,8
+ve13
+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på5vægtprocent ogderover,menunder15
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
c)Varermedetindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,
beregnetsomsaccharose )på15vægtprocent ogderover,men
under30vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
d)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på30vægtprocent ogderover,menunder
50vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
e)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )på50vægtprocent ogderover 20,8
+ve13
+ve

Nr.L295/100 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/«
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
21.07
(Fortsættelse )F.IV.Medindholdafmælkefedt på12vægtprocent ogderover,men
under18vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover,menunder
15vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
-f-ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på15vægtprocent ogderover
V.Medindholdafmælkefedt på18vægtprocent ogderover,men
under26vægtprocent :20,8
+ve13
+ve
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover 20,8
+ve13
+ve
VI.Medindholdafmælkefedt på26vægtprocent ogderover,menunder
45vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover,menunder
25vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
c)Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på25vægtprocent ogderover 20,8
+ve13
+ve

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/101
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
21.07 F.VII.Medindholdafmælkefedt på45vægtprocent ogderover,men
(Fortsættelse ) under65vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellersomindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve +ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunder invertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på5vægtprocent ogderover :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve +ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve +ve
VIII.Medindholdafmælkefedt på65vægtprocent ogderover,menunder
85vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholder saccharose ellerindeholder under
5vægtprocent saccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
20,8 13saccharose ) *.+ve +ve
b)Andrevarer 20,8 13
+ve +ve
IX.Medindholdafmælkefedt på85vægtprocent ogderover 20,8 13
+ve +ve

Nr.L295/102 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 22
DRIKKEVARER ,ETHANOL (ETHYLALKOHOL )OGEDDIKE
Bestemmelser :
1.Detrekapitelomfatterikke:
a)Havvand (pos.25.01).■
b)Destilleret vandogandetvandaftilsvarende ellerhøjererenhed (pos.28.58).
c)Vandigeopløsninger afeddikesyre medetsyreindhold påmereend10vægtprocent (pos.29.14).
d)Lægemidler henhørende underpos.30.03.
e)Parfumer ,kosmetik ogtoiletmidler (pos.33).
2.Vedalkoholindhold forståsipos.22.08og22.09alkoholindholdet vedentemperatur af15°C.
Denatureret spiritustariferessomdenatureret ethanol (ethylalkohol )ipos.22.08.
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.22.04,22.05,22.06og22.07A.gælderfølgende :
a)Vedvirkeligtalkoholindhold forståsantalliteralkohol,derfindesi100literafvaren(rumfangsprocent ).
b)Vedpotentieltalkoholindhold forståsantalliteralkohol,dervilkunnedannesvedudgceringafdetsukker,
derfindesi100literafvaren.
c)Vedtotaltalkoholindhold forståssummenafvirkeligtalkoholindhold ogpotentieltalkoholindhold .
ci)Vedalkoholgrad forståsvirkeligtalkoholindhold .Alkoholindholdet fastsættes vedentemperatur af20°C.
2.Somdruesaftigcering(pos.22.04)betragtesdruesaftmedetvirkeligtalkoholindhold påundertrefemtedeleaf
dettotalealkoholindhold .
3.Ipos.22.05gælderfølgende :
A.Sommousserende vin(pos.22.05A.)betragtes varermedetvirkeligtalkoholindhold på8,5rumfangs­
procentogderover:
—-Dererfremkommet vedførsteellerandenalkoholgæring affriskedruer,druesaftellervin,ogsomer
karakteriseret ved,atdenkulsyre,derslipperudvedåbningafdenpågældende beholder,udelukkende
stammerfragæringen;
—Dererudvundetafvin,ogsomerkarakteriseret ved,atdenkulsyre,derslipperudvedåbningafden
pågældende beholder,heltellerdelvisertilsat,
ogsomilukkedebeholdere haretovertrykpåmindst3atmosfærer ved200C.
B.Vedtotalttørstofindhold forståsdetsamledeindhold,udtryktigrampr.liter,afstoffer,der—undernærmer
fastsattefysiskebetingelser —ikkefordamper .Dettotaletørstofindhold fastsættes vedenvægtfyldebestem­
melsevedentemperatur af20°C.

!.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/103
C.a)Varerhenhørende underpos.22.05C.tariferesiderespektive underpositioner ,forudsatatdettotaletør
stofindhold pr.literikkeoverstiger følgende:
I.90gpr.literfor'varermedetvirkeligtalkoholindhold på13rumfangsprocent ogderunder .
II.130gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold påover13rumfangsprocent ,menikkeover
15rumfangsprocent .
III.130gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold påover15rumfangsprocent ,menikkeover
18rumfangsprocent .
IV.330gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,menikkeover
22rumfangsprocent .
Varer,hvistotaletørstofindhold overstiger deunderpunkterne I-IVfastsattemængder ,tariferesiden
nærmestfølgendeunderposition .Varer,hvistotaletørstofindhold overstiger 330gpr.liter,tariferesi
pos.22.05C.V.
b)Reglerne ipunkta)gælderikkeforvarermedoprindelsesbetegnelse henhørende underpos.22.05C.
Ill.a)l,b)l,b)2og22.05.C.IV.a)l,b)logb)2.
4.Pos.22.05C.omfatter f.eks.:
a)Vin,tilsatalkohol,bestemtfordestillation ,d.v.s.varer
—medetvirkeligtalkoholindhold på18rumfangsprocent ogderover,menikkeover24rumfangsprocent ,
—fremstillet udelukkende ved,atvinudenrestsukker tilsættesetikkerektificeret produkt,dererfrem­
kommetveddestillation afvin,ogsomharetalkoholindhold påhøjst86rumfangsprocent ,og
—medindholdafflygtigsyrepåhøjst2,4gpr.liter,beregnetsomeddikesyre .
b)Hedvin,d.v.s.varer
—medettotaltalkoholindhold påmindst17,5rumfangsprocent ogetvirkeligtalkoholindhold påmindst
15rumfangsprocent oghøjst22rumfangsprocem ,og
—fremstillet afdruemost ellervin,idetdisseprodukter skalstammefravinstoksorter ,somidetredje­
lande,ihvilkedeharderesoprindelse ,ergodkendttilfremstilling afhedvinogudviseretnaturligt
alkoholindhold ,påmindst12rumfangsprocent .
—vedfrysning,eller
—vedtilsætning ,underellereftergæringenaf
i)entenetproduktfremkommet veddestillation afvin,
ii)ellerkoncentreret druemosteller,forsåvidtangårvissekvalitetshedvine ,someranførtpåenliste,
derskalvedtages ,ogforhvilkeensådanpraksisersædvanlig ,druemost ,dererblevetkonceti­
treretveddirekteopvarmning ,ogsom,bortsetfradenneproces,svarertildefinitionen afkon­
centreretdruemost ,
iii)ellerenblandingafdisseprodukter .
Dogkanvissekvalitetshedvine ,someranførtpåenliste,derskalvedtages,fremstilles affriskugæret
druemost ,selvomdenneikkeskalhaveetnaturligtalkoholindhold påmindst12rumfangsprocent .
5.Som»piquettevin «(pos.22.07A.)betragtesvarer,derfremstilles vedgæringafubehandlede presserester af
druer,udblødtivand,ellervedudvaskning medvandafpresserester afgærededruer.
6.Sommousserende varer(pos.22.07Bl)betragtes :
—gærededrikkevarer iflaskermedchampagneproplukke medfastholdelsesanordning ,
—gærededrikkevarer emballeret påandenmåde,medetovertrykpå1,5atmosfære ogderoverved20°C
7.Somvineddike (pos.22.10A.)betragteseddike,dererfremstillet udelukkende vededdikesyregæring afvin,
medetsyreindhold ,beregnetsomeddikesyre ,påmindst60gpr.liter.

Nr.L295/104 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
22.01 Vand,mineralvand ogvandtilsatkulsyre;isogsne:
A.Mineralvand ,naturligtellerkunstigt ,ogvandtilsatkulsyre 8 4
B.Andrevarer fri fri
22.02 Limonader ,ogsåkulsyreholdige ,ogandreikkealkoholholdige drikkevarer ,
undtagenfrugt-oggrøntsagssafter henhørende underpos.20.07:
A.Udenindholdafmælkellermælkefedt 20 15
B.Andrevarer,medindholdafmælkefedt på:
I.Under0,2vægtprocent 12,7
+ve8
+ve
II.0,2vægtprocent ogderover,menunder2vægtprocent 12,7
+ve8
+ve
III.2vægtprocent ogderover 12,7
+ve8
-1-ve
22.03 01 30 24
22.04 Druesaft igæringsamtdruesaft,hvisgæringerstandsetpåandenmåde
endvedtilsætning afalkohol 40(a)-
22.05 Vinaffriskedruer;druesaft,hvisgæringerstandsetvedtilsætning af
alkohol :
A.Mousserende vin 40R.E.
pr.hl(a)—
B.Viniflaskermedchampagneproplukke medfastholdelsesanordning ,
samtviniandrebeholdere medetovertrykpå1atmosfære ogderover ,
menunder3atmosfærer ,ved20°C
C.Andrevarer:40R.E.
pr.hl(a)—
I.Medetvirkeligtalkoholindhold på13rumfangsprocent ogderunder ,
ibeholdere medindholdaf:
a)2literogderunder 12R.E.
pr.hl(a)—
b)Over2liter 9R.E.
pr.hl(a)9R.E.
pr.hl
II.Medetvirkeligtalkoholindhold påover13rumfangsprocent ,men
ikkeover15rumfangsprocent ,ibeholdere medindholdaf:
a)~>literogc'crunc'er
b)Over2liter
III.Medetvirkeligtalkoholindhold påover15rumfangsprocent ,men
ikkeover18rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:14R.E.
pr.hl(a)
11R.E.
pr.hl(a)11R.E.
pr.hl
a)2literogderunder :
1.Portvin,madeira ,sherry,tokayer (aszuogszamorodni )og
moscatel desetubal (b)
2.Andrevarer15R.E.
pr.hl
17R.E.
pr.hl(a)13,5R.E.
pr.hl
(a)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkræves enudligningsafgift .
Cb)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/105 1.11.74 DJEuropæiske Fællesskabers Tidende
•/.Pos. Varcbe'.krivclseToldsatser
autonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1I ">
I3 4
22.05 C.III.b)Over2liter:
(Fortsættelse1.Portvin,madeira ,sherryogmoscateldesetubal (a) 12R.E. 11R.E.
pr.hl pr.hl
7.Tokaver (aszuogszamorodni )(a) 12R.E.—
pr.hl
3.Andrevarer 14R.E.—
pr.hl(b)
IV.Medetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,men
ikkeover22rumfangsprocent ,ibeholdere medindholdaf:
a)2literogderunder :
1.Portvin,madeira ,sherry,tokayer (aszuogszamorodni )og
moscatel desetubal (a) 16R.E.14,5R.E.
pr.hl pr.hl
~>.Andrevarer 19R.E. 19F..E.
pr.hl(b)pr.hl
b)Over2liter:
1.Portvin,madeira,sherryogmoscateldesetubal (a) 13R.E. 12R.E.
pr.hl pr.hl
3.Tokaver (aszuogszamorodni )(a) 13R.E.—
pr.hl
3.Andrevarer 19R.E. 19R.E.
pr.hl(b)prhl
V.Medetvirkeligtalkoholindhold påover22rumfangsprocent ,ibe­
holderemedindholdaf:
a)2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl(b)
b)Over2liter 1,60R.E.—
pr.hl
Dr.rumfangs­
procent
alkohol (b)
22.06 Vermouth ogandenvinaffriskedruer,tilsataromastoffer :
A.Medetvirkeligtalkoholindhold på18rumfangsprocent ogderunder ,i
beholdere medindholdaf:
I.2literogderunder17R.E.—
pr.hl
II.Over2liter 14R.E.—
pr.hl
B.Medetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,menikke
over22rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
I.2literogderunder19R.E.—
pr.hl
II.Over2liter 16R.E.—
pr.hl
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkræves enudligningsafgift .

Nr.L295/106 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
22.06
(Fortsættelse )C.Medetvirkeligtalkoholindhold påover22rumfangsprocent ,ibehol­
deremedindholdaf:
I.2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
II.Over2liter 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
22.07 Andregærededrikkevarer (f.eks.frugtvin,æblecider ,rosincider ogmjød):
A.»Piquettevin «
B.Andrevarer:1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
dogmindst
9R.E.
pr.hl(a)
1.Mousserende varer 30R.E.
pr.hl—
II.Ikke-mousserende varer,ibeholdere medindholdaf:
a)2literogderunder12R.E.
pr.hl—
b)Over2liter9R.E.
pr.hl—
22.08 Ethanol (ethylalkohol ),ikkedenatureret ,medetalkoholindhold på80
rumfangsprocent ogderover;denatureret ethanol (ethylalkohol ),uanset
alkoholindholdet :
i
¡
IA.Denatureret ethanol (ethylalkohol )uansetalkoholindholdet16R.E.
pr.hl—
B.Ethanol (ethylalkohol ),ikkedenatureret ,medetalkoholindhold på80
rumfangsprocent ogderover30R.E.
pr.hl—
22.09 Ethanol (ethylalkohol ),ikkedenatureret ,medetalkoholindhold påunder
80rumfangsprocent ;akvavit,likørogandrealkoholholdige drikkevarer ;
sammensatte alkoholholdige tilberedninger (såkaldtekoncentrerede eks­
trakter)tilfremstilling afdrikkevarer :
A.Ethanol (ethylalkohol ),ikkedenatureret ,medetalkoholindhold på
under80rumfangsprocent ,ibeholdere medindholdaf:
I.2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl(b)
(a)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkræves enudligningsafgift .
{b)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/107
Toldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse •/o bundet
eller
import­°/o
afgift(I)
1 2 3 4
22.09 .A.II.Over2liter 1,60R.E.pr.hl (a)
(Fortsættelse ) pr.rumfangs­
B.Sammensatte alkoholholdige tilberedninger (såkaldtekoncentrerede eks­procent
alkoholtrakter):
I.Aromatisk bitter,medindholdafethylalkohol påmindst44rum­
fangsprocent ,menikkeover49rumfangsprocent ,tilsatmindst1,5
vægtprocent ,menikkeover6vægtprocent ensian,krydderier og
andrebestanddele ,samtindeholdende mindst4vægtprocent ,men
ikkeover10vægtprocent sukker,ibeholdere medindholdaf0,5
literogderunder 30
dogmindst fri
1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs
procent
alkohol
II.Andrevarer 30 27
dogmindstdogmindst
1,60R.E.1,60R.E.
pr.hl pr.hl
pr.rumfangs­pr.rumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
C.Alkoholholdige drikkevarer :
I.Rom,arrakogtafia,ibeholdere medindholdaf:
a)2literogderunder 1,10R.E. 1R.E.
pr.hl pr.hl
pr.rumfangs­pr.rumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
+10R.E.+5R.E.
pr.hl pr.hl
b)Over2liter 1,10R.E. 1R.E.
pr.hl pr.hl
pr.rumfangs­pr.rumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
II.Gin,ibeholdere medindholdaf:
a)2literogderunder 1,20R.E. 1R.E.
pr.hl pr.hl
pr.rumfangs­pr.rumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
+10R.E.+5R.E.
pr.hl pr.hl
b)Over2liter 1,20R.E. 1R.E.
pr.hl pr.hl
pr.rumfangs­pr.rumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
III.Whisky :
a)Såkaldt »Bourbon«-whisky ,ibeholdere medindholdaf(b):
1.1literogderunder 1,20R.E.0,70R.E.
pr.hl pr.hl
pr.rumfangs­or.rumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
+10R.E.+5R.E.
pr.hl pr.hl
(a)Sebilag.
<b)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/103 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
Vo
1 2 3 4
22.09
(hortscettelse )C.III.a)2.Over2liter
b)Andrevarer,ibeholdere medindhold -af:1,20R.E.
pr.hl
3r.rumfangs­
procent
alkohol0,70R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
1.2literogderunder 1,20R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
-f10R.E.
pr.hl0,80R.E.
pr.hl
pr.rumfangs
procent
alkohol
+5R.E.
pr.hl
2.Over2liter
IV.Vodkamedindholdafethylalkohol på45,2rumfangsprocent og
derundersamtspiritusfremstillet afblommer ,pærerellerkirsebær ,
ibeholdere medindholdaf:1,20R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol0,80R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
a)2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl1,30R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+5R.E.
pr.hl
b)Over2liter
V.Andrevarer,ibeholdere medindholdaf:1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol1,30R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
a)2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl(a)
22.10b)Over2liter
Eddike :
A.Vineddike ,ibeholdere medindholdaf:1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol(a)
I.2literogderunder 8R.E.
pr.hl(b)—
II.Over2liter 6R.E.
pr.hl(b)—
B.Andrevarer,ibeholdere medindholdaf:
I.2literogderunder 8R.E.
pr.hl—
II.Over2liter 6R.E.
pr.hl—
(a)Sebilag.
(b)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldookræves enudligningsafgift .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/109
KAPITEL 23
RESTPRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN ;TILBEREDT DYREFODER
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.23.05A.ogpos.23.06A.l.gælderfølgende :
—vedtotaltalkoholindhold forståssummenafvirkeligtalkoholindhold ogpotentieltalkoholindhold ;
—vedvirkeligtalkoholindhold forståsantalliteralkohol,derfindesi100kgafvaren(rumfangsprocent );
—vedpotentieltalkoholindhold forståsantalliteralkohol,dervilkunnedannesvedudgæringafdetsukker,
derfindesi100kgafvaren.
2.Sommælkeprodukter ipos.23.07B.betragtesvarerhenhørende underpos.04.01,04.02,04.03,04.04samtpos.
17.02A.og17.05A.
Toldsatser
Pos. Vareb .¡skrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
23.01 Melogpulverafkød,slagteaffald ,fisk,krebsdyrogbløddyr,uegnettil
menneskeføde ;fedtegrever :
•A.Melogpulverafkødogslagteaffald ;fedtegrever 4 fri
B.Melogpulveraffisk,krebsdyrogbløddyr 5 2
23.02 Klidogandrerestprodukter frasigtning,formaling ogandenbearbejdning
afkornogbælgfrugter :
A.Varerafkorn:
I.Afmajsellerris:
a)Medindholdafstivelsepå35vægtprocent ogderunder
b)Iandretilfælde :
1.Medindholdafstivelsepåover35vægtprocent ,menikke
over45vægtprocent ,denatureret (a)
2.Andrevarer
II.Afandrekornsorter :
a)Medetindholdafstivelsepå28vægtprocent ogderunder ,
forudsatatikkeover10vægtprocent afvarenpasserergennem
ensigtemedenmaskevidde på0,2mm,eller,såfremtmereend
10vægtprocent afvarenpasserergennemsigten,ataskeind­
holdetidetsigtedeprodukter1,5vægtprocent ogderover ....21(I)
21(I)
21(1)
21(I)—
b)Andrevarer 21(I)—
B.Varerafbælgfrugter 8
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/110 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
»/.
1 2 3 4
23.03 Roeaffald ,bagasseogandrerestprodukter frasukkerfremstilling;mask,
bærmeogandrerestprodukter fraøl-ogalkoholfremstilling ;restprodukter
frastivelsesfremstilling oglignenderestprodukter :
A.Restprodukter frafremstilling afmajsstivelse (bortsetfrakoncentreret
majsstøbevand ),medproteinindhold ,beregnetpågrundlag aftør­
stofindholdet på:
I.Over40vægtprocent27(I)_
II.40vægtprocent ogderunderfri fri
B.Andrevarer:
I.Roeaffald ,bagasseogandrerestprodukter frasukkerfremstilling .. fri fri
II.Andrevarer fri fri
23.04 Oliekager ogandrerestprodukter fraudvinding afvegetabilske olier(und­
tagenrestprodukter frarensningafolier):
A.Oliekager ogandrerestprodukter fraudvinding afolivenolie fri(I)—
B.Andrevarer fri fri
23.05 Vinbærme ;råvinsten:
A.Vinbærme· .
I.Medettotaltalkoholindhold på101renalkohologderunderpr.
100kgogettørstofindhold på25vægtprocent ogderover fri(a)—
II.Andrevarer 1,60R.E.—
pr.1
alkohol
(totalt
alkohol­
indhold )
(a)
B.Råvinsten fri(a) —
23.06 Produkter afvegetabilsk oprindelse ,anvendelige tildyrefoder ,ikkean­
detstedstariferet :
A.Agern,hestekastanjer ogpresserester frafrugter:
I.Presserester fravindruer :
a)Medettotaltalkoholindhold på5,51renalkohologderunder
pr.100kgogettørstofindhold på40vægtprocent ogderover ....fri(a) fri
b)Andrevarer 1,60R.E.—
pr.1
alkohol
(totalt'
alkohol­
indhold )(a)
II.Iandretilfælde fri fri
B.Andrevarer 4 2
(a)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkræves enudligningsafgift .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/111
«
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/»
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
23.07 Foderstoffer medtilsætning afmelasseellersukker;andettilberedtdyre­
foder:
A.»Fishsolubles«og»whalesolubles« 9 6
B.Andrevarer,medindholdafglucose,glucosesirup ogandreglucose­
opløsninger henhørende underpos.17.02B.og17.05B.,stivelseeller
mælkeprodukter ,ogsåblandetmedandreprodukter :
I.Medindholdafstivelse,glucose,glucosesirup ogandreglucose­
opløsninger :
a)Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå10
vægtprocent ogderunder :
1.Udenindholdafmælkeprodukter ellermedindholdafmæl­
keprodukter påunder10vægtprocent 15(1)—
2.Medindholdafmælkeprodukter på10vægtprocent og
derover,menunder50vægtprocent 15(1)—
3.Medindholdafmælkeprodukter på50vægtprocent og
derover,menunder75vægtprocent 15(I)—
4.Medindholdafmælkeprodukter på75vægtprocent og
derover 15(I)
b)Medindholdafstivelsepåover10vægtprocent ,menikkeover
30vægtprocent :
1.Udenindholdafmælkeprodukter eilermedindholdafmæl­
keprodukter påunder10vægtprocent 15(I)—
2.Medindholdafmælkeprodukter på10vægtprocent og
derover,menunder50vægtprocent 15(I)—
3.Medindholdafmælkeprodukter på50vægtprocent og
derover 15(I)
c)Medindholdafstivelsepåover30vægtprocent :
1.Udenindholdafmælkeprodukter ellermedindholdaf
mælkeprodukter påunder10vægtprocent 15(I)—
2.Medindholdafmælkeprodukter på10vægtprocent og
derover,menunder50vægtprocent 15(I)—
3.Medindholdafmælkeprodukter på50vægtprocent og
15(I)
15(I)11.Udenindholdafstivelse,glucose,glucosesirup ogandreglucose­
opløsninger ,menmedindholdafmælkeprodukter—
C.Andrevarer 15—

Nr.L295/112 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
c1.11.74
KAPITEL 24
TOBAK
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
®/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
i 2 3 4
24.01
15 14
doghøjst
70R.E.
pr.100kg
nettodoghøjst
45R.E.
pr100kg
nettoTobak,råellerufabrikeret ;tobaksaffald :
A.Tobakmedentoldværdi pr.kollipå280R.E.ogderoverpr.100kg
netto :
I.Virginia ,»fluecured«,ogburley (herunderburley-hybrider ),»light
aircured«(a)
11.Andrevarer
B.Andrevarer15 15
doghøjst
70R.E.
pr100kg
nettodoghøjst
70R.E.
pr.100kg
netto
30 23
dogmindst
29R.E.
oghøjst
42R.E.
pr.100kg
nettodogmindst
28R.E.
oghøjst
33R.E.
pr.100kg
netto
24.02 Tobaksvarer ;ekstrakter aftobak:
A.Cigaretter
B.Cigarer,cerutterogcigarillos
C.Røgtobak
D.Skråogsnus
E.Andrevarer,herunder båndtobak180
80
180
100
4090
52
117
65
26
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/113
AFSNIT V
MINERALSKE PRODUKTER
KAPITEL 25
SALT;SVOVL;JORD-OGSTENARTER ;GIPS,KALKOGCEMENT
Bestemmelser :
1.Forsåvidtikkeandetfremgårafpositionsteksterne ,omfatternærværende kapitelkunubearbejdede varereller
varer,dererslemmet (ogsåmedkemikalier tilfjernelseafurenheder udenatændrevarernesstruktur),knust,
malet,pulveriseret ,revet,sigtet,harpetellerkoncentreret vedflotation,magnetisk sorteringellervedanden
mekanisk ellerfysiskbehandling (undtagenomkrystallisation ).
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sublimeret ,fældetellerkolloidsvovl(pos.28.02).
b)Jernoxidholdige jordpigmenter medetindholdafmindst70vægtprocent bundetjern,beregnetsomFe203
(pos.28.23).
c)Lægemidler ogandrevarerhenhørende underkap.30.
d)Parfumer ,kosmetikogtoiletmidler henhørende underpos.33.06.
e)Brosten,kantstenogfortovssten (pos.68.01),terningertilmosaikarbejder (pos.68.02)ogskiferplader til
tag-ogfacadebeklædning (pos.68.03).
f)Ædelsten oghalvædelsten (pos.71.02).
g)Kunstigtfremstillede krystaller afnatriumchlorid (bortsetfraoptiskeartikler)afvægt2,5gellerderover
pr.stk.(pos.38.19);optiskeartiklerafnatriumchlorid (pos.90.01).
h)Skrive-ogtegnekridt ,skrædderkridt ogbillardkridt (pos.98.05).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
»/o
1 2 3 4
25.01 Salt(stensalt,havsaltogbordsalt);rennatriumchlorid ;saltmoderlud ;hav­
vand:
A.Salt(stensalt,havsaltogbordsalt);rennatriumchlorid ,ogsåopløsti
vand:
I.Varertilkemiskomdannelse (spaltning )inatriumogchlortil
fremstilling afandrevarer(a) 1R.E.
pr.1000kg
netto—
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/114 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
»/o
1 2 3 4
25.01 A.II.Iandretilfælde :
(Fortsættelse )a)Denaturerede varersamtvarerbestemttilandenindustrielbrug
(herunderraffinering ),bortsetfrakonservering ellerfremstilling
afnæringsmidler (a) 5R.E.
pr.1000kg
netto2,5R.E.
pr.1000kg
netto
b)Andrevarer 16R.E.
pr.1000kg
netto8R.E.
pr.1000kg
netto
B.Saltmoderlud ;havvand fri fri
25.02 Svovlkisogandrenaturligejernsulfider ,ikkebrændte fri fri
25.03 Svovlafenhverart(undtagensublimeret ,fældetellerkolloidsvovl):
A.Råvarer fri fri
B.Andrevarer 10 4
25.04 Naturliggraphitfri fri
25.05 Naturligtsandafenhverart,ogsåfarvet(undtagenmetalholdigt sandhen­
hørendeunderpos.26.01)fri fri
25.06 Kvarts(undtagennaturligtsand);kvartsit,ogsågrofttildannetvedkløv­
ning,hugningellersavning,menikkeyderligere bearbejdet1 fri
25.07 Ler(f.eks.kaolinogbetonit),andalusit ,cyanitogsillimanit ,ogsåbrændt
(undtagenekspanderet 1erhenhørende underpos.68.07);mullit;chamotte
ogdinasierfri fri
25.08 Kridt fri fri
25.09 Jordpigmenter ,ogsåbrændte,samtblandinger deraf;naturligjernglim­
mer:
A.Jordpigmenter :
I.Ikkebrændteellerblandede 2 1
II.Andrevarer 9 3,5
B.Naturligjernglimmer 3 2
(a)Hcnførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/115
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/.
t 2 3 4
25.10 Naturlige calciumphosphater ognaturligecalciumaluminiumphosphater ,
apatitogcalciumphosphatholdigt kridt fri fri
25.11 Naturligbariumsulfat (tungspat),naturligbåriumcarbonat (witherit),også
brændt(undtagenbariumoxid ):
A.Bariumsulfat fri fri
B.Bariumcarbonat ,ogsåbrændt 3 1
25.12 Fossiltkiselmelogandrelignendekiselholdige jordarter .(kiselgur,trip­
pelse,diatomejord o.s.v.)medentilsyneladende vægtfylde på1eller
derunder,ogsåbrændt fri 0,5
25.13 Pimpsten ;smergel;naturligkorund,naturliggranatogandrenaturlige
slibemidler ,ogsåvarmebehandlede :
A.Råelleriuregelmæssige stykker fri fri
B.Andrevarer 3^ 1
25.14 Skifer,ogsågrofttildannetvedkløving,hugningellersavning,menikke
yderligere bearbejdet fri fri
25.15 Marmor,travertinogandremonument -ogbygningskalksten meden
tilsyneladende vægtfylde på2,5ellerderoversamtalabast,ogsågrofttil­
dannetvedkløvning,hugningellersavning,menikkeyderligere bear­
bejdet:
A.Råellergrofttildannetvedhugning ;grofttildannetvedkløvningeller
savningogaftykkelseover25cm fri fri
B.Grofttildannetvedkløvningellersavningogaftykkelse25cmog
derunder :
I.Alabast fri fri
II.Andrevarer 10 6
25.16 Granit,porfyr,basalt,sandstenogandremonument -ellerbygningssten ,
ogsågrofttildannetvedkløvning,hugningellersavning,menikkeyder­
ligerebearbejdet :
A.Råellergrofttildannetvedhugning ;grofttildannetvedkløvningeller
savningogaftykkelseover25cm fri fri
B.Grofttildannetvedkløvningellersavningogaftykkelse25cmog
derunder :
I.Granit,porfyr,syenit,lava,basalt,gneis,trakytoglignendehårde
sten;sandsten 7 3,5
II.Andremonument -ellerbygningssten :
a)Kalkstenmedentilsyneladende vægtfylde påunder2,5 6 3
b)Andrevarer fri fri

Nr.L295/116 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
25.17 Småstenogknustesten(ogsåvarmebehandlede ),grus,makadam ogtjære­
makadam afdenart,deralmindeligvis anvendes ibeton,tilvej-ogjern­
banebygning o.lign.;flintogsingels,ogsåvarmebehandlede ;granulater og
splinter (ogsåvarmehandlede )samtmelafstenarterhenhørende underpos.
25.15eller25.16 fri fri
25.18 Dolomit,ogsåbrændt,samtdolomit,derergrofttildannetvedkløvning,
hugningellersavning,menikkeyderligere bearbejdet ;agglomererei dolo­
mit(herundertjæredolomit ):
A.Rådolomit,herunderdolomit,derergrofttildannetvedkløvning ,
hugningellersavning fri fri
B.Brændtdolomit 4 2
C.Agglomereret dolomit 52,5
25.19 Naturligmagnesiumcarbonat (magnesit),ogsåbrændt (undtagen magne­
siumoxid ) fri fri
25.20 Gipssten ;anhydrit ;brændtgips,ogsåfarvetellertilsatsmåmængder af
hærdningsregulatorer (undtagengipstiltandlægebrug ) fri fri
25.21 Kalksten,deralmindeligvis anvendestilfremstilling afkalkellercement
ellertilmetallurgiske formål fri fri
25.22 Brændtkalk,læsketkalkoghydraulisk kalk(undtagen oxiderog
hydroxider afcalcium) , 43,5
25.23 Portlandcement,aluminatcement ,slaggecement oglignendehydraulisk
cement,ogsåfarvetelleriformafklinker 8 4
25.24 fri fri
25.25 Merskum ,ogsåipoleredestykker,ograv;plader,stængero.lign.,derer
fremstillet afrekonstrueret merskum ellerrekonstrueret rav,menikke
bearbejdet efterformningen ;jet fri fri
25.26 Glimmer (herunderglimmerblade );glimmeraffald fri fri
25.27 Steatit(naturlig),ogsågrofttildannetvedkløvning,hugningellersav­
ning,menikkeyderligerebearbejdet ;talcum:
A.Steatit(naturlig),ogsågrofttildannetvedkløvning ,hugningellersav­
ning fri friAsbest .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/117
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/0
1 2 3 4
25.27 B.Steatit(naturlig),knustellerpulveriseret (talcum):
(Fortsættelse )I.Talcumipakninger afnettovægt 1kgogderunder 8 4
II.Andrevarer 3 1
25.28 Naturligkryolitognaturligchiolit fri fri
25.29 Naturligearsensulfider fri fri
25.30 Rå,naturligeboraterogkoncentrater deraf,ogsåbrændte (undtagenbo­
raterudvundet afnaturligtforekommende saltopløsninger (brines));rå,
naturligborsyremedetindholdafborsyre (H3BO3)på85vægtprocent
ogderunder,beregnetpågrundlagaftørsubstansen fri fri
25.31 Feldspat,leucit,nephelinognephelinsyenit ;flusspat:
A.Flusspat 3 2,5
B.Andrevarer fri fri
25.32 Naturligstrontiumcarbonat (strontianit ),ogsåbrændt;mineralske stoffer,
ikkeandetsteds nævnt;skåraflervarer fri fri

Nr.L295/118 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 26
MALME ,SLAGGER OGASKE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Slaggeroglignendeindustrielt affald,tilberedtsommakadam (pos.25.17).
b)Naturligmagnesiumcarbonat (magnesit),ogsåbrændt,(pos.25.19).
c)Thomasslagge (kap.31).
d)Slaggeuld ,stenuldoglignendemineralsk uld(pos.68.07).
e)Affald(herunderopfejning ogaske)ogskrotafædlemetaller (pos.71.11).
f)Kobber-,nikkel-ellercobaltsten fremkommet vedsmeltning afmalm(afsnitXV).
2.Vedmalmeforståsipos.26.01sådannemineraler ,somanvendes idenmetallurgiske industritiludvinding af
kviksølvellerafmetallerhenhørende underpos.28.50ellerafsnitXIVellerXV,selvomdeidetenkeltetil­
fældeikkeskalanvendestilmetallurgiske formål.Pos.26.01omfatterimidlertid ikkemineraler ,dererunder­
gåetbehandlinger ,somikkeersædvanlige formineraler ,derskalanvendestilmetallurgiske formål.
3.Pos.26.03omfatterkunaskeogrestprodukter afdenart,derbrugesiindustrien ententiludvinding afmetaller
ellersomudgangsmateriale forfremstilling afkemiskemetalforbindelser .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
«/o
1 2 3 4
26.01 Malmeogkoncentrater deraf;svovlkisogandrenaturligejernsulfider ,
brændte :
A.Jernmalm ;svovlkisogandrenaturligejernsulfider ,brændte :
I.Svovlkisogandrenaturligejernsulfider ,brændte fri fri
II.Andrevarer(EKSF) fri
B.Manganmalm ,herunder manganholdigt jernmalm medindholdaf
manganpå20vægtprocent ogderover(EKSF) fri
C.Uranmalm :
I.Uranmalm ,herunder begblende ,medindholdafuranpåover
5vægtprocent (EURATOM ) fri fri
II.Andrevarer fri fri
D.Thoriummalm :
I.Monazit ;uranothorianit ogandrethoriummalme medindhold
afthoriumpåover20vægtprocent (EURATOM ) fri fri
II.Andrevarer fri fri
E.Andremalme fri fri
26.02 Slagger,hammerskæl ogandetaffaldfrafremstillingen afjernogstål:
A.Støvfrahøjovne (herundergiktstøv )(EKSF)
B.Andrevarer frifri
fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/119
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
26.03 Askeogrestprodukter indeholdende metallerellermetalforbindelser ,ikke
henhørende underpos.26.02 fri fri
26.04 Slaggerogaske,ikkeforannævnt(herundertangaske ) fri fri

Nr.L295/120 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 27
MINERALSKE BRÆNDSELSSTOFFER ,MINERALOLIER OGDESTILLATIONSPRODUKTER DERAF ;
BITUMINØSE STOFFER ;MINERALSK VOKS
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredekemiskdefinerede organiske forbindelser ;kemiskrenmethanogpropanhenføresdogunder
pos.27.11.
b)Lægemidler henhørende underpos.30.03.
c)Blandinger afumættedecarbonhydrider henhørende underpos.33.01,33.02,33.04eller38.07.
2.Pos.27.07omfatter—forudenprodukterudvundetveddestillation afhøjtemperaturtjære frastenkul—lignende
produkter udvundetveddestillation aflavtemperaturtjære frastenkulellerandenmineraltjære ,vedcyclisering
afjordolieellervedandreprocesser ,forsåvidtderesindholdafaromatiske forbindelser —beregnetefter
vægt—erstørreendderesindholdafikke-aromatiske forbindelser .
3.Somolierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørende frabituminøse mineraler (pos.27.10)betragtesogså
lignendeoliersamtolier,derbestårafblandinger afumættedecarbonhydrider ,uansetfremstillingsprocessen ,
forsåvidtderesindholdafikke-aromatiske forbindelser —beregneteftervægt—erstørreendderesindhold
afaromatiske forbindelser .
4.Pos.27.13omfatterikkealenedeipositionen særligtnævntevoksarter ,menogsåtilsvarende varerfremstillet
vedsynteseellerpåandenmåde.
Suppl.bestemmelser (a):
1.Ipos.27.10gælderfølgende:
A.Somletteolier(pos.27.10A.)betragtesolierogpræparater ,afhvilkederveddestillation efterASTMD86
optil210°Coverdestilleres mindst90rumfangsprocent (herundertabveddestillationen ).
B.Somspecialbenzin (pos.27.10A.IlI.a))betragtesletteoliernævntipunktA.,afhvilkederveddestillation
overdestilleres mellem5og90rumfangsprocent (herundertabveddestillationen )indenforettemperatur­
områdepå60°C.
C.Sommineralsk terpentin (pos.27.10A.lII.a)l.)betragtesspecialbenzin nævntipunktB.medetflamme­
punktefterAbel-Pensky (b)påover21°C.
D.Sommiddelsvære olier(pos.27.10B.)betragtesolierogpræparater ,afhvilkederveddestillation efter
ASTMD86optil210°Coverdestilleres mindreend90rumfangsprocent (herundertabveddestillationen )
ogoptil250°Cmindst65rumfangsprocent (herundertabveddestillationen ).
E.Sombelysningspetr oleum(pos.27.10B.III.a))betragtesmiddelsvære oliernævntipunktD.medetflamme­
punktefterAbel-Pensky påover21°C.
F.Somtungeolier(pos.27.10C.)betragtesolierogpræparater ,afhvilkederveddestillation efterASTMD86
optil250°Coverdestilleres mindreend65rumfangsprocent (herundertabveddestillationen ),ellerfor
hvilkedestillationsprocenten ved250°Cefterdennemetodeikkekanbeslemmes .
G.Somgasolier(pos.27.10C.I.)betragtestungeoliernævntipunktF.,afhvilkederveddestillation efterASTM
D86optil350°Coverdestilleres mindst85rumfangsprocent (herundertabveddestillationen ).
(a)ASTM-metoderne derernævntibestemmelserne ,erdemetoder,somerfastlagtafAmerican SocietyforTestingandMaterials ,ogsomerpublicereti
december 1962iden39.udgaveomstandarddefinitioner og-specifikationer formineralolieprodukter ogsmøreolier .
(b)MetodenAbel-Pensky ermetoden ihenholdtilDIN51755(DeutscheIndustrienormen ),somerpubliceret ioktober1963afDeutscher Normenausschuft
(DNA),Berlin15.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/121
H.Sombrændselsolier (pos.27.10C.II.)betragtestungeoliernævntipunktF.,bortsetfragasoliernævnti
punktG.,hvisviskositet VvedfarvenCefterfortynding :
—ikkeoverstiger værdierne ilinieIinedenstående tabel,nårindholdet afsulfatrestefterASTMD874
erunder1procentogforsæbningstallet efterASTMD939erunder4,
—mindstharværdierne ilinieII,nårdetspourpoint efterASTMD97er10°Cogderover,
—ermellemværdierne ilinieIogIIellererligmedværdierne ilinieII,nårderveddestillation efterASTM
D86optil300°Coverdestilleresmindst25rumfangsprocent ,eller,såfremtderoverdestilleres mindre
end25rumfangsprocent ,nårdetspourpoint efterASTMD97eroverminus10°C.
Sammenligningstabel farveCefterfortynding/viskositet V
FarveC 00,511,522,533,544,555,566,5j7,5ogderover
ViskositetI4445,4915,125,342,471,11192003355629431580 2650
V
117777915,125,342,471,11192003355629431580 2650
Somviskositet Vbetragtesdenkinematiske viskositet vedSO°Cudtrykticentistokes efterASTMD445.
SomfarvenCefterfortynding betragtesfarvenefterASTMD1500efterfortynding af1rumfangsprocen
afvarenmed99rumfangsprocent carbontetrachlorid .Farvenskalmålesumiddelbart efterfortyndingen .
Underpos.27.10C.II.henhørerkunvarermednaturligfarve.
Underpos.27.10C.ILhenhørerikketungeoliernævntipunktF.,forhvilkederikkekankonstateres :
—destillationsprocenten ved250°CefterASTMD86(nulgældersom1procent);
—ellerdenkinematiske viskositet ved50°CefterASTMD445;
—ellerfarvenCefterfortynding efterASTMD1500.
Dissevarerhenhørerunderpos.27.10C.II1.
2.Somhandelsmæssig propanogbutan(pos.27.11B.)betragtesvarer,somiflydendetilstandved37,8°Cefter
ASTMD1267haretrelativtdamptryk afhøjst24,5bar.
3.Sområvaselin(pos.27.12A.)betragtesvaselinmedennaturligfarve,derermørkereend4,5efterASTM
D1500.
4.Sområvarer(pos.27.13B.I.)betragtesfølgendevarer:
a)Varer,hvisolieindhold efterASTMD721udgørmindst3,5oghvisviskositetved100°CefterASTMD445
erunder9centistokes .
b)Varer,hvisnaturligefarveefterASTMD1500ermørkereend3,oghvisviskositetved100°CefterASTM
D445er9centistokes ogderover .
5.Somprocesser (pos.27.10,27.11,27.12og27.13B.)betragtes :
a)vakuumdestillation ;
b)gendestillation ividerefraktioner ;

Nr.L295/122 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende . 1.11.74
c)krakning;
d)reformning;
e)ekstraktion medselektiveopløsningsmidler ;
f)behandling medkoncentreret svovlsyre,rygendesvovlsyreellersvovldioxid ogefterfølgende neutralisering
medalkaliersamtblegningogrensningmednaturligtaktivejordarter,aktiverede jordarter,aktiveretkul
ellerbauxit;
g)polymerisation ;
h)alkylering ;
ij)isomerisation;
k)kunforvarerhenhørende underpos.27.10C.:afsvovling vedanvendelse afhydrogen,nårvarernessvovlind­
holddervedreduceres medmindst85pet.(metodeASTMD1266);
l)kunforvarerhenhørende underpos.27.10:afparaffinering ,dogikkevedsimpelfiltrering;
m)kunforvarerhenhørende underpos.27.10C.:hydrogenbehandling —dogikkeafsvovling —vedhvilken
hydrogenen vedettrykpåover20atmosfærer ogvedentemperatur påover250°Cdeltageraktivtienkemisk
reaktionvedhjælpafenkatalysator .Efterfølgende hydrogenbehandling afsmøreolier henhørende under
pos.27.10C.III.(hydrofinishing :f.eks.affarvning )medhenblikpåforbedring isæraffarvenellerstabili­
tetenbetragtesikkesomprocesserunderpos.27.10,27.11,27.12og27.13B.
n)kunforvarerhenhørende underpos.27.10C.II.:atmosfærisk destillation ,nårderveddestillation efter
ASTMD86optil300°Coverdestilleres mindreend30rumfangsprocent (herundertabveddestillationen ).
Såfremtderveddestillation efterASTMD86optil300°Coverdestilleres 30rumfangsprocent ogderover
(herundertabveddestillationen ),erdenmængdeafvarerne,someventuelterfremkommet underdenatmos­
færiskedestillation ,ogsomhenhørerunderpos.27.10A.ellerB.,efterbeskaffenheden ogværdienafden
anvendtevareogpåbasisafnettovægten fordefremkomne varertoldpligtige eftertoldsatsen gældende
forpos.27.10C.II.c).Denneregelgælderikkefordeafdefremkomne varer,somindenforettidsrumaf
maksimalt 6månederogpåandrebetingelser fastsatafdekompetente myndigheder undergårenbehandling
vedenbestemtprocesellerenkemiskomdannelse vedandreprocesser;
o)kunforvarerhenhørende underpos.27.10C.III.:bearbejdning vedelektriskhøjfrekvensudladning .
Krævesderførsådannebehandlinger aftekniskegrundeenforbehandling ,gældertoldfriheden kunforden
mængdevarer,derfaktiskunderkastes enafdeforannævntebehandlinger ;tab,someropståetunderen
forbehandling ,fritagesligeledesfortold.
6.Denmængdeafvarer,someventuelterfremkommet vedkemiskomdannelse ellervedenteknisknødvendig
forbehandling ,ogsomhenhørerunderpos.27.07B.I.,27.10,27.11,27.12,27.13B.,27.14C.,29.01A.I.,29.01
B.II.a)eller29.01D.I.a),erefterbeskaffenheden ogværdienafdenanvendtevareogpåbasisafnettovægten
fordefremkomne varertoldpligtige eftertoldsatsen gældende forunderpositionen »tilandenanvendelse «.
Denneregelgælderikkeforvarer,somhenhørerunderpos.27.10,27.11,27.12eller27.13B.,nårdisseindenfor
ettidsrumafmaksimalt 6månederogpåandrebetingelser fastsatafdekompetente myndigheder undergåren
behandling vedenbestemtprocesellerenkemiskomdannelse vedandreprocesser .
7.Tilpos.27.10C.III.c)henføreskunolier,dererbestemttilatblandesmedandreolier,varerhenhørende under
pos.38.14ellerfortykkende stoffertilfremstilling afsmøreolier ,smørefedt ellertilberedtesmøremidler .Virksom­
hedenmåværeudstyretmedmindsttolagerbeholdere tilløsegrundolier ,mindstenblandebeholder medmotordrift,
eventueltmedopvarmningsanlæg ,medanlægtiltilsætningafadditiverogdenødvendige påfyldnings apparater .
Såfremtblandingen foregårilejedeanlægellerudføressomlønarbejde ,skalforannævnte betingelser
vedrørende udstyrligeledesværeopfyldt .
Reglerneforpos.27.10C.III.c)gælderikkeforvirksomheder ,derpågrundafvirksomhedens udstyr
haradgangtiltoldfrihed iforbindelse medbehandling vedprocessernævntisuppl.bestemmelse 5.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/123
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.bundet
'/.
1 2 3 4
27.01 Stenkulsamtstenkulsbriketter oglignendefastbrændsel fremstillet af
stenkul :
A.Stenkul(EKSF)
Vesttyskland (Forbundsrep .) 10DMpr.
1000kg
Andremedlemsstaternetto
fri
B.Andrevarer(EKSF)10DMpr.
Vesttyskland (Forbundsrep .) 1000kg
netto
Italien 2
Andremedlemsstater fri
27.02 Brunkulogbrunkulsbriketter :
A.Brunkul (EKSF)
Frankrig 2,5
Andremedlemsstater fri
B.Brunkulsbriketter (EKSF)
Frankrig 2,5
Italien , 2
Andremedlemsstater fri
27.03 Tørvogtørvebriketter samttørvesmuld ogtørvestrøelse :
A.Tørvsamttørvesmuld ogtørvestrøelse fri fri
B.Tørvebriketter 3 1,5
27.04 Koksoghalvkoksafstenkul,brunkulellertørv:
A.Varerafstenkul :
I.Tilfremstilling afelektroder3 1,5
II.Andrevarer(EKSF)
Italien 5
Andremedlemsstater fri
B.Varerafbrunkul(EKSF)
Italien 5
fri
Andremedlemsstater
C.Andrevarer 3 1,5
2705 Retortkul 3 1,5
27.05bis
27.06
27.07Kulgas,vandgas,generatorgas oglignendegasser
Stenkulstjære ,brunkulstjære ,tørvetjære ogandremineraltjærer ,ogsådelvis
destillerede ,samttjærefremstillet vedblandingafbegmedcreosotolie
ellerandredestillationsprodukter frastenkulstjære
Olierogandreprodukter fremstillet veddestillation afhøjtemperaturtjære
frastenkulsamtlignendeprodukter nævntibestemmelse 2tilnærvæ­
rendekapitel:
A.Råolier :
I.Letreråolier,afhvilkederveddestillation optil200°Cover­
destilleres 90rumfangsprocent ogderover
II.Andrevarerfri
fri
10
2fri
fri
4
1

Nr.L295/124 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/o
1 2 3 4
27.07
(Fortsættelse )B.Benzen,toluen,xylenogsolventnafta;lignendeprodukter nævnti
bestemmelse 2tilnærværende kapitel,afhvilkederveddestillation op
til250°Coverdestilleres mereend65rumfangsprocent (herunder
blandinger afbenzinogbenzen);svovlholdige toprraktioner aflette
råolier:
I.Tilanvendelse sombrændstof 10 5
II.Tilandenanvendelse (a) fri fri
C.Basiskeprodukter 6 3
D.Phenoler ,cresolerogxylenoler 3 2,5
E.Naphthalen fri 1,5
F.Anthracen fri fri
G.Andrevarer:
I.Tilfremstilling afcarbon (herundercarbonblack ellerkønrøg)hen­
hørendeunderpos.28.03(a) fri 3,5
II.Andrevarer 5 3,5
27.08 Stenkulstjærebeg ogandenmineraltjærebeg samtkoksafsådanbeg fri fri
27.09 Jordolieogråolierhidrørende frabituminose mineraler fri fri
27.10 Olierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørende frabituminose mi­
neraler;præparater ,ikkeandetsteds nævnt,indeholdende 70vægtprocent
ogderoverafsådanneoliersomkaraktergivende bestanddel :
A.Letteolier:
I.Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 14(b) 7
II.Tilkemiskomdannelse vedandreprocesserendnævntipos.27.10
A.I.(a) 14(b)(c)7(c)
III.Tilandenanvendelse :
a)Specialbenzin :
1.Mineralsk terpentin 14(d) 7
2.Andrevarer 14(d) 7
b)Andrevarer 14(d) 7
B.Middelsvære olier:
I.Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 14(b) 7
II.Tilkemiskomdannelse vedandreprocesserendnævntipos.27.10
B.I.(a) 14(b)(c)7(c)
III.Tilandenanvendelse :
a)Belysningspetroleum 14(d) 7
b)Andrevarer 14(d) 7
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(c)Sesuppl.bestemmelse 6.
(d)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil6%(Suspension )

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/125
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/· •/o
1 2 3 4
27.10 C.Tungeolier:
(Fortsættelse ) I.Gasolier :
a)Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 10(b) 5
b)Tilkemiskomdannelse vedandreprocesser endnævntipos.
10(b)(c) 27.10C.I.a)(a) 5(c)
c)Tilandenanvendelse 10(d) 5
II.Brændselsolier :
a)Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 10(b) 5
b)Tilkemiskomdannelse vedandreprocesser endnævntipos.
27.10C.II.a)(a) 10(b)(c)5(c)
c)Tilandenanvendelse 10(d) 5
III.Smøreolier ogandrevarer:
a)Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 12(b) 6
b)Tilkemiskomdannelse vedandreprocesser endnævntipos.
27.10C.III.a)(a) 12(b)(c)6(c)
c)Tilblandingvedprocessernævntisuppl.bestemmelse 7tildette
kapitel (a) 12(e) 6
d)Tilandenanvendelse 12(f) 6
27.11 Jordoliegas ogandregasformige carbonhydrider :
A.Propanafenrenhedsgrad påmindst99vægtprocent
I.Tilanvendelse sombrændstof 25 17,5
II.Tilandenanvendelse (a) fri fri
B.Andrevarer:
I.Handelsmæssig propanogbutan:
a)Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 3,5(b) 1,5
b)Tilkemiskomdannelse vedandreprocesserendnævntipos.
27.11B.I.a)(a) 3,5(b)(c)1,5(c)
c)Tilandenanvendelse 3,5 1,5
II.Iandretilfælde :
a)Igasformigtilstand 3,5(b) 1,5
b)Andrevarer 3,5(b) 1,5
27.12 Vaselin :
A.Råvarer:
I.Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 2,5(b) 2
^a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(c)Sesuppl.bestemmelse 6.
(d)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil3,5%(Suspension ).
(e)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil4%(Suspension ).
(f)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil7%(Suspension ).

Nr.L295/126 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
27.12 A.II.Tilkemiskomdannelse vedandreprocesserendnævntipos.27.12
(Fortsættelse ) A.I.(a) , 2,5(b)(c)2(c)
III.Tilandenanvendelse 2,5 2
B.Andrevarer 10 7
27.13 Paraffin,microvoks ,tørvevoks ,ozokerit,montanvoks ogandenmineral­
voks,ogsåfarvet:
A.Ozokerit ,montanvoks ogtørvevoks :
I.Råvarer 3 1,5
II.Andrevarer 10 5
B.Andrevarer:
I.Råvarer:
a)Tilbehandling vedenbestemtproces(a) 2,5(b) 2
b)Tilkemiskomdannelse vedandreprocesser endnævntipos.
27.13B.I.a)(a) 2,5(b)(c)2(c)
c)Tilandenanvendelse 2,5 2
II.Andrevarer 10 6
27.14 Kunstigasfaltbitumen ,jordoliekoks ogandrerestprodukter frajordolie
ellerfraolierhidrørende frabituminøse mineraler :
A.Kunstigasfaltbitumen fri fri
B.Jordoliekoks fri fri
C.Andrevarer:
I.Tilfremstilling afcarbon (herundercarbon-black ellerkønrøg)hen­
hørendeunderpos.28.03(a) fri 2
II.Andrevarer 4 2
27.15 Bitumenogasfalt,naturlig;bituminøs skifer,asfaltstenognaturligtbi­
tumenholdigt sand fri fri
27.16 Bituminøse blandinger påbasisafnaturligasfalt,naturligbitumen,kunstig
asfaltbitumen ,mineraltjære ellermineraltjærebeg (f.eks.asfaltmastix og
»cutbacks«):
A.Asfaltmastix 8 3
B.Andrevarer 3 1
27.17 Elektrisk strøm fri fri
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(c)Sesuppl.bestemmelse 6.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/127
AFSNIT VI
PRODUKTER FRAKEMISKE OGNÆRSTÅENDE INDUSTRIER
Bestemmelser :
1.a)Varer(undtagenradioaktive malme),deromfattesafvarebeskrivelsen ienafpositionerne 28.50eller28.51.
skaltariferesidenpågældende position ,selvomdeeventueltkunnehenførestilenandenpositionitariffen,
b)Meddebegrænsninger ,derfølgerafbestemmelsen ipunkt1.a),skalvarer,deromfattesafvarebeskrivelsen
ienafpositionerne 28.49eller28.52,tariferesidenpågældende position,selvomdeeventueltkunnehen­
førestilenandenpositionidetteafsnit.
2.Meddebegrænsninger ,derfølgerafbestemmelsen ipunkt1,skalvarer,derforeligger idoseretstandelleri
detailsalgspakninger ogsomfølgederafomfattesafenafpositionerne 30.03,30.0,30.05,32.09,33.06,35.06,
37.08eller38.11,tariferesidenpågældende position ,selvomdeeventueltkunnehenførestilenandenposition
itariffen .
KAPITEL 28
UORGANISKE KEMIKALIER ;UORGANISKE OGORGANISKE FORBINDELSER AFÆDLEMETALLER ,AFSJÆLDNE
JORDARTERS METALLER ,AFRADIOAKTIVE GRUNDSTOFFER OGAFISOTOPER
Bestemmelser :
1.Hvorintetandetfølgerafsammenhængen ,omfatterdettekapitelkun:
a)Isoleredegrundstoffer ogisoleredekemiskdefinerede forbindelser ,ogsåmedindholdafurenheder .
b)Deunderpunktl.a)nævntestofferopløstivand.
c)Deunderpunktl.a)nævntestofferopløstiandreopløsningsmidler endvand,nårdetafsikkerhedsmæssige
ellertransporttekniske grundeersædvanlig ognødvendigt atopbevaredissestofferiopløststand,ogforud­
satatopløsningsmidlet ikkegørstoffetmereegnettilspecielleformålendtilalmindelig brug.
d)Deunderpunkternel.a),1.b)ogl.c)nævntestoffertilsatstabiliseringsmidler ,derernødvendige forderes
konservering ellertransport .
e)Deunderpunkternel.a),l.b),l.c)ogl.d)nævntestoffertilsatstøvhindrende midlerellertilsatfarvestoffer
foratlettederesidentifikation ellerafsikkerhedsmæssige grunde,forudsatattilsætningen ikkegørstoffet
mereegnettilspecielleformålendtilalmindelig brug.
2.Forudendithioniter ,stabiliseret medorganiske stoffer,ogsulfoxylater (pos.28.36),carbonater ogperoxycar­
bonaterafuorganiske baser(pos.28.42),cyaniderogcyanosalte afuorganiske baser(pos.28.43),fulminater ,
cyanaterogthiocyanater afuorganiske baser(pos.28.44),organiske stofferhenhørende underpos.28.49­
28.52ogcarbider (pos.28.56)omfatternærværende kapitelalenefølgendecarbonforbindelser :
a)Oxiderafcarbon;hydrogencyanid ,fulminsyre ,isocyansyre ,thiocyansyre ogandreenkleellerkomplekse
cyanosyrer (pos.28.13).
b)Oxidhalogenider afcarbon (pos.28.14).

Nr.L295/128 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
c)Carbondisulnd (pos.28.15).
d)Thiocarbonater ,selenocarbonater ,tellurocarbonater ,selenocyanater ,tellurocyanater ,tetrathiocyanatodi ­
amminochromater (reineckater )ogandrekomplekse cyanaterafuorganiske baser(pos.28.48).
e)Hydrogenperoxid ifastform(pos.28.54),carbonoxysulfid ,thiocarbonylhalogenider ,dicyan,cyanhaloge­
nidersamtcyanamid ogdetsmetalderivater (pos.28.58),bortsetfracalciumcyanamid medetnitrogenind­
holdafikkeover25vægtprocent ,beregnetpågrundlagaftørsubstansen (kap.31).
3.Dettekapitelomfatterikke:
a)Natriumchlorid ogandremineralske produkter henhørende underafsnitV.
b)Uorganisk-organiske forbindelser ,bortsetfradeipunkt2nævnte.
c)Deipunkt1,2,3og4ibestemmelserne tilkap.31nævntestoffer.
d)Uorganiske luminophorer henhørende underpos.32.07.
e)Kunstiggraphit (pos.38.01);ildslukkere ogladningertilildslukningsapparater henhørende underpos.38.17;
blækfjerningsmidler idetailsalgspakninger henhørende underpos.38.19;kunstigtfremstillede krystaller
(bortsetfraoptiskeartikler)afmagnesiumoxid ellerafhalogenider afalkalimetaller elleralkaliskejordar­
tersmetaller,afvægt2,5gellerderoverpr.stk.,henhørende underpos.38.19.
f)Ædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede )samtstøvogpulverafsådannesten
(pos.71.02-71.04);ædlemetallerhenhørende underkap.71.
g)Metaller,ogsåkemiskrene,henhørende underafsnitXV.
h)Optiskeartikler,f.eks.afmagnesiumoxid ellerafhalogenider afalkalimetaller elleralkaliskejordarters
metaller (pos.90.01).
4.Kemiskedefinerede komplekse syrerbestående afenikke-metalsyre henhørende underunderkapitel IIogen
metalsyrehenhørende underunderkapitel IVtariferesipos.28.13.
5.Pos.28.29-28.48 omfatterkunsalteogperoxysalte afmetallerellerammonium .
Hvorintetandetfølgerafsammenhængen ,tariferesdobbelteellerkomplekse salteipos.28.48.
6.Pos.28.50omfatter kun:
a)Følgendespalteligegrundstoffer ogisotoper :naturliguranoguranisotoperne 233og235samtplutonium
ogplutoniumisotoper .
b)Følgenderadioaktive grundstoffer :technetium ,promethium ,polonium ,astat,radon,francium ,radium,
actinium ,protactinium ,neptunium ,americium ogandregrundstoffer medhøjereatomnummer .
c)Alleandreradioaktive isotoper,naturligeellerkunstige,herunderradioaktive isotoperafædleoguædle
metallerhenhørende underafsnitXIVogXV
d)Uorganiske ogorganiske forbindelser afsådannegrundstoffer ellerisotoper,ogsånårdeikkeerkemisk
definerede ,ogogsåselvomdeersammenblandede .
e)Legeringer (bortsetfraferrouran),dispersioner ogsintredekeramiske metaller (cermets)indeholdende så­
dannegrundstoffer ellerisotoperelleruorganiske ellerorganiskeforbindelser deraf.
f)Atomreaktorladninger ,brugteellerafladede .
Somisotoper,nævntforanogipos.28.50og28.51,betragtesogsåberigedeisotoper,menikkegrundstoffer ,
derinaturenforekommer somreneisotoper,oghellerikkeuranmedformindsket indholdafU235.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/129
7.Phosphorjern (jernphosphid )indeholdende 15vægtprocent phosphor ogderoversamtphosphorkobber (kob­
berphosphid )indeholdende over8vægtprocent phosphorhenførestilpos.28.55.
8.Kemiskegrundstoffer ,f.eks.siliciumogselen,doterettilelektronisk brug,tariferesinærværende kapitel,forud­
satatdeforeligger iubearbejdet formefterfremstilling vedtrækningelleriformafcylindreellerstænger.Så­
fremtvarerneertilskåretiformafskiver,pladerellerlignende,henføresdetilpos.38.19.
Suppl.bestemmelse :
Forsåvidtandetikkeerbestemt,omfatterdeienunderposition nævntesalteogsåsureogbasiskesalte.
B.ChlorToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
I.GRUNDSTOFFER
28.01 Halogener (fluor,chlor,bromogjod):
A.Fluor 9 7,2
14 11,2
C.Brom 15 12
D.Jod:
I.Råvarer fri fri
II.Andrevarer 15 12
28.02 Svovl,sublimeret ellerfældet;kolloidsvovl 10 6,4
28.03 Carbon (herundercarbonblack ellerkønrøg) 5 3,2
28.04 Hydrogen ,inaktivegasserogandreikke-metaller :
A.Hydrogen 7 4,8
B.Inaktivegasser 11 7,2
C.Andreikke-metaller :
I.Oxygen 9 7,2
II.Selen fri fri
III.Tellurogarsen 4 2,4
IV.Phosphor 15 9,6
V.Andrevarer 8 6,4
28.05 Alkalimetaller ogalkaliskejordarters metaller;sjældnejordarters metaller ;
yttriumogscandium samtblandinger oglegeringer afdissestoffermed
hinanden ;kviksølv :
A.Alkalimetaller :
I.Natrium 7 5,6

Nr.L295/130 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonora
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
28.0S A.II.Kalium 9 7,2
(Fortsættelse )III.Lithium 9 5,6
IV.Caesiumogrubidium 5 4
B.Alkaliske jordarters metaller 11 8,8
C.Sjældnejordarters metaller,yttriumogscandium samtblandinger og
legeringer afdissestoffermedhinanden :
I.Blandinger oglegeringer afdissestoffermedhinanden18 14,4
II.Andrevarer 5 3,2
D.Kviksølv .
1.1flaskerafnettovægt 34,5kg(standardvægt )ogmedenfob-værdi
pr.flaskepå224R.E.ellerderunder 8,40R.E.
pr.flaske6,72R.E.
pr.flaske
II.Andrevarer fri fri
II.UORGANISKE SYREROGOXIDER AFIKKE-METALLER
28.06 Hydrogenchlorid ogsaltsyre;chlorsvovlsyre12 9,6
28.07 Svovldioxid 15 12
28.08 Svovlsyre ;rygendesvovlsyre 4 3,2
28.09 Salpetersyre ;nitrersyre 15 9,6
28.10 Diphosphorpentoxid ;meta-,ortho-ogpyrophosphorsyre 14 13,2
28.11 Diarsentrioxid ,diarsenpentoxid ogarsensyrer :
A.Diarsentrioxid
B.Diarsenpentoxid ogarsensyrer8
116,4
8,8
28.12 Dibortrioxid ogborsyre 8 4,8
28.13 Andreuorganiske syrerogandreoxiderafikke-metaller :
A.Hydrogenfluorid
B.Svovltrioxid13
88
6,4
C.Nitrogenoxider 11 7,2
D.Carbondioxid 15 9,6
E.Siliciumdioxid (kiselsyreanhydrid ) 10 6,4
F.Andrevarer 12 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/131
•/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
III.HALOGEN -O.GOXIDHALOGENFORBINDELSER SAMT
SULFIDER AFIKKE-METALLER
28.14 Halogenider ogoxidhalogenider afikke-metaller :
A.Chloriderogoxidchlorider afikke-metaller :
I.Svovlchlorider
II.Andrevarer
B.Andrehalogenider ogoxidhalogenider afikke-metaller14
12
1411,2
9,6
8,8
28.15 Sulfiderafikke-metaller ;phosphortrisulfid :
A.Phosphorsulfider ,herunderphosphortrisulfid
B.Carbondisulfid
C.Andrevarer
IV.UORGANISKE BASER;OXIDER ,HYDROXIDER OGPEROXIDER
AFMETALLER13
8
88
6,4
4,8
28.16 Ammoniak 15 11,2
28.17 Natriumhydroxid (kaustisknatron);kaliumhydroxid (kaustisk kali);
peroxider afnatriumogkalium:
A.,Natriumhydroxid (kaustisknatron)
B.Kaliumhydroxid (kaustiskkali)
C.Peroxider afnatriumogkalium14
13
1312,8
11,8
8
28.18 Oxider,hydroxider ugperoxider afstrontium ,bariumogmagnesium :
A.Afstrontium
B.Afbarium
C.Afmagnesium12
11
99,6
8,8
5,6
28.19 Oxidogperoxidafzink 14 12,8
28.20 Oxidoghydroxidafaluminium ;kunstigkorund :
A.Oxidoghydroxidafaluminium
B.Kunstigkorund11(a)
108,8
7,6
(a)Dennecoldsatserindtilvideresuspenderet til5,5%.

Nr.L295/132 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/o
1 2 3 4
28.21 Oxyderoghydroxider afchrom 15 13,4
28.22 Oxiderafmangan :
A.Mangandioxid 12 8
B.Andrevarer 15 12
28.23 Oxideroghydroxider afjern;jernoxidholdige jordpigmenter medet
indholdafmindst70vægtprocent bundetjern,beregnetsomFeîOs 10 6,4
28.24 Oxideroghydroxider afcobalt 10 6,4
28.25 Oxideraftitan 15 9,6
28.26 Oxideraftin(stannooxid ogstannioxid ) 11 8,8
28.27 Oxiderafbly;mønjeogorangemønje 13 12,2
28.28 Hydrazinoghydroxylamin samtderesuorganiske salte;andreuorganiske
basersamtandreoxider,hydroxider ogperoxider afmetaller :
A.Hydrazin oghydroxylamin samtderesuorganiske salte 15 9,6
B.Lithiumoxid og-hydroxid 13 8
C.Calciumoxid ,-hydroxidog-peroxid :
I.Calciumoxid og-hydroxid 10 6,4
II.Caiciumperoxid 13 10,4
D.Berylliumoxid og-hydroxid 10 8
E.Nikkeloxider og-hydroxider fri fri
F.Molybdenoxider og-hydroxider 13 8
G.Wolframoxider og-hydroxider 8 6,4
H.Vanadiumoxider og-hydroxider :
I.Divanadiumpentoxid 9 5,6
II.Andrevarer 12 8
I.Zirconiumoxid oggermaniumoxider 10 8
K.Kobberoxider og-hydroxider :
I.Kobberoxider 5 4
II.Kobberhydroxider 12 9,6
L.Kviksølvoxider 7 5,6
M.Andrevarer 14 11,2

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/133
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
»/o •/o
1 2 3 4
V.METALSALTE OGMETALPEROXYSALTE
AFUORGANISKE SYRER
28.29 Fluorider ;fluorosilicater ,fluorborater ogandrefluorosalte :
A.Fluorider :
I.Ammoniumfluorid ognatriumfluorid 14 11,2
II.Andrevarer 12 8
B.Fluorosilicater ,fluoroborater ogandrefluorosalte :
I.Natriumfluorosilicat ogkaliumfluorosilicat 15 12
II.Kaliumfluorozirconat 9 7,2
III.Niitriumfluoroaluminat 11 8,8
IV.Andrevarer 13 8
28.30 Chlorider ogoxidchlorider :
A.Chlorider :
I.Ammoniumchlorid ogaluminiumchlorid 14 11,2
II.Bariumchlorid 11 8,8
III.Calciumchlorid ogmagnesiumchlorid 10 6,4
IV.Jernchlorid 3 2,4
V.Cobaltchlorid ognikkelchlorid 13 10,4
VI.Tinchlorid 9 5,6
VII.Andrevarer 12 9,6
B.Oxidchlorider :
LKobberoxychlorid ogblyoxychlorid5 4
II.Andrevarer - 12 8
28.31 Chloriteroghypochloriter :
A.Chloriter 13 8
B.Hypochloriter :
I.Natriumhypochlorit ogkaliumhypochlorit 14 11,2
II.Andrevarer 15 12
28.32 Chlorater ogperchlorater :
A.Chlorater :
I.Ammoniumchlorat ,natriumchlorat ogkaliumchlorat 10 8
II.Bariumchlorat 9 7,2
III.Andrevarer 12 9,6
B.Perchlorater :
I.Ammoniumperchlorat 7 5,6
II.Natriumperchlorat 10 6,4
III.Kaliumperchlorat 9 7,2
IV.Andrevarer 12 9,6

Nr.L295/134 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom .bundet
•/. •/.
1 2 3 4
28.33 Bromiderogoxidbromider ;bromaterogperbromater ;hypobromiter .... 15 12
28.34 Jodiderogoxidjodider ;jodaterogperjodater 15 12
28.35 Sulfider;polysulfider :
A.Sulfider :
I.Kaliumsulfid ,bariumsulfid ,tiusulfidogkviksølvsulfid 11 8,8
II.Calciumsulfid ,antimonsulfid ogjernsulfid 8 6,4
III.Andrevarer 15 12
B.Polysulfider :
I.Kaliumpolysulfid ,calciumpolysulfid ,bariumpolysulfid ,jernpolysulfid
03tinpolysulfid 12 9,6
II.Andrevarer 15 12
28.36 Dithioniter ,ogsåstabiliseret medorganiske stoffer;sulfoxylater 15 12
28.37 Sulfiterogthiosulfater 12 8
28.38 Sulfater,herunderaluner;peroxymonosulfater ogperoxydisulfater :
A.Sulfater :
I.Natriumsulfat ogcadmiumsulfat 11 7,2
II.Kaliumsulfat ogkobbersulfat 5 3,2
III.Bariumsulfat ogzinksulfat 14 11,2
IV.Magnesiumsulfat ,aluminiumsulfat ogchromsulfat 15 9,6
V.Cobaltsulfat ogtitansulfat 10 8
VI.Jernsulfat ognikkelsulfat 9 5,6
VII.Kviksølvsulfat ogblysulfat 8 6,4
VIII.Andrevarer 13 8
B.Aluner :
I.Aluminiumammoniumalun 12 9,6
II.Aluminiumkaliumalun 15 12
III.Chromkaliumalun 13 10,4
IV.Andrevarer 14 11,2
C.Peroxymonosulfater ogperoxydisulfater 13 10,4
28.39 Nitriterognitrater:
A.Nitriter 12 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/135
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/« •/o
1 2 3 4
28.39 B.Nitrater :
(Fortsættelse )I.Natriumnitrat 14 8,8
II.Kaliumnitrat 10 8
III.Baiiumnitrat ,berylliumnitrat ,cadmiumnitrat ,cobaltnitrat ognikkel­
nitrat 11 8,8
IV.Kobbernitrat ogkviksølvnitrat 8 6,4
V.Blynitrat 15 12
VI.Andrevarer 14 11,2
28.40 Phosphiter ,hypophosphiter ogphosphater :
A.Phosphiter oghypophosphiter15 9,6
B.Phosphater :
I.Ammoniumphosphat12 8
II.Andrevarer,herunderpolyphosphat15 11,2
28.41 Arseniterogarsenater :
A.Arseniter 14 11,2
B.Arseniater 12 9,6
28.42 Carbonater ogperoxycarbonater ;hjortetaksalt :
A.Carbonater ;hjortetaksalt :
I.Ammoniumcarbonat ;hjortetaksalt12 9,6
II.Natriumcarbonat 13 10,4
III.Calciumcarbonat ; 9 7,2
IV.Magnesiumcarbonat ogkobbercarbonat 6 4,8
V.Berylliumcarbonat ,cobaltcarbonat ogbismuthcarbonat 10 8
VI.Lithiumcarbonat 14 10,2
VII.Andrevarer 14 8,8
B.Peroxycarbonater 14 11,2
28.43 Cyaniderogcyanosalte :
A.Cyanider :
I.Natriumcyanid ,kaliumcyanid ogcalciumcyanid 15 12
II.Cadmiumcyanid 13 10,4
III.Andrevarer 11 8,8
B.Cyanosalte
I15 12

Nr.L295/136 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/o »/o
1 2 3 4
28.44 Fulminater ,cyanaterogthiocyanater :
A.Fulminater 12 9,6
B.Cyanate *- 10 8
C.Thiocyanater 15 12
28.45 Silicater;ikkekemiskdefinerede natrium-ogkaliumsilicater (f.eks.vand­
glas):
A.Zirconiumsilicat 11 8,8
B.Andrevarer 15 9,6
28.46 Boraterogperoxyborater :
A.Borater :
I.Natriumborater ,vandfri :
a)Tilfremstilling afnatriumperoxyborat (a) fri fri
b)Iandretilfælde 7 4,8
II.Andrevarer 12 8
B.Peroxyborater 15 12
28.47 Salteafmetalsyrer (f.eks.chromater ,permanganater ogstannater):
A.Aluminater 15 12
B.Chromater ,dichromater ogperchromater :
I.Chromater 15 13,4
II.Andrevarer 14 12,4
C.Manganiter ,manganater ogpermanganater 15 12
D.Antimonater ogmolybdater 14 11,2
E.Zinkaterogvanadater 10 6,4
F.Andrevarer 13 10,4
28.48 Andresalteogandreperoxysalte afuorganiske syrer(undtagenazider):
A,Enkelte,dobbelteogkomplekse salteafselenssyrerogtellurssyrer.... 10 8
B.Iandretilfælde :
I.Dobbelteogkomplekse phosphater 14 11,2
II.Dobbelteogkomplekse carbonater 14 8,8
III.Dobbelte ogkomplekse silicater 14 9,6
IV.Andrevarer 14 11,2
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/137
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
•/o
1 2 3 4
VI.DIVERSE
28.49 Kolloide ædlemetaller;amalgamer afædlemetaller;salteogandre
uorganiske ellerorganiskeforbindelser afædlemetaller (herunderpro­
teinater,tannateroglignendeforbindelser ),ogsånårdeikkeerkemisk
definerede :
A.Kolloideædlemetaller :
I.Sølv
II.Andrevarer
B.Amalgamer afædlemetaller
C.Salteogandreuorganiske ellerorganiskeforbindelser afædlemetaller :10
8
128
4,8
8
I.Sølvforbindelser 12 9,6
II.Ar.drevarer 5 3,2
28.50 Spaltelige grundstoffer ogisotoper;andreradioaktive grundstoffer og
radioaktive isotoper;uorganiske ogorganiske forbindelser afsådanne
grundstoffer ellerisotoper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede ;
legeringer ,dispersioner ogsintredekeramiske metaller (cermets)inde­
holdendesådannegrundstoffer ,isotoperellerforbindelser :
A.Spalteligegrundstoffer ogisotoper;forbindelser ,legeringer ,dispersioner
ogsintredekeramiske metaller (cermets)afsådannegrundstoffer eller
isotoper,herunder brugte (bestrålede )brændstofelementer (EURA­
TOM) fri (a)
B.Kunstigeradioaktive isotoperogforbindelser deraf(EURATOM ).... fri (a)
C.Andrevarer fri fri
28.51 Andreisotoperenddeunderpos.28.50hørende;uorganiske ogorganiske
forbindelser afsådanneisotoper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede :
A.Deuterium ogforbindelser deraf(herundertungtvand);deuterium­
holdigeblandinger ogopløsninger ,hvoriforholdet mellemantalletaf
deuteriumatomer oghydrogenatomer overstiger 1:5000(EURATOM ) 10
B.Andrevarer 15 9,6
28.52 Uorganiske ogorganiskeforbindelser afthorium,afuranmedformindsket
indholdafU235,afsjældnejordarters metallerellerafyttriumeller
scandiumsamtblandinger afsådanneforbindelser :
A.Afthorium,afuranmedformindsket indholdafU235samtblandinger
afsådanneforbindelser (EURATOM )fri (a)
B.Andrevarer6 4
(a)Sebilag

Nr.L295/138 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse
autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
28.53 Flydendeatmosfærisk luft(ogsåselvomdeinaktivegassererfjernet);
komprimeret atmosfærisk luft / 7 5,6
28.54 Hydrogenperoxid ,ogsåifastform:
A.Ifastform 18 14,4
B.Andrevarer 15 12
28.55 Phosphider :
A.Jernphosphid (ferrophosphor )indeholdende 15vægtprocent phosphor
ogderover 11 7,2
B.Andrevarer 14 11,2
28.56 Carbider (f.eks.siliciumcarbid ,borcarbid ogmetalcarbider ):
A.Siliciumcarbid 9 8,6
B.Borcarbid 7 5,6
C.Calciumcarbid 15 14,2
D.Aluminiumcarbid ,chromcarbid ,molybdencarbid ,wolframcarbid ,va­
nadiumcarbid ,tantalcarbid ogtitancarbid 12 9,6
E.Andrevarer 13 8
28.57 Hydrider,nitrider,azider,siliciderogborider:
A.Hydrider 10 6,4
B.Nitrider 10 6,4
C.Azider 13 10,4
D.Silicider 11 8,8
E.Borider 13 8
28.58 Andreuorganiske forbindelser (herunderdestilleretvandogandetvandaf
tilsvarende ellerhøjererenhed);amalgamer (undtagenafædlemetaller):
A.Destilleret vandogandetvandaftilsvarende ellerhøjererenhed 4 3,2
B.Andrevarer 15 9,6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/139
KAPITEL 29
ORGANISKE KEMIKALIER
Bestemmelser :
1.Hvorintetandetfølgerafsammenhængen ,omfatterdettekapitelkun:
a)Isoleredekemiskdefinerede organiskeforbindelser ,ogsåmedindholdafurenheder .
b)Blandinger aftoellerflereisomereafsammeorganiskeforbindelse (ogsåmedindholdafurenheder ),und­
tagenblandinger afisomere (dogikkestereoisomere )afmættedeellerumættede acycliskecarbonhydrider
(kap.27).
c)Stoffernævntunderpos.29.38-29.42 ,sukkerethere ,sukkerestere ogsaltederafnævntunderpos29.43samt
stoffernævntunderpos.29.44,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede .
d)Deunderpunkterne 1.a),1.b)og1.c)nævntestofferopløstivand.
e)Deunderpunkterne 1.a),1.b)og1.c)nævntestofferopløstiandreopløsningsmidler endvand,nårdetaf
sikkerhedsmæssige ellertransporttekniske grundeersædvanligt ognødvendigt atopbevaredissestofferi
opløststand,ogforudsatatopløsningsmidlet ikkegørstoffetmereegnettilspecielleformålendtilalminde­
ligbrug.
f)Deunderpunkterne 1.a),1.b),1.c),1.d)og1.e)nævntestoffertilsatstabiliseringsmidler ,derernødvendige
forstoffernes konservering ellertransport ,
g)Deunderpunkterne 1.a),1.b),1.c),1.d),1.e)og1.f)nævntestoffertilsatstøvhindrende midlerellertilsat
farve-ellerlugtstoffer foratlettederesidentifikation ellerafsikkerhedsmæssige grunde,forudsatattilsæt­
ningenikkegørstoffetmereegnettilspecielleformålendtilalmindelig brug.
h)Standardiserede diazoniumsalte ;standardiserede arylideranvendelige somkoblingskomponenter tildisse
salte;standardiserede ægtbasertilazofarvestoffer (nahptholfarvestoffer ).
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fedtstoffer ogolieraffiskoghavpattedyr (pos.15.04)ogglycerol (pos.15.11).
b)Ethanol (ethylalkohol ),pos.22.08og22.09;vandigeopløsninger afeddikesyre medetsyreindhold på10
vægtprocent ogderunder (pos.22.10).
c)Methanogpropan (pos.27.11).
d)Carbonforbindelser nævntipunkt2ibestemmelserne tilkap.28.
e)Urinstof (pos.31.03eller31.05).
f)Vegetabilske oganimalske farvestoffer (pos.32.04);syntetiskeorganiskefarvestoffer (herunderpigmenter),
syntetiske organiskeluminophorer ,substantive optiskeblegemidler samtnaturligindigo(pos.32:05);farve­
stofferformetellerpakkettildetailsalg (pos.32.09).
g)Metaldehyd ,hexamethylentetramin oglignendestofferiformaftabletter ,stængerellerlignendetilbrug
sombrændstof samtflydendebrændstof tilfyrtøjer,iampuller ,flaskerellerandrebeholdereindeholdende
højst300cm3(pos.36.08).
h)Ildslukkere ogladninger tilildslukningsapparater henhørende underpos.38.17;blækfjerningsmidler i
detailsalgspakninger henhørende underpos.38.19.
ij)Optiskeartikler,f.eks.afdiaminoethantartrat (pos.90.01).
3.Varer,derkanhenførestiltoellerflerepositioner idettekapitel,skaltariferesidenafdepågældende positio­
ner,derhardethøjestenummer .

Nr.L295/140 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
4.Forsåvidtandetikkeerbestemtiunderpositionerne ,omfatterpositionerne 29.03-29.05 ,29.07-29.10 og29.12­
29.21forudenhalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater ogsåderivatermedenhverkombination afdissesub­
stituenter .
Somandrenitrogenholdige grupper (pos.29.30)betragtesikkenitro-ognitrosogrupper .
5.a)Esteredannetaforganiske syrer,derhenhørerunderunderkapitlerne I-VII,ogorganiskeforbindelser ,der
henhørerunderdesammeunderkapitler ,henførestilsammepositionsomdenafesterkomponenterne ,der
henhørerunderpositionen meddethøjestenummer .
b)Esteredannetafethanolellerglycerologorganiske syrer,derhenhørerunderunderkapitlerne I-VII,hen­
førestilsammepositionsomdepågældende syrer.
c)Saltedannetafdeunderpunkt5.a)eller5.b)nævnteestereoguorganiske baserhenførestilsammeposition
somdepågældende estere.
d)Saltedannetaforganiske syrerellerphenoler ,derhenhørerunderunderkapitlerne I-VII,oguorganiske baser
henførestilsammepositionsomdepågældende syrerellerphenoler .
e)Halogenider afcarboxylsyrer henførestilsammepositionsomdenpågældende syre.
6.Underpos.29.31-29.34 henhørerkunorganiske forbindelser ,hvismolekyler forudenhydrogen ,oxygeneller
nitrogenindeholder atomerafandregrundstoffer (f.eks.svovl,arsen,kviksølvellerbly)medcovalentbinding
tilcarbonatomer .
Pos.29.31(organiskesvovlforbindelser )ogpos.29.34(andreuorganisk-organiske forbindelser )omfatterikke
sulfo-ellerhalogenderivater (herundersammensatte derivater),derforudenhydrogen ,oxygenognitrogenkun
indeholder sådannesvovl-oghalogenatomer medcovalentbindingtilcarbon,dergiverforbindelserne karakter
afsulfo-ellerhalogenderivater (ellersammensatte derivater).
7.Pos.29.35(heterocycliske forbindelser )omfatterikkeindreethere,indresemiacetaler ,methylenethere afortho­
diphenoler ,epoxidermedtre-ellerfirleddede ringe,cycliskeacetaler,cycliskepolymereafaldehyder ,thioalde­
hyderelleraldiminer ,anhydrider afflerbasiske syrer,cycliskeestereafpolyvalente alkoholer medflerbasiske
syrer,cycliskeureiderogcycliskethioureider ,imiderafflerbasiske syrer,hexamethylentetramin ogtrimethyl
entrinitramin .
Suppl.bestemmelse :
Forsåvidtandetikkeerbestemt,tariferesdeunderenhovedposition børendederivaterafenkemiskforbindelse
(ellergruppeafkemiskeforbindelser )isammeunderposition somdenpågældende forbindelse ,medmindre der
indenforsammegruppefindesenunderposition »andrevarer«eller»iandretilfælde«(udennogentilføjelse).
Findesensådanunderposition ,henføresdeomhandlede derivaterhertil.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/141
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
I.CARBONHYDRIDER SAMTHALOGEN -,SULFO-,
NITRO-,OGNITROSODERIVATER DERAF
29.01 Carbonhydrider :
A.Acycliskecarbonhydrider :
I.Tilanvendelse sombrændstof 25 17,5
II.Tilandenanvendelse (a) fri fri
B.Cycloalkaner ogcycloalkener :
I.Azulener 16 12,8
ΙΓ.Andrevarer:
a)Tilanvendelse sombrændstof 25 17,5
b)Tilandenanvendelse (a) fri fri
C.Cycloterpener :
I.Pinen,camphenogdipenten 13 9,6
II.Andrevarer 18 11,2
D.Aromatiske carbonhydrider :
I.Benzen,toluenogxylener :
a)Tilanvendelse sombrændstof 25 16
b)Tilandenanvendelse (a) fri fri
II.Styrenogethylbenzen 8 6,4
III.Isopiopylbenzen (cumen) 8 8
IV.Naphthalen oganthracen fri 3
V.Diphenylogtriphenyler 15 12
VI.Andrevarer 16 10,4
29.02 Halogenderivater afcarbonhydrider :
A.Halogenderivater afacycliskecarbonhydrider :
I.Fluorider ogpolyfluorider 18 14,4
II.Chlorider ogpolychlorider :
a)Mættede :
1.Chlormethan (methylchlorid )ogchlorethan (ethylchlorid ).. 18 14,4
2.Andrevarer 16 12,8
b)Umættede 19 15,2
III.Bromider ogpolybromider 23 18,4
IV.Jodiderogpolyjodider 25 17,5
V.Blandingsderivater (f.eks.chlorfluormethaner ) 17 13,6
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/142 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.02 B.Halogenderivater afcycloalkaner ,cycloalkener ogcycloterpener 17 13,6
(Fortsættelse )C.Halogenderivater afaromatiske carbonhydrider 18 14,4
29.03Sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afcarbonhydrider :
A.Sulfoderivater 16 12,8
B.Nitro-ognitrosoderivater :
I.Trinitrotoluener ogdinitronaphthalener 10 8
II.Andrevarer 16 12,8
C.Blandingsderivater :
I.Sulfohalogenderivater 14 11,2
II.Andrevarer 16 12,8
II.ALKOHOLER SAMTHALOGEN -,SULFO-,NITRO-OG
NITROSODERIVATER DERAF
29.04 Acycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Mættede monovalente alkoholer :
I.Methylalkohol (methanol ) 18 14,4
II.Propylalkohol (n-propanol )ogiso-propylalkohol 15 12
III.Buthylalkoholer :
a)Tertiærbutylalkohol 8 6,4
b)Andrevarer 14 11,2
IV.Pentylalkoholer (amylalkoholer ) 20 16
V.Iandretilfælde18 15,8
B.Umættede monovalente alkoholer :
I.Allylalkohol 14 11,2
II.Iandretilfælde16 12
C.Polyvalente alkoholer :
I.Dcvalente ,trivalente ogtetravalente alkoholer 19 16,4
II.Mannitol12
III.Soibitol :-fve
a)Ivandigopløsning :
1.Medindholdafmannitolpå2vægtprocent ogderunder
beregnetpågrundlagafindholdet afsorbitol 12
+ve—
2.Andrevarer12(a)—
b)Iandretilfælde :+ve
1.Medindholdafmannitolpå2vægtprocent ogderunder
beregnetpågrundlagafindholdet afsorbitol12+ve
2.Andrevarer 12(a)
+ve!
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil9%(Suspension ).

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/143
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
«/obundet
•/.
1 2 3 4
29.04 C.IV.Andrepolyvalente alkoholer 14 11,2
(Fortsættelse )V.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afpolyvalente alkoholer 18 14,4
29.05 Cycliskealkoholer samthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Cycloalkan -,cycloalken -ogcycloterpenalkoholer :-
.I.Cyclohexanol samtmethyl-ogdimethylcyclohexanol 20 16
II.Menthol 11 8,8
III.Steroleroginositoler 14 11,2
IV.Iandretilfælde 16 12,8
B.Aromatiske alkoholer :
I.Cinnamylalkohol 13 10,4
II.Andrevarer 17 13,6
III.PHENOLER OGPHENOLALKOHOLER SAMTHALOGEN -,
SULFO-,NITRO-OGNITROSODERIVATER DERAF
29.06 Phenolerogphenolalkoholer :
A.Monovalente phenoler :
I.Phenologsaltederaf 4 3,2
II.Cresolerogxylenolersamtsaltederaf 3 2,4
III.Nahptholer ogsaltederaf 18 14,4
IV.Andrevarer 17 13,6
B.Polyvalente phenoler :
I.Resorcinol ogsaltederaf 17 13,6
II.Hvdroquinon 18 14,4
III.Dihydroxynaphtahalener ogsaltederaf 17 13,6
IV.2,2-Di-(4-hydroxyphenyl)-propan 15 9,6
V.Andrevarer 15 12
C.Phenolalkoholer 18 14,4
29.07 Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afphenoler ellerphenol­
alkoholer :
A.Halogenderivater 15 12
B.Sulfoderivater 18 14,4
C.Nitro-ognitrosoderivater :
I.Trinitrophenol (picrinsyre );blytrinitroresorcinat ;trinitroxylenoler og
saltederaf 10 8

Nr.L295/144 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
»/obundet
'/o
1 2 3 4
29.07 C.II.Dinitrocresoler ogtrinitro-metø-cresol 16 12,8
(Fortsættelse )III.Andrevarer 18 14,4
D.Blandingsderivater 18 14,4
[V.ETHERE ,ALKOHOLPEROXIDER ,ETHERPEROXIDER ,EPOXIDER
MEDTRE-ELLER FIRLEDDEDE RINGE,ACETALER OGSEMI­
ACETALER SAMTHALOGEN -,SULFO-,NITRO-OGNITRO­
SODERIVATER DERAF
Ethere,etheralkoholer ,etherphenoler ,etheralkoholphenoler ,alkohol­
29.08 peroxider ogetherperoxider samthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
deraf:
A.Ethere:
LAcycliskeethere:
a)Diethylether ogdichlordiethylether 25 17,5
b)Andrevarer 17 13,6
II.Cycloalkan -,cycloalken -ogcycloterpenethere 17 13,6
III.Aromatiske ethere:
a)4-ierf-Butyl-3-methoxy-l-methyl-2,6-dinitrobenzen (ambrette­
moskus ) 13 10,4
b)Diphenylether 17 13,6
c)Andrevarer 16 12,8
B.Etheralkoholer :
I.Acvcliske 20 16
II.Cycliske 14 11,2
C.Etherphenoler ogetheralkoholphenoler :
I.Guajacologkaliumguajacolsulfonat 19 15,2
II.Andrevarer 15 12
D.Alkoholperoxider ogetherperoxider 17 11,2
29.09 Epoxider ,epoxyalkoholer ,epoxyphenoler ogepoxyethere medtre-eller
firleddede ringesamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf.. 18 15,8
29.10 Acetalerogsemiacetaler samtenkleellersammensatte acetalerogsemi­
acetalerindeholdende oxygenholdige grupper;halogen-,sulfo-,nitro-og
nitrosoderivater afforannævntestoffer:
A.Piperonylbutoxid 13 10,4
B.Andrevarer 18 14,4

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/145
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
V.ALDEHYDER
29.11 Aldehyder ,aldehydalkoholer ,aldehydethere ,aldehydphenoler ogandre
aldehyder (enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige grupper ;
cycliskepolymereafaldehyder ;paraformaldehyd :
A.Acycliskealdehyder :
I.Methanal (formaldehyd )18 14,4
II.Ethanal (acetaldehyd )24 19,2
III.Butanal (butyraldehyd )19 15,2
IV.Andrevarer 16 12,8
B.Cycloalkan -,cycloalken -ogcycloterpenaldehyder14 11,2
C.Aromatiske aldehyder :
I.Kanelaldehyd 18 14,4
II.Andrevarer 16 12,8
D.Aldehydalkoholer 16 12,8
E.Aldehydethere ,aldehydphenoler ogandrealdehyder (enkleellersam­
mensatte )indeholdende oxygenholdige grupper :
I.4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd (vanillin )og3-ethoxy-4-hydroxy ­
benzaldehyd (ethylvanillin ) 20 16
II.Andrevarer 17 12
F.Cycliskepolymereafaldehyder :
I.Trioxymethylen (Trioxan ) 18 14,4
II.Andrevarer 17 13,6
G.Paraformaldehyd 18 14,4
29.12 Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afstofferhenhørende under
pos.29.11
VI.KETONER OGQUINONER16 12,8
29.13 Ketoner,ketonalkoholer ,ketonphenoler ,ketonaldehyder ,quinoner,quinon­
alkoholer ,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandreketonerogquinoner
(enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige gruppersamt
halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Acycliskeketoner :
I.Monoketoner 15 11,2
II.Polyketoner 12 9,6
B.Cycloalkan -,cycloalken -ogcycloterpenketoner :
I.Campher :
a)Rånaturligcampher 11 8,8
b)Andrevarer(raffineretnaturligcampherogsyntetiskcampher ).. 16 12,8
II.Andrevarer 15 12
C.Aromatiske ketoner :
I.Methylnaphthylketoner (acetonaphthoner ) 14 11,2

Nr.L295/146 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/obundet
•/.
1 2 3 4
29.13
(Fortsættelse )C.II.Benzylidenacetone
III.Andrevarer
D.Ketonalkoholer ogketonaldehyder :17
1813,6
14,4
I.Acycliske ketonalkoholer ogketonaldehyder samtcycloalkan -,
cycloalken -ogcycloterpenketonalkoholer ogketonaldehyder 14 11,2
II.Aromatiske ketonalkoholer ogketonaldehyder 18 14,4
E.Ketonphenoler ogandreketoner (enkleellersammensatte )indeholdende
oxygenholdige grupper18 14,4
F.Quinoner ,quinonalkoholer ,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandre
quinoner (enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige grup­
per17 13,6
G.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater :
I.Ketonmoskus 14 11,2
II.Andrevarer 16 12,8
VII.CARBOXYLSYRER OGDERESANHYDRIDER ,HALOGENIDER ,
PEROXIDER OGPEROXYSYRER SAMTHALOGEN -,SULFO-,
NITRO-OGNITROSODERIVATER DERAF
29.14 Enbasiske carboxylsyrer ,ogderesanhydrider ,halogenider ,peroxider og
peroxysyrer samthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Mættedeacycliskeenbasiskesyrèr:
I.Myresyresamtsalteogesterederaf19 15,2
II.Eddikesyrer samtsalteogesterederaf:
a)Eddikesyre21 16,8
b)Salteafeddikesyre :
1.Salteaftræsyre (f.eks.calciumsalte )10 8
2.Natriumacetat 19 15,2
3.Cobaltacetat 14 11,2
4.Andrevarer 17 13,6
c)Estereafeddikesyre :
1.Ethylacetat ,vinylacetat ,propylacetat ogisopropylacetat ....20 16
2.Methylacetat ,butylacetat ,isobutylacetat ,pentylacetat (amyl­
acetat),isopentylacetat (isoamylacetat )ogglycerolacetat .... 19 15,2
3,para-Tolylacetat ,phenylpropylacetat ,benzylacetat ,rhodinyl­
acetat,santatylacetat ogphenylethan-l,2-diolacetat 13 10,4
4.Iandretilfælde 17 13,6
III.Eddikesyreanhydrid 20 16
IV.Halogenider afeddikesyre 18 14,4
V.Bromeddikesyrer samtsalteogesterederaf 23 18,4
VI.Propionsyre samtsalteogesterederaf 14 8,8
VII.Smørsyrer samtsalteogesterederaf 15 12

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/147
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/« •/«
1 2 3 4
29.14 A.VIII.Valerianesyrer samtsalteogesterederaf. 13 10,4
(Fortsættelse )IX.Palmitinsyre samtsalteogesterederaf:
a)Palmitinsyre11 8,8
b)Salteogestereafpalmitinsyre 16 12,8
X.Stearinsyre samtsalteogesterederaf:
a)Stearinsyre 12 9,6
b)Salteogestereafstearinsyre :
1.Zinkstearat ogmagnesiumstearat 13 10,4
2.Iandretilfælde 15 12
XI.Iandretilfælde 16 12,8
B.Umættede acycliskeenbasiskesyrer:
I.Methacrylsyre samtsalteogesterederaf 17 13,6
II.Undecensyrer samtsalteogesterederaf:
a)Undecensyrer13 10,4
b)Salteogestereafundecensyrer16 12,8
III.Oliesyresamtsalteogesterederaf:
a)Oliesyre12 9,6
b)Salteogestereafoliesyre16 12,8
IV.Andrevarer:
a)Sorbinsyre ogacrylsyre15 9,6
b)Iandretilfælde 15 12
C.Cycloalkan -,cycloalken -ogcycloterpenmonosyrer17 13,6
D.Aromatiske enbasiskesyrer:
I.Benzoesyre samtsalteogesterederaf 17 13,6
II.Benzoylchlorid 18 14,4
III.Phenyleddikesyre samtsalteogesterederaf 19 15,2
IV.Iandretilfælde 16 12,8
29.15 Flerbasiske carboxylsyrer ogderesanhydrider ,halogenider ,peroxider og
peroxysyrer samthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Acycliskeflerbasiske syrer:
I.Oxalsyresamtsalteogesterederaf 19 15,2
II.Malonsyre ogadipinsyre samtsalteogesterederaf 17 13,6
III.Maleinsyreanhydrid 15 12
IV.Azelainsyre ogsebacinsyre samtsalteogesterederaf:
a)Azelainsyre ogsebacinsyre 12 9,6
b)Salteogestereafazelainsyre ogsebacinsyre 16 12,8
V.Iandretilfælde 16 10,4
B.Cycloalkan ;cycloalken -ogcycloterpenpolysyrer 17 11,2

Nr.L295/148 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
"/obundet
•/.
1 2 3 4
29.15 C.Aromatiske flerbasiske syrer:'
(Fortsættelse )I.Phthalsyreanhydrid 18 14,4
II.Terephtalsyre samtsalteogesterederaf 18 11,2
III.Iandretilfælde 18 14,4
29.16 Carboxylsyrer indeholdende alkohol-,phenol-,aldehyd-eller ketongrupper
ogandrecarboxylsyrer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygen­
holdigegruppersamtdissesanhydrider ,halogenider ,peroxider ogperoxy­
syrer;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afforannævntestoffer:
A.Carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper :
I.Mælkesyre samtsalteogesterederaf17 13,6
II.Æblesyresamtsalteogesterederaf15 12
III.Vinsyresamtsalteogesterederaf:
a)Råcalciumtartrat 9 7,2
b)Iandretilfælde 18 14,4
IV.Citronsyre samtsalteogesterederaf:
a)Citronsyre 19 15,2
b)Råcalciumcitrat 7 5,6
c)Iandretilfælde 20 16
V.Gluconsyre samtsalteogesterederaf 23 18,4
VI.Phenylglycolsyre (mandelsyre )samtsalteogesterederaf 20 16
VII.Cholsyreogdesoxycholsyre samtsalteogesterederaf 13 10,4
VIII.Iandretilfælde :
a)Acycliske 15 12
b)Cycliske 18 14,4
B.Carboxylsyrer indeholdende phenolgrupper :
I.Salicylsyre ogacetylsalicylsyre samtsalteogesterederaf:
a)Salicylsyre 21 16,8
b)Salteafsalicylsyre 19 15,2
c)Estereafsalicylsyre :
1.Methylsalicylat ogphenylsalicylat (salol) 22 17,6
2.Andrevarer 18 14,4
d)Acetylsalicylsyre samtsalteogesterederaf 21 16,8
II.Sulfosalicylsyrer samtsalteogesterederaf 18 14,4
III.4-hydroxybenzoesyre samtsalteogesterederaf 16 12,8
IV.Gallussyre (3,4,5-trihydroxybenzoesyre )samtsalteogesterederaf:
a)Gallussyre (3,4,5-trihydroxybenzoesyre ) 14 11,2
b)Salteogestereafgallussyre (3,4,5-trihydroxybenzoesyre ) 17 13,6
V.Hydroxynaphtoesyrer samtsalteogesterederaf 18 14,4
VI.Iandretilfælde 17 13,6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/149
•/* •/.
derafToldsatser
Pos. Vatebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/*
1 2 3 4
29.16 C.Carboxylsyrer indeholdende aldehyd-ellerketongrupper :
(Fortsættelse )I.Dehydrocholsyre (3,7,12-trioxo-5-beta-cholansyre )samtsaltederaf.. 13 10,4
II.Ethylacetoacetat samtsaltederaf 20 16
III.Iandretilfælde 17 13,6
D.Andrecarboxylsyrer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygen­
holdigegrupper 17 13,6
VIII.ESTERE AFUORGANISKE SYREROGDERESSALTE;
HALOGEN -,SULFO-,NITRO-OGNITROSODERIVATER DERAF
29.17 Estereafsvovlsyreogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
18 14,4
29.18 Estereafsalpetersyrling ellersalpetersyre ;halogen-,sulfo-,nitro-og
nitrosoderivater deraf:
A.Ethan-l,2-dioldinitrat (ethylenglycoldinitrat ),mannitolhexanitrat ,gly­
ceroltrinitrat ogpentaerythritoltetranitrat (pentrit) 15 12
B.3-Oxapentan-l,5-dioldinitrat (diethylenglycoldinitrat ) 15 12
C.Andrevarer 17 13,6
29.19 Estereafphosphorsyre ogderessalte(herunderlactophosphater );halogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Inositolhexaphosphorsyre (phytinsyre ),inositolhexaphosphater
(phytater )oglactophosphater 15 12
B.Tributylphosphater ,triphenylphosphat ,tritolyphosphater ,trixylenyl­
phosphater ogtrichlorethylphosphater 15 11,2
C.Andrevarer 17 13,6
29.20Estereafcarbonsyre (kulsyre)ogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-og
nitrosoderivater deraf 18 14,4
29.21Estereafandreuorganiske syrer(undtagen afhydrogenhalogenider )og
deressalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
IX.NITROGENFORBINDELSER17 13,6
29.22 Aminer :
A.Acycliskemonoaminer :
I.Mono-,di-ogtrimethylamin samtsaltederaf 16 12,8
II.Diethylamin samtsaltederaf 11 8,8
III.Andrevarer 14 11,2

Nr.L295/150 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.22 B.Acycliskepolyaminer :
(Fortsættelse )I.Hexamethylendiamin samtsaltederaf
II.Andrevarer
C.Cycloalkan -,cycloalken -ogcycloterpenaminer :16
1512,8
9,6
I.Cyclohexylamin ogN-dimethylaminocyclohexan samtsaltederaf.. 13 10,4
II.Andrevarer 16 12,8
D.Aromatiske monoaminer :
I.Anilin(phenylamin )ogdetshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderiva­
tersamtsaltederaf 16 12,8
II.N-Methyl-N-2,4,6-tetranitroanilin (tetryl) 8 6,4
III.Toluidiner ogdereshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater samt
saltederaf 16 12,8
IV.Xylidiner ogdereshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater samt
saltederaf 15 12
V.Diphenylamin ogdetshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
samtsaltederaf:
a)2,2',4,4',6,6'-Hexanitrodiphenylamin (hexyl) 8 6,4
b)Andrevarer 16 12,8
VI.1-Naphthylamin og2-naphtylamin ogdereshalogen-,sulfo-,nitro­
ognitrosoderivater samtsaltederaf:
a)2-Naphthylamin samtsaltederaf 14 11,2
b)Andrevarer 16 12,8
VII.Andrevarer 16 12,8
E.Aromatiske polyaminer :
I.Phenylendiaminer ogdiaminotoluener ogdereshalogen-,sulfo­
nitro-ognitrosoderivater samtsaltederaf 14 11,2
II.Andrevarer 16 12,8
29.23 Aminer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige grupper:
A.Aminoalkoholer ,aminoethere ogaminoestere :
I.Ethanolamin samtsaltederaf 14 11,2
II.Iandretilfælde 16 12,8
B.Aminonaphtholer ogandreaminophenoler ,aminoarylethere ogamino­
arylestere :
I.Anisidiner ,dianisidiner ogphenetidiner samtsaltederaf 18 14,4
II.Iandretilfælde 16 12,8
C.Aminoaldehyder ,aminoketoner ogaminoquinoner 16 12,8
D.Aminosyrer :
I.Lysinsamtestereogsaltederaf 13 10,4
II.Sarcosin samtsaltederaf 15 12

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/151
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
29.23 •D.III.Glutaminsyre samtsaltederaf 19 (a)
(Fortsættelse )IV.Glycin 17 11,2
V.Iandretilfælde 17 13,6
E.Aminoalkoholphenoler ,aminophenolsyrer ogandreaminer(enkleeller
sammensatte )indeholdende oxygenholdige grupper 17 13,6
29.24 Kvaternazre ammoniumsalte ogkvaternære ammoniumhydroxider ;lecithiner
ogandrephosphoaminolipider :
A.Lecithiner ogandrephosphoaminolipider 14 8,8
B.Andrevarer 17 13,6
29.25 Amiderafcarboxylsyrer ellercarbonsyre (kulsyre):
A.Acycliskeamider:
I.Asparagin samtsaltederaf:
a)Asparagin 14 11,2
b)Salteafasparagin 17 13,6
II.Andrevarer 18 14,4
B.Cycliskeamider:
I.Ureiner :
a)4-Ethoxyphenylcarbamid (dulcin) 12 9,6
b)Andrevarer 15 12
II.Ureider :
a)5-Ethyl-5-phenylbarbitursyre (phénobarbital )samtsaltederaf.. 22 17,6
b)5,5-Diethylbarbitursyre (barbital )samtsaltederaf 19 15,2
\ c)Andrevarer
III.Andrecycliskeamider:17 13,6
a)Diethylaminoaceto-2',6'-xylidid (lidocain ) 17 12
b)Andrevarer 17 13,6
29.26 Imiderafcarboxylsyrer (herunderorthobenzoesyresulfimid ogsaltederaf)
samtiminer(herunderhexamethylentetramin ogtrimethylentrinitramin ):
A.Imider:
I.Ortho-benzoesyresulfimid (saccharin )ogsaltederaf 15 12
II.Andrevarer 17 13,6
B.Iminer :
I.Aldiminer 18 14,4
II.Andreiminer:
a)Hexamethylentetramin 18 14,4
b)Trimethylentrinitramin (hexogen ) 11 8,8
c)Andrevarer 17 13,6
(a)Sebilag.

Nr.L295/152 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/o
1 2 3 4
29.27 Nitriler 17 15,2
29.28 Diazo-,azo-ogazoxyforbindelser 16 12,8
29.29 Organiske derivaterafhydrazinellerhydroxylamin 17 13,6
29.30 Forbindelser medandrenitrogenholdige grupper
X.UORGANISK-ORGANISKE FORBINDELSER OGHETERO CYCLISKE
FORBINDELSER17 13,6
29.31 Organiske svovlforbindelser :
A.Xanthater 14 11,2
B.Andrevarer 18 14,4
29.32 Organiske arsenforbindelser 17 13,6
29.33 Organiske kviksølvforbindelser 17 13,6
29.34 Andreuorganisk-organiske forbindelser :
A.Tetraethylbly 20 16
B.Andrevarer 18 14,4
29.35 Heterocycliske forbindelser ;nucleinsyrer :
A.Furfural (furfurol )ogbenzofuran (cumaron ) 14 11,2
B.Furfurylalkohol ogtetrahydrofurfurylalkohol 17 13,6
C.Thiophen 14 11,2
D.Pyridinsamtsaltederaf 10 8
E.Indologbeta-methylindol (skatol)samtsaltederaf 12 9,6
F.Estereafbeta-pyridincarboxylsyre (afnicotinsyre );diethylamid afbeta­
pyridincarboxylsyre nicotinsyrediethylamid (nikethamid )samtsalte
deraf 14 11,2
G.Quinolinsamtsaltederaf 17 13,6
H.2,3-Dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (phenazon )og4-dimethylamino-2,3 ­
dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (amidopyrin )samtderivaterderaf:
I.4-Isopropyl-2,3-dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (propyphenazon ).... 15 10,4
II.Andrevarer 25 17,5
IJ.Nucleinsyrer samtsaltederaf 18 14,4
K.3-Picolin 12 9,6
L.Di(benzothiazol-2-yl)disulfid ;mercaptobenzimidazol ;mercaptobenzo­
thiazolsamtsaltederaf 18 14,4

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/153
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
"/obundet
•/«
1 2 3 4
29.35 M.Santonin 13 8
(Fortsættelse )N.Cumarin ,methylcumarin ogethylcumarin 18 14,4
O.Phenolphthalein 18 14,4
P.l-Methyl-4-(N-phenyl-2-thenylamino)piperidin (thenalidin )samttar­
traterogmaleinater deraf;
10-[2-(l-Methyl-2-piperidyl)ethyl]-2-methylthiophenothiazin (thiorida­
zin)samtsaltederaf;
4-(3-Hydroxyphenyl)-l-methyl-4-propionylpiperidinhydrochlorid
(ketobemidonhydrochlorid );
2-(l-Naphtylmethyl)-2-imidazolinhydrochlorid (naphazolinhydrochlorid )
og2-(l-naphtylmethyl)-2-imidazolinnitrat (naphazolinnitrat );
2-[-N-(3-Hydroxyphenyl)-p<2n3-toluidinomethyl]-2-irnidazolin
(phentolamin );
4-Butyl-l,2-diphenylpyrazolidin-3,5-dion (Phenylbutazon );
5-(3-Dimethylaminopropyl)-10,ll-dihydrodibenz[& ,/]=azepinhydro­
chlorid (imipraminhydrochlorid );
0,0-Diethyl-0-6-methyl-2-isopropylpyrimidin-4-ylphosphorthioat
(diazinon);
2-Chlor-4,6-bis(ethylamino)-l,3,5-triazin (simazin);
2-Chlor-4-ethylamino-6-isopropylamino-l,3,5-triazin (atrazin);
(+)-3-Methoxy-N-methylmorphinan(dextromethorphan )samtsalte
deraf;-
6-Allyl-5,7 -dihydrobenz[c,e]azepin (azapetin )samtsaltederaf;
7-Chlor-2-methylamino-5-phenylbenzo-3H-l,4-diazepin-4-oxid (chlor­
diazepoxid )samtsaltederaf;
N-Isonicotinoyl-N-isopropylhydrazin (iproniazid );
1,2,3,4-Tetrahydro-2-methyl-9-phenyl-2-azafluoren (phenindamin )samt
saltederaf;
3-Dimethylcarbamoyloxy-l-methylpyridiniumbromid
(pyridostigminbromid );
2-Chlor-10-(3-dimethylaminopropyliden)-9-thiaanthracen
(chlorprothixen );
2-Benzyl-2-imidazolinhydrochlorid (tolazolinhydrochlorid );
2-Chlor-4,6-bis-(isopropylamino)-l,3,5-triazin (propazin);
2-Ethylthio-10-[3-(4-methylpiperazin-l-yl)-propyl ]—
phenothiazin (thiethylperazin );
halogenderivater afquinolin ;
derivater afquinolincarboxylsyre16 8,4
Q.Iandretilfælde16 10,4
29.36 Sulfonamider 18 11,2
29.37 Sultonerogsultamer
XI.PROVITAMINER ,VITAMINER ,HORMONER OGENZYMER ,
NATURLIGE ELLERSYNTETISK REPRODUCEREDE17 13,6
29.38 Provitaminer ogvitaminer ,naturligeellersyntetiskreproducerede (herunder
naturligekoncentrater ),derivaterderaf,derhovedsagelig anvendes som
vitaminer ,ogblandinger afdissestoffer;opløsninger afdisseprodukter ,
uansetopløsningsmidlets art:
A.Provitaminer ,ublandede ,ogsåivandigopløsning 14 7,1

Nr.L295/154 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/o •/.
B.InsulinToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/β •/.
1 2 3 4
29.38 B.Vitaminer ,ublandede ,ogsåivandigopløsning :
(Fortsættelse )I.Vitamin A 9 4,5
II.Vitamin B2,B3,Ββ,Bi2ogH 9 5,8
III.Vitamin Bø 18 14,4
IV.Vitamin C 12 9,6
V.Andrevitaminer 14 9,1
C.Naturligevitaminkoncentrater :
I.NaturligeA+Dvitaminkoncentrater 9 5,6
II.Andrevarer 14 11,2
D.Blandinger ,ogsåiopløsningsmidler afenhverart;ikke-vandige opløs­
ningerafprovitaminer ellervitaminer 18 11,7
29.39 Hormoner ,naturligeellersyntetiskreproducerede ;derivaterderaf,der
hovedsagelig anvendessomhormoner ;andresteroider,derhovedsagelig
anvendes somhormoner :
A.Adrenalin 17 13,6
B.Insulin
C.Hormoner frahypofysens forlapsamtlignendehormoner :16 12,8
I.Gonadotrope hormoner 11 8,8
II.Andrevarer 15 12
D.Binyrebarkhormoner :
I.Cortison oghydrocortison samtacetaterderaf;prednison og
Prednisolon 11 8,8
*II.Andrevarer 14 11,2
E.Andrehormoner ogandresteroider 14 11,2
29.40 Enzymer 13 104
XII.GLYCOSIDER OGPLANTEALKALOIDER ,NATURLIGE ELLER
SYNTETISK REPRODUCEREDE ,SAMTSALTE,ETHERE ,ESTEREOG
ANDRE DERIVATER DERAF
29.41 Glycosider ,naturlige ellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,
estereogandrederivaterderaf:
A.Digitalisglycosider 12 9,6
B.Glycyrrhizin ogglycyrrhizater 11 8,8
C.Rutinsamtderivater deraf 18 14,4
D.Andrevarer 14 11,2

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/155
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.42 Plantealkaloider ,naturligeellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,
estereogandrederivaterderaf:
A.Opium-alkaloider :
I.Thebain samtsaltederaf 13 10,4
II.Andrevarer .' 17 13,6
B.Cinchona-alkaloider :
I.Quininogquininsulfat 9 7,2
II.Andrevarer 12 9,6
C.Andrealkaloider :
I.Coffeinsamtsaltederaf 13 10,4
II.Cocainsamtsaltederaf:i
a)Råcocain 5 fri
b)Andrevarer 17 11,2
III.Emetinsamtsaltederaf 10 8
IV.Ephedriner samtsaltederaf 16 12,8
V.Theobromin samtderivater deraf 10 8
VI.Theophyllin ogtheophyllin-diaminoethan (aminophyllin )samtsalte
deraf17 13,6
VII.Andrevarer13 8,4
XIII.ANDRE ORGANISKE FORBINDELSER
29.43 Sukkerarter ,kemiskrene(undtagensaccharose ,glucoseoglactose);suk­
kerethere ,sukkerestere ogsaltederaf(undtagenprodukter henhørende
underpos.29.39,29.41eller29.42):
A.Rhamnose ,raffinoseogmannose 15
B.Andrevarer 20—
29.44 Antibiotica :
A.Penicilliner 21 16,8
B.Chloramphenicol 13 10,4
C.Andrevarer 9 8
29.45 Andreorganiskeforbindelser 20 16

Nr.L295/156 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 30
PHARMACEUTISKE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Somlægemidler henhørende underpos.30.03betragtes :
a)Blandedestoffertilterapeutisk ellerprofylaktisk brug.
b)Ublandede stofferanvendelige tilterapeutisk ellerprofylaktisk brugidoseretstandelleridetailsalgspak­
ninger,dertilkendegiver ,atvarerneertilterapeutisk ellerprofylaktisk brug.
Somlægemidler henhørende underpos.30.03betragtesdogikkenæringsmidler ogdrikkevarer (f.eks.diæte­
tiske,diabetiske ogvitaminiserede næringsmidler ,styrkende drikkevarer ogmineralvand )samtvarer,derer
nævntitekstentilpos.30.02og30.04.
Vedanvendelse afovenstående bestemmelser ogbestemmelserne ipunkt3.d)betragtesfølgendeprodukter som:
A.Ublandede stoffer :
1)Ublandede stofferopløstivand.
2)Allevarerhenhørende underkap.28og29.
3)Enkleplanteekstrakter henhørende underpos.13.03,kunstandardiserede elleropløste,uansetopløs­
ningsmidlets art.
B.Blandede stoffer:
1)Kolloideopløsninger ogsuspensioner (bortsetfrakolloidsvovl).
2)Planteekstrakter udvundet afblandinger afvegetabilske stoffer.
3)Salteogkoncentrater fremstillet vedinddampning afnaturligtmineralvand .
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Vandfasefravanddampdestillation afflygtigevegetabilske oliersamtvandigeopløsninger afsådanneolier
tilmedicinsk brug(pos.33.05).
b)Tandpasta ogandretandplejemidler ,ogsåmedterapeutiske ellerprofylaktiske egenskaber ,derhenhører
underpos.33.06.
c)Sæbeogandrevarerhenhørende underpos.34.01medtilsætning aflægemidler .
3.Pos.30.05omfatter kun:
a)Sterilcatgutoglignendesteriltsuturmateriale .
b)Sterilelaminaria .
c)Sterile,resorberbare blodstillende midler.
d)Kontrastmidler tilrøntgenundersøgelser ogdiagnostiske reagensmidler tilind-ellerudvortesbrug(bortset
fravarerhenhørende underpos.30.02),sombestårafublandede stofferidoseretstandellererblandede
stoffer.
e)Reagensmidler tilblodtypebestemmelse .
f)Dentalcement ogandretandfyldningsmidler .
g)Æskero.lign.medførstehjælpsudstyr .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/157
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
30.01 Kirtlerogandreorganertilorgano-terapeutisk brug,tørrede,ogsåpul­
veriserede ;ekstrakter afkirtlerellerandreorganerellerafderessekreter,
tilorgano-terapeutisk brug;andreanimalske stoffertilberedttilterapeutisk
ellerprofylaktisk brug,ikkeandetsteds tariferet :
A.Kirtlerogandreorganer,tørrede:
I.Pulveriserede
II.Iandretilfælde
B.Andrevarer10
8
118
6,4
8,8
30.02 Antisera ;microbevacciner ,toxinerogmicrobekulturer (herundergærings­
fremkaldende microbekulturer ,undtagen gær)samtlignendeprodukter :
A.Antiseraogmicrobevacciner 15 9,6
B.Microbekulturer17 13,6
C.Andrevarer14 11,2
30.03 Lægemidler ,ogsåtilveterinærbrug:
A.Ikkeidetailsalgspakninger :
I.Medindholdafjodellerforbindelser deraf29 20,3
II.Iandretilfælde :
a)Medindholdafpenicillin ,streptomycin ellerderivaterderaf:
1.Medindholdafpenicillinellerderivaterderaf 17 13,2
2.Andrevarer 17 11,2
b)Andrevarer 15 7,8
B.Idetailsalgspakninger :
I.Medindholdafjodellerforbindelser deraf 34 23,8
II.Iandretilfælde :
a)Medindholdafpenicillin ,streptomycin ellerderivaterderaf.... 22 17,6
b)Andrevarer 20 10,4
30.04 Vat,bindoglignendevarer(f.eks.bandager,hæfteplastre ,omslag),im­
prægneret ellerovertrukket medpharmaceutiske præparater elleridetail­
salgspakninger ,tilmedicinsk ellerkirurgiskanvendelse (undtagen dei
bestemmelsernes punkt3nævntevarer) 17 11,2
30.05 Andrepharmaceutiske produkter ogartikler 15 12

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/158 1.11.74
KAPITEL 31
GØDNINGSSTOFFER
Bestemmelser :
1.Pos.31.02omfatterkunfølgendevarer,ogkunnår<deikkefremkommer isådanneformerellerpakninger ,som
eromhandlet ipos.31.05:
A.Vareraffølgendebeskaffenhed :
1)Natriumnitrat medetnitrogenindhold på16,3vægtprocent ogderunder .
2)Ammoniumnitrat ,ogsåkemiskrent.
3)Ammoniumsulfatnitrat ,ogsåkemiskrent.
4)Ammoniumsulfat ,ogsåkemiskrent.
5)Calciumnitrat medetnitrogenindhold på16vægtprocent ogderunder .
6)Calcium-magnesiumnitrat ,ogsåkemiskrent.
7)Calciumcyanamid medetnitrogenindhold på25vægtprocent ogderunder,ogsåbehandletmedolie.
8)Urinstof,ogsåkemiskrent.
B.Gødningsstoffer bestående afblandinger afdeunderpunkt1.A.nævntevarer,udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad .
C.Gødningsstoffer bestående afammoniumchlorid ellerafdeunderpunkterne 1.A.eller1.B.nævntevarer
(udenhensyntilkomponenternes renhedsgrad ),blandetmedkridt,gipsellerandreuorganiske stofferuden
gødningsværdi .
D.Flydendegødningsstoffer bestående afvandigeellerammoniakalske opløsninger afammoniumnitrat eller
urinstof,jfr.punkt1.A.,ellerafblandinger afdissestoffer.
2.Pos.31.03omfatterkunfølgendevarer,ogkunnårdeikkefremkommer isådanneformerellerpakninger ,
someromhandlet ipos.31.05:
A.Vareraffølgendebeskaffenhed :
1)Thomasslagge .
2)Calcinerede calciumphosphater (varmebehandlede phosphater ogglødephosphater )ogcalcinerede
naturligecalcium-aluminiumphosphater .
3)Superphosphat (enkelt,dobbeltogtredobbelt ).
4)Calciumhydrogenphosphat medetfluorindhold på0,2vægtprocent ogderover.
B.Gødningsstoffer bestående afblandinger afdeunderpunkt2.A.nævntevarer,udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad .
C.Gødningsstoffer bestående afdeunderpunkterne 2.A.eller2.B.nævntevarer(udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad ),blandetmedkridt,gipsellerandreuorganiske stofferudengødningsværdi .
3.Pos.31.04omfatterkunfølgendevarer,ogkunnårdeikkefremkommer isådanneformerellerpakninger ,
someromhandlet ipos.31.05:
A.Vareraffølgendebeskaffenhed :
1)Rå,naturligekaliumsalte (f.eks.karnallit,kainitogsylvinit).
2)Råkaliumsalte udvundetafroemelasserester .
3)Kaliumchlorid ,ogsåkemiskrent(undtagenvarernævntipunkt6.c.).
4)Kaliumsulfat medindholdafKaOpå52vægtprocent ogderunder .
5)Kalium-magnesiumsulfat medindholdafK2Opå30vægtprocent ogderunder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/159
B.Gødningsstoffer bestående afblandinger afdeunderpunkt3.A.nævntevarer,udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad .
4.Monoammonium -ogdiammonium-orthophosphater ,ogsåkemiskrene,samtblandinger derafhenføresunder
pos.31.05.
5.Deipunkt1.A.,2.A.og3.A.anførtemængdeforhold skalberegnespågrundlagafvarernestørsubstans .
6.Dettekapitelomfatterikke:
a)Dyreblodhenhørende underpos.05.15.
b)Isoleredekemiskdefinerede forbindelser (bortsetfradeipunkt1.A.,2.A.,3.A.og4.nævnte).
c)Kunstigtfremstillede krystaller (bortsetfraoptiskeartikler)afkaliumchlorid ogafvægt2,5gellerderover
pr.stk.(pos.38.19);optiskeartiklerafkaliumchlorid (pos.90.01).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/»
1 2 3 4
31.01 Guanoogandrenaturligeanimalske ellervegetabilske gødningsstoffer ,
ogsåsammenblandede ,menikkekemiskbehandlede fri fri
31.02 Nitrogenholdige gødningsstoffer ,mineralske ellerkemiske :
A.Naturligtnatriumnitrat (natronsalpeter )(a) fri fri
B.Urinstofmedetnitrogenindhold påover45vægtprocent (beregnetpå
grundlag aftørsubstansen ) 16 12,8
C.Andrevarer 10 8
31.03 Phosphorholdige gødningsstoffer ,mineralske ellerkemiske :
A.Varersomnævntibestemmelse 2.A.tildettekapitel :
I.Superphosphater 6 4,8
II.Andrevarer fri fri
B.Varersomtnævntibestemmelse 2.B.og2.C.tildettekapitel 4 2,4
31.04 Kaliumholdige gødningsstoffer ,mineralske ellerkemiske :
A.Varersomnævntibestemmelse 3.A.tildettekapitel fri fri
B.Varersomnævntibestemmelse 3.B.tildettekapitel 3 2,4
31.05 Andregødningsstoffer ;varerhenhørende undernærværende kapiteliform
aftabletter,pastillero.lign.elleripakninger afbruttovægt 10kgog
derunderpr.stk.:
A.Andregødningsstoffer :
I.Medindholdafnitrogen,phosphorogkalium(NPK-gødningsstoffer ) 7 6,6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/160 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»Ubundet
•/»
1 2 3 4
31.05
(Fortsættelse )A.II.Medindholdafnitrogenogphosphor :
a)Ammoniumphosphater 7 6,6
b)Medindholdafphosphater ognitrater 7 6,6
c)Iandretilfælde :
1.Medetnitrogenindhold påover10vægtprocent 10 8
2.Andrevarer 7 4,8
III.Medindholdafnitrogenogkalium :
a)Naturligtkaliumnatriumnitrat ,bestående afennaturligblanding
afnatriumnitrat ogkaliumnitrat (medindholdafkaliumnitrat på
44vægtprocent ogderunder )medetsamletnitrogenindhold på
16,3vægtprocent ogderunder (a)10 fri
b)Iandretilfælde :
1.Medetnitrogenindhold påover10vægtprocent 10 8
2.Andrevarer 7 4,8
IV.Iandretilfælde :
a)Medetnitrogenindhold påover10vægtprocent10 8
b)Andrevarer 4 3,2
B.Varerhenhørende undernærværende kapiteliformaftabletter,pastiller
o.lign.,elleripakninger afbruttovægt 10kgogderunderpr.stk 11 8,8
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295161
KAPITEL 32
GARVE-OGFARVESTOFEKSTRAKTER ;GARVESYRER OGDERIVATER DERAF ;FARVESTOFFER ,
LAKKER OGMALERVARER ;KITOGSPARTELMASSE ;TRYKFARVER ,BLÆKOGTUSCH
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredegrundstoffer ogisoleredekemiskdefinerede forbindelser (bortsetfrasådanne,derhenhørerunder
pos.32.04eller32.05,uorganiske luminophorer (pos.32.07)samtfarvestoffer formetellerpakkettildetail­
salg,henhørende underpos.32.09).
b)Tannater ogandretanninderivater afstofferhenhørende underpos.29.38-29.42 ,29.44eller35.01-35.04 .
2.Pos.32.05omfatterbl.a.blandinger afstabiliserede diazoniumsalte medkoblingskomponenter tiludvikling
påtekstilfibre afuopløselige azofarvestoffer (naphtholfarvestoffer ).
3.Pos.32.05-32.07 omfatterogsåpræparater påbasisafsyntetiske organiske farvestoffer (herunderpigmenter )
substratpigmenter ellerandrefarvestoffer ,somanvendes tilfarvning imassenafplast,gummioglignende
materialer ellertilfremstilling afpræparater tiltrykningaftekstiler .Tildissepositioner henføresdogikke
sådannetilberedtepigmenter ,somomfattesafpos.32.09.
Sompigmenter ansesethvertfarvegivende stof,dereruopløseligt idetmedium ,hvoridetanvendes ,ogsom
ikkeændreskemiskunderanvendelsen .
4.Opløsninger (bortsetfracollodium )afdeipos.39.01-39.0 6nævntestofferiflygtigeorganiskeopløsningsmidler
henførestilpos.32.09,forsåvidtvægtenafopløsningsmidlet overstiger 50pet.afopløsningens vægt.
5.Somfarvestoffer betragtes inærværende kapitelikkefyldstoffer tiloliefarver ,selvomdeeranvendelige som
pigmenter ikoldtvandsfarver (limfarver o.lign.).
6.Somprægefolie (pos.32.09)betragteskunvarer,deranvendestiltrykningaff.eks.bogbindellerhattebånd ,
ogsomfremkommer iformaf:
a)Tyndearkbestående afmetalpulver (ogsåafædlemetaller )ellerpigmenter ,agglomereret medlim,gelatine
ellerandetbindemiddel .
b)Metal(f.eks.guldelleraluminium )ellerpigmenter påpapir,plastellerandetstøttemateriale .
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
%blindet
•/o
1 2 3 4
32.01 Vegetabilske garvestofekstrakter :
A.Mimosabarkekstrakt 10(a) 9
B.Quebrachoekstrakt fri fri
C.Sumak-,valonea-,egetræ-ogkastanjetræekstrakter 9—
D.Andrevarer 9 8(b)
(a)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet til3%.
(b)Toldsatsen på4%forgarvestofekstrakter afeukalyptus indenforrammenafenårligtoldkvote på250tmodtilladelsefradekompetente mvndigheder
iFF.

Nr.L295/162 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
32.02 Garvesyrer (tanniner),herundervandekstraheret galæbletannin ,samtsalte,
ethere,estereogandrederivaterderaf 10 8
32.03 Syntetiske organiskegarvestoffer oguorganiske garvestoffer ;præparater til
garvning,ogsåindeholdende naturligegarvestoffer ;enzymholdige præ­
paratertilgarveribrug (f.eks.pyrmidler afenzymatisk ,pancreatisk eller
bakteriel oprindelse ) 10 8
32.04 Vegetabilske farvestoffer (herunderfarvetræekstrakt ogandrevegetabilske
farvestofekstrakter ,undtagenindigo)oganimalske farvestoffer :
A.Vegetabilske farvestoffer :
I.Katechu fri fri
II.Ekstraktafvrietorn (persiskebær)ogkraprødder ;farvevajd 6 4,8
III.Lakmus 3 2,4
IV.Andrevarer 9 5,6
B.Animalske farvestoffer 10 8
32.05 Syntetiske organiskefarvestoffer (herunderpigmenter );syntetiske organiske
luminophorer ;substantive optiskeblegemidler ;naturligindigo:
A.Syntetiske organiske farvestoffer17 10
B.Præparater somnævntibestemmelse 3tildettekapitel20 14
C.Syntetiske organiskeluminophorer19 16,8
D.Substantive optiskeblegemidler17 9,5
E.Naturligindigo9 8,4
32.06 Substratpigmenter16 14
32.07 Andrefarvestoffer ;uorganiske luminophorer :
A.Farvestoffer :
I.Sortemineralske farvestoffer ,ikkeandetsteds tariferet 9 7,2
II.Opløseligt kasselerbrunt (vanDyckbrunt )oglignendeprodukter .. 9 7,2
III.Lithophone ogandrepigmenter påbasisafzinksulfid 12 9,6
IV.Pigmenter påbasisaftitanoxider 15 9,6
V.Pigmenter påbasisafbly-,barium-,zink-ellerstrontiumchromat :
a)Molybdatrødt 11 8,8
b)Iandretilfælde 17 13,6
VI.Andrevarer:
a)Magnetit fri 7
b)Iandretilfælde 14 11,2

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/163
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/.
1 2 3 4
32.07 B.Præparater somnævntibestemmelse 3tildettekapitel 16 12,8
(Fortsættelse )C.Uorganiske luminophorer 12 8
32.08 Tilberedte porcelæns -,glas-ogemaljefarver ,tilberedteopakiseringsmidler ,
ikke-frittet glasur-ogemaljemasse ,flydendeglansmetalpræparater og
lignendepræparater forkeramik-,glas-ogemaljeindustrien ;engober;glas­
fritteogandetglasiformafpulver,kornellerflager:
A.Tilberedte porcelæns -,glas-ogemaljefarver ;tilberedte opakiserings­
midler ....,, 15 12
B.Ikke-frittet glasur-ogemaljemasse 16 10,4
C.Flydendeglansmetalpræparater oglignendepræparater ;engober 13 8
D.Glasfritteogandetglasiformafpulver,kornellerflager 8 4,8
32.09 Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ,ogsåtilfarvningaf
læder;andenmaling;pigmenter revneilinolie,mineralterpentin ,terpentin­
olie,fernisellerlignendevedtilvirkning afmalinganvendteprodukter ;
prægefolie ;farvestoffer formetellerpakkettildetailsalg :
A.Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ogsåtilfarvningaf
læder;andenmaling;pigmenter revneilinolie,mineralterpentin ,ter­
pentinolie ,fernisellerliggendevedtilvirkning afmalinganvendte
produkter :
I.Perleessens 16 12,8
II.Iandretilfælde 19 12
B.Prægefolie 17 11,2
C.Farvestoffer formetellerpakkettildetailsalg16 12,8
32.10 Kunstnerfarver ,farvertilundervisningsbrug ,plakatfarver ,farvertilnuance­
modifikation oglignendefarver,itabletter,tuber,krukker,flasker,skåle
ellerlignende (herundersådannefarveriassortimenter medelleruden
pensler,paletter,skåleogandettilbehør) 22 14,4
32.11 Tilberedte siccativer 17 11,2
32.12 Kit;podevoks ;spartelmasse ;ikke-ildfaste præparater tiloverfladebe­
lægning;udfyldnings -ogtætningsmidler o.lign.(herunderharpikskit og
harpikscement ) 11 '7,2
32.13 Trykfarver ,blæk,tuschoglignendefarver:
A.Blækogtusch 15 12
B.Trykfarver 18 11,2
C.Andrefarver 16 12,8

Nr.L295/164 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 33
FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIEROGRESINOIDER ;PARFUMER ,KOSMETIK OGTOILETMIDLER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sammensatte alkoholholdige tilberedninger (såkaldtekoncentrerede ekstrakter )tilfremstilling afdrikke­
varer,henhørende underpos.22.09.
b)Sæbeogandrevarerhenhørende underpos.34.01.
c)Terpentinolie ogandreprodukter henhørende underpos.38.07.
2.Pos.33.06omfatter bl.a.:
a)Tilberedte rum-desodoriseringsmidler ,parfumerede ellerikke.
b)Varer,ogsåublandede (bortsetfravarerhenhørende underpos.33.05),dereranvendelige somparfumer ,
kosmetikellertoiletmidler ellersomrum-desodoriseringsmidler ogpakketidetailsalgspakninger ,dertilken­
degiver,atvarerneerbestemttilsådananvendelse .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/»
1 2 3 4
33.01 Flygtigevegetabilske olier(ogsåterpenfri),iflydendeellerfastform;
resinoider :
A.Flygtigevegetabilske olier,ikketerpenfri :
I.Olierafcitrusfrugter 12 11
II.Iandretilfælde :
a)Olierafgeranium ,kryddernellike ,niaouliogylang-ylang 5 3,2
b)Andrevarer fri (a)
B.Flygtigevegetabilske olier,terpenfri :
I.Olierafcitrusfrugter 12 12
II.Andrevarer 10 6,4
C.Resinoider 7 5,6
33.02 Terpenholdige biprodukter fraflygtigevegetabilske olier 10 6,4
33.03 Koncentrater afflygtigevegetabilske olier(fremkommet vedenfleurage
ellermaceration )ifedtstoffer ,ikke-flygtige olier,voksellerlignende.... 9 7,2
33.04 Blandinger aftoellerflerelugtstoffer (naturligeellersyntetiske )samtblan­
dinger(herunderalkoholiske opløsninger )påbasisafetellerflereafdisse
stoffer,nårdeudgørråvarerforparfumeindustrien ,levnedsmiddelindustrien
ellerandreindustrier 10 8
fa)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/165
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
33.05 Vandfase fravanddampdestillation afflygtigevegetabilske oliersamt
vandigeopløsninger afsådanneolier,ogsåtilmedicinsk brug 12 9,6
33.06 Parfumer ,kosmetikogtoiletmidler :
A.Barbercreme 20 12,8
B.Iandretilfælde 18 11,2

Nr.L295/166 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 34
SÆBE,ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFER SAMTVASKE-OGRENGØRINGSMIDLER ;
SMØREMIDLER ;SYNTETISK VOKSOGTILBEREDT VOKS;PUDSE-OGSKUREMIDLER ;LYSOG
LIGNENDE PRODUKTER ;MODELLERMASSE OGDENTALVOKS
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredekemiskdefinerede forbindelser .
b)Tandpasta ogandretandplejemidler ,barbercreme oghårvaskemidler ,uansetomdeindeholder sæbeeller
organiske overfladeaktive stoffer(pos.33.06).
2.Somsæbeipos.34.01betragteskunvandopløselig sæbe.Sæbeogandrevarerhenhørende underpos.34.01
måværetilsatandrestoffer(f.eks.desinfektionsmidler ,slibepulver ,fyldstoffer ellerlægemidler ).Varer,der
indeholder slibepulver ,tariferesdogkunipos.34.01,såfremtdeforeligger iformafstænger,blokkeeller
støbtestykkerogfigurer.Iandretilfældetariferesdeipos.34.05(skurepulver oglignendevarer).
3.Somolierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørende frabituminøse mineraler ipos.34.03betragtesogså
produkter somnævntipunkt3ibestemmelserne tilkap.27.
4.Somtilberedtvoks,ikkeemulgeret ogikkeindeholdende opløsningsmidler (pos.34.04),betragteskunfølgende
produkter :
A.Blandinger afanimalske ellerafvegetabilske ellerafsyntetiskevoxarter .
B.Blandinger afforskellige voxarter (animalske ,vegetabilske ,mineralske ellersyntetiske )samtblandinger af
paraffinoganimalske ,vegetabilske ellersyntetiskevoksarter .
C.Blandinger medvoksagtigkonsistens ,ikkeemulgerede ogikkeindeholdende opløsningsmidler ,påbasisaf
enellerflerevoksarterellerparaffinogindeholdende fedtstoffer ,naturharpiks ,mineralske stofferellerandre
materialer .
Pos.34.04omfatter ikke:
a)Vokshenhørende underpos.27.13.
b)Ublandede animalske ogvegetabilske voksarter ,derkunerfarvede.
•/o •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
34.01 Sæbe;organiske overfladeaktive stofferogpræparater tilbrugsomsæbe,
iformafstænger,blokkeellerstøbtestykkerogfigurer,ogsåmedindhold
afsæbe 19 12
34.02 ,Organiske overfladeaktive stoffer;overfladeaktive præparater samttilbe­
redtevaske-ogrengøringsmidler ,ogsåmedindholdafsæbe 17 12

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/167
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
34.03 Tilberedte smøremidler samtpræparater afdenart,deranvendestilolie­
ellerfedtbehandling aftekstilvarer ,læderellerandrematerialer ,med
undtagelse afprodukter indeholdende 70vægtprocent ellerderoverafolier
udvundetafjordolieellerafråolierhidrørende frabituminøse mineraler :
A.Medindholdafolierudvundet afjordolieellerafråolierhidrørende
frabituminøse mineraler 10 6,4
B.Andrevarer 10 6,4
34.04 Syntetiskvoks,ogsåvandopløseligt elleremulgerbart medvand;tilberedt
voks,ikkeemulgeret ogikkeindeholdende opløsningsmidler 12 8
34.05 Pudse-ogpolermidler (tilfodtøj,møbler,gulveogmetalvarer ),skurepul­
veroglignendevarer,undtagentilberedtvokshenhørende underpos.34.04 15 9,6
34.06 Stearin-,paraffin-ogvokslyssamtlignendevarer 16 12,8
34.07 Modellermasse ,ogsåiassortimenter ellersomlegetøj;såkaldtdentalvoks
samtaftryksmasse tildentalbrug ,iplader,hesteskoform ,stængereller
lignende 16 10,4

Nr.L295/168 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 35
PROTEINER ,LIMOGKLISTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Proteiner ,derfremtræder somlægemidler (pos.30.03).
b)Postkortogandregrafiskeprodukter afgelatine (kap.49).
2.Somdextrin(pos.35.05)betragtesprodukter fremstillet vednedbrydning afstivelse,medindholdafreducerende
sukkerarter på10vægtprocent ogderunder ,beregnetsomdextrosepågrundlagaftørsubstansen .
Produkter medindholdafreducerende sukkerarter påover10vægtprocent henhørerunderpos.17.02.
•/oToldsafser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»lobundet
•/o
1 2 3 4
35.01 Casein,caseinater ogandrecaseinderivater ;caseinlim :
A.Casein :
I.Tilfremstilling afkemofibre (a) 2 2
II.Tilandenindustriel anvendelse ,bortsetfrafremstilling afnærings­
midlerogfoderstoffer (a) 6 5
III.Iandretilfælde 14—
B.Caseinlim 13—
C.Andrevarer 10 10
35.02 Albumin ,albuminater ogandrealbuminderivater :
A.Albumin :
I.Uegnetellergjortuegnettilmenneskeføde (b) fri fri
II.Iandretilfælde :
a)Ægalbumin ogmælkealbumin :
1.Tørret (somblade,skæl,krystaller ,pulvereetc.) 10(c)—
2.Andrevarer 10(c)—
b)Iandretilfælde 10—
B.Albuminater ogandrealbuminderivater 12 12
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
i,b)Betingelserne for,atalbuminunderdenneunderposition kanansesforutienligtilmenneskeføde ,fastsættes afdekompetente myndigheder ,
'c)Vedindførsel afdissevarerskalderopkræves afgifteristedetfortold.Disseerfastsatirådetsforordning nr.170/67/EØF.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/169
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
%
1 2 3 4
35.03 Gelatine (herundergelatinefolier ikvadratisk ellerrektangulær form,også
farvetelleroverfladebehandlet )oggelatinederivater ;benlim,hudlimog
lignendelimsamtfiskelim ;husblas :
A.Husblas 10 8
B.Iandretilfælde 15 12
35.04 Andreproteiner (herunderpeptoner )samtderivaterderaf;hudpulver ,også
behandlet medchromsalt 12 8
35.05 Dekstrinogdekstrinlim ;opløseligstivelseogbrændtstivelse;stivelsesklister :
A.Dekstrin ;opløseligstivelseogbrændtstivelse 23,9·
+ve14
+ve
B.Dekstrinlim ogstivelsesklister medindholdafdekstrinellerstivelsepå:
I.Under25vægtprocent 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
II.25vægtprocent ogderover,menunder55vægtprocent 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
III.55vægtprocent ogderover,menunder80vægtprocent 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
IV.80vægtprocent ogderover 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
35.06 Tilberedtlimogklister,ikkeandetsteds tariferet;varerafenhverart,der
eranvendelige somlimellerklisterogpakketidetailsalgspakninger ,der
tilkendegiver ,atvarerneertilbrugsomlimellerklister,oghvisnettovægt
ikkeoverstiger 1kgpr.stk.:
A.Tilberedt limogklister,ikkeandetsteds tariferet :
I.Vegetabilsk limogklister:
a)Fremstillet afvegetabilske carbohydratgummier 11 8,8
b)Iandretilfælde 19 15,2
II.Andenlimogklister 16 12,8
B.Varerafenhverart,dereranvendelige somlimellerklisterogpakket
idetailsalgspakninger ,dertilkendegiver ,atvarerneertilbrugsomlim
ellerklister,oghvisnettovægt ikkeoverstiger 1kgpr.stk 19 15,2

Nr.L295/170 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 36.
KRUDTOGANDREEKSPLOSIVE STOFFER ;PYROTEKNISKE ARTIKLER ;TÆNDSTIKKER ;
PYROPHORE LEGERINGER ;VISSEBRÆNDBARE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkeisoleredekemiskdefineredeforbindelser ,bortsetfradeipunkt2.a)og2.b)nævnte.
2.Pos.36.08omfatterkun:
a)Metaldehyd ,hexamethylentetramin oglignendestofferiformaftabletter,stængerellerlignendetilbrug
sombrændstof ;brændstof påbasisafalkohologlignendebrændstof ifastformellerpastaform .
b)Brændstof iflydendeform(f.eks.benzin)tilfyrtøjer,ibeholderemedetrumindhold af300cm3ogderunder .
c)Fakler,ildtændere oglignendevarer.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
36.01 Krudt:
A.Sortkrudt
B.Andrevarer8
116,4
8,8
36.02 Tilberedte sprængstoffer 16 12,8
36.03 Tændsnore ,ogsådetonerende 15 9,6
36.04 Fænghætter ,sprængkapsler ,detonatorer oglignendetændmidler 24 19,2
36.05 Pyrotekniske artikler (fyrværkeriartikler ,tågesignaler ,livredningsraketter
oglignendeartikler):
A.Tændstrimler og-rullertilfyrtøjer,minelamper o.lign 13 10,4
B.Iandretilfælde 18 11,2
36.06 Tændstikker (undtagenbengalske tændstikker ) 14 11,2
36.07 Ferro-cerium ogandrepyrophore legeringer ,ogsåformede 15 9,6
36.08 Andrebrændbare produkter 19 15,2

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/171
KAPITEL 37
PRODUKTER TILFOTOGRAFISK OGKINEMATOGRAFISK BRUG
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkeaffaldogskrot.
2.Pos.37.08omfatterkun:
a)Blandedekemiskestoffertilfotografisk brug(f.eks.fremkaldnings -,fikserings -ogtoningsmidler og
lysfølsomme emulsioner ).
b)Ublandede stoffer,anvendelige tilfotografisk brug,iafmåltekvantaelleridetailsalgspakninger ,der
tilkendegiver ,atstofferneertilfotografisk brug.
Pos.37.08omfatterikkelak,klisteroglignendepræparater tilfotografisk brug(dissevarertariferesefter
beskaffenheden ).
Suppl.bestemmelser :
1.Såfremttonefilmfremkommer somtobånd(henholdsvis båndmedbilledoptagelser ogbåndalenemedlydspor),
tarifereshvertbåndsærskiltefterbeskaffenheden .
2.Somfilmjournaler (pos.37.07B.1.)betragtesfilmaflængdeunder330m,derviseraktuellebegivenheder ,
f.eks.afpolitisk,historisk,social,økonomisk ,sportslig,militær,videnskabelig ,litterær,etnologisk ,turist­
mæssigellersamfundsmæssig karakter .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/·
1 2 3 4
37.01 Fotografiske pladerogfotografiske bladfilm,lysfølsomme ,ikkeek­
sponerede ,afandrematerialer endpapir,papogtekstilstof 21 13,6
37.02 Lysfølsomme filmiruller,ikkeeksponerede :
A.Bredde35mmogderunder :
I.Mikrofilm ;røntgenfilm ogfilmtilgrafiskbrug 20 12,8
II.Andrevarer 20 8
B.Breddeover35mm 20 12,8
37.03 Lysfølsomt papir,papogtekstilstof ,ogsåeksponeret ,menikkefremkaldt 23 14,4
37.04 Pladerogfilmeksponerede ,menikkefremkaldte ,negativeellerpositive:
A.Kinematografiske film:
I.bjegative ;mellempositive fri fri
II.Andrepositive 2,35R.E.
pr.100m1,52R.E.
pr.100m
B.Andrevarer fri fri

Nr.L295/172 DcEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/«
t 2 3 4
37.05 Pladerogfilm(bortsetfrakinematografiske film),eksponerede ogfrem­
kaldte,negativeellerpositive :
A.Mikrofilm 5 4
B.Andrevarer 12 8
37.06 Kinematografiske filmalenemedlydspor,eksponerede ogfremkaldte ,
negativeellerpositive fri (a)
37.07 Andrekinematografiske film,ogsåmedlydspor,eksponerede ogfremkaldte ,
negativeellerpositive :
A.Negative ;mellempositive fri fri
B.Andrepositive :
I.Filmjournaler :..2,25R.E.
pr.100m1,57R.E.
pr.100m
II.Andrefilm,afbredde :
a)Under10mm 0,50R.E.
pr.100m0,32R.E.
pr.100m
b)10mmogderover,menunder34mm 3,50R.E.
pr.100m2,80R.E.
pr.100m
c)34mmogderover,menunder54mm 5R.E.
pr.100m3,20R.E.
pr.100m
d)54mmogderover 5R.E.
pr.100m4R.E.
pr.100m
37.08 Kemiskeprodukter tilfotografisk brug(herunderlynlyspræparater ) 15 9,6
(a)Scbilag.

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/173 1.11.74
KAPITEL 38
DIVERSE KEMISKE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredegrundstoffer ogisoleredekemiskdefinerede forbindelser medundtagelse affølgende :
1)Kunstiggraphit (pos.38.01).
2)Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudtbekæmpelsesmidler ,anti­
spiringsmidler ,rottegiftoglignendevarerhenhørende underpos.38.13.
3)Ildslukkere ogladninger tilildslukningsapparater (pos.38.17).
4)Produkter nævntipunkt2.a),2.c),2.d)og2.f).
b)Blandinger afkemikalier ognæringsstoffer afdenart,deranvendesvedfremstilling afnæringsmidler (al­
mindeligvis pos.21.07).
c)Lægemidler (pos.30.03).
2.Nedennævnte varerhenførestilpos.38.19ogikketilnogenandenpositionitariffen :
a)Kunstigtfremstillede krystaller (bortsetfraoptiskeartikler )afmagnesiumoxid ellerafhalogenider afalka­
limetaller elleralkaliskejordarters metaller ,afvægt2,5gogderoverpr.stk.
b)Fuselolie .
c)Blækfjerningsmidler idetailsalgspakninger .
d)Korrekturlak idetailsalgspakninger .
e)Smeltelige artiklertiltemperaturkontrol ibrændingsovne (f.eks.segerkegler ).
f)Gips,særligtilberedttildentalbrug .
g)Kemiskegrundstoffer henhørende underkap.28,f.eks.siliciumogselen,doterettilelektronisk brug,iform
afskiver,pladerellerlignende ,ogsåpoleretellerovertrukket medetensartetepitaxiallag .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
«/o •/.
1 2 3 4
38.01 Kunstiggraphitogkolloidgraphit(undtagengraphitsuspensioner iolie):
A.Kunstiggraphit :
I.Ipakninger afnettovægt 1kgogderunder 10 6,4
II.Andrevarer 6 4,6
B.Kolloidgraphit 9 5,6
38.02 Dyrekul (f.eks.benkul,elfenbenssort ogblodkul),ogsåbrugt 7 5,6

Nr.L295/174 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
38.03 Aktiveret kul(affarvende ,depolariserende elleradsorberende );aktiveret
kiselgur,aktiveret 1er,aktiveretbauxitogandreaktiverede naturlige
mineraler :
A.Aktiveret kul 16 10,4
B.Andrevarer ; 14 8,8
38.04 Gasvandogbrugtgasrensemasse 4 3,2
38.05 Tallolie (tallsyre):
A.Råvarer 4 fri
B.Andrevarer 7 5,6
38.06 Inddampet sulfitlud '. 9 7,2
38.07 Terpentinolie ogandreopløsningsmidler afterpenerudvundet veddestilla­
tionellerandenbehandling afnåletræ (f.eks.balsam-,træ-ogsulfatterpen­
tin);rådipenten ;råcymen;pine-oil:
A.Terpentinolie (balsamterpentin ) 5 4
B.Sulfatterpentin ;rådipenten ; 7 4
C.Andrevarer 7 4,8
38.08 Colophonium ogharpikssyrer samtderivaterderaf(undtagenharpiksestere
henhørende underpos.39.05);harpiksessens (pinolin)ogharpiksolier :
A.Colophonium 6 5
B.Harpixessens (pinolin)ogharpixolier 7 4,8
C.Andrevarer 10 6,4
38.09 Trætjære ;trætjæreolier (undtagen opløsnings -ogfortyndingsmidler hen­
hørendeunderpos.38.18);træcreosot ;råmethanol ;acetonolie :
A.Trætjære 4 2,4
B.Råmethanol 16 12,8
C.Andrevarer 8 6,4
38.10
I
iVegetabilsk beg,alslags;bryggerbeg oglignendeprodukter påbasisaf
colophonium ellervegetabilsk beg;kernebindemidler påbasisafnaturlige
harpiksprodukter 8 6,4

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/175
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
38.11 Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudt­
bekæmpelsesmidler ,antispiringsmidler ,rottegiftoglignendeprodukter ,der
erformetellerpakkettildetailsalg ellerforeligger sompræparater eller
somfærdigeartikler (f.eks.bånd,vægeroglyspræpareret medsvovl,
samtfluepapir):
A.Svovl,formettildetailsalg elleripakninger afnettovægt 1kgog
derunder 9 7,2
B.Præparater påbasisafkobberforbindelser 8 6,4
C.Andrevarer 15 9,6
38.12 Tilberedte glitte-,appretur-ogbejdsemidler afdenart,deranvendes
itekstil-,papir-ellerlæderindustrien ellerinærstående industrier :
A.Tilberedte glitte-ogappreturmidier :
I.Fremstillet påbasisafstivelseellerstivelsesprodukter ogmed
indholdafdisseprodukter på:
a)Under55vægtprocent 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
b)55vægtprocent ogderover,menunder70vægtprocent 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
c)70vægtprocent ogderover,menunder83vægtprocent 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
d)83vægtprocent ogderover 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
II.Iandretilfælde 14 8,8
B.Bejdsemidler 14 11,2
38.13 Metalbejdser ;flusmidler ogandrehjælpemidler tillodningogsvejsning ;
lodde-ogsvejsepulver samtlodde-ogsvejsepasta bestående afmetalog
andrestoffer;præparater tilbelægning ellerfyldningafsvejsetråd eller
svejseelektroder :
A.Metalbejdser ;lodde-ogsvejsepulver samtlodde-ogsvejsepasta be­
ståendeafmetalogandrestoffer 14 11,2
B.Præparater tilbelægning ellerfyldningafsvejsetråd ellersvejseelektroder 9 5,6
C.Andrevarer 9 7,2

Nr.L295'176 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
■/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
"/o
1 2 3 4
38.14 Præparater tilmodvirkning afbankning ,oxydation ,korrosion ellerhar­
pixdannelse ,viskositetsforhøjende præparater oglignendetilberedte ad­
ditivertilmineralolier :
A.Præparater tilmodvirkning afbankning ,fremstillet påbasisaftetra­
ethylbly 19 13
B.Andrevarer:
I.Tilsmøremidler :
a)Medindholdafolierudvundet afjordolierellerafråolier
hidrørende frabituminose mineraler 13 8
b)Iandretilfælde 16 9
II.Præparater tilmodvirkning afbankning ,fremstillet påbasisaf
tetramethylbly ,afethylmethylbly ellerafblandinger aftetraethyl -og
tetramethylbly 17 9
III.Andrevarer 17 9
38.15 Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer 16 10,4
38.16 Tilberedte substrater tildyrkningafmicroorganismer 11 7,2
38.17 Præparater ogladninger tilildslukningsapparater ;ildslukkere 15 12
38.18 Blandedeopløsnings -ogfortyndingsmidler tillako.lign 18 11,2
38.19 Produkter ogrestprodukter frakemiskeognærstående industrier (herunder
blandinger afnaturprodukter ),ikkeandetsteds tariferet :
A.Fuselolie ;dippelsolie 7 5,6
B.Naphtensyre 6 4
C.Ikkevandopløselige salteafnaphtensyre ;estereafnaphtensyre 12 8
D.Petroleumssulfonater ,bortsetfrapetroleumssulfonater afalkalimetaller ,
afammonium ellerafethanolaminer ;thiophenholdige sulfonsyrer af
olierhidrørende frabituminose mineraler ogsaltederaf 14 8,8
E.Blandedealkylbenzener ogblandedealkylnaphthalener 13 10,4
F.Ionbyttere :
I.Fremstillet påbasisafsulfoneret carbonellerafnaturligemineralske
materialer 9 7,2
II.Iandretilfælde 14 11,2
G.Katalysatorer 14 11,2
H.Luftabsorberende præparater (getters)12 9,6
IJ.Ikke-agglomerede blandinger afmetalcarbider 12 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/177
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
Vobundet
i/o
1 2 3 4
38.19 K.Ildfastmørtel 4 3,2
(Fortsættelse )L.Alkaliskjernoxid (gasrensemasse ) 9 7,2
M.Carbonholdige pastaertilelektroder 10 8
N.Præparater tilakkumulatorer ,fremstillet påbasisafcadmiumoxid eller
nikkelhydroxid 15 12
O.»Carbon«-blokke ,-plader,-stængeroglignendehalvfabrikata (undtagen
varerhenhørende underpos.38.01A.)afmetallo-graphitiske ellerandre
kvaliteter 6 4,8
P.Væskertilhydrauliske transmissioner (bremsevæsker m.v.),somikke
indeholder ellerindeholder mindreend70vægtprocent afolierudvundet
afjordolieellerafråolierhidrørende frabituminøse mineraler 18 12,8
Q.Kernebindemidler tilstøberierpåbasisafkunstharpixer 18 12,8
R.Antirustpræparater indeholdende aminersomaktivebestanddele 18 12,8
S.Kemiskegrundstoffer somnævntibestemmelse 2,g)tildettekapitel .. 9 14,4
T.Andrevarer 18 14,4

Nr.L295/178 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT VII
PLAST (CELLULOSEETHERE OGCELLULOSEESTERE ,KUNSTHARPIKSER OGANDRE
PLASTSUBSTANSER )SAMTVARERDERAF,NATURGUMMI (KAUTSJUK ),
SYNTETGUMMI OGFACTISSAMTVARERDERAF
KAPITEL 39
PLAST (CELLULOSEETHERE OGCELLULOSEESTERE ,KUNSTHARPIKSER OGANDREPLASTSUBSTANSER )SAMT
VARER DERAF
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Prægefolie henhørende underpos.32.09.
b)Syntetiskvoks(pos.34.04).
c)Syntetgummi (somdefineret ikap.40)ogvarerderaf.
d)Sadelmagerarbejder ogseletøj(pos.42.01);rejseartikler ,håndtasker ogandrevarerhenhørende under
pos.42.02.
e)Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettematerialer henhørende underkap.46«.
f)Varerhenhørende underafsnitXI(tekstilvarer ).
g)Fodtøj,hovedbeklædning ,paraplyer ogparasoller ,spadserestokke ,piskeogridepiske ,vifterogdeletilde
nævntevarersamtandrevarerhenhørende underafsnitXII.
h)Bijouterivarer henhørende underpos.71.16.
ij)Maskiner ,apparater ,mekaniske redskaber ,elektriskmaterielogandrevarerhenhørende underafsnitXVI.
k)Transportmidler ogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underafsnitXVII.
1)Optiskeartiklerafplast,brillestel,tegneinstrumenter ogandrevarerhenhørehde underkap.90
m)Urkasserogandrevarerhenhørende underkap.91.
n)Musikinstrumenter ogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.92.
o)Møblerogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.94.
p)Børstenbinderarbejder ogandrevarerhenhørende underkap.96.
q)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
r)Knapper ,lynlåse,kamme,pibespidser ,cigaretrør o.lign.,deletiltermoflasker o.lign.,penneskafter ,pencils
ogandrevarerhenhørende underkap.98.
2.Pos.39.01og39.02omfatterkunvedkemisksyntesefremstillede vareraffølgendearter:
a)Plast(herunderkunstharpixer ).
b)Siliconer
c)Resoler,flydendepolyisobutylen oglignendesyntetiskepolycondensations -ogpolymerisationsprodukter .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/179
3.Pos.39.01-39.06 omfatter kun:
a)Produkter ,flydendeelleripastaform (herunderemulsioner ,dispersioner ogopløsninger ).
b)Blokke,klumper,granulater ,flagerellerpulvere (herunderpresse-ogsprøjtepulvere ).
c)Monofilamenter medetstørstetværsmålpåover1mm;sømløserør,stængerogprofiler,ogsåoverflade­
behandlede ,menikkepåandenmådebearbejdede .
d)Plader,ark,folierogbånd(bortsetfrasådanne,somifølgebestemmelse 4tilkap.51tariferesipos.51.02),
ogsåoverfladebehandlede (f.eks.vedpåtryk),ikketilskåretellerkuntilskåretikvadratisk ellerrektangulær
form(selvomdehervedfårkarakteraffærdigvarer ),menikkepåandenmådebearbejdet .
e)Affaldogskrot.
Suppl.bestemmelse :
Tilpos.39.02C.I.henføresogsåpolyethylen ,derersvagtmodificeret medsmåmcengderafandreolefiner.
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
39.01 Condensations -,polycondensations -ogpolyadditionsprodukter ,ogsåmo­
dificerede ellerpolymeriserede ,lineæreellerikke-lineære (f.eks.phenoplast ,
aminoplast ,alkyder,polyallylestere ogandreumættede polyestere ,silico­
ner):
A.Ionbyttere 19 12
B.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddel afikke-vul­
kaniseretnaturgummi ellersyntetgummi 16 10,4
C.Andrevarer:
I.Phenoplast :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel 15 12
b)Iandretilfælde 17 12,8
II.Aminoplast :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel 15 12
b)Iandretilfælde . 17 13,6
III.Alkyderogandrepolyestere 20 16
IV.Polyamider 22 16
V.Polyurethaner 22 17,6
VI.Siliconer 20 17,6
VII.Andrevarer 20 14,4
39.02 Polymerisations -ogcopolymerisationsprodukter (f.eks.Polyethylen ,poly­
tetrahalogenethylen ,polyisobutylen ,polystyren ,polyvinylchlorid ,poly­
vinylacetat ,polyvinylchloracetat ogandrepolyvinylderivater ,polyacrylsyre­
derivaterogpolymethacrylsyrederivater ,cumaronindenharpixer ):
A.Ionbyttere 22 14,4
B.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddel afikke­
vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi 16 10,4

Nr.L293/180 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/.
1 2 3 4
39.02
(Fortsættelse )C.Andrevarer:
I.Polyethylen :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde20
2316
18,4
II.Polytetrahalogenethylen 23 14,4
III.Polysulfohalogenethylen 23 18,4
IV.Polypropylen ; 23 18,4
V.Polyisobutylen 23 18,4
VI.Polystyren ogcopolymerisationsprodukter deraf:
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde20
2316
18,4
VII.Polyvinylchlorid :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde20
2316
18,4
VIII.Polyvinylidenchlorid ogcopolymerisationsprodukter afvinyliden­
chloridogvinylchlorid 19 15,2
IX.Polyvinylacetat 19 12
X.Copolymerisationsprodukter afvinylchlorid ogvinylacetat 21 16,8
XI.Polyvinylalkoholer ,polyvinylacetaler ogpolyvinylethere 21 13,6
XII.Polyacrylsyrederivater ogpolymethacrylsyrederivater samtcopoly­
merisationsprodukter afacryl-ogmethacrylsyre 21 16,8
XIII.Cunlaronharpixer ,indenharpixer ogcumaronindenharpixer 19 12
XIV.Andrepolymerisations -ellercopolymerisationsprodukter :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde21
2316,8
18,4
39.03 Regenerater afcellulose ;cellulosenitrat ,celluloseacetat ogandrecellulose­
estere,celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose,ogsåblød­
gjorte(f.eks.collodium ogcelluloid);vulcanfiber : ~~
A.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddel afikke­
vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi 16 10,4
B.Andrevarer:
I.Regenerater afcellulose :
a)Skumplast ,ekspanderet plasto.lign
b)Andrevarer:
1.Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm....
2.Iandretilfælde
c)Affaldogskrot22
23
19
1617,6
18,4
12
10,4

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295181
•/. °/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/o
1 2 3 4
39.03 B.II.Cellulosenitrater :
(Fortsættelse )a)Ikkeblødgjorte :
1.Collodium ogcelloidin 20 16
2.Andrevarer 12 9,6
b)Blødgjorte :
1.Medcampherellerandetblødgøringsmiddel (celluloidetc.):
aa)Folierirullerellerbåndtilfotografiske ellerkinemato­
grafiskefilm15 12
bb)Iandretilfælde17 13,6
2.Affaldogskrot14 11,2
III.Celluloseacetater :
a)Ikkeblødgjorte19 15,2
b)Blødgjorte :
1.Presse-ogsprøjtepulvere15 12
2.Folierirullerellerbåndtilfotografiske ellerkinematografiske
film 13 10,4
3.Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm....19 15,2
4.Andrevarer:
aa)Affaldogskrot 14 11,2
bb)Iandretilfælde 17 13,6
IV.Andrecelluloseestere :
a)Ikkeblødgjorte 18 11,2
b)Blødgjorte :
1.Presse-ogsprøjtepulvere 15 9,6
2.Folierirullerellerbåndtilfotografiske ellerkinematografiske
film 14 11,2
3.Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm.... 20 12,8
4.Andrevarer:
aa)Affaldogskrot 14 8,8
bb)Iandretilfælde 18 11,2
V.Celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose :
a)Ikkeblødgjorte :
1.Ethylcellulose 15 12
2.Andrevarer 19 15,2
b)Blødgjorte :
1.Affaldogskrot 16 12,8
2.Andrevarer:
aa)Ethylcellulose 16 12,8
bb)Iandretilfælde 20 16
VI.Varerafvulcanfiber 14 8,8

Nr.L295/182 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
39.04 Hærdedeproteiner (f.eks.hærdetcaseinoghærdetgelatine) 10 8
39.05 Naturharpikser modificerede vedsmeltning (f.eks.udsmeltede copaler);
kunstharpikser fremkommet vedforestring afnaturharpikser ellerharpiks­
syrer(harpiksestere );kemiskederivaterafnaturgummi (kautsjuk),f.eks.
chlorkautsjuk ,kautsjukhydrochlorid ,oxykautsjuk ogcycliseretkautsjuk:
A.Udsmeltede copaler 14 8,8
B.Iandretilfælde 17 11,2
39.06 Andrehøjmolekylære polymere,kunstharpixer ogplast;alginsyresamtsalte
ogesterederaf;linoxyn:
A.Alginsyresamtsalteogesterederaf 11 7,2
B.Iandretilfælde 20 16
39.07 Varerafdeunderpos.39.01-39.06 nævntematerialer :
A.Varerafregenerater afcellulose 23 18,4
B.Varerafvulcanfiber 19 12
C.Varerafhærdedeproteiner 18 11,2
D.Varerafkemiskederivaterafnaturgummi (kautsjuk ) 17 11,2
E.Varerafandrematerialer :
I.Filmspoler ogspolertillydbåndo.lign.henhørende underpos.92.12 16 8
II.Iandretilfælde 22 17,6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/183
KAPITEL 40
NATURGUMMI (KAUTSJUK ),SYNTETGUMMI OGFACTISSAMTVARERDERAF
Bestemrtielser :
1.Betegnelsen gummiomfatteroveraltitariffen,forsåvidtandetikkefølgerafsammenhængen ,delsnaturgummi
(kautsjuk),balata,guttaperka oglignendenaturligeelastomere ,syntetgummi ,factisfremstillet afoliersamt
regenerater afdisseprodukter ,delsdisseprodukter ivulkaniseret stand(blødgummi ellerhårdgummi ).
2.Dettekapitelomfatterikkefølgendevarerafgummiiforbindelse medtekstil,hvilkevareralmindeligvis hen­
hørerunderafsnitXI:
a)Trikotagestof ogvarerderaf,elastiskeellergummerede (undtagen driv-ogtransportremme afgummeret
trikotagestof ,henhørende underpos.40.10);andreelastisketekstilstoffer ,indeholdende gummitråde samt
varerderaf.
b)Brandslanger oglignendeslangeraftekstilmedindvendig belægning ellerforingafgummi(pos.59.15).
c)Vævedetekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket ellerlamineret medgummi (undtagenvarerhenhørende
underpos.40.10).
—afvægt1,5kgpr.m2ogderunder ,eller
—afvægtover1,5kgpr.m2ogindeholdende over50vægtprocent tekstil,
samtvarerafdissestoffer.
d)Filtimprægneret ellerovertrukket medgummi,nårindholdet aftekstiloverstiger 50pet.afvarensvægt,
samtvarerderaf.
e)Fiberdug ,imprægneret ellerovertrukket medgummiellermedgummisombindemiddel ,uansetvægten
pr.m2,samtvarerderaf.
f)Stofferbestående afparallellagte tekstilgarner sammenklæbet medgummi,uansetvægtenpr.m2,samt
varerderaf.
Tildettekapitelhenføresdogpladerogbåndafekspanderet gummi,skumgummi ellersvampegummi ifor­
bindelsemedvævettekstilstof ,filt,fiberdugellerlignendetekstilstoffer samtvarerderaf,forudsattekstil­
stoffetaleneudgørforstærkning .
3.Dettekapitelomfatterhellerikkefølgendevarer:
a)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.64.
b)Hovedbeklædning (herunderbadehætter )ogdeledertilhenhørende underkap.65.
c)Deleafhårdgummi tilmaskiner ,apparater ogmekaniske redskaber samtandrevarerafhårdgummi til
elektroteknisk brughenhørende underafsnitXVI.
d)Instrumenter ,madrasser ,puder,børsterogandrevarerhenhørende underkap.90,92,94eller96.
e)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97(bortsetfrasportsjiandsker ogdeunder
pos.40.11nævntedæk,ringem.v.).
f)Knapper ,kamme,pibespidser ,penneskafter ogandrevarerhenhørende underkap.98.
4.Betegnelsen syntetgummi (herundersyntetiskgummilatex )ipunkt1ogipos.40.02,40.05og40.06omfatter :
a)Umættede syntetiske stoffer,somirreversibelt kanomdannes tilikke-termoplastiske stoffervedvulkanise­
ringmedsvovl,ogsom,nårdeervulkaniseret tiloptimum (udentilsætning afandrestoffersåsomblød­
gøringsmidler ,fyldstoffer ellerforstærkningsmidler ,derikkeernødvendige foratdannetværbindinger ),
vedentemperatur påmellem18°og29°C,kanstrækkestil3gangedenoprindelige længdeudenatbriste,

Nr.L295184 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
ogefteratværestrakttil2gangedenoprindelige længdeinden5minuttertrækkersigsammentilikkeover
lYogangdenoprindelige længde.
Sådannestofferomfatterbl.a.cis-polyisopren (IR),polybutadien (BR),polychlorbutadien (CR),polybuta­
dien-styren (SBR),polychlorbutadien-acrylonitril (NCR),polybutadien-acrylonitril (NBR)ogbutylgummi
(IIR).
b)Thioplast (TM).
c)Naturgummi modificeret vedindpodning elleriblanding medplast,depolymeriseret naturgummi samt
blandinger afumættede syntetiske stoffermedmættedesyntetiske højmolekylære polymere ,forudsatat
produkterne opfylderdeundera)nævntebetingelser medhensyntilvulkanisering ,strækning ogsammen­
trækning .
5.Pos.40.01og40.02omfatterikke:
a)Naturligellersyntetiskgummilatex (herunderforvulkaniseret gummilatex )forsatmedvulkaniseringsmidler
eller-acceleratorer ,fyldstoffer ellerforstærkningsmidler ,blødgøringsmidler ,farvestoffer (undtagen farve­
stoffertilsatalenemedidentifikationsformål )ellermedandrestoffer.Latex,derkunerstabiliseret eller
koncentreret ,samtvarmefølsom ellerelektropositiv latextariferesdogipos.40.01eller40.02.
b)Gummi,derførkoaguleringen erforsatmedkønrøgellerkiselsyreanhydrid ,medellerudentilsætning af
mineralolier ,samtgummi,somefterkoaguleringen erforsatmedethvilketsomhelststof.
c)Blandinger aftoellerflereafdeipunkt1nævnteprodukter ,medellerudentilsætning afandrestoffer.
6.Trådheltafblødgummi medstørstetværmålover5mmtariferesuansettværsnittets formipos.40.08.
7.Pos.40.10omfatterbl.a.driv-ogtransportremme aftekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket ellerlamineret
medgummi,ellerfremstillet aftekstilgarn (enkelttrådet ,flertrådet ellerkabelslået ),imprægneret ellerover­
trukketmedgummi.
8.Somikke-vulkaniseret gummilatex ipos.40.06betragtesogsåforvulkaniseret gummilatex .
Somblødgummi ipos.40.07-40.14 betragtesogsåbalata,guttaperka oglignendenaturligeelastomere ,factis
fremstillet afoliersamtregenerater afdisseprodukter ,selvomdeikkeervulkaniseret .
9.Sompladerogbåndipos.40.05,40.08og40.15betragteskunpladerogbånd,derikkeertilskåretellerbloter
tilskåret ikvadratisk ellerrektangulær form(selvomdehervedfårkarakteraffærdigvarer ),ogsomikkeer
undergået andenbearbejdning endsimpeloverfladebehandling (f.eks.påtryk).
Tilpos.40.08,respektive pos.40.15,henføressådannestrenge,stænger,profilerogrør,ogsåafskårne ibestemte
længder,derikkeerundergået andenbearbejdning endensimpeloverfladebehandling .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/185
•/.Toldsatser
Pos. Varcb .'skrivelse autonom
»/«bundet
•/.
1 2!3 4
I.RAGUMMI
40.01 Naturliggummilatex ,ogsåtilsatsyntetiskgummilatex ;forvulkaniseret
naturliggummilatex ;naturgummi ,balata,guttaperka oglignendenaturlige
elastomere fri fri
40.02 Syntetiskgummilatex ;forvulkaniseret syntetiskgummilatex ;syntetgummi ;
factisfremstillet afolier:
A.Factisfremstillet afolier 10 4
B.Varermodificeret vedtilsætning afplast 10 5
C.Andrevarer fri fri
40.03 Regenerater afgummi 3 1
40.04 Afklipogandetaffaldafandetgummiendhårdgummi ;skrotafandet
gummiendhårdgummi ,kunanvendelig tilgenindvinding afgummi;
pulverfremstillet afaffaldogskrotafandetgummiendhårdgummi
II.IKKE-VULKANISERET GUMMIfri fri
40.05 Pladerogbåndafikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi ,
undtagen »smokedsheets«og»crepesheets«henhørende underpos.40.01
eller40.02;granulater afikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi
færdigblandet tilvulkanisering ;masterbatchprodukter afenhverform,
bestående afikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi ,derføreller
efterkoaguleringen erforsatmedkønrøgellerkiselsyreanhydrid ,med
ellerudentilsætning afmineralolier :
A.Ikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi forsatmedkønrøg
ellerkiselsyreanhydrid (masterbatch-produkter ) 6,5 3
B.Granulater afikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi færdig­
blandettilvulkanisering 14 5,5
C.Iandretilfælde 10 4
40.06 Ikke-vulkaniseret naturgummi ogsyntetgummi (herunder gummilatex )i
andreformer (f.eks.stænger,rørogprofiler,opløsninger ogdispersioner );
varerafikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi (f.eks.over­
trukketellerimprægneret tekstilgarn ;ringeogrondeller):
A.Opløsninger ogdispersioner 18 7
B.Iandretilfælde 14 5,5

Nr.L295/186 DeEuropæiske Fællesskabers Tidendfe 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
°/o
1 2 3 4
III.VARER AFBLØDGUMMI
40.07 Trådeogsnoreafblødgummi ,ogsåovertrukket medtekstil;tekstilgarn ,
imprægneret ellerovertrukket medblødgummi :
A.Trådeogsnoreafblødgummi ,ogsåovertrukket medtekstil 15 10
B.Tekstilgarn ,imprægneret ellerovertrukket medblødgummi 10 8
40.08 Plader,bånd,strenge,stængerogprofilerafblødgummi :
A.Pladerogbånd:
I.Afekspanderet gummi,skumgummi ellersvampegummi 18 9
II.Iandretilfælde 17 7
B.Strenge,stængerogprofiler 15 6
40.09 Rørogslangerafblødgummi 18 7
40.10 Driv-ogtransportremme afblødgummi 15 10
40.11 Dæk,ringe,udskiftelige slidbaner tildæksamtslangerogfælgbånd af
blødgummi tilhjulafenhverart:
A.Massiveoghuleringesamtudskiftelige slidbanertildæk 19 7,5
B.Iandretilfælde 22 9
40.12 Hygiejniske ogpharmaceutiske artikler (herundersutter),afblødgummi ,
ogsåmeddeleafhårdgummi 20 10
40.13 Beklædningsgenstande (herunderhandsker )ogtilbehørdertil,afblødgummi :
A.Handsker (herunder vanter) 20 8
B.Andrebeklædningsgenstande ogtilbehørdertil 20 10
40.14 Andrevarerafblødgummi :
A.Afekspanderet gummi,skumgummi ellersvampegummi 20 8
B.Andrevarer 15 6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/187
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
'/.
1 2 3 4
IV.HÅRDGUMMI (EBONIT )OGVARERDERAF
40.15 Hårdgummi iblokke,plader,bånd,stænger,profilerogrørsamtaffald,
skrotogpulverafhårdgummi :
A.Blokke,plader,bånd,stænger,profilerogrør 10 4
B.Affald,skrotogpulver fri fri
40.16 Andrevarerafhårdgummi 19 7,5

Nr.L295/188 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT VIII
HUDER ,SKIND,LÆDER ,PELSSKIND OGVARERDERAF;SADELMAGERARBEJDER ;
REJSEARTIKLER ,HÅNDTASKER O.LIGN.;VARERAFTARME
\
KAPITEL 41
RÅHUDER OGSKINDSAMTLÆDER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Afklipoglignendeaffaldafråhuderogskind(pos.05.05og05.06).
b)Fugleskind ogdeleaffugleskind medpåsiddende fjerellerdun(pos.05.07eller67.01).
c)Huderogskindmedhårbeklædning ,rå,garvedeellerberedte (kap.43).Underpos.41.01henhørerdogrå
huderogskindmedhårbeklædning afhornkvæg ,hesteogandredyrafhestefamilien ,fåroglam(undtagen
persianer ,astrakan ,breitschwanz oglignendelammeskind samtskindafindiske,kinesiske ,mongolske og
tibetanske lam),gederoggedekid (undtagenskindafarabiske,mongolske ogtibetanske gederoggedekid),
svin(herundernavlesvin),gemser,gazeller,rensdyr,elsdyr,kronhjorte ,rådyrogandredyrafhjortefamilien
samthunde.
2.Vedkunstlæder forståsoveraltitariffenalenematerialeafdenipos.41.10omhandlede beskaffenhed .
»/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
41.01 Råhuderogskind(friske,saltede,tørrede,pickledeellerkalkede),også
spaltede (herunderfåreskindmeduld) fri fri
41.02 Læderafkvæghuder (herunderbøffellæder )oglæderafhestehuder (undta­
genvarer,derhenhørerunderpos.41.06,41.07og41.08):
A.Afindiskekvæghuder (»kips«),ogsåudenhovedogben,afnettovægt
4,5kgogderunderpr.stk.,vegetabilsk garvet,ogsåviderebehandlet ,
menikkeumiddelbart anvendeligt tilfremstilling aflædervarer fri 8
B.Andrevarer 9 8
41.03 Læderaffåre-oglammeskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.
41.06,41.07og41.08):
A.Afskindafindiskebastardfår (»metis«),vegetabilsk garvet,.ogsåvidere
behandlet ,menikkeumiddelbart anvendeligt tilfremstilling aflæder­
varer fri fri
B.Iandretilfælde :
I.Kungarvet 6 3
II.Andrevarer 10 5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/189
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
•/»
3 2 3 4
41.04 Læderafgede-oggedekidskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.
41.06,41.07og41.08):
A.Afskindafindiskegeder,vegetabilsk garvet,ogsåviderebehandlet ,men
ikkeumiddelbart anvendeligt ,tilfremstilling lædervarer fri fri
B.Iandretilfælde :
I.Kungarvet 7 3,5
II.Andrevarer 10 5
41.05 Læderafandredyrehuder ogdyreskind (undtagen varer,derhenhører
underpos.41.06,41.07og41.08):
A.Afreptilskind ,vegetabilsk garvet,ogsåviderebehandlet ,menikke
umiddelbart anvendeligt tilfremstilling aflædervarer
B.!andretilfælde : fri fri
I.Kungarvet 8 4
II.Andrevarer 9 4,5
41.06 Semsgarvet læder(vaskeskind ) 10 5
41.07 Pergament 10 5
41.08 Laklæder ogmetalliseret læder 12 5
41.09 Afklipogandetaffaldaflæder,kunstlæder ogpergament ,ikkeanvendeligt
tilfremstilling aflædervarer ;læderstøv ,læderpulver oglædermel fri fri
41.10 Kunstlæder påbasisaflæderellerlæderfibre ,ipladerellerruller 10 5

Nr.L295/190 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 42
VARERAFLÆDER ;SADELMAGERARBEJDER ;REJSEARTIKLER ,HÅNDTASKER O.LIGN.;
VARER AFTARME
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sterilcatgutoglignendesteriltsuturmateriale (pos.30.05).
b)Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil(bortsetfrahandsker )medforafpelsskindellerkunstigtpelsskind
ellermedpelsskindellerkunstigtpelsskindpåydersiden ,nårdetteudgørmereendblotbesætning (pos.
43.03eller43.04).
c)Indkøbsnet henhørende underafsnitXI.
d)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.64.
e)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørende underkap.65.
f)Piske,ridepiskeogandrevarerhenhørende underpos.66.02.
g)Strenge,trommeskind ogandredeletilmusikinstrumenter (pos.92.09eller92.10).
h)Møblerogdeledertil(kap.94).
ij)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
k)Knapper ,kraveknapper ,manchetknapper ,tryklåseo.lign.samtemnerogdeledertilhenhørende underpos.
98.01ellerkap.71.
2.Sombeklædningsgenstande ogtilbehørdertil(pos.42.03)tariferesbl.a.handsker (herundersportshandsker og
beskyttelseshandsker ),forklæder ogandrebeskyttende klædningsstykker ,seler,bælter,skulderremme ,arm­
båndogurremme .
•/. •/.Toldsatser
Pos. Vaiebeskiivelse autonom
·/.bundet
•/.
t 2 3 4
42.01 Sadelmagerarbejder tildyr,uansetmaterialets art(f.eks.sagler,seletøj,
halsbånd,skagleremme ogbenbeskyttere ) 18 9
42.02 Rejseartikler (f.eks.kufferter,hatteæsker ,vadsækkeogrygsække),indkøbs­
tasker,håndtasker ,dokumentmapper ,tegnebøger ,punge,toiletetuier ,
værktøjsetuier ,tobakspunge samtfoderaler ,etuierogæsker(tilf.eks.
våben,musikinstrumenter ,kikkerter ,smykker,flasker,flipper,fodtøjeller
børster)oglignendebeholdere ,aflæder,kunstlæder ,vulcanfiber ,pladerog
folierafplast,papellertekstilstof :
A.Afpladerellerfolierafplast 21 15
B.Andrevarer 19 7,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/191
•/. •/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
·/. •/o
1 2 3 4
42.03 Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,aflæderellerkunstlæder :
A.Beklædningsgenstande ,bortsetfrahandsker 20 8
B.Handsker (herundervanter),såvelsyedesomkuntilskårne :
I.Beskyttelseshandsker tilerhvervsmæssig brug(arbejdshandsker ).... 17 13
II.Handsker tilsportsbrug 19 11
III.Andrehandsker 19 10,5
C.Tilbehørtilbeklædningsgenstande 19 7,5
42.04 Varertiltekniskbrug,aflæderellerkunstlæder :
A.Driv-ogtransportremme 10 5
B.Iandretilfælde 13 8
42.05 Andrevarer,aflæderellerkunstlæder 17 7
42.06 Vareraftarme,guldslagerhinde ,blærerellersener 8 6

Nr.L295/192 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 43
PELSSKIND OGKUNSTIGT PELSSKIND SAMTVARER DERAF
Bestemmelser :
1.Vedpelsskindforståsoveraltitariffen (undtagen ipos.43.01)garvedeellerberedtehuderogskindmedhårbe­
klædning afdyrafenhverart.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fugleskind ogdeleaffugleskind medpåsiddende fjerellerdun(pos.05.07eller67.01).
b)Råhuderogskindmedhårbeklædning henhørende underkap.41(sepunkt1.c)ibestemmelserne tilkap.41).
c)Handsker aflæderiforbindelse medpelsskind ellerkunstigtpelsskind (pos.42.03).
d)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.64.
e)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørende underkap.65.
f)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
3.Vedplader,korso.lign.(pos.43.02)forståssammensyede pelsskind ogsammensyede deleafpelsskind (und­
tagenrykkedeskind)iformafkvadrater ,rektangler ,korsellertrapezer,udenforbindelse medandrematerialer .
Andresammensatte pelsskind ,dererfærdigetilbrugellerkunskaltilskæresforatværefærdigetilbrug,samt
pelsskind ogdeleafpelsskind ,derersammensyet iformafklædningsstykker ellerdeleogtilbehørtilklæd­
ningsstykker elleriformafandrevarer,henhørerunderpos.43.03.
4.Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil(bortsetfradeipunkt2nævnte)medforafpelsskindellerkunstigt
pelsskind ellermedpelsskind ellerkunstigtpelsskindpåydersiden ,nårdetteudgørmereendblotbesætning ,
tariferes ipos.43.03eller43.04.
5.Vedkunstigtpelsskindforståsoveraltitariffenenhverimitation afpelsskind ,sombestårafuld,hårellerandre
fibre,dererfastklæbet ellerfastsyettiletunderlagaflæder,vævetstofellerandrematerialer .Imitationer frem­
stilletvedvævningtariferessomtekstilvarer (f.eks.pos.58.04).
«/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
«/.bundet
•/.
1 2 3 4
43.01 Råpelsskind fri fri
43.02 Pelsskind ,garvedeellerberedte (herunderpelsskindellerdeleafpelsskind ,
sammensyede tilplader,korso.lign.);stykkerogafklipafpelsskind
(herunderhoveder,benoghaler),garvedeellerberedte:
A.Pelsskind ,garvedeellerberedte (herunderpelsskind ellerdeleafpels­
skind,sammensyede tilplader,korso.lign.) 9 4,5
B.Stykkerogafklipafpelsskind (herunderhoveder ,benoghaler),garvede
ellerberedte fri 3,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/193
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. %
1 2 3 4
43.03 Varerafpelsskind :
A.Varertiltekniskbrug 18 7
B.Andrevarer 24 9,5
43.04 Kunstigtpelsskind ogvarerderaf 22 9

Nr.L295/194 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT IX
TRÆOGVARERDERAF;TRÆKUL ;KORKOGVARERDERAF;KURVEMAGERARBEJDER OGANDRE
VARER AFFLETTEMATERIALER
KAPITEL 44
TRÆOGVARERDERAF;TRÆKUL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Træ,derhovedsagelig anvendestilfremstilling afparfumer ,pharmaceutiske produkter ,insektbekæmpelses ­
midler,afsvampningsmidler o.lign.(pos.12.07).
b)Træ,derhovedsagelig anvendestilfarvningoggarvning (pos.13.01).
c)Aktiverettrækul (pos.38.03).
d)Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettematerialer henhørende underkap.46.
e)Fodtøjogdeledertilhenhørende underkap.64.
f)Spadserestokke ogdeledertilsamtdeletilparaplyer ,parasoller ogridepiske (kap.66).
g)Tavler,fliser,blokkeoglignendevareraftræspåner ,træaffaldellerlignende,agglomereret medcement,
gipsellerandremineralske bindemidler (pos.68.09).
h)Bijouterivarerhenhørende underpos.71.16.
ij)Transportmidler ogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underafsnitXVII.
k)Urkasserogandrevarerhenhørende underkap.91.
1)Musikinstrumenter ogdeledertil(kap.92).
m)Deletilskydevåben (pos.93.06).
n)Møblerogdeledertil(kap.94).
o)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
p)Piber,pibedeleo.lign.,knapper,blyanterogandrevarerhenhørende underkap.98.
2.Vedspecialbehandlet træforståsidettekapiteltræ,ogsåiformafsammenlimede plader,derharværetgen­
standforkemiskellermekaniskbehandling (udovereventuellimning),ogsomdervedharfåetforøgettæthed
oghårdhedsamtstørremodstandsevne overformekaniske ,kemiskeogelektriske påvirkninger .Hvordet
drejersigomtræafsammenlimede lag,skalbehandlingen værevideregående endnødvendigt forblotatsikre
godsammenlimning .
3.Pos.44.19-44.28 omfatterogsåvareraffinerettræ,krydsfinér ,lameltræ (celleplader ),specialbehandlet træog
kunstigttræ.
4.Tilpos.44.25henføresogsåværktøjogredskaber meddeleafmetal,forsåvidtdissedeleikkeudgørværk­
tøjetsellerredskabets virksomme del.
Suppl.bestemmelse :
Somtrcemel(pos.44.12)betragtestrcepulver,sommedenrestafhøjst8vægtprocent kanpasseregennemensigte
medmaskevidde 0,63mm.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/195
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/·bundet
•/.
1 2 3 4
44.01 Brænde;træaffald (herundersavsmuld ) fri fri
44.02 Trækul (herunderkulafnøddeskaller ),ogsåagglomererei 13 6,5
44.03 Træ,ogsåafbarket,afgrenetellerlignende (rundtømmer ):
A.Ledningsmaster afnåletræ,imprægnerede ,aflængdemindst6m,men
ikkeover18mogmedenomkredsidentykkesteendepåover45cm,
menikkeover90cm 8 3
B.Andrevarer fri fri
44.04 Træ,grofthuggetellerskåretpåtoellerfiresider,menikkeyderligere
bearbejdet fri fri
44.05 Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligere be­
arbejdet,afover5mm'stykkelse (tømmer,planker,brædder,lægter,
pladeretc.):
A.Trætilfremstilling afblyanter (a) fri fri
B.Nåletræ,aflængde125cmogderunderogmedtykkelsepåunder
12,5mm •13 5
C.Andrevarer fri fri
44.06 Klodseraftrætilbrolægning 6 3
44.07 Jernbane-ogsporvejssveller aftræ:
A.Imprægnerede 10 5
B.Andrevarer 8 3
44.08 Emneraftrætiltøndestaver ,fremstillet vedkløvning,ogsåsavetpåenaf
siderne,menikkeyderligere bearbejdet ,ellerfremstillet vedsavning,med
mindstdenenesidecylindersavet ,menikkeyderligere bearbejdet 7 3,5
44.09 Emneraftrætiltøndebånd ;stolper,pæleogstokke,kløvedeellertil­
spidsede,menikkesavskårne ilængderetningen ;træspån,trætilpapirmasse
m.v.iformafflisellerspåner;træspåner ,anvendelige vedfremstilling
afeddikeellertilklaringafvæsker:
A.Trætilpapirmasse m.v.,iformafflisellerspåner fri 4
B.Andrevarer 8 4
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/196 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
%> •/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/«
1 2 3 4
44.10 Emneraftrætilspadserestokke ,paraplyskafter ,piske,værktøjsskafter o.
lign.,grofttildannede ellerafrundede ,menikkedrejede,bøjedeellerpå
andenmådebearbejdede 7 3
44.11 Trætråd;tændstikemner ;træpløkke tilfodtøj 9 6
44.12 Træuldogtræmel 10 5
44.13 Træ,høvlet,pløjet,falset,affasetellerpålignendemådebearbejdet (herun­
derikke-sammensatte parketstaver ) 10 5
44.14 Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligere
bearbejdet ,afhøjst5mm'stykkelse;finérafhøjst5mm'stykkelse :
A.Trætilfremstilling afblyanter (a) fri 7
B.Iandretilfælde 10 7
44.15 Krydsfiner ,stavlimetellerbloklimet finéroglignendelaminerede træpro­
dukter (herunderfineredeplader);indlagttræ 15 13(b)
44.16 Lamelplader (cellepader )aftræ,ogsåbeklædtmeduædeltmetal 10 5
44.17 Specialbehandlet træ,iplader,blokkeo.lign 10 4
44.18 Kunstigttræ,fremstillet afspåner,savsmuld ,træmelellerandettræagtigt
affald,agglomererei mednaturharpix ,kunstharpix ellerandreorganiske
bindemidler ,iplader,blokkeo.lign 13 12
44.19 Ramme-ogmøbellister aftræsamtprofilerede listeraftrætilbygningsbrug ,
elektriske ledninger oglignendeformål 15 7,5
44.20 Rammeraftrætilbilleder,spejleo.lign 15 7,5
44.21 Komplette pakkasser ,tremmekasser ,tromleroglignendepakningsgen­
stande,aftræ:
A.Fremstillet heltellerdelvistafkrydsfinér ellerlignendelaminerede
træprodukter 17 12
B.Andrevarer 13 10
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Derindrømmes toldfrihed forindtil400.000m3pr.årforkrydsfiner afnåletræ,udenforbindelse medandetmaieriale :
—medubearbejde overflader ,aftvkkelseover9mm.
—slebet,aftykkelseover18,5mm.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/197
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
0/o
1 2 3 4
44.22 Fade,tønder,kar,baljer,bøtterogandrebødkerarbejder samtdeledertil,
aftræ(ikkehenhørende underpos.44.08) 14 5,5
44.23 Tømrer-ogsnedkerarbejder aftrætilbygningsbrug (herunderbygninger ,
færdigeellerideletilsamling,ogsammensatte parketstaver ):
A.Forskallingsmateriel tilbetonstøbning 14 5,5
R.Iai.dretilfælde 14 7
44.24 Husholdningsartikler aftræ 15 7,5
44.25 Værktøjogredskaber aftræ;skafter,håndtag,høvlstokke ,savstillinger og
lignendedeleaftrætilværktøjogredskaber ;skafteroghåndtagaftrætil
kosteogbørster;læsterogblokkeaftrætilfodtøj:
A.Skaftertilknive,skeer,gafleroglignendeartiklertilkøkken-ogbord­
brug;børstetræ 16 6,5
B.Iandretilfælde 12 6
44.26 Spoler,bobiner,garnruller oglignendevarer,aftræ,drejede:
A.Garnruller tilsytråd,broderegarn o.lign
B.Andrevarer9
16 8
44.27 Standerlamper ,bordlamper ogandetbelysningsudstyr aftræ;møbleraf
træ,derikkehenhørerunderkap.94;skrin,bakker,frugtfade,dekorations­
genstande oglignendevareraftræ;etuier,æskero.lign.aftrætilbestik,
tegneinstrumenter ,musikinstrumenter m.v.;artikleraftrætilpersonlig
brugellerpynt,dernormaltbæresilommen,ihåndtasken ellerpåper­
sonen;deleaftrætilforannævntevarer 18 7
44.28 Andrevareraftræ:
A.Modeller tilstøbning 7 3,5
B.Trærullertilrullegardiner medellerudenfjederanordning 14 6,5
C.Iandretilfælde 14 7

Nr.L295/198 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 45
KORKOGVARER DERAF
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fodtøjogdeledertilhenhørende underkap.64.
b)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørende underkap.65.
c)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
2.Naturkork ,dererråttilskåretifirkantede stykker,ognaturkork ,hvisyderstebarklagerfjernet,henhørerunder
pos.45.02.
•/. '/>Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/.
1 2 3 4
45.01 Naturkork ,ubearbejdet ,ogkorkaffald ;knust,granuleret ellerpulveriseret
7 3
45.02 Naturkork iblokke,pladerogbånd(herunderterningerogfirkantertil
fremstilling afpropper ) 12 8
45.03 Varerafnaturkork 20 16
45.04 Preskork (medellerudenbindemidler )ogvarerderaf:
A.Rondeller (skiver)tilfremstilling afcrowncorks(a) 11 16
B.Andrevarer 20 16
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/199
KAPITEL 46
KURVEMAGERARBEJDER OGANDREVARERAFFLETTEMATERIALER
Bestemmelser :
1.Somflettematerialer betragtesbl.a.strå,vidjer,pilekviste ,rør,siv,træspån,strimlerafvegetabilske fibreeller
bark,uspundnetekstilfibre ,monofilamenter ogstrimlerafplastsamtpapirstrimler ,menikkestrimleraflæder,
kunstlæder ogfiltbånd,menneskehår ,hestehår,forgarnoggarnaftekstilsamtmonofilamenter ogstrimlerhen­
hørendeunderkap.51.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet(pos.59.04).
b)Fodtøjoghovedbeklædning samtdeledertilhenhørende underkap.64og65.
c)Køretøjer ogkarrosserier tilkøretøjer ,afflettematerialer (kap.87).
d)Møblerogdeledertil(kap.94).
3.Vedflettematerialer ipladeform ,sammenbundne (pos.46.02),forståsflettematerialer ,dereranbragtparallel
ogbundetsammentilpladervedhjælpaftekstilgarn ellerandetbindemateriale .
•/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
46.01 Flettematerialer iformaflidserellerlignende,ogsåsamledetilbånd:
A.Afuspundne vegetabilske materialer 3 fri
B.Iandretilfælde 13 6,5
46.02 Flettematerialer ipladeform ,sammenbundne ellervævede(herundermåtter,
tæpperogskærme);flaskehylstre :
A,Grovehalmmåtter ;flaskehylstre ,skærmeogandregrovevarerlil
emballerings -ellerbeskyttelsesformål 9 5
B.Såkaldtekinesiskemåtteroglignendemåtterogtæpper 14 5,5
C.Andrevarer:
I.Afuspundnevegetabilske materialer :
a)Ikkemedunderlagafpapirellervævetstof 9 6
b)Medunderlagafpapirellervævetstof 14 5,5
II.Afpapirstrimler ,ogsåblandetmedvegetabilske materialer uanset
blandingsforholdet 14 5,5
III.Afandreflettematerialer 19 9,5
46.03 Kurvemagerarbejder ogandrevarerfremstillet direkteafflettematerialer
ellerafdeunderpos.46.01og46.02henhørende varer;varerafluffa.... 18 10

Nr.L295/200 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT X
MATERIALER TILPAPIRFREMSTILLING ;PAPIROGPAPSAMTVARERDERAF
KAPITEL 47
MATERIALER TILPAPIRFREMSTILLING
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
47.01 Papirmasse :
A.Træmasse :
I.Tilfremstilling afkemofibre (a) fri fri
II.Andrevarer:
a)Sulfitcellulose 6 1,5
b)Andrevarer 6 fri
B.Iandretilfælde fri fri
47.02 Affaldafpapirogpap;affaldsvarer afpapirogpap,kunanvendelige til
papirfremstilling :
A.Affaldafpapirogpap:
I.Udelukkende anvendelige tilpapirfremstilling : fri fri
II.Andrevarer:
a)Gjortudelukkende anvendeligt tilpapirfremstilling (a) fri fri
b)Andrevarer 3 1,5
B.Affaldsvarer afpapirogpap,kunanvendelige tilpapirfremstilling .... fri fri
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåoetingelserc astsatatdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/201
, KAPITEL 48
PAPIROGPAP;VARERAFPAPIRMASSE ,PAPIROGPAP
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Prægefolie henhørende underpos.32.09.
b)Parfumepapir ogsminkepapir (pos.33.06).
c)Papirimprægneret ellerbelagtmedsæbe(pos.34.01),papirimprægneret ellerbelagtmedrengøringsmidler
(pos.34.02)ogcellulosevat imprægneret medpudse-ogpolermidler etc.(pos.34.05).
d)Lysfølsomt papirogpap(pos.37.03).
e)Plastlaminater forstærket medpapirellerpap(pos.39.01-39.06 ),vulkanfiber (pos.39.03)ogvarerafså­
dannematerialer (pos.39.07).
f)Rejseartikler ,håndtasker ogandrevarerhenhørende underpos.42.02.
g)Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettematerialer henhørende underkap.46.
h)Papirgarn ogtekstilvarer afpapirgarn (afsnitXI).
ij)Slibemidler påunderlagafpapirellerpap(pos.68.06)ogglimmerblade påunderlagafpapirellerpap(pos.
68.15);derimodhenhørerpapirogpapbelagtmedglimmerpulver underpos.48.07.
k)Metalfolie medunderlagafpapirellerpap(afsnitXV).
1)Perforeret papirogpaptilmekaniske musikinstrumenter (pos.92.10).
m)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97;knapperogandrevarerhenhørende
underkap.98.
2.Medmindre andetfølgerafpunkt3,omfatterpos.48.01og48.02ogsåpapirogpap,somerglittetellerforsynet
medvandmærke (herunderuægtevandmærke ),samtpapirogpap,dererfarvetellermarmoreret imassen.
Derimodomfatterpositionerne ikkepapirogpap,someryderligere bearbejdet (f.eks.papirogpapmedbe­
lægningpåoverfladen ellerimprægneret ellermønsterpresset papirogpap).
3.Papirogpap,derefterbeskaffenheden kanhenførestiltoellerflereafpositionerne 48.01-48.07 ,tariferes iden
afdepågældende positioner ,derhardethøjestenummer .
4.Pos.48.01-48.07 omfatterikkepapirogpap(herundercellulosevat ):
a)Istrimlerellerruller,hvisbreddeikkeoverstiger 15cm.
b)Ikvadratiske ellerrektangulære ark,nåringensidelængde (iudfoldetstand)overstiger 36cm.
c)Udskåret iandenformendkvadratisk ellerrektangulær .
Medmindre andetfølgerafpunkt3,henføreshåndgjortpapirogpapuansetformogstørrelsetilpos.48.02,for
såvidtdenvedfremstillingen fremkomne flossedekant(bøtterand )ikkeerheltellerdelvisbortskåret .

Nr.L295/202 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
5.Somtapetoglinkrusta (pos.48.11)betragtes :
a)Tilvæg-ogloftsdekoration anvendeligt papir,derindføresiruller,ogsom
—entenerforsynetmedmargenideneneellerbeggesider,medellerudenledemærker ,
—eller,såfremtpapireterudenmargen,erfarvetpåoverfladen ,mønstertrykket ,reliefpræget ellerforsynet
medoverfladebelægning ogerafenbredde,derikkeoverstiger 60cm.
b)Papirborter ,papirfriser ogpapirhjørner tilvæg-ogloftsdekorationer .
6.Pos.48.15omfatterbl.a.papiruldogpapirstrimler (ogsåsammenfoldede ellerforsynedemedoverfladebelæg­
ning)tilanvendelse somflettematerialer ellertilandenbrugsamttoiletpapir irullerogpakker,menikkevarer,
derernævntipunkt7.
7.Pos.48.21omfatterbl.a.korttilstatistikmaskiner ,perforerede korttiljacquardmaskiner ,papirblonder ,hylde­
borter,duge,servietteroglommetørklæder ,pakninger ,støbteogpressedevarerafpapirmasse samtsnitmønstre
ogmodeller ,ogsåsammensatte .
8.Papirogpap(herundercellulosevat )samtvarerderaftariferesinærværende kapitel,ogsånårdeerforsynet
medpåtrykellerillustrationer ,dererafunderordnet betydningforderesprimærebrugogikkegiverdemkarak­
teraftryksagerhenhørende underkap.49.Snitmønstre ogmodellerafpapirellerpap,forsynetmedpåtryk,
henhøreraltidunderpos.48.21.
Suppl.bestemmelse :
Somavispapir (pos.48.01A.)ansespapir,hvidtellerletfarvetimassen,medetindholdafmekanisktræmassepå
70pet.ogderover(beregnetafdensamledefibermængde),medetglitningstal efterBekkpåhøjst130sekunder,
ulimet,medenvægtpr.m2afmindst40goghøjst57g,medvandlinjer ,hvisindbyrdesafstandermindst4cmog
højst10cm,irullerafbreddepå31cmellerderover,medindholdaffyldstofpåhøjst8vægtprocent og
bestemttiltrykningafaviser,ugebladeogandretidsskrifter (pos.49.02),derudkommer mindsttigangeårligt.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/203
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
I.PAPIROGPAPIRULLER OGARK1
48.01 Papirogpap(herundercellulosevat ),maskingjort ,irullerogark:
A.Avispapir (a) 7 7(b)
B.Cigaretpapir 14 7
C.Kraftpapir ogkraftpap :
- I.tilfremstilling afpapirgarn (pos.57.08)ellerpapirgarnforstærket
medmetal(pos.59.04)(a) 6 3
II.Andrevarer 18 11
D.Papirafvægt15gogderunderpr.m2,tilfremstilling afstencils 6 5
E.Iandretilfælde 18 12
48.02 Papirogpap,håndgjort 15 7,5
48.03 Pergamentpapir ogpergamentpap ,ogsåimiteret,samtpergamyn ,iruller
ogark 18 13
48.04 Papirogpapbestående afsammenklæbede lag,udenimprægnering eller
belægning påoverfladen ,ogsåmedindvendigforstærkning ,irullerogark 18 13
48.05 Bølgepapir ogbølgepap ,ogsåmedpåklæbede planeflader,samtkreppet,
plisseret,mønsterpresset ,mønsterpræget ogperforeretpapirogpap,iruller
ogark:
A.Bolgepapir ogbølgepap 21 14
B.Iandretilfælde 18 13
48.06 Papirogpap,linjeretellerkvadreret ,menudenandetpåtryk,irullerog
20 13
48.07 Papirogpap,imprægneret ellermedbelægning påoverfladen ,medfarvet
ellerdekoreret overfladeellermedpåtryk,irullerogark(herunderikke
papirogpaphenhørende underpos.48.06ogtryksagerhenhørende under
kap.49):
A.Varerbelagtmedglimmerpulver 15 10
B.Iandretilfælde 19 12
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Derindrømmes toldfrihed forindtil1500000tpr.år.

Nr.L295/204 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
48.08 Filtrerblokke ogfiltrerplader afpapirmasse 17 13
48.09 Byggeplader afpapirmasse ,træfibreellerandrevegetabilske fibre,ogsåmed
indholdafnaturharpix ,kunstharpix ellerlignendesombindemiddel ....
II.PAPIROGPAPTILSKÅRET TILBESTEMT BRUG;VARERAF
PAPIROGPAP15 11
48.10 Cigaretpapir ,tilskåret,ogsåihæfter;cigarethylstre15 7,5
48.11 Tapeteroglinkrusta ;gennemskinneligt vinduespapir19 13
48.12 Gulvbelægningsmaterialer påbasisafpapirellerpap,medelleruden
belægning aflinoleumsmasse ,ogsåtilskåret19 14
48.13 Karbonpapir ,andetkopieringspapir ,stencilsogoverføringspapir ,tilskåret,
ogsåiæsker19 12
48.14 Brevpapir iblokke,konvolutter ,brevkort,korrespondancekort ;æsker,
mappero.lign.afpapirogpapindeholdende assortimenter afbrevpapir ,
konvolutter m.v 20 15
48.15 Andetpapirogpap(herundercellulosevat ),tilskåret :
A.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddel afikke­
vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi16 6,5
B.Andrevarer 19 12
48.16 Æsker,poser,sækkeogandreemballagegenstande ,afpapirellerpap.... 20 15
48.17 Kartoteks-ogopbevaringsæsker ,brevbakker oglignendevarerafpapir
ellerpap,tilanvendelse ikontorer,butikkero.lign 20 14
48.18 Protokoller ,stilebøger ,notesbøger ,notesblokke ,ordrebøger ,kvitterings­
blokke,dagbøger,skriveunderlag ,samlebind (løsbladebind ogandrebind),
dokumentomslag oglignendevarerafpapirogpap;albumstilprøvereller
samlinger samtbogomslag ,afpapirogpap 21 15
48.19 Etiketterogmærkesedler afpapirogpap,medellerudenpåtryk,også
gummerede 20 14

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidenac Nr.L295/205
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
48.20 Bobiner,spoleroglignendevarerafpapirmasse ,papirogpap,ogsåper­
forerede ellerhærdede 19 14
48.21 Andrevarerafpapirmasse ,papirogpap(herundercellulosevat ):
A.Korttiljacquardmaskiner o.lign 13 6,5
B.Bleerogbleindlæg tilsmåbørn ,idetailsalgspakninger 19 12
C.Andrevarer 19 14

Nr.L295/206 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 49
BØGER,AVISER,BILLEDER OGANDRETRYKSAGER ;HÅNDSKRIFTER ;MASKINSKREVNE ARBEJDER OG
TEGNINGER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Papirogpap(herundercellulosevat )samtvarerderaf,dererforsynetmedpåtrykellerillustrationer afun­
derordnet betydning forderesprimærebrug(kap.48).
b)Spillekort ogandrevarerhenhørende underkap.97.
c)Originalestik,trykoglitografier (pos.99.02),frimærker ,stempelmærker oglignendemærkerhenhørende
underpos.99.04,antikviteter ogandrevarerhenhørende underkap.99.
2.Aviserogtidsskrifter iindbundet standsamttoellerflerenumreafaviserogtidsskrifter ietfællesomslaghen­
førestilpos.49.01ogikketilpos.49.02.
3.Pos.49.01omfatterogsåfølgendevarer:
a)Tryktereproduktioner afkunstværker ,tegningeretc.,dererforsynetmedentilhørende tekst,deromhand­
lerværkerneellerderesskabere,forsåvidtdeerpaginerede ogudgørkompletteværkertilindbinding .
b)Billeder,derindføressammenmedbøgerogersupplementer tildisse.
c)Bøger,iformafhæfterellerløseark,nårdeudgøretheltbogværkellerendelderafogerbestemttilkarton­
neringellerindbinding .
Tryktebillederogillustrationer udentekst,iløseark,henføresdogtilpos.49.11.
4.Pos.49.01og49.02omfatterikketryksager ,derudgivesireklameøjemed afellerforetderinævntfirma,og
tryksager ,derhovedsagelig tjenerreklameøjemed (herunderturistpropaganda ).Sådannetryksagerhenhører
underpos.49.11.
5.Vedbørnebilledbøger (pos.49.03)forståsbøgerforbørn,hvoritekstenerafunderordnet betydning iforholdtil
billederne .
6.Vedhåndskrifter ogmaskinskrevne arbejder (pos.49.06)forståsogsåkarbonkopier ogfotokopier afhånd­
skrifterogmaskinskrevne arbejder .Somtryktearbejderbetragtes idettekapitelogsåtilsvarende arbejder,derer
fremstillet påduplikeringsmaskiner ellerpåandenmåde.
7.Vedillustrerede postkort (pos.49.09)forståskort,hvorillustrationerne udgørdenvæsentlige del,ogsomer
forsynetmedpostalttryk.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/207
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.bundet
•/·
t 2 3 4
49.01 Tryktebøger,brochurer o.lign.(herunderbrochurer o.lign.tryktpået
enkeltark) fri fri
49.02 Aviserogtidsskrifter ,ogsåillustrerede fri fri
49.03 Børnebilledbøger ogbørnemalebøger 15 13
49.04 Noder,trykteellerhåndskrevne ,ogsåindbundne ogillustrerede fri fri
49.05 Landkort ,søkortoglignendekortafenhverart(herunderatlas,vægkort
ogtopografiske kort)samtjord-oghimmelglober ,trykte:
A.Jord-oghimmelglober ,trykte 16 6,5
B.Andrevarer fri fri
49.06 Bygnings-ogmaskintegninger samtandretegninger tiltekniske,kom­
mercielleoglignendeformål,originaleellerfotografiske reproduktioner ;
pålystføltsomt papir;håndskrifter ogmaskinskrevne arbejder fri fri
49.07 Umakulerede frimærker ,stempelmærker oglignendemærker,derergang­
bareellerblivergangbare idetland,hvortildeerbestemt;stempelpapir ;
pengesedler ,obligationer ,aktieroglignendeværdipapirer ;checkhæfter :
A.Umakulerede frimærker ,stempelmærker oglignendemærker 6 3
B.Pengesedler x fri fri
C.Iandretilfælde :
I.Signerede ognummererede varer fri fri
II.Andrevarer 15 7,5
49.08 Overføringsbilleder afenhverart 13 8
49.09 Postkort,julekort,fødselsdagskort oglignendekort,illustrerede ,uanset
fremstillingsmåden ,ogsåmedpåsatudstyr 15 11
49.10 Kalendere afenhverartafpapirellerpap(herunderkalenderblokke ).... 19 9,5

Nr.L295/208 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/«
1 2 3 4
49.11 Andretryksager (herundertryktebillederogfotografier ):
A.Billedplancher ,ikkefoldede,udentekstellerforplaring ,bestemttil
fællesforlagsudgivelse afbøgerogtidsskrifter (a) fri fri
B.Iandretilfælde 16 9
U)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetence myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/209
AFSNIT XI
TEKSTILVARER
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatter ikke:
a)Børsteroghårtilbørstenbinderarbejder (pos.05.02);hestehårogaffaldderaf(pos.05.03).
b)Menneskehår ogvarerderaf(pos.05.01,67.03og67.04);filterdugoggroftvævetstofafmenneskehår af
dearter,dersædvanligvis anvendes ioliepressere o.lign.,henhørerdogunderpos.59.17.
c)Vegetabilske materialer henhørende underkap.14.
d)Asbesthenhørende underpos.25.24;varerafasbestogandreprodukter henhørende underpos.68.13og
68.14.
e)Vat,bindoglignendevarertilmedicinsk ellerkirurgiskanvendelse ogsteriltsuturmateriale (pos.30.04og
30.05).
f)Lysfølsomt tekstilstof (pos.37.03).
g)Monofilamenter ,hvisstørstetværmåloverstiger 1mm,ogstrimler(kunstigestråo.lign.),hvisbreddeover­
stiger5mm,afplast(kap.39),samtfletningerogvævetstofafsådannemonofilamenter ogstrimler (kap.46).
h)Vævedetekstilstoffer ogfilt,imprægneret ,overtrukket ellerlamineret medgummi,ogvarerderaf,hen­
hørendeunderkap.40.
ij)Huderogskindmedhårbeklædning (kap.41og43),varerafpelsskind (pos.43.03)samtkunstigtpelsskind
ogvarerderaf(pos.43.04).
k)Vareraftekstilmaterialer ,henhørende underpos.42.01og42.02.
1)Varerhenhørende underkap.48(f.eks.cellulosevat ).
m)Fodtøjogdeledertil,gamacher oglignendevarerhenhørende underkap.64.
n)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørende underkap.65.
o)Hårnet (efterbeskaffenheden ,pos.65.05eller67.04).
p)Kunstigeblomster ,vifterogandrevarerhenhørende underkap.67.
q)Garn,snoreogstoffermedbelægning afslibemidler (pos.68.06).
r)Glasfibreogvarerderafsamtætsbroderier ogandrebroderierudensynligbundmedbroderiafglasfibre
(kap.70).
s)Møblerogsengeudstyr (kap.94).
t)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
2.A.Tekstilvarer ,somhenhørerunderkap.50-57,ogsombestårafenblandingaftoellerfleretekstilmaterialer ,
tariferesefterfølgenderegler:
a)Varer,derindeholder mereendialt10vægtprocent natursilke ,henførestilkap.50ogtariferessom
varerbeståendeheltafdenslagsnatursilke ,der,beregneteftervægt,udgørdenstørstedelafvarerne .
b)Andrevarertariferessomvarerbestående afdettekstilmateriale ,der,beregneteftervægt,udgøren
størredelafvarerneendnogetandetenkelttekstilmateriale .

Nr.L295/210 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
B.Vedanvendelsen afdeforanstående reglergælderfølgende :
a)Garniforbindelse medmetalvilværeatbetragtesometsærskilttekstilmateriale ,hvisvægterden
samledevægtaftekstil-ogmetalbestanddele .Vedtariferingen afvævedestoffervilmetaltråd væreat
betragtesomettekstilmateriale .
b)Nårenpositionomfattervareraffleretekstilmaterialer (f.eks.forskellige slagsnatursilke ellerbåde
kæmmetogkartetuld),vildissetekstilmaterialer væreatbetragtesometenkelttekstilmateriale .
c)Bortsetfradeipunkt2.B.a)nævntetilfældeskalvægtenafandrebestanddele endtekstilmateriale ikke
medregnes ivarernesvægt.
C.Deipunkt2.A.og2.B.nævntebestemmelser skalogsåbringesianvendelse pådeipunkt3og4nævnte
garner.
3.A.Somsejlgarn,rebogtovværkbetragtes inærværende afsnit—meddeipunkt3.B.nævnteundtagelser —
garn(enkelttrådet ,flertrådetellerkabelslået )affølgendebeskaffenhed :
a)Garnafnatursilke ,afvægtover2gpr.m(2000tex).
b)Garnafkemofibre (herundergarnaftoellerfleremonofilamenter henhørende underkap.51),afvægt
over1gpr.m(1000tex).
c)Garnafhampellerhør:
—poleretellerglittet,nårgarnetslængdemultipliceret medantaltrådeerunder7000mpr.kg.
—ikkepoleretellerglittet,afvægtover2gpr.m.
d)Garnafkokos,bestående af3ellerflereparter.
e)Garnafandrevegetabilske fibre,afvægtover2gpr.m.
f)Garnforstærket medmetal.
B.Somsejlgarn,rebogtovværkbetragtesikke:
a)Garnafuld,hestehårogandredyrehårsamtpapirgarn ,ikkeforstærket medmetal.
b)Kemofibre iformafbånd(tow)tilfremstilling afkortekemofibre samtmultifilamentgarn ,ikkesnoet
ellersnoetmindreend5omgangepr.m.
c)Fishgut,imiteretcatgutafnatursilke ellerkemofibre samtmonofilamenter henhørende underkap.51.
d)Garniforbindelse medmetaltråd ellerovertrukket medmetal(bortsetfragarnforstærket medmetal).
e)Chenillegarn ogoverspundet garnhenhørende underpos.58.07.
4.A.Somgarnidetailsalgsoplægninger (kap.50,51,53,54,55og56)betragtes—meddeipunkt4.B.nævnte
undtagelser —følgende :
a)Garninøglerellerpåvindsier,ruller,paprørellerlignende,nårvægten (inkl.rullerm.vjikkeover­
stiger:
—200gforgarnafhørogramie.
—85gforgarnafnatursilke ogendeløsekemofibre .
—125gforandetgarn.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/211
b)Garnistrengeellerfed,hvisvægtikkeoverstiger :
—85gforgarnafnatursilke ogendeløsekemofibre .
—125gforandetgarn.
c)Garnistrengeellerfed,derveddeletrådeeropdeltiflereafhinandenuafhængige mindreoplægninger
afensartetvægt,derikkeoverstiger :
—85gforgarnafnatursilke ogendeløsekemofibre .
—125gforandetgarn.
B.Somgarni-detailsalgsoplægninger betragtesikke:
a)Enkelttrådet garn,uansettekstilmaterialets art,undtagen :
—enkelttrådet garnafuldellerfinedyrehår,ubleget.
—enkelttrådet garnafuldellerfinedyrehår,bleget,farvetellertrykket,nårlængdenerunder2.000m
pr.kg.
b)Flertrådet ellerkabelslået garn,ubleget :
—afnatursilke ,uansetoplægning .
—afandetmateriale enduldellerfinedyrehår,istrengeellerfed.
c)Flertrådet ellerkabelslået garnafnatursilke ,bleget,farvetellertrykket,nårlængdener75.000meller
deroverpr.kg.
d)Enkelttrådet ,flertrådetellerkabelslået garn,uansettekstilmaterialet :
—ikrydshaspede strengeellerfed.
—ioplægninger tiltekstilindustrien (f.eks.garnpåtvindespoler ,skudspoler ellerkoniskekrydsnøgler
ellergarnopspolet iformafkokonertilbroderimaskiner ).
C.Deovenforipunkt4nævntebestemmelser forgarnafhørellerramiegælderogsåforgarnafhamp.
5.a)Somdrejervævet stof(pos.55.07)betragtesstof,hviskædeheltellerdelvisbeståraffastetrådeogsnoende
tråde,såledesatdesidstedrejerenhalvellerenhelomgangellermereomdefastetrådeogdannerløkker,
derfastholder skudtrådene .
b)Somumønstret tylogumønstrede knyttedenetstoffer (pos.58.08)betragtestylogknyttedenetstoffer ,der
påheleoverfladen viseretenkeltsystemafregelmæssige maskerafsammeformogstørrelseudennoget
mønsterogudenudfyldning afmaskerne .Derbortsesframindremellemrum ,somopstårveddannelsen af
maskerne .
6.Somkonfektionerede varerbetragtes idetteafsnit:
a)Varer,derertilskåretiandenformendkvadratisk ellerrektangulær .
b)Varer,dereftervævningen erfærdigetilbrugellererfærdigetilbrugeftersimpeloverklipning udenatbe­
høvesyningellerandenvidereforarbejdning (f.eks.vissestøveklude ,håndklæder ,duge,tørklæder ogtæp­
per).
c)Varer,derersømmetellerkantet(bortsetfravarerimetermål ,dererudskåretogsømmetellerkantetblot
foratundgåoptrævling )ellererforsynetmedknyttedefrynserpånogenafkanterne .
d)Varer,derertilskåret (uansetformen),ogsomerforarbejdet vedudtrækning aftråde.

Nr.L295/212 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
e)Varer,derersammenføjet vedsyning,limningellerpåandenmåde(undtagenvarerimetermålbestående
aftoellerflerelængderafsammestof,derersammenføjet iforlængelse afhinanden ,ogvarerimetermål
sammensat aftoellerflerelagstof,ogsåmedindlægafvat).
7.Kapitlerne 50-57og—forsåvidtandetikkeerbestemt—kapitlerne 58-60omfatterikkevarer,derimedfør
afpunkt6betragtessomkonfektionerede .Kapitlerne 50-57omfatterikkevarer,derkanhenførestilkap.58
eller59.
Suppl.bestemmelser :
1.Tekstilvarer ,somhenhørerunderkap.58-63,ogsombeståraftoellerfleretekstilmaterialer ,tariferes -under
hensyntagen tildeipunkt2nævntebestemmelser -efterfølgenderegler:
a)Varer,derindeholder mereendialt10vægtprocent natursilke ,tariferessomvarerbeståendeheltafden
slagsnatursilke ,der,beregneteftervægt,udgørdenstørstedelafvarerne .
b)Andrevarertariferessomvarerbestående afdettekstilmateriale ,der,beregneteftervægt,udgøren
størredelafvarerneendnogetandetenkelttekstilmateriale .
c)Bestemmelserne ipunkt2Btilnærværende afsnitfinderendvidere anvendelse .
2)a)Forvarerhenhørende underpos.58.01-58.05 ,derharetgrundvæv ,oghvisoverfladeerdækketafluv
ellerbestårafmønstertråde ,tagesdervedtariferingen ikkehensyntilgrundvævet ;
b)Forvarerhenhørende underpos.58.07tagesdervedtariferingen ikkehensyntilforstærkning ,kerneeller
indlæg;
c)Forbroderierhenhørende underpos.58.10tagesdervedtariferingenkunhensyntilbundstoffet .Broderier
udensynligbundtariferesdogefterbroderegarnet ;
d)Forvarerhenhørende underkap.59-63,derbeståraftoellerflerebestanddele afvævetstof,trikotage
filt,flettedevareretc.afforskellige tekstilmaterialer ,tagesdervedanvendelsen afforannævntereglerkun
hensyntildenbestanddel ,derifølge»Almindelige tariferingsbestemmelser «,punkt3,erafgørende for
tariferingen .Dettegælderogså,nårvarerneeriforbindelse medbestanddele ,derkunertilbehør,f.eks.for,
forstærkninger ,kraver,manchetter ,opslag,båndellerandetudstyr,herunderpyntbesætning .
KAPITEL 50
NATURSILKE
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
50.01 Kokoner ,anvendelige tilafhaspning 2 1
50.02 Natursilke ,usnoetellerkunsvagtsnoet 10 5
50.03 Affaldafnatursilke (herunderschappesilke ogbourettesilke ogkokoner,
dereruanvendelige tilafhaspning ,samtopkradsede klude) fri fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/213
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
%
1 2 3 4
50.04 Garnafnatursilke (undtagengarnafschappesilke ogbourettesilke ),ikke
idetailsalgsoplægninger 12 7
50.05 Garnafschappesilke ,ikkeidetailsalgsoplægninger 7 3,5
50.06 Garnafbourettesilke ,ikkeidetailsalgsoplægninger 5 2,5
50.07 Garnafnatursilke ,idetailsalgsoplægninger :
A.Garnafnatursilke 13 10
B.Andrevarer 11 5
50.08 Fishgut;imiteretcatgutafnatursilke 7 3,5
50.09 Vævetstofafnatursilke (undtagenafbourettesilke ):
A.Crepestoffer 17 ■12
B.Pongée,habutai,honan,shantung ,corahoglignendeøstasiatiske stoffer,
heltafnatursilke (ikkeblandetmedschappesilke ellerandretekstilmate­
rialer),medtaftbinding ,ubehandlet ellerkunafkogt 16 8
C.Iandretilfælde :
I.Pongée,habutai,honan,shantung ,corahoglignendeøstasiatiske
stoffer,heltafnatursilke (ikkeblandetmedschappesilke ellerandre
tekstilmaterialer ) 17 14
II.Andrevarer 17 13
50.10 Vævetstofafbourettesilke 17 8,5

Nr.L295/214 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 51
ENDELØSE KEMOFIBRE
Bestemmelser :
i.Vedkemofibre forståsoveraltitariffenfibreellerfilamenter fremstillet aforganiske polymere :
a)Vedpolymerisation ellercondensation aforganiskemonomere ,f.eks.polyamider ,polyestere ,polyurethaner
ogpolyvinylderivater .
b)Vedkemiskomdannelse afnaturligeorganiskepolymeresåsomcellulose,casein,proteinogalginater (f.eks.
viskoserayon ,kobberrayon ,acetatrayon ogalginatfibre ).
Deunderpunkta)nævntekemofibre betragtessomsyntetiske fibreogdeunderpunktb)nævntesomregenerere­
defibre.
2.Bånd(tow)tilfremstilling afkortekemofibre tariferesikkeipos.51.01,menhenførestilkap.56.
3.Somgarnafendeløsekemofibre betragtesikkegarn,hvorihovedparten affibreneerbrudtvedenmekanisk
behandling (kap.56).
4.Monofilamenter afkemofibermateriale ,hvisstørstetværmålikkeoverstiger 1mm,tariferesipos.51.01,når
vægtenerunder6,6mgpr.m(6,6tex),ogellersipos.51.02.Monofilamenter ,hvisstørstetværmålerover
1mm,tariferes ikap.39.
Strimlerafkemofibermateriale (kunstigestråo.lign.)tariferesipos.51.02,nårbreddenikkeoverstiger 5mm,
ogellersikap.39.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. ·/.
1 2 3 4
51.01 Garnafendeløsekemofibre ,ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiske fibre 15 9
B.Afregenererede fibre:
I.Garnafhulefilamenter 15 2,5
II.Iandretilfælde 15 11

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/215
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
51.02 Monofilamenter ,strimler (kunstigestråo.lign.)ogimiteretcatgutaf
kemofibermateriale :
A.Afsyntetiskmateriale :
I.Monofilamenter 13 9
H.Andrevarer 14 10,5
B.Afregenereret materiale :
I.Monofilamenter 9 4,5
II.Andrevarer 10 5
51.03 Garnafendeløsekemofibre ,idetailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiske fibre 19 9,5
B.Afregenererede fibre 18 9
51.04 Vævetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvævetafmonofilamenter
ellerstrimlerhenhørende underpos.51.01og51.02):
A.Afsyntetiske fibre 21 13
B.Afregenererede fibre 20 15

Nr.L295/216 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 52
TEKSTILVARER IFORBINDELSE MEDMETAL
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
%>
1 2 3 4
52.01 Garnaftekstilgarn ogmetaltrådsamttekstilgarn overtrukket medmetal.. 10 7
52.02 Vævetstof,afmetaltråd ellerafgarnhenhørende underpos.52.01,an­
vendeligttilbeklædningsgenstande ,sommøbelstof o.lign 17 8,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/217
KAPITEL 53
ULDOGANDREDYREHÅR
Bestemmelse :
Vedfinedyrehårforståshårafalpaka,lama,vikunna,yakokse,kamel,angoraged ,tibetanskged,kashmirged og
lignendegeder(menikkealmindelige geder),kanin(herunderangorakanin ),hare,bæver,bæverrotte ogbisam­
rotte.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
"/obundet
•/»
1 2 3 4
53.01 Uld,ikkekartetellerkæmmet fri fri
53.02 Andredyrehår (fineellergrove),ikkekartedeellerkæmmede :
A.Grovedyrehår,behandlede (blegede,farvedeetc.)ogkrusede 3 1,5
B.Andrevarer fri fri
53.03 Affaldafuldogandredyrehår (fineellergrove),ikkeopkradset fri fri
53.04 Opkradsede kludeoggarnerafuldellerafandredyrehår (fineellergrove)fri fri
53.05 Uldogandredyrehår (fineellergrove),kartetellerkæmmet 3 3
53.06 Garnafkartetuld(kartegarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocent og
derover 5 (a)
B.Andrevarer 10 8
53.07 Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocent og
derover 5 (a)
B.Iandretilfælde 10 10
53.08 Garnaffinedyrehår (kartedeellerkæmmede ),ikkeidetailsalgsoplægninger 5 4
53.09 Garnafhestehårellerandregrovedyrehår,ikkeidetailsalgsoplægninger .. 9 4,5
53.10 Garnafuld,hestehårellerandredyrehår (fineellergrove),idetail­
salgsoplægninger 11 11
(a)Sebilag.

Nr.L295/218 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
53.11 Vævetstofafuldellerfinedyrehår:
A.Medindholdafuldellerfinedyrehårpå85vægtprocent ogderover .. 13 (a)
B.Andrevarer 18 (a)
53.12 Vævetstofafandregrovedyrehårendhestehår 16 8
53.13 Vævetstofafhestehår 16 8
(a)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/219
KAPITEL 54
HØROGRAMIE
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
54.01 Hør,råellerberedt,menikkespundet;blårogaffaldafhør(herunder
garnaffald ogopkradsede klude) fri—
54.02 Ramie,råellerberedt,menikkespundet;blårogaffaldaframie(herunder
garnaffald ogopkradsede klude) fri fri
54.03 Garnafhørellerramie,ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Afhør,poleretellerglittet 16 9
B.Andrevarer:
I.Enkelttrådet ,aflængdepr.kg:
a)45.000mogderunder 10 6,5(a)
b)Mereend45.000m 6 5
II.Flertrådet ellerkabelslået 10 7
54.04 Garnafhørellerramie,idetailsalgsoplægninger :
A.Afhør,poleretellerglittet 16 10
B.Andrevarer 17 8,5
54.05 Vævetstofafhørellerramie 21 16
(a)Toldsats2%forubearbeidet hørgarn (undtagen garnafblår)medenlængdepr.kgpå30000mogderunder tilfremstilling afflertrådet ellerkabel­
slåetgarntilskotøjsindustrien ogtilombinding afkablerindenforrammenafenårligtoldkvote på500ton,somtildelesafdekompetente myndigheder
iEF.Indrømmelse affordeleneindenforrammenafdennetoldkvote erdesudenbetingetafvilkår,derfastsættes afdekompetente myndigheder .

Nr.L295/220 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 55
BOMULD
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.bundet
»/o
1 2 3 4
55.01 Bomuld,ikkekartetellerkæmmet fri fri
55.02 Bomuldslinters fri fri
55.03 Affaldafbomuld (herundergarnaffald ogopkradsede klude),ikkekartet
ellerkæmmet fri fri
55.04 Bomuld,kartetellerkæmmet 3 1,5
55.05 Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Garn,flertrådet ellerkabelslået ,appreteret ,inøglerellerpåvindsier,
ruller,paprørellerlignende,nårvægten (inkl.rullerm.v.)ikkeover­
10 stiger900g8
B.Iandretilfælde :
I.Garnmedenlængdepr.trådpå120.000mogderoverprkg:
a)Enkelttrådet 10 4
b)Flertrådet ellerkabelslået 10 6
II.Iandretilfælde 10 7
55.06 Garnafbomuld,idetailsalgsoplægninger 16 12
55.07 Drejervævet stofafbomuld (a) 15 9
55.08 Håndklædefrotterstof oglignendefrotterstof afbomuld 18 15
55.09 Andrevævedestofferafbomuld :
A.Medindholdafbomuldpå85vægtprocent ogderover :
I.Afbreddeunder85cm 17 13
II.Afbredde85cmogderover 17 14
B.Iandretilfælde :
I.Afbreddeunder85cm 19 14
II.Afbredde85cmogderover 19 15
(a)Sebestemmelse 5a)tilafsnitXI.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/221
KAPITEL 56
KORTE KEMOFIBRE
Bestemmelse :
Sombånd(tow)tilfremstilling afkortekemofibre (pos.56.02)betragteskunbånd,derbestårafparallellefilamen­
terafsammelængdesombåndet,ogsom
a)erover2mlange,
b)ersnoetmindreend5omgangepr.m,
c)beståraffilamenter afvægtunder6,6mgpr.m(6,6tex),
d)erstraktsåledes,atdeikkeyderligerekanstrækkestilmereenddetdobbelteafdereslængde (gælderkunfor
syntetiske fibre),
e)harenvægtover2gpr.m(2000tex).
Bånd,hvislængdeikkeoverstiger 2m,skaltariferesipos.56.01.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
56.01 Kortekemofibre ,ikkekartede,kæmmede ellerpåandenmådeberedtetil
spinding :
A.Syntetiske fibre 14 9
B.Regenererede fibre 12 8
56.02 Bånd(low)tilfremstilling afkortekemofibre :
A.Afsyntetiske fibre 14 8,5
B.Afregenererede fibre 12 8
56.03 Affaldafkemofibre (herundergarnaffald ogopkradsede klude),ikkekartet,
kæmmetellerpåandenmådeberedttilspinding :
A.Afsyntetiske fibre 14 8,5
B.Afregenererede fibre 12 8
56.04 Kortekemofibre ogaffaldafkemofibre ,kartede,kæmmede ellerpåanden
mådeberedttilspinding :
A.Syntetiske fibre 14 8,5
B.Regenererede fibre 13 10

Nr.L295/222 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos.- Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
56.05 Garnafkortekemofibre ellerafaffaldafkemofibre ,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger:
A.Afsyntetiske fibre 15 11
B.Afregenererede fibre 14 10
56.06 Garnafkortekemofibre ellerafaffaldafkemofibre ,idetailsalgsoplægnin ­
ger 19 14
56.07 Vævetstofafkortekemofibre ellerafaffaldafkemofibre :
A.Afsyntetiske fibre:
I.Drejervævet stofafvægt80gogderover,menhøjst120gpr.m2..
II.Iandretilfælde21
2115
16
B.Afregenererede fibre ... 19 16

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/223
KAPITEL 57
ANDRE VEGETABILSKE TEKSTILFIBRE :PAPIRGARN OGVÆVET STOFDERAF
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
57.01 Hamp(Cannabissativa),råellerberedt,menikkespundet;blårogaffald
afhamp(herundergarnaffald ogopkradsede kludesamtopkradsettovværk )fri —
57.02 Manila (Musatextilis),råellerberedt,menikkespundet;blårogaffaldaf
manila(herundergarnaffald ogopkradsede kludesamtopkradset tovværk ) fri fri
57.03 Juteogandrebastfibre,ikkeandetsteds tariferet,råellerberedte,menikke
spundne;blårogaffaldafjuteogandrebastfibre (herundergarnaffald og
opkradsede kludesamtopkradset tovværk ) fri fri
57.04 Andrevegetabilske tekstilfibre ,råellerberedte,menikkespundne;affald
afsådannetekstilfibre (herundergarnaffald ogopkradsede kludesamt
opkradset tovværk ) fri fri
57.05 Garnafhamp:
A.Ikkeidetailsalgsoplægninger :
I.Poleretellerglittet
II.Andrevarer16
109
6
B.Idetailsalgsoplægninger16 7
57.06 Garnafjuteellerandrebastfibrehenhørende underpos.57.0310 8
57.07 Garnafandrevegetabilske tekstilfibre :
A.Afkokosfibre fri fri
B.Andrevarer 10 5
57.08 Papirgarn10 8
57.09 Vævetstofafhamp21 10,5
57.10 Vævetstofafjuteellerandrebastfibrehenhørende underpos.57.03:
A.Afbredde150cmogderunderogafvægtpr.m2:
I.Under310g
II.310gogderover,menhøjst500g
III.Over500g23
23
2320
19
15
B.Afbreddeover150cm 23 22
57.11 Vævetstofafandrevegetabilske tekstilfibre 20 10
57.12 Vævetstofafpapirgarn 19 9

Nr.L295/224 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 58
GULVTÆPPER OGTAPISSERIER ;FLØJLS-,PLYS-OGCHENILLESTOFFER ;BÅND;POSSEMENT ;TYL;KNYT­
TEDENETSTOFFER ;BLONDER OGKNIPLINGER ;BRODERIER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkeovertrukne ellerimprægnerede tekstilstoffer ,elastisketekstilstoffer ogelastisk
possement ,driv-ogtransportremme ogandrevarer,derhenhørerunderkap.59.Broderier påtekstilstoffer
henhørerdoguansetstoffetsbeskaffenhed underpos.58.10.
2.Somgulvtæpper (herundergulvløbere ogmåtter),pos.58.01og58.02,betragtesogsålignendevarer,derhar
deforgulvtæpper særligekarakteristika ,selvomdeikkeerbestemttilatanbringes pågulvet.Denævnte
positioner omfatterikkefilttæpper (kap.59).
3.Somvævedebånd(pos.58.05)betragtes :
a)Båndmedkædeogskud(herunderfløjlogplys),hvisbreddeikkeoverstiger 30cm,ogsomerforsynet
medvævetægpåbeggekanter;udskårnestrimler,hvisbreddeikkeoverstiger 30cm,nårbeggekanterer
forsynetmedæg(vævet,limetellerfrembragt påandenmåde).
b)Sømløse ,rørformede ,vævedevarermedkædeogskud,hvisbredde(ifladtryktstand)ikkeoverstiger 30cm.
c)Skråstrimler medombøjedekanter,hvisbreddeiudfoldetstandikkeoverstiger 30cm.
Båndmedvævedefrynserhenhørerunderpos.58.07.
4.Knyttedenetstoffer (pos.58.08)omfatterikkevarerfremstillet afsejlgarn,rebogtovværk (pos.59.05).
5.Sombroderier (pos.58.10)betragtesogsåbroderiermedmetaltråd ellerglasfibrepåsynligbundaftekstilstof
ogapplikationsar bejderudførtvedpåsyningafpailletter ,perlerellerpyntemotiver aftekstilstof ellerandet
materiale .Positionen omfatterikkehåndbroderede tapisserier (pos.58.03).
6.Nærværende kapitelomfatterogsåvarer(bånd,blonderetc.)afmetaltråd ,anvendelige tilbeklædningsgenstan ­
de,sommøbelstof o.lign.
Suppl.bestemmelse :
Vedanvendelsen afdenfastsattehøjestetoldsatsforgulvtæpper henhørende underpos.58.01A.medtages luvfrie
ender,ægkanterogfrynserikkeidetberegnede areal.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/225
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
58.01 Gulvtæpper (herunder gulvløbere ogmåtter),knyttede ,ogsåkonfek­
tionerede :
A.Afuldellerfinedyrehår 32
doghøjst
5R.E.24
doghøjst
4R.E.
B.Afnatursilke (undtagen afGourettesilke ),syntetiske kemofibre ,garn
henhørende underpos.52.01ellerafmetaltrådpr.m2
40pr.m2
20
C.Afandretekstilmaterialer 24 12
58.02 Andregulvtæpper (herundergulvløbere ogmåtter),ogsåkonfektionerede ;
kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper,ogsåkonfektionerede :
A.Gulvtæpper :
I.Tuftedevarersamtvarerafkokosfibre 23 23
II.Iandretilfælde 23 20
B.Kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper 21 10,5
58.03 Håndvævede tapisserier (aftyperne :Gobelin,Flandern ,Aubusson ,Beau­
vaiso.lign.)oghåndbroderede tapisserier (medgobelinsting ,korssting
etc.),ogsåkonfektionerede 21L8>5
58.04 Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer (bortsetfravarerhenhørende under
pos.55.08og58.05) 19 15
58.05 Vævedebånd(bortsetfravarerhenhørende underpos.58.06)ogbånd
bestående afsammenlimede parallellegarnerellerfibre:
A.Vævedebånd:
I.Affløjls-,plys-ogchenillestoffer :
a)Afkemofibre ogbomuld21 10,5
b)Afnatursilke 20 10
c)Afandretekstilmaterialer 18 7
II.Andrevarer 18 14
B.Båndbestående afsammenlimede parallellegarnerellerfibre 16 10
58.06 Vævedeetiketter,emblemer o.lign.,ikkebroderede ,iløbendelængdereller
tilskårnestykker 20 10
58.07 Chenillegarn ;overspundet garn(bortsetfragarnhenhørende underpos.
52.01ogoverspundet garnafhestehår);agramaner ,possement oglignende
arbejderiløbendelængder;kvaster,pomponer o.lign.:
A.Flettedebåndogsnoreafbredde5cmogderunder ,afmonofilamentcr
ellerstrimlerhenhørende underpos.51.01eller51.02,afkemofibre ,
hør,ramieellervegetabilske henhørende underkap.57 13 6,5
B.Iandretilfælde 16 8

Nr.L295226 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/«Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
·/.bundet
•/«
1 2 3 4
58.08 Tylogknyttedenetstoffer ,umønstrede (a):
A.Tyl 20 10
B.Knyttedenetstoffer 22 11
58.09Tylogknyttedenetstoffer ,mønstrede ;hånd-ellermaskinfremstillede blon­
derogkniplinger ,iløbendelængder,strimlerellermotiver:
A.Tylogknyttedenetstoffer 22 13
B.Blonderogkniplinger :
I.Håndfremstillede 20 14
II.Maskinfremstillede 2311,5
58.10Broderier ,iløbendelængder,strimlerellermotiver:
A.Broderierudensynligbund:
I.Medenværdipr.kgpåover35R.E 17 9
II.Iandretilfælde ·. 17 13
B.Iandretilfælde :
I.Medenværdipr.kgpåover17,5R.E 17 9
II.Iandretilfælde 17 13
(a)Sebestemmelse 5b)tilafsnitXI.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/227
KAPITEL 59
VATOGFILT;REBOGTOVVÆRK SAMTVARERDERAF ;IMPRÆGNERE EOGOVERTRUKNE TEKSTILSTOFFER ,
TEKSTILVARER TILTEKNISK BRUGOGANDEN SÆRLIG ANVENDELSE
Bestemmelser :
1.Vedtekstilstoffer forståsidettekapitelkunvævetstofhenhørende underkap.50-57,stofferogbåndhenhørende
underpos.58.04og58.05,agramaner ,possement oglignendearbejderiløbendelængderhenhørende under
pos.58.07,tylogknyttedenetstofferhenhørende underpos.58.08og58.09,-blonderogkniplinger henhørende
underpos.58.09ogtrikotagestof henhørende underpos.60.01.
2.A.Pos.59.08omfattertekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket ellerlamineretmedcellulosederivater elleranden
plast,uansetvægtenpr.m2oguansetplastensbeskaffenhed (kompaktplast,skumplast ,ekspanderet plast
etc.).
Positionen omfatterdogikke:
a)Tekstilstoffer ,hvisimprægnering ellerovertrækikkeersynligellerkunersynligpågrundafenfarve­
ændringfremkaldt afimprægneringen ellerovertrækket (almindeligvis kap.50-58ogkap.60).
b)Varer,somikkeudenatbristekanbøjesmedhåndenomkringencylindermedendiameterpå7mmved
entemperatur mellem15°og30°C(almindeligvis kap.39).
c)Varer,hvoritekstilstoffet entenerheltomgivetafplastellererovertrukket påbeggesidermedplast
(kap.39).
B.Pos.59.12omfatter ikke:
a)Tekstilstoffer ,hvisimprægnering ellerovertrækikkeersynligellerkunersynligpågrundafenfarve­
ændringfremkaldt afimprægneringen ellerovertrækket .
b)Tekstilstoffer medpåmaletmønster (bortsetframaledeteaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper o.lign.).
c)Tekstilstoffer ,dererbelagtmedflok,pulveriseret korko.lign.påensådanmåde,atstoffernefremtræ­
dersommønstrede .
d)Tekstilstoffer medappreturafstivelsesholdige produkter o.lign.
3.Somtekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket ellerlamineretmedgummi,pos.59.11,betragtes :
a)Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket ellerlamineret medgummi :
—Afvægtikkeover1,5pr.m2.
—Afvægtover1,5kgpr.m2,nårindholdet aftekstiloverstiger 50pet.afvarensvægt.
b)Stofferbestående afparallellagte tekstilgarner sammenklæbet medgummi.
c)Pladerogbåndafekspanderet gummi,skumgummi ellersvampegummi iforbindelse medtekstilstof ,bortset
fradeunderkap.40henhørende varer,ifr.bestemmelse 2,sidstestykke,tilnævntekapitel.
4.Pos.59.16omfatter ikke: t
a)Driv-ogtransportremme ,hvistykkelseerunder3mm,iløbendelængderellerafskårnestykker.

Nr.L295/228 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
b)Driv-ogtransportremme aftekstilstof ,imprægneret ,overtrukket ellerlamineret medgummi,samtdriv-og
transportremme fremstillet aftekstilgarn ,dererimprægneret ellerovertrukket medgummi (pos.40.10).
5.Pos.59.17omfatterfølgendevarer:
a)Nedennævnte tekstilvarer (undtagensådanne ,derfremtræder somvarerhenhørende underpos.59.14-59.16 ).
—Tekstilstoffer ,filtogvævetstofbeklædtmedfilt,overtrukket ,belagtellerlamineretmedgummi,læder
ellerandetmateriale ,afdearter,dersædvanligvis anvendestilfremstilling afkartebeslag ,samtlignende
varertiltekniskbrug.
—Sigteflor .
—Filterdugoggroftvævetstofafdearter,dersædvanligvis anvendes ioliepressere o.lign.,aftekstilfibre
ellerafmenneskehår .
—Tekstilstoffer (filtedeellerikkeogmedellerudenimprægnering ellerovertræk )afdearter,dersædvanlig­
visanvendes ipapirmaskiner ellertilandentekniskbrug,nårdeforeligger som:
a)Rørformede ellerendeløsevarer,åvelenkelt-somdobbeltvævede .
b)Fladevarer,dobbeltvævede .
—Tekstilstoffer ,forstærket medmetal,tiltekniskbrug.
—Tekstilstoffer ,fremstillet afgarnhenhørende underpos.52.01,afdearter,dersædvanligvis anvendes
vedpapirfremstilling ellertilandentekniskbrug.
—Paknings -ellersmørematerialer afsnore,båndo.lign.,ogsåovertrukket ,imprægneret ellerforstærket
medmetal.
b)Vareraftekstiltiltekniskbrug(bortsetfravarerhenhørende underpos.59.14-59.16 ),såsompakninger ,
spændskiver ,polerskiver ogandremaskindele .Somvareraftekstiltiltekniskbrugbetragtesikketekstil­
stoffer,vat,filtogfiberdugiløbendeIcengder,afskårnestykkerellerkuntilskåretikvadratisk ellerrektan­
gulærform.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/o
1 2 3 4
59.01 Vatogvarerderaf;flok,støvognopperaftekstilmaterialer :
A.Vatogvarerderaf:
I.Afkemofibermateriale :
a)Rullermedendiameterpå8mmogderunder 10 5
b)Iandretilfælde 10 8
II.Andretekstilmaterialer 10 5
B.Flok,støvognopper :
I.Afkemofibermateriale 8 4
II.Afandretekstilmaterialer fri fri
59.02 Filtogvarerderaf,ogsåimprægneret ellerovertrukket :
A.Filtiløbendelængderellerkuntilskåret ikvadratisk ellerrektangulær
form 16 11,5
B.Iandretilfælde 19 9,5

1.11.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L295/229
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
59.03 18
59.04 16
59.05
14
19
19
19
1859.06
59.07
1812
13
11
13,5
13,5
9,5
9
11
14
7,5
7
8
6,5
9
8,5
1459.08Fiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket
Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet
Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,ogsåitilskårnestykker
ellerkonfektionerede ;færdigefiskenetafgarn,sejlgarn,rebogtovværk:
A.Fiskenetstoffer ogfærdigefiskenet:
I.Afvegetabilsketekstilfibre
II.Afandretekstilmaterialer
B.Andrevarer:
I.Afkemofibre
II.Afandretekstilmaterialer
Andrevarerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk(bortsetfratekstil­
stofferogvarerderaf)
Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecarbohydratgummier eller
stivelsesholdige substanser,afdenart,deranvendestilfremstillingaf
bogbind,etuierm.v.;kalkerlærred ;præpareretmalerlærred ;buckramog
lignendetekstilstoffertilfremstillingafhattem.v..
Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedcellulosederi­
vaterellerandenplast
Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketmedolieellermedolieholdige
præparater :
A.Tekstilstoffer ,overtrukketmedolieholdigepræparater
B.Tekstilstoffer ,imprægneretmedolie
Linoleummedtekstilunderlag tilenhveranvendelse,ogsåitilskårnestyk­
ker;gulvbelægningsmateriale beståendeaftekstilunderlag medanden
belægningendlinoleumsmasse ,ogsåitilskårnestykker
Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret ,overtrukketeller
lamineretmedgummi:
A.Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi
(bortsetfravareromfattetafpos.59.11B):
I.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke­
vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi
II.Tekstilstoffer iforbindelsemedekspanderetgummi,skumgummi
ellersvampegummi
III.Andrevarer
B.Stoffersomnævntibestemmelse 3,b,tildettekapitel18
59.09
19
17
59.10
20
59.11
16
18
18
15

(a)Henførsel underdenneunderposition afikke-konfektioneret sigteflorskerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .Nr.L295/230 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.
Ibundet
•/#
1 2 3 4
59.12 Tekstilstoffer ,imprægneret ellerovertrukket påandenmåde;malede
teaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper o.lign 18 7
59.13 Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof )bestående aftekstilifor­
bindelsemedgummitråde 18 11
59.14 Vægeraftekstil,vævede,flettedeellerstrikkede ,tillamper,ovne,tændere,
lyso.lign.;glødenetogglødestrømper samtrørformede emnertilfrem­
stillingderaf 17 8,5
59.15 Brandslanger oglignendeslangeraftekstil,ogsåmedforing,armeringog
armaturer afandrematerialer 19 U
59.16 Driv-ogtransportremme aftekstil,ogsåforstærket medmetalellerandet
materiale 14 7,5
59.17 Tekstilstoffer ogartikleraftekstil,tiltekniskbrug:
A.Tekstilstoffer ,filtogvævetstofbeklædtmedfilt,overtrukket ,belagt
ellerlamineretmedgummi,læderellerandetmateriale ,afdearter,der
sædvanligvis anvendestilfremstilling afkartebeslag ,samtlignendevarer
tiltekniskbrug
B.Sigteflor,ogsåkonfektioneret (a):13 8
I.Afnatursilke (undtagen afbourettesilke ) 10 4
II.Afandretekstilmaterialer 16 6,5
C.Tekstilstoffer (filtedeellerikkeogmedellerudenimprægnering eller
overtræk )afdearter,dersædvanligvis anvendes ipapirmaskiner eller
tilandentekniskbrug,nårdeforeligger somrørformede ellerendeløse
varer,såvelenkelt-somdobbeltvævede ,ellersomfladevarer,dobbelt­
vævede :
I.Afnatursilke ellerafkemofibre 15 9
II.Afandretekstilmaterialer 15 6
D.Iandretilfælde 16 9,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/231
KAPITEL 60
TRIKOTAGE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Hækledeblonderogkniplinger henhørende underpos.58.09.
b)Trikotage henhørende underkap.59.
c)Korsetter ,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sokkeholdere ,strømpebånd o.lign.(pos.61.09).
dlBrugtebeklædningsgenstande ogandrevarerhenhørende underpos.63.01.
e)Ortopædiske artikler,f.eks.kirurgiske bælter,brokbind o.lign.(pos.90.19).
2.Pos.60.02-60.06 omfattertrikotagevarer ogdeledertil,som:
a)erdirekteformfremstillet ,uansetomdeforeligger somenkeltestykkerellerilængder,derbestårafflere
sammenhængende stykker.
b)erkonfektioneret vedsyningellerpåandenmåde.
3.Somelastisketrikotagevarer (pos.60.06)betragtesikkevarer,derkunindeholder gummitråd ellerelastiksom
kantning o.lign.
4.Nærværende kapitelomfatterogsåvarerafmetaltråd anvendelige tilbeklædningsgenstande ,sommøbelstof
o.lign.
5.a)Somelastisktrikotagebetragtestrikotage aftekstiloggummitråde .
b)Somgummeret trikotagebetragtestrikotage ,dererimprægneret ,overtrukket ellerlamineret medgummi
ellererfremstillet aftekstilgarn ,dererimprægneret ellerovertrukket medgummi.
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
»/obundet
•/o
1 2 3 4
60.01 Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret :
A.Afuldellerfinedyrehår 16 13
B.Afkemofibre 20 13
C.Afandretekstilmaterialer 19 14
60.02 Handsker ,vanteroglufferaftrikotage ,ikkeelastiskellergummeret.... 23 20

Nr.L295/232 DcEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
°/obundet
%>
1 2 3 4
60.03 Strømper ,understrømper ,sokker,ankelsokker o.lign.aftrikotage ,ikke
elastiskellergummeret 22 13
60.04 Underbeklædningsgenstande aftrikotage ,ikkeelastiskellergummeret :
A.Afbomuld 21 17
B.Afandretekstilmaterialer 21 17
60.05 Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage ,ikkeelastiskeller
gummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklædningsgenstande :
I.Sweatere ,pull-overe ogjumpere,derindeholder mindst50vægtpro­
centuldogvejer600gogderoverpr.stk 21 10,5
II.Iandretilfælde 21 18
B.Andrevarer 20 13
60.06 Stofogvareraftrikotage ,elastikellergummeret (herunderknæbeskyttere
ogelastikstrømper ):
A.Trikotagestof 18 11
B.Iandretilfælde 20 16

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/233
KAPITEL 61
BEKLÆDNINGSGENSTANDE OGTILBEHØR DERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunvarerkonfektioneret aftekstilstoffer ,herunder filtogfiberdugellerstofferafme­
taltråd.Kapitletomfatterikketrikotagevarer ,bortsetfratrikotagevarer henhørende underpos.61.09.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Brugtebeklædningsgenstande ogandrevarerhenhørende underpos.63.01.
b)Ortopædiske artikler,f.eks.kirurgiske bælter,brokbind o.lign.(pos.90.19).
3.Forsåvidtangårpos.61.01-61.04 gælderfølgende :
a)Beklædningsgenstande ,derhverkenkendetegner sigsomklædertilmændogdrengeellersomklædertil
kvinderogpiger,tariferessombeklædningsgenstande tilkvinderogpiger(pos.61.02og61.04).
b)Sombeklædningsgenstande tilsmåbørnbetragtes :
—Beklædningsgenstande tilsmåbørn ,derikkekendetegner sigsombestemtalenetildrengeelleraleneti
piger.
—Bleer.
4.Tørklæder oglignendevarerafkvadratisk ellernæstenkvadratisk formtariferessomlommetørklæder (pos.
61.05),nåringensidelængde overstiger 60cm.Lommetørklæder tariferes ipos.61.06,nårlængdenafnogen
sideoverstiger 60cm.
5.Positionerne idettekapitelomfatterogsåtekstilstof (bortsetfratrikotagestof )tilskårettilfremstilling afvarer
henhørende underkapitlet .
Pos.61.09omfatterendvidere trikorage ,dererdirekteformfremstillet tilvarerhenhørende underpositionen ,
uansetomdeforeligger somenkeltestykkerellerilængder,derbeståraffleresammenhængende stykker .
•/o •/.•Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse
autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
61.01 Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge 20 17
61.02 Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmåbørn :
A.Varertilspædbørn 22 10,5
B.Andrevarer 20 17
61.03 Underbeklædningsgenstande tilmændogdrenge (herunderflipper,skjorte­
brysterogmanchetter ) 20 17
61.04 Underbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmåbørn 22 13

Nr.L295/234 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/iToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
'/·bundet
•/i
1 2 3 4
61.05 Lommetørklæder :
A.Varerafbomuldmedenværdipåover15R.E.pr.kg 20 11
B.Andrevarer 20 14
61.06 Sjaler,tørklæder ,mantiller ,sløro.lign 21 16
61.07 Slipsoghalsbind 21 10,5
61.08 Kraver,manchetter ,opslag,underbluser ,veste,jabotsoglignendetilbehør
ogbesætningsartikler tilbeklædningsgenstande tilkvinderogpiger 21 10,5
61.09 Korsetter ,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sokkeholdere ,strømpebånd
o.lign.(herundersådannevareraftrikotage),ogsåelastiske 21 8,5
61.10
IHandsker ,vanter,luffer,strømperogsokker,ikkeaftrikotage 21 14,5
6111Konfektioneret tilbehørtilbeklædningsgenstande (f.eks.ærmeblade ,skul­
derpuder ,bælter,ærmeskånere oglommer ) 21 10,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/235
KAPITEL 62
ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunvarerkonfektioneret aftekstilstoffer ,undtagen filt,fiberdugogtrikotage .
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Varerhenhørende underkap.58,59og61.
b)Brugtebeklædningsgenstande ogandrevarerhenhørende underpos.63.01.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/o •/o
1 2 3 4
62.01 Plaideroglignendetæpper:
A.Medelektriskopvarmning 19 12
B.Andrevarer:
I.Afbomuld 19 14
II.Afandretekstilmaterialer 19 14
62.02 Sengelinned ,dækketøj ,håndklæder ,vaskeklude ogviskestykker ;gardiner
ogandreboligtekstiler :
A.Gardiner 22 17
B.Andrevarer 22 19
62.03 Sækkeogposertilemballage :
A.Afjuteellerandrebastfibrehenhørende underpos.57.03:
I.Bruçtevarer 11 8
II.Andrevarer:
a)Afstofafvægtunder310gpr.m2 23 20
b)Afstofafvægt310gogderover,menhøjst500gpr.m2.... 23 19
c)Afstofafvægtover500gpr.m2 23 15
B.Afandretekstilmaterialer :
I.Brugtevarer:
a)Afhørellersisal 10 8
b)Iandretilfælde 19 10
II.Andrevarer19 13
62.04 Presenninger ,sejl,markiser ,telteoglejrudstyr :
A.Afbomuld 19 15
SB.Afandretekstilmaterialer 19 16

Nr.L295/236 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
62.05 Andrekonfektionerede tekstilvarer (herundersnitmønstre ):
A.Båndtilindvendig forstærkning afbælter,afbreddeover12mm,men
højst102mm,bestående aftosammenlimede båndafbomuldeller
kemofibre ,hvorkanternepådetsmallestebånd,derergjortstiftved
imprægnering medkunstharpix ,erdækketvedatbøjekanternepådet
bredebåndindover 21 8
B.Gulvklude ,karklude ,støveklude ogpudseklude 21 15
C.Andrevarer 21 10,5

1.11.74 DcEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/237
KAPITEL 63
BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE OGANDRE BRUGTE TEKSTILVARER ;KLUDE
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/o•bundet
•/.
1 2 3 4
63.01 Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,plaideroglignendetæpper,
husholdnings -ogboligudstyr (bortsetfravarerhenhørende underpos.
58.01-58.03 ),aftekstil,samtfodtøjoghovedbeklædning ,uansetmaterialets
art—altforsåvidtvarernevisertydeligetegnpåslidogfremkommer
uemballerede elleriballer,sækkeoglignendeemballage :
A.Brugtebeklædningsgenstande 18 8
B.Andrevarer 18 7
63.02
[Brugteognyeklude;affaldogopslidtevarerafsejlgarn,rebogtovværk .. fri fri

Nr.L295/238 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT XII
FODTØJ ;HOVEDBEKLÆDNING ;PARAPLYER OGPARASOLLER ;PISKEOG
RIDEPISKE ;BEARBEJDEDE FJEROGVARERAFFJER;KUNSTIGE BLOMSTER ;
VARERAFMENNESKEHÅR ;VIFTER
KAPITEL 64
FODTØJ ,GAMACHER O.LIGN.SAMTDELEDERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fodtøjudenpåsatsål,aftrikotageellerafvævettekstilstof (pos.60.03og62.05),jfr.dogpunkt3.
b)Brugtfodtøjhenhørende underpos.63.01.
c)Fodtøj,gamacher o.lign.afasbest(pos.68.13).
d)Ortopædisk fodtøjogandreortopædiske artiklerogdeledertil(pos.90.19).
e)Legetøjsamtskøjtestøvler medpåsatteskøjter (kap.97).
2.Somdelebetragtes ipos.64.05og64.06ikkepløkke,støvlebeskyttere ,snøreringe ,støvlehægter ,spænder,snore,
snørebånd ,pomponer oglignendebesætningsartikler ogpossement ,hvilkevarertariferesefterbeskaffen­
heden.Somdelebetragteshellerikkeknapperogandrevarer,derhenhørerunderpos.98.01.
3.Somgummiogplastbetragtes ipos.64.01ogsåtekstil,dererpåførtetsynligtlagafgummiellerplast.
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
"/.
1 2 3 4
64.01 Fodtøjmedydersålogoverdelafgummiellerplast 20 20
64.02 Fodtøjmedydersålaflæderellerkunstlæder ;fodtøj(bortsetfrafodtøj
henhørende underpos.64.01)medydersålafgummiellerplast:
A.Varermedoverdelaflæder 20 8
B.Andrevarer 20 (a)
64.03 Fodtøjaftræellermedydersålaftræellerkork 18 9
(a)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L295/239
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
64.04Fodtøjmedydersålafandrematerialer 18 7
64.05Deletilfodtøj(herunderindlægssåleroghælepuder)afandetmaterialeend
metal:
A.Samlededele,beståendeafoverdelfastgjorttilbindsålellerandre
underdele,bortsetfraydersål 18 9
B.Iandretilfælde 16 6,5
64.06Gamacher,viklers,skinnebensbeskyttere oglignendeartiklersamtdele
19 9,5 dertil

Nr.L295/240 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 65
HOVEDBEKLÆDNING OGDELEDERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Brugthovedbeklædning henhørende underpos.63.01.
b)Hårnetafmenneskehår (pos.67.04).
c)Hovedbeklædning afasbest(pos.68.13).
d)Dukkehatte ogandrelegetøjshatte samtkarnevalsartikler (kap.97).
2.Pos.65.02omfatterikkesyedehattestumper (bortsetfrasådanne,dererfremstillet vedsammensyning ispiral
affletninger ,båndellerstrimler).
•/. •/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
65.01 Hattestumper affilt,hverkenformpressede ellermedudformede skygger ;
planeogcylindriske hatteemner ,affilt:
A.Afhårfiltellerenblandingafhårfiltoguldfilt 13 7,5
B.Iandretilfælde 11 8
65.02Hattestumper ,flettedeellerfremstillet affletninger ,båndellerstrimler,
uansetmaterialets art,hverkenformpressede ellermedudformede skygger :
A.Aftræspån,strå,bark,esparto,aloe,manila,sisalellerandreuspundne
vegetabilske fibre 8 4,5
B.Afandrematerialer 15 6,5
65.03 Hatteogandenhovedbeklædning affilt,fremstillet afstumperellerplane
hatteemner henhørende underpos.65.01,ogsågarnerede :
A.Ikkegarnerede :
I.Afhårfiltellerenblandingafhårfiltoguldfilt 15 7,5
II.Andrevarer 15 8
B.Garnerede :
I.Afhårfiltellerenblandingafhårfiltoguldfilt 17 10,5
II.Andrevarer 17 9,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/241
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
65.04 Hatteogandenhovedbeklædning ,flettedeellerfremstillet affletninger ,
båndellerstrimler,uansetmaterialets art,ogsågarnerede :
A.ikkegarnerede :
I.Aftræspån,strå,bark,esparto,aloe,manila,sisalellerandre
uspundne vegetabilske fibre 11 5,5
II.Afandrematerialer 16 6,5
B.Garnerede 18 9
65.05 Hatteogandenhovedbeklædning (herunder hårnet),aftrikotage eller
konfektioneret afblonder,kniplinger ,filtellerandettekstilstof (menikke
affletninger ,båndellerstrimler),ogsågarnerede 19 9,5
65.06 Andenhovedbeklædning ,ogsågarneret 19 9,5
65.07 Svederemme ,for,overtræk,forme,stel(herunderfjedersteltilklaphatte ),
skyggeroghageremme ,tilhovedbeklædning :
A.Svederemme 12 5
B.Iandretilfælde 16 8

Nr.L295/242 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 66
PARAPLYER ,PARASOLLER ,SPADSERESTOKKE ,PISKEOGRIDEPISKE SAMTDELEDERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Spadserestokke medmåleinddeling (pos.90.16).
b)Spadserestokke medskydevåben ,kårder,blyindlæg etc.(kap.93).
c)Legetøjsparaplyerogandrevarerhenhørende utlderkap.97.
2.Pos.66.03omfatterikkedeleoptilbehøraftekstilmateriale ogendvidereikke—uansetmateiralets art—over
træk,kvaster,stropper,paraplyfoderaler o.lign.Sådannevarertariferesefterbeskaffenheden ,ogsånårde
indføressammenmed,menikkemonteretpåvarerhenhørende underpos.66.01eller66.02.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%bundet
%
1 2 3 4
66.01 Paraplyer ogparasoller (herunderstokkeparaplyer ,paraplytelte ,havepara­
sollero.lign.) 20 16
66.02 Spadserestokke (herunderbjergstokke ogsiddestokke samtpiske,ridepiske
o.lign17 7
66.03 Dele,beslagogtilbehørtilvarerhenhørende underpos.66.01og66.02:
A.Håndtag ,grebogknoppersamtdeledertil 17 6,5
B.Steltilparaplyerogparasoller ,herunderstelmontertpåskaft 19 15
C.Iandretilfælde 17 13

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/243
KAPITEL 67
BEARBEJDEDE FJEROGDUNOGVARERAFFJEROGDUN;KUNSTIGE BLOMSTER ;
VARERAFMENNESKEHÅR ;VIFTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Filterdugafmenneskehår (pos.59.17).
b)Blomstermotiver afkniplinger ,blonder,broderierogandettekstilstof (afsnitXI).
c)Fodtøjogdeledertil(kap.64).
d)Hovedbeklædning ogdeledertil(kap.65).
e)Fjerkoste (pos.96.04),pudderkvaster (pos.96.05)ogsigterafmenneskehår (pos.96.06).
f)Legetøj,sports-ogkarnevalsartikler samtjuletræspynt (kap.97).
2.Pos.67.01omfatter ikke:
a)Varer,hvorifjerellerdunkunudgørfyldellerstopning (f.eks.sengeudstyr ).
b)Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,hvorifjerellerdunkunudgørbesætning ellerstopning .
c)Kunstigeblomsterogbladeogdelederafsamtandrevarerhenhørende underpos.67.02.
d)Vifter(pos.67.05).
3.Pos.67.02omfatter ikke:
a)Kunstigeblomster ,bladeog'frugterafglas(kap.70).
b)Kunstigeblomster,bladeogfrugterafkeramiskmateriale ,sten,metal,træellerandrematerialer ,derer
fremstillet iétstykkevedstøbning,smedning ,udskæring ,presningellerpåandenmåde,ellersombestår
affleredele,derersamletpåandenmådeendvedsammenbinding ,limningo.lign.
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
67.01 Fugleskind ogandredeleaffuglemedpåsiddende fjerellerdun,fjer,dele
affjer,dunogvarerafdissematerialer (bortsetfravarerhenhørende under
pos.05.07ogforarbejdede fjerposerogfjerskafter ):
A.Fugleskind ogandredeleaffuglemedpåsiddende fjerellerdun:
I.Bearbejdet ,ikketilskåretgåseskind ,meddun,menudenfjer 9 4,5
II.Andrevarer 15 7,5
B.Fjer,deleaffjerogdun 15 7,5

Nr.L295/244 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
\
•/o %Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
%
1 2 3 4
67.01
(Fortsættelse )C.Konfektionerede varer 22 9
67.02 Kunstigeblomster,bladeogfrugtersamtdelederaf;varerafkunstige
blomster ,bladeogfrugter:
A.Kunstigeblomster ,bladeogfrugtersamtdelederaf:
I.Dele 18 13
II.Andrevarer 21 15
B.Varerafkunstigeblomster ,bladeogfrugter23 17
67.03 Menneskehår ,derersorteretmedrodenderne isammeretningellerbe­
arbejdetpåandenmåde;uldogandredyrehår,bearbejdet tilfremstilling
afparykkero.lign.:
A.Menneskehår ,derkunersorteretmedrodenderne isammeretning....9 4,5
B.Andrevarer 14 7
67.04 Parykker ,kunstigtskæg,øjenbryn ogøjenvipper ,fletninger o.lign.af
menneske -ellerdyrehårelleraftekstil;andrevarerafmenneskehår
(herunder hårnet) 19 7,5
67.05 Vifter,ikkemekaniske ,uansetmaterialets art;steloghåndtagtilvifter
samtdeletilsådannesteloghåndtag ,uansetmaterialets art 21 8,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295,245
AFSNIT XIII
VARERAFSTEN,GIPS,CEMENT ,ASBEST ,GLIMMER OGLIGNENDE MATERIALER ;
KERAMISKE PRODUKTER ;GLASOGGLASVARER
KAPITEL 68
VARERAFSTEN,GIPS,CEMENT ,ASBEST ,GLIMMER OGLIGNENDE MATERIALER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Mineralske produkter henhørende underkap.25.
b)Imprægneret ellerovertrukket papirogpaphenhørende underpos.48.07(f.eks.papirbelagtmedglimmer­
pulverellergraphitogpapiriforbindelse medbitumenellerasfalt).
c)Imprægneret ellerovertrukket tekstilstof henhørende underkap.59(f.eks.stofbelagtmedglimmerpulver
ogstofiforbindelse medbitumenellerasfalt).
d)Ædel-oghalvædelsten ogvarerderafsamtandrevarerhenhørende underkap.71.
e)Værktøjogdeletilværktøjhenhørende underkap.82.
f)Litografiske stenhenhørende underpos.84.34.
g)Isolatorer ogisolationsdele henhørende underpos.85.25og85.26.
h)Slibeskiver tiltandlægebrug (pos.90.17).
ij)Urkasserogandrevarerhenhørende underkap.91.
k)Bearbejdet jet,rav,merskumogandrevarerhenhørende underpos.95.07
1)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
m)Knapper (pos.98.01);grifler(pos.98.05);skrivetavler (pos.98.06).
n)Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter (kap.99).
2.Vedmonument -ogbygningssten ipos.68.02forståsikkealenedestenarter ,derernævntipos.25.15og25.16,
menogsåandrenaturligestenarter (undtagenskifer),dererbearbejdet sommonument -ogbygningssten .

Nr.L295/246 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
68.01 Brosten,kantstenogfortovssten aínaturligestenarter (undtagenskifer).. 4 2,5
68.02 Bearbejdede monument -ogbygningssten samtvarerafmonument -og
bygningssten (herunderterninger tilmosaikarbejder ),bortsetfravarer
henhørende underpos.68.01ogkap.69:
A.Bearbejdede monument -ogbygningssten samtvarerderaf(bortsetfra
varerhenhørende underpos.68.02B.):
I.Kunudsavedeellertilhuggede ,medplanellerjævnoverflade :
a)Kalkstenogalabast
b)Andrestenarter :10 8
1.Flinttilindvendig beklædning afknusemaskiner 6· 5
2.Andrevarer 8 4
II.Profilerede ellerdrejede,menikkepåandenmådebearbejdede :
a)Kalkstenogalabast 12 6
b)Andrestenarter 10 5
III.Polerede ,dekorerede ellerpåandenmådebearbejdede ,menikke
udhuggede :
a)Kalksten ogalabast 15 7,5
b)Andrestenarter :
1.Afnettovægt under10kg 13 8,5
2.Andrevarer 13 6,5
IV.Udhuggede (billedhugger -ogstenhuggerarbejder ) 14 7
B.Terninger tilmosaikarbejder ;pulver,granulater ogstykkerafsten,
kunstigtfarvet 14 7
68.03 Bearbejdet skiferogvarerafskifer(herundervarerafagglomererei skifer) 6 5
68.04 Møllesten ,slibestenoglignendevarer(herundersegmenter ogandredele
dertil);tilformaling ,defibrering ,slibning,polering,afretningogskæring,
afnaturlige stenarter (herunder agglomererede naturlige stenarter),af
agglomererede naturligeellerkunstigeslibemidler ellerafkeramisk ma­
teriale,ogsåforsynetmedkerner,skafter,akslero.lign.afandetmateriale ,
menudenstativ:
A.Afagglomererede slibemidler :
I.Afnaturligeellersyntetiske diamanter 10 4
II.Andrevarer 10 5
B.Andrevarer 8 3
68.05 Hvæssesten ogpolersten tilbrugihånden,afnaturligestenarter (herunder
agglomererede naturligestenarter),afagglomererede naturligeellerkun­
stigeslibemidler ellerafkeramiskmateriale :
A.Afagglomererede slibemidler 11 4,5
B.Andrevarer 8 4

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/247
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
68.06 Slibemidler ,naturligeellerkunstige,ipulverellerkorn,påunderlagaf
vævetstof,papir,papellerandetmateriale,ogsåtilskåret,sammensyet eller
samletpåandenmåde 11 4,5
68.07 Slaggeuld ,stenuldoglignendemineralsk uld;ekspanderet vermiculit ,
ekspanderet 1eroglignendeekspanderede mineralske stoffer;blandinger
ogvarerafvarmeisolerende ellerlydisolerende mineralske stoffer(und­
tagenvarerhenhørende underpos.68.12,68.13ogkap.69):
A.Slaggeuld ,stenuldoglignendemineralsk uld .'. 10 5
B.Andrevarer 9 3,5
68.08 Varerafasfaltelleraflignendemateriale (f.eks.afkunstigasfaltbitumen
ellerstenkulstjærebeg ) 8 3
68.09 Tavler,fliser,blokkeoglignendevarerafplantefibre ,træfibre,halm,træ­
spånerellertræaffald (herundersavsmuld),agglomereret medcement,gips
ellerandremineralske bindemidler 14 6
68.10 Varerafgipsellerafblandinger påbasisafgips:
A.Plader,flisero.lign.,ikkedekorerede 7 3,5
B.Andrevarer 10 4
68.11 Varerafbetonellerkunststen ,ogsåarmerede (herundervarerafslagge­
betonogvarerafgranuleret marmor,agglomereret medcement) 10 4
68.12 Varerafasbestcement ,cellulosecement o.lign.:
A.Varertilbygningsbrug 10 4
B.Iandretilfælde 13 6,5
68.13 Bearbejdede asbestfibre ;varerafasbest(f.eks.pap,garn,vævetstof,
beklædningsgenstande ,hovedbeklædning ,fodtøjogpakninger ),også
armerede ,bortsetfravarer,derhenhørerunderpos.68.14;blandinger på
basisafasbestellerasbestogmagnesiumcarbonat samtvarerafsådanne
blandinger :
A.Bearbejdede asbestfibre (f.eks.kartedeeller-farvede)
B.Varerafasbest :10 8
I.Garn 13 9
II.Vævetstof 17 11
III.Andrevarer 17 12
C.Blandinger påbasisafasbestellerasbestogmagnesiumcarbonat samt
varerafsådanneblandinger :
I.Blandinger 10 5
II.Varerafsådanneblandinger 18 7

Nr.L295/248 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
«/«bundet
%
1 2 3 4
68.14 Friktionsbelægninger (segmenter ,skiver,ringe,bånd,plader,rullerm.v.)
tilbremser,koblinger o.lign.,fremstillet påbasisafasbest,andremineral­
skestofferellercellulose ,ogsåiforbindelse medtekstilellerandet
materiale 20 8
68.15 Bearbejdet glimmerogvarerafglimmer,herunderglimmerblade påunder­
lagafpapirellertekstilstof (f.eks.mikanitogmikafolium ):
A.Pladerogbladeafglimmer 7 4,5
B.Pladerogbåndfremstillet afglimmerblade ellerglimmerpulver ,også
påunderlag 8 5
C.Iandretilfælde 10 8
68.16 Varerafstenellerandremineralske stoffer (herundervareraftørv),ikke
andetsteds tariferet :
A.Ubrændte stenafchromit 14 8,5
B.Andrevarer 14 5,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/249
KAPITEL 69
KERAMISKE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunvarer,somerkeramiskbrændtefterformningen .Tilpos.69,04-69.14 henføresikke
varer,derervarmeisolerende ellerildfaste.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Bijouterivarerogandrevarerhenhørende underkap.71.
b)Sintredekeramiske metaller (cermets )henhørende underpos.81.04.
c)Isolatorer ogisolationsdele henhørende underpos.85.25og85.26.
d)Kunstigetænder (pos.90.19).
e)Urkasserogandrevarerhenhørende underkap.91.
f)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
g)Knapper ,piberogandrevarerhenhørende underkap.98.
h)Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter (kap.99).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/. •/. •/.
2 1 3|4
I.VARMEISOLERENDE OGILDFASTE PRODUKTER
69.01 Varmeisolerende sten,blokke,fliserogandrevarmeisolerende produkter ,
affossiltkiselmelogandrelignendekiselholdige jordarter (f.eks.kiselgur,
trippelseellerdiatomejord ):
A.Varmeisolerende stenafvægtover650kgpr.m3 10
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto5
5
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
bruttoB.Andrevarer 10
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto
69.02 Ildfastesten,blokke,fliseroglignendeildfastkonstruktionsmateriel ,bortset
fravarerhenhørende underpos.69.01:
A.Varerafmagnesit ,dolomitellerchromit,herunderchrommagnesit og
magnesitchrom 10 4
dogmindst
1,10R.E.
pr.100kg
bruttodogmindst
1,10R.E.
pr.100kg
brutto

Nr.L295/250 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/ojToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
69.02
(Fortsættelse )B.Iandretilfælde 10
dogmindst
0,70R.E.
pr.100kg
brutto4
dogmindst
0,60R.E.
pr.100kg
brutto
69.03Andreildfasteprodukter (f.eks.retorter,digler,mufler,dyser,propper,
rørogstænger),bortsetfravarerhenhørende underpos.69.01:
A.Varerafgraphitellercarboniandenform 18 9
B.Varerafmagnesit ,dolomitellerchromit,herunderchrommagnesit og
magnesitchrom 12 12
C.Iandretilfælde 14 8,5
II.ANDRE KERAMISKE PRODUKTER
69.04 Mursten (herunderstentilgulvunderlag ,dæksteno.lign.):
A.Varerafalmindeligt 1er 8 4
B.Varerafandetkeramisk materiale 10 5
69.05 Tagsten,skorstenspiber ,røghætter ,skorstensforinger ,gesimser,ornamenter
ogandrekeramiske produkter tilbygningsbrug :
A.Tagstenafalmindeligt 1er 7 3,5
B.Andrevarer 10 5
69.06 Rørogrender(herundervinkler,bøjningero.lign.):
A.Varerafalmindeligt 1er 7 3,5
B.Varerafandetkeramisk materiale 16 8
69.07 Uglaserede stenogflisertilbrolægning ,gulvbelægning ellerbeklædning af
vægge,kaminero.lign.:
A.Uglaserede Hiserterninger oglignendevarertilmasaikarbejder ,også
iandenformendkvadratisk ellerrektangulær ,somkanindpasses iet
kvadrat,hvissidelængde ikkeoverstiger 50mm 18 8
dogmindst
0,27R.E
pr.m2
oghøjst
16%
B.Iandretilfælde :
I.Varerafalmindeligt 1er 18 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/251
•/.Toldsatser
Po». Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/·
1 2 3 4
69.07
(Fortsættelse )B.II.Varerafandetkeramisk materiale 18 8
dogmindst
0,30R.E.
pr.m2
oghøjst
16%
69.08 Glaserede stenogflisertilbrolægning ,gulvbelægning ellerbeklædning af
vægge,kaminero.lign.:
A.Glaserede fliser,terninger oglignendevarertilmosaikarbejder ,også
iandenformendkvadratisk ellerrektangulær ,somkanindpasses iet
kvadrat,hvissidelængde ikkeoverstiger 50mm 18 9
dogmindst
0,45R.E.
pr.m2
oghøjst
18%
B.Iandretilfælde :
I.Varerafalmindeligt 1er 18 9
II.Varerafandetkeramisk materiale 18 9
dogmindst
0,30R.E.
pr.m2
oghøjst
18%
69.09 Laboratorieartikler ogvarertilkemiskogtekniskbrug;trug,karog
lignendebeholdere afdearter,deranvendes ilandbruget ;krukker,dunke
oglignendevarerafdearter,dersædvanligvis anvendestiltransport af
varerellersomemballage :
A.Varerafporcelæn 21 12
B.Varerafandetkeramisk materiale 16 7,5
69.10 Køkkenvaske ,vaskekummer ,klosetskåle ,urinaler,badekaroglignende
sanitetsartikler 20
dogmindst
8R.E.
pr.100kg
brutto10
dogmindst
6R.E.
pr.100kg
brutto

Nr.L295/252 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
'/obundet
•/.
1 2 3 4
69.11 Bordservice samthusholdnings -ogtoiletartikler ,afporcelæn :
A.Hvideellerensfarvede varer 27
dogmindst
13,60R.E.
pr.100kg
brutto13,5
dogmindst
12,20R.E.
pr.100kg
brutto
B.Andrevarer 27
dogmindst
28R.E.
pr.100kg
netto13,5
dogmindst
25R.E.
pr.100kg
netto
69.12 Bordservice samthusholdnings -ogtoiletartikler ,afandetkeramisk ma­
teriale:
A.Varerafalmindeligt 1er 15 7,5
B.Varerafstentøj 17 9,5
C.Vareraffajanceellerfint1er:
I.Hvideellerensfarvede varer 21
dogmindst
13,60R.E.
pr.100kg
brutto10,5
dogmindst
13,60R.E.
pr.100kg
brutto
II.Andrevarer 21
dogmindst
18R.E.
pr.100kg
netto10,5
dogmindst
18R.E.
pr.100kg
netto
D.Varerafandetkeramisk materiale 21 14
69.13 Statuetter ogandredekorationsgenstande ;pyntgenstande tilpersonligbrug;
artiklertilboligudstyr :
A.Varerafalmindeligt 1er 16 8
B.Varerafporcelæn 22
dogmindst
70R.E.
pr.100kg
brutto11
dogmindst
70R.E.
pr.100kg
brutto
C.Varerafandetkeramisk materiale 20
dogmindst
35R.E.
pr.100kg
brutto10
dogmindst
35R.E.
pr.100kg
brutto
69.14 Andrevarerafkeramisk materiale :
A.Varerafporcelæn 22 15
B.Varerafandetkeramisk materiale 18 7,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/253
KAPITEL 70
GLASOGGLASVARER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Ikke-frittet glasur-ogemaljemasse samtglasfritteogandetglasiformafpulver,kornellerflager(pos.
32.08).
b)Bijouterivarer ogandrevarerhenhørende underkap.71.
c)Isolatorer ogisolationsdele henhørende underpos.85.25og85.26.
d)Injektionssprøjter ,kunstigeøjne,termometre ,barometre ,aræometre ,optiskeartikler,dereroptiskbear
bejdet,ogandrevarerhenhørende underkap.90.
e)Legetøj,spil,sportsartikler ,juletræspynt ogandrevarerhenhørende underkap.97.Glasøjneudenmeka­
nismetildukkerellertilandrevarerhenhørende underkap.97tariferesdoginærværende kapitel.
f)Knapper ,termoflasker ,rafraichisseurer ogandrevarerhenhørende underkap.98.
2.Pos.70.07omfatterogsåvarerfremstillet afdetunderpositionen hørendeplanglas,forsåvidtvarerneikkeer
indrammet ellereriforbindelse medandrematerialer .
3.Somglasuld (pos.70.20)betragtes :
a)Mineralsk uldmedetindholdafsilica(SiOa)påmindst60vægtprocent .
b)Mineralsk uldmedetindholdafsilica(Si02)påunder60vægtprocent ,menmedetindholdafalkalioxid
(KaOog/ellerNaaO)påover5vægtprocent ellerafdibortrioxid (B203)påover2vægtprocent .
Mineralsk uld,somikkeopfylderovennævnte betingelser ,henhørerunderpos.68.07.
4.Somglasbetragtesoveraltitariffenogsåkvartsglas .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/o •/o
1 2 3 4
70.01 Glasskårogandetglasaffald ;glasmasse (undtagenoptiskglas):
A.Glasskårogandetglasaffald fri fri
B.Glasmasse (undtagen optiskglas) 9 3,5
70.02 Glasur-ogemaljemasse ,iblokke,stængerogrør 10 4
70.03 Kugler,stængerogrørafglas(undtagenoptiskglas),ubearbejdede 10 7

Nr.L295/254 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3' 4
70.04 Planglas,støbtellervalset,ogsåarmeretelleroverfanget underfremstil­
lingen,medkvadratisk ellerrektangulær form,ubearbejdet :
A.Armeret 10
dogmindst
1R.E.
pr.100kg
brutto5
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto
B.Andrevarer 10
dogmindst
1,60R.E.
pr.100kg
brutto5
dogmindst
0,80R.E.
pr.100kg
brutto
70.05 Planglas,trukketellerblæst,ogsåoverfanget underfremstillingen ,med
kvadratisk ellerrektangulær form,ubearbejdet 10
dogmindst
1R.E.
pr.100kg
brutto6
dogmindst
0,60R.E.
pr.100kg
brutto
70.06 Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfanget
underfremstillingen ,medkvadratisk ellerrektangulær form,slebeteller
poleretpådeneneellerbeggesider,menikkeyderligere bearbejdet 10 5
70.07 Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfanget
underfremstillingen ellerslebetellerpoleretpådeneneellerbeggesider,
tilskåretiandenformendkvadratisk ellerrektangulær ,bøjetellerpåanden
mådebearbejdet (f.eks.facet-ellerkantslebet ellergraveret);isolations­
ruderbestående afflerelagglas;blyindfattede rudero.lign 20 8
70.08 Sikkerhedsglas bestående afhærdetellerlamineret glas,ogsåtilpasseteller
formet 22 9
70.0?Glasspejle ,ogsåindrammede (herunderbakspejle ) 22 11
70.10 Balloner,flasker,krukker,tabletglas oglignendebeholdere ,afglas,afde
arter,dersædvanligvis anvendestiltransportafvarerellersomemballage ;
propper,lågogandrelukker,afglas 24 9,5­
70.11 Abneglaskolber ogglasrørudenmontering ,tilglødelamper ,elektronrør
o.lign 18 7

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/255
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
t 2 3 4
70.12 Glaskolber tiltermoflasker oglignendeisotermiske beholdere :
A.Ufærdige 21 10,5
B.Andrevarer 25 12,5
70.13 Bordservice ,husholdnings -,toilet-ogkontorartikler ,dekorationsgenstande
o.lign.,afglas(bortsetfravarerhenhørende underpos.70.19) 24 15,5
70.14 Belysningsartikler afglas;refleksglas ;optiskeartiklerafglas,hverken
optiskbearbejdet ellerafoptiskglas:
A.Glasartikler ,deranvendessomudstyrtilelektriskebelysningsartikler :
I.Facetterede glasstykker ,glasplader samtkugleformede ,mandelfor­
medeogblomsterformede glasvarer ,deranvendestilmontering af
lysekroner 20 10
II.Andrevarer(lysspredere ,skærmetilloftsbelysning ,lampeskærme af
forskelligform(skålformede ,kugleformede ,bægerformede etc.)).. 20 9
B.Iandretilfælde 20 10
70.15 Urgias,glastilbeskyttelsesbriller oglignendeglas,hvælvede ,bøjedeo.lign.;
huleglaskugler ogsegmenter deraftilfremstilling afdenævntevarer.... 19 7,5
70.16 Mursten,blokke,fliser,tavlerogandrevarertilbygningsbrug ,afpresset
ellerstøbtglas,ogsåarmerede ;skumglas iblokke,fliser,pladeroglignende
former 10
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
brutto4
dogmindst
1,60R.E.
pr.100kg
brutto
70.17 Laboratorieartikler ,sygeplejeartikler oghygiejniske artikler,afglas,også
graderede ellerjusterede ;glasampuller :
A.Laboratorieartikler ,sygeplejeartikler oghygiejniske artikler:
I.Afkvartsglas 16 6,5
II.Andrevarer 23 9
B.Glasampuller 22 9
70.18 Optiskglasogartiklerafoptiskglas,bortsetfraartikler,dereroptisk
bearbejdet ;emnertillinsertilkorrektionsbriller 12 9

Nr.L295/256 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
«/«
1 2 3 4
70.19 Glasperler ,imitationer afnaturperler ,imitationer afædel-oghalvædelsten
oglignendesmågenstande afglassamtvarerderaf;terninger ,småplader
ogbrudstykker ,afglas,ogsåmedunderlag,tilmosaikker oglignendede­
korativeformål;glasøjne,bortsetfraproteser;dekorations -ogpyntgen­
standeforarbejdet vedanvendelse afglasblæselampe ;reflekskugler :
A.Glasperler ,imitationer afnaturperler ,imitationer afædel-oghalvædel­
stenoglignendesmågenstande afglas;reflekskugler :
I.Glasperler :
a)Slebneogmekaniskpolerede
b)Andrevarerfri
255,5(a)
11,5
II.Imitationer afnaturperler 1,70R.E.
pr.kg
netto1,20R.E.
pr.kg
netto
III.Imitationer afædel-oghalvædelsten :
a)Slebneogmekanisk polerede
b)Andrevarerfri
165(a)
6,5
IV.Iandretilfælde :
a)Reflekskugler
b)Andrevarer17
198,5
11(a)
B.Glasøjne 17 8,5
C.Varerfremstillet afglasperler ,imitationer afnaturperler ,imitationer af
ædel-oghalvædelsten oglignendesmågenstande 20 8
D.Andrevarer 20 10
70.20 Glasuld (uanvendeligt tilspinding )ogandreglasfibresamtvarerderaf:
A.Glasuld (uanvendeligt tilspinding )ogvarerderaf 19 11
B.Andreglasfibreogvarerderaf 23 13
70.21 Andrevarerafglas 21 8,5
(a)Toldfrihed forvareriunderpositionerne A.I.a),A,III.a)ogA.IV.b)indenforrammenafenårligglobaltoldkvote på80ton,somtildelesafdekompetente
myndigheder iEF.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/257
AFSNIT XIV
NATURPERLER ,ÆDEL-OGHALVÆDELSTEN ,ÆDLEMETALLER ,ÆDELMETALDUBLÉ SAMTVARER
AFDISSEMATERIALER ;BIJOUTERI VARER ;MØNTER
KAPITEL 71
NATURPERLER ,ÆDEL-OGHALVÆDELSTEN ,ÆDLEMETALLER ,ÆDELMETALDUBLÉ SAMTVARERAF
DISSEMATERIALER ;BIJOUTERI VARER
Bestemmelser :
1.Medmindre andetfølgerafpunkt1.a).ibestemmelserne tilafsnitVIelleraffølgendebestemmelser ,henføres
tildettekapitelallevarer,derheltellerdelvisbeståraf:
a)Naturperler ellerædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede ).
b)Ædlemetallerellerædelmetaldublé .
2.a)Pos.71.12,71.13og71.14omfatterikkevarer,hvoriædlemetallerellerædelmetaldublé kunudgørmindre
væsentlige bestanddele (f.eks.monogrammer ,beslagogkantninger );bestemmelse 1.b)finderikkean­
vendelsepåsådannevarer.
b)Pos.71.15omfatterikkevarer,hvoriædlemetallerellerædelmetaldublé indgårsomandetendmindre
væsentlige bestanddele .
3Dettekapitelomfatterikke:
a)Amalgamer afædlemetallerogkolloideædlemetaller (pos.28.49).
b)Steriltsuturmateriale ,stoffertiltandfyldning ogandrevarerhenhørende underkap.30.
c)Flydendeglansmetalpræparater ogandrevarerhenhørende underkap.32.
d)Håndtasker ogandrevarerhenhørende underpos.42.02og42.03.
e)Varerafpelsskindsamtkunstigtpelsskindogvarerderaf(pos.43.03og43.04).
f)Tekstilvarer henhørende underafsnitXI.
g)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.64;hovedbeklædning ogdeledertil(kap.65).
h)Paraplyer ,spadserestokke ogandrevarerhenhørende underkap.66.
ij)Vifterhenhørende underpos.67.05.
k)Mønter (kap.72eller99).
1)Slibeartikler henhørende underpos.68.04,68.05,68.06ellerkap.82medindholdafstøvellerpulveraf
ædel-oghalvædelsten (naturligeellersyntetiske);værktøj,redskaber o.lign.henhørende underkap.82,
hvisvirksomme delebestårafædel-ellerhalvædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede )monteret

Nr.L295/258 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
påuædeltmetal;maskinerogapparater ,mekaniske redskaber ,elektriskmaterielsamtdeledertilhen­
hørendeunderafsnitXVI.Varer,derheltbestårafædel-ellerhalvædelsten (naturlige ,syntetiske eller
rekonstruerede ),henføresdogtilnærværende kapitel.
m)Instrumenter ,ureogandrevarerhenhørende underkap.90,91og92.
n)Våbenogdeledertil(kap.93).
o)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97,ihvilkenaturperler ,ædel-ellerhalv­
ædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede ),ædlemetallerellerædelmetaldublé udgørmindre
væsentlige bestanddele .
p)Fyldepenne ,pencils,signeter,cigar-ogcigarettændere samtandrevarerhenhørende underkap.98,jfr.
dogpunkt1.b)ibestemmelserne tilkap.98.
q)Originaleskulpturer (pos.99.03),samlerobjekter (pos.99.05)ogantikviteter ,dererover100årgamle
(pos.99.06).Naturperler ogædel-oghalvædelsten henhørerdogunderdettekapitel.
4.a)Kulturperler tariferessomnaturperler .
b)Somædlemetallerbetragtessølv,guld,platinogandreplatinmetaller .
c)Somandreplatinmetaller betragtesiridium,osmium ,palladium ,rhodiumogruthenium .
5.Legeringer (herundersintredeblandinger )medindholdafædlemetallerbetragtes idettekapitelsomlegeringer
afædlemetaller,såfremtindholdet afmindstétædeltmetaludgør2pet.ellerderoveraflegeringens vægt.
Sådannelegeringer tariferesefterfølgenderegler:
a)Legeringer medetindholdafplatinpå2vægtprocent ellerderovertariferessomplatinlegeringer .
b)Legeringer medetindholdafguldpå2vægtprocent ellerderoverudenindholdafplatinellerindeholdende
under2vægtprocent platintariferessomguldlegeringer .
c)Andrelegeringer tariferessomsølvlegeringer .
Vedanvendelsen afbestemmelsen inærværende punktbetragtesalleplatinmetaller somplatin.
6.Somædlemetaller,respektive etbestemtædeltmetal,betragtesoveraltitariffen,nårintetandeterbestemt,
ogsålegeringer ,somimedførafreglerneipunkt5betragtessomlegeringer afædlemetaller ,respektive afdet
pågældende ædlemetal,menderimodikkeædelmetaldublé ogejhelleruædlemetallerogikke-metalliske
materialer ,dererplatinerede (overtrukket påandenmådeendvedbelægning (plettering )medplatinogplatin­
metaller),forgyldteellerforsølvede .
7.Vedædelmetaldublé forståsmetal,derpåénellerfleresidervedlodning,svejsning ,varmtvalsning ellerpå
lignendemekanisk mådeerpåførtetovertræk afædlemetaller .
Betegnelsen omfatterogsåuædlemetallerindlagtmedædlemetaller .
8.Pos.71.12omfatter :
a)Bijouterivarer ,d.v.s.småartikler tilpersonligpynt(f.eks.ringe,armbånd ,halsbånd ,brocher,øreringe,
urkæder ,slipsnåle,manchetknapper ogbrystknapper samtmedaljeroginsignier,ogsåafreligiøskarakter).
b)Sådannegenstande tilpersonligbrug,somalmindeligvis bæresilommen,ihåndtasken ellerpåpersonen
(f.eks.cigaretetuier ,pudderdåser ,flettedetaskerogpilleæsker ).

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/259
9.Vedguld-ogsølvsmedearbejder (pos.71.13)forståsbl.a.dekorationsgenstande ,bestikogandreservice­
genstande ,toiletartikler ,rygerekvisitter ,kontorartikler ogartiklertilreligiøsbrug.
10.Vedandrebijouterivarer(pos.71.16)forståsbijouterivarer aftilsvarende art,somdeipunkt8.a)omhandlede
(undtagenknapper,kraveknapper ,manchetknapper ogandrevarerhenhørende underpos.98.01samtkamme,
hårspænder o.lign.henhørende underpos.98.12),somikkeeriforbindelse mednaturperler ,ædel-eller
halvædelsten (naturlige,syntetiske ellerrekonstruerede ),ædlemetallerellerædelmetaldublé (undtagensom
mindrevæsentlige bestanddele ),ogsombestår:
a)Heltellerdelvisafuædlemetaller ,ogsåforgyldte ,forsølvede ellerplatinerede .
b)Afmindsttoandrematerialer (f.eks.træogglas,benograv,perlemorogplast)udovermaterialer ,der
udelukkende ersamlematerialer (f.eks.snoretilhalskæder ).
11.Etuier,æskero.lign.,derindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferesisamme
positionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æsker
o.lign.,derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Suppl.bestemmelse :
Ved»Affald(herunderopfejningogaske)ogskrotafædlemetaller«ipos.71.11forståsvarer,derkunertjen­
ligetilgenindvinding afmetallerellertilfremstilling afkemiskeprodukter .
»/o •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/»bundet
•/.
1 2 3 4
I.NATURPERLER ,ÆDEL-OGHALVÆDELSTEN
71.01 Naturperler ,ubearbejdede ellerbearbejdede (herunderusorterede perler
trukketpåsnorafhensyntilforsendelsen ),menikkemonterede eller
indfattede fri fri
71.02 Ædel-oghalvædelsten ,ubearbejdede ,slebneellerpåandenmådebearbej­
dede(herunderusorterede stentrukketpåsnorafhensyntilforsendelsen ),
menikkemonterede ellerindfattede :
A.Sten,ubearbejdede ellerkunkløvet,savetellergroftslebet fri fri
B.Iandretilfælde :
I.Varertilindustriel anvendelse :
a)Afpiezo-elektrisk kvarts 5 3,5
b)Andrevarer 8 4
II.Varertilandenanvendelse fri fri
71.03 Syntetiske ogrekonstruerede ædel-oghalvædelsten ,ubearbejdede ,slebne
ellerpåandenmådebearbejdede (herunderusorterede stentrukketpå
snorafhensyntilforsendelsen ),menikkemonterede ellerindfattede :
A.Sten,ubearbejdede ellerkunkløvet,savetellergroftslebet
B.Iandretilfælde :
LVarertilindustriel anvendelse
II.Andrevarer2
8
44
71.04 Støvogpulverafnaturligeogsyntetiske ædel-oghalvædelsten fri 1,5

Nr.L295/260 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/o •/«Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/«
1 2 3 4
II.ÆDLEMETALLER OGÆDELMETALDUBLÉ ,UBEARBEJDEDE
ELLER IFORMAFHALVFABRIKATA
71.05 Sølv(herunderforgyldtogplatireret sølv),ubearbejdet elleriformaf
halvfabrikata :
A.Ubearbejdet fri fri
B.Stænger,trådogprofiler;pladerogbånd 4 2
C.Røroghulestænger 7 3,5
D.Folieaftykkelse (udenunderlag )højst0,15mm 13 6,5
E.Pulver,snoettråd(kantiller),pailletter ,flitterogandrevarer 13 5
71.06 Sølvdublé ,ubearbejdet elleriformafhalvfabrikata :
A.Ubearbejdet10 5
B.Halvfabrikata 13 6,5
71.07 Guld(herunderplatineretguld),ubearbejdet elleriformafhalvfabrikata :
A.Ubearbejdet fri fri
B.Stænger,trådogprofiler;pladerogbånd2 0,5
C.Røroghulestænger 4 2
D.Folieaftykkelse (udenunderlag )højst0,15mm 12 8
E.Pulver,snoettråd(kantiller),pailletter,flitterogandrevarer 11 5,5
71.08 Gulddublé (påuædlemetallerellersølv),ubearbejdet elleriformafhalv­
fabrikata9 3,5
71.09 Platinogandreplatinmetaller ,ubearbejdede elleriformafhalvfabrikata :
A.Platinogplatinlegeringer :
I.Ubearbejdede ,herunderplatinsort fri fri
II.Stænger,trådogprofiler;pladerogbånd 2 1
III.Røroghulestænger 3 1,5
IV.Folieaftykkelse (udenunderlag )højst0,15mm 8 4
V.Pulver,snoettråd(kantiller),pailletter ,flitterogandrevarer 9 4,5
B.Platinmetaller oglegeringer deraf:
I.Ubearbejdede fri fri
II.Halvfabrikata4 2
71.10 Platindublé ogdubléafandreplatinmetaller (påuædleellerædlemetaller),
ubearbejdet elleriformafhalvfabrikata 7 3,5
71.11 Affald(herunderopfejningogaske)ogskrotafædlemetaller fri fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/261
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/o
.t 2 3 4
III.BIJOUTERIVARER ,GULD-OGSØLVSMEDEARBEJDER OG
ANDRE VARER
71.12 Bijouterivarer ogdelederaf,afædlemetallerellerafædelmetaldublé ;gen­
standetilpersonligbrug,somalmindeligvis bæresilommen,ihåndtasken
ellerpåpersonen,ogdeletilsådannegenstande ,afædlemetallerelleraf
ædelmetaldublé :
A.Afædlemetaller 9 4,5
B.Afædelmetaldublé 12 9
71.13 Guld-ogsølvsmedearbejder ogdelederaf,afædlemetallerellerafædel­
metaldublé ,bortsetfravarerhenhørende underpos.71.12:
A.Afædlemetaller 9 7,5
B.Afædelmetaldublé 12 5
71.14 Andrevarerafædlemetallerellerafædelmetaldublé :
A.Afædlemetaller 9 7,5
B.Afædelmetaldublé 12 6
71.15 Varerafelleriforbindelse mednaturperler ellerædel-oghalvædelsten
(naturlige,syntetiske ellerrekonstruerede ):
A.Varerafnaturperler :
I.Halskæder ,armbånd ogandrevarer,trukketpåsnor,menuden
lukkeanordning ellerandettilbehør fri fri
II.Andrevarer 14 7
B.Varerafædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiskeellerrekonstruerede :
I.Varer,udelukkende afnaturligeædel-oghalvædelsten :
a)Halskæder ,armbåndogandrevarer,trukketpåsnor,menuden
lukkeanordning ellerandettilbehør fri fri
b)Andrevarer 9 7,5
II.Iandretilfælde 14 7
71.16 Andrebijouterivàrer :
A.Varerafuædlemetaller 22 18
B.Andrevarer ■22 11,5

Nr.L295262 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL72
MØNTER
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkemønter,derharkarakterafsamlerobjekter (pos.99.05).
•/. »/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. »/o
1 2 3 4
72.01Mønter fri fri Mønter

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/263
AFSNIT XV
UÆDLE METALLER OGVARER DERAF
Bestemmelser :
1.'Detteafsnitomfatterikke:
a)Tilberedte farvevarer ogblækpåbasisafmetalpulver ellermetalskæl samtprægefolie (pos.32.08,32.09,
32.10og32.13).
b)Ferro-cerium ogandrepyrophore legeringer (pos.36.07).
c)Flovedbeklædning ogdeledertilhenhørende underpos.65.06og65.07.
d)Paraplystel ogandrevarerhenhørende underpos.66.03.
e)Legeringer medædlemetaller,ædelmetaldublé ogbijouterivarer samtandrevarerhenhørende under
kap.71.
f)Maskiner ,apparater ,mekaniske redskaber ,elektriskmaterielogandrevarerhenhørende underafsnit
XVI.
g)Sammensatte jernbane-ogsporvejsskinner (pos.86.10)ogandrevarerhenhørende underafsnitXVII.
h)Instrumenter ,apparater ogandrevarer(herunderurfjedre )henhørende underafsnitXVIII.
ij)Flagltilammunition (pos.93.07);våbenogammunition samtandrevarerhenhørende underafsnitXIX.
k)Møbler,madrasser ogandrevarerhenhørende underkap.94.
1)Fiåndsigter oghåndsolde (pos.96.06).
m)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
n)Knapper ,penneskafter ,blyantholdere ,penneogandrevarerhenhørende underkap.98.
2.Overaltitariffenforståsvedbetegnelsen »deletilalmindelig anvendelse «følgende :
a)Deipos.73.20,73.25,73.29,73.31og73.32nævntevarerafjernogstålogtilsvarende varerafandreuædle
metaller .
b)Fjedreogbladetilfjedreafuædlemetaller (undtagenurfjedre,pos.91.11).
c)Deipos.83.01,83.02,83.07,83.09,83.12og83.14nævntevarer.
Ikap.73-82(undtagenpos.73.29og74.13)omfatterbetegnelsen »dele«ikkedeletilalmindelig anvendelse .
Medmindre andetfølgerafbestemmelserne idettepunktogafpunkt1ibestemmelserne tilkap.83,omfatter
kap.73-81ikkevarer,derkanhenførestilkap.82og83.
3.Tarifering aflegeringer (bortsetfraferrolegeringer ogkobberforlegeringer somdefineret ikap.73og74):
a)Legeringer afuædlemetaller ,somindeholder mereend10vægtprocent nikkel,tariferessomnikkel,med­
mindrejern,beregneteftervægt,udgørenstørredelaflegeringen endnogetandetmetal.
b)Andrelegeringer afuædlemetallertariferessomdetmetal,der,beregneteftervægt,udgørenstørredelaf
legeringen endnogetandetmetal.
c)Legeringer ,derbestårafuædlemetallerhenhørende undernærværende afsnitogafbestanddele ,derikke
henhørerundernærværende afsnit,tariferessomlegeringer afuædlemetallerhenhørende undernærværende
afsnit,hvisdensamledevægtafsådannemetallererligmedelleroverstiger densamledevægtafandre
bestanddele .

Nr.L295/264 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
d)Somlegeringer betragtesogsåsintredeblandinger afmetalpulver ogheterogene inderligeblandinger frem­
stilletvedsmeltning ,bortsetfrasintredekeramiske metaller (cermets).
4.Overaltitariffen,hvoruædeltmetalernævnt,forståsherved,nårikkeandeterbestemt,ogsåsådannelegeringer ,
somimedførafpunkt3tariferessomdetpågældende metal.
5.Tarifering afsammensatte varer:
Varer,derbeståraftoellerflereuædlemetaller (herundervarer,derifølge»Almindelige bestemmelser «tariferes
somvarerafuædlemetaller),tariferes,nårintetandeterbestemt,somvarerafdetmetal,der,beregnetefter
vægt,udgørdenstørstedelafvaren.Vedanvendelsen afdenneregelgælderfølgende :
a)Forskellige sorterafjernogstålbetragtessometenkeltmetal.
b)Legeringer betragtessombestående udelukkende afdetmetal,derifølgepunkt3erbestemmende for
tariferingen afpågældende legering .
c)Sintredekeramiske metaller (cermets)henhørende underpos.81.04betragtessometenkeltuædeltmetal.
6.Vedaffaldogskrotforståsidetteafsnitvarer,derkunertjenligetilgenindvinding afmetallerellertilfrem­
stillingafkemiskeprodukter .
Suppl.bestemmelse :
Beskyttelse modrustellerandenoxideringafvarerbenhørende underafnitXVvedovertrækmedfedtstoffer ,olie,
tjære,mønje,grapbito.lign.erudenbetydning fordissevarerstarifering .
KAPITEL 73
JERNOGSTÅL
Bestemmelser :
1.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Råjernogstøbejern (pos.73.01):
Jern,somindeholder mindst1,9vægtprocent kulstof,ogsomeventuelttilligeindeholder énellerflereaf
nedennævnte legeringsbestanddele ideanførtemængdeforhold (beregneteftervægt):
under15pet.phosphor ,
højst8pet.silicium,
højst6pet.mangan,
højst30pet.chrom,
højst40pet.wolfram ,
højst10pet.ialtafandrelegeringsbestanddele (nikkel,kobber,aluminium ,titan,vanadium ,molybden
etc.).
Jernlegeringer ,kendtsomformbestandigt (non-distorting )værktøjsstål ,derindeholder mindst1,9vægt­
procentkulstof,ogsomharkarakterafstål,tariferesdogsomstålivedkommende positioner .
(EKSF)Flydenderåjernogstøbejerntariferessområjernogstøbejernifasttilstand.
b)I.Spejljern (pos.73.01):
Jern,somindeholder over6,menikkeover30vægtprocent manganogiøvrigterafbeskaffenhed
somanførtipunkt1.a)
II.(EKSF)Hæmatit-råjern og-støbejern (pos.73.01):
Jern,somkanindeholdehøjst0,50vægtprocent phosphorsamtsiliciumogmanganidemængdefor­
hold,dereranførtipunkt1.a)

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/265
III.(EKSF)Phosphorholdigt råjernogstøbejern (pos.73.01):
Jern,somkanindeholde over0,50vægtprocent ,menunder15vægtprocent phosphorsamtsilicium
ogmanganidemængdeforhold ,dereranførtipunkt1.a)
Hæmatit-råjern og-støbejernsamtphosphorholdigt råjernogstøbejernkanendvidere indeholde éneller
flereafnedennævnte legeringsbestanddele ideanførtemængdeforhold (beregneteftervægt):
højst0,30pet.nikkel,
højst0,20pet.chrom,
højst0,30pet.kobber,
højst0,10pet.afenhverandenlegeringsbestanddel (aluminium ,titan,vanadium ,molybden ,wolfram).
Phosphorholdigt råjernogstøbejernmedindholdafphosphorpå15vægtprocent ogderoverhenførestil.
pos.28.55(phosphider ).
c)Ferrolegeringer (pos.73.02):
Legeringer afjern(undtagenkobberforlegeringer somdefineret ibestemmelse 1tilkap.74),derikkeer
praktiskanvendelige tilvalsningellersmedning ogsædvanligvis anvendessomtilsætningsmateriale ved
fremstillingen afjernogstål,ogsomindeholder énellerflereafnedennævnte legeringsbestanddele ide
anførtemængdeforhold (beregneteftervægt):
over8pet.silicium,
over30pet.mangan,
over30pet.chrom,
over40pet.wolfram,
over10pet.ialtafandrelegeringsbestanddele (aluminium ,titan,vanadium ,kobber,molybden ,niobium
etc.;indholdet afkobbermådoghøjstudgøre10pet.).
Indholdet afjernskaludgøremindst4pet.forferrolegeringer medindholdafsilicium,mindst8pet.for
ferrolegeringer medindholdafmangan,menudenindholdafsilicium,ogmindst10pet.forandreferro­
legeringer .
d)Legeretstål(pos.73.15):
Stål,derindeholder énellerflereafnedennævnte legeringsbestanddele ideanførtemængdeforhold (beregnet
eftervægt):
over2pet.manganpgsiliciumtilsammen ,
mindst2pet.mangan,
mindst2pet.silicium,
mindst0,50pet.nikkel,
mindst0,50pet.chrom,
mindst0,10pet.molybden ,
mindst0,10pet.vanadium ,
mindst0,30pet.wolfram ,
mindst0,30pet.cobalt,
mindst0,30pet.aluminium ,
mindst0,40pet.kobber,
mindst0,10pet.bly,
mindst0,12pet.phosphor ,
mindst0,10pet.svovl,
mindst0,20pet.phosphor ogsvovltilsammen ,
mindst0,10pet.afandrelegeringsbestanddele ,beregnethverforsig.

Nr.L295/266 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
e)Kulstofrigt stål(pos.73.15):
Stål,som,beregneteftervægt,indeholder mindst0,6pet.kulstof,mindreend0,04pet.phosphor ogmindre
end0,04pet.svovl;indholdet afphosphor ogsvovlskaldogværemindreend0,07pet.tilsammen .
f)Lupperogråskinner (pos.73.06):
Produkter tilsmedning ,valsningelleromsmeltning ,somer:
—fremstillet vedafslagning afpuddeljern eller
—sammensvejset vedvarmtvalsning afpakkerafjern-ellerstålskrotellerpuddeljern .
g)Ingots(pos.73.06):
Produkter tilsmedning ogvalsningfremstillet vedstøbning ikokiller.
(EKSF)Flydendeståltarifereseftersinbeskaffenhed somståliformafingots.
h)Bloomsogbillets(pos.73.07):
Halvfabrikata medkvadratisk ellerrektangulært tværsnit,medetflademålpåtværsnittet afover1225mm4
ogmedentykkelse,dereroverenfjerdedelafbredden .
ij)Slabsogsheetbars(pos.73.07):
Halvfabrikata medrektangulært tværsnitafmindst6mm'stykkelseogmindst150mm'sbreddeogmed
entykkelse,derikkeeroverenfjerdedelafbredden .
k)Pladeemner iruller(pos.73.08):
Oprullede ,varmtvalsede halvfabrikata medrektangulært tværsnit,mindst1,5mmtykke,over500mm
breddeogafvægtmindst500kgpr.stk.
1)Universalplader (pos.73.09):
Produkter medrektangulært tværsnit,varmtvalsede ilængderetningen iuniversalvalseværk ,medentykkelse
afover5mm,menikkeover100mm,ogmedenbreddeafover150mm,menikkeover1200mm.
m)Bånd(pos.73.12):
Valsedeprodukter ,ogsåmedklippedekanter,medrektangulært tværsnitafhøjst6mm'stykkelseoghøjst
500mm'sbreddeogmedentykkelse,derikkeeroverentiendedel afbredden,irettelængder,ringeog
bundter .
n)Plader(pos.73.13):
Valsedeprodukter (bortsetfrapladeemner irullersomdefineret ipunkt1.k)uansettykkelsen ;forvarer
ikvadratisk ellerrektangulær formskalbreddenværeover500mm.
(EKSF)Som»elektriske «plader(pos.73.13og73.15)betragtespladermedetommagnetiseringstab pr.kg
(måltefterEpsteinsmetodemedenstrømpå50perioderogeninduktion på1tesla)på:
—2,1wattogderunderforpladermedentykkelsepåhøjst0,20mm;
—3,6wattogderunderforpladermedentykkelsepåover0,20mm,menunder0,60mm;
—6wattogderunderforpladermedentykkelse0,60mmogderover,menikkeover1,50mm.
Pos.73.13omfatterogsåplader,derertilskåretiandenformendkvadratisk ellerrektangulær ,samtper­
forerede,bølgede,rillede,poleredeogovertrukne plader,forudsatdeikkevedbearbejdningen harfået
karakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
(EKSF)Vedtariferingen iunderpositionerne betragtesbølgedepladerafenhverartsomplaneplader.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/267
o)Tråd(pos.73.14):
Koldttrukne ,massiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørstetværmålaf13mmeller
derunder .Ipos.73.26og73.27betragtessomtrådogsåvalsedeprodukter afsammedimensioner .
p)Stænger (herundervalstråd )(pos.73.10):
Massiveprodukter ,somikkefalderindundernogenafdefinitionerne underpunkt1.h),1.i),1.k),1.1),
1.m.),1.n.)og1.o.),ogsomhartværsnitiformafcirkler,cirkeludsnit ,ovaler,ligesidedetrekanter,kvadrater
rektangler ,regulæresekskanter ,regulæreottekanter ellerregelmæssige trapezer .Pos.73.10omfatterogså
betonarmeringsstænger ,som,bortsetframindreindsnit,forhøjninger ,rillero.lign.frembragt undervals­
ningen,svarertilovenstående definition .
(EKSF)Valstråderenvaremedmassivttværsnit,kunvarmtvalset ogoprulletivarmtilstand .
Somvalstrådbetragtes :
1.Varermedtværsnitiformafcirklerellerkvadrater ,hvisdiameterellersideikkeoverstiger 13mm.
2.Varermedandettværsnit,bortsetfravarer,derfalderindunderdefinitionen ipunkt1.m)forbånd,
oghvisvægtpr.løbendemeterikkeoverstiger 1,330kg.
q)Hultboreståltilminebrug (pos.73.10):
Hulestålstænger ,anvendelige tilfremstilling afminebor,medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
ydretværmålafover15mm,menikkeover50mm,ogmedetstørsteindretværmål,derhøjstudgørV3af
detstørsteydretværmål .Andrehulestængerafstålhenførestilpos.73.18.
r)Profiler (pos.73.11):
Massiveprodukter ,somikkehenhørerunderpos.73.16,ogsomikkefalderindunderdefinitionerne under
punkt1.h),1.i),1.k),1.1),1.m),1.n)og1.o),ogsomikkehartværsnitiformafcirkler,cirkeludsnit ,
ovaler,ligesidede trekanter ,kvadrater ,rektangler ,regulæresekskanter ,regulæreottekanter ellerregel­
mæssigetrapezer .
s)(EKSF)Hvidblik (pos.73.12og73.13):
Båndellerpladermedtinovertræk ,hvisindholdaftiner97vægtprocent ogderover,ogsålakeret.
2.Pos.73.06-73.14 omfatterikkevareraflegeretstålellerkulstofrigt stål(pos.73.15).
3.Jern-ogstålprodukter afdenart,deromfattesafpos.73.06-73.15 ,ogsomerbeklædtmedjernogstålafandre
sorter,tariferessomprodukter afdenjern-ogstålsort,der,beregneteftervægt,udgørdenstørstedelafpro­
dukterne .
4.Jernfremstillet vedelektrolyse tariferessomjernfremstillet påandenmåde.
5.Vedhøjtryksrør (pos.73.19)forståsnittede,svejsedeellersømløse,cirkelrunde rørogrørbøjninger meden
indvendig diameterafover400mmogengodstykkelse afover10,5mm.

Nr.L295/268 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Poe. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
73.01 Råjern,støbejernogspejljern,iblokke,klumperellerlignende :
A.Spejljern (EKSF)
B.Hæmatit-råjern og-støbejern (EKSF)
C.Phosphorholdigt råjernogstøbejern (EKSF)
D.Andetråjernogstøbejern :
I.Indeholdende mindst0,30oghøjst1vægtprocent titanogmindst
0,50oghøjst1vægtprocent vanadium (EKSF)
II.Andrevarer(EKSF)4
4
4
fri
4
73.02 Ferrolegeringer :
A.Ferromangan :
I.Indeholdende over2vægtprocent kulstof (kulstofrigt ferromangan )
(EKSF)
II.Andrevarer 84
8
B.Ferroaluminium ,ferrosiliciumaluminium ogferrosiliciummanganalu ­
minium 7 7
C.Ferrosilicium 10 10(a)
D.Ferrosiliciummangan 6 5,5(b)
E.Ferrochrom ogferrosiliciumchrom :
I.Ferrochrom 8 8(c)
II.Ferrosiliciumchrom 7 7
F.Ferronikkel 7 fri
G.Andrevarer 7 (d)
(a)Toldfrihed indenforrammenafenårligtoldkvote på20.000ton,somtildelesafdekompetente myndigheder iEF.
(b)Toldfrihed indenforrammenafenårligtoldkvote på50.000ton,somtildelesafdekompetente myndigheder iEF.
(c)Toldfrihed forferrochrom medetindholdafhøjst0,10vægtpet .kulstofogafchrommereend30,menhøjst90vægtprocent indenforrammenafenårlig
toldkvote på3.000ton,somtildelesafdekompetente myndigheder iEF.
(d)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/269
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
»/» •/.
1 2 3 4
73.03 Affaldogskrot,afjernogstål(EKSF) fri
73.04 Granuleret jernogstål,ogsåsorteret 10 4
73.05 Pulverafjernogstål;jern-ogstålsvamp :
A.Pulverafjernogstål 8 4
B.Jern-ogstålsvamp (EKSF) 3
73.06 Lupperogråskinner ,ingots,blokke,klumpero.lign.,afjernogstål
(EKSF) 3
73.07 Blooms,billets,slabsogsheetbars,afjernogstål;emnerafjernogstål,
grofttildannetvedsmedning :
A.Bloomsogbillets:
I.Valsede(EKSF) 4
II.Smedede 10 5
B.Slabsogsheetbars:
I.Valsede(EKSF) 4
II.Smedede 10 5
C.Emner,grofttildannetvedsmedning 10 4
73.08 Pladeemner iruller,afjernogstål:
A.Afbreddeunder1,5mogbestemttilyderligere valsning (a)(EKSF) 5
B.Andrevarer(EKSF) 6
(a)Henførscl underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/270 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
73.09 Universalplader ,afjernogstål(EKSF) 6
73.10 Stænger (herundervalstråd),afjernogstål,varmtvalsede ,smedede ,streng­
pressedeellerkoldtbehandlede ;hultboreståltilminebrug :
A.Kunvarmtvalsede ellerstrengpressede :
I.Valstråd (EKSF)
II.Stænger(EKSF)
III.Hultboreståltilminebrug (EKSF)7
6
5
B.Kunsmedede 10 7
C.Kunkoldtbehandlede 10 7
D.Beklædt (pletteret )elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket etc):
I.Kunbeklædt (pletteret):
a)Varmvalsede ellerstrengpressede (EKSF)
b)Koldtbehandlede
II.Andrevarer10
105
7
7
73.11 Profilerafjernogstål,varmtvalsede ,smedede,strengpressede ellerkoldt­
behandlede ;spunsvægjern ,ogsåmedboredeellerlokkedehullereller
sammensatte :
A.Profiler :
-I.Kunvarmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF)
II.Kunsmedede
III.Kunkoldtbehandlede
IV.Beklædte (pletteret )elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket
etc.):
a)Kunbeklædt :
1.Varmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF)
2.Koldtbehandlede
b)Andrevarer.10
10
10
106
7
7
5
7
7
B.Spunsvægjern (EKSF)6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/271
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
%bundet
»/o
1I 2 3 4
73.12 Båndafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
A.Kunvarmtvalsede (EKSF) 8
B.Kunkoldtvalsede :
LIoprulletstandtilfremstilling afhvidblik (a)(EKSF) 8
II.Andrevarer 10 8
C.Beklædt (pletteret),overtrukket elleroverfladebehandlet påanden
måde :
I.Forsølvet ,forgyldtellerplatineret 10 8
II.Emaljeret 10 8
III.Fortinnet :
a)Hvidblik (EKSF) 7
b)Andrevarer 10 8
IV.Forzinket ellerforblyet 10 8
V.Andrevarer(forkobret ,kunstigtoxyderet ,lakeret,forniklet ,be­
klædt(pletteret),parkeriseret ,medpåtryketc.):
a)Kunbeklædt :
1.Varmtvalsede (EKSF) 7
2.Koldtvalsede 10 8
b)Andrevarer 10 8
D.Bearbejdet påandenmåde(perforeret ,medafrundede ellerskråt
afskårnekanter,etc.) 10 8
73.13 Pladerafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
A.»Elektriske «plader:
I.Medetommagnetiseringstab ,uansettykkelse,på0,75wattogderun­
derpr.kg(EKSF)6
II.Andrevarer(EKSF)7
B.Andreplader:
I.Kunvarmtvalsede ,aftykkelse :
a)2mmogderover(EKSF)7
b)Under2mm(EKSF)6
II.Kunkoldtvalsede ,aftykkelse :
a)3mmogderover10 7
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/272 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
73.13
(Fortsættelse )B.II.b)Over1mm,menunder3mm(EKSF)
c)1mmogderunder (EKSF)
III.Kunpoleretellerglatslebet (EKSF)
IV.Beklædt (pletteret),overtrukket elleroverfladebehandlet påanden
måde:6
8
7
a)Forsølvet ,forgyldt,platineret elleremaljeret10 7
b)Fortinnet :
1.Hvidblik (EKSF)7
2.Andrevarer(EKSF)7
c)Forzinket ellerforblyet(EKSF)8
d)Andrevarer(forkobret ,kunstigtoxyderet ,lakeret,forniklet ,be­
klædt,parkeriseret ,medpåtryketc.)(EKSF)7
V.Bearbejdet påandenmåde:
a)Kuntilskåretiandenformendkvadratisk ellerrektangulær :
1.Forsølvet ,forgyldt,platineret elleremaljeret 10 7
2.Andrevarer(EKSF) 7
b)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning 10 7
73.14 Trådafjernogstål,ogsåmedovertræk (undtagenisolerettrådtilelektrisk
brug) 10 8
73.15 Legeretstålogkulstofrigt stålisammeformersomnævntipos.73.06­
73.14:
A.Kulstofrigt stål:
I.Ingots,blooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede 9 4,5
b)Iandretilfælde :
1.Ingots(EKSF) 3
3.Blooms,billets,slabsogsheetbars(EKSF) 4
II.Emner,grofttildannetvedsmedning 10 4
III.Pladeemner iruller(EKSF) 5
IV.Universalplader (EKSF) 6
V.Stænger (herundervalstråd )oghultboreståltilminebrug samt
profiler :
a)Kunsmedede 10 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/273
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/·
,»/o
t 2 3 4
73.15 A.V.b)Kunvarmtvalsede ellerstrengpressede :
(Fortsættelse ) 1.Valstråd (EKSF) 7
2.Andrevarer(EKSF) 6
c)Kunkoldtbehandlede 10 8
d)Beklædt (pletteret )elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket
etc.):
1.Kunbeklædt :
aa)Varmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF) 5
bb)Koldtbehandlede 10 7
2.Andrevarer 10 8
VI.Bånd:
a)Kunvarmtvalsede (EKSF) 7
b)Kunkoldtvalsede 10 8
c)Beklædt (pletteret),poleret,overtrukket elleroverfladebehandlet
påandenmåde:
1.Kunbeklædt :
aa)Varmtvalsede (EKSF).. 7
bb)Koldtvalsede 10 8
2.Andrevarer 10 8
d)Bearbejdet påandenmåde(perforeret ,medafrundede ellerskråt
10 afskårnekanter,etc.)8
VII.Plader :
a)Kunvarmtvalsede (EKSF)7
b)Kunkoldtvalsede ,aftykkelse :
1.3mmogderover10 7
*2.Under3mm(EKSF)8
c)Beklædt (pletteret),poleret,overtrukket elleroverfladebehandlet
påandenmåde(EKSF)7
d)Bearbejdet påandenmåde:
1.Kuntilskåret iandenformendkvadratisk ellerrektangulær
(EKSF)7
2.Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning10 7
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk (undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)10 8
B.Legeretstål:
I.Ingots,blooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede 8 5
b)Iandretilfælde :
1.Ingots:
aa)Affaldogskrotiformafingots(EKSF) fri
bb)Andrevarer(EKSF) 3
2.Blooms,billets,slabsogsheetbars(EKSF) 4
II.Emner,grofttildannetvedsmedning 10 5
III.Pladeemner iruller(EKSF) 6
IIV.Universalplader (EKSF)6

Nr.L295/274 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/« »/.
1 2 3 4
73.15 B.V.Stænger (herundervalstråd )oghultboreståltilminebrug samt
(Fortsættelse ) profiler :
a)Kunsmedede 9 7
b)Kunvarmtvalsede ellerstrengpressede :
1.Valstråd (EKSF)
2.Andrevarer(EKSF)6
c)Kunkoldtbehandlede10 8
d)Beklædt (pletteret )elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket ,
etc.):
1.Kunbeklædt :
aa)Varmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF)5
bb)Koldtbehandlede10 8
2.Andrevarer 10 8
VI.Bånd:
1.Kunbeklædt : 7
b)Kunkoldtvalsede10 8
c)Beklædt (pletteret),overtrukket elleroverfladebehandlet påanden
måde:
1.Kunbeklædt :
aa)Varmtvalsede (EKSF) 7
bb)Koldtvalsede 10 7
2.Andrevarer 10 8
d)Bearbejdet påandenmåde(perforeret ,medafrundede ellerskråt
afskårnekanter,etc.) 10,8
VII.Plader :
a)»Elektriske «plader:
1.Medetommagnetiseringstab ,uansettykkelse ,på0,75watt
ogderunderpr.kg(EKSF) 6
2.Andrevarer(EKSF) 7
b)Andreplader:
1.Kunvarmtvalsede (EKSF) 7
2.Kunkoldtvalsede ,aftykkelse :
aa)3mmogderover 10 7
bb)Under3mm(EKSF) 7
3.Beklædt (pletteret),poleret,overtrukket elleroverfladebe­
handletpåandenmåde(EKSF) 7
4.Bearbejdet påandenmåde:
aa)Kuntilskåret iandenformendkvadratisk ellerrektan­
gulær(EKSF) 7
bb)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning.... 10 7
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk (undtagenisolerettrådtilelektriskbrug) 10 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/275
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
•/.
1 2 3 4
73.16 Følgendematerielafjernogståltiljernbaner ogsporveje :Skinner,kon­
traskinner ,tunger,krydsninger ogdeledertil,trækstænger ,tandhjulsskin­
ner,sveller,skinnelasker ,skinnestole ,kilertilskinnestole ,underlagsplader ,
klemplader ,langplader ,sporstænger ogandetspecieltmaterieltilsamling
ellerbefæstelse afskinner :
A.Skinner :
I.Strømførende skinner,meddeleafandremetallerendjern 18 9
II.Andrevarer:
a)Nye(EKSF) 6
b)Brugte(EKSF) 3
B.Kontraskinner (EKSF) 5
C.Sveller(EKSF) 5
D.Skinnelasker ogunderlagsplader : .
I.Valsede(EKSF) 5
II.Iandretilfælde 15 7,5
E.Andrevarer 14 7
73.17 Rørafstøbejern 13 9
73.18 Rørogrøremner ,afjernogstål(undtagenrørhenhørende underpos.
73.17og73.19):
A.Ligerør,medensartetgodstykkelse ,ubearhejdede ,sømløse,medcir­
kulærttværsnit,udelukkende bestemttilfremstilling afrørmedandet
tværsnitellerandengodstykkelse (a) 14 9
B.Ligerør,medensartetgodstykkelse ,(bortsetfravarer,somhenføres
underpos.73.18A.)aflængdehøjst4,5m,aflegeretstålindeholdende
mindst0,9oghøjst1,15vægtprocent kulstofogmindst0,5oghøjst2
vægtprocent chrom,ogsåmedindholdafhøjst0,5vægtprocent molyb­
den 14 9
sC.Iandretilfælde 14 10
73.19 Højtryksrør afstål,ogsåforstærkede ,tilhydroelektriske kraftanlæg 13 10
73.20 Rørfittings afjernogstål(f.eks.muffer,rørknæogflanger) 14 10
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/276 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/obundet
»/o
1 2 3 4
73.21 Jern-ogstålkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruk­
tioner,broerogbrosektioner ,sluseporte ,tårne,stilladser,tageogtag­
konstruktioner ,vindues-ogdørrammer ,skodder,rækværker ,søjlerog
piller),samtdeletilsådannekonstruktioner ;plader,bånd,stænger,profiler,
røro.lign.,afjernogstål,forarbejdet tilbrugikonstruktioner 14 5,5
73.22 Tanke,karoglignendebeholdere ,afjernogstål(undtagenbeholdere til
komprimerede ellerflydendegasser),medetrumindhold afover300liter,
ogsåvarmeisolerede ellermedindvendig beklædning ,menudenmekanisk
udstyrogudenudstyrtilopvarmning ellerafkøling 15 5
73.23 Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere ,afjern-ogstålplader ,
afdearter,dersædvanligvis anvendes tiltransport afvarerellersom
emballage :
A.Medetrumindhold af501ogderover 15 6
B.Iandretilfælde 17 7
73.24 Beholdere afjernogstål,tilkomprimerede ellerflydendegasser 17 7
73.25 Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebånd,stroppero.lign.,afjern-og
ståltråd (undtagen isolerettrådm.v.tilelektriskbrug) 17 8,5
73.26 Pigtrådafjernogstål;snoedebåndogsnoetfladtråd,medelleruden
pigge,samtløstsnoetdobbelttråd tilindhegning ,afjernogstål 15 9
73.27 Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitter oglignendevarer,afjern-ogståltråd 15 10
73.28 Strækmetal afjernogstål 15 7,5
73.29 Kæderogdeledertil,afjernogstål 16 6,5
•
73.30 Ankere,drægogdeledertil,afjernogstål 18 9
73.31 Søm,spiger,stifter,bølgesøm ,tegnestifter ,hagerogkramper ,afjernog
stål,ogsåmedhovedafandetmateriale (undtagenvarermedhovedaf
kobber):
A.Stifterogtændertiltekstilkartemaskiner o.lign 13 5
B.Iandretilfælde 16 6,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/277
»/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
73.32 Bolteogmøtrikker ,medellerudengevind,skruer,skruekroge ogøjeskruer ,
afjernogstål;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende ,
afjernogstål:
A.Udengevind:
I.Skruer,møtrikker ,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivt
materiale ,medstifttykkelse ellerhuldiameter påhøjst6mm 16 7
II.Andrevarer 16 10
B.Medgevind:
I.Skruerogmøtrikker ,drejetafmassivtmateriale ,medstifttykkelse
ellerhuldiameter påhøjst6mm 17 8
II.Andrevarer 17 11
73.33 Synåle,broderenåle ,tæppenåle ,strikkepinde ,trækkenåle ,hæklenåle o.lign.
(undtagenmaskinnåle )samtprene,afjernogstål:
A.Synåle,stoppenåle ogbroderenåle19 7,5
B.Andrevarer 15 6
73.34 Knappenåle ,sikkerhedsnåle ,hårnåle,krøllenåle oglignendevarer,afjern
ogstål(undtagenhattenåleogandrepyntenåle ) 19 7,5
73.35 Fjedreogbladetilfjedre,afjernogstål 17 7
73.36 Kakkelovne ,komfurer ,kaminer (herunder sådanne,dertilligekanan­
vendestilcentralopvarmning ),varmeovne ,bageovne ,kogeapparater ,
varmeplader medbrænder,vaskekedler medfyrellerbrænderoglignende
udstyrtilhusholdningsbrug ,altforsåvidtikkeelektrisk,samtdeledertil,
afjernogstål 17 7
73.37 Kedler(undtagenkedlerhenhørende underpos.84.01)ogradiatorer ,til
centralopvarmning ,ikkeelektriskopvarmede ,samtdeledertil,afjernog
stål;varmluftgeneratorer ogvarmluftfordelere (herunderapparater ,der
ogsåkanleverekoldellerkonditioneret luft),ikkeelektriskopvarmede ,
medmotordreven ventilator ellerblæser,samtdeledertil,afjernogstål.. 17 8,5

Nr.L295/278 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
73.38 Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afjefnogstål:
A.Vaskeogvaskekummer ,samtdeledertil,afrustfritstål 17 7,5
B.Iandretilfælde 17 8,5
73.39 Jern-ogståluld;gryderensere ,svampe,handsker o.lign.tilrensningog
polering,afjernogstål
73.40 Andrevarerafjernogstål:17 8,5
A.Jernstøbegods 14 5,5
B.Iandretilfælde 18 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/279
KAPITEL 74
KOBBER .
Bestemmelser :
1.Vedkobberforlegeringer (pos.74.02)forståslegeringer ,derforudenandrelegeringsbestanddele indeholder
over10vægtprocent kobber,ogsomikkeerpraktiskanvendelige tilvalsningellersmedning ogsædvanligvis
anvendessomtilsætningsmateriale vedfremstilling afandrelegeringer ellersomafiltnings -ogafsvovlningsmidler
ellerlignendevedfremstilling afikke-jernholdige metaller .Phosphorkobber (kobberphosphid )indeholdende
over8vægtprocent phosphor henførestilpos.28.55.
2.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Tråd(pos.74.03):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder .
b)Stængerogprofiler(pos.74.03):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveprodukter medetstørstetværmålafover6mmog
forfladeprodukter medentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden .Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukter isammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergået enyderligere bearbejdning efterfremstillingen ,forudsat
atdeikkedervedfårkarakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
Støbteogsintredestænger (wire-barsogbillets)medaffasedeenderellerbearbejdet påandenmådeudeluk­
kendeforatlettederesindsætning imaskinertilfremstilling aff.eks.valstrådellerrørbetragtesdogsom
ubearbejdet kobberhenhørende underpos.74.01.
c)Pladerogbånd(pos.74.04):
Fladeprodukter (undtagenubearbejdet kobberhenhørende underpos.74.01),ogsåoprullede ,medetstørste
tværmålafover6mmogmedentykkelseafover0,15mm,menikkeoverentiendedelafbredden .
Pos.74.04omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratisk eller
rektangulær ellererperforerede ,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne ,forudsatatdeikkederved
fårkarakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner
3.Pos.74.07og74.08omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings ,dererpoleredeellerovertrukne ,særligtfor­
medeellerforarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave ,koniskeellerforsynede medgevind,hullereller
flanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
74.01 Kobbersten ;ubearbejdet kobber,ogsåraffineret ;affaldogskrotafkobber fri fri
74.02 Kobberforlegeringer fri fri

Nr.L295/280 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
•/.
1 2 3 4
74.03 Stænger,profilerogtråd,afkobber 10 8
74.04 Pladerogbånd,afkobber 10 8
74.05 Folieafkobbermedentykkelse (udenunderlag )afhøjst0,15mm,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret ,overtrukket ,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale 12 8
74.06 Pulverogskæl,afkobber:
A.Pulvermedlamelstruktur samtskæl 14 10
B.Andrevarer 3 1,5
74.07 Rør,røremner oghulestænger,afkobber 13 8
74.08 Rørfittings afkobber (f.eks.rørknæ,mufferogflanger) 15 7,5
74.09 Tanke,karoglignendebeholdere ,afkobber (undtagenbeholdere tilkom­
primerede ellerflydendegasser),medetrumindhold afover300liter,også
varmeisolerede ellermedindvendig beklædning ,menudenmekanisk
udstyrogudenudstyrtilopvarmning ellerafkøling 14 7
74.10 Snoettråd,kabler,tovværk ,flettedebåndo.lign.,afkobbertråd (undtagen
isolerettrådm.v.tilelektriskbrug) 13 8
74.11 Trådvæv ,trådnet,tråddug,trådgitter oglignendevarer(herunderendeløse
bånd),afkobbertråd 12 8
74.12 Strækmetal afkobber 14 7
74.13 Kæderogdeledertil,afkobber 17 7
74.14 Søm,spiger,stifter,tegnestifter ,hagerogkramper,afkobberellerafjern
ellerstålmedhovedafkobber 13 6,5
74.15 Bolteogmøtrikker ,medellerudengevind,skruer,skruekroge ogøjeskruer ,
afkobber;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende ,af
kobber :
A.Skruer,møtrikker ,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivtmateriale ,
medstifttykkelse ellerhuldiameter påhøjst6mm 14 4,5
B.Andrevarer 14 7

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/281
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/«
1 2 3 4
74.16 Fjedreafkobber 17 8,5
74.17 Koge-ogvarmeapparater tilhusholdningsbrug ,ikkeelektriske ,samtdele
dertil,afkobber:
A.Kogeapparater medtrykbeholder tilflydendebrændstof ,samtdeledertil 15 6,5
B.Andrevarer 15 7,5
74.18 Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afkobber 17 7
74.19 Andrevarerafkobber 18 7 ■

Nr.L295/282 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 75
NIKKEL
Bestemmelser :
1.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Tråd(pos.75.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmål af6mmellerderunder .
b)Stængerogprofiler(pos.75.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveprodukter medetstørstetværmålafover6mmog
forfladeprodukter medentykkelse,deroverstiger entiendedelafbredden .Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukter isammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergået enyderligere overfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.75.03):
Fladeprodukter (undtagenubearbejdet nikkelhenhørende underpos.75.01),ogsåoprullede ,medetstørste
tværmålafover6mmogmedentykkelse,derikkeoverstiger entiendedelafbredden .
Pos.75.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratisk ellerrektan­
gulærellererperforerede ,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne ,forudsatatdeikkedervedfårkarak­
terafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
2.Pos.75.04omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings ,dererpoleredeellerovertrukne ,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynede medgevind,hullerellerflanger).
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
75.01 Nikkelsten ,nikkeispeis ogandremellemprodukter franikkelfremstillingen ;
ubearbejdet nikkel(undtagendeunderpos.75.05hørendeanoder);affald
ogskrot,afnikkel fri fri
75.02 Stænger,profilerogtråd,afnikkel 9 6
75.03 Plader,båndogfolie,afnikkel;pulverogskæl,afnikkel:
A.Plader,båndogfolie 10 1
B.Pulverogskæl 2 0,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/283
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/·
1 2 3 4
75.04 Rør,røremner ,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,mufferogflan­
ger),afnikkel:
A.Rør,røremneroghulestænger 12 8
B.Rørfittings 13 5
75.05 Anodertilfornikling (herunderanoderfremstillet vedelektrolyse ),ubear­
bejdedeellerbearbejdede :
A.Ubearbejdede ,fremstillet vedstøbning 5 4
B.Andrevarer 8 5
75.06 Andrevarerafnikkel:
A.Søm,spiger,stifter,hagero.lign.;bolteogmøtrikker ,skruero.lign.;
nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende :
I.Skruer,møtrikker ,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivt
materiale ,medstifttykkelse ellerhuldiameter påhøjst6mm 13 4,5
II.Iandretilfælde 13 5
B.Andrevarer 16 6,5

Nr.L295/284 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 76
ALUMINIUM
Bestemmelser :
1.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Tråd(pos.76.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder .
b)Stængerogprofiler (pos.76.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveprodukter medetstørstetværmålafover6mmog
forfladeprodukter medentykkelse,deroverstiger entiendedelafbredden .Somstængerogprofilerbe­
tragtesogsåstøbteogsintredeprodukter isammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafgløde­
skalleroglignendesimpelefterbehandling erundergået enyderligere overfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.76.03):
Fladeprodukter (undtagenubearbejdet aluminium henhørende underpos.76.01),ogsåoprullede ,medet
størstetværmålafover6mmogmedentykkelseafover0,20mm,menikkeoverentiendedelafbredden .
Pos.76.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåret iandenformendkvadratisk ellerrekt­
angulærellererperforerede ,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne ,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
2,Pos.76.06og76.07omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings ,dererpoleredeellerovertrukne ,særlig
formedeellerforabejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave ,koniskeellerforsynede medgevind,huller
ellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
»/o
1 2 3 4
76.01 Ubearbejdet aluminium ;affaldogskrot,afaluminium :
A.Ubearbejdet aluminium 10 7
B.Affaldogskrot:
I.Affald ;
a)Drejespåner ,fræsespåner ,høvlspåner ,savspåner ogfilspåner ;
affaldaffarvet,overtrukket ellersammenklæbet foliemeden
tykkelse (udenunderlag )afhøjst0,20mm fri 2,5
b)Andrevarer(herunderkasserede emnerfrafabrikation ) 5 4
II.Skrot fri fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/285
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/»
12 3 4
76.02 Stænger,profilerogtråd,afaluminium 15 12
76.03 Pladerogbånd,afaluminium 15 12
76.04 Folieafaluminium medentykkelse (udenunderlag )afhøjst0,20mm,
ogsåmønsterpresset ,tilskåret,perforeret ,overtrukket ,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale 17 12
76.05 Pulverogskæl,afaluminium :
A.Pulvermedlamelstruktur samtskæl 21 10,5
B.Andrevarer 10 8
76.06 Rør,røremneroghulestænger,afaluminium 19 12
76.07 Rørfittings afaluminium (f.eks.rørknæ,mufferogflanger) 20 8
76.08 Aluminiumkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruktio ­
ner,broerogbrosektioner ,tårne,stilladser ,tageogtagkonstruktioner ,
vindues-ogdørrammer ,rækværker ,søjlerogpiller),samtdeletilsådanne
konstruktioner ;plader,stænger,profiler,røro.lign.,afaluminium ,for­
arbejdettilbrugikonstruktioner 19 7,5
76.09 Tanke,karoglignendebeholdere ,afaluminium (undtagenbeholdere til
komprimerede ellerflydendegasser),medetrumindhold afover300liter,
ogsåvarmeisolerede ellermedindvendig beklædning ,menudenmekanisk
udstyrogudenudstyrtilopvarmning ellerafkøling 19 7,5
76.10 Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere ,afaluminium ,afde
arter,dersædvanligvis anvendestiltransportafvarerellersomemballage
(herundertuberogtabletrør):
A.Tuberogtabletrør 19 12
B.Andrevarer 19 9,5
76.11 Beholdere afaluminium ,tilkomprimerede ellerflydendegasser 21 8,5
76.12 Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebåndo.lign.,afaluminiumtråd (und­
tagenisolerettrådm.v.tilelektriskbrug) 19 12

Nr.L295/286 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
»/«
t 2 3 4
76.13 Trådvæv ,trådnet,tråddug,trådgitter oglignendevarer,afaluminiumtråd 18 9
76.14 Strækmetal afaluminium 20 10
76.15 Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afaluminium 20 8
76.16 Andrevarerafaluminium :
A.Spoler,bobiner,garnruller oglignendevarer,tilspindingellervævning 12 10
B.Filmspoler ogspolertillydbåndo.lign.henhørende underpos.92.12.. 16 8
C.Søm,spiger,stifter,hagero.lign.;bolteogmøtrikker ,skruero,lign.;
nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende :
I.Skruer,møtrikker ,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivt
materiale ,medstifttykkelse ellerhuldiameter påhøjst6mm 16 7,5
D.Iandretilfælde 16 10
II.Andrevarer 19 9,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/287
KAPITEL 77
MAGNESIUM OGBERYLLIUM
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/.
1 2 3|4
77.01
10
5
fri
77.02Ubearbejdet magnesium ;affaldogskrot,afmagnesium (herunder ikke
spånerafensartetstørrelse):
A.Ubearbejdet magnesium
B.Affaldogskrot:
I.Affald
II.Skrot
Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie,afmagnesium ;spåneraf
ensartetstørrelsesamtpulverogskæl,afmagnesium ;rør,røremner og
hulestænger,afmagnesium
Andrevarerafmagnesium
Beryllium ogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot
B.Andrevarer8(a)
4,5
fri
8
8
2
514
20 77.03
77.04
3
8
(a)Toldfrihed indenforrammenafenarigtoldkvote afenstørrelse,dersvarertildendelafforbruget ;somikkeerdækketaffællesskabets produktion .

Nr.L295/288 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 78
BLY
Bestemmelser :
1.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Tråd(pos.78.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmål af6mmellerderunder .
b)Stængerogprofiler (pos.78.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveprodukter medetstørstetværmålafover6mmog
forfladeprodukter medentykkelse ,deroverstiger entiendedelafbredden .Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukter isammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergået enyderligere overfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.78.03):
Fladeprodukter (undtagenubearbejdet blyhenhørende underpos.78.01),ogsåoprullede ,medetstørste
tværmålafover6mm,medentykkelse,derikkeoverstiger entiendedelafbredden,ogafvægtover1,7kg
pr.m2.
Pos.78.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratisk eller
rektangulær ellererperforerede ,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne ,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
2.Pos.78.05omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings ,dererpoleredeellerovertrukne ,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynede medgevind,hullerellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
·/« •/.
1 2 3 4
78.01 Ubearbejdet bly(herundersølvholdigt blyj;affaldogskrot,afbly:
A.Ubearbejdet bly:
I.Medindholdafsølvpå0,02vægtprocent ogderover,tilraffine­
ring(a) 4,5 2
4,5
II.Andrevarer dogmindst
1,1R.E.pr.
100kg
nettob
B.Affaldogskrot fri fri
78.02 Stænger,profilerogtråd,afbly 10 10
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Indtilsenestden30.juni1975,ertoldsatsen 4,5%,dogmindst1,1R,E.oghøjst1,32R.E.pr.100kgnetto.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295289
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet '
•/.
1 2 3 4
78.03 Pladerogbånd,afbly 10 10
78.04 Folieafblymedenvægt(udenunderlagj afhøjst1,7kgpr.m®,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret ,overtrukket ,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,afbly:
A.Folie:
I.Medunderlag 15 10
II.Andrevarer 10 —
B.Pulverogskæl 5 2,5
78.05 Rør,røremner ,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,muffer,flanger
ogS-bøjninger ),afbly 13 11
78.06 Andrevarerafbly:
A.Beholdere medblyafskærmning modradioaktiv bestråling tiltransport
elleropbevaring afradioaktive stoffer(EURATOM ) 12 6
B.Iandretilfælde17 8,5
I

Nr.L295/290 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 79
ZINK
Bestemmelser :
1.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Tråd(pos.79.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmål af6mmellerderunder .
b)Stængerogprofiler (pos.79.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveprodukter medetstørstetværmålafover6mmog
forfladeprodukter medentykkelse,deroverstiger entiendedelafbredden .Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukter isammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergået enyderligere overfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.79.03):
Fladeprodukter (undtagenubearbejdet zinkhenhørende underpos.79.01),ogsåoprullede ,medetstørste
tværmålafover6mmogmedentykkelse ,derikkeoverstiger entiendedelafbredden .
Pos.79.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåret iandenformendkvadratisk ellerrekt­
angulærellererperforerede ,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne ,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
2.Pos.79.04omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings ,dererpoleredeellerovertrukne ,særligtformedeelle
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave ,koniskeellerforsynedemedgevind,hullerellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
79.01 Ubearbejdet zink;affaldogskrot,afzink:
A.Ubearbejdet zink 4,5
dogmindst
1,1R.Epr.
100kg
netto(a)
B.Affaldogskrot fri fri
79.02 Stænger,profilerogtråd,afzink 10 10
79.03 Plader,båndogfolie,afzink;pulverogskæl,afzink:
A.Plader,båndogfolie 10 10
B.Pulver (herunder støv)ogskæl 7 6
'a)Indtilsenestden30.juni1975,ertoldsatsens 4,5%,dogmindst1,1R.E.ophøjst1.32R.E.pr.100kgnetto.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/291
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
t 2 3 4
79.04 Rør,røremner ,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,mufferogflan­
ger),afzink 14 10
79.05 Tagrender ,tagrygningsplader ,vinduesrammer ogandrefærdigebygnings­
dele,afzink 14 7
79.06 Andrevarerafzink 16 8

Nr.L295/192 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 80
TIN
Bestemmelser :
1.Vednedenstående betegnelser forståsinærværende kapitelfølgende :
a)Tråd(pos.80.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveprodukter medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder .
b)Stængerogprofiler (pos.80.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveprodukter medetstørstetværmålafover6mmog
forfladeprodukter medentykkelse,deroverstiger entiendedelafbredden .Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukter isammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergået enyderligere overfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.80.03):
Fladeprodukter (undtagenubcarbejet tinhenhørende underpos.80.01),ogsåoprullede ,medetstørste,
tværmålafover6mm,medentykkdelseder ikkeoverstiger entiendedelafbredden ,ogafvægtover1kg
pr.m2.
Pos.80.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåret iandenformendkvadratisk eller
rektangulær ellererperforerede ,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne ,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter ,derhenhørerunderandrepositioner .
2.Pos.80.05omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings ,dererpoleredeellerovertrukne ,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave ,koniskeellerforsynede medgevind,hullerellerflanger),
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
80.01 Ubearbejdet tin;affaldos*skrot,aftin fri fri
80.02 Stænger,profilerogtråd,aftin 8 4
80.03 Pladerogbånd,aftin 8 3

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74 Nr.L295/293
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
80.04 Folieaftinmedenvægt(udenunderlag )afhøjst1kgpr.m2,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret ,overtrukket ,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,aftin:
A.Folie:
I.Medunderlag 12 6
II.Andrevarer 10 5
B.Pulverogskæl 3,5
80.05 Rør,røremner ,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,mufferogflan­
ger),aftin:
A.Rør,røremner oghulestænger 10 5
B.Rørfittings 14 7
80.06 Andrevareraftin 16 8

Nr.L295/294 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 81
ANDRE UÆDLE METALLER
Bestemmelser
Pos.81.04omfatterkunfølgendeuædlemetaller :
Bismuth,cadmium ,cobalt,chrom,gallium,germanium ,hafnium,indium,mangan,niobium,rhenium,antimon,
titan,thorium,thallium,uranmedformindsket indholdafU235,vanadium ogzirconium .
Positionen omfatterogsåcobaltsten ,cobaltspeis oglignendemellemprodukter fracobaltfremstillingen samtsintrede
keramiske metaller (cermets).
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
81.01 Wolframogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6—
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie 10 8
C.Andrevarer 13 10
81.02 Molybden ogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot:
I.Ubearbejdet ,ipulverform 6—
II.Andrevarer 6 5
B.Hamredestænger ;profiler,tråd,plader,båndogfolie 10 8
C.Andrevarer 13 10
81.03 Tantalogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot 4 3
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie 8 6
C.Andrevarer 11 9
81.04 Andreuædlemetallerogvarerderaf;sintredekeramiske metaller (cermets)
ogvarerderaf:
A.Bismuth :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot fri fri
II.Andrevarer 9 4,5
B.Cadmium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 5 4
II.Andrevarer 9 6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/295
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
81.04 C.Cobalt :
(Fortsættelse )I.Ubearbejdet ;affaldogskrot fri fri
II.Andrevarer 7 5
D.Chrom :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6 5
II.Andrevarer .' 8 7
E.Germanium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot " 6 5
II.Andrevarer 10 8
F.Hafnium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 4 3,5
II.Andrevarer 9 7,5
G.Mangan :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 7 5
II.Andrevarer 10 7
H.Niobium
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6—
II.Andrevarer 10—
I.Antimon :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 8—
II.Andrevarer 10 8
K.Titan :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6—
II.Andrevarer 10 8
L.Vanadium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 4 2,5
II.Andrevarer 9 7,5
M.Uranmedformindsket indholdafU235 7 3,5
N.Thorium :
I.Ubearbejdet ,affaldogskrot(EURATOM ) fri
II.Iandretilfælde :
a)Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie(EURATOM ).... fri iri
b)Andrevarer(EURATOM ) 2 1,5
O.Zirconium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6—
II.Andrevarer 10—

Nr.L295/296 DcEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
•/o •/oToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/o
1 2 3 4
81.04
(Fortsættelse )P.Rhenium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot
II.Andrevarer6
10—
Q.Gallium,indiumogthallium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot
II.Andrevarer4
102,5
5
R.Sintredekeramiske metaller (cermets):
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot.:
II.Andrevarer4
127,5
7,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/297
KAPITEL ,82
VÆRKTØJ ,REDSKABER ,KNIVE,SKEEROGGAFLER AFUÆDLEMETALLER
Bestemmelser :
1.Bortsetfrablæselamper ,feltesser,slibestenmedstativ,manicure -ogpedicuresæt samtvarerhenhørende under
pos.82.07og82.15omfatterdettekapitelkunvarer,hvisvirksomme del(blad,skærellerlignende )beståraf:
a)Uædeltmetal.
b)Mctalcarbider .
c)Ædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede )monteretpåuædeltmetal.
d)Slibemidler påunderlagafuædeltmetal,forudsatatvarerneerforsynetmedtænder,skærellerlignendeaf
uædeltmetal,hvisegenfunktionikkegårtabtsomfølgeafbelægningen medslibemidler .
2.Deleafuædlemetallertilvarerhenhørende underdettekapiteltariferesisammepositionsomdevarer,hvorttil
deerdele,dogmedundtagelse afdele,dererspecieltnævnt,samtværktøjsholdere tilhåndværktøj (pos.84.48).>
Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVerdogaltidundtagetfra
dettekapitel.
Skærogskærehoveder tilbarbermaskiner oghårklippemaskiner afenhverart(ogsåelektriske )tariferes ipos.
82.11og82.13.
3.Varer,derhenhørerunderforskellige positioner idettekapitelogfremkommer isæt,pakketietuier,æsker,
foderaler o.lign.,tariferessomdenafvarerne,dererbelagtmeddenhøjestetoldsats .
Manicure -ogpedicuresæt henhørerdogunderpos.82.13.
•4.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
•/.
L 2 3 4
82.01 Spader,skovle,grebe,hakker,hyppejern ,forkeogriver;økseroglignende
huggeværktøj ;leer,segl,hækkesakse ,kilerogandreredskaber tilanvendelse
ilandbrug ,havebrugogskovbrug—alttilbrugihånden 15 6
82.02 Håndsave samtsavbladeafenhverart(herundersavbladeudentænder):
A.Håndsave :
I.Rygsave,bøjlesaveogrammesave (snedkersave ) 15 7
II.Andrevarer 15 9

Nr.L295298 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
82.02
(Fortsættelse )B.Savblade :
I.Båndsavblade 15 9
II.Savkæder 16 7
III.Andrevarer 16 10
82.03 Knibtænger ,bidetænger ,niptænger ,pincetter ,bliksakse ,boltsakse o.lign.;
hultænger oghuggepiber ;rørskærere ;skruenøgler ;fileograspe—alttil
brugihånden :t
A.Fileograspe 13 5
B.Iandretilfælde 15 7
82.04 Håndværktøj oghåndredskaber ,somikkehenhørerundernogenanden
position idettekapitel (herundermonterede glarmesterdiamanter );blæ­
selamperogambolte ;skruestikker (undtagenmaskinskruestikker );feltesser ;
slibestenmedstativ(hånd-ellerfoddrevne ) 16 6,5
82.05 Udskifteligt værktøjtilværktøjsmaskiner ,mekaniskhåndværktøj ogandet
håndværktøj (f.eks.tilpresning,stansning ,boring,gevindskæring ,fræsning ,
skæring,drejning,stemningogskruning),herundermatricertiltrådtrækning
ogstrengpresning afmetalsamtskærtilbjergbor :
A.Medvirksom delafuædeltmetal 12 6,5
B.Medvirksom delafsintredemetalcarbider 13 6,5
C.Medvirksomdelafdiamantelleragglomererei diamant 9 7,5
D.Medvirksom delafandetmateriale 12 6
82.06 Knivetilmaskiner ogmekaniske apparater 13 5
82.07 Plader,stænger,spidseroglignendeumonterede deletilværktøj,afsintrede
metalcarbider (f.eks.carbiderafwolfram,molybden ellervanadium ).... 14 7
82.08 Kaffemøller ,kødhakkemaskiner ,saftpressere ogandremekaniske hushold­
ningsredskaber tiltilberedning afføde-ogdrikkevarer ,afvægtikkeover
10kgpr.stk 17 7
82.09 Knive,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,med
skærende ellersavtakket æg(herunderbeskæreknive ) 17 (a)
82.10 Knivblade tilknivehenhørende underpos.82.09 17 13
(a)Sebilag.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/299
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
% %
1 2 3 4
82.11 Barberknive ogklingerdertil,barbermaskiner ogbarberblade (herunder
emnertilbarberblade ,ogsåibåndform ):
A.Barberknive ogbarbermaskiner :
I.Barberknive 135
II.Barbermaskiner 17 7
B.Bladeogklinger :
I.Bladetilsåkaldtesikkerhedsbarbermaskiner 167
II.Andrebladeogklinger 12 6,5
C.Andredele 177
82.12 Sakseogbladedertil,derikkehenhørerundernogenandenposition i
dettekapitel 17 10,5
82.13 Andreskære-ogklipperedskaber (f.eks.beskæresakse ,hårklippemaskiner ,
huggeknive ogpapirknive );redskaber tilmanicure ogpedicure (herunder
neglefile),ogsåisæt 16 8,5
82.14 Skeer,gafler,fiskeknive ,smørknive ,potageskeer oglignendeartiklertil
køkken-ogbordbrug :
A.Afrustfritstål 19—
B.Andrevarer 19 8,5
82.15 Skafterafuædeltmetaltilvarerhenhørende underpos.82.09,82.13og
82.14 19 7,5

Nr.L295/300 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 83
DIVERSE VARER AFUÆDLE METALLER
Bestemmelse :
1dettekapitelomfatterbetegnelsen »dele«ikkekabler,kæder,søm,bolte,møtrikker ,skruer,fjedreogandrevarer
afjernogstålhenhørende underpos.73.25,73.29,73.31,73.32og73.35oghellerikketilsvarende varerafandre
uædlemetallerhenhørende underkap.74-81.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%
'bundet
%
1 2 3 4
83.01 Nøglelåse ,kombinationslåse ogelektriske låse(herunderspænderog
taskebøjler medsådannelåse)ogdeledertil,afuædlemetaller;nøglertil
denævntelåse,afuædlemetaller 17 8,5
83.02 Beslagoglignendetilbehør,afuædlemetaller,tilmøbler,døre,trapper,
vinduer,rullegardiner ,vognmagerarbejder ,sadelmagerarbejder ,kufferter,
kistero.lign.(herunderautomatiske dørlukkere );knagerogknagerækker ,
hyldeknægte o.lign.,afuædlemetaller 17 7
83.03 Pengeskabe ,pansredeellerpåandenmådeforstærkede bokse,boksbe­
klædninger ogboksdøresamtsikredepengekasser ,dokumentkasser o.lign.,
afuædlemetaller 17 8,5
83.04 Kartotekskasser ,sorteringsæsker ,brevbakker ,manuskriptholdere oglig­
nendekontorudstyr ,afuædlemetaller (undtagenkontormøbler henhørende
underpos.94.03) 16 8
83.05Beslagogmekanismer tilløsbladebind ,brevordnere ,regnskabsbøger
o.lign.,afuædlemetaller;brevholdere ,clips,hæfteklammer ,fanertil
kartotekskort oglignendekontorartikler ,afuædlemetaller19 7,5
83.06J
Statuetter ogandredekorationsgenstande tilindendørs brug,afuædleme­
18 9
83.07 Belysningsartikler ogdeledertil,afuædlemetaller (herunderikkeafbrydere ,
fatninger tilelektriske lamper,elektriske lygtertilkøretøjer,elektriske
batteri-ogdynamolygter ogandrevarerhenhørende underkap.85).... '18 7
83.08 Rørslanger afuædlemetaller 17 7taller

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295301
tallerToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
83.09 Spænder,taskebøjler ,hægterogmaller,snøreringe oglignendevareraf
uædlemetaller,tilbeklædningsgenstande ,fodtøj,rejseartikler ,håndtasker
ellerandretekstil-ellerlædervarer ,rørnitterogsplitnitter ,afuædleme­
16 6,5
83.10 Perlerogpailletter ,afuædlemetaller 18 9
83.11 Klokkeroggongonger (ikkeelektriske )samtdeledertil,afuædlemetaller 18 9
83.12 Rammerafuædlemetallertilfotografier ,billedero.lign.,spejleafuædle
metaller 19 9,5
83.13 Propper,crowncorks,flaskehætter ,kapsler,spunsemedgevind,spuns­
dæksler,plomber ,hjørnebeskyttere ogandetemballagetilbehør ,afuædlc
metaller :
A.Kapslerogflaskehætter ,afaluminium ellerbly:
I.Afaluminium ,medendiameterpåhøjst21mm,medelleruden
gummiindlæg ,menudenforbindelse medandrematerialer 18 7
II.Andrevarer 18 11
B.Iandretilfælde ... 18 7
83.14 Skilte,navneplader ,tal,bogstaver o.lign.,afuædlemetaller 19 7,5
83.15 Tråd,stænger,rør,plader,elektroder oglignendevarer,afuædlemetaller
ellermetalcarbider ,overtrukket ellerfyldtmedflusmidler ,tilbrugved
lodningogsvejsning afmetallerellermetalcarbider ;trådogstængeraf
agglomererei pulverafuædlemetallertilbrugvedmetallisering ved
sprøjtning :
A.Svejseelektroder medstålkerne ,overtrukket medildfastmateriale.... 15 10
B.Andrevarer 15 7,5

Nr.L295/302 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT XVI
MASKINER OGAPPARATER SAMTMEKANISKE REDSKABER ;ELEKTRISK MATERIEL
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatter ikke:
a)Driv-ogtransportremme afplasthenhørende underkap.39ellerafblødgummi (pos.40.10)samtandre
varertiltekniskbrugafblødgummi ,f.eks.underlagsskiver (pos.40.14).
b)Varertiltekniskbrugaflæderogkunstlæder (pos.42.04)ogafpelsskind (pos.43.03).
c)Bobiner,spoleroglignendevarer,uansetmaterialets art(f.eks.kap.39,40,44og48ellerafsnitXV).
d)Perforerede kortafpapirellerpaptiljacquardmaskiner oglignendemaskiner ,henhørende underpos.48.21.
e)Driv-ogtransportremme aftekstil(pos.59.16)ogandrevarertiltekniskbrugaftekstilhenhørende under
kap.59.
f)Ædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede )henhørende underpos.71.02og71.03
samtvarerheltafsådannesten,henhørende underpos.71.15.
g)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
h)Endeløsebåndafmetaltråd ellermetaltstrimler (afsnitXV).
ij)Værktøj,redskaber ogandrevarerhenhørende underkap.82og83.
k)Transportmidler ogandrevarerhenhørende underafsnitXVII.
1)Instrumenter ,apparater ogandrevarerhenhørende underkap.90.
m)Ureogandrevarerhenhørende underkap.91.
n)Udskifteligt værktøjhenhørende underpos.82.05ogbørster,derermaskindele ,henhørende underpos.
96.02samttilsvarende udskifteligt værktøj (tariferesefterbeskaffenheden afmaterialet idenvirksomme del,
f.eks.ikap.40,42,43,45,59,pos.68.04ellerpos.69.09).
o)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
2.Medmindre andetfølgerafpunkt1ibestemmelserne tildetteafsnit,punkt1ibestemmelserne tilkap.84og
punkt1ibestemmelserne tilkap.85,tariferesdeletilmaskiner (undtagendeletilvarerhenhørende underpos.
84.64,85.23,85.24,85.25og85.27)efterfølgenderegler:
a)Dele,derersærlignævntienafpositionerne ikap.84eller85(bortsetfrapos.84.65og85.28),tariferes
idenpågældende position,uansethvilkenmaskinedeerbestemttil.
b)Dele,derikkeomfattesafbestemmelsen ipunkt2.a),ogsomerafdenart,dersædvanligvis anvendes til
enbestemtartmaskineellertilfleremaskinerhenhørende undersammeposition (herundermaskinerhen­
hørendeunderpos.84.59og85.22),tariferes isammepositionsomdepågældende maskinereller,nårbetin­
gelserneherforertilstede,ipos.84.38,84.48eller84.55.Dele,deriligegraderanvendelige tilvarerhenhørende
underpos.85.13og85.15,tariferes ipos.85.13.
c)Alleandredeletariferes ipos.84.65eller85.28.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/303
3.Nårandetikkeerbestemt,tarifereskombinerede maskiner ,derbeståraftoellerfleremaskiner ,derersammen­
byggettilenenhed,samtmaskiner ,dererindrettettilatudføreflerefunktioner (komplementære elleralter­
native),efterdenpågældende kombinations ellermaskineshovedfunktion .
4.Motorer ,derindkommer monteretpåmaskiner ,tariferes isammepositionsomdepågældende maskiner .På
sammemådetariferesmotorer ,derindføressammenmedmaskiner ,menerpakketsærskiltafhensyntilforsen­
delsen,nårdetydeligterbestemttilatmonterespådepågældende maskinerellerpåsammefundament ,konsol
ellerlignendesomdisse.Fordriv-ogtransportremme gældersammeregler.Vægtenafmotorerogdriv-og
transportremme medregnes idepågældende maskiners vægt,nårdissetarifereseftervægt.
5.Vedbetegnelsen maskinerforståsiovenstående bestemmelser allemaskiner ,apparater ogredskaber ,derhen­
hørerunderafsnitXVI.
Suppl.bestemmelser :
1.Værktøjtilmontering ellerreparation afmaskinertariferessammenmeddepågældende maskiner ,såfremtdet
indføressammenmeddisse.Påsammemådetariferesudskifteligt værktøj,derindføressammenmedmaskiner ,
nårdetudgørnormaltudstyrtilogsædvanligvis sælgessammenmeddepågældende maskiner .
2.Toldvæsenet kanforlange,atfortoldningsbegæringen vedlægges bilag(f.eks.varebeskrivelse ,brochurer ,
kataloguddrag ogfotografier ),indeholdende oplysning ommaskinens sædvanlige betegnelse ,densanvendelse
ogsærligekendetegn .Formaskiner iadskiltellerikkesamletstandkantoldvæsenet endvidere forlange ,at
fortoldningsbegæringen vedlægges enplanformonteringen ogenfortegnelse overindholdet afdeenkeltekolli,
3.Kegleni»Almindelige tariferingsbestemmelser «,punkt2.a)kanogsåbringesianvendelse formaskiner iadskil
ellerikkesamletstand,hvisbestanddele fremkommer adfleregange(delsendinger ),nårdeteftertoldvæsenet
skøneråbenbart,atdepågældende varertilsammen udgørenmaskineellerenidetvæsentlige kompletmaskine
4.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdetteafsnit,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
5.Traktorer ,der-ogsåmedspeciellekoblingsanordninger -erkoblettilmaskinen ,apparater ellerredskaber
henhørende undernærværende afsnit,tariferesaltidsærskilt(pos.87.01).

Nr.L295/304 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 84
DAMPKEDLER ,MASKINER OGAPPARATER SAMTMEKANISKE REDSKABER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Møllesten ,slibesten ,ogandrevarerhenhørende underkap.68.
b)Redskaber ogapparater (f.eks.pumper )ogdeledertil,afkeramiskmateriale (kap.69).
c)Laboratorieartikler afglas(pos.70.17);redskaber ,apparater ogdeledertil,afglas(pos.70.20og70.21).
d)Varmeovne ,bageovne ,vaskekedler ,radiatorer ogandrevarerhenhørende underpos.73.36og73.37samt
tilsvarende varerafandreuædlemetaller (kap.74-81).
e)Håndværktøj henhørende underpos.85.05ogelektromekaniske husholdningsapparater henhørende under
pos.85.06.
2.Medmindre andetfølgerafpunkt3og4ibestemmelserne tilafsnitXVI,vilmaskiner ,apparater ogredskaber
derefterpositionsteksten kanhenføressåveltilenafpositionerne 84.01-84.21 somtilenafpositionerne 84.22
84.60,væreattarifere ipos.84.01-84.21 .
Tilpos.84.17henføresdogikke:
a)Spiringsanlæg samtrugemaskiner ogkyllingemødre (pos.84.28).
b)Kornfugtningsmaskiner (pos.84.2C)).
c)Sukkerdiffussører (pos.84.30).
d)Maskiner tilvarmebehandling aftekstilgarn ,tekstilstoffer ogtekstilvarer (pos.84.40).
e)Maskiner ,apparater oganlæg,dererbestemttilatforetageenmekaniskbehandling ,hvoritemperaturæn­
dringerne ,selvomdeernødvendige ,erafunderordnet betydning .
Tilpos.84.19henføresikke:
a)Symaskiner tilbrugvedlukningafsækkeoglignendeemballagegenstande (pos.84.41).
b)Kontormaskiner henhørende underpos.84.54.
3.A.Somautomatiske databehandlingsmaskiner henhørende underpos.84.53betragtes :
a)Digitalmaskiner medlagre,somforudenetellerfilerebehandlingsprogrammer samtdedata,derskalbe­
handles,ogsåkanlagreetprogramtiloversættelse afdetprogrammeringssprog ,hvoriprogrammerne
erskrevet,tilmaskinsprog .Dissemaskinerskalværeforsynetmedetindrelagermeddirektetilgangfor
udførelsen afetprogramogmedenkapacitet ,deridetmindsteertilstrækkelig tilatlagrededeleaf
behandlings -ogoversættelsesprogrammet ogdedata,somerumiddelbart nødvendige fordenaktuelle
kørsel.Maskinerne skalendvidere selvværeistandtil,påbasisafinstruktionerne idetoprindelige pro­
gram,vedlogiskbehandling atmodificere udførelsen underkørselen .
b)Analogmaskiner ,derkansimulerematematiske modeller ,ogsommindstbestårafanalogelementer ,
styreelementer ogprogramelementer .
c)Hybridmaskiner ,derentenbestårafendigitalmaskine medanalogelementer ellerenanalogmaskine
meddigitalelementer .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/305
B.Automatiske databehandlingsmaskiner kanforeliggesomanlægbestående afetvarierende antalenheder ,
monteret iselvstændige kabinetter .Enenhedskalansessomendelafdetkomplette anlæg,såfremtden
opfylderfølgendebetingelser :
a)denkantilsluttescentralenheden entendirekteellergennemenellerflereandreenheder,og
b)denerspecieltkonstrueret somendeltiletsådantanlæg;denskalsåledes(bortsetfrastrømforsynings­
enheder)kunnemodtageellerleveredataienform(kodeellersignaler),somkananvendesafanlægget .
Såfremtsådanneenhederforeligger særskilt,tariferesdeogsåipos.84.53.
4.Pos.84.62omfatterbl.a.kalibrerede stålkugler ,d.v.s.poleredestålkugler ,hvisstørsteogmindstediameter
ikkeafvigerfradennominelle diametermedmereend1pet.,doghøjst0,05mm.
Andrestålkugler henførestilpos.73.40.
5.Medmindre andeterbestemtellerfølgerafpunkt2ibestemmelserne tildettekapitelogpunkt3ibestemmel­
sernetilafsnitXVI,tariferesmaskinermedflereanvendelsesmuligheder efterdereshovedanvendelse .Sådanne
maskinertariferes ipos.84.59,nårdereshovedanvendelse ikkeernævntinogenposition ,ellernåringenanven­
delsekanbetragtessomhovedanvendelse .
Pos,84.59omfatterogsåmaskiner tilfremstilling afrebogtovværk (dugtemaskiner ,maskinertilslåningaf
kablerm.v.)afmetaltråd ,tekstilgarn ogethvertandetmateriale ellerafblandinger afforskellige materialer .
Suppl.bestemmelser :
1.Somflyvemaskinemotorer (pos.84.06A.)betragteskunmotorer,dererkonstrueret tilmontering afenpropel
ellerenrotor.
2.Sommikrometrisk indstillimgsanordning (pos.84.45C.VI.a))betragtesenhveranordning ,hvormedenma­
skindel,f.eks.bord,spindeldok ellerslibehoved kanfinindstilles ellerjusteresmedennøjagtighed påmindst
1/100mm(0,01mm).
3.Somkoordinatmaskiner (pos.84.45C.VU.)betragteskunværktøjsmaskiner ,deropfylderfølgendebetingelser :
a)arbejdsgangen udforesefter»koordinater «;
b)indstilling afarbejdsbord oguærktojsdæde skermedstornøjagtighed ;indstillingsnojagtigheden udgør
mindst0,005mm.
4.(EURATOM)Betegnelsen atomreaktorer (pos.84.59B.)omfatteraltapparatur ogudstyr,derfindesinden
fordetområde,derafgrænses afdenbiologiske afskærmning ,herunder selveafskærmningen ;betegnelsen
omfatterendvidere andreapparater m.v.,derbefindersigudenfordetteområde ,forsåvidtdeudgørinte­
grerendedeleafapparaturet indenforområdet (herunderisærkontrolstænger medtilhørende regulerings­
anordninger ).

Nr.L295/306 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.01 Dampkedler ,herunderkedlermedoverhedning 14 5,5
84.02 Hjælpeapparater tilkedlerhenhørende underpos.84.01(f.eks.economisere ,
overhedere ,sodblæsere ,dampakkumulatorer o.lign.),kondensatorer til
dampmaskiner 14 5,5
84.03 Luftgas-ogvandgasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater ;acetylengas­
generatorer oglignendegasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater 14 5,5
84.04 Dampmaskiner medkedel(herunderlokomobiler ,menikkedamptrak­
torerhenhørende underpos.87.01) 13 6,5
84.05 Dampmaskiner udenkedel 13 5
84.06 Forbrændingsmotorer medstempel· .
A.Flyvemaskinemotorer ,somdefineret isuppl.bestemmelse 1tilkap.84:
1.300kWogderunder 15(a) 6
I.Over300kW 10(a) 4
B.Påhængsmotorer tilbåde,medslagvolumen på:
I.325cm3ogderunder 18 11
II.Over325cm3 18 8
C.Andremotorer :
I.Forbrændingsmotorer medgnisttænding ,medslagvolumen på:
a)250cm3ogderunder 22 9
b)Over250cm3:
1.Tilindustrielsamlingaf:
Enakslede have-oglandbrugstraktorer henhørende under
pos.87.01A.
Automobiler tilpersonbefordring ,herunderautomobiler til
kombineret person-oggodsbefordring ,medunder15sidde­
pladser.
Automobiler tilgodsbefordring medmotormedslagvolumen
påunder2.800cm3.
Automobiler tilspecielleformålhenhørende underpos.
87.03(b) 18 7
2.Iandretilfælde 18 12
II.Forbrændingsmotorer medkompressionstænding :
a)Skibs-ogbådmotorer tilfremdrift :
1.Tilfartøjerhenhørende underpos89.01A,89.01BI,89.02A,
89.02BIog89.03A(b) 15 fri
2.Iandretilfælde (b) 15 9
(a)Dennetoldsatsermidlertidigt suspenderet forvarer,dererindførtogbestemttilmontering iluftfartøjer ,somerindførttoldfritellerfremstillet indenfor
Fællesskabet .Adgangen tildennesuspension skerpåbetingelser ,derfastsættes afdekompetente myndigheder ideenkeltemedlemsstater .
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/307
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.06 C.II.b)Andrevarer:
(Fortsættelse )1.Tilindustrielsamlingaf:
Enakslede have-oglandbrugstraktorer henhørende under
pos.87.01A.
Automobiler tilpersonbefordring ,herunderautomobiler til
kombineret person-oggodsbefordring ,medunder15sidde­
pladser .
Automobiler tilgodsbefordring medmotormedslagvolumen
påunder2.500cm3
Automobiler tilspecielleformålhenhørende underpos.
87.03(a)18 7
2.Iandretilfælde 18 13
D.Dele:
I.Tilflyvemaskinemotorer 12(b) 5
II.Tilandremotorer 16 7
84.07 Hydrauliske kraftmaskiner ogmotorer (herundervandhjulogvandturbiner )'15 6
84.08 Andrekraftmaskiner ogmotorer :
A.Reaktionsmotorer :
I.Turbo-reaktorer medreaktionseffekt på:
a)2.500kgogderunder 12(b) 6
b)Over2.500kg 12(b) 5
II.Andremotorer (stato-reaktorer ,pulso-reaktorer ,raketmotorer etc.)12(b) 6
B.Gasturbiner :
I.Propelturbine (turbopropellers )medeffektpå:
a)1.100kWogderunder 15(b) 7,5
b)Over1.100kW 12(b) 5
II.Andrevarer 14 5,5
C.Andrekraftmaskiner ogmotorer 14 7
D.Dele:
I.Tilreaktionsmotorer ogpropelturbiner 12(b) 5
II.Tilandremotorer 14 5,5
84.09 Selvbevægende vejtromler 13 5
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpabetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Dennetoldsatsermidlertidig suspenderet forvarer,dererindførtogbestemttilmontering iluftfartøjer ,somerindførttoldfritellerfremstillet
indenforFællesskabet .Adgangen tildennesuspension skerpåbetingelser ,derfastsættes afdekompetende myndigheder ideenkeltemedlimsstater .

Nr.L295/308 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom .
%bundet
%
1 ? 3 4
84.10 Væskepumper (herundermotorpumper ogturbopumper ),ogsåmedmålere;
væskeelevatorer (paternosterværker medspande,vandsnegle ,båndelevatorer
m.v.):
A.Fordelingspumper medmåleanordning ellerkonstrueret tilindbygning
afenmåleanordning15 6,5
B.Andrepumper :
I.Pumpermedettrykpå20barogderover 12(a) 7,5
II.Andrepumper 12(b) 6
III.Dele 12(b) 6
C.Væskeelevatorer (paternosterværker medspande,vandsnegle ,bånd­
elevatorer m.v.)14 5,5
84.11 Luftpumper ,vakuumpumper ogluft-oggaskompressorer (herundermotor­
ogturbopumper ,motor-ogturbokompressorer samtfristempelgeneratorcr
tilgasturbiner );ventilatorer ,blæsereo.lign.:
A.Pumperogkompressorer :
I.Pumper (hånd-ellerfodbetjente )tiloppumpning afluftringeo.lign.16 6,5
II.Vakuumpumper ,derfrembringer etvakuumpåunder10-2mbar,
centrifugal -elleraksialkompressorer medetkompressionsforhold
påmindst2ogeneffektpåover3.000m3pr.min.;stationærstem­
pelkompressorer afvægtover7.000kg 12(a) 9
III.Andrepumperogkompressorer12 6
IV.Dele12 6
B.Fristempelgeneratorcr tilgasturbiner10 4
C.Ventilatorer ,blæsereo.lign13 6,5
84.12 Luftkonditionen ngsmaskiner bestående afenmotordreven ventilator og
elementer tilændringafluftenstemperatur ogfugtighed ,altsammenbygget
tilenenhed 12 8
84.13 Fyringsaggregater tilflydendebrændstof (forstøvere ),pulveriseret fast
brændsel oggas;mekaniske stokere,mekaniske riste,mekaniske askeud­
tømningsapparater oglignendeapparater14 5,5
84.14 Industri-oglaboratorieovne (undtagenelektriske ovnehenhørende under
pos.85.11):
A.Specieltudformet tiladskillelse afbestråletkernebrændstof ,tilbehand­
lingafradioaktivt affaldellertilbehandling afbestråletkernbrænd­
stofforgenanvendelse (EURATOM )11 5,5
B.Andrevarer 14 5,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295309
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.15 Maskinerogapparatertilkølingogfrysning,elektriskeogandre:
A.Fordampere ogkondensatorer ,bortsetfravarertilapparater tilhus­
holdningsbrug 13 4,5
B.Iandretilfælde 13 5
84.16 Kalandere oglignendevalsemaskiner (undtagenmaskinertilbearbejdning
afmetalogglas)samtvalserdertil13 5
84.17 Maskiner ,apparater oganlæg,ogsåelektriskopvarmede ,tilbehandling af
materialer vedprocesser ,derindbefatter temperaturændringer ,såsomop­
varmning ,kogning,ristning,destillation ,rektifikation ,sterilisation ,pasteu­
risering,dampning ,tørring,inddampning ,fordampning ,kondensering og
afkøling (undtagen maskiner ogapparater tilhusholdningsbrug );vand­
varmere ,ikkeelektriske :
A.Maskiner ,apparater oganlægtilfremstilling afvarerhenhorende under
pos.28.51A.(EURATOM )I1 5,5
B.Maskiner ,apparater oganlægspecieltudformet tiladskillelse afbe­
stråletkernbrændstof ,tilbehandling afradioaktivt affaldellertilbe­
handlingafbestråletkernebrændstof forgenanvendelse (EURATOM ;..11I
I
5,5 j
C.Varmeudvekslere11 4,5
D.Kaffemaskiner (perkolatorer )ogandreapparater siltilberedning af
kaffeogandrevarmedrikke:
I.Elektriskopvarmede18 9
11.Andrevarer 12 6
E.Sterihsationsapparater tilmedicinsk-kirurgiske formål :
I.Elektrisk opvarmede17 8,5
II.Andrevarer 14 T
F.Iandretilfælde :
I.Vandvarmere ,ikke-elektriske15 6
II.Andrevarer 14 5,5
84.18 Centrifuger ;maskiner ogapparater tilfiltreringogrensningafvæskerog
•gasser(herunderikkefiltrertragte ,mælkesier o.lign.):
A.Tiladskillelse afuran-isotoper (EURATOM )
B.Specieltudformet tiladskillelse afbestråletkernebrændstof ,tilbehand­
lingafradioaktivt affaldellertilbehandling afbestråletkernebrændstof
forgenanvendelse (EURATOM )5
114,5
5,5

Nr.L295310 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.18 C.Andrevarer:
(Fortsættelse )I.Centrifuger :
a)Tørrecentrifuger tilvasketøj,elektriske medenkapacitet på
højst6kgtørttøj 18 8
b)Andrevarer 13 5
II.Maskiner ogapparater (bortsetfracentrifuger )tilfiltrering og
rensningafvæskeroggasser 15 6
84.19 Maskinerogapparatertilrensningogtørringafflaskerogandrebeholdere ;
maskiner ogapparater tilpåfyldning ,lukning,forsegling ,kapslingog
etikettering afflasker,dåser,æsker,sækkeogandrebeholdere ;andre
emballeringsmaskiner ogemballeringsapparater ;maskiner ogapparater til
tilsætning afkulsyretildrikkevarer ;opvaskemaskiner :
A.Opvaskemaskiner ,elektriske ,ogsåmedtørreanordning 18 7
B.Andrevarer 13 5
84.20 Vægte,herundertælle-ogkontrolvægte (undtagenvægte,følsommefor5
centigram ellermindre);vægtlodder ,alleslags 15 6
84.21 Mekaniske apparater (ogsåhånddrevne )tilspredning ogudsprøjtning af
væskerogpulvere;ildslukningsapparater ,ogsåmedladning;sprøjtepistoler
oglignenderedskaber ;dampstråle -ogsandstråleblæsere oglignendema­
skiner 12 6
84.22 Maskiner ogapparater tilløftning,lastning,losningogflytning (f.eks.
elevatorer ,hejseværker ,spil,kraner,donkrafte ,taljer,transportører og
tovbaner),bortsetframaskinerogapparaterhenhørende underpos.84.23:
A.Maskiner ogapparater ,specieltudformettilhåndtering afstærktradio­
aktivestoffer(EURATOM ) 8 4
B.Selvbevægende kranerpåhjul,bortsetfrakranertilkørselpåskinner 14 9
C.Følgendemaskiner tilvalseværker :valseborde tilfremføring ogtran­
sportafprodukter ;tippeapparater ogmanipulatorer tilingots,blokke,
stængerogplader 14 8,5
D.Andrevarer 14 5,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295,311
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.23 Maskiner ogapparater tiljordarbejde ,minedrift,stenbrydning o.lign.,
stationære ellermobile (f.eks.kulbrydningsmaskiner ,gravemaskiner ,pla­
neringsmaskiner ogbulldozers );piloteringsmaskiner ;sneplove (undtagen
sneplovehenhørende underpos.87.03):
A.Maskinerogapparatertiljordarbejde ,minedrift ,stenbrydning o.lign.:
I.Selvbevægende ,pålarvebånd ellerhjul,bortsetframaskinertilkørsel
påskinner :
a)Motorscrapers 15 9
b)Andremaskiner ogapparater 15 11
c)Dele 15 9
II.Iandretilfælde :
a)Maskiner ogapparater tildybdeboring 9 3,5
b)Andrevarer 14 5,5
B.Piloteringsmaskiner ;sneplove (undtagen sneplovehenhørende under
pos.87.03) 15 7,5
84.24 Landbrugs -oghavebrugsmaskiner tiljordensbearbejdning ogdyrkning
(f.eks.plove,harver,kultivatorer ,såmaskiner oggødningsspredere );trom­
lertilplænerogsportspladser 11 4,5
84.25 Høstmaskiner ogtærskeværker ;halm-ogfoderpressere ;slåmaskiner
(herunderplæneklippere );maskinertilrensningaffrø,kornogbælgfrugt
samtfrugtsorteringsmaskiner ,azgsorteringsmaskiner ogandresorterings­
maskiner tillandbrugsprodukter (undtagen møllerimaskiner henhørende
underpos.84.29)11 4,5
84.26 Malkemaskiner ogmejerimaskiner11 5,5
84.27 Pressere ,perserogandremaskinerogapparater tilbrugvedfremstilling
afvin,cider,frugtsafto.lign12 6
84.28 Andremaskinerogapparater tillandbrug ,havebrug ,fjerkrævl ogbiavl;
spiringsanlæg medmekanisk udstyrellerudstyrtilopvarmning ;ruge­
maskiner ogkyllingemødre12 5
84.29 Maskiner ogapparater tilbrødkornsmøllerier ogandremaskiner og
apparater tilbehandling afkornogtørredebælgfr'ugter (undtagenmaskiner
m.v.aflandbrugstyper )13 6,5
84.30 Maskiner ogapparater ,ikketariferetinogenandenpositionidettekapitel,
tilbagerier,brødfabrikker ,kiksfabrikker ,makaronifabrikker ,chokolade­
fabrikker,sukkerfabrikker ,chokolade -ogsukkervarefabrikker ogbryggerier
samttilbehandling ogtilberedning afkød,fisk,frugtoggrøntsager
(herunderhakkemaskiner ogsnittemaskiner ) 13 5

Nr.L295/312 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.31 Maskiner ogapparater tilfremstilling afpapirmasse ogtilfremstilling og
efterbehandling afpapirogpap:
A.Tilfremstilling afpapirogpap 12 5
B.Andrevarer 14 5,5
84.32 Bogbinderimaskiner (herundersymaskiner tilhæftningafbøger)11 4,5
84.33 Andremaskiner ogapparater tilforarbejdning afpapirmasse ,papirogpap
(herunderpapir-ogpapskæremaskiner afenhverart) 13•
5
84.34 Maskiner ,apparater ogredskaber tilstøbning ogsætningaftyper;
maskiner ,apparater ogredskaber tilfremstilling ogbearbejdning af
klicheer,trykplader ogtrykcylindre (undtagenmaskinværktøj henhørende
underpos.84.45,84.46og84.47);typer,matricer ,klicheer ,trykplader ,
trykcylindre o.lign.;litografiske sten,blokke,pladerogcylindrebehandlet
tilgrafiskbrug(slebet,poleretetc.):
A.Maskiner ,apparater ogredskaber tilstøbningogsætningaftyper:
J.Kombinerede støbe-ogsættemaskiner (linotype-,intertype -or,
monotvpemaskiner etc.) 2,5 !
II.Andrevarer 13 5,5
B.Trykplader ,trykcylindre o.lign.(undtagenlitografiske sten);blokke ,
pladerogcylindrebehandlet tilgrafiskbrug(slebet,poleretetc.).... ¡6 7 ■;
C.Iandretilfælde J4 5,5 !
I
I
84.35 Trykkemaskiner (undtagen maskinerhenhørende underpos.84.40)sam:
hjælpemaskiner dertil:
A.Trykkemaskiner :
I.Hurtigpresser (cylinderpresser )medéncylinder,tilbogtryk :
a)Medénomdrejning pr.ark12 6
b)Medtoomdrejninger pr.ark10 4
II.RotationspresseriI 4,5
III.AndrevarerI1 5,5
.B.Hjælpemaskiner tiltrykkemaskiner13 6,5
84.36 Maskiner tilfremstilling (extrusion )afkemofibre ;maskiner tilforbehand­
lingafspindestoffer ;spinde-ogtvindemaskiner ;spolemaskiner (herunder
skudgarnsspolemaskiner )ï2 5
84.37 Vævestole ,strikkemaskiner ogmaskinertilfremstilling afoverspunden tråd,
tyl,blonderogkniplinger ,broderier ,possement ognet;maskinertilfor­
behandling afgarntilvævningm.v.(herunderkædeskæremaskiner og
slettemaskiner ):
i
A.Vævestole 11 4,5 j
B.Strikkemaskiner 13 6 i

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/313
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse bundet autonom
% %
1 2 3 4
84.37
(Fortsættelse )C.Maskiner tilfremstilling afoverspunden tråd,tyl,blonderogkniplinger ,
broderier ,possement ognet
D.Maskiner tilforbehandling afgarntilvævningm.v.(herunderkæde­
skæremaskiner ogslettemaskiner )10
13
84.38 Hjælpemaskiner oghjælpeapparater tilbrugiforbindelse meddeunder
pos.84.37hørendemaskiner (f.eks.skaftmaskiner ,jacquardmaskiner ,
kæde-ogskudvogtere ogskytteskiftningsmaskiner ,);deleogtilbehørafden
art,dersædvanligvis anvendestilmaskinerhenhørende underdenneposi­
tionellerunderpos.84.36og84.37(f.eks.spindlerogspindelvinger ,
kartebeslag ,kamme,spindedyser ,skytter,søllerognåletilstrikkemaskiner ) 124
5
5
5
6,584.39 Maskiner ogapparater tilfremstilling ogefterbehandling affiltimetermål
elleriandenform(herundermaskinerogblokketilfremstilling afhatte)..
84.40Maskiner ogapparater tilvaskning ,rensning ,tørring,blegning ,farvning ,
jappretering ,imprægnering ogandenefterbehandling aftekstilgarn ,tekstil­
jstofogforarbejdede tekstilvarer (herundervaskemaskiner ogmaskinertil
tøjrensning );maskiner tilsammenlægning ,oprulning ogtilskæring afteks­
!tilstoffer ;maskiner titpålægning afmassepåtekstilstof ellerandetstøtte­
materialevedfremstilling aflinoleumellerandengulvbelægning ;maskiner
tiltrykning aftekstilvarer ,læder,tapet,pakpapir ,linoleum ogandre
materialer (herundergraverede plader,blokkeogcylindretilsådanre
maskiner ):
A.Presse-ogstrygemaskiner ,elektriskopvarmede
B.Vaskemaskiner medenkapacitetpåhøjst6kgtørttøj;vridemaskiner
tilhusholdningsbrug :
I.Elektriske
II.Andrevarer
C.Iandretilfælde13
16
19
12
13
12
!?
12
12
147,;
5
5
6
6
9
784.41 Symaskiner ;møblerspecieltindrettettilsymaskiner ;symaskinnåle :
A.Symaskiner ;møblerspecieltindrettettilsymaskiner :
I.Symaskiner (skyttemaskiner ),hvishovedvejerhøjst16kguden
jmotorellerhøjst17kgmedmotor;symaskinhoveder (tilskytte­
maskiner),dervejerhøjst16kgudenmotorellerhøjst17kgmed
motor :
a)Symaskiner medenværdi (udenstativ,bordellermøbel)på
over65R.E
b)Iandretilfælde
II.Andresymaskiner ogsymaskinhoveder
III.Dele,ogsåmøblerspecieltindrettettilsymaskiner
B.Symaskinnåle

Nr.L295/314 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.42 Maskiner ogapparater (undtagensymaskiner )tilberedning ogforarbejd­
ningafhuderogskindogtilfremstilling afvareraflæderogpelsskind
(herunderfodtøj) 13 5,5
84.43 Konvertorer ,støbeskeer ,kokillerogstøbemaskiner tilanvendelse iden
metallurgiske industriogistøberier 13 5
84.44Valsemaskiner tilvalsningafmetallersamtvalserdertil:
A.Valsemaskiner ,specieltudformet tilbehandling afbestråletkernebrænd­
stofforgenanvendelse (EURATOM )11 5,5
B.Andrevarer 13 7
84.45 Værktøjsmaskiner tilbearbejdning afmetallerogmetalcarbider (undtagen
maskinerhenhørende underpos.84.49og84.50):
A.Værktøjsmaskiner ,specieltudformet tilbehandling afbestråletkerne­
brændstof forgenanvendelse (indkapsling ,fjernelseafindkapsling ,
formning etc.):
I.Automatiske maskiner ,numerisk styrede(EURATOM ) 11 —
II.Andrevarer(EURATOM ) 11 5,5
B.Værktøjsmaskiner ,deranvenderelektroerosion ellerandreelektriske
processer ;ultralyd-værktøjsmaskiner :
I.Automatiske maskiner ,numeriskstyrede 8 6
II.Andrevarer 8 3
C.Andreværktøjsmaskiner :
I.Drejebænke :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 10 8
b)Andrevarer 10 7
II.Rivalfræsere ;horisontale bore-ogfræseværker :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 8 6
b)Andrevarer 8 3
III.Høvlemaskiner :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 8 8
b)Andrevarer 8 7
IV.Shapingmaskiner ,maskinsave ,skæremaskiner ,rømmemaskiner og
notstikkemaskiner :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 6 5
b)Andrevarer 6 2,5
V.Fræsemaskiner ogboremaskiner :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 12 10
b)Andrevarer 12 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/315
,Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1o 3 4
84.45
(Fortsættelse )C.VI.Slibemaskiner ,hvæssemaskiner ,finslibemaskiner (honemaskiner ),
poleremaskiner ,finpoleremaskiner oglignendemaskiner ,deran­
venderslibesten,slibeskiver ellerslibe-ellerpoleremidler :
a)Medmikrometisk indstillingsanordning somdefineret isuppl.
bestemmelse 2tilkap.84:
1.Automatiske maskiner ,numerisk styrede 10 8
2.Andrevarer 10 7
b)Iandretilfælde :
1.Automatiske maskiner ,numerisk styrede 4 3
2.Andrevarer 4 2,5
VII.Koordinatmaskiner :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 6 5
b)Andrevarer 6 2,5
VIII.Tandhjulsfremstillingsmaskiner ,undtagen maskiner tilfærdigbear­
bejdningaftænder :
a)Tilfremstilling afcylindriske tandhjul :
1.Automatiske maskiner ,numerisk styrede10 8
2.Andrevarer 10 7
b)Tilfremstilling afandretandhjul :
1.Automatiske maskiner ,numerisk styrede6 5
2.Andrevarer 6 4,5
IX.Presser,bortsetfrapresserhenhørende underpos.84.45C.X.og
C.XI.:
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 12 10
b)Andrevarer 12 8
X.Bøjemaskiner ,bukkemaskiner ,kantbukkemaskiner ,rettemaskiner ,
klippe-,lokke-,stanse-ogudhuggemaskiner :
a)Automatiske maskiner ,numerisk styrede 86
b)Andrevarer 8 3
XI.Smedehamre ,sænksmedehamre ogstansetrykhamre :
a)Automatiske maskiner ,numeriskstyrede6 6
b)Andrevarer 6 3
XII.Iandretilfælde 9 7
84.46 Værktøjsmaskiner tilbearbejdning afsten,keramiske materialer ,beton,
asbestcement oglignendemineralske materialer ellertilbearbejdning af
glasikoldtilstand (undtagen maskiner ,derhenhørerunderpos.84.49).. 13 5
84.47 Værktøjsmaskiner tilbearbejdning aftræ,kork,ben,hårdgummi ,hårdplast
oglignendehårdematerialer (undtagen maskiner ,derhenhører under
pos.84.49)11 9
84.48
IDeleogtilbehør,derudelukkende ellerhovedsagelig anvendestilværktøjs­
maskiner henhørende underpos.84.45—84.47(herunder materiale-og
værkstøjsholdere ,selvåbnende gevindskærehoveder ,delehoveder ogandet
specialtilbehør );værktøjsholdere tilalleslagshåndværktøj 8 3,5

Nr.L295/316 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
% ■bundet
%
1 2 3 4
84.49 Pneumatisk håndværktøj oghåndværktøj medindbygget ikke-elektrisk
motor 13 6,5
84.50 Maskiner ogapparater tilflammesvejsning ,flammeskæring ogflamme­
hærdning 5
84.51 Skrivemaskiner (undtagenkombinerede regne-ogskrivemaskiner );check­
beskyttere :
A.Skrivemaskiner 16 6,5
B.Checkbeskyttere 13 5
84.52 Regnemaskiner ;bogholderimaskiner ,kasseapparater ,frankeringsmaskincr ,
billetmaskiner oglignendemaskiner ,dererforsynetmedregnemekanismer :
A.Elektroniske regnemaskineri4 14
B.Iandretilfælde 12 5,5
'84.53 Automatiske databehandlingsmaskiner ogenhederdertil;magnetiske og
optiskelæsere,maskinertiloverførsel afdatatildatabærere ikodetform
samtmaskiner tilbearbejdning afsådannedata,ikkeandetsteds tariferet .!1 7
84.54 Andremaskiner ogapparater tilkontorbrug (f.eks.hektografer ,duplika­
torer,adresseringsmaskiner ,mønttællemaskiner ,møntsorteringsmaskiner ,
møntpakkemaskiner ,blyantspidsemaskiner ,perforeringsmaskiner o?hæfte­
maskiner ):
A.Adresseringsmaskiner ogmaskinertilprægning afadresseplader16 6,5
B.Andrevarer 15 6
84.55.Deleogtilbehør (undtagen beskyttelseshylstre ,transportkasser o.lign.),
derudelukkende ellerhovedsagelig eranvendelige tilmaskinerogappara­
terhenhørende underpos.84.51,84,52,84.53og84.54:
A.Adresseplader 18
B.Deleogtilbehørtilelektroniske regnemaskiner henhørende underpes.
84.52A 14 10,5
C.Iandretilfælde 12 6
84.56 Maskiner ogapparater tilsortering ,harpning ,vaskning ,knusning ,forma­
lingogblandingafjord,sten,malmogandrefastemineralske stoffer,også
ipulver-ogpastaform ;maskinerogapparatertilagglomerering ogform­
ningaffastebrændselsstoffer ,keramiske masser,uhærdetcement,gipsog
andremineralske produkter ipulver-ellerpastaform ;maskinertilfrem­
stillingafstøbeforme afsand 13 5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/317
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.57 Maskiner ogapparatertilfremstilling ogbearbejdning afglasogglasvarer
ivarmtilstand;maskinertilsamlingafelektriske glødelamper ,udladnings­
lamper,elektronrør oglignenderør:
A.A4askiner ogapparater tilfremstilling ogbearbejdning afglasogglas­
varerivarmtilstand 11 4,5
B.Maskiner tilsamlingafelektriske glødelamper ,udladningslamper ,
elektronrør oglignenderør 12 5
84.58 Salgsautomater (f.eks.frimærke-,cigaret-,chokolade -ogfødevareauto­
mater) 13 5
84.59 Maskiner ,apparater ogmekaniske redskaber ,derikkehenhørerunder
nogenandenposition idettekapitel:
A.Maskiner tilfremstilling afvarerhenhørende underpos.28.51A.
(EURATOM ) 11 5,5
B.Atomreaktorer (EURATOM ) 10—
C.Specieltudformet tilbehandling afbestråletkernebrændstof forgenan­
vendelse (sintringafradioaktive metaloxider ,indkapsling ,etc.)(EURA­
TOM) 11 5,5
D.Maskiner ogapparater tilfremstilling afrebogtovværk,herunder
maskiner tilfremstilling afelektriskeledningerogkabler:
I.Dugtemaskiner ,maskinertilslåningafkableroglignendemaskiner '
ogapparaterL2 5
11.Andremaskiner ogapparater (tilarmering ,bevikling ,isolering
o-lig»·) "· 14 7
K.Andrevarer 15 6
84.60 Formkasser tilmetalstøbning ;støbeforme tilmetaller (bortsetfrakokiller),
metalcarbider ,glas,mineralske materialer (f.eks.keramiskpasta,beton
m.v.),gummiogplast 13 5
84.61 Haner,ventileroglignendetilbehørtilrørledninger ,kedler,beholdere
o.lign.(herundertrykreguleringsventiler ogtermostatregulerede ventiler):
A.Trykreguleringsventiler 15;¿ 6
B.Andrevarer 16 6,5

Nr.L295/318 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.62 Kugle-ogrullelejer,alleslags 18 9
84.63 Transmissionsaksler ,krumtappe ,lejehuse,aksellejer ,tandhjul,tandhjulsud­
vekslinger ,friktionsgear ,regulerbare gear,svinghjul,remskiver ,taljeblokke ,
koblinger medellerudenbevægelige dele 16 7
84.64 Pakninger o.lign.afmetalplader iforbindelse medandetmateriale (f.eks.
asbest,filtellerpap)elleraflamineret metalfolie ;sætogassortimenter af
pakninger afforskellig beskaffenhed tilmaskiner ,rørledninger m.v.,
iposer,hylstreellerlignendeemballager 14 5,5
84.65 Deletilmaskiner ,apparater ogmekaniske redskaber ,forsåvidtdelene
ikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitelogeruden
forbindelse medisolatorer ,spoler,kontakter ogandreelektriske dele:
A.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale ,medetstørstetværmål
afhøjst25mm 15 4,5
B.Iandretilfælde 15 6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/319
KAPITEL 85
ELEKTRISKE MASKINER OGAPPARATER SAMTELEKTRISK MATERIEL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Tæpper,puder,fodposero.lign.medelektriskopvarmning :beklædningsgenstande ,fodtøjogandreartikler
medelektriskopvarmning ,derbærespåpersonen .
b)Varerafglashenhørende underpos.70.11.
c)Møblermedelektriskopvarmning (kap.94).
2.Pos.85.01omfatterikkevarer,dereromhandlet ienafpositionerne 85.08,85.09eller85.21.Kviksølvdampens ­
rettere,derermonteret imetalskab (stålensrettere ),henføresdogtilpos.85.01.
3.Pos.85.06omfatterfølgendemaskinerogapparater medindbygget elektromotor ,forsåvidtdeerafdetyper
dersædvanligvis anvendes ihusholdninger :
a)Støvsugere ,bonemaskiner ,mislcinertilformaling ,hakningogblandingaflevnedsmidler ,frugtpressere og
ventilatorer —uansetvægten .
b)Andremaskinerogapparater ,forudsatvægtenikkeoverstiger 20kg.
Pos.85.06omfatterdogikkeopvaskemaskiner (pos.84.19),centrifugalvaskemaskiner ogandretøjvaesk­
maskiner (pos.84.18og84.40),strygeruller ogandrestrygemaskiner (pos.84.16og84.40),symaskiner
(pos.84.41)ogelektrotermiske apparater (pos.85.12).
4.Vedtryktekredsløb ipos.85.19forståskredsløbbestående afetisolerende underlag ,hvorpådervedentrykke­
proces(herunderprægning ,plettering ogætsning )ellervedfilmkredsteknik erdannetelektriske ledere,kon­
takterellerandretryktekomponenter (f.eks.induktionsspoler ,modstande ogkondensatorer ),anbragtenkeltvis
ellerforbundet efteretforudbestemtmønster,medundtagelse afkomponenter ,derkanproducere ,ensrette,
modulere ellerforstærke etelektrisksignal(f.eks.halvlederkomponenter ).
Betegnelsen tryktekredsløbomfatterikkekredsløb iforbindelse medkomponenter ,somikkeerfremstillet
vedtrykkeprocessen .Tryktekredsløbkandogværeforsynetmedikke-trykte forbindelsesdele .
Tynd-ellertykfilmkredsløb indeholdende passiveogaktiveelementer ,dererfremstillet undersammetekniske
proces,henføresunderpos.85.21.
5.A.Veddioder,transistorer oglignendehalvlederkomponenter ipos.85.21forståskomponenter ,hvisfunktion
erafhængig afforandringer imodstanden underindvirkning afetelektriskfelt.
B.Vedelektroniske mikrokredsløb ipos85.21forstås :
a)Kredsløbsblokke aftyperne »fagot«-moduler ,støbtemoduler ,mikromoduler etc.,bestående afdiskrete,
aktiveellerbådeaktiveogpassiveminiaturekomponenter ,somerkombineret ogindbyrdes forbundet .
b)Integrerede monolitiske kredsløb ,hvorikredsløbselementerne (dioder,transistorer ,modstande ,kon­
densatorer ,forbindelsesledninger etc.)hovedsagelig erfremstillet imassenogpåoverfladen afethalv­
ledermateriale (f.eks.doteretsilicium )ogudgørenuadskillelig enhed.

Nr.L295/320 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
c)Integrerede hybridekredsløb ,hvoripassiveogaktiveelementer —noglefremstillet vedtynd-eller
tykfilmteknik (modstande ,kondensatorer ,forbindelsesledninger etc.)ogandrefremstillet vedhalv­
lederteknik (dioder,transistorer ,integrerede monolitiske kredsløbetc.)—erkombineret praktisktaget
uadskilligt påetenkeltisolerende underlag (f.eks.glasellerkeramik).Dissekredsløbkanendvidere
indeholde diskreteminiaturekomponenter .
Vedtariferingen afvarer,somernævntidennebestemmelse ,skalpos.85.21foretrækkes forenhvilkensom
helstandenposition inomenklaturen ,somkanomfattevarerne,f.eks.pågrundlagafderesfunktion .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.01 Elektriske generatorer ,motorer,omformere (roterende ellerstatiske),
transformatorer ,ensrettere ,ensretterapparater oginduktionsspoler :
A.Elektriske generatorer ,motorer (ogsåmedreduktionsgear ellerandre
regulerbare gear)ogroterendeomformere :
!.Synkronmotorer medeneffektpå18wattogderunder 14 S,5
I!.Andrevarer 12 5
R.Transformatorer ,statiskeomformere ,ensrettere ,ensretterapparater og
induktionsspoler 16 6,5
C.Dele 15 6
'85.02 Elektromagneter ;permanente magneter ogikkemagnetiserede emnerdertil;
elektromagnetiske ogpermanentmagnetiske borepatroner ,spændebakkcr ,
skruestikker oglignendeemneholdere ;elektromagnetiske klokoblinger og
andreelektromagnetiske koblinger ;elektromagnetiske bremser ;elektro­
magnetiske bæreniagneter15 6
85.03 Primæreicmenter ogprimærbatterier20 20
85.04 Elektriske akkumulatorer :
A.Blvakkumulatorer ...., 20 10
B.Andreakkumulatorer17 7,5
C.Dele:
I.Separatorer altræ10 4
1II.Iandretilfælde17 8,5

3.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/321
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.05 Håndværktøj medindbygget elektromotor 14 7
85.06 Elektromekaniske husholdningsapparater medindbygget elektromotor .... 19 7,5
85.07 Barbermaskiner oghårklippemaskiner medindbygget elektromotor :
!A.Barbermaskiner 13 6,5
B.Hårklippemaskiner 14 5,5
jt
j85.08 Elektriskstart-ogtændingsudstyr tilforbrændingsmotorer (herundertænd­
magncter ,magnetomaskiner,tændspoler ,startmotorer ,tændrørogstart­
gløderør);jævnstrøms -ogvekselstrømsgeneratorer samtreturstrømsrelæer
tilbrugiforbindelse medforbrændingsmotorer :
iA.Startmotorer ,jævnstrøms -ogvekselstrømsgeneratorer samtreturstrøms­
relæer 14 8,5
I
!B.Tændmagncter ,herundermagnetomaskiner ogsvinghjulsmagncter .... 18 7
C.Startgløderør 21 10,5
D.Iandretilfælde 20 9
85.09
iElektrisk lys-ogsignaludstyr ,elektriske vindspejlviskere ogdefrostere ,til
cyklerogmotorkøretøjer :
A.Lysudstyr (bortsetfravarerhenhørende underpos.85.08) 17 7
B.Lydsignaludstyr 14 8,5
C.Iandretilfælde 15 9
85.10 Lommelygter ,håndlygter oglignendetransportable batteri-ogdynamolyg­
ter(undtagenlygterhenhørende underpos.85.09):
A.Grubelamper 15 7,5
B.Andrevarer 18 13

Nr.L295/322 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
autonom
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.11 Elektriske industri-oglaboratorieovne;apparater tilvarmebehandling af
materialer vedinduktion elleraddielektrisk vej;maskinerogapparater til
elektrisksvejsning ,lodningogskæring :
A.Ovnesamtapparater tilvarmebehandling afmaterialer vedinduktion
elleraddielektrisk vej:
I.Specieltudformet tiladskillelse afbestråletkernebrændstof ,tilbe­
handlingafradioaktivt affaldellertilbehandling afbestråletkerne­
brændstof forgenanvendelse (EURATOM ) 11 5,5
11.Iandretilfælde 14 5,5
B.Maskiner ogapparater tilelektrisksvejsning ,lodningogskæring 15 7,5
85.12 Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere ,akkumulerende
vandvarmere ogdyppevarmere );elektriske apparater tilrum-ogjord­
bundsopvarmning ;elektriske hårbehandlingsapparater (f.eks.tørre-og
krølleapparater ,krøllejernsvarmere );elektriske strygejern ;elektrotermiske
apparatertilhusholdningsbrug ;elektriskevarmelegemer (undtagenafkul):
A.Elektriske vandvarmere 20 8
B.Elektriske apparater tilrum-ogjordbundsopvarmning 21 8,5
C.Elektriske hårbehandlingsapparater 19 9,5
D.Elektriske strygejern 20 11,5
E.Elektrotermiske apparater tilhusholdningsbrug 19 7,5
F.Elektriske varmelegemer 18 7
85.13 Elektriske apparater tiltrådtelefoni ogtrådtelegrafi (herunderapparater til
bærefrekvenstrådsy stemer):
A.Apparater tilbærefrekvenstrådsystemer
B.Andrevarer16
156,5
7,5
85.14 Mikrofoner ogstativerdertil;højttalere ;elektriskelavfrekvensforstærkere .. 18 7

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/323
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.15 Sendereogmodtagere dlradiotelegrafi ogradiotelefoni ;sendereog
modtagere tilradiofoni ogfjernsyn (herundermodtagere kombineret med
lydoptagere ellerlydgengivere );fjernsynskameraer ;radionavigeringsappara ­
ter,radarapparater ogradiofjernbetjeningsapparater :
A.Sendereogmodtagere tilradiotelegrafi ogradiotelefoni ;sendereog
modtagere tilradiofoni ogfjernsyn (herundermodtagere kombineret
medlydoptagere ellerlydgengivere )samtfjernsynskameraer :
I.Sendere 18 7
II.Sender-modtagere 20 11
III.Modtagere ,ogsåkombineret medlydoptágere ellerlydgengivere .. 22 14
IV.Fjernsynskameraer 17 7
B.Radionavigeringsapparater ,radarapparater ogradiofjernbetjeningsappa ­
rater 16 10
C.Dele:
I.Møblerogkabinetter :
a)Aftræ 16 6,5
b)Afandrematerialer 20 8
II.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale ,medetstørste
tværmålpåhøjst25mm 22 9
III.Iandretilfælde 22 13
85.16 Elektrisk trafikreguleringsudstyr tiljernbaner ,sporveje,veje,floder,
kanaler,havneoglufthavne 15 6
85.17 Elektriske signalapparater ,akustiske ellervisuelle (f.eks.ringeapparater ,
sirener,signaltavler ,tyverialarmer ogbrandalarmer ),bortsetfravarer
henhørende underpos.85.09og85.16 15 6
85.18 Elektriske kondensatorer ,fasteellervariable 17 7
85.19Elektriskeapparatertilatslutteellerafbrydeelektriskekredsløb,tilbeskyt­
telseafelektriske kredsløbogtilatskabeforbindelse tilellerielektriske
kredsløb (f.eks.afbrydere ,relæer,sikringer ,overspændingsafledere ,over­
spændingsbeskyttere ,stikpropper ,iampeholdere ogforgreningsdåser );faste
ogvariablemodstande (herunderpotentiometre ),bortsetfravarmelege­
mer;tryktekredsløb ;fordelings -ogkontroltavler (undtagentelefonborde ):
A.Elektriske apparater tilatslutteellerafbrydeelektriske kredsløb ,til
beskyttelse afelektriske kredsløbogtilatskabeforbindelse tileller
ielektriske kredsløb16 6,5

Nr.L295/324 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser '
Pos. Virebeskri vel.se .mtonom
%bundet
%
Í 2 3· 4
85.19 B.Fasteogvariablemodstande ,herunderpotentiometre 16 8
(Fortsættelse )C.Tryktekredsløb '
D.Fordelings -ogkontroltavler15
1410
5,5
85.20 Elektriske glødelamper ogudladningslamper samtinfrarøde ogultraviolette
lamper;buelamper ;elektriskelyfilyslamper tilfotografisk brug:
A.Glødelamper 15 6
B.Andrelamper 18 7
C.Dele 15 7,5
85.21 Elektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokatoderør ),såsom
vakuumrør ,damp-oggasfyldterør(herunderkviksølvdampensretterrør ),
katodestrålerør ,fjernsynskamerarør etc.;fotoceller ;monterede piezo­
elektriskekrystaller ;dioder,transistorer oglignendehalvlederkomponenter ;
elektroniske mikrokredsløb :
Λ.Elektronror:
I.Ensretterrør 20 8
II.Fjernsynskamerarør ;billedomdanner -ogbilledforstærkerrør ;foto­
multiplikatorrør 17 7
III.Katodestrålerør (billedrør )tilfjernsynsmodtagere 19 15
IV.Fotocmissionsrør (fotoemissionsceller ) 16 6,5
V.Andrevarer 19 7,5
B.Fotoceller (herunderfototransistorer ) 16 6,5
C.Monterede piezo-elektriske krystaller 20 8
D.Dioder,transistorer oglignendehalvlederkomponenter ;elektroniske
mikrokredsløb :
I.Skiver (wafers)endnuikkeskuretimikroplader (chips) 21 9
ILAndrevarer 21 17
E.Dele 15 9
85.22 Elektriske maskiner ogapparater ,derikkehenhørerundernogenanden
position idettekapitel:
A.Tilfremstilling afvarerhenhørende underpos.28.51A.(EURATOM ) 11 5,5
B.Specieltudformet tiladskillelse afbestråletkernebrændstof ,tilbehand­
lingafradioaktivt affaldellertilbehandling afbestråletkernebrændstof
forgenanvendelse (EURATOM ) 11 5,5
C.Andrevarer 13 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/325
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.23 Isolerede (herunderlakeredeelleranodiserede )elektriske ledninger ,tråde,
kabler,skinner,båndo.lign.(herunderkoaksialkabler ),ogsåforsynetmed
forbindelsesdele 17 11
85.24 Børstekul ,buelampekul ,batterikul ,kulelektroder ogandetformetkultil
elektriskbrug,ogsåiforbindelse medmetal:
A.Elektroder tilelektrolyseanlæg 9 9
B.Varmelegemer (bortsetfravarerhenhørende underpos.85.12) 14 5,5
C.Andrevarer 12 8
85.25 Isolatorer ,uansetmaterialets art:
A.Afkeramisk materiale 19 10
dogmindst
15R.E.
pro.100
kgbrutto
doghøjst
19%(a)
B.Afplastellerglasfibre 1915
C.Afandrematerialer 19 10
85.26 Isolationsdele tilelektriske maskiner ,apparater ogmateriel,forsåvidt
delene,bortsetfraistøbtesimplesamledele afmetal,bestårheltafiso­
lerendemateriale (herunderikkeisolatorerhenhørende underpos.85.25):
A.Afkeramiskmateriale ellerglas 17 12
B.Afhårdgummi ellerafasfalt-ellertjæreprodukter 14 7
C.Afplast 19' 14
D.Afandrematerialer , 16 10
85.27 Elektriske installationsrør ogforbindelsesdele dertil,afmetalogmed
indvendig isolering 14 7
85.28 Elektriske deletilmaskiner ogapparater ,forsåvidtdeikkehenhører
underandrepositioner idettekapitel 14 5,5
(a)Denanførtehøjestetoldsatsanvendeskunforisolatorer medenvarrdiover60R.E.pr.100kgbrutto.

Nr.L295/326 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT XVII
TRANSPORTMIDLER
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatterikkelegetøjskøretøjer ,kælkeogandrevarerhenhørende underpos.97.01,97.03,97.06
og97.08.
2.Betegnelserne »dele«og»deleogtilbehør«omfatter idetteafsnitikkefølgendevarer,selvomdekarakteriserer
sigsomdeleellertilbehørtiltransportmidler :
a)Pakninger ,underlagsskiver o.lign.(efterbeskaffenhed elleripos.84.64).
b)Deletilalmindelig anvendelse somdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(afsnit
XV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
c)Værktøj,redskaber ogandrevarerhenhørende underkap.82.
d)Klokker (pos.83.11).
e)Maskiner ,apparater ,mekaniske redskaber ogandrevarerhenhørende underpos.84.01—84.59,84.61
og84.62samtdeletilkraftmaskiner ogmotorerhenhørende underpos.84.63.
f)Elektriske maskinerogapparater samtelektriskmateriel (kap.85).
g)Instrumenter ,apparater ogandrevarerhenhørende underkap.90.
h)Ureogandrevarerhenhørende underkap.91.
ij)Våbenogandrevarerhenhørende underkap.93.
k)Børster (pos.96.02).
Somdeleogtilbehørbetragtes ikap.86-88ikkedeleogtilbehørafdenart,somikkesædvanligvis anvendes
tilvarerhenhørende underdissekapitler .Deleellertilbehør,somkanhenførestiltoellerflerepositioner
idissekapitler,tariferesefterdereshovedanvendelse .
4.Flyvemaskiner ,derogsåkananvendessomlandtransportmidler ,tariferessomflyvemaskiner .Motorkøretøje
derogsåkananvendessombåde,tariferessommotorkøretøjer .
Luftpudekøretøjer og-fartøjertariferesscirdetransportmidler ,hvormeddeharmesttilfælles,efterfølgende
regler:
a.Ikap.86,nårdeerkonstrueret tiltransport adenstyreskinne (luftpudetog ).
b.Ikap.87,nårdeerkonstrueret tiltransportoverlandelleroverbådelandogvand.
c.Ikap.89,nårdeerkonstrueret tiltransportovervand,ogsåselvomdekanlandepåkysterellerlandings­
broerellerbevægesigoveris.
Deleogtilbehørtilluftpudekøretøjer og-fartøjertariferespåsammemådesomdeleogtilbehørtiltransport­
midlerhenhørende underdenposition ,hvorunder detpågældende luftpudekøretøj eller-fartøjtariferesefter
ovennævnte regler.

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/327
Stationært materielogtrafikreguleringsudstyr tilluftpudetog tariferessomtilsvarende materielogudstyrti!
jernbaner .
Suppl.bestemmelse :
Værktøjogandrevarertilvedligeholdelse ogreparation aftransportmidler tariferessammenmeddetpågældende
transportmiddel ,såfremtvarerneindføressammenmeddette.Påsammemådetariferesandettilbehør,somind­
føressammenmedtransportmidler ,nårdetudgørnormaludrustning tilogsædvanligvis sælgessammenmedde
pågældende transportmiddel .

Nr.L295/328 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 86
LOKOMOTIVER ,VOGNEOGANDETMATERIEL TILJERNBANER OGSPORVEJE ;
TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AFENHVER ART(IKKE-ELEKTRISK )
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Jernbane -ogsporvejssveller aftræellerbetonogstyreskinnesektioner afbetontilluftpudetog (pos.44.07
og68.11).
b)Jernbane -ogsporvejsmateriel afjernogstål(pos.73.16).
c)Elektrisktrafikreguleringsudstyr (pos.85.16).
2.Pos.86.09omfatterbl.a.:Aksleroghjulsamtmetalband ager,ringe,navogandredeletilhjul;undervogns­
rammerogbogier;aksellejer ;bremseudstyr ;puffertilrullendemateriel ;koblingsudstyr ogvognforbindelser ;
vognkasser ogdeledertil.
3.Pos.86.10omfatterbl.a.(jfr.dogpunkt1):Monterede spor,drejeskiver ,stoppuffer ogladeprofiler ;semaforer ,
mekaniske signalarme ogmekanismer tilmanøvrering afbomme,signalerogsporskifter ,ogsåmedelektrisk
lys.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%blindet
%
1 2 3 4
86.01 Damplokomotiver ogtendere 13 6,5
86.02 Elektriske lokomotiver (tilakkumulator -ellerledningsdrift ) 14 7
86.03 Andrelokomotiver 13 5
86.04 Motorvogne ogmotordræsiner tiljernbaner ogsporveje :
A.Elektriske motorvogne tilledningsdrift 14 7
B.Iandretilfælde 13 6,5
86.05 Personvogne ogbagagevogne tiljernbaner ogsporveje;ambulancevogne ,
fangevogne ,afprøvningsvogne ,postvogne ogandrespecialvogne tiljern­
banerogsporveje 13 5
86.06 Værkstedsvogne ,kranvogne ogandrearbejdsvogne tiljernbaner og
sporveje ;dræsinerudenmotor 13 5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295,329
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
86.071
Godsvogne tiljernbaner ogsporveje :
A.Specieltudformet tiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM ).. 10 5
B.Andrevarer 14 5,5
86.08 Godsbeholdere (containere ),ogsåtilvæskeroggasser,forsåvidtdeer
forsynetmedsærligeanordninger tilbrugvedtransporten :
A.Medblyafskærmning tilbeskyttelse modstråling,tiltransport r.fradio­
aktivestoffer(EURATOM ) 10 5
B.Andrevarer J5 6
86.09 Deletillokomotiver ogtilandetrullendejernbane-ogsporvejsmateriel :
A.Bogier,herunderbisselbogier o.lign.,ogdeledertil
B.Bremseudstyr ogdeledertil13
115
4,5
C.Aksler,ogsåmonterede ;hjulogdeledertil 15 6
D.Aksellejer ogdeledertil 15 7,5
E.Andrevarer 14 5,5
86.10Stationært jernbane -o:-;sporvejsmateriel ;mekanisk ,ikke-elektrisk trafik­
reguleringsudstyr tiljernbane-,sporvejs-,landevejs-,sø-oglufttrafik ;dele
tildetnævntematerielogudstyr 13 6

Nr.L295/330 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 87
KØRETØJER (UNDTAGEN TILJERNBANER OGSPORVEJE )
Bestemmelser :
1.Vedtraktorerforståsinærværende kapitelkøretøjer ,dererkonstrueret tilhovedsagelig attrækkeellerskubbe
andrekøretøjerellerredskaber ,selvomdetilligeerudstyretmedmindrevæsentlige indretninger ,derifor­
bindelsemeddereshovedanvendelse tilladertransport afværktøj,frøgødningsstoffer m.v.
2.Automobilchassiser medmotorogførerhushenføresunderpos.87.02ogikkeunderpos.87.04.
3.Pos.87.10og87.14omfatterikkebarnecykler udenkuglelejer ogejhellerbarnecykler medkuglelejer ,derikke
erbyggetsomalmindelige cyklertilvoksne .Sådannebarnecykler henførestilpos.97.01.
Suppl.bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkekøretøjerkonstrueret udelukkende tilkørselpåskinner.
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
%bundet
%
1 2 3 4
87.01 Traktorer (bortsetfrasådanne,derhenhører underpos.87.07),også•
forsynetmedspilellerkraftoverføring :
A.Enakslede have-oglandbrugstraktorer ,medforbrændingsmotor med
gnisttænding ellerkompressionstænding medslagvolumen på:
I.1000cm3ogderunder 12 6
II.Over1000cm3 18 9
B.Landbrugstraktorer (bortsetfraenakslede traktorer )ogtraktorer til
skovbrug ,påhjul(a) 20 18
C.Andretraktorer :
LPåhjul,tilsættevogne 20 20
II.Iandretilfælde 20 14
87.02 Automobiler tilperson-oggodsbefordring (herundersportsautomobiler og
trolleybusser ):
A.Automobiler tilpersonbefordring ,herunderautomobiler tilkombineret
person-oggodsbefordring :
LMedforbrændingsmotor :
a)Rutebilerogomnibusser medforbrændingsmotor medgnisttæn­
dingmedslagvolumen på2.800em3ogderoverellermed
forbrændingsmotor medkompressionstænding medslagvolumen
på2.500cm3ogderover 29 22
b)Iandretilfælde 29 11
II.Medandenmotor 25 12,5
B.Automobiler tilgodsbefordring :
LLastautornobiler ,specieltudformet tiltransport afhøjradioaktive
stoffer(EURATOM ) 10 8
II.Andrevarer:
a)Medforbrændingsmotor :
1.Lastautomobiler medforbrændingsmotor medgnisttænding
medslagvolumen på2.800cm3ogderoverellermedfor­
brændingsmotor medkompressionstænding medslagvolumen
på2.500cm3ogderover :
aa)Dumpers 28 20
bb)Andrevarer 28 22
2.Iandretilfælde 28 11
b)Medandenmotor 25 10
(a)Henførsel underdenneunderposition kanunderkastes betingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/331
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
87.03 Automobiler tilspecielleformål (f.eks.brandbiler ,stigevogne ,sneplove,
gadefejevogne ,vandingsvogne ,kranvogne ,projektørvogne ,værkstedsvogne
ogvognemedradiologisk udstyr),bortsetfraautomobiler henhørende
underpos.87.02 25 10
87.04 Chassiser medmotortilkøretøjerhenhørende underpos.87.01,87.02eller
87.03:
A.Chassiser tiltraktorerhenhørende underpos.87.01B.ogC.;chassiser
tilautomobiler (pos.87.02)medforbrændingsmotor medgnisttrænding
medslagvolumen på2.800cm3ogderoverellermedforbrændings­
motormedkompressionstænding medslagvolumen på2.500cm3og
derover
B.Andrevarer ....29
2922
11
87.05 Karrosserier ogførerhuse tilkøretøjerhenhørende underpos.87.01,87.02
eller87.03:
A.Tilindustriel samlingaf:
Enakslede have-oglandbrugstraktorer henhørende underpos.87.01A.
Automobiler tilpersonbefordring ,herunderautomobiler tilkombineret
person-oggodsbefordring medunder15siddepladser .
Automobiler tilgodsbefordring ,medforbrændingsmotor medgnisttæn­
dingmedslagvolumen påunder2.800cm3ellermedforbrændingsmotor
medkompressionstænding medslagvolumen påunder2.500cm3.
Automobiler tilspecielleformålhenhørende underpos.87.03(a)
B.Iandretilfælde24
2412
20
87.06 Deleogtilbehørtilkøretøjer henhørende underpos.87.01,87.02eller
87.03:
A.Tilindustriel samlingaf:
Enakslede have-oglandbrugstraktorer henhørende underpos.87.01A.
Automobiler tilpersonbefordring ,herunderautomobiler tilkombineret
person-oggodsbefordring medunder15siddepladser .
Automobiler tilgodsbefordring medforbrændingsmotor medgnisttæn­
dingmedslagvolumen påunder2.800cm3ellermedforbrændingsmotor
medkompressionstænding medslagvolumen påunder2.500cm3.
Automobiler tilspecielleformålhenhørende underpos.87.03(a)
B.Iandretilfælde :
I.Deletilhjul,støbtietstykkeistjerneform ,afjernellerstål
II.Andrevarer19
19
197
7
12
87.07 Motortrucks afdetyper,derbenyttes ifabrikker ,pakhuse,havneogluft­
havnetiltransport ,flytningellerstablingm.v.afgods(f.eks.platforms­
trucks,gaffeltrucks ogportaltrucks );traktorer afdetyper,derbenyttes
påjernbaneperroner ;deletildenævntemotorkøretøjer :
A.Motortrucks specieltudformet tiltransport afhøjradioaktive stoffer
(EURATOM ) 10 5
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

Nr.L295/332 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 ? 3 4
87.07 B.Portaltrucks 20 7,5
(Fortsættelse )C.Andretrucksogtraktorer :
I.Medløfteanordning 16 7
II.Iandretilfælde 22 9,5
D.Dele 20 8
87.08 Tanksogandrepansredekampvogne ,motoriserede ,ogsåudstyretmed
våben;deletilsådannekøretøjer :
Λ.Tanksogdeledertil 5 4,5
B.Andrepansredekampvogne ogdeledertil ... 10 5
87.09 Motorcykler ogcyklermedhjælpemotor ,ogsåmedsidevogn ;sidevogne iii
motorcykler ogcykler 26 10,5
87.10Cyklerudenmotor(herundertrehjulede transportcykler ) 21 17
87.11Invalidekøretøjer medfremdrivningsmekanisme (ogsåmotordrevne ) 17 8,5
87.12Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørende underpos.87.09,87.10eller
87.11:
A.Tilmotorcykler 24 9,5
B.Iandretilfælde 20 8
87.13 Barnevogne samtinvalidekøretøjer udenfremdrivningsmekanisme ;dele
18 7
87.14 Andrekøretøjerudenfremdrivningsmekanisme (herunderpåhasngsvogne );
deledertil:
A.Køretøjer ,somtrækkesafdyr 14 7
B.Påhængsvogne ogsættevogne :
I.Specieltudformet tiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM ) 10 8
II.Iandretilfælde 20 8
C.Andrekøretøjer :
I.Specieltudformet tiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM ) 10 5
II.Andrevarer 14 5,5
D.Dele 15 6

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/333
KAPITEL 88
LUFTFARTØJER ;FALDSKÆRME ;KATAPULTER OGLIGNENDE STARTANORDNINGER
TILLUFTFARTØJER ;STATIONÆRT FLYVETRÆNINGSUDSTYR
Suppl.bestemmelse :
Ipos.88.02B.forståsvedegenvægtluftfartøjernes vægtiflyveklarstand,eksklusive vægtenafbesætning ,brænd­
stofogudrustning ,derikkeerfastindbygget .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
88.01 Ballonerogluftskibe 18 9
88.02 Flyvemaskiner ,svæveplaner ogdrager;rotochutes :
A.Udenfremdrivningsmekanisme
B.Medfremdrivningsmekanisme :
I.Helikoptere ,medenegenvægtpå:18 7
a)2.000kgogderunder 15 15
h)Over9.000kg 12 5
II.Andrevarer,medenegenvægtpå:
a)Λ000kgogderunder 15 '2
b)Over1.000kg,menikkeover15.000kg 14 5,5
c)Over15.000kg 12 5
88.03 Deletilluftfartøjer ni.v.henhørende underpos.88.01og88.02:
A.Tilballonerogluftskibe 17 8,5
B.Andrevarer 12(a) 5
88.04 Faldskærme samtdeleogtilbehørdertil 15 9
88.05 Katapulter oglignendestartanordninger tilluftfartøjer ;stationært flyve­
træningsudstyr ;deletildenævntevarer:
A.Katapulter oglignendestartanordninger tilluftfartøjer ogdeledertil.. 17 8,5
B.Stationært flyvetræningsudstyr ogdeledertil 13 5
'a)Dennetoldsatsermidlertidig suspenderet forvarer,dererindførtogbestemttilmontering iluftfartøjer ,somerindførttoldfritellerfremstillet indenfor
Fællesskabet .Adgangen tildennesuspension skerpåbetingelser ,derfastsattes afdekompetente myndigheder ideenkeltemedlemsstater .

Nr.L295/334 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 89
SKABE,BÅDEOGFLYDENDE MATERIEL
Bestemmelse :
Skibsskrog ogukomplette ellerufærdigefartøjer,såvelsamledesomusamlede ,samtusamlede færdigefartøjer
tariferes ipos.89.01,nårfartøjetsartikkekanfastslås .
Suppl.bestemmelser :
7.Pos.89.01B.1.og89.02B.1.omfatterkunskibeogandrefartøjer,dererkonstrueret tilsøgåendesejlads,og
hvisskroglcengde (bortsetfradele,derragerudoverskroget)er12mogderover .Fiskefartøjer ogrednings­
fartøjer,dererkonstrueret tilsøgåendesejlads,tariferessomsøgåendefartøjer,uansetderesskroglcengde .
2.Pos.89.03A.omfatterkunskibeogandrefartøjersamtflydedokke ,dererkonstrueret tilsøgående sejlads
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
89.01 Skibe,bådeogandrefartøjer,somikkehenhørerundernogenafde
følgendepositioner idettekapitel:
A.Krigsskibe fri fri
B.Andrevarer:
I.Søgående fartøjer
II.Iandretilfælde :
a)Medenvægtpåhøjst100kg
biAndrevarerfri
13
8fri
5
3
89.02 Fartøjerspecieltkonstrueret tilbugsering (bugserbåde )ellerskubning af
andrefartøjer :
A.Bugserbåde fri fri
B.Fartøjertilskubning :
I.Søgående fartøjer
II.Iandretilfældefri
8fri
3
89.03 Fyrskibe ,havnesprøjter ,opmudringsfartøjer afenhverart,flydekraner og
andrefartøjer,hvishovedfunktion erenandenendselvesejladsen ;flyde­
dokke :
A.Søgående fartøjer fri fri
B.Andrevarer 8 4
i
89.04 Skibe,bådeogandrefartøjertilophugning (a) fri fri
89.05
iFlydende materiel,bortsetfraskibe,(f.eks.sænkekasser ,landingsbroer ,
bøjerogsømærker ) 10 7
(a)Indrømmelsen aftoldfriheden skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/335
AFSNIT XVIII
OPTISKE ,FOTOGRAFISKE OGKINEMATOGRAFISKE INSTRUMENTER OGAPPARATER ;MÅLE­
KONTROL -OGPRÆCISIONSINSTRUMENTER OG-APPARATER ;MEDICINSKE OGKIRURGISKE
INSTRUMENTER OGAPPARATER ;URE;MUSIKINSTRUMENTER ;LYDOPTAGERE OGLYDGENGI­
VERE;MAGNETISKE BILLED-OGLYDOPTAGERE OGBILLED-OGLYDGENGIVERE TILFJERNSYN
KAPITEL 90
OPTISKE ,FOTOGRAFISKE OGKINEMATOGRAFISKE INSTRUMENTER OGAPPARA­
TER;MÅLE-,KONTROL -OGPRÆCISIONSINSTRUMENTER OG-APPARATER ;MEDI­
NSKEOGKIRURG SKEINSTRUMENTER OGAPPARATER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Varertiltekniskbrug,afblødgummi (pos.40.14),afæderogkunstlæder (pos.42.04)ogaftekstilstoffer
(pos.59.17).
b)Ildfastekeramiske produkter henhørende underpos.69.03;laboratorieartikler ogvarertilkemiskoganden
tekniskbrughenhørende underpos.69.09.
c)Spejleafglas,ikkeoptiskbearbejdet (pos.70.09);spejleafuædleellerædlemetaller ,somikkeeroptiske
artikler (pos.83.12ellerkap.71).
d)Varerafglashenhørende underpos.70.07,70.11,70.14,70.15,70.17eller70.18.
e)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(afsnit
XV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
f)Væskepumper medmålere(pos.84.10);tælle-ogkontrolvægte samtvægtlodder ,derindføressærskilt (pos.
84.20);maskinerogapparater tilløftningogflytning (pos.84.22);specialapparater tiljusteringafmateriale
ogværktøjpåværktøjsmaskiner henhørende underpos.84.48,selvomdeerforsynetmedoptiskeartikler
tilaflæsning afskalaer (f.eks.»optiske«delehoveder ),undtagensådanneapparater ,derisigselveroptiske
instrumenter (f.eks.indstillingsteleskoper );ventilerogandrevarerhenhørende underpos.84.61.
g)Projektører tilmotorkøretøjer (pos.85.09),radionavigeringsapparater ,radarapparater ogradiofjernbetje­
ningsapparater (pos.85.15).
h)Kinematografiske lydoptagere oglydgengivere ,deralenevirkervedmagnetiske processer ,samtapparater
tilseriefremstilling alenevedmagnetiske processer afmagnetisk optagnelydspor (pos.92.11);magnetiske
lydhoveder (pos.92.13).
ij)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
k)Målekar (tariferesefterbeskaffenheden ).
1)Spoleroglignendevarer(tariferesefterbeskaffenheden ,f.eks.ipos.39.07ellerafsnitXV).

Nr.L295/336 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
2.Nårandetikkefølgerafpunkt1,tariferesdeleogtilbehørtilinstrumenter ogapparaterhenhørende underdette
kapitelefterfølgenderegler:
a)Deleogtilbehør,derisigselvervarerhenhørende underenpositionidettekapitelellerikap.84,85eller
91(bortsetfrapos.84.65og85.28),tariferes idenpågældende position .
b)Andredeleogandettilbehørafdenart,dersædvanligvis anvendestilinstrumenter ogapparaterhenhørende
underdettekapitel,tariferes isammepositionsomdepågældende instrumenter ellerapparater eller,når
betingelserne herforertilstede,ipos.90.29.
3.Pos.90.05omfatterikkeastronomiske kikkerter (pos.90.06),kikkertsigter tilvåben,periskoper tilundervands­
bådeogtanksogteleskoper tilinstrumenter ogapparaterhenhørende underdettekapitel (pos.90.13).
4.Optiskeinstrumenter ogapparater tilmåling,afprøvning ogkontrollering ,derefterpositionsteksten vilkunne
henføressåveltilpos.90.13somtilpos.90.16,henførestilpos.90.16.
5.Pos.90.28omfatter kun:
a)Instrumenter ogapparater tilmålingogkontrollering afelektriskestørrelser .
b)Instrumenter ogapparater afdenart,deromhandles ipos.90.14,90.15,90.16,90.22,90.23,90.24,90.25
og90.27(bortsetfrastroboskoper ),menhvisvirkemåde berorpåelektriskefænomener ,dervarierermedden
størrelse ,derskalmålesellerautomatisk reguleres .
c)Instrumenter ogapparater tilmålingogpåvisning afalpha,beta-,gamma-ogrøntgenstråler ,kosmiske
stråleroglignendeudstrålinger .
d)Instrumenter ogapparater tilautomatisk regulering afelektriskestørrelsersamtinstrumenter ogapparater
tilautomatisk regulering afikke-elektriske størrelser ,hvisvirkemåde berorpåelektriskefænomener ,der
varierermeddenstørrelse ,derskalreguleres .
6.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt ,tariferesefterbeskaffenheden .
Supplerende bestemmelse :
Vedelektroniske instrumenter ogapparater ipos90.28Aforståsinstrumenter ogapparater indeholdende en
ellerflerekomponenter henhørende tinderpos85.21.Vedanvendelsen afdenneregelsesdogbortfrakompo­
nenterhenhørende underpos85.21,hvisfunktionudelukkende erensretning afstrøm,ellersomerendelaf
strømforsyningsenheden idepågældende instrumenter ellerapparater .
Toldsatser
PoJ. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
90.01 Uindfattede linser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvert
materiale ,bortsetfrasådanneartiklerafglas,somikkeeroptisk
bearbejdet ;folierogpladerafpolariserende materialer :
A.Uindfattede linser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler 17 14
B.Folierogpladerafpolariserende materialer 18 9
90.02 Indfattede linser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvert
materiale ,tilinstrumenter ogapparater ,bortsetfrasådanneartikleraf
glas,somikkeeroptiskbearbejdet 17 14
90.03 .Stelogindfatninger tilbriller,lorgnetter ,beskyttelsesbriller o.lign.;dele
tilsådannestelogindfatninger 19 7,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/337
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
90.04 Briller,lorgnetter ,beskyttelsesbriller o.lign 19 9,5
90.05 Kikkerter medellerudenprismer 20 13
90.06 Astronomiske instrumenter (f.eks.spejlkikkerter ,passageinstrumenter og
ækvatorialer )ogstativerogmonteringer hertil(undtageninstrumenter til
radioastronomi ) 17 12
90.07 Fotografiapparater ;lynlysapparater tilfotografisk brug:
A.Fotografiapparater 18 13
B.Lynlysapparater tilfotografisk brug 16 8
90.08 Kinematografiske apparater (kameraer oglydoptagere ogkombinationer
heraf,forevisningsapparater medellerudenlydgengivere ):
A.Kinematografiske kameraer oglydoptagere ogkombinationer heraf.. 16 10
B.Kinematografiske forevisningsapparater oglydgengivere ogkombina­
tionerheraf 19 11
90.09 Lysbilledapparater ;forstørrelses -ogformindskelsesapparater tilfotografisk
brug(undtagen kinematografiske ) 18 10,5
90.10 Apparater ogmaterielafdenart,dersædvanligvis anvendes ifotografiske
ogkinematografiske laboratorier ,ikkehenhørende undernogenanden
positionidettekapitel;fotokopieringsapparater (medoptisksystemeller
afkontakttypen )ogvarmekopieringsapparater ;projektionsskærme :
A.Fotokopieringsapparater medoptisksystem 18 13
B.Varmekopieringsapparater 15 6
C.Iandretilfælde 15 7
90.11 Elektron-ogprotonmikroskoper ;elektron-ogprotondiffraktografer .... 15 9
90.12 Optiskemikroskoper ,ogsåudstyretmedapparater ti!mikrokuografi ,mi­
krokinematografi oçmikroprojektion 18 10,5
90.13 Optiskeappaiateroginstrumenter ,derikkeertariferetandetsteds idette
kapitel (herunderprojektorer ) 18 11

Nr.L295/338 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
90.14 Instrumenter ogapparater tilgeodæsi,topografi ,landmåling ,nivellering ,
fotogrammetri ,hydrografi ,navigation ,meteorologi ,hydrologi oggeofysik ;
kompasser ;afstandsmålere :
A.Kompasser
B.Andrevarer17
IS 90.15Vægte,følsommefor5centigram ellermindre,ogsåmedtilhørende lodderlOp
S,5
9'
S
g90.16 Instrumenter tiltegning,afstikning ogberegning (pantografer ,tegnebestik ,
linealer,regnestokke ,regneskiver m.v<);instrumenter ogapparater til
jmåling,afprøvning ogkontrollering ,ikkehenhørende underandreposi­
itioneridettekapitel (f.eks.mikrometre ,skydelærer ,metermål ,planimetre
jogafbalanceringsapparater );profilprojektionsapparater :
!A.Instrumenter tiltegning,afstikning ogberegning
B.Instrumenter ogapparater tilmåling,afprøvning ogkontrollering ;pro­
filprojektionsapparater
90.17 Instrumenter ogapparater tilmedicinsk ,odontologisk ,kirurgisk og
veterinærbrug(herunderelektromedicinske ogoftalmiske instrumenter og
apparater )
90.18 Apparater tilmekanoterapi ;massageapparater ;apparater tilpsykotekniske
undersøgelser ;apparater tiloxygenterapi ,ozonterapi ,aerosolterapi og
kunstigtåndedrætsamtandrerespirationsapparater afenhverart(herunder
gasmasker )i6
15
IA
16 !(O
90.19 Ortopædiske artikler (herunderkirurgiske bælter,brokbind o.lign);
benskinner ogandreartiklertilbehandling affrakturer ;kunstigelemmer,
øjne,tænderogandreproteser ;høreapparater ogandreapparater eller
artikler,derbæresafellerpåpersonenellerimplanteres ilegemetforat
afhjælpeetdefektellersvækketorgan:
A.Kunstigelemmer,øjne,tænderogandreproteser :
I.Kunstigetænder
II.Kunstigeøjne
III.Andrevarer
B.Høreapparater ogandreapparater ellerartikler,derbæresafeller
påpersonenellerimplanteres ilegemetforatafhælpeetdefekteller
svækketorgan:
I.Høreapparater
II.Andrevarer
C.Andrevarer17
14
165,5
10
5
8
912
13
15

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295339
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
90.20 Røntgenapparater ogapparater ,deranvenderudstrålinger fraradioaktive
stoffer (herunder apparater tilrøntgenfotografering ogrøntgenterapi );
røntgenrør ;røntgenskærme ;røntgenhøjspændingsgeneratorer ;kontrol­
tavlertilrøntgenapparater ;undersøgelseslejer o.lign.tilbrugvedrøntgen­
behandlinger16 6,5
90.21 Instrumenter ,apparater ogmodellertildemonstrationsbrug (f.eks.ved
undervisning el!erpåudstillinger ),uanvendelige tilandetbrug12 5
90.22 Apparater tilmekaniskafprøvning afhårdhed,styrke,kompressionsevne ,
elasticitet oglignendeegenskaber vedmaterialer (metaller ,træ,tekstil,
papir,plastm.v.)15 6
90.23 Densimetre ,aræometre ,flydevægte oglignendeinstrumenter ;termometre ,
pyrometre ,barometre ,hygrometre ogpsycrometre ,ogsåregistrerende ;
kombinationer afdisseinstrumenter :
A.Kviksølvtermometre ellerandrevæskefyldte termometre ,meddirekte
aflæsning21 12
B.Hvgrometre ogpsycrometreL4 11
C.Densimetre ,aræometre ,flydevægte oglignendeinstrumenter ,også
medtermometer ;optiskepyrometre17 10,5
j
iD.Iandretilfælde 17 7
;90.24 Instrumenter ogapparater tilmåling,kontrollering ogautomatisk regule­
ringafstrømningshastighed ,dybde,trykogandrevariablestørrelser i
væskeroggasserellertilautomatisk temperaturregulering (f.eks.mano­
metre,termostater ,væskestandsmålere ,gennemstrømningsmålere ,varme­
målereogautomatiske trækregulatorer tilovne),bortsetfravarerhen­
hørendeunderpos.90.14:
A.Manometre 18 9
B.Termostater 15 9
C.Andrevarer 16 9
90.25 Instrumenter ogapparater tilfysiskeogkemiskeanalyser (f.eks.polari­
metre,refraktometre ,spektrometre oggasanalyseringsapparater );instru­
menterogapparater tilmålingellerkontrollering afviskositet ,porøsitet ,
ekspansion ,overfladespænding o.lign.;instrumenter ogapparater tilkalo­
rimetriske ,fotometriske ogakustiskemålinger ;mikrotomer 16 10
90.26 Forbrugs -ogproduktionsmålere forgasser,væskerogelektriskstrøm;
justeringsmålere dertil 15 9

Nr.L295/340 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Po*. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
90.27 Omdrejningstællere ,produktionstællere ,taksametre ,kilometertællere ,
skridttællere o.lign.,hastighedsmålere ,ogsåmagnetiske ,ogtakometre ,
bortsetfravarerhenhørende underpos.90.14;stroboskoper :
A.Omdrejningstællere ,produktionstællere ,taksametre ogandretællere.. 16 6,5
B.Hastighedsmålere ogtakometre 18 9
C.Stroboskoper 14 8,5
90.28 Elektriske ogelektroniske instrumenter ogapparater tilmåling,afprøv­
ning,kontrollering ,analysering ogautomatisk regulering :
A.Elektroniske instrumenter ogapparater16 13
B.Iandretilfælde16 6,5
90.29 Deleogtilbehørafdenart,dersædvanligvis anvendestilenellerflereaf
deunderpos.90.23,90.24,90.26,90.27og90.28hørendevarer:
A.Deleogtilbehørafdenart,dersædvanligvis anvendestilelektroniske
instrumenter ogapparaterhenhørende underpos.90.28A 16 13
B.Andrevarer:
I.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale ,medetstørste
tværmålpåhøjst25mm 16 6,5
II.Iandretilfælde 16 7,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/341
KAPITEL 91
URE
Bestemmelser :
1.Vedlommeurværker (pos.91.02og91.07)forståsurværker ,hvisregulatorerenuromedspiralfjeder elleret
andetsystem,derkanbestemme tidsintervaller ,oghvistykkelse—inkl.platin,brostykker ogeventuelle ydre
plader—ikkeoverstiger 12mm.
2.Pos.91.07og91.08omfatterikkemekaniske værker(medfjedreellerlodder),dererkonstruerede tilatfungere
udenechappement (pos.84.08).
3.Dettekapitelomfatterikkedeletilalmindelig anvendelse somdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXV
afuædeltmetal(afsnitXV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).Kapitletomfatterendvidere
ikkelodder,urglas,urkæder,urremme ,deletilelektriskudstyr,kuglelejer ogkuglerdertil.Urfjedretariferes
somurdele(pos.91.11).
4.Medmindre andetfølgerafpunkt2og3,vilværkerogdele,derkananvendessåveliuresomiandreartikler
(f.eks.præcisionsinstrumenter ),væreathenføretilnærværende kapitel.
5.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
91.01 Lommeure ,armbåndsure oglignendeure(herunderstopureafsådanne
typer) 13
dogmindst
0,50R.E.
pr.stk.7,5
dogmindst
0,35R.E.
oghøjst
1,05R.E.
pr.stk.
91.02 Andreuremedlommeurværk (undtagenurehenhørende underpos.91.03):
A.Elektriske ellerelektroniske :
I.Meduromedspiralfjeder 15 10,5
II.Andrevarer 14 10
B.Iandretilfælde 13 9
91.03 Uretilinstrumenttavler o.lign.,tilmotorkøretøjer ,luftfartøjer ogskibe.. 13 9
91.04 Andreure:
A.Elektriske ellerelektroniske 14 10
B.Andrevarer 13 9

Nr.L295/342 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
iToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
91.05 Kontrolapparater ogtidsmålere medurværkellersynkronmotor tilregistre­
ringaftidspunkter ellertilmåling,registrering ellerandenangivelseaf
tidsintervaller 15 10,5
91.06 Tidsafbrydere medurværkellersynkronmotor 14 10
91.07 Lommeurværker ifærdigstand:
A.Meduromedspiralfjeder14
dogmindst
0,40R.E.
pr.srk.10
dogmindst
0,28R.E.
pr.stk.
B.Andrevarer 14 10
91.08 Andreurværker ifærdigstand14 10
91.09 Kassertildeipos.91.01omhandlede uresamtdeledertil9 6,5
91.10 Andreurkasserogdeledertil14 7,5
91.11 Andreúrdele:
A.Stentilurværker (ædel-oghalvædelsten ,naturlige ,syntetiske eller
rekonstruerede ),ikkemonterede ellerindfattede8 5,5
B.Fjedre,herunderspiralfjedre12 8,5
C.Lommeurværker ,usamlede (værksæt):
I.Meduromedspiralfjeder14
dogmindst
0,40R.E.
pr.stk.10
dogmindst
0,28R.E.
pr.stk.
II.Andrevarer 14 10
D.Andreurværker ,usamlede (værksæt ) 14 10
E.Råværker tillommeure 11 7,5
F.Andrevarer 11 7,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/343
KAPITEL 92
MUSIKINSTRUMENTER ;LYDOPTAGERE OGLYDGENGIVERE ;MAGNETISKE BILLED-OGLYDOPTAGERE OG
BILLED -OGLYDGENGIVERE TILFJERNSYN ;DELEOGTILBEHØR TILDENÆVNTE INSTRUMENTER OG
APPARATER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Lysfølsomme filmtilfotografisk ellerfotoelektrisk optagelse ,ogsåeksponerede ogfremkaldte (kap.37).
b)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
c)Mikrofoner ,forstærkere ,højttalere ,hovedtelefoner ,afbrydere ,stroboskoper ogandreinstrumenter og
apparater ogandettilbehørhenhørende underkap.85eller90,derskalbenyttes iforbindelse medinstru­
menterhenhørende undernærværende kapitel,mensomikkeersammenbygget medelleranbragtisamme
kabinetsomdisse;lydoptagere ellerlydgengivere kombineret medenradio-ellerfjernsynsmodtager (pos.
85.15).
d)Børstertilrensningafmusikinstrumenter (pos.96.02).
e)Instrumenter ,derharkarakteraflegetøj(pos.97.03).
f)Samlerobjekter ogantikviteter (pos.99.05eller99.06).
g)Spoleroglignendevarer(tarifereseftermaterialets beskaffenhed ,f.eks.ipos.39.07ellerafsnitXV).
2.Buer,trommestikker o.lign.tilmusikinstrumenter henhørende underpos.92.02og92.06,somindføressammen
meddemusikinstrumenter ,hvortildeerbestemt,ogietantalsvarendedertil,tariferes isammepositioner som
depågældende instrumenter .
Perforeret papirogpaphenhørende underpos.92.10samtgrammofonplader o.lign.(pos.92.12)tariferes
særskilt,selvomdeindføressammenmeddeinstrumenter ,hvortildeerbestemt .
3.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 I 3 4
92.01 Klaverer (herunderautomatiske klaverer,medellerudenklaviatur);cem­
baloerogandrestrengeinstrumenter medklaviatur ;harper (undtagen
vindharper ):
A.Klaverer (herunderautomatiske klaverer,medellerudenklaviatur):
LOpretstående klaverer 22 9
II.Iandretilfælde 20 10
B.Andrevarer IS 7

Nr.L295/344 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
92.02 Andrestrengeinstrumenter 21 10,5
92.03 Orgler,harmonier o.lign 20 8
92.04 Harmonikaer ,concertinaer oglignendemusikinstrumenter ;mundhar­
monikaer 15 7,5
92.05 Andreblæseinstrumenter 18 7
92.06 Slaginstrumenter (f.eks.trommer,xylofoner ,bækkener ogkastagnetter ).. 18 10,5
92.07 Elektromagnetiske ,elektrostatiske ,elektroniske oglignendemusikinstru­
menter (f.eks.klaverer,orglerogharmonikaer ) 19 9,5
92.08Musikinstrumenter ,derikkehenhørerundernogenandenpositionidette
kapitel (f.eks.orkestrioner ,lirekasser,spilledåser ogsave);mekaniske
sangfugle ;lokkefløjter afenhverart;signalhorn ogsignalfløjter ,derblæses
medmunden (f.eks.bådsmandspiber ):
A.Spilledåser 14 6
B.Andrevarer 14 7
92.09 Strengetilmusikinstrumenter 17 7
92.10 Deleogtilbehørtilmusikinstrumenter (bortsetfrastrenge),herunderper­
foreretpapirogpaptilmekaniske musikinstrumenter ogmekanismer til
spilledåser ;metronomer ,stemmegafler ogstemmepiber afenhverart:
A.Mekanismer tilspilledåser 18 4
B.Iandretilfælde 18 9
92.11 Grammofoner ,dikteremaskiner ogandrelydoptagere oglydgengivere
(herunderplade-ogbåndspillere medellerudentonehoved );magnetiske
billed-oglydoptagere ogbilled-oglydgengivere tilfjernsyn:
A.Lydoptagere oglydgengivere :
I.Lydoptagere 19 7,5
II.Lydgengivere 19 9,5
III.Kombinerede lydoptagere oglydgengivere 16 8,5
B.Magnetiske billed-oglydoptagere ogbilled-oglydgengivere til
fjernsyn 13 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/345
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
92.12 Grammofonplader ogandrelydoptagelser ellerlignendeoptagelser ;plader,
valser,film,bånd,trådogandremedier,færdigetiloptagelse aflyd
o.lign.;matricertilfremstilling afgrammofonplader :
A.Færdigetiloptagelse aflydo.lign 17 7
B.Medoptagelse :
I.Voksplader ,lakplader ,matricerogandrehalvfabrikata :
a)Tilfremstilling afgrammofonplader 11- 4,5
b)Andrevarer 17 8,5
II.Iandretilfælde :
a)Grammofonplader :
1.Tilsprogundervisning 9 3,5
2.Andrevarer 17 7
b)Andremedier (bånd,film,trådetc.):
1.Magnetiske optagelser ,tillydunderlægning afkinemato­
grafiskefilm 2,35R.E.
pr.100m1,17R.E.
pr.100m
2.Andrevarer 19 7,5
92.13 Andettilbehørsamtdeletildeunderpos.92.11hørendeapparater m.v.:
A.Pick-upsogmagnethoveder (tonehoveder );deledertil 20 10,5
B.Grammofonnåle ;diamanter ;safirerogandreædel-oghalvædelsten ,
(naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede ),ogsåmonterede 13 5
C.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale ,medetstørstetvær­
målpåhøjst25mm 18 7
D.Andrevarer 18 9

Nr.L295 -346 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.13./4
AFSNIT XIX
VÅBENOGAMMUNITION
KAPITEL 93
VÅBENOGAMMUNITION
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fænghætter ,detonatorer ,signalraketter ogandrevarerhenhørende underkap.36.
b)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
c)Tanksogandrepansredekampvogne ,armerede (pos.87.08).
d)Kikkertsigter ogandreoptiskeapparater ,forsåvidtdeikkeermonteretpåskydevåben ellerikkeindføres
sammenmeddeskydevåben ,hvorpådeskalmonteres (kap.90).
e)Buer,pile,fægtevåben meddupoglignendesportsartikler samtlegetøjhenhørende underkap.97.
f)Samlerobjekter ogantikviteter (pos.99.05eller99.06).
2.Somdele(pos.93.07)betragtesikkeradio-ellerradarapparater henhørende underpos.85.15.
3.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferes isammeposi­
tionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
t 2 3 4
93.01 Sabler,huggerter ,bajonetter oglignendevåbensamtdeleogskederdertil 84 !
93.02 Revolvere ogpistoler :
A.Medenkaliber9mmogderover
B.Andrevarer ,9
167,5
11,5
93.03 Våbentilmilitærbrug(undtagen deipos.93.01og93.02nævnte) fri fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/347
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
%bundet
%
1 2 3 4
93.04 Andreildvåbenenddeunderpos.93.02og93.03henhørende (herunder
signalpistoler ,skræmmepistoler ,lineudskydningsapparater o.lign.):
A.Jagt-ogsportsgeværer . 18 10,5
B.Iandretilfælde 16 8
93.05Andrevåben(herunderluft-ogfjederbøsser o.lign.)16 9,5
93.06 Deletilvåben,herunderemnertilbøssepiber ,menikkedelehenhørende
underpos.93.01:
A.Tilvåbenhenhørende underpos.93.03fri fri
B.Tilandrevåben:
I.Emneraftræ,tilgeværkolber 10 5
II.Andredele:
a)Tilvåbenhenhørende underpos.93.0215 7,5
b)Andrevarer 18 7
93.07 Ammunition (f.eks.bomber,miner,raketterogtorpedoer );deletilam­
munition (herunderforladninger oghagl):
A.Tilrevolvereogpistolerhenhørende underpos.93.02,ogtilmaskin­
13 6,5 pistolerhenhørende underpos.93.03
B.Andrevarer:
I.Tilmilitærbrug:
a)Tilvåbenhenhørende underpos.93.03 6 3
b)Andrevarer 12 7
II.Iandretilfælde :
a)Patronertiljagt-ogsportsvåben 19 9,5
b)Andrevarer 17 8,5

Nr.L295/348 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT XX
DIVERSE VARER
KAPITEL 94
MØBLER ;SENGEBUNDE ,MADRASSER ,DYNER ,PUDERO.LIGN.
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Luftmadrasser ogluftpudersamtmadrasser ogpudertilfyldningmedvand,henhørende underkap.39,40
og62.
b)Standerlamper ,bordlamper ,lampetter ogandrebelysningsartikler ;dissevarertariferesefterbeskaffen­
heden(f.eks.ipos.44.27,70.14og83.07).
c)Varerafsten,keramiske materialer ellerandrematerialer henhørende underkap.68og69,deranvendes
somstole,bænke,bordeogsøjleriparker,haverellerforstuer (kap.68og69).
d)Spejle(pos.70.09).
e)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07);pengeskabe henhørende underpos.83.03.
f)Møblerspecieltkonstrueret somdeletilkøleskabehenhørende underpos.84.15;møblerspecieltkonstrueret
tilsymaskiner (pos.84.41).
g)Møblerspecieltkonstrueret somdeletilapparaterhenhørende underpos.85.15(f.eks.radiogrammofoner ,
radioapparater ogfjernsynsapparater ).
h)Spyttekummer tiltandlægeklinikker (pos.90.17).
i)Ureogurkasser (kap.91). '
k)Møblerspecieltkonstrueret somdeletilgrammofoner ,dikteremaskiner ellerandrelydoptagere oglydgen­
giverehenhørende underpos.92.11(pos.92.13).
1)Legetøjsmøbler (pos.97.03),billardborde ogandremøbler,dererspecieltindrettettilspil(pos.97.04)eller
tryllekunst (pos.97.05).
2.Deunderpos.94.01-94.03 nævntemøbler (bortsetfradele)tarifereskunidepågældende positioner ,såfremt
deerindrettettilanbringelse pågulvetellerpåjorden.
Doghenførestildissepositioner ogsåfølgendemøbler,uansetomdeerindrettettilophængning ,tilfastgørelse .
påenvægellertilanbringelse ovenpåhinanden :
a)Køkkenskabe oglignendeskabe.
b)Stole,sæderogsenge.
c)Byggereoler oglignendebyggemøbler .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/349
3.a)Pladera£glas(herunderspejle)ellerafmarmorellerandrestenarter ,ogsåtilskårne ,betragtesikkesommø­
beldelehenhørende underdettekapitel,medmindre deeriforbindelse medandremøbeldele .
b)Indførtforsigtariferesdeipos.94.04nævntevareridenneposition,selvomdeudgørdeletilmøblerhen­
hørendeunderpos.94.01-94.03 .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
94.01 Stoleogandresiddemøbler (herundersovesofaer o.lign.),bortsetfra
sådanne,derhenhørerunderpos.94.02;deledertil:
A.Stoleogandresiddemøbler ogdeledertil,tilflyvemaskiner 12 6
B.Iandretilfælde 18 8,5
94.02 Medicinsk-kirurgiske møbler (f.eks.operationsborde ,undersøgelsesborde
oghospitalssenge medmekaniskudstyr);tandlægestole oglignendestole,
dermekaniskkanhæves,vippesm.v.;deletildenævntemøbler 17 7
94.03 Andremøblerogdeledertil 18 8,5
94.04 Sengebunde ;sengeudstyr o.lign.forsynetmedfjedreellermedstopning,
fyldellerindlægafethvertmateriale ellerfremstillet afekspanderet
gummi,skumgummi ellersvampegummi elleraftilsvarende plastmaterialer ,
medellerudenovertræk (f.eks.madrasser ,vattæpper ,dynerogpuder):V
A.Sengeudstyr o.lign.afskumplast ,ekspanderet plastetc.,medeller
udenovertræk 22 11
B.Andrevarer 20 8

Nr.L295350 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 95
VARER AFUDSKÆRINGS -OGSTØBEMATERIALER
Bestemmelse :
Dettekadetliomfatter ikke:
a)Deletilparaplyer ,spadserestokke ogandrevarerhenhørende underkap.66.
b)Vifter ,ikkemekaniske (pos.67.05).
c)Bijouterivarerogandrevarerhenhørende underkap-.71.
d)Kniveogandrevarerhenhørende underkap.82medskaftellerandredeleafudskærings -ellerstøbematerialer ;
indførtforsigtariferesskafterogandredeletilsådannevarerderimod inærværende kapitel .
e)Brillestelogandrevarerhenhørende underkap.90.
f)Urkasser (kap.91).
g)Musikinstrumenter ogdeledertilsamtandrevarerhenhørende underkap.92.
h)Våbenogdeledertil(kap.93).
j)Møblerogdeledertil(kap.94).
k)Børstenbinderarbejder ogandrevarerhenhørende underkap.96.
1)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
m)Knapper ,piber,kammeogandrevarerhenhørende underkap.98.
n)Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter (kap.99).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
95.01 Bearbejdet skildpaddeskal ogvarerafskildpaddeskal :
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet9 3,5
B.Andrevarer16 8
95.02 Bearbejdet perlemorogvarerafperlemor :
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet (herundersåkaldtejerusalemperler ).. 9 4,5
B.Andrevarer 17 10,5

1.11.74 DcEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295,351
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
95.03 Bearbejdet elfenbenogvarerafelfenben :
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet 9 3,5
B.Andrevarer 17 8,5
95.'MBearbejdet benogvarerafben(undtagenhva'barder ogvarerderaf):
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet . m 4
P>.Andrevarer 15 6
95.0SBearbejdet horn,koral(naturligellerrekonstrueret )ogandreanimalske
udslræringsir.ateria'er samtvarerafdissematerialer :
A.Bearbejdet koral(naturligellerrekonstrueret ):
I.Varer iforbindelse medandrematerialer
il.Iandretilfælde15
77,5
3
B.Bearbejdede fjerposcr ogvarerderaf10 5
C.Iandretilfælde :
I.Pinder,stænger ,ror,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet
li.Andrevarer8
164
5
95.06 Tea:keji'edcvegetabilske udskæringsmaierialer (f.eks.elfenbensnodder )
samtvarerafciissematerialer :
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet6 2,5
B.Andrevarer 12 6
95.07 Bearbejdet jet(herundermineralske jeterstatninger ),rav,merskum ,rekon­
strueretravogrekonstrueret merskumsamtvarerafdissematerialer :
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet5 2
B.Andrevarer 13 5
95.08 Støbteellerudskårnevarerafvoks,stearin,vegetabilske carbohydratgum­
mierognaturharpikser (f.eks.copalellercolophonium )ellerafmodeller­
massesamtandrestøbteellerudskårnevarer,ikkeandetsteds tariferet ;
bearbejdet ,uhærdetgelatine (undtagen gelatinehenhørende underpos.
35.03)samtvarerafuhærdetgelatine :
A.Kunstigetavlertilbistader 10 5
B.Andrevarer 17* 7

Nr.L295/352 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
KAPITEL 96
KOSTE,BØRSTER ,PENSLER ,FJERKOSTE ,PUDDERKVASTER OGSIGTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Bijouterivarer ogandrevarerhenhørende underkap.71.
b)Speciellebørstertilmedicinsk ,kirurgisk ,dentalellerveterinærbrug(pos.90.17).
c)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørende underkap.97.
2Somtilberedtebørstebundter ipos.96.03betragteskunumonterede bundterafhår,vegetabilske fibreellerandre
materialer ,derudendelingerfærdigetilindsætning ibørster,penslero.lign.ellerkunbehøverenmindre
væsentligbearbejdning såsomlimningellerafretningforatværefærdigetilsådanindsætning .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
96.01 Koste,børsterp.lign.besåendeafrisellerandrevegetabilske materialer ,
derkunersammenbundet ogikkemonteretpåbørstetræ ellerlignende
(f.eks.riskoste),ogsåmedskaft 18 9
96.02 Andrekosteogbørster (herundermaskindele )samtpensler;malerruller ;
skrabereogsvabere:
A.Tandbørster 25 10
B.Maskindele 17 7
C.Iandretilfælde 21 15
96.03 Tilberedte børstebundter 18 9
96.04 Fjerkoste 19 9,5
96.05 Pudderkvaster o.lign.,uansetmaterialets art 20 10
96.06 Håndsigter os»håndsolde ,uansetmaterialets art 20 8

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/353
KAPITEL 97
LEGETØJ ,SPILOGSPORTSARTIKLER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Julelys(pos.34.06).
b)Fyrværkeriartikler ogandrepyrotekniske artiklerhenhørende underpos.36.05.
c)Garn,monofilamenter ,snore,tarmeo.lign.tilfiskebrug ,iafpassede stykker,menikkemonterede tilfi­
skesnører ,henhørende underkap.39,pos.42.06ellerafsnitXI.
d)Taskertilsportsartikler ogandrevarerhenhørende underpos.42.02og43.03.
e)Sportsbeklædning ogmaskeradedragter aftekstilhenhørende underkap.60eller61.
f)Flagogflagdugaftekstilsamtsejltilbådeellerkøretøjer ,henhørende underkap.62.
g)Sportsfodtøj (undtagenskøjtestøvler medpåsatteskøjter),benbeskyttere o.lign.henhørende underkap.64
samthovedbeklædning tilsportsbrug henhørende underkap.65.
h)Bjergstokke ,piske,ridepiske o.lign.(pos.66.02)ogdeledertil(pos.66.03).
ij)Glasøjneudenmekanisme tildukkerellerandetlegetøj,henhørende underpos.70.19.
k)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmeta(afsnit
XV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
1)Klokker (pos.83.11).
m)Sportskøretøjer (undtagenbobslæder ,kælkeo.lign.)henhørende underafsnitXVII.
n)Barnecykler medkuglelejer ogkonstrueret somalmindelige cyklertilvoksne (pos.87.10).
o)Sportsfartøjer,såsomkanoerogrobåde (kap.89),samtårero.lign.dertil(kap.44,såfremtvarerneerlavet
aftræ).
p)Beskyttelsesbriller tilsportsbrug (pos.90.04).
q)Fløjteroglokkefløjter (pos.92.08).
r)Våbenogandrevarerhenhørende underkap.93.
s)Ketsjerstrenge ,telteogandetcampingudstyr samthandsker (tariferes ialmindelighed eftermateriales
beskaffenhed ).
2.Nærværende kapitelomfatterogsåvarer,ihvilkenaturperler ,ædel-ellerhalvædelsten (naturlige ,syntetiske
ellerrekonstruerede ),ædlemetallerellerædelmetaldublé udgørmindrevæsentlige bestanddele .
3.Somdukkeripos.97.02betragteskunvarer,somforestiller mennesker .
4.Medmindre andetfølgerafpunkt1,tariferesdeleogtilbehørafdenart,dersædvanligvis anvendessomdele
ogtilbehørtilvarerhenhørende underdettekapitel,isammepositionsomdepågældende varer.

Nr.L295/354 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%autonom
%
1 2 3 4
97.01 Legetøjscykler,løbehjul,trædebiler ogandrelegetøjskøretøjer;dukke­
vogneo.lign 21 10,5
97.02 Dukker :
A.Dukker,ogsåpåklædte 25 16
B.Deleogtilbehør 21 12
97.03 Andetlegetøj;modellertillegebrug :
A.Aftræ 24 19
B.Iandretilfælde 24 16
97.04 Selskabsspil (herunderspilleautomater oglignendespilleapparater ,billard­
borde,rouletborde ogbordtennisrekvisitter ):
A.Spillekort ,herunderbørnespillekort23 9
B.Andrevarer 21 8,5
97.05 Karnevalsartikler ;underholdningsartikler (f.eks.trylle-ogskæmteartik­
ler);juletræspynt ogandenjulepynt (f,eks.kunstigejuletræer ,julekrybber
ogfigurerdertil)22 10
97.06 Redskaber ogrekvisitter tiludendørsspil samttilgymnastik ,atletikog
andresportsgrene (bortsetfravarerhenhørende underpos.97.04):
A.Rekvisitter tilkricketogpolo 19 fri
B.Tennisketsjere 19 13,5
C.Iandretilfælde 19 9,5
97.07 Fiskekroge ,fiskestænger ogandrefiskegrejer tilfiskerimedsnøre;fangst­
ketsjere (j.eks.tilfiskogsommerfugle );lokkefugle ,lærkespejle o.lign.:
A.Fiskekroge ,ikkemonterede 10 5
B.Iandretilfælde 17 12
97.08 Karruseller ,luftgyngner ,skydebaner ogandremarkedsforlystelser ;ambu­
lantecirkus,menagerier ogteatre 14 5,5

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/355
KAPITEL 98
DIVERSE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Øjenbrynsstifter ogandrekosmetiske stifter(pos.33.06).
b)Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ellerandreartiklerafdeipos.98.01eller98.12nævntearter,
nårdeheltellerdelviserfremstillet afædlemetallerellerafædelmetaldublé (jfr.dogpunkt2.a.ibestem­
melsernetilkap.71)ellereriforbindelse mednaturperler ellerædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiske
ellerrekonstruerede )(Kap.71)
c)Deletilalmindelig anvendelse somdefineret ipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(afsnit
XV)ogtilsvarende varerafplast(almindeligvis pos.39.07).
d)Ridsefjer (pos.90.16).
e)Legetøjhenhørende underkap.97.
2.Medmindre andetfølgerafpunkt1,omfatterdettekapitelogsåvarer,derheltellerdelvisbestårafædlemetaller
ellerafædelmetaldublé ellerafnaturperler ellerædel-oghalvædelsten (naturlige ,syntetiske ellerrekonstruerede ).
3.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørende underdettekapitel,tariferesisamme
positionsomdepågældende varer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æsker
o.lign.,derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
98.01 Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ,tryklåseo.lign.,knapforme ;
emnerogdeletildenævntevarer:
A.Emnertilknapper ;knapforme 13 10
B.Knapper ,tryklåseo.lign.;deledertil 18 13
98.02 Lynlåseogdeledertil:
A.Lynlåsemedhægterafuædeltmetal;deledertilafuædeltmetal.... 16 11,5
B.Andrevarer 20 14
98.03 Fyldepenne ,kuglepenne ,pencils,penneskafter ,blyantholdere o.lign.;dele
ogtilbehørdertil(bortsetfravarer,derhenhørerunderpos.98.04og
98.05):
A.Fyldepenne ogkuglepenne 22 13
B.Penneskafter ;pencils;blyantholdere o.lign 19 9,5
C.Deleogtilbehør :
I.Deleafuædeltmetaldrejetafmassivtmateriale 17 7,5
II.Andrevarer 17 7

Nr.L295/356 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
98.04 Penneogpennespidser :
A.Penne:
I.Afguld 10 4
II.Afandetmateriale 16 6,5
B.Pennespidser 5 2
98.05 Blyanter (herunderfarveblyanter ),blyantstifter ,grifler,pastelkridt ,tegne­
kulsamtskrive-ogtegnekridt ;skrædderkridt ogbillardkridt :
A.Blyanter (herunderfarveblyanter ),blyantstifter ,grifler,pastelkridt og
tegnekul :
I.Blyanter (herunderfarveblyanter )oggrifler,medfasthylster 17 8,5
II.Iandretilfælde 14 7
B.Skrive-ogtegnekridt ,skrædderkridt ogbillardkridt 10 5
98.06 Skrive-ogtegnetavler ,ogsåmedrammer 17 8,5
98.07 Signeter,nummeratører ,datostempler ,gummistempler oglignendestemp­
lertilbrugihånden (herunderapparater tiltrykningellerprægning af
etiketterm.v.);typeholdere oghåndtrykkerisæt medtypeholdere16 6,5
98.08 Farvebånd medfarvetilskrivemaskiner ,instrumenter etc.,ogsåpåspoler;
stempelpuder ,medellerudenfarve,ogsåiæsker16 8
98.09 Segllak (herunderflaskelak )istænger,pladero.lign.;hektograf -ogvalse­
massesamtlignendeprodukter påbasisafgelatine,ogsåmedstøtte­
materiale afpapirellertekstilstof12 6
98.10 Cigar-ogcigarettændere ,gastændere oglignendetændere (herunder
kemiskeogelektriske tændere)samtdeledertil(undtagen fyrstenog
væger):
A.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmaterialemedetstørstetvær­
målpåhøjst25mm 15 7,5
B.Andrevarer 15 U
98.11 Piber;pibehoveder ,pibespidser ogandrepibedele (herunderråtformede
blokkeaftræellerrod);cigar-ogcigaretrør ogdeledertil:
A.Emnertilpibehoveder (råtformedeblokkeaftræellerrod) 6 3
B.Iandretilfælde 18 10
98.12 Redekamme ,pyntekamme ,hårspænder oglignendevarer 22 9
98.13 Blanchetter oglignendestiveretilkorsetter,andrebeklædningsgenstande og
tilbehør dertil 17 7
98.14 Rafraichisseurer tiltoiletbrug samtforstøvere dertil 20 10

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/357
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
98.15 Termoflasker oglignendeisotermiske beholdere medvakuumisolering ;
deledertil(undtagenglaskolber ):
A.Termoflasker oglignendeisotermiske beholdere ,medetrumindhold
på0,751ogderunder 26 17
B.Andrevarer 26 13
98.16 Mannequinfigurer o.lign.;mekaniske figurerogandetbevægeligt udstil­
lingsmateriel tilbutiksvinduer m.v. 18 7

Nr.L295/358 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
AFSNIT XXI
KUNSTVÆRKER ,SAMLEROBJEKTER OGANTIKVITETER
KAPITEL 99
KUNSTVÆRKER ,SAMLEROBJEKTER OGANTIKVITETER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Frimærker ,stempelmærker oglignendemærker,umakulerede ,dererellerblivergangbare idetland,hvortil
deerbestemt (pos.49.07).
b)Maledeteaterkulisser ,atelierbagtæpper o.lign.(pos.59.12).
c)Naturperler ,ædel-oghalvædelsten (pos.71.01og71.02).
2.Vedoriginalestik,trykoglitografier (pos.99.02)forståsdirekteaftrykisortoghvidtellerifarveaféneller
flereplader,derafkunstneren helterudførtihånden,uansethvilkenteknikoghvilketmaterialehanharan­
vendt,dogsåledesatderikkemåværebenyttetnogenmekanisk ellerfotomekanisk proces.
3.Pos.99.03omfatterikkeskulpturer ,derharkarakterafhandelsvarer (seriefremstillede reproduktioner og
arbejderafhåndværksmæssig art).Sådannevarertariferesefterbeskaffenheden .
4.a)Medmindre andetfølgerafpunkt1-3,vilvarer,derefterpositionsteksten kanhenføressåveltilnærværende
kapitelsomtilandreaftariffenskapitler,væreattarifereinærværende kapitel.
b)Varer,derefterpositionsteksten kanhenføressåveltilpos.99.06somtilenafpositionerne 99.01-99.05 ,vil
væreattarifereipos.99.01-99.05 .
5.Rammerommalerier,tegninger ,pasteller,stik,trykoglitografier tariferessammenmeddisse,forsåvidtde
erafenbeskaffenhed ogværdi,derikkestårimisforhold tildepågældende malerierm.v.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
99.01 Malerier,tegningerogpasteller,derudelukkende erfremstillet somhånd­
arbejde (bortsetfrateknisketegninger henhørende underpos.49.06og
hånddekorerede industriprodukter ) fri fri
99.02 Originalestik,trykoglitografier fri fri
99.03 Originaleskulpturer ,uansetmaterialets art fri fri

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/359
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
99.04 Makulerede frimærker ,stempelmærker o.lign.(herunderhelsager )samt
sådannemærker iumakuleret stand,nårdeikkeerellerblivergangbare
idetland,hvortildeerbestemt fri fri
99.05 Zoologiske ,botaniske ,mineralogiske ,anatomiske ,historiske ,arkæolo­
giske,palæontologiske ,etnografiske ognumismatiske samlinger ogsamler­objekter fri fri
99.06 Antikviteter ,dererover100årgamle fri fri


1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/361
DENFÆLLES TOLDTARIF
BILAG

Nr.L295/362 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
BILAG
LISTEOVERPOSITIONER ELLERUNDERPOSITIONER ,HVORDENÆVNTE VAREROMFATTES AFPARTIELLE
GATT-INDRØMMELSER ELLERSPECIELLE INDRØMMELSER
Pos. Varebeskrivelsebundet
toldsats
%
01.06 Andredyr,levende:
exC.andrevarer:
—Harer,agerhønsogfasaner fri
02.01Kødogspiseligtslagteaffald afdyrhenhørende underpos.01.01,01.02,01.03og01.04,
fersk,køletellerfrosset:
A.Kød:
II.Kødafhornkvæg :
a)Aftamkvæg :
2.Frosset :
aa)£leleoghalvekroppe,samtsåkaldte »quartierscompensés «
bb)Forfjerdinger
cc)Bagfjerdinger
dd)Andrevarer:
11.Ikkeudbenet
22.Udbenet :
aaa)Forfjerdinger ,heleelleropskåret ihøjstfemstykker,fros­
setienenkeltblok;»quartierscompensés «,frossetito
blokke,denenebestående afforfjerdingen helellerop­
skåretihøjstfemstykker,ogdenandenafbagfjerdingen
(undtagenfiletenietstykke)20
indenfor
rammen af
enårligglo­
baltoldkvote
påialt
38500t.
(udenben)
hvoraf
16500tons
påbetingelse
afatdersker
anvendelse af
deudlignings­
afgifter,der
erfastsati
relationtil
udsvingene i
vekselkur­
sernebbb)Udskæringer benævnt »crop<
blade«og»brisket«»chuckand
ccc)Andrevarer
exb)Afandetkvæg:
Frosset
03.03 Krebsdyr ogbløddyr,medellerudenskal,ferske(levendeellerdøde),kølede,frosne,
saltede,isaltlageellertørrede;krebsdyrmedskal,kogtivand:
A.Krebsdyr :
exI.Languster :
—Haleraflanguster 25

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/363
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
04.04 Ostogostemasse :
A.Emmental ,Gruyère,Sbrinz,BergkäseogAppenzell ,ikkerevetelleripulverform :
I.Medetfedtindhold itørstoffet påmindst45vægtprocent ,lagretimindst3
måneder (a):
a)Helestandardoste (b)afværdifrancogrænsepr.100kgnettovægt på:
ex1.130,40R.E.ogderover,menunder150,15R.E.(bortsetfaAppenzell )
(c)(d)20R.E.
pr.100kg
netto
ex2.150,15R.E.ogderover (bortsetfraBergkäse (c) 7,5R.E.
pr.100kg
b)Ivakuumpakkede stykker:netto
1.Medskorpepåmindsténsideogafnettovægt :
exaa)1kgogderover,menunder5kgogafværdifrancogrænsepr.
100kgnettovægt på150,40R.E.ogderover,menunder178,40
R.E.(bortsetfraAppenzell )(c)(d) 20R.E.
pr.100kg
netto
exbb)450gogderoverogafværdifrancogrænsepr.100kgnettovægt
på178,40R.E.ogderover (bortsetfraBergkäse )(c) 7,5R.E.
pr.100kg
netto
ex2.Andreostemednettovægt påmindst75g,menhøjst250gogafværdi
francogrænsepr.100kgpå198,40R.E.ogderover (bortsetfraBergkäse )
(c)(e)7,5R.E.
pr.100kg
netto
05.15 Animalske produkter ,ikkeandetsteds tariferet;dødedyrafdearter,derernævnti
kap.1eller3,uegnedetilmenneskeføde :
A.Fisk,krebsdyrogbløddyr :
exII.Iandretilfælde :
—Fiskerogn og-mælke;rogntilfiskeri fri
exB.Andrevarer:
—Kocheniller ;blodafkvæg fri
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .
(b)Somstandardosteforståsostemedfølgendenettovægt :
—forEmmental fraogmed60kgtilogmed130kg,
—forGryéreogSbrinzfraogmed20kgtilogmed45kg,
—forBergkåsefraogmed20kgtilogmed60kg,
—forAppenzell fraogmed6kgtilogmed8kg.
(c)Fællesskabet forbeholder sigrettilatnedsættedeiindrømmelsen nævnteværdigrænser .
Fra1.juli1970tilpasserværdigrænsen automatisk ændringerne iprisdannelsesfaktorerne forEmmental iFællesskabet .
Tilpasningen skermedenforøgelseellerennedsættelse på14R.E.forhverforøgelseellernedsættelse på1R.E.pr.100kgafdenfællesvejledende pris
formælkiFællesskabet .
(d)Fællesskabet forbeholder sigrettiluhindretatnedsættetoldsatserne fra20R.E.til15R.E.vedatforøgeværdigrænsen med5R.E.
(e)Vakuumpakkede stykkermednettovægt på75gogderover,menhøjst250g,kommerindunderdenneindrømmelse ,nåridetmindstefølgendeerangivet,
påemballagen :
—ostetype
—fedtindhold
—navnetpåfirmaet,dereransvarligforpakningen
—produktionsland

Nr.L295/364 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseRnndct
toldsats
pet.
08.01 Dadler,bananer,ananas,advokatpærer ,mangobønner ,guavabær ,mangostaner samt
kokosnødder ,paranødder ,akajounødder ,friskeellertørrede,ogsåafskallede :
E.Kokosnødder :
Tørretkokosmasse 4
—Andrevarer2,5
09.10 Timian,safranoglaurbærblade ;andrekrydderier :
D.Ingefær :
—Hele,istykkerelleriskiver:
—Tilindustriel fremstilling afflygtigevegetabilske olierellerresinoider (a).. fri
—Andrevarer 17
—Iandrevarer fri
E.Gurkemeje ogbukkehornsfrø :
—Bukkehornsfrø ,knustellerformalet 2
—Iandretilfælde fri
ex12.01 Olieholdige frøogfrugter,ogsåknuste(bortsetfrajordnødder ogricinusfrø ) fri
12.07 Planterogplantedele (herunderfrøogfrugter),somhovedsagelig anvendestilfrem­
stillingafparfumer ,pharmaceutiske produkter ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampnings­
middlero.lign.,friskeellertørrede,hele,snittede,knuste,formalede ellerpulveriserede :
exD.Andrevarer:
—Kinabark ,ikkeknustellerformalet fri
—Kvassiatræ (ogsåbark)1
—Kalabarbønner fri
—PeberafartenKubeber (Pipercubeba)fri
—Kokablade fri
—Andettræ,rodogbark;mos,lavogalgerfri
—Andrevarer,bortsetfraknustogformaletkinabark 1,5
13.02 Schellak,kornlak,stoklak,o.lign.;vegetabilske carbohydratgummier ,naturharpikser
gummiharpikser ogbalsamer :
B.Andrevarer:
—Schellak,kornlak,stoklako.lign.:
—Ikkerenset fri
—Renset 1,5
—Andrevarer fri
13.03 Plantesafter ogplanteektrakter ;pectinstoffer ,pectinater ogpectater ;agar-agar og
andreplanteslimer oggelatineringsmidler udvundet afvegetabilske stoffer:
B.Pectinstoffer ,pectinater ogpectater :
exI.Vareritørform:
—Pectinafæbler 24
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/365
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
14.01 Vegetabilske materialer ,somhovedsagelig anvendestilkurvemagerarbejder ogandre
flettedeabejder (f.eks.renset,blegetellerfarvethalmsamtvidjer,rør,siv,spanskrør ,
bambus,rafiabastoglindebark ):
C.Andrevarer:
—Bambus;røro.lign.:
—Råellerkunflækket fri
—Andrevarer 1,5
—Spanskrør ;sivo.lign.:
—Råellerkunflækket fri
—Andrevarer 1,5
—Andrevarer fri
14.02 Vegetabilske materialer ,derhovedsagelig anvendessomstoppematerialer (f.eks.kapok
ogvegetabilsk krølhår),ogsåilagmedellerudenstøttemateriale :
—Medstøttemateriale 1,5
—Iandretilfælde :
—Vegetabilsk krølhår 1,5
—Kapok:
—Rå fri
—Andrevarer 1
—Andrevarer fri
14.05 Vegetabilske produkter ,ikkeandetsteds tariferet :
—Medstøttemateriale 1,5
—Vegetabilsk krølhår fri
15.04 Fedtstoffer ogolierudvundetaffiskoghavpattedyr ,ogsåraffinerede :
A.Olierudvundet affiskelever :
II.Andrevarer:
Afhelleflynder oghellefisk fri
—Afandrefisk 6
15.07 Vegetabilske fedtstoffer ogvegetabilske fedeolier,rå,rensedeellerraffinerede :
exB.Træolieogoiticicaolie ;myrtevoks ogjapanvoks :
—Træolieogoiticicaolie ,rå 3
—Rensetellerraffineretolie,bortsetfrajapanvoks 3

Nr.L295/366 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
BILAG
(Fortsættelse )
Fos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
15.07 D.Andrevarer:
(Fortsættelse )I.Tiltekniskellerindustrielanvendelse ,bortsetfrafremstilling afnæringsmidler :
a)Råvarer(a):
ex3.Iandretilfælde :
—Jordnødolie ,kokosolie ,raps-ogrybsolie,linolie,solsikkeolie ,illi­
pefedt,karitefedt ,makorefedt ,tulucunaolie ellerbabassuolie
b.Iandretilfælde (a):
ex2.Andrevarer:
—Raps-ogrybsolie,linolie,solsikkeolie ,illipefedt ,karitefedt ,makorefedt ,
tulucunaolie ellerbabassuolie
II.Iandretilfælde
b.Andrevarer:
2.Ifastform,iandrepakninger ,iflydendeform:
exaa)Råvarer:
—Jordnødolie ,kokosolie ,rapsolie,bomuldsfrøolie ,sennepsfrøolie ,
rybsolie,sojabønneolie ellersolsikknolie
exbb)Iandretilfælde :
—Jordnødolie ,bomuldsfrøolie ,sojabønneolie ,solsikkeolie
—Andreolier,bortsetfraoliermedetindholdaffriefedtsyrer
på50vægtprocent ogderovermedundtagelse afpalmeolie ,
illipefedt ,kokosolie ,raps-ogrybsolieellerkopaivaolie ....5
8
10
15
15
17
25
2315.12 Animalske ogvegetabilske fedtstoffer ogolier,heltellerdelvishydrerede ,eller
størknede ellerhærdedevedandreprocesser,ogsåraffinerede ,menikkeyderligere bear­
bejdede:
exB.Iandretilfælde :
—Fedtstoffer ogolieraffiskellerhavpattedyr ,hydrerede ogsåraffinerede ,men
ikkeyderligere forarbejdet
16.04 Fisk,tilberedtellerkonserveret (herunderkaviarogkaviarerstatning ):
exF.Bonit,makrelogansjos:
—Bonitogmakrel
20.06 Frugter,tilberedtellerkonserveret påandenmåde,ogsåtilsatsukkerelleralkohol:
B.II.c)Ikketilsatsukker,ipakninger afnettovægt :
1.4,5kgogderover :
exaa)Abrikoser :
—Ipakninger afnettovægt påmindst4,5kg,menunder5kg..
(a)Henførsel underdenneunderposition skerpåbetingelser fastsatafdekompetente myndigheder .

1.11.74 DcEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/367
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
20.06 B.II.c)1,exbb)Ferskener (herunder blodferskener ognektariner )ogblommer :
(Fortsættelse ) —Ipakninger afnettovægt påmindst4,5kg,menunder5kg..
exdd)Andrefrugter:23
—Ipakninger afnettovægt påmindst4,5kg,menunder5kg.. 23
exee)Frugtblandinger :
—Ipakninger afnettovægt påmindst4,5kg,menunder5kg.. 23
20.07 Frugtoggrøntsagssafter (herunderdruesaft),ugærede,ogsåtilsatsukker,menikke
tilsatalkohol :
B.Medenvægtfyldeved15°Cpå1,33ogderunder :
I.a)1,bb)Druesaftmedenværdipr.100kgnettopåover18R.E.,andre.... 28(a)
I.b)1,bb)Druesaftmedenværdipr.100kgnettopå18R.E.ogderunder ,
andre 28(a)
II.a)1.Appelsinsaft medenværdipr.100kgnettopåover30R.E 19(a)
II.a)2.Grapefrugtsaft medenværdipr.100kgnettopåover30R.E 15(a)
II.b)1,bb)Appelsinsaft medenværdipr.100kgnettopå30R.E.ogderunder ,
andre 19(a)
II.b)2,bb)Grapefrugtsaft medenværdipr.100kgnettopå30R.E.og
derunder ,andre 15(a)
22.09 Ethanol (ethylalkohol ),ikkedenatureret ,medetalkoholindhold påunder80rum­
fangsprocent ;akvavit,likørogandrealkoholholdige drikkevarer ;sammensatte alkohol­
digetilberedninger (såkaldtekoncentrerede ekstrakter )tilfremstilling afdrikkevarer :
A.Ethanol (ethylalkohol ),ikkedenatureret ,medetalkoholindhold påunder80rum­
fangsprocent ,ibeholdere medindholdaf
exI.2literogderunder :
—medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent ogderunder
exII.Over2liter:1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
—medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent ogderunder
C.Alkoholholdige drikkevarer :1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
V.Andrevarer,ibeholdere medindholdaf:alkohol
exa)2literogderunder :
—Likør,akvavit (bortsetfraakvavitafstenfrugter ,kernefrugter eller
kernefrugtrester )medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent og
derunder 1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
(a^Scanmærkning (tts)islutningen afdcrtcbilag.

Nr.L295/368 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
22.09 C.V.exb)Over2liter:
(Fortsættelse )
28.50—Likør,akvavit (bortsetfraakvavitafstenfrugter ,kernefrugter eller
kernefrugtrester )medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent og
derunder
Spaltelige grundstoffer ogisotoper;andreradioaktive grundstoffer ogradioaktive
isotoper;uorganiske ogorganiske forbindelser afsådannegrundstoffer ellerisotoper,
ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede ;legeringer ,dispersioner ogsintredekeramiske
metaller (cermets)indeholdene sådannegrundstoffer ,isotoperellerforbindelser :
A.Spalteligegrundstoffer ogisotoper ;forbindelser legeringer ,dispersioner ogsintrede
keramiske metaller (cermets)afsådannegrundstoffer ellerisotoper,herunderbrugte
(bestrålede )brændstofelementer ):
Naturliguran:1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkohol
—Ubearbejdet affaldogskrot(EURATOM ) fri
—Bearbejdet :
—Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie(EURATOM ) fri
—Iandretilfælde (EURATOM ) 1,6
—Andrevarer(EURATOM )
exB.Kunstigeradioaktive isotoperogforbindelser deraf(EURATOM ):
—Forbindelser afkunstigeradioaktive isotoper fn
28.52 Uorganiske ogorganiske forbindelser afthorium,afuranmedformindsket indhold
afU235,afsjældnejordarters metallerellerafyttriumellerscandiumsamtblandinger
afsådanneforbindelser :
exA.Afthorium,afuranmedformindsket indholdafU235samtblandinger af
sådanneforbindelser (EURATOM ),bortsetfrathoriumsalte fri
29.23 Aminer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige grupper :
D.Aminosyrer :
exIII.Glutaminsyre samtsaltederaf:
—Mononatriumglutaminat 19
33.01 Flygtigevegetabilske olier(ogsåterpenfri),iflydendeellerfastform;resinoider :
A.Flygtigevegetabilske olier,ikketerpenfri :
II.Iandretilfælde :
b)Andrevarer:
—Afeucalyptus fri
—Afcitron,afrosentræfraJamaica
(Amyrisbalsamifera )ellerafvetiver
(VetiveriaZizamoides ) 2,4
—Andrevarer 3,2
37.06 Kinematografiske filmalenemedlydspor,eksponerede ogfremkaldte ,negativeeller
positive :
—Negative ;mellempositivefri
—Andrepositive 1,52R.E.
pr.100m

1.11.74 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L295/369
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
53.06 Garnafkartetuld(kartegarn ),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocent ogderover :
—medindholdafuldpå85vægtprocent ogderover 5
—medindholdafuldogfinedyrehårpå85vægtprocent ogderover 8
53.07 Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocent ogderover :
—Medindholdafuldpå85vægtprocent ogderover5
—Medindholdafuldogfinedyrehårpå85vægtprocent ogderover10
53.11 Vævetstofafuldellerfinedyrehår:
A.Medindholdafuldellerfinedyrehårpå85vægtprocent ogderover :
—Vadmelsvævninger (a):
—Afværdi2,50R.E.ogderoverpr.m213
—Andet 14
—andrevævninger :
—Afkamgarnafværdi3R.E.ogderoverpr.m213
—Afkartegarnafværdi2,50R.E.ogderoverpr.m213
—Andet 16
exB.Andrevarer
—Vævetstofafkamgarnafværdi2R.E.ellerderoverpr.m218
—Vævetstofafkartegarn afværdi1,85R.E.ellerderoverpr.m218
64.02 Fodtøjmedydersålaflæderellerkunstlæder ;fodtøj(bortsetfrafodtøjhenhørende
underpos.64.01)medydersålafgummiellerplast:
exB.Andrevarer:
—Medydersålaflæderellerkunstlæder20
73.02 Ferrolegeringer :
exG.Andrevarer:
—Ferrotitan ogferrosiliciumtitan ;ferrowolfram ogferrosiliciumwolfram ;ferro­
molybden ;ferrovanadium ;ferrokalciumsiliciummangan ogferrosilicium­
kalcium 7
ex82.09 Knive,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,medskærende
ellersavtakket æg(herunderbeskæreknive ),bortsetfraknivemedbladafrustfritstål '17
(a)Vedvadmelsvævning forståsenlærredsvævning ,valketstof,ensfarvetellerfremstillet afmeleretgarn,afvægt250til450gpr.m.Stoffeterfremstillet
afenkelttrådet garnafkartetuld(kartegarn )blandetmedfinedyrehårogkantilligeindeholde grovedyrehårellersyntetiske ellerkunstigetekstilfibre .
Tekstilfibrene erlagtparallellevedoverfladebehandlingen ,hvorvedstoffeterblevetvandskyende .

Nr.L295/370 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 1.11.74
BILAG
(Fortsættelse )
Anmærkning (tts)
Fællesskabet harforbeholdt sigrettiludoverdenfastsattetoldsatsatopkræveentillægs­
told,somsvarertilindførselsafgiften forsukker,beregnetafsukkermængden ipro­
duktet,nårdenneoverskrider envisvægtprocent (beregnetpågrundlagafsaccharose ).
Deforskellige vægtprocentsatser fastsættes efterproduktets beskaffenhed tilfølgende :
Pos. VarebeskrivelseVægtprocent
afren
sukker
20.07 Frugt-oggrøntsagssafter (herunderdruesaft),ugærede,ogsåtilsatsukker,menikke
tilsatalkohol :
B.Medenvægtfylde ved15°Cpå1,33ogderunder :
Afdruer 15
Afcitroner 3
Afæbler 11
Aftomater 3
Alleandrefrugt-oggrønsagssafter underunderposition 20.07B.,herunder også
blandinger afsafter 13