ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RÅDETS AFGØRELSE

af 22. marts 1999

om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

(1999/C 97/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2062/94 af 18. juli 1994 om oprettelse af et europæisk arbejdsmiljøagentur(1), særlig artikel 8,

under henvisning til Rådets afgørelse af 5. oktober 1995 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur(2),

under henvisning til de kandidatlister, som hver enkelt af medlemsstaternes regeringer har forelagt Rådet,

under henvisning til de kandidatlister, som formanden for Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen har forelagt Rådet efter forslag fra arbejdsgiver- og arbejdstagergrupperne i udvalget, og

ud fra følgende betragtninger:

Mandatperioden for medlemmerne af og suppleanterne til bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur udløb den 4. oktober 1998;

der skal udnævnes medlemmer af og suppleanter til bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for en periode på tre år -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende udnævnes til medlemmer af og suppleanter til bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for perioden fra den 22. marts 1999 til den 21. marts 2002:

I. REGERINGSREPRÆSENTANTER

>TABELPOSITION>

II. ARBEJDSGIVERREPRÆSENTANTER

>TABELPOSITION>

III. ARBEJDSTAGERREPRÆSENTANTER

>TABELPOSITION>

Artikel 2

Denne afgørelse offentliggøres til orientering i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 1999.

På Rådets vegne

G. VERHEUGEN

Formand

(1) EFT L 216 af 20.8.1994, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 1643/95 (EFT L 156 af 7.7.1995, s. 1).

(2) EFT C 296 af 10.11.1995, s. 1.
KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 31. marts 1999

om visse beskyttelsesforanstaltninger vedrørende hovdyr fra Australien

(meddelt under nummer K(1999) 786)

(EØS-relevant tekst)

(1999/241/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(1), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(2), særlig artikel 18, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)Der er i den australske delstat Queensland konstateret et dødeligt tilfælde af Hendra Disease (equin morbillivirus) hos en hest; denne sygdom kan overføres til mennesker, og der er indberettet dødelige tilfælde hos mennesker;

(2)denne sygdoms forekomst i visse dele af Australien kan udgøre en alvorlig fare for EF's hovdyr;

(3)det er nødvendigt hurtigt at træffe beskyttelsesforanstaltninger på EF-plan over for indførsel af hovdyr fra Australien;

(4)indtil der foreligger yderligere oplysninger fra de australske myndigheder, bl.a. om sygdommens geografiske udbredelse, bør der anvendes supplerende betingelser ved midlertidig indførsel af registrerede heste, genindførsel af registrerede heste efter midlertidig udførsel og indførsel af hovdyr fra Australien -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. Ved midlertidig indførsel af registrerede heste, genindførsel efter midlertidig udførsel af registrerede heste og indførsel af hovdyr fra Australien kræves der et tillægscertifikat, som er underskrevet af de kompetente, centrale australske veterinærmyndigheder.

2. Det i stk. 1 omhandlede certifikat skal indeholde følgende garantier:

- hovdyrene har inden for de forgående 30 døgn ikke været holdt i delstaten Queensland (Australien)

- hovdyrene har ikke været i kontakt med andre hovdyr, som har været holdt i delstaten Queensland (Australien) inden for de foregående 30 døgn

- hovdyrene har ikke været i direkte kontakt med andre hovdyr, som har været holdt på sygdomsramte bedrifter inden for de foregående 60 døgn.

Artikel 2

Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender over for Australien, for at efterkomme denne beslutning.

De underretter Kommissionen herom.

Artikel 3

Denne beslutning anvendes indtil den 31. maj 1999.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 31. marts 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56.

(2) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1.
KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 30. marts 1999

om beskyttelsesforanstaltninger over for registrerede heste fra halvøen Malaysia og Singapore

(meddelt under nummer K(1999) 859)

(EØS-relevant tekst)

(1999/240/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(1), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(2), særlig artikel 18, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)Medlemsstaterne tillader import af registrerede heste fra halvøen Malaysia og Singapore i henhold til Rådets direktiv 90/426/EØF(3), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse;

(2)i Malyasia og Singapore er flere mennesker meldt døde af en sygdom, der fremkaldes af japansk encephalitisvirus og Hendra-lignende virus; disse infektioner kan overføres til dyr af hestefamilien; Hendra-lignende virus kan overføres fra dyr af hestefamilien til mennesker;

(3)forekomsten af disse sygdomme i Malaysia og Singapore udgør en alvorlig fare for folke- og dyresundheden i EF;

(4)der må hurtigt vedtages EF-beskyttelsesforanstaltninger over for import af registrerede heste fra halvøen Malaysia og Singapore;

(5)de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Midlertidig indførsel af registrerede heste, genindførsel efter midlertidig udførsel af registrerede heste og import af dyr af hestefamilien fra halvøen Malaysia og Singapore er forbudt.

Artikel 2

Medlemssstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender over for Malaysia og Singapore, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning.

De underretter Kommissionen herom.

Artikel 3

Denne beslutning anvendes indtil den 30. juni 1999.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56.

(2) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1.

(3) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42.
KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 12. april 1999

om beskyttelsesforanstaltninger over for visse fiskerivarer fra eller med oprindelse i Kenya og Tanzania

(meddelt under nummer K(1999) 497)

(EØS-relevant tekst)

(1999/253/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet(1), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(2), særlig artikel 19, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til artikel 19 i direktiv 90/675/EØF skal der vedtages de nødvendige beslutninger, når det gælder import af visse produkter fra tredjelande, hvis en situation, som kan udgøre en alvorlig fare for dyrs eller menneskers sundhed, opstår eller forværres;

(2) Ugandas myndigheder har indberettet nogle tilfælde af forgiftning af fisk i Lake Victoria til Kommissionen; der er mistanke om, at forgiftningen skyldes forekomst af pesticider i Lake Victoria og ukorrekte fangstmetoder;

(3) Ugandas myndigheder har truffet forholdsregler og suspenderet al eksport af fisk til EF med virkning fra den 22. marts 1999, indtil fiskerivarernes sikkerhed kan garanteres;

(4) Kenya og Tanzania deler Lake Victoria med Uganda og dermed de fisk, som fanges der; Kenya og Tanzania har truffet forholdsregler, men har ikke suspenderet eksporten af fiskerivarer til EF; disse forholdsregler er ikke tilstrækkelige til at garantere fiskerivarernes sikkerhed i den nuværende situation;

(5) importen af fiskerivarer, som er fanget i Lake Victoria og kommer fra eller har oprindelse i Kenya og Tanzania, bør suspenderes;

(6) denne foranstaltning bør tages op til revision på grundlag af oplysningerne om situationens udvikling og garantierne fra de kompetente myndigheder med hensyn til fiskerivarernes sikkerhed;

(7) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Denne beslutning gælder for ferske, frosne eller forarbejdede fiskerivarer, som er fanget i Lake Victoria og kommer fra eller har oprindelse i Kenya og Tanzania. Den gælder ikke for fiskerivarer, som er fanget på havet.

Artikel 2

Medlemsstaterne nedlægger forbud mod, at de i artikel 1 nævnte fiskerivarer føres ind på deres område.

Artikel 3

Alle udgifter i forbindelse med anvendelsen af denne beslutning afholdes af afsenderen, modtageren eller disses repræsentanter.

Artikel 4

Denne beslutning tages op til revision på baggrund af oplysningerne om situationens udvikling og garantierne fra de kompetente myndigheder i Kenya og Tanzania med hensyn til fiskerivarernes sikkerhed.

Artikel 5

Medlemsstaterne ændrer deres handelsforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 6

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. april 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 373 af 31.12.1990, s. 1.

(2) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. marts 1999 om ændring af beslutning 87/257/EØF om listen over virksomheder i Amerikas Forenede Stater, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet (meddelt under nummer K(1999) 711) (EØS-relevant tekst) (1999/220/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved direktiv 97/79/EF (2), særlig artikel 4, stk. 1, og artikel 18, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Listen over virksomheder i USA, der er godkendt til indførsel af fersk kød til EF, blev oprindeligt opstillet ved Kommissionens beslutning 87/257/EØF (3), senest ændret ved beslutning 1999/85/EF (4); listen kan til enhver tid ændres på baggrund af resultaterne af EF's inspektioner i USA;

(2) rutinemæssig kontrol i henhold til artikel 5 i direktiv 72/462/EØF har vist, at hygiejneniveauet på visse virksomheder kan betragtes som tilfredsstillende; disse kan derfor forblive eller optages på den nævnte liste;

(3) listen over virksomheder bør ændres i overensstemmelse hermed;

(4) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilaget til beslutning 87/257/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. marts 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

(2) EFT L 24 af 30. 1. 1998, s. 31.

(3) EFT L 121 af 9. 5. 1987, s. 55.

(4) EFT L 27 af 2. 2. 1999, s. 32.

BILAG

>TABELPOSITION>
RÅDETS AFGØRELSE af 22. februar 1999 om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel (1999/224/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 130 M sammenholdt med artikel 228, stk. 2, første punktum, og stk. 3, første afsnit,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og

ud fra følgende betragtninger:

Fællesskabet og Staten Israel gennemfører særlige forskningsprogrammer på områder af fælles interesse;

Staten Israel på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side har undertegnet en Euro-Middelhavsaftale om associering, der indeholder bestemmelser om forhandling af en samarbejdsaftale inden for videnskab og teknologi;

Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel har indgået en aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde for en periode, der svarer til varigheden af fjerde rammeprogram;

ved afgørelse af 18. maj 1998 bemyndigede Rådet Kommissionen til at føre forhandlinger om forlængelse af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel for en periode, der svarer til varigheden af femte rammeprogram;

aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel bør godkendes -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel godkendes herved på Fællesskabets vegne.

Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse.

Artikel 2

Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Fællesskabet.

Artikel 3

Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den notifikation, der er omhandlet i aftalens artikel 13.

Udfærdiget i Luxembourg, den 22. februar 1999.

På Rådets vegne

H.-F. von PLOETZ

Formand

(1) EFT C 283 af 12. 9. 1998, s. 5.

(2) Udtalelse afgivet den 11. februar 1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT).
RÅDETS AFGØRELSE af 9. marts 1999 om udnævnelse af et medlem af Det Rådgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur (1999/C 81/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 54, stk. 2 og 3,

under henvisning til artikel X i vedtægterne for Euratoms Forsyningsagentur (1), senest ændret ved afgørelse 95/1/EF, Euratom, EKSF af 1. januar 1995 (2),

under henvisning til Rådets afgørelse af 27. juni 1997 om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur (3),

under henvisning til udtalelse fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

En plads som medlem af nævnte udvalg er blevet ledig ved Göran LAGERSTEDTs fratræden, der blev meddelt Rådet den 4. august 1998;

denne ledige plads skal derfor besættes;

den svenske regering indstillede en kandidat den 4. august 1998 -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Eneste artikel

Bengt OLOFSSON udnævnes til medlem af Det Rådgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur for den resterende del af dette udvalgs mandatperiode, dvs. indtil den 28. marts 1999.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. marts 1999.

På Rådets vegne

W. RIESTER

Formand

(1) EFT 27 af 6.12.1958, s. 534/58.

(2) EFT L 1 af 1.1.1995, s. 1.

(3) EFT C 210 af 10.7.1997, s. 3.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. februar 1999 om ændring af visse oplysninger på listen i bilaget til forordning (EF) nr. 2851/98 om listen for 1999 over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m (meddelt under nummer K(1999) 445) (1999/203/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 894/97 af 29. april 1997 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (1),

under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3554/90 af 10. december 1990 om fastlæggelse af reglerne for udarbejdelsen af listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede længde overstiger 9 m (2), ændret ved forordning (EF) nr. 3407/93 (3), særlig artikel 2, og

ud fra følgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EF) nr. 2851/98 (4) fastsætter listen for 1999 over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m, jf. artikel 10, stk. 3, litra c), i forordning (EF) nr. 894/97;

myndighederne i de pågældende medlemsstater har anmodet om ændringer i de oplysninger, som er opført på den førnævnte liste; disse anmodninger indeholder alle de oplysninger, der i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3554/90 berettiger anmodningerne; det fremgår af vurderingen af disse oplysninger, at de er i overensstemmelse med ovennævnte bestemmelse, og at oplysningerne på denne liste derfor bør ændres -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Oplysningerne på listen i bilaget til forordning (EF) nr. 2851/98 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 1999.

På Kommissionens vegne

Emma BONINO

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 132 af 23. 5. 1997, s. 1.

(2) EFT L 346 af 11. 12. 1990, s. 11.

(3) EFT L 310 af 14. 12. 1993, s. 19.

(4) EFT L 358 af 30. 12. 1998, s. 45.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. februar 1999 om ændring af visse oplysninger i listen i bilaget til forordning (EØF) nr. 55/87 om listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der i visse af Fællesskabets kystområder har tilladelse til at anvende bomtrawl (meddelt under nummer K(1999) 443) (1999/202/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 894/97 af 29. april 1997 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (1),

under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/87 af 30. december 1986 om listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der i visse af Fællesskabets kystområder har tilladelse til at anvende bomtrawl (2), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3410/93 (3), særlig artikel 3, og

ud fra følgende betragtning:

Myndighederne i de berørte medlemslande har anmodet om at få ændret oplysningerne i den liste, der er omhandlet i artikel 10, stk. 3, litra b), i forordning (EF) nr. 894/97; anmodningerne indeholder alle fornødne oplysninger til begrundelse for anmodningerne i henhold til artikel 3 i forordning (EØF) nr. 55/87; disse oplysninger er blevet vurderet, og Kommissionen har fastslået, at de opfylder ovennævnte bestemmelse; oplysningerne i listen i bilaget til nævnte forordning bør derfor ændres -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Oplysningerne i listen i bilaget til forordning (EF) nr. 55/87 ændres som anført i bilaget til nærværende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 1999.

På Kommissionens vegne

Emma BONINO

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 132 af 23. 5. 1997, s. 1.

(2) EFT L 8 af 10. 1. 1987, s. 1.

(3) EFT L 310 af 14. 12. 1993, s. 27.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>
(6)

Kommissionen opfordrede anmelderen til at kommentere resultaterne af peer reviewet og oplyse, hvorvidt han havde til hensigt at fastholde sin ansøgning om at få stoffet optaget i bilaget. Anmelderen fremsatte sine bemærkninger, og Kommissionen har gennemgået disse nøje. Selv med de af anmelderen fremsatte argumenter kan de påpegede problemer dog ikke siges at være løst, og de vurderinger, der er foretaget på baggrund af de forelagte oplysninger og evalueret på EFSA’s ekspertmøder, har ikke underbygget forventningen om, at plantebeskyttelsesmidler, der indeholder malathion, under de foreslåede betingelser for anvendelse generelt opfylder kravene i artikel 5, stk. 1, litra a) og b), i direktiv 91/414/EØF.
(6)

Kommissionen opfordrede anmelderen til at kommentere resultaterne af peer reviewet og oplyse, hvorvidt han havde til hensigt at fastholde sin ansøgning om at få stoffet optaget i bilaget. Anmelderen fremsatte sine bemærkninger, og Kommissionen har gennemgået disse nøje. Selv med de af anmelderen fremsatte argumenter kan de påpegede problemer dog ikke siges at være løst, og de vurderinger, der er foretaget på baggrund af de forelagte oplysninger og evalueret på EFSA’s ekspertmøder, har ikke underbygget forventningen om, at plantebeskyttelsesmidler, der indeholder fenitrothion, under de foreslåede betingelser for anvendelse generelt opfylder kravene i artikel 5, stk. 1, litra a) og b), i direktiv 91/414/EØF.
(6)

Kommissionen opfordrede anmelderen til at kommentere resultaterne af peer reviewet og oplyse, hvorvidt han havde til hensigt at fastholde sin ansøgning om at få stoffet optaget i bilaget. Anmelderen fremsatte sine bemærkninger, og Kommissionen har gennemgået disse nøje. Selv med de af anmelderen fremsatte argumenter kan de påpegede problemer dog ikke siges at være løst, og de vurderinger, der er foretaget på baggrund af de forelagte oplysninger og evalueret på EFSA’s ekspertmøder, har ikke underbygget forventningen om, at plantebeskyttelsesmidler, der indeholder thiodicarb, under de foreslåede betingelser for anvendelse generelt opfylder kravene i artikel 5, stk. 1, litra a) og b), i direktiv 91/414/EØF.
(4)

Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise — »G. Caporale« i Teramo i Italien, som er et center for samarbejde inden for dyrlægeuddannelse, epidemiologi, fødevaresikkerhed og dyrevelfærd under Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE), er i gang med at oprette et webbaseret GIS til indsamling, lagring og analyse af bluetongueovervågningsdata (BlueTongue NETwork application). Dette system kan deles med andre medlemsstater og tredjelande for at afprøve dets brugbarhed som redskab til bekæmpelse af sygdommen og opnåelse af større indsigt i sygdommens dynamik og spredning.
(6)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet konkluderede i sin udtalelse af 17. maj 2006 (offentliggjort den 27. juni 2006), at afskårne blomster af den genetisk modificerede nellike (Dianthus caryophyllus L., linje 123.2.38) ud fra alle oplysninger at dømme ikke — i betragtning af den foreslåede anvendelse til dekorative formål — kan ventes at få skadelige virkninger for menneskers og dyrs sundhed eller for miljøet. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet fandt også, at tilladelsesindehaverens overvågningsplan var fyldestgørende i betragtning af de påtænkte anvendelser af nelliken.