Nr.L305/70 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.12.79
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2700/79
af30.november1979
omfastsættelseafdensærligeimportafgiftforsmørfraNewZealand,derindfø­
restilDetforenedeKongerige
foratundgå,atsmørfraNewZealand,forhvilket
dennesærligeafgiftgælder,anvendestilindustrielle
formålpåetprisniveau,derliggerunderniveauetfor
smørmedoprindelseiFællesskabet ,deranvendestil
sammeformål,børdetfastsættes,atdetpågældende
smørfraNewZealandkunmåanvendestildirekte
forbrug;
ihenholdtilordlydenafartikel2iKommissionens
forordning (EØF)nr.2856/77af21.december1977
omfastsættelseafdensærligeimportafgiftforsmør
fraNewZealand,derindførestilDetforenedeKonge­
rige(4),anvendesKommissionens forordning (EØF)
nr.465/73af31.januar1973omgennemførelsesbe­
stemmelserne fordensærligeordningforindførseltil
DetforenedeKongerigeafsmørogostfraNewZea­
land(5)forindførslerafsmørihenholdtilforordning
(EØF)nr.1655/76;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltiltrædelsestraktaten ,særligproto­
kolnr.18,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1655/76af29.juni1976omvidereførelseafundtagel­
sesordningenforindførseltilDetforenedeKongerige
afsmørfraNewZealand('),særligartikel8,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ioverensstemmelse medartikel3,stk.1,forordning
(EØF)nr.1655/76anvendesderensærligimportafgift
forsmørfraNewZealand,derihenholdtildennefor­
ordningindførestilDetforenedeKongerige ;
ihenholdtilartikel3,stk.2,iforordning (EØF)nr.
1655/76fastsættesdensærligeimportafgiftpågrund­
lagafforskellenmellem:
—markedsprisen fornewzealandsksmøriDetfore­
nedeKongerige,og
—deniartikel2iRådetsforordning(EØF)nr.2157/
77af27.september1977omfastsættelseafden
pris,derskaloverholdespåcif-stadietvedindfør­
seliDetforenedeKongerigeafsmørogostfra
NewZealand(2),fastsattecif-prisforhøjetmedde
påløbneomkostninger mellemcif-stadietogdet
førsteafsætningsled ;
ihenholdtilartikel3,stk.3,iforordning (EØF)nr.
1655/76skaldensærligeimportafgift—medhenblik
påatsikeafsætningenafdefastsatteårligemængder
—fastsættespåetniveau,somgivermulighedforlø­
bendeatsælgesmørretudenatbringeligevægtenpå
markedetforfællesskabssmør ifare;medhenblik
herpåerdetligeledesnødvendigtattagehensyntil
denstøtte,tilsmørfraFællesskabet ,somydestilDet
forenedeKongerigeihenholdtilforordning(EØF)nr.
1269/79(3)ogsompåvirkersalgsprisernefordette
smøridennemedlemsstat ;
anvendelsenafdissereglerpåDetforenedeKongeri­
gesmarkedssituation førertilatfastsættedensærlige
importafgiftpånedennævnteniveau;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deniartikel3iforordning (EØF)nr.1655/76om­
handledesærligeimportafgiftfastsættestil83,68
ECU/100kgsmør.
Artikel2
DetforenedeKongerigetræfferdenødvendigeforan­
staltningertilsikringaf,atsmørfraNewZealand,der
indføresmedanvendelseafdenartikel 1fastsatteaf­
gift,ikkeanvendestilforarbejdning ,menudeluk­
kendetildirekteforbrugsomomhandlet iartikel1,li­
traa),iforordning(EØF)nr.1269/79påDetforenede
Kongerigesområde.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.december
1979.
(•)EFTnr.L185af9.7.1976,s.1.
(2)EFTnr.L250af30.9.1977,s.12.
(3)EFTnr.L161af29.6.1979,s.8.(<)EFTnr.L329af22.12.1977,s.34.
(5)EFTnr.L53af26.2.1973,s.36.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L305/711.12.79
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigtiBruxelles,den30.november1979.
PaKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand