RAADETS RESOLUTION af 5. april 1993 om fremtidige foranstaltninger vedroerende produktmaerkning af hensyn til forbrugerne

(93/C 110/01)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER -

1.Som henviser til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, og

som tager foelgende i betragtning:

2.For at det indre marked, der blev oprettet den 1. januar 1993 kan fungere effektivt, er det noedvendigt, at alle involverede parter, herunder de enkelte forbrugere, har tillid til dette markeds funktion og faar fuldt udbytte af det;

3.i Raadets resolution af 9. november 1989 om de fremtidige prioriteter for en intensiveret forbrugerbeskyttelsespolitik (1) har Raadet paa linje med resolutionerne af 14. april 1975 og 19. maj 1981 opstillet som en af sine prioriteter, at der findes frem til en faellesskabsramme for produktoplysning ved hjaelp af maerkning;

4.i Raadets resolution af 13. juli 1992 om de fremtidige prioriteter for udvikling af forbrugerbeskyttelsespolitikken (2) understreges det, at det er noedvendigt at skabe tillid blandt forbrugerne til det indre markeds mekanismer og at sikre forbrugerne frihed til at vaelge blandt et bredt udvalg af varer og tjenesteydelser ved forbedret information og gennemsigtighed; der tilskyndes i resolutionen til yderligere foranstaltninger vedroerende gennemsigtighed og information, bl.a. i forbindelse med fortsat harmonisering af maerkning;

5.forskellige nylige undersoegelser viser, at forbrugerne tillaegger oplysning gennem maerkning stor vaerdi, og at et stort flertal finder det noedvendigt, at der for bestemte produkter gives samme form for oplysning i alle medlemsstater;

6.i bestemmelser, der allerede er vedtaget af Raadet, er der fastsat detaljerede krav til visse produkter, medens kravene for andre produkters vedkommende er utilstraekkelige eller helt mangler;

7.forskellene mellem de nationale retsregler, der gaelder for maerkning, vil kunne skabe handelshindringer inden for Faellesskabet og derved hindre det indre markeds funktion,

BEKRAEFTER PAA NY, at maerkning er et vigtigt middel til at opnaa bedre information og gennemsigtighed for forbrugerne og til at sikre, at det indre marked fungerer harmonisk.

OPFORDRER Kommissionen til i samraad med medlemsstaterne og de beroerte parter (forbrugere, industrien, handelsorganisationer) at undersoege behovet for og fordelene ved en loesning paa faellesskabsplan, og paa grundlag heraf at undersoege muligheden for at etablere en faellesskabsramme for kravene til maerkning.

NOTERER SIG, at Kommissionen har til hensigt at tage hensyn til resultatet af sine seneste forbrugerundersoegelser, gaeldende faelleskabsbestemmelser og de igangvaerende droeftelser om Kommissionens forslag, maalsaetningen om harmonisering, subsidiaritets- og proportionalitetsprincippet samt selvregulerende ordninger mellem forbrugere, industrien og handelsorganisationer i medlemsstaterne.

OPFORDRER Kommissionen til at tage fat paa de i bilaget opfoerete spoergsmaal og snarest muligt forelaegge Raadet sine konklusioner samt forelaegge relevante forslag senest inden juni 1994. I mellemtiden boer Kommissionen holde Raadet loebende underrettet om de mellemliggende resultater af sin undersoegelse.

(1) EFT nr. C 294 af 22. 11. 1989.

(2) EFT nr. C 186 af 23. 7. 1992, s. 1.