Nr.L203/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.7.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1833/76
af28.juli1976
omændringafforordning (EØF)nr.1493/71omtillægogfradragvedinterven
tionforkorn
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,hvedeskalopfyldemedhenblikpåinterventionsop­
købihøståret1976/1977(5),blivebetragtetsomfoder­
kornoginterventionen vilsketildenpris,dergælder
forbyg;somfølgeherafogunderhensyntagentilbe­
stemmelserne iartikel2aiKommissionens forord­
ning(EØF)nr.1492/71af13.juli1971omfremgangs­
mådenvedogbetingelserneforinterventionsorganer ­
nesovertagelseafkorn(6),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1832/76(7),børderskeentilpasning
afvisseafbestemmelserne iartikel2,artikel3,stk.2,
ogartikel4,stk.1,iforordning(EØF)nr.1493/71for
ihøjeregradattilpassedemtildenneblødehvede­
kvalitetsanvendelsesomfoderkorn;
Forvaltningskomiteen forKornharikkeafgivetudta­
lelseindenfordenafdensformandfastsattefrist—underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn(1),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1143/76(2),særligartikel4,stk.3,ogartikel
7,stk.5,og
udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :VedKommissionens forordning(EØF)nr.1493/71af
13.juli1971omtillægogfradragvedinterventionfor
korn(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.1548/
76(4),åbnesderiiartikel6mulighedfor,atinterven­
tionsorganerne kangørebrugafetsærligttillægpå
1,50regningsenheder pr.tonforrugideområder,
hvordennekornartregelmæssigtsælgestilbrødfrem­
stilling,såfremtdetpågældendekornopfyldervisse
minimumskrav vedrørendefysiskogtekniskkvalitet;
pågrundaflandbrugernes faldendeinteressefordyrk­
ningafrugidetraditionelleproduktionsområder er
detforatopmuntretiløgetdyrkninghensigtsmæssigt
atøgedetsærligetillæg,derkanydesfordenne
kornartvedinterventionfra1,50til3regningsenheder
pr.ton;dadekvalitetskrav ,derkrævesopfyldtfor
ydelseafdettesærligetillæg,ikkelængeresvarertilde
nuværendehandelsmæssige sædvaner,børderskeen
ændringafbestemmelserne iartikel6iovennævnte
forordningforattilpassedemtilmarkedssædvanerne ;Artikel1
Artikel6,stk.1,iforordning(EØF)nr.1493/71affat­
tessåledes:
»1.Medforbeholdafbestemmelserne iartikel3
kaninterventionsorganerne vedinterventiongøre
brugafetsærligttillægpå3regningsenheder pr.
tonforhvede,derikraftafkvalitetkananvendes
tilbrødfremstilling ,såfremt:
—andelenafspiretkornikkeoverstiger2,5%;
—andelenafknækkedekernerogandelenaf
kornbasatsikkeoverstigerhenholdsvis5%og
3%;
—andelenafdevedselvopvarmning beskadigede
kernerikkeoverstiger0,05%;
—andelenafdevedtørringvarmeskadedekerner
ikkeoverstiger0,50%;
—amylogramenhederne pågrundlagafformaling
afallekornetsbestanddele,herunderkim,og
vedenforklistringstemperatur forstivelsenpå
mindst63°ikkeliggerunder200enheder«.iartikel2iforordning(EØF)nr.1493/71fastsættes
det,atdetillægogfradrag,sominterventionsprisen
forhøjesellernedsættesmed,beregnesvedpådenin­
terventionspris ,dergældervedhøståretsbegyndelse,
atanvendedeiartikel3,4og6fastsatteprocentsat­
ser;forhøståret1976/1977vilblødhvede,derikke
opfylderdebetingelser,dererfastsatiKommissio­
nensforordning(EØF)nr.1831/76af28.juli1976om
fastlæggelseafmetodentilbestemmelse afdemini­
mumskravmedhensyntilbageegnethed ,somblød
0)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L130af19.5.1976,s.1.
(J)EFTnr.L157af14.7.1971,s.21.
(4)EFTnr.L171af30.6.1976,s.28.(5)Seside20idenneTidende.
(6)EFTnr.L157af14.7.1971,s.18.
(7)Seside26idenneTidende.

29.7.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L203/29
overstiger4%,ellersåfremtdenprocentvise
andelafspiredekerneroverstiger2,5%,anven­
desderetfradragpå0,05%forhveryderligere
afvigelsepå0,1%.
4.Iforbindelsemedanvendelsen afbestemmel­
serneiartikel2a,tredjeled,iforordning(EØF)nr.
1492/71suppleresdefradrag,dereranførtitabel
IIibilaget,beregnetforblødhvedehvisegenvægt
erforskelligfradenvægt,dererfastsatforstan­
dardkvaliteten ,påfølgendemåde:Artikel2
Iforordning(EØF)nr.1493/71indsættesenartikel6a
medfølgendeordlyd:
»Artikel6a
1.Såfremtdenblødehvedeikkeopfyldermini­
mumskravene forbrødfremstilling ,sådansomde
erfastsatiforordning(EØF)nr.1831/76,skerinter­
ventionsorganernes overtagelsetilsammeprissom
forbyg.
2.Vedanvendelseafbestemmelserne iartikel2,
stk.1,erdeninterventionspris ,deranvendesfor
denistk.1omhandledeblødehvede,densamme
somden,deranvendesforbyg.
3.Uansetbestemmelserne iartikel4,stk.1og
2,beregnesdefradrag,derskalanvendesfordeni
stk.1omhandledehvede,påfølgendemåde:
a)såfremtindholdetafforskelligeurenheder
(Schwartzbesatz )overstiger1%,anvendesderet
fradragpå0,1%forhveryderligereafvigelsepå
0,1%;
b)såfremtdelsdenprocentviseandelafkornbe­
sats—undtagelseafkornmedsolskold—og
delsdenprocentviseandelafknækkedekernerkg/hl udtrykti%
under72,0—71,0 .1,75
under71,0—70,0 2,25
under70,0—69,0 2,75«
Artikel3
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Derianvendesfraden1.august1976.
Denneforordningerbindendeialleenkeltheder ,oggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den28.juli1976.
PåKommissionéns vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen