Nr.L69/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.3.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.578/76
af15.marts1976
omændringafforskelligeafKommissionens forordningervedrørendemælkog
mejeriprodukter ,somfølgeafforhøjelsenafinterventionspriserne
venngafbutteroilsomfødevarehjælp tilenrække
udviklingslande ogtilVerdensfødevareprogram ­
met(10);
somfølgeafenændringafinterventionsprisen for
skummetmælkspulver ,børdetbeløbforsikkerhedsstil­
lelse,derernævntiartikel8,stk.2,iKommissionens
forordning (EØF)nr.602/75af7.marts1975omde
nærmerereglerforsalgafskummetmælkspulver fra
offentligelagremedhenblikpåleveringtiludviklings­
lande(n),senestændretvedforordning (EØF)nr.
3193/75(12),tilpasses;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter (!),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.559/76(2),særligartikel6,stk.7,ogar­
tikel7,stk.5,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.985/
68af15.juli1968omfastsættelseafalmindeligereg­
lerforinterventionsforanstaltninger påmarkedetfor
smørogfløde(3),senestændretvedforordning (EØF)
nr.2714/72(4),særligartikel7a,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ibetragtningafforhøjelsenafinterventionsprisen for
smørfraden15.marts1976ogafmarkedssituatio­
nensudviklingbørderskeentilpasningafforskellige
forordningeromforanstaltninger vedrørendesalgaf
smør;
disseændringervedrørerfølgendeforordninger :
—Kommissionens forordning (EØF)nr.1365/74af
31.maj1974omleveringafbutteroilsomfødeva­
rehjælptilvisseudviklingslande (5),senestændret
vedforordning (EØF)nr.2390/75(6);
—Kommissionens forordning (EØF)nr.232/75af
30.januar1975omsalgtilnedsatprisafsmørbe­
regnettilfremstillingafkonditorvarer ogkon­
sumis(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.
379/76(8);
—Kommissionens forordning (EØF)nr.750/75af
21.marts1975omudbydelseilicitationerafom­
kostningervedfremstillingogleveringafbutteroil
somfødevarehjælp tilSahel-landene ogEtio­
pien(9),ændretvedforordning (EØF)nr.2390/
75(');
—Kommissionens forordning (EØF)nr.2247/75af
29.august1975ombestemmelser forudbydelse i
licitationerafomkostninger vedfremstillingogle­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iartikel9,stk.1,iforordning (EØF)nr.1365/74,750/
75og2247/75,erstattesbeløbet»210RE/100kg«hver
gangaf»218,08RE/100kg«.
Artikel2
Iartikel20iforordning (EØF)nr.232/75erstattesden
ilitraa)anførtetekstaffølgendetekst:
»a)deihenholdtilforordning (EØF)nr.974/71
fastsatteudligningsbeløb ,mutipliceresmed
—koefficienten 0,45nåranvendelsenerfor­
melA,
—koefficienten 0,65nåranvendelsenerfor­
melB,
foranvendelse iDetforendeKongerigeer
dissekoefficienterdoghenholdsvis0,60og
0,85.«
Artikel3
Iartikel8,stk.2,andetled,iforordning (EØF)nr.
602/75,erstattesbeløbet»66,525RE/100kg«af»68,00
RE/100kg«.
Artikel4
Denneforordningtræderikraftden15.marts1976.')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
3)EFTnr.L169af18.7.1968,s.1.
4)EFTnr.L291af28.12.1972,s.15
5)EFTnr.L147af1.6.1974,s.46.
6)EFTnr.L246af20.9.1975,s.5.
7)FFTnr.L24af31.1.1975,s.45.
8)EFTnr.L45af21.2.1976,s.28.
9)EFTnr.L74af22.3.1975,s.30.(I0)EFTnr.L229af30.8.1975,s.60.
(")EFTnr.L63af8.3.1975,s.18.
12EFTnr.L316af6.12.1975,s.15.

15.3.76 Nr.L69/17 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den15.marts1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen