KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2958/92 af 13. oktober 1992 om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede sultanas fra 1991-hoesten, som graeske oplagringsorganer ligger inde med

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1569/92 (2), saerlig artikel 8, stk. 7,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1206/90 af 7. maj 1990 om almindelige bestemmelser for producentstoetteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og groensager (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2202/90 (4), saerlig artikel 6, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkoeb, salg og oplagring af uforarbejdede toerrede druer og figner (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3601/90 (6), har de graeske oplagringsorganer opkoebt forarbejdede sultanas fra 1991-hoesten; som foelge af situationen paa markedet for toerrede druer boer sultanas udbydes til salg til forudfastsat pris med henblik paa forarbejdning i Faellesskabet til konsum; salget boer foregaa i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 626/85;

ved fastsaettelse af salgsprisen boer der tages hensyn til, at der ikke laengere kan ydes producentstoette for disse produkter;

den i artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 626/85 omhandlede sikkerhed for forarbejdning boer fastsaettes til et saadant beloeb, at enhver form for misbrug forhindres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. De i bilag I naevnte graeske oplagringsorganer saelger de uforarbejdede sultanas fra 1991-hoesten, hvis kvaliteter og priser er anfoert i bilag II.

2. Ansoegninger om koeb indgives skriftligt til hvert af de paagaeldende oplagringsorganer paa Ydageps hovedsaede, Acharnon Street 241, GR-Athen.

3. Oplysninger om maengder og de steder, hvor produkterne er oplagret, kan indhentes paa adresserne i bilag I.

Artikel 2

Den i artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 626/85 omhandlede sikkerhed for forarbejdning fastsaettes til 20 ECU/100 kg netto.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 16. november 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. oktober 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1. (2) EFT nr. L 166 af 20. 6. 1992, s. 5. (3) EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 74. (4) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 4. (5) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 7. (6) EFT nr. L 350 af 14. 12. 1990, s. 54.

BILAG I

Liste over de i artikel 1 omhandlede oplagringsorganer

SULTANAS

1. Ksos, rue Kanaris 24, Athina, Graekenland.

2. Enossis Georgicon Sineterismon Iracliou Critis, Iraclio Critis, Graekenland.

BILAG II

Kvaliteter og priser for de i artikel 1 omhandlede toerrede druer

(ECU/100 kg)

Sultanas nr. 1 45,481

Sultanas nr. 2 44,531

Sultanas nr. 4 43,074

Sultanas nr. 5 41,174