9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/5
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3830/88
af8.december1988
omfastsættelseafeksportrestitutionerne formælkogmejeriprodukter
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—afbalanceretsituationogennaturligudviklingaf
priserogsamhandel,
—interesseniatundgåforstyrrelserpåFællesskabets
marked,
—detøkonomiskeaspektveddepåtænkteudførsler;
ifølgeartikel3,stk.1,iforordning(EØF)nr.876/68fast­
sættespriserneindenforFællesskabetunderhensyntagen
tildemedhenblikpåudførselengunstigste,faktiske
priser.Fastsættelsen afpriserneideninternationale
handelskerundersærlighensyntagentil:
a)defaktiskepriserpåmarkederneitredjelande
b)degunstigstepriservedindførselfratredjelandetil
andretredjelandesombestemmelseslande
c)deproducentpriser ,derkonstateresieksporterende
tredjelande,igivetfaldunderhensyntagentilde
tilskud,derydesafdisselande
d)tilbudsprisenfrankoFællesskabetsgrænse;underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/68
af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning formælk
og.mejeriprodukter ('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1109/88(2),særligartikel17,stk.5,
underhenvisningtiludtalelsefraDetMonetæreUdvalg,
og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel17iforordning(EØF)nr.804/68kan
forskellenmellempriserneideninternationale
samhandelpådeprodukter,derernævntiartikel1i
forordningen ,ogprisernepådisseprodukterindenfor
Fællesskabetudlignesvedeneksportrestitution ;
ihenholdtilRådetsforordning(EØF)nr.876/68af
28.juni1968omdealmindeligereglerforydelseaf
eksportrestitutioner formælkogmejeriprodukter ogkrite­
rierneforfastsættelseafrestitutionsbeløbet (3),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.1344/86(4),skalrestitu­
tionenfordeprodukter,somernævntiartikel1iforord­
ning(EØF)nr.804/68,ogsomudføresiuforarbejdet
stand,fastsættesunderhensyntagentil:
—situationenogdenforventedeprisudviklingformælk
ogmejeriprodukter ogdedisponiblemængderpå
Fællesskabetsmarkedsamtsituationenogdenforven­
tedeprisudviklingformælkogmejeriprodukter iden
internationale handel,
—afsætningsonikostningerne ogdegunstigsteomkost­
ningerfortransportfraFællesskabets markedtil
eksporthavnene ellerandreafFællesskabetsudførsels­
stedersamttransportomkostningerne tilbestemmel­
seslandene,
—målenefordenfællesmarkedsordning formælkog
mejeriprodukter ,someratsikredissemarkederenifølgeartikel4iforordning(EØF)nr.876/68kansitu­
ationenideninternationalehandelellerdesærligekrav
påvissemarkedergøredetnødvendigtatdifferentiere
restitutionenfordeprodukter,derernævntiartikel1i
forordning (EØF)nr.804/68,altefterbestem­
melsesstedet ;
vedartikel5,stk.1,iforordning(EØF)nr.876/68erdet
fastsat,atfortegnelsenoverdeprodukter,forhvilkeder
ydesen*eksportrestitution ,ogrestitutionsbeløbet fastsættes
mindstenganghverfjerdeuge;restitutionsbeløbet kan
dogopretholdesuændretimereendfireuger;
ifølgeartikel2iKommissionens forordning(EØF)nr.
1098/68af27.juli1968omgennemførelsesbestemmelser
vedrørendeeksportrestitutioner formælkogmejeripro­
dukter(*),senestændretvedforordning(EØF)nr.222/88
(*),errestitutionenformejeriprodukter tilsatsukkerlig
medsummenaftoelementer,hvorafdetenetager
hensyntilmængdenafmejeriprodukter ogdetandettil
mængdenaftilsatsaccharose;sidstnævnteelement
anvendesdogkun,hvisdentilsattesaccharoseerprodu­
ceretafsukkerroerellersukkerrørhøstetiFællesskabet ;
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
QEFTnr.L110af29.4.1988,s.27.0EFTnr.L155af3.7.1968,s.1.
OEFTnr.L119af8.5.1986,s.36.OEFTnr.L184af29.7.1968,s.10.
(«)EFTnr.L28af1.2.1988,s.1.

Nr.L338/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
iKommissionens forordning(EØF)nr.896/84(*),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.222/88,erderfastsat
supplerendebestemmelseromydelseafrestitutionerved
overgangfraetmejeriårtildetefterfølgende ;disse
bestemmelser omfattermulighedfordifferentiering af
restitutionerne fraprodukternesfremstillingsdato ;forprodukterhenhørendeunderpos.ex04029911
ex04029919,ex04049051,ex04049053,
ex04049091ogex04049093iDenKombinerede
Nomenklaturmedetfedtindholdpå9,5vægtprocenteller
derunderogetindholdaffedtfrimælketørstofpå15
vægtprocentellerderoverfastsættesovennævnteførste
elementfor100kgafheleproduktet;fordeandre
produktertilsatsukkerhenhørendeunderpos.0402og
0404beregnesdetteelementvedatmultipliceregrundbe­
løbetmeddetpågældendeproduktsindholdafmejeripro­
dukter;dettegrundbeløberligmeddenrestitution,der
skalfastsættesforetkgafdemejeriprodukter ,dererinde­
holdtiheleproduktet;anvendelsenafdissebestemmelser padennuværende
situationpåmarkedetformælkog-mejeriprodukter ,
navnligpånoteringerellerkurserpåmælkogmejeripro­
dukteriFælleskabetogpåverdensmarkedet ,førertilat
fastsætterestitutionerne tildebeløb,dererangivetibila­
get;
ifølgeartikel275iaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelsekanderydesrestitutionervedudførseltil
Portugal;enundersøgelseafsituationenogafdeforskel­
ligeprisniveauerførertil,atderikkepåtænkesfastsat
restitutionerforudførseltilPortugal;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
enssstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomitéen
forMælkogMejeriprodukter —detandetelementberegnesVedatmultipliceredetresti­
tutionsgrundbeløb ,dergælderpådagenforudførselenaf
deprodukter,somernævntiartikel1,stk.1,litrad),i
Rådetsforordning(EØF)nr.1785/81af30.juni1981om
denfællesmarkedsordning forsukker('),senestændret
vedforordning(EØF)nr.2306/88(2);
roratsikreatordningenmedeksportrestitutioner
fungerernormalt,skaldervedberegningenafdisse
beløb:
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
—forsåvidtangårdevalutaer,somindbyrdesholdes
indenforenavista-margenpåhøjst2,25%,anvendes
enomregningskurs ,dererbaseretpådissevalutaers
centralkursogmultipliceretmeddeniartikel3,stk.1,
sidsteafsnit,iRådetsforordning(EØF)nr.1676185(3),
senestændretvedforordning(EØF)nr.1636/87(4),
fastsattekorrektionsfaktor
—forsåvidtangårdeøvrigevalutaeranvendesen
omregningskurs ,somfastlæggespågrundlagafdet
aritmetiskegennemsnitafhverafdissevalutaers
avista-kurserforenbestemtperiodeiforholdtildei
foregåendelednævntefællesskabsvalutaer samtpå
grundlagafovennævntekoefficient;Artikel1
1.Deiartikel17iforordning(EØF)nr.804/68
omhandledeeksportrestitutioner forprodukteriuforar­
bejdetstandfastsættestildeibilagIangivnebeløb.
2.Derfastsættesingenrestitutionforudførslertilzone
EforprodukternehenhørendeunderKNrkode0401,
0402,0403,0404;0405og2309.
3.Derfastsættesingenrestitutionforudførslertil
Portugal,herunderAcorerneogMadeira,formælkog
mejeriprodukter ,derernævntiartikel1iforordning
(EØF)nr.804/68. restitutionssatserne forosterberegnetforprodukter,som
erbestemttildirekteforbrug;osteskorpeogosteaffald
opfylderikkedetteformål;foratforhindreenhverfejl­
agtigfortolkningerdetnødvendigtatfremhæve,atost,
hvisværdifrankogrænseermindreend140ECUpr.100
kg,ikkeerrestitutionsberettigede ;Artikel2
Denneforordningtræderikraftden9.december1988. (')EFTnr.L177af1.7.1981,s.4.
OEFTnr.L201af27.7.1988,s.65.
(3)EFTnr.L164af24.6.1985,s.i.
(*)EFTnr.L153af13.6.1987,s.1. OEFTnr.L91af1.4.1984,s.71.

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/7
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den8.december1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
r

Nr.L338/8, DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
BILAG
tilKomissionens forordningaf8.december1988omfastsættelseafeksportrestitutionerne
formælkogmejeriprodukter
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04011010000\ 5,64
04011090000 5,64
04012011100 \ 5,64
04012011500l 9,08
04012019100 5,64
04012019500 9,08
04012091100 12,31
04012091500 14,46
04012099100 12,31
04012099500 14,46
04013011100 18,77
04013011400 29,32
04013011700 44,39
04013019100 18,77
04013019400 29,32::t.
04013019700 44,39
04013031100 53,00
04013031400 \ 83,14
04013031700 \ 91,75
04013039100 \ 53,00
04013039400 \ 83,14
04013039700ll 91,75
04013091100 l 104,67
04013091400Il 154,19
04013091700|| 180,02
04013099100ll 104,67
04013099400ll 154,19
04013099700ll 180,02
04021011000\\ 62,00
04021019000 62,00
04021091000II 0,6200
04021099000 0,6200
04022111200 \ 62,00
04022111300 96,31
04022111500 102,84
04022111900 112,06
04022117000 \ 62,00
04022119300I 96,31
04022119500 102,84
04022119900 112,06
04022191100 113,05
04022191200 \ 113,99
04022191300 115,71
04022191400 125,81
04022191500l 129,25
04022191600 142,31
04022191700 150,25
04022191900 159,00
04022199100 113,05

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/9
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04022199200\ 113,99
04022199300 \ 115,71
04022199400 125,81
04022199500Il 129,25
04022199600II 142,31
04022199700Il 150,25
04022199900*159,00
04022915200II 0,6200
04022915300\ 0,9631
04022915500 1,0284
04022915900Il 1,1206
04022919200Il 0,6200
04022919300 0,9631
04022919500Il 1,0284
04022919900I 1,1206
04022991100II 1,1305
04022991500II 1,2581
04022999100•1,1305
04022999500I-I 1,2581
04029111110II 5,64
04029111120II 12,31
04029111310 19,86^
04029111350II 25,09
04029111370 31,42
04029119110> 5,64
04029119120 12,31
04029119310 19,86
04029119350I 25,09
04029119370|| 31,42
04029131100II 25,01
04029131300|| 37,13
04029139100II 25,01
04029139300I 37,13„
04029151000 29,32
04029159000Il 29,32
04029191000|| 104,67
04029199000II 104,67
04029911110 0,0564
04029911130 0,1231
04029911150I 0,2056
04029911310 22,91
04029911330\ 28,25
04029911350II 38,70
04029919110Il 0,0564
04029919130 0,1231
04029919150I 0,2056
04029919310I 22,91
04029919330I *28,25
04029919350\ 38,70
04029931110Il 0,2717
04029931150 40,42
04029931300 0,5300
04029931500 0,9175
04029939110 \ 0,2717
04029939150\ 40,42
04029939300 0,5300

Nr.L338/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04029939500l 0,9175
04029991000 1,0467
04029999000 1,0467
04031011100 5,64
04031011300 9,08
04031013000I 12,31
04031019000 18,77
04031031100 0,05.64
04031031300 0,0908
04031033000 0,1231
04031039000 0,1877
04039011000 62,00
04039013000 62,00
04039019000 113,05
04039031000 l 0,6200
04039033000 0,6200
04039039000 \ 1,1305
04039051100 5,64
04039051300 9,08
04039053000 12,31
04039059110l 18,77
04039059140,l 29,32
04039059170 \ 44,39
04039059310l 53,00
04039059340 83,14
04039059370 91,75
04039059510 104,67
04039059540Il 154,19
04039059570 180,02
04039061100Il 0,0564
04039061300 I 0,0908
04039063000I·l 0,1231
04039069000 0,1877
04049011100II 62,00
04049011910 \ 5,64
04049011950 \ 19,86
04049013120 \ 62,00
04049013130 I 96,31
04049013140 \ 102,84
04049013150 112,06
04049013911 5,64
04049013913 12,31
04049013915 18,77
04049013917 29,32
04049013919 44,39
04049013931l 19,86
04049013933 25,09
04049013935 31,42
04049013937 37,13
04049013939 38,87
04049019110 113,05
04049019115 l 113,99
04049019120l 115,71
04049019130 125,81
04049019135 \ 129,25

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/11
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04049019150\ 142,31
04049019160 \ 150,25
04049019180 159,00
04049019900 —
04049031100 62,00
04049031910 l 5?64
04049031950 19,86
04049033120 l 62,00
04049033130 96,31
,04049033140 102,84
04049033150 112,06
04049033911 5,64
04049033913l 12,31
04049033915 18,77
04049033917 29,32
04049033919 \ 44,39
04049033931 19,86
04049033933 \ 25,09'
04049033935 \ 31,42
04049033937 \ 37,13
04049033939 I 38,87
04049039110 \ 113,05
04049039115I 113,99
04049039120 l 115,71
04049039130 125,81
04049039150II 129,25
04049039900||—
04049051100II 0,6200
04049051910Il 0,0564
04049051950II 22,91
04049053110II 0,6200
04049053130ll 0,9631
04049053150II 1,0284
04049053170|| 1,1206
04049053911|| 0,0564
04049053913II 0,1231
04049053915li 0,1877
04049053917|| 0,2932
04049053919Il 0,4439
04049053931Il 22,91
04049053933 28,25
04049053935 38,70
04049053937 \ 40,42
04049053939 \—
04049059130I 1,1305
04049059150*1,2581
04049059930 l 0,6377
04049059950 0,9175
04049059990 1,0467
04049091100 0,6200
04049091910 I 0,0564
04049091950I 22,91
04049093110 0,6200
04049093130 0,9631
04049093150 1,0284

Nr.L338/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbéløb
04049093170 1,1206
04049093911 0,0564
04049093913 l 0,1231
04049093915 \ 0,1877
04049093917 0,2932
04049093919 0,4439
04049093931 \ 22,91
04049093933l 28,25
04049093935 38,70
04049093937 40,42
04049093939 —
04049099130 1,1305
04049099150 1,2581
04049099930 1 0,6377 "
04049099950 0,9175
04049099990 1,0467
04050010100—
04050010200 139,88
04050010300l 175,98
04050010500 180,49
04050010700 185,00
04050090100 185,00
04050090900 232,00
04061010000 \—
04061090000 \—
04062090100 I—
04062090913 028 —
032 —
400 75,00
404 —
...87,74
04062090915 028 _
032 —
400 100,00
404 —
, 116,99
04062090917 028 —
032 —
400 106,25
404 —
...124,30
04062090919 028 —
032 —
400 118,75
404 —
...138,92
04062090990l—
04063031100'—
04063031300 028 —
032 —
036 —
038 —
400 15,41
404 —
"*23,26

9,12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/13
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
/04063031500 028
032 —
\ 036 —
038 _
400 33,48
404
50,52
04063031710 028 —
032 —
036 —
l038 —
400 33,48
404
50,52
04063031730 028
032—
036 —
038 —1
400 49,14
404
74,16
04063031910 028 —
-- 032 —
036 —
038 —
400 33,48
404
50,52
04063031930 028 —
I 032 —
> 036 —
038 —
\400 49,14
404 —
...74,16
04063031950 028 —
032 —
! 036 —
038 —
400 71,56
l404
108,00
04063039100I, —
04063039300 028 —
032 —
036 —
038 —
400 33,48
404 20,00
...50,52

Nr.L338/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04063039500 028
I 032 —
\ 036 —
038 —
400 49,14
l 404 28,00
"•74,16
04063039700 '028 —
032 —
036 —
\ 038 —
400 71,56
I 404 —
108,00
04063039930 028 —
l 032 —
036 —
038 —
400 71,56
404 •—
l***108,00
04063039950 028 —
I 032 —
036 —
038 —
400 87,34
l 404 —
...131,82
04063090000 028 —
032 —
036 —
038 —
400 87,34
\ 404 —
131,82
04064000100 I—
04064000900 028 —
l 032 —
i 038 —
400 65,00
404 —
l...131,51
04069013000 028 —
\ 032 —
l 036 —
038 —
400 96,00
404 —'
...164,34
04069015100 028 —
\ 032 —
036 —
038 —
400 96,00
404 —
I...164,34

9.12.88 DéEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/15
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069015900
04069Q17100 028
032—
\036 —
038 —
\400 96,00
404
164,34
04069017900\—
04069021100\—
04069021900 028 —
\032'—
- 036 —
l038 —
'400 100,00
l404 —
\...
■156,68
04069023100\—
04069023900 028 —
\032 —
l 036 —
I038 —
l400 v50,00
l404 —
...
140,3.5
04069025100Il—
04069025900 028 —
I032 —
I 036 —
038 —
l400 50,00
I404
140,35
04069027100Il—
04069027900 028I-
- 032 —
\ 036 —
\ 038 —
\400 43,18
404 —
l...119,71
04069031111Il■—
04069031119 028 —
\ 032 —
I 036 —
038 15,00
I400 48,06
404 16,00
93,27

Nr.L338/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069031151 028 —
032 —
l036 —
038 —
II400 44,92
404 14,96
»*•87,18
04069031159—
04069031900—
04069033111—
04069033119 028 /
032 — .
I036—
l038 15,00
I400 48,06
I404 16,00
\- 93,27
04069033151 028 —
I032—
I036 —
\038 —
400 44,92
404 14,96
...87,18
04069033159•
—
04069033911—
04069033919 028 —
032 —
\036 —
l038 15,00
I400 48,06_
404 16,00
•«93,27
04069033951 028—
032—
l036 —
\038 —
l400 44,92
I404 14,96
,...87,18
04069033959—
04069035110_

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/17
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069035190 028
l032 —
036 42,66
400 160,00
404 90,00
\...163,54
04069035910I—
04069035990 028 —
032 —
036 —
038
400 100,00
l404 —
I...135,00
04069061000 028 —
032 — •
036 90,00
400 170,00
404 140,00
■190,00
04069063100. 028 —
032 —
036 105,03
400 220,00
.404 160,00
...217,12
04069063900 028 —
032 —
,036 70,00
400 130,00
l404 80,00
...170,00
04069069100II—
04069069910 028 —
032 —
036 70,00
400 130,00
404 80,00
...170,00
04069069990II—
04069071100 —
04069071930 028 13,50
032 13,50
l036 —
\038 —
400 40,26
404 —
I...91,15

Nr.L338/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069071950 028 20,00
l 032 20,00
I. 036 —
l 038 —
400 44,39
404 —
l...100,50
04069071970 028 24,00
\ 032 24,00
036 —
038 —
400 50,45
404 —
...114,22
04069071991 028 —
032 —
036 —
\ 038 —
400 100,00
404
135,00
04069071995 028 27,50
I 032 27,50
\ 036 —
038 —
400 50,00
404
140,35
04069071999II<
04069073100||—
04069073900 028 —
032 —
036 42,66
l 400 160,00
404 120,00
156,00
04069075100 I—
04069075900 028—
032—
036 —
400 50,00
404 —
...130,96
04069077100 028 24,00
032 24,00
036 —
038 —
400 45,21
404 —
...114,22

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/19
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069077300 028
032 —
l036 —
038 —
400 50,00
•404
140,35
04069077500 028 —
032 —
036 —
038 —
l400 60,00
404
140,35
04069079100\—
04069079900 028 —
032 —
036 —
038 —
400 43,18
1404
119,71
04069081100\—
04069081900 028 —
032 —
l 036 —
038 —
400 100,00
l404 —
< 135,00
04069083100 —
04069083910 —
04069083950 028 '—
032 —
400 30,02
404
.50,97
04069083990 028 —
\ 032 —
400 30,02
404
50,97
04069085100Il—
04069085910 028 —
032 '—
036 42,67
400 160,00
404 90,00
163,54

Nr.L338/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069085991 028
032—
036 — ■
038 —
400 100,00
404
135,00
04069085995 028 27,50,
032 27,50
036 —
> 038 —
400 50,00
404 —
...140,35
04069085999 —
04069089100 028 13,50
032 13,50
036 —
l 038 —
400 40,26
404
91,15
04069089200 028 20,00
032 20,00
036 —
038 —
400 44,39
404
100,50
04069089300 028 24,00
032 24,00
i 036 —
038 —
\ 400 50,45
404
114,22
04069089910 —
04069089951 028
032—
036 42,66
400 160,00
\ 404 90,00
...156,00
04069089959 028
032—
036 —
038 —
400 100,00
404 —
...135,00

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/21
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
04069089971 028 27,50
\ 032 27,50
036 —
\ 038 —
400 59,00
404 —
*'»*•140,35
04069089972 028 —
032 —
l 400 30,02
404 —
l...5Q.97
04069089979 028 27,50
032 27,50
036 —
038 —
400 59,00
l 404 —
...140,35
04069089990—
04069091100I—
04069091300 028 —
032 —
036 —
038 —
l 400 18,09
404 —
...21,46
04069091510 028 —
032 —
036 —
038 —
400 31,72
404 —
...37,62
04069091550 028 —
032 —
l 036 —
038 —
400 38,62
404 —
...45,81
04069091900—
04069093000'*•—
04069097000l—
04069099000—
23091015010—
23091015100—
23091015200—
23091015300—
23091015400 I-
23091015500—
23091015700,—
\

Nr.L338/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.12.88
(ECU/100kgnetto,hvisikkeandeterangivet)
Produktkode Bestemmelse (*) Restitutionsbeløb
23091015900
23091019010Il—
23091019100Il—
23091019200II— •
23091019300II
23091019400II—
23091019500II—
23091019600II—
23091019700II—
23091019800II—
23091019900Il—
23091070010Il,—
23091070100II 18,60
23091070200II 24,80
23091070300II 31,00
23091070500Il 37,20
23091070600|| 43,40
23091070700|| 49,60
23091070800II 54,56
23091070900\—
23099035010II—
23099035100 —
23099035200 —
23099035300Il—
23099035400Il—
23099035500Il—
23099035700II—
23099035900Il—
23099039010II—
23099039100II—
23099039200Il—
23099039300 —
23099039400 —
23099039500II—
23099039600 —
23099039700Il—
23099039800||—
23099039900II—
23099070010Il—
23099070100I 18,60
23099070200\ 24,80
23099070300I 31,00
23099070500\ 37,20
23099070600 43,40
23099070700II 49,60
23099070800II 54,56
23099070900Il—

9.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L338/23
(*)Destinationskoderne eranførtibilagettilKommissionens forordning(EØF)nr.3639/86(EFTnr.L336af29.11.1986,
s.46).
Forandredestinationerenddem,dereranførtforhverproduktkode *angivesdetgældenderestitutionsbeløb ved
Hvisderikkeerangivetnogendestination,anvendesdetrestitutionsbeløb ,dergælderforudførseltilalleandredestina­
tionerenddem,dereromhandletiartikel1,stk.2og3.
NB:Produktkoderne *herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsatiKommissionens ændredeforordning
(EØF)nr.3846/87(EFTnr.L366af24.12.1987,s.1).