10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2908/90
af27.september1990
omendeligfastsættelseafstøttebeløbetforraps-ogrybsfrø,derskalanvendes
indenden1.september1990forproduktionsåret 1990/91
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—gennemførelsesbestemmelser tilstøtteordningen forolie­
holdigefrø(®),senestændretvedforordning(EØF)nr.
2248/90f);dissefastsættelser ,somsketeudenatfore­
gribeKommissionens beslutning,blevgjortnødvendige,
daderikkeforelånogenforordningomfastsættelseaf
nedsættelsen afstøttebeløbet forproduktionsåret
1990/91:underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/EØFaf
22.september1966omoprettelseafenfællesmarkeds­
ordningforfedtstoffer('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.2902/89(2),særligartikel27,stk.4,ogvedKommissionens forordning(EØF)nr.2509/90(8)blev
nedsættelsenafstøttebeløbetforraps-ogrybsfrøfastsat
forproduktionsåret 1990/91;
udfrafølgendebetragtninger : mellemden1.februarogden23.maj1990forraps-og
rybsfrøvedkommende blevdermeddeforeløbigestøtte­
beløb,dergælderforperiodenjuli1990tiljanuar1991,
tagethensyntildenindikativprisogdemånedligeforhøj­
elserafdennepris,derentengælderforproduktionsåret
1989/90ellererforeslåetRådetafKommissionen for
produktionsåret 1990/91;dissefastsættelser,somskete
udenatforegribeRådetsbeslutninger,blevgjortnødven­
dige,daderikkeforelånogenforordningomfastsættelse
afindikativprisen oghellerikkenogenforordningom
fastsættelseafdemånedligeforhøjelserafdenneprisfor
produktionsåret 1990/91;IRådetsforordning(EØF)nr.1179/90af7.maj1990om
ændringafforordning(EØF)nr.1678/85omfastsættelse
afdeomregningskurser ,derskalanvendesilandbrugssek­
toren(3),fastsættesnyelandbrugsomregningskurser ;med
henblikpågennemførelsen afartikel6iRådetsforord­
ning(EØF)nr.1676/85af11.juni1985omregningsen­
hedensværdiogomdeomregningskurser ,derskal
anvendesidenfælleslandbrugspolitik ^),senestændret
vedforordning(EØF)nr.2205/90(*),skaldestøttebeløb
udtryktinationalvaluta,dererforudfastsatvedforord­
ningerudstedtindenden1.maj1990,ogiforbindelse
medhvilkederertagethensyntildelandbrugsomreg­
ningskurser,dervargyldigepåtidspunktetforderes
ikrafttrædelse ,ændresfordemåneder,dereromfattetaf
denyelandbrugsomregningskurser ;vedRådetsforordning(EØF)nr.1317/90(®)erderfastsat
indikativprisoginterventionspris forraps-ogrybsfrøfor
produktionsåret 1990/91;vedKommissionens forordning
(EØF)nr.1756/90(l0)erdissepriserblevetnedsat;ved
Rådetsforordning(EØF)nr.1318/90(")erderfastsat
månedligeforhøjelserafindikativprisen oginterventions­
prisenforraps-ogrybsfrøforproduktionsåret 1990/91;mellemden1.februarogden30.august1990blevder
meddeforeløbigestøttebeløb,dergælderforperioden
juli1990tiljanuar1991,tagethensyntildennedsættelse
afstøttebeløb,Kommissionen fastsatteforproduktionsåret
1989/90ihenholdtilartikel32aiKommissionens
forordning(EØF)nr.2681/83af21.september1983omdeterderfornødvendigtaterstattedeforeløbigestøtte­
beløbfordepågældendefrøogfastsættebeløbeneende­
ligt—
(')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(2)EFTnr.L280af29.9.1989,s.2.
(3)EFTnr.L119af11.5.1990,s.1.
(♦)EFTnr.L164af24.6.1985,s.1.
OEFTnr.L201af31.7.1990,s.9.(0EFTnr.L266af28.9.1983,s.1.
OEFTnr.L203afl.8.1990,s.55.
(•)EFTnr.L237af1.9.1990,s.7.
OEFTnr.L132af23.5.1990,s.9.
(I0)EFTnr.L162af28.6.1990,s.19.
(»)EFTnr.L132af23.5.1990,s.11.

Nr.L278/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :1603/90(2S),(EØF)nr.1625/90(*),(EØF)nr.1713/90(27>,
(EØF)nr.1823/90(M),(EØF)nr.1882/90(29),(EØF)nr.
1958/90H,(EØF)nr.2004/90(31),(EØF)nr.2069/90(32),
(EØF)nr.2141/90("),(EØF)nr.2226/90("),(EØF)nr.
2240/90(35),(EØF)nr.2309/90(*),(EØF)nr.2354/90(37),
(EØF)nr.2374/90H,(EØF)nr.2420/90(3»)og(EØF)nr.
2471/90(*°)omfastsættelseafstøttebeløbene foroliehol­
digefrø,erstattesafdebeløb,dereranførtitabellernei
bilagIogIItilnærværendeforordning,ogsomerfastsat
endeligtfrahverafdepågældendeforordningersikraft­
trædelsesdato .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabersTidende.Artikel1
Destøttebeløbforraps-ogrybsfrø,dererforudfastsatfor
periodenjuli1990tiljanuar1991,ogsomeranførtibila­
genetilKommissionens forordning(EØF)nr.264/90('),
(EØF)nr.339/900,(EØF)nr.398/90(3),(EØF)nr.471/
90(4),(EØF)nr.508/90Q,(EØF)nr.553/90(é),(EØF)nr.
588/900,(EØF)nr.635/90("),(EØF)nr.661/90(9),(EØF)
nr.678/90(10),(EØF)nr.806/90("),(EØF)nr.876/90(12),
(EØF)nr.922/90(I3),(EØF)nr.942/90(M),(EØF)nr.
975/90(15),(EØF)nr.1024/90(16),(EØF)nr.1110/90(17>,
(EØF)nr.1139/90(I8),(EØF)nr.1231/90("),(EØF)nr.
1307/90(20),(EØF)nr.1390/90(2I),(EØF)nr.1475/90("),
(EØF)nr.1541/90("),(EØF)nr.1574/90(M),(EØF)nr.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den27.september1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L30af1.2.1990,s.22.
(2)EFTnr.L37af9.2.1990,s.14.
(3)EFTnr.L42af15.2.1990,s.50.
(♦)EFTnr.L48af23.2.1990,s.38.
(5)EFTnr.L53af1.3.1990,s.41.
(6)EFTnr.L56af2.3.1990,s.35.
OEFTnr.L59af7.3.1990,s.39.
(")EFTnr.L69af16.3.1990,s.51.
(')EFTnr.L71af17.3.i990,s.30.
(,0)EFTnr.L75af20.3.1990,s.15.
(")EFTnr.L85af31.3.1990,s.44.
C2)EFTnr.L91af6.4.1990,s.26.
(1J)EFTnr.L94af10.4.1990,s.20.HEFTnr.L96af12.4.1990,s.52.
(IS)EFTnr.L99af19.4.1990,s.17.
(")EFTnr.L106af26.4.1990,s.17.
(17)EFTnr.L111af1.5.1990,s.76.
'«)EFTnr.L113af4.5.1990,s.21.
(")EFTnr.L120af11.5.1990,s.62.HEFTnr.L129af19.5.1990,s.15.
(«)EFTnr.L133af23.5.1990,s.43.
(")EFTnr.L140af1.6.1990,s.56.
(")EFTnr.L145af7.6.1990,s.24.
")EFTnr.L149af13.6.1990,s.11.(")EFTnr.L151af15.6.1990,s.34.
(2<)EFTnr.L152af16.6.1990,s.53.
(27)EFTnr.L158af23.6.1990,s.48.
(M)EFTnr.L167af30.6.1990,s.63.HEFTnr.L171af4.7.1990,s.13.
(*>)EFTnr.L176af10.7.1990,s.28.
(31)EFTnr.L180af13.7.1990,s.15.
(32)EFTnr.L188af20.7.1990,s.29.
(")EFTnr.L195af26.7.1990,s.31.
(*)EFTnr.L202af31.7.1990,s.40.
(3S)EFTnr.L203af1.8.1990,s.28.HEFTnr.L206af4.8.1990,s.15.
(37)EFTnr.L215af10.8.1990,s.19.
3»)EFTnr.L219af14.8.1990,s.43.HEFTnr.L227af21.8.1990,s.20.HEFTnr.L233af28.8.1990,s.15.

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/3
BILAGI
STØTTEBELØB FORRAPS-OGRYBSFRØ ,ANDREENDDOBBELTLAVE
TABELA
Bruttostøtte imedlemsstaterne iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december1985(')
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 16,350Il
339/90 9.2.1990 16,350IlIl \ l
398/9016.2.1990 16,350IlIlli \
471/9024.2.1990 16,350IlIlIlII \
508/90 1.3.1990 17,393 18,449II I \
553/90 3.3.1990 16,271 16,554Il \
558/90 8.3.1990 15,848 15,850IIIl \ l
635/9016.3.1990 15,850 15,850IlII l l
661/9017.3.1990 13,350 13,350Il
678/9021.3.1990 15,850 15,850\II l
806/90 1.4.1990 15,850 15,850 15,850Il \
876/90 6.4.1990 15,946 15,933 15,933Il \
922/9011.4.1990 16,341 16,135 16,135Il \
942/9012.4.1990 9,350 9,350 9,350II\\
975/9019.4.1990 15,850 15,850 15,850IlIlII
1024/9026.4.1990 14,200 14,200 14,200IlIlIl
1091/90 1.5.1990 14,200 14,200 14,200 14,200IlIl
1139/904.5.1990 14,200 14,200 14,200 14,200IlIl
1231/9011.5.1990 14,200 14,200 14,200 14,200IlIl
1307/9019.5.1990 14,350 14,350 14,350 14,350IlII
1390/9024.5.1990 14,350 14,350 14,350 14,350Il
1474/90 1.6.1990 14,430 14,430 14,430 14,430 14,430
1541/90 8.6.1990 17,924 17,874 18,152 17,832 17,666
1574/9013.6.1990 17,361 17,675 17,953 17,513 17,347
1603/9015.6.1990 17,702 17,868 18,146 17,647 17,481Il
1625/9016.6.1990 18,072 18,164 18,442 17,883 17,643Il
1713/9023.6.1990 19,208 19,397 19,680 19,000 18,836Il
1823/90 1.7.1990 19,833 19,878 19,956 20,227 19,314 19,592
1882/904.7.1990 19,304 19,337 19,415 19,686 18,606 19,084
1958/9010.7.1990 20,008 20,026 20,104 20,071 19,438 19,716
2004/9013.7.1990 20,261 20,234 20,312 20,577 19,572 19,850
2069/9020.7.1990 20,841 20,740 20,818 21,081 19,768 20,046
2141/9026.7.1990 20,631 20,768 20,668 20,571 19,824 20,102
2226/9031.7.1990 20,258 20,336 20,176 20,198 19,304.19,582
2240/90 1.8.1990l 20,388 20,227 20,005 19,423 19,701 19,559
2309/904.8,1990\ 20,215 20,046 20,018 19,388 19,663 19,647
2354/9010.8.1990 19,785 19,736 19,588 19,240 19,515 19,499
2374/9014.8.1990 19,651 19,602 19,454 19,046 19,321 19,305
2420/9021.8.1990\ 20,349 20,120 19,912 19,624 19,899 19,883
2471/9028.8.1990 20,127 19,958 19,810 19,507 19,782 19,587
(')ForfrøhøstetiSpanienudgørbruttostøttenfra1.februar1990vedforudfastsættelse forjuli1990tiljanuar19910ECU/100kg.

Nr.L278/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELB
BruttostøtteiPortugal
(ECU/100kg)
Forordning
.(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 0,000 I'
339/909.2.1990 0,000l \ \ l \
398/9016.2.1990 0,000l l \ \ \
471/9024.2.1990 0,000\ l \
508/90 1.3.1990 0,000 0,000I l \
553/903.3.1990 0,000 0,000 \ \ I
558/90 8.3.1990 0,000 0,000\ l
635/9016.3.1990 0,000 0,000\ l
661/9017.3.1990 0,000 0,000\ l
678/9021.3.1990 0,000 0,000\ l
806/90 1.4.1990 0,000 0,000 0,000Il l
876/906.4.1990 0,000 0,000 0,000Il \ \
922/90 11.4.1990 0,000 0,000.0,000 l
942/9012.4.1990 0,000 0,000 0,000Il \
975/9019.4.1990 0,000 0,000 0,000\ \ I
1024/9026.4.1990 0,000 0,000 0,000Il \
1091/90 1.5.1990 0,000 0,000 0,000 0,000Il
1139/904.5.1990 0,000 0,000 0,000 0,000IlIl
1231/9011.5.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 \
1307/9019.5.1990 0,000 0,000 0,000 0,000
1390/9024.5.1990 0,000 0,000 0,000 0,000Il
1474/90 1.6.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000Il
1541/90 8.6.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 l
1574/9013.6.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 l
1603/9015.6.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000l
1625/9016.6.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000Il
1713/9023.6.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
1823/90 1.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
1882/904.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
1958/9010.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 I
2004/9013.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
2069/9020.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
2141/9026.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
2226/9031.7.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
2240/90 1.8.1990Il 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 26,529
2309/904.8.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 26,617
2354/9010.8.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 26,469
2374/9014.8.1990 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 26,275
2420/9021.8.1990Il 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 26,853
2471/9028.8.1990||0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 26,557

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/5
TABELC
FrøhøstetogforarbejdetiBLØU
(bfr/Ifr/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 789,49||II I
339/909.2.1990 789,49IlIlIl
398/9016.2.1990 789,49IlIlIl
471/9024.2.1990 789,49II
508/90 1.3.1990 839,86 890,85Il
553/903.3.1990 785,68 79934IIIl
558/90 8.3.1990 765,25 765,35IlIlIlIl
635/9016.3.1990 765,35 765,35IlII
661/9017.3.1990 644,63 644,63Il \Il
678/9021.3.1990 76535 765,35Il \ \Il
806/90 1.4.1990 765,35 765,35 76535\IlIl
876/906.4.1990 769,98 769,36 769,36\ \\\
922/9011.4.1990 789,06 779,11 779,11IlIlII
942/9012.4.1990 451,48 451,48 451,48IlIlIl
975/9019.4.1990 765,35 765,35 765,35Il lIl
1024/9026.4.1990 685,68 685,68 685,68 \Il
1091/90 1.5.1990 685,68 685,68 685,68 685,68II
1139/904.5.1990 685,68 685,68 685,68 685,68I
1231/9011.5.1990 685,68 685,68 685,68 685,68\
1307/9019.5.1990 692^2 692,92 692,92 692^2
1390/9024.5.1990692^2 692,92 692,92 692^2IlIl
1474/90 1.6.1990 696,78 696,78 696,78 696,78 696,78II
1541/90 8.6.1990 865,50 863,08 876,51.861,05 853,04Il
1574/9013.6.1990 838,31 853,47 866,90 845,65 837,63Il
1603/9015.6.1990 854,78 862,79 876,22 852,12 844,10Il
1625/9016.6.1990 872,64 877,08 890,51 863,52 851,93Il
1713/9023.6.1990 927,50 936,62 950,29 917,45 909,53II
1823/90 1.7.1990 957,68 959,85 963,61 976,70 932,61 946,04
1882/90'4.7.1990 932,13 933,73 937,49 950,58 908,08 921,51
1958/9010.7.1990 966,13 966,99 970,76 969,17 938,60 952,37
2004/9013.7.1990 97834 977,04 980,80 993,60945,07 959,04
2069/9020.7.1990 100635 1001,47 1005,24 1017,94 954,54 968,90
2141/9026.7.1990 996,21 1002,82 997,99 993,31 957,24 971,52
2226/9031.7.1990 978,20 981,96 974,24 975,30932,13 946,45
2240/90 1.8.1990\ 984,47 976,70 965,98 937,88 951,30 94535
2309/904.8.1990 976,12 967,96 966,61 936,19 949,47 94936
2354/9010.8.1990 95536 952,99 945,85 929,04 942,32 942,37
2374/9014.8.1990Il 948,89 946,52 93937 919,67 932,95 933,02
2420/9021.8.1990 982,59 971,53 961,49 947,58 960,86 960,82
2471/9028.8.1990
\971,87 963,71 956,56 941,93 955,21 946,47

Nr.L278/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELD
FrøhøstetogforarbejdetiDanmark
(dkr/100kit)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 146,01I I
339/909.2.1990 146,01Il I \ \
398/9016.2.1990 145,97Il l \ l l
471/9024.2.1990145,82Il \ \ \
508/90 1.3.1990 155,32 164,55 l \ \
553/90 3.3.1990 145,30 147,60 IIl
558/90 8.3.1990 141,52 141,36Il I
635/9016.3.1990 141,54 141,33|1Il
661/9017.3.1990 119,22 118,97
678/9021.3.1990 141,54 141,33 Il
806/90 1.4.1990 141,54 141,54 141,54Il
876/90 6.4.1990 142,40 142,28 142,28 .!Il
922/90 11.4.1990 145,93 144,09 144,09 l \
942/9012.4.1990 83,50 83,50 83,50l \
975/9019.4.1990 141,54 141,54 141,54\Il
1024/9026.4.1990 126,81 126,81 126,81Il IIl
1091/90 1.5.1990 126,81 126,81 126,81 126,81IIl
1139/904.5.1990 126,81 126,81 126,81 126,81 l
1231/9011.5.1990 126,81 126,81li6,81 126,81Il
1307/9019.5.1990 128,15 128,15 128,15 128,15IIl
1390/9024.5.1990 128,15 128,15 128,15 128,15IIl
1474/90 1.6.1990 128,86 128,86 128,86 128,86 128,86Il
1541/90 8.6.1990 160,06 159,62 162,10 159,24 157,76Il
1574/9013.6.1990 155,03 157,84 160,32 156,39 154,91
1603/9015.6.1990 158,08 159,56 162,04 157,59 156,11II
1625/9016.6.1990 161,38 162,21 164,69 159,70 157,55\\•
1713/9023.6.1990 171,53 173,22 175,74 169,67 168,21Il
1823/90 1.7.1990 177,11 177,51 178,21 180,63 172,48 174,96
1882/904.7.1990 172,39 172,68 173,38 175,80 167,94 170,42
1958/9010.7.1990 178,67 178,83 179,53 179,24 173,58 176,07
2004/9013.7.1990 180,93 180,69 181,39 183,75 174,78 177,26
2069/9020.7.1990 186,11 185,21 185,91 188,25 176,53 179,01
2141/9026.7.1990 184,24 185,46 184,57 183,70 177,03 179,51
2226/9031.7.1990 180,91 181,60 180,17 180,37 172,39 174,87
2240/90 1.8.1990I 182,07 180,63 178,65 173,45 175,93 174,66
2309/904.8.1990l 180,52 179,01 178,76 173,14 175,59 175,45
2354/9010.8.1990\ 176,68 176,24 174,92 171,81 174,27 174,13
2374/9014.8.1990\ 175,48 175,05 173,73 170,08 172,54 172,39
2420/9021.8.1990 181,72 179,67 177,82 175,24 177,70 177,56
2471/9028.8.1990II179,74 178,23 176,90 174,20 176,65 174,91

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/7
TABELE
FrøhøstetogforarbejdetiForbundsrepublikken Tyskland
(DM/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.199038,56 I
339/909.2.199038,56 \Il \
398/9016.2.1990 38,54 \Il'\
471/9024.2.199038,52II lIl \
508/90 1.3.1990 40,76 43,41\Il \ l
553/903.3.1990 38,14 39,00\ \ l I
558/90 8.3.1990 37,15 37,35IlIlII l |
635/9016.3.1990 37,16 37,37IlIlIl l
661/9017.3.1990 31,31 31,55II
678/9021.3.1990 37,16 37,37IlIl \
806/90 1.4.1990 37,15 37,15 37,36liIl
876/906.4.1990 37,36 37,33 37,54\\Il \
922/9011.4.1990 38,29 37,81 38,01IlIl \
942/9012.4.1990 21,93 21,93 22,19IlIl l
975/9019.4.1990 37,13 37,13 37,32\ l
1024/9026.4.1990 33,27 33,27 33,48l \ l
1091/90 1.5.1990 33,24 33,27 33,27 33,48\ I
1139/904.5.1990 33,24 33,26 33,26 33,47Il l
1231/9011.5.1990 33,24 33,26 33,26 33,46Il l
1307/9019.5.1990 33,60 33,63 33,63 33,83Il
1390/9024.5.1990 33,60 33,62 33,62 33,82II \
1474/90 1.6.1990 33,78 33,78 33,80 33,80 34,00\
1541/90 8.6.1990 41,96 41,85 42,52 41,77 41,54\
1574/9013.6.1990 40,64 41,38 42,05 41,02 40,80\
1603/9015.6.1990 41,44 41,83 42,50 41,33 41,10
1625/9016.6.1990 4231 42,52 43,19 41,88 41,48 l
1713/9023.6.1990 44,97 45,41 46,09 44,49 44,26 l
1823/90 1.7.1990 46,43 46,54 46,72 47,36 45,23 46,02
1882/904.7.1990 45,19 45,27 45,45 46,10 44,04 44,84
1958/9010.7.1990 46,84 46,88 47,07 47,00 45,52 46,31
2004/9013.7.1990 47,43 47,37 47,55 48,18 45,83 46,62
2069/9020.7.1990 48,79 48,56 48,74 49,36 46,28 47,07
2141/9026.7.1990 48,30 48,62 48,39 48,16 46,41 47,20
2226/9031.7.1990 47,43 47,61 47,23 47,29 45,20 45,99
2240/90 1.8.1990Il 47,73 47,35 46,83 45,47 46,12 45,94
2309/904.8.1990Il 47,33 46,93 46,86 45,39 46,04 46,15
2354/9010.8.1990 46,32 46,20 45,86 45,04 45,69 45,78
2374/9014.8.1990 46,01 45,89 45,54 44,59 45,23 45,33
2420/9021.8.1990I 47,64 47,10 46,62 45,94 46,59 46,68
2471/9028.8.1990
I47,12 46,72 46,38 45,67 46,31 46,00

Nr.L278/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.0.90
TABELF
FrøhøstetogforarbejdetiGrækenland
(dr/100ku)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar
264/90 1.2.19903311,83I \ I
339/90 9.2.1990 3332,82\Il \ \ l
398/9016.2.19903363,41 \ l \
471/9024.2.1990 3337,01l \ \ l l
508/90 1.3.1990 3681,313824,80 \ l||
553/90 3.3.1990 3430,363388,90\ \
558/90 8.3.1990 3325,293225,27\ \ \ l
635/9016.3.1990 3294,183188,98\ \ \ l
661/9017.3.19902728,902608,39\ \ \
678/9021.3.1990 3294,183188,98\ \ \
806/90 1.4.1990 3239,573239,57 3135,20l l
876/906.4.1990 3246,723243,72 3138,94 ,l
922/90 11.4.1990 3337,63 3290,22 3186,67l \
942/9012.4.1990 1650,10 1650,10 1478,61\
975/9019.4.1990 3139,333139,333023,06\ l
1024/9026.4.19902751,702751,702609,82l l
1091/90 1.5.19902798,352751,702751,70 2609,82I \
1139/904.5.19902738,882668,312668,312504,03\\Il
1231/90 11.5.19902728,622665,212665,212527,35Il
1307/9019.5.19902769,832718,342718,342554,31IlIl
1390/9024.5.19902762,092705,722705,722555,40IlIl
1474/90 1.6.19902848,742795,052736,892736,892586,83 I.\
1541/90 8.6.19903668,533617,71 3640,26 3564,15 3415,27II
1574/9013.6.1990 3537,70 3570,95 3592,93 3488,28 3337,27
1603/9015.6.1990 3628,033633,00 3663,33 3545,47 3376,48
1625/9016.6.1990 3713,74 3702,22 3733,24 3601,21 3416,03Il
1713/9023.6.19903981,16 3995,654027,50 3866,99 3712,18Il
1823/90 1.7.19904144,514145,934136,044166,04 3946,85 3898,39
1882/904.7.19904022,884021,174010,134038,73 3827,31 3774,85
1958/9010.7.19904184,754180,654168,394129,23 3975,93 3929,25
2004/9013.7.19904242,924227,494214,264246,744005,74 3956,94
2069/9020.7.19904376,274344,904334,314367,814054,604013,19 |
2141/9026.7.19904327,994351,744298,214249,924070,024031,74
2226/9031.7.19904242,234252,154183,574162,23 3947,78 3905,65
2240/90 1.8.1990Il 4265,094219,894136,47 3968,054029,14 3886,10
2309/904.8.1990Il 4225,214177,914138,20 3958,264018,64 3904,98
2354/9010.8.1990Il 4118,384100,624033,24 3918,14 3978,53 3865,54
2374/9014.8.1990Il 4087,424069,594001,88 3872,333932,723818,31
2420/9021.8.1990Il 4248,704192,304114,484018,064078,43 3982,57
2471/9028.8.1990||4197,414158,364096,10 3996,844057,19 3914,40

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/9
TABELG
FrøhøstetiSpanienogforarbejdetiSpanienellerimedlemsstaterne iFællesskabetidetssammensætning pr.31.december
1985
(pta/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 0,00 I
339/909.2.1990 0,00IlliIlIlIl
398/9016.2.1990 0,00IlIlIl
471/9024.2.1990 0,00IlIlIlIlIl
508/90 1.3.1990 0,00 0,00IlIlIl
553/903.3.1990 0,00 0,00\IlIl
558/90 8.3.1990 0,00 0,00\IlIl
635/9016.3.1990 0,00 0,00\Il
661/9017.3.1990 0,00 0,00I lIl
678/9021.3.1990 0,00 0,00Il lIl
806/90 1.4.1990 0,00 0,00 0,00 \Il
876/906.4.1990 0,00 0,00 0,00Il l
922/9011.4.1990 0,00 0,00 0,00Il
942/9012.4.1990 0,00 0,00 0,00Il lIl
975/9019.4.1990 0,00 0,00 0,00 lIl
1024/9026.4.1990 0,00 0,00 0,00IlIl
1091/90 1.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00IlIl
1139/904.5.1990 0,00 0,00 0,00,0,00IlIl
1231/9011.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1307/9019.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1390/9024.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1474/90 1.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1541/908.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1574/9013.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1603/90•15.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il \
1625/9016.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1713/9023.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1823/90 1.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1882/904.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1958/9010.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2004/9013.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2069/9020.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2141/9026.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2226/9031.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2240/90 1.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2309/904.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2354/9010.8.1990\ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2374/9014.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2420/9021.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2471/9028.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Nr.L278/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELH
FrøhøstetogforarbejdetiFrankrig
(ffr/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 128,38
339/909.2.1990128,38\ \ \ \
398/9016.2.1990 128,38\ \ \ l
471/9024.2.1990 128,38lIl
508/90 1.3.1990 136,57 144,86 l l l
553/90 3.3.1990 127,76 129,98 l \
558/90 8.3.1990 124,44 124,45\ \ \
635/9016.3.1990 124,45 124,45\ l l \
661/9017.3.1990 104,82 104,82 l l
678/9021.3.1990 124,45 124,45\Il I l
806/90 1.4.1990 124,45 124,45 124,45\ \ \
876/906.4.1990 125,21 125,10 125,10 \ \
922/90,11.4.1990 128,31 126,69 126,69 \ l
942/9012.4.1990 73,41 73,41 73,41IlIl
975/9019.4.1990 124,45 124,45 124,45
1024/9026.4.1990 111,50 111,50 111,50Il \ l
1091/90 1.5.1990 111,50 111,50 111,50 111,50
1139/904.5.1990 111,50 111,50 111,50 111,50\II
1231/9011.5.1990 111,50 111,50 111,50 111,50\ \
1307/9019.5.1990 112,67 112,67 112,67 112,67 \
1390/9024.5.1990 112,67 112,67 112,67 112,67l l
1474/90 1.6.1990 113,30 113,30 113,30 113,30 113,30II
1541/90 8.6.1990 140,74 140,34 142,53 140,01 138,71Il
1574/9013.6.1990 136,32 138,78 140,96 137,51 136,21 l
1603/9015.6.1990 138,99 140,30 142,48 138,56 137,26II
1625/9016.6.1990 141,90 142,62 144,80 140,41 138,53Il
1713/9023.6.1990 150,82 152,30 154,52 149,18 147,90
1823/90 1.7.1990 155,73 156,08 156,69 158,82 151,65 153,83
1882/904.7.1990 151,57 151,83 152,44 154,57 147,66 149,84
1958/9010.7.1990 157,10 157,24 157,85 157,59 152,62 154,81
2004/9013.7.1990 159,09 158,87 159,49 161,57 153,68 155,86
2069/9020.7.1990 163,64 162,85 163,46 165,52 155,21 157,40
2141/9026.7.1990 161,99 163,07 162,28 161,52 155,65 157,84
2226/9031.7.1990 159,06 159,67 158,42 158,59 151,57 153,75
2240/90 1.8.1990Il 160,08 158,82 157,08 152,51 154,69 153,57
2309/904.8.1990\\ 158,72 157,40 157,18 152,23 154,39 154,26
2354/9010.8.1990 155,35 154,96 153,80 151,07 153,23 153,10
2374/9014.8.1990I 154,30 153,91 152,75 149,55 151,71 151,58
2420/9021.8.1990 159,78 157,98 156,35 154,08 156,24 156,12
2471/9028.8.1990l158,03 156,71 155,54 153,17 155,32 153,79

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/11
TABELI
H
FrøhøstetogforarbejdetiIrland
(Ir.W00kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 14,288
339/90 9.2.1990 14,288 \II l \
398/9016.2.199014,288II \ \\\
471/9024.2.199014,288l \ l
508/90 1.3.199015,200 16,123\ l.I \
553/90 3.3.1990 14,219 14,467\ \ \
558/90 8.3.1990 13,850 13,851II l \
635/9016.3.1990 13,851 13,851IIIl \
661/9017.3.1990 11,667 11,667IlIl
678/9021.3.1990 13,851 13,851II \IlIl
806/90 1.4.1990 13,851 13,851 13,851.IIl
876/90 6.4.1990 13,935 13,924 13,914Il
922/90 11.4.1990 14,280 14,100 14,090\Il
942/9012.4.1990 8,171 8,171 8,159II \ \
975/9019.4.1990 13,851 13,851 13,850Il \
1024/9026.4.1990 12,409 12,409 12,396\Il
1091/90 1.5.1990 12,409 12,409 12,409 12,396Il
1139/904.5.1990 12,409 12,409 12,409 12,387
1231/9011.5.1990 12,409 12,409 12,409 .12,378IlIl
1307/9019.5.1990 12,540 12,540 12,540 12,537IlIl
1390/9024.5.1990 12,540 12,540 12,540 12,538liIl
1474/90 1.6.1990 12,610 12,610 12,610 12,610 12,601
1541/90 8.6.1990 15,664 15,620 15,863 15,583 15,430
1574/9013.6.1990 15,172 15,446 15,689 15,305 15,151Il
1603/9015.6.1990 15,470 15,615 15,858 15,422 15,274
1625/9016.6.1990 15,793 15,874 16,116 15,628 15,416
1713/9023.6.1990 16,786 16,951 17,198 16,604 16,458Il
1823/90 1.7.1990 17,332 17,371 .17,440 17,676 16,879 17,114
1882/904.7.1990 16,870 16,899 16,967 17,204 16,435 16,670
1958/9010.7.1990 17,485 17,501 17,569 17,540 16,987 17,227
2004/9013.7.1990 17,706 17,682 17,751 17,982 17,104 17,347l
2069/9020.7.1990 18,213 18,125 18,193 18,423 17,275 17,518
2141/9026.7.1990 18,029 18,149 18,062 17,977 17,324 17,567
2226/9031.7.1990 17,703 17,772 17,632 17,651 16,870 17,113
2240/90 1.8.1990Il 17,817 17,676 17,482 16,974 17,217 17,093
2309/904.8.1990 17,666 17,518 17,494 16,943 17,183 17,170
2354/9010.8.1990 17,290 17,247 17,118 16,814 17,054 17,040
2374/9014.8.1990Il 17,173 17,130 17,001 16,644 16,885 16,871
2420/9021.8.1990Il 17,783 17,583 17,401 17,149 17,390 17,376
2471/9028.8.1990II17,589 17,441 17,312 17,047 17,287 17,117

Nr.L278/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELJ
FrøhøstetogforarbejdetiItalien
(lire/100ku)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 28516 I
339/90 9.2.1990 28513\\Il\\Il
398/9016.2.1990 28532
471/9024.2.1990 28549IlIlIl I.\
508/90 1.3.1990 3046432215Il \ \
553/90 3.3.1990 2849828882 \Il
558/90 8.3.1990 2776027670\IlI
635/9016.3.1990 2776427650Il \Ill
661/9017.3.1990 2338523254 lIl
678/9021.3.1990 2776427650 l
806/90 1.4.1990 277642776427652\ \ \
876/906.4.1990 279322790927797\IlIl
922/9011.4.1990 286242826328152IlIl l
942/9012.4.1990 1637816378 16281IlIl
975/9019.4.1990 277642776427701IlIl
1024/9026.4.1990 248742487424790I 1
1091/90 1.5.1990 24874248742487424790\
1139/904.5.1990 24874248742487424835Il l
1231/9011.5.1990 24874248742487424852Il l
1307/9019.5.1990 25136 251362513625061Il
1390/9024.5.1990 25136251362513625060\
1474/90 1.6.1990 2527725277252772527725231l
1541/90 8.6.1990 31397 31309 31796 3123630926|
1574/9013.6.1990 3041130961314483067730367
1603/9015.6.1990 31008 31299 317863091230621Il
1625/9016.6.1990 31656 3181732304 3132530905\
1713/9023.6.1990 3364633977344733328232994Il
1823/90 1.7.1990 347413482034956354313383234319
1882/904.7.1990 338143387234009344833294233429
1958/9010.7.1990 350473507935216351583404934536
2004/9013.7.1990 354913544335580360443428434771
2069/9020.7.1990 365073633036466369273462735114
2141/9026.7.1990 361393637936204360343472535212
2226/9031.7.1990 354853562235342353803381434301
2240/90 1.8.1990I 357133543135042340233451034261
2309/904.8.1990l 354103511435065339613444334415
2354/9010.8.1990\ 346573457134312337023418434156
2374/9014.8.1990l 344223433634077333623384433816
2420/9021.8.1990\ 356453524434879343753485634820
2471/9028.8.1990 352563496034701341703465234285

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/13
TABELK
FrøhøstetogforarbejdetiNederlandene
(hfU100kv)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.19904336t•/
339/90 9.2.1990 43,37 lIl \
398/9016.2.19904335l \ \ \ \
471/9024.2.19904334l \ \ \ \
508/90 1.3.1990 45,88 48,86\ \ \ \
553/903.3.199042,92 43,88\ \Il \
558/90 8.3.1990 41,81 42,05\ \II l
635/9016.3.1990 41,81 42,04Il
661/9017.3.1990 35,22 35,48II
678/9021.3.1990 41,81 42,04\Il l
806/90 1.4.1990 41,81 41,81 42,04\II l
876/906.4.1990 42,06 42,03 42,26\IIIl
922/9011.4.1990 43,11 42,56 42,79IlII \
942/9012.4.1990 24,67 24,67 24,96\
975/9019.4.1990 41,81 41,81 42,03IIII
1024/9026.4.1990 37,46 37,46 37,68\ l
1091/90 1.5.1990 37,46 37,46 37,46 37,68 l
1139/904.5.1990 37,46 37,46 37,46 37,66 \
1231/9011.5.1990 37,46 37,46 37,46 37,65II \
1307/9019.5.1990 37,85 37,85 37,85 38,07Il
1390/9024.5.1990 37,85 37,86 37,86 38,08Il
1474/90 1.6.1990 38,06 38,06 38,09 38,09 38,32Il
1541/90 8.6.1990 47,28 47,15 47,90 47,05 46,80Il
1574/9013.6.1990 45,80 46,62 47,37 46,21 45,97
1603/9015.6.1990 46,70 47,13 47,87 46,55 46,31
1625/9016.6.1990 47,67 47,91 48,65 47,17 46,73
1713/9023.6.1990 50,67 51,17 51,91 50,12 49,85
1823/90 1.7.19905232 52,44 52,64 53,36 50,95 51,84
1882/904.7.1990 50,92 51,01 51,21 51,93 49,61 50,51
1958/9010.7.1990 52,78 52,83 53,03 52^5 51,28 52,17
2004/9013.7.1990 53,45 5337 53,58 54,29 51,64 52,54
2069/9020.7.1990 54,98 54,71 54,91 55,62 52,16 53,05
2141/9026.7.1990 54,42.54,78 54,52 54,27 52,30 53,20
2226/9031.7.199053,44*53,64 53,22 53,29 50,93 51,83
2240/90 1.8.1990 53,78 53,36 52,77 51,24 51,98 51,77
2309/904.8.1990 53,32 52,88 52,80 51,14 51,87 51,99
2354/9010.8.1990 52,19 52,06 51,67 50,75 51,48 51,60
2374/9014.8.1990Il 51,84 51,71 51,32 50,24 50,97 51,09
2420/9021.8.1990Il 53,68 53,07 52,52 51,77 52,49 52,61
2471/9028.8.1990II.53,09 52,65 52,26 51,46 52,18 51,85

Nr.L278/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELL
FrøhøstetogforarbejdetiPortugal
(esc/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 0,00
339/909.2.1990 0,00 I l l l
398/9016.2.1990 0,00\ \ IIl l
471/9024.2.1990 0,00 \ I \
508/90 1.3.1990 0,00 0,00\ l
553/903.3.1990 0,00 0,00\ l
558/90 8.3.1990 0,00 0,00l l
635/9016.3.1990 0,00 0,00\ I \
661/9017.3.1990 0,00 0,00\ ! l
678/9021.3.1990 0,00 0,00\ l
806/90 1.4.1990 0,00 0,00 0,00l \
876/906.4.1990 0,00 0,00 0,00 \
922/9011.4.1990 0,00 0,00 0,00 \
942/9012.4.1990 0,00 0,00 0,00I
975/9019.4.1990 0,00 0,00 0,00 \
1024/9026.4.1990 0,00 0,00 0,00\ \ l
1091/90 1.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00l
1139/904.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 \
1231/9011.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00Il \
1307/90t19.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1390/90'24.5.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 \
1474/90 1.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Il
1541/90 8.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1574/9013.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1603/9015.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00l
1625/9016.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1713/9023.6.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1823/90 1.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1882/904.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1958/9010.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2004/9013.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2069/9020.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2141/9026.7.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2226/9031.7.1990 0,00 0,00 0,000,00"0,00 0,00
2240/90 1.8.1990Il 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5457,29
2309/904.8.1990Il 0,00 0,00 0,00 0,00 0,005472,81
2354/9010.8.1990Il 0,00 0,00 0,00 0,00 0,005441,94
2374/9014.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5401,30
2420/9021.8.1990 0,00 0,00 0,00 0,00 0,005525,80
2471/9028.8.1990II0,00 0,00 0,00 0,00 0,005466,31

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/15
TABELM
FrøhøstetiPortugalogforarbejdetimedlemsstaterne iFællesskabetidetssammensætning pr.31.december1985
(esc/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.19904762,bIl I\
339/90?.2.19904761,57Il l \
398/9016.2.19904767,48IIl l \
471/9024.2.19904770,09 Il \
508/90 1:3.19905039,685209,42IlIl
553/903.3.19904807,454810,44Il lIl
558/90 8.3.19904717,554655,61Il \
635/9016.3.19904720,414656,17Il \Il
661/9017.3.19904202^94128,88IlIl
678/9021.3.19904687,294623,04IlIlIl
806/90 1.4.19904686,524686,524624,93IlIl
876/906.4.19904704,394701,674639,79Il l
922/9011.4.19904787,024743,934682,81 \
942/9012.4.19903328,783328,783245,82Il \
975/9019.4.19904689,064689,064632,78 lIl
1024/9026.4.19904344,034344,034280,42lIl
1091/90 1.5.19904364,444344,034344,034280,42\Il
1139/904.5.19904365,894346,594346,594284,26Il
1231/9011.5.19904365,024343,544343,544281,20Il
1307/9019.5.19904397,514378,124378,124321,05IlIl
1390/9024.5.19904395,394374,594374,594316,76IlIl
1474/90 1.6.19904427,704412,464392,364392,364333,68
1541/90 8.6.1990 5150,625128,645171,90 5105,105023,73
1574/9013.6.19905034,135087,315130,365038,504956,14
1603/9015.6.1990 5104,695128,265157,695053,064956,33
1625/9016.6.19905181,245189,725219,76 5102,544990,97
1713/9023.6.19905416,285451,745497,155355,53 5280,88
1823/90 1.7.19905553,185562,465575,71 5618,905429,21 5446,45 I
1882/904.7.19905444,065450,865463,985506,60 5323,755339,42
1958/9010.7.19905589,285592^95605385585,74 5454,115471,41
2004/9013.7.1990 5641,475635,905648,14 5690,59 5481,69 5498,72
2069/9020.7.1990 5761,125740,285756,16 5800,635528,535548,50
2141/9026.7.19905717,805746,06 5725,43 5705,42 5551,475571,50
2226/9031.7.19905640,855656,94 5623,945628,47 5444,20 5462,68
2240/90 1.8.1990 5667,67 5634,46 5588,66 5468,75 5526,255457,29
2309/904.8.1990Il 5631,985597,12 5591,34 5454,43 5511,335472,81
2354/9010.8.1990 5543,285533,17 5502,64 5419,455476,365441,94
2374/9014.8.1990\ 5515,64,5505,535475,00 5379,27 5436,17540130
2420/9021.8.1990 5659,62 5612,38 5569,48 5499,74 5556,645525,80
2471/9028.8.1990. 5613,835578,975548,44 5482,715539,595466,31

Nr.L278/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELN
FrahøstetogforarbejdetiDetForenedeKongerige
((/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.199011,758
339/909.2.1990 11,752\ lIl
398/9016.2.1990 11,760\ \ I
471/9024.2.1990 11,954\ \ \ \
508/90 1.3.1990 12,913 13,685l lIl
553/903.3.199011,992 12,118 I I l l
558/908.3.1990 11,511 11,393 \ lIl
635/9016.3.1990 11,186 11,060l l l l
661/9017.3.1990 9,067 8,922\ I \ l
678/9021.3.1990 11,038 10,912 \ \ l
806/90 1.4.1990 11,031 11,03110,896 \ \
876/906.4.1990 11,116 11,105 10,970\ \||
922/9011.4.1990 11,454 11,27811,145\ \
942/9012.4.1990 5,665 5,665 5,470\
975/9019.4.1990 11,002 11,002 10,856Il l
1024/9026.4.1990 9,586 9,586 9,429\ l l
1091/90 1.5.1990 9,637 9,586 9,586 9,429\ l
1139/904.5.1990 9,636 9,583 9,583 9,422Il
1231/9011.5.1990 9,709 9,654 9,654 9,497)\
1307/9019.5.1990 9,839 9,783 9,783 9,628IlIl
1390/9024.5.1990 10,025 9,976 9,976 9,835IlIl
1474/90 1.6.1990 10,354 10317 10,265 10,265 10,107II
1541/908.6.1990 13,246 13,172 13,360 13,094 12,820Il |
1574/9013.6.1990 12,780 13,007 13,194 12,828 12,552
1603/9015.6.1990 13,062 13,170 13,360 12,944 12,674Il
1625/9016.6.1990 13,369 13,415 13,606 13,141 12,810Il
1713/9023.6.1990 14,486 14,613 14,810 14,253 14,000
1823/90 1.7.1990 15,048 15,084 15,121 15,310 14,557 14,670 I
1882/904.7.1990 14,619 14,645 14,681 14,869 14,142 14,252 \
1958/9010.7.1990 15,190 15,204 15,241 15,182 14,657 14,771
2004/9013.7.1990 15,617 15,596 15,633 15,810 15,004 15,122
2069/9020.7.1990 16,078 15,997 16,035 16,212 15,159 15,276
2141/9026.7.1990 15,971 16,079 15,974 15,863 15,267 15,382
2226/9031.7.1990 15,676 15,738 15,585 15,567 14,854 14,965
2240/90 1.8.1990Il 15,684 15,556 15,352 14,845 15,063 14,835
2309/904.8.1990 15,547 15,412 15,366 14,817 15,032 14,906
2354/9010.8.1990 15,227 15,188 15,044 14,725 14,940 14,815
2374/9014.8.1990 15,121 15,082 14,937 14,570 14,785 14,658
2420/9021.8.1990 15,675 15,493 15,303 15,033 15,248 15,130
2471/9028.8.1990 15,594 15,461 15,319 15,041 15,256 14,995
;

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/17
BILAGII
STØTTEBELØB FORRAPS-OGRYBSFRØDOBBELTLAVE
TABELA
Bruttostøtteimedlemsstaterne iFællesskabetidetssammensætning pr.31.december1985(')
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 18,850 I
339/909.2.1990 18,850Il \Il
398/9016.2.1990 18,850Il l \Il
471/9024.2.1990 18,850Il \ \Il
508/90 1.3.1990 19,893 20,949Il lIl |
553/90 3.3.1990 18,771 19,054Il l l
558/90 8.3.1990 18,348 18,350 lIl \
635/9016.3.1990 18,350 18350 \ \
661/9017.3.1990 15,850 15,850 \ l
678/9021.3.1990 18,350 18,350Il \Il
806/90 1.4.1990 18,350 18,350 18,350\ \
876/90 6.4.1990 18,446 18,433 18,433\ \Il
922/9011.4.1990 18,841 18,635 18,635l \
942/9012.4.1990 11,850 11,850 11,850l \II
975/9019.4.1990 18,350 18350 18,350\ \Il
1024/9026.4.1990 16,700 16,700 16,700 \Il
1091/90 1.5.1990 16,700 16,700 16,700 16,700\II
1139/904.5.1990 16,700 16,700 16,700 16,700\
1231/9011.5.1990 16,700 16,700 16,700 16,700Il
1307/9019.5.'1990 16,850 16,850 16,850 16,850Il
1390/9024.5.1990 16,850 16,850 16,850 16,850Il l
1474/90 1.6.1990 16,930 16,930 16,930 16,930 16,930Il I
1541/90 8.6.1990 20,424 20374 20,652 20,332 20,166Il
1574/9013.6.1990 19,861 20,175 20,453 20,013 19,847Il
1603/9015.6.1990 20,202 20368 20,646 20,147 19,981Il
1625/9016.6.1990 20,572 20,664 20,942 20,383 20,143 \
1713/9023.6.1990 21,708 21,897 22,180 21,500 21,336
1823/90 1.7.1990 22,333 22,378 22,456 22,727 21,814 22,092
1882/904.7.1990 21,804 21,837 21,915 22,186 21,306 21,584
1958/9010.7.1990 22,508 22,526 22,604 22,571 21,938 22,216
2004/9013.7.1990 22,761 22,734 22,812 23,077 22,072 22,350
2069/9020.7.1990 23,341 23,240 23318 23,581 22,268 22,546
2141/9026.7.1990 23,131 23,268 23,168 23,071 22,324 22,602
2226/9031.7.1990 22,758 22,836 22,676 22,698 21,804 22,082
2240/90 1.8.1990Il 22,888 22,727 22,505 21,923 22,201 22,059
2309/904.8.1990\ 22,715 22,546 22,518 21,888 22,163 22,147
2354/9010.8.1990 22,285 22,236 22,088 21,740 22,015 21,999
2374/9014.8.1990Il 22,151 22,102 21,954 21,546 21,821 21,805
2420/9021.8.1990Il 22,849 22,620 22,412 22,124 22,399 22,383
2471/9028.8.1990 22,627 22,458 22,310 22,007 22,282 22,087
(')ForfrøhøstetiSpanienudgørbruttostøttenfra1.februar1990vedforudfastsættelse forjuli1990tiljanuar19912,5ECU/100kg.

Nr.L278/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELB
Bruttostøtte iPortugal
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 2,500 \I
339/909.2.1990 2,500 I \ I
398/9016.2.1990 2,500 \ \ I
471/9024.2.1990 2,500 I l \ I
508/90 1.3.1990 2,500 2,500|| l \ I
553/903.3.1990 2,500 2,500\ \i I
558/90 8.3.1990 2,500 2,500\ \ I \ I
635/9016.3.1990 2,500 2,500 l I \ I
661/9017.3.1990 2,500 2,500 l \ \ I
678/9021.3.1990 2,500 2,500 \ \ I
806/90 1.4.1990 2,500 2,500 2,500 \ l I
876/906.4.1990 2,500 2,500 2,500\ \ I
922/9011.4.1990 2,500 2,500 2,500l t l I
942/9012.4.1990 2,500 2,500 2,500l \ I
975/9019.4.1990 2,500 2,500 2,500 \ I
1024/9026.4.1990 2,500 2,500 2,500 \ I
1091/90 1.5.1990 2,500 2,500 2,500 2,500\ \ I
1139/904.5.1990 2,500 2,500 2,500 2,500II
1231/9011.5.1990 2,500 2,500 2,500 2,500lII
1307/9019.5.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 \ \ I
1390/9024.5.1990 2,500 2,500 2,500 2,500\ I
1474/90 1.6.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500II
1541/908.6.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500II
1574/9013.6.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500\II
1603/9015.6.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500\II
1625/9016.6.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500Il
1713/9023.6.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500l I
1823/90 1.7.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500I
1882/904.7.19?0 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500I
1958/9010.7.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500II
2004/9013.7.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500II
2069/9020.7.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500II
2141/9026.7.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500
2226/9031.7.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500
2240/90 1,8.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 29,029
2309/904.8.1990Il 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 29,117
2354/9010.8.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 28,969
2374/9014.8.1990Il 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 28,775
2420/9021.8.1990II 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 29,353
2471/9028.8.1990 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 29,057

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/19
TABELC
FrøhøstetogforarbejdetiBLØU
(bfr/lfr/100kg),
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar
264/90 1.2.1990 910,21II\\li
339/909.2.1990 910,21IIIl
398/9016.2.1990 910,21IlIlIl \
471/9024.2.1990 910,21IlIlIl \Il
508/90 1.3.1990 960,57 1011,56IlIlIl
553/903.3.1990 906,40 920,06Il \
558/90 8.3.1990 885,97 886,07Il \ l
635/9016.3.1990 886,07 886,07Il \ \
661/9017.3.1990 765,35 765,35IlIl \ l
678/9021.3.1990 886,07 886,07Il \ \
806/90 1.4.1990 886,07 886,07 886,07\ \
876/906.4.1990 890,70 890,07 890,07\ \
922/9011.4.1990 909,78 899,83 899,83l l
942/9012.4.1990 572^0 572^0 572,20\ \
975/9019.4.1990 886,07 886,07 886,07\ \Il
1024/9026.4.1990 806,39 806,39 806,39l-
1091/90 1.5.1990 806,39 806,39 806,39 806,39I
1139/904.5.1990 806,39 806,39 806,39 806,39IIl
1231/9011.5.199080639 806,39 806,39 806,39\
1307/9019.5.1990 813,64 813,64 813,64 813,64Il
1390/9024.5.1990 813,64 813,64 813,64 813,64\Il
1474/90 1.6.1990 817,50 817,50 817,50 817,50 817,50Il
1541/90 8.6.1990 986,21 983,80 997,22 981,77 973,76
1574/9013.6.1990 959,03 974,19 987,61 966,37 958,35l
1603/9015.6.1990 975,49 983,51 996,93 972,84 964,82Il
1625/9016.6.1990 993,36 997,80 1011,23 984,23 972,64
1713/9023.6.1990 1048,21 1057,34 1071,00 1038,17 1030,25 ,
1823/90 1.7.1990 1078,39 1080,57 1084,33 1097,42 1053,33 1066,76
1882/904.7.1990 1052,85 1054,44 1058,21 1071,29 1028,80 1042,23
1958/9010.7.1990 1086,84 1087,71 1091,48 1089,88 1059,32 1073,09
2004/9013.7.1990 1099,06 1097,76 1101,52 1114,32 1065,79 1079,75
2069/9020.7.1990 1127,07 1122,19 1125,96 1138,65 1075,25 1089,62
2141/9026.7.1990 1116,93 1123,54 1118,71 1114,03 1077,96 1092,24
2226/9031.7.1990 1098,91 1102,68 1094,95 1096,02 1052,85 1067,16
2240/90 1.8.1990l 1105,19 1097,42 1086,70 1058,60 1072,02 1066,07
2309/904.8.1990 1096,84 1088,68 1087,33 1056,91 1070,18 1070,07
2354/9010.8.1990I 1076,07 1073,71 1066,56 1049,76 1063,04 1063,09
2374/9014.8.1990\ 1069,60 1067,24 1060,09 1\040,39 1053,67 1053,74
2420/9021.8.1990\ 1103,31 1092,25 1082,21 1068,30 1081,58 1081,54
2471/9028.8.1990 1092,59 1084,43 1077,28 1062,65 1075,93 1067,18

Nr.L278/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELD
FrøhøstetogforarbejdetiDanmark
(dkr/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 168,33
339/909.2.1990 168,33\ \ l \
398/9016.2.1990 168,29\\ \ \ \
471/9024.2.1990 168,14Il \ \Il l
508/90 1.3.1990 177,65 186,88l \ l l
553/903.3.1990 167,63 169,93 \ \ l
558/90 8.3.1990 163,85 163,69 l \ l
635/9016.3.1990 163,87 163,65\ \Il l
661/9017.3.1990 141,54 141,29l l \
678/9021.3.1990 163,87 163,65 l \ \
806/90 1.4.1990 163,87 163,87 163,87\
876/906.4.1990 164,72 164,61 164,61\ \ \
922/90 11.4.1990 168,25 166,41 166,41 l \
942/9012.4.1990 105,82 105,82 105,82\Il
975/9019.4.1990 163,87 163,87 163,87\ \ \
1024/9026.4.1990 149,13 149,13 149,13Il \
1091/90 1.5.1990 149,13 149,13 149,13 149,13
1139/904.5.1990 149,13 149,13 149,13 149,13 l
1231/9011.5.1990 149,13 149,13 149,13 149,13Il \
1307/9019.5.1990 150,47 150,47 .150,47 150,47Il l
1390/9024.5.1990 150,47 150,47 150,47 150,47Il l
1474/90 1.6.1990 151,19 151,19 151,19 151,19 151,19l
1541/90 8.6.1990 182,39 181,94 184,42 181,57 180,08 l
1574/9013.6.1990 177,36 180,16 182,65 178,72 177,23
1603/9015.6.1990 180,41 181,89 184,37 179,91 178,43Il
1625/9016.6.1990 183,71 184,53 187,01 182,02 179,88
1713/9023.6.1990 193,85 195,54 198,07 192,00 190,53
1823/90 1.7.1990 199,44 199,84 200,53 202,95 194,80 197,28
1882/904.7.1990 194,71 195,01 195,70 198,12 190,26 192,75
1958/9010.7.1990 201,00 201,16 201,86 201,56 195,91 198,39
2004/9013.7.1990 203,26 203,02 203,71 206,08 197,10 199,59
2069/9020.7.1990208,44 207,53 208,23 210,58 198,85 201,34
2141/9026.7.1990 206,56 207,78 206,89 206,03 199,35 201,84
2226/9031.7.1990 203,23 203,93 202,50 202,69 194,71 197,19
2240/90 1.8.1990I.\ 204,39 202,95 200,97 195,77 198,26 196,99
2309/904.8.1990I.\ 202,85 201,34 201,09 195,46 197,92 197,77
2354/9010.8.1990 199,01 198,57 197,25 194,14 196,60 196,45
2374/9014.8.1990 197,81 197,37 196,05 192,41 194,86 194,72
2420/9021.8.1990II 204,04 202,00 200,14 197,57 200,02 199,88
2471/9028.8.1990 202,06 200,55 199,23 196,52 198,98 197,24

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/21
TABELE
FrøhøstetogforarbejdetiForbundsrepublikken Tyskland
(DM/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990,44,41\ I
339/909.2.1990 44,41IlIlIl
398/9016.2.199044,39lIl IIl
471/9024.2.1990 44,38\Il
508/90 1.3.1990 46,61 49,26IlIl I
553/90 3.3.1990 43,99 44,85 lIl
558/90 8.3.1990 43,00 43,21IlIl
635/9016.3.1990 43,01 43,22
661/9017.3.1990 37,17 37,41 lIlIl I
678/9021.3.1990 43,01 43,22Il \Il
806/90 1.4.1990 43,01 43,01 43,21IlIl
876/90 6.4.1990 43,22 43,19 43,39IlIl I
922/9011.4.1990 44,14 43,66 43,86Il
942/9012.4.1990 27,78 27,78 28,04 I
975/9019.4.1990 42,99 42,99 43,17\ \
1024/9026.4.1990 39,12 39,12 39,33 I
1091/90 1.5.1990 39,10 39,12 39,12 39,33 I
1139/904.5.1990 39,10 39,12 39,12 39,32\ I
1231/9011.5.1990 39,10 39,11 39,11 3931\ I
1307/9019.5.1990 39,45 39,48 39,48 39,69Il
1390/9024.5.1990 39,45 39,48 39,48 39,67
1474/90 1.6.1990 39,64 39,64 39,66 39,66 39,85
1541/90 8.6.1990 47,82 47,70 48,37 47,62 47,40I
1574/9013.6.1990 46,50 47,23 47,90 46,87 46,65
1603/9015.6.1990 47,30 47,68 48,35 47,18 46,96
1625/9016.6.1990 48,16 48,38 49,04 47,74 47,33
1713/9023.6.1990 50,82 51,26 51,94 50,35 50,11
1823/90 1.7.1990 52,28 52,39 52,57 53,22 51,08 51,88
1882/904.7.1990 51,05 51,12 51,31 51,95 49,89 50,69
1958/9010.7.1990 52,69 52,74 52,92 52,85 51,37 52,16
2004/9013.7.1990 53,29 53,22 53,41 54,03 51,68 52,48
2069/9020.7.1990 54,64 54,41 54,59 55,21 52,14 52,93
2141/9026.7.1990 54,15 54,47 54,24 54,01 52,27 53,06
2226/9031.7.1990 53,28 53,46 53,09 53,14 51,05 51,84
2240/90 1.8.1990Il 53,58 53,21 52,69 5133 51,98 51,79
2309/904.8.1990 53,18 52,78 52,72 51,25 51,89 52,00
2354/9010.8.1990\ 52,17 52,06 51,71 50,90 51,54 51,64
2374/9014.8.1990l 51,86 51,74 51,40 50,44 51,09 51,18
2420/9021.8.1990\ 53,49 52,96 52,47 51,80 52,44 52,53
2471/9028.8.1990 52,97 52,58 52,23 51,52 52,17 51,86

Nr.L278/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELF
FrøhøstetogforarbejdetiGrækenland
(dr/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.19903855,19
339/909.2.19903876,18Il
398/9016.2.19903906,77\Il
471/9024.2.1990 388037
508/90 1.3.19904224,674368,15\ \ \
553/903.3.19903973,723932^6l \ \ \
558/90 8.3.19903868,653768,62 l \ l
635/9016.3.19903837,54373234\ \ \ \
661/9017.3.19903272^5 3151,75\ \ I l
678/9021.3.19903837,543732,34 \ \
806/90 1.4.19903782^33782^33678,56\ l \
876/906.4.19903790,073787,083682,30Il l
922/90 11.4.1990 3880,993833,573730,03l l l
942/9012.4.19902193,452193,452021,97 \ \
975/9019.4.19903682,693682,693566,42l \ \
1024/9026.4.19903295,053295,053153,18 lIl
1091/90 1.5.19903341,713295,053295,053153,18
1139/904.5.19903282,243211,663211,663047,39\ \
1231/9011.5.19903271,973208,573208,573070,71\
1307/9019.5.19903313,193261,703261,703097,66
1390/9024.5.1990 3305,453249,083249,083098,75\ \
1474/90 1.6.19903392,093338,413280,25 3280,25 3130,19\
1541/90 8.6.19904211,894161,064183,614107,51 3958,63Il
1574/9013.6.19904081,064114,31 4136,284031,64 3880,62
1603/9015.6.19904171,394176,364206,684088,83 3919,84\
1625/9016.6.19904257,104245,584276,604144,57395939l
1713/9023.6.19904524,524539,014570,864410,354255,54\
1823/90 1.7.19904687,874689,294679,394709394490,214441,75
1882/904.7.19904566,244564,534553,494582,094370,674318,21
1958/9010.7.19904728,104724,014711,754672,594519,284472,61
2004/9013.7.19904786,274770,854757,624790,104549,104500,30
2069/9020.7.19904919,634888,264877,664911,17 4597,964556,55
2141/9026.7.19904871,344895,104841,574793,274613384575,10
2226/9031.7.19904785,584795,504726,924705,594491,144449,01
2240/90 1.8.1990 4808,444763,254679,834511,414572,494429,45
2309/904.8.1990 4768,574721,274681,564501,624562,004448,34
2354/9010.8.1990 4661,744643,974576,604461,504521,894408,90
2374/9014.8.1990 4630,784612,954545,244415,694476,084361,67
2420/9021.8.1990 4792,064735,664657,834561,424621,794525,93
2471/9028.8.1990 4740,764701,714639,464540,194600,554457,76

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/23
TABELG
FrahøstetiSpanienogforarbejdetiSpanienellerimedlemsstaterne iFællesskabetidetssammensætning pr.31.december
1985
(pta/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990382^4 \
339/909.2.1990382^4\IlII
398/9016.2.1990382,24Il l \Il
471/9024.2.199038W4\ \
508/90 1.3.1990382^4 382,24l l \
553/903.3.1990382^4 382,24 l
558/90 8.3.1990382^4 382,24Il l
635/9016.3.1990382^4 382,24Il l \
661/9017.3.1990 382,24 382,24Il l \ \
678/9021.3.1990382^4 382,24Il l
806/90 1.4.1990 382,24 382,24 382,24Il \
876/90 6.4.1990382^4 382^4 382,24\ \
922/9011.4.1990382^4 382^4 382,24IlIl
942/9012.4.1990382^4 382^4 382,24\ \Il
975/9019.4.1990382^4 382,24 382,24IlIl
1024/9026.4.1990382^4 382^4 382,24Il
1091/90 1.5.1990382^4 382,24382^4 382,24\ l
1139/904.5.1990382^4 382,24 382,24382J4 \
1231/9011.5.1990382^4 382,24382^4 382^4\ l
1307/9019.5.1990382^4 382,24382^4 382^4\
1390/9024.5.1990382^4 382,24 382,24 382^4Il l
1474/90 1.6.1990382^4 382,24 382^4 382^4 382,24Il
1541/90 8.6.1990382^4 382,24 382,24 382^4 382,24Il
1574/9013.6.1990382^4 382,24 382,24 382^4 382,24
1603/9015.6.1990382^4 382,24382^4 382,24 382,24
1625/9016.6.1990382^4 382,24 382^4 382,24 382,24Il
1713/9023.6.1990382^4 382,24382^4 382^4 382,24Il
1823/90 1.7.1990382^4 382,24 382,24 382^4382^4 382,24
1882/904.7.1990382^4 382^4382^4 382^4 382,24 382^4
1958/9010.7.1990382^4 382^4 382,24 382,24382^4 382^4
2004/9013.7.1990382^4 382^4 382,24 382^4 382^4 382^4
2069/9020.7.1990382^4 382^4 382^4 382^4 382,24 382,24
2141/9026.7.1990382^4 382,24 382^4 382^4 382,24 382^4
2226/9031.7.1990 382,24 382,24 382^4 382^4 382,24 382^4
2240/90 1.8.1990Il 382,24 382,24 382^4 382,24382^24 382,24
2309/904.8.1990Il 382^4 382,24 382,24 382,24 382^4 382,24
2354/9010.8.1990Il 382,24382^4 382^4 382,24 382,24 382,24
2374/9014.8.1990Il 382,24 382^4 382,24 382^4 382,24 382,24
2420/9021.8.1990Il 382,24 382^4 382^4 382^4 382^4 382^4
2471/9028.8.1990 382^4382^4 382,24 382^4 382^4 382,24

Nr.L278/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELH
FrøhøstetogforarbejdetiFrankrig
(ffr/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 148,01 \
339/909.2.1990 148,01 \ \Il l \
398/9016.2.1990148,01Il \ \
471/9024.2.1990 148,01 lIl \ l
508/90 1.3.1990 156,20 164,49\ l
553/903.3.1990 147,39 149,61 lIl I l
558/90 8.3.1990 144,07 144,08 lIl l \
635/9016.3.1990 144,08 144,08 l l \
661/9017.3.1990 124,45 124,45\ \ \ l
678/9021.3.1990 144,08 144,08\ \ l
806/90 1.4.1990 144,08 144,08 144,08Il l \
876/90 6.4.1990 144,83 144,73 144,73 l \
922/9011.4.1990 147,94 146,32 146,32 l l \
942/9012.4.1990 93,04 93,04 93,04 l \
975/9019.4.1990 144,08 144,08 144,08Il
1024/9026.4.1990 131,13 131,13 131,13l l
1091/90 1.5.1990 131,13 131,13 131,13 131,13 \
1139/904.5.1990 131,13 131,13 131,13 131,13Il l
1231/9011.5.1990 131,13 131,13 131,13 131,13Il l
1307/9019.5.1990 132,30 13230 13230 132,30 l \
1390/9024.5.1990 132,30 132,30 13230 132,30\
1474/90 1.6.1990 132,93 1324*3 132^3 132,93 132^3 \
1541/90 8.6.1990 160,37 159,97 162,16 159,64 15834 \
1574/9013.6.1990 155,95 158,41 160,59 157,14 155,84
1603/9015.6.1990 158,62 159,93 162,11 158,19 156,89l
1625/9016.6.1990 161,53 162,25 164,43 160,04 158,16Il
1713/9023.6.1990 170,45 171,93 174,15 168,81 167,53
1823/90 1.7.1990 175,35 175,71 176,32 178,45 171,28 173,46
1882/904.7.1990 171,20 171,46 172,07 174,20 167,29 169,47
1958/9010.7.1990 176,73 176,87 177,48 177,22 172^5 174,44
2004/9013.7.1990 178,72 178,50 179,12 181,20 17331 175,49
2069/9020.7.1990 183,27 182,48 183,09 185,15 174,84 177,03
2141/9026.7.1990 181,62 182,70 181,91 181,15 175,28 177,47
2226/9031.7.1990 178,69 179,30 178,05 178,22 171,20 173,38
2240/90 1.8.1990 179,71 178,45 176,71 172,14 174,32 173,20
2309/904.8.1990 178,35 177,03 176,81 171,86 174,02 173,89
2354/9010.8.1990li 174,98 174,59 173,43 170,70 172,86 172,73
2374/9014.8.1990 173,93 173,54 17238 169,18 171,33 171,21
2420/9021.8.1990 179,41 177,61 175,98 173,71 175,87 175,75
2471/9028.8.1990Il177,66 17634 175,17 172,80 174,95 173,42

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/25
TABELI
FrøhøstetogforarbejdetiIrland
(Ir.(/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 16,473
339/909.2.199016,473l I \ I
398/9016.2.1990 16,473\ \ \ \
471/9024.2.1990 16,473l \ f I
508/90 1.3.1990 17,384 18,307\ \
553/903.3.1990 16,404 16,651\ \
558/90 8.3.1990 16,034 16,036\ l
635/9016.3.1990 16,036 16,036 \ l
661/9017.3.1990 13,851 13,851\ l l
678/9021.3.1990 16,036 16,036 l \
806/90 1.4.1990 16,036 16,036 16,036\ l I
876/906.4.1990 16,120 16,109 16,098\ l I
922/9011.4.1990 16,465 16,285 16,275\ l \
942/9012.4.1990 10356 10,356 10,344\ l
975/9019.4.1990 16,036 16,036 16,034\ ! I
1024/9026.4.1990 14,594 14,594 14,580\
1091/90 1.5.1990 14,594 14,594 14,594 14,580 l
1139/904.5.1990 14,594 14,594 14,594 14,572 \
1231/9011.5.1990 14,594 14,594 14,594 14,563\ \
1307/9019.5.1990 14,725 14,725 14,725 14,722l l
1390/9024.5.1990 14,725 14,725 14,725 14,722 1
1474/90 1.6.1990 14,795 14,795 14,795 14,795 14,785
1541/90 8.6.1990 17,849 17,805 18,048 17,768 17,615l
1574/9013.6..199017357 17,631 17,874 17,489 17,336
1603/9015.6.1990 17,655 17,800 18,043 17,606 17,459
1625/9016.6.1990 17,978 18,058 18,301 17,813 17,601Il
1713/9023.6.1990 18,971 19,136 19383 18,789 18,643
1823/90 1.7.1990 19,517 19,556 19,624 19,861 19,063 19,299
1882/904.7.1990 19,055 19,083 19,152 19388 18,619 18,854
1958/9010.7.1990 19,670 19,685 19,754 19,725 19,172 19,412
2004/9013.7.1990 19,891 19,867 19,935 20,167 19,289 19,532
2069/9020.7.1990 20,398 20,309 20,378 20,607 19,460 19,703
2141/9026.7.1990 20,214 20,334 20,247 20,162 19,509 19,752
2226/9031.7.1990 19,888 19,956 19,817 19,836 19,055 19,297
2240/90 1.8.1990li 20,002 19,861 19,667 19,159 19,401 19,277
2309/904.8.1990 19,851 19,703 19,678 19,128 19,368 19354
2354/9010.8.1990li 19,475 19,432 19,303 18,999 19,239 19,225
2374/9014.8.1990Il 19,358 19315 19,186 18,829 19,069 19,055
2420/9021.8.1990li 19,968 19,768 19,586 19,334 19,574 19,561
2471/9028.8.1990 19,774 19,626 19,497 19,232 19,472 19,302

Nr.L278/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELJ
FrøhøstetogforarbejdetiItalien
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdato•
Støttebeløbvedforudfastsættelse for(lire/100kg,
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 32895||
339/909.2.1990 32893IlIlIlIlIl
398/9016.2.1990 32911IlII
471/9024.2.1990 32928IlIlIl
508/90 1.3.1990 3484336594IlIl
553/903.3.1990 3287733262IlIlIl
558/90 8.3.1990 3214032049IlIlIlII
635/9016.3.1990 32143 32029IlIlIl
661/9017.3.1990 2776427633\IlIl
678/9021.3.1990 3214332029\Il
806/90 1.4.1990 321433214332031IlIl \
876/906.4.1990 323113228932176Il
922/9011.4.1990 330033264232531\ \
942/9012.4.1990 207572075720660Il \
975/9019.4.*990 3214332143 32080\LI I
1024/9026.4.1990 292532925329169\ I
1091/90 1.5.1990 29253292532925329169\ l
1139/904.5.1990 29253292532925329215IlIl
1231/9011.5.1990 29253292532925329231IlIl
1307/9019.5.1990 29516295162951629440Il
1390/9024.5.1990 29516295162951629439I.! l
1474/90 1.6.1990 2965629656296562965629610\.
1541/90 8.6.1990 3577635689361753561535305
1574/9013.6.1990 3479035340358273505634746Il
1603/9015.6.1990 3538735678361653529135000
1625/9016.6.1990 3603536197366833570435284
1713/9023.6.1990 3802538356388523766137374\
1823/90 1.7.1990 39120391993933639810 3821138698
1882/904.7.1990 381933825138388388633732137808
1958/9010.7.1990 394273945839595395373842838915
2004/9013.7.1990 398703982239959404233866339150
2069/9020.7.1990 408864070940845413063900639493
2141/9026.7.1990 405184075840583404133910439591
2226/9031.7.1990 398654000139721397593819338680
2240/90 1.8.1990\ 400923981039421384023888938640
2309/904.8.1990\ 397893949339444383413882238794
2354/9010.8.1990 390363895038691380813856338535
2374/9014.8.1990\ 388013871538456377413822338195
2420/9021.8.1990\ 400243962339258387543923639200
2471/9028.8.1990
\396353933939080385493903138664

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/27
TABELK
FrøhøstetogforarbejdetiNederlandene
(hfl00kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.199049,95 \
339/909.2.1990 49,97\ \ l
398/9016.2.199049,95I I
471/9024.2.1990 49,93 \ I
508/90 1.3.1990 52,47 55,45 \ l
553/903.3.1990 49,52 50,48Il \Il \
558/90 8.3.1990 48,40 48,64\ \Il \
635/9016.3.1990 48,40 48,64l l l
661/9017.3.1990 41,81 42,08\ l \ l
678/9021.3.1990 48,40 48,64 \ \
806/90 1.4.1990 48,41 48,41 48,63\ l
876/90 6.4.1990 48,66 48,62 48,85\Il l
922/9011.4.1990 49,70 49,16 49,38 \
942/9012.4.1990 31,26 31,26 31,55l l
975/9019.4.1990 48,40 48,40 48,62\ \
1024/9026.4.1990 44,05 44,05 44,28\ \
1091/90 1.5.1990 44,05 44,05 44,05 44,28II l
1139/904.5.1990 44,05 44,05 44,05 44,26Il
1231/9011.5.1990 44,05 44,05 44,05 44,25II
1307/9019.5.1990 44,45 44,45 44,45 44,67l l
1390/9024.5.1990 44,45 44,45 44,45 44,67\ l
1474/90 1.6.1990 44,66 44,66 44,68 44,68 44,92II
1541/90 8.6.1990 53,88 53,74 54,49 53,65 53,40Il
1574/9013.6.1990 52,39 53,22 53,97 52,81 52,56'
1603/9015.6.1990 53,29 53,73 54,46 53,15 52^0Il
1625/9016.6.1990 54,27 54,51 55,24 53,77 53,33
1713/9023.6.1990 57,26 57,76 58,51 56,71 56,44l
1823/90 1.7.1990 58,91 59,03 59,24 59,95 57,54 58,43
1882/904.7.1990 57,52 57,60 57,81 58,52 56,20 57,10
1958/9010.7.1990 59,37 59,42 59,63 59,54 57,87 58,76
2004/9013.7.1990 60,04 59,97 60,17 60,88 58,23 59,13
2069/9020.7.1990 61,57 61,30 61,51 62,22 58,75 59,65
2141/9026.7.1990 61,02 61,38 61,11 60,87 58,90 59,79
2226/9031.7.1990 60,03 60,24 59,82 59,88 57,53 58,43
2240/90 1.8.1990 60,38 59,95 59,36 57,84 58,57 58,37
2309/904.8.1990Il 59,92 59,47 59,40 57,74 58,46 58,59
2354/90'10.8.1990Il 58,78 58,66 58,26 57,35 58,07 58,19
2374/9014.8.1990Il 58,43 5830 57,91 56,84 57,56 57,68
2420/9021.8.1990\ 60,27 59,67 59,12 58,36 59,09 59,21
2471/9028.8.1990 59,69 59,24 58,85 58,05 58,78 58,45

Nr.L278/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELL
FrøhøstetogforarbejdetiPortugal
(esc/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990517,26 I I
339/909.2.1990 517,26IlIl \ l
398/9016.2.1990 517,26III
471/9024.2.1990 517,26\ l l \
508/90 1.3.1990 517,26 517,26l l l l
553/90 3.3.1990 517,26 517,26 \ l
558/90 8.3.1990 517,26 517,26Il \ \
635/9016.3.1990 517,26 517,26\ l \ \
661/9017.3.1990 517,26 517,26l l l \
678/9021.3.1990 517,26 517,26Il \ \
806/90 1.4.1990 517,26 517,26 517,26Il
876/90 6.4.1990 517,26 517,26 517,26Il
922/9011.4.1990 517,26 517,26 517,26 l
942/9012.4.1990 517,26 517,26 517,26 \
975/9019.4.1990 517,26 517,26 517,26 l l
1024/9026.4.1990 517,26 517,26 517,26 \,
1091/90 1.5.1990 517,26 517,26 517,26 517,26l
1139/904.5.1990517,26 517,26 517^26 517,26\ \
1231/9011.5.1990517,26 517,26 517,26 517,26l \
1307/9019.5.1990517,26 517,26 517,26,517,26\Il
1390/9024.5.1990 517,26 517,26 517,26 517,26IlII
1474/90 1.6.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
1541/90 8.6.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26Il
1574/9013.6.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26Il
1603/9015.6.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26II
1625/9016.6.1990517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
1713/9023.6.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26Il
1823/90 1.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
1882/904.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
1958/9010.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
2004/9013.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
2069/9020.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26
2141/9026.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 I
2226/9031.7.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 I
2240/90 1.8.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 5974,54
2309/904.8.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 5990,06
2354/9010.8.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 5959,20
2374/9014.8.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 5918,56
2420/9021.8.1990Il 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 6043,06
2471/9028.8.1990 517,26 517,26 517,26 517,26 517,26 5983,57

10.10.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/29
TABELM
FrøhøstetiPortugalogforarbejdetimedlemsstaterne iFællesskabetidetssammensætning pr.31.december1985
(esc/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.19905279,88
339/909.2.19905278,82IlIlIlIlIl
398/9016.2.19905284,74IlIlIlIl
471/9024.2.19905287,35IlIlIl
508/90 1.3.1990 5556,93 5726,67IlIl
553/90 3.3.19905324,71 5327,69IlIl l
558/90 8.3.19905234,80 5172,87IlIlIl
635/9016.3.1990 5237,675173,42IlliIl\\
661/9017.3.19904720,244646,13IlIl
678/9021.3.1990 5204,545140,30IlIlIlli
806/90 1.4.1990 5203,77 5203,775142,18Il\\Il
876/90 6.4.19905221,64 5218,925157,04
922/90 11.4.1990 5304,27 5261,185200,07Il
942/9012.4.19903846,043846,043763,07 \Il
975/9019.4.1990 5206,315206,315150,03 l
1024/9026.4.19904861,294861,294797,68IlIl
1091/90 1.5.19904881,704861,294861,294797,68
1139/904.5.19904883,144863,844863,844801,51\
1231/9011.5.19904882,274860,804860,804798,45IlIl
1307/9019.5.19904914,764895,384895,384838,30Il
1390/9024.5.19904912,644891,854891,854834,01Il
1474/90 1.6.19904944,964929,724909,614909,614850,94Il
1541/90 8.6.19905667,875645,905689,155622,355540,99
1574/9013.6.19905551,395604,565647,615555,765473,39Il
1603/9015.6.19905621,945645,515674,95 5570,325473,59Il
1625/9016.6.1990 5698,495706,985737,015619,805508,22Il
1713/9023.6.19905933,54 5969,006014,405872,795798,14Il
1823/90 1.7.19906070,436079,726092^66136,165946,465963,71
1882/904.7.1990 5961,315968,12 5981,236023,855841,005856,68
1958/9010.7.19906106,536110,256122,636102^9 5971,375988,67
2004/9013.7.1990 6158,726153,166165,406207,84 5998,946015,98
2069/9020.7.19906278,376257,546273,416317,896045,786065,76
2141/9026.7.19906235,056263,316242,686222,67 6068,736088,76
2226/9031.7.1990 6158,116174,206141,196145,73 5961,46 5979,93
2240/90 1.8.1990\ 6184,926151,716105,925986,016043,505974,54
2309/904.8.1990l 6149,246114,376108,605971,696028,585990,06
2354/9010.8.1990\ 6060,536050,436019,90 5936,715993,625959,20
2374/9014.8.1990l 6032,896022,78 5992^55896,52 5953,435918,56
2420/9021.8.1990i 6176,886129,646086,736016,996073,906043,06
2471/9028.8.1990 6131,086096,226065,69 5999,966056,855983,57

Nr.L278/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.10.90
TABELN
FrøhøstetogforarbejdetiDetForenedeKongerige
((/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløbvedforudfastsættelse for
juli augustseptember oktober november december januar
264/90 1.2.1990 13,706
339/909.2.1990 13,700 l l
398/9016.2.1990 13,709 \ \ I I
471/9024.2.1990 13,903 \ \ I
508/90 1.3.1990 14,862 15,634 \ \ \ l
553/903.3.1990 13,941 14,067\ l \
558/90 8.3.1990 13,460 13,342 \ \
635/9016.3.1990 13,135 13,008 \ I
661/9017.3.1990 11,016 10,871 \ I
678/9021.3.1990 12,987 12,861 \ \
806/90 1.4.1990 12,980 12^80 12,845\ \ I
876/906.4.1990 13,065 13,054 12,919l I
922/9011.4.1990 13,403 13,227 13,094 \ \ \
942/9012.4.1990 7,614 7,614 7,419 \ \
975/9019.4.1990 12,951 12^51 12,805 \
1024/9026.4.1990 11,535 11,535 11,378 \ \ l
1091/90 1.5.1990 11,586 11,535 11,535 11,378 \
1139/904.5.1990 11,584 11,532 11,532 11,371Il
1231/9011.5.1990 11,657 11,603 11,603 11,446IlIl
1307/9019.5.1990 11,787 11,732 11,732 11,577 l
1390/9024.5.1990 11,974 11,925 11,925 11,784\ \
1474/90 1.6.1990 12,303 12^66 1^214 12,214 12,055
1541/90 8.6.1990 15,195 15,121 15309 15,043 14,769Il
1574/9013.6.1990 14,729 14,956 15,143 14,777 14,501Il
1603/9015.6.1990 15,011 15,119 15,308 14,893 14,623Il
1625/9016.6.1990 15,317 15364 15,555 15,090 14,759Il
1713/9023.6.1990 16,434 16,562 16,759 16,201 15,949
1823/90 1.7.1990 16,997 17,033 17,070 17,259 16,506 16,619
1882/904.7.1990 16,568 16,594 16,630 16,818 16,091 16,201
1958/9010.7.1990 17,138 17,153 17,190 17,131 16,606 16,720
2004/9013.7.1990 17,566 17,545 17,582 17,759 16,953 17,070
2069/9020.7.1990 18,026 17,946 17,984 18,161 17,108 17,225
2141/9026.7.1990 17,919 18,027 17,923 17,812 17,216 17,331
2226/9031.7.1990 17,625 17,687 17,534 17,516 16,803 16,914
2240/9Q 1.8.1990 17,633 17,505 17,301 16,794 17,011 16,784
2309/904.8.1990Il 17,496 17361 17,314 16,766 16,981 16,855
2354/9010.8.1990Il 17,176 17,137 16,993 16,674 16,889 16,763
2374/9014.8.1990 17,070 17,031 16,886 16,519 16,734 16,607
2420/9021.8.1990Il 17,624 17,442 17,252 16,982 17,197 17,079
2471/9028.8.1990||17,543 17,410 17,267 16,990 17,205 16,944