*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3698/88

af 24. november 1988

om fastsaettelse af saerforanstaltninger for hampefroe

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg, og

ud fra foelgende betragtninger:

Produktionen af hampefroe er af betydning for oekonomien i visse omraader af Faellesskabet; for at fremme udviklingen af denne produktion, der er udsat for direkte konkurrence fra hampefroe, der er indfoert toldfrit fra tredjelande, boer der fastsaettes hensigtsmaessige stoetteforanstaltninger;

med henblik herpaa boer faellesskabsproducenternes markedsafsaetning af deres afgroede sikre dem et passende vederlag; til det formaal boer der ydes stoette til hampefroe produceret i Faellesskabet; under hensyn til denne produktions beskaffenhed boer der indfoeres en ordning, hvor stoetten fastsaettes til et fast beloeb;

der boer i overensstemmelse med reglerne om finansiering af den faelles landbrugspolitik ske fastsaettelse af Faellesskabets finansielle ansvar for de udgifter, som medlemsstaterne paadrager sig ved gennemfoerelsen af denne forordning;

visse hampesorter indeholder stoffer, der kan vaere skadelige for menneskers helbred; der boer derfor kun ydes stoette til hampefroe, der frembyder tilstraekkelige garantier med hensyn til indholdet af euforiserende stoffer i det hoestede produkt;

for at sikre, at de i denne forordning fastsatte foranstaltninger for produktionsaaret 1988/89 gennemfoeres under de bedste vilkaar, er det noedvendigt med overgangsforanstaltninger; der boer derfor ydes stoette i form af et standardbeloeb pr. hektar for det naevnte produktionsaar -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Hvert aar inden den 1. august fastsaettes for Faellesskabet for det foelgende produktionsaar en stoette til hampefroe henhoerende under KN-kode ex 1207 99 10 og 1207 99 91 i henhold til fremgangsmaaden i artikel 43, stk. 2, i Traktaten. Denne stoette fastsaettes paa et niveau, der er rimeligt for producenterne paa baggrund af Faellesskabets forsyningsbehov.

2. Stoetten ydes kun til froe fremstillet paa basis af froesorter, som frembyder visse garantier, der skal fastlaegges, med hensyn til indholdet af euforiserende stoffer i det hoestede produkt.

3. Stoetten er gaeldende i hele det paagaeldende produktionsaar; dette daekker perioden 1. august til 31. juli, medmindre Raadet med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen vedtager undtagelsesbestemmelser.

Artikel 2

1. Stoetten ydes for en produktion, der bestemmes under anvendelse af et indikativudbytte paa de tilsaaede og afhoestede arealer. Dette indikativudbytte kan variere i forhold til det konstaterede udbytte i de vigtigste produktionsomraader i Faellesskabet. Det refererer til et produkt af sund handelskvalitet.

2. Paa forslag af Kommissionen vedtager Raadet med kvalificeret flertal almindelige regler for ydelse af stoette samt for kontrol med de tilsaaede og afhoestede arealer i Faellesskabet med henblik paa at afgoere, om de er berettiget til stoette.

3. I henhold til fremgangsmaaden i artikel 38 i forordning nr. 136/66/EOEF (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2210/88 (4), fastsaettes:

a) indikativudbyttet

b) gennemfoerelsesbestemmelserne til naervaerende artikel.

Artikel 3

Medlemsstaterne og Kommissionen meddeler hinanden de oplysninger, der er noedvendige for denne forordnings anvendelse. Disse oplysninger udarbejdes efter fremgangsmaaden i artikel 38 i forordning nr. 136/66/EOEF. De naermere bestemmelser vedroerende meddelelse og bekendtgoerelse af disse oplysninger vedtages efter samme fremgangsmaade.

Artikel 4

Bestemmelserne om finansiering af den faelles landbrugspolitik anvendes paa den stoetteordning, der er fastsat i denne forordning.

Artikel 5

1. Uanset artikel 2 fastsaettes stoetten for hampefroe til 250 ECU pr. hektar for produktionsaaret 1988/89. Stoetten ydes til hampeproducenten for de arealer, der er berettiget til den stoette, der er naevnt i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1308/70 (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3995/87 (2), og for hvilke det paa tilfredsstillende maade over for den paagaeldende medlemsstat godtgoeres, at det normale arbejde i forbindelse med froeenes afhoestning er blevet udfoert.

2. I henhold til artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1676/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1636/87 (4), anses den udloesende begivenhed for retten til stoette til hampefroe for produktionsaaret 1988/89 for at vaere indtruffet den 1. september 1988.

Artikel 6

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning gaelder foerste gang for hampefroe, der er hoestet i produktionsaaret 1988/89.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. november 1988.

Paa Raadets vegne

V. KEDIKOGLOU

Formand

(1) EFT nr. C 276 af 26. 10. 1988, s. 5.

(2) Udtalelse afgivet den 18. november 1988 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(3) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(4) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 1.

(1) EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 34.

(3) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1.

(4) EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 1.