*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1014/87

af 8. april 1987

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmoer til iblanding i foderblandinger

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsaettelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3790/85 (2), saerlig artikel 7a, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 6, stk. 1, litra b), i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2409/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 455/87 (4), er minimumsfedtindholdet i koncentreret smoer fastsat til 99,8 %; et saa hoejt indhold er ikke berettiget for alle metoder til fremstilling af foderblandinger; der boer derfor fastsaettes et lavere minimumsindhold, og det i naevnte bestemmelse omhandlede udbytte af forarbejdningen af smoer til koncentreret smoer boer tilpasses tilsvarende;

i artikel 9, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2409/86 fastsaettes kravene vedroerende maerkning af emballager for forblandinger; disse bestemmelser boer tilpasses med hensyn til bulktransport;

i artikel 15a i forordning (EOEF) nr. 2409/86 er der blandt betingelserne for smoerrets denaturering fastsat maksimumsforhold vedroerende smoerrets iblanding for at opnaa et mindsteindhold af frie fedtsyrer, saaledes at denatureringen bliver uigenkaldelig; naevnte mindsteindhold boer opretholdes, men det er hensigtsmaessigt at foroege den forholdsmaessige andel for det smoer, der skal denatureres, saaledes at afsaetningsforanstaltningen bliver mere effektiv;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2409/86 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 6, stk. 1, litra b), affattes saaledes:

»b) eller med udelukkelse af enhver anden behandling eller tilsaetning, jf. dog stk. 2, til koncentreret smoer med et minimumsfedtindhold paa 99,8 %, idet der skal fremstilles mindst 100 kg koncentreret smoer pr.:

- 122,5 kg anvendt smoer, hvis det solgte smoer har et fedtindhold paa 82 % eller derover,

- 125,5 kg anvendt smoer hvis det solgte smoer har et fedtindhold paa under 82 %,

naar det koncentrerede smoer har et minimumsindhold af maelkefedt paa 99,8 %.

Naar minimumsindholdet er mindre, formindskes de ovennaevnte smoermaengder forholdsvis med henholdsvis 1,23 kg og 1,26 kg for hver procent, det koncentrerede smoers indhold af maelkefedt er mindre end 99,8 %.«

2. I artikel 9, stk. 3, indsaettes som sidste afsnit:

»Ved bulktransport anfoeres ovennaevnte paategninger paa tanken eller containeren ved hjaelp af mindst 5 cm hoeje bogstaver.«

3. I artikel 15a, stk. 1, litra a), aendres » 8 vaegtprocent« til »12 vaegtprocent«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes med virkning fra den licitation, hvis frist for indgivelse af bud udloeber den 14. april 1987.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. april 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 169 af 18. 7 1968, s. 1.

(2) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 5.

(3) EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, s. 29.

(4) EFT nr. L 46 af 14. 2. 1987, s. 11.