Nr.L64/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 6.3.84
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af24.februar1984
omsalgafsmørtilvisseforbrugerkategorier ,somfårsocialhjælp
(84/119/EØF)
dennebeslutningerbestemttilatafløseKommissio­
nensbeslutning78/737/EØF(8),vedtagetpågrundlag
afRådetsforordning(EØF)nr.1762/78f)derblev
ophævetvedforordning(EØF)nr.2990/82;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overenstemmelse medudtalelsemedudtalelsefra
Forvaltningskomiteen forMælkogMejeriprodukter —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
804/68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning
formælkogmejeriprodukter ('),senestændretved
forordning(EØF)nr.1600/830,særligartikel12,stk.
3,ogartikel28,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedRådetsforordning(EØF)nr.2990/82af9.
november1982omsalgafsmørtilnedsatpristil
personer,derfårsocialhjælp(3),erdetfastsat,atder
kanydesenstøtte,såledesatpersoner,derfårsocial­
hjælp,kankøbesmørtilnedsatpris;
foratsikre,atsmørretfaktiskanvendestildetsærlige
formål,børdetblandtandetfastsættes,atdetkunmå
sælgesmodforelæggelseafettildelingsbevis ,ligesom
derbørfastsættesenmaksimumsmængde for,hvad
hverafdisseforbrugerekanfåtildeltommåneden;
deniforordning(EØF)nr.2990/82omhandledestøtte
givessamtidigmedprisnedsættelser påsmør,der
sælgestildirektekonsumimedførafandrefælles­
skabsforanstaltninger ,navnligKommissionens forord­
ning(EØF)nr.649/78af31.marts1978omafsætning
tilnedsatprisafinterventionssmør ,bestemttilumid­
delbartforbrugiformafkoncentreretsmør(4),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.1447/83(*),ogRådets
forordning(EØF)nr.1269/7925.juni1979omafsæt­
ningtilnedsatprisafsmørtildirekteforbrug^,
senestændretvedforordning(EØF)nr.1208/830;
medlemsstaterne underretterKommissionen omde
påtænktebestemmelser ,ogomhvorstoresmør­
mængderdersælgesihenholdtildennebeslutning;1.Deniforordning(EØF)nr.2990/82omhandlede
støttekankunydestilindividuelleforbrugere,der
hørerindunderkategorier,somdefineresafden
pågældendemedlemsstat,ogsompågrundafderes
økonomiske situationharrettilsocialbistandfraen
offentligmyndighed idenpågældendemedlemsstat .
2.Forbrugernekankunerhvervesmørret:
—modforelæggelseafettildelingsbevis udstedtafen
kompetentmyndighedudpegetafdenpågældende
medlemsstat ,
—optilenmængdepåhøjst1kgper.måned.
3.Støttenudbetalestilsmørleverandører modfore­
læggelseafdeistk.2omhandledebeviser,som
indsamlesafdemvedsalgettilforbrugerne .
Dissebeviserskalforelæggessenest18månederefter
denfrist,denpågældendemedlemsstatharfastsatfor
gyldighedenafdetpågældendebevis,idetbetalingi
modsatfaldkanafslås.(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L163af22.6.1983,s.56.
(J)EFTnr.L314af10.11.1982,s.26.
(<)EFTnr.L86af1.4.1978,s.33.
P)EFTnr.L146af4.6.1983,s.19.
OEFTnr.L161af29.6.1979,s.8.
OEFTnr.L132af21.5.1983,s.5.(8)EFTnr.L245af7.9.1978,s.31.
')EFTnr.L204af28.7.1978,s.7.

6.3.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L64/17
c)førudgangenafdenførstemånedihvertkvartali
kalenderåret,vedrørendedetforegåendekvartal:
—hvorstoremængdersmørdenkompetente
myndighedharudstedtbeviserforihenholdtil
artikel1,stk.2,
—hvorstoremængdersmørdererudbetaltstøtte
tilihenholdtilartikel1,stk.3.
Artikel4
Beslutning78/737/EØFophæves.
Artikel5
Dennebeslutningerrettettilmedlemsstaterne .Artikel2
Medlemsstater ,dergørbrugafdeniartikel1iforord­
ning(EØF)nr.2990/82omhandledebemyndigelse ,
træfferallenødvendigeforanstaltninger foratsikre:
a)atuddelingenafsmørogtildelingenafstøtte
foregårpådeistk.1idennebeslutningfastsatte
betingelser,
b)atdepågældendeforbrugerepådeidennebeslut­
ningfastsattebetingelserogsåkankøbesmør,der
sælgestildirektekonsumtilnedsatprisihenhold
tilandrefællesskabsforanstaltninger .
Artikel3
Medlemsstaterne meddelerKommissionen ,som
underretterdeøvrigemedlemsstater herom,
a)hvilkekriterierdertænkesanvendtvedfastlæg­
gelsenafdeiartikel1,stk.1,nævnteforbrugerkate­
gorier,hvormangemodtagerederpåregnes,samt
hvorstoremånedligemængderdertilsvarende
forventesafsat;
b)hvilkeforanstaltninger dertræffesihenholdtil
artikel2,Udfærdiget iBruxelles,den24.februar1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen