*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2024/88

af 23. juni 1988

om femte aendring af forordning (EOEF) nr. 3094/86 om fastlaeggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), aendret ved Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 11,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 170/83 skal de bevaringsforanstaltninger, der er noedvendige til gennemfoerelse af maalsaetningerne i artikel 1 i naevnte forordning, udarbejdes paa grundlag af foreliggende videnskabelig raadgivning;

i forordning (EOEF) nr. 3094/86 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1555/88 (3), er der fastsat generelle regler for fiskeri efter og landing af biologiske ressourcer, der findes i Faellesskabets farvande;

jomfruhummer, der tages med trukne redskaber, er af meget varierende laengde; derfor boer mindstemaalene for jomfruhummer nedsaettes til de maal, ved hvilke 25 % af de jomfruhummere, der kommer ind i det trukne redskab, forbliver deri, i region 2, bortset fra Skagerrak og Kattegat, hvor mindstemaalene fastsaettes paa grundlag af trepartskonsultationer med Norge og Sverige, og bortset fra Nordsoeen; de eksisterende mindstemaal for landing af jomfruhummer i region 3 opfylder allerede dette kriterium under hensyn til den oegede mindstemaskestoerrelse og boer derfor ikke aendres;

det fremgaar af de seneste videnskabelige udtalelser, at bestandene af jomfruhummer og torsk i Det Irske Hav kan forvaltes mere rationelt ved at reducere torskens foedeforbrug af jomfruhummer til et minimum; det er derfor ikke laengere hensigtsmaessigt at opretholde et mindstemaal Hav paa 45 cm for torsk fanget i Det Irske Hav i loebet af aarets sidste kvartal;

det er noedvendigt at praecisere bestemmelserne om, hvornaar mindstemaalene ikke gaelder for landing af beskyttede arter, som er taget med finmaskede redskaber og ikke er blevet sorteret;

det er noedvendigt at aendre den videnskabelige benaevnelse for visse arter i overensstemmelse med den seneste videnskabelige nomenklatur -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 3094/86 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 2, stk. 9, ophaeves.

2. Artikel 5, stk. 3, litra a), affattes saaledes:

»a) fangster af beskyttede arter, der er taget inden for de i artikel 2, stk. 1, angivne graenser, ikke er sorteret fra de tilladte maalarter og ikke saelges, frembydes eller udbydes til salg til konsum,«.

3. I bilag I og II aendres den videnskabelige benaevnelse »Solea Solea« til »Solea vulgaris«.

I bilag I aendres den videnskabelige benaevnelse »Clupea sprattus« til »Sprattus sprattus« og den videnskabelige benaevnelse »Leander adspersus« til til adspersus«.

4. Fodnote (1) i bilag II udgaar.

5. I bilag III, for kolonnerne vedroerende hel jomfruhummer (Nephrops norvegicus) og jomfruhummerhaler aendres teksten som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 23. juni 1988.

Paa Raadets vegne

W. von GELDERN

Formand

(1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1.

(2) EFT nr. L 288 af 11. 10. 1986, s. 1.

(3) EFT nr. L 140 af 7. 6. 1988, s. 1.

BILAG

1.2.3.4 // // // // // Hel jomfruhummer (Nephrops norvegicus) // 2 // Kun Skagerrak og Kattegat // rygskjoldslaengde 40 mm totallaengde 130 mm // // // // // // 2 // Undtagen Vestskotland og Det Irske Hav (ICES-afsnit VI a og VII a) samt Skagerrak og Kattegat // rygskjoldslaengde 25 mm totallaengde 85 mm // // // // // // 2 // Vestskotland og Det Irske Hav (ICES-afsnit VI a og VII a) // rygskjoldslaengde 20 mm totallaengde 70 mm // // // // // // 3 // // rygskjoldslaengde 20 mm totallaengde 70 mm // // // // // Jomfruhummerhaler // 2 // Kun Skagerrak og Kattegat // 72 mm // // // // // // 2 // Undtagen Vestskotland og Det Irske Hav (ICES-afsnit VI a og VII a) samt Skagerrak og Kattegat // 46 mm // // // // // // 2 // Vestskotland og Det Irske Hav (ICES-afsnit VI a og VII a) // 37 mm // // // // // // 3 // // 37 mm