Nr. C 27/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 2. 90 
Meddelelse C(90) 148 fra Kommissionen i henhold til artikel 9, stk. 9, i Rådets forordning 
(EØF) nr. 3420/83 af 14. november 1983 
(90/C 27/10) 
I henhold til artikel 9, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 3420/83 af 14. november 1983 om 
importordningerne for de varer med oprindelse i statshandelslandene, som ikke er liberaliseret 
på fællesskabsplan ('), har Kommissionen besluttet, at den importordning, der anvendes i 
Italien over for Den Kinesiske Folkerepublik ændres som følger med virkning fra den 31. 
januar 1990. 
Undtagelsesvis åbning, for 1990, af kontingenter for indførsel af: 
— Beklædningsgenstande af natursilke, til mænd (KN-kode 
6207 19 00 og 6207 29 00 — kategori ex 18) 
— Beklædningsgenstande af natursilke, til kvinder (KN-kode 
6208 19 90, 6208 29 00 og 6208 99 00 — kategori ex 18) 
— Natkjoler af natursilke til kvinder, håndbroderede (KN-kode 
6208 29 00 — kategori ex 18) 
— Natkjoler af hør til kvinder, håndbroderede (KN-kode 6208 29 00 
— kategori ex 18) 
— Beklædningsgenstande af natursilke til kvinder, håndbroderede 
(KN-kode 6208 99 00 — kategori ex 18) 
— Natkjoler og pyjamas af natursilke til kvinder (KN-kode 
6208 29 00 — kategori ex 18) 
— Toppe af natursilke til kvinder (KN-kode 6208 99 00 — kategori 
ex 18) 1,629 tons 
0,625 tons 
0,630 tons 
0,600 tons 
0,220 tons 
4,640 tons 
0,020 tons 
C) EFT nr. L 346 af 8. 12. 1983, s. 6. 
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
KOMMISSIONEN Sæt kryds ved det valgte område. 
Ansøgeren kan kun vælge ét område. 
FOTO 
(OBLIGATORISK) KOM/B/690 
For nærmere oplysninger vedrørende områderne, 
se venligst meddelelse om udvælgelsesprøve. 
ANSØGNINGSSKEMA 
(Udfyldes med sort blæk og blokbogstaver) 
1. Efternavn ('): Fornavn(e): 
2. Bopæl: 
Gade: Husnr.: 
Postnr.: By: Land: 
3. Fødselsdato og-sted: 4. Køn: • Mand 
5. Nuværende nationalitet (i tilfælde af dobbelt statsborgerskab anføres begge): Tlf.: 
privat: 
kontor: 
• Kvinde 
6. Anmoder De om dispensation fra aldersgrænsen? • JA 
I bekræftende fald anføres begrundelsen og perioden (nøjagtige datoer). 
Den i meddelelsen om udvælgelsesprøve anførte dokumentation vedlægges. • NEJ 
til • Pasning af et eller flere spædbørn fra 
• Værnepligt eller anden tvungen tjeneste fra 
• Fysisk handicap 
• Tidligere ansat i De Europæiske Fællesskaber fra 
7. Såfremt De har været eller er ansat i De Europæiske Fællesskaber, oplyses følgende: 
Institution: Kommissionen/Rådet/Parlamentet/Domstolen/ØSU/ 
Tjenesteforhold: Fastansat tjenestemand/midlertidigt ansat/hjælpeansat/andet: 
Lønklasse: Personalenummer: 
8. SPROGKUNDSKABER: 
I de dertil svarende rubrikker anføres: 
1 for modersmål eller grundsprog, 
2 for det i meddelelsen om udvælgelsesprøve krævede andet sprog, 
3 for øvrige sprog, De har kendskab til. 
Tysk Engelsk Dansk Spansk Fransk Græsk Italiensk Nederlandsk Portugisisk Andre sprog 
(angiv hvilke(t)) 
9. I hvilken avis har De læst annoncen vedrørende meddelelsen om udvælgelsesprøven? 
(1) NB: Ansøgningen vil blive registreret under dette navn; dette navn og nummeret på udvælgelsesprøven bedes anført pi al korrespondance. Hvis et andet efternavn forekommer 
på vedlagte eksamensbeviser (f.eks. ungpigenavn) meddeles dette efternavn her: 
C 27/90 DA 
UDDANNELSE (De bedes vedlægge almindelige fotokopier af Deres eksamenspapirer): 
A. Folke-, real-, gymnasieskole, teknisk skole, handelsskole 
Uddannelsesinstitutionens navn 
(by, land) Uddannelsesperiode 
fra til C) Afgangs- og eksamensbeviser. Angiv uddannelsesforløbets 
normerede længde samt Deres vigtigste fag 
B. Højere uddannelse 
Universitet eller anden højere læreanstalt 
(by, land) Studieperiode 
fra til C) Eksamensbeviser og akademiske grader. Angiv uddannelsesforløbets 
normerede længde samt Deres vigtigste fag 
C. Post-universitære studier 
Universitet eller anden højere læreanstalt 
(by, land) Studieperiode 
fra til C) Eksamensbeviser og akademiske grader 
(1) Angiv tidspunktet (måned, år) for erhvervelsen af eksamensbeviset. 
Offentliggjorte arbejder: 
Beherskelse af følgende færdigheder: 
JA NEJ I bekræftende fald angives antal ord, stavelser eller anslag pr. minut: 
Maskinskrivning: • • 
Tekstbehandling: • • 
Tastatur: AZERTY / QWERTY / QWERTZ / QZERTY / GRÆSK / HCESAR / 
KOMMISSIONEN 
FOR DE 
EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
Generaldirektoratet 
for Personale og Administration \ Udfyldes af kandidaten 
Personaledirektoratet 
(navn) 
(gade/nr.) 
(postnr./by) 
(land) 
Det valgte område: 
Udfyldes af administrationen. 
Kvittering for modtagelse af ansøgningsskema til 
udvælgelsesprøve KOM/B/690 
NB: Kopier af dokumenter vedrørende eksamensbeviser eller andre kvalifikationer og 
erfaring, der ikke allerede måtte være sendt, skal senest være sendt den 
16. marts 1990 helst rekommanderet, og udvælgelsesprøvens nummer skal anfø­
res på dem. 
Foreløbig adresse: Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles — Telefon: 235 1111 — Telegramadresse: »COMEUR Bruxelles« 
Telex: 21 877 COMEU B 

13. ERHVERVSERFARING: 
Angiv eventuel(le) tidligere stilling(er) samt enhver anden form for erhvervserfaring: 
1. Nuværende eller seneste stilling 2. Tidligere stilling 
Tidsrum 
fra til Varighed 
i mdr. Månedlig 
bruttoløn Tidsrum 
beg.-løn slut-løn fra til Varighed 
i mdr. Månedlig 
bruttoløn 
beg.-løn slut-løn 
./ /. ./ /. ./ /. ./ /. 
Nøjagtig stillingsbetegnelse: Nøjagtig stillingsbetegnelse: 
Arbejdsgiverens navn og adresse: Arbejdsgiverens navn og adresse: 
Arbejdets art: Arbejdets art: 
Fratrædelsesgrunde: Fratrædelsesgrunde: 
Tidligere stillinger: 
3. Arbejdsgiverens navn og adresse: 
arbejdets art: fra / / til / / varighed i måneder: 
fratrædelsesgrunde: 
4. Arbejdsgiverens navn og adresse: 
arbejdets art: 
fratrædelsesgrunde : fra / / til / / varighed i måneder: 
Benyt om nødvendigt særskilte ark. 
14. Opsigelsesvarsel i Deres nuværende stilling: 
15. På hvilket tjenestested vil De i givet fald foretrække ansættelse? 
• Bruxelles • Luxembourg 
16. Har De tidligere deltaget i udvælgelsesprøver afholdt af De Europæiske Fællesskaber? D JA • NEJ 
I bekræftende fald hvilke? 
17. Længere udlandsophold af betydning (angiv lande, varighed og formål med opholdet): 
18. Fritidsinteresser, særlige anlæg samt sociale og sportslige aktiviteter m.m.: 
19. Har De et fysisk handicap, som kan vanskeliggøre Deres deltagelse i prøverne? D JA • NEJ 
I bekræftende fald bedes De beskrive dette handicap nærmere (for at sætte administrationen i stand til, om muligt, at træffe de nød­
vendige foranstaltninger): 
20. Navn, adresse og tlf.nr. på personer, der kan kontaktes i tilfælde af fravær: 
21. Er De ved retten eller administrativt ikendt straf eller tilsvarende foranstaltninger: 
ERKLÆRING 
Undertegnede , erklærer på tro og love, at oplysningerne i dette 
ansøgningsskema er korrekte og fuldstændige. 
Jeg erklærer ligeledes på tro og love, at jeg opfylder følgende betingelser: 
i) Jeg er statsborger i én af medlemsstaterne og har borgerlige rettigheder i dette land. 
ii) Jeg har ikke overtrådt den for mig gældende lovgivning vedrørende aftjening af værnepligt, 
iii) Jeg opfylder de for udøvelsen af det påtænkte hverv nødvendige vandelskrav. 
Jeg forpligter mig til efter anmodning at forelægge den nødvendige dokumentation til bekræftelse af de i punkt i), ii) og iii) ovenfor nævnte 
oplysninger, og jeg er klar over, at denne ansøgning kan betragtes som ugyldig, såfremt jeg ikke fremsender nævnte dokumentation. 
Jeg er indforstået med at underkaste mig den foreskrevne lægeundersøgelse for at få undersøgt, hvorvidt jeg opfylder de for udøvelsen af 
det påtænkte hverv nødvendige helbredskrav. 
Dato og underskrift: 
GLEM IKKE AT UNDERSKRIVE!