Nr.L68/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.3.75
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.688/75
af14.marts1975
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforprofilerafjernogstål,varmt­
valsede,etc.,underunderpositionerne 73.11AII,III,IVa)2b),somharoprin­
delseiRumænienogomfattesafdetoldpræferencer ,somerfastsatiRådetsfor­
ordning(EØF)nr.3054/74af2.december1974
II,III,IVa),2b)medoprindelse iRumænien ,som
nyderbegunstigelser ifølgetoldpræferencer ,vedaf­
skrivningnåetoppådetomtaltemaksimumsbeløb ;i
betragtningafformåletmeddennævnteforordning
(EØF)nr.3054/74,efterhvilkenetmaksimumsbeløb
skaloverholdes ,børtoldafgifterfordepågældendeva­
rergenindføres iforholdtilRumænien—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden18.marts1975genindførestoldafgifter ,som
harværetsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.3054/74af2.december1974,vedindførsel
tilFællesskabet affølgendevarermedoprindelsei
Rumænien :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
3054/74af2.december1974omåbningaftoldpræfe­
rencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande ('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Efterartikel1,stk.3og4,idennævnteforordning
skerderforhvervaregruppesuspensionaftoldindtil
etloftforFællesskabet ,udtryktiregningsenheder ,i
almindelighed svarendetilsummenafdels:værdien
afcif-indførsler tilFællesskabet i1971afdepågæl­
dendevarerfradelandeogterritorier,forhvilke
denneordninggælder,medundtagelseafsådanne
lande,forhvilkederalleredegælderforskelligeafFæl­
lesskabetbevilgedepræferenceordninger ,dels:5%af
værdienafcif-indførslerne i1972fradeøvrigelande
ogfrasådannelandeogterritorier,forhvilkesådanne
ordningeralleredegælder;
optildetnævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelse ietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFællesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,efterartikel2,stk.2,idennævnteforord­
ningkantoldafgiftertilenhvertidgenindføresved
importafdepågældendevarermedoprindelse ietaf
denævntelandeogterritorier,såsnartdetomhand­
ledemaksimumsbeløb ernåetforheleFællesskabet ;
forprofilerafjernogstål,varmtvalsede ,etc.,under
underpositionerne 73.11AII,III,IVa),2b)erloftet,
beregnetpåovennævntegrundlag,fastsattil413000
regningsenheder ;herefterudgørmaksimumsbeløbet
206500regningsenheder ;den12.marts1975varind­
førslernetilFællesskabet afprofilerafjernogstål,
varmtvalsede ,etc.,underunderpositionerne 73.11APosition iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
73.11 Profilerafjernogstål,varmtvalsede ,sme­
dede,strengpressede ellerkoldtbehand­
lede;spunsvægjern ,ogsåmedboredeeller
lokkedehullerellersammensatte :
A.Profiler:
II.Kunsmedede
III.Kunkoldtbehandlede
IV.Beklædte(pletteret)elleroverflade­
behandlet (poleret,overtrukket
etc.):
a)Kunbeklædt
2.Koldtbehandlede
b)Andrevarer
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropwiskeFa/IesskabersTi­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den14.marts1975.
PilKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand
')EFTnr.L329af9.12.1974,s.70.