ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Covid-19-udbruddet og de ekstraordinære foranstaltninger, som Litauen har gennemført i 2020, 2021 og 2022 for at dæmme op for dette udbrud og dets socioøkonomiske og sundhedsrelaterede konsekvenser, havde og har stadig dramatisk indvirkning på de offentlige finanser. I 2020 havde Litauen et offentligt underskud og en offentlig gæld på henholdsvis 7,3 % og 46,6 % af bruttonationalproduktet (BNP), som faldt til henholdsvis 1,0 % og 44,3 % ved udgangen af 2021. Ifølge Kommissionens forårsprognose 2022 forventes Litauen at have et offentligt underskud og en offentlig gæld på henholdsvis 4,6 % og 42,7 % af BNP ved udgangen af 2022. Ifølge Kommissionens mellemliggende sommerprognose 2022 forventes Litauens BNP at stige med 1,9 % i 2022.
(7)

Det første kompensationstillæg til selvstændige, det såkaldte »Pětadvacítka«-program, jf. artikel 3, litra c), i gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1345, der blev indført ved »lov nr. 159/2020 Sml.« (4), fastsatte et kompensationstillæg på 500 CZK pr. kalenderdag pr. person for selvstændige, der var blevet tvunget til at indstille eller i betydelig grad reducere deres økonomiske aktivitet, ud over normale udsving i aktiviteterne, som følge af risici for folkesundheden forbundet med covid-19 eller kriseforanstaltninger truffet af offentlige myndigheder. »Pětadvacítka« var gældende fra den 12. marts 2020 til den 8. juni 2020. Programmet »efterårstillæg«, der blev indført ved »lov nr. 461/2020 Sml.« (5), og den efterfølgende ændring heraf, var gældende fra den 5. oktober 2020 til den 15. februar 2021 og fastsatte et skattefradrag på 500 CZK pr. kalenderdag for selvstændige, der var blevet tvunget til at indstille eller i betydelig grad reducere deres økonomiske aktivitet som følge af risici for folkesundheden eller kriseforanstaltninger truffet af offentlige myndigheder. Ved »lov nr. 95/2021 Sml.« (6) og de dertil knyttede beslutninger fra regeringen (nr. 154/2021 (7) og 188/2021 (8)) blev der indført endnu en ændring, kaldet »det nye kompensationstillæg for 2021«, som var gældende fra den 1. februar 2021 til den 31. maj 2021, og som forhøjede skattefradraget til 1 000 CZK pr. dag. Den sidste ændring af dette kompensationstillæg til selvstændige, »kompensationstillægget for 2022«, der blev indført ved »lov nr. 519/2021 Sml.« (9), udgjorde også 1 000 CZK pr. dag og var gældende fra den 22. november 2021 til den 31. januar 2022.
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2022/2086

af 27. oktober 2022

om gennemførelse af afgørelse 2011/72/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Tunesien

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

under henvisning til Rådets afgørelse 2011/72/FUSP af 31. januar 2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Tunesien (1), særlig artikel 2, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Den 31. januar 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/72/FUSP.

(2) På grundlag af en gennemgang foretaget af Rådet bør oplysningerne om syv personer og oplysningerne om deres ret til et forsvar og ret til en effektiv retsbeskyttelse udgå.

(3) Bilaget til afgørelse 2011/72/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1 Bilaget til afgørelse 2011/72/FUSP ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. oktober 2022. På Rådets vegne M. BEK Formand

(1) EUT L 28 af 2.2.2011, s. 62.
(2)

Afgørelsen bør opdateres for at præcisere, at uafhængige revisorer bør fokusere på at certificere, at virksomheden har indført og anvender et program for virksomhedens overholdelse af reglerne, og bør yderligere præcisere anvendelsesområdet for definitionen af »uafhængig revisor«, så den omfatter en national centralbanks interne revisionsfunktion, hvor det er relevant.
(5)

I henhold til artikel 3, stk. 1, i afgørelse (EU) 2015/2169 underretter Kommissionen Republikken Korea om Unionens hensigt om ikke at forlænge rettighedsperioden for audiovisuel samproduktion, medmindre Rådet efter forslag fra Kommissionen fire måneder før udløbet af den periode, for hvilken en sådan rettighedsperiode gælder, enstemmigt indvilliger i at videreføre denne.
(8)

Vanskelighederne ved at vurdere interferens fra mobiltelefoner om bord på MCA-udstyrede fly over for 3G-UMTS-net og den dermed forbundne mangel på dokumentation i CEPT-rapport 81 for så vidt angår behovet for brug af netkontrolenheder af hensyn til 3G-UMTS bør tages behørigt i betragtning. I henhold til CEPT-rapport 81 har CEPT imidlertid under hensyntagen til yderligere input og udvikling besluttet, at anvendelsen af en netkontrolenhed om bord på MCA-udstyrede fly i 900 MHz-båndet og i de parrede jordbaserede 2 GHz-bånd ikke længere bør være obligatorisk fra den 1. januar 2026 i overensstemmelse med tempoet i den igangværende opgradering af nettene til 4G og 5G og udfasningen af 3G-net (5).
DFS er beskrevet i rekommandation ITU-R M. 1652-1 (3), for at sikre, at de kan drives sammen med radiolokaliseringssystemer.

DFS-mekanismen skal sikre, at sandsynligheden for at vælge en bestemt kanal er lige stor for alle tilgængelige kanaler inden for frekvensbåndene 5 250 -5 350 MHz og 5 470 -5 725 MHz. DFS-mekanismen skal også sikre en gennemsnitlig næsten jævn fordeling af belastningen over hele frekvensområdet.

WAS/RLAN skal gennemføre et dynamisk frekvensvalg, som afhjælper interferens for så vidt angår radarer, og som er mindst ligeså effektiv som DFS som beskrevet i ETSI-standard EN 301 893 V2.1.1. WAS/RLAN-indstillinger (hardware og/eller software) forbundet med DFS må ikke være tilgængelige for brugeren, hvis en ændring af disse indstillinger resulterer i, at WAS'et/RLAN'et ikke længere overholder DFS-kravene. Dette omfatter a) ikke at give brugeren adgang til at skifte driftsland og/eller frekvensbånd for drift, hvis dette resulterer i, at udstyret ikke længere overholder DFS-kravene, og b) ikke at acceptere software og/eller firmware, der resulterer i, at udstyret ikke længere overholder DFS-kravene.
(4)

ECB modtog den 13. september 2022 en anmodning fra Banco de España på vegne af Spanien om, at omfanget af euromønter, som Spanien kan udstede i 2022, øges med yderligere 151,7 mio. EUR, fra 189,8 mio. EUR til 341,5 mio. EUR, for at modsvare en betydelig øget nettoudstedelse af euromønter i Spanien siden august 2021. Forøgelsen er blevet drevet af væsentligt større bruttoudstedelse (navnlig af 1-euromønter) sammenholdt med lave beholdninger af euromønter i Banco de España. Samtidig udstedes en samlermønt med en pålydende værdi på 40 EUR i 2022 i stedet for den oprindeligt planlagte samlermønt, der er 30 EUR værd, grundet stigningen i sølvprisen. Som følge heraf er det nødvendigt at øge mængden af eurosamlermønter fra 30 mio. EUR til 40 mio. EUR.
(10)

Ved ordningen for løntilskud ydes der støtte til arbejdsgivere, som oplever et fald i indkomsten fra erhvervsmæssig virksomhed på mindst 20 %. Ordningen dækker 50 % af den gennemsnitlige månedlige bruttoløn, men udgør dog højst 500 EUR pr. kalendermåned. De støtteberettigede arbejdsgivere er forpligtet til at fastholde de arbejdstagere, de modtager støtte for, i beskæftigelse og til at supplere løntilskuddet, således at arbejdstageren opnår den fulde normale løn. Ordningen er indført ved kabinetsforordning nr. 675 om »bestemmelser vedrørende støtte til skatteydere til videreførelse af deres aktiviteter i en situation med covid-19-krise« (vedtaget den 10. november 2020 (11) og ændret den 12. januar 2021 (12), den 1. april 2021 (13), den 26. oktober 2021 (14), den 9. november 2021 (15), den 30. november 2021 (16), den 7. december 2021 (17), den 23. december 2021 (18) og den 11. januar 2022 (19)) og »kabinetsafgørelse nr. 128 vedrørende tildeling af midler fra statsbudgettets program »midler til uforudsete begivenheder«« (20). Foranstaltningen forlænger støtteperioden for ordningen omhandlet i artikel 3, litra d), i gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1351 og udvider anvendelsesområdet for støtteberettigelse ved at give de støtteberettigede mulighed for at vælge mellem to kriterier for støtteberettigelse, når de ansøger om støtte, fjerner risikoen for overkompensation, præciserer begrænsningerne for støtteberettigelse for patentbetalere og begrænser berettigelsen til støtte for perioden oktober 2021-februar 2022 til personer, der er indehavere af et covid-19-certifikat, som attesterer vaccination mod covid-19 eller overstået covid-19-infektion.
(3)

Den 12. september 2022 anmodede eksekutivsekretæren for Den Interamerikanske Komité mod Terrorisme under Organisationen af Amerikanske Stater (OAS/CICTE), som er ansvarlig for den tekniske gennemførelse af de projekter, der er omhandlet i artikel 1 i afgørelse (FUSP) 2019/2108, om en 14-måneders omkostningsfri forlængelse af gennemførelsesperioden for nævnte afgørelse. Denne forlængelse gør det muligt for OAS/CICTE at gennemføre flere af de projekter, der er omhandlet i artikel 1 i afgørelse (FUSP) 2019/2108, hvis gennemførelse blev påvirket negativt af covid-19-pandemien.
(3)

Styrelsesrådet besluttede den 20. oktober 2022 at ændre tidsplanen for opstarten af TARGET, så den begynder den 20. marts 2023, fordi det er nødvendigt at give brugerne mere tid til at gennemføre deres test af den nye tekniske platform i et stabilt miljø under hensyn til TARGET’s systemiske karakter.
General Kirill Vasiliev er direktør for Ruslands Føderale Sikkerhedsbureaus (FSB's) institut for kriminalistik, som gennemførte operationer for nøje at overvåge Aleksej Navalnyjs aktiviteter over en lang periode, bl.a. under hans rejse til Tomsk, hvor han blev forgiftet med en nervegift af novichoktypen den 20. august 2020. Denne forgiftning udgør brug af kemiske våben i henhold til konventionen om kemiske våben.

Kirill Vasiliev leverede i sin egenskab af direktør for FSB's institut for kriminalistik de operationelle rammer og retningslinjer for gennemførelsen af overvågningen af og mordforsøget på Aleksej Navalnyj.

Derfor var han involveret i forberedelsen af brug af kemiske våben, og han er ansvarlig for brug af kemiske våben, og han ydede teknisk og materiel støtte til brug af kemiske våben.
(2)

Den 25. september 2022 udsendte Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik en erklæring på Unionens vegne, hvori han beklager de iranske sikkerhedsstyrkers udbredte og uforholdsmæssige magtanvendelse over for ikkevoldelige demonstranter, der har ført til et stort antal dræbte og sårede. Erklæringen præciserede også, at de ansvarlige for drabet på Mahsa Amini skal drages til ansvar, og opfordrede de iranske myndigheder til at sikre gennemsigtige og troværdige undersøgelser for at klarlægge antallet af dræbte og anholdte, løslade alle ikkevoldelige demonstranter og sørge for en retfærdig rettergang for alle tilbageholdte. Desuden understregede erklæringen, at Irans beslutning om kraftigt at begrænse internetadgangen og blokere instant messaging-platforme udgør en åbenlys krænkelse af ytringsfriheden. Endelig blev det i erklæringen anført, at Unionen vil overveje alle de muligheder, den har til rådighed som reaktion på drabet på Mahsa Amini og den måde, hvorpå de iranske sikkerhedsstyrker har håndteret de efterfølgende demonstrationer.
»1266.

Hossein SALAMI حسین سلامی

Fødselsdato: 1960 Fødested: Golpayagan, Iran Nationalitet: iransk Køn: mand Rang: generalmajor Stilling: øverstbefalende for Den Islamiske Revolutionsgarde

Generalmajor Hossein Salami er øverstbefalende for Den Islamiske Revolutionsgarde, som overvåger udviklingen af Irans program for ubemandede luftfartøjer (UAV) samt overførsler af UAV'er til udlandet. I denne egenskab er generalmajor Hossein Salami ansvarlig for UAV-relateret forsvarssamarbejde, herunder levering af UAV'er til Den Russiske Føderation til brug i angrebskrigen mod Ukraine. Generalmajor Hossein Salami er derfor ansvarlig for at støtte tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Minister for universitetsuddannelse siden oktober 2021. Formand for det nationale valgråd (Consejo Nacional Electoral eller CNE) fra april 2006 til juni 2020. Hendes handlinger og politikker har undergravet demokratiet og retsstaten i Venezuela, herunder ved at lette oprettelsen af den forfatningsgivende forsamling ved at undlade at sikre, at CNE forbliver en upartisk og uafhængig institution i overensstemmelse med den venezuelanske forfatning, og genvalget i maj 2018 af Nicolás Maduro ved et præsidentvalg, der hverken var frit eller fair.

15.

Freddy Alirio BERNAL ROSALES

Fødselsdato: 16. juni 1962 Fødested: San Cristóbal, delstaten Táchira, Venezuela Køn: mand

Guvernør for delstaten Táchira efter at have vundet valget i november 2021. Tidligere chef for det nationale kontrolcenter under udvalget for lokal forsyning og produktion (National Control Centre of the Committee for Local Supply and Production (CLAP)) og tidligere protektor for delstaten Táchira. Også generalkommissær for den bolivariske nationale efterretningstjeneste (SEBIN). Som chef for CLAP og protektor for delstaten Táchira havde han mulighed for at trække på specialstyrkerne (FAES) og påvirke udnævnelsen af dommere og anklagere. Ansvarlig for at undergrave demokratiet gennem manipulering af uddelinger under CLAP-programmet blandt vælgere. Derudover er han som generalkommissær for SEBIN ansvarlig for SEBIN's aktiviteter, herunder alvorlige menneskerettighedskrænkelser, såsom vilkårlig tilbageholdelse.
(7)

På grundlag af »lov af 2. marts 2020 om specifikke løsninger til forebyggelse, modvirkning og udryddelse af covid-19, andre smitsomme sygdomme og krisesituationer som følge heraf« (4) og »lov af 14. august 2020 om ændring af visse retsakter for at sikre, at sundhedsberedskabet fungerer i forbindelse med covid-19-pandemien, og efter at den er ophørt« (5) pålagde sundhedsministeren den nationale sundhedsfond at overføre midler til medicinske enheder, der udfører medicinske aktiviteter, med det formål at tildele kontantydelser til sundhedspersonale, der bekæmper covid-19, som omhandlet i anmodningen. Foranstaltningen består i at dække omkostningerne ved at yde yderligere månedlige kontantydelser til sundhedspersonale og supplerende engangskontantydelser til andre sundhedsarbejdere. Ydelserne blev tildelt personer, der deltog i leveringen af sundhedsydelser og havde direkte kontakt med patienter, der var smittet eller mistænkt for at være smittet med sars-CoV-2-virusset, i organisatoriske afdelinger under medicinske enheder. Kun udgifter, der er afholdt i 2020 og 2021, skal finansieres inden for rammerne af forordning (EU) 2020/672. Foranstaltningen er ny og blev gennemført fra september 2020 til udgangen af marts 2022.
(3)

Afgørelse (FUSP) 2020/2188 udvidede Atalantas opgave med at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster og med at beskytte de fartøjer fra Verdensfødevareprogrammet (WFP), der transporterer fødevarehjælp til Somalias fordrevne befolkningsgrupper, samt beskytte sårbare fartøjer, der befinder sig ud for Somalias kyster. Den fastsatte også, at Atalanta som en sekundær opgave med gennemførelsesbeføjelser desuden skulle bidrage til gennemførelsen af De Forenede Nationers våbenembargo over for Somalia i overensstemmelse med De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2182 (2014) og til bekæmpelsen af ulovlig handel med narkotika ud for Somalias kyster inden for rammerne af De Forenede Nationers havretskonvention og De Forenede Nationers konvention imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer af 20. december 1988. Den fastsatte endvidere, at Atalanta som en sekundær opgave uden gennemførelsesbeføjelser endvidere skulle overvåge ulovlig handel med narkotika, ulovlig våbenhandel, ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fiskeri) og ulovlig handel med trækul ud for Somalias kyster i overensstemmelse med FN's Sikkerhedsråds resolution 2498 (2019) og 2500 (2019) og i overensstemmelse med De Forenede Nationers konvention imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer af 20. december 1988.
2)

Artikel 15, stk. 5, affattes således: »5. HR har bemyndigelse til i overensstemmelse med Rådets afgørelse 2013/488/EU (*1) at videregive EU's klassificerede informationer, som er udarbejdet med henblik på EUCAP Somalia, til Unionens agenturer på området retlige og indre anliggender, navnlig til Frontex og Europol, til og med den relevante klassifikationsgrad for hver af dem. Der udarbejdes tekniske ordninger med henblik herpå. 6. HR kan uddelegere beføjelserne omhandlet i stk. 1-5 foruden muligheden for at indgå de i stk. 2-5 omhandlede ordninger til personer under hans/hendes myndighed, til den øverstbefalende for den civile operation og/eller missionschefen. (*1) Rådets afgørelse 2013/488/EU af 23. september 2013 om reglerne for sikkerhedsbeskyttelse af EU's klassificerede informationer (EUT L 274 af 15.10.2013, s. 1).«"
(2)

Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) har siden den 1. juni 2021 organiseret og forvaltet evakueringen af afghanere, navnlig dem, der har arbejdet for EU's særlige repræsentant i Afghanistan, der blev udnævnt ved Rådets fælles aktion 2001/875/FUSP (2), eller for EUPOL AFGHANISTAN, der blev oprettet ved Rådets fælles aktion 2007/369/FUSP (3), af andre særligt sårbare afghanere, der har samarbejdet med Unionen, og af deres nære forsørgelsesafhængige slægtninge.
Dato for opførelse på listen

»122.

Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) طراحی و ساخت موتور هواپیما

Adresse: Shishesh Mina Street, Karaj Special Road, Teheran, Iran Registreringsnummer: 14005160213 Hovedkontor: Iran

Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) er en iransk virksomhed. DAMA er involveret i forskning, udvikling og produktion af det iranske program for Shahed-171-ubemandede luftfartøjer (UAV'er), som ejes af Den Islamiske Revolutionsgardes Luftfartsstyrke (IRGC AF). DAMA er en dækvirksomhed, der udførte hemmelige indkøbsaktiviteter for Irans Aircraft Manufacturing Industries (HESA), en enhed, der er tilknyttet Irans ministerium for forsvars og væbnede styrkers logistik (MODAFL). Iran har solgt flere typer UAV'er til Den Russiske Føderation, herunder Shahed 171, der er udviklet af DAMA. Shahed-171-UAV'erne blev anvendt af Den Russiske Føderation i angrebskrigen mod Ukraine. DAMA støtter derfor materielt tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
(6)

Som svar på Kommissionens anmodning fremsendte Italien en begrundelse for den procentuelle begrænsning af retten til momsfradrag. Italien fastholder, at en sats på 40 % fortsat er berettiget. Landet finder også, at fravigelsen af kravet i artikel 26, stk. 1, litra a), i direktiv 2006/112/EF fortsat er nødvendig for at undgå dobbelt påligning. Italien fastholder ligeledes, at disse særlige foranstaltninger er berettigede for at forenkle momsopkrævningen og forhindre momsunddragelse som følge af ukorrekt regnskabsføring og falsk momsangivelse.
Som vicepremierminister og indenrigs- og sikkerhedsminister indtil februar 2018 var Emmanuel Ramazani Shadary officielt ansvarlig for politi og sikkerhedstjenesterne og for koordinering af provinsguvernørernes arbejde. I denne stilling var han ansvarlig for anholdelserne af aktivister og medlemmer af oppositionen samt for den uforholdsmæssige magtanvendelse såsom den voldelige fremfærd over for medlemmer af bevægelsen Bundu Dia Kongo (BDK) i Kongo Central, undertrykkelsen i Kinshasa fra januar til februar 2017 og den uforholdsmæssige magtanvendelse og voldelige undertrykkelse i Kasaiprovinserne.

I denne stilling var Emmanuel Ramazani Shadary således involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC.

Siden februar 2018 har Emmanuel Ramazani Shadary været fast sekretær for Parti du peuple pour la reconstruction et le développement (PPRD), som indtil december 2020 var det største parti i koalitionen under den tidligere præsident Joseph Kabila.

I denne stilling erklærede han i juli 2022, at PPRD var parat til at deltage i præsidentvalget i 2023.
(2)

Ved Rådets gennemførelsesafgørelse 2013/805/EU (2) fik Polen tilladelse til at begrænse retten til at fradrage moms betalt ved erhvervelse, erhvervelse inden for Fællesskabet, indførsel, leasing eller udlejning af visse vejmotorkøretøjer samt af dertil knyttede udgifter, såfremt køretøjerne ikke udelukkende anvendes i erhvervsøjemed, til 50 %, og til at fritage den momspligtige for at sidestille ikkeerhvervsmæssig brug af sådanne køretøjer med levering af ydelser efter artikel 26, stk. 1, litra a), i direktiv 2006/112/EF (»de særlige foranstaltninger«).
(3)

I lyset af den alvorlige situation i DRC mener Rådet, at kriterierne for opførelse på listen i afgørelse 2010/788/FUSP bør ændres for at gøre det muligt at anvende målrettede restriktive foranstaltninger over for fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der opretholder, støtter eller drager fordel af den væbnede konflikt, ustabiliteten eller usikkerheden i DRC.
(10)

For at give producenterne mulighed for at anvende de reviderede harmoniserede standarder hurtigst muligt bør denne afgørelse træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —
(1)

I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 (1) kan økologiske produkter fra tredjelande, der er blevet anerkendt i henhold til en handelsaftale som havende et produktionssystem, der opfylder de samme mål og principper som Unionens, i og med at disse tredjelande anvender regler, der sikrer samme grad af sikkerhed for overensstemmelse som Unionens regler, gives adgang til EU-markedet.
(3)

De kontraherende parter i Barcelonakonventionen og protokollerne hertil forventes på det 22. møde fra den 7. til den 10. december 2021 at vedtage en afgørelse (»de kontraherende parters afgørelse«) om ændring af den regionale plan for forvaltning af havaffald i Middelhavet (»den regionale plan«) inden for rammerne af LBS-protokollens artikel 15. Ved de kontraherende parters afgørelse vil der blive tilvejebragt nye definitioner, og foranstaltningernes anvendelsesområde vil blive udvidet inden for fire centrale områder (økonomiske instrumenter, cirkulær økonomi for plast, landbaserede kilder til havaffald og havbaserede kilder til havaffald).
(3)

De kontraherende parter i Barcelonakonventionen og protokollerne hertil forventes på deres 22. møde fra den 7. til den 10. december 2021 at vedtage en afgørelse (»de kontraherende parters afgørelse«) om i 2022 at forelægge den 78. samling i Den Internationale Søfartsorganisations Komité til Beskyttelse af Havmiljøet (»MEPC 78«) et forslag om at udpege Middelhavet som helhed som et SOx-emissionskontrolområde (Med SOx ECA) og at fastsætte ikrafttrædelsesdatoen.
(4)

De kontraherende parters afgørelse vedrører miljøbeskyttelse, som er en delt kompetence mellem Unionen og dens medlemsstater i henhold til traktatens artikel 4, stk. 2, litra e). De kontraherende parters afgørelse falder ikke ind under et område, der i vid udstrækning er omfattet af EU-reglerne om en sådan beskyttelse. Unionen agter ikke at gøre brug af muligheden for at udøve sin eksterne kompetence på områder, der er omfattet af de kontraherende parters afgørelse, og med hensyn til hvilke dens kompetence endnu ikke er udøvet internt.
(9)

Anvendelsen af den særlige foranstaltning bør være tidsbegrænset. Tidsbegrænsningen bør være tilstrækkelig til, at Kommissionen kan vurdere den nuværende tærskels effektivitet og hensigtsmæssighed. Endvidere skal medlemsstaterne i henhold til artikel 3, stk. 1, i direktiv (EU) 2020/285 senest den 31. december 2024 vedtage og offentliggøre de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme nævnte direktivs artikel 1, og de skal anvende disse bestemmelser fra den 1. januar 2025. Det er derfor hensigtsmæssigt at tillade Nederlandene at anvende den særlige foranstaltning indtil den 31. december 2024.