20.8.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L220/9
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2161/75
af19.august1975
omfastsættelseforhøståret1975/1976afdenlangkornederissort,dererrepræ­
sentativforproduktionen iFællesskabet ,afværdiforskellen mellemdennesort
ogdenrundkornederissort,dersvarertilstandardkvaliteten ,aftærskelprisen for
afskalletlangkornetrisogtærskelprisen forslebenris
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
linderhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris('),senestændretvedforordning (EØF)nr.668/
75(:),særligartikel14,stk.5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel14,stk.5,litraa)iforordningnr.
359/67/EØFskaldenlangkornederissort,dererre­
præsentativforproduktionen iFællesskabet ,samtvær­
diforskellenmellemdennesortogdenrundkornede
rissort,dersvarertilstandardkvaliteten ,bestemmes ;
kvaliteten »Ribe«børansessomrepræsentativ forgen­
nemsnitskvaliteten aflangkornetris,dererhøstetin­
denforFællesskabet ;endviderebørværdiforskellen
mellemkvaliteten »Ribe«ogdenrundkornederiskvali­
tet,dersvarertilstandardkvaliteten ,fastsættestiletbe­
løb,som—udtryktiværdienafafskalletris—svarer
tildengennemsnitlige værdiforskelmellempriserne
fordissekvaliteter ;
ihenholdtilartikel14,stk.2,litrab),beregnestær­
skelprisenforafskalletlangkornetrisved,attærskelpri­
senforafskalletrundkornetrisjusteresunderanven­
delseafetkorrektionsbeløb ,somudgørværdiforskel­
lenmellemdenrundkornede rissort,dersvarertilstan­
dardkvaliteten ,ogenlangkornetrissort,dererrepræ­
sentativforproduktionen iFællesskabet ;ihenholdtil
artikel14,stk.3,beregnestærskelprisen forsleben
rundkornetrisogtærskelprisen forslebenlangkornet
risvedjusteringaftærskelpriserne forafskalletrund­
kornetrisrespektiveafskalletlangkornetris,idetder
tageshensyntildemånedligeforhøjelser ioverens­
stemmelsemedomregningssatsen ,forarbejdningsom­
kostningerne ogværdienafbiprodukterne ,ogidetre­
sultatetforhøjesmedetbeløbtilbeskyttelseafindu­
strien;
forhøståret1975/1976ertærskelprisen forafskallet
rundkornetrisogbeskyttelsesbeløbet blevetfastsatvedRådetsforordning (EØF)nr.1892/75af22.juli1975
omfastsættelseforhøståret1975/1976aftærskelpri­
senforafskalletrisogbrudrisogafdetbeskyttelsesbe­
løb,derskalindgåitærskelprisen forslebenris(3);
denlangkornederissort,dererrepræsentativ forpro­
duktionen iFællesskabet ,ogværdiforskellen mellem
dennesortogdenrundkornederiskvalitet,dersvarer
tilstandardkvaliteten ,fastlægges inærværendeforord­
ning;elementernetiljusteringaftærskelprisen foraf­
skalletriserfastsatvedKommissionens forordningnr.
467/67/EØFaf21.august1967omfastsættelseafom­
regningssatser ,forarbejdningsomkostninger ,ogværdi
afbiprodukterfordeforskelligeforarbejdningstrin for
ris(4),senestændretvedforordning (EØF)nr.1484/
™(5);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforkorn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Bestemmelserne idenneforordninggælderforhøstå­
ret1975/1976forris.
Artikel2
Denlangkornederissort,dererrepræsentativ forpro­
duktionifællesskabet ,ersorten»Ribe«.
Artikel3
Værdiforskellen mellemdenlangkornede rissort
»Ribe«ogdenrundkornederissort,dersvarertilstan­
dardkvaliteten ,udgør2,0regningsenheder pr.100kg
afskalletris.
Artikel4
Tærskelprisen forafskalletlangkornetris,tærskelpri­
senforslebenrundkornetrisogtærskelprisen forsle­
benlangkornetrisfastsættes iregningsenheder pr.100
kgsåledes:
(')EFFnr.174af31.7.1967,s.I.
(-')EFTnr.L72af20.3.1975,s.18.(■•)EFTnr.L193at25.7.1975,s.3.
HEFTnr.204at24.S.1967,s.I.
h)EFTnr.L150afII.6.1975,s.7.

Nr.L220/10 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 20.8.75
Tærskelpris
afskaller
langkornetrissleben
rundkornet rissleben
langkornetris
September 1975 27,720 34,331 39,722
Oktober1975 27,935 34,608 40,034
November 1975 28,150 34,885 40,346
December 1975 28,365 35,165 40,657
Januar1976 28,580 35,440 40,969
Februar1976 28,795 35,718 4i,280
Marts1976 29,010 35,995 41,592
April1976 29,225 36,273 41,904
Maj'1976 29,440 36,550 42,215
Juni1976 29,655 36,827 42,527
Juli,august1976 29,870 37,105 42,838
Artikel5
Denneforordningtræderikraftden1.september1975.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den19.august1975.
fViKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemdtKommissionen