*****

AFGOERELSE AF EUROPA-PARLAMENTET

af 18. april 1986

om decharge til Kommissionen for den oekonomiske forvaltning af Den femte europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1984

(86/204/EOEF)

EUROPA-PARLAMENTET,

- der henviser til EOEF-traktaten,

- der henviser til den anden Lomé-konvention AVS - EOEF (1),

- der henviser til forvaltningsregnskab og status for Den femte europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1984 (KOM(85) 207 endel.),

- der henviser til Revisionsrettens aarsberetning for regnskabsaaret 1984 med institutionernes svar (2),

- der henviser til Raadets henstilling om decharge (dok. C 2-4/86),

- der henviser til, at traktaten af 22. juli 1975 bemyndiger Europa-Parlamentet til at give decharge for Faellesskabets finansielle virksomhed,

- der henviser til betaenkning fra budgetkontroludvalget og udtalelse fra udvalget om udvikling og samarbejde (dok. A 2-10/86),

1. meddeler decharge til Kommissionen for den oekonomiske forvaltning af Den femte europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1984 paa grundlag af foelgende beloeb:

indgaaede beloeb 756 019 343 ECU,

betalinger 509 469 524 ECU;

2. henviser til sine bemaerkninger i beslutningen, der er en del af denne afgoerelse;

3. paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse og beslutningen med de ledsagende bemaerkninger til Kommissionen, Raadet, Revisionsretten og Den europaeiske Investeringsbank og soerge for, at de offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende (L-udgaven).

1.2 // Enrico VINCI // Pierre PFLIMLIN // Generalsekretaer // Formand

(1) EFT nr. L 347 af 22. 12. 1980, s. 1.

(2) EFT nr. C 326 af 16. 12. 1985, s. 1.

BESLUTNING

med bemaerkninger til afgoerelserne om decharge for den oekonomiske forvaltning af Den anden, tredje, fjerde og femte europaeiske Udviklingsfond for regnskabsaaret 1984

EUROPA-PARLAMENTET,

- der henviser til artikel 206b i EOEF-traktaten,

- der henviser til henholdsvis artikel 67 og 70 i finansforordningerne vedroerende Den fjerde og femte europaeiske Udviklingsfond, i henhold til hvilke Kommissionen traeffer alle hensigtsmaessige foranstaltninger for at tage bemaerkningerne i afgoerelserne om decharge til foelge,

- der henviser til, at Kommissionen i henhold til samme artikler paa Europa-Parlamentets anmodning ligeledes skal afgive rapport om de foranstaltninger, der er truffet som foelge af Parlamentets bemaerkninger, saerlig med hensyn til de instruktioner, den har givet de tjenestegrene, som har til opgave at sikre forvaltningen af de europaeiske udviklingsfonde,

- der vedtager at fremsaette de i ovennaevnte artikel 67 og 70 omhandlede bemaerkninger i form af denne beslutning, der er en del af de enkelte afgoerelser om decharge for den oekonomiske forvaltning af de europaeiske udviklingsfonde for regnskabsaaret 1984,

- der henviser til betaenkning fra budgetkontroludvalget og udtalelse fra udvalget om udvikling og samarbejde (dok. A 2-10/86),

1. understreger sin vilje til at udnytte alle de muligheder, som det har til sin raadighed, med henblik paa at faa Den europaeiske Udviklingsfond opfoert paa budgettet;

2. opfordrer Kommissionen til at rette sig efter Revisionsrettens bemaerkninger vedroerende forelaeggelsen af regnskab, opfoerelse paa budgettet af forpligtelser og betalinger og likviditet;

3. er af den opfattelse, at Kommissionens forslag vedroerende finansforordningen for Den sjette europaeiske Udviklingsfond angaaende morarenter og anvendelse af ECU er af en saadan art, at de kan udvirke, at medlemsstaterne ikke laengere indbetaler deres bidrag for sent;

4. opfordrer Kommissionen til fortsat at vaere opmaerksom paa de problemer, der opstaar i forbindelse med anvendelsen af bestemmelserne om prisaendringer, saaledes at der ikke kan opnaas uberettigede fortjenester i forbindelse med omregning af de indgaaede kontrakter til fremmed valuta;

5. anmoder Kommissionen om at holde Parlamentet underrettet om, hvordan det gaar med ansaettelsen af personale til vurdering af EUF-projekter, som der er opfoert bevillinger til i budgettet for 1986;

6. oensker, at Kommissionen, Revisionsretten og Den europaeiske Investeringsbank fra ikrafttraedelsen af Den sjette europaeiske Udviklingsfond kan naa til enighed om budgetkontrolproceduren efter de principper, der er fastsat i beslutningen af 22. oktober 1985 (1) for EUF-bevillinger, der forvaltes af Den europaeiske Investeringsbank;

7. er bekymret over de upaalidelige statistiske oplysninger, som AVS-staterne fremlaegger til stoette for deres ansoegninger om overfoersler under STABEX, samt at der alt for hyppigt ikke udarbejdes rapporter om midlernes anvendelse; er af den opfattelse, at anvendelsen af bestemmelserne i Lomé-konventionen vil kunne loese dette problem.

(1) EFT nr. C 343 af 31. 12. 1985, s. 27.