Nr.L110/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 28.4.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.954/76
af27.april1976
omretningslinjerne forydelseafstøttetilprivatoplagringafostesorter,derer
egnedetillagringiløbetafmejeriåret1976/1977
b)ostenebærerentydeligangivelse,derikkekanfjer­
nes,igivetfaldiformafetnummer,afdenvirk­
somhed,hvordeerfremstillet,samtafdagenog
månedenforfremstillingen ;
c)osteneerfremstilletsenest30dageførdendatofor
oplagringensbegyndelse,dereranførtikontrakten,
ogefterden30.april1976;
d)osteneharværetundergivetenkvalitetsundersø­
gelse,derhargodtgjortatdemedtilstrækkeligsik­
kerhedefterderesmodningsgrad kanklassificeres
som:
—klasseAiFrankrig,
—»Markenkåse «eller»KlasseFein«iTyskland,
—førstekvalitetiDanmark;
e)denoplagrendevirksomhedforpligtersigtil:
—igennemheleoplagringsperioden atopbevare
osteneilokaler,hvistemperaturikkeoverstiger
denunderf)angivnetemperatur,
—ikkeatændresammensætningen afdetafkon­
traktenomfattedepartiiløbetafkontraktens
varighedudengodkendelsefrainterventionsor­
ganet,
—atføreetlagerregnskabogtilhverugeatunder­
retteinterventionsorganet om,hvadderergået
indellerudpålageretidenforløbneuge;
f)denhøjestetemperaturiopbevaringslokalerne er+
6°CforEmmental,+10°CforGruyére.Med­
lemsstaternekantilladeenmaksimumstemperatur
på-h10°CforEmmental,dersomdenost,derer
omfattetafoplagringskontrakten ,iforvejenerble­
vetmodnet.
2.Kontraktenkanikkeafsluttes,førostenerind­
gåetpålageret.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter (J),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.559/76(2),særligartikel9,stk.3,ogar­
tikel28,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedRådetsforordning(EØF)nr.508/71af8.marts
1971omfastsættelseafalmindeligeregleromydelse
afstøttetilprivatoplagringafostesorter,dereregnede
tillagring(3),erdetfastsat,atdetkanbesluttesatyde
støttetilprivatoplagringafvisseostesorter,derereg­
nedetillagring,hvisenalvorligforstyrrelseafmarke­
detsligevægtkanbringestilophørellermindskesved
sæsonoplagring ;
1betragtningafprisudviklingen ogvækstenilagrene
afEmmental-ogGruyère-oste ,børensådanoplagring
findestedidekommendemåneder;
gennemførelsesbestemmelserne fordenneforanstalt­
ningbørstortsetværeengentagelseafdebestemmel­
ser,somforenlignendeforanstaltning iløbetafmeje­
riåret1975/1976erfastsatiKommissionens forord­
ning(EØF)nr.1519/75af13.juni1975(4),ændret
vedforordning(EØF)nr.2319/75(5);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
DerydesstøttetilprivatoplagringafEmmental-og
Gruyère-oste ,dererfremstilletindenforFællesskabet ,
ogsomopfylderdebetingelser,dererfastsatiartikel
2og3.
Artikel2
1.Oplagringskontrakten afsluttes,såfremtfølgende
betingelsereropfyldt:
a)detpartioste,somomfattesafkontrakten,beståraf
mindst100oste;Artikel3
1.Derydeskunstøtteforoste,dererindgåetpå
lageretiløbetafoplagringsperioden .Dennebegynder
den1.juni1976ogophørersenestden15.Oktober
sammeår.(!)EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
(3)EFTnr.L58af11.3.1971,s.1.
(«)EFTnr.L154af14.6.1975,s.67.MEFTnr.L239af11.9.1975,s.16.

28.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L110/9
2.Denost,deroplagres,kankuntagesudaflageret
iløbetaflagerudtagningsperioden .Dennebegynder
den16.oktober1976ogophørerden31.martsdetføl­
gendeår.
t
Artikel4
1.Støttenfastsættestil1,25REpr.tonpr.dag.
2.Denperiode,somlæggestilgrundvedberegnin­
genafstøtten,beregnesfradendag,hvordetpartiost,
someromfattetafkontrakten,indgårpålageret.Der
ydesingenstøtte,nåroplagringensvarighederunder
90dage.Støttenkanikkeoverstigedetbeløb,dersva­
rertilenoplagringsperiode på180dage.afsluttetkontraktom.Detsørgerisærfor,atdersættes
etmærkepådeoste,dereromfattetafkontrakten.
Artikel6
Hvertirsdaggivermedlemsstaterne Kommissionen
underretningom:
a)demængderost,forhvilkedererblevetafsluttet
oplagringskontrakt iløbetafdenforegåendeuge,
b)igivetfalddemængder,forhvilkedererblevetgi­
vetdengodkendelse ,derernævntiartikel2,stk.1,
litrae),andetled.
Artikel7
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.Artikel5
Interventionsorganet træfferdenødvendigeforanstalt­
ningerforatsikrekontrollenmeddepartier,derer
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den27.april1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen