18.2.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L42/9
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.336/76
af17.februar1976
omfastsættelseafminimumssalgsprisen forskummetmælkspulver fordenihen­
holdtilforordning (EØF)nr.135/76gennemførtelicitation
skummetmælkspulver skalanvendesenkoefficient,
derfastsættessamtidigmedminimumssalgsprisen un­
derhensyntagentilforskellenmellemdenneprisog
markedsprisen forskummetmælkspulver ;
deterdesudenvedberegningafdemonetæreudlig­
ningsbeløb ,dergælderforfoderblandinger fremstillet
afskummetmælkspulver solgtihenholdtillicitatio­
nennødvendigtattagehensyn ,tilsalgsprisenfor
dennemælk;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.740/75(2),særligartikel7,stk.5,og
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.974/
71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske foran­
staltninger,derskaltræffesindenforlandbrugssekto­
rensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseafgræn­
serneforkursudsving ivissemedlemsstaters valu­
taer(3),senestændretvedforordning (EØF)nr.475/
75(4),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
IhenholdtilKommissionens forordning (EØF)nr.
135/76af22.januar1976omenandenlicitationog
omændringafforordning(EØF)nr.3354/75omsalg
vedlicitationafskummetmælkspulver tilnedsatpris,
dererbestemttilforarbejdning tilfoderblandinger til
svinogfjerkræ(5)harinterventionsorganerne udbudti
licitationvissemængderskummetmælkspulver ,som
deliggerindemed;
artikel8iKommissionens forordning(EØF)nr.3354/
75af23.december1975omsalgvedlicitationaf
skummetmælkspulver tilnedsatpris,dererbestemttil
forarbejdning tilfoderblandinger tilsvinogfjerkræ(6),
ændretvedforordning(EØF)nr.135/76,fastsætter,at
derunderhensyntagentildemodtagnebudfastsættes
enminimumssalgspris ellerdetbesluttes,atlicitatio­
nenskalværeudenvirkning;ifølgeartikel9idenne
forordningskalsikkerhedsstillelsen fastsættesunder
hensyntagentilforskellenmellemmarkedsprisen for
skummetmælkspulveret ogminimumsprisen ;
pågrundlagafdeunderlicitationenindkomnebud
børminimumssalgsprisen fastsættessomnedenforan­
givetogsikkerhedsstillelsen forforarbejdning fastsæt­
tesioverensstemmelse hermed;
artikel20iovennævnteforordningfastsætterdesuden,
atderpåudligningsbeløbene fordetpågældendeArtikel1
Fordenihenholdtilforordning(EØF)nr.135/76gen­
nemførelicitationogforhvilkenfristenforafgivelse
afbududløbden6.februar1976,fastsættesmini­
mumssalgsprisen ogsikkerhedsstillelsen forforarbejd­
ningsomfølger:
Minimumssalgspris
(iRE/100kgskummetmælkspulver )Sikkerhedsstillelse forforarbejdning
(iRE/100kgskummetmælkspulver )
16 75
Artikel2
1.Demonetæreudligningsbeløb ,dergælderfor
skummetmælkspulver ,derergenstandfordennefor­
ordning,samtforforderblandinger fremstilletafdette
skummetmælkspulver er,forsåvidtdeafvigerfra
dem,derergældendeforvarer,somikkeeromhand­
letidenneforordning,fastsatibilaget.
2.Deændresidetomfangdesatser,dererbrugt
vedberegningen ,ændres.
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L74af22.3.1975,s.1.
(3)EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
(4)EFTnr.L52af28.2.1975,s.28.
(5)EFTnr.L14af23.1.1976,s.19.
6EFTnr.L330af24.12.1975,s.31Artikel3
Dennefordningtræderikraftpådagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.

Nr.L42/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.2.76
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den17.februar1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen

18.2.76
BILAG
Opkrævningsbeløb vedindførsel
ogstøttebeløbvedudførselStøttebeløbvedindførselog
opkrævningsbeløb vedudførsel
Positionidenfælles
toldtarif Varebeskrivelse
Tyskland
DM/100kgBelgien
Luxembourg
Bfr./lfr./100kgNederland
Fl/100kgU.K.
£/100kgIrland
£/100kgItalien
Lire/100kg
ex04.02AIIb)1DeEuropæiskeFællesskabers TidendeSkummetmælkspulver solgtihenholdtil
forordning (EØF)nr.135/76,ikkedena­
tureretellerindeholdende fiskemeleller
fiskeolieellerfiskeleverolieogjernkarbo­
natellerjernsulfat
foderblandinger indeholdende :
a)skummetmælkspulver ,
b)maletkornog/ellerfiskemeleller
fiskeolieellerfiskeleverolieog
c)aktivtkulellerenblandingafgul
tartrazin(E102)ogpatentblueV
(E131)ellerPonceau4R(E124)eller
patentblueV(E131)og/eller
d)jernkarbonatellerjernsulfat5,71
2,02
3,43
4,57
3,28
5,16
5,13
5,28
4,8515,8
5,5
9,4
12,6
9,1
14,2
14,2
14,7
13,51,09
0,38
0,65
0,87
0,63
0,98
0,98
1,01
0,930,582
0,197
0,349
0,466
0,306
0,517
0,465
0,509
0,4950,443
0,154
0,266
0,354
0,244
0,397
0,377
0,399
0377848
300
509
678
487
766
762
784
721ex23.07BIa)2
ex23.07BIa)3
ex23.07BIa)4
ex23.07BIb)2
ex23.07BIb)3
ex23.07BIc)2
ex23.07BIc)3
ex23.07BIINr.L42/11