++++

RAADETS HENSTILLING

af 25 . oktober 1977

om oprettelse af raadgivende organer eller udvalg i medlemsstaterne med henblik paa at fremme kombineret produktion af varme og kraft og udnyttelsen af spildvarme

( 77/714/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HENSTILLER -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til udkast fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

I sin resolution af 17 . september 1974 om ny strategi for Faellesskabets energipolitik ( 1 ) godkendte Raadet som maalsaetning en " nedsaettelse af vaekstraten for forbruget i de enkelte stater ved foranstaltninger , der tilsigter rationel anvendelse af og besparelser for energi , uden at maalsaetningerne for den oekonomiske og samfundsmaessige udvikling herved saettes paa spil " ;

enhver forbedring i retning af mere rationel energiudnyttelse gavner miljoeet i almindelighed ;

i sin resolution af 17 . december 1974 om handlingsprogram for Faellesskabet vedroerende den rationelle udnyttelse af energi ( 2 ) tog Raadet til efterretning , at Kommissionen i sin meddelelse til Raadet om rationel udnyttelse af energi har opstillet et handlingsprogram for Faellesskabet herom ;

en mere rationel udnyttelse af energi kan opnaas ved i hoejere grad at anvende kombineret produktion af varme og kraft og ved at udnytte spildvarmen i industrisektoren , ved el-produktion og ved fjernvarme ;

indfoerelsen af denne teknik kraever , at en raekke komplicerede oekonomiske , tekniske , administrative og lovgivningsmaessige problemer loeses ;

loesningen af disse problemer afhaenger i overvejende grad af lokale , regionale og nationale faktorer ;

udveksling af oplysninger og samarbejde paa nationalt plan og paa faellesskabsplan vil bidrage til at loese problemerne paa lokalt og regionalt plan -

TIL MEDLEMSSTATERNE :

1 . at oprette et eller flere radgivende organer eller udvalg , for saa vidt de ikke allerede findes , som skal afgive udtalelse om samtlige foranstaltninger , der kan taenkes at oege varmeindustriens nyttevirkning samt fremme udbygningen af fjernvarme bla.a . ved :

- koncentrering af varmeproduktion og foroeget anvendelse af kombineret produktion af varme og kraft ,

- forbedring af kraftvaerkernes varmeudnyttelse ved udnyttelse af disses spildvarme ,

- forbedring af nyttevirkningen af varmeledninger og fordelingsanlaeg i forbindelse hermed i industrivirksomheder og byernes varmesystem , idet der tages hensyn til ledningernes holdbarhed ;

2 . med henblik herpaa at opfordre de raadgivende organer eller udvalg til at tage foelgende foranstaltninger i betragtning :

- udvidelse af samarbejdet mellem elektricitetsproducenter og -distributoerer og de industrier , der forbruger varme ,

- konstatering og fjernelse af de lovgivningsmaessige , administrative eller takstmaessige hindringer for udviklingen af kombineret produktion af varme og kraft til forsyning af industrien ,

- reservering af arealer , der goer det muligt at opfoere industrikomplekser og kombinerede varme - og kraftvaerker side om side ,

- tilskyndelse til kombineret produktion af varme og kraft og til transport af varme i henhold til artikel 92 ff . i traktaten ,

- forbedret information til sma og mellemstore industrivirksomheder ,

- opstilling af oversigter over behovet for varme ;

3 . at tilskynde de raadgivende organer eller udvalg til regelmaessigt at udveksle erfaringer og til at samarbejde paa faellesskabsplan under Kommissionens ledelse ;

4 . at anspore til at fremme tekniske og oekonomiske undersoegelser med det formaal at paavise nye oekonomisk levedygtige fjernvarmeprojekter ; og , hvor det er forsvarligt , at fremme udbygningen af de nuvaerende byopvarmningssystemer og anlaeg til industriens varmeforsyning ;

5 . regelmaessigt at underrette Kommissionen om de foranstaltninger , der er truffet paa det af denne henstilling omfattede omraade , og som de opnaaede eller forventede virkninger af disse foranstaltninger .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 25 . oktober 1977 .

Paa Raadets vegne

W . CLAES

Formand

( 1 ) EFT nr . C 153 af 9 . 7 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . C 153 af 9 . 7 . 1975 , s . 5 .