*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1634/86

af 28. maj 1986

om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til den supplerende mekanisme for samhandelen med olivenolie og oliekager, der indfoeres til Portugal

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 251,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1), saerlig artikel 7, stk. 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til tiltraedelsesaktens artikel 249 er olivenolie og oliekager omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen (SMS); ifoelge samme akts artikel 251 udarbejdes der ved begyndelsen af hvert produktionsaar en foreloebig opgoerelse ud fra produktions- og forbrugsprognoserne for olivenolie og oliekager i Portugal; for perioden fra den 1. marts 1986 indtil begyndelsen af produktionsaaret 1986/87 udarbejdes der en specifik opgoerelse; for oliekagers vedkommende boer der dog henvises til kalenderaaret; paa grundlag af de saaledes udarbejdede opgoerelser fastsaettes der vejledende lofter som anfoert nedenfor;

gennemfoerelsesbestemmelserne til den supplerende mekanisme for samhandelen er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 574/86 (2); visse gennemfoerelsesbestemmelser til denne mekanisme boer tilpasses de saerlige krav i sektoren for fedtstoffer;

i forordning (EOEF) nr. 569/86 er det fastsat, at al indfoersel til en medlemsstat, der anvender SMS, af produkter fra tredjelande sker mod fremlaeggelse af en SMS-licens, medmindre de paagaeldende produkter er omfattet af kvantitative restriktioner; der boer fastsaettes visse naermere bestemmelser for udstedelsen af denne licens;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Det vejledende loft over import til Portugal af olivenolie henhoerende under pos. 15.07 A i den faelles toldtarif fra de oevrige medlemsstater fastsaettes for perioden fra den 1. marts til den 31. oktober 1986 til 2 000 tons.

2. Det vejledende loft over import til Portugal af oliekager henhoerende under pos. 23.04 B i den faelles toldtarif fra de oevrige medlemsstater fastsaettes for perioden fra den 1. marts til den 31. december 1986 til 18 000 tons.

Artikel 2

1. Gyldighedsperioden for de i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 574/86 omhandlede SMS-licenser begraenses til tre maaneder fra ansoegningsdatoen.

I hvert produktionsaar, herunder perioden fra den 1. marts til den 31. oktober 1986, udloeber licensernes gyldighedsperiode, for saa vidt angaar olivenolie, senest den 31. oktober.

For saa vidt angaar oliekager udloeber licensernes gyldighedsperiode senest den 31. december.

2. Sikkerheden fastsaettes til 50 ECU/100 kg olivenolie og til 30 ECU/tons oliekager.

Sikkerheden stilles ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2220/85 (3).

Forpligtelsen til at lade de paagaeldende produkter overgaa til frit forbrug i dokumentets gyldighedsperiode udgoer et primaert krav efter artikel 20 i forordning (EOEF) nr. 2220/85.

Artikel 3

Inden den 15. i hver maaned meddeler Portugal Kommissionen, for hvilke maengder produkter der er udstedt SMS-licenser i den foregaaende maaned.

Artikel 4

Bestemmelserne i artikel 2 anvendes tilsvarende for SMS-licenser.

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. marts 1986.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. maj 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106.

(2) EFT nr. L 57 af 1. 3. 1986, s. 1.

(3) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5.