KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1511/96 af 29. juli 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1274/91 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 om handelsnormer for æg

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for æg (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 818/96 (2), særlig artikel 10, stk. 3, og artikel 20, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1274/91 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2401/95 (4), blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser til handelsnormerne for æg;

erfaringerne viser, at antallet af vægtklasser for æg af klasse A bør formindskes, og at »nummersystemet« bør erstattes af bogstaver og modsvarende klare begreber; denne forenkling vil gøre afsætningen af æg både mere fleksibel og mere attraktiv for forbrugerne; den nye ordning bør indføres efter en tilpas lang overgangsperiode, som sikrer en smidig tilpasning til de nye forhold;

det bør være tilladt at anføre yderligere oplysninger om de forskellige produktionssystemer, hvis oplysningerne vedrører de særlige karakteristika for det pågældende produktionssystem; de svenske udtryk for bestemte produktionssystemer bør omdefineres;

producenter, der skal lade sig registrere i henhold til forordning (EØF) nr. 1274/91, skal kunne være sikre på, at oplysningerne om dem forbliver fortrolige;

Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EØF) nr. 1274/91 foretages følgende ændringer:

1) Artikel 8 affattes således:

»Artikel 8

1. Æg i klasse A sorteres i følgende vægtklasser:

- XL - Meget store: 73 g og derover

- L - Store: fra 63 g til 73 g

- M - Mellem: fra 53 g til 63 g

- S - Små: under 53 g.

2. På pakningerne skal vægtklasserne angives med de respektive bogstaver eller de respektive betegnelser som anført i stk. 1 eller ved en kombination af disse to angivelser, eventuelt suppleret med modsvarende vægtintervaller.«

2) Artikel 9, andet led erstattes af følgende tekst:

»- til mærkning af vægtklasser anvendes de bogstaver, der er anført i artikel 8, stk. 1, som er mellem 2 og 3 mm i højden. De anbringes inden for den ovennævnte cirkel.«

3) Artikel 18, stk. 1, ændres således:

- de svenske udtryk i litra a) til d) affattes således:

>TABELPOSITION>

- efter litra e) indsættes:

»Disse udtryk kan suppleres med angivelser for de forskellige produktionssystemers særlige karakteristika«.

4) Som artikel 18a indsættes:

»Artikel 18a

1. Medlemsstaterne træffer alle egnede foranstaltninger for at sikre, at de i medfør af artikel 17 og artikel 18, stk. 2, tilvejebragte oplysninger forbliver fortrolige, for så vidt angår fysiske personer.

2. De i registrene indførte data må kun anvendes til gennemførelse af denne forordning.«

5) Artikel 33 affattes således:

»Artikel 33

Store pakninger med æg i klasse A, der er sorteret i vægtklasser, skal mindst have følgende nettovægt:

- XL - Meget store: 7,3 kg/100 æg

- L - Store: 6,4 kg/100 æg

- M - Mellem: 5,4 kg/100 æg

- S - Små: 4,5 kg/100 æg.«

6) I bilag II, litra a) til d), anvendes de samme svenske udtryk som dem, der er anført på pakningerne, jf. artikel 18, stk. 1, som ændret ved denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 1. august 1996. De vægtklasser for æg i klasse A, der var gældende indtil den 1. august 1996, kan dog fortsat anvendes indtil den 30. juni 1997. For virksomheder, der ikke anvender elektronisk klassificeringsudstyr, udskydes den sidstnævnte dato til den 31. december 1997.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 1996.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 173 af 6. 7. 1990, s. 5.

(2) EFT nr. L 111 af 4. 5. 1996, s. 1.

(3) EFT nr. L 121 af 16. 5. 1991, s. 11.

(4) EFT nr. L 246 af 13. 10. 1995, s. 6.