DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.9.2000 L241/37
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2019/2000
af 25. september 2000
om ændring af forordning (EF) nr. 1701/2000 om åbning af en licitation over restitutionen ved
udførsel af blød hvede til alle tredjelande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDetEuropæiskeFællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af
30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn(
1),
senest ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2000(2),
underhenvisningtilKommissionensforordning(EF)nr.1501/
95 af 29. juni 1995 om visse gennemførelsesbestemmelser tilRådetsforordning(EØF)nr.1766/92forsåvidtangårydelseafeksportrestitutionerforkornsamtdeforanstaltninger,derskaltræffes inden for kornsektoren i tilfælde af markedsforstyr-relser(
3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2513/98(4),
særlig artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)Kommissionens forordning (EF) nr. 2014/2000(5) har
åbnet en licitation med henblik på udførsel af blødhvede til en række AVS-lande. Der må derfor foretagesenændringafdedestinationer,dererfastsatiKommis-sionens forordning (EF) nr. 1701/2000(
6).
(2)Ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 800/1999 af15. april 1999 om fælles gennemførelsesbestemmelserfor eksportrestitutioner for landbrugsprodukter(
7),
senest ændret ved forordning (EF) nr. 1557/2000(8), er
detveddifferentieringafrestitutionssatsenefterdestina-tionenforudsætningforudbetalingafrestitution,atderfremlæggesbevisfor,atprodukteterblevetimporteretiuforandret stand til det tredjeland eller et af de tredje-lande, som restitutionen er fastsat for. Et sådant beviskræves i forbindelse med den licitation, der ved forord-ning (EF) nr. 2014/2000 er åbnet for udførsel af blødhvedetilvisseAVS-stater.Udførseltilandretredjelandeiforbindelse med den licitation, der er åbnet ved forord-ning(EF)nr.1701/2000,skerpåmindregunstigebetin-gelser.Risikoenforsvigersåledesbeskeden.Forikkeatlæggehindringerivejenfordisseudførslertildeøvrigetredjelande,børkravetomfremlæggelseafankomstbevisfraviges.Etafmyndighederneimedlemsstaterneudstedt
bevis for, at produkterne har forladt Fællesskabets told-område i et fartøj, der er egnet til søtransport, kanbetragtes som tilstrækkeligt.
(3)De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er ioverensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko-mitéen for Korn —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Iforordning(EF)nr.1701/2000foretagesfølgendeændringer:1) Titlen affattes således:
»omåbningafenlicitationoverrestitutionenvedudførselaf
blød hvede til alle tredjelande undtagen en række AVS-lande.«.
2) Artikel 1, stk. 2, affattes således:
»2. Licitationenomfatterblødhvede,derskaleksporteres
til alle tredjelande undtagen de i bilag III fastlagte AVS-lande.«
3) Som artikel 4a indsættes:
»Artikel 4aUansetartikel16iKommissionensforordning(EF)nr.800/
1999(*)krævesderikkebevisforafslutningaftoldformali-teterneforovergangtilfritforbrug,foratenrestitution,dererfastsatveddennærværendelicitation,kanudbetales,hviseksportørenførerbevisfor,atenmængdepåmindst1500tons kornprodukter har forladt Fællesskabets toldområde iet fartøj, der er egnet til søtransport.
(*) EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11.«
4) Titlen på bilag I affattes således:
»Ugentlig licitation over restitutionen ved udførsel af blød
hvede til alle tredjelande undtagen en række AVS-lande.«
5) Som bilag III tilføjes:(1) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21.
(2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 1.
(3) EFT L 147 af 30.6.1995, s. 7.
(4) EFT L 313 af 21.11.1998, s. 16.
(5) Se side 23 i denne Tidende.
(6) EFT L 195 af 1.8.2000, s. 18.
(7) EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11.
(8) EFT L 179 af 18.7.2000, s. 6.
DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.9.2000 L241/38
GruppeI GruppeII GruppeIII»BILAG III
Grupper af AVS-lande, som har undertegnet Lomé-konventionen
Mauretanien
MaliNigerSenegalGambiaGuineaBissauGuineaKapVerdeSierraLeoneLiberiaCôted'IvoireGhanaTogoTchadDenCentralafrikanskeRepublikBeninCamerounÆkvatorialguineaSãoToméogPríncipeGabonCongoDenDemokratiskeRepublikCongoRwandaBurundiBurkinaFasoSeychellerneComorerneMadagaskarMauritiusAngolaZambiaMalawiMozambiqueNamibiaBotswanaZimbabweLesothoSwazilandDjiboútiEtiopienEritrea«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. september 2000.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen