19.1.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L13/37
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.95/79
af18.januar1979
omfastsættelseafslusepriserogimportafgifter forfjerkrækød
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2777/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforfjerkrækød(!),ændretvedforordning
(EØF)nr.369/76(2),særligartikel3,artikel7,stk.1,
og
udfrafølgendebetragtninger :
Slusepriserne ogimportafgifterne fordeprodukter
somernævntiartikel1,stk.1,iforordning(EØF)nr.
2777/75,skalfastsættesforudforhvertkvartalefterde
beregningsmetoder ,dereranførtiRådetsforordning
(EØF)nr.2778/75af29.oktober1975omfastsættelse
afreglerforberegningafimportafgiftogsluseprisfor
fjerkrækød(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.
2700/78(4);
slusepriserneogimportafgifterne forfjerkrækøderse­
nestblevetfastsatvedforordning(EØF)nr.2410/78(5)
forperiodenfraden1.november1978tilden31.ja­
nuar1979,ogdermåderforforetagesennyfastsæt­
telseforperiodenfraden1.februar1979tilden30.
april1979;dennefastsættelseskaliprincippetskepå
grundlagafpriserneforfoderkornforperiodenfra
den1.august1978tilden31.december1978;
vedfastsættelseafdenfraden1.november,den1.fe­
bruarogden1.majgældendeslusepris,skalderkun
tageshensyntiludviklingen ifoderkornpriserne på
verdensmarkedet ,hvisprisenforfoderkornmængden
udviserenmindsteafvigelse iforholdtildenpris,som
erblevetanvendtvedberegningenafsluseprisenfor
detforudgåendekvartal;denneafvigelseerblevetfast­
sattil3%vedforordning (EØF)nr.2778/75;prisenforfoderkornmængden afvigermedmereend
3%fradenpris,somblevanvendtidetforudgående
kvartal;derskalderfortageshensyntildenne
udviklingvedfastsættelsenafslusepriserneforperio­
denfraden1.februar1979tilden30.april1979;
vedfastsættelsen afdenfraden1.november,den1.
februarogden1.majgældendeimportafgift ,skalder
kuntageshensyntiludviklingen ifoderkornpriserne
påverdensmarkedet ,hvisdersamtidigfastsættesenny
slusepris;
derfastsættesnyeslusepriser ;deterderfornødven­
digtatfastsætteimportafgifterne underhensyntagen
tilprisudviklingen forfoderkorn;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFjerkrækødogÆg—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Deiartikel3iforordning(EØF)nr.2777/75
omhandledeimportafgifter ogdeniartikel7iden
pågældendeforordningomhandledesluseprisforde
produkter,somernævntiartikel1,stk.1,isamme
forordning,fastsættessomanførtibilaget.
2.Forprodukterhenhørendeunderpos.02.03,un­
derpos.15.01Bogunderpos.16.02BI,idenfælles
toldtarif,forhvilketoldsatsenerbundetindenforram­
merneafGATT,begrænsesimportafgifterne dogtilde
beløb,derfølgerafdennebinding.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.februar1979.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den18.januar1979.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(■)EFTnr.L282af1.11.1975,s.77.
(^)EFTnr.L45af21.2.1976,s.3.
(3)EFTnr.L282af1.11.1975,s.84.
(4)EFTnr.L324af18.11.1978,s.25.
(s)EFTnr.L292af18.10.1978,s.9.

Nr.L13/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.1.79
BILAG
Slusepriserogimportafgifterforfjerkrækødiperiodenfraden1.februar1979til
den30.april1979
Position
iden
foliestoldtarifVarebeskrivelse Slusepris Importafgift
1 2 3 4
RE/100stk.RE/100stk.
01.05Fjerkræ(høns,ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),levende:
A.Afvægtpr.stk.185gogderunder,såkaldte»daggamlekyllin­
ger«:
I.Afkalkuneroggæs
II.Andre65,88
17,269,17
4,60
RE/100kgRE/100kg
B.Andrevarer:
I.Høns
II.Ænder
III.Gæs
kIV.Kalkuner
V.Perlehøns57,93
69,29
84,91
73,79
96,4117,21
25,47
23,83
19,32
29,79
02.02»Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenlever)affjerkræ(høns,
ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),fersk,køletellerfrosset:
A.Fjerkræ,ikkeudskåret:
I.Høns:
a)Plukkede,udentarme,medhovedogfødder(såkaldte
»83pct.-høns«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,menmed
hjerte,leverogkrås(såkaldte»70pct.-høns«)
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,
leverogkrås(såkaldte»65pct.-høns«)
II.Ænder:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnedeellerudentarme,med
hovedogfødder(såkaldte»85pct.-ænder«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,menmed
hjerte,leverogkrås(såkaldte»70pct.-ænder«)
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,oguden
hjerte,leverogkrås(såkaldte»63pct.-ænder«)
III.Gæs:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnede,medhovedogfødder
(såkaldte»82pct.-gæs«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,medelleruden
hjerteogkrås(såkaldte»75pct.-gæs«)
IV.Kalkuner
V.Perlehøns72,78
82,75
90,17
81,51
98,98
109,98
121,30
112,63
105,42
137,7321,63
24.59
26,80
29,97
36,38
40,42
34,04
35,82
27.60
42,55

19.1.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L13/39
Position
iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse Slusepris Importafgift
1 2 3 4
RE/100kgRE/100kg
02.02
(fortsat)B.Udskåretfjerkræ(undtagenspiseligtslagteaffald ):
I.Udbenet
II.Ikkeudbenet:
a)Halveogkvarte:
1.Afhøns
2.Afænder
3.Afgæs
4.Afkalkuner
5.Afperlehøns
b)Helevinger,ogsåudenvingespids
c)Rygge,halse,ryggemedhals;gumpeogvingespidser
d)Brystogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner
3.Afandetfjerkræ
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner :
aa)Underlårogstykkerderaf
bb)Andrevarer
3.Afandetfjerkræ
f)Andrevarer
C.Spiseligtslagteaffald215,00
99,19
120,98
123,89
115,96
151,50
69,88
,48,38
168,95
173,94
136,54
163,31
94,88
163,40
128,26
215,00
48.3866,78
29,48
44,46
39,40
30,36
46,81
21,70
15,03
53,73
45,54
40,57
51,94
24,84
42,78
38,11
66,78
15.03
02.03 Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage:
A.Leverafoverfededegæsogænder(»foiesgras«)
B.Andrevarer1213,00
123,63340,40
38,40
02.05 Fedtafsvin(herunderspækudenkødlag)ogfedtaffjerkræ,ikke
udsmeltet,udpressetellerekstraheretmedopløsningsmidler ,fersk,
kølet,frosset,saltet,isaltlage,tørretellerrøget:
C.Fedtaffjerkræ 107,50 33,39
15.01 Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,udpressetellerekstraheretmed
opløsningsmidler :
B.Fedtaffjerkræ 129,00 40,07
16.02 Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede :
B.Andrevarer:
I.Vareraffjerkræ:
a)Medindholdafkødaffjerkræpå57vægtprocentog
derover(a)
b)Medindholdafkødaffjerkræpå25vægtprocentogder­
over,menunder57vægtprocent (a)
c)Andrevarer236,50
129,00
75,25v73,46
40,07
23,37
(•)Vedfastsættelseafprocentenaffjerkrækødskalderikketageshensyntilvægtenafben.