11.5.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L116/13
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.918/79
af10.maj1979
omåbningafenløbendelicitationmedhenblikpåudbudtilsalgafolivenolie,
somdetitalienskinterventionsorgan liggerindemed
—ca.24000tjomfruolie,ekstra
—ca.2000tjomfruolie ,fin
—ca.4800tjomfruolie,sædvanlighandelsmæssig
kvalitet
—ca.9000tbomolie
—ca.15800tolieafpresserester .
Artikel2
Licitationsbekendtgørelsen offentliggøres den23.maj
1979.
AIMAopslårpåsithjemsted,ViaPalestro81,Roma,
Italien,meddelelserom,hvilkepartierolie,derudby­
destilsalg,samthvordeeroplagret.
Enkopiafovennævntelicitationsbekendtgørelse frem­
sendesstrakstilKommissionen .KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning (EØF)nr.590/79(2),særligartikel12,stk.
5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedartikel2iRådetsforordning(EØF)nr.2754/78(3)
erdetfastsat,atdenolivenoliesominterventionsorga­
nerneliggerindemed,udbydestilsalgvedlicitation;
imedførafartikel12,stk.1,iforordningnr.136/66/
EØFhardetitalienskeinterventionsorgan sidenpro­
duktionsåret1975/76opkøbtbetydeligemængderoli­
venolie;
iKommissionens forordning (EØF)nr.2960/77(4)er
derfastsatbetingelserforsalgvedlicitationpåFælles­
skabetsmarkedogforudførselafolivenolie;situatio­
nenpådetitalienskemarkedforolivenolieerforøje­
blikketgunstigforudbudtilsalgafendelafdenpå­
gældendeolie;foratletteregelmæssigforsyningaf
markedetindtilslutningenafindeværendeproduk­
tionsårbørsalgetskeiformafenløbendelicitation;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFedtstoffer—Artikel3
DenførsteseriebudskalværeAIMA,ViaPalestro81,
Roma,Italien,ihændesenestden6.juni1979,kl.14
(italiensktid).
Defølgendeserierbudskalindgivessenestkl.14.:
—den22.juni1979,
—den23.juli1979,
—den23.august1979,
—den21.september1979.
Medhensyntilbomolieindgivesbudeneforoliemed
ensurhedsgradpå5°.
Medhensyntilolieafpresseresterindgivesbudenefor
oliemedensurhedsgradpå15°.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Detitalienskeinterventionsorgan »AziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo«,herefterbe­
nævnt»AIMA«,åbnerenløbendelicitationioverens­
stemmelsemedbestemmelserne idenneforordning
ogiforordning (EØF)nr.2960/77medhenblikpå
salgpåFællesskabetsmarkedaffølgendemængderoli­
venolie,derhidrørerfrainterventioner iolieproduk­
tionsårene1975/76,1976/77og1977/78:Artikel4
Senesttredageefterudløbetafhverfristforindgivelse
afbudfremsenderAIMAenlisteudenangivelseaf
navnetilKommissionen medangivelseforhvertparti,
derudbydestilsalg,afdenhøjestepris,forhvilken
dererindgivetbud.(i)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.0EFTnr.L78af30.3.1979,s.1.
(J)EFTnr.L331af28.11.1978,s.13.h)EFTnr.L348af30.12.1977,s.46.

Nr.L116/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.5.79
Artikel5
Minimumsalgsprisen fastsættespågrundlagafdemod­
tagnebudsenestdensidstearbejdsdag idenmåned,
hvorbudeneerindgivet,efterfremgangsmåden iarti­
kel38iforordningnr.136/66/EØF.Dergivesstraks
denpågældendemedlemsstatmeddelelseombeslut­
ningenomfastsættelseafminimumssalgsprisen .
Artikel6
Salgetafolivenoliengennemføres afAIMAsenestden
5.ihvermånedefterdenmåned,hvorbudeneerble­
vetindgivet.
AIMAgiverdeorganer,hvorprodukterneeroplagret,
meddelelseom,forhvilkepartierderikkeergivettil­
slag.AIMAopslårpasithjemstedsenestden10.ihver
månedenlisteoverdepartierforhvilkederikkeer
givettilslag.
Artikel7
Deniartikel8iforordning (EØF)nr.2960/77om­
handledesikkerhedfastsættestil9,50ECU/100kg.
Artikel8
Deniartikel15iforordning(EØF)nr.2960/77om­
handledelagergodtgørelse erligmed1500lire/100
kg
Artikel9
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den10.maj1979.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand