*****

RAADETS AFGOERELSE

af 22. november 1983

om godtagelse af tilsagn fra japanske eksportoerer af dicumylperoxid og afslutning af proceduren

(83/561/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1580/82 (2), saerlig artikel 10,

under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter hoering af Det raadgivende Udvalg i henhold til ovennaevnte forordning, og

ud fra foelgende betragtninger:

A. Midlertidige foranstaltninger

(1) ved forordning (EOEF) nr. 2079/83 (3) indfoerte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold paa importen af dicumylperoxid med oprindelse i Japan;

B. Efterfoelgende procedurer

(2) efter indfoerelsen af den midlertidige antidumpingtold anmodede en eksportoer og de paagaeldende faellesskabsproducenter om og fik lejlighed til at blive hoert af Kommissionen; eksportoererne, visse importoerer og faellesskabsproducenterne tilkendegav ogsaa skriftligt deres mening vedroerende tolden;

C. Dumping

(3) efter indfoerelsen af den midlertidige told er der ikke modtaget nye beviser vedroerende dumping; Kommissionen betragter derfor sine konstateringer vedroerende dumping, saaledes som de fremgaar af forordning (EOEF) nr. 2079/83, som endelige;

de foreloebigt konstaterede forhold bekraeftes derfor;

D. Skade

(4) der er ikke forelagt nye beviser vedroerende skade for en erhvervsgren i Faellesskabet;

Kommissionen har derfor bekraeftet de konklusioner vedroerende skade, der fremgaar af forordning (EOEF) nr. 2079/83;

det er derfor Kommissionens opfattelse, at de endeligt konstaterede forhold viser, at den skade, der forvoldes af dumpingimport af dicumylperoxid med oprindelse i Japan, isoleret betragtet maa anses for vaesentlig;

E. Faellesskabets interesser

(5) forbrugerne i Faellesskabet har ikke fremlagt nye beviser, og Kommissionen har derfor bekraeftet sine midlertidige konstateringer og er naaet til den konklusion, at det er i Faelleskabets interesse, at der traeffes foranstaltninger;

det er saaledes af hensyn til Faellesskabets interesser noedvendigt, at der traeffes antidumpingforanstaltninger vedroerende importen af dicumylperoxid med oprindelse i Japan;

F. Tilsagn

(6) efter at vaere blevet underrettet om Kommissionens endelige konstateringer tilboed de paagaeldende eksportoerer tilsagn vedroerende deres eksport af dicumylperoxid til Faellesskabet; Kommissionen mener, at de paagaeldende tilsagn vil medfoere, at Faellesskabets producenter kan opnaa en passende fortjeneste paa deres salg af dicumylperoxid i Faellesskabet, saaledes at den skade, der forvoldes af den japanske dumpingimport, fjernes;

under konsultationerne i Det raadgivende Udvalg vedroerende godtagelsen af disse tilsagn gjorde én delegation imidlertid indsigelse mod, at proceduren blev afsluttet ved godtagelse af tilsagnene;

Kommissionen har som konklusion forelagt Raadet er forslag om afslutning af proceduren ved godtagelse af de tilbudte tilsagn -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

Raadet godtager de tilsagn, der er afgivet af Nippon Oil and Fats Co Ltd, Tokyo, og Mitsui Petrochemical Industries Ltd, Tokyo, i forbindelse med antidumpingproceduren vedroerende dicumylperoxid henhoerende under pos. ex 29.08 D i den faelles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer ex 29.08-70, med oprindelse i Japan.

Artikel 2

Antidumpingproceduren vedroerende importen af dicumylperoxid med oprindelse i Japan afsluttes.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1983.

Paa Raadets vegne

A. GEORGIADIS

Formand

(1) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1.

(2) EFT nr. L 178 af 22. 6. 1982, s. 9.

(3) EFT nr. L 203 af 27. 7. 1983, s. 13.