202DeEuropæiskeFællesskabersTidende
3278/66 DEEUROPÆISKEFÆLLESSKABERS TIDENDE 27.10.66
RÅDETSFORORDNING Nr.156/66/EØF
af25.oktober1966
omdeimportafgifter ,derskalanvendesforblandingerafkorn,risogbrudris
RÅDETFORDETEUROPÆISKE ØKONOMISKE
FÆLLESSKAB HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraDeteuropæiskeParla­
ment1),og
udfrafølgendebetragtninger :
ForatdenvedRådetsforordningnr.19omgradvisop­
rettelseafenfællesmarkedsordning forkorn2)ogved
Rådetsforordningnr.16/64/EØFomgradvisoprettel­
seafenfællesmarkedsordning forris3)indførteordning
medimportafgifterforhandelenmedkorn,risogbrudris
mellemmedlemsstaterne ogmellemmedlemsstaterne og
tredjelandekanfungerepårettemåde,erdetpåkrævet,
atenhensigtsmæssig ordningkommertilanvendelsepå
handelenmedblandingerafkorn,risogbrudris;
denimportafgift ,derskalanvendespådisseblandinger,
fremgårafdisseblandingerstoldtarifering ,derprinci­
pieltskerioverensstemmelse meddealmindeligeregler
foranvendelseafdenfællestoldtarif;
forblandingerafkorn,risogbrudriskantariferingefter
dissereglergiveanledningtilvanskeligheder ;dennetari­
feringharnemligivissetilfældetilfølge,atderopkræ­
vesenlavimportafgiftforblandinger,derimidlertidin­
deholderenbetydeligprocentdelafprodukter,somer
undergivetenhøjimportafgift ;
medhenblikpåatundgådissevanskeligheder børder
udstedessærligebestemmelser omfastsættelsenafim­
portafgiftenforblandingerafkorn,risogbrudris;
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :Artikel1
1.Påblandingerbeståendeaftoafdeiartikel1,litraa)
ogb),iforordningnr.19,anførtekornsorteranvendes
denimportafgift ,dergælder:
-fordenvægtmæssigovervejendebestanddel,såfremt
denneudgørmindst90%afblandingensvægt:
-fordenbestanddel,dererundergivetdenhøjeste
importafgift,såfremtingenafdetobestanddeleud­
gørmindst90%afblandingensvægt.
2.Nårenblandingbestårafflereendtoafdeiartikel
1,litraa)ogb),iforordningnr.19,anførtekornsorter,
ogsåfremtflereafdissekornsorterhverforsigudgør
mereend10%afblandingensvægt,erdenimportafgift,
derskalanvendespådenneblanding,denhøjesteafde
fordissekornsortergældendeimportafgifter ,ogsåselv
omimportafgiften erdensammeforflereafdissekorn­
sorter.
Såfremtenenkeltkornsortudgørmereend10%afblan­
dingensvægt,erimportafgiften den.dergælderfordenne
kornsort.
3.Forsåvidtangårblandingerafdeiartikel1,litraa)
ogb),iforordningnr.19,anførtekornsorter,derikke
omfattesafdeforannævntebestemmelser ,erdenimport­
afgift,derskalanvendes,denhøjesteafdeimportafgifter ,
dergælderfordekornsorter,somindgåriblandingen,
ogsåselvomimportafgiften erdensammeforflereaf
dissekornsorter .
Artikel2
1.Påblandinger,derdelsbestårafenellerflereafdei
artikel1,litraa)ogb),iforordningnr.19,anførtekorn­
sorterogdelsafetellerflereafdeiartikel1,litraa)og
b),iforordningnr.16/64/EØF,anførteprodukter,
anvendesdenimportafgift,dergælderfordenbestand­
del,dererundergivetdenhøjesteimportafgift .
2.Påblandinger,derbestårentenafrisafforskellige
grupperellerpåforskelligeforarbejdningstrin ellerafris,
afenellerflereforskelligegrupperellerpåforskellige
forarbejdningstrin ,ogafbrudris,anvendesdenimportaf­
gift,dergælder:')EFTnr.130af19.7.1966,s.2464/66.
*)EFTnr.30af20.4.1962,s.933/62.
*)EFTnr.34af27.2.1964,s.574/64.

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 203
-fordenvægtmæssigovervejendebestanddel,såfremt
denneudgørmindst90%afblandingensvægt;
-fordenbestanddel,dererundergivetdenhøjeste
importafgift ,såfremtingenafbestanddelene udgør
mindst90%afblandingensvægt.
Artikel3
Kandeniartiklerne 1og2omhandledemetodetilfast­sættelseafimportafgiften ikkeanvendes,erdenimpor­
tafgift,derskalanvendespådeidenneforordningnævn­
teblandinger,den,derfremgårafdisseblandingerstari­
fering.
Artikel4
Rådetsforordningnr.139omimportafgifter ,derskal
anvendespåblandingerafkorn1),ophæves.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den25.oktober1966.
PåRådetsvegne
B.W.BIESHEUVEL
Formand
')EFTnr.122af21.11.1962,s.2729/62.