*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 722/88

af 18. marts 1988

om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser til artikel 3, stk. 1a, i Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 for saa vidt angaar stoette til produkter forarbejdet paa basis af tomater

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3909/87 (2), saerlig artikel 3, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at fremme indgaaelsen af kontrakter mellem sammenslutninger af tomatproducenter og forarbejdningsvirksomhederne eller foreninger heraf er det i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 426/86 fastsat, at der ydes en tillaegspraemie til forarbejdningsvirksomheden paa visse betingelser; isaer kontrakter, der indgaas med en producentsammenslutning eller en forening heraf, skal vedroere en vaesentlig procentdel af den samlede forarbejdede maengde, der er fastsat til 60 % og med hensyn til Spanien og Portugal til 15 % ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3732/87 (3);

i henhold til gennemfoerelsesbestemmelserne til denne tillaegspraemieordning boer navnlig udtrykket »producentsammenslutning« defineres; der boer herved forstaas producentorganisationer, der er godkendt efter artikel 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 223/88 (5), samt sammenslutninger, der er oprettet med henblik paa at koncentrere udbuddet og goere det muligt at opnaa netop denne praemie; disse sammenslutninger maa dog ikke skade de producentorganisationer, der opererer i denne produktionssektor;

det boer fastsaettes, at praemieansoegningen indgives samtidigt med producentstoetteansoegningen i overensstemmelse med artikel 11, stk. 4, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1599/84 af 5. juni 1984 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 648/88 (7);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Ved anvendelsen af artikel 3, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 426/86 forstaas ved »producentsammenslutning«:

- producentorganisationer, der er oprettet og godkendt efter artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 1035/72

- sammenslutninger, der er oprettet med henblik paa indgaaelse af de i naevnte artikel 3 omhandlede kontrakter; disse sammenslutninger anerkendes af den paagaeldende medlemsstat, for saavidt som deres medlemmer ikke er medlemmer af producentorganisationer, der er godkendt efter artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 1035/72, og forpligter sig til ikke at lade andre sammenslutninger overtage hele eller en del af deres produktion.

Artikel 2

Retten til den praemie, der er fastsat i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 426/86, tilkendes forarbejdningsvirksomheden, sammenslutningen af forarbejdningsvirksomheder og foreniger heraf, hvis den samlede maengde friske tomater, der er omfattet af kontrakter, der er indgaaet med producentsammenslutninger, er overtaget, og hvis de maengder, der er omfattet af de i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 426/86 omhandlede kontrakter, er lig med mindst »en bestemt vaesentlig procentdel«, der fastsaettes af Raadet i forhold til de samlede maengder, der forarbejdes ifoelge de i naevnte artikel 3 omhandlede kontrakter.

Artikel 3

Med henblik paa fastsaettelsen af den praemie, der skal udbetales til hver stoettemodtager, fastsaettes den faktiske procentdel, som de maengder, der leveres i medfoer af de i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 426/86 omhand

lede kontrakter, udgoer i forhold til den samlede maengde, der leveres til forarbejdning, og som giver ret til en produktionsstoette. Med henblik paa beregningen af den paagaeldende praemie anvendes naevnte faktiske procentdel paa den samlede pligtige produktionsstoette.

Artikel 4

Forarbejdningsvirksomheden indgiver en enkelt praemieansoegning til det organ, som den paagaeldende medlemsstat har udpeget, samtidig med den producentstoetteansoegning, der indgives ifoelge artikel 11, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1599/84. For produktionsaaret 1987/88 indgives praemieansoegningen senest den 15. april 1988.

Praemieansoegningen ledsages af bevis for, at de i artikel 3, stk. 1a, i forordning (EOEF) nr. 426/86 omhandlede forarbejdningskontrakter er indgaaet med de producentsammenslutninger, der er godkendt efter naervaerende forordnings artikel 1.

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. marts 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 20.

(3) EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 4.

(4) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.

(5) EFT nr. L 23 af 28. 1. 1988, s. 1.

(6) EFT nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16.

(7) EFT nr. L 65 af 11. 3. 1988, s. 8.