31.7.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L192/27
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1651/79
af27.juli1979
omændringafstørrelsenafdenvedforordning (EØF)nr.637/79,(EØF)nr.864/
79og(EØF)nr.1075/79fastsattetillægsstøttefortørretfoder
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1117/78af22.maj1978omdenfællesmarkedsord­
ningfortørretfoder('),særligartikel5,stk.3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deniartikel5,stk.3,iforordning(EØF)nr.1117/78
omhandledetillægsstøttegældendefraden1.april
1979blevfastsatvedforordning(EØF)nr.637/79(2),
ændretvedforordning(EØF)nr.864/79(3)forstøtten
gældendefraden1.maj1979ogvedforordning
(EØF)nr.1075/79(4)forstøttengældendefraden1.
juni1979;
Rådetfastsattevedforordning(EØF)nr.1299/79af
25.juni1979(5)målprisenogdenprocentdel,derskal
anvendesvedberegningenaftillægsstøtten fortørret
foder;denneforordningharværetgældendesiden
den1.april1979;
vedRådetsforordning(EØF)nr.652/79af29.marts
1979(6)fastsatteskoefficientenforomregningtilECU
afbeløbfastsatiregningsenheder (RE);anvendelsenafdereglerognærmerebestemmelser ,
somindeholdes iforordning(EØF)nr.637/79,påde
oplysninger ,dereranvendtiforbindelsemedfastsæt­
telsenaftillægsstøttenvedforordning(EØF)nr.637/
79,(EØF)nr.864/79og(EØF)nr.1075/79,underhen­
syntagentildeforanstaltninger ,somRådettrafvedfor­
ordning(EØF)nr.1299/79,giveranledningtilatæn­
dredentillægstøtte,derharværetanvendtsidenden
1.april1979—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Størrelsenafdeniartikel5,stk.3,iforordning(EØF)
nr.1117/78omhandledetillægsstøtte ,someranførti
bilagettilforordning(EØF)nr.637/79,(EØF)nr.864/
79og(EØF)nr.1075/79,erstattesfradagenforhveraf
disseforordningersikrafttrædenafdebeløb,dereran­
førthenholdsvis ibilag1,2og3tilnærværendefor­
ordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den27.juli1979.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(•)EFTnr.L142af30.5.1978,s.1.
(2)EFTnr.L79af31.3.1979,s.84.
(3)EFTnr.L108af1.5.1979,s.40.
(4)EFTnr.L135af1.6.1979,s.38.
(5)EFTnr.L162af30.6.1979,s.19.
(*>)EFTnr.L84af4.4.1979,s.1.

Nr.L192/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.7.79
BILAG1
Størrelseraftillægsstøtten gældendefra1.april1979fortørretfoder
(RE/ton)
Positionidenfællestoldtarif—KunstigtTørretex12.10B
—Proteinkoncentrater ex23.07CTørretpåandenmådeex12.10B
Størrelseaftillægsstøtten 13,111 7,492
Størrelseaftillægsstøttenvedforudfastsættelse —måned:
(RE/ton)
Maj1979
Juni1979
Juli1979
August1979.
September1979
Oktober1979
November1979
December1979
Januar1980
Februar1980
Marts198013,683
13,662
13,662
13,662
13,662
13,662
13,662
13,662
13,662
13,662
13,6627,819
7,807
7,807
7,807
7,807
7,807
7,807
7,807
7,807
7,807
7,807

31.7.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L192/29
BILAG2
Størrelseraftillægsstøtten gældendefra1.maj1979fortørretfoder
(ECU/ton)
Positionidenfællestoldtarif —Kunstigttørretex12.10B
—Proteinkoncentrater ex23.07CTørretpåandenmideex12.10B
Størrelseaftillægsstøtten 11,274 6,442
Størrelseaftillægsstøttenvedforudfastsættelse —måned:
(ECU/ton)
Juni1979
Juli1979
August1979
September1979
Oktober1979
November1979
December1979
Januar1980 -
Februar1980
Marts198012,517
12,517
12,517
12,517
12,517
12,517
12,517
12,517
12,517
12,5177,152
7,152
7,152
7,152
7,152
7,152
7,152
7,152
7,152
7,152

Nr.L192/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.7.79
BILAG3
Størrelseraftillægsstøtten gældendefra1.Juni1979fortørretfoder
(ECU/ton)
Positionidenfællestoldtarif —Kunstigttørretex12.10B
—Proteinkoncentrater ex23.07CTørretpåandenmådeex12.10B
Størrelseaftillægsstøtten 13,226 ''.7,558
Størrelseaftillægsstøttenvedforudfastsættelse —måned:
(ECU/ton
Juli1979
August1979
September1979
Oktober1979
November1979
December1979
Januar1980
Februar1980
Marts1980.13,226
13,226
13,226
13,226
13,127
13,127
12,977
12,977
12,9777,558
7,558
7,558
7,558
7,501
7,501
7,416
7,416
7,416