KOMMISSIONENS AFGØRELSE

af 29. juni 2021

om anvisning til den centrale administrator for EU-transaktionsjournalen om at opføre de nationale tildelingstabeller for Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland og Sverige i Den Europæiske Unions transaktionsjournal

2021/C 302/01

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/1122 af 12. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår driften af EU-registret (1), særlig artikel 46, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Medlemsstaterne har fremsendt en liste over anlæg på deres område til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (2).

(2) I overensstemmelse med artikel 2 i Kommissionens afgørelse (EU) 2021/355 (3) gjorde Kommissionen ikke indsigelse mod listerne over anlæg, der er omfattet af direktiv 2003/87/EF, og som blev forelagt af Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland og Sverige, undtagen som fastsat i afgørelsens artikel 1 og i bilagene dertil.

(3) Medlemsstater og EØS- og EFTA-lande har fastlagt og meddelt de foreløbige årlige gratistildelte kvoter per anlæg ved hjælp af de reviderede benchmarkværdier fastlagt i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/447 (4) i overensstemmelse med artikel 14, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/331 (5).

(4) I artikel 1 i Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/927 (6) blev det fastslået, at der ikke skal foretages nogen justeringer af de foreløbige årlige gratistildelte kvoter i henhold til artikel 10a, stk. 5, i direktiv 2003/87/EF, eftersom efterspørgslen ikke oversteg den maksimale mængde.

(5) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Belgien ved brev af 28. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(6) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Bulgarien ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(7) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Tjekkiet ved brev af 14. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(8) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Danmark ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(9) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Tyskland ved brev af 31. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(10) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Estland ved brev af 31. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(11) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Irland ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(12) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Grækenland ved brev af 31. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(13) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Spanien ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(14) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Frankrig ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(15) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Kroatien ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(16) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Italien ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(17) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Cypern ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(18) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Letland ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(19) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Litauen ved brev af 31. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(20) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Luxembourg ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(21) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Ungarn ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(22) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Nederlandene ved brev af 25. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(23) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Østrig ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(24) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Polen ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(25) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Portugal ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(26) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Rumænien ved brev af 28. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(27) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Slovenien ved brev af 1. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(28) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Slovakiet ved brev af 27. maj 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(29) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Belgien ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(30) I overensstemmelse med artikel 46, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) 2019/1122 meddelte Sverige ved brev af 2. juni 2021 sin nationale tildelingstabel for den midlertidige gratistildeling af kvoter for perioden 2021-2025 med det endelige årlige antal emissionskvoter.

(31) Kommissionen bør give den centrale administrator for Den Europæiske Unions transaktionsjournal anvisning om at indføre den nationale tildelingstabel i EU-registret, da den anser de meddelte nationale tildelingstabeller for at være i overensstemmelse med direktiv 2003/87/EF, i den delegerede forordning (EU) 2019/331 og i afgørelse (EU) 2021/355.

BESTEMT FØLGENDE:

Artikel 1 Kommissionen giver den centrale administrator for EU-transaktionsjournalen anvisning om at opføre de nationale tildelingstabeller for Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland og Sverige med de endelige antal midlertidige gratistildelinger af kvoter for perioden 2021-2025 i Den Europæiske Unions transaktionsjournal.

Artikel 2 Den centrale administrator for EU-transaktionsjournalen indfører de ændringer af de nationale tildelingstabeller for henholdsvis Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland og Sverige, som er fastlagt i bilag I til XXVI, i Den Europæiske Unions transaktionsjournal.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juni 2021. På Kommissionens vegne Frans TIMMERMANS Ledende næstformand

(1) EUT L 177 af 2.7.2019, s. 3.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32).

(3) Kommissionens afgørelse (EU) 2021/355 af 25. februar 2021 om nationale gennemførelsesforanstaltninger vedrørende foreløbig gratistildeling af drivhusgasemissionskvoter i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 68 af 26.2.2021, s. 221).

(4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/447 af 12. marts 2021 om fastsættelse af reviderede benchmarkværdier for gratistildeling af emissionskvoter for perioden 2021- 2025 i henhold til artikel 10a, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 87 af 15.3.2021, s. 29).

(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/331 af 19. december 2018 om fastlæggelse af midlertidige EU-regler for harmoniseret gratistildeling af emissionskvoter i henhold til artikel 10a i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 59 af 27.2.2019, s. 8).

(6) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/927 af 31. maj 2021 om fastlæggelse af den harmoniserede tværsektorielle korrektionsfaktor for justeringen af gratistildelingen af emissionskvoter for perioden 2021-2025 (EUT L 203 af 9.6.2021, s. 14).