DA Den Europæiske Unions Tidende L 110/81

Berigtigelse til bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 663/2005 af 28. april 2005 om fastsættelse af restitutionssatserne for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I

( Den Europæiske Unions Tidende L 108 af 29. april 2005 )

Side 27: Bilaget affattes som følger:

»BILAG Restitutionssatser fra 29. april 2005 for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I (1) (EUR/100 kg) KN-kode Varebeskrivelse (2) Restitutionssats pr. 100 kg af basisproduktet i tilfælde af forudfastsættelse af restitutionerne i andre tilfælde 1001 10 00 Hård hvede: – for så vidt angår udførsel af varer henhørende under KN-kode 1902 11 og 1902 19 til Amerikas Forenede Stater — — – i andre tilfælde — — 1001 90 99 Blød hvede og blandsæd af hvede og rug: – for så vidt angår udførsel af varer henhørende under KN-kode 1902 11 og 1902 19 til Amerikas Forenede Stater — — – i andre tilfælde: – – såfremt artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1520/2000 finder anvendelse (3) — — – – for så vidt angår udførsel af varer henhørende under underkapitel 2208 (4) — — – – i andre tilfælde — — 1002 00 00 Rug — — 1003 00 90 Byg: – for så vidt angår varer henhørende i underkapitel 2208 (4) — — – i andre tilfælde — — 1004 00 00 Havre — — 1005 90 00 Majs, anvendt i form af: – stivelse: – – såfremt artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1520/2000 finder anvendelse (3) 4,139 4,139 – – for så vidt angår udførsel af varer henhørende under underkapitel 2208 (4) 1,178 1,178 – – i andre tilfælde 4,139 4,139 – glucose, glucosesirup, maltodextrin, maltodextrinsirup under KN-kode 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50, 1702 90 75, 1702 90 79 og 2106 90 55 (5): – – såfremt artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1520/2000 finder anvendelse (3) 3,104 3,104 – – for så vidt angår udførsel af varer henhørende under underkapitel 2208 (4) 0,884 0,884 – – i andre tilfælde 3,104 3,104 – for så vidt angår varer henhørende i underkapitel 2208 (4) 1,178 1,178 – andre (også i uforarbejdet stand) 4,139 4,139 Kartoffelstivelse under KN-kode 1108 13 00 som ligestilles med et produkt, der er fremstillet ved forarbejdning af majs: – såfremt artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1520/2000 finder anvendelse (3) 3,800 4,139 – for så vidt angår udførsel af varer henhørende under underkapitel 2208 (4) 1,178 1,178 – i andre tilfælde 4,139 4,139 ex 1006 30 Sleben ris: – rundkornet — — – middelkornet — — – langkornet ris — — 1006 40 00 Brudris — — 1007 00 90 Sorghum, undtagen hybridsorghum til udsæd — —

(1) De i bilaget anførte satser finder med vikning fra den 1. oktober 2004 ikke anvendelse ved udførsel til Bulgarien, og de finder med virkning fra den 1. februar 2005 ikke anvendelse ved udførsel til Det Schweiziske Forbund eller til Fyrstendømmet Liechtenstein af de varer, der er anført i tabel I og II i protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det Europæiske Fællesskab og Schweiz af 22. juli 1972.

(2) De anvendte mængder af bearbejdede eller ligestillede produkter skal i givet fald multipliceres med de koefficienter, der er angivet i bilag E til Kommissionens ændrede forordning (EF) nr. 1520/2000 (EFT L 177 af 15.7.2000, s. 1).

(3) Den pågældende vare henhører under KN-kode 3505 10 50.

(4) Varer, der er opført i bilag III til forordning (EF) nr. 1784/2003 eller omhandlet i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2825/93 (EFT L 258 af 16.10.1993, s. 6).

(5) For sirup henhørende under KN-kode 1702 30 99, 1702 40 90 og 1702 60 90, fremstillet ved blanding af glucosesirup og fructosesirup, ydes kun eksportrestitution for glucosesirup.«