DeEuropæiskeFællesskabersTidende 17
30.12.72 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L296/15
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2762/72
af19.december1972
omåbningaftoldpræferencer forvissevarermedoprindelseiudviklingslandene
senafpræferencerogiværksættertilsvarendebe­
stræbelserhertil;yderligerefremgårdet,særligtafde
indenforUNCTADopnåederesultater,atdettetil­
bud,idetdeterafmidlertidigkarakter,ikkeeren
bindendeforpligtelseogisær,atdetsenerehelteller
delvistkantrækkestilbage;dennemulighedkanvære
forbeholdt,blandtandetforatregulereugunstige
tilstande,somkunneindtrædeideassocieredelande
somfølgeafanvendelseafdegenerellepræference­
ordninger;
toldpræferencerne erblevetanvendtsidenandethalv­
åraf1971pådeovenforanførtebetingelser,ogder
findesanledningtilfortsatatanvendedemiåret
1973.Forsåvidtangårdetpågældendetilbudstermi­
nologihenviserdetovenforomhandledesupplerende
beløbpå5°/onormalttil1970;RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deteuropæiskeøkonomiske Fællesskabhari
UNCTADindgivettilbudomydelseaftoldpræferen­
cerforfærdiggjorteoghalvfærdigevarerfraudvik­
lingslandene ;denpræferencebehandling ,somdette
tilbudindebærer,dækkersomhovedregelallefærdig­
gjorteellerhalvfærdigeindustrivarermedoprindelse
iudviklingslandene ,somfalderindunderBruxelles­
nomenklaturens kapitel25—99;præferencenbestår
ifrihedfortoldafgifter ;depræferentielle indførsler
gennemføresindtildetforhvervareværdimæssigt
afgrænsedeloft,pågrundlagafenselementerforalle
varer;foratbegrænsedetellerdemestkonkurrence­
dygtigeudviklingslandes præferencestilling ,ogforat
forbeholdeenbetydeligkvotatildemindrekonkur­
rencedygtige ,kandepræferentielle indførslerafen
givenvaremedoprindelseietenkeltudviklingsland
somhovedregelikkeoverstige50°/oafdetloft,som
erfastsatfordenpågældendevare;
ifølgedetpågældendetilbududregnesdeårligelofter
normaltsomsummenafværdienafcif-indførslerne
i1968medoprindelseidelande,somdragerfordel
afdenneordning,medundtagelseafdelande,som
alleredehavdefordelafforskelligetoldpræference­
ordningerydetafFællesskabet ,forhøjetmed5%
afværdienafcif-indførslerne medoprindelseiandre
lande,såvelsomilandederallerededrogfor­
delafsådanne;dettesupplerendebeløbervariabelt
ogudregnesårligtpågrundlagafdesenestforelig­
gendetal,udenatdettedogkanmedføreenned­
sættelseafloftet:
detpågældendetilbuderforsynetmedenklausul,
somfastslår,atFællesskabetharfremsatdettemed
detforbehold,atalledevigtigsteindustrialiserede
lande,somermedlemmerafOECD,deltageriydel­såledesbørFællesskabet for1973tilladetoldfriind­
førslerindenfordefællesskabslofter ,somerudreg­
netpådenovenforangivnemådefordevarer,der
figureribilagAmedoprindelseidelandeog
territorier,somopregnesibilagB;detervigtigtat
forbeholdefordelenveddennetoldfritagelseforvarer
medoprindelseideomhandledelandeogterritorier,
idetbegrebet»varersoprindelse«bestemmesefter
denfremgangsmåde ,somerfastsatiartikel14i
Rådetsforordning (EØF)nr.802/68af27.juni1968
omdenfællesdefinitionafbegrebetvarersoprindel­
se(1)forvarermedoprindelseihvilketsomhelst
afdeforannævntelandeogterritorierskalafskrivnin­
gernesomhovedregelforhvertafdisselofterske
indenforetfællesskabsmaksimum på50%;
idetforeliggendetilfældekandissemålnås,vedat
faldetilbagepåenforvaltningsmåde baseretpåaf­
skrivningpåfællesskabsskalaen ,ogpådeforan­
nævntelofterogmaksimummængder forindførslerne
afdeomhandledevarerefterhåndensomdissefore­
læggesitolden,medangivelsetilfriomsætning,og
(x)EFTnr.L148af28.6.1968,s.1.

18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ledsagetafenoprindelsesattest ;denneforvaltnings­
mådemåforudsemulighedenforatgenindføreafgif­
terneidenfællestoldtarif,nårdenævntelofterog
maksimummængder ifæl'lesskabsskaiLaen ernået;
denneforvaltningsmåde kræveretmegetnærtogsær­
ligthurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne og
Kommissionen ,somsærligtskalkunnefølgeafskriv­
ningenmedhensyntillofterogmaksimummængder ,
ogunderrettemedlemsstaterne herom;dettesamar­
bejdeskalværesåmegetdestonærmere,somdeter
nødvendigt,atKommissionen kantagepassendefor­
holdsreglerforheltellerdelvistatgenindføreafgif­
terneefterdenfællestoldtarif,nåretaflofterneel­
lerenafmaksimummængderne ernået;
dadeomhandledetoldkontingenter ergyldigeind­
tilden31.december1973,kanderforetagesændrin­
geridensåledesfastsatteordningforattagehensyn
tilnyemedlemsstaters tiltrædelse—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel14.Medforbeholdafbestemmelserne iartikel2ogi
artikel4,stk.2,indenforhvertaflofterne,udregnet
således,skalafskrivningerne afvarermedoprindelse
iethvilketsomhelstafdeibilagBnævntelandeog
territorier,skeindenforenfællesskabsmaksimum ­
mængde,udgør50°/»afdetteloft,medundtagelse
afvissevarer,forhvilkemaksimummængderne ned­
sættestildeibilagA,angivneprocentdele .
5.EnhverændringafbilagB,særligtvedtilknytning
afnylandeellerterritorier,somdragerfordelaftold­
præferencerne kanmedføreentilsvarendekorrigering
affællesskabslofterne ogmaksimummængderne som
'eromhandletistk.3og4.
Artikel2
1.Nårdelofter,somerforudsetforindførslerne i
Fællesskabetafvarermedoprindelseialledelande
ogterritorier,someromhandletiartikel1,stk.2,
såledessomudregnetimedførafbestemmelserne i
artikel1,stk.3,ernåetpåFællesskabsniveau ,kan
opkrævningafafgifterneidenfællestoldtarifgenind­
førespåethvilketsomhelsttidspunkt,forindførsel
afdeomhandledevarerfraalledepågældendelande
ogterritorier,indtilslutningenafdeniartikel1,stk.
1omhandledeperiode.
2.Nårdemaksimummængder ,somerforudsetfor
indførsleriFællesskabet afvarermedoprindelsei
hverenkeltafdelandeogterritorier,somerom­
handletiartikel1,stk.2,såledessomudregneti
medførafbestemmelserne iartikel1,stk.4,ernået
påfællesskabsniveau ,kanopkrævningafafgifterne
idenfællestoldtarifgenindførespåethvilketsom
helsttidspunktforindførselafdeomhandledevarer
fradepågældendelandeogterritorier,indtilslut­
ningenafdeniartikel1,stk.1omhandledeperiode.
Artikel3
1.Denvirkeligeafskrivningpålofterneogfælles­
skabsmaksimummængderne for.indførslerneafde
omhandledevarerforetages,efterhåndensomdisse
varerforevisesitoldenmedangivelsetilfriomsæt­
ningioverenstemmelse meddenævntevarersværdi
itolden,ogvedlagtenoprindelsesattest ioverens­
stemmelsemeddeiartikel1,stk.2omhandlede
regler.
2.Envarekankunafskrivespåetmaksimumbeløb
ellre-værdi,hvisdenistk.1omhandledeoprindel­
sesattestforevisesindendatoenforgenindførelse af
afgiftsopkrævningen .
3.Denfaktiskeudnyttelsesgrad aflofterogmaksi­
mummængder konstateres,påfællesskabsniveau ,på
grundlagafindførslerafskrevetefterdebetingelser,
somerfastlagtistk.1og2.
Artikel4
1.Vedsnævertsamarbejdemedmedlemsstaterne ta­
gerKommissionen allerelevanteforholdsregler for
atdeforegåendebestemmelseranvendes.1.Fraden1.januar1973ogindtilden31.decem­
ber1973suspenderessatserneidenfællestoldtarif
fuldstændigtforvareribilagAmedforbeholdafbe­
stemmelserne iartikel2ogiartikel4,stk.2.
2.Fordelenveddennesuspensionerforbeholdtva­
rermedoprindelseidelandeogterritoriersomer
opregnetibilagB.Dogkanindførsler,somallerede
erfritagetfortoldafgifterifølgeenandentoldpræfe­
renceordningydetafFællesskabet ,ikkeafskrivespå
deistk.3nævntelofter.Forsåvidtangåranvendel­
senafnærværendeforordningbestemmesbegrebet
»varersoprindelse«ifølgedenfremgangsmåde ,somer
fastsatiartikel14iforordning (EØF)nr.802/68.
3.Medforbeholdafbestemmelserne iartikel2og
artikel4,stk.2,ydesfordelenveddennesuspension
forhvervareart,indenforetfællesskabsloft ,udtrykt
iregningsenheder ,somerligmedtotalbeløbetaf,
pådeneneside,værdienafcif-indførslerne afde
pågældendevarertilFællesskabeti1968medoprin­
delseidelandeogterritorier,somdragerfordelaf
denneordning,medundtagelseafde,somallerede
dragerfordelafforskelligetoldpræferenceordninger ,
ydetafFællesskabet ,ogpådenandenside,5%>af
værdienafcif-indførslerne i1970,medoprindelsei
andrelande,såvelsomilandeogterritorier,der
allerededragerfordelafsådanneordninger.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19
Artikel6
Derkanforetagesændringerideforanståendebe­
stemmelserforattagehensyntilomstændighederne
somfølgeafnyemedlemsstaters tiltrædelse.2.VedforordninggenindførerKommissionen op­
krævningafafgifterneidenfællestoldtarif,enten
overforalledeiartikel1,stk.2omhandledelande
ogterritorier,elleroverforenafdem,pådeiarti­
kel2,stk.1og2fastsattebetingelser .
Artikel5
Medlemsstaterne underretterregelmæssigtKommis­
sionenomdeindførslerafdepågældendevarer,som
faktiskerafskrevetpådeiartikel1,stk.3og4om­
handledelofterogfællesskabsmaksimummængder .Artikel7
Denneforordningtræderikraftden1.januar1973.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den19.december1972.
PåRådetsvegne
T.WESTERTERP
Formand

20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGA
Listeovervarermedoprindelseiudviklingslande og-territorier,sombegunstigesafdegenerelle
toldpræferencer ,forhvilkesatserneidenfællestoldtariferfuldstændigtsuspenderet
KAPITEL25
25.22Brændtkalk,læsketkalkoghydrauliskkalk(undtagenoxideroghydroxider
afcalcium)
25.23Portlandcement,aluminatcement ,slaggecement oglignendehydrauliskcement,
ogsåfarvetelleriformafklinker
25.31AFlusspat
KAPITEL27
27.03BTørvebriketter
27.04Koksoghalvkoksafstenkul,brunkulellertørv:
A.Varerafstenkul:
I.Tilfremstillingafelektroder
C.Andrevarer
27.05Retortkul
27.07Olierogandreprodukterfremstilletveddestillationafhøjtemperaturtjære fra
stenkulsamtlignendeprodukternævntibestemmelse2tilnærværendekapitel:
A.Råolier
B.Benzen,toluen,xylen,solventnafta;lignendeproduktersomnævntibe­
stemmelse2tilnærværendekapitel,afhvilkederveddestillationoptil250°
overdestilleres mereend65rumfangsprocent (herunderblandingerafbenzin
ogbenzen);svovlholdigetopfraktioner afletteråolier:
I.Tilanvendelsesombrændstof
C.Basiskeprodukter
D.Phenoler,cresolerogxylenoler
G.AndreVarer: '
II.Iandretilfælde
27.11Råoliegasogandregasformigecarbonhydrider :
A.Propanafenrenhedsgradpåmindst99pet.:
I.Tilanvendelsesombrændstof
B.Andrevarer:
I.Handelsmæssig propanogbutan:
c)Tilandenanvendelse
27.12 Vaselin:
A.Råvarer:
III.Tilandenanvendelse
B.Andervarer

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21
27.13Paraffin,microvoks,tørvevoks,ozokerit,montanvoksogandenmineralvoks ,
ogsåfarvet:
A.Ozokerit,montanvoksogtørvevoks :
I.Råvarer
II.Andrevarer
B.Andrevarer:
I.Råvarer:
c)Tilandenanvendelse
II.Andrevarer
27.14
27.16Kunstigasfaltbitumen ,råoliekoksogandrerestprodukter fraråolieellerfra
olierhidrørendefrabituminøsemineraler :
C.Andrevarer:
II.Andrevarer
Bituminøseblandingerpåbasisafnaturligasfalt,naturligbitumen,kunstigas­
faltbitumen ,mineraltjæreellermineraltjærebeg (f.eks.asfaltmastixog»cutbacks«)
KAPITEL28
Halogener (fluor,chlor,bromogjod),undtagenafråjod
Svovl,sublimeretellerfældet;kolloidsvovl
Carbon(herundercarbonblackellerkønrøg)
Hydrogen,inaktivegasserogandreikke-metaller ,undtagenselenogsilicium
Hydrogenchlorid ogsaltsyre;chlorsvovlsyre
Svovldioxid
Svovlsyre;rygendesvovlsyre
Salpetersyre ;nitrersyre
Diphosphorpentoxid ;meta-,ortho-ogpyrophosphorsyre
Diarsentrioxid ,diarsenpentoxid ogarsensyrerex28.01
28.02
28.03
ex28.04
28.06
28.07
28.08
28.09
28.10
28.11
28.12
28.13
28.14
28.15
28.16
28.17
28.18
2S.19Dibortrioxidogborsyre
Andreuorganiskesyrerogandreoxiderafikke-metaller
Halogeniderogoxidhalogenider afikke-metaller
Sulfiderafikke-metaller ;phosphortrisulfid
Ammoniak
Natriumhydroxid (kaustisknatron);kaliumhydroxid (kaustiskkali);peroxider
afnatriumogkalium
Oxider,hydroxiderogperoxiderafstrontium,bariumogmagnesium
Oxidogperoxidafzink

22 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
28.20BKunstigkorund
28.21Oxyderoghydroxiderafchrom
28.22Oxiderafmagnan
28.23Oxideroghydroxiderafjern;jernoxidholdige jordpigmenter medetindholdaf
mindst70vægtprocentbundetjern,beregnetsomFe203
28.24Oxideroghydroxiderafcobalt
28.25Oxideraftitan
28.26Oxideraftin(stannooxidogstannioxid)
ex28.28Hydrazinoghydroxylamin samtderesuorganiskesalte;andreuorganiskebaser
samtandreoxider,hydroxiderogperoxiderafmetaller,undtagennikkeloxider
og-hydroxider
28.29Fluorider;fluorosilicater ,fluorboraterogandrefluorosalte
28.30Chloriderogoxidchlorider
28.31Chloriteroghypochloriter
28.32Chloraterogperchlorater
28.33Bromiderogoxidbromider ;bromaterogperbromater ;hypobromiter
28.34Jodiderogoxidjodider ;jodaterogperjodater
28.35Sulfider;polysulfider
28.36Dithioniter,ogsåstabiliseretmedorganiskestoffer;sulfoxylater
28.37Sulfiterogthiosulfater
28.38Sulfater,herunderaluner;peroxymonosulfater ogperoxydisulfater
28.39Nitriterognitrater
28.40Phosphiter,hypophosphiter ogphosphater
28.41Arseniterogarsenater
28.42Carbonaterogperoxycarbonater ;hjortetaksalt
28.43Cyaniderogcyanosalte
28.44Fulminater,cyanaterogthiocyanater
28.45Silicater;ikkekemiskdefineredenatrium-ogkaliumsilicater (f.eks.vandglas)
ex28.46Boraterogperocyborater ,undtagenvandfritnatriumboratbestemttilfrem­
stillingafnatriumpuborat
28.47Salteafmetalsyrer (f.eks.chromater,permanganater ogstannater)
28.48Andresalteogandreperoxysalteafuorganiskesyrer(undtagenazider)

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23
28.49Kolloideædlemetaller;amalgamerafædlemetaller;salteogandreuorganiske
ellerorganiskeforbindelserafædlemetaller(herunderproteinater,tannaterog
lignendeforbindelser),ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede
28.51Andreisotoperenddeunderpos.28.50hørende;uorganiskeogorganiskefor­
bindelserafsådanneisotoper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede :
B.Andrevarer
28.52Uorganiskeogorganiskeforbindelserafthorium,afuranmedformindsketind­
holdafU235,afsjældnejordartersmetallerellerafyttriumellerscandiumsamt
blandingerafsådanneforbindelser :
B.Andrevarer
28.53Flydendeatmosfæriskluft(ogsåselvomdeinaktivegassererfjernet);kompri­
meretatmosfæriskluft
28.54Hydrogenperoxid ,ogsåifastform
28.55Phosphider
28.56Carbider(f.eks.siliciumcarbid ,borcarbidogmetal-carbider )(*)
28.57Hydrider,nitrider,azider,siliciderogborider
28.58Andreuorganiskeforbindelser (herunderdestilleretvandogandetvandaftil­
svarendeellerhøjererenhed);amalgamer (undtagenafædlemetaller)
KAPITEL29
29.01Carbonhydrider :
A.Acycliskecarbonhydrider :
I.Tilanvendelsesombrændstof
B.Cycloalkaner ogcycloalkener :
I.Azulener
II.Andrevarer:
a)Tilanvendelsesombrændstof
C.Cycloterpener 1
D.Aromatiskecarbonhydrider :
I.Benzen,toluenogxylener:
a)Tilanvendelsesombrændstof
II.Styrenogethylbenzen
III.Isopropylbenzen (cumen)
V.Diphenylogtriphenyler
exVI.Andrevarer,undtagen1-2-4-5tetra-methylbenzen (Durol)
29.02Halogenderivater afcarbonhydrider :
A.Halogenderivater afacycliskecarbonhydrider
exB.Halogenderivater afcycloalkanerogcycloalkenerogcycloterpener ,und­
tagenhexachlorocyclopentadien
C.Halogenderivater afaromatiskecarbonhydrider
i1)Forvarerhenhørendeunderdenneunderposition nedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhand­
ledefællesmaksimumtil30%.

24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
29.03Sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afcarbonhydrider
29.04Acycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Mættedemonovalente alkoholer
B.Umættedemonovalente alkoholer
C.Polyvalentealkoholer :
I.Devalente,trivalenteogtetravalentealkoholer
•IV.Andrepolyvalentealkoholer
V.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afpolyvalentealkoholer
29.05Cycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.06Phenolerogphenolalkoholer
29.07Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afphenolerellerphenolalkoholer
29.08Ethere,etheralkoholer ,etherphenoler ,etheralkoholphenoler ,alkoholperoxider
ogetherperoxider samt"halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.09Epoxider,epoxyalkoholer ,epoxyphenoler ogepoxyetheremedtre-ellerfir­
leddederingesamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.10Acetalerogsemiacetaler samtenkleellersammensatre acetalerogsemiacetaler
indeholdende oxydenholdige grupper;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderi­
vaterafforannævntestoffer
29.11Aldehyder ,aldehydalkoholer ,aldehydethere ,aldehydphenoler ogandrealde­
hyder(enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige grupper;cycliske
polymereafaldehyder;paraformaldehyd
29.12Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afstofferhenhørendeunderpos.29.11.
29.13Ketoner,ketonalkoholer ,ketonphenoler ,ketonaldehyder ,quinoner,quinon­
alkoholer,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandreketonerogquinoner
(enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige gruppersamthalogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Acycliskeketoner
B.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenketoner :
I.Campher :
a)Rånaturligcampher
exb)Andrevarer(syntetiskcampher)
II.Andrevarer
C.Aromatiskeketoner
D.Ketonalkoholer ogketonaldehyder
E.Ketonphenoler ogandreketoner(enkleellersammensatte )indeholdende
oxygenholdige grupper
exF.Quinoner,quinonalkoholer ,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandre
quinoner(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grupper,
undtagen1,4-naphtoquinen
G.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
29.14Enbasiskecarboxylsyrer ,ogderesanhydrider,halogenider ,peroxiderogperoxy­
syrersamthalogen-,sulfo-,ognitrosoderivater deraf

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25
29.15Flerbasiskecarbocylsyrerogderesanhydrider,halogenider,peroxiderogperoxy­
syrersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.16Carboxylsyrer indeholdendealkohol-,phenol-,aldehydellerketongrupper og
andrecarboxylsyrer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygenholdige
gruppersamtdissesanhydrider,halogener,peroxiderogperoxysyrer ;halogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afforannævntestoffer
ex29.17Estereafsvovlsyreogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
deraf,undtagendiethylsulfat
29.18Estereafsalpetersyrlingellersalpetersyre ;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderi­
vaterderaf
29.19Estereafphosphorsyre ogderessalte(herunderlactophosphater );halogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.20Estereafcarbonsyre (kulsyre)ogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitroso­
derivaterderaf
29.21Estereafandereuorganiskesyrer(undtagenafhydrogenhalogenider )ogderes
salte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
29.22 Aminer
29.23Aminer(enkleellersammensatte),indholdendeoxygenholdige grupper
29.24Kvaternæreammoniumsalte ogkvaternæreammoniumhydroxider ;lecithiner
ogandrephosphoaminolipider
29.25Amiderafcarboxylsyrer ellercarbonsyre (kulsyre)
29.26Imiderafcarboxylsyrer (herunderorthobenzoesyresulfimid ogsaltederaf)samt
iminer(herunderhexamethylentetramin ogtrimethylentrinitramin )
29.27Nitriler
29.28Diazo-,azo-ogazoxyforbindelser
29.29Organiskederivaterafhydrazinellerhydroxylamin
29.30Forbindelser medandrenitrogenholdige grupper
29.31Organiskesvovlforbindelser
29.32Organiskearsenforbindelser
29.33Organiskekviksølvforbindelser
29.34Andreuorganisk-organiske forbindelser
ex29.35Heterocycliske forbindelser ;nucleinsyrer ,undtagendiosgeminogestereheraf
29.36Sulfonamider
29.37Sultonerogsultamer
29.38Provitaminer ogvitaminer,naturligeellersyntetiskreproducerede (herunder
naturligekoncentrater),derivaterderaf,derhovedsageliganvendessomvitaminer,
ogblandingerafdissestoffer;opløsningerafdisseprodukter,uansetopløsnings­
midletsart

26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ex29.39Hormoner,naturligeellersyntetiskreproducerede ;derivaterderaf,derhoved­
sageliganvendessomhormoner;andresteroider,derhovedsageliganvendes
somhormoner,undtagengonadotrophin-serum
ex29.40Enzymer,undtagenbromelin
29.41Glycosider,naturligeellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,estereog
andrederivaterderaf
ex29.42Plantealkaloider ,naturligeellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,
estereogandrederivaterderaf,undtagenråkocain
29.43Sukkerarter ,kemiskrene(undtagensaccharose,glucoseoglactose);sukker­
ethere,sukkerestereogsaltederaf(undtagenprodukterhenhørendeunderpos.
29.39,29.41eller29.42)
ex29.44Antibiotica,undtagennystatin,cephaloridin ,cephalotin,cephatexinoggentany­
cin
29.45Andreorganiskeforbindelser
KAPITEL30
30.01Kirtlerogandreorganertilorgano-terapeutisk brug,tørrede,ogsåpulveri­
serede;ekstrakterafkirtlerellerandreorganerellerafderessekreter,tilorga­
no-terapeutisk brug;andreanimalskestoffertilberedttilterapeutiskellerpro­
fylaktiskbrug,ikkeandetstedstariferet:
A.Kirtlerogandreorganer,tørrede
exB.Andrevarer,undtagenimmunoplasme modstivkrampeogekstrakter
afbinyrekirtler
30.02Antisera;microbevacciner ,toxinerogmicrobekulturer (herundergæringsfrem­
kaldendemicrobekulturer ,undtagengær)samtlignendeprodukter
30.03Lægemidler,ogsåtilveterinærbrug
30.04Vat,bindoglignendevarer(f.eks.bandager,hæfteplastre,omslag),imprægne­
retellerovertrukketmedpharmaceutiske præparaterelleridetailsalgspaknin­
ger,tilmedicinskellerkirurgiskanvendelse (undtagendeibestemmelsernes
punkt3nævntevarer)
30.05Andrepharmaceutiske produkterogartikler
KAPITEL31
31.03Phosphorholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske:
A.Varersomnævntibestemmelse 2Atildettekapitel:
I.Superphosphater
B.Varersomnævntibestemmelse2Bog2Ctildettekapitel
31.04B.Varersomnævntibestemmelse3Btildettekapitel

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27
KAPITEL32
32.02Garvesyrer (tanniner),herundervandekstraheret galæbletennin ,samtsalte,
ethere,estereogandrederivaterderaf
32.03Syntetiskeorganiskegarvestofferoguorganiskegarvestoffer ;præparatertil
garving,ogsåindeholdendenaturligegarvestoffer :enzymholdigepræparater ,
tilgarveribrug (f.eks.pyrmidlerafenzymatisk,pancreatiskellerbakterielop­
rindelse)
.ex32.04Vegetabilskefarvstoffer (herunderfarvetræekstrakt ogandrevegetabilskefarve­
stofekstrakter ,undtagenindigo)oganimalskefarvestoffer,undtagencatechu
ogtinkturekstrakter afcompechetræ ,gultræogrødtræ
32.05Syntetiskeorganiskefarvestoffer (herunderpigmenter);syntetiskeorganiske
luminophorer ,substantiveoptiskeblegemidler;naturligindigo
32.06Substratpigmenter
ex32.07Andrefarvestoffer ;uorganiskeluminophorer ,undtagenmagnetit
32.08Tilberedteporcelæns-,glas-ogemaljefarver ,tilberedteopakiseringsmidler ,ikke­
frittetglasur-ogemaljemasse ,flydendeglansmetalpræparater oglignende
præparaterforkeramik-,glas-ogemaljeindustrien ;engober;glasfritteogandet
glasiformafpulver,kornellerflager
32.09Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ,ogsåtilfarvningaflæder;
andenmaling;pigmenterrevneilinolie,mineralterpentin ,terpentinolie ,fernis
ellerlignendevedtilvirkningafmalinganvendteprodukter;prægefolie;farve­
stofferformetellerpakkettildetailsalg
32.10Kunstnerfarver ,farvertilundervisningsbrug ,plakatfarver ,farvertilnuance­
modifikation oglignendefarver,itabletter,tuber,krukker,flasker,skåleeller
lignende(herundersådannefarveriassortimenter medellerudenpensler,pa­
letter,skåle-ogandettilbehør)
32.11Tilberedtesiccativer
32.12Kit;podevoks;spartelmasse ;ikke-ildfastepræparatertiloverfladebelægning ;
udfyldnings -ogtætningsmidler o.lign.(herunderharpikskitogharpikscement )
32.13Trykfarver,blæk,tuschoglignendefarver
KAPITEL33
33.01Flygtigevegetabilskeolier(ogsåterpenfri),iflydendeellerfastform;resinoider;
A.Flygtigevegetabilskeolier,ikketerpenfri:
I.Olierafcitrusfrugter
II.Iandretilfælde:
a)Olierafgeranium,kryddernellike ,niaouliogylang-ylang
B.Flygtigevegetabilskeolier,terpenfri
C.Resinoider

28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
33.02Terpenholdige biprodukterfraflygtigevegetabilskeolier
33.03Koncentrater afflygtigevegetabilskeolier(fremkommetvedenfleurageeller
maceration )ifedtstoffer,ikke-flygtigeolier,voksellerlignende
33.04Blandingeraftoellerflereluftstoffer (naturligeellersyntetiske)samtblandin­
ger(herunderalkoholiskeopløsninger )påbasisafetellerflereafdissestof­
fer,nårdeudgørråvarerforparfumeindustrien ,levnedsmiddelindustrien eller
andreindustrier
33.05Vandfasefravanddampdestillation afflygtigevegetabilskeoliersamtvandige
opløsningerafsådanneolier,ogsåtilmedicinskbrug
33.06Parfumer,kosmetikogtoiletmidler
KAPITEL34
SÆBE,ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFERSAMTVASKE-OG
RENGØRINGSMIDLER ;SMØREMIDLER ;SYNTETISK VOXOGTILGBE­
REDTVOX;PUDSE-OGSKUREMIDLER ;LYSOGLIGNENDEPRODUK­
TER;MODELLÉRMASSE OGDENTALVOKS
KAPITEL35
35.02BAlbuminaterogandrealbuminderivater
.35.03Gelatine(herundergelatinefolier ikvadratiskellerrektangulærform,ogsåfar­
vetelleroverfladebehandlet oggelatinederivater ;benlim,hudlimoglignende
limsamtfiskelim;husblas
35.04Andreproteiner(herunderpeptoner)samtderivaterderaf;hudpulver,ogsåbe­
handletmedchromsalt
35.06Tilberedtlimogklister,ikkeandetstedstariferet;varerafenhver"art,derer
anvendeligesomlimellerklisterogpakketidetailsalgspakninger ,dertilken­
degiver,atvarerneertilbrugsomlimellerklister,oghvisnettovægtikkeover­
stiger1kgpr.stk.
KAPITEL36
KRUDTOGANDREEKSPLOSIVE STOFFER;PYROTEKNISKE ARTIK­
LER;TÆNDSTIKKER ;PYROPHORE LEGERINGER ;VISSEBRÆNDBARE
PRODUKTER
KAPITEL37
37.01
37.02'
37.03
37.04
37.05Fotografiskepladerogfotografiskebladfilm,lysfølsomme ,ikkeeksponerede ,
afandrematerialerendpapir,papogtekstilstof
Lysfølsommefilmiruller,ikkeeksponerede
Lysfølsomtpapir,papogtekstilstof,ogsåeksponeret,menikkefremkaldt
Pladerogfilmeksponerede ,menikkefremkaldte,negativeeller,positive:
A.Kinematografiske film:
II.Andrepositive
Pladerogfilm(bortsetfrakinematografiske film),eksponeredeogfremkaldte,
negativeellerpositive

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29
37.07BAndrekinematografiske film,ogsåmedlydspor,eksponeredeogfremkaldte,
negativeellerpositive
37.08Kemiskeproduktertilfotografiskbrug(herunderlynlyspræparater )
KAPITEL38
38.01Kunstiggraphitogkolloidgraphit(undtagengraphitsuspensioner iolie)
38.02Dyrekul(f.eks.benkul,elfenbenssortogblodkul),ogsåbrugt
38.03Aktiveretkul(affarvende,depolariserende ellerabsorberende);aktiveretkisel­
gur,aktiveretler,aktiveretbauxitogandreaktiveredenaturligemineraler
38.04Gasvandogbrugtgasrensemasse
38.05BTallolie(tallsyre),andrevarer
38.06Inddampetsulfitlud
38.07Terpentinolieogandreopløsningsmidler afterpener,udvundetveddestillation
ellerandenbehandlingafnåletræ(f.eks.balsam-,træ-ogsulfatterpentin );rå
dipenten;råcymen;pine-oil
38.08Colophonium ogharpikssyrersamtderivaterderaf(undtagenharpiksestere
henhørendeunderpos.39.05);harpiksessens (pinolin)ogharpiksolier :
A.Colophonium
B.Harpiksessens (pinolin)ogharpiksolier
exC.Andrevarer,undtagentekniskhydroabietylalkohol
58.09Trætjære;trætjæreolier (undtagenopløsnings-ogfortyndingsmidler ,henhø­
rendeunderpos.38.18);træcreosot ;råmethanol;acetonolie
38.10Vegetabilskbeg,alslags;bryggerbegoglignendeprodukterpåbasisafcolo­
phoniumellervegetabilskbeg;kernebindemidler påbasisafnaturligeharpiks­
produkter
38.11Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudtbe­
kæmpelsesmidler ,antispiringsmidler ,rottegiftoglignendeprodukter,derer
formetellerpakkettildetailsalgellerforeliggersompræparaterellersom
færdigeartikler(f.eks.bånd,vægeroglyspræpareretmedsvovl,samtfluepapir)
38.12Tilberedteglitte-,appretur-ogbejdsemidlerafdenart,deranvendesitekstil-,
papir-ellerlæderindustrien ellerinærståendeindustrier:
A.Tilberedteglitte-ogappreturmidler :
II.Iandretilfælde
B.Bejdsemidler

30 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
38.13Metalbejdser ;flusmidlerogandrehjælpemidler rillodningogsvejsning;lodde­
ogsvejsepulversamtlodde-ogsvejsepastabeståendeafmetalogandrestoffer;
præparatertilbelægningellerfyldningafsvejsetrådellersvejseelektroder
38.14Præparatertilmodvirkningafbankning,oxydation,korrosionellerharpiks­
dannelse,viskositetsforhøjende præparateroglignendetilberedteadditivertil
mineralolier
38.15Tilberedtevulkaniseringsacceleratorer •
38.16Tilberedtesubstratertildyrkningafmicroorganismer
38.17Præparaterogladningertilildslukningsapparater ;ildslukkere
38.18Blandedeopløsnings-ogfortyndingsmidler tillako.lign.
38.19Produkterogrestprodukter frakemiskeognærståendeindustrier (herunder
blandingerafnaturprodukter ),ikkeandetstedstariferet:
A.Fuselolie;dippelsolie
B.Naphtensyre
C.Ikkevandopløselige salteafnaphtensyre ;estereafnaphtensyre
D.Petroleumssulfonater ,bortsetfrapetroleumssulfonater afalkalimetaller ,
afammoniumellerafethanolaminer ;thiophenholdige sulfonsyreralolier
hidrørendefrabituminøsemineralerogsaltederaf
E.Blandedealkylbenzenerogblandedealkylnaphthalener
F.Ionbyttere
G.Katalysatorer
H.Luftabsorberende præparater (getters)
IJ.Ikke-agglomerede blandingerafmetalcarbider
K.Ildfastmørtel
L.Alkaliskjernoxid(gasrensemasse )
M.Carbonholdige pastaertilelektroder
N.Præparatertilakkumulatorer ,fremstilletpåbasisafcadmiumoxid eller
nikkelhydroxid
O.„Carbon"-blokke ,-plader,-stængeroglignendehalvfabrikata (undtagen
varerhenhørendeunderpos.38.01A.)afmetallo-graphitiske ellerandre
kvaliteter
P.Væskertilhydraulisketransmissioner (bremsevæsker m.v.),somikkeinde­
holderellerindeholdermindreend70vægtprocentafolierudvundetaf
jordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemineraler
Q.Kernebindemidler tilstøberierpåbasisafkunstharpikser
R.Antirustpræparatur indeholdendeaminersomaktivebestanddele
S.Kemiskegrundstoffersomnævntibestemmelse2g)tildettekapitel
exT.Andrevarer,undtagenblandingerafaldehyderhidrørendefratræmas­
se,råguanin(pastaafskælogandetaffaldfrafisk,medindholdaf
mineralolie,afdentypederbrugestilfremstillingafbenziniorienten),
diosgeninråbromelinogfraenvandigsuspensionafmikrokapsler med
indholdafetfarvestofileukoform,afdentypederbrugestilfremstilling
afduplikatorpapir
KAPITEL39
ex39.01Kondensations -,polykondensations -ogpolyadditionsprodukter ,ogsåmodifi­
ceredeellerpolymeriserede ,lineæreellerikke-lineære (f.eks.phenoplast,ami­
noplast,alkyder,polyallylestere ogandreumættedepolyestere,siliconer),und­
tagenaffaldafpolyesterfolierovertrukketmedenwolframblanding

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31
39.02Polymerisations -ogcopolymerisationsprodukter (f.eks.polyethylen,polytetra­
halogenethylen ,polyisobutylen ,polystyren,polyvinylchlorid ,polyvinylacetat ,
polyvinylchloracetat ogandrepolyvinylderivater ,polyacrylsyrederivater og
polymethacrylsyrrederivater ,cumaronindenharpikser )
39.03Regeneraterafcellulose;cellulosenitrat ,celluloseacetat ogandrecellulose­
estere,celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose,ogsåblødgjorte
(f.eks.collodiumogcelluloid);vulcanfiber :
A.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke-vulkani­
seretnaturgummiellersyntetgummi
B.Andrevarer:
I.Regeneraterafcellulose(*)
III.Celluloseacetater
IV.Andrecelluloseestere
V.Celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose
VI.Varerafvulcanfiber
39.04Hærdedeproteiner(f.eks.hærdetcaseinoghærdetgelatine)
39.05Naturharpikser modificeredevedsmeltning (f.eks.udsmeltedecopaler);kunst­
harpikserfremkommetvedforestringafnaturharpikser ellerharpikssyrer (har­
piksestere);kemiskederivaterafnaturgummi (kautsjuk),f.eks.chlorkautsjuk ,
kautsjukhydrochlorid ,oxykautsjukogcycliseretkautsjuk
39.06Andrehøjmolekylære polymere,kunstharpikser ogplast;alginsyresamtsalte
ogesterederaf;linoxyn
39.07Varerafdeunderpos.39.01-39.06nævntematerialer
KAPITEL40
40.02Syntetiskgummilatex ;forvulkaniseret syntetiskgummilatex ;syntetgummi ;
factisfremstilletafolier:
A.Factisfremstilletafolier
B.Varermodificeretvedtilsætningafplast
40.03Regeneraterafgummi
40.05Pladerogbåndafikke-vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi ,undtagen
„smokedsheets"og„crepesheets"henhørendeunderpos.40.01eller40.02;
granulaterafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummifærdigblandet
tilvulkanisering ;masterbatchprodukter afenhverform,beståendeafikke­
vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi ,derførellerefterkoaguleringen
erforsatmedkønrøgellerkiselsyreanhydrid ,medellerudentilsætningaf
mineralolier
40.06Ikke-vulkaniseret naturgummiogsyntetgummi (herundergummilatex )iandre
former(f.eks.stænger,rørogprofiler,opløsningerogdispersioner);vareraf
ikkevulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi (f.eks.overtrukketellerim­
prægnerettekstilgarn ;ringeogrondeller)
40.07Trådeogsnoreafblødgummi,ogsåovertrukketmedtekstil;tekstilgarn,
imprægneretellerovertrukketmedblødgummi
40.08Plader,bånd,strenge,stængerogprofilerafblødgummi
40.09Rørogslangerafblødgummi
40.10Driv-ogtransportremme afblødgummi
40.12Hygiejniskeogpharmeceutiske artikler(herundersutter),afblødgummi,også
meddeleafhårdgummi
40.13Beklædningsgenstande (herunderhandsker)ogtilbehørdertil,afblødgummi
40.14Andrevarerafblødgummi
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionerdeniartikel1,stk.4idenneforordningomhandledefællesskabsmaksi ­
mummængdefastsattil30%.

32 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
40.15A
40.16Hårdgummiiblokke,plader,bånd,stænger,profilerogrør
Andrevarerafhårdgummi
KAPITEL41
41.03
41.05
41.06
41.07
41.08
41.10Læderaffåre-oglammeskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.41.06,
41.07og41.08):
B.Iandretilfælde:
II.Andrevarer
Læderafandredyrehuderogdyreskind (undtagenvarer,derhenhørerunder
pos.41.06,41.07og41.08):
B.Iandretilfælde:
II.Andrevarer(1)
Semsgarvetlæder(vaskeskind )
Pergament
Laklæderogmetalliseretlæder
Kunstlæderpåbasisaflæderellerlæderfibre,ipladerellerruller
Sadelmagerarbejder tildyr,uansetmaterialetsart(f.eks.sadler,seletøj,hals­
bånd,skagleremmeogbenbeskyttere )
Varertiltekniskbrug,aflæderellerkunstlæder
Andrevarer,aflæderellerkunstlæder
Vareraftarme,guldslagerhinde ,blærerellersenerKAPITEL42
42.01
42.04
42.05
42.06
KAPITEL43
43.02A
43.03
43.04Pelsskind,garvedeellerberedte(herunderpelsskindellerdeleafpelsskind,
sammensyede tilplader,korso.lign.)
Varerafpelsskind
Kunstigtpelsskindogvarerderaf
KAPITEL44
Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligerebear­
bejdet,afover5mm'stykkelse(tømmer,planker,brædder,lægter,plader
etc.):
B.Nåletræ,aflængde125cmogderunderogmedtykkelsepåunder12,5mm44.05
44.06Klodseraftrætilbrolægning
(*)Forvarer,henhørendeunderdenneunderpositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhand­
ledefællesmaksimumtil30%.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 33
44.07Jernbane-ogsporvejssveller aftræ
44.08Emneraftrætiltøndestaver,fremstilletvedkløvning,ogsåsavetpåenafsider­
ne,menikkeyderligerebearbejdet,ellerfremstilletvedsavning,medmindst
denenesidecylindersavet ,menikkeyderligerebearbejdet
44.09Emneraftrætiltøndebånd;stolper,pæleogstokke,kløvedeellertilspidsede,
menikkesavskårneilængderetningen ;træspån,trætilpapirmassem.v.iform
afflisellerspåner;træspåner,anvendeligevedfremstillingafeddikeellertil
klaringafvæsker:
B.Andrevarer
44.10Emneraftrætilspadserestokke ,paraplyskafter ,piske,værktøjsskafter o.lign.,
grofttildannedeellerafrundede,menikkedrejede,bøjedeellerpåandenmå­
debearbejdede
44.11Trætråd;tændstikemner ;træpløkketilfodtøj
44.12Træuldogtræmel
44.13Træ,høvlet,pløjet,falset,affasetellerpålignendemådebearbejdet (herunder
ikke-sammensatte parketstave )
44.16Lamelplader (celleplader)aftræ,ogsåbeklædtmeduædeltmetal
44.17Specialbehandlet træ,iplader,blokkeo.lign.
44.18Kunstigttræ,fremstilletafspåner,savsmuld,træmelellerandettræagtigtaf­
fald,agglomeretmednaturharpiks ,kunstharpiksellerandreorganiskebinde­
midler,iplader,blokkeo.lign.
44.19Ramme-ogmøbellisteraftræsamtprofileredelisteraftrætilbygningsbrug ,
elektriskeledningeroglignendeformål
44.20Rammeraftrætilbilleder,spejleo.lign.
44.21Komplettepakkasser,tremmekasser ,tromleroglignendepakningsgenstande ,
aftræ
44.22Fade,tønder,kar,baljer,bøtterogandrebødkerarbejder samtdeledertil,af
træ(ikkehenhørendeunderpos.44.08)
44.23Tømrer-ogsnedkerarbejder aftrætilbygningsbrug (herunderbygninger,
færdigeellerideletilsamling,ogsammensatteparketstaver )
44.24Husholdningsartikler aftræ
44.25Værktøjogredskaberaftræ;skafter,håndtag,høvlstokke,savstillingeroglig­
nendedeleaftrætilværktøjogredskaber;skafteroghåndtagaftrætilkosteog
børster;læsterogblokkeaftrætilfodtøj
44.26Spoler,bobiner,garnrulleroglignendevarer,aftræ,drejede
44.27Standerlamper ,bordlamperogandetbelysningsudstyr aftræ;møbleraftræ,
derikkehenhørerunderkap.94;skrin,bakker,frugtfade,dekorationsgenstande
oglignendevareraftræ;etuier,æskero.lign.aftrætilbestik,tegneinstrumen­
ter,musikinstrumenter m.v.;artikleraftrætilpersonligbrugellerpynt,der
normaltbæresilommen,ihåndtaskenellerpåpersonen;deleaftrætilforan
nævntevarer
ex44.28Andrevareraftræ,undtagentækkespånerafnåletrætiltageellerfacader

34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KAPITEL45
45.02Naturkorkiblokke,pladerogbånd(herunderterningerogfirkantertilfrem­
stillingafpropper)
45.03 Varerafnaturkork
45.04Preskork(medellerudenbindemidler )ogvarerderaf
KAPITEL46
46.01Flettematerialer iformaflidserellerlignende,ogsåsamledetilbånd
KAPITEL47
47.01Papirmasse :
A.Træmasse :
II.Andrevarer
47.02Affaldafpapirogpap;affaldsvarerafpapirogpap,kunanvendeligetilpapir­
fremstilling :
A.Affaldafpapirogpap:
II.Andrevarer:
b)Iandretilfælde
KAPITEL48
48.01Papirogpap(herundercellulosevat),maskingjort ,irullerogark:
A.Avispapir
B.Cigaretpapir
C.Kraftpapirogkraftpap:
I.Tilfremstillingabpapirgarn
D.Papirafvægt15gogderunderpr.m2,til'fremstillingafstencils
E.Iandretilfælde
48.02Papirogpap,(håndgjort)
48.03Pergamentpapir ogpergamentpap ,ogsåimiteret,samtpergamyn,irullerogark
48.04Papirogpapbeståendeafsammenklæbede lag,udenimprægneringellerbelæg­
ningpåoverfladen,ogsåmedindvendigforstærkning ,irullerogark
48.05Bølgepapirogbølgepap,ogsåmedpåklæbedeplaneflader,samtkreppet,plis­
seret,mønsterpresset ,mønsterpræget ogperforeretpapirogpap,irullerogark
48.06Papirogpap,linjeretellerkvadreret,menudenandetpåtryk,irullerogark

35 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Papirogpap,imprægneretellermedbelægningpåoverfladen,medfarveteller
dekoreretoverfladeellermedpåtryk,irullerogark(herunderikkepapirog
paphenhørendeunderpos.48.06ogtryksagerhenhørendeunderkap.49)
Filtrerblokkeogfiltrerpladerafpapirmasse
Byggepladerafpapirmasse,træfibreellerandrevegetabilskefibre,ogsåmed
indholdafnaturharpiks ,kunstharpiksellerlignendesombindemiddel
Cigaretpapir ,tilskåret,ogsåihæfter;cigarethylstre
Tapeteroglinkrusta;gennemskinneligt vinduespapir
Gulvbelægningsmaterialer påbasisafpapirellerpap,medellerudenbelægning
aflinoleumsmasse ,ogsåtilskåret
Karbonpapir ,andetkopieringspapir ,stencilsogoverføringspapir ,tilskåret,
ogsåiæsker48.07
48.08
48.09
48.10
48.11
48.12
48.14
48.14
48.15
48.16
'47.17
48.18
48.19
48.20
48.21Brevpapiriblokke,konvolutter,brevkort,korrespondancekort ;æsker,mapper
o.lign.afpapirogpap,indeholdendeassortimenter afbrevepapir,konvolutter
m.v.
Andetpapirogpap(herundercellulosevat),tilskåret
Æsker,poser,sækkeogandreemballagegenstande ,afpapirellerpap
Kartoteks-ogopbevaringsæsker ,brevbakkeroglignendevarerafpapireller
pap,tilanvendelse ikontorer,butikkero.lign.
Protokoller,stilebøger,notesbøger,notesblokke ,ordrebøger,kvitteringsblokke ,
dagbøger,skriveunderlag ,samlebind (løsbladebindogandrebind),dokument­
omslagoglignendevarerafpapirogpap;albumstilprøverellersamlinger,
bogomslag,afpapirogpap
Etiketterogmærkesedler afpapirogpap,medellerudenpåtryk,ogsågum­
merede
Bobiner,spoleroglignendevarerafpapirmasse,papirogpap,ogsåper­
foreredeellerhærdede
Andrevarerafpapirmasse,papirogpap(herundercellulosevat )
KAPITEL49
49.03
49.05ABørnebilledbøger ogbørnemalebøger
Jord-oghimmelglober ,trykte

36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
49.07Umakuleredefrimærker,stempelmærker oglignendemærker,derergangbare
ellerblivergangbareidetland,hvortildeerbestemt;stempelpapir ;pengesedler,.
obligationer ,aktieroglignendeværdipapirer :checkhæfter :
A.Umakuleredefrimærker,stempelmærker oglignendemærker
C.Iandretilfælde:
II.Andrevarer
49.08Overføringsbilleder afenhverart
49.09Postkort,julekort,fødselsdagskortoglignendekort,illustrerede,uanset
fremstillingsmåden ,ogsåmedpåsatudstyr
49.10Kalendereafenhverartafpapirellerpap(herunderkalenderblokke )
<
49.11Andretryksager(herundertryktebillederogfotografier):
B.Iandretilfælde
KAPITEL65HOVEDBEKLÆDNING OGDELEDERTIL
KAPITEL66
66.02Spadserestokke (herunderbjergstokkeogsiddestokke )samtpiske,ridepiske
.o.lign.
66.03Dele,beslagogtilbehørtilvarer,henhørendeunderpos.66.01og66.02
KAPITEL67
67.01Fugleskindogandredeleaffuglemedpåsiddendefjerellerdun,fjer,deleaf
fjer,dunogvarerafdissematerialer(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.
05.07ogforarbejdedefjerposerogfjerskafter)
67.02Kunstigeblomster,bladeogfrugtersamtdelederaf;varerafkunstigeblomster,
bladeogfrugter
67.03Menneskehår ,derersorteretmedrodenderneisammeretningellerbearbejdet
påandenmåde;uldogandredyrehår,bearbejdettilfremstillingafparykker
o.lign.
67.05Vifter,ikkemekaniske,uansetmaterialetsart;steloghåndtagtilviftersamt
deletilsådannesteloghåndtag,unansetmaterialetsart'

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 37
KAPITEL68VARERAFSTEN,GIPS,CEMENT,ASBEST,GLIMMEROGLIGNENDE
MATERIALER
KAPITEL69
69.01Varmeisolerende sten,blokke,fliserogandrevarmeisolerende produkter,af
fossiltkiselmelogandrelignendekiselholdigejordarter(f.eks.kiselgur,trip­
pelseellerdiatomejord )
69.03Andreildfasteprodukter (f.eks.retorter,digler,mufler,dyser,propper,rørog
stænger),bortsetfravarerhenhørendeunderpos.69.01
69.04Mursten(herunderstentilgulvunderlag ,dæksteno.lign.)
69.05Tagsten,skorsten,piber,røghætter,skorstensforinger ,gesimser,ornamenterog
andrekeramiskeproduktertilbygningsbrug
59.06Rørogrender(herundervinkler,bøjningero.lign.)
69.07Uglaseredestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning ellerbeklædningaf
vægge,kaminero.lign.(1)
69.08Glaseredestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning ellerbeklædningaf
vægge,kaminer(2)
69.09Laboratorieartikler ogvarertilkemiskogtekniskbrug;trug,karoglignende
beholdereafdearter,deranvendesilandbruget;krukker,dunkeoglignende
varerafdearter,dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersom
emballage
69.10Køkkenvaske ,vaskekummer ,klosetskåle,urinaler,badekaroglignendesanitets­
artikler
69.12Bordservicesamthusholdnings -ogtoiletartikler ,afandetkeramiskmateriale
69.31Statuetterogandredekorationsgenstande ;pyntegenstande tilpersonligbrug;ar­
tiklertilboligudstyr
69.14Andrevarerafkeramiskmateriale
KAPITEL70
70.01BGlasmasse (undtagenoptiskglas)
(l)og()Forvarerhenhørendeundedenneunderposition nedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordning
omhandlede fællesmaksimumtil20%.

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
70.02Glasur-ogemaljemasse ,iblokke,stængerogrør
70.03Kugler,stængerogrørafglas(undtagenoptiskglas)ubearbejdede
70.04Planglas,støbtellervalset,ogsåarmeretelleroverfangetunderfremstillingen ,
medkvadratiskellerrektangulærform,ubearbejdet
70.05Planglas,trukketellerbla?st,ogsåoverfangetunderfremstillingen ,medkva­
dratiskellerrektangulærformubearbejdet (1)
70.06Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfangetunder
fremstillingen ,slebetellerpoleretpådeneneellerbeggesider,menikkeyder­
ligerebearbejdet
70.07Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfangetunder
fremstillingenellerslebetellerpoleretpådeneneellerbeggesider,tilskåreti
andenformendkvadratiskellerrektangulær ,bøjetellerpåandenmådebe­
arbejdet(f.eks.facet-ellerkantslebetellergraveret);isolationsruder bestående
afflerelagglas;blyindfattederudero.lign.
70.08Sikkerhedsglas beståendeafhærdetellerlamineretglas,ogsåtilpasseteller
formet
70.09Glasspejle,ogsåindrammede (herunderbakspejle)
70.10Balloner,flasker,krukker,tabletglasoglignendebeholdere,afglas,afdearter,
dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage;propper,
lågogandrelukker,afglas
70.11Åbneglaskolberogglasrørudenmontering,tilglødelamper ,elektronrøro.lign.
70.12Glaskolbertiltermoflaskeroglignendeisotermiskebeholdere
70.14Belysningsartikler afglas;refleksglas,optiskeartiklerafglas,hverkenoptisk
bearbejdetellerafoptiskglas:
A.Glasartikler ,deranvendessomudstyrtilelektriskebelysningsartikler :
I.Facetteredeglasstykker,glaspladersamtkugleformede ,mandelformede
ogblomsterformede glasvarer,deranvendestilmonteringaflysekroner
B.Iandretilfælde(2)
70.15Urglas,glastilbeskyttelsesbriller oglignendeglas,hvælvede,bøjedeo.lign.;
huleglaskuglerogsegmenterderaftilfremstillingafdenævntevarer
70.16.Mursten,blokke,fliser,tavlerogandrevarertilbygningsbrug ,.afpresseteller
støbtglas,ogsåarmerede;skumglasiblokke,fliser,pladeroglignendeformer
70.17Laboratorieartikler ,sygeplejeartikler oghygiejniskeartikler,afglas,ogsågrade­
redeellerjusterede;glasampuller
f1)Forvarerhenhørendeunderdenneunderpositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhand­ledefællesmaksimumtil30%.
(2)Forvarerhenhørendeunderdenneunderpositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhand­ledefællesmaksimumtil20%.

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 39
70.18Optiskglasogartiklerafoptiskglas,bortsetfraartikler,dereroptiskbear­
bejdet;emnertillinsertilkorrektionsbriller
70.19Glasperler,imitationerafnaturperler,imitationerafædel-oghalvædelstenog
lignendesmågenstandeafglassamtvarerderaf;terninger,småpladerogbrud­
stykker,afglas,ogsåmedunderlag,tilmosaikkeroglignendedekorativefor­
mål;glasøjne,bortsetfraproteser;dekorations-ogpyntegenstande ,forarbejdet
vedanvendelseafglasblæselampe ;reflekskugler
70.20Glasuld(uanvendeligttilspinding)ogandreglasfibresamtvarerderaf
70.21Andrevarerafglas
KAPITEL71
71.02Ædel-oghalvædelsten ,ubearbejdede ,slebneellerpåandenmådebearbejdede
(herunderusorteredesten,trukketpåsnorafhensyntilforsendelsen),menikke
monteredeellerindfattede :
B.Iandretilfælde:
I.Varertilindustrielanvendelse
71.03Syntetiskeogrekonstruerede ædel-oghalvædelsten ,ubearbejdede ,slebneeller
påandenmådebearbejdede (herunderusorteredestentrukketpåsnorafhen­
syntilforsendelsen),menikkemonteredeellerindfattede
ex71.05Sølv(herunderforgyldtogplatineretsølv),iformafhalvfabrikata
71.06Sølvduble,ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata
ex71.07Guld(herunderplatineretguld),iformafhalvfabrikata
kata71.08Gulddublé (påuædlemetallerellersølv),ubearbejdetelleriformafhalvfabri­
ex71.09Platinogandreplatinmetaller ,iformafhalvfabrikata
71.10Platindubleogdubléafandreplatinmetaller (påuædleellerædlemetaller),
ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata
71.12Bijouterivarer ogdelederaf,afædlemetallerellerafædelmetaldublé ;genstande
tilpersonligbrug,somalmindeligvis bæresilommen,ihåndtaskenellerpå
personen,ogdeletilsådannegenstande,afædlemetallerellerafædelmetal­
dublé
71.13Guld-ogsølvsmedearbejder ogdelederaf,afædlemetallerellerafædelmetal­
dublé,bortsetfravarerhenhørendeunderpos.71.12
71.14 Andrevarerafædlemetallerellerafædelmetaldublé
71.15Varerafelleriforbindelsemednaturperlerellerædel-oghalvædelsten (natur­
lige,syntetiskeellerrekonstruerede ):
A.Varerafnaturperler :
II.Andrevarer

40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
71.15B.Varerafædel-oghalvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ):
(fortsat)I.Varer,udelukkendeafnaturligeædel-oghalvædelsten :
b)Andrevarer
II.Iandretilfælde
KAPITEL73
73.04Granuleretjernogstål,ogsåsorteret
73.05APulverafjernogstål
i
73.07Blooms,billets,slabsogsheetbars,afjernogstål,emnerafjernogstål,groft
tildannetvedsmedning :
A.Bloomsogbillets:
II.Smedede
B.Slabsogsheetbars:
C.Emmer,grofttildannetvedsmedning
II.Smedede
73.10Stænger(herundervalstråd),afjernogstål,varmtvalsede ,smedede,streng­
pressedeellerkoldtbehandlede ;hultboreståltilminebrug:
B.Kunsmedede
C.Kunkoldtbehandlede
D.Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc):
I.Kunbeklædt(pletteret):
b)Koldtbehandlede
II.Andrevarer
/3.11Profilerafjernogstål,varmtvalsede ,smedede,strengpressede ellerkoldtbe­
handlede;spunsvægjern ,ogsåmedboredeellerlokkedehullerellersammen­
satte:
A.Profiler:
II.Kunsmedede
III.Kunkoldtbehandlede
IV.Beklædte(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc):
a)Kunbeklædt:
2.Koldtbehandlede
b)Andrevarer
73.12Båndafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
B.Kunkoldtvalsede :
II.Andrevarer

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 41
73.12C.Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påandenmåde;
(fortsat)jForsølvet}forgyldtellerplatineret
II.Emaljeret
III.Fortinnet :
b)Andrevarer
IV.Forzinketellerforblyet
V.Andrevarer(forkobret,kunstigtoxyderet,lakeret,forniklet,beklædt
(pletteret,parkeriseret,medpåtryketc.):
a)Kunbeklædt:
2.Koldtvalsede
b)Andrevarer
D.Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråtafskårne
kanter,etc.)
73.13Pladerafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
B.Andreplader:
II.Kunkoldtvalsede ,aftykkelse:
a)3mmogderover
IV.Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påanden
måde:
a)Forsølvet,forgyldt,platineretelleremaljeret
V.Bearbejdetpåandenmåde:
a)Kuntilskåretiandenformendkvadratiskellerrestangulær :
a)Kuntilskåretiandenformendkvadratiskelleremaejeret:
b)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning
73.14Trådafjernogstål,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektrisk
brug)
73.15Legeretstålogkulstofrigtstålisammeformersomnævntipos.73.76—73.14:
A.Kulstofrigtstål:
I.Ingots,blooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede
II.Emner,grofttildannetvedsmedning
V.Stænger(herundervalstråd)oghultboreståltilminebrugsamtprofiler:
a)Kunsmedede
c)Kunkoldtbehandlede
d)Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc.):
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtbehandlede
2.Andrevarer
VI.Bånd:
b)Kunkoldtvalsede
c)Beklædt(pletteret),poleret,overtrukketelleroverfladebehandlet på
andenmåde:
1.Kunbeklædt:
bb)Koldvalsede
2.Andrevarer
d)Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråt
afskårnekanter,etc.)
Vil.Plader:
b)Kunkoldtvalsede ,aftykkelse:
1.3mmogderover
d)Bearbejdetpåandenmåde:
2.andrevarer,undtagenpladerformervedvalsning

42 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)
B.Legeretstål:
I.Ingots,biooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede
II.Emner,grofttildannetvedsmedning
V.Stænger(herundervalstråd)oghultboreståltilminebrugsamtprofiler:
a)Kunsmedede
c)Kunkoldtbehandlede
d)Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket,etc.):
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtbehandlede
2.Andrevarer
VI.Bånd:
b)Kunkoldtvalsede
c)Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påanden
måde:
1.Kunbeklædt:
bb)Koldtvalsede
2.Andrevarer
d)Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråtaf­
skårnekanter,etc.)
VII.Plader:
b)Andreplader:
2.Kunkoldtvalsede ,aftykkelse:
aa)3mmogderover
4.Bearbejdetpåandenmåde:
bb)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)
73.16Følgendematerielafjernogståltiljernbanerogsporveje:Skinner,kontraskin­
ner,tunger,krydsningerogdeledertil,trækstænger ,tandhjulsskinner ,sveller,
skinnelasker ,skinnestole,kilertilskinnestole,underlagsplader ,klemplader,lang­
plader,sporstængerogandetspecieltmaterieltilsamlingellerbefæstelseaf
skinner:
A.Skinner:
I.Strømførendeskinner,meddeleafandremetallerendjern
D.Skinnelaskerogunderlagsplader :
II.Iandretilfælde
E.Andrevarer
73.17Rørafstøbejern
73.19Højtryksrørafstål,ogsåforstærkede ,tilhydroelektriske kraftanlæg
73.20Rørfittingsafjernogstål(f.eks.muffer,rørknæogflanger)
73.21Jern-ogstålkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruktioner ,
broerogbrosektioner ,sluseporte,tårne,stilladser,tageogtagkonstruktioner ,
vindues-ogdørrammer,skodder,rækværker,søjlerogpiller),samtdeletil
sådannekonstruktioner ;plader,bånd,stænger,profiler,røro.lign.,afjernog
stål,forarbejdettilbrugikonstruktioner

DcEuropæiskeFællesskabersTidende 43
73.22Tanke,karoglignendebeholdere,afjernogstål(undtagenbeholderetilkom­
primeredeellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,ogsåvar­
meisoleredeellermedindvendigbeklædning,menudenmekaniskudstyrog
udenudstyrtilopvarmningellerafkøling
73.23Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere,afjern-ogstålplader,afde
arter,dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage .
73.24Beholdereafjernogstål,tilkomprimerede ellerflydendegasser
73.25Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebånd,stroppero.lign.,afjern-ogståltråd
(undtagenisolerettrådm.v.tilelektriskbrug)
73.26Pigtrådafjernogstål;snoedebåndogsnoetfladtråd,medellerudenpigge,
samtløstsnoetdobbelttrådtilindhegning,afjernogstål
73.27Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer,afjern-ogståltråd
73.28Strækmetalafjernogstål
73.29Kæderogdeledertil,afjernogstål
73.30Ankere,drægogdeledertil,afjernogstål
73.31Søm,spiger,stifter,bølgesøm,tegnestifter,hagerogkramper,afjernogstål,
ogsåmedhovedafandetmateriale(undtagenvarermedhovedafkobber)
73.32Bolteogmøtrikker,medellerudengevind,skruer,skruekrogeogøjeskruer,af
jernogstål;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende,afjernog
stål
73.33Synåle,broderenåle ,tæppenåle,strikkepinde ,trækkenåle,hæklenåleo.lign.
(undtagenmaskinnåle )samtprene,afjernogstål
73.34Knappenåle ,sikkerhedsnåle ,hårnåle,krøllenåleoglignendevarer,afjernog
stål(undtagenhattenåleogandrepyntenåle)
73.35Fjedreogbladetilfjedre,afjernogstål
73.36Kakkelovne ,komfurer,kaminer(herundersådanne,dertilligekananvendestil
centralopvarmning ),varmeovne,bageovne,kogeapparater ,varmepladermed
brænder,vaskekedlermedfyrellerbrænderoglignendeudstyrtilhusholdings­
brug,altforsåvidtikkeelektrisk,samtdeledertil,afjernogstål
73.37Kedler(undtagenkedlerhenhørendeunderpos.84.01)ogradiatorer,tilcentral­
opvarmning,ikkeelektriskopvarmede,samtdeledertil,afjernogstål;varm­
luftgeneratorer ogvarmluftfordelere (herunderapparater,derogsåkanlevere
koldellerkonditioneret luft),ikkeelektriskopvarmede,medmotordrevenven­
tilatorellerblæser,samtdeledertil,afjernogstål
73.38Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afjernogstål.

44 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
73.39
73.40Jern-ogståluld;gryderensere ,svampe,handskero.lign.tilrensningogpolering,
afjernogstål
Andrevarerafjernogstål(*)
KAPITEL74
74.04
74.05
76.06
74.07
74.08
74.09
74.10
74.11
•74.12
74.13
74.14
74.15
74.16
74.17
74.18
74.19Pladerogbåndafkobber
Folieafkobbermedentykkelse(udenunderlag)afhøjst0,15mm,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermedunderlag
afpapirellerandetforstærkningsmateriale
Pulverogskal,afkobber
Rør,røremneroghulestænger,afkobber
Rørfittingsafkobber(f.eks.rørknæ,mufferogflanger)
Tanke,karoglignendebeholdere,afkobber(undtagenbeholderetilkom­
primeredeellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,også
varmeisolerede ellermedindvendigbeklædning,menudenmekaniskudstyrog
udenudstyrtilopvarmningellerafkøling
Snoettråd,kabler,tovværk,flettede,båndo.lign.,afkobbertråd (undtagen
isolerettrådm.v.tilelektriskbrug)
Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer(herunderendeløse
bånd),afkobbertråd
Strækmetalafkobber
Kæderogdeledertil,afkobber
Søm,spiger,stifter,tegnestifter,hagerogkramper,afkobberellerafjerneller
stålmedhovedafkobber
Bolteogmøtrikker,medellerudengevind,skruer,skruekrogeogøjeskruer,af
kobber;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,cgsåfjedrende,afkobber
Fjedreafkobber
Koge-ogvarmeapparater tilhusholdningsbrug ,ikkeelektriske,samtdeledertil,
afkobber
Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afkobber
Andrevaterafkobber
KAPITEL75
75.02
75.03Stænger,profilerogtråd,afnikkel
Plader,båndogfolie,afnikkel;pulverogskæl,afnikkel
(*)Forvarerhenhørendeunderdenneunderpositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhand­ledefællesmaksimumtil30%.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 45
75.04Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflanger),
afnikkel
75.05Anodertilfornikling(herunderanoder,fremstilletvedelektrolyse),ubearbejdede
ellerbearbejdede
75.06Andrevarerafnikkel
KAPITEL76
76.02Stænger,profilerogtråd,afaluminium(*)
76.03Pladerogbånd,afaluminium (2)
76.04Folieafaluminiummedentykkelse(udenunderlag)afhøjst0,20mm,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermedunderlag
afpapirellerandetforstærkningsmateriale
76.05Pulverogskæl,afaluminium
76.06Rør,røremneroghulestænger,afaluminium
76.07Rørfittingsafaluminium (f.eks.rørknæ,mufferogflanger)
76.08Aluminiumkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruktioner ,
broerogbrosektioner ,tårne,stilladser,tageogtagkonstruktioner ,vindues-og
dørrammer,rækværker,søjlerogpiller),samtdeletilsådannekonstruktioner ;
plader,stænger,profiler,røro.lign.,afaluminium,forarbejdettilbrugikon­
struktioner
76.09Tanke,karoglignendebeholdere,afaluminium (undtagenbeholderetilkom­
primeredeellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,også
varmeisolerede ellermedindvendigbeklædning,menudenmekaniskudstyrog
udenudstyrtilopvarmningellerafkøling
76.10Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere,afaluminium,afdearter,
dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage (herunder
tuberogtabletrør)
76.11Beholdereafaluminium,tilkomprimerede ellerflydendegasser
76.12Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebåndo.lign.,afaluminiumtråd (undtagen
isolerettrådm.v.tilelektriskbrug)
76.13Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer,afaluminiumtråd
76.14Strækmetalafaluminium
76.15Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afaluminium
76.16Andrevarerafaluminium
KAPITEL77
77.02Strænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie,afmagnesium ;spånerafensartet
størrelsesamtpulverogskæl,afmagnesium,rør,røremneroghulestænger,af
magnesium
(*)ognForvarerhenhørendeunderdenneunderpositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordning
omhandlede fællesmaksimumtil30%.

46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
77.03Andrevarerafmagnesium
77.04Berylliumogvarerderaf
KAPITEL78
78.02Stænger,profilerogtråd,afbly
78.03Pladerogbånd,afbly
78.04Folieafblymedenvægt(uden 1underlag)afhøjst1,7kgpr.m2,ogsåmønster­
presset,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermedunderlagaf
papirellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,afbly
78.05Rør,røremner,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,muffer,flangerog
S-bøjninger),afbly
78.06Andrevarerafbly
KAPITEL79
79.02Stænger,profilerogtråd,afzink
79.04Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflanger),
afzink
79.05Tagrender,tagrygningsplader ,vinduesrammer ogandrefærdigebygningsdele ,
afzink
79.06Andrevarerafzink
KAPITEL80
80.02Stænger,profilerogtråd,aftin
80.03Pladerogbånd,aftin
80.04Folieaftinmedenvægt(udenunderlag)afhøjst1kgpr.m2,ogsåmønster­
presset,tilskåret,perforeret,overtrukket ,medpåtrykellermedunderlagaf
papirellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,aftin
80.05Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflanger),
aftin
80.06Andrevareraftin
KAPITEL81
81.01Wolframogvarerderaf:
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie
C.Andrevarer

47 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
81.02Molybdenogvarerderaf:
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie
C.Andrevarer
81.03Tantalogvarerderaf:
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie
C.Andrevarer
81.04Andreuædlemetallerogvarerderaf;sintredekeramiskemetalller(cermets)
ogvarerderaf:
A.Bismuth:
II.Andrevarer
B.Cadmium :
II.Andrevarer
S
C.Cobalt:
II.Andrevarer
D.Chrom:
II.Andrevarer
E.Germanium :
II.Andrevarer
F.Hafnium:
II.Andrevarer
G.Mangan:
II.Andrevarer
H.Niobium :
II.Andrevarer
IJ.Antimon:
II.Andrevarer
K.Titan:
II.Andrevarer
L.Vanadium :
II.Andrevarer
O.Zirconium :
II.Andrevarer
P.Rhenium :
II.Andrevarer
Q.Gallium,indiumogthallium:
II.Andrevarer
R.Sintredekeramiskemetaller(cermets):
II.Andrevarer
KAPITEL82
82.01Spader,skovle,grebe,hakker,hyppejern,forkeogriver;økseroglignende
huggeværktøj ;leer,segl,hækkesakse,kilerogandreredskabertilanvendelsei
landbrug,havebrugogskovbrug—alttilbrugihånden
82.02Håndsavesamtsavbladeafenhverart(herundersavbladeudentænder)
82.03Knibtænger,bidetænger,niptænger,pincetter,bliksakse,boltsakseo.lign.;hul­
tængeroghuggepiber ;,rørskærere;skruenøgler ;fileograspe—alttilbrugi
hånden

48 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
82.04Håndværktøjoghåndredskaber ,somikkehenhørerundernogenandenposition
idettekapitel(herundermonteredeglarmesterdiamanter );blæselamperogam­
bolte;skruestikker (undtagenmaskinskruestikker );feltesser;slibestenmedsta­
tiv(hånd-ellerfoddrevne)
82.05Udskifteligtværktøjtilværktøjsmaskiner ,mekaniskhåndværktøjogandethånd­
værktøj(r.eks.tilpresning,stansning,boring,gevindskæring ,fræsning,skæring,
drejning,stemningogskruning),herundermatricertiltrådtrækningogstreng­
presningafmetalsamtskærtilbjergbor
82.06Knivetilmaskinerogmekaniskeapparater
82.07Plader,stænger,spidseroglignendeumonterededeletilværktøj,afsintrede
metalcarbider (f.eks.carbiderafwolfram,molybdenellervanadium)
82.08Kaffemøller,kødhakkemaskiner ,saftpressereogandremekaniskehusholdnings­
redskabertiltilberedningafføde-ogdrikkevarer,afvægtikkeover10kgpr.
stk.
82.09Knive,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,medskæ­
rendeellersavtakketæg(herunderbeskærerknive )(*)
82.10Knivbladetilknivehenhørendeunderpos.82.09
82.11Barberkniveogklingerdertil,barbermaskiner ogbarberblade (herunderemner
tilbarberblade ,ogsåibåndform)
82.12Sakseogbladedertil,derikkehenhørerundernogenandenpositionidette
kapitel
83.13Andreskære-ogklipperedskaber (f.eks.beskærersakse ,hårklippemaskiner ,hug­
gekniveogpapirknive);redskabertilmanicureogpedicure(herundernegle­
file),ogsåisæt
82.14Skeer,gafler,fiskeknive,smørknive,potageskeeroglignendeartiklertilkøk­
ken-ogbordbrug(2)
82.15 .Skafterafuædeltmetaltilvarer,henhørendeunderpos.82.09,83.13og82.14
KAPITEL83
83.02Beslagoglignendetilbehør,afuædlemetaller,tilmøbler,døre,trapper,vinduer,
rullegardiner,vognmagerarbejder ,sadelmagerarbejder ,kufferter,kistero.lign.
(herunderautomatiskedørlukkere);knagerogknagerækker ,hyldeknægteo.
lign.,afuædlemetaller
83.03Pengeskabe,pansredeellerpåandenmådeforstærkedebokse,boksbeklædnin­
gerogboksdøresamtsikredepengekasser,dokumentkasser o.lign.,afuædle
metaller
C1)og(2)F°rvarerhenhørendeunderdenneunderpositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordning
omhandlede fællesmaksimumtil30%.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 49
83.04Kartotekskasser ,sorteringsæsker ,brevbakker,manuskriptholdere oglignende
kontorudstyr,afuædlemetaller(undtagenkontormøblerhenhørendeunderpos.
94.03)
83.05Beslagogmekanismertilløsbladebind ,brevordnere,regnskabsbøger o.lign.,
afuædlemetaller;brevholdere,clips,hæftklammer ,fanertilkartotekskort og
lignendekontorartikler ,afuædlemetaller
83.06Statuetterogandredekorationsgenstande tilindendørsbrug,afuædlemetaller
83.07Belysningsartikler ogdeledertil,afuædlemetaller(herunderikkeafbrydere,
fatningertilelektriskelamper,elektriskelygtertilkøretøjer,elektriskebatteri­
ogdynamolygterogandrevarerhenhørendeunderkap.85)
83.08Rørslangerafuædlemetaller
83.09Spændertaskebøjler,hægterogmaller,snøreringeoglignendevarerafuædle
metaller,tilbeklædningsgenstande ,fodtøj,rejseartikler ,håndtaskerellerandre
tekstil-ellerlædervarer,rørnitterogsplitnitter,afuædlemetaller
83.10Perlerogpailletter,afuædlemetaller
83.11 .Klokkeroggongonger (ikkeelektriske)samtdeledertil,afuædlemetaller
83.12Rammerafuædlemetallertilfotografier,billedero.lign.,spejleafuædleme­
taller
83.13Propper,crowncorks,flaskehætter ,kapsler,spunsemedgevind,spunsdæksler,
plomber,hjørnebeskyttere ogandetemballagetilbehør ,afuædlemetaller
83.14Skilte,navneplader,tal,bogstavero.lign.,afuædlemetaller
83.15Tråd,stænger,rør,plader,elektroderoglignendevarer,afuædlemetallereller
metalcarbider ,overtrukketellerfyldtmedfusmidler,tilbrugvedordningog
svejsningafmetallerellermetalcarbider ;trådogstængerafagglomeretpulver
afuædlemetallertilbrugvedmetalliseringvedsprøjtning
KAPITEL84
84.01Dampkedler ,herunderkedlermedoverhedning
84.02Hjælpeapparater tilkedlerhenhørendeunderpos.84.01(f.eks.economisere,
overhedere,sodblæsere,dampakkumulatorer o.lign.)kondensatorer tildamp­
maskiner
84.03Luftgas-ogvandgasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater ;acetylengasgenera­
toreroglignendegasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater
84.04Dampmaskiner medkedel(herunderlokomobiler ,menikkedamptraktorer ,
henhørendeunderpos.87.01)
84.05Dampmaskiner udenkedel
84.06Forbrændingsmotorer medstempel

50 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
84.07Hydrauliskekraftmaskiner ogmotorer(herundervandhjulogvandturbiner )
84.08Andrekraftmaskiner ogmotorer
84.09Selvbevægende vejtromler
84.10Væskepumper (herundermotorpumper ogturbopumper),ogsåmedmålere;
væskeelevatorer (paternosterværker medspande,vandsnegle,båndelevatorer
m.v.)
84.11Luftpumper,vakuumpumper ogluft-oggaskompressorer (herundermotor-og
turbopumper ,motor-ogturbokompressorer samtfristempelgeneratorer tilgas­
turbiner);ventilatorer,blæsereo.lign.
84.12Luftkonditioneringsmaskiner beståendeafenmotordrevenventilatorogelemen­
tertilændringafluftenstemperaturogfugtighed,altsammenbygget tilenen­
hed
84.13Fyringsaggregater tilflydendebrændstof (forstøvere),pulveriserere ,fastbrænd­
sel-oggas;mekaniskestokere,mekaniskeriste,mekaniskeaskeudtømnings­
apparateroglignendeapparater
84.14Industri-oglaboratorieovne (undtagenelektriskeovnehenhørendeunderpos.
85.11
84.15Maskinerogapparatertilkølingogfrysning,elektriskeogandre
84.16Kalandereoglignendevalsemaskiner (undtagenmaskinertilbearbejdning af
metalogglas)samtvalserdertil
84.17 "Maskiner,apparateroganlæg,opsåelektriskopvarmede,tilbehandlingafma­
terialervedprocesser,derindbefattertemperaturændringer ,såsomopvarmning,
kogning,ristning,destillation,rektifikation,sterilisation,pasteurisering ,damp­
ning,tørring,inddampning ,fordampning ,kondensering ogafkøling(undtagen
maskinerogapparatertilhusholdningsbrug );vandvarmere ,ikkeelektriske
84.18Centrifuger ;maskinerogapparatertilfiltreringogrensningafvæsker
oggasser(herunderikkefiltrertragte,mælkesiero.lign.)
84.19Maskinerogapparatertilrensningogtørringafflaskerogandrebeholdere;
maskinerogapparatertilpåfyldning,lukning,forsegling,kapslingogetikette­
ringafflasker,dåser,æsker,sækkeogandrebeholdere;andreemballerings­
maskinerogemballeringsapparater ;maskinerogapparatertiltilsætningafkul­
syretildrikkevarer ;opvaskemaskiner
84.20Vægte,herundertælle-ogkontrolvægte (undtagenvægte,følsommefor5centi­
gramellermindre);vægtlodder,alleslags
84.21Mekaniskeapparater(ogsåhånddrevne )tilspredningogudsprøjtningafvæsker
ogpulvere;ildslukningsapparater ,ogsåmedladning;sprøtjepistoler oglignen­
deredskaber;dampstråle-ogsandstråleblæsere oglignendemaskiner
84.22Maskinerogapparatertilløftning,lastning,losningogflytning(f.eks.elevato­
rer,hejseværker,spil,kraner,donkrafte,taljer,transportører ogtovbaner),
bortsetframaskinerogapparater,henhørendeunderpos.84.23

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 51
84.23Maskinerogapparatertiljordarbejde,minedrift,stenbrydning o.lign.,statio­
næreellermobile(f.eks.kulbrydningsmaskiner ,gravemaskiner ,planeringsmas­
kinerogbulldozers);piloteringsmaskiner ;sneplove(undtagensneplovehenhø­
rendeunderpos.87.03)
84.24Landbrugs-oghavebrugsmaskiner tiljordensbearbejdningogdyrkning(f.eks.
plove,harver,kultivatorer,såmaskineroggødningsspredere );tromlertilplæner
ogsportspladser
84.25Høstmaskiner ogtærskeværker ;halm-ogfoderpressere ;slåmaskiner (herunder
plæneklippere );maskinertilrensningaffrø,kornogbælgfrugt'samtfrugtsorte­
ringsmaskiner ,ægsorteringsmaskiner ogandresorteringsmaskiner tillandbrugs­
produkter(undtagenmøllerimaskiner henhørendeunderpos.84.29)
84.26Malkemaskiner ogmejerimaskiner
84.27Pressere,perserogandremaskinerogapparatertilbrugvedfremstillingaf
vin,cider,frugtsafto.lign.
84.28Andremaskinerogapparatertillandbrug,havebrug,fjerkræavlogbiavl;spi­
ringsanlægmedmekaniskudstyrellerudstyrtilopvarmning ;rugemaskiner og
kyllingemødre
84.29Maskinerogapparatertilbrødkornsmollerier ogandremaskinerogapparater
tilbehandlingafkornogtørredebælgfrugter (undtagenmaskinerm.v.af
landbrugstyper )
84.30Maskinerogapparater,ikketariferetinogenandenpositionidettekapitel,
tilbagerier,brødfabrikker ,kiksfabrikker ,makaronifabrikker ,chokoladefabrik­
ker,sukkerfabrikker ,chocolade-ogsukkervarefabrikker ogbryggeriersamttil
behandlingogtilberedningafkød,fisk,frugtoggrønsager(herunderhakke­
maskinerogsnittemaskiner )
84.31Maskinerogapparatertilfremstillingafpapirmasseogtilfremstillingogefter­
behandlingafpapirogpap
84.32Bogbinderimaskiner (herundersymaskinertilhæftningafbøger)
84.33Andremaskinerogapparatertilforarbejdning afpapirmasse,papirogpap
(herunderpapir-ogpapskæremaskiner afenhverart)
84.34Maskiner,apparaterogredskabertilstøbningogsætningaftyper;maskiner,
apparaterogredskabertilfremstillingogbearbejdningafklicheer,trykplader
ogtrykcylindre (undtagenmaskinværktøj henhørendeunderpos.84.45,84.46
og84.47);typer,matricer,klicheer,trykplader,trykcylindreo.lign.:litografiske
sten,blokke,pladerogcylindrebehandlettilgrafiskbrug(slebet,poleretetc.)
84.35Trykkemaskiner (undtagenmaskinerhenhørendeunderpos84.40)samthjæl­
pemaskinerdertil
84.36Maskinertilfremstilling (extrusion)afkemofibre;maskinertilforbehandling af
spindestoffer ;spinde-ogtvindemaskiner ;spolemaskiner (herunderskudgarns­
spolemaskiner )
84.37Vævestole,strikkemaskiner ogmaskinertilfremstillingafoverspundentråd,
tyl,blonderogkniplinger,broderier,possementognet;maskinertilforbehand­
lingafgarntilvævningm.v.(herunderkædeskæremaskiner ogslettemaskiner )
84.38Hjælpemaskiner oghjælpeapparater tilbrugiforbindelsemeddeunderpos.
84.37hørendemaskiner(f.eks.skaftmaskiner ,jacquardmaskiner ,kæde-ogskud­
vogtereogskytteskiftningsmaskiner );deleogtilbehørafdenart,dersædvan­
ligvisanvendestilmaskinerhenhørendeunderdennepositionellerunderpos.
84.36og84.37(f.eks.spindlerogspindelvinger ,kartebeslag,kamme,spinde­
dvser,skytter,søllerognåletilstrikkemaskiner )

52 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
84.39Maskinerogapparatertilfremstillingogefterbehandling affiltimetermåleller
iandenform(herundermaskinerogblokketilfremstillingafhatte)
84.40Maskinerogapparatertilvaskning,rensning,tørring,blegning,farvning,ap­
pretering,imprægnering ogandenefterbehandling aftekstilgarn,tekstilstofog
forarbejdedetekstilvarer .(herundervaskemaskiner ogmaskinertiltøjrensning);
maskinertilsammenlægning ,oprulningogtilskæringaftekstilstoffer ;maskiner
tilpålægningafmassepåtekstilstofellerandetstøttemateriale vedfremstilling
aflinoleumellerandengulvbelægning ;maskinertiltrykningaftekstilvarer,
læder,tapet,pakpapir,linoleumogandrematerialer (herundergraveredeplader,
blokkeogcylindretilsådannemaskiner)
84.41Symaskiner;møblerspecieltindrettettilsymaskiner;symaskinnåle :
A.Symaskiner;møblerspecieltindrettettilsymaskiner :
I.Symaskiner (skyttemaskiner ),hvishovedvejerhøjst16kgudenmotor
ellerhøjst17kgmedmotor;symaskinhoveder (tilskyttemaskiner )der
vejerhøjst16kgudenmotorellerhøjst17kgmedmotor:
a)Symaskinermedentoldværdi (udenstativ,bordellermøbel)på
over65RE
II.Andresymaskiner-og symaskinhoveder
B.Symaskinenåle
84.42Maskinerogapparater(undtagensymaskiner )tilberedningogforarbejdning af
huderogskindogtilfremstillingafvareraflæderogpelsskind(herunder
fodtøj)
84.43Konvertorer ,støbeskeer,kokillerogstøbemaskiner tilanvendelseidenmetal­
lurgiskeindustriogistøberier
84.44Valsemaskiner tilvalsningafmetallersamtvalserdertil-
84.45Værktøjsmaskiner tilbearbejdningafmetallerogmetalcarbider (undtagenmas­
kinerhenhørendeunderpos.84.49og84.50)
84.46Værktøjsmaskiner tilbearbejdningafsten,keramiskematerialer,beton,asbest­
cementoglignendemineralskematerialerellertilbearbejdningafglasikold
tilstand(undtagenmaskiner,derhenhørerunderpos.84.49)
84.47Værktøjsmakiner tilbearbejdningaftræ,kork,ben,hårdgummi,hårdplastog
lignendehårdematerialer (undtagenmaskiner,derhenhørerunderpos.84.49)
84.48Deleogtilbehør,derudelukkendeellerhovedsageliganvendestilværktøjsma­
skinerhenhørendeunderpos.84.45—84.47(herundermateriale-ogværktøjs­
holdere,selvåbnendegevindskærehoveder ,delehovederogandetspecialtilbe­
hør);værktøjsholdere tilalleslagshåndværktøj
84.49Pneumatiskhåndværktøjoghåndværktøjmedindbyggetikke-elektriskmotor

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 53
84.50Maskinerogapparatertilflammesvejsning ,flammeskæring ogflammehærdning
84.51Skrivemaskiner (undtagenkombinerederegne-ogskrivemaskiner ):checkbe­
skyttere
84.52Regnemaskiner ;bogholderimaskiner ,kasseapparater ,frankeringsmaskiner ,bil­
letmaskineroglignendemaskiner,dererforsynetmedregnemekanismer
84.53Automatiskedatabehandlingsmaskiner ogenhederdertil;magnetiskeogoptiske
læsere,maskinertiloverførselafdatatildatabærereikodetformsamtmaskiner
tilbearbejdningafsådannedata,ikkeandestedstariferet
84.54Andremaskinerogapparatertilkontorbrug (f.eks.hektografer,duplikatorer ,
adresseringsmaskiner ,mønttællemaskiner ,møntsorteringsmaskiner ,møntpakke­
maskiner,blyantspidsemaskiner ,perforeringsmaskiner oghæftemaskiner )
84.55Deleogtilbehør(undtagenbeskyttelseshylstre ,transportkasser o.lign.),der
udelukkendeellerhovedsageligeranvendeligetilmaskinerogapparaterhen­
hørendeunderpos.84.51,84.52,84.53og84.54
84.56Maskinerogapparatertilsortering,harpning,vaskning,knusning,formaling
ogblandingafjord,sten,malmogandrefastemineralskestoffer,ogsåipul­
ver-ogpastaform;maskinerogapparatertilagglomeringogformningaffaste
brændselsstoffer ,keramiskemasser,uhærdetcement,gipsogandremineralske
produkteripulver-ellerpastaform;maskinertilfremstillingafstøbeformeaf
sand
84.57Maskinerogapparatertilfremstillingogbearbejdningafglasogglasvareri
varmtilstand;maskinertilsamlingafelektriskeglødelamper ,udladnings­
lamper,elektronrøroglignenderør
84.58Salgsautomater (f.eks.frimærke-,cigaret-,chokoladeogfødevareautomater )
84.59Maskiner,apparaterogmekaniskeredskaber,derikkehenhørerundernogen
andenpositionidettekapitel:
A.Maskinertilfremstillingafvarerhenhørendeunderpos.28.51A.(Euratom)
B.Atomreaktorer :
I.Reaktorer (Euratom)
II.Dele:
exc)Andrevarer(Euratom),undtagenandrebrændstofelementer
C.Specieltudformettilbehandlingafbestråletkernebrændstof forgenanven­
delse(sintringafradioaktivemetaloxider,indkapsling,etc.)(Euratom)
D.Maskinerogapparatertilfremstillingafrebogtovværk;herundermaskiner
tilfremstillingafelektriskeledningerogkabler
E.Andrevarer
84.60Formkassertilmetalstøbning ;støbeformetilmetaller(bortsetfrakokiller),
metalcarbider ,glas,mineralskematerialer (f.eks.keramiskpasta,betonm.v.),
gummiogplast
84.61Haner,ventileroglignendetilbehørtilrørledninger,kedler,beholdereo.lign.
(herundertrykreguleringsventiler ogtermostatregulerede ventiler)
84.62Kugle-ogrullelejer,alleslags

54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ex84.63Transmissionsaksler ,"krumtappe,lejehuse,aksellejer,tandhjul,tandhjulsudveks­
linger,friktionsgear ,regulerbaregear,svinghjul,remskiver,taljeblokke,koblin­
germedellerudenbevægeligedele,undtagensmededeaksler,afvægtpr.stk.
over150kg,tilgeneratorerogturbiner
84.64Pakningero.lign.afmetalplader iforbindelsemedandetmateriale(f.eks.
asbest,filtellerpap)elleraflamineretmetalfolie,sætogassortimenter af
pakningerafforskelligbeskaffenhed tilmaskiner,rørledningerm.v.,iposer,
'hylstreellerlignendeemballager
84.65Deletilmaskiner,apparaterogmekaniskeredskaber,forsåvidtdeleneikke
henhørerundernogenandenpositionidettekapitelogerudenforbindelse
medisolatorer,spoler,kontakterogandreelektriskedele
KAPITEL85
85.01Elektriskegeneratorer,motorer,omformere (roterendeellerstatiske),trans­
formatorer,ensrettere,ensretterapparater oginduktionsspoler :
B.Transformatorer ,statiskeomformere,ensrettere,ensretterapparater ogin­
duktionsspoler
C.Dele
85.02Elektromagneter ;permanentemagneterogikkemagnetiserede emnerdertil;
elektormagnetiske ogpermanentmagnetiske borepatroner ,spændebakker ,skru­
estikkeroglignendeemneholdere ;elektromagnetiske klokoblingerogandre
elektromagnetiske koblinger;elektromagnetiske bremser;elektromagnetiske
bæremagneter
85.04Elektriskeakkumulatorer (J)
85.05Håndværktøjmedindbyggetelektromotor
85.06Elektromekaniske husholdningsapparater medindbyggetelektromotor
85.07Barbermaskiner oghårklippemaskiner medindbyggetelektromotor
85.08Elektriskstart-ogtændingsudstyr tilforbrændingsmotorer (herundertændmag­
neter,magnetomaskiner ,tændspoler,startmotorer ,tændrørogstartgløderør);
jævnstrøms-ogvekselstrømsgeneratorer samtreturstrømsrelæer tilbrugifor­
bindelsemedforbrændingsmotorer
85.09Elektrisklys-ogsignaludstyr,elektriskevindspejlviskere ogdefrostere,tilcykler
ogmotorkøretøjer
85.10Lommelygter ,håndlygteroglignendetransportablebatteri-ogdynamolygter
(undtagenlygterhenhørendeunderpos.85.09):
A.Sikkerhedsminelamper
85.11Elektriskeindustri-oglaboratorieovne ;apparatertilvarmebehandling afma­
terialervedinduktionelleraddielektriskvej;maskinerogapparatertilelektrisk
svejsning,lodningogskæring
(J)Forvarerhenhørendeunderunderposition 85.04Anedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningom­
handledefællesmaksimumtil30%.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 55
85.12Elektriskevandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere ,akkumulerende vand­
varmereogdyppevarmere );elektriskeapparatertilrum-ogjordbundsopvarm­
ning;elektriskehårbehandlingsapparater (f.eks.tørre-ogkrølleapparater ,krøl­
lejernsvarmere );elektriskestrygejern;elektrotermiske apparatertilhusholdnings­
brug;elektriskevarmelegemer (undtagenaf.kul):
85.13Elektriskeapparatertiltrådtelefoniogtrådtelegrafi (herunderapparatertil
bærefrekvenstrådsystemer )
85.14Mikrofonerogstativerdertil;højttalere;elektriskelavfrekvensforstærkere
85.15Sendereogmodtageretilradiotelegrafi ogradiotelefoni ;sendereogmodtagere
tilradiofoniogfjernsyn(herundermodtagerekombineretmedlydoptagere
ellerlydgengivere);fjernsynskameraer ;radionavigeringsapparater ,radarappa­
rater,ogradiofjernbetjeningsapparater :
A.Sendereogmodtageretilradiotelegrafi ogradiotelefoni ;sendereogmod­
tageretilradiofoniogfjernsyn(herundermodtagerekombineretmedlydop­
tagereellerlydgengivere )samtfjernsynskameraer :
I.Sendere
II.Sendere-modtagere
IV.Fjernsynskameraer
B.Radionavigeringsapparater ,radarapparater ogradiofjernbetjeningsapparater
C.Dele:
I.Møblerogkabinetter
II.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale,medetstørstetvær­
målpåhøjst25mm
85.16Elektrisktrafikreguleringsudstyr tiljernbaner,sporveje,veje,floder,kanaler,
havneoglufthavne
85.17Elektriskesignalapparater ,akustiskeellervisuelle(f.eks.ringeapparater ,sirener,
signaltavler ,tyverialarmer ogbrandalarmer ),bortsetfravarerhenhørendeunder
pos.85.09og85.16
85.18Elektriskekondensatorer ,fasteellervariable(*)
85.19Elektriskeapparatertilatslutteellerafbrydeelektriskekredsløb,tilbeskyt­
telseafelektriskekredsløbogtilatskabeforbindelsetilellerielektriskekreds­
løb(f.eks.afbrydere,relæer,sikringer,overspændingsafledere ,overspændings­
beskyttere,stikpropper,lampeholdere ogforgreningsdåser );fasteogvariable
modstande (herunderpotentiometre ),bortsetfravamelegemer ;tryktekredsløb;
fordelings-ogkontroltavler (undtagentelefonborde )
85.20Elektriskeglødelamperogudladningslamper samtinfrarødeogultraviolette
lamper;buelamper;elektriskelynlyslampertilfotografiskbrug(2)
85.21Elektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokatoderør ),såsomvakuum­
rør,damp-oggasfyldterør(herunderkviksølvdampensretterrør ),katodestrå­
lerør,fjernsynskamerarør etc.;fotoceller;monteredepiezoelektriske krystaller;
dioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;elektroniskemikro­
kredsløb :
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhandlede
fællesmaksimumtil30%.
;*)Forvarerhenhørendeunderunderposition 8S.20Anedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningom­
handledefællesmaksimumtil30%.

56 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
85.21 A.Elektronrør
(fortsat)
B.Fotoceller (herunderfototransistorer )
C.Monteredepiezo-elektriske krystaller
85.22Elektriskemaskinerogapparater,derikkehenhørerundernogenandenposi­
tionidettekapitel
85.24Børstekul,buelampekul ,batterikul,kulelektroder ogandetformetkultilelek­
triskbrug,ogsåiforbindelsemedmetal
85.25Isolatorer,uansetmaterialetsart
85.26Isolationsdeletilelektriskemaskiner,apparaterogmateriel,forsåvidtdelene,
bortsetfraistøbtesimplesamledeleafmetal,bestårheltafisolerendemateriale
(herunderikkeisolatorerhenhørendeunderpos.85.25)
85.27Elektriskeinstallationsrør ogforbindelsesdele dertil,afmetalogmedindven­
digisolering
85.28Elektriskedeletilmaskinerogapparater,forsåvidtdeikkehenhørerunder
andrepositioneridettekapitel
KAPITEL86
LOKOMOTIVER ,VOGNEOGANDETMATERIELTILJERNBANER OG
SPORVEJE;TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AFENHVERART(IKKE­
ELEKTRISK )
KAPITEL87
87.01Traktorer(bortsetfrasådanne,derhenhørerunderpos.87.07),ogsåforsynet
medspilellerkraftoverføring
■87.02Automobilertilperson-oggodsbefordring (herundersportsautomobiler og
trolleybusser )
87.03Automobilertilspecielleformål(f.eks,brandbiler,stigevogne,sneplove,gade­
fejevogne,vandingsvogne ,kranvogne,projektørvogne ,værkstedsvogne ogvogne
medradiologiskudstyr),bortsetfraautomobilerhenhørendeunderpos.87.02
87.04Chassisermedmotortilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller
87.03
87.05Karrosserierogførerhusetilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller
-87.03
87.06Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller87.03
87.07Motortrucksafdetyper,derbenyttesifabrikker,pakhuse,havneoglufthavne
tiltransport,flytningellerstablingm.v.afgods(f.eks.platformtrucks ,gaffel­
trucksogportaltrucks);traktorerafdetyper,derbenyttespåjernbaneperroner ;
deletildenævntemotorkøretøjer
87.08Tanksogandrepansredekampvogne,motoriserede ,ogsåudstyretmedvåben;
deletilsådannekøretøjer

DeEuropæiskeFællesskabersTidende57
87.09
87.11
87.12A
87.13
87.14Motorcyklerogcyklermedhjælpemotor,ogsåmedsidevogn;sidevognetil
motorcyklerogcykler
Invalidekøretøjer medfremdrivningsmekanisme (ogsåmotordrevne )
Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.09,87.10og87.11
Barnevognesamtinvalidekøretøjer udenfremdrivningsmekanisme ;deledertil
Andrekøretøjerudenfremdrivningsmekanisme (herunderpåhængsvogne );dele
dertil:
A.Køretøjer,somtrækkesafdyr
B.Påhængsvogne ogsættevogne :
I.Specieltudformettiltransportafhøjradioaktive stoffer(Euratom)
C.Andrekøretøjer
D.Dele
KAPITEL88
88.01
ex88.02Ballonerogluftskibe
Flyvemaskiner ,svæveplanerogdrager;rotochutes;undtagenvarermedfrem­
drivningsmekanisme ,medenegenvægtpåover15000kg
Deletilluftfartøjerm.v.henhørendeunderpos.88.01og88.02
Faldskærmesamtdeleogtilbehørdertil
Katapulteroglignenedestartanordninger tilluftfartøjer;stationærtflyvetræ­
ningsudstyr ;deletildenævntevarer88.03
88.04
88.05
KAPITEL89
89.01
89.02
89.03
89.05Skibe,bådeogandrefartøjer,somikkehenhørerundernogenafdefølgende
positioneridettekapitel:
B.Andrevarer
II.Iandretilfælde
Fartøjerspecieltkonstruerettilbugsering(bugserbåde)ellerskubningafandre
fartøjer:
B.Fartøjertilskubning :
II.Iandretilfæde
Fyrskibe,havnesprøjter ,opmudringsfartøjer afenhverart,flydekranerogandre
fartøjer,hvishovedfunktionerenandenendselvesejladsen;flydedokke:
B.Andrevarer
Flydendemateriel,bortsetfraskibe(f.eks.sænkekasser ,landingsbroer ,bøjerog
sømærker)
KAPITEL90
90.01
90.02Uindfattedelinser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvertmateriale
bortsetfrasådanneartiklerafglas,somikkeeroptiskbearbejdet;folierog
pladerafpolariserendematerialer
Indfattedelinser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvertmateriale
tilinstrumenterogapparater,bortsetfrasådanneartiklerafglas,somikkeer
optiskbearbejdet

58 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
90.03Stelogindfatningertilbriller,lorgnetter,beskyttelsesbriller o.lign.;deletil
sådannestelogindfatninger
90.04Briller,lorgnetter,beskyttelsesbriller o.lign.
90.06Astronomiske instrumenter (£.eks.spejlkikkerter ,passageinstrumenter ogæk­
vatorialer)ogstativerogmonteringerhertil(undtageninstrumentertilradio­
astronomi )
90.07Fotografiapparater ;lynlysapparater tilfotografiskbrug:
A.Fotografiapparater (*)
B.Lynlysapparater tilfotografiskbrug
90.08Kinematografiske apparater(kameraeroglydoptagereogkombinationer heraf,
forevisningsapparater medellerudenlydgengivere):
A.Kinematografiske kameraeroglydoptagereogkombinationer heraf(*)
B.Kinematografiske forevisningsapparater oglydgengivereogkombinationer
heraf
90.09Lysbilledapparater ;forstørrelses -ogformindskelsesapparater tilfotografiskbrug
(undtagencinematografiske )
90.10Apparaterogmaterielafdenart,dersædvanligvisanvendesifotografiskeog
kinematografiske laboratorier,ikkehenhørendeundernogenandenposition
idettekapitel;fotokopieringsapparater (medoptisksystemellerafkontakt­
typen)ogvarmekopieringsapparater ;projektionsskærme
90.11Elektron-ogprotonmikroskoper ;elektron-ogprotondiffraktografer
90.12Optiskemikroskoper ,ogsåudstyetmedapparatertilmikrofotografi ,mikro­
kinematografi ogmikroprojektion (*)
90.13Optiskeapparateroginstrumenter ,derikkeertariferetandetstedsidette
kapitel(herunderprojektører )
90.14Instrumenterogapparatertilgeodæsi,topografi,landmåling,nivellering,foto­
grammetri,hydrografi,navigation ,meteorologi ,hydrologioggeofysik;kom­
passer;afstandsmålere
90.15Vægte,følsommefor5centigramellermindre,ogsåmedtilhørendelodder
90.16Instrumentertiltegning,afstikningogberegning (pantografer,tegnebestik,line­
aler,regnestokke ,regneskiverm.v.);instrumenterogapparatertilmåling,
afprøvningogkontrollering ,ikkehenhørendeunderandrepositioneridette
kapitel(f.eks.mikrometre ,skydelærer,metermål,planimetreogafbalancerings­
apparater);profilprojektionsapparater
90.17Instrumenterogapparatertilmedicinsk,odontologisk ,kirurgiskogveterinær
brug(herunderelektromedicinske ogoftalmiskeinstrumenterogapparater)
90.18Apparatertilmekanoterapi ;massageapparater ;apparatertilpsykotekniske un­
dersøgelser;apparatertiloxygenterapi,ozonterapi,aerosolterapi ogkunstigt
åndedrætsamtandrerespirationsapparater afafenhverart(herundergas­
masker)
(*)ForTarerhenhørendeunderdennepositionellerunderposition nedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendefor­
ordningomhandledefællesmaksimumtil20%.

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 59
90.19Ortopædiskeartikler(herunderkirurgiskebælter,brokbindo.lign.);ben­
skinneogandreartiklertilbehandlingaffrakturer;kunstigelemmer,øjne,
tænderogandreproteser;tunghøreapparater ogandreapparaterellerartikler,
derbæresafellerpåpersonenellertransplanteres indilegemetforatafhjælpe
etdefektellersvækketorgan
90.20Røntgenapparater ogapparater,deranvenderudstrålingerfraradioaktivestof­
fer(herunderapparatertilrøntgenfotografering ogrøntgenterapi);røntgenrør;
røntgenskærme ;røntgenhøjspændingsgeneratorer ;kontroltavler tilrøntgenap­
parater;undersøgelseslejer o.lign.tilbrugvedrøntgenbehandlinger
90.21Instrumenter ,apparaterogmodellertildemonstrationsbrug (f.eks.vedunder­
visningellerpåudstillinger),uanvendeligetilandetbrug
90.22Apparatertilmekaniskafprøvningafhårdhed,styrke,kompressionsevne ,elasti­
citetoglignendeegenskabervedmaterialer (metaller,træ,tekstil,papir,plast
m.v.)
90.23Densimetre,aræometre,flydevægteoglignendeinstrumenter ;termometre,pyro­
metre,barometre,hygrometre,psycrometre ,ogsåregisterende;kombinationer
af,disseinstrumenter
90.24Instrumenter ogapparatertilmåling,kontrollering ogautomatiskregulering
afstrømningshastighed ,dybde,trykogandrevariablestørrelserivæskerog
gasserellertilautomatisktemperaturregulering (f.eks.manometre,termosta­
ter,væskestandsmålere ,gennemstrømningsmålere ,varmemålere ogautomatiske
trækregulatorer tilovne),bortsetfravarerhenhørendeunderpos.90.14
90.25Instrumenterogapparatertilfysiskeogkemiskeanalyser(f.eks.polarimentre ,
refraktometre ,spektrometreoggasanalyseringsapparater );instumenterogappa­
ratertilmålingellerkontrollering afviskositet,porøsitet,ekspansion,overfla­
despændingo.lign.;instrumenterogapparatertilkalorimetriske ,fotometriske
ogakustiskemålinger;mikrotomer
90.26Forbrugs-ogproduktionsmålere forgasser,væskerogelektriskstrøm;juste­
ringsmåleredertil
90.27Omdrejningstællere ,produktionstællere ,taksametre,kilometertællere ,skridt­
tællereo.lign.,hastighedsmålere ,ogsåmagnetiske,ogtaksametre,bortsetfra
varerhenhørendeunderpos.90.14;stroboskoper
90.28Elektriskeogelektroniskeinstrumenterogapparatertilmåling,afprøvning,
kontrollering ,analyseringogautomatiskregulering (1)
90.29Deleogtilbehørafdenart,dersædvanligvisanvendestilenellerflereafde
underpos.90.23,90.24,90.26,90.27og90.28hørendevarer
KAPITEL91
91.01Lommeure,armbåndsureoglignendeure(herunderstopureafsådannetyper)
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordningomhandlede
fællesmaksimumtil20%.

60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
91.02Andreuremedlommeurværk (undtagenurehenhørendeunderpos.91.03)
91.03Uretilinstrumenttavler o.lign.,tilmotorkøretøjer ,luftfartøjerogskibe
91.04Andreure
91.05Kontrolapparater ogtidsmåleremedurværkellersynkronmotor tilregistrering
aftidspunkterellertilmåling,registreringellerandenangivelseaftidsinterval­
ler
91.06Tidsafbrydere medurværkellersynkronmotor
/
91.07Lommeurvcerker ifærdigstand
91.08Andreurværkerifærdigstand
91.10Andreurkasserogdeledertil
91.11Andreurdele
KAPITEL92
92.01Klaverer(herunderautomatiskeklaverer,medellerudenklaviatur);cembaloer
ogandrestrengeinstrumenter medklaviatur;harper(undtagenvindharper )
92.02Andrestrengeinstrumenter
92.03Orgler,hermoniero.lign.
92.04Harmonikaer ,concertinaeroglignendemusikinstrumenter ;mundharmonikaer
92.05 Andreblæseinstrumenter
92.06Slaginstrumenter (f.eks.trommer,xylofoner,bækkenerogkastagnetter )
92.07Elektromagnetiske ,elektrostatiske ,elektroniskeoglignendemusikinstrumenter
(f.eks.klaverer,orglerogharmonikaer )
92.08Musikinstrumenter ,derikkehenhørerundennogenandenpositionidette
kapitel(f.eks.orkestrioner,lirekasser,spilledåserogsave);mekaniskesang­
fugle;lokkefløjterafenhverart;signalhornogsignalfløjter,derblæsesmed
munden(f.eks.bådsmandspiber )
92.09Strengetilmusikinstrumenter
92.10Deleogtilbehørtilmusikinstrumenter (bortsetfrastrenge),herunderperfore­
retpapirogpaptilmekaniskemusikinstrumenter ogmekanismertilspille­
dåser;metronomer,stemmegaflerogstemmepiberafenhverart
92.11Grammofoner ,dikteremaskiner ogandrelydoptagereoglydgengivere (herun­
derplade-ogbåndspilleremedellerudentonehoved);magnetiskebilled-og
lydoptagereogbilled-oglydgengiveretilfjernsyn:
B.Magnetiskebilled-oglydoptagereogbilled-og.lydgengiveretilfjernsyn

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 61
92.13Andettilbehørsamtdeletildeunderpos.92.11hørendeapparaterm.v.
KAPITEL93
93.01Sabler,huggerter,bajonetteroglignendevåbensamtdeleogskederdertil
93.02Revolvereogpistoler
93.04Andreildvåbenenddeunderpos.93.02og93.03henhørende (herundersignal­
pistoler,skræmmepistoler ,lineudskydningsapparater o.lign.)
93.05Andrevåben(herunderluft-ogfjederbøssero.lign.)
93.06Deletilvåben,herunderemnertilbøssepiber,menikkedelehenhørendeunder
pos.93.01:
B.Tilandrevåben
93.07Ammunition (f.eks.bomber,miner,raketterogtorpedoer);deletilammuni­
tion(herunderforladningeroghagl)
KAPITEL94
94.01Stoleogandresiddemøbler (herundersovesofaero.lign.),bortsetfrasådanne,
derhenhørerunderpos.94.02;deledertil:
A.Stoleogandresiddemøblerogdeledertil,tilflyvemaskiner
94.02Medicinsk-kirurgiske møbler(f.eks.operationsborde ,undersøgelsesborde og
hospitalssenge medmekaniskudstyr);tandlægestole oglignendestole,derme­
kaniskkanhæves,vippesm.v.;deletildenævntemøbler
94.04Sengebunde ;sengeudstyro.lign.forsynetmedfjedreellermedstopning,
fyldellerindlægafethvertmaterialeellerfremstilletafekspanderetgummi,
skumgummi ellersvampegummi elleraftilsvarendeplastmaterialer ,med
ellerudenovertræk(f.eks.madrasser,vattæper,dynerogpuder)
KAPITEL95
VARERAFUDSKÆRINGS -OGSTØBEMATERIALER
KAPITEL96
KOSTE,BØRSTER,PENSLER,FJERKOSTE ,PUDDERKVASTER OGSIGTER
KAPITEL97
97.01Legetøjscykler ,løbehjul,trædebilerogandrelegetøjskøretøjer ;dukkevogne
o.lign.
97.04Selskabsspil (herunderspilleautomater oglignendespilleapparater ,billard­
borde,rouletbordeogbordtennisrekvisitter )(*)
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionerdeniartikel1,stk.4idenneforordningomhandledefællesskabsmaksi­
mummængdefastsattil30%.

62 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
97.06Redskaberogrekvisittertiludendørsspilsamttilgymnastik,atletikogandre
sportsgrene (bortset"fravarerhenhørendeunderpos.97.04(1):
B.Tennisketsjere
C.Iandretilfælde
97.07
97.08Fiskekroge,fiskestængerogandrefiskegrejertilfiskerimedsnøre;fangst-"
ketsjere(f.eks.tilfiskogsommerfugle);lokkefugle,lærkespejleo.lign.
Karruseller,luftgynger,skydebanerogandremarkedsforlystelser ;ambulante
cirkus,menagerierogteatre
KAPITEL98
98.01Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ,tryklåseo.lign.,knapforme;emner
ogdeletildenævntevarer
98.02Lynlåseogdeledertil
98.03Fyldepenne,kuglepenne,pencils,penneskafter ,blyantholdere o.lign.;dele
ogtilbehørdertil(bortsetfravarer,derhenhørerunderpos.98.04og98.05)
98.04Penneogpennespidser
98.05Blyanter(herunderfarveblyanter),blyantstifter ,grifler,pastelkridt,tegnekul
samtskrive-ogtegnekridt;skrædderkridt ogbillardkridt
98.06Skrive-ogtegnetavler,ogsåmedrammer
98.07Signeter,nummeratører ,datostempler ,gummistempler oglignendestempler
tilbrugihånden(herunderapparatertiltrykningellerprægningafetiketter
m.v.);typeholdereoghåndtrykkerisæt medtypeholdere
98.08Farvebåndmedfarvetilskrivemaskiner ,instrumenter etc.,ogsåpåspoler,
stempelpuder ,medellerudenfarve,ogsåiæsker
98.09Segllak(herunderflaskelak)istænger,pladero.lign.;hektograf-ogvalse­
massesamtlignendeprodukterpåbasisafgelatine,ogsåmedstøtte­
materialeafpapirellertekstilstof
98.10Cigar-ogcigarettændere ,gastændereoglignendetændere(herunderkemiske
ogelektrisketænderesamtdeledertil(undtagenfyrstenogvæger)
98.11Piber,pibehoveder ,pibespidserogandrepibedele(herunderråtformede
blokkeaftræellerrod);cigar-ogcigaretrørogdeledertil
98.12Redekamme,pyntekamme ,hårspænderoglignendevarer
98.13Blanchetteroglignendestiveretilkorsetter,andrebeklædningsgenstande
ogtilbehørdertil
98.14Rafraichisseurer tiltoiletbrugsamtforstøveredertil
98.16Mannequinfigurer o.lign.;mekaniskefigurerogandetbevægeligtudstillings­
materieltilbutiksvinduer m.v.
(*)Forvarerhenhørendeunderunderpositionerne BogCnedsættesdetiartikel1,stykke4,inærværendeforordning
omhandlede fællesmaksimumtil30%.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 63
BILAGB
Listeoverudviklingslande og-territorier,dernydergenerelletoldpræferencer
SELVSTÆNDIGE LANDE
Afghanistan Gabon Pakistan
Algeriet Gambia Panama
Argentina Ghana Paraguay
Bahrein Guatemala Peru
Bangla-Desh Guinea Philippinerne
Barbados Guyana Quatar(Sheikdømmet Quatar)
Bhutan Haiti Républiquekhmère
Bolivia Honduras Rwanda
Botswana Indien SaudiArabien
Burma Indonesien Senegal
Brasilien Irak SierraLeone
Burundi Iran Singapore
Cameroun Jamaica Somalie
Ceylon Jugoslavien Sudan
Chile Jordan Swaziland
Colombia Kenya Sydkorea
Folkerepublikken Congo Kuwait Sydvietnam
CostaRica Laos 'Sydyemen
Cuba Lesotho Syrien
Cypern Libanon Tanzania
Dahomey Liberia Tschad
DenarabiskerepublikÆgypten Libyen Thailand
Dencentralafrikanske Republik Aladagascar Togo
Dendominikanske Republik Malawi Tongo
Elfenbenskysten Malaysia TrinidadogTobago
Føderationen afarabiskeEmirater :Maldiverne Tunesien
AbuDhabai Mali Uruguay
Dubai Marokko Venezuela
Ras-al-Khaimah Mauritanien Vestsamoa
Fujairah Mauritius Yemen
Ajman Mexico Ækvatorialguinea
Shrajah Nauru-øerne Øvre-Volta
UmmalQuaiwan Nepal Zaire
Ecuador Nicaragua Zambia
ElSalvador Niger
Etiopien Nigeria
Fijiøerne Oman

64 DcEuropæiskeFællesskabersTidende
LANDEOGTERRITORIER
derhørerunder,administreres afellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesafmed­
lemsstaterafFællesskabetellertredjelande
AfarogIssas(Territoriet)
Angola(herunderCabinda)
Nederlandske Antiller
Bahama-øerne
Bermuda-øerne
Cook-øerne
Brunei
Cayman-øerne medtilliggendeøer
KapVerde-øerne
Comorerne
Falkland-øerne medtilliggendeområder
Gibraltar
PortugisiskGuinea
BritiskHonduras
Hong-Kong
Stillehavsøeradministreret afAmerikasforenedeStaterellerunderdissesformynderskab (*)
Vestindien (2)
Macao
Mozambique
NyCaledonienogtilliggendeområder
NyGuinea(australsk)ogPapua
BritiskOceanien(Territorier,derhørerunderHøjkommissariatet fordetvestligeStillhav)(3)
Papua(seaustralskNyGuinea)
FranskPolynesien
ØernePrinceogSaoTomé
ØerneWallisogFutuna
St.PierreogMiquelon
St.Helena(herunderAscension,DiegoAlvarezellerGough,TristandaCunha)
Seychellerne (herunderAmirante-øerne )
Sikkim
Surinam
Sydpolarlandene ogAntarktis(fransk)
BritisketerritorieriDetindiskeOcean(Tchagos-øerne ,Desroches-øerne )
TerritorierunderNew-Zealand (Niue-øerne,Tokelau-øerne )
SpansketerritorieriAfrika
PortugisiskTimor
Turks-ogCaicos-øerne
Jomfruøerne (hørendeunderDeforenedeStater)(øerneSt.Croix,St.Thomas,St.Johnetc.)
Bemærkning :derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforan­
dringerilandesellerterritoriersinternationale status.
(*)DeStillehavsøer ,deradministreres afDeforendeStateromfatter:Guam,amerikanskSamoa(herunderSwains),Mid­
way-øerne,øerneJohnstonogSand,øenWake;øerneunderformynderskab :Carolinerne ,Marianne-øerne ogMarshall
øerne.
(2)TheLeewardsIslands(Antigua,Montserrat,St.ChristopheogNevis,Anguilla,britiskeJomfruøer),øerneDans-le
Vent(Dominica,Grenada,St.Lucia,St.Vincent).
(*)Gilbert-ogEllice-øerne,DebritiskeSalomonøer,KondominietNy-Hebriderne ogøerneCantonogEnderburgog.
Pitcairn.