Nr.L351/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.12.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3623/90
af14.december1990
omændringafdemonetæreudligningsbeløb forkorn
KN-kode2309enerklæringomproduktetsnøjagtige
sammensætning ;formåletmedfodnoteneratfastslå,om
produktetindeholdermaniok;
efterindførelsenafDenKombinerede Nomenklatur for
varerpågrundlagafDetHarmoniserede System,somer
fastlagtiRådetsforordning(EØF)nr.2658/87(I3),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.3274/90(H),hardet
væretmuligtatfastslåproduktetssammensætning uden
endetaljeretbeskrivelsefradeberørteparter,ogfodnote3
tildel1ibilagItilforordning(EØF)nr.1207/90er
derforikkelængerenødvendigogkanudgå;
slettelsenafnævntefodnote3kanpåanmodningafde
berørteparteranvendesmedtilbagevirkende kraftfra
indførelsenafDenKombinerede Nomenklatur den1.
januar1988,såfremtdepågældendeharopfyldtallederes
forpligtelservedrørendeopnåelsenafmonetæreudlig­
ningsbeløbisamhandelenmedfoderblandinger ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Korn—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
2205/90(2),særligartikel12,
underhenvisningtilKommissionens forordning(EØF)
nr.3153/85af11.november1985omforskrifterfor
beregningafmonetæreudligningsbeløb (3),senestændret
vedforordning(EØF)nr.3672/89(4),særligartikel6,stk.
3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb forkornerfastsatidel1i
bilagItilKommissionens forordning(EØF)nr.1207/
90(*),senestændretvedforordning(EØF)nr.3289/90(*),
somtrådteistedetforKommissionens tidligereforord­
ninger(EØF)nr.1876/89Q,(EØF)nr.4103/88(8),(EØF)
nr.1852/88(9)og(EØF)nr.3938/87(10),vedhvilkede
monetæreudligningsbeløb forkornfastsattesfra1.januar
1988;
veddemonetæreudligningsbeløb forgrynoggroftmelaf
majsbestemtforbryggeriindustrien ,somerfastlagti
forordning(EØF)nr.1207/90,erdertagethensyntilden
produktionsrestitution ,derydestilstivelsesproducenter
indenforFællesskabet ,ogsomerfastlagtiRådetsforord­
ning(EØF)nr.2742/75af29.oktober1975omproduk­
tionsrestitutioner ikorn-ogrissektoren("),senestændret
vedforordning(EØF)nr.1009/86(12);
forordning(EØF)nr.2742/75udløbden1.juli1989,og
henvisningerne tilproduktionsrestitutionen itillægstabel­
lerneogtillægskoderne itillæggettilbilagItilforordning
(EØF)nr.1207/90erikkelængerepåkrævedeogkan
udgå;
ifodnote3tildel1ibilagItilforordning(EØF)nr.
1207/90krævesderforalleprodukterhenhørendeunderUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1207/90,(EØF)nr.1876/89,(EØF)
nr.4103/88,(EØF)nr.1852/88og(EØF)nr.3938/87
udgårfodnote3tildel1ibilagI.
Artikel2
1.IkapitelIIitillæggettilbilagItilforordning(EØF)
nr.1207/90udgårtillægstabel11-3,ogtillægstabel11-4
til11-7bliverhereftertillægstabel11-3til11-6.
2.Del1ibilagItilforordning(EØF)nr.1207/90
affattessomanførtibilagettilnærværendeforordning.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftdenførstemandagefter
offentliggørelsen .
Påanmodningafdeberørteparteranvendesartikel1dog
fraden1.januar1988.(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
2)EFTnr.L201af31.7.1990,s.9.
3)EFTnr.L310af21.11.1985,s.4.
4)EFTnr.L358af8.12.1989,s.28.
s)EFTnr.L122af11.5.1990,s.1.
6)EFTnr.L319af19.11.1990,s.1.
^EFTnr.L188af1.7.1989,s.1.
8)EFTnr.L364af30.12.1988,s.1.
»)EFTnr.L167af1.7.1988,s.1.
10)EFTnr.L372af31.12.1987,s.1.
•')EFTnr.L281af1.11.1975,s.57.
12)EFTnr.L94af9.4.1986,s.6.(u)EFTnr.L256af7.9.1987,s.1.HEFTnr.L315af15.11.1990,s.2.

15.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L351/37
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den14.december1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen

Nr.L351/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.12.90
BILAG
»BILAGI
DEL1
SEKTORKORN
Monetæreudligningsbeløb
Positive Negative
KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerForbunds­
republik-
ken
TysklandNeder­
landeneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
I\DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lire ffr.dr.Ir.£ esc.
I—1000kg—
07099060III I 1042,1
07129019lIIII\ 1042,1
10011010l\IlL 1458,8
10011090I 1458,8
10019091I \ 1042,1
10019099I\\I 1042,1
10020000\llI 990,0
10030010\ lI 990,0
10030090I\\ 990,0
10040010\\\ 950,4
10040090I 950,4
10051090 \ 1042,1
10059000IIIIl 1042,1
10070090llIl 990,0
10082000I\ \ 990,0
11010000IIIll 1263,4
11021000\IIl 1190,5
11022010\IIlI 1458,9
11022090\IIl 468,9
11029010IIIIl\ 1009,8
11029030l I 969,4
1102909011-1
11-17285
7286\1009,8
1009,8
11031110l\ 1874,8
11031190IIIIl\ 1364,4
11031200\IIIll 1330,5
1103131111-27287Il 1511,0
11031319\Il 1511,0
11031390\II 1062,9
11031910 \II 1009,8
11031930|| ! 1386,0
1103199011-1
11-17285
7286l1009,8
1009,8
11032100III 1062,9
11032910 \Il 1009,8
11032920Il 1009,8

15.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L351/39
PositiveNegative
KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerNeder­
landeneSpanien Det
Forenede
KongerigePortugalForbunds­
republik-
ken
TysklandBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
bfr./lfr.dkr.lire ffr.dr. Ir.£ DM hfl.pta.£ esc.
11032930
11032940
1103299011-1
11-17285
7286
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
1104199911-1
11-17285
7286
11042110
11042130
11042150
11042190
1104221011-6
11-67158
7159—1000kg—
969,4
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
1386,0
969,4
1710,7
1062,9
1009,8
1146,3
1009,8.
1009,8
1009,8
1386,0
1584,0
1009,8
969,4
1710,7
1330,5
969,4
969.4
1062,9
1062,9
1062,9
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
1062,9
1009,8
1009,8
1009,8
781.5
312.6
1854,9
1385,9
1762,2
1316,7
1534,511042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
1104291911-3
11-37290
7291
11042931
11042935
1104293911-3
11-37290
7291
11042991
11042995
1104299911-1
11-17285
7286
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000

Nr.L351/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.12.90
KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerPositive Negative
Forbunds­
republik-
ken
Tyskland
DMNeder­
landene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\ —1000kg—
1108110011-47294 1761,1
1108110011-47295C) 1761,1
1108120011-47294 1573,5
11-472950 1573,5
1108130011-57296\ 1573,5
11-57297C) 1573,5
1108140011-47294 1573,5
11-472950 1573,5
1108199011-47294 1573,5
11-47295C) 1573,5
11090000\ \ 2396,7
1702309117-97318 2052,8
1702309917-97318 1573,5
17024090 1573,5
17029050 1573,5
17029075\ \ 2146,6
17029079 \ 1500,6
21069055\ \ 1573,5
2302101023-17622\—
23-17623l 430,4
23021090\ \ 891,5
23022010 \ 430,4
23022090 \ 891,5
23023010 \ 430,4
23023090 l 922,2
23024010 430,4
23024090 \ 922,2
23031011 \ 2084,1
2309101123-27624Il—
23-27625Il\ 125,0
2309101323-875410—
23-87542(2) 6183,6
23-875430 12367,3
23-87547(2)—
23-87548(2)\ 10797,8
23-87549(2)\ 21595,6
23-875500 125,0
23-87551(2)I 6308,6
23-87552(2)\ 12492,3
23-87629(2)l 125,0
23-876300\ 10922,8
23-87631(2)\ 21720,6
2309103123-37624||—
23-37691||\ 396,0

15.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L351/41
KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerPositive Negative
Forbunds­
republik-
ken
Tyskland
DMNeder­
landene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.|1li —1000kg—
2309103323-97541(2)l—
23-97542(2) 6183,6
23-97543(2) 12367,3
23-975470l—
23-97548(2)I 10797,8
23-97549(2)l 21595,6
I23-97645(2) 396,0
23-97646(2) 6579,6
23-97647(2) 12763,3
23-97651(2)\ 396,0
23-97652(2) 11193,8
23-97653(2) 21991,6
2309105123-47624\—
23-47692\\ 781,5
2309105323-107541(2)\—
23-107542(2) 6183,6
23-107543(2)I 12367,3
23-107547(2)—
23-107548(2) 10797,8
23-107549(2) 21595,6
23-107654(2) 781,5
23-107655(2)| 6965,1
23-107656(2) 13148,8
23-107660(2) 781,5
23-107661(2) 11579,3
23-107662(2) 22377,1
2309903123-57624\—
23-57693l 125,0
2309903323-117541(2)|—
23-117542(2) 6183,6
23-117543(2) 12367,3
23-117547C)—
23-117548(2) 10797,8
23-117549(2) 21595,6
I23-117663(2) 125,0
23-117664(2) 6308,6
23-117665(2) 12492,3
23-117669(2) 125,0
23-117670(2) 10922,8
23-117671(2) 21720,6
2309904123-67624 —
23-67694 396,0

Nr.L351/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende .15.12.90
KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerPositiveNegative
Forbunds­
republik-
ken
Tyskland
DMNeder­
landene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I \I —1000kg—
2309904323-1275410I—
23-127542(2)I 6183,6
23-127543C)I 12367,3
23-127547(2)—
23-1275480I 10797,8
23-1275490I 21595,6
I23-127672(2) 396,0
23-127673(2) 6579,6
\23-127674(2) 12763,3
23-127678(2)| 396,0
I23-1276790| 11193,8
23-127680(2) 21991,6
2309905123-77624\I—
l23-77695
i,< 781,5
2309905323-1375410—
23-137542(2) 6183,6
23-137543(2) 12367,3
23-137547(2)—
23-137548(2) 10797,8
23-137549(2) 21595,6
23-137681(2) 781,5
23-137682(2)| 6965,1
23-137683(2) 13148,8
23-137687(2) 781,5
23-137688(2) 11579,3
23-137689(2) 22377,1
(')Vedafslutningaftoldformaliteterne skaldenpågældende idenherforforeskrevneerklæringangivevægtindholdafstivelseudtryktitørstofpr.1000kgaf
produktet.
(2)Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—vægtindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle)
—vægtindholdafvalleipulverformellersomgranulat
—vægtindholdaftilsatkaseinog/ellerkaseinat
pr.tonafdetfærdigeprodukt.«