*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 44/83

af 7. januar 1983

om fastsaettelse af de priser, der skal anvendes ved beregning af vaerdien af landbrugsprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med pr. 31. december 1982, og som skal overfoeres til regnskabsaaret 1983

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1262/82 (2), saerlig artikel 8, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 8, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1883/78 fastsaettes de priser, der skal anvendes ved beregning af vaerdien af de landbrugsprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med ved afslutningen af regnskabsaaret, og som skal overfoeres til det foelgende regnskabsaar;

disse produkter vurderes normalt efter opkoebsprisen; i den forbindelse er det hensigtsmaessigt at gaa ud fra de opkoebspriser, som interventionsorganerne har betalt i en referenceperiode, der straekker sig fra den 1. januar 1982 og indtil den sidste maaned, for hvilken der foreligger tal idet der tages hensyn til de lagre, der er overfoert fra 1981, og som pr. 1. januar 1982 er bogfoert til overfoerselsprisen;

det vil ikke blive noedvendigt at goere brug af den i artikel 8, stk. 2 i forordning (EOEF) nr. 1883/78 fastsatte ret, hvad angaar interventionslagre pr. 31. december 1982;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De priser, der skal anvendes ved beregning af vaerdien af de landbrugsprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med pr. 31. december 1982, og som skal overfoeres til regnskabsaaret 1983, fastsaettes som angivet i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. januar 1982.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 1.

(2) EFT nr. L 148 af 27. 5. 1982, s. 1.

BILAG

Priser, der skal anvendes ved beregningen af vaerdien af de landbrugsprodukter, som interventionsorganerne ligger inde med pr. 31. december 1982, og som skal overfoeres til regnskabsaaret 1983

(pr. ton)

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12 // // // // // // // // // // // // // // // Belgien // Danmark // Forbunds- // Graeken- // Frankrig // Irland // Italien // Luxem- // Neder- // Det // Produkt // ECU // // // republikken // land // // // // bourg // landene // forenede // // // // // Tyskland // // // // // // // Kongerige // // // bfr. // dkr. // DM // drc. // ffr. // Ir. £ // lire // lfr. // hfl. // £ // // // // // // // // // // // // // Bloed hvede: // // // // // // // // // // // // - egnet til broedfremstilling // 181,00 // 7 779 // 1 490 // 466 // 12 046 // 1 121 // 125,00 // 233 309 // 7 779 // 499 // 112,00 // - ikke egnet til broedfremstilling // 172,00 // 7 392 // 1 416 // 443 // 11 447 // 1 066 // 119,00 // 221 708 // 7 392 // 474 // 106,50 // Byg // 164,00 // 7 048 // 1 350 // 422 // 10 915 // 1 016 // 113,50 // 211 396 // 7 048 // 452 // 101,50 // Rug // 180,00 // 7 736 // 1 482 // 464 // 11 979 // 1 115 // 124,50 // 232 020 // 7 736 // 496 // 111,50 // Haard hvede // 254,50 // 10 938 // 2 096 // 655 // 16 938 // 1 577 // 176,00 // 328 050 // 10 938 // 701 // 157,50 // Skummetmaelkspulver // 1 310,50 // 56 322 // 10 791 // 3 375 // 87 217 // 8 119 // 905,50 // 1 689 234 // 56 322 // 3 611 // 810,50 // Smoer // 3 165,50 // 136 044 // 26 065 // 8 152 // 210 672 // 19 612 // 2 187,50 // 4 080 330 // 136 044 // 8 723 // 1 958,50 // Olivenolie // 1 612,50 // 69 301 // 13 277 // 4 153 // 107 316 // 9 990 // 1 114,50 // 2 078 512 // 69 301 // 4 443 // 997,50 // Olieholdige froe // 379,00 // 16 288 // 3 121 // 976 // 25 223 // 2 348 // 262,00 // 488 531 // 16 288 // 1 044 // 234,50 // Sukker // 514,00 // 22 090 // 4 232 // 1 324 // 34 208 // 3 185 // 355,00 // 662 546 // 22 090 // 1 416 // 318,00 // Tobak: // // // // // // // // // // // // - blade // 800,00 // 34 382 // 6 587 // 2 060 // 53 242 // 4 957 // 553,00 // 1 031 200 // 34 382 // 2 205 // 495,00 // - behandlet // 935,50 // 40 205 // 7 703 // 2 409 // 62 260 // 5 796 // 646,50 // 1 205 860 // 40 205 // 2 578 // 579,00 // - pakke // 1 276,00 // 54 839 // 10 507 // 3 286 // 84 921 // 7 906 // 881,50 // 1 644 764 // 54 839 // 3 516 // 789,50 // Oksekoed: // // // // // // // // // // // // - fjerdinger // 2 197,00 // 94 421 // 18 090 // 5 658 // 146 216 // 13 612 // 1 518,00 // 2 831 933 // 94 421 // 6 054 // 1 539,00 // - udbenet // 2 637,00 // 113 331 // 21 713 // 6 791 // 175 499 // 16 338 // 1 822,00 // 3 399 093 // 113 331 // 7 267 // 1 631,50 // // // // // // // // // // // //