Nr.L161/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.6.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1743/90
af26.juni1990
omfastsættelseafimportafgifter forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkød
deoversøiskelandeogterritorier,erfastsatiRådets
forordning(EØF)nr.715/90(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.3868/89,pådeoplysningerognoteringer,
somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettilnærværendeforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3013/89
af25.september1989omdenfællesmarkedsordning for
fåre-oggedekød(')særligartikel10,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkøderfastsatiKommissionens
forordning (EØF)nr.3868/89(2),senestændretved
forordning(EØF)nr.1402/90(3);
denordning,derskalgældeforlandbrugsprodukter og
vissevarerfremstilletaflandbrugsprodukter medoprin­
delseistaterneiAfrika,VestindienogStillehavetelleriUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkødfastsættessomangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden2.juli1990.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den26.juni1990.
PaKommissionens vegne
.RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
\
(')EFTnr.L289af7.10.1989,s.1.
OEFTnr.L374af22.12.1989,s.51.
3)EFTnr.L133af24.5.1990,s.74. (4)EFTnr.L84af30.3.1990,s.85.

27.6.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L161/37
BILAG
tilKommissionens forordningaf26.juni1990omfastsættelseafimportafgifter forlevende
fåroggedersamtforfåre-oggedekødbortsetfrafrossetkød
(ECU/100kg)
KN-kodeUge27
2.til
8.juli1990Uge28
9.til
15.juli1990Uge29
16.til
22.juli1990Uge30
23.til
29.juli1990Uge31
30.julitil
5.august1990
01041090(') 92,745 88,299 86,471 85,582 85,249
01042090(') 92,745 88,299 86,471 85,582 85,249
02041000(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02042100(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
020422100 138,131 131,509 128,786 127,463 126,966
02042230(2)217,063 206,657 202,378 200,299 199,518
020422500 256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
020422900 256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02042300(2) 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
02045011(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02045013(2) 138,131 131,509 128,786 127,463 126,966
02045015(2)217,063 206,657 202,378 200,299 199,518
02045019(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02045031(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02045039(2) 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
021090110 256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
021090190 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
(')Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90ogKommissionens forord­
ning(EØF)nr.19/82,(EØF)nr.1249/90og(EØF)nr.1580/90.
(2)Dengældendeimportafgiftbegrænsestildetbeløb,dererresultatetafbindingeniGATT,ogafbetingelserne iRådetsforordning(EØF)nr.1985/82,
(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90og(EØF)nr.753/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.19/82,(EØF)nr.3652/89,(EØF)nr.3989/89,(EØF)nr.
479/90og(EØF)nr.952/90.
(3)Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.715/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.
19/82.