*****

RAADETS DIREKTIV

af 7. juni 1988

om aendring af direktiv 75/106/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om faerdigpakning af visse vaesker i bestemte volumenstoerrelser

(88/316/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100A,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

i samarbejde med Europa-Parlamentet (1),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

Siden vedtagelsen af direktiv 75/106/EOEF (3), senest aendret ved direktiv 85/10/EOEF (4), har en fuldstaendig harmonisering af de nominelle volumenstoerrelser for visse vaesker, som er omhandlet i dette direktiv, vist sig noedvendig;

direktiv 75/106/EOEF indeholder ikke bestemmelser om pakningerne eller om deres anvendelse; genindvinding af materiale fra emballager til flydende levnedsmidler omhandles i Raadets direktiv 85/339/EOEF (5); artikel 5, stk. 4, i direktiv 75/106/EOEF boer derfor ophaeves;

hver gang det er muligt, boer der foretages en fuldstaendig harmonisering af de nominelle volumenstoerrelser for faerdigpakkede varer for at skabe et gennemsigtigt marked for disse produkter -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Artikel 5 i direktiv 75/106/EOEF aendres saaledes:

1. I slutningen af stk. 2 indsaettes foelgende saetningsled:

» . . . og udsaettes til den 31. december 1991 for volumenstoerrelserne 0,375 l og 0,75 l for saa vidt angaar de i punkt 4 anfoerte produkter.«

2. Stk. 3, litra b), affattes saaledes:

»b) Faerdigpakninger med de i punkt 1, litra a) og b), i bilag III anfoerte produkter kan kun markedsfoeres efter den 31. december 1988, hvis de foreligger i de i dette bilag anfoerte nominelle volumener.

Faerdigpakninger med de i punkt 2, litra a), i bilag III anfoerte produkter kan kun markedsfoeres efter den 31. december 1990 i de i kolonne I i dette bilag anfoerte nominelle volumener. De i samme bilags punkt 4 anfoerte produkter kan kun markedsfoeres efter den 31. december 1991 i de i kolonne I anfoerte nominelle volumener.«

3. I stk. 3 indsaettes foelgende litra:

»d) Med forbehold af litra b) kan de under punkt 4 i bilag III anfoerte produkter i volumenstoerrelsen 0,071 l markedsfoeres i Irland og Det Forenede Kongerige.«

4. Stk. 4 udgaar.

Artikel 2

1. I bilag III til direktiv 75/106/EOEF tilfoejes i kolonne I foelgende volumener:

- i punkt 1, litra d): »3 - 5«

- i punkt 2, litra a): »4,5 - 6 - 9«

- i punkt 4:

»0,35 - 0,70 - 1,125 (*) - 4,5 - 5 (*) - 10 (*)«.

Foelgende fodnote tilfoejes i slutningen af bilag III:

»(*) Volumenstoerrelser udelukkende bestemt til erhvervsmaessig brug.«

2. I bilag III til direktiv 75/106/EOEF udgaar volumenerne »0,35 og 0,70« i kolonne II, punkt 4.

Artikel 3

I artikel 1 i direktiv 75/106/EOEF indsaettes foelgende som stk. 2:

»Dette direktiv gaelder ikke for faerdigpakninger med de i bilag III, punkt 2, litra a), og punkt 4, anfoerte produkter, som skal anvendes til proviantering af fly, skibe eller tog, eller til salg i toldfrie butikker.«

Artikel 4

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 30. juni 1988. De underretter straks Kommissionen herom.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 7. juni 1988.

Paa Raadets vegne

M. BANGEMANN

Formand

(1) EFT nr. C 156 af 15. 6. 1987, s. 191, og afgoerelse af 18. maj 1988 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(2) EFT nr. C 150 af 9. 6. 1987, s. 4.

(3) EFT nr. L 42 af 15. 2. 1975, s. 1.

(4) EFT nr. L 4 af 5. 1. 1985, s. 20.

(5) EFT nr. L 176 af 6. 7. 1985, s. 18.