ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.12.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L359/41
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3032/78
af21.december1978
omfastsættelseafdenprisforskelforhvidtsukker,somanvendesvedafgiftsbe­
regningenforprodukterforarbejdetpåbasisaffrugtoggrønsagerogforvin
2,iforordning(EØF)nr.816/70,fastslåforskellenmel­
lempådenenesidegennemsnittet afdetærskelpriser ,
derharværetgældendefor1kghvidtsukker,ihver
månedafdetkvartal,forhvilketforskellenberegnes,
ogpådenandensidegennemsnittet afcif-priserfor1
kghvidtsukker,dererlagttilgrundvedfastsættelsen
afimportafgifterne påhvidtsukker,ogsomerbereg­
netpågrundlagafenperiode,sombestårafdeførste
femtendageafdenmåned,dergårforudfordetkvar­
tal,forhvilketforskellenfastlægges,ogdetoumiddel­
bartforudgåendemåneder;ifølgeovennævnteforord­
ningskalKommissionen foretagedennefastlæggelse
forhvertkvartalafkalenderåret —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.516/
77af14.marts1977omdenfællesmarkedsordning
forprodukterforarbejdetpåbasisaffrugtoggrønsa­
ger(x),ændretvedforordning(EØF)nr.1152/78(2),
særligartikel2,stk.3,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.816/
70af28.april1970omsupplerendereglerfordenfæl­
lesmarkedsordning forvin(3),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.2560/77(4),særligartikel9a,stk.3,
udfrafølgendebetragtning :
Foratgøredetmuligtformedlemsstaterne affastsætte
størrelsenafdeimportafgift,dervedindførselafde
produkter,dereranførtibilagItilforordning(EØF)
nr.516/77,ogiartikel1,stk.2a),iforordning(EØF)
nr.816/70,ogsomhenhørerunderpos.20.07AIb)
1,BIb)1aa)11ogBIb)1bb)11idenfællestoldta­
rif,anvendespåindholdetafdeforskelligetilsattesuk­
kerarter,børmanioverensstemmelse medartikel2,
stk.2,iforordning(EØF)nr.516/77ogartikel9a,stk.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Denforskel,someromtaltiartikel2,stk.2,iforord­
ning(EØF)nr.516/77ogartikel2,stk.2,iforordning
(EØF)nr.816/70,fastsættestil0,2660regningsenhe­
derforperiodenfra1.januartil31.marts1979.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1979.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den21.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(>)EFTnr.L73af21.3.1977,s.1.
(2)EFTnr.L144af31.5.1978,s.1.
(3)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.b)EFTnr.L303af28.11.1977,s.1.
22.12.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L359/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3012/78
af21.december1978
omfastsættelseafimportafgifterne forkorn,mel,grovegrynogfinegrynaf
hvedeellerrug
noteringerforidag,somerkommettilKommissio­
nenskendskab,førertilenændringafdeforøjeblik­
ketgældendeimportafgifter ,såledessomdetangivesi
bilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn(*),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1254/78(2),særligartikel13,stk.5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deimportafgifter ,somskalopkrævesvedindførselaf
korn,afmelafhvedeogrugogafgrovegrynogfine
grynafhvede,erfastsatvedforordning(EØF)nr.
2724/78(3)ogalledesenereforordninger ,derændrer
denne;
anvendelsenafdebestemmelser ,dererindeholdtifor­
ordning(EØF)nr.2724/78,pådetilbudspriserogdeUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deimportafgifter ,derskalopkrævesvedindførselaf
devarer,derernævntiartikel1,litraa),b)ogc)ifor­
ordning(EØF)nr.2727/75,erfastsatitabellenibila­
get.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden22.december
1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den21.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(»)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L156af14.6.1978,s.1.
P)EFTnr.L329af24.11.1978,s.1.

Nr.L359/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.12.78
BILAG
tilKommissionens forordningaf21.december1978omfastsættelseafimportafgifterne
forkorn,mel,grovegrynogfinegrynafhvedeellerrug
(RE/ton)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Afgifterne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02AIb)Blødhvedeogblandsædafhvede
ogrug
Hårdhvede
Rug
Havre
Majs,andreendhybridmajstilud­
sæd
Boghvede
Hirse
Sorghum
Andrevarer
Hvedemelogmelafblandsædaf
hvedeogrug
Rugmel
Grynafhårdhvede
Grynafblødhvede81,80
119,71(1)(5)
84,96(«)
88,19
82,83
79,04(2)(3)
1,12
68,01(4)
78,84(4)
0ø
125,86
130,28
196,49
135,20
')ForhårdhvedemedoprindelseiMarokko,somtransporteresdirektefradettelandtilFælles­
skabet,nedsættesimportafgiften med0,50regningsenheder pr.ton.
2)FormajsmedoprindelseiAVSellerOLT,somindføresiDenfranskeRepubliksoversøiske
departementer ,nedsættesimportafgiften med6regningsenheder pr.tonihenholdtilforord­
ning(EØF)nr.706/76.
J)FormajsmedoprindelseiAVSellerOLTnedsættesimportafgiften vedindførseliFællesska­
betmed1,50regningsenheder pr.ton.
4)ForhirseogsorghummedoprindelseiAVSellerOLTnedsættesimportafgiften vedindfør­
seliFællesskabet med50%.
5)Forhirdhvedeogkanariefrø,dererproduceretiTyrkietogtransporteretumiddelbartfra
dettetilFællesskabet,nedsættesimportafgiften med0,50regningsenheder pr.ton.
')Denimportafgift,derskalopkrævesforrug,dererproduceretiTyrkietogtransporteretumid­
delbartfradettelandtilFællesskabet,fastsættesvedRådetsforordning(EØF)nr.1180/77og
Kommissionens forordning(EØF)nr.2622/71
22.12.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L359/45
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3036/78
af21.december -1978
omfastsættelseafafgifternevedindførselafhvidtsukkerogråsukker
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
3330/74af19.december1974omdenfællesmarkeds­
ordningforsukker(*),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1396/78(2),særligartikel15,stk.7,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførslenafhvidt
sukkerogråsukker,erfastsatvedforordning(EØF)nr.
1550/78(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.
3011/78O;
anvendelseafdereglerogretningslinier ,dereranført
iforordning(EØF)nr.1550/78pådeoplysninger,somKommissionen iøjeblikketråderover,førertil
enændringafdeforøjeblikketgældendeimportafgif­
ter,såledessomangivetibilagettildenneforord­
ning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deimportafgifter ,derernævntiartikel15,stk.1,i
forordning(EØF)nr.3330/74,fastsættesforråsukker
afstandardkvalitet ogforhvidtsukkersomangiveti
bilagettildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden22.december
1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den21.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(1)EFTnr.L359af31.12.1974,s.1.
(2)EFTnr.L170af27.6.1978,s.1.
(>)EFTnr.L182af5.7.1978,s.17.
(«)EFTnr.L357af21.12.1978,s.54.
BILAG
tilKommissionens forordningaf21.december1978omfastsættelseafafgifternevedind­
førselafhvidtsukkerogråsukker
(RE/100kg)
Positioniden
facilestoldtarifVarebeskrivelse Importafgifts­
beløb
17.01 Roe-ogrørsukkerifastform:
A.Hvidtsukker;sukkertilsatsmagsstofferellerfarvestoffer
B.Råsukker27,52
22,30(»)
l1)Dettebeløbgælderforråsukkermedenudbytteværdipå92%.Hvisudbytteværdientfdetindførteråsukkerafvigerfra92%,an­
vendesdetimportafgiftsbeløb ,dererberegnetefterbestemmelserne iartikel2,iforordning(EØF)nr.837/68.
Nr.L357/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.12.78
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2991/78
af18.december1978
omændringafforordning(EØF)nr.316/68omfastsættelseafkvalitetsnormer
forfriskeafskårneblomsterogfriskløvværk
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.234/
68af27.februar1968omoprettelseafenfællesmar­
kedsordningforlevendeplanterogblomsterdyrknin­
gensprodukter(1),særligartikel3,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtning :
Iartikel2,stk.1,førsteled,iRådetsforordning(EØF)
nr.316/68af12.marts1968omfastsættelseafkvali­
tetsnormerforfriskeafskårneblomsterogfriskløv­
værk(2),senestændretvedforordning(EØF)nr.1155/
76(3),fastsættesdet,atdeiartikel1anførteprodukter
indenforFællesskabetkunmåudbydestilsalgeller
sælgesiengroshandelsleddet afdehandlendeellerdi­
rekteafproducenterne ,såfremtdeopfylderkvalitets­normerne;forligeledesatmuliggørekontrolunder
transportbørovennævntebestemmelsesuppleres—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Artikel2,stk.1,førsteled,iforordning(EØF)nr.316/
68affattessåledes:
•—indenforFællesskabet kunudstillesmedhen­
blikpåsalg,udbydestilsalg,sælges,leveres
ellerpåandenmådemarkedsføres iengros­
handelsleddet afdehandlendeellerdirekteaf
producenterne ,«.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den18.december1978.
PåRådetsvegne
J.ERTL
Formand
(1)EFTnr.L55af2.3.1968,s.1.
(2)EFTnr.L71af21.3.1968,s.8.
(J)EFTnr.L130af19.5.1976,s.26.
21.12.78 Nr.L357/13 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2997/78
af20.december1978
omfastsættelseafdepræmier,derskallæggestilimportafgifterne pårisog
brudris
dentillæggesimportafgifterne ,ændresioverensstem­
melsemedtabellenibilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1418/76af21.juni1976omenfællesmarkedsord­
ningforris(1),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1260/78(2),særligartikel13,stk.6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Depræmier,dertillæggesimportafgifterne forrisog
brudris,erfastsatvedforordning(EØF)nr.2060/78(3),
senestændretvedforordning(EØF)nr.2929/78(4);
pågrundlagafdeidaggældendepriser,herundercif
prisernevedterminskøb,børdepræmier,derfortiUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Depræmier,derskallæggestildeforudfastsatteim­
portafgifterpårisogbrudris,fastsættessomanførti
tabellenibilagettildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden21.december
1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den20.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(1)EFTnr.L166af25.6.1976,s.1.
(2)EFTnr.L156af14.6.1978,s.11.
(»)EFTnr.L240af1.9.1978,s.8.
(")EFTnr.L350af14.12.1978,s.12.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.12.78 Nr.L357/14
BILAG
tilKommissionens forordningaf20.december1978omfastsættelseafdepræmier,der
skallæggestilimportafgifterne pårisogbrudris
(RE/ton)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseLøbende
måned
121.term.
12.term.
23.term.
3
10.06 Ris:
A.Uafskalletrisogafskallet
ris(hinderis)
I.Uafskalletris:
a)rundkornet 0 0 0 — \ b)langkornet 01,381,38—
II.Afskalletris(hinderis):I
a)rundkornet 0 0 0,.
b)langkornet 01,721,72—
B.Delvisslebenogslebenris:
I.Delvisslebenris:
a)rundkornet 0 0 0 — l b)langkornet 0 0 0 —l II.Slebenris:I
a)rundkornet 0 0 0 —
b)langkornet 0 0 0 0
C.Brudris 0 0 0 0
23.12.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L361/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3045/78
af22.december1978
omfastsættelseafimportafgifterne forkorn,mel,grovegrynogfinegrynaf
hvedeellerrug
noteringerforidag,somerkommettilKommissio­
nenskendskab,førertilenændringafdeforøjeblik­
ketgældendeimportafgifter ,såledessomdetangivesi
bilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn(!),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1254/78(2),særligartikel13,stk.5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deimportafgifter ,somskalopkrævesvedindførselaf
korn,afmelafhvedeogrugogafgrovegrynogfine
grynafhvede,erfastsatvedforordning(EØF)nr.
2724/78(3)ogalledesenereforordninger ,derændrer
denne;
anvendelsenafdebestemmelser ,dererindeholdtifor­
ordning(EØF)nr.2724/78,pådetilbudspriserogdeUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deimportafgifter ,derskalopkrævesvedindførselaf
devarer,derernævntiartikel1,litraa),b)ogc)ifor­
ordning(EØF)nr.2727/75,erfastsatitabellenibila­
get.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden23.december
1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den22.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(»)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L156af14.6.1978,s.1.
(>)EFTnr.L329af24.11.1978,s.1.

Nr.L361/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.12.78
BILAG
tilKommissionens forordningaf22.december1978omfastsættelseafimportafgifterne
forkorn,mel,grovegrynogfinegrynafhvedeellerrug
(RE/ton)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Afgifterne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02AIb)Blødhvedeogblandsædafhvede
ogrug
Hårdhvede
Rug
Byg
Havre
Majs,andreendhybridmajstilud­
sæd
Boghvede
Hirse
Sorghum
Andrevarer
Hvedemelogmelafblandsædaf
hvedeogrug
Rugmel
Grynafhårdhvede
Grynafblødhvede81,80
119,71(i)(5)
84,96(*)
88,19
82,83
79,04(2)(3)
0
68,01(4)
78,84(«)
0(»)
125,86
130,28
196,49
135,20
(')ForhårdhvedemedoprindelseiMarokko,somtransporteresdirektefradettelandtilFælles­
skabet,nedsættesimportafgiften med0,50regningsenheder pr.ton.
(2)FormajsmedoprindelseiAVSellerOLT,somindføresiDenfranskeRepubliksoversøiske
departementer ,nedsættesimportafgiftenmed6regningsenheder pr.tonihenholdtilforord­
ning(EØF)nr.706/76.
(3)FormajsmedoprindelseiAVSellerOLTnedsættesimportafgiften vedindførseliFællesska­
betmed1,50regningsenheder pr.ton.
(4)ForhirseogsorghummedoprindelseiAVSellerOLTnedsættesimportafgiften vedindfør­
seliFællesskabet med50%.
(5)Forhårdhvedeogkanariefrø,dererproduceretiTyrkietogtransporteretumiddelbartfra
dettetilFællesskabet ,nedsættesimportafgiften med0,50regningsenheder pr.ton.
(6)Denimportafgift,derskalopkrævesforrug,dererproduceretiTyrkietogtransporteretumid­
delbartfradettelandtilFællesskabet,fastsættesvedRådetsforordning(EØF)nr.1180/77og
Kommissionens forordning(EØF)nr.2622/71
Nr.L361/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.12.78
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3058/78
af22.december1978
omændringafeksportrestitutioner forrisogbrudris
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Varebeskrivelsen underposition10.06BIIb),andet
led,ibilagettilforordning(EØF)nr.3029/78erstattes
medfølgendevarebeskrivelse :
•—zonerneI,II,III,V,VIogGibraltarogsamt
tildestinationernævntiartikel3iforordning
(EØF)nr.192/75.«KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1418/76af21.juni1976omdenfællesmarkedsord­
ningforris('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1260/78(2),særligartikel17,stk.2,fjerdeafsnit,første
punktum,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutioner pårisogbrudriserfastsatvedfor­
ordning(EØF)nr.3029/78(3);engennemganghar
vist,atderfindesfejlibilagettildenneforordning;
deterderfornødvendigtatberigtigedenomhandlede
forordning—Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1979.
Denneforoidningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den22.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(>)EFTnr.L166af25.6.1976,s.1.
(2)EFTnr.L156af14.6.1978,s.11.
(3EFTnr.L359af22.12.1978,s.36.
23.12.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L361/13
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3046/78
af22.december1978
omfastsættelseafdepræmier,dertillæggesimportafgifterne forkorn,melog
malt
dentillæggesimportafgifterne ,ændresioverensstem­
melsemedtabellerneibilagettildenneforord­
ning— j
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel15iforordning(EØF)nr.2727/75nævnte
satserforpræmier,dertillæggesdeforudfastsatteim­
portafgifterforkornogmalt,fastsætteseftertabellerne
ibilagettildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden23.december
1978.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn(x),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1254/78(2),særligartikel15,stk.6,og
ud\frafølgendebetragtninger :
Depræmier,dertillæggesimportafgifterne forkorn
ogmalt,erfastsatvedforordning(EØF)nr.2725/78(3)
ogalledesenereforordninger,derændrerdenne;
pågrundlagafdeidaggældendepriser,herundercif-
prisernevedterminskøb,børdepræmier,derforti
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den22.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(»)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L156af14.6.1978,s.1.
(3)EFTnr.L329af24.11.1978,s.4.

Nr.L361/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.12.78
BILAG
tilKommissionens forordningaf22.december1978omfastsættelseafdepræmier,dertil­
læggesimportafgifterne forkorn,melogmalt
A.Kornogmel
(RE/ton)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseLøbende
mined
121.term.
12.term.
23.term.
3
10.01ABlødhvedeogblandsædafhvedeogrug 0 0 0 0
10.01BHårdhvede 0 0 0 0
10.02 Rug 0 0 0 0
10.03 Byg 0 0 0 0
10.04 Havre 0 2,01 2,01 0
10.05BMajs,andenendhybridmajstiludsæd 00,46 0,46 0,31
10.07ABoghvede 0 0 0 0
10.07BHirse 0 0 0 0
10.07CSorghum 0 0 0 0
10.07DAndrevarer 0 0 0 0
11.01AHvedemelogmelafblandsædafhvedeogrug 0 0 0 0
B.Malt
(RE/ton)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseLøbende
måned
121.term.
12.term.
23.term.
34.term.
4
11.07AI(a)Maltafhvede,ikkebrændt,formalet 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltafhvede,ikkebrændt,ikkeformalet 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltafandetendhvede,ikkebrændt,forma­
let 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltafandetendhvede,ikkebrændt,ikke
formalet 0 0 0 0 0
11.07BBrændtmalt 0 0 0 0 0
++++

( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 174 af 14 . 7 . 1977 , s . 15 .

( 4 ) Se side 16 i denne Tidende .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3018/78

af 21 . december 1978

om en undtagelse fra forordning ( EOEF ) nr . 1569/77 for saa vidt angaar den maksimale andel af ikke-glasagtige og delvis ikke-glasagtige kerner , der kan accepteres i den haarde hvede , som overtages af det italienske interventionsorgan i produktionsaaret 1978/79

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1254/78 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved artikel 2 , stk . 4 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1569/77 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3017/78 ( 4 ) , er det fastsat , at der under overholdelse af visse maksimumssatser kan vedtages undtagelser fra stk . 2 i samme artikel , saafremt der har vaeret tale om usaedvanligt ugunstige vejrforhold ;

som foelge af de ugunstige vejrforhold i visse omraader i Italien i perioden umiddelbart inden hoesten 1978 indeholder den haarde hvede i disse omraader en unormalt hoej procentdel af ikke-glasagtige og delvis ikke-glasagtige kerner ; det er derfor formaalstjenligt at forhoeje den tilladte andel af ikke-glasagtige og delvis ikke-glasagtige kerner fra 50 % til 60 % i den haarde hvede , som overtages af det italienske interventionsorgan i hoestaaret 1978/79 ;

Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte first _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Fra de " regioni " , hvor vejrforholdene har vaeret ugunstige , modtager Den italienske Republiks interventionsorgan i hoestaaret 1978/79 til intervention haard hvede med hoejst 60 % ikke-glasagtige og delvis ikke-glasagtige kerner .

2 . Den italienske Republiks regering underretter Kommissionen om , hvilke " regioni " der omfattes af bestemmelsen i stk . 1 .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
Nr.L359/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.12.78
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3033/78
af21.december1978
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterformelamin,underunderposi­
tion29.35exQ,somharoprindelseiJugoslavienogomfattesafdetoldpræferen­
cer,somerfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.2705/77
depågældendevarermedoprindelseietafdenævnte
landeogterritorier—medundtagelseafdem,derei
nævntibilagC—såsnartdetomhandledemaksi­
mumsbeløbernåetforheleFællesskabet ;
formelamin,underunderposition 29.35exQ,erlof­
tet,beregnetpåovennævntegrundlag,fastsattil
486000regningsenheder ;herefterudgørmaksimums­
beløbet243000regningsenheder ;den18.december
1978,varindførslernetilFællesskabet afmelamin
underunderposition2935exQ,medoprindelseiJu­
goslavien,somnyderbegunstigelser ifølgetoldpræfe­
rencer,vedafskrivningnåetoppådetomtaltemaksi­
mumsbeløb ;ibetragstningafformåletmedden
nævnteforordning(EØF)nr.2705/77efterhvilkenel
maksimumsbeløb skaloverholdes,børtoldafgifterfoi
depågældendevarergenindføresiforholdtilJugosla­
vien—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden25.decembergenindførestoldafgifter,som
harværetsuspenderetihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.2705/77,vedindførseltilFællesskabetafføl­
gendevarermedoprindelseiJugoslavien :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2705/77af28.november1977omåbningaftoldpræ­
ferencerforvissetekstilprodukter medoprindelsei
udviklingslande (]),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Imedførafartikel1,stk.3og4,idennævnteforord­
ningskerderforhvervaregruppesuspensionaftold
indtiletfællesskabsloft ,udtryktiregningsenheder ,der
—undtagethvadangårvissevarer,forhvilkelofteter
fastsatibilagAtildennævnteforordning—udreg­
nessomsummenafdelscif-værdienafindførselenaf
vedkommende varertilFællesskabet i1974frade
landeogterritorier,forhvilkedenneordninggælder,
herfradogundtagetsådannelande,forhvilkederalle­
redegælderforskelligeafFællesskabetbevilligedepræ­
ferenceordninger ,dels5%afcif-værdienafindførs­
lernei1975fradeøvrigelandeogfrasådannelande
ogterritorier,forhvilkesådanneordningerallerede
gælder;imidlertidkandetloft,derfremkommerved
atlæggedissebeløbsammen,underingenomstændig­
hederoverstige225%afdepræferencelofter ,derfast­
sattesfor1976;
optildetnævnteloftskalafskrivningerafvarermed
oprindelseietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordning,holdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFællesskabet,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetdersesbortfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttilde
procentsatser ,dererangivetibilagAtildennævnte
forordning;
efterartikel2,stk.2og3,idennævnteforordning
kantoldafgiftertilenhvertidgeninføresvedimportafPositioniden
hellestoldtarifVarebeskrivelse
2935 Heterocycliske forbindelser;nucleinsyrer
exQ.Melamin
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den21.december1978.
PåKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen
f1)EFTnr.L324af19.12.1977,s.23.