KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 19. november 1993 om oprettelse af en videnskabelig, teknisk og oekonomisk komité for fiskeri (93/619/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

ud fra foelgende betragtninger:

Gennemfoerelsen af en faellesskabsordning for fiskeri og akvakultur noedvendiggoer raadgivning fra hoejt kvalificeret videnskabeligt personale, isaer med hensyn til anvendelsen af viden inden for marin- og fiskeribiologi, fiskeriteknologi, fiskerioekonomi og lignende discipliner og med hensyn til forskningsbehovene paa fiskeri- og akvakulturomraadet;

denne raadgivning boer ske gennem en staaende komité, som oprettes af Kommissionen;

de opgaver, som den nuvaerende Videnskabelige og Tekniske Komité for Fiskeri, oprettet ved Kommissionens afgoerelse 79/572/EOEF (1), aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, er blevet paalagt, boer aendres; af klarhedshensyn boer naevnte afgoerelse derfor erstattes -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Kommissionen opretter en videnskabelig, teknisk og oekonomisk komité for fiskeri, i det foelgende benaevnt komitéen.

Artikel 2

1. Komitéen kan hoeres af Kommissionen med hensyn til problemer vedroerende fastsaettelse af betingelser for adgang til afgraensede omraader og ressourcer og for udnyttelse af dem.

2. Komitéen udarbejder hvert aar en rapport om situationen vedroerende fiskeressourcerne og udviklingen i fiskeriaktiviteten under hensyn til de biologiske, tekniske og oekonomiske aspekter. Den redegoer endvidere for de oekonomiske foelger af situationen vedroerende fiskeressourcerne.

3. Komitéen redegoer hvert aar i form af en rapport for det videnskabelige, tekniske og oekonomiske forskningsarbejde inden for fiskeri og akvakultur og for behovene for samordning af forskningen paa dette omraade.

4. Komitéen kan henlede Kommissionens opmaerksomhed paa hvert af de i stk. 1, 2 og 3 omhandlede problemer.

Artikel 3

Komitéen bestaar af hoejst 28 medlemmer.

Artikel 4

Medlemmerne af komitéen beskikkes af Kommissionen blandt hoejt kvalificerede videnskabsmaend med baggrund inden for de i artikel 2 omhandlede omraader.

Artikel 5

Komitéen vaelger blandt sine medlemmer en formand og to naestformaend. De paagaeldende vaelges med simpelt flertal af medlemmerne.

Artikel 6

1. Beskikkelsen som medlem, formand eller naestformand for komitéen gaelder for en periode paa to aar. Genbeskikkelse kan finde sted. Dog kan formanden og naestformaendene for komitéen ikke genvaelges umiddelbart efter at have fungeret i to paa hinanden foelgende perioder paa to aar. Hvervene er uloennede.

Efter udloebet af perioden paa to aar vedbliver komitéens medlemmer, formand og naestformaend med at fungere, indtil de erstattes af andre eller genbeskikkes.

2. Finder et medlem, en formand eller naestformand for komitéen, at han er ude af stand til at udoeve sit hverv, eller traekker sig tilbage, erstattes han af en anden i den tilbagevaerende periode af beskikkelsestiden som omhandlet i henholdsvis artikel 4 og 5.

Artikel 7

1. Komitéen kan nedsaette arbejdsgrupper blandt sine medlemmer i overensstemmelse med Kommissionens tjenestegrene.

2. Arbejdsgrupperne rapporterer til komitéen om de opgaver, de faar paalagt af den.

Artikel 8

1. Komitéen og arbejdsgrupperne moedes efter at vaere indkaldt af en repraesentant for Kommissionen.

2. Kommissionens repraesentant saavel som andre beroerte tjenestemaend og ansatte i Kommissionen deltager i komitéens og arbejdsgruppernes moeder.

3. Kommissionens repraesentant kan indbyde personer med saerlig sagkundskab om det emne, der er under behandling, til at deltage i moederne.

4. Kommissionen varetager sekretariatsfunktionerne for komitéen og arbejdsgrupperne.

Artikel 9

1. Komitéen behandler og traeffer beslutning om de spoergsmaal, som sendes til hoering af Kommissionens repraesentant. De skal ikke efterfoelges af en afstemming.

Kommissionens repraesentant kan ved indhentning af udtalelse fra komitéen fastsaette en frist, inden for hvilken udtalelsen skal afgives.

2. Naar der blandt medlemmerne af komitéen er enighed om en udtalelses indhold, udarbejder de en faelles konklusion. Kan enighed ikke opnaas, optages de forskellige standpunkter, der er indtaget under forhandlingerne, i et referat, som udarbejdes under Kommissionens repraesentants ansvar.

Artikel 10

Som omhandlet i traktatens artikel 214 har medlemmerne af komitéen pligt til ikke at videregive oplysninger om forhold, som de har faaet kendskab til i komitéen, hvis det af Kommissionens repraesentant er meddelt, at den udtalelse, der oenskes, omhandler spoergsmaal af fortrolig art.

I saa fald deltager kun medlemmer af komitéen samt Kommissionens repraesentant og andre beroerte tjenestemaend og ansatte i Kommissionen i moederne.

Artikel 11

1. Afgoerelse 79/572/EOEF ophaeves.

2. Medlemmerne af Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fiskeri, der er udnaevnt i henhold til den i stk. 1 omhandlede afgoerelse, er medlem af komitéen indtil udloebet af deres mandat.

3. Artikel 6 finder tilsvarende anvendelse, naar mandatet for medlemmerne af den i stk. 2 omhandlede komité udloeber.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. november 1993.

Paa Kommissionens vegne

Yannis PALEOKRASSAS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 156 af 23. 6. 1979, s. 29.