*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 119/89

af 19. januar 1989

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2514/78 om medlemsstaternes registrering af kontrakter vedroerende formering af froe i tredjelande

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3997/87 (2), saerlig artikel 3a, stk. 4, og artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2514/78 (3) er det fastsat, hvilke oplysninger den i Faellesskabet etablerede part skal give det organ, som har ansvaret for registreringen; de meddelte oplysninger skal vaere i overensstemmelse med dem, der er indeholdt i kontrakterne; det boer derfor udtrykkeligt fastsaettes, at kontrakten skal fremlaegges; for visse arter er det vanskeligt paa det tidspunkt, som er fastsat for kontrakternes registrering, at fastslaa, hvor store maengder der forventes indfoert til Faellesskabet; der boer derfor fastsaettes en anden dato for meddelelsen om den forventede indfoersel, saaledes at markedsudviklingen bedre kan vurderes; med henblik paa et skoen over de maengder, der kan indfoeres under ordningen med formeringskontrakter, boer det fastsaettes, at der meddeles oplysninger om de arealer, der er bestemt til froeformering i tredjelandene;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med Forvaltningskomitéen for Froe -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2514/78 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 3 affattes saaledes:

»Artikel 3

Med henblik paa den i artikel 1 omhandlede registrering af kontrakter skal den i Faellesskabet etablerede part ud over fremlaeggelsen af kontrakterne give det i artikel 4 omhandlede organ mindst foelgende oplysninger:

a) det land, hvor froeene formeres

b) froeenes art og sort

c) maengde, oprindelse og kategori af froe til formering

d) produktionsaar omfattet af kontrakten, det areal, som skal tilsaas, de forventede maengder bestemt til indfoersel til Faellesskabet og de forventede leveringstidspunkter.«

2. I artikel 5, stk. 1, indsaettes:

»For saa vidt angaar hybridmajs til udsaed kan oplysningerne om de forventede maengder bestemt til indfoersel til Faellesskabet og de forventede leveringstidspunkter meddeles senest seks maaneder efter den dato, inden hvilken kontrakterne skal registreres.«

3. Artikel 6 affattes saaledes:

»Artikel 6

Medlemsstaterne meddeler hvert aar senest 30 dage efter udloebet af de i bilaget fastsatte frister Kommissionen, hvor store arealer der skal tilsaas og hvor store maengder froe fra formering der forventes indfoert til Faellesskabet, for hvert tredjeland pr. produktionsaar, pr. art eller sortsgruppe som angivet i bilaget.

For saa vidt angaar hybridmajs til udsaed, kan oplysningen om de forventede maengder bestemt til indfoersel til Faellesskabet dog meddeles Kommissionen senest 30 dage efter meddelelsen herom til det kompetente registreringsorgan.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. januar 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.

(2) EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 36.

(3) EFT nr. L 301 af 28. 10. 1978, s. 10.