*****

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3524/88

AF 11 . NOVEMBER 1988

OM AENDRING AF ARTIKEL 13 I OG BILAG I TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 1751/84 OM FASTSAETTELSE AF VISSE GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 3599/82 OM ORDNINGEN VEDROERENDE MIDLERTIDIG INDFOERSEL

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR _

UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,

UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3599/82 AF 21 . DECEMBER 1982 OM ORDNINGEN VEDROERENDE MIDLERTIDIG INDFOERSEL ( 1 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 1620/85 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 33, OG

UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :

VED KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 1751/84 ( 3 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2361/87 ( 4 ), ER DER FASTSAT GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 3599/82 OM ORDNINGEN VEDROERENDE MIDLERTIDIG INDFOERSEL, OG ISAER BLEV DER I BILAG IV FASTLAGT EN LISTE OVER VARER, DER BETRAGTES SOM FAGLIGT UDSTYR; DET BLEV FORESKREVET, HVILKE PROCEDURER DER GAELDER FOR HENFOERSEL AF VARER UNDER ORDNINGEN, SAMT I HVILKE TILFAELDE DER IKKE KRAEVES SIKKERHEDSSTILLELSE;

DET ER BERETTIGET AT LETTE OPFYLDELSEN AF TOLDFORMALITETERNE VED MIDLERTIDIG INDFOERSEL AF INSTRUMENTER OG APPARATER, DER ER NOEDVENDIGE, FOR AT LAEGER KAN YDE HJAELP TIL PATIENTER, DER AFVENTER ORGANTRANSPLANTATION, SAALEDES AT INDGREBENE KAN FORETAGES HURTIGST MULIGT; DET ER DERFOR NOEDVENDIGT AT OPTAGE MIDLERTIDIG INDFOERSEL AF DETTE MATERIEL PAA LISTEN OVER DE TILFAELDE, HVOR DER KAN GIVES UDSAETTELSE MED HENSYN TIL FORPLIGTELSEN TIL AT FORELAEGGE EN SKRIFTLIG ANGIVELSE, SAMT DE TILFAELDE, HVOR DE KOMPETENTE MYNDIGHEDER IKKE KRAEVER SIKKERHEDSSTILLELSE;

DE OPLYSNINGER, DER BOER ANGIVES I DEN ARTIKEL 13, STK . 1, OMHANDLEDE FORTEGNELSE, BOER DESUDEN PRAECISERES;

DE I DENNE FORORDNING FASTSATTE FORANSTALTNINGER ER I OVERENSSTEMMELSE MED UDTALELSE FRA UDVALGET FOR TOLDPROCEDURER AF OEKONOMISK BETYDNING _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

ARTIKEL 1

I FORORDNING ( EOEF ) NR . 1751/84 FORETAGES FOELGENDE AENDRINGER :

1 . I ARTIKEL 13, STK . 1, INDSAETTES SOM FJERDE LED :

"_ DE INSTRUMENTER OG APPARATER, DER ER NOEDVENDIGE, FOR AT LAEGER KAN YDE HJAELP TIL PATIENTER, DER AFVENTER ORGANTRANSPLANTATION, JF . ARTIKEL 7 I GRUNDFORORDNINGEN ".

2 . I ARTIKEL 13, STK . 1, INDSAETTES SOM LITRA E ) OG LITRA F ):

"E ) NOEJAGTIG ANGIVELSE AF DE ENKELTE VARERS ANTAL

F ) ANVENDELSESSTEDET I DE I FJERDE LED OMHANDLEDE TILFAELDE ."

3 . I BILAG I :

1 . ERSTATTES I PUNKT 1 ORDENE "I PUNKT 7 OMHANDLEDE" MED ORDENE "I PUNKT 7 OG 8 OMHANDLEDE"

2 . INDSAETTES FOELGENDE PUNKT 8 :

"8 . MIDLERTIDIG INDFOERSEL AF DE INSTRUMENTER OG APPARATER, DER ER NOEDVENDIGE, FOR AT LAEGER KAN YDE HJAELP TIL PATIENTER, DER AFVENTER ORGANTRANSPLANTATION ."

ARTIKEL 2

DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT DAGEN EFTER OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .

DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .

UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 11 . NOVEMBER 1988 .

PAA KOMMISSIONENS VEGNE

COCKFIELD

NAESTFORMAND

( 1 ) EFT NR . L 376 AF 31 . 12 . 1982, S . 1 .

( 2 ) EFT NR . L 155 AF 14 . 6 . 1985, S . 54 .

( 3 ) EFT NR . L 171 AF 29 . 6 . 1984, S . 1 .

( 4 ) EFT NR . L 215 AF 5 . 8 . 1987, S . 9 .