24.12.79 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L328/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk )
RÅDETSFORORDNING (EOF)Nr.2787/79
af10.december 1979
omåbning,fordelingogforvaltning affællesskabstoldkontingenter forvissevarer
medoprindelse iudviklingslande
1968medoprindelse idelande,someromfattetaf
denneordning,medundtagelse afdelande,somalle­
redevaromfattetafforskellige toldpræferenceord ­
ninger,indrømmet afFællesskabt (grundbeløb ),forhøjet
med5%afværdienafcif-indførslerne fraandrelande
såvelsomfralande,deralleredevaromfattetafsådanne
ordninger (tillægsbeløb );dettetillægsbeløb ervariabelt
ogudregnesårligtpågrundlagafdesenestforeliggende
tal,udenatdettedogkanmedføreennedsættelse af
loftet:RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisning tiltraktatenomoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilforslagfraKommissionen (x),
underhenvisning tiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(2),
underhenvisning tiludtalelsefraDetøkonomiske og
socialeUdvalg(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
Deteuropæiske økonomiske Fællesskab hariUNCTAD
tilbudtatindrømmetoldpræferencer forfærdigvarer og
halvfabrikata fraudviklingslandene ;denpræferencebe­
handling,somdettetilbudindebærer ,dækkersom
hovedregel alleindustrielle færdigvarer ellerhalvfabri­
katamedoprindelse iudviklingslandene ,somfalderind
underkapitel25—99idenfællestoldtarif;præferencen
bestårifritagelsefortoldafgifter ;depræferentielle ind­
førslerforetagesoptildetforhvervareefterværdifast­
satteloftpåensartetgrundlagforallevarer;forat
begrænsedetellerdemestkonkurrencedygtige udvik­
lingslandes præferencestilling ogforatforbeholde de
mindrekonkurrencedygtige enbetydeligkvotakande
præferentielle indførelser afengivenvarefraetenkelt
udviklingsland somhovedregel ikkeoverstige50%af
detloft,somerfastsatfordenpågældende vare;
ifølgedetpågældende tilbududregnesdeårligelofter
normaltsomsummen afværdienafcif-indførslerne idetomhandlede tilbudindeholder enklausul,somfast­
slår,atFællesskabet harfremsatdetudfradenantagelse ,
atalledevigtigsteindustrialiserede lande,somermed­
lemmerafOECD,deltageriindrømmelsen afpræferen­
ceroggørsigtilsvarende bestræbelser isåhenseende ;
desudenfremgårdetsærligafdekonklusioner ,derer
truffetindenforUNCTAD ,atdettetilbudsamtidig
med,atdeterafmidlertidig karakter,ikkeudgøren
bindendeforpligtelse ,ogisæratdetsenerehelteller
delviskantrækkestilbage;dennemulighedkanblandt
andetanvendesforatafhjælpeugunstigetilstande,som
kunneindtræffe iAVS-staterne somfølgeafanvendelse
afdengenerellepræferenceordning ;
påkonferencen mellemstats-ellerregeringscheferne fra
Deeuropæiske Fællesskabers medlemsstater ogtiltræ­
dendelande,somblevafholdtiParisden19.—21.ok­
tober1972,opfordredes desudenFællesskabets institu­
tionerogmedlemsstaterne tilgradvisativærksætte en
samletpolitikforudviklingssamarbejde påverdensom­
spændende plan,somisærskalmedføreforbedring af
degenerelletoldpræferencer meddetformålettilveje­
bringeenjævnvækstiindførslenafforarbejdede varer
fraudviklingslande ;
(!)EFTnr.C234af17.9.1979,s.2.
(2)EFTnr.C309af10.12.1979,s.57.
(3)EFTnr.C297af28.11.1979,s.14.toldpræferencerne erblevetanvendtsidenandethalvår,
af1971pådeovenforanførtebetingelser ogderfindes

,Nr.L328/2 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 24.12.79
oprindelse idemindstindutrialiserede udviklingslande ,
dereropførtpålistenopstilletvedDeforenedeNatio­
nersresolution3487(XXX)af12.december1975,bør
derforikkebegrænses tilkontingentet ogdenstørste
fællesskabsmængde ;anledningtilfortsatatanvendedemiåret1980;forså
yidtangårtilbudetsordlydogdenovennævnte forbed­
ringafpræferenceordningen ,henviserovennævnte
grundbeløb til1977,ligesomfortillægsbeløbet ;anven­
delsenatdenneberegningsmetode skaldogfortsatvære
ioverensstemmelse medengradvisudviklingafpræfe­
renceordningen ,såledesatdergivesdepågældende
industrisektorer iFællesskabet enperiodetilatforetage
tilpasninger ;
herefterogafhensyntilAVS-staternes interesserfast­
sætteskontingentet forkrydsfinér ,stavlimetellerblok­
limitfinéroglignendelaminerede produkter generelt
påetniveausvarendetil105%afdetfor1979fast­
satte;derbørnavnligsikresenstadigogligeadgangtilde
nævntekontingenter foralleFællesskabets importører
ogvedvarende anvendelse afdefordissefastsattesatser
foralleindførslerafdepågældende varertilallemed­
lemsstater ,indtildissekontingenter eropbrugt;enord­
ningforudnyttelse afdissefællesskabstoldkontingenter
pågrundlagafenfordelingmellemmedlemsstaterne
synesatvillerespektere kontingenternes fællesskabska­
raktermedhensyntildeovennævnte principper ;med
henblikherpåogindenfordenneudnyttelsesordning
kandefaktiskeafskrivninger påkontingenterne ikke
skeforandrevarerenddem,dererforevistitoldenmed
angivelsetilfriomsætning ogvedlagtetoprindelsescer­
tifikat;deneuropæiske regningsenhed børindføres ipræferen­
ceordningen ;dogbørderindenforrammerne afdenne
forordning fastsættespassendeomregningskurser forat
tagehensyntildepågældende sektorerssærligekarak­
ter;
ihenholdtilprotokolnr.23,somerbilagttiltrædelses­
akten(1),anvendesdengenerelletoldpræferenceordning
isinhelhedidenyemedlemsstater fraden1.januar
1974;anvendelsen afdealmindeligvis benyttede fremgangs­
mådermedhensyntilfordelingafdéfællesskabstold­
kontingenter ,somhidtilerblevetåbnet,kanikkefore­
nesmeddenpåkrævede kontinuitet ianvendelsen afde
pågældende toldpræferencer ;underdisseomstændighe­
dererdetnyttigtendnuatbenytteenfikseretforde­
lingsnøglefordepågældende fællesskabstoldkontingen ­
tersfordelingmellemmedlemsstaterne ;pågrundlagaf
almindelige økonomiske kriteriermedhensyntiluden­
rigshandel ,bruttonationalindkomst ogbefolkning belø­
berhverafmedlemsstaternes procentandel afkon­
tingenterne veddenførstefordelingfordenomhandlede
kontingentperiode sigtilfølgende :såledesbørFællesskabet for1980fordeibilageneAog
Banførtevarermedoprindelse "ideibilagCopregnede
landeogterritorier åbnefællesskabskontingenter ,som
erfritagetfortoldindenfordemængderudtryktim3
ellerieuropæiske regningsenheder ,somerangivetfor
hverafdissevarer;
Tyskland
Benelux
Frankrig
Italien
Danmark
Irland
DetforenedeKongerige27,5%,
10,5%,
19,0%,
15,0%
5,0%,
1,0%,
22,0%;forvarermedoprindelse ihvilketsomhelstafdeforan­
nævntelandeogterritorierskalafskrivningerne påhvert
afdissetoldkontingenter skeindenforenfastsatpro­
centdelafkontingentet ;detervigtigtatforbeholde disse
toldkontingenter forvarermedoprindelse ideomhand­
ledelandeogterritorier ,idetbegrebet »varermedop­
rindelsei«fastlægges efterfremgangsmåden iartikel14
iRådetsforordning (EOF)nr.802/68af27.juni1968
omden.fællesdefinition afbegrebet »varersoprin­
delse«(2);
ibetragtning afdemerepræciseoplysninger ,somalle­
redeertilgængelige ,vedrørende handelenmedkrydsfi­
nér,stavlimetellerbloklimet finér,henhørende under
pos.44.15idenfællestoldtarif,skaldeovennævnte
procentandele dogjusteressomfølger:4,78%,2,76%,
0,33%,0,97%,4,58%,1,98%,84,6%:Fællesskabet hardogioverensstemmelse medpunkt6i
Tokyo-erklæringen idemultilaterale handelsforhand­
lingerbekræftet ,atderfordemindstindustrialiserede
udviklingslande børindrømmes ensærbehandling ,hver
gangdetteermuligt;afskrivningerne afvarermed
HEFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(2)EFTnr.L148af28.6.1968,s.1.forsåvidtangårfordelingen mellemmedlemsstaterne af
fællesskabstoldkontingentet forkrydsfinér ,.stavlimet

24.12.79 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L328/3
ellerbloklimetfinérhenhørende underpos.44.15bør
derdesudentageshensyntil,atDetforenedeKongeriges
indførsler fraudviklingslande ,herunderMalaysiaog
Singapore ,idesenereårharudvistenmegetbetydelig
vækst;dererrisikofor,atopkrævningen afentoldaf­
giftvedindførselafdissevarerpådennemedlemsstats
markedvilændredettraditionelle handelsmønster til
skadefordeudviklingslande ,somharnydtgodtafen
toldordning mednulsats;dennesærligsituationberetti­
gertil,atderskalgivesdelande,dereromfattetafde
generellepræferencer ,adgangudenbegrænsning tilen
delafdennemedlemsstats kvote;vigtigt,atenhvermedlemsstat ,somnæstenhelthar
opbrugtenafsineoprindelige kvoter,trækkerentil­
lægskvotapådendertilsvarendereserve;dettetrækbør
hvermedlemsstat foretage,nårhverafdenstillægskvo­
terernæstenopbrugt,såoftesomhverafreserverne
tilladerdet;hverafdeoprindelige kvoterogtillægskvo­
terneskalgældeindtilkontingentperiodens udløb;dog
synesdethensigtsmæssigt attillademedlemsstaterne at
begrænseudøvelsen afderessamledeforpligtelser til
trækpåreserventiletniveaupåhøjst40%afderes
førstekvote;denneformforforvaltning kræveret
snævertsamarbejde mellemmedlemsstaterne ogKom­
missionen ,somsærligskalkunnefølgetoldkontingen­
ternesudnyttelsesgrad ogunderrette medlemsstaterne
herom;
udenatpåvirkefællesskabskarakteren aftoldkontingen­
tetfordeibilagAomtaltevarersynesdetmuligtfore­
løbigtatfastsætteenanvendelsesordning baseretpåen
enkelfordeling mellemmedlemsstaterne ;yderligere
foregriber denvednærværende forordning foretagne
fordelingikkeentilbagevenden tildenalmindelige for­
delingsordning forfællesskabstoldkontingenter ,som
indebærer dannelsenafenreserveandel ;pånuværende
stadiumsynesdennefordelingatkunnefindestedefter
despecifikkeprocentdele ,somerangivetovenfor;såfremtderpåenbestemtdatoikontingentperioden
findesenstørreuudnyttet delafenafdeoprindelige
kvoterienmedlemsstat ,skaldennestattilbageføre en
procentdel tildendertilsvarendereserveforafundgå,
atendelaffællesskabstoldkontingentet forbliveruud­
nyttetienmedlemsstat ,medensdenkunneudnyttes i
andremedlemsstater ;
dakongeriget Belgien,kongeriget Nederlandene og
storhertugdømmet Luxembourg ersammenluttet iog
repræsenteret afDenøkonomiske unionBenelux,kan
enhverforanstaltning iforbindelse medforvaltningen af
dekvoter,somtildelesdenneøkonomiske ,union,træffes
afetafdensmedlemmer —medlemsstaternes procentandele afdeovenforomhand­
ledefællesskabstoldkontingenter ,medhensyntilvarig­
hedogstørrelse,synesikkeidette,tilfældeatbringeen
ligeadkomstforFællesskabets importører tildettefæl­
lesskabskontingent ifare;afsammegrundsynesdet
naturligtat.overladedettilhvermedlemsstat selvat
vælge,hvordandenvilforvaltesinkvota;
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :forattagehensyntiludviklingen iindførslerne tilde
forskellige medlemsstater afdeibilagBomtaltevarer
børkontingentmængderne delesitodele,hvorafden
førstedelfordelesmellemmedlemsstaterne ,medensden
andendeludgørenreservetilsenereatdækkebehoveti
demedlemsstater ,somharopbrugtderesoprindelige
kvota;densåledestilvejebragte reservebidragerdes­
udentilatundgåenneutralisering afkontingentmæng­
dertilskadefordepågældeudviklingslande ogeri
overensstemmelse meddetnævnteformål,somerat
forbedreordningen medgeneraliserede præferencer ;for
atgiveimportørerne ihvermedlemsstat envissikkerhed
erdethensigtsmæssigt atfastsættedenførstedelpået
forholdsvis højtniveau,somidettetilfældekunneligge
genereltpåomkring80%afkontingentmængden :Artikel 1
1.Fraden1.januarogindtilden31.december1980
suspenderes satserneidenfællestoldtariffuldstændig
forvareribilageneAogBindenforetfællesskabstold­
kontingent ,hvisstørrelseim3ellerieuropæiske reg­
ningsenheder erangivetudforhverafdissevareri
kolonne3ibilagene .
Medhenblikpåanvendelsen afdenneforordning fore­
tagesomregningen afpræferencebeløbene udtrykti
europæiske regningsenheder .(ERE)tilnationalvaluta
efterfølgendekurser:medlemsstaternes førstekvoterafdeibilagBomtalte
vårerkanopbrugesmereellermindrehurtigt;forat
tagehensynhertilogundgåenhverafbrydelse erdet

Nr.L328/4 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 24.12.79
1ERE=3,542536DM
=49,02181 bfr./lfr.
=3,534031 fl.
=5,582935 ffr.
=677,143 lire
=7,477003dkr.
=0,4419123 i£
=0,4402558 £lemmedlemsstaterne ;kvoterne,dermedforbehold af
artikel6ergældendeindtil31.december1980,udgør
fordeenkeltemedlemsstater debeløb,dersvarertilde
ikolonne6angivneværdierforhverafvaregruperne
ibilagB.
2.Denandendelafhvertafdissetoldkontingenter
udgørdentilsvarende reserve,somligeledeseranførti
kolonne7ibilagB.
Anvendelsen afdissekursermåikke,udtryktinational
valuta,føretilafskrivninger påhvertafdepågældende
kontingenter ,derermindreenddeafskrivninger ,derer
foretaget ihenholdtildefor1978fastsatteminimale
forpligtelser .
2.Hvertafdissetoldkontingenter erforbeholdt varer
medoprindelse idelandeogterritorier ,someropregnet
ibilagC.Dogkanindførsler ,somalleredeerfritaget
fortoldafgifter ifølgeenandentoldpræferenceordning
indrømmet afFællesskabet ikkeafskrivespådissetold­
kontingenter .Medhenblikpådenneforordnings an­
vendelsefastlægges begrebet »varermedoprindelsessta­
tus«efterfremgangsmåden iartikel14iforordning
(EOF)nr.802/68.
3.Påhvertaftoldkontingenterne erafskrivningen for
hvertafdelandeogterritorier ,someromhandlet istk.
2,begrænset tildenstørstemængde ,somerangiveti
kolonne4ibilageneAogBforhvervaregruppe .
4.EnhverændringafbilagC,særligvedtilknytning af
nyelandeellerterritorier ,somdragerfordelaftoldpræ­
ferencer,kandogmedføreentilsvarende justeringaf
toldkontingenterne ogdestørstemængder ,somer
omhandlet ikolonne3og4ibilageneAogB.
5.Efteratdekontingenter ,dereråbnetihenholdtil
denneforordning ,eropbrugt,forblivertoldsatserne
fuldstændigt suspenderede forsåvidtangårindførsleraf
varermedoprindelse ideibilagDanførtelande.Artikel4
1.Såfremtenmedlemsstat harudnyttet90%eller
deroverafenafsineoprindelige kvoter,somfastsati
bilagB—ellerafsammekvotanedsatmedden
mængde,somertilbageført tildentilsvarende reserve,
såfremtartikel6harfundetanvendelse —trækker
dennemedlemsstat straksidetomfangreservebeløbet
tilladerdet,vedmeddelelse tilKommissionen enanden
kvotapå10%afdenoprindelige kvota,eventuelt
rundetop.
2.Såfremtenafdissemedlemsstater efterathaveop­
brugtenafsineoprindelige kvoterharudnyttet90%
ellerderoverafdenandenkvota,somdenhartrukket,
trækkerdennemedlemsstat underdeistk.1nævnte
betingelser entredjekvotapå5%afdenførstekvota.
3.Såfremtenmedlemsstat efterathaveopbrugtenaf
sineiandenomgangtruknekvoterharudnyttet90%
ellerderoverafdentredjekvota,somdenhartrukket,
trækkerdennemedlemsstat undersammebetingelser en
fjerdekvota,dererligmeddentredje.
Dennefremgangsmåde anvendes ,indtilreservener
opbrugt .
4.Uansetstk.1,2og3,kanmedlemsstaterne trække
laverekvoterendfastsatidissestykker,hvisdeier
grundtilatantage,atdissemåskeikkebliveropbrugt .
Medlemsstaterne underretter Kommissionen omde
grunde,derharforanlediget demtilatanvendedette
stykke.
5.Enhvermedlemsstat kan,idetdengiverKommissio­
nenmeddelelse herom,begrænsedensamledemængde
afsinetillægskvoter til40%afsinoprindelige kvote;
forvarerhenhørende underposition41.02exB,42.02
Bog42.03A,BII,BHIogCerdenneprocentsats 50.Artikel2
FordeibilagAomtaltevarersvedkommende delesdei
artikel1nævntefællesskabstoldkontingenter ikvoter,
sompr.medlemsstat andragerdeikolonne5ibilagA
angivnemængderforhverafdepågældende varearter .
Artikel3
1.EnførstedelafhvertafdeibilagBnævntefælles­
skabstoldkontingenter —angivet ieuropæiske
regningsenheder ikolonne5ibilagB—fordelesmelArtikel5
Detillægskvoter ,somtrækkesihenholdtilartikel4,
gælderindtilden31.december1980.

24.12.79DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L-328/5
2.Denfaktiskeudnyttelsesgrad afmedlemsstaternes
kvoterkonstateres pågrundlagafindførslerne afde
pågældende varer,somerforevistitoldenmedangi­
velsetilfriomsætning ,ioverensstemmelse medde
nævntevarerstoldpligtige værdiogvedlagtetoprin­
delsescertifikat ioverensstemmelse meddeiartikel1,
stk.2,omhandlede regler.
3.Envarekankunindføresundertoldkontingentet ,
hvisdetistk.2omhandlede oprindelsescertifikat forevi­
sesindendatoenforgenindførelse afopkrævning af
told.Artikel6
Medlemsstaterne tilbagefører senestden'1.oktober
1980denuudnyttede delafdenoprindelige kvota,som
pr.15.september 1980overstiger20%afdenoprinde­
ligekvota,tilreserven .Medlemsstaten kantilbageføre
enstørremængde,hvisderergrundtilatantage,at
dennemåskeikkebliverudnyttet .
Medlemsstaterne underretter senestden1.oktober
1980Kommissionen omdesamledeindførsler afhver
afdepågældende varer,somharfundetstedtilogmed
den15.september 1980ogsomerafskrevetpåfælles­
skabskontingenterne ,samteventueltdendelafderes
oprindelige kvoter,somdetilbagefører tildentilsva­
rendereserve .Artikel9
Kommissionen tagerallepassendeforholdsregler forat
deiartikel1,stk.3,nævntestørstemængder respekte­
res.Nårafskrivningerne påfællesskabsplan påethvil­
ketsomhelstaffællesskabstoldkontingenterne forvarer
medoprindelse ihvertafdelandeogterritorier ,somer
opgivetibilagC,nåroppåstørstemængden somfastsat
ikolonne4ibilageneAogB,meddelerKommissionen
omgående medlemsstaterne dendato,påhvilkenden
normaletoldtarif,pågrundafdetteforhold,skalgen­
indføresoverforvedkommende landellerterritorium .
Dennemeddelelse skaloffentliggøres iDeEuropæiske
Fællesskabers Tidende .Artikel7
Kommissionen førerregnskaboverdeafmedlemssta­
terneimedfør,afartikel3og4åbnedekvoterog
underretter hverenkeltomreservernes udnyttelsesgrad
strakseftermodtagelsen afmeddelelserne .
Denunderretter senestden15.oktober1980medlems­
staterneomstørrelsen afhverafreserverne efterdetil­
bageførsler ,dererforetaget ihenholdtilartikel6.
Denovervåger ,atdettræk,medhvilketenafreserverne
opbruges,begrænses tildendisponible restmængde ,og
angivermedhenblikherpådennøjagtigemængdetil
denmedlemsstat ,somforetagerdetsidstetræk.
Medlemsstaterne træfferalleegnedeforanstaltninger
for,atåbningenafdetillægskvoter ,somdehartrukket
ihenholdtilartikel4,muliggørfortløbende afskriv­
'ningerpåderessamledeandelifællesskabstoldkon ­
tingenterne .Artikel10
PåbegæringafKommissionen ellermindstengangom
måneden underretter medlemsstaterne Kommissionen
omdeindførslerafdepågældende varer,somfaktisker
afskrevetpådereskvoter.
Artikel11
Medlemsstaterne ogKommissionen indgåretsnævert
samarbejde foratsikre,atbestemmelserne ideforegå­
endeartikleroverholdes . Artikel8
1.Medlemsstaterne træfferalleforanstaltninger forat
sikredepåderesområdeetablerede importører afde
pågældende varerfriadgangtildekvoter,somtildeles
dem.Artikel12
Denneforordning træderikraftden1.januar1980.
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles ,den10.december1979.
PåRådetsvegne
T.HUSSEY
Formand

Nr.L328/6 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 24.12.79
BILAG A
Listeoverdeiartikel2nævntevarer,dereromfattetaftoldfrifællesskabstoldkontingenter indenfor
rammerneafdegeneraliserede toldpræferencer forudviklingslande og-territorier
Størstemængdepr.
landogområde?4)Løbe­
Løbe­
merPosition
iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingen­
tetsstørrelse
(iERE)(a)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(iERE)(a)
o 2)i% iEREa
3 (5)
144.15 318997m33095699m3
(1)'Krydsfinér ,stavlimetellerbloklimet finér
oglignendelaminerede træprodukter (her­
under.fineredeplader);indlagttræTyskland 15249m3
Benelux 8804m3
Frankrig 1040m3
Italien 3115m3
Danmark 14609m3
Irland 6316m3
Detforenede
Kongerige 269864m3(1)
264.01 2543468 20508694 Fodtøjmedydersålogoverdelafgummi
ellerplast.Tyskland 686763
Benelux 254347
Frankrig 470542
Italien 356068
Danmark 127173
Irland 12717
Detforenede
Kongerige 635867
3(*)64.02 19796700 152969505 Fodtøjmedydersålaflæderellerkunst­
læder,,fodtøj(bortsetfrafodtøjhen­
hørendeunderpos.64.01)medydersålaf
gummiellerplast:
A.VarermedoverdelaflæderTyskland
Benelux
Frankrig
Italien
Danmark
Irland5345110
1979670
3662390
2771535
.989835
98985
Detforenede
Kongerige 4949175
464.02 11541000 151731150 Fodtøjmedydersålaflæderellerkunst­
læder,fodtøj(bortsetfrafodtøjhen­
hørendeunderpos.64.01)medydersålaf
gummiellerplast:
B.AndrevarerTyskland
Benelux
Frankrig
Italien
Danmark
Irland3116070
1154100
2135085
1615740
577050
57705
Detforenede
Kongerige 2885250
(a)Medmindre andeterangivet.
(')Indenforgrænserneafdendelpå141305m3afkvoten,somertildeltDetforenedeKongerige ,gælderbestemmelserne iartikel1,stk.3,idenneforordning ikke.
(*)Varerhenhørende underposition (>4.02A,medoprindelse ideibilagC,delII,nævnteogterritorier ,erholdtudenfordettetoldkontingent .

BILAG B24.
12.
79
Listeoverdeiartikel3nævntevarer,dereromfattetaftoldfrifællesskabstoldkontingenter indenfor
rammerne afdegeneraliserede toldpræferencer forudviklingslande og-territorierDeEuropæiske Fællesskabers TidendeLøbe­
nummerPos.iden
fælles
toldtarif
.(OVarebeskrivelse
(2)Kontingentets
størrelse
(ieuropæiske
regningsenheder )
(3)Størstemængdepr.
landogområde
(t)•Størrelsen
afdenførstedel
(ieuropæiske
regningsenheder )
(5)Denførstekvotatildelt
medlemsstaterne
(ieuropæiske
regningsenheder )
(G)Reservemængden
(ieuropæiske
regningsenheder )
(7)i%ieuropæiske
regningsenheder
1 41.02 Læderafkvæghuder (herunder bøffellæder )
oglæderafhestehuder (undtagen varer,
derhenhørerunderpos.41.06og41.08):
exC.Andrevarer,undtagenkungarvedevarer1986458030 595937513905205Tyskland 3823930
Benelux 1460050
Frankrig 2641990
Italien 2085780
Danmark 695260
Irland 139050
Detforenede 3059145
Kongerige5959375
2 .42.02 Rejseartikler (f.eks.kufferter ,hatteæsker ,vad­
sækkeogrygsække),indkøbstasker ,håndtasker ,
dokumentmapper ,tegnebøger ,punge,toilet­
etuier,værktøjsetuier ,tobakspunge samtfodera­
ler,etuierogæsker(tilf.eks.våben,musikinstru­
menter,kikkerter ,smykker ,flasker,flipper,fod­
tøjellerbørster)oglignendebeholdere ,aflæder,
kunstlæder ,vulcanfiber ,pladerogfolierafplast,
pap,ellertekstilstof :
A.Afpladerellerfolierafplast665100030 1995300 5320800Tyskland 1463220
Benelux . 558684
Frankrig 1010952
Italien 798120
Danmark 266040
Irland 53208
Detforenede
Kongerige 11705761330200Nr.
L328/7/7

Størstemængdepr.
landogområde
(I) Lobe­
nummerPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingentets
størrelse
(ieuropæiske
regningsenheder )Størrelsen
afdenførstedel
(ieuropæiske
regningsenheder)Reservemængden
(ieuropæiske
regningsenheder )Denførstekvotatildelt
medlemsstaterne
(ieuropæiske
regningsenheder )
(C)Sir.
L328/8/8
!%•ieuropæiske
regningsenheder(O 2) 3 (5) (7)
42.02 14358000 30 430740010050600 43074003Tyskland 2763915
Benelux 1055313
Frankrig 1909614
Italien 1507590
Danmark 502530
Irland 100506
Detforenede
Kongerige 2211132Rejseartikler (f.eks.kufferter ,hatteæsker ,
vadsække ogrygsække),indkøbstasker ,
håndtasker ,dokumentmapper ,tegnebøger ,punge,
toiletetuier ,.værktøjsetuier ,tobakspunge samt
foderaler ,etuierogæsker (tilf.eks.våben,
musikinstrumenter ,kikkerter ,smykker,.flasker,
flipper,fodtøjellerbørster)oglignendebeholdere ,
aflæder,kunstlæder ,vulcanfiber ,pladerogfolier
afplast,papellertekstilstof :
B.Andrevarer
42.03 15491000 30 4647300 4 10843700 4647300DeEuropæiske Fællesskabers TidendeTyskland 2982018
Benelux 1138588
Frankrig 2060303
Italien 1626555
Danmark 542185
Irland 108437
Detforenede
Kongerige 2385614.Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,aflæder
ellerkunstlæder :
A.Beklædningsgenstande ,bortsetfrahandsker
B.Handsker (herundervanter),såvelsyedesom
kuntilskårne :
II.Handsker tilsportsbrug
III.Andrehandsker
C.Tilbehørtilbeklædningsgenstande
5 85.15 24509000 15 367635019840700 4668300 Sendereogmodtagere tilradiotelegrafi ogradio­
telefoni;sendereogmodtagere tilradiofoni og
fjernsyn (herunder modtagere kombineret med
lydoptagere ellerlydgengivere );fjernsynskame­
raer;radionavigeringsapparater ,radarapparater
ogradiofjernbetjeningsapparater :Tyskland 5135130
Benelux 1960686
Frankrig 3547908
Italien 3968480
Danmark 933660
Irland 186732
Detforenede
Kongerige 410810424.
12.
79

Størstemængdepr.
landogområde
Varebeskri velseKontingentets
størrelse
(ieuropæiske
regningsenheder )OStørrelsen
afdenførstedel
(ieuropæiske
regningsenheder )Reservemængden
(ieuropæiske
regningsenheder )24.
12.
79Løbe­
nummerPos.iden
fælles
toldtarif .
IDDenførstekvotatildelt
medlemsstaterne
(ieuropæiske
regningsenheder )
(C)i%ieuropæiske
regningsenheder(2) (3) 5 7
5
(fortsat)85.15
(fortsat)A.Sendereogmodtagere tilradiotelegrafi og
radiotelefoni ;sendereogmodtagere tilradio­
foniogfjernsyn (herunder modtagere kombi­
neretmedlydoptagere ellerlydgengivere )
samtfjernsynskameraer :
III.Modtagere ,ogsåkombineret medlyd­
optagereellerlydgengivere
C.Dele:
II.Iandretilfælde :
c)Andredele
85.21 6 8024000 20 1604800 6419200 1604800DeEuropæiske Fællesskabers TidendeTyskland
Benelux
Frankrig
Italien
Danmark
Irland
Detforenede
Kongerige1765280
674016
1219648
962880
320960
64192
1412224Elektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør og
fotokatoderør ),såsomvakuumrør ,damp-og
gasfyldte rør(herunder kviksølvdampensretter ­
rør),katodestrålerør ,fjernsynskamerarør ,etc.;
fotoceller ;monterede piezoelektriske krystaller ;
dioder,transistorer oglignendehalvlederkompo­
nenter;lysemitterende dioder;elektronisk mikro­
kredsløb :
D.Dioder,transistorer oglignende halvleder­
komponenter ;lysemitterende dioder;elektro­
niskemikrokredsløb
E.Dele
7 94.01 24511000 20 490220019608800 4902200 Stoleogandresiddemøbler (herunder sovesofaer
o.lign.),bortsetfrasådanne ,derhenhører under
pos.94.02;deledertil:
B.Iandretilfælde :
II.IandretilfældeTyskland 5392420
Benelux 2058924
Frankrig 3725672
Italien 2941320
Danmark 980440
Irland 196088
Detforenede
Kongerige 4313936Nr.
L328/9/9

Størstemængdepr.
landogområde
(HPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Løbe­
nummerKontingentets
størrelse
(ieuropæiske
regningsenheder )
(3)Størrelsen
afdenførstedel
(ieuropæiske
regningsenheder )
(5)Denførstekvotatildelt
medlemsstaterne
(ieuropæiske
regningsenheder )
(6)Reservemængden
(ieuropæiske
regningsenheder )
i%"ieuropæiske
regningsenhederNr.
L328/10/10
(i) (2) 7)
8 94.0318392000 20 367840014713600 Andremøblerogdeledertil:
B.Andrevarer3678400 Tyskland
Benelux
Frankrig
Italien
Danmark
Irland
Detforenede
Kongerige4046240
1544928
2795584
2207040
735680
147136.
3236992DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 24.
12.
79

24.12.79 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L328/11
BILAGC
Listeoverudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer (})
I.SELVSTÆNDIGE LANDE
660Afghanistan (2) 260Guinea (2)
257Guinea-Bissau
488Guyana
452Haiti(2)
424Honduras
664Indien208Algeriet
330Angola
528Argentina
453Bahamas
640Bahrain
666Bangladesh (2) 700Indonesien
612Irak 469Barbados
284Benin(2)
675Bhutan(2)
516Bolivia
391Botswana (2)
508Brasilien
676Burma
328Burundi (2)
302Cameroun
247CapVerde
512Chile520Paraguay
504Peru
644Qatar
324Rwanda (2)
806Salomonøerne
311SaoToméogPrincipe
632Saudi-Arabien
248Senegal
355Seychellerne og
tilhørende områder
264SierraLeone
706Singapore
342Somalia (2)
669SriLanka
465St.Lucia
467St.Vincent
224Sudan(2)
492Surinam
393Swaziland
728Sydkorea
656Sydyemen (2)
608Syrien
352Tanzania (2)
244Tchad(2).
680Thailand
280Togo
817Tonga
472TrinidadogTobago
212Tunesien616Iran
464Jamaica
628Jordan
048Jugoslavien
696Kampuchea
346Kenya
810Kiribati
636Kuwait
684Laos(2)
395Lesotho (2)
604Libanon
268Liberia
216Libyen
370Madagascar
386Malawi (2)•480Colombia
375Comorerne
436CostaRica
448Cuba
600Cypern
701Malaysia
667Maldiverne (2)
232Mali(2)647DeforenedearabiskeEmirater
456Dendominikanske Republik
306Dencentralafrikanske Republik (2)
338Djibouti
460Dominica
500Eucuador
220Egypten
272Elfenbenskysten
428ElSalvador
334Etiopien (2)
815Fiji
708Filippinerne
318Folkerepublikken Congo
314Gabon
252Gambia (2)
276Ghana
473Grenada
416Guatemala807Tuvalu
350Uganda(2)
524Uruguay
484Venezuela
819Vestsamoa (2)
690Vietnam
322Zaire204Marokko
228Mauretanien
373Mauritius
412Mexico
366Mocambique
803Nauru
672Nepal(2)
432Nicaragua
240Niger(2)
288Nigeria
652Nordyemen (2)
649Oman
662Pakistan
440Panama
801PapuaNyGuinea378Zambia
310Ækvatorialguinea
236OvreVolta(2)
(')Kodenummeret ,derstårforanbenævnelsen påhvertafdeovenstående landeogterritorier ,erkodenummeret igeonomenklaturen for1980(forordning (EOF)nr.2566/79,
EFTnr.L294af21.11.1979,s.5).
(2)DettelanderogsåanførtibilagD.

Nr.L328/12 24.12.79 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
II.LANDEOGTERRITORIER
derhørerunder,administreres afellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesafmedlemsstater
afFællesskabet ellertredjelande
808Amerikansk Oceanien (1)
802AustralskOceanien (Christmasøen ,Cocosøerne (Keeling),Heard-ogMcDonaldøerne ,Norfolk)
421Belize
413Bermuda
357Britiskeområder iDetindiskeOcean
703Brunei
463Caymanøerne
457Deamerikanske Jomfruøer
\
529Falklandsøerne ogtilhørendeområder
822FranskPolynesien
044Gibraltar
740Hongkong
743Macao
377Mayotte
476Nederlandske Antiller
814NewZealandskOceanien (Cookøerne ,NiueogTokelauøerne )
809NyCaledonien ogtilhørendeområder
816NyHebriderne
810Pitcairnøerne
890.Polarområderaustralske deleafsydpolarområdet
britiskedeleafsydpolarområdet
franskedeleafsydpolarområdet
329St.Helenaogtilhørende områder
454Turks-ogCaicosøerne
451Vestindien
811WallisogFutuna
Bemærkning :Derkansenereblivetaleomændringafovenstående listerpågrundafforandringer i
landesellerterritoriers internationale status.
(')Amerikansk OceanienomfatrerGuam,amerikansk Samoa(herunderSwains),Midwayøerne ,øerneJohnstonogSand,øenWake;øer
underformynderskab :Carolinerne ,Marianerne ogMarshalløerne .

24.12.79 Nr.L328/13 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
BILAGD
Listeoverdemindstindustrialiserede udviklingslande
660Afghanistan 667Maldiverne
666Bangladesh 232Mali
284Benin 672Nepal
675Bhutan 240Niger
391Botswana 652Nordyemen
328Burundi . 324Rwanda
306Dencentralafrikanske Republik 342Somalia
334Etiopien '224Sudan
252Gambia 656Sydyemen
260Guinea 352Tanzania
452Haiti 244Tchad
684Laos 350Uganda
395Lesotho 819Vestsamoa
386Malawi 236OvreVolta