27.7.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L203/25
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1756/78
af19.juli1978
omtilpasningafdekvantitativebegrænsninger forindførselafvissetekstilpro­
duktermedoprindelseiJugoslavien
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilforordning(EØF)nr.1023/70af
25.maj1970omfastsættelsenafenfællesprocedure
forforvaltningafkvantitativebegrænsninger ('),særlig
artikel2og11;
udfrafølgendebetragtninger :
Fællesskabetogvisseleverandørlande harførtforhand­
lingeromaftalervedrørendesamhandelenmedtekstil­
vareriperiodenfraden1.januar1978tilden31.de­
cember1982;ihenholdtildisseaftaler'hardepågæl­
dendelandeaccepteretenkvantitativbegrænsning af
dereseksporttilFællesskabetafvissetekstilvarer iden
pågældendeperiode;
indtildisseaftalererofficieltindgåetogdeprocedu­
rer,derernødvendigeforderesikrafttræden ,ergen­
nemført,harRådetvedforordning(EØF)nr.265/78af
7.februar1978(2)indførtenfællesordningforbevil­
lingerogkvantitativebegrænsninger forindførseli
Fællesskabetaftekstilvarermedoprindelseivissetred­
jelandeindtilden31.december1978;
derharfundetkonsultationer stedioverensstemmelse
medartikel12identekstilaftale ,hvoromdererblevet
førtforhandlinger mellemDeteuropæiskeøkonomi­skeFællesskabogDensocialistiskeføderativerepu­
blikJugoslavien ;ogefterdissekonsultationer erder
opnåetenighedomgensidigttilfredsstillende løsnin­
ger;
Fællesskabet børomsætteresultaterne afdissekonsul­
tationeripraksis;medhenblikherpåerdetnødven­
digtatforetagevisseændringerafbilagettilRådets
ovennævnteforordning(EØF)nr.265/78;
Forvaltningskomiteen forkvantitativebegrænsninger
nedsatvedforordning(EØF)nr.1023/70harafgivet
samstemmende udtalelseomdeidenneforordning
fastsattebestemmelser ;
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Dekvantitativebegrænsninger forvarerhenhørende
underkategorierne7og8medoprindelseiJugosla­
vienogsomangivesibilagettilRådetsforordning
(EØF)nr.265/78af7.februar1978,erstattesafdei
bilagettildenneforordningangivnekvantitativebe­
grænsningerfordissekategorier.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den19.juli1978.
PåKommissionens vegne
WilhelmHAFERKAMP
Næstformand
(>)EFTnr.L124af8.6.1970,s.1.
(2)EFTnr.L42af11.2.1978,s.1.

Nr.L203/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.7.78
BILAG
Kategori
nr.Position
idenfælles
toldtarifNIMEXE-kode
(1978)Varebeskrivelse TredjelandeMedlems­
landeEnhedKvantitativ
begrænsning
1.1.—
31.12.1978
7ex60.05AII Yderbeklædningsgenstande tilkvin­
der,pigerogsmåbørn:Jugoslavien D
F1000
stk188
25
I
BNL
UK
IRL
DK21
50
24
1
7
ex61.02B B.Andrevarer:EØF 316
60.05-22;23;
24;25
61.02-78;82;84Skjorter,skjortebluserogbluseraf
trikotage(ikke-elastiskellergum­
meret)ellervævede,tilkvinder,
pigerogsmåbørn,afuld,bomuld
ellersyntetiskeellerregenererede
fibre
8ex61.03
61.03-11;15;19Underbeklædningsgenstande ,til
mændogdrenge(herunderflipper,
skjortebryster ogmanchetter):
Vævedeskjorter(herundersports-og
arbejdsskjorter )tilmændogdrenge,
afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenererede fibreJugoslavien D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
EØF1000
stk907
208
138
300
460
7
23
2043