DA Den Europæiske Unions Tidende L 341/43

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2005 — ændringsbudget nr. 1

(2005/896/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 1 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 18 600 000 460 000 19 060 000 Afsnit 1 i alt 18 600 000 460 000 19 060 000 TILSAMMEN 18 820 000 460 000 19 280 000

AFSNIT 1

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Artikel Konto Tekst Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 KAPITEL 1 0 1 0 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab 18 600 000 460 000 19 060 000 KAPITEL 1 0 I ALT 18 600 000 460 000 19 060 000 Afsnit 1 i alt 18 600 000 460 000 19 060 000 TILSAMMEN 18 820 000 460 000 19 280 000 KAPITEL 1 0 — TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

KAPITEL 1 0 —

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

1 0 0

Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 18 600 000 460 000 19 060 000

Anmærkninger

Rådets forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene (EFT L 139 af 30.5.1975, s. 1), ændret ved forordning (EØF) nr. 1947/93 (EFT L 181 af 23.7.1993, s. 13).

Ifølge artikel 15, stk. 2, i denne forordning er der på Den Europæiske Unions almindelige budget opført et tilskud til instituttet. Den opførte indtægt udgør en del af det fastsatte tilskud (se artikel B3-4 2 0 i oversigten over udgifter i sektion III — Kommissionen — i det almindelige budget.

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 DRIFTSUDGIFTER 8 090 000 460 000 8 550 000 Afsnit 3 i alt 8 090 000 460 000 8 550 000 TILSAMMEN 19 090 000 460 000 19 550 000

AFSNIT 3

DRIFTSUDGIFTER

Artikel Konto Tekst Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 KAPITEL 3 0 3 0 3 Forsknings- og forsøgsprojekter vedrørende leve- og arbejdsvilkår 4 400 000 406 000 4 806 000 3 0 4 Udgifter til møder (bestyrelsesmøder, ekspertudvalgsmøder, seminarer, kollokvier, koordinationsmøder mv.) samt tolkning i forbindelse hermed 3 0 4 0 Generelle udgifter til møder 1 200 000 50 000 1 250 000 3 0 4 1 Tolkning 170 000 4 000 174 000 Artikel 3 0 4 i alt 1 520 000 54 000 1 574 000 KAPITEL 3 0 I ALT 8 090 000 460 000 8 550 000 Afsnit 3 i alt 8 090 000 460 000 8 550 000 TILSAMMEN 19 090 000 460 000 19 550 000 KAPITEL 3 0 — DRIFTSUDGIFTER

KAPITEL 3 0 —

DRIFTSUDGIFTER

3 0 3

Forsknings- og forsøgsprojekter vedrørende leve- og arbejdsvilkår

Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 4 400 000 406 000 4 806 000

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække finansiering af forskningskontrakter og særlige projekter i forbindelse med gennemførelsen af Det Europæiske Instituts arbejdsprogram vedrørende leve- og arbejdsvilkår.

3 0 4

Udgifter til møder (bestyrelsesmøder, ekspertudvalgsmøder, seminarer, kollokvier, koordinationsmøder mv.) samt tolkning i forbindelse hermed

3 0 4 0

Generelle udgifter til møder

Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 1 200 000 50 000 1 250 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække evalueringsseminarer og evalueringskollokvier, der vil medvirke til gennemførelse af instituttets arbejdsprogrammer.

3 0 4 1

Tolkning

Regnskabsåret 2005 ÆB 2005 I alt 2005 170 000 4 000 174 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække tolketjeneste i forbindelse med tilrettelæggelse af bestyrelsesmøder, ekspertudvalgsmøder, seminarer, kollokvier, koordinations- og evalueringsmøder, der vil medvirke til gennemførelse af instituttets arbejdsprogrammer.