17.3.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L75/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.547/78
af16.marts1978
omfastsættelseforproduktionsåret 1977/1978afdengennemsnitlige verdens­
markedspris ogindikativudbyttet forhørfrø
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forproduktionsåret 1977/1978fastsættesdengennem­
snitligeverdensmarkedspris forhørfrøtil15,770RE/
100kg.
Artikel2
Forproduktionsåret 1977/1978fastsættesindikativud­
byttetforhørfrø
a)forsåvidtangåroliehør:
—til1750kgpr.hektarforhørproduceret iDet
forenedeKongerige,Nederlandene ogide
franskeområder,somudgøresafdepartemen­
terne:KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.569/
76af15.marts1976omfastsættelse afsærforanstalt­
ningerforhørfrø('),særligartikel2,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Derskalhvertårfastsættesengennemsnitlig verdens­
markedsprisforhørfrøefterdekriterier,dererfastlagt
iRådetsforordning (EØF)nr.1774/76af20.juli1976
omsærforanstaltninger forhørfrø(2);
iartikel4iKommissionens forordning (EØF)nr.
1799/76af22.juli1976omgennemførelsesbestem ­
melserforsærforanstaltningerne forhørfrø(3),ændret
vedforordning(EØF)nr.316/78(4),bestemmesdet,at
dennegennemsnitlige priserligmeddetaritmetiske
gennemsnitafdeverdensmarkedspriser ,somerom­
handletidenneartikelogkonstaterethverugeiløbet
afenrepræsentativ periode;
periodenfraden22.august1977tilden27.januar
1978kanansesforatværedenmestrepræsentative
periodeforafsætningenafhørfrøfraFællesskabet ;
denneperiodebørderforvælges;
anvendelsen afovennævntebestemmelser medfører,at
dengennemsnitlige verdensmarkedspris forhørfrø
skalfastsættessomnedenforanført;
ihenholdtilartikel2,stk.2,iforordning (EØF)nr.
569/76ydesderstøtteforenproduktion ,derfastslås
underanvendelseafetindikativudbytte pådetilsåede
ogafhøstedearealer;detteudbytteskalfastsættesun­
deranvendelseafdeiforordningerne (EØF)nr.569/
76og(EØF)nr.1774/76fastlagtekriterier;
ioverensstemmelse medartikel17,stk.1,iforordning
(EØF)nr.1799/76hardeproducerendemedlemsstater
meddeltKommissionen resultatetafdeiartikel2a,
stk.2,iforordningennævntestikprøvervedrørendede
frøudbytterpr.hektar,deridehomogeneproduktions­
områdererkonstateretforhverafdeiartiklerne7aog
10aiforordningennævntetyperhør;pågrundlagaf
disseoplysningerbørindikativudbyttet forhørfrøfast­
sættessomnedenforanført;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFedtstoffer—Aisne,Ardennes,Charente,Charente-Maritime ,
Eure,Eure-et-Loir ,Loiret,Marne,Oise,Seine­
et-Marne,Yvelines,Deux-Sèvres ,Somme,
Vendée,Vienne,Essonne,Val-d'Oise ,
—til1450kgpr.hektarforhørproduceret ide
franskeområder,somudgøresafdepartemen­
terne:
Aube,Cher,CôtedOr,Indre,Indre-et-Loire ,
Loir-et-Cher ,Nièvre,Yonne,Allier,Haute-
Marne,Meurthe-et-Mosselle ,Meuse;
—til1000kgpr.hektarforhørproduceretide
øvrigeområderafFællesskabet .
b)forsåvidtangårspindhør :
1.derersamletirødnet,ikke-knevlet tilstand
—til950kgpr.hektarforhørproduceret i
Nederlandene ,
—til925kgpr.hektarforhørproduceret iBel­
gienogidefranskeområder,somudgøres
afkantonerne :
Bailleul-NE ,Bailleul-SO ,Bergues,Bour­
bourg,Cassel,Dunkerque-Est ,Dunkerque-
Ouest,Gravelines ,Hazebrouck-Nord ,
Hazebrouck-Sud ,Hondschoote Merville,
Steenvoorde ,Wormhout ,Armentières ,
Quesnoy-sur-Deûle ,Tourcoing-Nord ,Marqu­
ise,Calais-NO .Calais-SE,Guines,Aires­(»)EFTnr.L67af15.3.1976,s.29.
(2)EFTnr.L199af24.7.1976,s.1.
(3)EFTnr.L201af27.7.1976,s.14.
«)EFTnr.L46af17.2.1978,s.14.

Nr.L75/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.3.78
sur-Lys,Ådres,Audruicq,Lumbres,StOmer-
Nord,StOmer-Sud ;West-Vlaanderen ,Oost-Vlaanderen ogAnt­
werpen;
—til700kgpr.hektarforhørproduceret ide
øvrigeområderiFællesskabet .
2.andenhørendden,derersamletirødnet,ikke­
knevlettilstand
—til1250kg.hektarforhørproduceret iNe­
derlandeneogidebelgiskeområder,som
udgøresafprovinserne :—til1100kgpr.hektarforhørproduceret i
deøvrigeområderiFællesskabet .
Artikel3
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den16.marts1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand