*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2884/90

af 5. oktober 1990

om bestemmelse af oprindelsen af visse varer fremstillet af aeg

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 802/68 af 27. juni 1968 om den faelles definition af begrebet varers oprindelse (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1769/89 (2), saerlig artikel 14, og

ud fra foelgende betragtninger:

Tabellen i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 641/69 af 3. april 1969 om bestemmelse af oprindelsen af visse varer fremstillet af aeg (3) omfatter ikke alle de muligheder, som betragtningerne til forordningen indebaerer for varer, som efter toerringsprocesser kunne opnaa oprindelse i det land, hvor processerne finder sted;

for at sikre overensstemmelse mellem betragtningerne til forordning (EOEF) nr. 641/69 og den dertil knyttede tabel er det noedvendigt at aendre tabellen, saaledes at den ogsaa omfatter aeggehvider, ogsaa toerrede, blandt de indfoerte varer, der efter toerringsprocesser anses for at opnaa oprindelsesstatus;

den naevnte tabel var baseret paa Den Faelles Toldtarifs nomenklatur, som er baseret paa Toldsamarbejdsraadets Nomenklatur; sidstnaevnte er blevet erstattet af Det Harmoniserede Varesbeskrivelses- og Varenomenklatursystem, som anvendes i Faellesskabet i form af Den Kombinerede Nomenklatur;

ovennaevnte aendringer og tilpasninger udgoer kun tekniske tilpasninger, men beroerer dog raekkevidden af de i forordning (EOEF) nr. 641/69 fastsatte bestemmelser, for saa vidt angaar toerring af aeggehvider; af klarhedshensyn boer forordning (EOEF) nr. 641/69 erstattes i sin helhed;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Vareoprindelsesudvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De i kolonne 2 i tabellen i bilaget anfoerte varer, som er fremstillet i et bestemt land efter de i kolonne 3 angivne processer med udgangspunkt i varer, der er indfoert fra et andet land, og som staar naevnt i samme kolonne 3, har oprindelse i det land, hvor disse processer har fundet sted.

Artikel 2

Ved positioner forstaas i denne forordning de postitioner (firecifrede koder), der anvendes i nomenklaturen i Det Harmoniserede Varebeskrivelses- og Varenomenklatursystem.

Artikel 3

Forordning (EOEF) nr. 641/69 ophaeves.

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. oktober 1990.

Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 1.

(2) EFT nr. L 174 af 22. 6. 1989, s. 11.

(3) EFT nr. L 83 af 4. 4. 1969, s. 1.

BILAG

1.2.3 // // // // KN-kode // Varebeskrivelse // Bearbejdning eller forarbejdning af materialer uden oprindelsesstatus, som giver den faerdige vare oprindelsesstatus // // // // (1) // (2) // (3) // // // // ex 0408 // Fugleaeg uden skal, toerrede // Toerring (eventuelt efter afskalning og deling) af: // ex 0408 // Toerrede aeggeblommer // - Fugleaeg med skal, friske eller konserverede, henhoerende under pos. ex 0407, eller // ex 3502 // Toerret aegalbumin // - Fugleaeg uden skal, ikke toerrede, henhoerende under pos. ex 0408, eller // // // - AEggeblommer, ikke toerrede, henhoerende under pos. ex 0408, eller // // // - AEggehvider, ikke toerrede, henhoerende under pos. ex 3502 // // //