KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2038/93 af 27. juli 1993 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1658/93 om indfoerelse af en specifik foranstaltning til fordel for producenter af blaeksprutter hjemmehoerende paa De Kanariske OEer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1658/93 af 24. juni 1993 om indfoerelse af en specifik foranstaltning til fordel for producenter af blaeksprutter hjemmehoerende paa De Kanariske OEer (1), saerlig artikel 2,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den faelles landbrugspolitik (2), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 1658/93 er der indfoert en aarlig stoette til fordel for blaeksprutteproducenter hjemmehoerende paa De Kanariske OEer;

med henblik paa en hensigtsmaessig forvaltning af stoetteordningen boer det fastsaettes, at stoetten ydes til producentorganisationer;

under hensyntagen til betingelserne for ydelsen af stoetten er det noedvendigt at praecisere og tilpasse de udloesende begivenheder, der gaelder for landbrugsomregningskursen, og som er fastsat i artikel 10 og 12 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1068/93 (3);

der boer gives mulighed for at yde forskud paa betingelse af, at der stilles sikkerhed;

det er noedvendigt, at de nationale myndigheder ivaerksaetter kontrolforanstaltninger, som er egnede til at sikre overholdelse af betingelserne for ydelsen af stoetten;

forordning (EOEF) nr. 1658/93 finder anvendelse fra den 1. januar 1993; naervaerende forordning boer derfor ogsaa anvendes fra naevnte dato;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Denne forordning fastlaegger gennemfoerelsesbestemmelserne vedroerende ydelsen af den aarlige stoette, der i en overgangsperiode ydes til fordel for blaeksprutteproducenter hjemmehoerende paa De Kanariske OEer.

Artikel 2

Stoetten ydes til producentorganisationer, som soerger for stoettens fordeling mellem deres medlemmer paa grundlag af de maengder, der faktisk er produceret og afsat for medlemmernes regning.

Artikel 3

1. De paagaeldende producentorganisationer kan ansoege om et forskud paa den aarlige stoette paa 50 % af det loft, der paa grundlag af deres medlemmers gennemsnitlige produktion i de seneste tre aar er fastsat i artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1658/93, paa betingelse af at ansoegeren har stillet en sikkerhed svarende til 110 % af forskudsbeloebet.

Den aarlige forskudsansoegning skal hvert aar i den paagaeldende periode vaere interventionsorganet i haende senest den 1. maj idet denne dato dog for 1993 udskydes til den 1. august 1993. Interventionsorganet foretager udbetaling til producentorganisationerne senest to maaneder efter modtagelsen af ansoegningen.

Den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes for forskuddet og sikkerhedsstillelsen, er den, der er gaeldende paa dagen for indgivelsen af forskudsansoegningen.

2. Producentorganisationerne forelaegger inden den 1. marts i aaret efter det aar, der er tale om, interventionsorganet en anmodning og udbetaling af restbeloebet, i hvilket de stoetteberettigede afsatte maengder opdeles paa de enkelte maaneder i det paagaeldende aar.

Interventionsorganet foretager udbetaling af restbeloebet senest to maaneder efter indgivelsen af anmodningen.

Den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes for stoetten for de stoetteberettigede afsatte maengder i den enkelte maaned, er den, der er gaeldende den foerste dag i den paagaeldende maaned. Det restbeloeb, der skal udbetales, er lig med den samlede berettigede stoette, udtrykt i national valuta, med fradrag af det udbetalte forskud i national valuta.

Artikel 4

1. De nationale myndigheder indfoerer kontrolforanstaltninger, der kan sikre, at de producenter, som stoetten udbetales til, har ret hertil.

2. I kontroloejemed foerer de paagaeldende producentorganisationer et regnskab over produktionen og afsaetningen af de stoetteberettigede produkter, ligesom de kvartalsvis meddeler medlemsstatens myndigheder de oplysninger, der er noedvendige for kontrollen.

3. De oplysninger, der skal anfoeres i regnskabet, og de oplysninger, der skal meddeles til myndighederne, fastsaettes af medlemsstaten.

4. De nationale myndigheder sender senest tre maaneder efter afslutningen af den periode, for hvilken stoetten er blevet ydet, Kommissionen en aarlig rapport om de producerede og afsatte maengder samt deres vaerdi og om lagerbeholdningerne og om de stoetteberettigede maengder, for hvilke stoetten faktisk er blevet ydet, og hvoraf det fremgaar, at betingelserne i artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1658/93 er blevet overholdt.

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 1993.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1993.

Paa Kommissionens vegne

Yannis PALEOKRASSAS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 158 af 30. 6. 1993, s. 9.

(2) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1.

(3) EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106.