4.10.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L269/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETjSFORORDNING (EØF)Nr.2504/74
af2.oktober1974
omfinansieringafpræmieordningen forreguleretmarkedsføring afvissefor­
merforvoksentslagtekvægogforbevarelseafkvægbestanden
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING
Artikel1
'l.Somundtagelsefraartikel3,stk.1,iforordning
(EØF)nr.729/70finansiererDeneuropæiskeudvik­
lings-oggarantifondforLandbruget ,garantisektionen ,
kun:
a)deudgifter,deropståriforbindelsemedanvendel­
senafartikel1iforordning(EØF)nr.1967/74med
følgendebeløb:
REbr.stk. Afsætningsmaned
august1974
september1974
oktober1974
november1974
december1974
januar1975
februar19750
0
0
21
26,25
37,80
51,45underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartiklerne
43og209,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamentet ,
°g.
udfrafølgendebetragtninger :
Rådetsforordning(EØF)nr.1967/74af23.juli1974
omoprettelseafenpræmieordning forreguleretmar­
kedsføringafvisseformerforvoksentslagtekvæg^),
somændretvedforordning(EØF)nr.2502/74(2),be­
myndigermedlemsstaterne tilatydepræmier,derskal
lettemarkedetforoksekødvedattilskyndeproducen­
ternetilatopsættemarkedsføringen idenvanskeligste
periode;forordning (EØF)nr.2502/74bemyndiger
endvideretil,atderydesenengangspræmie tilbeva­
relseafkvægbestanden istedetforpræmienforregule­
retmarkedsføring ideegne,hvormedlemsstaterne
harfåetbemyndigelse tilikkeatanvendepræmienfor
omlægningafbesætningerafmalkekvægtilkødpro­
duktion;
disseforanstaltninger udgørinterventioner pådetin­
ternemarkedidenbetydning,someranførtiartikel
3iRådetsforordning (EØF)nr.729/70af21.april
1970omfinansieringafdenfælleslandbrugspoli­
tik(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.2788/
72(4);deltagelsenfraDeneuropæiskeudviklings-og
garantifondforLandbrugetbørimidlertidbegrænses,
idetderdogtageshensyntildensærligemarkedssitua­
tioniIrlandiforholdtilsituationen iDetforenede
Kongerige—b)deudgifter,deropståriforbindelsemedanvendel­
senafartikel2iforordning(EØF)nr.2502/74med
90%afdesamledeudgiftertildetoiartikel3,
stk.1,idenneforordningfastsatterater.Imedfør
afdissebestemmelser kandenførsterateovertages
med100%afEUGFL,garantisektionen .
2.Dogfinansieresdeudgifter,somopståriforbin­
delsemedIrlandsgennemførelse afforordning(EØF)
nr.1967/74idenperiode,ihvilkenDetforenedeKon­
gerigegørbrugafdenidenomtalteforordningfast­
sattebemyndigelse ,medindtildebeløb,derydesaf
■DetforenedeKongerige .Dennefinansieringmåun­
deringenomstændigheder overstigefølgendebeløb:
REpr.stk. Afstetningsnuined
august1974
september1974
oktober1974(')EFTnr.L206af27.7.1974,s.1.
I2)EFTnr.L268af3.10.1974,s.12.
(>)EFTnr.L94af28.4.1970,s.13.
(«)EFTnr.L295af30.12.1972,s.1.10
15
21

Nr.L269/2 4.10.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
3.Somundtagelsefrastk.1,litraa)ogefteranmod­
ningfraenmedlemsstaterdemaksimalebeløb,som
overtagesafEUGFL,garantisektionen ,ogsombevil­
gesidennemedlemsstat ,fastsatsåledes:
Afscetningsmåned REpr.stk.
august1974 0,
september1974 0
oktober1974 0
november1974 28
december1974 33,25
januar1975 37,60
februar1975 37,65Artikel2
Gennemførelsesbestemmelserne tildenneforordning
kanudstedesefterfremgangsmåden iartikel13ifor­
ordning(EØF)nr.729/70.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denanvendesfraden1.august1974.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiLuxembourg ,den2.oktober1974.
PåRådetsvegne
Ch.BONNET
Formand