Nr. C 185/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 7. 86 
Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 16, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) 
nr. 3599/85 af 17. december 1985 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1986 for visse 
industrivarer med oprindelse i udviklingslande 
(86/C 185/04) 
I henhold til artikel 16, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 3599/85 af 17. december 1985 
skal Kommissionen oplyse at følgende lofter er nået: 
Løbenummer 
(EFT nr. 
L 352 af 
30. 12. 1985) 
10.0030 
10.0165 
10.0200 
10.0440 
10.0460 
10.0485 
10.0520 
10.0590 Pos. i den fælles 
toldtarif og 
NIMEXE-nummer 
27.10 
(27.10-59, 69) 
29.13 B Ib) 
(29.13-23) 
29.16 AI 
(29.16-11) 
38.08 
(38.08-alle 
pos.) 
39.03 B I b) 
(39.03-08, 12, 14, 
15) 
39.07 B V ex d) 
(39.07-45) 
41.02 
(41.02-21,28,31, 
32, 35, 37, 98) 
42.03 
(42.03-21) Varebeskrivelse 
C. Tunge olier: 
I. Gasolier: 
c) Til anden anvendelse 
II. Brændselsolier: 
c) Til anden anvendelse 
III. Smøreolier og andre 
varer: 
c) Til blanding ved 
processer nævnt i 
supplerende bestem­
melse 7 til dette 
kapitel 
d) Til anden anvendelse 
Bornan-2-on (campher, raffi­
neret naturlig og syntetisk) 
Mælkesyre samt salte og estere 
deraf 
Colophonium og harpikssyrer 
samt derivater deraf (undtagen 
harpiksestere henhørende under 
pos. 39.05): harpiksessens (pino-
lin) og harpiksolier 
Andre regenerater af cellulose 
Beklædningsgenstande og til-
behor dertil 
Læder af kvæghuder (herunder 
bøffellæder) og læder af heste­
huder (undtagen varer, der hen­
hører under pos. 41.06 og 
41.08): 
ex C. andre varer, undtagen 
kun garvede varer 
Beklædningsgenstande og tilbe­
hør dertil, af læder eller kunst­
læder: 
B. Handsker (herunder vanter), 
såvel syede som kun til­
skårne 
I. Beskyttelseshandsker til 
erhvervsmæssig brug 
(arbejdshandsker) Oprindelsesland 
Venezuela 
Saudi-Arabien 
Kina 
Kina 
Kina 
Brasilien 
Hongkong 
Uruguay 
Thailand Loftets størrelse 
547 500 tons 
950 000 ECU 
260 000 ECU 
12 000 000 ECU 
1 095 000 ECU 
4 380 000 ECU 
5 585 000 ECU 
4 380 000 ECU 
24. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 185/5 
Løbenummer 
(EFT nr. 
L 352 af 
30. 12. 1985) 
10.0600 
10.0950 
10.1030 
10.1090 Pos. i den fælles 
toldtarif og 
NIMEXE-nummer 
43.03 (b) 
(43.03-40, 60, 80) 
82.09 
(82.09-11, 19, 50) 
85.01 
(85.01-09, 10, 11, 
12, 13, 14, 15, 17, 
18, 21, 23, 24, 25, 
26, 28, 31, 33, 34, 
36, 38, 39, 41, 42, 
44, 46, 47, 49, 52, 
54, 55, 56, 57, 58) 
85.20 
(85.20-11, 15, 18, 
21, 23, 25, 29) Varebeskrivelse 
Varer af pelsskind: 
B. Andre varer 
Knive, der ikke henhører under 
nogen anden position i dette 
kapitel, med skærende eller sav­
takket æg (herunder beskære­
knive), samt blade dertil: 
A. Knive 
Elektriske generatorer, motorer, 
omformere (roterende eller sta­
tiske), transformatorer, ensret­
tere, ensretterapparater og 
induktionsspoler: 
B. Andre maskiner og 
apparater: 
I. Elektriske generatorer, 
motorer (også med reduk-
tionsgear eller andre regu­
lerbare gear) og roterende 
omformere: 
b) Andre varer 
Elektriske glødelamper og ud-
ladningslamper (herunder infra­
røde og ultraviolette lamper); 
buelamper: 
A. Glødelamper til belysning: 
II. Andre varer Oprindelsesland 
Hongkong 
Singapore 
Hongkong 
Rumænien 
Sydkorea 
Hongkong Loftets størrelse 
2 400 000 ECU 
985 500 ECU 
10 950 000 ECU 
314 000 ECU 
Beslutning »videnskabeligt apparat« — Bevillinger til fritagelse for importafgifter 
(86/C 185/05) 
(Juridisk grundlag: Forordningerne (EØF) nr. 918/83 (') og 2290/83 (2)) 
Dossier: SUD/B/3 — 004/86 
Kommissionen har ved sin beslutning af 18. juli 1986 fastslået, at indførsel af apparatet »PAR 
— Potentiostat/Galvanostat, model 273«, kan ske med fritagelse for importafgifter. 
Dette apparat, der er omhandlet i Forbundsrepublikken Tysklands anmodning af 15. januar 
1986 og bestilt den 25. oktober 1984, er bestemt til brug ved høj- energetiske fremdrivnings­
systemer til forskning af komplicerede procedurer i organisk elektrolyse. 
Begrundelse: • 
— videnskabeligt apparat, 
— ingen fællesskabsproduktion på bestillingsdatoen i Fællesskabet af apparater af tilsvarende 
videnskabelig værdi. 
(') EFT nr. L 105 af 23. 4. 1983, s. 1. 
O EFT nr. L 220 af 11. 8. 1983, s. 20.