Rådets resolution af 22. januar 1990 om de transeuropæiske net



EF-Tidende nr. C 027 af 06/02/1990 s. 0008 - 0008



RAADETS RESOLUTION af 22. januar 1990 om de transeuropaeiske net (90/C 27/05) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - som henviser til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, og som tager foelgende i betragtning: De konklusioner, der vedroerer de transeuropaeiske net, blev vedtaget af Det Europaeiske Raad forsamlet i Strasbourg den 8. og 9. december 1989; virkeliggoerelsen af det omraade uden indre graenser, der er foreskrevet i Traktatens artikel 8A, har naaet et stadium, hvor udviklingen ikke mere kan vendes; borgerne, virksomhederne og administrationerne maa have adgang til kommunikationsinfrastrukturer, som giver dem mulighed for at fremme fri bevaegelighed i Faellesskabet; udviklingen i samhandelen og i den frie bevaegelighed for personer samt kravet om oekonomisk og social samhoerighed kan goere det noedvendigt at forbedre og at udvide kommunikationsnettene, herunder oprettelse af net, hvor der endnu ikke findes saadanne; i det omfang de bestaaende infrastrukturers opbygning og udvikling hovedsagelig hviler paa et nationalt grundlag, boer der findes en loesning paa de problemer vedroerende nettenes kompatibilitet og mulighed for at fungere sammen, som kan svaekke effektiviteten, herunder, i givet fald, udarbejdelse af standarder; inden for visse sektorer etableres infrastrukturnettene af foretagender fra den private sektor, der konkurrerer indbyrdes; Kommissionen boer tage hensyn hertil i sine forslag; de forskellige infrastrukturprojekter skal vurderes paa grundlag af klart definerede kriterier, herunder deres oekonomiske levedygtighed, hensynet til miljoeet, med saerlig vaegt paa situationen i randomraaderne set i relation til den oekonomiske og sociale samhoerighed, samt eventuelle foelger for den frie konkurrence; der maa ikke laegges hindringer i vejen for faellesskabsaktioner, som allerede er vedtaget, eller som er ved at blive gennemfoert - HAR VEDTAGET FOELGENDE RESOLUTION: 1. Raadet er af den opfattelse, at man med saerlig vaegt paa situationen i randomraaderne set i relation til den oekonomiske og sociale samhoerighed specielt boer prioritere udviklingen og sammenkoblingen af de transeuropaeiske net, isaer inden for kontrol med lufttrafikken, energidistribution, transportinfrastrukturer, og i saerdeleshed de mest effektive landbaserede forbindelser, telekommunikation, og i saerdeleshed forbindelserne mellem de store byomraader i Faellesskabet ved hjaelp af bredbaandstelenet, samt gennemfoerelse af eksisterende EF-uddannelsesprogrammer. 2. Raadet opfordrer Kommissionen til inden udgangen af 1990 at forelaegge det et arbejdsprogram og forslag til passende foranstaltninger under hensyntagen til muligheden for at udvide disse aktioner til at omfatte hele Faellesskabet og med forbehold af arbejdsfordelingen i Raadet i dets forskellige sammensaetninger. Kommissionen forelaegger en foerste situationsrapport i loebet af foerste halvaar 1990.Raadet tager til efterretning, at Kommissionen agter at lade sit fremtidige arbejdsprogram bygge paa foelgende punkter:- efterproevning af, om EF-intervention er berettiget, eller om ansvaret for projekterne ikke snarere boer paahvile andre offentlige eller private enheder-fastlaeggelse af en tidsplan for gennemfoerelsen-konstatering af eventuelle hindringer og mangler-vurdering af finansieringsproblemerne-fastlaeggelse, om fornoedent, af en procedure med samraad forud for projekternes gennemfoerelse. 3. Kommissionen indkalder, naar det er noedvendigt, en arbejdsgruppe, der bestaar af de ansvarlige personer, som af hver medlemsstat er udpeget til at samordne arbejdet med opbygningen af transeuropaeiske net.Raadet er af den mening, at udarbejdelsen af dette program forudsaetter en bred afstemning af synspunkter som grundlag for den rapport, Kommissionen skal fremlaegge inden udgangen af foerste halvaar 1990.