++++

RAADETS RESOLUTION

af 22 . juli 1974

om veterinaere og fytosanitaere spoergsmaal og om foder

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER ER -

under henvisning til meddelelse fra Kommissionen af 6 . maj 1974 ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg , og

ud fra foelgende betragtning :

Inden for rammerne af Raadets resolution af 17 . december 1973 om industripolitik ( 1 ) er der blevet fastsat en tidsplan med henblik paa fjernelsen af tekniske hindringer for samhandelen med levnedsmidler -

BLEVET ENIG OM

at vedtage nedennaevnte tidsplan for dels at gennemfoere en ny del af programmet i Raadets resolution af 12 . marts 1968 om de faellesskabsforanstaltninger , der skal traeffes paa det veterinaere omraade ( 2 ) , dels at fremme arbejdet med tilnaermelse af lovgivningerne vedroerende det fytosanitaere omraade og foder .

Denne tidsplan skal vaere elastisk og kunne aendres af Raadet paa forslag fra Kommissionen for at tage hensyn til de prioritetsaendringer , som kunne vise sig noedvendige under gennemfoerelsen .

Kommissionen retter henvendelse til Raadet hver gang det , ifoelge de oplysninger , den har til raadighed , viser sig , at denne tidsplan ikke kan overholdes .

Kommissionen aflaegger aarligt rapport om gennemfoerelsen af denne resolution .

Raadet :

- forpligter sig til at goere alt for at traeffe afgoerelse om de i dette bilag anfoerte forslag i overensstemmelse med den deri foreskrevne tidsplan ,

- paalaegger De faste repraesentanters Komité a * traeffe alle praktiske og passende bestemmelser for at goere gennemfoerelsen af denne resolution mulig .

( 1 ) EFT nr . C 117 af 31 . 12 . 1973 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . C 22 af 18 . 3 . 1968 , s . 18 .

BILAG 1

DET VETERINAERE OMRAADE OG OMRAADET FOR HUSDYRAVL

I . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1975

- veterinaere og veterinaerpolitimaessige betingelser vedroerende ubearbejdet soedmaelk og varmebehandlet maelk

- bedoevelse af dyr foer slagtning

- finansielt bidrag fra EOEF til FAO til bekaempelse af mund - og klovsyge

- udarbejdelse af en fortegnelse over de tredjelande , der er godkendt som eksportoerer til Faellesskabet

- finansielle foranstaltninger fra Faellesskabet i visse hastetilfaelde

- aendring af direktivet om fersk fjerkraekoed .

II . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1976

- veterinaere og veterinaerpolitimaessige problemer med hensyn til samhandelen inden for Faellesskabet med koedprodukter

- normer for husdyravl , gaeldende for avlskvaeg af ren race og oprettelse af et staaende udvalg for husdyravl

- fastsaettelse af de tolerancer , der tillades for restkoncentrationer fra visse stoffer i fersk koed

- fastlaeggelse af metoden til og de naermere regler for paavisning af trikiner

- medicinsk foder

- samhandelen inden for Faellesskabet med levende fjerkrae , rugeaeg og daggamle kyllinger .

III . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1977

- veterinaere bestemmelser , der gaelder for indfoersler af fersk fjerkraekoed fra tredjelande

- eventuelle forslag , der ledsager Kommissionens beretning til Raadet om situationen i Faellesskabet som helhed , og som fremsaettes inden for rammerne af artikel 104 og 105 i tiltraedelsestraktaten

- veterinaere problemer med hensyn til samhandelen inden for Faellesskabet med aegprodukter

- indfoersler fra tredjelande af levende fjerkrae , daggamle kyllinger og rugeaeg .

BILAG 2

DET FYTOSANITAERE OMRAADE

I . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1975

- Bestemmelser , der hindrer indfoersel i medlemsstaterne af organismer , der er skadelige for plantevaeksten

- Bekaempelse af nellikebladviklere

II . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1976

- Tolerancer for reststoffer fra pesticider paa og i frugt og groensager ( foerste del )

- Tolerancer for reststoffer af pesticider paa og i ubearbejdet korn

- Tolerancer for reststoffer af pesticider

a ) paa og i levnedsmidler af animalsk oprindelse

b ) paa og i foder

- Godkendelse af pesticider

IV . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1978

- Tolerancer for reststoffer af pesticider

a ) i olier og fedtstoffer af vegetabilsk oprindelse

b ) paa og i tobak

BILAG 3

FODER

I . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1975

- Afsaetning af ublandet foder

II . Forslag , der skal vedtages af Raadet foer den 1 . januar 1976

- Afsaetning af blandet foder

- Bestemmelser om bioproteiner .