DA Den Europæiske Unions Tidende L 318/35

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU, Euratom) 2017/2223

af 30. november 2017

om ændring af beslutning 90/177/Euratom, EØF om bemyndigelse af Belgien til at beregne grundlaget for Fællesskabernes momsindtægter uden hensyntagen til visse transaktioner og, for andre transaktioners vedkommende, på basis af en tilnærmelsesvis vurdering

(meddelt under nummer C(2017) 7860)

(Kun den nederlandske og den franske udgave er autentiske)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 af 29. maj 1989 om den endelige ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (1), særlig artikel 6, stk. 3, andet led,

efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til artikel 371 i Rådets direktiv 2006/112/EF (2) kan Belgien på de betingelser, der var gældende i denne medlemsstat den 1. januar 1978, fortsat afgiftsfritage de transaktioner, der er anført i bilag X, del B, til dette direktiv. I henhold til samme artikel skal disse transaktioner tages med i beregningen af grundlaget for egne momsindtægter.

(2) Ved Kommissionens beslutning 90/177/Euratom, EØF (3) fik Belgien bemyndigelse til at anvende tilnærmelsesvise vurderinger i forbindelse med de transaktioner, der er anført i del B, nr. 11) og 12), i bilag X til direktiv 2006/112/EF for så vidt angår luftfartøjer og krigsskibe.

(3) De bemyndigelser Belgien har i forbindelse med de transaktioner, der er anført i del B, nr. 11) og 12), i bilag X til direktiv 2006/112/EF er ikke tidsbegrænsede. Af hensyn til gennemsigtigheden og retssikkerheden er det hensigtsmæssigt at begrænse bemyndigelsernes gyldighed tidsmæssigt.

(4) Beslutning 90/177/Euratom, EØF bør ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I beslutning 90/177/Euratom, EØF affattes artikel 2, nr. 5) og 6) således:

»5) Indtil den 31. december 2020 levering, ombygning, reparation, vedligeholdelse, chartring og udlejning af luftfartøjer anvendt af statslige institutioner, herunder udstyr, der er indbygget i eller anvendes i sådanne luftfartøjer (del B, nr. 11), i bilag X til Rådets direktiv 2006/112/EF (*1)). 6) Indtil den 31. december 2020 levering, ombygning, reparation, vedligeholdelse, chartring og udlejning af krigsskibe (del B, nr. 12), i bilag X til Rådets direktiv 2006/112/EF).

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 2017 På Kommissionens vegne Günther OETTINGER Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 155 af 7.6.1989, s. 9.

(2) Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1).

(3) Kommissionens beslutning 90/177/Euratom, EØF af 23. marts 1990 om bemyndigelse af Belgien til at beregne grundlaget for Fællesskabernes momsindtægter uden hensyntagen til visse transaktioner og, for andre transaktioners vedkommende, på basis af en tilnærmelsesvis vurdering (EFT L 99 af 19.4.1990, s. 24).