81/785/Euratom: Rådets afgørelse af 28. september 1981 om udnævnelse af medlemmerne af Det rådgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur



EF-Tidende nr. L 290 af 10/10/1981 s. 0014



***** RAADETS AFGOERELSE af 28. september 1981 om udnaevnelse af medlemmerne af Det raadgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur (81/785/Euratom) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til vedtaegterne for Euratoms Forsyningsagentur (1), aendret ved afgoerelse 73/45/Euratom (2), saerlig artikel X, under henvisning til Raadets afgoerelse 79/492/Euratom af 15. maj 1979 om udnaevnelse af medlemmerne af Det raadgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur (3), og ud fra foelgende betragtninger: udvalgsmedlemmernes mandat udloeb den 28. marts 1981; medlemsstaternes regeringer har indgivet kandidatlister; Kommissionen har afgivet udtalelse - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Eneste artikel De personer, hvis navne er anfoert i bilaget til denne afgoerelse, udnaevnes til medlemmer af Det raadgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. september 1981. Paa Raadets vegne P. WALKER Formand (1) EFT nr. 27 af 6. 12. 1958, s. 534/58. (2) EFT nr. L 83 af 30. 3. 1973, s. 20. (3) EFT nr. L 127 af 24. 5. 1979, s. 42. BILAG BELGIEN (3 udnaevnelser) 1.2 // D. Dewez // Directeur à la Société Générale des Minerais rue des Marais 31 1000 - Bruxelles // P. Goldschmidt // Chef du Service »Approvisionnement combustibles« SA Synatom avenue Marnix 13 1050 - Bruxelles // M. Reniers // Ingénieur en Chef Directeur au Ministère des Affaires économiques rue Demot 24 Bruxelles DANMARK (2 udnaevnelser) 1.2 // Erik Bastrup-Birk // Kontorchef Energistyrelsen Landemaerket 11 1119 - Koebenhavn K // Terkel Nielsen // Fuldmaegtig Energiministeriet Strandgade 29 1401 - Koebenhavn K TYSKLAND (6 udnaevnelser) 1.2 // Ministerialrat Dr. Gerlach // Bundeswirtschaftsministerium Villemombler Strasse 76 53 - Bonn-Duisdorf // Ministerialrat G. von Klitzing // Bundesministerium fuer Forschung und Technologie Postfach 200706 5300 - Bonn 2 // Ministerialrat Dr. H. Schug // Bundesministerium fuer Forschung und Technologie Postfach 200706 5300 - Bonn 2 // Dipl. Ing. Karl-Ernst Kegel // Uranerzbergbau GmbH Koelnstrasse 367 5300 - Bonn // Dipl. Ing. Wolfgang Schober // Bayernwerk AG Blutenburgstrasse 6 8 - Muenchen 2 // Dr. Manfred Stephany // Geschaeftsfuehrer der NUKEM Postfach 869 6450 - Hanau GRAEKENLAND (3 udnaevnelser) 1.2 // G. Papadatos // Greek Atomic Energy Commission (GAEC) E. Venizelou 1, Aghia Paraskevi Attiki - Tel.: 6 51 02 05 // J. Beis // Ministry of Industry and Energy 80 Mihalacopoulou st. Athens Tel.: 77 08 615 ext. 352 777 16 91 // Th. Sbarounis // National Energy Council 42, Academias st. Athens tel. 36 16 441 FRANKRIG (6 udnaevnelser) 1.2 // A. Noè // Directeur à la Société Minatome 69-73, rue Ditot 75738 - Paris Cedex 15 // Pierre Reynaud // Compagnie française de Mokta Tour Maine-Montparnasse 33, avenue du Maine 75755 - Paris Cedex 15 // Armand Faussat // Chargé de Mission »Matières nucléaires« Direction Générale de l'Énergie et des Matières premières Ministère de l'Industrie 97, rue de Grenelle 75007 - Paris // François Minnard // Chef adjoint du Service des Combustibles à la Direction »Production et Transport« E.d.F. 3, rue de Messine 75008 - Paris // Jean-Claude Berault // Chef de service des Affaires économiques et des Programmes Compagnie Générale des Matières Nucléaires (Cogema) 106, avenue Kléber 75016 - Paris // André Petit // Direction des Relations Internationales Commissariat à l'Énergie Atomique (CEA) 29-32, rue de la Fédération 75015 - Paris IRLAND (1 udnaevnelse) 1.2 // Patrick J. Murphy // Electricity Supply Board Stephen Court St. Stephen's Green Dublin 2 ITALIEN (6 udnaevnelser) 1.2 // Ing. Paolo Venditti // CNEN Viale Regina Margherita 126 00198 - Roma // Dott. Umberto Belelli // Direttore Enel Via G.B. Martini, 3 Roma // Ing. Raffaello De Felice // Enel Via G.B. Martini 3 Roma // Ing. Marcello Palandri // Eni Piazza Mattei 1 Roma // Ing. Giuseppe Arcelli // Finmeccanica 92, Viale Maresciallo Pilsudski Roma // Ing. Giulio Cesoni // Direttore sezione energia nucleare Fiat Torino NEDERLANDENE (3 udnaevnelser) 1.2 // Dr. Ir. H. Hoog // Voorzitter van de Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland Scheveningseweg 112 Den Haag // Ir. R. van Erpers Royaards // Directeur van de N.V. Gemeenschappelijke Kernenergiecentrale Nederland Utrechtseweg 310 Arnhem // J.J. de Jong // Adjunct-directeur van de dienst »Elektriciteit en kernenergie« Ministerie van Economische Zaken Bezuidenhoutseweg Den Haag DET FORENEDE KONGERIGE (6 udnaevnelser) 1.2 // G. H. Stevens // Atomic Energy Division Department of Energy Thames House South Millbank London SW1P 4 QP // Dr. J. K. Wright // Central Electricity Generating Board Sudbury House 15 Newgate Street London EC 1 // W. A. Rooke // URENCO Ltd. 18 Oxford Road Marlow Bucks. SL7 2NL // H. G. Sturman // British Nuclear Fuels Ltd Risley Warrington WA3 6AS // P. C. F. Crowson // Rio-Tinto Zinc Ltd (RTZ) 6 St. James's Square London SW1 // M. Townsend // Central Electricity Generating Board Laud House 20 Newgate Street London EC 1A 7AX