30.9.88DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L270/53
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2989/88
af28.september1988
omåbningafenløbendelicitationmedhenblikpåeksportaf300000tonshård
hvede,someridetitalienskeinterventionsorgans besiddelse
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.2727/75
af29.oktober1975omdenfællesmarkedsordning for
korn('),senestændretvedforordning(EØF)nr.2221/
88(2),særligartikel7,stk.5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Efterartikel3iRådetsforordning(EØF)nr.1581/86af
23,maj1986omfastsættelseafdealmindeligereglerfor
interventionforkorn(3)skalinterventionsorganerne
afsættedereskornvedlicitation;
vedKommissionens forordning(EØF)nr.1836/82(4),
senestændretvedforordning(EØF)nr.2418/87(^fast­
sættesprocedurerneogbetingelserneforafsætningaf
korn,someriinterventionsorganernes besiddelse;
Italienunderrettedevedmeddelelseaf15.september1988
Kommissionen om,atdetmedhenblikpåeksporttil
tredjelandeønskeratafsætte300000tonshårdhvede,
someridetitalienskeinterventionsorgans besiddelse;
denneanmodningkanimødekommes ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Korn—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Detitalienskeinterventionsorgan kanpådeiforordning
(EØF)nr.1836/82fastsattebetingelseråbneenløbendelicitationmedhenblikpåeksportaf300000tonshård
hvede,dereridetsbesiddelse.
Artikel2
1.Licitationenomfattermaksimalt300000tonshård
hvede,derskaludførestilalletredjelande.
2.Oplagringsområderne forde300000tonshård
hvedeeranførtibilagI.
Artikel3
Eksportlicenser ergyldigefraderesudstedelsesdato ,jf.
artikel9iforordning(EØF)nr.1836/82,ogtiludgangen
afdenandenefterfølgendemåned.
Artikel4
1.Uansetartikel7,stk.1,iforordning(EØF)nr.
1836/82ersidstefristforindgivelseafbudfordenførste
dellicitationden5.oktober1988,kl.13.00(belgisktid).
2.Sidstefristforindgivelseafbudfordensidstedelli­
citationerden21.december1988,kl.13.00(belgisk-tid).
3.Buddeneindgivestildetitalienskeinterventions­
organ.
Artikel5
Detitalienskeinterventionsorgan underretterKommis­
sionenomdemodtagnebudsenesttotimerefterudløbet
afsidstefristforindgivelsenafbud.SkemaetibilagII
anvendes.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den28.september1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L197af26.7.1988,s.16.
OEFTnr.L139af24.5.1986,s.36.
OEFTnr.L202af9.7.1982,s.23.
OEFTnr-L223af11.8.1987,s.5.

Nr.L270/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende30.9.88
BILAGI
(tons)
Oplagringssted Mængde
Cuneo 4000
Venezia 10000
Ravenna 5300
Bologna5000
Ferrara 6947
Modena 3000
Forli 2740
Ancona 16691
LaSpezia1444
Grosseto1500
Siena 4459
Pisa 3500
Macerata r11874
Perugia5088
AscoliPiceno1300
Terni 1550
Latina1664
Viterbo 5001
Roma 4059
Napoli28900
Brindisi 2000
Foggia41417
Bari 35000
Matera 5000
Caltanissetta 12848
Palermo 13287
Catania 5000
Catanzaro 48582
Enna 3350
Cagliari9500
BILAGII
Løbendelicitationmedhenblikpåeksportaf300000tonshårdhvede,someridet
italienskeinterventionsorgans besiddelse
(Forordning(EØF)nr.2989/88)
1 2 3 4 5 6 7
Nummerering
afbydendeParti
nr.Mængde
(tons)Prisbudt
(ECU/ton)
C)Tillæg(+)
Fradrag(—)
(ECU/ton)
(p.m.)Kommercielle
omkostninger
(ECU/ton)Bestemmel­
sessted
1
2
3
osv.
(i)Denneprisomfattertillæggeneellerfradragenefordetparti,buddetvedrører.