Nr.L164/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.6.75
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1622/75
af26.juni1975
omændringafdeafgifter,derskalopkrævesvedindførselafprodukterforarbej­
detpåbasisafkornogris
derpr.100kgafbasisproduktet ;degældendeafgifter
skalderforihenholdtilartikel1iforordning (EØF)
nr.1579/74(7)ændresioverensstemmelse medenta­
bel,dererbilagtildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.120/67/
EØFaf13.juni1967omdenfællesmarkedsordning
forkorn('),senestændretvedforordning (EØF)nr.
85/75(2),særligartikel14,stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.476/
75(4),særligartikel12,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførselafproduk­
terforarbejdetpåbasisafkornogris,erfastsatiforord­
ning(EØF)nr.1340/75(5),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1580/75(6);
densenestfastsatteafgiftforbasisprodukter afvigerfra
gennemsnitafgiften medmereend0,25regningsenhe­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførselafproduk­
terforarbejdetpåbasisafkornogris,somomfattesaf
forordning (EØF)nr.1052/68(8),senestændretved
forordning(EØF)nr.980/75(9),ogsomerfastsatibila­
gettildenændredeforordning (EØF)nr.1340/75,
ændresioverensstemmelse meddentabel,dereribi­
lagtildenneforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden27.juni1975.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den26.juni1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.117nf19.6.1967,s.2269/67.
(2)EFTnr.L11af16.1.1975,s.1.
(3)EFTnr.174af31.7.1967,s.1.
(4)EFTnr.L52af28.2.1975,s.31.
(5)EFTnr.L137af28.5.1975,s.7.h)EFTnr.L161af24.6.1975,s.33.(7)EFTnr.L168af25.6.1974,s.7.
(s)EFTnr.L179af25.7.1968,s.8.
OEFTnr.L95af17.4.1975,s.1.

27.6.75 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L164/41
BILAG
tilKommissionens forordningaf26.juni1975omændringafdeafgifterderskal
opkrævesvedindførselafprodukterforarbejdetpåbasisafkornogris
Importafgifter iKli/100kg
Position Tredjelande
(undtagenAASM,OLO,Tanza­
nia,UgandaogKenya)AASM,Ol.O,Tanzania,Uganda
ogKenya
11.02BIIa)(2) 7,127 6,877
11.02CI(2) 8,524 8,274
11.02DI(*) 5,524 5,274
11.02Ella)(2) 9,808 9,308
11.02FI(2) 9,808. 9,308
11.02GI 4,378 3,878
11.07Ala) 10,104 9,204
11.07AIb) 7,777 6,877
11.08AIII 5,816 4,116
11.09A 22,484 7,484
11.09B 22,484 7,484
(')Medhenblikpåsondringenmellemvarertariferetunderpos.11.01og11.02pådenenesideogunder
pos.23.02Apådenandensideansessomtariferetlinderpos.11.01og11.02varer,ilersamtidighar
--etindholdafstivelse(bestemtvedEwersmodificeredepolarimetriske metode)påover45vægtprocent
beregnerpågrundlagaftorsubstansen ,
—ctaskeindhold (efterfradragafeventuelletilsattemineralskesloffer)på1,6vægtprocentellerderunder
torris,2,5vægtprocentellerderunderforlivedeogrug,3vægtprocentellerderunderforbyg,4vægt
procentellerderunderforboghvede,5vægtprocentellerderunderfoihavieog2vægtprocenteller
derunderforileøvrigekornsorter ,beregnetpågrundlagaftorsubstansen .
Kim.tfkornsamtmelderaftariferesmulern11comstændigheder underpos.11.02.