Nr.L329/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.12.77
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2851/77
af20.december1977
omfastsættelseafmiddelværdier tilansættelsenaftoldværdienafcitrusfrugter
ogæblerogpærer
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilKommissionens forordning
(EØF)nr.1570/70af3.august1970omoprettelseaf
etsystemafmiddelværdier forcitrusfrugter('),senest
ændretvedforordning (EØF)nr.1937/74af24.juli
1974(2),særligartikel2,
underhenvisningtilKommissionens forordning
(EØF)nr.1641/75af27.juni1975omoprettelseafet
systemafmiddelværdier tilansættelseaftoldværdier
foræblerogpærer(3),særligartikel2og8,og
udfrafølgendebetragtning :
Anvendelsen afdereglerogkriterier,somerfastsati
forordning (EØF)nr.1570/70og(EØF)nr.1641/75,
pådeoplysninger ,dererblevetmeddeltKommissio­nenioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel
4,stk.1,iforordning(EØF)nr.1570/70ogiartikel4,
stk.1iforordning (EØF)nr.1641/75,førertilopret­
telseafetsystemafmiddelværdier ,såledessomanført
ibilagettildenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Demiddelværdier ,derernævntiartikel2,stk.1,ifor­
ordning(EØF)nr.1570/70ogiartikel2,stk.1ifor­
ordning(EØF)ur.1641/75,fastsættessomanførtiske­
maerneibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden23.december
1977.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den20.december1977.
PåKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen
(!)EFTnr.L171af4.8.1970,s.10.
(2)EFTnr.L203af25.7.1974,s.25.
3)EFTnr.L165af28.6.1975,s.45.

22.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/15
BILAG
SkemaI:citrusfrugter
Middelværdibeløb /100kgbrutto
Kode Varebeskrivelse
bfr./lfr.dkr.DM ffr.irske
£lire fl.£
sterling
1.Citroner :
1.1—Spanien 980171,7162,15139,3615,662538667,3515,66
1.2—Tunesien,Marokko,Algeriet— — — — — — — —
1.3—LandeidensydligedelafAfrika1016178,0064,43144,4616,242631569,8116,24
1.4—AndrelandeiAfrikaoglandemedkystlinje
tilMiddelhavet 1215212,7277,00172,6419,403144883,4319,40
1.5—USA 1253219,5179,46178,1620,023245386,1020,02
1.6—Andrelande 1318230,8283,55187,3321,053412490,5321,05
2.Sødeappelsiner :
2.1—LandemedkystlinjetilMiddelhavet :
2.1.1.—Navels(ikkeNavelssanguines),Naveli­
nes,Navelates,Salustianas ,Vernas,Valen­
cialates,Maltaisesblondes,Shamoutis,
Ovalis,Trovita,Hamlins 1068186,9667,67151,7417,052764073,3317,05
2.1.2—Sanguinesoghalv-sanguines ,herunder
NavelssanguinesogMaltaisessanguines— — — — — — — —
2.1.3 —Andre -n—C)—C)-C)—C)—C)—C)-C)
2.2—LandeidensydligedelafAfrika 40771,3025,8157,866,501054127,966,50
2.3 .—USA 1235216,2578,28175,5119,723197084,8219,72
2.4—Brasilien
2.5—Andrelande 722126,3945,75102,5811,531868549,5711,53
3.Grapefrugterogpomelos :
3.1—Tunis,Marokko,Algeriet
3.2—Cypern,Israel,Gaza,Ægypten,Tyrkiet ...891156,0656,49126,6614,232307361,2114,23
3.3—LandeidensydligedelafAfrika
3.4—USA 1096191,8769,45155,7217,502836675,2517,50
3.5—AndrelandeiAmerika 779136,5049,41110,7812,452018053,5412,45
3.6—Andrelande — — — — — — — —
4.Clementiner 1686295,22106,86239,6026,9343645115,7926,93
5.Mandariner ,herunderWilkings -n—C)—C)—C)—C)-C)-n—i1)
6.MonrealesogSatsumas 1174205,5674,41166,8318,753039080,6218,75
7.Tangeriner— — — — — — —
(')Dentastsattemiddelværdifordennerubrikerfastlagtvedforordning (EØF)nr.2084/77'af21.september1977(EFTnr.L244af23.9.1977).
SkemaII:æblerogpærer
8.Æbler:
8.1
8.2
8.3—Landepådensydligehalvkugle
—Europæisketredjelande
—Landepådennordligehalvkugleundtagen
europæiske1428
1923250,03
336,6990,50
121,88202,92
273,2622,81
30,7136964
4977698,06
132,0622,81
30,71
9.Pærer:
9.1
9.2
9.3—Landepådensydligehalvkugle
—Europæisketredjelande
—Landepådennordligehalvkugleundtagen
europæiske 1634286,18103,59232,2626,1142308112,2426,11