23.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L201/21
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1909/74
af22.juli1974
ommeddelelsermellemmedlemsstaterne ogKommissionen angåendekunsttør­
retgrøntfoderforproduktionsåret 1974/1975
løbetafproduktionsåret 1974/1975,oghvortilder
erudbetaltstøtte.
Artikel2
Medlemsstaterne giverførden31.august1974Kom­
missionenmeddelelseomstørrelsenafdearealer,der
ihenholdtilartikel3iforordning (EØF)nr.1192/
74(2)erblevetanmeldt,idetderskelnesmellem :
a)arealeranmeldtafvirksomheder ,derforarbejder
deresegenproduktion ,inddeltefterartenafdet
foder,derskalhøstes;
b)arealeranmeldtafvirksomheder ,derforarbejder
deresparthaveresproduktion ,inddeltefterartenaf
detfoder,derskalhøstes.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1067/74af30.april1974omdenfællesmarkedsord­
ningforkunsttørretgrøntfoder('),særligartikel9,og
udfrafølgendebetragtninger :
foratsikremarkedetforkunsttørretgrøntfodersgnid­
ningsløsefunktionerdetnødvendigt ,atKommissio­
nenunderrettesafmedlemsstaterne omvirkningenaf
destøtteforanstaltninger ,dererfastsatibestemmel­
sernefordenpågældendesektor;derformåmedlems­
staterneregelmæssigtsendevisseoplysningervedrø­
rendestøtteordningen ogforholdeneforgrøntfoder­
produktionen og-markedettilKommissionen ;
detvisersigdogatværeformålstjenligt ,atdissemed­
delelserbegrænsestildetstrengtnødvendigeogtager
hensyntildeadministrative muligheder ,derfindesi
medlemsstaterne ;
deidenneforordningfastsatteforholdsregler eriover­
ensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomiteen
forkunsttørretgrøntfoder—Artikel3
Hvadangårdekontrakter,deromtalesiartikel4,stk.
1,litraa)ogb),iforordning (EØF)nr.1192/74,giver
medlemsstaterne Kommissionen meddelelse altefter
artenafdetkunstørredegrøntfoderogmedangivelse
afdepågældendekontraktersgyldighedsperiode :
a)førden31.august1974omarealerneellermæng­
derne,altefteromstændighederne afdetkunsttør­
redegrøntfoder ,dererfastsatikontrakter,somskal
indgivessenestden31.juli1974;
b)førden15.januar1975omarealerneellermæng­
derne,altefteromstændighederne afdetkunsttør­
redegrøntfoder ,dererfastsatikontrakter,somskal
indgivesiløbetafperiodenfraden1.august1974
indtilden31.december1974;
c)førden15.april1975omarealerneellermæng­
derne,altefteromstændighederne ,afdetkunsttør­
redegrøntfoder ,dererfastsatikontrakter,somskal
indgivesiløbetafperiodenfraden1.januar1975
indtilden31.marts1975.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
/1rtikel1
Hvadangårstøttenihenholdtilartikel3iforordning
(EØF)nr.1067/74meddelermedlemsstaterne Kom­
missionen :
a)førden15.ihvermåneddemængderkunsttørret
grøntfoder ,hvortildererindgivetansøgningom
støtteiløbetafdenforegåendemåned,inddeltef­
terdemåneder,hvorimængderneerudgåetfra
virksomheden ;
dogskaldemængder,hvortilansøgningerne om
støtteerindgivetiløbetafperiodenfra15.majind­
til31.juli1974,meddelesførden15.august1974;
b)senestden31.december1975demængderkunst­
tørretgrøntfoder ,dererudgåetfravirksomheden iArtikel4
Hvermedlemsstatgiverførden31.juli1974Kommis­
sionenmeddelelseomadressernepå:
a)detorgan,derskalkontrollererettentilstøtten;
b)detorgan,derskaludbetalestøtten;
(')EFTnr.L120at1.5.1974,s,5. REFTnr.L\Maf14.5.1974,s.1.

Nr.L201/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.7.74
c)detorgan,dereromtaltiartikel3iforordning
(EØF)nr.1192/74.
Kommissionen underretterstraksdeandremedlems­
staterderom.Artikel5
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den22.juli1974.
PåKommissionens vegne
Frangois-Xavier ORTOLI
Formand