25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/3
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.450/73
af6.februar1973
omfastsættelseafmonetæreudligningsbeløb forvisselandbrugsprodukter
afanvendelseafudligningsbeløbet fordetiden
foregåendebetragtningnævnteprodukt,somerbe­
stemmendefordepågældendepriser;
vedforordning (EØF)nr.1013/71af17.maj1971(3),
senestændretvedforordning (EØF)nr.449/73(4),har
Kommissionen fastsatgennemførelsesbestemmelserne
tilforordning (EØF)nr.974/71;ihenholdtilartikel2
aidenpågældendeforordninger,forsåvidt
angårsamhandelen meddenyemedlemsstater ,det
monetæreudligningsbeløb ligmeddet,dererberegnet
ihenholdtilbestemmelserne iartikel2,stk.1og2,
iforordning (EØF)nr.974/71,medfradragafet
beløb,deropnåsvedatanvendedenprocentsats ,som
ernævntidennævnteartikelsstk.1enten
—pådeudligningsbeløb ,dererindførtihenhold
tilartikel55iakten(5),dererknyttettiltraktaten
vedrørendenyemedlemsstaters tiltrædelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskabogDeteuro­
pæiskeAtomenergifællesskab (6),undertegnet i
Bruxellesden22.januar1972,eller
—pådebeløb,derskalanvendesistedetforde
nævnteudligningsbeløb ,ogsomharværetanvendt
afFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning
ihandelenmeddenpågældendenyemedlemsstat ;
bestemmelserne iforordning (EØF)nr.974/71
anvendesihenholdtilartikel1,stk.3,kun
idetomfang,hvordepågældendemonetæreforan­
staltningermedførerforstyrrelser isamhandelenmed
landbrugsprodukter ;endviderefastsættesderihen­
holdtilartikel4,stk.2,idenpågældendeforordning
intetudligningsbeløb forprodukter,forhvilkedet
beløb,derberegnesihenholdtilbestemmelserne i
artikel2,kunerafringebetydningiforholdtilderes
middelværdi ;
forsåvidtangårsamhandelenmellemtomedlemssta­
ter,beregnesdetudligningsbeløb ,derskalanvendes
foretbestemtproduktienafdetomedlemsstater ,
medfradragafdetudligningsbeløb ,deranvendesfor
detteproduktidenandenmedlemsstat ;KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLES­
SKABERHAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
974/71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske
foranstaltninger ,derskaltræffesindenforland­
brugssektoren somfølgeafdenmidlertidigeudvidelse
afgrænserneforkursudsving ivissemedlemsstaters
valutaer(*),ændretvedforordning (EØF)nr.
2746/72(2),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel1iforordning (EØF)nr.974/71
opkrævermedlemsstaterne medundtagelseafItalien
vedindførslerfraandremedlemsstater ogfratredje­
landeogydervedudførslertilmedlemsstater ogtil
tredjelandeudligningsbeløb ,derherefterbenævnes
»monetæreudligningsbeløb «;
ihenholdtilartikel2idenpågældendeforordning
erfordeprodukter,forhvilkedererfastsat
interventionsforanstaltninger ,udligningsbeløbene lig
meddebeløb,deropnåsvedpåprisenatanvende
denprocentsats,derudgørforskellenmellem:
—parikursenfordenpågældendemedlemsstats
nationalevaluta,somanmeldttilDeninternatio­
naleValutafondoggodkendtafdennepåden
eneside,
og
—pådenandensidedetaritmetiskegennemsnitaf
deiløbetafenperiode,derskalfastsættes,
konstaterede avista-vekselkurser fordennevaluta
iforholdtilUS-dollars;
forsåvidtangårdeandreprodukter,hvispris
afhængerafprisenpådeovennævnteprodukter,og
somhenhørerunderdenfællesmarkedsordning eller
ergenstandforensærligforskriftihenholdtil
artikel235itraktaten,erdetidennævnteartikel
fastsat,atdemonetæreudligningsbeløb erligmed
incidensenpåprisernefordetpågældendeprodukt
(3)EFTnr.L110af18.5.1971,s.8.
(4)EFTNr.Seside1idettenr.afEFT.
(5)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(6)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.(!)EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
(2)EFTnr.L291af28.12.1972,s.148.

Nr.L52/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
—1.februar1973,fastsættesibilagA
—7.februar1973,fastsættesibilagB.
2.Forsåvidtangårdenhandel,somTyskland
ogBenelux-landene
a)harhaftmedFrankrigiløbetafperiodenfra
7.februar1973tildenneforordningsikraft­
trædelsesdato ,skaldeudligningsbeløb ,
—dereropkrævetvedindførsel,tilpassesefter
anmodningfradenpågældende ;
—dererydetvedudførsel,somundtagelsefra
stk.1væreioverensstemmelse medbilagA;
b)harhaftmedtredjelande,skalsomundtagelsefra
stk.1deudligningsbeløb ,dereropkrævetved
indførselindtildenneforordningsikrafttrædelses­
dato,væreioverensstemmelse medbilagA.
Forsåvidtangårhirseogprodukterforarbejdet
påbasisafhirse,anvendesanalogtdogbestemmel­
serne,derernævntilitraa).anvendelsen afdeovennævntekriterierførertilfast­
sættelsenafdemonetæreudligningsbeløb ,derskal
anvendesfra1.februar1973forTysklandogBene­
lux-landenepådeniveauer,dereranførtibilagA
tildenneforordning ;
deavista-vekselkurser ,dererkonstateretden25.,
26.,29.,30.og31.januar1973fordenfranskefranc,
førertilgenindførelsen afmonetæreudligningsbeløb
fordennemedlemsstatfra7.februar1973;veddenne
lejlighedbørvisseoplysninger,dertjenertilbereg­
ningenafdenævntebeløb,ajourføres;
denneforordningkanikketrædeikraftden7.februar;
derforbørderfastsættesovergangsforanstaltninger ,
derskaldækkeperiodenfra7.februar1973tildenne
forordningsikrafttrædelsesdato ;
deidenneforordningfastsatteforholdsregler eri
overensstemmelse medudtalelserfraForvaltnings­
komiteerneforvin,forkorn,forsvinekød,for
fjerkrækødogæg,forsukker,formælkogmejeri­
produkterogforoksekød,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Deudligningsbeløb ,derernævntiartikel1i
forordning (EØF)nr.974/71,ogsomskalanvendes
fraArtikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenfor
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers
Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den6.februar1973.
PåKommissionens vegne
Franfois-Xavier ORTOLI
Formand

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/5
BILAGA
Udligningsbeløb ,derskalanvendesfra1.februar1973
Side
I.Korn 6
II.Svinekød 14
III.Oksekød 20
IV.Fjerkrækødogæg 24
V.Mælkogmejeriprodukter 28
VI.Vin 45
VII.Sukker 46
VIII.Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69 48
BILAGB
Udligningsbeløb ,derskalanvendesfra7.februar1973
Side
I.Korn 52
II.Svinekød 60
III.Oksekød 66
IV.Fjerkrækødogæg 70
V.Mælkogmejeriprodukter 74
VI.Vin 97
VII.Sukker 98
VIII.Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69 100

ANNEXEA/I—ANNEXA/I—ANHANGA/I—ALLEGATO A/I—BIJLAGEA/I—BILAGA/I
Produits/Products/Erzeugnissc Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetråge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/6 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7310.01A 6,5021,0021,0018,9019,4014,7018,20200,20200,20179,50185,00139,50174,00
10.02 6,0019,3019,3019,3015,8013,8016,10185,00185,00185,00151,90132,50154,60
10.03i1) 6,0019,1019,1017,2016,0016,1017,80183,70183,70165,70153,30154,60169,80
10.04 5,6018,0018,0016,7016,7016,7017,10172,60172,60160,20160,20160,20164,30
10.05B 5,1016,0016,0016,0011,2010,5016,30157,40157,40157,40138,10104,90156,00
10.07B 5,7018,2018,2018,2015,2015,2020,70174,00174,00174,00145,00145,00197,50
10.07C 5,7018,5018,5018,5014,7014,7017,20176,70176,70176,70139,50139,50164,30
11.01A 8,2026,7026,7023,9024,7017,9023,10255,50255,50227,90236,10171,20222,30
11.01B 7,6024,4024,4024,4019,8018,1020,20233,40233,40233,40189,20172,60193,30
11.02AIb) 8,9028,8028,8025,7026,7019,2024,90274,80274,80245,80254,10182,30238,90
11.01C 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.01D 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.01EI 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.01EII 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.01H 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.01K 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02AII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02AIII 1,08.3,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02AIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02AVa)1 0,792,532,532,551,701,632,9324,3524,3524,0316,0215,0528,03
11.02AVa)2 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02AVb) 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/710.01A 14,5014,5013,0013,4010,1012,60
10.02 13,4013,4013,4011,009,6011,20
10.03(x) 13,3013,3012,0011,1011,2012,30
10.04 12,5012,5011,6011,6011,6011,90
10.05B 11,4011,4011,408,007,6011,30
10.07B 12,6012,6012,6010,5010,5014,30
10.07C 12,8012,8012,8010,1010,1011,90
11.01A 18,5018,5016,5017,1012,4016,10
11.01B 16,9016,9016,9013,7012,5014,00
11.02AIb) 19,9019,9017,8018,4013,2017,30
11.01C 2,392,392,161,992,012,21
11.01D 2,252,252,082,082,082,14
11.01El 2,052,052,051,441,362,03
11.01EII 1,161,161,160,810,771,15
11.01H 1,281,281,281,071,071,45
11.01K 1,301,301,301,031,031,21
11.02AII 2,412,412,411,981,722,01
11.02AIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02AIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02AVa)1 1,761,761,741,161,092,03
11.02AVa)2 2,052,052,051,441,362,03
11.02AVb) 1,161,161,160,810,771,15
(*)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEèquelloapplicabileall'orzo.
t1)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenaturering als
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing .
f1)Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.(!)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimpropreàlaconsom­
mationhumaineparladénaturationviséeàl'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
(*)Udligningsbeløbet forblødhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
i1)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetråge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbeløbNr.L52/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02AIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2816,71
11.02BIa)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIa)2aa) 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02BIa)2bb) 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIa)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02BIb)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIb)2 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIb)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8428,4523,2023,2031,49
11.02BIIa) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.02BIIb) 0,792,562,562,562,101,832,1424,6024,6024,5820,1617,5420,44
11.02BIIc) 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02BIId) 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02CI 1,043,363,363,023,102,352,9132,0332,0328,7229,5522,2327,76
11.02CII 0,963,083,083,082,522,202,5729,6029,6029,5524,3021,1324,72
11.02CHI 1,504,774,774,304,004,024,4545,9245,9241,4338,2538,6742,40
11.02CIV 0,892,882,882,672,672,672,7327,6127,6125,5525,5525,5526,24
11.02CV 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02CVII 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02CVIII 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02DI 0,662,142,141,921,971,491,8520,4220,4218,2318,7814,2217,67
11.02DII 0,611,961,961,961,611,401,6418,8718,8718,7815,4613,3915,74
11.02DIII 0,611,961,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,7417,26
11.02DIV 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02DV 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.02DVII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02DVIII 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg ^F/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/911.02AVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02AIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02BIa)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIa)2aa) 1,271,271,181,181,181,21
11.02BIa)2bb) 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIa)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIb)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIb)2 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIb)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIIa) 1,921,921,721,781,341,67
11.02BIIb) 1,781,781,781,461,271,48
11.02BIIc) 1,821,821,821,281,211,80
11.02BIId) 2,042,042,041,611,611,90
11.02CI 2,322,322,082,141,612,01
11.02CII 2,142,142,141,761,531,79
11.02CIII 3,323,323,002,772,803,07
11.02CIV 2,002,001,851,851,851,90
11.02CV 1,821,821,821,281,211,80
11.02CVII 2,012,012,011,681,682,28
11.02CVIII 2,042,042,041,611,611,90
11.02DI 1,471,471,321,361,031,28
11.02DII 1,361,361,361,120,971,14
11.02DIU 1,351,351,221,131,141,25
11.02DIV 1,271,271,181,181,181,21
11.02DV 1,161,161,160,810,771,15
11.02DVII 1,281,281,281,071,071,45
11.02DVIII 1,301,301,301,031,031,21

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/ErzeugnisseNr.L52/10 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
*CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystier
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02EIa)1 0,611,941,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,6017,26
11.02EIa)2 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02EIa)4 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02EIb)1 1,203,823,823,443,203,223,5636,7436,7433,1430,6630,6633,97
11.02EIb)2 1,123,603,603,343,343,343,4234,5234,5232,0432,0432,0432,87
11.02EIb)4 1,023,273,273,272,732,733,7231,3231,3231,2126,1026,1035,49
11.02EIIa) 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02EIIb) 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02EIIc) 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02EIId) 1,023,333,333,332,642,643,0931,8031,8031,7624,9924,9929,55
11.02FI 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02FII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02FIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02FIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02FV 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02FVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6716,7714,7720,02
11.02FIX 0,581,88i,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02GI 0,481,571,571,411,451,101,3615,0115,0113,3913,8110,3512,98
11.02GII 0,381,201,201,200,840,781,2211,8011,8011,768,287,8711,60
11.06A 0,100,340,340,300,280,280,323,303,302,902,622,763,03
11.06BI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.06BII 0,822,572,572,571,801,692,6225,3425,3425,2717,6716,8524,99
11.07AIa) 1,153,733,733,363,452,613,2335,6335,6331,9032,8724,7230,93
11.07AIb) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.07AIIa) 1,063,393,393,062,842,863,1632,6932,6929,4127,2027,4830,11
11.07AIIb) 0,792,542,542,282,122,142,3624,4324,4321,9620,3020,4422,51
11.07B 0,932,962,962,662,482,492,7528,4928,4725,6923,7523,8926,24

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenscrende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
Frankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFacilesToldtarif25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/1111.02EIa)1 1,351,351,221,131,141,25
11.02EIa)2 1,271,271,181,181,181,21
11.02EIa)4 1,281,281,281,071,071,45
11.02EIb)1 2,662,662,402,222,242,46
11.02EIb)2 2,502,502,322,322,322,38
11.02EIb)4 2,262,262,261,891,892,57
11.02EIIa) 2,612,612,342,411,812,26
11.02EIIb) 2,412,412,411,981,722,01
11.02EIIc) 2,052,052,051,441,362,03
11.02EIId) 2,302,302,301,811,812,14
11.02FI 2,612,612,342,411,812,26
11.02FII 2,412,412,411,981,722,01
11.02FIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02FIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02FV 2,052,052,051,441,362,03
11.02FVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02FIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02GI 1,081,080,971,000,750,94
11.02GII 0,850,850,850,600,570,84
11.06A 0,230,230,210,190,200,22
11.06BI 1,571,571,551,551,551,57
11.06BII 1,831,831,831,281,221,81
11.07AIa) 2,582,582,312,381,792,24
11.07AIb) 1,921,921,721,781,341,67
11.07AIIa) 2,362,362,131,971,992,18
11.07AIIb) 1,761,761,591,471,481,63
11.07B 2,062,061,861,721,731,90

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/12 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7311.08AI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.08AIII 0,963,103,503,123,123,123,1029,7629,7629,2829,2829,2829,76
11.08AIV 0,702,272,272,282,282,282yl7¿1,7821,7821,4021,4031,4021,78
11.08AV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.09A 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
11.09B 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
17.02BIIa) 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.02BIIb) 0,702,272,272,282,282,28i,τι21,7821,7821,4021,4021,4021,78
17.05BI 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.05BII 0,702,272,272,282,282,282,2721,7822,7821,4021,4021,4021,78
23.02AIa) 0,170,560,560,520,460,430,515,415,414,974,413,864,83
23.02AIb)1 0,280,890,890,830,740,680,838,668,668,017,186,357,87
23.02AIb)2 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.02AIIa) 0,140,440,440,410,370,340,414,334,334,003,593,173,86
23.02AIIb) 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.03AI 0,882,822,822,832,832,832,8227,0627,0626,6526,6526,6527,06
23.07BIa)1 0,090,180,180,250,170,160,261,651,652,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,682,992,993,062,982,972,3728,7228,7229,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,260,560,560,800,560,520,815,385,387,875,525,247,73
23.07BIb)2 0,853,373,373,613,373,332,9332,3232,3234,8032,4532,1828,03
23.07BIc)1 0,531,121,121,601,121,051,6310,7710,7715,7411,0410,4915,60
23.07BIc)2 1,123,943,944,413,933,863,7437,7037,7037,9837,9837,4335,91

Produits/Products/Erzcugnissc Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/1311.08AI 1,571,571,551,551,551,57
11.08AIII 2,152,152,122,122,122,15
11.08AIV 1,571,571,551,551,551,57
11.08AV 1,571,571,551,551,551,57
11.09A 3,923,923,873,873,873,92
11.09B 3,923,923,873,873,873,92
17.02BIIa) 2,052,052,032,032,032,05
17.02BIIb) 1,571,571,551,551,551,57
17.05BI 2,052,052,032,032,032,05
17.05BII 1,571,571,551,551,551,57
23.02AIa) 0,390,390,360,320,280,35
23.02AIb)1 0,620,620,580,520,460,57
23.02AIb)2 1,251,251,16 •1,040,921,15
23.02AIIa) 0,310,310,290,260,230,28
23.02AIIb) 1,251,251,161,040,921,15
23.03AI 1,961,961,931,931,931,96
23.07BIa)1 0,120,120,180,120,120,18
23.07BIa)2 2,082,082,132,072,071,64
23.07BIb)1 0,390,390,570,400,380,56
23.07BIb)2 2,342,342,522,352,332,03
23.07BIc)1 0,780,781,140,800,761,13
23.07BIc)2 2,732,733,092,752,712,60
i1)Leproduitrelevantdelasous-position17.02BIestsoumisaumêmerégimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
i1)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
{l)FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgilt,diegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.i1)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIèsoggettoallostessoregimediimporti
compensativi diquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
i})Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
f1)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEA/II—ANNEXA/II—ANHANGA/II—ALLEGATO A/II—BIJLAGEA/II—BILAGA/II
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/14 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7301.03AIIa) 3,1410,049,768,988,867,57 96,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,6911,8011,4710,5610,428,90 113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8618,7318,2016,7516,5314,12 179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,026,456,275,775,694,86 61,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,357,527,316,736,645,67 .72,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,344,304,183,843,793,24 41,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8618,7318,2016,7516,5814,11 179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9225,3324,6222,6522,3619,09 242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6030,7029,8427,4627,1023,14 294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/1501.03AIIa) 6,976,786,236,155,25
01.03AIIb) 8,207,977,337,236,18
02.01AIIa)1 10,6610,369,539,408,03
02.01AIIa)2 16,5216,0614,7714,5712,45
02.01AIIa)3 13,0112,6411,6311,479,80
02.01AIIa)4 17,2716,7815,4415,2313,01
02.01AIIa)5 9,279,018,298,186,99
02.01AIIa)6 17,2716,7815,4415,2313,01
02.05AI 4,484,354,003,953,37
02.05AII 5,225,084,674,613,93
02.05B 2,982,902,672,632,25
02.06BIa)1 10,6610,369,589,408,03
02.06BIa)2aa) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2bb) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2cc) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIa)3 16,5216,0614,7714,5712,45
02.06BIa)4 13,0112,6411,6311,479,86
02.06BIa)5 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIa)6 9,279,018,298,186,99
02.06BIa)7 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIb)1 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2aa) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2bb) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2cc) 17,5917,0915,7215,5113,25
02.06BIb)3aa) 21,3220,7219,0618,8016,06
02.06BIb)3bb) 30,0629,2226,8726,5122,64

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produktcn/VårerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7221,4920,8919,2218,9716,20 206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6634,0833,1230,4830,0825,69 326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3942,8341,6338,3137,8032,28 410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9622,2621,6319,9119,6516,78 213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,544,914,774,394,343,70 47,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0416,1215,6714,4214,2312,15 154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8118,5718,0516,6116,4014,00 178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,889,218,958,248,136,94 88,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2213,5113,1312,0811,9210,18 129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3423,4922,8321,0120,7317,70 225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0038,3837,3034,3333,8828,93 368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4527,0226,2624,1623,8520,36 259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7721,6421,0419,3619,1116,31 207,60201,80185,60183,20156,40Nr.L52/16 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaîres/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 14,9214,50.13,3413,1611,24
02.06BIb)4bb) 23,6723,0021,1620,8717,83
02.06BIb)5aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)5bb) 29,7428,9026,5926,2322,40
02.06BIb)6aa) 10,6610,369,539,408,03
02.06BIb)6bb) 15,4615,0213,8213,6311,64
02.06BIb)7aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)7bb) 30,0629,2226,8726,5122,64
02.06BIIa) 3,413,323,053,012,57
02.06BIIc) 11,1910,8810,019,878,43
02.06BIId) 12,9012,5411,5311,379,72
02.06BIIe) 6,406,225,725,644,82
02.06BIIf) 9,389,128,398,277,07
15.01AI(a) 4,264,143,813,763,21
15.01AII 4,264,143,813,763,21
16.01A 16,3115,8514,5814,3812,29
16.01BI(b) 26,6525,9023,8323,5020,08
16.01BII(b) 18,7618,2316,7716,5414,13
16.02AII 15,0314,6113,4413,2511,3225.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/17(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautorités
compétentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésenteesdansdesrécipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDl:UTSCHLA>ID U.E.B.L.'B.L.E.U.-
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDanemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFacilesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7240,6839,5436,3835,9130,66 390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5633,7732,8230,2129,8125,45 323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0019,1918,6517,1616,9414,46 184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,5511,3611,0410,1610,038,56 108,90105,9097,4096,1082,10Nr.L52/18 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarcrNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
FL/100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 2021j2223 24
16.02BIIIa)1aa) 28,2527,4525,2524,9121,28
16.02BIIIa)1bb) 23,4522,7920,9720,6817,67
16.02BIIIa)1cc) 45,9915,5414,3014,1012,05
16.02BIIIa)2 13,3312,9511,9111,7510,04
16.02BIIIa)3 7,897,677,056,965,9425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/19

ANNEXEA/III—ANNEXA/III—ANHANGA/III—ALLEGATO A/III—BIJLAGEA/III—BILAGA/Ill
Produits/Products/ErzeugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetråge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa)
01.02AIIb)5,74
4,5618,29
14,5518,29
14,5518,29
14,5515,02
11,8915,02
11,8920,04
12,95f1)175,28
139,50175,28
139,50175,28
139,50143,92
113,95143,92
113,95192,15
124,17f1
Remgewicht Poidsnet/NettogewichtNr.L52/20 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7302.01AIIa)1aa)11 8,9528,5328,5328,5323,9223,9231,26273,44273,44273,44229,26229,26229,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8921,9521,9521,9518,4018,4024,05210,34210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0235,1235,1235,1229,4529,4538,48336,54336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6627,6527,6527,6523,0823,0824,61265,05265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9322,1222,1222,1218,4618,4619,68212,04212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4033,1733,1733,1727,6827,6829,53318,06318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0041,4741,4741,4733,0533,0536,91397,58397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8747,4347,4347,4337,8037,8042,22454,77454,77454,77362,41362,41404,79

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausglcichsbetråge/Importidicompensazione/Compcnserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produktcn/VarerNEDERLAND FRANCE
N"dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16» 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 12,6912,6912,6910,4210,4213,91
01.02AIIb) 10,1010,1010,108,258,258,990
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)1aa)U 19,8019,8019,8016,6016,6021,70
02.01AIIa)1aa)22 15,2315,2315,2312,7712,7716,69
02.01AIIa)1aa)33 24,3624,3624,3620,4220,4226,71
02.01AIIa)1bb)11 19,1919,1919,1916,0216,0217,08
02.01AIIa)1bb)22 15,3515,3515,3512,8112,8113,66
02.01AIIa)1bb)33 23,0323,0323,0319,2219,2220,50
02.01AIIa)1cc)11 28,7928,7928,7922,9422,9425,62
02.01AIIa)1cc)22 32,9332,9332,9326,2426,2429,3125.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/21(l)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinésàlaboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n"1465/72.
{l)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enirligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen,ihenholdtilforordning (EØF)nr.1465/72.
i1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten .(l)L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffanoannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(')Thecompensatory amountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/
72.

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0122,3622,3622,3618,6818,6819,82(2)214,38214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2616,7716,7716,7714,0114,0114,87(2)160,79160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5233,5433,5433,5428,0228,0229,73(2)321,57321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)19,82(2)
14,87(2)Nr.L52/22 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NettogewichtPoidsnet
02.01AIIa)2aa) 15,5215,5215,5212,9612,9613,76(2)
02.01AIIa)2bb) 11,6411,6411,649,729,7210,32(2)
02.01AIIa)2cc) 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)
02.01AIIa)2dd)11 23,2823,2823,2819,4419,4420,64(2)
02.01AIIa)2dd)22 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/23(*)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautéseuropéennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkød,ihenholdtilforordning (EØF)nr.186/73.
(*)DerAusgJeichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazionenonèriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning(EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation (EEC)No186/73.

ANNEXEA/IV—ANNEXA/IV—ANHANGA/IV—ALLEGATOA/IV—BIJLAGEA/IV—BILAGA/IV
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFtellesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100Stück FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./lOOstuks
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7301.05A 0,190,640,640,610,500,500,626,226,225,944,834,835,94
DM/100kg I FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
01.05BI 0,983,123,123,062,502,513,0329,8329,8329,2823,9023,9029,01
01.05BII 1,494,764,764,583,813,824,5945,5845,5843,7836,4636,4643,92
01.05BIII 1,173,733,733,572,892,903,6035,7735,7734,2527,7627,7634,39
01.05BIV 1,264,014,013,873,273,283,8738,4038,4037,0231,3531,3537,02
01.05BV 1,705,435,435,214,284,295,2452,0752,0750,0041,0241,1650,14
02.02AIa) 1,193,753,753,682,982,993,6535,7735,7735,0828,4528,4534,94
02.02AIb) 1,404,454,454,373,573,574,3342,5442,5441,7134,1234,1241,44
02.02AIc) 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02AIIa) 1,765,615,615,404,494,505,4153,7353,7351,6642,9643,0951,80
02.02AIIb) 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02AIIIa) 1,675,335,335,104,134,145,1451,1051,1048,9039,6439,6449,17
02.02AIIIb) 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02AIV 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02AV 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BI 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02BIIa)1 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02BIIa)2 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02BIIa)3 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02BIIa)4 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02BIIa)5 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BIIb) 1,243,973,973,833,163,163,8438,1238,1236,7430,3930,3936,74
02.02BIIc) 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.02BIId)1 3,009,609,609,197,437,459,2692,1392,1388,1271,4171,5588,67

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalicDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100stuks FF/100pièces
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,450,450,430,350,350,43
F1./100kg I FF/100kg25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/2501.05BI 2,162,162,121,731,732,10
01.05BII 3,303,303,172,642,643,18
01.05BIII 2,592,592,482,012,012,49
01.05BIV 2,782,782,682,272,272,68
01.05BV 3,773,773,622,972,983,63
02.02AIa) 2,592,592,542,062,062,53
02.02AIb) 3,083,083,022,472,473,00
02.02AIc) 3,313,313,252,632,643,23
02.02AIIa) 3,893,893,743,113,123,75
02.02AIIb) 4,714,714,533,773,774,54
02.02AIIIa) 3,703,703,542,872,873,56
02.02AIIIb) 4,044,043,873,133,143,89
02.02AIV 3,973,973,833,243,243,83
02.02AV 5,385,385,164,244,255,19
02.02BI 8,278,277,976,586,597,98
02.02BIIa)1 3,313,313,252,632,643,23
02.02BIIa)2 4,714,714,533,773,774,54
02.02BIIa)3 4,044,043,873,133,143,89
02.02BIIa)4 3,973,973,833,243,243,83
02.02BIIa)5 5,385,385,164,244,255,19
02.02BIIb) 2,762,762,662,202,202,66
02.02BIIc) 1,911,911,841,521,521,84
02.02BIId)1 6,676,676,385,175,186,42

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugmsse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,979,459,459,127,717,729,1290,4790,4787,2973,7673,9087,29
02.02BIId)3 2,317,347,347,215,885,897,1470,1770,1768,9256,2256,3568,37
02.02BIIe)1 2,648,448,448,086,546,558,1380,9480,9477,4962,7162,8577,90
02.02BIIe)2aa) 1,434,584,584,423,743,744,4243,9243,9242,4035,7735,9142,27
02.02BIIe)2bb) 2,618,318,318,026,786,798,0279,5679,5676,8064,9265,0676,66
02.02BIIe)3 2,026,456,456,335,175,186,2861,7461,7460,6449,4549,5960,08
02.02BIIf) 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02C 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.05C 2,297,337,337,065,835,847,0870,3070,3067,8255,9456,0867,82
DM/100Stück FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,400,400,380,310,310,393,873,873,733,043,043,73
DM/100kg I FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,645,235,235,054,304,305,0550,1450,1448,4841,1641,3048,34
04.05BIa)1 6,9422,1822,1821,4318,2318,2621,41212,57212,57205,39174,72175,00204,97
04.05BIa)2 1,906,076,075,864,995,005,8658,1558,1556,2247,7947,9356,08
04.05BIb)1 3,3310,6710,6710,318,778,7810,30102,35102,3598,8984,1284,2598,62
04.05BIb)2 3,5711,4011,4011,019,379,3811,01109,25 .109,25105,5289,7889,92105,39
04.05BIb)3 7,0422,4922,4921,7318,4918,5121,72215,61215,61208,29177,21177,49207,87
35.02AIIa)1 6,4520,6120,6119,9116,9416,9719,90197,51197,51190,75162,29162,57190,47
35.02AIIa)2 0,902,882,882,782,372,372,7827,6227,6226,6622,6522,7926,66Nr.L52/26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.02BIId)2 6,556,556,325,345,356,32
02.02BIId)3 5,085,08.4,994,074,084,95
02.02BIIe)1 5,865,865,614,544,555,64
02.02BIIe)2aa) 3,183,183,072,592,603,06
02.02BIIe)2bb) 5,765,765,564,704,715,55
02.02BIIe)3 4,474,474,393,583,594,35
02.02BIIf) 8,278,277,976,586,597,98
02.02C 1,911,911,841,521,521,84
02.05C 5,094,914,914,054,064,91
Fl./100stuks FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,280,280,270,220,220,27
Fl./lOOkg FF/100kg
04.05AIb) 3,633,633,512,982,993,50
04.05BIa)1 15,3915,3914,8712,6512,6714,84
04.05BIa)2 4,214,214,073,463,474,06
04.05BIb)1 7,417,417,166,096,107,14
04.05BIb)2 7,917,917,646,506,517,63
04.05BIb)3 15,6115,6115,0812,8312,8515,05
35.02AIIa)1 14,3014,3013,8111,7511,7713,79
35.02AIIa)2 2,002,001,931,641,651,93
■(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi­
tionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.
Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/27

Nr.L52/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
ANNEXEA/V—ANNEXA/V—ANHANGA/V—ALLEGATO A/V—BIJLAGEA/V—BILAGA/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFacilesToldtarifBLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,98 0,46 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,88 0,46 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,68 0,46 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,55 0,46 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 3,49— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53—11,27—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53(*)—11,27i1)—11,270—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 5,90— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 2,24 0,46 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1492(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1648(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1735(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1943(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—7,17(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0286(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—38,80—38,80—
04.03B— 0,14— 0,46— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/29
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compcnserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 o,i8n0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 o,i8r*}0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27O—"11,27O— 11,27O— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,080,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(a)—0,1198(a)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(a)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(8)—0,1595(a)—0,1245(2)—0,0978(a)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(8)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(a)—0,1127(2)—0,1127(a)—0,0846(a)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(a)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(a)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(8)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(8)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(8)0,420,0676(a)0,380,0676(2)0,180,0508(a)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(«)— 6,42(»)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(8)0,420,0286(2)0,380,0286(a)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99 —25,85 —25,85
17.02A 2,17 — 6,96 — 6,96
17.05A 2,17 — 6,96 — 6,96
23.07BIa)3 1,42 —4,55 — 4,55
23.07BIa)4 1,89 — 6,07 — 6,07
23.07BIb)3 1,98 — 6,33 — 6,33
23.07BIc)3 1,68 — 5,35 — 5,35
23.07BII 2,01 — 6,45 — 6,45

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/31
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,04—
5,35— 5,11— 5,07— 5,92—
6,45— 6,45— 6,45— 7,19—

Nr. L 52/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25.2.73 
A 
Bemærkninger 
(*) Når det drejer sig om produkter henhørende under denne underposition i umiddelbare 
pakninger med et nettoindhold af ikke over 2 liter, er det beløb, der skal anvendes 0,46 DM. 
(**) Når det drejer sig om produkter henhørende under denne underposition i umiddelbare 
pakninger med et nettoindhold af ikke over 2 liter, er det beløb, der skal anvendes 0,26 DM. 
(*) Såfremt produktet er denatureret i overensstemmelse med artikel 2 i forordning (EØF) 
rar. 990/72, nedsættes dette beløb til: 
— 2,37 DM pr. 100 kg i handden med Belgien, Luxembourg og Holland, 
— 7,59 DM pr. 100 k;g i bandelen med Danmark, Frankrig, Irland, Italien og Storbritannien. 
(2) Basisbeløbet pr.. 100 kg af produktet under denne underposition svarer til summen af følgende 
elementer: 
a) det anførte beløb pr. kg multipliceret med vægten af den mælk og fløde, der er indeholdt i 
100 kg af produktet; 
b) et yderligere beløb for hver procent indhold af saccharose i 100 kg netto af produktet, 
svarende til: 
— 0,0152 DM pr. 100 kg i handelen med Belpen, Luxembourg og Holland; 
— 0,0487 DM pr. 100 kg i handelen med Danmark, Frankrig og Italien; 
— 0,0439 DM pr. 100 kg i handelen mqi Irland; 
— 0,0396 DM pr. 100 kg i handelen med Storbritannien; 
— 0,0454 DM  pr. 100 kg i handelen med Tredielande. 
(8) Basis beløbet pr. 100 kg af produktet under denne underposition svarer til summen af følgende 
elementer: 
a) det anførte beløb pr.. 100 kg; 
b) et yderligere beløb for hver procent indhold af saccharose i 100 kg netto af produktet 
svarende tal: 
— 0,0152 DM pr. 100 kg i handelen med Belgien, Luxembourg og Holland; 
— 0,0487 DM pr, 100 kg i handelen med Danmark, Frankrig og Italien; 
— 0,0439 DM pr. 100 kg i handelen med Irland; 
— 0,0396 DM pr. 100 kg i handelen med Storbritannien; 
— 0,0454 DM pr. 100 kg i handelen med Tredielande. 
(4) Dog gælder det for smørret som er genstand for forholdsreglerne 
— i forordning (EØF) nr. 1259/72 (EFT nr. L 139 af den 17. 6.1972), at dette beløb påvirkes 
af koefficienten 0,3; 
— i forordning (EØF) nr. 1519/72 (EFT nr. L 162 af den 18.7.1972), at dette beløb påvirkes 
af koefficienten 0,2 indtil den 238. februar 1973. 
Ved beregningen af indholdet af fedtstof medregnes ikke vægten af fedtstof, der ikke stammer 
fra mælk. 


Nr.L52/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 9,39 4,42 9,394,42 9,39 4,01
04.01BI 8,43 4,42 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 6,63 4,42 6,63 4,42'6,63 4,01
04.01BIII 5,25 4,42 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 33,43—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 108,01 108,01—108,01—
04.02AIIa)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 108,01i1)—108,01o—108,01i1)—
04.02AIIb)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIIa) 56,49—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 21,55 4,4221,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 1,4309(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,5815(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,6644(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
- perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,8646(2)—1,8646(2)—1,7680(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 68,78(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,2749(2)4,420,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 371,97—371,96—337,02—
04.03B— 4,42— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/35
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 1,80(*)7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(·*)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01i1)—108,01(x)— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77,— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22— 152,07— 131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk Italic Denemarken
a (b) a b) (a) (b)
ex04.04 249,17—249,17—235,91_
17.02A 66,85—66,85—66,85—
17.05A 66,85—66,85—66,85—
23.07BIa)3 43,65—43,65—43,65—
23.07BIa)4 58,29—58,29—58,29—
23.07BIb)3 60,77—60,77—60,77—
23.07BIc)3 51,52—51,52—51,52—
23.07BII 61,88—61,88__61,88—

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/37
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/lerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,17
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
48,90
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

Nr.L52/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
B
Bemærkninger
(*)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes4,42
bfrs/lfrs.
(**)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes2,49
bfrs/lfrs.
i1)Såfremtprodukteterdenatureret ioverensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)
nr.990/72,nedsættesdettebeløbtil:
—72,79bfrs/lfrs.pr.100kgihandelenmedDanmark,Frankrig,Irland,Italienog
Storbritannien ;
(2)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderposition svarertilsummenaf
følgendeelementer:
a)detanførtebeløbpr.kgmultipliceretmedvægtenafdenmælkogfløde,dererindeholdt
i100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,4669bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedDanmark,FrankrigogItalien;
—0,4213bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedIrland;
—0,3798bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,4351bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedTredielande .
(3)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderpositionsvarertilsummenaffølgende
elementer :
a)detanførtebeløbpr.100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,4669bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedDanmark,FrankrigogItalien;
—0,4213bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedIrland;
—0,3798bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,4351bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedTredielande .
(*)Doggælderdetforsmørretsomergenstandforforholdsreglerne
—iforordning (EØF)nr.1259/72(EFTnr.L139afden17.6.1972),atdettebeløb
påvirkesafkoefficienten0,3;
—iforordning (EØF)nr.1519/72(EFTnr.L162afden18.7.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten 0,2indtilden28.februar1973.
Vedberegningenafindholdetaffedtstofmedregnesikkevægtenaffedtstof,derikkestammerfra
mælk.


Nr.L52/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,68 0,32 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,61 0,32 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,48 0,32 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,38 0,32 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 2,42— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 7,82— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 7,82(*)— 7,82O— 7,82(2)—
04.02AIIb)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 4,09— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,56 v0,32 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,1036(2)—0,1036(2)—0,1004(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,1145(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,1205(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,1350(2)—0,1350(2)—0,1280(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 4,98(3)—4,98(3)—4,70(3)—
04.02BIIb) 0,0199(2)0,320,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 26,93—26,93—24,40—
04.03B— 0,32— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/41
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
lerland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 o,i3r)0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13r)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(*»)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82O— 7,82(*)— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59— 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2)—0,0641(2)—
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2)—0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2)—0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2)—0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematteresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold ,

Nr.L52/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 18,04—18,04—17,08—
17.02A 4,84—4,84— 4,84—
17.05A 4,84— 4,84— 4,84—
23.07BIa)3 3,16— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 4,22— 4,22— 4,22—
23.07BIb)3 4,40— 4,40— 4,40—
23.07BIc)3 3,73— 3,73— 3,73—
23.07BII 4,48— 4,48— 4,48—

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/43
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fi.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,44
4,84
4,84
3,16
4,22
4,35
3,56
4,4811,98
4,84
4,84
3,16
4,22
4,34
3,54
4,489,35
4,72
4,72
3,52
4,70
4,89
4,11
4,99

Nr.L52/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
C
Bemærkninger
(*)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbarepak­
ningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,32hfl.
(**)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,18hfl.
(*)Såfremtprodukteterdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)nr.
990/72,nedsættesdettebeløbtil:
—5,27hfl.pr.100kgihandelenmedDanmark,Frankrig,Irland,ItalienogStorbritannien ;
(2)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderposition svarertilsummenafføl­
gendeelementer :
a)detanførtebeløbpr.kgmultipliceretmedvægtenafdenmælkogfløde,dererindeholdt
i100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0338hfl.pr.100kgihandelenmedDanmark,FrankrigogItalien;
—0,0305hfl.pr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0275hfl.pr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0315hfl.pr.100kgihandelenmedTredielande .
(3)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderposition svarertilsummenaf
følgendeelementer :
a)detanførtebeløbpr.100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0338hfl.pr.100kgihandelenmedDanmark,FrankrigogItalien;
—0,0305hfl.pr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0275hfl.pr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0315hfl.pr.10kgihandelenmedTredielande .
(4)Doggælderdetforsmørretsomergenstandforforholdsreglerne
—iforordning (EØF)nr.1259/72(EFTnr.L139afden17.6.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten 0,3;
—iforordning (EØF)nr.1519/72(EFTnr.L162afden18.7.1972),atdettebeløb
påvirkesafkoefficienten0,2indtilden28.februar1973.
Vedberegningenafindholdetaffedtstofmedregnesikkevægtenaffedtstof,derikkestammer
framælk.

BILAGA/VI25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/45Varer Udligningsbeløb
TYSKLAND NEDERLANDENE OGBLØU
Position
idenfælles
toldtarifBetegnelseBLØUog
NederlandeneFrankrig,Italien,
Detforenede
Kongerige,Irland
ogDanmarkTredjelandeFrankrig,Italien,
DetforenedeKongerige,
IrlandogDanmarkTredjelande
DM/hl hfl./hlbfrs-lfrs/hlhfl./hlbfrs-lfrs/hi
ex22.05CI—BordvineaftyperneAIIogAIIIioverens­
stemmelsemedforordning (EØF)nr.945/70
samthvidevineudførtundernavnetVinstok­
sortRieslingellerSylvaner 1,86 5,92 5,924,11 56,76 4,11 56,76
—BordvineaftypenRIIIioverensstemmelse
medforordning (EØF)nr.945/70samtrøde
vineudførtundernavnetVinstoksortPortu­
giser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60

ANNEXEA/VII—ANNEXA/VII—ANHANGA/VII—ALLEGATOA/VII—BIJLAGEA/VII—BILAGA/VII
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbNr.L52/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
17.01(x)AI 0,973,103,103,103,103,104,5429,7029,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,524,874,874,874,393,964,5446,6946,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,304,144,144,143,733,084,2339,6439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/4717.01OAI 2,152,152,152,152,153,15
17.01BI 3,383,383,383,052,753,15
17.01BII 2,872,872,872,592,142,94
17.02exD 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02E 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02exF 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.05exC 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
Nessunimportodicompensazione èapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamento n.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.i1)Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25
durèglementn°1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt .

ANNEXEA/VIII—ANNEXA/VIU—ANHANGA/VIU—ALLEGATOA/VIU—BIJLAGEA/VllI—BILAGA/VIII
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbNr.L52/48 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
18.06AI 02,922,922,922,632,382,7228,0028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1,143,653,653,653,292,973,4135,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,524,874,874,874,393,964,5446,5046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,735,595,595,375,143,993,4253,5053,5051,0049,5038,5032,50
18.06CIIa)1 02,192,192,191,981,782,0421,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,682,682,682,412,182,5025,5025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,524,914,914,804,413,613,6447,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,845,935,935,765,334,264,1657,0057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,146,906,906,686,214,844,5666,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,518,128,127,837,305,635,1978,0078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D (x)Oi1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)
19.01A 1,173,723,723,353,123,143,4736,0036,0032,5030,0030,0033,00
19.01B 0,953,043,042,732,542,562,8329,0029,0026,5024,5024,5027,00
19.04 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50
19.05A 1,093,413,413,412,392,243,4735,5035,5033,5023,5022,5033,00
21.07CI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
21.07CIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
21.07CIIb) 2,49S,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,5311,2711,2711,2711,2711,278,46108,00108,00108,00108,00108,0081,00
21.07DIIa)2 5,1216,3416,3416,3416,3416,3412,27156,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5320,8520,8520,8520,8520,8515,65200,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3529,8729,8729,8729,8729,8722,42286,00286,00286,00286,00286,00215,00

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugmsse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
Frankrijk ItalicDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalicDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFellesToldtarifF1./100kg FF/100pieces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/4918.06AI 2,032,032,031,831,651,88
18.06AII 2,532,532,542,292,062,35
18.06AIII 3,373,373,383,052,753,15
18.06BI 1,631,631,631,541,471,38
18.06BIIa) 3,913,913,753,562,662,28
18.06BIIb) 5,615,615,355,093,763,15
18.06CI 3,873,873,703,592,792,35
18.06CIIa)1 1,521,521,521,371,241,41
18.06CIIa)2 1,851,851,861,681,511,74
18.06CIIb)1 3,403,403,333,092,522,53
18.06CIIb)2 4,134,133,993,732,982,90
18.06CIIb)3 4,784,784,624,353,403,15
18.06CIIb)4 5,655,655,425,123,953,58
18.06D H 11)H0i1)(*)
19.01A 2,592,592,342,162,182,39
19.01B 2,112,111,911,761,781,95
19.04 1,851,851,811,811,811,85
19.05A 2,432,432,431,701,822,39
21.07CI 1,631,631,631,541,471,38
21.07CIIa) 3,913,913,753,562,662,28
21.07CIIb) 5,615,615,355,093,763,15
21.07DIIa)1 7,827,827,827,827,825,86
21.07DIIa)2 11,3311,3311,3411,3411,348,51
21.07DIIa)3 14,4814,4814,4714,4714,4710,86
21.07DIIa)4 20,7120,7120,7220,7220,7215,57

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDanemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/50 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7321.07DIIb) 6,2520,3020,3019,2618,2213,0210,42195,00195,00184,00177,00127,0099,50
21.07FIàFIX i1)i1)ñi1)i1)i1)i1)i1)0)i1)(l)i1)i1)
29.04CIIIa)1 02,432,432,432,432,432,4323,5023,5023,0023,0023,0023,50
29.04CIIIa)2 02,052,052,492,492,492,0519,5019,5024,0024,0024,0019,50
29.04CIIIb)1 1,083,453,453,453,453,453,4533,0033,0032,0032,0032,0033,00
29.04CIIIb)2 0,912,942,943,553,553,552,9428,5028,5034,0034,0034,0028,50
35.05A 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/5121.07DIIb) 14,1214,1212,8112,819,177,20
21.07FIàFIX i1)Oi1)i1)(x)i1)
29.04CIIIa)1 1,891,691,651,651,651,69
29.04CIIIa)2 1,431,431,741,741,741,43
29.04CIIIb)1 2,402,402,352,352,352,40
29.04CIIIb)2 2,052,052,472,472,472,05
35.05A 1,851,851,811,811,811,85

ANNEXEB/I—ANNEXB/l—ANHANGB/I—ALLEGATO B/I—BIJLAGEB/I—BILAGB/I
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDanemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/52 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7310.01A 6,5016,0021,0018,9019,4014,7018,40132,50200,20179,50185,00139,50176,70
10.02 6,0014,8019,3019,3015,8013,8017,20122,90185,00185,00151,90132,50164,30
10.03i1) 6,0014,6019,1017,2016,0016,1018,90121,50183,70165,70153,30154,60180,90
10.04 5,6013,8018,0016,7016,7016,7019,30113,20172,60160,20160,20160,20185,00
10.05B 5,1012,6016,0016,0011,2010,5016,80103,50157,40157,40138,10104,90160,20
10.07B 5,7013,9018,2018,2015,2015,2018,60114,60174,00174,00145,00145,00178,10
10.07C 5,7014,1018,5018,5014,7014,7018,30117,40176,70176,70139,50139,50175,40
11.01A 8,3020,4026,7023,9024,7017,9023,30168,50255,50227,90236,10171,20223,70
11.01B 7,6018,7024,4024,4019,8018,1021,60154,60233,40233,40189,20172,60205,80
11.02AIb) 8,9022,0028,8025,7026,7019,2025,10180,90274,80245,80254,10182,30241,70
11.01C 1,082,622,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.01D 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.01EI 0,912,262,88*2,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.01EII 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.01H 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.01K 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02AII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02AIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02AIV 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02AVa)1 0,791,742,552,551,701,633,0211,1824,0324,0316,0215,0528,72
11.02AVa)2 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02AVb) 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/5310.01A 9,6014,5013,0013,4010,1012,80 7,807,007,205,406,80
10.02 8,9013,4013,4011,009,6011,90 7,207,205,905,106,40
10.03i1) 8,8013,3012,0011,1011,2013,10 7,106,405,906,007,00
10.04 8,2012,5011,6011,6011,6013,40 6,706,206,206,207,10
10.05B 7,5011,4011,408,007,6011,60 6,106,104,304,006,20
10.07B 8,3012,6012,6010,5010,5012,90 6,706,705,505,606,90
10.07C 8,5012,8012,8010,1010,1012,70 6,906,905,505,506,80
11.01A 12,2018,5016,5017,1012,4016,20 9,908,809,106,608,60
11.01B 11,2016,9016,9013,7012,5014,90 9,109,107,406,708,00
11.02AIb) 13,1019,9017,8018,4013,2017,50 10,709,509,907,109,20
11.01C 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.01D 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.01EI 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.01EII 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.01H 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.01K 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02AII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02AIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02AIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02AVa)1 0,811,741,741,161,092,08 1,291,290,980,891,11
11.02AVa)2 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02AVb) 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
t1)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimpropreàlaconsom­
mationhumaineparladénaturationviséeàl'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
(!)Udligningsbeløbet forblødhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
(l)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .i1)L'importocompensativoapplicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEèquelloapplicabileall'orzo.
i1)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
(*)Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbNr.L52/54 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73Prodotti/Produkten/VårerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02AIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02BIa)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIa)2aa) 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02BIa)2bb) 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIa)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIb)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIb)2 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIb)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIIa) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.02BIIb) 0,791,962,562,562,101,832,2816,2924,5824,5820,1617,5421,82
11.02BIIc) 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02BIId) 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02CI 1,042,563,363,023,102,352,9421,1332,0428,7229,5522,2328,17
11.02CII 0,962,363,083,082,522,202,7519,6129,5529,5524,3021,1326,24
11.02CIII 1,503,654,774,304,004,024,7230,3845,8541,4338,2538,6745,16
11.02CIV 0,892,202,882,672,672,673,0818,0927,6225,5525,5525,5529,55
11.02CV 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02CVII 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02CVIII 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02DI 0,661,632,141,921,971,491,8713,3920,3018,2318,7814,2217,95
11.02DII 0,611,501,961,961,611,401,7512,4318,7818,7815,4613,3916,71
11.02DIII 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02DIV 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02DV 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.02DVII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02DVIII 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81

Produits/Products/ErzcugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/5511.02AVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02AIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02BIa)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIa)2aa) 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02BIa)2bb) 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIa)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIb)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIb)2 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIb)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIIa) 1,281,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.02BIIb) 1,181,781,781,461,271,58 0,950,950,780,670,85
11.02BIIc) 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02BIId) 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02CI 1,532,322,082,141,612,04 1,241,121,150,861,08
11.02CII 1,422,142,141,761,531,90 1,151,150,940,811,02
11.02CIII 2,203,323,002,772,803,27 1,771,601,471,501,75
11.02CIV 1,312,001,851,851,852,14 1,070,990,990,991,13
11.02CV 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02CVII 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02CVIII 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02DI 0,971,471,321,361,031,30 0,790,710,730,550,69
11.02DII 0,901,361,361,120,971,21 0,730,730,600,520,65
11.02DIII 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02DIV 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02DV 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.02DVII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02DVIII 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69

Produits/Products/Erzcugnissc
Prodotti/Produkten/VårerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/56 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7311.02EIa)1 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02EIa)2 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02EIa)4 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02EIb)1 1,202,923,823,443,203,223,7824,3036,7433,1430,6630,9336,18
11.02EIb)2 1,122,763,603,343,343,343,8622,6534,5332,0432,0432,0437,01
11.02EIb)4 1,022,503,273,272,732,733,3420,5831,2131,2126,1026,1032,04
11.02EIIa) 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0433,2833,2824,9931,76
11.02EIIb) 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02EIIc) 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02EIId) 1,022,533,333,332,642,643,2921,1331,7631,7624,9924,9931,49
11.02FI 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0432,3233,2824,9931,76
11.02FII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02FIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02FIV 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02FV 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02FVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02FIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02GI 0,481,201,571,411,451,101,389,9414,9113,3913,8110,3513,25
11.02GII 0,380,941,201,200,840,781,267,7311,7411,748,287,8712,01
11.06A 0,100,260,340,300,280,280,342,073,172,902,622,763,17
11.06BI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.06BII 0,822,022,572,571,801,692,7016,5725,2725,2717,6716,8525,69
11.07AIa) 1,152,843,733,363,452,613,2723,4835,6331,9032,8724,7231,35
11.07AIb) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.07AIIa) 1,062,593,393,062,842,863,3621,5432,5929,4127,2027,4832,18
11.07AIIb) 0,791,942,542,282,122,142,5116,1624,3021,9620,3020,4424,03
11.07B 0,932,262,962,662,482,492,9218,7828,4525,6923,7523,8928,03

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/5711.02EIa)1 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02EIa)2 0,831,271,181,181,181,35 0,680,630,630,630,72
11.02EIa)4 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02EIb)1 1,762,662,402,222,242,62 1,421,281,181,201,40
11.02EIb)2 1,642,502,322,322,322,68 1,341,241,241,241,42
11.02EIb)4 1,492,262,261,891,892,32 1,201,200,991,001,24
11.02EIIa) 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02EIIb) 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02EIIc) 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02EIId) 1,532,302,301,811,812,28 1,241,240,990,991,22
11.02FI 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02FII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02FIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02FIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02FV 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02FVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02FIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02GI 0,721,080,971,000,750,96 0,580,520,540,400,51
11.02GII 0,560,850,850,600,570,87 0,450,450,320,300,46
11.06A 0,150,230,210,190,200,23 0,120,110,100,100,12
11.06BI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.06BII 1,201,831,831,281,221,86 0,980,980,690,640,99
11.07AIa) 1,702,582,312,381,792,27 1,381,241,280,961,21
11.07AIb) 1,271,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.07AIIa) 1,562,362,131,971,992,33 1,261,131,051,061,24
11.07AIIb) 1,171,761,591,471,481,74 0,940,850,780,790,93
11.07B 1,362,061,861,721,732,03 1,100,990,910,931,08

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.08AI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AIII 0,972,123,123,123,123,123,1213,6729,2829,2829,2829,2829,28
11.08AIV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.09A 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
11.09B 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
17.02BIIa) 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.02BIIb) 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
17.05BI 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.05BII 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
23.02AIa) 0,170,430,560,520,460,430,543,455,384,974,413,865,11
23.02AIb)1 0,280,690,890,830,740,680,865,668,568,027,186,358,28
23.02AIb)2 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.02AIIa) 0,140,340,440,410,370,340,432,764,284,083,593,174,14
23.02AIIb) 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.03AI 0,881,932,832,832,832,832,8312,4326,6526,6526,6526,6526,65
23.07BIa)1 0,080,200,250,250,170,160,261,652,482,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,962,353,063,062,982,972,3719,4729,4129,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,250,630,800,800,560,520,845,117,877,875,525,248,01
23.07BIb)2 1,132,783,613,613,373,332,9522,9234,8034,8032,4532,1828,17
23.07BIc)1 0,511,261,601,601,121,051,6810,3515,7415,7411,0410,4916,02
23.07BIc)2 1,393,414,414,413,933,863,7928,1742,6742,6737,7837,4336,18Nr.L52/58 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/5911.08AI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AIII 0,992,122,122,122,122,12 1,571,571,571,571,57
11.08AIV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.09A 1,803,873,873,873,873,87 2,862,862,862,862,86
11.09B 1,803,873,873,273,873,87 2,862,862,862,862,86
17.02BIIa) 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.02BIIb) 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
17.05BI 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.05BII 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
23.02AIa) 0,250,390,360,320,280,37 0,210,190,170,150,20
23.02AIb)1 0,410,620,580,520,460,60 0,330,310,270,260,33
23.02AIb)2 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.02AIIa) 0,200,310,290,260,230,30 0,160,150,130,120,16
23.02AIIb) 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.03AI 0,901,931,931,931,931,93 1,431,431,431,431,43
23.07BIa)1 0,120,180,180,120,120,18 0,090,090,060,060,09
23.07BIa)2 1,412,132,132,072,071,64 1,141,141,111,110,87
23.07BIb)1 0,370,570,570,400,380,58 0,300,300,210,200,31
23.07BIb)2 1,662,522,522,352,332,04 1,351,351,261,251,09
23.07BIc)1 0,751,141,140,800,761,16 0,610,610,430,400,62
23.07BIc)2 2,043,093,092,752,712,62 1,661,661,481,451,40
(*)Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumêmerégimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
i1)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
i1)FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.()Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIèsoggettoallostessoregimediimporti
compensativi diquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
(*)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
(1)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEB/II—ANNEXB/II—ANHANGB/II—ALLEGATO B/II—BIJLAGEB/II—BILAGB/II
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/60 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7301.03AIIa) 3,147,6810,049,768,988,867,5763,8096,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,699,0411,8011,4710,5610,428,9075,00113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,12119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,024,946,456,275,775,694,8641,0061,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,355,767,527,316,736,645,6747,8072,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,343,294,304,183,843,793,2427,3041,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,11119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9219,3925,3324,6222,6522,3619,09160,90242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6023,5030,7029,8427,4627,1023,14195,00294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73"DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/6101.03AIIa) 4,626,976,786,236,155,25 3,743,643,353,302,82
01.03AIIb) 5,438,207,977,337,236,18 4,404,283,943,883,31
02.01AIIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.01AIIa)2 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.01AIIa)3 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.01AIIa)4 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.01AIIa)5 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.01AIIa)6 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.05AI 2,974,484,354,003,953,37 2,402,342,152,121,81
02.05AII 3,465,225,084,674,613,93 2,802,722,512,472,11
02.05B 1,982,982,902,672,632,25 1,601,561,431,411,21
02.06BIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIa)2aa) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2bb) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2cc) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIa)3 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.06BIa)4 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.06BIa)5 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIa)6 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.06BIa)7 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIb)1 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2aa) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2bb) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2cc) 11,6517,5917,0915,7215,5113,25 9,449,178,458,337,11
02.06BIb)3aa) 14,1221,3220,7219,0618,8016,06 11,4411,1210,2410,108,62
02.06BIb)3bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/62 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7302.06BIb)4aa) 6,7216,4521,4920,8919,2218,9716,20136,50206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6620,0934,0833,1230,4830,0825,69216,50326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3932,7842,8341,6338,3137,8032,28272,00410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9617,0422,2621,6319,9119,6516,78141,40213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70
02.06B11a) 1,543,764,914,774,394,343,7031,2047,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0412,3416,1215,6714,4214,2312,15102,40154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8114,2218,5718,0516,6116,4014,00118,00178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,887,059,218,958,248,136,9458,5088,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2210,3413,5113,1312,0811,9210,1885,80129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AKa) 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3417,9823,4922,8321,0120,7317,70149,20225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BKb) 12,0029,3838,3837,3034,3333,8828,93243,80368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4520,6827,0226,2624,1623,8520,36171,60259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7716,5721,6421,0419,3619,1116,31137,50207,60201,80185,60183,20156,40

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 9,8814,9214,5013,3413,1611,24 8,017,787,177,076,03
02.06BIb)4bb) 15,6723,6723,0021,1620,8717,83 12,7012,3411,3711,219,57
02.06BIb)5aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)5bb) 19,7029,7428,9026,5926,2322,40 15,9615,5114,2814,0912,02
02.06BIb)6aa) 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIb)6bb) 10,2415,4615,0213,8213,6311,64 8,298,067,427,326,25
02.06BIb)7aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)7bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15
02.06BIIa) 2,263,413,323,053,012,57 1,831,781,641,621,38
02.06BIIc) 7,4111,1910,8810,019,878,43 6,015,845,385,304,53
02.06BIId) 8,5412,9012,5411,5311,379,72 6,926,736,206,115,22
02.06BIIe) 4,246,406,225,725,644,82 3,433,343,073,032,59
02.06BIIf) 6,219,389,128,398,277,07 5,034,894,514,443,79
15.01AI(a) 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
15.01AII 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
16.01A 10,8016,3115,8514,5814,3812,29 8,758,517,837,736,59
16.01BI(b) 17,6526,6525,9023,8323,5020,08 14,3013,9012,8012,6310,78
16.01BII(b) 12,4318,7618,2316,7716,5414,13 10,079,799,018,897,59
16.02AII 9,9515,0314,6113,4413,2511,32 8,077,847,227,126,0825.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/63(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsadéterminerparlesautorités
compétentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservation estperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen ,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLANDU.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kgFB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8'9 10 11 12 13Nr.L52/64 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7316.02BIIIa)1aa)
16.02BIIIa)1bb)
16.02BIIIa)1cc)
16.02BIIIa)2
16.02BIIIa)312,7231,1440,6839,5436,3835,9130,66258,40390,10379,20348,70344,20293,90
10,5625,8533,7732,8230,2129,8125,45214,50323,80314,80289,50285,80244,00
7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
6,0014,6919,1918,6517,1616,9414,46121,90184,00178,90164,50162,40138,60
3,558,7011,3611,0410,1610,038,5672,20108,90105,9097,4096,1082,10

Produits/Products/ErzeugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk Italië Dene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
16.02BIIIa)1aa) 18,7128,2527,4525,2524,9121,28 15,1614,7313,5713,3811,42
16.02BIIIa)1bb) 15,5323,4522,7920,9720,6817,67 12,5812,2311,2611,119,48
16.02BIIIa)1cc) 10,5945,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
16.02BIIIa)2 8,8313,3312,9511,9111,7510,04 7,156,956,406,315,39
16.02BIIIa)3 5,227,897,677,056,965,94 4,234,113,793,743,1925.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/65

ANNEXEB/III—ANNEXB/III—ANHANGB/III—ALLEGATO B/III—BIJLAGEB/III—BILAGB/III
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7413,9918,2918,2915,0215,0220,04115,88175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AII1) 4,5611,1414,5514,5511,8911,8912,950)92,40139,50139,50113,95113,95124,17i1)
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9521,8228,5328,5323,9223,9231,26180,77273,44273,44229,26229,26299,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8916,7921,9521,9518,4018,4024,05139,06210,34210,34176,34176,34 .230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0226,8635,1235,1229,4529,4538,48222,49336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6621,1727,6527,6523,0823,0824,61175,56265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9316,9322,1222,1218,4618,4619,68140,45212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4025,4033,1733,1727,6827,6829,53210,67318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0031,7541,4741,4733,0533,0536,91263,34397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8736,3247,4347,4337,8037,8042,22301,22454,77454,77362,41362,41404,79Nr.L52/66 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerïsIEDERLANIFRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
FI./100kg FF/100kg
1415j16 17 18 19 20 21 22 23 24
LevendgewichtPoidsvif
01.02AIIa) 8,3912,6912,6910,4210,4213,91 6,826,825,605,607,47
01.02AII1) 6,6910,1010,108,258,258,99i1) 5,425,424,434,434,830
Nettogewicht IPoidsnet
02.01AIIa)1aa)11 13,0919,8019,8016,6016,6021,70 10,6410,648,928,9211,65
02.01AIIa)1aa)22 10,0715,2315,2312,7712,7716,69 8,188,186,866,868,96
02.01AIIa)1aa)33 16,1124,3624,3620,4220,4226,71 13,0913,0910,9810,9814,34
02.01AIIa)1bb)11 12,7119,1919,1916,0216,0217,08 10,3010,308,608,609,18
02.01AIIa)1bb)22 10,1715,3515,3512,8112,8113,66 8,248,246,886,887,34
02.01AIIa)1bb)33 15,2523,0323,0319,2219,2220,50 12,3612,3610,3110,3111,01
02.01AIIa)1cc)11 19,0728,7928,7922,9422,9425,62 15,4515,4512,3112,3113,77
02.01AIIa)1cc)22 21,8132,9332,9326,2426,2429,31 17,6717,6714,0814,0815,7525.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/67i1)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelaoctroyer
parlesautoritéscompétentes,desCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinésàlaboucheriedelaracetachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n°1465/72.
t1)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning(EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen,Friborgracen,ihenholdtilforordning (EØF)nr.1465/72.
(!)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(')L'importodicompensazionenonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
i1)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
i1)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation(EEC)No1465/
72.

Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/lOOkg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0117,1222,3622,3618,6818,6819,82(2)142,00214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2612,8416,7716,7714,0114,0114,87(2)106,50160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5225,6833,5433,5428,0228,0229,73(2)213,00321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)Nr.L52/68 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgieichsbetråge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodeliatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14» 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Mettogewicht Poidsnet
«2.01AΠa)2aa) 10,2815,5215,5212,9612,9613,76(2) 8,338,336,966,967,39(2)
02.01AIIa)2bb) 7,7111,6411,649,729,7210,320 6,256,255,225,225»54(2)
Ό2.01AIIa)2cc) 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)
02.01AIIa)2dd)11 15,4223,2823,2819,4419,4420,64(2) 12,5012,5010,4410,4411,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/69(*)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautéseuropéennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndighederiDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkød,ihenholdtilforordning(EØF)nr.186/73.
(*}DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.()L'importodicompensazione nonèriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata,
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning(EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grant»!bythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation (EEC)No186/73.

ANNEXEB/IV—ANNEXB/IV—ANHANGB/IV—ALLEGATO B/IV—BIJLAGEB/IV—BILAGB/IV
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100Stück FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./100stuks
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.05A 0,190,490,640,610,500,500,654,146,225,944,834,836,22
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkgNr.L52/70 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7301.05BI 0,982,393,123,062,502,513,1619,7529,8329,2823,9023,9030,11
01.05BII 1,493,654,764,583,813,824,8230,2545,5843,7836,4636,4646,13
01.05BIII 1,172,853,733,572,892,903,7923,6235,7734,2527,7627,7636,19
01.05BIV 1,263,074,013,873,273,284,0725,4138,4037,0231,3531,3538,81
01.05BV 1,704,165,435,214,284,295,5134,5352,0750,0041,0241,1652,35
02.02Ala) 1,192,873,753,682,982,993,8023,6235,7735,0828,4528,4536,33
02.02AIb) 1,403,414,454,373,573,574,5128,1842,5441,7134,1234,1243,09
02.02AIc) 1,513,674,79­4,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02AIIa) 1,764,305,615,404,494,505,6935,6453,7351,6642,9643,0954,42
02.02AIIb) 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02AIIIa) 1,674,085,335,104,134,145,4133,8451,1048,9039,6439,6451,66
02.02AIIIb) 1,824,465,825,574,514,52"5,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02AIV 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02AV 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7074,72
02.02BI 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02BIIa)1 1,513,674,794,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02BIIa)2 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02BIIa)3 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02BIIa)4 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02BIIa)5 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7075,14
02.02BIIb) 1,243,043,973,833,163,164,0325,2838,1236,7430,3930,3938,40
02.02BIIc) 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.02BIId)1 3,007,369,609,197,437,459,7461,1992,1388,1271,4171,5592,96

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOstuks FF/100pièces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,300,450,430,350,350,45 0,240,230,190,190,24
FL/100kg I FF/100kg25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/7101.05BI 1,432,162,121,731,732,18 1,161,140,930,931,16
01.05BII 2,193,303,172,642,643,34 1,761,691,411,411,79
01.05BIII 1,712,592,482,012,012,62 1,391,331,081,081,40
01.05BIV 1,842,782,682,272,272,81 1,491,441,211,221,51
01.05BV 2,503,773,622,972,983,81 2,021,941,591,592,04
02.02AIa) 1,712,592,542,062,062,63 1,391,361,101,111,40
02.02AIb) 2,043,083,022,472,473,12 1,651,621,321,321,66
02.02AIc) 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02AIIa) 2,583,893,743,113,123,94 2,082,001,661,672,10
02.02AIIb) 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02AIIIa) 2,453,703,542,872,873,74 1,981,891,531,542,00
02.02AIIIb) 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02AIV 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02AV 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BI 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02BIIa)1 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02BIIa)2 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02BIIa)3 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02BIIa)4 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02BIIa)5 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BIIb) 1,832,762,662,202,202,79 1,481,431,181,181,49
02.02BIIc) 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.02BIId)1 4,436,676,385,175,186,73 3,563,412,752,763,60

Produits/Produas/ErzcugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VårerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,977,249,459,127,717,729,5959,9490,4787,2973,7673,9091,57
02.02BIId)3 2,315,637,347,215,885,897,4446,5570,1768,9256,2256,3571,13
02.02BIIe)1 2,646,478,448,086,546,558,5653,7380,9477,4962,7162,8581,77
02.02BIIe)2aa) 1,433,514,584,423,743,744,6529,1443,9242,4035,7735,9144,48
02.02BIIe)2bb) 2,616,368,318,026,786,798,4252,6279,5676,8064,9265,0680,52
02.02BIIe)3 2,024,946,456,335,175,186,5440,8861,7460,6449,4549,5962,43
02.02BIIf) 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02C 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02*05C 2,295,627,337,065,835,847,4446,6970,3067,8255,9456,0870,99
DM/100Stück I FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,310,400,380,310,310,412,623,873,733,043,043,87
DM/100kg I FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,644,015,235,054,304,305,3233,2950,1448,4841,1641,3050,83
04.05BIa)1 6,9417,0022,1821,4318,2318,2622,56141,02212,57205,39174,72175,00215,47
04.05BIa)2 1,904,656,075,864,995,006,1738,5458,1556,2247,7947,9358,98
04.05BIb)1 3,338,1810,6710,318,778,7810,8567,96102,3598,8984,1284,25103,73
04.05BIb)2 3,578,7411,4011,019,379,3811,6072,51109,25105,5289,7889,92110,77
04.05BIb)3 7,0417,2422,4921,7318,4918,5122,88143,09215,61208,29177,21177,49218,51
35.02AIIa)1 6,4515,8020,6119,9116,9416,9720,96131,08197,51190,75162,29162,57200,28
35.02AIIa)2 0,902,212,882,782,372,372,9318,3727,6226,6622,6522,7927,90Nr.L52/72 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/Varer
- NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/7302.02BIId)2 4,346,556,325,345,356,63 3,513,392,862,873,55
02.02BIId)3 3,375,084,994,074,085,15 2,722,672,182,182,74
02.02BIIe)1 3,895,865,614,544,555,92 3,132,992,422,433,16
02.02BIIe)2aa) 2,113,183,072,592,603,22 1,701,641,391,391,72
02.02BIIe)2bb) 3,815,765,564,704,715,83 3,092,982,522,523,12
02.02BIIe)3 2,964,474,393,583,594,52 2,392,351,911,922,41
02.02BIIf) 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02C 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.05C 3,385,094,914,054,065,15 2,722,622,162,162,75
F1./100stuks I FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,190,280,270,220,220,28 0,150,140,120,120,15
FI./100kg I FF/100kg
04.05AIb) 2,413,633,512,982,993,68 1,941,881,591,601,96
04.05BIa)1 10,2115,3914,8712,6512,6715,60 8,237,956,766,778,31
04.05BIa)2 2,794,214,073,463,474,27 2,252,171,85•1,852,27
04.05BIb)1 4,927,417,166,096,107,51 3,963,823,253,264,00
04.05BIb)2 5,257,917,646,506,518,02 4,234,093,473,484,27
04.05BIb)3 10,3615,6115,0812,8312,8515,82 8,348,056,856,868,43
35.02AIIa)1 9,4914,3013,8111,7511,7714,50 7,647,386,276,287,72
35.02AIIa)2 1,332,001,931,641,652,02 1,071,030,880,881,08
(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi- Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden,
tionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommunautéseuropéennes. vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .
Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.

Nr.L52/74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73
ANNEXEB/V—ANNEXB/V—ANHANGB/V—ALLEGATO B/V—BIJLAGEB/V—BILAGB/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,75 0,35 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,67 0,35 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,52 0,35 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,42 0,35 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 2,67— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53— 8,62—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53(*)— 8,62(*)—11,27(x)—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 4,53— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 1,71 0,35 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1142(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1262(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1329(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1489(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—5,49(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0219(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—29,69—38,80—
04.03B— 0,14— 0,35— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/75
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18(*)0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,760,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27O— 11,27i1)— 11,27O— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)_0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2):0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2) 0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(3)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18__ 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematieresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausglcichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99—19,82—25,85—
17.02A 2,17— 5,32— 6,96—
17.05A 2,17— 5,32— 6,96—
23.07BIa)3 1,42— 3,48— 4,55—
23.07BIa)4 1,89— 4,65— 6,07—
23.07BIb)3 1,98— 4,84— 6,33—
23.07BIc)3 1,68— 4,08—5,35—
23.07BII 2,01— 4,93— 6,45—

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/77
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57
6,96
6,96
4,55
6,07
6,33
5,35
6,4523,30
6,96
6,96
4,55
6,07
6,25
5,11
6,4516,92
6,96
6,96
4,55
6.07
6,24
5.08
6,4513,53
6,80
6,80
5,08
6,77
7,00
5,92
7,19

Nr.L52/78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
A
Bemærkninger
(*)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,46DM.
(**)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,26DM.
(*)Såfremtprodukteterdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)nr.
990/72,nedsættesdettebeløbtil:
—2,37DMpr.100kgihandelenmedBelgien,LuxembourgogNederlandene ;
—7,59DMpr.100kgihandelenmedDanmark,Irland,ItalienogStorbritannien ;
—5,81DMpr.100kgihandelenmedFrankrig.
(2)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderpositionsvarertilsummenaffølgende
elementer :
a)detanførtebeløbpr.kgmultipliceretmedvægtenafdenmælkogfløde,dererindeholdt
i100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0152DMpr.100kgihandelenmedBelgien,LuxembourgogNederlandene ;
—0,0487DMpr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,0439DMpr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0396DMpr.100kgihandelenmetStorbritannien ;
—0,0373DMpr.100kgihandelenmedFrankrig;
—0,0454DMpr.100kgihandelenmedTredielande .
(3)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderpositionsvarertilsummenaffølgende
elementer :
■a)detanførtebeløbpr.100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0152DMpr.100kgihandelenmedBelgien,LuxembourgogNederlandene ;
—0,0487DMpr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,0439DMpr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0396DMpr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0373DMpr.100kgihandelenmedFrankrig;
—0,0454DMpr.100kgihandelenmedTredielande .
(*)Doggælderdetforsmørretsomergenstandforforholdsreglerne
—iforordning (EØF)nr.1259/72(EFTnr.L139afden17.6.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten 0,3;
—iforordning (EØF)nr.1519/72(EFTnr.L162afden18.7.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten 0,2indtilden28februar1973.
Vedberegningenafindholdetaffedtstofmedregnesikkevægtenaffedtstof,derikkestammer
framælk.


Nr.L52/80 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italië/Italië Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 6,22 2,90 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 5,52 2,90 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 4,42 2,90 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 3,45 2,90 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 22,10—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 71,41—108,01—108,01—
04.02AIIa)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 42,82 2,9064,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 71,41i1)—108,01i1)—108,01(x)—
04.02AIIb)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 53,04 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 42,82 2,9064,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIIa) 37,57—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 14,23 2,9021,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 0,9475(2)—,1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,0483(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,1036(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,2376(2)—1,8646(2)—1,7666(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 45,58(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,1823(2)2,900,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 246,13—371,96—337,02—
04.03B — 2,90— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/81
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 i,8on7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,010—108,01i1)— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22—152,07— 131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/82 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 165,88 —249,17 —235,91
17.02A 44,20 —66,85 —66,85
17.05A 44,20 —66,85 —66,85
23.07BIa)3 28,87 —43,65 —43,65
23.07BIa)4 38,67 —58,29 —58,29
23.07BIb)3 40,19 —60,77 —60,77
23.07BIc)3 34,12 —51,66 —51,66
23.07BII 40,88 —61,88 —61,88

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/83
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,31
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
49,03
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

Nr.L52/84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
B
Bemærkninger
(*)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes4,42
bfrs/lfrs.
(**)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,etdetbeløb,derskalanvendes2,49
bfrs/lfrs.
(1)Såfremtprodukteterdenatureret ioverensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)
nr.990/72,nedsættesdettebeløbtil:
—72,79bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedDanmark,Irland,ItalienogStorbritannien
—48,20bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedFrankrig.
(2)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderposition svarertilsummenaf
følgendeelementer:
a)detanførtebeløbpr.kgmultipliceretmedvægtenafdenmælkogfløde,dererindeholdt
i100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,4669bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,3094bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedFrankrig
—0,4213bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedIrland;
—0,3798bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedStorbritannien
—0,4351bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedTredielande.
(3)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderpositionsvarertilsummenaffølgende
elementer :
a)detanførtebeløbpr.100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,4669bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,3094bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedFrankrig;
—0,4213bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedIrland;
—0,3798bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedStorbritannien
—0,4351bfrs/lfrspr.100kgihandelenmedTredielande.
(4)Doggælderdetforsmørretsomergenstandforforholdsreglerne
—iforordning (EØF)nr.1259/72(EFTnr.L139afden17.6.1972),atdettebeløb
påvirkesafkoefficienten 0,3;
—iforordning (EØF)nr.1519/72(EFTnr.L162afden18.7.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten0,2indtilden28februar1973.
Vedberegningenafindholdetaffedtstofmedregnesikkevægtenaffedtstof,derikkestammerfra
mælk.


Nr.L52/86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
1Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,45 0,21 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,40 0,21 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,32 0,21 0,48 0,32 0,48'0,29
04.01BIII 0,25 0,21 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 1,60— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 5,17— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,790,29
04.02AIIa)3 3,83 0,21 5,79 0,32'5,79 0,29
04.02AIIa)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 5,17O— 7,82(*)—7,82(*)—
04.02AIIb)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 2,72— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,03 0,21 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,0686(2)—0,1036(2)—0,1004(2)
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0759(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0799(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0896(2)—0,1350(2)—0,1279(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 3,30(3)—4,98(3)—4,70(8)—
04.02BIIb) 0,0132(2)0,210,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 17,82—26,93—24,40—
04.03B — 0,21— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetragje100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/87
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
lerland VerenigdeKoninkrijk Deerdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 o,i3n0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82 — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82n— 7,82(*) — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13'4,34 0,11
5,79 0,27 5,790,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59 — 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2) 0,0641(2)—
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2) 0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2) —0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2) —0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) —0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) —0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 12,01—18,04—17,08—
17.02A 3,20— 4,84— 4,84—
17.05A 3,20— 4,84— 4,84—
23.07BIa)3 2,09— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 2,80— 4,22— 4,22—
23.07BIb)3 2,91 —.4,40— 4,40—
23.07BIc)3 2,47— 3,73— 3,73—
23.07BII 2,96— 4,48— 4,48—

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/89
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden -
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,80 — 12,34— 9,35 —
4,84 — 4,84— 4,72 —
4,84 — 4,84— 4,72 —
3,16 — 3,16— 3,52 —
4,22 — 4,22— 4,70 —
4,35 — 4,34— 4,88 —
3,56 — 3,54— 4,11-
4,48 — 4,48— 4,99 —

Nr.L52/90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
C
Bemærkninger
(*)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbarepak­
ningermedetnettoindhold afikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,32Fl.
(**)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,18Fl.
(*)Såfremtprodukteterdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)nr.
990/72,nedsættesdettebeløbtil:
—5,27Fl.pr.100kgihandelenmedDanmark,Irland,ItalienogStorbritannien ;
—3,49Fl.pr.100kgihandelenmedFrankrig.
(2)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderpositionsvarertilsummenafføl­
gendeelementer:
a)detanførtebeløbpr.kgmultipliceretmedvægtenafdenmælkogfløde,dererindeholdt
i100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0338hfl.pr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,0305hfl.pr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0275hfl.pr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0224hfl.pr.100kgihandelenmedFrankrig;
—0,0315hfl.pr.100kgihandelenmedTredielande .
(4)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderposition svarertilsummenaf
følgendeelementer:
a)detanførtebeløbpr.100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0338hfl.pr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,0305hfl.pr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0275hfl.pr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0224hfl.pr.100kgihandelenmedFrankrig;
—0,0315hfl.pr.10kgihandelenmedTredielande .
(4)Doggælderdetforsmørretsomergenstandforforholdsreglerne
—iforordning (EØF)nr.1259/72(EFTnr.L139afden17.6.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten 0,3;
—iforordning (EØF)nr.1519/72(EFTnr.L162afden18.7.1972),atdettebeløb
påvirkesafkoefficienten0,2indtilden28.februar1973.
Vedberegningenafindholdetaffedtstofmedregnesikkevægtenaffedtstof,derikkestammer
framælk.


Nr.L52/92 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.73
PARTIED—PARTD—TEILD—PARTED—DEELD—DELD
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Italie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,37 0,17 0,37 0,15 0,37 0,14
04.01BI 0,33 0,17 0,33 0,15 0,33 0,14
04.01BII 0,25 0,17 0,25 0,15 0,25 0,14
04.01BIII 0,21 0,17 0,21 0,15 0,21 0,14
04.02AI 1,30— 1,30— 1,30—
04.02AIIa)1 4,20— 4,20— 4,20—
04.02AIIa)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIb)1 4,20O—4,20O— 4,200—
04.02AIIb)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIIa) 2,18— 2,02— 1,94—
04.02AIIIb) 0,84 0,17 0,84 0,15 0,84 0,14
04.02BIa)1 0,0555(2)—0,0534(2)—0,0523(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0612(2)—0,0582(2)—0,0567(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0645(2)—0,0610(2)—0,0592(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0721(2)—0,0674(2)—0,0651(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,66(3)—2,47(3)—2,38(3)—
04.02BIIb) 0,0106(2)0,170,0106(2)0,150,0106(2)0,14
perkg perkg perkg
04.03A 14,46—13,10—12,06—
04.03B— 0,17— 0,15— 0,14
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L52/93
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE .(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,37 o,o7n0,28 0,06
0,33 0,07(**)0,25 0,06
0,25 0,07(**)0,19 0,06
0,21 0,07(**)0,16 0,06
1,30— 1,27—
4,20— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
4,20i1)— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
1,39— 1,12—
0,84 0,07 0,64 0,06
0,0450(2)—0,0345(2) —
perkg perkg
0,0462(2)—0,0358(2) —
perkg perkg
0,0470(2)—0,0365(2)—
perkg perkg
0,0486(2)—0,0382(2)
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
1,72(3)— 1,37(»)—
0,0106(2)0,070,0081(2)0,06
perkg perkg
5,91— 5,11—
— 0,07— 0,06
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

Nr.L52/94 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFxllesToldtarifItalie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 9,57— 8,93— 8,61—
17.02A 2,60— 2,60— 2,60—
17.05A 2,60— 2,60— 2,60—
23.07BIa)3 1,70— 1,70— 1,70—
23.07BIa)4 2,26— 2,26— 2,26—
23.07BIb)3 2,36— 2,36— 2,33—
23.07BIc)3 2,01— 2,01— 1,92—
23.07BII 2,41— 2,41— 2,41—

25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/95
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
6,38— 5,06—
2,60— 2,54—
2,60— 2,54—
1,70— 1,89—
2,26— 2,52—
2,33 — 2,62
1,90 — 2,20
2,41 — 2,68

Nr.L52/96 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25.2.73
D
Bemærkninger
(*)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,17ffrs.
(**)Nårdetdrejersigomprodukterhenhørendeunderdenneunderposition iumiddelbare
pakningermedetnettoindholdafikkeover2liter,erdetbeløb,derskalanvendes0,10ffrs.
(*)Såfremtprodukteterdenatureretiovereensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)
.nr.990/72,nedsættesdettebeløbtil:
—2,83ffrs.pr.100kgihandelenmedDanmark,Irland,ItalienogStorbritannien ;
(2)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderpositionsvarertilsummenaffølgende
elementer :
a)detanførtebeløbpr.kgmultipliceretmedvægtenafdenmælkoffløde,dererindeholdt
i100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0181ffrs.pr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,0163ffrs.pr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0147ffrs.pr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0169ffrs.pr.100kgihandelenmedTredielande .
(3)Basisbeløbetpr.100kgafproduktetunderdenneunderposition svarertilsummenaf
følgendeelementer:
a)detanførtebeløbpr.100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,
svarendetil:
—0,0181ffrs.pr.100kgihandelenmedDanmarkogItalien;
—0,0163ffrs.pr.100kgihandelenmedIrland;
—0,0147ffrs.pr.100kgihandelenmedStorbritannien ;
—0,0169ffrs.pr.100kgihandelenmedTredielande .
(4)Doggælderdetforsmørretsomergenstandforforholdsreglerne
—iforordning (EØF)nr.1259/72(EFTnr.L139afden17.6.1972),atdettebeløb
påvirkesafkoefficienten0,3;
—iforordning (EØF)nr.1519/72(EFTnr.L162afden18.7.1972),atdettebeløbpåvirkes
afkoefficienten0,2indtilden28februar1973.
Vedberegningenafindholdetaffedtstofmedregnesikkevægtenaffedtstof,derikkestammerfra
mælk.

BILAGB/VI25.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/97Varer Udligningsbeløb
TYSKLAND NEDERLANDENE OGBLØU
Position
idenfælles
toldtarifBetegnelse
BLØUog
NederlandeneFrankrigItalien,
Detforenede
Kongerige,Irland
ogDanmarkTredjelandeFrankrig,Italien,
DetforenedeKongerige,Irland Tredjelande
ogDanmark
DM/hl hfl./hlbfrs-lfrs/hlhfl./hlbfrs-lfrs/hl
ex22.05CI—BordvineaftyperneAIIogAIIIioverens­
stemmelsemedforordning (EØF)nr.945/70
samthvidevineudførtundernavnetVinstok­
sortRieslingellerSylvaner 1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—BordvineaftypenRIIIioverensstemmelse
medforordning (EØF)nr.945/70samtrøde
vineudførtundernavnetVinstoksortPortu­
giser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60

ANNEXEB/VII—ANNEXB/VU—ANHANGB/VII—ALLEGATO B/VII—BIJLAGEB/VII—BILAGB/VII
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Nr.L52/98 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7317.01(*)AI 0,972,383,103,103,103,104,5419,7529,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,523,734,874,874,393,964,5430,9446,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,303,17-4,144,143,733,084,2326,2439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/9917.01(x)AI 1,432,152,152,152,153,15 1,151,151,151,151,69
17.01BI 2,243,383,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
17.01BII 1,902,872,872,592,142,94 1,541,541,391,151,58
17.02exD 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02E 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02exF 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.05exC 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
i1)Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25
durèglementn01009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt.Nessunimportodicompensazione eapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

ANNEXE B/VIII — ANNEX B/VIII — ANHANG B/VIII — ALLEGATO B/V1II — BIJLAGE B/V11I — BILAG B/VIII 
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U. 
BLWU 
Nieder-
lande Frankreich Italien Dänemark Irland Vereinigtes 
Königreich Drittländer France 
Frankrijk Italie 
Italië Danemark 
Dene-
marken Irlande 
Ierland Royaume-
Uni 
Verenigde 
Koninkrijk Pays tiers 
Derde 
landen 
DM/100 kg FB-Flux/100 kg - - Bfr.-Lfr./IOO kg 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
0 2,24 2,92 2,92 2,63 2,38 2,72 18,50 28,00 28,00 25,50 23,00 26,00 
1,14 2,78 3,65 3,65 3,29 2,97 3,41 23,00 35,00 35,00 31,50 28,50 32,50 
1,52 3,73 4,87 4,87 4,39 3,96 4,54 31,00 46,50 46,50 42,00 38,00 43,50 
0 1,79 2,34 2,35 2,23 2,12 1,99 15,00 22,50 22,50 21,00 20,00 19,00 
1,74 4,31 5,64 5,40 5,07 3,78 3,31 36,CO 54,00 51,50 49,00 36,50 31,50 
2,49 6,17 8,08 7,71 7,26 5,35 4,56 51,00 77,50 74,00 70,00 52,00 43,50 
1,73 4,18 5,59 5,37 5,14 3,99 3,42 33,50 53,50 51,00 49,50 38,50 32,50 
0 1,68 2,19 2,19 1,98 1,78 2,04 14,00 21,00 21,00 19,00 17,00 19,50 
0 2,05 2,68 2,68 2,41 2,18 2,50 17,00 25,50 25,50 23,00 21,00 24,00 
1,52 3,75 4,91 4,80 4,41 3,61 3,65 31,00 47,00 46,00 42,50 35,00 35,00 
1,84 4,53 5,93 5,76 5,33 4,26 4,37 37,50 57,00 55,00 51,50 41,50 40,00 
2,14 5,28 6,90 6,68 6,21 4,84 4,56 44,00 66,00 64,00 60,00 47,00 43,50 
2,51 6,21 8,12 7,83 7,30 5,63 5,19 51,50 78,00 75,00 70,50 54,50 49,50 
i1) 0 0 0 0 0 o 0 i1) O O C) 
1,17 2,85 3,72 3,35 3,12 3,14 3,69 24,00 36,00 32,50 30,CO 30,00 35,00 
0,15 2,32 3,04 2,73 2,54 2,56 3,01 19,50 29,00 26,50 24,50 24,50 28,50 
0 1,81 2,66 2,66 2,66 2,66 2,66 11,50 25,50 25,CO 25,00 25,00 25,00 
1,09 2,68 3,41 3,41 2,39 2,24 3,58 22,00 33,50 33,50 23,50 22,50 34,00 
0 1,79 2,34 2,35 2,23 2,12 1,99 15,00 22,50 22,50 21,00 20,00 19,00 
1,74 4,31 5,64 5,40 5,07 3,78 3,31 36,00 54,00 51,50 49,00 36,50 31,50 
2,49 6,17 8,08 7,71 7,26 5,35 4,56 51,00 77,50 74,00 70,00 52,00 43,50 
3,53 8,62 11,27 11,27 11,27 11,27 8,46 71,00 108,00 108,00 108,00 108,CO 81,00 
5,12 12,50 16,34 16,34 16,34 16,34 12,27 103,50 156,50 156,50 156,50 156,50 117,50 
6,53 15,95 20,85 20,85 20,85 20,85 15,65 132,00 200,00 200,00 200,00 200,00 150,00 
9,35 22,84 29,87 29,87 29,97 29,87 22,42 189,00 286,00 286,00 286,CO 286,00 215,00 Nr. L 52/100 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 2. 73 Produits/Products/Erzeugnisse 
Prod otti/Produkten/Varer 
N° du tarif douanier  commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif 
18.06 A I 
18.06 A II 
18.06 A III 
18.06 B I 
18.06 B II a) 
18.06 B II b) 
18.06 C I 
18.06 C II a) 1 
18.06 C II a) 2 
18.06 C II b) 1 
18.06 C II b) 2 
18.06 C  lib) 3 
18.06 C II b) 4 
18.06 D 
19.01 A 
19.01 B 
19.04 
19.05 A 
21.07 C I 
21.07 C II a) 
21.07 C II b) 
21.07 D II a) 1 
21.07 D II a) 2 
21.07 D II a) 3 
21.07 D II a) 4 Montants compensatoires monétaires/Monetary compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importi di compensazione/Compensercnde bedragen/Udligningsbeløb 

Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varer Montants compensatoires monétaires/Monetary compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/ Importi di compensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varer NEDERLAND FRANCE 
N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale  comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif Frankrijk Italië Dene-
marken Ierland Verenigde 
Koninkrijk Derde 
landen Italië Danemark Irlande Royaume-
Uni Pays tiers N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale  comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif Fl./100 kg FF/100 kg N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale  comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
18.06 A I 1,34 2,03 2,03 1,83 
18.06 A II 1,68 2,53 2,54 2,29 
18.06 A III 2,24 3,37 3,38 3,05 
18.06 B I 1,08 1,63 1,63 1,54 
18.06 B II a) 2,59 3,91 3,75 3,56 
18.06 B II b) 3,71 5,61 5,35 5,09 
18.06 C I 2,41 3,87 3,70 3,59 
18.06 C II a) 1 1,01 1,52 1,52 1,37 
18.06 C II a) 2 1,23 1,85 1,86 1,68 
18.06 C II b) 1 2,25 3,40 3,33 3,09 
18.06 C II b) 2 2,72 4,13 3,99 3,73 
18.06 C II b) 3 3,17 4,78 4,62 4,35 
18.06 C II b) 4 3,72 5,65 5,42 5,12 
18.06 D (') <*> 
19.01 A 1,72 2,59 2,34 2,16 
19.01 B 1,40 2,11 1,91 1,76 
19.04 0,85 1,85 1,81 1,81 
19.05 A 1,60 2,43 2,43 1,70 
21.07 C I 1,08 1,63 1,63 1,54 
21.07 C II a) 2,59 3,91 3,75 3,56 
21.07 C II b) 3,71 5,61 5,35 5,09 
21.07 D II a) 1 5,17 7,82 7,82 7,82 
21.07 D II a) 2 7,50 11,33 11,34 11,34 
21.07 D II a) 3 9,56 14,48 14,47 14,47 
21.07 D II a) 4 13,70 20,71 20,72 20,72 1,65 1,89 1,09 1,09 0,98 0,88 1,01 
2,06 2,36 1,36 1,36 1,22 1,10 1,27 
2,75 3,15 1,81 1,81 1,63 1,47 1,69 
1,47 1,38 0,87 0,87 0,83 0,79 0,74 
2,66 2,29 2,09 1,97 1,88 1,42 1,23 
3,76 3,15 2,99 2,81 2,69 2,01 1,70 
2,99 2,35 2,22 2,11 2,05 1,65 1,43 
1,24 1,42 0,81 0,81 0,73 0,66 0,76 
1,51 1,73 1,00 1,00 0,90 0,81 0,93 
2,52 2,52 1,83 1,77 1,64 1,35 1,36 
2,98 2,88 2,20 2,12 1,98 1,60 1,55 
3,40 3,16 2,56 2,45 2,30 1,82 1,71 
3,95 3,60 3,02 2,87 2,71 2,12 1,94 
2,18 2,55 1,38 1,25 1,15 1,17 1,37 
1,78 2,08 1,13 1,02 0,94 0,95 1,11 
1,81 1,81 1,34 1,34 1,34 1,34 1,34 
1,62 2,47 1,30 1,30 0,92 0,85 1,32 
1,47 1,38 0,87 0,87 0,83 0,79 0,74 
2,66 2,29 2,09 1,97 1,88 1,42 1,23 
3,76 3,15 2,99 2,81 2,69 2,01 1,70 
7,82 5,87 4,20 4,20 4,20 4,20 3,15 
11,34 8,51 6,09 6,09 6,09 6,09 4,57 
14,47 10,86 7,77 7,77 7,77 7,77 5,83 
20,72 15,56 11,13 11,13 11,13 11,13 8,35 25. 2. 73 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 52/101 

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFacilesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
Koninkrijk
«.Paystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 g 9 10 11 12 13Nr.L52/102 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.2.7321.07DIIb) 6,2515,4920,3019,2618,2213,0210,42128,00195,00184,00177,00127,0099,00
21.07FIàFIX C)(x)í1)í1)OC)0OO0e)i1)0
29.04CIIIa)1 01,652,432,432,432,432,4310,5023,5023,0023,0023,0023,00
29.04CIIIa)2 01,912,052,492,492,492,4916,0019,5024,0024,0024,0024,00
29.04CIIIb)1 1,082,353,453,453,453,453,4515,0033,0032,0032,0032,0032,00
29.04CIIIb)2 0,913,552,943,553,553,553,5522,0028,5034,0034,0034,0034,00
35.05A 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,0025,0025,0025,00

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbctråge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L52/10321.07DIIb) 9,3014,1212,8112,819,177,20 7,527,006,744,923,89
21.07FIàFIX (1>0i1)i1)i1)O i1)i1)i1)0)O
29.04CIIIa)1 0,771,691,651,651,651,65 1,221,221,221,221,22
29.04CIIIa)2 1,151,431,741,741,741,74 0,930,930,930,930,93
29.04CIIIb)1 1,102,402,352,352,352,35 1,741,741,741,741,74
29.04CIIIb)2 1,642,052,472,472,472,47 1,321,321,321,321,32
35.05A 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34