20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.369/92
af19.december1991
omændringafforordning(EØF)nr.4136/86omdenfællesordningforindførselafvisse
tekstilvarermedoprindelseitredjelande
tilpassesforsyningsbehovene ,ogdeternødvendigtatfordele
dekvantitativefællesskabslofter for1992mellemmedlems­
staterne;
aftalerneindeholdermulighedforautomatiskoverførsel
mellemdekvoter,derertildeltmedlemsstaterne indenfor
hvertkvantitativtfællesskabsloft ,medensats,derfastsættes
til40%for1992;
aftalernemedRepublikkenPolen,RepublikkenUngarnog
DenFøderativeTjekkiskeogSlovakiskeRepublikindehol­
derændredemulighederforfleksibilitet;
deternødvendigtatændreforordning (EØF)nr.4136/86
underhensyntilforlængelsen i1992afdebilateraleaftalers
gyldighedsperiode ogovennævnteandreaspekterogat
opretholdedeøvrigebestemmelser iforordning (EØF)
nr.4136/86;
bestemmelserne idenneforordningbøranvendesioverens­
stemmelsemedFællesskabetsinternationale forpligtelser ,
særligdeforpligtelser,derfølgerafovennævnteaftalermed
leverandørlandene —RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDetEuro­
pæiskeØkonomiskeFællesskab,særligartikel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Fællesskabetharindgåetaftaleromhandelmedtekstilvarer
medflereleverandørlande ;såveldisseaftalersomreglerne
forforvaltningheraf,someranførtiforordning (EØF)
nr.4136/86('),senestændretvedKommissionens forord­
ning(EØF)nr.1118/91(2),finderanvendelseindtilden
31.december1991;
Fællesskabetharaccepteretforlængelsenafgyldighedsperio­
denforarrangementet vedrørendeinternationalhandelmed
tekstilvarerpådebetingelser,dererfastsatiprotokollenom
forlængelseafdettearrangementsgyldighedsperiode ,ogide
konklusioner ,somGATT'stekstilkomitévedtogden31.juli
1991,ogsomerknyttetsombilagtilnævnteprotokol;
Fællesskabetharforhandletmedflereleverandørlande om
videreførelse i1992afdeeksisterendeaftaleromhandelmed
tekstilvarer;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
dekvantitativefællesskabslofter for1992erfastsatidisse
aftaler;
medhenblikpåatsikredenbedsteudnyttelseafdekvanti­
tativefællesskabslofter børfordelingenskeihenholdtilde
forsyningsbehov ,dergørsiggældendeimedlemsstaterne ;på
grundafdebetydeligeforskelle,derendnueksisterermellem
importvilkårene ideenkeltemedlemsstater fordepågælden­
devarer,samtpågrundaf,attekstilindustrien iFællesskabet
ersærligfølsom,kandisseimportvilkårdogkungradvis
gøresensartede;somfølgeherafkanfordelingenkungradvisArtikel1
Iforordning (EØF)nr.4136/86foretagesfølgende
ændringer:
1)Artikel3ændressåledes:
a)stk.1og2affattessåledes:
»1.IndførseliFællesskabetaftekstilvarer,som
eranførtibilagIII,somharoprindelseietafdei
sammebilaganførteleverandørlande ,ogsom
afsendesmellemden1.januar1992ogden(»)EFTnr.L387af31.12.1986,s.42.
(2)EFTnr.L111af3.5.1991,s.11.

Nr.L45/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende20.2.92
31.december1992,erundergivetdeinævntebilag
fastsatteårligekvantitativelofter.
2.Dissekvantitativelofterfordelesfor1992
mellemmedlemsstaterne somangivetibilagIII.«
b)stk.5og6affattessåledes:
»5.Devarer,hvisindførselikkevarundergivet
kvantitativelofterførden1.januar1992,ogsom
indendennedatovarunderforsendelsetilFælles­
skabet,undergivesikkedeidenneartikelomhand­
ledekvantitativelofter,forudsatatdeerafsendtfra
detleverandørland ,hvorideharoprindelse,førden
1.januar1992.
6.Devarer,hvisindførselvarundergivetkvan­
titativelofterførden1.januar1992,ogsomvar
afsendtførdennedato,kanfradennedatokun
overgåtilfriomsætning,såfremtderfremlæggesde
sammeimportdokumenter ,somkrævedesførden
1.januar1992,ogpådesammeimportbétingelser ,
somvargældendeførdennedato.«
2)Iartikel6ophævesstk.4.b)istk.5,litrac),andenlinje,indsættesordet»IXa«
efterordet»IX«.
6)Artikel19affattessåledes:
»Artikel19
Denneforordningtræderikraftden1.januar1992.
Denanvendesindtilden31.december1992.«
7)BeskrivelseogkoderneibilagIaffattesforsamme
kategoriersombeskrivelserne ogkoderneibilagItil
denneforordning .
8)BilagIIaffattessombilagIItildenneforordning.
9)BilagIIIogtilægtilbilagIIIaffattessombilagIIIog
tillægtilbilagIIItildenneforordning .
10)BilagIXaffattessåledes:
»BILAGIX
omhandletiartikel1,6,8,11ogibilagX
BULGARIEN
RUMÆNIEN «.
11)Følgendebilagindsættes:
»BILAGIXa
omhandletiartikel8og11
POLEN
TJEKKOSLOVAKIET
UNGARN«.
12)BilagXændressåledes:
a)iartikel2,stk.1,udgårordet«Ungarn»
b)artikel3udgår.
13)BilagXXIogXXIIerstattesafbilagIVtildenne
forordning.
14)BilagXXIIIerstattesafbilagVtildenneforordning .
15)BilagVilaerstattesafbilagVItildenneforordning .3)Artikel7,stk.3,aftattessåledes:
»3.Medforbeholdafstk.2kanleverandørlandene
efterden1.junihvertårefterforudgåendemeddelelse
tilKommissionen overføreikke-udnyttede mængderaf
dekvoter,derertildeltmedlemsstaterne indenforetdei
artikel3fastsattekvantitativefællesskabslofter ,til
kvoterindenforsammeloft,somertildeltandre
medlemsstater ,forsåvidtdenmedlemsstats kvote,
hvorfraoverførselfindersted,erudnyttetunder80%,
ogoverførslenudtryktiprocentafdenkvote,hvortil
overførselfindersted,højstandrager40%i1992.
Hvisderefteranvendelsenafnævnteprocentsatsopstår
alvorligevanskeligheder ivisseregioneriFællesskabet
somfølgeafbetydeligeændringerihandelsmønstrene ,
kanFællesskabet straksanmodeomkonsultationer
medhenblikpåattageforholdeneoptilfornyet
undersøgelse.«
4)Følgendestk.2aindsættesiartikel8:
»2a.Delande,dereranførtibilagIXa,kanudnytte
kvoterneefterretningslinjerne istk.1,dogsåledesat
der:
—idetilitrab)nævntetilfældekanfindeenoverførsel
stedpå9%
—idetilitrac)nævntetilfældekanfindeenoverførsel
stedpå10%.« Artikel2
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentliggørelsen
iDeEuropæiskeFællesskabersTidende.
Denanvendesfraden1.januar1992.5)Artikel11ændressåledes:
a)istk.1,andetafsnit,ogistk.2,ændresordene
»ibilagIX«tilordene»ibilagIXogIXa«

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/3
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den19.december1991.
PåRådetsvegne
P.DANKERT
Formand

Nr.L45/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
BILAGI
Kategori KN-kode Varebeskrivelse
662034110Shortsogandrekortebenklæder(bortsetfrabadedragter )tilmændog
62034190drenge,vævede;langebenklædertilkvinderogpiger,vævedeafuld,
62034231bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre;underdeleafforede
62034233træningsdragter ,afbomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre,
62034235bortsetfravarerikategori16og29
62034290
62034319
62034390
62034919,
62034950
62046110
62046231
62046233
62046239
62046318
62046918
62113242
62113342
62114242
62114342
1662031100Jakkesæt,ikkeaftrikotage,tilmændogdrenge,afuld,bomuldeller
62031200syntetiskeellerregenereredefibre,undtagenskisæt;foredetræningsdrag­
62031910tertilmændogdrenge,medyderstofafétogsammestof,afbomuldeller
62031930syntetiskeellerregenereredefibre
62032100
62032280
62032380
62032918
62113231
62113331
21ex62011210Parkacoats,anorakker;vindjakker,blousonjakker o.lign.,ikkeaftriko­
ex62011290tage,afuld,bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre;overdeleaf
ex62011310foredetræningsdragter ,afbomuldellersyntetiskeellerregenererede
ex62011390fibre,bortsetfravarerikategori16og29
62019100
62019200
62019300
ex62021210
ex62021290
ex62021310
ex62021390
62029100
62029200
62029300
62113241
62113341
62114241
62114341
2962041100Dragter,kostumerogsæt,ikkeaftrikotage,tilkvinderogpiger,afuld,
62041200bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre,undtagenskidragterog
62041300skisæt;foredetræningsdragter tilkvinderogpiger,medyderstofafétog
62041910sammestof,afbomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre
62042100
62042280
62042380 * '
62042918
62114231
62114331

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/5
BILAGII
LISTEOVERLEVERANDØRLANDE (OMHANDLET IARTIKEL1)
ARGENTINA
BANGLADESH
BULGARIEN
FILIPPINERNE
HONGKONG
INDIEN
INDONESIEN
MACAO
MALAYSIA
PAKISTANPERU
POLEN
RUMÆNIEN
SINGAPORE
SRILANKA
SYDKOREA
THAILAND
TJEKKOSLOVAKIET
UNGARN
URUGUAY .

Nr.L45/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
BILAGIII
«BILAGIVa(>)
GRUPPEIA
Kate^
goriKN-kode(1988) Varebeskrivelse Tredjelande EnhedMed­
lems-
landeKvantitativ
begrænsning
fra1.januar
til31.december
1992
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
152041100Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplæg -Argentina tonD1395
52041900ninger F718
I 490
52051100 BNL613
52051200 UK228
52051300 IRL 61
52051400 DK 99
52051510 GR 29
52051590 ES 171
52052100 PT318
52052200
52052300 EØF4122
52052400 '
52052510
52052530 D... ~52052590 Brasilien tonD
52053100 I52053200 *
52053300 BNL
52053400 {l*
52053510 IRL
52053590 TR52054100 *
52054200 ri
52054300
52054400 EØF52054510
52054530
52054590
Bulgarien tonD157
52061100 « F 32
52061200 I 26
52061300 BNL 6
52061400 UK 10
52061510 IRL 5
52061590 DK 3
52062100 GR 7
52062200 ES 11
52062300 PT 3
52062400
52062510 EØF260
52062590
52063100
52063200 c,, n5206/fmnn Sydkorea tonD355
<5j00 F
52063400 T1852063510 * *
52063590 BNLL6l
52064100 UK.
52064200 nv ?
52064300 ^t
52064400 * ^
52064510 "^
52064590
ex56049000 EØF879
(*)Dettebilagindeholderkvantitativebegrænsninger ,dererfastlagtioverensstemmelse medartikel11iforordning (EØF)nr.4136/86.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/7
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
1 Indien tonD5595
(fort- F1889
sat) I9478
BNL4497
UK7356
IRL 1034
DK 885
GR 233
ES 1199
PT454
EØF32620
Pakistan tonD 1879
F 1646
I2089
BNL 1288
UK 823
IRL402
DK277
GR 75
ES 224
PT 23
EØF8726
Peru(J)tonD2991
F 933
I 1979
BNL 546
UK 536
IRL 230
DK 596
GR 53
ES 809
PT 154
EØF8827
Rumænien tonD 744
F287
I 18
BNL 26
UK 24
IRL 21
DK 12
GR 8
ES 11
PT 5
EØF 1156
Thailand tonI5797
252081110Andrevævedestofferafbomuld:VævedeArgentina!1)tonD1171
52081190stofferafbomuld,bortsetfradrejervævetstof F167
52081211afbomuld,frottéstof,vævedebånd,fløjls-, I3235
52081213plys-ogchenillestoffer ,tylogknyttedenetstof- BNL1277
52081215fer UK 102
52081219 IRL
52081291 DK 4
52081293 GR 21
52081295 ES 129
52081299 PT 31
52081300.
52081900 EØF6137
(*)Setillæg.

Nr.L45/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)'(5)(6)(7)
252082110 Brasilien tonD
(fort-52082190 F
sat)52082211 I
52082213 BNL
52082215 UK
52082219 IRL
52082291 DK
52082293 GR
52082295 ES
52082299 PT
52082300
52082900 EØF
52083100
52083211
52083213 Bulgarien tonD540
52083215 F179
52083219 !323
52083291 BNL73
52083293 UK86
52083295 IRL 9
52083299 DK151
52083300 GR208
52083900 ES44
52084100 PT 9
52084200
52084300 £øpj622
52084900
52085100
52085210
52085290 Sydkorea tonD1176
52085300 F500
52085900 I574
BNL 1077
52091100 UK1197
52091200 IRL22
52091900 DK975
52092100 GR32
52092200 ES25
52092900 PT 7
52093100
52093200 EØF5585
52093900
52094100
52094200 Tjekko-tonD6722
52094300 slovakiet F1741
52094910 II172
52094990 BNL 831
52095100 UK 1123
52095200 IRL484
52095900 DK 1032
GR 496
52101110 ES224
52101190 PT 75
52101200
52101900 EØF13900
52102110
52102190
52102200 u, nfi7fi52102900 Hongkong tonD878
52103110 *
52103190
5203200 BNL423
52103900 UK10182
TDT 4Cfl52104100 JTr^
52104200 A,
52104900 ?ftt52105100 "
52105200
52105900 £ØF134g4

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/9
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
252111100 Ungarn tonD1788
(fort-52111200 F494
sat)52111900 I221
52112100 BNL 165
52112200 UK 573
52112900 IRL 42
52113100 DK 353
52113200 GR 273
52113900 ES 72
52114100 PT 19
52114200
52114300 EØF4000
52114911
52114919
52114990 *..,~52115100 IndlCnt0n?
52115200 j3309
52115900 BNL2189
• UK26385llllllln IRL39852121190 DK5g4
52121210 ,,,^^^ Vjiv LLo52121290 ES335
52121310 pT143
52121390
c • EØF4691852121490
52121510
52121590
52122110 Indonesien tonD2725
52122190 F2833
52122210 15624
52122290 BNL2464
52122310 UK225?
52122390 IRL 28
52122410 DK614
52122490 GR112
52122510 ES395
52122590 PT13?
ex58110000 EØp1?I89
ex63080000
Malaysia tonD2094
F 333
I 629
BNL 569
UK 912
IRL 10,
DK 181
GR 32
ES 132
PT 30
EØF4922
Pakistan tonD4533
F2451
I3207
BNL 1969
UK11215
IRL 793
DK 551
GR 132
ES 338
PT 82
EØF25271

Nr.L45/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2 Peru tonD 1473
(fort- F559
sat) I1330
BNL 475
UK 371
IRL 69
DK 125
GR 54
ES 176
PT 42
EØF4674
Polen tonD2177
F 986
I 694
BNL 565
UK 776
IRL 113
DK 109
GR 307
ES 184
PT 64
EØF5975
Rumænien tonD 1790
F 1090
I 378
BNL 773
UK 167
IRL 40
DK .193
GR 60
ES 63
PT 14
EØF4568
Singapore tonD954
F 371
I 652
BNL 398
UK 815
IRL 22
DK 17
GR 27
ES 118
PT 27
EØF3401
Thailand tonD4215
F 687
I2444
BNL 914
UK 1153
IRL 55
DK 1175
GR 65
ES 184
PT 44
EØF10936

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/11
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2a)52083100a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegedeBrasilien tonD
52083211 F
52083213 I
52083215 BNL
52083219 UK
52083291 IRL
52083293 DK
52083295 GR
52083299 ES
52083300 PT
52083900
52084100 EØF
52084200
52084300
52084900 j,.f„1on
52085100 Bu'8anent0°£
52085210 T82
52085290 r,VT7752085300 '
52085900 9
DK 37
52093100 rR14?
52093200 FS24
52093900 pj4
52094100
52094200 EØF617
52094300
52094910
52094990
52095100 Sydkorea tonD158
52095200 F 60
52095900 ^ I 69
BNL 133
52103110 UK145
52103190 IRL 4
52103200 DK121
52103900 GR 6
52104100 ES 7
52104200 PT 2
52104900
52105100 EØF705
52105200
52105900
Tjekko-tonD2629
52113100 Slovakiet F1330
52113200 i494
52113900 BNL330
52114100 UK538
52114200 TRT744
52114300 DK807
52114911 GR398
52114919 ES163
52114990 PT 17
52115100
52115200 EØF6950
52115900
Hongkong tonD706
F 535
I 643
BNL 364
UK8806
IRL 392
DK 74
GR 41
ES 37
PT 6
EØF11604

Nr.L45/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2a)52121310 Ungarn tonD1004
(fort-52121390 F424
sat)52121410 IHO
52121490 BNL 92
52121510 UK508
52121590 IRL 32
52122310 DK319
52122390 GR250
52122410 ES 53
52122490 PT 8
52122510
52122590 EØF2800
ex58110000
Indien tonD2670
ex63080000 pj860
I 1416
BNL 1152
UK3718
IRL 158
DK 448
GR 126
ES 122
PT 59
EØF11729
Indonesien tonD 1090
F 1045
I2217
BNL 1022
UK 370
IRL 19
DK 315
GR 38
ES 185
PT 96
EØF6397
Malaysia tonD908
F 101
I 217
BNL 127
UK 337
IRL 15
DK 180
GR 11
ES 48
PT 10
EØF 1954
Pakistan tonD552
F 409
I 350
BNL 234
UK 1028
IRL 762
DK 224
GR 36
ES 63
PT 12
EØF3670

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/13
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
2a) Polen tonD404
(fort- F569
I 104
BNL 105
UK 203
IRL 83
DK 90
GR 177
ES 51
PT 14
EØF 1800
Rumænien tonD 1287
F 563
I 275
BNL 191
UK 146
IRL 40
DK 190
GR 46
ES 43
PT 9
EØF2790
Singapore tonD484
F 128
I 185
BNL 248
UK 502
IRL 24
DK 15
GR 11
ES 67
PT 14
EØF 1678
Thailand tonD 1019
F 121
I 368
BNL 312
UK346
IRL 6
DK 589
GR 12
ES 62
PT 12
EØF2847
355121100Vævetstofafkortesyntetiskefibre,bortsetfraBrasilien tonD
55121910vævedebånd,fløjls-ogplysstoffer (inklusive F
55121990håndklædefrottéstof afbomuld)og I
55122100chenillestoffer BNL
55122910 UK
55122990 IRL
55129100 DK
55129910 GR
55129990 ES
PT
55131110
55131130 EØF

Nr.L45/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
355131190 Sydkorea tonD568
(fort-55131200 F714
sat)55131300 II660
55131900 BNL792
55132110 UK410
55132130 IRL 33
55132190 DK 63
55132200 GR 201
55132300 ES 15
55132900 PT 2
55133100
55133200 EØF4458
55133300
55133900
55134100 Tjekko-tonD2340
55134200 Slovakiet F1408
55134300 j253
55134900 BNL269
55141100 UK591
55141200 IRL30
55141300 DK175
55141900 GR86
55142100 ES151
55142200 PT47
55142300
55142900 EØF5350
55143100
55143200
55143300 Hongkong tonD1786
55143900 F1382
55144100 I423
55144200 BNL652
55144300 ' UK6605
55144900 IRL135
DK 173
55151110 GR 1?
55151130 ES14
55151190 PT 4
55151210
cclcJoon EØF1119155151290
55151311
55151319
55151391 Ungarn tonD306
55151399 F324
55151910 I 63
55151930 BNL 70
55151990 UK257
55152110 . IRL 6
55152130 DK 28
55152190 GR 56
55152211 ES 33
55152219 PT 7
55152291
55152299 EØF1150
55152910
55152930
55152990 Indien tonD1158
55159110 F1530
55159130 i943
5515£l90 BNLl496
55159211 UK11742
55159219 idi 191
55159291 DK210
55159299 GR194
55159910 ES1531
55159930 PT197
55159990
EØF19552

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende' Nr.L45/15
_0) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
358039030 Indonesien tonD2879
(fort- F1103
sat)ex59050070 I518
BNL3060
ex63080000 UK1119
IRL3404
DK 99
GR 20
ES 901
PT 22
EØF13125
Malaysia(J)tonD3502
F 1246
I 1954
BNL 921
UK 1932
IRL 174
DK 354
GR 41
ES 188
PT 59
EØF10371
Pakistan tonD4930
F 1592
I3811
BNL8490
UK15352
IRL 175
DK 211
GR 42
ES 1119
PT 158
EØF35880
Polen tonD 853
F 810
I 189
BNL 159
UK 655
IRL 117
DK 74
GR 137
ES 79
PT 27
EØF3100
Rumænien tonD 459
F 640
I 58
BNL 53
UK 105
IRL 8
DK 24
GR 9
ES 25
PT 4
EØF 1385
(')Setillæg.

20.2.92 Nr.L45/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
3) Singapore tonD187
(fort- F136
sat) I41
BNL 28
UK 304
IRL 30
DK 40
GR 5
ES 36
PT 5
EØF 812
Thailand(')tonD6560
F2161
I5044
BNL 1615
UK2308
IRL 150
DK 1512
GR 74
ES 262
PT 65
EØF19751
3a)55121910a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegedeSydkorea tonD66
55121990 F 80
55122910 I217
55122990 BNL 99
55129910 UK 62
55129990 IRL 3
DK 3
55132110 GR127
55132130 ES 4
55132190 PT 1
55132200
55132300 EØF662
55132900
55133200 Hongkong tonD1231
55133300 ??£
55133900 BNL429
55134100 UK4332
55134200 IRL9555134300 nir'i«
55134900
CJK 1.3
ES 1355142100 ri,
55142200
55142300 P55142900
55143100
55143200 Indien tonD292
55143300 F283
55143900 I205
55144100 BNL315
55144200 UK2336
55144300 IRL 39
55144900 DK 43
GR 42
55151130 ES313
55151190 PTAl
55151230
55151290 EØF3910
(*)Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/17
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
3a)55151319 Indonesien tonD1537
(fort-55151399 F203
sat)55151930 I147
55151990 BNL 1079
55152130 UK309
55152190 IRL3406
55152219 DK 66
55152299 GR 15
55152930 ES 215
55152990 PT 15
55159130
55159190 EØF6992
55159219
Malaysia(»)tonD194155159930 7 F307
55159990 j460
BNL 147
58039030 UK737
IRL 170
ex59050070 pjr243
GR 17ex63080000 ^
PT 18
EØF4139
Thailand0)tonD1611
F 258
I 839
BNL 556
UK 965
IRL 69
DK 745
GR 16
ES 110
PT 21
EØF5190
(')Setillæg.

Nr.L45/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
GRUPPEIB
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
461051000Skjorter,T-shirts,pully-shirts (undtagenafuldBrasilien 1000F
61052010cllcrfinedyrehår),undertrøjero.lign.,aftri- stk.I
61052090kotage UK
61059010 ,Bulgarien 1000D805
61091000 stk>F175
61099010 BNI^2
61099030 g«-«
61102010 !?L11
61103010 DK27
GR 21
ES 60
PT 16
EØF 1570
Sydkorea{')1000D2540
stk.F4659
I 1101
BNL 1272
UK2165
IRL 145
DK 386
GR 35
ES 61
PT 21
EØF12385
Tjekko-1000D1602
Slovakiet stk.F 1213
I 839
BNL 766
UK 680
IRL 52
DK 309
GR 61
ES 120
PT 58
EØF5700
Hong-1000D11994
kong(1)stk.F1804
I 1686
BNL3420
UK16931
IRL 211
DK 858
GR 174
ES 144
PT 42
EØF37264
Ungarn 1000D 1170
stk.F 1367
I 716
BNL 671
UK 840
IRL 35
DK 223
GR 46
ES 89
PT 43
EØF5200
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/19
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
4 Indien!1)1000D7763
(fort- stk.F5032
sat) I8542
BNL3304
UK7481
IRL 250
DK 915
GR 177
ES 576
PT 157
EØF34197
Indonesien 1000D7351
stk.F4403
I4007
BNL6092
UK5232
IRL 124
DK 668
GR 101
ES 818
PT 104
EØF28900
MacaoH 1000D-3369
stk.F3925
I 446
BNL 1120
UK2704
IRL 35
DK 143
GR 30
ES 69
PT 23
EØF11864
Malaysia(!)1000D1945
stk.F 1637
I 861
BNL 1744
UK 1418
IRL 63
DK 271
GR 63
ES 142
PT 50
EØF8194
Pakistan(»)1000D3894
stk.F3346
I 1308
BNL2305
UK4701
IRL 81
DK 757
GR 84
ES 320
PT 102
EØF16898
(')Setillæg.

Nr.L45/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
4 Filippi-1000D3733
(fort- nerne(1)stk.F4238
sat) ~ Il376
BNL 1534
UK2849
IRL 89
DK 683
GR 96
ES 200
PT 78
EØF14876
Polen 1000D5834
stk.F4300
I 1794
BNL 966
UK2971
IRL 116
DK 442
GR 130
ES 233
PT 114
EØF16900
Rumæ-1000D9884
nien(J)stk.F2098
I 1828
BNL 1482
UK3929
IRL 93
DK 550
GR 89
ES 149
PT 51
EØF20153
Singapore(!)1000D6383
stk.F3442
I 1340
BNL2018
UK2831
IRL 164
DK 636
GR 108
ES 247
PT 87
EØF17256
Thailand0)1000D6485
stk.F4440
I 1824
BNL 1874
UK5733
IRL 114
DK 583
GR 138
ES 361
PT 121
EØF21673
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/21
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
561011090Sweatere,pullovere,slipovere,cardiganer,Bulgarien 1000D508
61012090cardigansæt,jumpere,trøjerogveste(undta- stk.F234
61013090gentilskårneogsyede);anorakker,vindjak- I128
ker,blousonjakker o.lign.,aftrikotage BNL84
61021090 UK 181
61022090 IRL 12
61023090 DK 26
GR 14
61101010 ES 37
61101031 PT 9
61101039
61101091 EØF1233
61101099
61102091
61102099 Sydkorea 1000D5364
61103091 . stkF1741
61103099 I1117
BNL6994
UK11884
IRL 247
DK 465
GR 34
ES 74
PT 22
EØF27942
Tjekko-1000D1261
slovakiet stk.F 1185
I 893
BNL 381
UK 520
IRL 46
DK 203
GR 85
ES 111
PT 65
.EØF4750
Hongkong 1000D11318
stk.F 1091
I 884
BNL2293
UK11725
IRL 72
DK 778
GR 117
ES 68
PT 20
EØF28366
Ungarn 1000D958
stk.F 1299
I 580
BNL 342
UK 545
IRL 39
DK 136
GR 44
ES 74
PT 33
EØF4050

Nr.L45/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
5 Indien 1000D4016
(fort- stk.F3915
sat) I2061
BNL3296
UK7098
IRL 70
DK 442
GR 87
ES 448
PT 87
EØF21520
Indonesien 1000D4727
stk.F2914
I 942
BNL6349
UK4408
IRL 49
DK 854
GR 80
ES 265
PT 79
EØF20667
Macao 1000D4213
stk.F2358
I 512
BNL 776
UK2149
IRL 29
DK 461
GR 24
ES 51
PT 282
EØF10855
Malaysia 1000D862
stk.F 1048
I 397
BNL 372
UK 973
IRL 27
DK 131
GR 34
ES 97
PT 29
EØF3970
Pakistan 1000D 1592
stk.F 766
I 648
BNL 279
UK 574
IRL 38
DK 132
GR 57
ES 131
PT 37
EØF4254

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/23
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
5 Filippinerne 1000D2207
(fort- stk.F1243
sat) I669
BNL 736
UK 1369
IRL 58
DK 452
GR 49
ES 134
PT 41
EØF6958
Polen 1000D 1197
stk.F 1551
I 820
BNL 616
UK 1173
IRL 57
DK 201
GR 78
ES 136
PT 71
EØF5900
Rumænien 1000D5764
stk.F 1938
I2083
BNL 822
UK 1736
IRL 66
DK 214
GR 57
ES 106
PT 33
EØF12819
Singapore 1000D3255
stk.F 1547
I 945
BNL 1213
UK2383
IRL 88
DK 225
GR 62
ES 184
PT 55
EØF9957
Thailand 1000D4054
stk.F2923
I 1251
BNL 1236
UK4791
IRL 146
DK 634
GR 79
ES 180
PT 54
EØF15348

Nr.L45/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
662034110Shortsogandrekortebenklæder(bortsetfraBrasilien(')1000D
62034190badedragter )tilmændogdrenge,vævede; stk.F
62034231langebenklædertilkvinderogpiger,vævede I
62034233afuld,bomuldellersyntetiskeellerregenere- BNL
62034235redefibre;underdeleafforedetræningsdrag - UK
62034290ter,afbomuldellersyntetiskeellerregenerere- IRL
62034319defibre,bortsetfravarerikategori16og DK
6203439029 GR
62034919 ES
62034950 PT
62046110 EØF
62046231.
62046233
62046239 Bulgarien 1000D325
62046318 stk.F 74
62046918 I 77
BNL 30
62113242 UK 51
62113342 IRL 2
62114242 DK 11
62114342 GR 8
ES 30
PT 5
EØF 613
Sydkorea(>)1000D1524
stk.F280
I 448
BNL 1015
UK 1438
IRL 67
DK 260
GR 22
ES 41
PT 13
EØF5108
Tjekko-1000D972
slovakiet(J)stk.F695
I 653
BNL 278
UK 464
IRL 37
DK 70
GR 63
ES 221
PT 47
EØF3500
Hong-1000D21146
kong(1)stk.F1609
I 1428
BNL3313
UK23372
IRL 116
DK2519
GR216
ES 133
PT 46
EØF53898
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/25
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
6 Ungarn(»)1000D572
(fort- stk.F472
sat) I439
BNL 300
UK 313
IRL 23
DK 65
GR 44
ES 137
PT 35
EØF2400
Indien0)1000D 1496
stk.F 897
I 864
BNL 443
UK 742
IRL 58
DK 160
GR 80
ES 127
PT 34
EØF4901
Indone-1000D 1967
sien(*)stk.F1273
I 1029
BNL 1144
UK 1266
IRL 56
DK 204
GR 107
ES 186
PT 48
EØF7280
MacaoO)1000D5419
stk.F2818
I 1110
BNL 1252
UK 530
IRL 31
DK 54
GR 22
ES 60
PT 40
EØF11336
Malaysia(5)1000D1905
stk.F 849
I 563
BNL 1076
UK 516
IRL 30
DK 198
GR 42
ES 137
PT 36
EØF5352
0)Setillæg.

Nr.L45/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
6 Filippi-1000D2477
(/orf- nerne(1)stk.F763
sat) •• I511
BNL 958
UK 777
IRL 34
DK 134
GR 65
ES 148
PT 40
EØF5907
Polen(»)1000D851
stk.F 706
I 675
BNL 386
UK 476
IRL 32
DK 63
GR 56
ES 211
PT 44
EØF3500
Rumænien 1000D740
stk.F 1166
I2088
BNL 428
" UK427
IRL 23
DK 35
GR 23
ES 54
PT 18
EØF5002
Singapore(J)1000D3167
stk.F 1799
I 1060
BNL 1902
UK 1337
IRL 60
DK 284
GR 71
ES 192
PT 58
EØF9930
SriLanka(»)1000D 1559
stk.F 721
I 669
BNL 455
UK 998
IRL 42
DK 153
GR 49
ES 156
PT 39
EØF4841
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/27
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
6 Thailand 1000D 1800
(/or?- stk.F526
sat) I398
BNL 718
UK 424
IRL 29
DK 250
GR 31
ES 118
PT 29
EØF4323
761061000Skjorter,skjortebluserogbluser,ogsåaftriko-Bulgarien 1000D180
61062000tage,afuld,bomuldellersyntetiskeeller stk.F150
61069010regenereredefibre,tilkvinderogpiger I77
BNL 39
62062000 ' UK 51
62063000 IRL 3
62064000 DK 9
GR 7
ES 17
PT 4
EØF 537
Sydkorea 1000D2499
stk.F 591
I 451
BNL 1689
UK3032
IRL 23
DK 237
GR 19
ES 35
PT 9
EØF8585
Tjekko-1000D328
slovakiet stk.F443
I 339
BNL 117
UK 187
IRL 18
DK 48
GR 25
ES 75
PT 20
EØF 1600
Hongkong 1000D18122
stk.F 1119
I 1013
BNL2661
UK.7711
IRL 49
DK 663
GR 50
ES 112
PT 23
EØF31523

Nr.L45/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
7 Ungarn 1000D366
(fort- stk.F371
sat) I302
BNL 89
UK 198
IRL 12
DK 65
GR 30
ES 52
PT 15
EØF 1500
Indien 1000D15867
stk.F6184
I3600
BNL5328
UK14027
IRL 196
DK 1044
GR 191
ES 473
PT 106
EØF47016
Indonesien 1000D 1482
stk.F 1117
I 663
BNL 833
UK 894
IRL 54
DK 283
GR 70
ES 139
PT 33
EØF5568
Macao 1000D 833
stk.F 1702
I 289
BNL 346
UK 1043
IRL 6
DK 161
GR 15
ES 28
PT 7
EØF4430
Pakistan 1000F 1253
stk.IRL 107
ES 267
Filippinerne 1000D1458
stk.F 845
I 410
BNL 331
# UK730
IRL 23
DK 103
GR 24
ES 72
PT 16
EØF4012

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/29
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
7 Rumænien 1000D 191
(fort- stk.F429
sat) I 74
BNL 30
UK 61
IRL
DK 23
GR 7
ES 20
PT 3
EØF 838
Singapore 1000D2831
stk.F 1919
I 748
BNL 692
UK 1830
IRL 67
DK 364
GR 54
ES 150
PT 32
EØF8687
SriLanka 1000D2222
stk.F1273
I 1401
BNL 685
UK 1592
IRL 101
DK 246
GR 59
ES 135
PT 35
EØF7749
Thailand 1000D 1532
stk.F727
I 1515
BNL 494
UK 521
IRL 28
DK 215
GR 34
ES 111
PT 21
EØF5198
862051000Skjorter(herundersports-ogarbejdsskjorter ),Bulgarien 1000D2054
62052000ikkeaftrikotage,tilmændogdrenge,afuld, stk.F400
62053000bomuldellersyntetiskeellerregenererede I263
fibre BNL 137
UK 196
IRL 22
DK 125
GR 20
ES 56
PT 15
EØF3288

Nr.L45/30 20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(1) (2) (3) (4) (5)(6) (7)
8 Sydkorea 1000D17060
(fort- stk.F811
sat) I 1413
BNL6471
UK2939
IRL 83
DK 184
GR 58
ES 228
PT 27
EØF29274
Tjekko-1000D1632
Slovakiet stk.F 1135
I 1167
BNL 459
UK 851
IRL 76
DK 135
GR 108
ES 363
PT 74
EØF6000
Hongkong 1000D19424
stk.F 1100
I 1855
BNL3257
UK20648
IRL 82
DK 1820
GR 66
ES 172
PT 34
EØF48458
Ungarn 1000D619
stk.F359
I 300
BNL 146
UK 393
IRL 15
DK 35
GR 30
ES.79
PT 24
EØF2000
Indien 1000D10335
stk.F2417
I4864
BNL3454
UK9928
IRL 274
DK 696
GR 144
ES 483
PT 100
EØF32695

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/31
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
8 Indonesien 1000D2913
(fort- stk.F1476
sat) Il436
BNL 876
UK 1542
IRL 76
DK 193
GR 109
ES 248
PT 60
EØF8929
Macao 1000D 754
stk.F2382
I 837
BNL 289
' UK1483
IRL 16
DK 784
GR 21
ES 59
PT 14
EØF6639
Malaysia 1000D1565
stk.F 1989
I352
BNL 297
UK430
IRL 22
DK 491
GR 33
ES 129
PT 29
EØF5337
Pakistan 1000P952
stk.F320
I 670
BNL465
UK 1352
IRL 51
DK 68
GR 40
ES 118
PT 26
EØF4062
Filippinerne 1000D1910
stk.F909
I 618
BNL 582
UK 546
IRL 58
DK 117
GR 30
ES 112
PT 27
EØF4909

Nr.L45/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)_
8 Polen 1000D 1126
(fort- stk.F369
sat) I328
.BNL 217
UK 7.10
IRL 23
DK 44
GR 34
ES 121
PT 28
EØF-3000
Rumænien 1000D3796
stk.F 915
I 875
BNL 369
UK 922
IRL 32
DK 212
1GR 33
ES 77
PT 19
EØF7-250
Singapore 1000D1687
stk.F 1448
I 513
BNL 391
UK 1221
IRL 70
DK 476
GR 36
ES 160
PT 31
EØF6033
SriLanka 1000D2046
stk.F777
I 935
BNL 860
UK 1105
IRL 64
DK 115
GR 59
ES 198
PT 51
EØF6210
Thailand 1000D 716
stk.F 283
I 498
BNL .346
UK 266
IRL 20
DK 532
GR 23
ES 106
PT 23
EØF2813

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/33
GRUPPEIIA
(1) (2)_ (3) (4)(5)(6)(7)
958021100Håndklædefrottéstof oglignendefrottéstofafBrasilien tonD
58021900bomuld;håndklæder,vaskeklude,viskestyk- F
keroglignendekøkkentekstiler ,ikkeaftriko- I
63026000tage,afvævetfrottéstofafbomuld BNL
UK
IRL
DK
GR
ES
PX
EØF
Sydkorea tonD387
F 203
I 125
BNL 106
UK 237
IRL 2
DK 36
GR 16
ES 24
PT 3
EØF1139
Tjekko-tonD500
slovakiet F268
I 72
BNL 155
UK 162
IRL 21
DK 53
GR 23
ES 41
PT 5
EØF 1300
Ungarn tonD264
F 121
I 85
BNL 76
UK 131
IRL 3
DK 63
GR 22
ES 30
PT 5
EØF 800
Pakistan tonD 964
F 592
I 483
BNL 343
UK 764
IRL 44
DK 98
GR 57
ES 108
PT 22
EØF3475

Nr.L45/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
9 Polen tonD707
(fort- F463
saf) I213
BNL 146
UK 461
IRL 8
DK 112
GR 32
ES 53
PT 15
EØF2210*
2063022100Sengelinned,ikkeaftrikotage Brasilien tonD
63022290 F
63022990 I
63023110 BNL
63023190 UK
63023290 IRL
63023990 DK
GR
ES
PT
EØF
Tjekko-tonD1629
Slovakiet F 169
I 117
BNL 96
UK 195
IRL 12
DK 70
GR 32
ES 64
PT 16
EØF2400
Ungarn tonD778
F 174
I 276
BNL 111
UK432
IRL 14
DK 89
GR 26
ES 82
PT 18
EØF2000
Indien tonD3502
F 1729
I 930
BNL 1115
UK2310
IRL 52
DK 808
GR 90
ES 264
PT 50
EØF10850

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/35
(1) (2) .(3) (4) (5)(6)(7)
20 Macao tonD 57
(fort- F 10
sat) I 41
BNL 4
UK 17
IRL 1
DK 2
GR 3
ES 11
PT 3
EØF 149
Pakistan tonD(*)4350
F 1655
I 1652
BNL2910
UK3082
IRL 44
DK 870
GR 86
ES 443
PT 86
EØF15178
Polen tonD 1294
F 288
I 129
BNL 89
UK 272
IRL 6
DK 224
GR 27
ES 57
PT'14
EØF2400
Rumænien tonD 358
F 169
I 130
BNL 86
UK222
IRL 2
DK 60
GR 16
ES 45
PT 10
EØF 1098
Thailand tonF1906
2255081011Garnafkortesyntetiskefibre,ikkeidetail-Sydkorea tonD4253
55081019salgsoplægninger F2039
I 1764
55091100 BNL 1188
55091200 UK2510
55092110 IRL 105
55092190 - DK393
55092210 GR 81
55092290 ES470
55093110 PT 36
55093190
55093210 EØF12839
(')Setillæg.

Nr.L45/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2255093290 Malaysia tonD2092
(fort-55094110 F1208
sat)55094190 I590
55094210 BNL698
55094290 UK1489
55095100 IRL106
55095210 DK170
55095290 GR 66
55095300 ES262
55095900 PT 51
55096110
55096190 EØF6732
55096200
Thailand tonD742
55099110 F283
55099190 !486
55099200 BNL207
55099900 UK463
IRL 16
DK 44
GR 33
ES 147
PT 30
EØF2451
3258011000Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer ,bortsetSydkorea tonD624
58012100frahåndklædefrottéstof oglignendefrottéstof F183
58012200afbomuldsamtvævedebåndogtuftettekstil- I173
58012300stof,afuld,bomuldellersyntetiskeeller BNL194
58012400regenereredefibre UK314
58012500 IRL 14
58012600 DK460
58013100 GR 38
58013200 ES24-
58013300 PT 2
58013400
58013500 EØF2026
58013600
58022000 Tjekko-tonD1115
58023000 Slovakiet F491
I 653
BNL 278
UK 756
IRL 95
DK 287
GR 70
ES 128
PT 27
EØF3900
Hongkong tonD828
F 757
I 513
BNL 351
UK3709
IRL 309
DK 100
GR 96
ES 47
PT 13
EØF6723

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/37
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
3963025110Dækketøj,håndklæder,vaskeklude,viske-Brasilien tonD
63025190stykkeroglignendekøkkentekstiler ,ikkeaf F
63025390trikotage,ikkeaffrottéstof I
ex63025900 BNL
63029110 UK
63029190 IRL
63029a90 DK
ex63029900 GR
ES
PT
EØF
Tjekko-tonD626
slovakiet F 155
I 128
BNL 138
UK 179
IRL 12
DK 41
GR 24
ES 36
PT 11
EØF 1350
Hongkong tonD315
F 121
I 139
BNL300
UK502
IRL 4
DK 37
GR 38
ES 15
PT 4
EØF 1475
Ungarn tonD334
F 156
I 108
BNL 116
UK269
IRL 5
DK 61
GR 17
ES 29
PT 5
EØF 1100
Indien tonD727
F 433
I 364
BNL239
UK 821
IRL 19
DK 80
GR 39
ES 73
PT 14
EØF2809

Nr.L45/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1).U) (3) (4) (5)(6)(7)
39 Macao tonD 57
(/ort- F28
sat) I 31
BNL 16
UK 36
IRL 1
DK 4
GR 3
ES 11
PT 1
EØF 188
Pakistan tonF937
BNL 936
Rumænien tonF 164
I 547

20.2.92 Nr.L45/39 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
GRUPPEIIB
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
1261151200Strømpebenklæder ,strømper,understrømper ,Sydkorea 1000D56836
61151910sokker,ankelsokker,o.lign.,aftrikotage, parF16103
61151990(ikketilspædbørn),herunderogsåstøtte- I16603
61152011strømper,bortsetfravarerikategori70 BNL16987
61152090 UK17909
61159100 IRL550
61159200 DK2454
61159310 GR 444
61159330 ES 1796
61159399 PT 207
61159900
EØF129889
Tjekko-1000D7913
Slovakiet parF7866
I 1146
BNL2219
UK 1533
IRL 75
DK 1257
GR 275
ES 479
PT237
EØF23000
Hongkong 1000D3393
parF1969
I 844
BNL 1139
UK 1347
IRL 55
DK2501
GR 108
ES 523
PT 115
EØF11994
Ungarn 1000D6305
parF2460
I 1175
BNL2019
UK 1449
IRL 68
DK 1465
GR 215
ES 673
PT 171
EØF16000
Polen 1000D7496
parF4491
I2546
BNL 905
UK 1718
IRL 81
DK 1246
GR 152
ES 716
PT 149
EØF19500

Nr.L45/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
12 Rumænien 1000D11971
(fort- parF6955
sat) I8619
BNL5077
UK4888
IRL 185
DK 1719
GR 279
ES 836
PT 166
EØF40695
Thailand 1000D5754
parF2413
I 1884
BNL 1330
UK2944
IRL 112
DK 368
' GR 213
ES 873
PT 162
EØF16053
1361071100Trusserogandreunderbenklæder tilmændogBrasilien 1000ES
61071200drenge,trusserogandreunderbenklæder til stk.PT
61071900kvinderogpiger,aftrikotage,afuld,bomuld
ellersyntetiskeellerregenereredefibreSydkorea 1000D
61082100 stk.F
61082200 I
61082900 BNL
UK
IRL
DK
GR
ES
PT
EØF
Hong-1000D28100
kong(»)stk.F4052
I2713
BNL21637
UK15642
IRL 165
DK8035
GR 224
ES 516
PT 96
EØF81180
Macao 1000D2448
stk.F 1635
I 548
BNL 582
UK 845
IRL 39
DK 187
GR 86
ES 248
PT 47
EØF6665
(])Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/41
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
13 Filippinerne 1000D4188
(fort- stk.F1994
sat) I1560
BNL 1222
UK2937
IRL 110
DK 331
GR 180
ES 754
PT 164
EØF13440
Rumænien 1000D8030
stk.F2349
I 1536
.BNL 1518
UK3598
IRL 116
DK 595
GR 157
ES 404
PT 75
EØF18378
1462011100Frakker,kapperogslag,vævede,tilmændogBulgarien 1000D95
ex62011210drenge,afuld,bomuldellersyntetiskeeller stk.F40
ex62011290regenereredefibre,bortsetfraparkacoats I35
ex62011310underkategori21 BNL24
ex62011390 UK 50
IRL 3
62102000 DK 8
GR 3
ES 15
PT 2
EØF 277
Sydkorea 1000D(')2626
stk.F 546
I 482
BNL 839
UK 1040
IRL 29
DK 161
GR 41
ES 74
PT 15
EØF5853
Polen 1000D 416
stk.F 266
I 95
BNL 186
UK 153
IRL 5
DK 30
GR 8
ES 36
PT 5
EØF 1200
(')Setillæg.

Nr.L45/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(*) (2) (3)_^ (4)(5)(6)(7)
14 Rumænien 1000D257
(fort- stk.F 96
I489
BNL 56
UK 85
IRL 1
DK 12
GR 5
ES 24
PT 3
EØF 1028
1562021100Frakker,kapperogslag,jakkerogblazere,Bulgarien 1000D201
62021210vævede,tilkvinderogpiger,afuld,bomuld stk.F72
ex62021290ellersyntetiskeellerregenereredefibre,bortset I58
62021310fraparkacoatsunderkategori21 BNL83
ex62021390 UK 78
IRL 2
62043100 DK 11
62043290 GR 6
620?3390 ES28
62043919 PT 4
62103000 EØF 543
Sydkorea 1000D(')2723
stk.F698
I 581
BNL 851
UK2000
IRL 75
DK 413
GR 55
ES 122
PT 23
EØF7541
Tjekko-1000D506
slovakiet stk.F 147
I 122
BNL 184
UK 234
IRL 8
DK 27
GR 14
ES 46
PT 12
EØF 1300
Ungarn 1000D382
stk.F23a
I 183
BNL 131
UK 298
IRL 8
DK 38
GR 21
ES 88
PT 21
EØF1400
(*)Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/43
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
15 Indien 1000D 1021
(fort- stk.F616
sat) I435
BNL 347
UK 876
IRL 24
DK 99
GR 37
ES 122
PT 37
EØF3614
Macao 1000D 117
stk.F 49
I 50
BNL 29
UK 80
IRL 2
DK 8
GR 9
ES 27
PT 4
EØF 375
Filippinerne 1000D581
stk.F 203
I 190
BNL 157
UK 463
IRL 12
DK 39
GR 21
ES 80
PT 15
EØF 1761
Polen 1000D983
stk.F306
I 170
BNL 146
UK 321
IRL 12
DK 58
GR 18
ES 71
PT 15
EØF2100
Rumænien 1000D 567
stk.F212
I 325
BNL 161
UK 215
IRL 10
DK 25
GR 20
ES 50
PT 10
EØF 1595

Nr.L45/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
1662031100Jakkesæt,ikkeaftrikotage,tilmændogSydkorea 1000D241
62031200drenge,afuld,bomuldellersyntetiskeeller stk.F 95
62031910regenereredefibre,undtagenskisæt;forede I44
62031930træningsdragter tilmændogdrenge,med BNL180
62032100yderstofafétogsammestof,afbomuldeller UK291
62032280syntetiskeellerregenereredefibre' IRL 4
62032380 DK 12
62032918 GR 3
ES 16
62113231 PT 1
62113331
EØF 887
Tjekko-1000D642
slovakiet stk.F 120
I 59
BNL 181
UK 255
IRL 20
DK 60
GR 34
ES 21
PT 8
EØF 1400
Hongkong 1000D1040
stk.F 246
I 114
BNL 284
UK 483
IRL 6
DK 32
GR 16
ES 25
PT 2
EØF2248
Ungarn 1000D293
stk.F 149
I 126
BNL 183
UK 243
IRL 8
DK 30
GR 16
ES 40
PT 12
EØF 1100
Macao 1000D 111
stk.F 171
I 21
BNL 36
UK 24
IRL 1
DK 2
GR 3
ES 8
PT 1
EØF 378

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/45
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
16 Polen 1000D727
(fort- stk.F185
sat) I113
BNL 90
UK266
IRL 5
DK 30
GR 15
ES 60
PT 9
EØF 1500
Filippinerne 1000F 6
stk.
Rumænien 1000D466
stk.F 344
- I 719
BNL 97
UK442
IRL 5
DK 25
GR 13
ES 37
PT 8
EØF2156
Thailand 1000UK 172
stk.
1762033100Jakkerogblazere,ikkeaftrikotage,tilmændSydkorea(')1000D682
62033290ogdrenge,afuld,bomuldellersyntetiskefibre stk.F182
62033390ellerregenereredefibre I140
62033919 BNL252
UK 1161
IRL 73
DK 160
GR 15
ES 31
PT 2
EØF2698
Tjekko-1000D422
Slovakiet stk.F149
I 66
BNL 84
UK322
IRL 8
DK 46
GR 24
ES 26
PT 3
EØF 1150
(')Setillæg.

Nr.L45/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1)W (3) (4)(5)(6)(7)
17 Ungarn 1000D228
(fort- stk.F132
I 110
BNL 91
UK 186
IRL 6
DK 23
GR 13
ES 45
PT 6
EØF 840
Rumænien 1000D326
stk.F 208
I 176
BNL 104
UK 268
IRL 4
DK 24
GR 12
ES 33
PT 5
EØF 1160
1862071100Undertrøjer,underbenklæder ,pyjamasogSydkorea tonD548
62071900andennatbeklædning ,badekåber,slåbrokker F152
62072100o.lign.,tilmændogdrenge,ikkeaftriko- I94
62072200tage ' BNL248
62072900 UK206
62079100 IRL 8
62079200 DK 28
62079900 GR 14
ES 28
62081100Undertrøjer,underkjoler,underskørter ,trus- PT 11
62081910ser,pyjamasogandennatbeklædning ,hjem­
62081990medragter,badekåber,slåbrokkero.lign.,til EØF1337
62082100kvinderogpiger,ikkeaftrikotage
62082200 „, '62082900 HongkongtonD3025
62089110 fU
62089190 BNL74462089210 f£L£
62089290 {l*1^
62089900 ££
' GR 44
ES 78
PT 15
EØF7100
Macao tonD 1353
F 904
I 323
BNL 328
UK 566
IRL 17
DK 75
GR 22
ES 39
PT 9
EØF3636
(1)Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/47
(!)U) (3) (4)(5)(6)(7)
18 Filippinerne tonI267
(fort­
sat)
Rumænien tonBNL259
1962132000Lommetørklæder ,ikkeaftrikotage Macao tonD173
62139000 F125
I 133
BNL 62
UK 72
IRL.2
DK 10
GR 5
ES 11
PT 1
EØF 594
21ex62011210Parkacoats,anorakker;vindjakker,blouson-Sydkorea(')1000D4265
ex62011290jakkero.lign.,ikkeaftrikotage,afuld, stk.F1580
ex62011310bomuldellersyntetiskeellerregenererede I535
ex62011390fibre;overdeleafforedetræningsdragter ,af BNL1802
62019100bomuldellersyntetiskeellerregenererede UK2926
62019200fibre,bortsetfravarerikategori16og29 IRL44
62019300 DK577
GR 61
ex62021210 ES222
ex62021290 PT 28
ex62021310
ex62021390 E^3F12040
62029100
62029200
62029300
Hong-1000D7595
62113241 kong(*)stk.F816
62113341 I650
62114241 BNL1493
62114341 UK5149
IRL 45
DK 835
GR 64
ES 167
PT 32
EØF16846
Macao(M1000D143
stk.F 195
I 34
BNL 36
UK 72
IRL 1
DK 8
GR 12
ES 32
PT 8
EØF 541
(')Setillæg.

Nr.L45/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
21 Filippi-1000D1874
(fort- .nerne(1)stk.F778
safj I424
BNL 468
UK 1023
IRL 39
DK 138
GR 45
ES 238
PT 47
EØF5074
Rumænien 1000I 1071
stk.
SriLanka(J)1000D1516
stk.F 859
I 506
BNL592
UK 1096
IRL 35
DK 137
GR 64
ES267
PT 64
EØF5136
Thailand 1000D2323
stk.F 1060
I 726
BNL 815
UK 1199
IRL 52
DK 194
GR 68
ES 285
PT 56
EØF6778
2461072100Pyjamasogandennatbeklædning ,badekåber,Sydkorea 1000D1019
61072200slåbrokkero.lign.,aftrikotage,tilmændog stk.F1221
61072900drenge I437
61079100 BNL398
61079200 UK686
ex61079900 ^ IRL 34
DK 95
61083110Pyjamasogandennatbeklædning ,hjemme- GR20
61083190dragter,badekåber,slåbrokkero.lign.,aftri- ES74
61083211kotage,tilkvinderogpiger PT 14
61083219
61083290 EØF3998
61083900
61089100 Tjekko-1000D1713
61089200 slovakieti1)stk.F695
61089910 I216
BNL 1241
UK 357
IRL 29
DK 98
GR 38
ES 90
PT 23
EØF4500
(!)Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/49
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
24 Hongkong 1000D2126
(fort- stk.F875
sat) I443
BNL2159
UK 1986
IRL 31
DK 362
GR 49
ES 119
PT 24
EØF8174
Ungarn(')1000D1198
stk.F 622
I 542
BNL 379
UK 813
IRL 30
DK 105
GR 64
ES 112
PT 35
EØF3900
Macao(1)1000D633
stk.F 394
I 127
BNL 165
UK 249
IRL 10
DK 35
GR 20
ES 50
PT 14
EØF 1697
Polen(>)1000D1797
stk.F 1176
I 422
BNL 327
UK 861
IRL 33
DK 216
GR 57
ES 170
PT 41
EØF5100
Rumænien 1000D2736
stk.F 1113
I 620
BNL 1318
UK 1026
IRL 47
DK 164
GR 70
ES 185
PT 38
EØF7317
(')Setillæg.

Nr.L45/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
24 -Thailand(')1000D1499
(fort- stk.F536
sat) I278
BNL 333
UK 604
IRL 24
DK 94
GR 45
ES 147
PT 36
EØF*3596
2661044100Kjolertilkvinderogpiger,afuld,bomuldellerSydkorea 1000D1037
61044200syntetiskeellerregenereredefibre stk.F384
61044300 I229
61044400 BNL 334
UK 508
62044100 IRL 20
62044200 DK 153
62044300 GR 14
62044400 ES 38
PT 8
EØF2725
Tjekko-1000D1053
slovakiet stk.F224
I 59
BNL 62
UK 87
IRL 12
DK 19
GR 22
ES 37
PT 25
EØF 1600
Hongkong 1000D4201
stk.F 630
I 490
BNL 1184
UK3046
IRL 32
DK 219
GR 32
ES 87
PT 17
EØF9938
Indien 1000D2911
stk.F2110
I 1410
BNL 1204
UK2509
IRL 58
DK 295
GR 101
ES 274
PT 56
EØF10928
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/51
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
26 Macao 1000D293
(fort- stk.F255
sat) I101
BNL 103
UK 167
IRL 6
DK 14
GR 13
ES 44
PT 8
EØF 1004
Pakistan 1000D 1688
stk.F3186
I 788
BNL 554
UK3954
IRL 41
DK 153
GR 94
ES 548
PT 94
EØF11100
Filippinerne 1000D815
stk.F 327
I 245
BNL 187
UK 450
IRL 19
DK 54
GR 30
ES 119
PT 30
EØF2276
Polen 1000D 1321
stk.F 691
I 563
BNL412
UK 623
IRL 21
DK 65
GR 53
ES 165
PT 36
EØF3950
Rumænien _1000D268
stk.F 147
I 106
BNL 317
UK 189
IRL 4
DK 17
GR 14
ES 62
PT 13
EØF 1137

Nr.L45/52 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
26 Thailand 1000D 1145
(fort- stk.F580
sat) I477
BNL 477
UK728.
IRL 28
DK 216
GR 42
ES 214
PT 42
EØF3949
2761045100Nederdele,ogsåbuksenederdele ,tilkvinderogSydkorea 1000D595
61045200piger stk.F121
61045300 I 105
61045900 ■ BNL 433
UK 148
62045100 IRL 10
62045200 DK 116
62045300 GR 17
62045910 ES 34
PT 4
EØF 1583
Hongkong 1,000D4394
stk.F 686
I 626
BNL 1101
UK2421
IRL 45
DK 280
GR 55
ES 128
PT 22
EØF9758
Indien 1000D2717
stk.F 1802
I 1287
BNL 1016
UK2247
IRL 64
DK 312
GR 105
ES 301
PT 105
EØF9956
Macao 1000D 781
stk.F 348
I 106
BNL 350
UK 454
IRL 5
DK 117
GR 17
ES 36
PT 5
EØF2219

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/53
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
2861034110Benklæder,overalls,shortsogandrekorteSydkorea 1000D217
61034190benklæder(bortsetfrabadedragter )aftrikota- stk.F83
61034210ge,afuld,bomuld,ellersyntetiskeellerrege- I54
61034290nereredefibre BNL.74
61034310 UK143
61034390 IRL 4
61034910 DK 15
61034991 GR 3
ES 14
61046110 ^ PT 2
61046190
61046210 EØF609
61046290
61046310
61046390 Hong-1000UK1157
61046910 kong(1)stk.
61046991
Macao 1000UK 137
stk.
Rumænien 1000BNL243
stk.UK 191
2962041100Dragter,kostumerogsæt,ikkeaftrikotage,tilSydkorea0)1000D122
62041200kvinderogpiger,afuld,bomuldellersynte- stk.F41
62041300tiskeellerregenereredefibre,undtagenski- I36
62041910dragterogskisæt;foredetræningsdragter til BNL50
62042100kvinderogpiger,medyderstofafétogsamme UK174
62042280stof,afbomuldellersyntetiskeellerregenere- IRL 5
62042380redefibre DK 16
62042918 GR 3
ES 14
62114231 PT 2
62114331
EØF463
Hongkong 1000D1135
stk.F 189
I 140
BNL267
UK716
IRL 10
DK 46
GR 18
ES 28
PT 8
EØF2557
Indien 1000D 1861
stk.F 971
I 778
BNL 515
UK 1402
IRL 46
DK 155
GR 61
ES 147
PT 51
EØF5987
(')Setillæg.

Nr.L45/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(i)W (3) (4)(5)(6)(7)
29 Macao 1000F256
(fort- stk.
såt)
Rumænien 1000F 107
stk.I 107
Thailand 1000UK 241
stk.
3162121000Brystholdere,vævedeelleraftrikotage Sydkorea 1000D2290
stk.F 1070
I 357
BNL 602
UK 833
IRL 23
DK 78
GR 36
ES 112
PT 23
EØF5424
Hongkong 1000D6866
stk.F2688
I 1128
BNL3245
UK3759
IRL 72
DK 942
GR 117
ES 440
PT 52
EØF19309
Macao 1000D2751
stk.F 1022
I 401
BNL 489
UK 1395
IRL 24
DK 143
GR 47
ES 134
PT 27
EØF6433
Filippinerne 1000D2828
stk.F1576
I 969
BNL 802
UK2184
IRL 68
DK 238
GR 99
ES 377
PT 76
EØF9217

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/55
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
6861111090Beklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd-Sydkorea tonD300
61112090ningsgenstande tilspædbørn,bortsetfravan- F198
61113090teraftrikotageunderkategori10og87,og I122
ex61119000vævedestrømperogsokkerunderkategori88, BNL131
ikkeaftrikotage UK223
ex62091000 IRL 8
ex62092000 DK 13
ex62093000 GR 8
ex62099000 ES 26
PT 7
EØF 1036
Hong-tonD695
kong(1) F341
I 215
BNL 272
UK 769
IRL 22
DK 75
GR 27
ES 58
PT 11
EØF2485
Macao tonF 357
UK 535
IRL 24
Filippinerne tonF141
UK .428
IRL 41
Rumænien tonD219
F 122
I 98
BNL 71
UK 155
IRL 5
DK 22
GR 12
ES 55
PT 12
EØF 771
7361121100Træningsdragter aftrikotage,afuld,bomuldBulgarien 1000D1027
61121200ellersyntetiskeellerregenereredefibre stk.F164
61121900 I141
BNL 156
UK 217
IRL 10
DK 27
GR 15
ES 78
PT 15
EØF 1850
(>)Setillæg.

Nr.L45/56 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
73 Sydkorea 1000D324
(fort- stk.F 85
sat) I 67
BNL 74
UK 176
IRL 4
DK 16
GR 8
ES 24
PT 2
EØF 780
Hong-1000D820
kongO)stk.F148
I 115
BNL 215
UK 559
IRL 13
DK 49
GR 17
ES 30
PT 8
EØF 1974
Ungarn(»)1000D559
stk.F 296
I 284
BNL202
UK 447
IRL 12
DK 53
GR 32
ES 101
PT 14
EØF2000
Macao(1)1000D464
stk.F 165
I 67
BNL 47
UK 204
IRL 4
DK 104
GR 9
ES 22
PT 3
EØF 1089
Filippinerne 1000D2475
stk.F 1900
I.-430
BNL 1965
UK2121
IRL 65
DK 289
GR 48
ES 239
PT 48
EØF9580
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/57
(1) (2) (3) .(4) (5)(6)(7)
73 Rumæ-1000D 684
(fort- nien(1)stk.F191
sat) I232
BNL 163
UK 235
IRL 10
DK 42
GR 13
ES 38
PT 9
EØF 1617
Thailand 1000D 606
stk.F280
I 292
BNL 326
UK 483
IRL 22
DK 178
GR 35
ES 65
PT 15
EØF2302
7662032210Arbejds-ogbeskyttelsesbeklædning ,ikkeafBulgarien 1000D1019
62032310trikotage,tilmændogdrenge stk.F290
62032911 I182
62033210Kitlerogforklædersamtandenarbejds-og BNL118
62033310beskyttelsesbeklædning ,ikkeaftrikotage,til UK275
62033911kvinderogpiger IRL15
62034211 DK 47
62034251 GR 57
62034311 ES 49
62034331 PT 11
62034911
62034931 EØF2063
62042210
62042310 ,.Q_62042911 Tjekko-tonD1497
62043210 slovakjet F397
62043310 Lyr,262043311 BNL284
UK 60562046211
62046251 IRL°62046311 yt
62046331 GR-"
62046911 II165
62046931 1b
EØF350062113210
62113310
62114210
62114310 Macao tonUK425
IRL 12
(')Setillæg.

Nr.L45/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
77ex62112000Skidragterogskisæt,ikkeaftrikotage Sydkorea tonD709
F 294
I 52
BNL 164
UK 322
IRL 3
DK 165
GR 7
ES 26
PT 7
EØF 1749
Hongkong tonD256
F 51
I 42
BNL 63
UK 173
IRL 3
DK 28
GR 3
ES 6
PT 1
EØF 626
7862034130Beklædningsgenstande ,ikkeaftrikotage,bort-Sydkorea tonD1226
62034259setfrabeklædningsgenstande underkategori F688
620343396,7,8,14,15,16,17,18,21,26,27,29,68, I279
6203493972,76,77 BNL712
UK 1987
62046180 IRL-25
62046190 DK 128
62046259 GR 42
62046290 ES 74
62046339 PT 14
62046390
62046939 EØF5175
62046950
62104000 Hongkong tonD3537
62105000 F760
I 617
62113100 BNL882
62113290 UK2381
62113390 IRL65
62114100 DK412
62114290 GR74
62114390 ES84
PT 18
EØF8830
Macao tonD453
F 330
I 102
BNL 153
UK 212
IRL 8
DK 50
GR 17
ES 26
PT 3
EØF1354

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/59
(1) (2) (3) .(4)(5)(6)(7)
78 Rumænien tonD 121
(fort- F 64
safj I 51
BNL 42
UK 79
IRL 2
DK 10
GR 8
ES 26
PT 5
EØF 408
8361011010Frakker,jakkerogandrebeklædningsgenstan -Sydkorea tonD 85
61012010de,herunderogsåskidragterogskisaet,af F 11
61013010trikotage,botsetfrabeklædningsgenstande I 16
underkategori4,5,7,13,24,26,27,28,68, BNL 8
6102101069,72,73,74,75 UK164
61022010 IRL
61023010 DK 1
GR 5
61033100 ES 13
61033200 PT 2
61033300
ex61033900 EØF ,305
61043100
61043200 Hongkong tonD93
61043300 F 33
ex61043900 I26
BNL 33
ex61122000 UK158
IRL 1
61130090 DK 6
GR 2
61141000 ES 7
61142000 PT 1
61143000
EØF 360
Macao tonD 90
F 84
I 23
BNL 36
UK 38
IRL 4
DK 12
GR 3
ES 14
PT 2
EØF 306

Nr.L45/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
GRUPPEIIIA
(1) (2) (3) "(4)(5)(6)(7)
3354072011Stofferafgarnafsyntetiskefilamenterfrem-Sydkorea tonD1314
stilletafstrimlero.lign.,afpolyethyleneller F496
63053191polypropylenafbreddepåunder3m;sække I420
63053199ogposertilemballage,fremstilletafdisse BNL1714
strimlero.lign. UK894
IRL 36
DK 139
GR'175
ES 110
PT 22
EØF5320
35.54071000Vævetstofafendeløseregeneredefibre,bort-Sydkorea tonD1128
54072090setfracordvævtilfremstillingafdækunder F658
54073000kategori114 I556
54074100 BNL443
54074210 UK1478
54074290 IRL 80
54074300 DK 113
-54074410 GR 179
54074490 ES 127
54075100 PT 23
54075200
54075310 EØF4785
54075390
54075400 Indonesien tonES2438
54076010
54076030
54076051
54076059
54076090
54077100
54077200
54077310
54077391
54077399
54077400
54078100
54078200
54078310-.
54078390
54078400
54079100
54079200
54079310
54079390
54079400
ex58110000
ex59050070
3654081000Vævetstofafendeløsesyntetiskefibre,bortsetTjekko-tonD584
54082100fracordvævtilfremstillingafdækunderslovakiet F256
54082210kategori114 I123
54082290 BNL164
54082310 UK289
54082390 IRL 12
54082400 DK 48
54083100 GR 40
54083200 ES122
54083300 PT 12
54083400
EØF 1650

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/61
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
36ex58110000 Polen tonD1068
(fort- F634
sat)ex59050070 I459
BNL 319
UK 668
IRL 29
DK 104
GR 76
ES 110
PT 33
EØF3500
Rumænien tonD 167
F 164
I 66
BNL 48
UK 111
IRL 2
DK 15
GR 8
ES 20
PT 3
EØF 604
Sydkorea tonF375
I 467
3755161100VævetstofafkorteregenereredefibreBulgarien tonI785
55161200
55161300
55161400 Sydkorea tonD1102
55162100 F767
55162200 I2004
55162310 BNL276
55162390 UK820
55162400 IRL 27
55163100 DK340
55163200 GR 53
55163300 ES144
55163400 PT 29
55164100
55164200 EØF5562
55164300
55164400
55169100 Rumænien tonD 1385
55169200 F 720
55169300 I568
55169400 BNL 411
UK 819
58039050 IRL 20
DK 118
ex59050070 GR 65
ES217
PT 53
EØF4376
Thailand tonI4488

Nr.L45/62 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
4154011011Garnafendeløsesyntetiskefilamenter,ikkeSydkorea tonI1371
54011019idetailsalgsoplægninger ,bortsetfraenkelt- ES1931
trådetgarn,snoet50omgangeogderunder
54021010pr.meter,ikkesnoet Rumænien tonD2030
54021090 . F635
54022000 I526
54023110 BNL373
54023130 UK806
54023190 IRL 32
54023200 DK109
54023310 GR 75
54023390 ES287
54023910 PT 61
54023990
54024910 EØF4934
54024991
54024999
54025110
54025130
54025190
54025210
54025290
54025910
54025990
54026110
54026130
54026190
54026210
54026290
54026910
54026990
ex56042000
ex56049000
4651051000Uldogfinedyrehår,kartetellerkæmmet Argentina tonD4402
51052100 F2838
51052900 14478
51053010 BNL 1638
51053090 UK2913
IRL 104
DK 307
GR 681
ES 474
PT 98
EØF17933
Brasilien tonD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
ES
PT
EØF

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/63
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
5051111100Vævetstofafuldellerfinedyrehår Sydkorea tonD179
51111910 F103
51111990 I 88
51112000 BNL 38
51113010 UK 171
51113030 IRL 3
51113090 DK 14
51119010 GR 11
51119091 ES 28
51119093 PT 3
51119099
EØF 638
51121100
51121910
51121990
51122000
51123010
51123030
51123090
51129010
51129091
51129093
51129099
5555061000Kortesyntetiskefibre,herunderaffald,karte-Rumænien tonD4671,
55062000de,kæmmedeellerpåandenmådeberedttil F2949
55063000spinding I2313
55069010 BNL1622
55069091 UK3427
55069099 IRL126
DK 425
GR 277
ES 460
PT 64
EØF16334
5857011010Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter)Rumænien tonD425
57011091knyttede,ogsåkonfektionerede F142
57011093 I153
57011099 BNL 84
57019010 UK193
57019090 ■♦IRL 5
DK 23
GR 9
ES 52
PT 9
EØF 1095
61ex58061000Vævedebåndogbåndbeståendeafsammenli-Hongkong tonD506
58062000medeparallellegarnerellerfibre,bortsetfra F211
58063110etikettero.lign.underkategori62 I277
58063190 BNL160
58063210Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotage- UK816
58063290stof)beståendeaftekstiliforbindelsemed IRL10
58063900gummitråde DK31
58064000 GR 17
ES 46
PT 9
EØF2083

Nr.L45/64 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
0) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
6256060091Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfraSydkorea tonF848
56060099garnovertrukketmedmetalogoverspundet
garnafhestehår)
58041011Tylogknyttedenetstoffer,hånd-ellermaskin­
58041019fremstilledeblonderogkniplinger,iløbende
58041090længder,strimlerellermotiver
58042110
58042190
58042910
58042990
58043000
58071010Vævedeetiketter,emblemero.lign.arbejderi
58071090løbendelængder,kvaster,pomponero.lign.
58081000Agramaner,possemento.lign.arbejderi
58089000løbendelængder,kvaster,pomponero.lign.
58101010Broderier,iløbendelængder,strimlerelleri
58101090motiver
58109110
58109190
58109210
58109290
58109910
58109990

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/65
GRUPPEIIIB
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
1061111010Handsker,vanterogluffer,aftrikotage Sydkorea0)1000D5386
61112010 parF4161
61113010 I1690
ex61119000 BNL4747
UK3782
61161010 IRL231
61161090 DK548
61169100 GR133
61169200 ES565
61169300 PT'113
61169900
EØF21356
Hong-1000D21638
kongO)parF4591
I3857
BNL7494
UK43858
IRL 417
DK2204
GR 261
ES 1307
PT 193
EØF85820
Macao(J)1000F2268
parUK6974
Pakistan(»)1000F1855
parUK3481
Filippinerne 1000D3965
parF1688
I 1416
BNL 1084
UK2157
IRL 96
DK 281
GR 159
ES 760
PT 149
EØF11755
Thailand0)1000D5002
parF1923
I 985
BNL 1303
UK2907
IRL 96
DK 240
GR 182
ES 506
PT 156
EØF13300
(')Setillæg.

Nr.L45/66 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
^WJ (3) (4)(5)(6)(7)
6758079090Tilbehørtilbeklædningsgenstande ,aftrikota-Sydkorea tonD191
ge,ikketilspædbørn;alslagslinnedaftriko- F103
61130010tage;gardiner,forhæng,stores,undergardi- I92
ner,kapper,sengeforhængogandreboligteks- BNL76
61171000tileraftrikotage,andrevareraftrikotage,også UK623
61172000deleafbeklædningsgenstande ellertilbehørtil IRL 8
61178010beklædningsgenstande DK30
61178090 GR 16
61179000 ES 30
PT 5
63012010
63013010 EØF 1174
63014010
63019010
Tjekko-tonD456
63021010 slovakiet(1) F160
63021090, I 111
63024000 " BNL170
UK 347
63031100 IRL 11
63031200 DK 35
63031900 GR 24
ES 72
63041100 PT 14
63049100
EØF 1400
ex63052000
63053110
ex63053900 Ungarn tonD470
ex63059000 F257
I 208
63071010 BNL317
63079010 UK329
IRL 5
DK 46
GR 25
ES 78
PT 15
EØF 1750
6961081110Trusser,underkjolerogunderskørter ,aftriko-Sydkorea 1000F2423
61081190tage,tilkvinderogpiger stk.
61081910
61081990
Rumænien 1000F 612
stk.BNL 611
7061151100Strømpebukser ogtrikoter,afsyntetiskefibre,Sydkorea 1000D2494
61152019medenkelttrådpåunder67decitex(6,7tex) parF475
61159391 I 835
Damestrømper afsyntetiskefibre BNL512
UK 1141
IRL 37
DK 183
GR 182
ES 598
PT 156
EØF6613
(')Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/67
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
7261123110Badebeklædning ,afuld,bomuldellersynte-Hong-1000D6131
61123190tiskeellerregenereredefibre kong(1)parF1629
61123910 I 1535
61123990 BNL2072
61124110 UK3659
61124190 IRL114
61124910 DK 622
61124990 GR 97
ES 307
62111100 PT 62
62111200
EØF16228
Macao 1000F 463
par
7461041100Dragter,kostumerogsæt,aftrikotage,tilHongkong 1000D347
61041200kvinderogpiger,afuld,bomuldellersynte- stk.F 63
61041300tiskeellerregenereredefibre,undtagenski- I105
ex61041900dragterogskisæt BNL111
61042100 UK 326
61042200 IRL 7
61042300 DK 35
ex61042900 GR 18
ES 30
PT 9
EØF1051
Macao(2)1000F 1068
stk.UK 425
IRL 27
Filippinerne 1000UK148
•• stk.
Thailand 1000UK 28
stk.IRL 32
7561031100Dragter,kostumerogsæt,aftrikotage,tilMacao 1000F(3)
61031200mændogdrenge,afuld,bomuldellersynte- stk.
61031900tiskefibre,undtagenskidragterogskisæt
61032100 Thailand 1000F 222
61032200 stk.
61032300
61032900
86621^2000Korsetter,hofteholdere ,brystholdere ,seler,Sydkorea 1000D1918
62123000sokkeholdere ,strømpebåndo.lign.(herunder stk.F974
62129000sådannevareraftrikotage)ogsåelastiske I540
BNL 673
UK 1121
IRL 32
DK 138
GR 67
ES 161
PT 30
EØF5654
(')Gælderudelukkendeforbadebeklædning aftrikotageundtagenforsåvidtangårBenelux.
(2)Setillæg.
(3)Sekategori74.

Nr.L45/68 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
86 Hongkong 1000UK948
(fort- stk.
sat)
Filippinerne 1000UK1165
stk.
9056074100Sejlgarn,rebogtovværk,afsyntetiskefibre,Tjekko-tonD2102
56074911ogsåflettet Slovakiet F320
56074919 I278
56074990 BNL260
56075011 . UK306
56075019 IRL 17
56075030 DK 63
56075090 GR 49
ES 87
PT 18
EØF3500
Polen tonD 1416
F 313
I 1118
BNL 183
UK 402
IRL 15
DK 51
- • * GR 29
ES 144
PT 29
EØF3700
9163062100Telte Sydkorea 1000D226
63062200 stk.F 69
63062900 I 56
BNL -87
UK 140
IRL 2
DK 12
GR 9
ES 36
PT 3
EØF 640
Rumæ-tonF 602
nien(')
9756081111Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtov-Sydkorea(')tonD218
56081119værk,ogsåitilskårnestykkerellerkonfektio- F65
56081191nerede;konfektionerede fiskenetafgarn,sejl- I113
56081199garn,rebogtovværk BNL 87
56081911 UK 173
56081919 IRL 2
56081931 DK 29
56081939 GR 337
56081991 ES 27
56081999 PT 4
56089000
EØF 1055
(>)Setillæg.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/69
(1) (2) (3) (4) (5)(6) (7)
9959011000Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabliskeRumænien tonD251
59019000carbohydratgummier ellerstivelsesholdige F147
substanser,afdenart,deranvendestilfrem- I162
stillingafbogbind,etuierm.v.;kalkerlærred ; BNL 84
præpareretmalerlærred ;buckramoglignede UK186
tekstilstoffertilfremstillingafhattem.v. IRL 7
DK 23
59041000Linoleum,ogsåitilskårnestykker;gulvbelæg- GR19
59049110ningsmateriale beståendeaftekstilunderlag ES67
59049190medandenbelægningendlinoleumsmasse , PT14
59049200ogsåitilskårnestykker
EØF 960
59061010Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof )im­
59061090prægneret,overtrukketellerlamineretmed
59069910gummi,bortsetfrastoffertildæk
59069990
59070000Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukket
påandenmåde;maledeteaterkulisser ,malede
atelierbagtæpper o.lign.,bortsetfrastoffer
underkategori100
10059031010Tekstilstoffer ,imprægneret,overtrukketellerSydkorea tonUK2013
59031090lamineretmedcellulosederivater elleranden ES602
59032010plast
59032090 Ungarn
59039010 tonD1911
59039091 F1131
59039099 I 1018
BNL 701
UK 1639
IRL 61
DK 140
GR 123
ES 229
PT 47
EØF7000
10963061100Presenninger,sejlogmarkiser Hongkong tonF341
63061200
63061900
63063100
63063900
11063064100Luftmadrasser afvævetstof Tjekko-tonD1024
63064900 Slovakiet F418
I 586
BNL 389
UK 624
IRL 27
DK 90
GR 52
ES 265
PT 25
EØF3500

Nr.L45/70 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
11163069100Lejrudstyr,afvævetstof,bortsetfraluftma-Sydkorea tonD23
63069900drasserogtelte F 12
I 3
BNL 9
UK 14
IRL
DK 17
GR 3
ES 3
PT 1
EØF 85

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/71
GRUPPEIV
(1) (2) (3) (4) (5)(6)(7)
11553061011Garnafhørellerramie Polen tonD 448
53061019. F 95
53061031 I.104
53061039 BNL 77
53061050 „ UK 125
53061090 IRL 6
53062011 DK 38
53062019 GR 23
53062090 ES 45
PT 14
53089010
EØF 975
11753091111Stofferafhørellerramie Bulgarien(')tonI 41
53091119 ,piaqi-inn Tjekko-tonD661
53091910 Slovakiet F250
53091990 *^93
53092110 ®£L
53092190 Jljb/z
53092910
3092990 ^141GR 81
53110010 ES^PT 70
58039090 EØF3050
59050031 Ungarn tonD161
59050039 F 76
I 174
BNL 50
UK 173
IRL 10
DK 136
GR 16
ES 41
PT 13
EØF 850
Polen tonD 716
F 345
I 310
BNL 130
UK 406
IRL 16
DK 292
GR 40
ES 111
PT 34
EØF2400
Rumænien tonD 238
F 411
I 125
BNL 83
UK 180
IRL 4
DK 22
GR 5
ES 65
PT 5
EØF 1138
(')Setillæg.

Nr.L45/72 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4)(5)(6)(7)
11863022910Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaske-Bulgarien tonI(1)
63023910klude,viskestykkeroglignendekøkkenteks­
63023930tiler,afhørellerramie,ikkeaftrikotageTiekko tonD432
6302"oo sl;vakkt F80
ex63025900 j230
63029200 BNL50
ex63029900 UK159
IRL 5
DK 20
GR 8
ES 39
PT 27
EØF 1050
Polen tonD557
F 355
I.282
BNL 114
UK 312
IRL 12
DK 39
GR 24
ES 84
PT 21
EØF 1800
Rumænien tonD 228
F 81
I 69
BNL 45
UK 110
IRL 1
DK 16
GR 5
ES 37
PT 5
EØF 597
{l)Sekategori117.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/73
Tillæg
Kategori Tredjeland Bestemmelse
1Pakistan Somtillægtildekvantitativelofter,dereranførtibilaget,erderindgåetaftaleom
følgendesupplerendemængderforhvertafårene1987til1991:
(tons)
Medlemslande 1992
D 85
F 71
I 42
BNL 31
UK 63
IRL 2
DK 10
GR 4
ES 28
PT 3
EØF 339
Hverafdeårligesupplerendemængderkanoverførestildetkvantitativeloft,der
erfastsatforsammeårforkategori2.Endelafdensåledesoverførtemængdekan
udnyttesprorataforkategori2a).
1Peru Somtillægtildekvantitativelofter,dereranførtibilaget,forbeholdesenårlig
supplerendemængdepå900tonsvarerhenhørendeunderkategori1forindførsel
iSpanienihenholdtilprocedurenforfiktivforædlingmedhenblikpåovergangtil
friomsætningienandenafFællesskabetsmedlemsstater afdeforædlede
varer.
2Argentina Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilaget,findesfølgendedellofterfor
varerhenhørendeunderKN-kode52094200og52114200:
(tons)
Medlemslande 1992
D 1079
F 155
I 2997
BNL 1170
UK 114
IRL —
DK 9
GR 15
ES 37
PT 9
EØF 5585
3Malaysia Dekvantitativelofter,dereranførtibilaget,indbefatterstofferafbomuld
henhørendeunderkategori2.
3Thailand Dekvantitativelofter,dereranførtibilaget,indbefatterstofferafbomuld
henhørendeunderkategori2.
3a)Malaysia Dekvantitativelofter,dereranførtibilaget,omfatterogsåstofferafbomuld,
bortsetfraublegedeellerblegedestofferikategori2a).

Nr.L45/74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
Kategori Tredjeland Bestemmelse
3a)Thailand Dekvantitativelofter,dereranførtibilaget,omfatterogsåstofferafbomuld,
bortsetfraublegedeeller'blegedestofferikategori2a).
4Sydkorea Medhenblikpåafskrivningpådeaftaltekvantitativelofterkanderforen
Hongkong mængdesvarendetil5%afdetpågældendekvantitativeloft-anvendesen
Indien omregningsfaktor påfembeklædningsgenstande (bortsetfrabeklædningsgen­
Macao standetilspædbørn)afhandelsstørrelse højst130cmfortrebeklædningsgen­
Malaysia standeafhandelsstørrelse over130cm.
Pakistan
Filippinerne ForSydkorea,MacaoogHongkongersatsen3%.
^°^enEksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalirubrik9væreforsynetmed
Rumænien påtegningen»omregningsfaktor forbeklædningsgenstande afhandelsstørrelse
Singapore højstUQcmska]anvendes<<>
6Sydkorea Medhenblikpåafskrivningpådeaftaltekvantitativelofterkanderforen
Tjekkoslovakiet mængdesvarendetil5%afdetpågældendekvantitativeloftanvendesen
Ungarn omregningsfaktor påfembeklædningsgenstande (bortsetfrabeklædningsgen­
Indien standetilspædbørn)afhandelsstørrelse højst130cmfortrebeklædningsgen­
Indonesien standeafhandelsstørrelse over130cm.
Macao
Malaysia ^orMacaoersatsen3%ogforHongkong1%.
Filippinerne AnvendelsenafdenforHongkongfastsatteomregningsfaktor erforlange
° benklæderbegrænsettilnedenforanførtedellofter.Singapore
SriLanka Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalirubrik9yæreforsynetmed
påtegningen »omregningsfaktor forbeklædningsgenstande afhandelsstørrelse
højst130cmskalanvendes«.
6Hongkong Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilaget,erderfastsatfølgende
dollofterforlangebenklæderhenhørendeunderKN-kode62033110,
62034231,62034233,62034235,62034319,62034919,62046110,
62046231,62046239,62046318,62046918,62113242,62113342,
62114242,62114342,derfordelessåledes:
(1000stk.)
Medlemslande 1992
D 16224
F 1270
I 1083
BNL 2677
UK 20859
IRL 94
DK 2316
GR 173
ES 116
PT 39
EØF 44851
Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalværeforsynetmedpåtegningen
»kategori6S«.
13Hongkong Dekvantitativelofter,dereranførtibilaget,omfatteralenevarer(afbomuld
ogsyntetiskefibre)henhørendeunderKN-kode61071100,61071200,
61082100og61082200.
Somtillægtildekvantitativelofter,dereranførtibilaget,erderindgåetaftaleom
følgendesærligemængderudelukkendeforeksportafvarer(afuldogregenere­
redefibre),henhørendeunderKN-kode61071200,61071900,61082200og
61082900,derfordelessåledes:

20.2.92 Nr.L45/75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Kategori Tredjelande Bestemmelse
(tons) 13Hongkong
(fortsat)
Medlemslande 1992
D 524
F .201
I 126
BNL 224
UK 328
IRL 13
DK 74
GR 15
ES 33
PT 7
EØF 1545
Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalværeforsynetmedpåtegningen
»kategori13S«.
14Sydkorea Indenfordekvantitativelofter,dereranførtforTyskland,erderfastsatfølgende
dellofterforvarerhenhørendeunderKN-kode62011100,62011210,
ex62011290,62011310ogex62011390:
(1000stk.)
1992 I1067
15Sydkorea Indenfordekvantitativelofter,dereranførtforTyskland,erderfastsatfølgende
dellofterforvarerhenhørendeunderKN-kode62021100,62021210,
ex62021290,62021310,ex62021390,62043100,62043290,
62043390og62043919:
(1000stk.)
1992 |1903
17Sydkorea Enekstrafleksibilitetforoverførselpå1,5%forvarerhenhørendeunder
kategori21.
18Hongkong Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilagetforFrankrig,erderfastsat
følgendedellofterforvarerhenhørendeunderKN-kode62082100,62082200
og62082900:
(tons)
1992 |160
21Sydkorea Enekstrafleksibilitetforoverførselpå1,5%forvarerhenhørendeunder
kategori17.
21Sydkorea Medhenblikpåafskrivningpådeaftaltekvantitativelofterkanderforen
Hongkong mængdesvarendetil5%afdetpågældendekvantitativeloftanvendesen
Macao omregningsfaktor påfembeklædningsgenstande (bortsetfrabeklædningsgen­
Filippinerne standetilspædbørn)afhandelsstørrelse højst130cmfortrebeklædningsgen­
SriLanka standeafhandelsstørrelse over130cm.
ForSydkoreaersatsen3%ogforHongkong2%.
Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalirubrik9væreforsynetmed
påtegningen »omregningsfaktor forbeklædningsgenstande afhandelsstørrelse
højst130cmskalanvendes«.

Nr.L45/76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
Kategori Tredjelande Bestemmelse
24Tjekkoslo-Medhenblikpåafskrivningpådeaftaltekvantitativelofterkanderforen
vakiet mængdesvarendetil5%afdetpågældendekvantitativeloftanvendesen
Ungarn omregningsfaktor påfembeklædningsgenstande (bortsetfrabeklædningsgen­
Macao standetilspædbørn)afhandelsstørrelse højst130cmfortrebeklædningsgen­
Polen standeafhandelsstørrelse over130cm.
Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalirubrik9væreforsynetmed
påtegningen »omregningsfaktor forbeklædningsgenstande afhandelsstørrelse
højst130cmskalanvendes«.
24Thailand DeanførtekvantitativelofteromfatterikkevarerhenhørendeunderKN-kode
61072100og61072200.
28Hongkong DeforDetForenedeKongerigeanførtekvantitativelofteromfatteralene
benklæderhenhørendeunderKN-kode61034110,61034210,61034310,
61034910,61046110,61046210,61046310og61046910.
Somtillægtildekvantitativelofter,dereranførtibilagetforDetForenede
Kongerige,erderindgåetaftaleomfølgendesærligemængderudelukkendefor
eksportafshortsogandrekortebenklæderhenhørendeunderKN-kode
61034190,61034290,61034390,61034991,61046190,61046290,
61046390og61046991:
(tons)
1992 |220
Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalværeforsynetmedpåtegningen
»kategori28S«.
29Sydkorea Somtillægtildekvantitativelofter,dereranførtibilaget,erfølgendesupplerende
mængderforbeholdtdragtertilbrugivissesportsgrene (judo,karate,Kungfu,
Taekwondoo.lign.):
(1000stk.)
Medlemslande 1992
D 64
F 97
1 27
BNL 23
UK 39
IRL —
DK 7
GR —
ES —
PT —
EØF 257
68Hongkong Dekvantitativelofter,dereranførtibilaget,omfatteralenebeklædningsgen­
standehenhørendeunderKN-kode61111090,61112090,61113090,
ex61119000,ex62091000,ex62092000,ex62093000,ex
62099000.
Somtillægtildekvantitativelofter,dereranførtibilaget,erderindgåetaftaleom
følgendesærligemængderudelukkendeforeksportafstrømper,sokkerog
tilbehør,bortsetfrahandsker,vanterogluffertilspædbørn,undtagenaf
trikotage,henhørendeunderKN-kode61111090,61112090,61113090,
ex61119000,ex62091000,ex62092000,ex62093000,
ex62099000:

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.LASHl
Kategori Tredjeland Bestemmelse
68Hongkong
(fortsat)(tons)
Medlemslande 1992
D 165
F 48
I 51
BNL 59
UK 205
IRL 3
DK 17
GR 3
ES 14
PT 1
EØF 566
73Tjekkoslo-Medhenblikpåafskrivningpådeaftaltekvantitativelofterkanderforen
vakiet mængdesvarendetil5%afdetpågældendekvantitativeloftanvendesen
Hongkong omregningsfaktor påfembeklædningsgenstande (bortsetfrabeklædningsgen
Ungarn standetilspædbørn)afhandelsstørrelse højst130cmfortrebeklædningsgen
Macao standeafhandelsstørelse over130cm.
Polen
Rumænien ForrHongkongerdennesats3%.
Eksportlicenser ,deromfatterdissevarer,skalirubrik9væreforsynetmed
påtegningen »omregningsfaktor forbeklædningsgenstande afhandelsstørrelse
højst130cmskalanvendes«.
10Sydkorea Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilagetforDetForenedeKongerige,
erderfastsatfølgendedellofterforvarerhenhørendeunderKN-kode
61161010:
(1000par)
1992 I261
10Hongkong Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilagetforDetForenedeKongerige,
erderfastsatfølgendedellofterforvarerhenhørendeunderKN-kode
61161010:
(1000par)
1992 |20317
10Macao Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilagetforDetForenedeKongerige,
erderfastsatfølgendedellofterforvarerhenhørendeunderKN-kode
61161010:
(1000par)
1992 I1500
10Pakistan Dekvantitativelofter,dereranførtforFrankrigogDetForenedeKongerige,
omfatterkunvarerhenhørendeunderKN-kode61111010,61112010,
61113010,ex61119010,61169100,61169200,61169300og
61169900.
10Thailand Indenfordetkvantitativelofter,dereranførtibilagetforDetForenede
Kongerige,erderfastsatfølgendelofterforvarerhenhørendeunderKN-kode
61161010:
(1000par)
1992 |1484
67Tjekkoslo-Indenfordekvantitativelofter,dereranførtibilagetforTyskland,erderfastsat
vakiet følgendedellofterforsengelinnedellertrikotageafbomuld,somtarifersunder
KN-kode63021010:
(tons)
1992 I134

Nr.L45/78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
Kategori Tredjeland Bestemmelse
74Macao Dekvantitativelofter,dereranførtforFrankrig,indbefattervarerhenhørende
underkategori75.
91Rumænien Indenfordekvantitativelofter,dereranførtforFrankrig,fastsættesetdelloftpå
20%forpresenningerafbomuld.
97Sydkorea Indenfordeanførtekvantitativelofterfastsættesfølgendedellofterforvarer
henhørendeunderKN-kode56081119og56081199:
(tons)
Medlemslande 1992
D —
F 41
I —
BNL 23
UK 26
IRL —
DK 9
GR 233,
ES —
PT —
EØF 332
117Bulgarien ForItalienindbefatterdeanførtekvantitativeloftervarerhenhørendeunder
kategori118.«

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L45/79
BILAGIV
»BILAGXXI
omhandletiartikel11
ARGENTINA
BRASILIEN
BULGARIEN
HONGKONG
UNGARN
PAKISTAN
PERU
POLEN
RUMÆNIEN
SRILANKA
TJEKKOSLOVAKIET
URUGUAY
BILAGXXII
omhandletiartikel11
BANGLADESH
FILIPPINERNE
INDIEN
INDONESIEN
MALAYSIA
MACAO
SINGAPORE
SYDKOREA
THAILAND «

Nr.L45/80 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
BILAGV
»BILAGXXIII
omhandletiartikel6
Passivforædling
Artikel1
Genindførsel iFællesskabetafdetekstilvarer,somerangiveti
kolonne2itabellenidettebilag,ogsomharfundetstedihenholdtil
deiFællesskabetgældendebestemmelserforøkonomiskpassiv
forædling,undergivesikkedeiartikel3iforordningenomhandlede
kvantitativelofter,davarerneerundergivetdespecifikkekvantita­
tivelofteritabellenskolonne6oggenindførtidenpågældende
medlemsstatefterforarbejdning idettilsvarendetredjeland,somer
angivetikolonne3forhvertafdespecifikkekvantitativelofter.—forlodsudnyttelseafetspecifiktkvantitativtloftfraetårtilet
andetmedindtil7,5%afkvotenfordetår,ihvilketudnyttelsen
faktiskfindersted.
3.Dendelafdespecifikkekvantitativelofter,somikkeer
udnyttetienmedlemsstat,kantildelesenandenmedlemsstat i
henholdtildeniartikel15iforordningenfastsatteprocedure.
4.Demedlemsstater ,somkonstatereretbehovforyderligere
indførsel,ellersomfinder,atdererrisikofor,atderesandelikke
bliverudnyttetfuldtud,underretterKommissionen herom.Dekan
anmodeom,atdespecifikkekvantitativeloftertilpassesihenholdtil
deniartikel15iforordningenfastsatteprocedure.
5.Kommissionen underretterdetellerdeberørtetredjelandeom
foranstaltninger ,dertræffesimedførafdeforegåendestykker.Artikel2
Fordelingenmellemmedlemsstaterne afdespecifikkekvantitative
lofter,dererfastsatitabellenidettebilag,erforetagetihenholdtil
deniartikel15iforordningenfastsatteprocedure.
Artikel3
Genindførsel ,derikkeeromfattetafdettebilag,kanundergives
specifikkekvantitativelofterihenholdtildeniartikel15ifor­
ordningenfastsatteprocedure,forudsatatdepågældendevarerer
undergivetdeiartikel3iforordningenomhandledekvantitative
lofter.Artikel5
Afskrivningpåetspecifiktkvantitativtloftsomomhandletiartikel1
foretagesafdekompetentemyndigheder imedlemsstaterne ,nårder
udstedesforudgåendetilladelseihenholdtildeiFællesskabet
gældendebestemmelseromøkonomiskpassivforædling.Afskriv­
ningenpåetspecifiktkvantitativtloftforetagesfordetår,ihvilket
denforudgåendetilladelseblevudstedt.
Artikel6
Dekompetenteregeringsmyndigheder idetpågældendeleverandør­
landudstederforallevarer,dereromfattetafdettebilag,et
oprindelsescertifikat ioverensstemmelse medgældendefælles­
skabslovgivning somomhandletibilagVI.Artikel4
1.Overførslermellemkategorierogforlodsudnyttelseeller
overførselafdeleafspecifikkekvantitativelofterfraetårtiletandet
kanfindestedihenholdtildeniartikel15iforordningenfastsatte
procedure.
2.Dekompetentemyndigheder imedlemsstaterne kandog
foretageautomatiskeoverførslerihenholdtilstk.1indenfor
følgendegrænser:
—overførselmellemkategoriernemedindtil20%afkvotenforden
kategori,hvortiloverførselfindersted(*)
—overførselfraetspecifiktkvantitativtloftfraetårtiletandetmed
indtil10,5%afkvotenfordetår,ihvilketudnyttelsenfaktisk
findersted(2)Artikel7
Dekompetentemyndigheder imedlemsstaterne meddelerKommis­
sionennavnogadressepådefællesskabsmyndigheder ,derudsteder
deiartikel4omhandledeforudgåendetilladelser,samtaftrykafde
stempler,somdissemyndighederanvender.
(1)FordeibilagIXogIXaanførtelandeerdennesats25%.Forkategorieri
gruppeIIogIIIkanderdogtilladesoverførselmellemkvoterforTyskland,
Frankrig,ItalienogBeneluxmedindtil100%afdenkategori,hvorfra
overførslenfindersted.
(2)FordeibilagIXaanførtelandeerdennesats13,5%.

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/81
Deniartikel1omhandledetabel
Kategori Varebeskrivelse Medlemslande EnhedMedlems­
staterneKvantitative
lofter
1992
(1) (2) (3) (4)(5) (6)
4T-shirts Polen 1000EØF 7000
stk.D 1825
F 915
I 635
BNL .255
UK 45
IRL 125
DK 3200
Ungarn 1000EØF 6200
stk.D 2750
F 1000
I 1275
BNL 770
UK 300
IRL 105
Tjekkoslovakiet 1000EØF 3500
stk.D 2700
F 300
I 300
BNL 110
UK 30
IRL £0
Rumænien 1000EØF 1038
stk.D 345
F 306
I 240
BNL 40
UK 107
Malaysia 1000EØF 144
stk.D 84
F 30
I 15
BNL 15
Pakistan 1000EØF 2000
stk.
Bulgarien 1000EØF 571
stk.D 278
F 106
I 106
UK 29
GR 52
5Sweatere Polen 1000EØF 8000
stk.D 1280
F 855
I 1110
BNL 360
UK 40
IRL 90
DK 4265

Nr.L45/82 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(!) (2) (3) (4)(5) (6)
5Sweatere Ungarn 1000EØF4000
(/orfsafj stk.D 1950
F 1000
I 700
BNL 100
UK 140
IRL 90
ES 20
Tjekkoslovakiet 1000EØF 2300
stk.D 1270
F 250
I 700
IRL 60
DK 20
Rumænien 1000EØF 1133
stk.D 508
-F ,211
I 257
BNL 52
UK 105
Bulgarien 1000EØF 623
stk.D 328
F 108
I 107
BNL 52
UK 28
Malaysia 1000EØF 144
stk.D 84
F 30
I 15
BNL 15
Pakistan 1000EØF 750
stk.
6Vævedebenklæder Polen 1000EØF 17100
stk.D 7340
F 2425
I 155
BNL 1800
UK 390
IRL 105
DK 4835
GR 20
ES 30
Ungarn 1000EØF 8500
stk.D 4250
F 1500
I 400
BNL 1800
UK 300
IRL 80
DK 150
.ES 20
Tjekkoslovakiet 1000EØF 5500
stk.D 3300
F 500
I 200
BNL 270
UK 1000
IRL 200
DK 20
ES 10

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/8:
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
6Vævedebenklæder Rumænien 1000EØF 3424
(fortsat) stk.D 2031
F 730
I 179
BNL 367
UK 117
Indonesien 1000EØF 462
stk.D 278
F 78
I 53
BNL 53
Macao 1000EØF 220
stk.D 165
F. 55
Malaysia 1000EØF 144
stk.D 84
F 30
I 15
BNL 15
Filippinerne 1000EØF 370
stk.D 221
F 59
I 45
BNL 45
SriLanka 1000EØF 1235
stk.D 807
F 14
I 48
BNL 366
Bulgarien 1000EØF1411
stk.D 668
F 114
I 114
BNL 104
UK 58
DK 301
GR 33
ES 19
7Bluser Ungarn 1000EØF 8700
stk.D 6800
F 600
I 500
BNL 520
UK 150
IRL 80
DK 50
Tjekkoslovakiet 1000EØF 3000
stk.D 2080
F 300
I 300
BNL 200
UK 20
IRL 70
DK 20
ES 10

Nr.L45/84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5)'(6)
7Bluser Rumænien 1000EØF 2575
(fortsat) stk.D 1961
F 173
I 217
BNL 165
UK 59
Thailand 1000EØF 173
stk.D 103
F 11
I 26
BNL 32
SriLanka 1000EØF 907
stk.D 608
F 29
I 59
BNL 210
Indonesien 1000EØF 307
stk.D 185
F 62
I 30
BNL 30
Singapore 1000EØF 401
stk.D 242
F 25
I 67
BNL 67
Bulgarien 1000EØF 2749
stk.D 2311
F 130
I 143
BNL 57
UK 37
GR 56
ES 15
Pakistan' 1000EØF 750
stk.
8Skjorter Pakistan 1000EØF 1200
stk.
Polen 1000EØF 16500
stk.D 12525
F 2080
I 215
BNL 1145
UK 50
IRL 150
DK 315
ES 20
Ungarn 1000EØF 6000
stk.D 4050
F 1000
I 350
BNL 380
UK 100
IRL 120

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
8Skjorter Tjekkoslovakiet 1000EØF4500
(fortsat) stk.D 3170
F 500
I 500
BNL 200
UK 20
IRL 100
ES 10
Rumænien 1000EØF 2472
stk.D 1968
F 164
I 65
BNL 164
UK 111
Indonesien 1000EØF 385
stk.D 232
F 77
I 38
BNL 38
Filippinerne 1000EØF 105
stk.D 50
F 25
I 15
BNL 15
SriLanka 1000EØF 824
stk.iD 578
F 33
I 98
BNL 115
Bulgarien 1000EØF 1854
stk.D 1417
F 111
I 64
BNL 155
UK 33
GR 51
ES 23
Malaysia 1000EØF 125
stk.D 72
F 25
I 14
BNL 14
10Handsker Pakistan 1000EØF 2000
par
12Sokker Polen 1000EØF 6200
parD 2955
F 590
I 2485
BNL 170
Ungarn 1000EØF17500
parD12000
F 600
I 4200
BNL 700

Nr.L45/86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(D" (2) (3) (4) (5) (6)
12Sokker Tjekkoslovakiet 1000EØF 6000
(fortsat) parD2500
F 500
I 3000
Rumænien 1000EØF 6061
parD 1810
F 3015
I 130
BNL 1106
13Trusser Rumænien 1000EØF 16198
stk.D 705
F 15075
I 418
14Frakkertilmænd Polen 1000EØF 3700
stk.D 1005
F 1005
I 100
BNL 1410
UK 50
IRL 75
DK 55
Rumænien 1000EØF 1053
stk.D 217
F 136
I 89
BNL 573
UK 38
Bulgarien 1000EØF 371
stk.D 181
F 55
I 24
BNL 32
UK 29
DK 11
GR 27
ES 12
15Frakkertilkvinder Polen 1000EØF 9300
stk.D 5770
F 970
I 240
BNL 1350
UK 190
IRL 100
DK 670
ES 10
Ungarn 1000EØF 7800
stk.D 4800
F 450
I 300
BNL 2160
UK 50
DK 30
ES 10

20.2.92 Nr.L45/87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(1) (2). ' (3) (4)(5)(6)
15Frakkertilkvinder Tjekkoslovakiet 1000EØF 3500
(fortsat) stk.D 1500
F 500
I 100
BNL 1300
UK 70
DK 20
ES 10
Rumænien 1000EØF 3180
stk.D 1809
F 200
I 279
BNL 854
UK 38
Bulgarien 1000EØF 1484
stk.D 1034
F 131
I 30
BNL 164
UK >38
DK 14
GR 51
ES 22
16Jakkesæt Polen 1000EØF2400
stk.D 1475
F 490
BNL 205
UK 90
IRL 30
DK 100
ES 10
Ungarn 1000EØF 1400
stk.D 790
F 200
I 50
BNL 180
UK 100
IRL 20
DK 50
ES 10
Tjekkoslovakiet 1000EØF 1000
stk.D 500
F 200
I 50
BNL 140
UK 80
DK 20
ES 10
Rumænien 1000EØF 627
stk.D 226
F 154
I 36
BNL 151
UK 60
Macao 1000D 566
stk.

Nr.L45/88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
17Jakker Ungarn 1000EØF 1500
stk.D 750
F 300
I 50
BNL ,230
UK 100
IRL 20
DK 30
ES 20
Tjekkoslovakiet 1000EØF 1200
stk.D 680
F 200
I 60
BNL 150
UK 70
DK 30
ES 10
Rumænien 1000EØF 1053
stk.D 703
F 143
I 62
BNL 107
UK 38
18Badekåber *Rumænien tonBNL 109
21Parkacoats Filippinerne 1000EØF 155
stk.D 94
F 31
I 15
BNL 15
^ SriLanka 1000EØF,970
stk.D 790
F 44
I '68
BNL 68
Thailand 1000EØF 294
stk.D 195-
I 30
BNL 68
Rumænien 1000I 164
stk.
24Pyjamas Polen 1000EØF 2200
stk.D 915
F 455
I 550
BNL 190
DK 65
ES 25
Ungarn 1000EØF 3700
stk.D 1560
F 300
I 800
BNL 900
UK 100
DK 20
ES 20

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/89
(1) (2) (3) (4)(5) (6)
24Pyjamas Tjekkoslovakiet 1000EØF2000
(fortsat) stk.D 1400
F 200
I 300
BNL 80
ES 20
Rumænien 1000EØF 323
stk.D 51
F 251
I 21
26Kjoler Polen 1000EØF 3600
stk.D 1780
F 450
I 360
BNL 400
IRL 55
DK 530
ES 25
Tjekkoslovakiet 1000EØF 1800
stk.D.940
F 400
I 300
BNL 150
ES 10
Rumænien 1000EØF 2090
stk.D 1004
F 195
I 187
BNL 704
Thailand 1000EØF 141
stk.D 80
F 11
I 25
BNL 25
Pakistan 1000EØF 1000
stk.
28Benklæder Rumænien 1000BNL 108
stk.
29Dragter Rumænien 1000F 191
stk.I 131
68Beklædningsgenstande Rumænien 1000EØF 327
stk.D 151
F 101
BNL 75
69Trusser Rumænien 1000F 108
stk.BNL 55

Nr.L45/90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
73Træningsdragter Ungarn 1000EØF 1500
stk.D 490
- F 400
I 450
BNL 100
UK 20
DK 20
ES 20
Rumænien 1000EØF 636
stk.D 101
F 302
I 32
BNL 201
Bulgarien 1000EØF 636
stk.D 362
F 109
I 30
BNL 57
GR 41
ES 37
76Arbejdsbeklædning Tjekkoslovakiet tonEØF 6000
D 4800
F 500
BNL 700
Bulgarien 1000EØF 742
stk.D 518
F 62
I 31
BNL 81
GR 24
ES 26
78Beklædningsgenstande ,ikkeaftrikotage Rumænien tonEØF 327
D 65
F 84
I 27
BNL 151
91Telte Rumænien tonF 55«

20.2.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/91
BILAGVI
»BILAGVila
INDIEN
1.Udførslenafbeklædningsgenstande ,derhåndfremstilles idenindiskehjemmeindustri pågrundlagafde
stoffer,dereromhandletibilagVII,stk.1,(detdrejersigomvarekategorierhenhørendeundergruppeIB,
IIogIIIBibilagI)indregnesidekvantitativelofter,dereranførtibilagIII.Dissevarerledsagesafét
eksportcertifikat .
2.Fordevarer,derhenhørerunderkategori6,8,15og27,erderfastsatsupplerendemængder,someranførtide
tabeller,derervedføjetdettebilag.
3.Foralleforsendelserafdebeklædningsgenstande ,dererundergivetdekvantitativelofter,someranførtide
stk.2nævntetabeller,erstattesdeneksportlicens ,dereromhandletibilagVI,delII,artikel11,stk.1,afet
certifikatsvarendetildenmodel,somervedføjetbilagVII.
4.Detistk.3nævntecertifikatskalirubrik7mindstindeholdeoplysningeromfølgende:
—nummeretpådenpågældendevarekategori
—kontingentåret
—påtegningen »håndfremstillede beklædningsgenstande «.
5.Bestemmelserne ibilagVI,artikel11til20,samtbestemmelserne ibilagVomadministrativtsamarbejde
finderligeledesanvendelsepåforsendelserafdevarer,dereranførtinedenståendetabelogidetistk.3
omhandledecertifikat.
6.Artikel7og8idenneforordningfinderanvendelsepådemængder,dereranførtitabelBibilaget,med
undtagelseafoverførslermellemdissekvantitativelofterogdeibilagIVfastsatte.
TABELA
Kvantitativefællesskabslofter for1992
(1000stk.)
Kategori6 601
Kategori8 1580
Kategori15 670
Kategori27 1217

Nr.L45/92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.2.92
TABELB
Kategori Medlemslande EnhedMedlems­
staterne1992
6Indien 1000D 154
stk.F 102
I 82
BNL 56
UK 124
IRL 4
DK 17
GR 9
ES 45
PT 8
EØF 601
8Indien 1000 D 398
stk.F 262
I 216
BNL 151
UK .330
IRL 12
DK 42
GR 26
ES 117
PT 26
EØF 1580
15Indien 1000D 173
stk.F 110
I 90
BNL 63
UK 142
IRL 4
DK 18
GR 10
ES 50
PT 10
EØF 670
27Indien 1000D 310
stk.F 201
I 164
BNL 115
UK 255
IRL 9
DK 32
GR 20
ES 91
PT 20
EØF 1217«