6.11.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L288/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2901/75
af5.november 1975
omsuspensionafindførselenaffrosnekulmulerogkulmulefileter
forfrosnehelekulmuler,udenhoved,rensedeeller
skåret,ogfrosnefileterafkulmuleliggerdefastsatte
importpriserforøjeblikketlangtunderreferencepri­
serne;dererderforrisikofor,atforanstaltningerne til
stabiliseringpåFællesskabetsmarkederbringesifare;
foratundgåforstyrrelser ,derskyldesudbudtilunor­
maltlavepriser,børindførselenafdepågældendeva­
rersuspenderes—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR«-
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2142/70af20.oktober1970omdenfællesmarkeds­
ordningforfiskerivarer(•),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1182/75(2),særligartikel18,stk.6,
tredjeafsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedartikel18,stk.4,iforordning (EØF)nr.2142/70
erdetblandtandetfastsat,athvisimportprisenforen
bestemtfratredjelandeindførtvareerlavereendrefe­
renceprisen ,kanindførselenafdennevaresuspende­
resellerbegrænsestilbestemtekvaliteter,tilvirknings­
formerelleranvendelsesområder fordevarer,derer
anførtibilagI,afsnitA,ogibilagIV,afsnitB;
vedKommissionens forordning (EØF)nr.1243/75af
15.maj1975omfastsættelseaftilbagetagelsespriserne
ogreferencepriserne forkulmule,dereranførtibilag
I,afsnitA,ogbilagIV,afsnitB,iforordning (EØF)nr.
2142/70,forfiskeriåret 1975(3)erreferenceprisen for
frosnehelekulmulerblevetfastsattil350regningsen­
hederpr.tonogforfrosnefileterafkulmuletil625
regningsenheder pr.ton;
vedartikel18,stk.3,iforordning(EØF)nr.2142/70
erdetfastsat,atfordevarer,forhvilkedererfastsat
enreferencepris ,fastsættesderenimportprispågrund­
lagafdepåderepræsentative importmarkeder ogide
repræsentative importhavne ietbestemthandelsled
konstateredelavestenoteringer,reduceretmedetbe­
løb,dersvarertildentoldogdeafgifter,dereventuelt
eropkrævetafvarerne,samttiltransportomkostnin ­
gernefradissemarkederellerhavnetilFælleskabets
grænseovergangssteder ;Artikel1
1.AlindførseltilFællesskabet affrosnekulmuler,
hele,udenhoved,rensedeellerskåret,henhørende
underpos.03.01BIq)idenfællestoldtarif,samtaf
frosnefileterafkulmuler,henhørendeunderpos.
03.01BIIb)7idenfællestoldtarif,suspenderes .
2.Bestemmelserne istk.1finderikkeanvendelse
påindførselafvarer,forhvilkedenibilagetanførte
referenceprisoverholdes .
Artikel2
Defaktorer,derskaltagesibetragtning,nårdetved
indførselenskalvurderes,hvorvidtdeniartikel1,stk.
2omhandledereferenceprisoverholdes,erfølgende:
a)prisenfrankoFællesskabetsgrænse,ufortoldet;
b)losningsomkostningerne .
Artikel3
(1)EFTnr.L236af27.10.1970,s.5.
(2)EFTnr.L118af8.5.1975,s.1.
3)EFTnr.L125af16.5.1975,s.19.Denneforordningtræderikraftden6.november
1975.

Nr.L288/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 6.11.75
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den5.november1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
BILAG
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelsePris
iREpr.
1000kgnetto
ex03.01BIq)Frosnekulmuler,heleudenhoved,rensedeellerskåret 350
ex03.01BIIb)7Frosnefileterafkulmuler 625