26.7.96 DA DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L187/91
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF)Nr.1472/96
af25.juli1996
omfastsættelseafdetkorrektionsbeløb ,deranvendespåeksportrestitutionerne
forkorn
korrektionsbeløbet skalfastsættessamtidigmedrestitu­
tionenogeftersammeprocedure;detkanændresinden
fortidsrummetmellemtofastsættelser ;
deiartikel1iRådetsforordning(EØF)nr.3813/92(*),
senestændretvedforordning(EF)nr.150/95(6),fastsatte
repræsentative markedskurser anvendestilomregningaf
detbeløb,dererudtryktitredjelandenesvaluta,ogligger
tilgrundforfastlæggelsenaflandbrugsomregningskur ­
serneformedlemsstaternes valutaer;betingelsernefor
anvendelseogfastsættelseafdisseomregningskurser blev
fastlagtvedKommissionens forordning (EØF)
nr.1068/93Q,senestændretvedforordning (EF)
nr.2853/95(8);
detfølgerafovennævntebestemmelser ,atkorrektionsbe­
løbetskalfastsættessomangivetibilagettildenneforord­
ning;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Korn—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
EuropæiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)
nr.1766/92af30.juni1992omdenfællesmarkedsord­
ningforkorn('),senestændretvedKommissionens
forordning(EF)nr.923/96(2),særligartikel13,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel13,stk.8,iforordning(EØF)
nr.1766/92skaldeneksportrestitution forkorn,der
gælderpådagenforindgivelseafansøgningomeksportli­
cens,efteranmodningheromanvendespåeneksportfor­
retning,derskalgennemføresindenforlicensens
gyldighedsperiode ;isåfaldkanrestitutionsbeløbet korri­
geres;
Kommissionens forordning(EF)nr.1501/95af29.juni
1995omvissegennemførelsesbestemmelser tilRådets
forordning(EØF)nr.1766/92forsåvidtangårydelseaf
eksportrestitutioner forkornsamtomdeforanstaltninger ,
derskaltræffesindenforkornsektoren itilfældeaf
markedsforstyrrelser (3),senestændretvedforordning(EF)
nr.95/96(4),givermulighedforatfastsætteetkorrek­
tionsbeløbfordeprodukter,derernævntiartikel1,stk.
1,litrac),iforordning(EØF)nr.1766/92;dettekorrek­
tionsbeløbskalberegnesunderhensyntagen tilde
elementer,dereranførtiartikel1iforordning (EF)
nr.1501/95;
situationenpåverdensmarkedet ellerdesærligekravpå
vissemarkederkangøredetnødvendigtatdifferentiere
korrektionsbeløbet efterbestemmelsesstedet ;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Detkorrektionsbeløb ,deranvendespådeforudfastsatte
eksportrestitutioner fordeiartikel1,stk.1,litraa),b)og
c),iforordning (EØF)nr.1766/92nævnteprodukter,
undtagenmalt,fastsættessomangivetibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden26.juli1996.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den25.juli1996.
PåKommissionens vegne
FranzFISCHLER
MedlemafKommissionen
(•)EFTnr.L181af1.7.1992,s.21.
I1)EFTnr.L126af24.5.1996,s.37.
(3)EFTnr.L147af30.6.1995,s.7.(jEFTnr.L18af24.1.1996,s.10.OEFTnr.L387af31.12.1992,s.1.(jEFTnr.L22af31.1.1995,s.1.
0EFTnr.L108af1.5.1993,s.106.
8)EFTnr.L299af12.12.1995,s.1.

Nr.L187/92MDAl DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.96
BILAG
tilKommissionens forordningaf25.juli1996omfastsættelseafde
korrektionsbeløb ,derskalanvendespåeksportrestitutionerne forkorn
(ECU/ton)
Produktkode Bestemmelse C)Løbende
måned1.term.2.term.3.term.4.term.5.term.6.term.
7 8 9 10 11 12 1
01 0 0 0 0 0
01 0 0 0 0 007099060000
07129019000
10011000200
10011000400
10019091000
10019099000
10020000000
10030010000
10030090000
10040000200
10040000400
10051090000
10059000000
10070090000
10082000000
11010011000
11010015100
11010015130
11010015150
11010015170
11010015180
11010015190
11010090000
11021000500
11021000700
11021000900
11031110200
11031110400
11031110900
11031190200
1103119080001
010-1,51-3,02-4,53-6,04
0-1,41-2,82-4,23-5,64
01 0-1,65-3,30-4,95-6,60
(>)Bestemmelserne erfølgende:
01Alletredjelande.
NB:ZonerneerangivetiKommissionens ændredeforordning(EØF)nr.2145/92(EFTnr.L214af30.7.1992,s.20).