462 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Nr.L128/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 3.6.72
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1158/72
af2.juni1972
omfastsættelseafreferencepriser fortomater
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HARiellerhenførestil»importør/grossist«-leddet ;dadisse
prisersåledeserdirektesammenlignelige meddet
aritmetiskegennemsnitafproducentpriserne ,erder
ingengrundtilatforhøjegennemsnittet meddet
ovenforomtaltebeløb;underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1035/72af18.maj1972omdenfællesmarkedsord­
ningforfrugtoggrønsager1),særligartikel27,stk.1
og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel23,stk.1,iforordning (EØF)
nr.1035/72ogartikel1,stk.1,iKommissionens
forordning (EØF)nr.1291/702)af1.juli1970omgen­
nemførelsesbestemmelsér tildenpågældendeartikel,
fastsættesderårligt.førhøståretsbegyndelserefe­
rencepriserfor.heleFællesskabet ;ihenholdtilartikel23,stk.2,iforordning (EØF)
nr.1035/72svarerhvermedlemsstatsproducentpriser
tilgennemsnittet afdenoteringer,dererkonstate­
retidetreår,derliggerforudforfastsættelsenaf
referenceprisen pådetellerderepræsentative mar­
keder,derliggeridedyrkningsområder ,hvornote­
ringerneerlavest;noteringerne ,derliggertilgrund
fordenneberegning,skalihenholdtilartikel1,stk.1
iforordning (EØF)nr.1291/70refereretilvareraf
kvalitetsklasse I,allestørrelser,iemballage,idet
emballageomkostninger erinkluderetidissenote­
ringer;pådenandensidefastsættesdetiartikel23,
stk.2,iforordning (EØF)nr.1035/72,atderkun
skaltageshensyntildenoteringerforvarereller
sorter,derudgørenbetydeligdelafdenproduktion,
derafsættesiløbetafåretellerendelafåret;
ibetragtningaftomatproduktionens omfanginden
forFællesskabetmåderfastsættesenreferenceprisfor
dennevare;ihenholdtilartikel23,stk.3,iforordning (EØF)
nr.1035/72skalgennemsnittet afnoteringernefast­
sættesforhvertrepræsentativt marked,idetderses
bortfradenoteringer,derforekommerunormalt
højeellerunormaltlaveiforholdtildefordette
markedkonstateredenormalesvingninger ;
forattagehensyntildesæsonprægede prisforskelle
måhøståretdelesopiflereperioder,ogdermå
fastsættesenreferenceprisforhverperiode;medhensyntilenindenlandskvare,hvishandels­
mæssigeegenskabernøjeerfastlagt,erreferencepri­
senligmeddetaritmetiskegennemsnitafhvermed­
lemsstatsproducentpriser ,derforatgøredetmuligt
atsammenlignereferenceprisen ogprisenpådeind­
førtevarerisammehandelsledforhøjesmedetbe­
løb,dererberegnetpågrundlagafomkostningerne
iforbindelsemedafsætningen ;ihenholdtilartikel1,
stk.1,iforordning (EØF)nr.1291/70skaldenote­
ringer,derskaltagesibetragtningvedberegningaf
disseproducentpriser ,refereretilhandelsleddet »ab
producentsammenslutningerne «ellertilethvertandet
sammenligneligt handelsled;ihenholdtilartikel24,
stk.2,førsteafsnit,iforordning (EØF)nr.1035/72,
skalindgangspriserne fordeindførtevarerberegnesdeidenneforordningfastsatteforholdsregler eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltnings­
komiteenforfrugtoggrønsager,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1*
Referencepriserne fortomater(position07.01Mi
denfællestoldtarif),udtryktiregningsenhederx)EFTnr.L118af20.5.1972,s.1.
2)EFTnr.L144af2.7.1970,s.10.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 463
pr:100kgnetto,fastsættessomfølgerforproduk­
terneikvalitetsklasse I,allestørrelser,iemballage :—november 13,3
—december(fra1.tilogmed20.) 10,6
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.Dengælderindtil30.april1973.—fra1.junitilogmed10.juli
—fra11.julitilogmed31.august
—september
—oktober17,7
11,0
12,1
14,6
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den2.juni1972.
PåKommissionens vegne
S.L.MANSHOLT
Formand