KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. juli 1993 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indroemme undtagelser fra visse bestemmelser i Raadets direktiv 77/93/EOEF for jordbaerplanter (Fragaria L.) til udplantning, dog ikke froe, med oprindelse i Argentina

(93/411/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i Faellesskabet af skadegoerere paa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 93/19/EOEF (2), saerlig artikel 14, stk. 3,

under henvisning til anmodning fra Italien, Nederlandene og Det Forenede Kongerige, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 77/93/EOEF maa jordbaerplanter (Fragaria L.) til udplantning, dog ikke froe, med oprindelse i ikke-europaeiske lande bortset fra Middelhavslandene, Australien, New Zealand, Canada og de kontinentale stater i USA i princippet ikke foeres ind i Faellesskabet;

der er skabt tradition for, at visse medlemsstater leverer planter af Fragaria L. til udplantning, dog ikke froe, til dyrkning i Argentina for at forlaenge planternes vaekstperiode; disse planter genudfoeres derefter til de paagaeldende medlemsstater, hvor de udplantes med henblik paa frugtproduktion;

hvad angaar indfoersel til Faellesskabet af de naevnte planter, fremgaar det af oplysningerne fra de paagaeldende medlemssttater, at disse jordbaerplanter kan dyrkes under passende sundhedsmaessige betingelser i Argentina, og at der ikke for oejeblikket er nogen kilder til indslaebning af eksotiske sygdomme, som rammer planter af Fragaria L.;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. Medlemsstaterne bemyndiges til paa de i stk. 2 fastsatte betingelser at indroemme undtagelser fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 77/93/EOEF, for saa vidt angaar kravene i bilag III, del A, nr. 18, for jordbaerplanter (Fragaria L.) til udplantning, dog ikke froe, med oprindelse i Argentina;

2. Foelgende betingelser skal vaere opfyldt:

a) Planterne skal vaere bestemt til frugtproduktion i Faellesskabet og

i) maa kun vaere produceret af moderplanter, der er certificeret under en certificeringsordning, som er godkendt i en medlemsstat, og vaere indfoert fra denne medlemsstat

ii) skal vaere dyrket paa et areal, som

- ligger i et omraade, der er isoleret fra kommerciel jordbaerproduktion, og

- ligger mindst 1 km fra den naermeste afgroede af jordbaerplanter, som er bestemt til frugtproduktion eller produktion af udloebere, og som ikke opfylder betingelserne i denne beslutning, og

- ligger mindst 200 m fra alle andre planter af slaegten Fragaria, som ikke opfylder betingelserne i denne beslutning, og

- inden udplantning og i perioden efter fjernelsen af den forrige afgroede er blevet undersoegt efter passende metoder eller behandlet for at sikre frihed for jordbaarne skadegoerere

iii) skal mindst tre gange i loebet af vaekstperioden og inden udfoersel vaere officielt undersoegt at Argentinas plantebeskyttelsesmyndighed for forekomst af de i del A i bilag I og II til direktiv 77/93/EOEF omhandlede skadegoerere og alle andre skadegoerere, som ikke vides at forekomme i Faellesskabet. Angrebne eller inficerede planter skal fjernes. De resterende planter skal behandles effektivt

iv) skal under de i nr. iii) omhandlede undersoegelser vaere fundet fri for de i nr. iii) omhandlede skadegoerere

v) skal forud for udfoersel:

- rystes fri for jord eller andet vaekstmedium

- renses (dvs. befries for planteaffald) og vaere fri for blomster og frugter

b) planterne, der er bestemt for Faellesskabet, skal vaere ledsaget af et plantesundhedscertifikat, som er udstedt i Argentina i henhold til artikel 7 i direktiv 77/93/EOEF paa grundlag af den i artikel 6 i naevnte direktiv fastsatte undersoegelse vedroerende de deri fastsatte betingelser, isaer frihed for de i litra a), nr. iii), naevnte skadegoerere, og vedroerende de i litra a), nr. i, ii), iv) og v), omhandlede krav.

Certifikatet skal indeholde:

- naermere oplysninger om den seneste behandling, der er blevet foretaget inden udfoersel

- under »Supplerende erklaering« angivelsen »Denne sending opfylder betingelserne i beslutning 93/411/EOEF«

c) i) undersoegelserne i henhold til artikel 12 i direktiv 77/93/EOEF skal foretages af de i naevnte direktiv omhandlede officielle organer bistaaet af de i naevnte direktivs artikel 19a omhandlede eksperter efter den deri fastsatte procedure

ii) planterne maa kun udplantes i virksomheder, som de naevnte officielle organer har faaet meddelelse om

iii) forud for indfoersel til en medlemsstat skal importoeren give de officielle organer i den paagaeldende medlemsstat meddelelse om indfoerslen i tilstraekkeligt god tid forinden med angivelse af:

- materialtype

- maengde

- den oplyste importdato

- de virksomheder, der omhandles i nr ii), og som planterne er bestemt for.

Importoeren skal underrettes officielt om betingelserne i litra a), b) og c), nr. i), og litra c), nr. ii), forud for indfoerslen

iv) i vaekstperioden efter indfoerslen skal en passende del af planterne paa de rette tidspunkter undersoeges af de naevnte officielle organer i de i nr. ii) omhandlede virksomheder.

Artikel 2

Medlemsstaterne underretter de oevrige medlemsstater og Kommissionen, hvis de goer brug af bemyndigelsen. Hvert aar inden den 1. november tilsender de Kommissionen og de oevrige medlemsstater oplysninger om de maengder, der er indfoert i medfoer af denne beslutning, sammen med en udfoerlig teknisk rapport om de officielle undersoegelse, der omhandles i artikel 1, stk. 2, litra c), nr. i) og iv).

Artikel 3

De paagaeldende medlemsstater underretter Kommissionen og de oevrige medlemsstater om alle tilfaelde, hvor sendinger, der er indfoert i medfoer af denne beslutning, ikke opfylder betingelserne i denne beslutning, jf. i oevrigt bestemmelserne i artikel 14, stk. 5, i direktiv 77/93/EOEF.

Artikel 4

Denne beslutning gaelder i perioden 1. juni 1993 til 31. december 1994. Den tilbagekaldes, hvis det konstateres, at de i artikel 1, stk. 2, fastsatte betingelser ikke er tilstraekkelige til at hindre indslaebning af skadegoerere eller ikke er blevet overholdt.

Artikel 5

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. juli 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.

(2) EFT nr. L 96 af 22. 4. 1993, s. 33.