Kommissionens forordning (EF) nr. 1225/1999 af 27. maj 1999 om definitioner af variabler til brug for udarbejdelse af forsikringsstatistik (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. L 154 af 19/06/1999 s. 0001 - 0045



KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1225/1999 af 27. maj 1999 om definitioner af variabler til brug for udarbejdelse af forsikringsstatistik (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 af 20. december 1996 om statistik over erhvervsstrukturer(1), senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 410/98(2) særlig artikel 12, nr. iii), og ud fra følgende betragtninger: (1) I forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 blev der fastlagt en fælles ramme for udarbejdelse af fællesskabsstatistikker om forsikringssektorens struktur, aktiviteter, resultater og konkurrenceevne i Fællesskabet; (2) det er nødvendigt at fastsætte en række definitioner af variabler til brug for udarbejdelse af forsikringsstatistik; (3) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. De i artikel 4 i forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 omhandlede variabler er defineret i bilaget til denne forordning. 2. Ved henvisninger til virksomhedsregnskaber i disse definitioner anvendes de kategorier, der er fastsat i artikel 6 (balance), artikel 34 (resultatopgørelse) og artikel 63 (noter) i Rådets direktiv 91/674/EØF (3) om forsikringsselskabers årsregnskaber og konsoliderede regnskaber. Artikel 2 1. Medlemsstaterne skal anvende disse definitioner for variablerne i liste A i afdeling 4, punkt 3, i bilag 5 til forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 fra referenceåret 1999 og de efterfølgende år og for variablerne i liste B i afdeling 4, punkt 4, i bilag 5 til den nævnte forordning fra referenceåret 2003 og de efterfølgende år. 2. Medlemsstaterne skal også anvende disse definitioner for variablerne i liste A for referenceårene 1996, 1997 og 1998, hvis dette er i overensstemmelse med gældende national praksis, og for variablerne i liste B for referenceårene 2000, 2001 og 2002, hvis dette er i overensstemmelse med gældende national praksis. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 1999. På Kommissionens vegne Yves-Thibault de SILGUY Medlem af Kommissionen (1) EFT L 14 af 17.1.1997, s. 1. (2) EFT L 52 af 21.2.1998, s. 1 (3) EFT L 374 af 31.12.1991, s. 7. BILAG DEFINITIONER AF VARIABLER STRUKTURVARIABLER Kode: 11 11 0 Titel: Antal selskaber Definition Antal selskaber er defineret i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 2700/98 af 17. december 1998 om definitioner af variabler til brug for udarbejdelse af statistik over erhvervsstrukturer(1). Bemærk: Alle selskaber, der er godkendt ved udgangen af referenceperioden, medregnes. Selskaber, der er afviklet, eller som er under afvikling, medregnes ikke (selskaber, der er under afvikling, medregnes ikke, hvis deres investeringsaktiver/hensættelser er små, mens større selskaber under afvikling skal medregnes). Filialer af selskaber med hjemsted i lande uden for EØS medregnes. For genforsikringsselskabers vedkommende medregnes ikke filialer af selskaber med hjemsted i lande uden for EØS. Kode: 11 11 1 Titel: Antal selskaber efter retlig form Definition Antal selskaber (jf. variabel 11 11 0) opdeles efter retlig form som følger: aktieselskaber, gensidige selskaber, filialer af forsikringsselskaber med hjemsted i lande uden for EØS, andre. Forbindelse med andre variabler Antal selskaber efter retlig form er en yderligere opdeling af antal selskaber (11 11 0). Kode: 11 11 2 Titel: Antal selskaber efter bruttopræmiernes størrelsesklasse Definition Antal selskaber (jf. variabel 11 11 0) opdelt efter bruttopræmiernes størrelsesklasse. Forbindelse med andre variabler Antal selskaber efter bruttopræmiernes størrelsesklasse er en yderligere opdeling af antal selskaber (11 11 0). Kode: 11 11 3 Titel: Antal selskaber efter de forsikringsmæssige hensættelsers størrelsesklasse Definition Antal selskaber (jf. variabel 11 11 0) opdelt efter de forsikringsmæssige hensættelsers størrelsesklasse. Forbindelse med andre variabler Antal selskaber efter de forsikringsmæssige hensættelsers størrelsesklasse er en yderligere opdeling af antal selskaber (11 11 0). Kode: 11 11 5 Titel: Antal selskaber efter moderselskabets hjemsted Definition Ved "moderselskab" forstås en modervirksomhed som omhandlet i artikel 1, stk. 1, i Rådets direktiv 83/349/EØF af 13. juni 1983 på grundlag af traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om konsoliderede regnskaber(2), og enhver virksomhed, som efter den relevante tilsynsmyndigheds mening reelt udøver en bestemmende indflydelse over forsikringsselskabet. Der skal anvendes følgende geografiske opdeling af moderselskaberne: moderselskab beliggende i hjemlandet (det pågældende selskab kann betragtes om nationalt kontrolleret), moderselskab beliggende i andre lande (det pågældende selskab kann betragtes som udenlandsk kontrolleret). Da gensidige selskaber og filialer af forsikringsselskaber med hjemsted i lande uden for EØS ikke har noget moderselskab, medregnes disse selskaber ikke her. Metoden "egentligt ejerskab" foretrækkes og bør så vidt muligt følges. Bemærk: Af praktiske grunde kan medlemsstaterne vælge kun at indberette denne variabel for de forsikringsselskaber, som - med hensyn til bruttopræmier - dækker 90 % af markedet for livsforsikring, skadesforsikring, kombinerede forsikringer og specialiseret genforsikring. Hvis medlemsstaterne gør brug af denne forenkling, skal de angive det. Andre variabler Antal selskaber efter moderselskabets hjemsted er en yderligere opdeling af antal selskaber (11 11 0). Kode: 11 41 0 Titel: Samlet antal filialer i andre lande og disses placering Definition Filial som defineret i artikel 1 i Rådets direktiv 92/49/EØF(3) (tredje skadesforsikringsdirektiv) og artikel 1 i Rådets direktiv 92/96/EØF(4) (tredje livsforsikringsdirektiv). Følgende geografiske opdeling af antal udenlandske filialer skal anvendes; hver enkelt anden medlemsstat, andre EØS-lande, Schweiz, USA, Japan, andre tredjelande (resten af verden). Bemærk: Selskaber, der er afviklet, eller som er under afvikling, og selskaber uden store investeringsaktiver eller hensættelser medregnes ikke. Alle filialer, der er etableret i udlandet af et forsikringsselskab med registreret hjemsted i en medlemsstat, medregnes. RRESULTATOPGØRELSESVARIABLER Vedrørende resultatopgørelsestal bemærkes Kun de variabler, for hvilke værdierne kan være enten positive eller negative alt efter selskabets resultater, skal markeres med henholdsvis plus eller minus. For de variabler, som altid er positive eller altid negative, anvendes ikke henholdsvis plus eller minus. I det følgende er variabler, som ikke er konstant positive eller negative, markeret med (+/-). VIGTIGT: En stigning i hensættelserne medfører en udgift (f.eks. indebærer en stigning i præmiehensættelserne et fald i præmieindtægterne i forhold til de bogførte præmier), og den tilsvarende variabel (f.eks. ændring i præmiehensættelser) skal derfor angives med et minustegn. Tilsvarende vil et fald i hensættelserne medføre en indtægt (f.eks. indebærer et fald i præmiehensættelserne en stigning i præmieindtægterne i forhold til de bogførte præmier), og den tilsvarende variabel skal derfor angives med et plustegn. Kode: 12 11 0 Titel: Bruttopræmier Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF: Bruttopræmier svarende til omsætning. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.1.a), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.1.a) i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Bruttopræmier anvendes ved beregning af bruttopræmieindtægter og andre aggregater og balancer. Kode: 32 11 4 Titel: Bruttopræmier efter retlig form Definition Bruttopræmierne (jf. variabel 12 11 0) opdeles efter retlig form som følger: aktieselskaber, gensidige selskaber, filialer af forsikringsselskaber med hjemsted i lande uden for EØS, andre. Bemærk: For genforsikringsselskabers vedkommende medregnes ikke filialer af selskaber med hjemsted i lande uden for EØS. Forbindelser med andre variabler Bruttopræmier efter retlig form er en yderligere opdeling af bruttopræmier (12 11 0). Kode: 12 11 1 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Kun præmier ved direkte forsikringsvirksomhed medregnes. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.1.a), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.1.a), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 3 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, individuelle præmier Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af individuelle præmier: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 4 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, præmier for gruppeforsikringer Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af præmier for gruppeforsikringer: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 5 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, periodiske præmier Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af periodiske præmier: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 6 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, engangspræmier Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af engangspræmier: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 7 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, præmier for forsikringer uden bonusordning Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af præmier for forsikringer uden bonusordning: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 8 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, præmier for forsikringer med bonusordning Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af præmier for forsikringer med bonusordning: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 12 11 9 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, præmier for forsikringer, når investeringsrisikoen bæres af forsikringstageren Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opdelingen af præmier for forsikringer, når investeringsrisikoen bæres af forsikringstageren: artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 32 11 5 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter moderselskabets hjemsted Definition I overensstemmelse med opdelingen af variabel 11 11 5 opdeles bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed i en andel vedrørende nationalt kontrollerede selskaber og en andel vedrørende udenlandsk kontrollerede selskaber. Kode: 12 11 2 Titel: Modtagne bruttogenforsikringspræmier Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Kun præmier vedrørende den overtagne forsikringsvirksomhed medregnes. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.1.a), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.1.a), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 32 11 6 Titel: Modtagne bruttogenforsikringspræmier efter moderselskabets hjemsted Definition I overensstemmelse med opdelingen af variabel 11 11 5 opdeles modtagne bruttogenforsikringspræmier i en andel vedrørende nationalt kontrollerede selskaber og en andel vedrørende udenlandsk kontrollerede selskaber. Kode: 32 11 2 Titel: Bruttoændring i præmiehensættelser (+/-) Definition Artikel 25 og 37 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.1.c), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.1.c), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Bruttoændring i præmiehensættelser anvendes ved beregning af bruttopræmieindtægterne og ved beregning af bruttoresultatet af det tekniske regnskab (32 17 0) og andre aggregater og balancer. Kode: 32 12 0 Titel: Allokeret investeringsafkast overført fra det ikke-tekniske regnskab Definition Artikel 42 og 43 direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post I.2 i direktiv 91/674/EØF. Disse data opgøres i henhold til de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. De lande, der anvender de muligheder, der er givet i artikel 42, stk. 4, i direktiv 91/674/EØF, kan erstatte denne post med andre poster baseret på de valgmuligheder, som denne artikel giver. Forbindelse med andre variabler Allokeret investeringsafkast overført fra det ikke-tekniske regnskab anvendes ved beregning af bruttoresultatet af det tekniske regnskab (32 17 0) og andre aggregater og balancer. Kode: 32 13 1 Titel: Udbetalte bruttoerstatninger Definition Artikel 38 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.4.a) aa), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.5.a) aa), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Alle bruttoudbetalinger vedrørende erstatningskrav fremsat i regnskabsåret medregnes. Forbindelse med andre variabler Udbetalte bruttoerstatninger anvendes ved beregning af bruttoerstatningsudgifterne og ved beregning af bruttoresultatet af det tekniske regnskab (32 17 0) og andre aggregater og balancer. Kode: 32 13 2 Titel: Bruttoudbetalinger i tilknytning til skader, der er indtruffet i regnskabsåret Definition Artikel 38 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Alle bruttoudbetalinger vedrørende erstatningskrav fremsat i regnskabsåret og med reference til skader, der er indtruffet i regnskabsåret, medregnes. Forbindelse med andre variabler Bruttoudbetalinger i tilknytning til skader, der er indtruffet i regnskabsåret, er en del af variablen "udbetalte bruttoerstatninger" (32 13 1). Kode: 32 13 4 Titel: Bruttoændring i erstatningshensættelser (+/-) Definition Artikel 38 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.4. b) aa), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II. 5.b) aa), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Bruttoændring i erstatningshensættelser anvendes ved beregning af variablen "bruttoerstatningsudgifter" og ved beregning af bruttoresultatet af det tekniske regnskab (32 17 0) samt andre aggregater og balancer. Kode: 32 14 0 Titel: Bruttodriftsomkostninger Definition Denne variabel er summen af erhvervelsesomkostninger, ændringer i posten "forudbetalte erhvervelsesomkostninger" og administrationsomkostninger. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.7.a), b) og c), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.8.a), b) og c), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Bruttodriftsomkostninger anvendes ved beregning af bruttoresultatet af det tekniske regnskab (32 17 0) samt andre aggregater og balancer. Kode: 32 15 0 Titel: Ændring i udjævningshensættelser (+/-) Definition Artikel 30 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.9, i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Ændring i udjævningshensættelser anvandes ved beregning af bruttoresultatet af det tekniske regnskab (32 17 0) samt andre aggregater og balancer. Kode: 32 16 0 Titel: Andre poster i det tekniske regnskab, bruttobeløb (+/-) Definition Denne variabel er saldoen af andre tekniske indtægter, bruttobeløb, bruttoændringer i andre forsikringsmæssige hensættelser, ikke anført under andre poster, bonus og præmierabatter, bruttobeløb, og andre forsikringsmæssige omkostninger, bruttobeløb. Hvis forskellen mellem bruttobeløb og nettobeløb for denne variabel er ubetydelig, kan variablen erstattes af "andre poster i det tekniske regnskab, nettobeløb". I så fald er denne variabel saldoen af andre tekniske indtægter, nettobeløb (32 16 1), nettoændringer i andre forsikringsmæssige hensættelser, ikke anført under andre poster (32 16 2), bonus og præmierabatter, nettobeløb (32 16 3), og andre forsikringsmæssige omkostninger, nettobeløb (32 16 4). De medlemsstater, der anvender nettobeløbet, skal angive dette. Forbindelse med andre variabler Andre poster i det tekniske regnskab, bruttobeløb, anvendes ved beregning af bruttoresultat af det tekniske regnskab (32 17 0) samt andre aggregater og balancer. Kode: 32 16 1 Titel: Andre tekniske indtægter, nettobeløb Definition Teknisk nettoindtægt, ikke anført under andre poster. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.3, i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.4, i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Kode: 32 16 2 Titel: Nettoændringer i andre forsikringsmæssige hensættelser, ikke anført under andre poster (+/-) Definition Artikel 26 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.5, i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.6.b), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Kode: 32 16 3 Titel: Bonus og præmierabatter, nettobeløb Definition Artikel 29 og 39 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.6, i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.7, i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Kode: 32 16 4 Titel: Andre forsikringsmæssige omkostninger, nettobeløb Definition Forsikringsmæssige nettoomkostninger, ikke anført under andre poster. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.8, i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.11, i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Kode: 32 22 0 Titel: Indtægter fra investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post II.2, i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende. Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Forbindelse med andre variabler Indtægter fra investeringsaktiver anvendes ved beregning af subtotal I (= bruttoresultat af det tekniske regnskab) (32 17 0). Kode: 32 23 0 Titel: Ikke-realiserede gevinster af investeringsaktiver Definition Artikel 44 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post II.3, i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Ikke-realiserede gevinster af investeringsaktiver anvendes ved beregning af subtotal I (= bruttoresultat af det tekniske regnskab) (32 17 0). Kode: 32 25 0 Titel: Bruttoændring i livsforsikringshensættelser (+/-) Definition Artikel 27 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post II.6.a) aa), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Bruttoændring i livsforsikringshensættelser anvendes ved beregning af subtotal I (=bruttoresultat af det tekniske regnskab) (32 17 0). Kode: 32 27 0 Titel: Udgifter i tilknytning til investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post II.9 i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Forbindelse med andre variabler Udgifter i tilknytning til investeringsaktiver anvendes ved beregning af subtotal I (= bruttoresultat af det tekniske regnskab) (32 17 0). Kode: 32 28 0 Titel: Ikke realiserede tab på investeringsaktiver Definition Artikel 44 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.10, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Ikke-realiserede tab på investeringsaktiver anvendes ved beregning af subtotal I (=bruttoresultat af det tekniske regnskab) (32 17 0). Kode: 32 29 0 Titel: Allokeret investeringsafkast overført til det ikke-tekniske regnskab Definition Artikel 43 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post II.12, i direktiv 91/674/EØF. Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellig metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Forbindelse med andre variabler Allokeret investeringsafkast overført til det ikke-tekniske regnskab anvendes ved beregning af subtotal I (= bruttoresultat af det tekniske regnskab) (32 17 0). Kode: 32 17 0 Titel: Subtotal I (= bruttoresultat af det tekniske regnskab) (+/-) Definition Bruttoresultat af det tekniske regnskab i resultatopgørelsen. Bemærk: Bruttobeløb svarende til subtotalen som indeholdt i artikel 34, post I.10, i direktiv 91/674/EØF (det tekniske regnskab) for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og i artikel 34, post II.13, i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Hvis "andre poster i det tekniske regnskab" (32 16 0) kun opgøres på nettobasis, tages dette nettobeløb i betragtning ved beregning af subtotal I: bruttorsultat af det tekniske regnskab. >TABELPOSITION> Hvis "andre poster i det tekniske regnskab" (32 16 0) kun opgøres på nettobasis, tages dette nettobeløb i betragtning ved beregning af subtotal I: bruttoresultat af det tekniske regnskab. Subtotal I (= bruttoresultat af det tekniske regnskab) anvendes ved beregning af subtotal II (= nettoresultat af det tekniske regnskab) (32 19 0). Kode: 32 18 0 Titel: Genforsikringsresultat (+/-) Definition Genforsikringsresultatet af det tekniske regnskab i resultatopgørelsen. Bemærk: Artikel 63 i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Genforsikringsresultatet anvendes ved beregning af subtotal II (=nettoresultatet af det tekniske regnskab) (32 19 0) (+/-). Kode: 32 18 1 Titel: Genforsikringsandelen af bruttopræmierne Definition Artikel 36 i direktiv 91/674/EØF Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.1.b), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.1.b), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af bruttopræmierne er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0). Kode: 32 18 2 Titel: Genforsikringsandelen af bruttopræmierne efter moderselskabets hjemsted Definition I overensstemmelse med opdelingen af variabel 11 11 5 opdeles genforsikringsandelen af bruttopræmierne i en andel vedrørende nationalt kontrollerede selskaber og en andel vedrørende udenlandsk kontrollerede selskaber. Kode: 32 18 3 Titel: Genforsikringsandelen af bruttoændringer i præmiehensættelserne (+/-) Definition Artikel 25 og 37 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.1.d), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.1.c), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Her anføres genforsikringsandelen af bruttobeløbet. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af bruttoændringer i præmiehensættelserne er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0). Kode: 32 18 5 Titel: Genforsikringsandelen af de udbetalte bruttoerstatninger Definition Artikel 38 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.4.a) bb), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.5.a) bb), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af de udbetalte bruttoerstatninger er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0). Genforsikringsandelen af de udbetalte bruttoerstatninger er en del af variablen genforsikringsandelen af bruttoerstatningsudgifterne. Kode: 32 18 6 Titel: Genforsikringsandelen af bruttoændringer i erstatningshensættelserne (+/-) Definition Artikel 38 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.4.b) bb), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.5.b) bb), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af bruttoændringer i erstatningshensættelserne er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0). Genforsikringsandelen af bruttoændringer i erstatningshensættelserne er en del af variablen genforsikringsandelen af bruttoerstatningsudgifterne. Kode: 32 18 7 Titel: Provision modtaget fra genforsikringsselskaber og gevinstandele Definition Provision modtaget fra genforsikringsselskaber og gevinstandele i forbindelse med afgivet forsikringsvirksomhed. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.7.d), i direktiv 91/674/EØF for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post II.8.d), i direktiv 91/674/EØF for livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Provision modtaget fra genforsikringsselskaber og gevinstandele er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0). Kode: 32 18 8 Titel: Genforsikringsandelen af bruttobeløbet for andre poster i det tekniske regnskab (+/-) Definition Denne variabel er genforsikringsandelen svarende til variablen 32 16 0 (omfattende følgende komponenter: andre tekniske indtægter, ændringer i andre forsikringsmæssige hensættelser, ikke anført under andre poster; bonus og præmierabatter; andre forsikringsmæssige omkostninger). Bemærk: Hvis "andre poster i det tekniske regnskab" (32 16 0) opgøres på nettobasis, skal denne variabel ikke indberettes. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af bruttobeløbet for øvrige poster i det tekniske regnskab er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0). Kode: 32 33 4 Titel: Genforsikringsandelen af bruttoændringer i livsforsikringshensættelserne (+/-) Definition Artikel 27 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, II.6.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af bruttoændringer i livsforsikringshensættelserne er en del af genforsikringsresultatet (32 18 0) Kode: 32 19 0 Titel: Subtotal II (= nettoresultat af det tekniske regnskab) (+/-) Definition Nettoresultatet af det tekniske regnskab i resultatopgørelsen - efter fradrag af genforsikringsandelen. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post I.10, i direktiv 91/674/EØF (det tekniske regnskab) for skadesforsikringsvirksomheds vedkommende, artikel 34, post II.13, i direktiv 91/674/EØF (det tekniske regnskab) for livsforsikringsvirksomheds vedkommende og artikel 34, post III.1 og 2, i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler >TABELPOSITION> Kode: 32 42 0 Titel: Indtægter fra investeringsaktiver Definition Artikel 42 direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post II. 3, i direktiv 91/674/EØF. Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Kode: 32 43 0 Titel: Allokeret investeringsafkast overført fra det tekniske regnskab for livsforsikringsvirksomhed Definition Artikel 43 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.4, i direktiv 91/674/EØF. Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Kode: 32 44 0 Titel: Udgifter i tilknytning til investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.5, i direktiv 91/674/EØF. Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Kode: 32 45 0 Titel: Allokeret investeringsafkast overført til det tekniske regnskab for skadesforsikringsvirksomhed Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.6, i direktiv 91/674/EØF (det ikk-tekniske regnskab). Denne variabel opgøres i overensstemmelse med de forskellige metoder til allokering af indtægter fra investeringsaktiver i det tekniske og ikke-tekniske regnskab. Kode: 32 46 0 Titel: Andre indtægter Definition Andre indtægter, ikke anført under andre poster. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.7, direktiv 91/674/EØF for det ikke-tekniske regnskab. Kode: 32 47 0 Titel: Andre udgifter, herunder værdireguleringer Definition Andre udgifter, ikke anført under andre poster (herunder værdireguleringer). Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.8, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 32 48 0 Titel: Resultat af ordinær virksomhed (+/-) Definition Enkelte oplysninger i artikel 22 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.9 og 10, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 32 49 0 Titel: Ekstraordinært resultat (+/-) Definition Enkelte oplysninger i artikel 22 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.13, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 32 50 0 Titel: Samtlige skatter (skat på resultatet af ordinær virksomhed, skat på det ekstraordinære resultat, anden skat) Definition Enkelte oplysninger i artikel 22 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.9, 14 og 15, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 32 51 0 Titel: Regnskabsårets resultat (+/-) Definition Enkelte oplysninger i artikel 22 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det ikke-tekniske regnskab): artikel 34, post III.16, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 32 61 1 Titel: Provision for forsikringsvirksomhed i alt Definition Denne variabel er summen af provision for direkte forsikringsvirksomhed (32 61 2) og overtaget forsikringsvirksomhed (jf. også artikel 64 i direktiv 91/674/EØF). Forbindelse med andre variabler Provision for forsikringsvirksomhed i alt anvendes ved beregning af variablen eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser (32 16 4). Kode: 32 61 2 Titel: Provision for direkte forsikringsvirksomhed Definition Artikel 64 i direktiv 91/674/EØF. Denne variabel omfatter den samlede provision for direkte forsikringsvirksomhed. Forbindelse med andre variabler Provision for direkte forsikringsvirksomhed er en del af variablen provision for forsikringsvirksomhed i alt (32 61 1). Kode: 32 61 4 Titel: Eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser Definition Samlet køb af varer og tjenesteydelser (variabel 13 11 0 i forordning (EF) nr. 2700/98 om definitioner af variabler til brug for udarbejdelse af statistik over erhvervsstrukturer) minus provision for forsikringsvirksomhed i alt (variabel 32 61 1). Bemærk: Allokation på virksomhedsniveau skal ske ved hiælp af en fordelingsnøgle, når der er tale om koncerner. Kode: 13 31 0 Titel: Personaleudgifter Definition Personaleudgifter er defineret i bilaget til forordning (EF) nr. 2700/98 om definitioner af variabler til brug for udarbejdelse af statistik over erhvervsstrukturer. Bemærk: Allokation på virksomhedsniveau skal ske ved hiælp af en fordelingsnøgle, når der er tale om koncerner. Kode: 32 61 5 Titel: Eksterne og interne skadesbehandlingsomkostninger Definition Eksterne og interne skadesbehandlingsomkostninger. Bemærk: Provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) allokeres efter funktion. Tallet skal derfor opdeles i variablerne 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 og 32 61 9 (jf. også artikel 38 i direktiv 91/674/EØF). Forbindelse med andre variabler Eksterne og interne skadesbehandlingsomkostninger er en del af variablen provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter. Kode: 32 61 6 Titel: Erhvervelsesomkostninger Definition Artikel 40 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) allokeres efter funktion. Tallet skal derfor opdeles i variablerne 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 og 32 61 9. Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det tekniske regnskab): artikel 34, post I.7.a) og II.8.a), i direktiv 91/674/EØF for henholdsvis skadesforsikringsvirksomheds og livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Erhvervelsesomkostninger er en del af variablen provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter. Kode: 32 61 7 Titel: Administrationsomkostninger Definition Artikel 41 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) allokeres efter funktion. Tallet skal derfor opdeles i variablerne 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 og 32 61 9. Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det teknise regnskab): artikel 34, post I.7.c) og II.8.c), i direktiv 91/674/EØF for henholdsvis skadesforsikringsvirksomheds og livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Administrationsomkostninger er en del af variablen provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter. Kode: 32 61 8 Titel: Andre forsikringsmæssige bruttoomkostninger Definition Andre forsikringsmæssige bruttoomkostninger. Bemærk: Provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) allokeres efter funktion. Tallet skal derfor opdeles i variablerne 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 og 32 61 9. Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det teknise regnskab): artikel 34, post I.8. og II.11., i direktiv 91/674/EØF for henholdsvis skadesforsikringsvirksomheds og livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Andre forsikringsmæssige bruttoomkostninger er en del af variablen provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter. Kode: 32 61 9 Titel: Administrationsomkostninger i tilknytning til investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter (32 61 1 + 32 61 4 + 13 31 0) allokeres efter funktion. Tallet skal derfor opdeles i variablerne 32 61 5, 32 61 6, 32 61 7, 32 61 8 og 32 61 9. Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen (det teknise regnskab): artikel 34, post II.9.a) og III.5.a), i direktiv 91/674/EØF for henholdsvis skadesforsikringsvirksomheds og livsforsikringsvirksomheds vedkommende. Forbindelse med andre variabler Administrationsomkostninger i tilknytning til investeringsaktiver er en del af variablen provision i alt, eksterne omkostninger til varer og tjenesteydelser og personaleudgifter. Kode: 32 71 1 Titel: Indtægter fra kapitalinteresser Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.2.a), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.3.a), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Indtægter fra kapitalinteresser anvendes ved beregning af variablen indtægter fra investeringsaktiver. Kode: 32 71 3 Titel: Indtægter fra grunde og bygninger Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.2.b) aa), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.3.b) aa), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Indtægter fra grunde og bygninger anvendes ved beregning af variablen indtægter fra investeringsaktiver. Kode: 32 71 4 Titel: Indtægter fra andre investeringer Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.2.b) bb), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.3.b) bb), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Indtægter fra andre investeringer anvendes ved beregning af variablen indtægter fra investeringsaktiver. Kode: 32 71 5 Titel: Tilbageførsel af værdiregulering af investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.2.c), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.3.c), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Tilbageførsel af værdiregulering af investeringsktiver anvendes ved beregning af variablen indtægter fra investeringsaktiver. Kode: 32 71 6 Titel: Gevinster ved realisation af investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.2.d), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.3.d), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Gevinster ved realisation af investeringsaktiver anvendes ved beregning af variablen indtægter fra investeringsaktiver. Kode: 32 72 1 Titel: Administrationsomkostninger i tilknytning til investeringsaktiver, herunder renteudgifter Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.9.a), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.5.a), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Administrationsomkostninger i tilknytning til investeringsaktiver, herunder rentudgifter, anvendes ved beregning af variablen udgifter i tilknytning til investeringsaktiver. Kode: 32 72 2 Titel: Værdireguleringer af investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.9.b), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.5.b), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Værdireguleringer af investeringsaktiver anvendes ved beregning af variablen udgifter i tilknytning til investeringsaktiver. Kode: 32 72 3 Titel: Tab ved realisation af investeringsaktiver Definition Artikel 42 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af resultatopgørelsen: artikel 34, post II.9.c), for livsforsikringsvirksomheds vedkommende (det tekniske regnskab) og post III.5.c), i direktiv 91/674/EØF (det ikke-tekniske regnskab). Forbindelse med andre variabler Tab ved realisation af investeringsaktiver anvendes ved beregning af variablen udgifter i tilknytning til investeringsaktiver. VARIABLER EFTER PRODUKT Kode: 33 11 1 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF og den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22. Bemærk: Vedrørende opdelingen efter produkter henvises til artikel 63, nr. I, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) er en yderligere opdeling af variablen bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed (12 11 1). Kode: 33 12 1 Titel: Genforsikringsandelen af bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF og den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22. Bemærk: Vedrørende opdelingen efter produkter henvises til artikel 63, nr. I, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsandelen af bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) er en yderligere opdeling af en del af variablen genforsikringsandelen af bruttopræmierne (32 18 1). Kode: 33 13 1 Titel: Bruttoerstatningsudgifter ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) Definition Artikel 38 i direktiv 91/674/EØF og den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22. Bemærk: Vedrørende opdelingen efter produkter henvises til artikel 63, nr. I, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttoerstatningsudgifter ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) er en yderligere opdeling af en del af variablen bruttoerstatningsudgifter. Kode: 33 14 1 Titel: Bruttodriftsomkostninger ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) Definition Artikel 40 og 41 i direktiv 91/674/EØF og den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22. Bemærk: Vedrørende opdelingen efter produkter henvises til artikel 63, nr. I, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttodriftsomkostninger ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) er en yderligere opdeling af en del af variablen bruttodriftsomkostninger (32 14 0). Kode: 33 15 1 Titel: Genforsikringsresultat ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) Definition Jf. variabel 32 18 0 og den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22. Bemærk: Vedrørende opdelingen efter produkter henvises til artikel 63, nr. I, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsresultat ved direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategorier i CPA (femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22) er en yderligere opdeling af en del af variablen genforsikringsresultat (32 18 0). VARIABLER ZUR INTERNATIONALISIERUNG Kode: 34 11 0 Titel: Geografisk opdeling - generelt - af bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Set fra hjemstedsmedlemsstatens side opdeles bruttopræmierne som følger: hjemstedsmedlemsstat, andre medlemsstater, andre EØS-lande, Schweiz, USA, Japan, andre tredjelande (resten af verden). Bemærk: Vedrørende den geografiske opdeling henvises til artikel 63, nr. IV, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Geografisk opdeling - generelt - af bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed er en yderligere opdeling af variablen bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed (12 11 1). Kode: 34 12 0 Titel: Geografisk opdeling - generelt - af modtagne bruttogenforsikringspræmier Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Set fra hjemstedsmedlemsstatens side opdeles genforsikringsbruttopræmierne som følger: hjemstedsmedlemsstat, andre medlemsstater, andre EØS-lande, Schweiz, USA, Japan, andre tredjelande (resten af verden). Bemærk: Der tages ved denne opdeling hensyn til det afgivende forsikringsselskabs geografiske allokering. Forbindelse med andre variabler Geografisk opdeling - generelt - af modtagne bruttogenforsikringspræmier er en yderligere opdeling af variablen modtagne bruttogenforsikringspræmier (12 11 2). Kode: 34 13 0 Titel: Geografisk opdeling - generelt - af genforsikringsandelen af bruttopræmierne Definition Artikel 36 i direktiv 91/674/EØF. Set fra hjemstedsmedlemsstatens side opdeles bruttopræmierne som følger: hjemstedsmedlemsstat, andre medlemsstater, andre EØS-lande, Schweiz, USA, Japan, andre tredjelande (resten af verden). Bemærk: Ved denne opdeling tages der hensyn til det modtagende forsikringsselskabs eller genforsikringsselskabets geografiske allokering. Forbindelse med andre variabler Geografisk opdeling - generelt - af genforsikringsandelen bruttogenforsikringspræmier er en yderligere opdeling af variablen genforsikringsandelen af bruttopræmierne (32 18 1). Kode: 34 31 1 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter CPA-kategori (femcifret niveau) og efter medlemsstat, geografisk fordeling af forsikringer tegnet i medfør af etableringsretten Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Set fra hjemstedsmedlemsstatens side (= den medlemsstat, hvor hjemstedet er beliggende) opdeles bruttopræmierne fra filialer i andre medlemsstater i hver enkelt anden EØS-medlemsstat og i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau. Bemærk: Der henvises til artikel 43 i det tredje livsforsikringsdirektiv og artikel 44 i det tredje skadesforsikringsdirektiv. Den matrix, der fremkommer, og hvor der anvendes en kombination af CPA-kategorier og øvrige medlemsstater, gør det muligt at fastlå omfanget af hvert nationalt forsikringsmarked for direkte forsikringsvirksomhed. Forbindelse med andre variabler Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter CPA-kategori (femcifret niveau) og efter medlemsstat, geografisk fordeling af forsikringer tegnet i medfør af etableringsretten er en del af variablen bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed (12 11 1). Kode: 34 32 1 Titel: Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter CPA-kategori (femcifret niveau) og efter medlemsstat, geografisk fordeling af forsikringer tegnet i medfør af retten til at levere tjenesteydelser Definition Artikel 35 i direktiv 91/674/EØF. Set fra hjemstedsmedlemsstaten (= den medlemsstat, hvor hjemstedet er beliggende) opdeles bruttopræmierne for forsikringer tegnet i medfør af retten til at levere tjenesteydelser i andre medlemsstater i hver enkelt anden EØS-medlemsstat og i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau. Bemærk: Der henvises til artikel 44 i det tredje skadesforsikringsdirektiv og artikel 43 i det tredje livsforsikringsdirektiv. Den matrix, der fremkommer, og hvor der anvendes en kombination af CPA-kategorier og øvrige medlemsstater, gør det muligt at fastslå omfanget af hvert nationalt forsikringsmarked for direkte forsikringsvirksomhed. Forbindelse med andre variabler Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter CPA-kategori (femcifret niveau) og efter medlemsstat, geografisk fordeling af forsikringer tegnet i medfør af retten til at levere tjenesteydelser er en del af variablen bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed (12 11 1). VARIABLER VEDRØRENDE BESKÆFTIGELSEN Kode: 16 11 0 Titel: Antal beskæftigede Definition Antal beskæftigede er defineret i bilaget til forordning (EF) nr. 2700/98. Bemærk: Allokation på virksomhedsniveau skal ske ved hjælp af en fordelingsnøgle, når der er tale om koncerner. VARIABLER VEDRØRENDE BALANCEN Kode: 36 11 0 Titel: Grunde og bygninger Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i Rådets direktiv 78/660/EØF af 25. juli 1978 på grundlag af traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om årsregnskaberne for visse selskabsformer(5). Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver) post C.I, i direktiv 91/674/EØF. I henhold til værdiansættelsesreglerne i direktiv 91/674/EØF kan investeringsaktiverne værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien. Hver medlemsstat skal angive, hvilken regel der er anvendt. Forbindelse med andre variabler Grunde og bygninger anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 11 1 Titel: Grunde og bygninger, som forsikringsselskabet selv benytter Definition Denne variabel er en del af variabel 36 11 0. Kun de grunde og bygninger, som forsikringsselskabet selv benytter, medregnes her. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.I, i direktiv 91/674/EØF. I henhold til værdiansættelsesreglerne i direktiv 91/674/EØF kan investeringsaktiverne værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien. Hver medlemsstat skal angive, hvilken regel der er anvendt. Forbindelse med andre variabler Grunde og bygninger, som forsikringsselskabet selv benytter, er en del af variablen grunde og bygninger (36 11 0). Kode: 36 11 2 Titel: Grunde og bygninger (markedsværdi) Definition Artikel 45 ff. i direktiv 91/674/EØF (i henhold til disse artikler kan værdiansættelsen af investeringsaktiverne ske på grundlag af anskaffelsesprisen eller nutidsværdien). Bemærk: Denne oplysning skal kun indberettes, hvis variabel 36 11 0 viser grunde og bygninger til den bogførte værdi. Kode: 36 12 0 Titel: Investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Denne variabel er summen af variabel 36 12 1 og 36 12 2. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.II, i direktiv 91/674/EØF. I henhold til værdiansættelsesreglerne i direktiv 91/674/EØF kan investeringsaktiverne værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien. Hver medlemsstat skal angive, hvilken regel der er anvendt. Forbindelse med andre variabler Investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 12 3 Titel: Investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser (markedsværdi) Definition Artikel 45 ff. i direktiv 91/674/EØF (i henhold til disse artikler kan værdiansættelsen af investeringsaktiverne ske på grundlag af anskaffelsesprisen eller nutidsværdien). Bemærk: Denne oplysning skal kun indberettes, hvis variabel 36 12 0 viser investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser til den bogførte værdi. Kode: 34 12 1 Titel: Andele i tilknyttede selskaber og kapitalinteresser Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Der henvises til artikel 6 (aktiver), post C.II.I og C.II.3, i direktiv 91/674/EØF. I henhold til værdiansættelsesreglerne i direktiv 91/674/EØF kan investeringsaktiverne værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien. Hver medlemsstat skal angive, hvilken regel der er anvendt. Forbindelse med andre variabler Andele i tilknyttede selskaber og kapitalinteresser anvendes ved beregning af variablen investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser (36 12 0). Kode: 36 12 2 Titel: Værdipapirer udstedt af tilknyttede virksomheder og tilgodehavender hos disse samt værdipapirer udstedt af virksomheder, i hvilke forsikringsselskabet besidder en kapitalinteresse, og tilgodehavender hos disse Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff., i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.II. og C.II.4, i direktiv 91/674/EØF. I henhold til værdiansættelsesreglerne i direktiv 91/674/EØF kan investeringsaktiverne værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien. Hver medlemsstat skal angive, hvilken regel der er anvendt. Forbindelse med andre variabler Værdipapirer udstedt af tilknyttede virksomheder og tilgodehavender hos disse samt værdipapirer udstedt af virksomheder, i hvilke forsikringsselskabet besidder en kapitalinteresse, og tilgodehavender hos disse anvendes ved beregning af variablen investeringer i tilknyttede virksomheder samt kapitalinteresser (36 12 0). Kode: 36 13 0 Titel: Andre finansielle investeringsaktiver Definition Denne variabel er summen af variablerne 36 13 1, 36 13 2, 36 13 3, 36 13 4, 36 13 5, 36 13 6. I henhold til værdiansættelsesreglerne i direktiv 91/674/EØF kan investeringsaktiverne værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien. Hver medlemsstat skal angive, hvilken regel der er anvendt. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Andre finansielle investeringsaktiver anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 1 Titel: Aktier og andre værdipapirer med variabelt afkast og andele i investeringsforeninger Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III.1, i direktiv 91/674/EØF. Link to other variables Aktier og andre værdipapirer med variabelt afkast og andele i investeringsforeninger er en del af variablen andre finansielle investeringsaktiver (36 13 0). Aktier og andre værdipapirer med variabelt afkast og andele i investeringsforeninger anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 2 Titel: Fast forrentede obligationer og andre værdipapirer med fast afkast Definition Artikel 9 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III.2, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Fast forrentede obligationer og andre værdipapirer med fast afkast er en del af variablen andre finansielle investeringsaktiver (36 13 0). Fast forrentede obligationer og andre værdipapirer med fast afkast anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 3 Titel: Andele i kollektive investeringer Definition Artikel 10 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III.3, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Andele i kollektive investeringer er en del af variablen andre finansielle investeringsaktiver (36 13 0). Andele i kollektive investeringer anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 4 Titel: Pantesikrede udlån Definition Artikel 11 direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III.4, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Pantesikrede udlån er en del af variablen andre finansielle investeringsaktiver (36 13 0). Pantesikrede udlån anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 5 Titel: Andre udlån Definition Artikel 11 i direktiv 91/674/EØF og artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III.5, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Andre udlån er en del af variablen andre finansielle investeringsaktiver (36 13 0). Andre udlån anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 6 Titel: Øvrige (herunder indlån i kreditinstitutter) Definition Artikel 12 og 13 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.III.6 og C.III.7, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Øvrige (herunder indlån i kreditinstitutter) er en del af variablen andre finansielle investeringsaktiver (36 10 0) Øvrige (herunder indlån i kreditinstitutter) anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 13 8 Titel: Andre finansielle investeringsaktiver (markedsværdi) Definition Artikel 45 ff. i direktiv 91/674/EØF (i henhold til disse artikler kan investeringsaktiver værdiansættes til anskaffelsesprisen eller nutidsværdien). Bemærk: Disse oplysninger skal kun indberettes, hvis variabel 36 13 0 viser andre finansielle investeringsaktiver til den bogførte værdi. Kode: 36 14 0 Titel: Genforsikringsdepoter Definition Artikel 14 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post C.IV, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Genforsikringsdepoter anvendes ved beregning af variablen investeringsaktiver i alt (36 11 0 + 36 12 0 + 36 13 0 + 36 14 0). Kode: 36 20 0 Titel: Investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen Definition Artikel 15 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (aktiver), post D, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 36 21 0 Titel: Investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen - grunde og bygninger Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Denne variabel er en del af variabel 36 20 0. Bemærk: Det beløb, der svarer til variabel 36 11 0, skal anføres her. Forbindelse med andre variabler Investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen - grunde og bygninger - er en del af variablen investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen (36 20 0). Kode: 36 22 0 Titel: Investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen - andre finansielle investeringsaktiver Definition Denne variabel er en del af variabel 36 20 0. Bemærk: Det beløb, der svarer til variabel 36 13 0, skal anføres her. Forbindelse med andre variabler Investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen - andre finansielle investeringsaktiver - er en del af variablen investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der bærer investeringsrisikoen (36 20 0). Kode: 36 30 0 Titel: Balancesum Definition Denne variabel er summen af posterne A, B, C, D, E, F, G og H på balancens aktivside eller summen af posterne A, B, C, D, E, F, G, H og I på balancens passivside. Under alle omstændigheder skal det angives, om et tab for regnskabsåret er anført på aktivsiden eller passivsiden i balancen. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 i direktiv 91/674/EØF. Kode: 37 10 0 Titel: Egenkapital i alt Definition Her registreres den samlede egenkapital (= post A på balancens passivside, jf. artikel 6 i direktiv 91/674/EØF). Regnskabsårets tab bør indgå her (hvis dette ikke er tilfældet, skal det anføres). Kode: 37 10 1 Titel: Egenkapital i alt efter retlig form Definition Egenkapital i alt (jf. variabel 37 10 0) opdeles efter retlig form som følger: aktieselskaber, gensidige selskaber, filialer af forsikringsselskaber med hjemsted i lande uden for EØS, andre. Forbindelse med andre variabler Egenkapital i alt efter retlig form er en yderligere opdeling af egenkapital i alt (37 10 0). Kode: 37 11 0 Titel: Tegnet kapital eller tilsvarende midler Definition Artikel 19 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post A.I, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Tegnet kapital eller tilsvarende midler er en del af variablen egenkapital i alt (37 10 0). Kode: 37 12 0 Titel: Overkurs ved emission, opskrivningshenlæggelser, reserver Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post A.II, A.III, A.IV, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Overkurs ved emission, opskrivningshenlæggelser, reserver er en del af variablen egenkapital i alt (37 10 0). Kode: 37 20 0 Titel: Efterstående forpligtelser Definition Artikel 21 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post B, i direktiv 91/674/EØF. Kode: 37 31 0 Titel: Bruttopræmiehensættelser Definition Artikel 25 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C. 1.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttopræmiehensættelser anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 32 0 Titel: Bruttolivsforsikringshensættelser Definition Artikel 27 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.2.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttopræmiehensættelser anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 33 0 Titel: Bruttoerstatningshensættelser Definition Artikel 28 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.3.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttoerstatningshensættelser anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 33 1 Titel: Bruttoerstatningshensættelser ved direkte forsikringsvirksomhed Definition Denne variabel er en del af variabel 37 33 0 (jf. også artikel 28 i direktiv 91/674/EØF). Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.3.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttoerstatningshensættelser ved direkte forsikringsvirksomhed er en del af variablen bruttoerstatningshensættelser (37 33 0). Kode: 37 33 3 Titel: Bruttoerstatningshensættelser i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategori i CPA (femcifret niveau) og underkategori 66.03.21 og 66.03.22 Definition Dette er en yderligere opdeling af variabel 37 33 1 (jf. også artikel 28 i direktiv 91/674/EØF). Bruttoerstatningshensættelserne i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed opdeles efter den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: femcifret niveau og underkategori 66.03.21 og 66.03.22. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.3.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttoerstatningshensættelser i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed efter (under)kategori i CPA (femcifret niveau) og underkategori 66.03.21 og 66.03.22 er en yderligere opdeling af variablen bruttoerstatningshensættelser i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed (37 33 1). Kode: 37 34 0 Titel: Bruttohensættelser til bonus og præmierabatter Definition Artikel 29 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.4.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Bruttohensættelser til bonus og præmierabatter anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 35 0 Titel: Udjævningshensættelser Definition Artikel 30 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Verdrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.5, i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Udjævningshensættelser anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 36 0 Titel: Andre forsikringsmæssige bruttohensættelser Definition Artikel 26 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post C.6.a), i direktiv 91/674/EØF. Der skal angives en detaljeret opdeling af denne variabel. Forbindelse med andre variabler Andre forsikringsmæssige bruttohensættelser anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 37 0 Titel: Forsikringsmæssige bruttohensættelser for livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen Definition Artikel 31 i direktiv 91/674/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post D.a), i direktiv 91/674/EØF. Forbindelse med andre variabler Forsikringsmæssige bruttohensættelser for livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen, anvendes ved beregning af variablen forsikringsmæssige bruttohensættelser i alt (37 31 0 + 37 32 0 + 37 33 0 + 37 34 0 + 37 35 0 + 37 36 0 + 37 37 0). Kode: 37 30 1 Titel: Forsikringsmæssige nettohensættelser i alt Definition Denne variabel er summen af variablerne 37 31 0, 37 32 0, 37 33 0, 37 34 0, 37 35 0, 37 36 0 og 37 37 0 på nettobasis (= efter fradrag af genforsikringsandelen). Bemærk: Denne variabel er der brug for ved detaljeret beregning af de makroøkonomiske variabler i produktionskontoen. Kode: 37 41 0 Titel: Obligationslån Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post G.III, i direktiv 91/674/EØF. Denne variabel omfatter også konvertible lån. Kode: 37 42 0 Titel: Gæld til kreditinstitutter Definition Enkelte oplysninger i artikel 8 ff. i direktiv 78/660/EØF. Bemærk: Vedrørende opstillingen af balancen: artikel 6 (passiver), post G.IV, i direktiv 91/674/EØF. SUPPLERENDE VARIABLER Kode: 39 10 0 Titel: Antal kontrakter ved udgangen af regnskabsåret vedrørende direkte forsikringsvirksomhed for alle individuelle livsforsikringskontrakter og for følgende underkategorier i CPA: 66.01.1, 66.03.1, 66.03.4, 66.03.5. Definition Antal kontrakter ved udgangen af regnskabsåret vedrørende direkte forsikringsvirksomhed medregnes her for alle individuelle livsforsikringskontrakter og for følgende underkategorier i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: 66.01.1, 66.03.1, 66.03.4, 66.03.5. Bemærk: Kun kontrakter, der stadig løber ved udgangen af regnskabsåret, medregnes. Med hensyn til individuelle livsforsikringskontrakter svarer de her anførte oplysninger til indholdet af variabel 12 11 3. Kode: 39 20 0 Titel: Antal forsikrede personer ved udgangen af regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed for alle gruppelivsforsikringskontrakter og for følgende underkategori i CPA: 66.03.1. Definition Antal forsikrede personer ved udgangen af regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed medregnes her for alle gruppelivsforsikringskontrakter og for følgende underkategori i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: 66.03.1. Bemærk: Kun personer, hvis kontrakter stadig løber ved udgangen af regnskabsåret, medregnes. Med hensyn til gruppelivsforsikringskontrakter svarer oplysningerne her til indholdet af variabel 12 11 4. Kode: 39 30 0 Titel: Antal forsikrede køretøjer ved udgangen af regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed for følgende underkategori i CPA: 66.03.2. Definition Antal forsikrede køretøjer ved udgangen af regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed medregnes her for følgende underkategori i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: 66.03.2. Bemærk: Kun køretøjer, som stadig er omfattet af løbende kontrakter ved udgangen af regnskabsåret, medregnes. Alle enkeltkøretøjer medregnes, også selv om de er omfattet af gruppekontrakter. Kode: 39 40 0 Titel: Bruttoforsikringssum ved udgangen af regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed for følgende underkategorier i CPA: 66.01.1 og 66.01.4. Definition Bruttoforsikringssum ved udgangen af regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed medregnes her for alle gruppelivsforsikringskontrakter og for følgende underkategorier i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: 66.01.1 og 66.01.4. Bemærk: Kun forsikringssummer vedrørende kontrakter, der stadig løber ved udgangen af regnskabsåret, medregnes. For livrentekontrakter anvendes de nationale ækvivalenter for forsikringssummen. Kode: 39 50 0 Titel: Antal skader i regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed for følgende underkategori i CPA: 66.03.2. Definition Antal skader i regnskabsåret i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed medregnes her for følgende underkategori i den aktivitetstilknyttede produktklassifikation vedrørende forsikring og pensionsforsikring: 66.03.2. Bemærk: Der henvises til artikel 44 i direktiv 92/49/EØF. Det samlede antal skader, som er sket, og som er anmeldt i regnskabsåret, og som giver ret til erstatning, medregnes (skønnede skader, som er sket, men ikke anmeldt, medregnes ikke). (1) EFT L 344 af 18.12.1998, s. 49. (2) EFT L 193 af 18.7.1983, s. 1. (3) EFT L 228 af 11.8.1992, s. 1. (4) EFT L 360 af 9.12.1992, s. 1. (5) EFT L 222 af 14.8.1978, s. 11.