ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L255/24|DA1 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.10.96
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning(EF)nr.1910/96af2.oktober1996omåbningaf
procedurenfortildelingafeksportlicenser forost,deri1997skaludførestilAmerikas
ForenedeStatersomledidetsupplerendekontingent ,dererenfølgeafGATT-aftalerne
(DeEuropæiskeFcellesskabersTidendenr.L251af3.oktober1996)
Side19,bilaget,andenkolonne»Gruppe«,under»Notenummer»25««:
istedetfor»SwissorEmmenthalercheeseotherthanwitheyeformation«
låses: »SwissorEmmenthaler cheesewitheyeformation«.
23.11.96DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L299/31
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning(EF)nr.1107/96af12.juni1996omregistrering
afgeografiskebetegnelserogoprindelsesbetegnelser efterprocedureniartikel17iRådets
forordning (EØF)nr.2081/92
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L148af21.juni1996)
Side4,bilaget,»A.ProdukteritraktatensbilagIItilkonsum«:
Underferskkød(ogslagteaffald),DetForenedeKongerige:
istedetfor:»Scottishbeef(BGB)«
låses: »Scotchbeef(BGB)«
istedetfor:»Scottishlamb(BGB)«
låses: »Scotchlamb(BGB)«.
Side7,bilaget,»A.ProdukteritraktatensbilagIItilkonsum«:
Underandreanimalskeprodukter(æg,honning,forskelligemejeriprodukter undtagensmør),Portu­
gal:
istedetfor.»MeldoRibatejoNorte(SerradAire,AlbufeiradoCastelodoBode,Bairro,Alto
Nabão)(BOB)«
Iceses: »MeldoRibatejoNorte(Serrad'Aire,AlbufeiradeCastelodeBode,Bairro,Alto
Nabao)(BOB)«.
24.10.96 DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L271/43
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.3601/92af14.december1992om
gennemførelsesbestemmelser fordespecifikkeforanstaltninger forspiseoliven
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L366af15.december1992)
Side18,artikel6,førsteafsnit:
istedetfor:»...ihenholdtilartikel38...«
læses:»...ihenholdtilartikel39...«.
Berigtigelsetildenadministrative ordningmellemDetEuropæiskeFællesskabogRepu­
blikkenIndien
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L173af11.juli1996)
Side23,ibilagettilføjesfølgendeangivelser:
»Godkendtprotokollatnr.2(1992)
Godkendtprotokollatnr.3(1992)
Godkendtprotokollatnr.4(1992)
Verbalnote (1992)Midlertidigsærligforvaltningsordning
Regionermedtraditioneltsmåkontingenter
Regionalkoncentration
Henvisertilgodkendtprotokollatnr.2
(1992)«
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1263/96 af 1. juli 1996 om ændring af bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i forordning (EØF) nr. 2081/92 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 163 af 2. juli 1996)

Side 20, bilaget, »A) PRODUKTER I TRAKTATENS BILAG II TIL KONSUM«, ost:

Under Frankrig:

i stedet for: »Fourme d'Ambert ou Fourme de Montbrison (BOB)«

læses: »Fourme d'Ambert ou fourme de Montbrison (BOB)«.

Under Portugal:

i stedet for: »Queijo de cabre Transmontano (BOB)«

læses: »Queijo de cabra Transmontano (BOB)«.

Side 21, bilaget, »A) PRODUKTER I TRAKTATENS BILAG II TIL KONSUM«:

Under fedtstoffer:

i stedet for: »Olivenolie

ITALIEN«

læses: »ITALIEN

Olivenolie«.

Under Italien:

i stedet for: »Collina de Brindisi (BOB)«

læses: »Collina di Brindisi (BOB)«.
BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92



EF-Tidende nr. L 299 af 23/11/1996 s. 0031



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 148 af 21. juni 1996) Side 4, bilaget, »A. Produkter i traktatens bilag II til konsum«: Under fersk kød (og slagteaffald), Det Forenede Kongerige: i stedet for: »Scottish beef (BGB)« læses: »Scotch beef (BGB)« i stedet for: »Scottish lamb (BGB)« læses: »Scotch lamb (BGB)«. Side 7, bilaget, »A. Produkter i traktatens bilag II til konsum«: Under andre animalske produkter (æg, honning, forskellige mejeriprodukter undtagen smør), Portugal: i stedet for: »Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira do Castelo do Bode, Bairro, Alto Nabão) (BOB)« læses: »Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira de Castelo de Bode, Bairro, Alto Nabão) (BOB)«.
31996R1080R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1080/96 af 14. juni 1996 om en referencemetode til påvisning af coliforme bakterier i smør, skummetmælkspulver og kasein/kaseinat (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 142 af 15. juni 1996)



EF-Tidende nr. L 172 af 11/07/1996 s. 0028 - 0028
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2133/96 af 6. november 1996 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3438/92 om særlige foranstaltninger for transport af friske frugter og grøntsager med oprindelse i Grækenland, i 1996 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 285 af 7. november 1996)

Side 14, artikel 3, stk. 3:

i stedet for: ». . . og denne rate er mindst lig med 60 % . . .«

læses: ». . . og denne rate er lig med 60 % . . .«.
31996R1238R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1238/96 af 28. juni 1996 om nedsættelse af basis_+ og opkøbspriserne for blomkål og citroner indtil udgangen af høståret 1996/97 som følge af overskridelsen af interventionstærsklen for høståret 1995/96 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 161 af 29. juni 1996)



EF-Tidende nr. L 174 af 12/07/1996 s. 0034 - 0034
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 623/96 af 9. april 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 1489/95 om eksportrestitutioner for frugt og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 89 af 10. april 1996)

Side 12 og 14, bilag I og II, under »Appelsiner«, kolonnen »Produktkode«:

i stedet for: »0805 10 32 200

0805 10 34 200

0805 10 36 200«

læses: »0805 10 31 200

0805 10 33 200

0805 10 35 200

0805 10 37 200

0805 10 38 200

0805 10 39 200«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1620/96 af 9. juli 1996 om åbning og forvaltning af visse toldkontingenter for indførsel af ris og brudris (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 202 af 10. august 1996)

Da Rådet har vedtaget forordning (EF) nr. 1522/96 (EFT nr. L 190 af 31. 7. 1996, s. 1), annulleres offentliggørelsen af Kommissionens forordning (EF) nr. 1620/96.
31996R1032R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1032/96 af 7. juni 1996 om udskydelse af fristen for tilsåning med visse markafgrøder i visse regioner i produktionsåret 1996/97 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 137 af 8. juni 1996)



EF-Tidende nr. L 166 af 05/07/1996 s. 0036 - 0036
Nr.L73/26DA 14.3.97 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EF)nr.2427/96af17.december1996omfast­
sættelseforfangstsæsonen 1997aftilbagetagelses -ogsalgspriserne forfiskerivarer ,derer
anførtiafsnitA,DogEibilagItilRådetsforordning (EØF)nr.3759/92
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L331af20.december1996)
Side9,bilagIII,skema,»Hvilling(Merlangiusmerlangus)«,kolonnen »Hele(')«,»B(')«,førstetal:
istedetfor:»266«
låses: »286«
Side10,bilagIII,skema,»Skrubbe(Platichthysflesus)«,kolonnen »Renset,medhoved(')«,»Ekstra,
A(')«,andettal:
istedetfor»272«
låses: »273«
BerigtigelsetilKommissionens forordning(EF)nr.2429/96af17.december1996omfast­
sættelseafprolongationsstøtte forvissefiskerivarerforfangstsæsonen 1997
(DeEuropæiskeFællesskabersTidendenr.L331af20.december1996)
Side17,bilag,førsteskema,venstrekolonne:
istedetfor:»III.Saltningog/ellertørringogoplagringafhele,opskårneellerfileteredevarer«
læses: »III.Saltningog/ellertørringogoplagringafhele,rensedeogmedhoved,opskårne
ellerfileteredevarer«
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1528/96 af 30. juli 1996 om interventionsorganernes overtagelse af uafskallet ris og om fastsættelse af korrektionsbeløb samt tillæg og fradrag (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 190 af 31. juli 1996)

Side 28, bilag I, høståret 1996/97 og 1997/98, anden kolonne »Fradrag«:

i stedet for: ». . . er lig det dobbelte af den procent . . . «

læses: ». . . er lig den procent . . .«.
BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EF) nr. 2431/96 af 17. december 1996 om fastsættelse af referencepriser for fiskerivarer for fangstsæsonen 1997 (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. L 073 af 14/03/1997 s. 0027



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2431/96 af 17. december 1996 om fastsættelse af referencepriser for fiskerivarer for fangstsæsonen 1997 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 331 af 20. december 1996) Side 23, bilag, øverste skema, venstre kolonne, rubrikken »Hesterejer af arten Crangon crangon« i stedet for: »ex 0306 29 39« læses: »ex 0306 23 39« Side 23, bilag, skemaet »2. Referencepriser for de varer, som er anført i bilag II til forordning (EØF) nr. 3759/92«, venstre kolonne i stedet for: »0303 78 10« læses: »0303 78 11 0303 78 12 0303 78 13 0303 78 19« Side 25, bilag, skemaet »4. Referencepriser for visse varer, som er anført i bilag IV, afsnit A, punkt 1, til forordning (EØF) nr. 3759/92« i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION>
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2190/96 af 14. november 1996 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 for så vidt angår eksportrestitutioner for frugt og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 292 af 15. november 1996)

Side 15, artikel 3, stk. 2, ottende led:

i stedet for: » . . . die niet lager is dan . . . (door de . . . «

læses: » . . . die niet lager is dan . . . ecu/ton (door de . . . «
31996R1577R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1577/96 af 30. juli 1996 om indførelse af en særlig støtte for visse bælgplanter (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 206 af 16. august 1996)



EF-Tidende nr. L 071 af 13/03/1997 s. 0046 - 0046
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 297 af 21. november 1996)



EF-Tidende nr. L 071 af 13/03/1997 s. 0046 - 0046



Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 297 af 21. november 1996) Side 4, under KN-kode 0809: i stedet for: »Aprikoser« læses: »Abrikoser« Side 6, artikel 7, andet afsnit: i stedet for: »skall« læses: »skal« Side 13, artikel 20, stk. 1: i stedet for: »af anerkende brancheorganisationer« læses: »af anerkendte brancheorganisationer« Side 20, artikel 41, stk. 2: i stedet for: »den kompetente instanser« læses: »de kompetente instanser« Side 20, artikel 41, stk. 3: i stedet for: »den gældende bestemmelser« læses: »de gældende bestemmelser« Side 20, fodnote 1: i stedet for: »tilbagebehandling« læses:
31996R0522R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 522/96 af 26. marts 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 94/92 om nærmere regler for indførsel fra tredjelande som omhandlet i forordning (EØF) nr. 2092/91 og om ændring af forordning (EF) nr. 529/95 om udskydelse, for så vidt angår indførsler fra visse tredjelande, af fristen for anvendelsen af artikel 11, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 77 af 27. marts 1996)



EF-Tidende nr. L 112 af 07/05/1996 s. 0020 - 0020
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 268/96 af 13. februar 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 121/94 og (EF) nr. 1606/94 om indførsel af visse kornprodukter med oprindelse i Republikken Polen, Republikken Ungarn, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Republikken Bulgarien og Rumænien (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 36 af 14. februar 1996)

Side 8, bilag I, skema »I. Produkter med oprindelse i Republikken Ungarn«, første kolonne »KN-kode«:

Hirse - i stedet for: »1001 20 00«

læses: »1008 20 00«

Kanariefrø - i stedet for: »1001 30 00«

læses: »1008 30 00«.

Side 8, bilag I, skema »II. Produkter med oprindelse i Den Tjekkiske Republik« og »III. Produkter med oprindelse i Den Slovakiske Republik«, første kolonne »KN-kode«:

Hvedemel - i stedet for: »1101 00 00«

læses: »1001 00«.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 659/97 af 16. april 1997 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår interventionsordningen for frugt og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 100 af 17. april 1997)

Side 35, bilag III, i titel:

i stedet for: »artikel 6, stk. 2, i nærværende forordning«.

læses: »artikel 7, stk. 2, i nærværende forordning«.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1256/96 af 20. juni 1996 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. juli 1996 til 30. juni 1999 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 160 af 29. juni 1996)

Side 9, bilag I, fodnote 1:

i stedet for: ». . . minimums- eller maksimumstoldsats«

læses: ». . . minimums- og maksimumstoldsats«

Side 41, KN-kode ex 1604 20 90:

i stedet for: ». . . og flodlampret«

læses: ». . . og flodlampret, hakket«

Side 53, i bilag III, afsnit A, indsættes:

»096 Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien«

Side 54, i bilag III udgår:

»C. ANDRE OMFATTEDE OMRÅDER

096 Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien«

Side 55, bilag V:

i stedet for:

»Det Mellemamerikanske Fællesmarked

>TABELPOSITION>

læses:

»Det Mellemamerikanske Fællesmarked

>TABELPOSITION>

Side 56, bilag VI, fodnote 1:

Fodnote 1 affattes således:

»1) Hvis tolden omfatter en værditold og en eller flere specifikke toldsatser, vedrører toldpræferencen kun værditolden. Hvis tolden omfatter en værditold sammen med en minimums- og maksimumstoldsats, gælder toldpræferencen også den pågældende minimums- og maksimumstoldsats.«

Side 63, bilag VI, fodnote 6:

Fodnote 6 udgår.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 297 af 21. november 1996)

Side 23, artikel 58, stk. 1, andet afsnit:

i stedet for: »de enkelte produkter i bilag I«

læses: »de enkelte produkter i bilag II«.

Side 24, bilag I:

i stedet for: »Ferskner«

læses: »Ferskner og nektariner«.
31996R2201R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 297 af 21. november 1996)



EF-Tidende nr. L 179 af 08/07/1997 s. 0010 - 0010
31996R1355R(03)

Berigtigelse til Rådets forordning (Euratom, EF) nr. 1355/96 af 8. juli 1996 om ændring af forordning (EØF, Euratom) nr. 1552/89 om gennemførelse af afgørelse 88/376/EØF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 175 af 13. juli 1996)



EF-Tidende nr. L 179 af 08/07/1997 s. 0010 - 0010
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1074/96 af 10. juni 1996 om yderligere ændring af forordning (EØF) nr. 3905/88 for så vidt angår en endelig antidumpingtold på importen af garn af polyester med oprindelse i Taiwan og Tyrkiet (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 141 af 14. juni 1996)

Side 59, artikel 3, stk. 2 i den nye artikel 2, andet skema, anden kolonne, sidste linje:

i stedet for: »Hsin Pao Corp., Taipei«

læses: »Hsin Pao Textile Co. Ltd, Taipei«.
31996R2271R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 2271/96 af 22. november 1996 om beskyttelse mod virkningerne af den eksterritoriale anvendelse af lovgivning vedtaget af et tredjeland og af foranstaltninger, som er baseret herpå eller er en følge heraf (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 309 af 29. november 1996)



EF-Tidende nr. L 179 af 08/07/1997 s. 0010 - 0010
31996R1734R(02)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) Nr. 1734/96 af 9. september 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told_+ og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 238 af 19. september 1996)



EF-Tidende nr. L 126 af 17/05/1997 s. 0030 - 0030
31996R1734R(03)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) Nr. 1734/96 af 9. september 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told_+ og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 238 af 19. september 1996)



EF-Tidende nr. L 214 af 06/08/1997 s. 0056 - 0056
31996R1910R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens Forordning (EF) nr. 1910/96 af 2. oktober 1996 om åbning af proceduren for tildeling af eksportlicenser for ost, der i 1997 skal udføres til Amerikas Forenede Stater som led i det supplerende kontingent, der er en følge af GATT-aftalerne



EF-Tidende nr. L 255 af 09/10/1996 s. 0024
BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EF) nr. 658/96 af 9. april 1996 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder



EF-Tidende nr. L 172 af 11/07/1996 s. 0028



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 658/96 af 9. april 1996 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 91 af 12. april 1996) Side 54, bilag II: i stedet for: »Amazon« læses: »Amazone« i stedet for: »Jaspe« læses: »Jasper«. Side 64, bilag IX, spalte »Region«, under »Soja«, »Italien«: efter: »Bergamo« tilføjes »Biella« efter: »Gorizia« tilføjes »Lodi« efter: »Venezia« tilføjes »Verbano-Cusio-Ossala«. Side 48, i Afsnit II, Artikel 3, stk. 1, litra c), tredje linje slettes: ». . . for denne region . . .«. Side 48, i Afsnit II, Artikel 3, stk. 1, litra c), sidste sætning: i stedet for: ». . . fuld modenhed . . .« læses: ». . . laktisk modenhed . . .«.
31996R1464R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EF) nr. 1464/96 af 25. juli 1996 om en særlig løbende licitation med henblik på fastsættelse af en eksportafgift og/eller eksportrestitution for hvidt sukker



EF-Tidende nr. L 211 af 21/08/1996 s. 0003
31996R2427R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens Forordning (EF) nr. 2427/96 af 17. december 1996 om fastsættelse for fangstsæsonen 1997 af tilbagetagelses- og salgspriserne for fiskerivarer, der er anført i afsnit A, D og E i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. L 102 af 19/04/1997 s. 0046
31996R2427R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 2427/96 af 17. december 1996 om fastsættelse for fangstsæsonen 1997 af tilbagetagelses_+ og salgspriserne for fiskerivarer, der er anført i afsnit A, D og E i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 331 af 20. december 1996)



EF-Tidende nr. L 073 af 14/03/1997 s. 0026 - 0026
31996R0527R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EF) nr. 527/96 af 25. marts 1996 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif og om gradvis indførelse af satserne i den fælles toldtarif ved indførsel af visse industrivarer til De Kanariske Øer



EF-Tidende nr. L 131 af 01/06/1996 s. 0059
31996R1233R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EF) nr. 1233/96 af 28. juni 1996 om fastsættelse for anden halvdel af 1996 af gennemførelsesbestemmelser for et toldkontingent for køer og kvier af bestemte bjergracer, ikke bestemt til slagtning, med oprindelse i bestemte tredjelande



EF-Tidende nr. L 177 af 16/07/1996 s. 0033
31996R0658R(03)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 658/96 af 9. april 1996 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 91 af 12. april 1996)



EF-Tidende nr. L 211 af 21/08/1996 s. 0003 - 0003
BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EG) Nr. 1734/96 af 9. september 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif



EF-Tidende nr. L 319 af 10/12/1996 s. 0016



Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1734/96 af 9. september 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 238 af 19. september 1996) Side 93: KN-kode 0711 90 40, kolonne 4 b): i stedet for: »10,8 + 21,5 ECU/100kg/net eda (2)« læses: »10,8 + 215 ECU/100kg/net eda (2)«. Side 190: KN-kode 2106 90 98, kolonne 4 b): i stedet for: »16,4 + EA (2)« læses: »11 + EA (2)«. Side 356: KN-kode 4106 20 00, kolonne 4: i stedet for: »3,5« læses: »3,6«. Side 877: KN-kode 2204 30 92, kolonne 4: i stedet for: »26,1 + 24,6 ECU/100kg/net« læses: »26,1 + 24 ECU/100kg/net« i stedet for: »26,1 + 4,6 ECU/hl + 24,8 ECU/100kg/net« læses: »26,1 + 4,6 ECU/hl + 24 ECU/100kg/net« i stedet for: »26,1 + 9,3 ECU/hl + 24,8 ECU/100kg/net« læses: »26,1 + 9,3 ECU/hl + 24 ECU/100kg/net« i stedet for: »26,1 + 18,5 ECU/hl + 24,8 ECU/100kg/net« læses: »26,1 + 18,5 ECU/hl + 24 ECU/100kg/net«.
31996R1157R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EF) nr. 1157/96 af 26. juni 1996 om anden ændring af forordning (EF) nr. 1371/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for æg



EF-Tidende nr. L 165 af 04/07/1996 s. 0043
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 78/96 af 19. januar 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 2742/90 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2204/90

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2204/90 af 24. juli 1990 om fastsættelse af supplerende almindelige regler for den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter, for så vidt angår ost (1), særlig artikel 1, stk. 2, og artikel 3, stk. 3, andet afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

I artikel 4, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2742/90 (2), ændret ved forordning (EØF) nr. 1802/95 (3), fastsættes det beløb, der skal erlægges for de mængder kasein og kaseinater, der anvendes uden tilladelse, under hensyntagen til den i første halvår 1992 konstaterede markedspris for kasein og kaseinater; udviklingen i året 1995 har været præget af en stigning i disse priser, hvorfor det omtalte beløb må nedsættes;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2742/90 affattes således:

»1. Det beløb, der skal erlægges i henhold til artikel 3, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2204/90, fastsættes under hensyntagen til den i andet halvår af 1995 konstaterede markedspris for kasein og kaseinater til 183 ECU pr. 100 kg kasein og/eller kaseinater.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar 1996.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 7.

(2) EFT nr. L 264 af 27. 9. 1990, s. 20.

(3) EFT nr. L 174 af 26. 7. 1995, s. 27.