++++

( 1 ) EFT nr . L 149 af 5 . 7 . 1971 , s . 2 .

RAADETS AFGOERELSE

af 15 . oktober 1979

om udnaevnelse af medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for vandrende arbejdstageres sociale Sikring

( 79/857/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 51 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1408/71 af 14 . juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger paa arbejdstagere og deres familiemedlemmer , der flytter inden for Faellesskabet ( 1 ) , saerlig artikel 82 ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 8 . februar 1977 om udnaevnelse af medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for vandrende arbejdstageres sociale Sikring for perioden fra 8 . februar 1977 til 7 . februar 1979 ,

under henvisning til de kandidatlister , som hver af medlemsstaternes regeringer har forelagt for Raadet , og

ud fra foelgende betragtninger :

den franske regering vil senere opstille en kandidat med henblik paa besaettelse af en ledig plads som suppleant i kategorien arbejdsgiverrepraesentanter ;

den luxembourgske regering vil senere indgive en kandidatliste med henblik paa besaettelse af tre ledige pladser i kategorien arbejdstagerrepraesentanter ;

der skal udnaevnes medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for en periode paa to aar _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Artikel 1

Nedenstaaende udnaevnes til medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for vandrende arbejdstageres sociale Sikring for perioden fra 15 . oktober 1979 til 14 . oktober 1981 :

A . Repraesentanter for regeringerne

a ) medlemmer b ) suppleanter

Belgien hr . Donis hr . Mertens hr . Dupuis

Danmark hr . Trier hr . Vorre hr . Andersen

Tyskland hr . Haase hr . Kaupper hr . Burchardt

Frankrig frk . Ruellan hr . Hamon hr . Decisier

Irland hr . Collins hr . Forrestal hr . Trant

Italien hr . Bova hr . Cristofanelli fru Pirrone

Luxembourg hr . Nosbusch hr . Reiffers hr . Deratte

Nederlandene hr . Dirken hr . van Nijnanten hr . Bloemheuvel

Det forenede

Kongerige hr . Reffell hr . Seabourn hr . Sloane

B . Repraesentanter for arbejdstagerorganisationerne

a ) medlemmer b ) suppleanter

Belgien hr . Peeters hr . Verboven hr . Pottillius

Danmark hr . Vognbjerg hr . Larsen hr . Nielsen

Tyskland hr . Elsner fru Wulf-Mathioes fru Renken

Frankrig hr . Cappe hr . Bridier hr . Jacquot

Irland hr . Murphy hr . Kennedy hr . Mulhall

Italien hr . Motta hr . Tosini hr . Fabretti

Luxembourg

Nederlandene hr . Madlener hr . van Draat hr . Bode

Det forenede

Kongerige hr . Eccles hr . Mawer hr . MacGougan

C . Repraesentanter for arbejdsgiverorganisationerne

a ) medlemmer b ) supplianter

Belgien hr . Fransman fru de Schrijver-Storm fru Laubert-Beaufils

Danmark hr . Christensen fru H . Simonsen fru Johansen

Tyskland hr . Schnabel hr . Loew hr . Glaubitz

Frankrig hr . Martin hr . Vrillon

Irland hr . Harrington hr . Harty hr . Rice

Italien hr . Torella hr . Misserville hr . Nasoni

Luxembourg hr . Reckinger hr . Sauber hr . Pauly

Nederlandene fru de Quant hr . van Rens hr . Zwarts

Det forenede

Kongerige hr . Ashley hr . Cobb fru Harrison

Artikel 2

Raadet udnaevner senere den franske suppleant i kategorien arbejdsgiverrepraesentanter og de luxembourgske medlemmer og suppleanter i kategorien arbejdsgiverrepraesentanter .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 15 . oktober 1979 .

Paa Raadets vegne

J . GIBBONS

Formand