*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 13. juni 1990

om vedtagelse af en specifik foranstaltning vedroerende ydelse af finansiel faellesskabsstoette til indfoerelse af en magnetisk databaerer med henblik paa oprettelse af en fortegnelse over fiskerfartoejer i Graekenland

(Kun den graeske udgave er autentisk)

(90/336/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om faellesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne (1), saerlig artikel 32, stk. 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 163/89 (2) skal medlemsstaterne fremsende alle de oplysninger vedroerende deres fiskerflaades situation, som er noedvendige for at oprette en fortegnelse over fiskerfartoejer i Faellesskabet;

for visse medlemsstaters vedkommende er det noedvendigt at anskaffe edb-udstyr for at kunne indfoere et dataforvaltningssystem af fortegnelsen;

Graekenland forelagde den 27. marts 1990 en anmodning om stoette til en magnetisk databaerer;

for at lette forvaltningen af alle oplysningerne er det hensigtsmaessigt at yde faellesskabsstoette til indfoerelse af denne magnetiske databaerer;

en saadan foranstaltning, der er baseret paa et interventionsprogram godkendt af Kommissionen, er i henhold til artikel 32, stk. 1, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 4028/86 en specifik foranstaltning;

Kommissionen har besluttet at yde en finansiel stoette paa 50 % til indkoeb af edb-materiel (hardware) og paa 75 % til de specifikke aktioner i forbindelse med oprettelse af fortegnelsen over flaaden;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Fiskeristrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den specifikke foranstaltning vedroerende ydelse af faellesskabsstoette til indfoerelse af en magnetisk databaerer med henblik paa oprettelse af en fortegnelse over fiskerfartoejer i Graekenland godkendes.

Artikel 2

Faellesskabets finansielle stoette fastsaettes til hoejst 614 984 ECU, fordelt i henhold til de betingelser og bestemmelser, der er anfoert i bilaget.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. juni 1990.

Paa Kommissionens vegne

Manuel MARÍN

Naestformand

(1) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1986, s. 7.

(2) EFT nr. L 20 af 25. 1. 1989, s. 5.

BILAG

A. BEREGNING AF STOETTEBERETTIGEDE UDGIFTER (1)

1.2 // // (ECU) // 1. Samlede forventede investeringsudgifter // 1 035 764 // 2. Udgifter, der ikke kan komme i betragtning med hensyn til stoette // - // 3. Stoetteberettigede investeringsudgifter // 1 035 764 // heraf: // // Hardware // 647 353 // Software // 388 411

B. FASTSAETTELSE AF DEN MAKSIMALE FINANSIELLE STOETTE (1)

1.2 // // (ECU) // 1. Forventet bidrag fra medlemsstaten // 420 780 // 2. Maksimal finansiel stoette fra Faellesskabet, i forhold til stoetteberettigede udgifter // 614 984 // dvs. 50 % af de stoetteberettigede udgifter, // // hvad angaar hardware // 323 676 // dvs. 75 % af de stoetteberettigede udgifter, // // hvad angaar software // 291 308

C. BETINGELSER FOR UDBETALING AF STOETTEN

- Faellesskabets finansielle stoette udbetales principielt i hoejst to rater, idet sidste rate skal udgoere mindst 20 % af stoetten.

- Arbejde og indkoeb af materiel i forbindelse med den samordnede aktion skal indledes og foretages, efter af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 163/89 er traadt i kraft, og skal vaere afsluttet senest et aar efter, at der er givet meddelelse om beslutningen om ydelse af stoette.

- Edb-anlaeg kan foerst opstilles, naar der er givet meddelelse om Kommissionens beslutning om ydelse af faellesskabsstoette.

- Vedligeholdelsen af det materiel, der er ydet faellesskabsstoette til, samt udgifterne til den loebende vedligeholdelse af udstyr og materiel paahviler medlemsstaten.

- Der kan ikke foretages aendringer i den investeringsplan, medlemsstaten har fremlagt. Kommissionen forbeholder sig imidlertid ret til at undersoege tekniske tilpasninger til den investeringsplan, der ligger til grund for faellesskabsstoetten.

- To maaneder efter arbejdets afslutning forelaegger medlemsstaten en detaljeret rapport over resultaterne.

- Medlemsstaten fremsender den liste over udgifter, der er udarbejdet som fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1119/88 (2) (model 8 og 9), samt kopi af fakturaer eller andre bevisdokumenter.

- Kommissionen forbeholder sig ret til at aflaegge besoeg paa stedet for at kontrollere arbejdet.

- De nationale myndigheder skal bekraefte, at de har ydet deres finansielle bidrag, og angive beloebets stoerrelse og form samt datoen for ydelsen. Bidraget skal ligge inden for de graenser, der er fastsat i Kommissionens beslutning om ydelse af stoette, i forhold til de stoetteberettigede udgifter.

(1) Vaerdien i ecu pr. marts 1990.

(2) EFT nr. L 112 af 30. 4. 1988, s. 1.