Kommissionens direktiv 2004/70/EF

af 28. april 2004

om ændring af Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet(1), særlig artikel 14, stk. 2, litra c) og d), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Artikel 20 i tiltrædelsesakten af 2003 henviser til aktens bilag II, som indeholder de tilpasninger af gældende EU-ret, som skal foretages som følge af tiltrædelsen. I bilag II tages der i princippet kun hensyn til tilpasninger af retsakter, der er vedtaget før skæringsdatoen for tiltrædelsesforhandlingerne, dvs. den 1. november 2002.

(2) Det er imidlertid nødvendigt at foretage yderligere tilpasninger af EU-retten, særlig i retsakter, der er vedtaget efter denne dato, samt retsakter, som ikke kunne medtages i bilag II, eller som på grund af ændrede omstændigheder kræver nye tilpasninger.

(3) Direktiv 2000/29/EF er blevet ændret flere gange efter den 1. november 2002 for så vidt angår bestemmelser, der blev tilpasset ved tiltrædelsesakten af 2003.

(4) Ved tiltrædelsesakten af 2003 fik Litauen status som beskyttet zone med hensyn til beet necrotic yellow vein-virus i et begrænset tidsrum, der udløber den 31. marts 2006. Bilag IV bør ændres, så ændringerne i henhold til tiltrædelsesakten fremgår.

(5) Ved tiltrædelsesakten af 2003 fik Letland, Slovenien og Slovakiet status som beskyttet zone med hensyn til Globodera pallida (Stone) Behrens i et begrænset tidsrum, der udløber den 31. marts 2006. Bilag IV bør ændres, så ændringerne i henhold til tiltrædelsesakten fremgår.

(6) Ved tiltrædelsesakten af 2003 fik Malta status som beskyttet zone med hensyn til Citrus tristeza-virus (europæiske stammer) i et begrænset tidsrum, der udløber den 31. marts 2006. Bilag IV bør ændres, så ændringerne i henhold til tiltrædelsesakten fremgår.

(7) For at skabe klarhed bør nogle af de ændringer, der er foretaget siden den 1. november 2002, samles i én tekst. Medlemsstaterne bør have en passende frist til at gennemføre de bestemmelser i dette direktiv, der ikke afspejler gældende lovgivning.

(8) Direktiv 2000/29/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(9) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 2000/29/EF foretages følgende ændringer:

1) Bilag I, II, III og IV ændres som angivet i bilag I til nærværende direktiv.

2) Del B i bilag IV ændres som angivet i bilag II til nærværende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme bilag II til dette direktiv senest den 1. juni 2004. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv.

Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv får virkning med forbehold af ikrafttrædelsen af traktaten om Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse og da på datoen herfor.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2004.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/31/EF (EUT L 85 af 23.3.2004, s. 18).

BILAG I

I bilag I, II, III og IV til direktiv 2000/29/EF foretages følgende ændringer:

1) Bilag I, del B, litra b), punkt 1, affattes således:

">TABELPOSITION>"

2) Bilag II, del B, litra b), punkt 2, affattes således:

">TABELPOSITION>"

3) Bilag III, del B, ændres således:

a) Punkt 1 affattes således:

">TABELPOSITION>"

b) Punkt 2 affattes således:

">TABELPOSITION>"

4) Bilag IV, del B, ændres således:

a) I punkt 20.1 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

b) I punkt 20.2 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

c) Punkt 21 affattes således:

">TABELPOSITION>"

d) Punkt 21.3 affattes således:

">TABELPOSITION>"

e) I punkt 22 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

f) I punkt 23 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

g) I punkt 25 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

h) I punkt 26 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

i) I punkt 27.1 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

j) I punkt 27.2 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

k) I punkt 30 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), UK (Nordirland)"

BILAG II

I del B i bilag IV til direktiv 2000/29/EF foretages følgende ændringer:

a) I punkt 20.1 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

b) I punkt 20.2 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

c) I punkt 20.3 affattes højre kolonne således:

"LV, SI, SK, FI"

d) I punkt 22 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

e) I punkt 23 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

f) I punkt 25 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

g) I punkt 26 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

h) I punkt 27.1 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

i) I punkt 27.2 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

j) I punkt 30 affattes højre kolonne således:

"DK, F (Bretagne), FI, IRL, P (Azorerne), LT, UK (Nordirland)"

k) Punkt 31 affattes således:

">TABELPOSITION>"