*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 272/82

af 31. januar 1985

om aendring af forordning (EOEF) nr. 208/70 om gennemfoerelsesbestemmelserne om foranstaltninger til fremme af forarbejdning af appelsiner

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2601/69 af 18. december 1969 om saerlige foranstaltninger med henblik paa at fremme muligheden for forarbejdning af visse appelsinsorter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 987/84 (2), saerlig artikel 2, stk. 3 og artikel 3, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 208/70 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2972/75 (4), fastsaettes det bl.a., at der for hvert parti appelsiner, som en forarbejdningsvirksomhed modtager, skal udstedes en attest, hvori det bl.a. anfoeres, hvilken klasse eller hvilke klasser produktet henhoerer under;

disse oplysninger var noedvendige, fordi udligningstilskuddet, som skal fremme forarbejdningen af visse appelsinsorter, samt minimumsopkoebsprisen indtil slutningen af hoestaaret 1983/84 ikke blev fastsat paa samme niveau for klasse I, II og III, for saa vidt angaar sorten Biondo comune; erfaringerne har vist, at det for friske appelsiner af denne sort ikke er noedvendigt med en specifik klassificering ved levering til forarbejdningsindustrien, ligesom det heller ikke er noedvendigt at fastsaette en minimumspris og et udligningstilskud, der er differentieret for de forskellige klasser; det er derfor ikke laengere noedvendigt at kontrollere, om disse produkter henhoerer under klasse I, II eller III, naar de leveres til en forarbejdningsvirksomhed; det skal blot sikres, at de appelsiner, der leveres i henhold til forarbejdningskontrakter, mindst opfylder kravene til klasse III;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 208/70 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 6 affattes saaledes:

»Artikel 6

1. Naar en forarbejdningsvirksomhed modtager et parti, der leveres i henhold til forarbejdningskontrakter, kontrollererer de myndigheder, der er udpeget af den medlemsstat, i hvilken forarbejdningen foretages, de leverede produkters vaegt og fastslaar, om de mindst opfylder kravene til klasse III.

Efter kontrollen udstedes der for hvert parti til forarbejdningsvirksomheden en attest med angivelse af:

- kontrahenternes navn og adresse,

- produktets nettovaegt samt af om det mindst opfylder kravene til klasse III.

Et eksemplar af denne attest udleves til producenten.

2. Hvis det ved ovennaevnte kontrol fastslaas, at alle eller en del af produkterne ikke mindst opfylder kravene til klasse III som fastsat i artikel 5, giver de i stk. 1 omhandlede myndigheder kontrahenterne meddelelse herom.«

2. I artikel 7, stk. 2, litra b), andet led, udgaar udtrykket »fordelt pr. klasse«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. januar 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 324 af 27. 12. 1969, s. 21.

(2) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 10.

(3) EFT nr. L 28 af 5. 2. 1970, s. 12.

(4) EFT nr. L 295 af 14. 11. 1975, s. 16.