ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Berigtigelse til Kommissionens direktiv 91/662/EOEF af 6. december 1991 om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 74/297/EOEF for saa vidt angaar styreapparaters opfoersel ved sammenstoed

(De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 366 af 31. december 1991)

I artikel 2, stk. 3, tilfoejes foelgende:

»Dog skal forskrifterne i dette direktivs bilag I, punkt 5.1 (maksimal lodret forskydning af ratsoejle), foerst gaelde fra den 1. oktober 1996.«

I artikel 2, stk. 4, erstattes datoen »1. oktober 1996« af »1. oktober 1994«.
31991L0692R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 91/692/EØF af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver (EFT L 377 af 31.12.1991)



EU-Tidende nr. L 146 af 13/06/2003 s. 0052 - 0052
Berigtigelse til Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget

( De Europæiske Fællesskabers Tidende L 375 af 31. december 1991 )

Side 2, artikel 2, litra a):

I stedet for:

»a) »grundvand«: alle former for vand, som befinder sig under jordens eller undergrunden«
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 19 . marts 1991 om femte aendring af bilaget til Raadets direktiv 79/117/EOEF om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer ( 91/188/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 79/117/EOEF af 21 . december 1978 om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer ( 1 ), senest aendret ved direktiv 90/533/EOEF ( 2 ), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger :

Udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden goer det noedvendigt at foretage visse aendringer i bilaget til direktiv 79/117/EOEF;

det er oenskeligt at slette de midlertidige tilbageblivende undtagelser fra de i direktivet fastsatte forbud, da mindre farlige behandlinger nu er disponible;

alle medlemsstater har meddelt Kommissionen, at de ikke har til hensigt eller ikke laengere har til hensigt at goere brug af disse undtagelser;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1

I del A . »Kviksoelvforbindelser« i bilaget til direktiv 79/117/EOEF udgaar teksten i kolonne 2 . Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrative eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31 . marts 1992 . De underretter straks Kommissionen herom .

Naar medlemsstaterne vedtager disse foranstaltninger, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning . De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne . Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . marts 1991 . Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 33 af 8 . 2 . 1979, s . 36 . ( 2 ) EFT nr . L 296 af 27 . 10 . 1990, s . 63 .
RAADETS DIREKTIV af 18. marts 1991 om ophaevelse af direktiv 75/404/EOEF om begraensning af naturgasforbruget i kraftvaerker (91/148/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 103, stk. 4,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Gennemfoerelsen af en energipolitik paa faellesskabsplan er et af de maal, som Faellesskaberne har sat sig;

sikkerheden for Faellesskabets energiforsyning forudsaetter en udvikling af alle de energikilder, der findes inden for dets omraade;

naturgas udgoer en af disse energikilder, som tilmed har visse fordele i forbindelse med el-produktion, da emissionen af forurenende stoffer nedsaettes;

teknologiske fremskridt har gjort det muligt at anvende naturgas til el-produktion i produktionsenheder, som har saavel lavere anlaegs- og driftsomkostninger som en hoejere omdannelseseffektivitet og en forbedret driftsfleksibilitet end enheder, der anvender andre braendselsformer;

direktiv 75/404/EOEF (4) blev vedtaget paa et tidspunkt, hvor naturgasreserverne blev anset som vaerende utilstraekkelige for saa vidt angaar forsyningssikkerheden i forbindelse med denne energikilde;

denne situation har aendret sig, og paa baggrund af den nu fremherskende udvikling paa gasmarkedet, er der ingen grund til at opretholde den begraensning, som blev indfoert ved direktiv 75/404/EOEF -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 75/404/EOEF ophaeves herved.

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. marts 1991. Paa Raadets vegne

J.-C. JUNCKER

Formand

(1) EFT nr. C 203 af 14. 8. 1990, s. 19. (2) EFT nr. C 48 af 25. 2. 1991. (3) EFT nr. C 31 af 6. 2. 1991, s. 41. (4) EFT nr. L 178 af 9. 7. 1975, s. 24.
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 13. februar 1991 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 74/63/EOEF om uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer (91/126/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 74/63/EOEF af 17. december 1973 om uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 87/519/EOEF (2), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 74/63/EOEF skal bilagene loebende tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling;

indholdet af aflatoksin i visse ublandede foderstoffer og i tilskudsfoder til malkekvaeg boer reduceres for i videst muligt omfang at begraense overfoersel af dette mycotoksin til maelk;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I til direktiv 74/63/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 1 senest den 30. november 1991. De underretter Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. februar 1991.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31.

(2) EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, s. 38.

BILAG

I bilag I, del B »Stoffer, produkter«, nr. 1 »Aflatoksin B1«, foretages foelgende aendringer:

1) »Ublandede foderstoffer« i kolonne 2 og »0,05« i kolonne 3 aendres saaledes:

Stoffer, produkter Foderstoffer Stoersteindhold i mg/kg (ppm) af foderstoffet, beregnet ved et vandindhold paa 12 % (1) (2) (3) »Ublandede foderstoffer med undtagelse af: 0,05 - jordnoed, copra, palme, bomuldsfroe, babassu, majs og biprodukter fra fremstillingen heraf 0,02«

2. »0,01« i kolonne 3 med hensyn til angivelsen »andet tilskudsfoder« i kolonne 2 aendres til »0,005«.
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 14. februar 1991 om aendring af direktiv 66/403/EOEF om handel med laeggekartofler (91/127/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 66/403/EOEF af 14. juni 1966 om handel med laeggekartofler (1), senest aendret ved direktiv 90/654/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 2a, og

ud fra foelgende betragtninger:

Efter artikel 15, stk. 2, i direktiv 66/403/EOEF kan medlemsstaterne med virkning fra bestemte datoer principielt ikke laengere selv foretage konstateringen af ligestillingen af laeggekartofler, hoestet i tredjelande, med laeggekartofler, som er hoestet i Faellesskabet, og som opfylder kravene i naevnte direktiv;

da det arbejde, der skal goere det muligt at foretage en faellesskabskonstatering af ligestilling for alle beroerte tredjelande, endnu ikke var tilendebragt, blev medlemsstaterne dog ved artikel 15, stk. 2a, i naevnte direktiv bemyndiget til at forlaenge gyldigheden af de ligestillingskonstateringer, som de allerede havde foretaget med hensyn til visse lande, der ikke er omfattet af faellesskabskonstateringerne, indtil den 31. marts 1990;

ovennaevnte arbejde er endnu ikke tilendebragt;

bemyndigelsen kan kun forlaenges i overensstemmelse med medlemsstaternes forpligtelser i henhold til de faelles plantesundhedsbestemmelser, der er fastsat i Raadets direktiv 77/93/EOEF (3);

ved Kommissionens beslutning 89/599/EOEF (4) og 90/613/EOEF (5) blev de undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 77/93/EOEF, som visse medlemsstater har fastsat for laeggekartofler med oprindelse i Canada og Polen, godkendt til den 31. marts 1991;

den bemyndigelse, der er givet medlemsstaterne i henhold til artikel 15, stk. 2a, boer derfor forlaenges tilsvarende;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 15, stk. 2a, i direktiv 66/403/EOEF aendres datoen »31. marts 1990« til »31. marts 1991«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv.

Naar medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. februar 1991.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2320/66.

(2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48.

(3) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.

(4) EFT nr. L 344 af 25. 11. 1989, s. 31.

(5) EFT nr. L 328 af 28. 11. 1990, s. 20.
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 10. juni 1991 om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (91/336/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 91/249/EOEF (2), saerlig artikel 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal bilagene loebende tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling;

det har vist sig, at konserveringsmidlet 1,2-propanediol ikke laengere opfylder alle betingelserne for dets bibeholdelse paa listen over tilsaetningsstoffer, der er tilladt i hele Faellesskabet, for saa vidt angaar anvendelse til kattefoder;

tilladelsen til anvendelse af dette middel i kattefoder boer derfor inddrages;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I til direktiv 70/524/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 1 senest den 30. november 1991. De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelse af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. juni 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 124 af 18. 5. 1991, s. 43.

BILAG

I del G »Konserveringsmidler« udgaar under nr. E 490 angivelsen »katte« i kolonnen »Dyreart eller dyrekategori« samt tallet 75 000 i kolonnen »Stoerste indhold« og alle andre angivelser, der henviser til kattefoder.
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 5. marts 1991 om trettende tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 67/548/EOEF om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (91/326/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 67/548/EOEF af 27. juni 1967 om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (1), senest aendret ved direktiv 79/381/EOEF (2), saerlig artikel 19, og

ud fra foelgende betragtninger:

Bilag I til direktiv 67/548/EOEF indeholder en liste over farlige stoffer samt retningslinjer for de enkelte stoffers klassificering og etikettering; det er noedvendigt til denne liste at tilfoeje en raekke stoffer, som er meddelt Kommissionen i medfoer af direktivet;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Praeparater -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 67/548/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) I forordet til bilag I indsaettes i slutningen af afsnittet: »Nummering af stofferne i Bilag I« foelgende afsnit:

»For farlige stoffer, som notificeres efter artikel 6 i i direktiv 67/548/EOEF, er det EOEF-nummer, som anvendes i Bilag I, det samme nummer som det, der anvendes i den europaeiske liste over notificerede stoffer (ELINCS). Dette nummeringssystem bestaar af 7 cifre, ordnet efter princippet ×××.×××.× og begynder med 400.010.9.«

2) De i bilaget anfoerte stoffer foejes til bilag I i direktiv 67/548/EOEF.

Artikel 2

1. Medlemsstaterne gennemfoerer senest den 1. juli 1992 de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv. Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen herom.

2. Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1991. Paa Kommissionens vegne

Carlo RIPA DI MEANA

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 196 af 16. 8. 1967, s. 1. (2) EFT nr. L 259 af 15. 10. 1979, s. 10.

BILAG

Dette bilag offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 180 A

(Se henvisning paa omslagets tredje side)
KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 12. april 1991

om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

(91/248/EOEF)<(BLK0)LA ORG="CCF"> DA</(BLK0)LA>

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 90/643/EOEF (2), saerlig artikel 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal indholdet af bilagene til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling; bilagene blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/EOEF (3);

siden udstedelsen af naevnte direktiv er bilagene blevet aendret flere gange; disse tekster er paa grund af deres antal, deres komplicerede karakter og deres spredning paa forskellige udgaver af De Europaeiske Faellesskabers Tidende vanskelige at anvende og mangler foelgelig den noedvendige klarhed, som enhver ordning boer have; de boer derfor kodificeres; i den forbindelse boer visse tilsaetningsstoffers navn eller kemiske betegnelse praeciseres eller korrigeres, ligesom forskellige fejl boer rettes;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I og II til direktiv 70/524/EOEF erstattes af bilagene til naervaerende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. april 1991.

Paa Kommissionens vegneRay MAC SHARRYMedlem af Kommissionen

BILAG I<(BLK0)LA ORG="CCF">DA</(BLK0)LA>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

> TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>
RAADETS DIREKTIV af 22 . april 1991 om aendring af direktiv 89 /396/EOEF om angivelser af eller maerker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti ( 91/238/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

i samarbejde med Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra foelgende betragtninger :

Der maa tages hensyn til, at den omstaendighed, at visse levnedsmidler, saasom konsumis i portionspakninger fortaeres straks efter koebet, goer det unoedvendigt, at angivelsen af partiet findes direkte paa den enkelte emballage; direktiv 89/396/EOEF ( 4 ) boer derfor aendres;

for disse produkter boer angivelsen af partiet derimod obligatorisk findes paa gruppeemballagen -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1

I artikel 2, stk . 2, i direktiv 89/396/EOEF indsaettes som litra d ):

»d ) paa konsumis i portionspakninger . Oplysninger til identifikation af partiet skal findes paa gruppeemballagerne .« Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Luxembourg, den 22 . april 1991 . Paa Raadets vegne

R . STEICHEN

Formand ( 1 ) EFT nr . C 267 af 23 . 10 . 1990, s . 15 . ( 2 ) EFT nr . C 324 af 24 . 12 . 1990, s . 246, EFT nr . C 72 af 18.3 . 1991 . ( 3 ) EFT nr . C 60 af 8 . 3 . 1991, s . 4 . ( 4 ) EFT nr . L 186 af 30 . 6 . 1989, s . 21 .
RAADETS DIREKTIV

af 19. december 1991

om aendring af direktiv 89/437/EOEF om hygiejne- og sundhedsproblemer i forbindelse med produktion og markedsfoering af aegprodukter

(91/684/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 89/437/EOEF af 20. juni 1989 om hygiejne- og sundhedsproblemer i forbindelse med produktion og markedsfoering af aegprodukter (1), aendret ved direktiv 89/662/EOEF (2), saerlig artikel 10,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtning:

Nogle af bilagets bestemmelser vedroerende sporing af stafylokokker i aegprodukter og oplagringstemperaturer for visse aegprodukter boer i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 89/437/EOEF tilpasses til den videnskabelige og teknologiske udvikling -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I bilaget til direktiv 89/437/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) Kapitel VI, punkt 1, litra b), tredje led, affattes saaledes:

»- Staphylococcus aureus: findes ikke i 1 g aegprodukt«.

2)

Kapitel IX, punkt 3, fjerde led, udgaar.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. december 1991. De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1991.

Paa Raadets vegne

P. DANKERT

Formand

(1) EFT nr. L 212 af 22. 7. 1989, s. 87.

(2) EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 13.
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 28. oktober 1991 om femtende tilpasning til udviklingen af Raadets direktiv 67/548/EOEF om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (91/632/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 67/548/EOEF af 27. juni 1967 om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (1), senest aendret ved direktiv 79/831/EOEF (2), saerlig artikel 19,20 og 21, og

Tyskland og Danmark har anmodet om en aendring af etiketteringen af en raekke stoffer og har givet Kommissionen meddelelse herom i henhold til artikel 23 i direktiv 67/548/EOEF;

ved gennemgang af listen over farlige stoffer i bilag I til direktiv 67/548/EOEF har der paa baggrund af den aktuelle videnskabelige og tekniske viden vist sig behov for at tilpasse denne liste;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne for Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Praeparater -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 67/548/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) stofferne i bilag I erstattes af de tilsvarende stoffer i dette direktivs bilag I.

2) stofferne i bilag II er for foerste gang medtaget i dette direktivs bilag I.

3) stofferne med tilfoejelsen EF nr. anfoert i bilag III er slettet fra dette direktivs bilag I.

Artikel 2

1. Medlemsstaterne gennemfoerer senest den 1. juli 1993 de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv. Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen herom.

2. Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. oktober 1991. Paa Kommissionens vegne

Carlo RIPA DI MEANA

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 196 af 16. 8. 1967, s. 1. (2) EFT nr. L 259 af 15. 10. 1979, s. 10.

BILAG I, BILAG II og BILAG III

Disse bilag offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 338 A.

(Se henvisning paa omslagets tredje side)