Nr.L39/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.2.73
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)NR.370/73
af31.januar1973
omfastsættelseafudligningsbeløb forfjerkrækødbortsetfradaggamlekyllingerogslagtet
ikkeudskåretfjerkræ
cienterneforberegningafimportafgifter vedrørende
følgeprodukter indenforfjerkrækødsektoren (5),
senestændretvedforordning (EØF)nr.1007/68(6);
deforholdsregler ,dererfastsatidenneforordning ;
udtalelsefraForvaltningskomiteen forfjerkrækødog
æg,KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenvedrørendedenye
medlemsstaters tiltrædelseafDeteuropæiskeøkono­
miskeFællesskabogafDeteuropæiskeAtomenergi­
fællesskab,underskrevet iBruxellesden22.januar
1972(*),særligartikel63,stk.1,idenakt(2),der
knyttersigtilden,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
235/73af31.januar1973omfastsættelseafde
almindeligereglerforordningenmedudligningsbeløb
foræg(3),særligartikel8,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deudligningsbeløb ,deranvendesindtilden31.juli
1973erfordaggamlekyllingerogslagtetikke
udskåretfjerkræ,fastsatvedforordning (EØF)nr.
361/73(4);deudligningsbeløb ,deranvendesisamme
periodeforandrefjerkrækødprodukter ,skalafledes
afdetudligningsbeløb ,deranvendesforslagtetikke
udskåretfjerkræ,vedhjælpafdekoefficienter ,derer
fastsatvedKommissionens forordningnr.199/67/
EØFaf28.juni1967omfastsættelseafkoeffi­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deudligningsbeløb ,deranvendesindtilden31.juli
1973isamhandelen mellemFællesskabet idets
oprindeligeudstrækningogdenyemedlemsstater ,og
mellemdissesidsteogtredjelande ,erfastsatibilaget
forfjerkrækødprodukter bortsetfradaggamlekyl­
lingerogslagtetikkeudskåretfjerkræ.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffent­
liggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denharvirkningfraden1.februar1973.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den31.januar1973.
PåKommissionens vegne
Franfois-Xavier ORTOLI
Formand
(5)EFTnr.134af30.6.1967,s.2831/67.
(6)EFTnr.L171af20.7.1968,s.14.i1)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(3)EFTnr.L29af1.2.1973,s.4.
(4)Seside15idenneTidende.

12.2.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L39/33
BILAG
Samhandelmellem
Pos. Varebeskrivelse
Danmark IrlandDetforenede
Kongerige
1 2 3 4 5
RE/100kgRE/100kgRE/100kg
01.05 Fjerkræ(høns,ænder,gæs,kalkunerog
perlehøns),levende:
B.Andrevarer:
I.Høns 0,27013,01115,3883
II.Ænder 0,87404,71349,3154
III.Gæs 0,77274,16698,2354
IV.Kalkuner 0,67893,66147,2363
V.Perlehøns 1,05645,697011,2588
02.02 B.Udskåretfjerkræ(undtagenspiseligt
slagteaffald ):
I.Udbenet 2,074212,052423,5059
II.Ikkeudbenet:
a)Halveogkvarte:
1.Afhøns 0,42774,76788,5318
2.Afænder 1,24866,733413,3077
3.Afgæs 1,20516,499212,8448
4.Afkalkuner 0,96995,230610,3376
5.Afperlehøns 1,50918,138616,0840
b)Helevinger,ogsåudenvinge­
spids 0,69144,01757,8353
c)Rygge,halse,ryggemedhals;
gumpeogvingespidser 0,47872,78135,4244
d)Brystogstykkerderaf:
1.Afgæs 1,988410,723721,1939
2.Afkalkuner 1,60038,630517,0570
3.Afandetfjerkræ 0,63677,097612,7010
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs 1,74749,423818,6350
2.Afkalkuner :
aa)Underlårogstykker
deraf 0,77594,18458,2701
bb)Andrevarer 1,40647,584414,9895
3.Afandetfjerkræ 0,55966,237311,1615
f)Andrevarer 2,074212,052423,5059
C.Spiseligtslagteaffald 0,47872,78135,4244

Nr.L39/34 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 12.2.73
Pos. VarebeskrivelseSamhandelmellem
Danmark IrlandDetforenede
Kongerige
1 2 3 4 5
02.03 Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,sal­
tetellerisaltlage:
A.Leverafoverfededegæsogænder
(»foiesgras«)
B.AndrevarerRE/100kgRE/100kgRE/100kg
8,8304
1,223347,6216
7,107894,1184
13,8624
02.05 Fedtafsvin(herunderspækudenkødlag)
ogfedtaffjerkræ,ikkeudsmeltet,ud­
pressetellerekstraheretmedopløsnings­
midler,fersk,kølet,frosset,saltet,isalt­
lage,tørretellerrøget:
C.Fedtaffjerkræ 1,27647,416814,4652
15:01 Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,ud­
pressetellerekstraheretmedopløsnings­
midler:
B.Fedtaffjerkræ 1,27647,416814,4652
16.02 Andrevarerafkødellerslagteaffald,til­
beredteellerkonserverede :
B.Andrevarer:
I.Vareraffjerkræ:
a)Medindholdafkødaffjer­
kræpå57vægtprocentogder­
over(a)
b)Medindholdafkødaffier­
kræpå25vægtprocentogder­
over,menunder57vægtpro­
cent(a)
c)Andrevarer2,6593
1,5956
1,063715,4518
9,2711
6,180730,1358
18,0815
12,0543
(a)Vedfastsættelseafprocentenaffjerkrækød,skalderikketageshensyntilvægtenafben.
Anmærkning :Medhensyntilvarerhenhørendeunderpos.02.03ogpos.15.01Bog16.02BIidenfællestoldtarif,for
hvilkeafgiftsatsenerkonsolideretindenforrammerneafGATT,begrænsesudligningsbeløbet tildet
beløb,dererresultatetafdennekonsolidering .