27.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/17
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2862/76
af23.november 1976
omåbning,fordelingogforvaltningafetautonomtfællesskabstoldkontingent
for1976forferrosilicium ,henhørendeunderpos.73.02Cidenfællestoldtarif
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel28,
underhenvisningtiludkasttilforordning,forelagtaf
Kommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedforordning(EØF)nr.2880/75(J)harRådetåbnet
ogmellemmedlemsstaterne fordeltettoldfritbundet
fællesskabstoldkontingent for1976på20000tonsfer­
rocilicium,henhørendeunderpos.73.02Cidenfæl­
lestoldtarif;
somfølgeafdenuværendeproduktionsmuligheder i
Fællesskabetvildenovennævntekontingentmængde
ikkefuldtuddækkeFællesskabets behovforindførsel
afferrocilicium fratredjelande ;detforekommerder­
forhensigtsmæssigt atåbneetautonomtfællesskabs­toldkontingent ,hvisstørrelsebørbegrænsestil2000
tons;forikkeatskademulighederne forenudvidelse
afproduktionen indenforFællesskabetbørkontin­
genttoldenfastsættestil7%;
enordningforudnyttelseaftoldkontingentet på
grundlagafenfordelingmellemmedlemsstaterne sy­
nesatvillerespekterekontingentets fællesskabskarak­
ter;forividestmuligtomfangatsvaretildenfaktiske
udviklingpåmarkedetfordenpågældendevarebør
dennefordelingforetagesiforholdtilmedlemsstater­
nesbehov,derberegnesdelspågrundlagafstatistiske
oplysningeromindførslerfratredjelande ienrepræ­
sentativreferenceperiode ,ogdelspågrundlagafde
økonomiskeudsigterfordenpågældendekontingent­
periode;
idesidstetreår,forhvilkederforeliggerfuldstændige
statistiskeoplysninger ,hardetilsvarendeindførsleri
hvermedlemsstatværetfølgende:
197,iGennemsnit
forde3år1974 1975
Benelux
Danmark
Tyskland
Frankrig
Irland
Italien
DetforenedeKongerige34300
1081
103936
548
0
18380
10855
16910032000
753
119029
1100
507
29536
28460
21138527920
854
84764
1955
397
22088
21849
15982731406
896
102506
1201
301
23331
20388
180099
underhensyntagentildisseoplysninger ,tildenforven­
tedeudviklingpåmarkedetforferrosiliciumfor1976
ogtildekvoter,derertildeltvedfordelingenafdet
toldkontingent på20000tons,somblevåbnetved
ovennævnteforordning(EØF)nr.2880/75,kandepro­
centviseandeleveddenførstefordelingafkontingent­
mængdenfastsættessåledes:dadetdrejersigomettoldkontingent afforholdsvis
beskedenstørrelse,synesdetmuligt—udenhermed
atafvigefradettetoldkontingents fællesskabskarakter
—idetforeliggendetilfældeatfastsætteenudnyttel­
sesordningpågrundlagafenekeltfordeling;denne
fordelingsynessåledesatkunneforetagesihenhold
tildeiovenståendetabelangivneprocentviseandele;
Benelux 17,25,
Danmark 0,50,
Tyskland 67,20,
Frankrig 0,25,
Irland 0,05,
Italien 4,75,
DetforenedeKongerige 10,00:dakongerigetBelgien,kongerigetNederlandene og
storhertugdømmet Luxembourgersammensluttet iog
repræsenteres afDenøkonomiskeunionBenelux,kan
enhverdisposition iforbindelsemedforvaltningen af
dekvoter,dertildelesnævnteøkonomiskeunion,træf­
fesafetafdensmedlemmer — (')EFTnr.L292af12.11.1975,s.12.

Nr.L329/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.11.76
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Fraogmedikrafttrædelsesdatoen fordennefor­
ordningogindtil31.december1976åbnesiFælles­
skabetettoldkontingent på2000tonsforferrosilici­
ummangan ,henhørendeunderpos.73.02Cidenfæl­
lestoldtarif.
2.Indenforrammerneafdettetoldkontingent sus­
penderestoldenidenfællestoldtariftil7%.
3.Indenforrammerneafdettekontingentanven­
derdenyemedlemsstater toldsatser,dererberegneti
overensstemmelse meddepådetteområdeitiltrædel­
sesaktenfastsattebestemmelser .
Artikel2
Detiartikel1nævntefællesskabstoldkontingent forde­
lessåledesmellemmedlemsstaterne :
(itons)Artikel ^3
1.Medlemsstaterne sikrerdeimportørerafdenpå­
gældendevare,dereretableretpåderesområde,fri
adgangtildekvoter,somtildelesdem.
2.Udnyttelsesgraden afmedlemsstaternes kvoter
konstaterespågrundlagafdeindførslerafdenpågæl­
dendevare,somforelæggesitoldenmedangivelsetil
friomsætning .
Artikel4
PåanmodningfraKommissionen underrettermed­
lemsstaternedenneomdeindførsler,somfaktisker
afskrevetpådereskvoter.
Artikel5
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævert
sammen,foratdenneforordningoverholdes .
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFcellesskabersTi­
dende.Benelux 345,
Danmark 10,
Tyskland 1344,
Frankrig 5,
Irland 1,
Italien 95,
DetforenedeKongerige 200.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.november1976.
PåRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand