Kommissionens forordning (EF) nr. 1369/2000

af 27. juni 2000

om forsyningsopgørelsen for De Kanariske Øer og om støttebeløbene for varer hidrørende fra oksekødssektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter ti fordel for De Kanariske Øer(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1305/2000(2), særlig artikel 3, stk. 4, og artikel 4, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til forordning (EØF) nr. 1601/92 skal mængderne i de særlige forsyningsopgørelser for De Kanariske Øer for oksekødssektoren for perioden fra 1. juli 2000 til 30. juni 2001 fastlægges både med hensyn til oksekød og racerene avsldyr.

(2) Mængderne i den foreløbige forsyningsopgørelse for disse produkter blev fastsat for perioden fra 1. juli 1999 til 30. juni 2000 ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1375/1999(3), ændret ved forordning (EF) nr. 1308/2000(4). For fortsat at imødekomme behovet for oksekødssektorens produkter bør nævnte mængder fastsættes for perioden fra 1. juli 2000 til 30. juni 2001.

(3) Anvendelsen af kriterierne til fastsættelse af fællesskabsstøtte på den nuværende markedssituation i den pågældende sektor, herunder på noteringerne og priserne for disse produkter i den europæiske del af Fællesskabet og på verdensmarkedet, medfører, at støtten til forsyning af De Kanariske Øer med oksekødsprodukter fastsættes til de beløb, der er anført i bilaget.

(4) I henhold til forordning (EØF) nr. 1601/92 gælder forsyningsordningen fra den 1. juli. Det bør derfor fastsættes, at bestemmelserne i nærværende forordning straks anvendes.

(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Med henblik på anvendelse af artikel 2, 3 og 4 i forordning (EØF) nr. 1601/92 er de mængder i den foreløbige forsyningsopgørelse, der i oksekødssektoren alt efter tilfældet er omfattet af toldfritagelse, for så vidt produkterne indføres fra tredjelande, eller af EF-støtte, for så vidt produkterne hidrører fra Fællesskabets marked, fastsat i bilag I.

Artikel 2

Størrelsen af den støtte, der ydes til produkterne i bilag I, som kommer fra Fællesskabets marked, er fastsat i bilag II og III.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 2000.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 173 af 27.6.1992, s. 13.

(2) EFT L 148 af 22.6.2000, s. 15.

(3) EFT L 162 af 26.6.1999, s. 53.

(4) EFT L 148 af 22.6.2000, s. 20.

BILAG I

Forsyningsopgørelse for De Kanariske Øer for varer hidrørende fra oksekødssektoren for perioden 1. juli 2000 til 30. juni 2001

>TABELPOSITION>

BILAG II

Støtte, der ydes til produkterne i bilag I, som kommer fra Fællesskabets marked

>TABELPOSITION>

BILAG III

Støtte, der kan ydes på De Kanariske Øer til racerent avlskvæg med oprindelse i Fællesskabet

>TABELPOSITION>