*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 576/88

af 1. marts 1988

om aendring af forordning (EOEF) nr. 583/86 om bestemmelser for anvendelse af tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3985/87 (2), saerlig artikel 15, stk. 1,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 473/86 af 25. februar 1986 om de almindelige bestemmelser for ordningen med tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie (3), saerlig artikel 7, stk. 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 2658/87 blev der fra den 1. januar 1988 indfoert en »Kombineret Nomenklatur«; Den Kombinerede Nomenklaturs koder boer derfor indfoeres i naervaerende forordning;

der er risiko for, at olivenolie af presserester kan udfoeres fra Spanien med betaling af et ukorrekt tiltraedelsesudligningsbeloeb som foelge af en minimal aendring af produktets kendetegn; denne praksis vil kunne skabe forstyrrelser i konkurrencen, idet produktet let kan bringes tilbage til den oprindelige kvalitet; der boer derfor vedtages passende foranstaltninger, herunder anvendelse af bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 2823/87 (4); forordning (EOEF) nr. 583/86 (5) boer aendres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 583/86 foretages foelgende aendringer:

1. I artikel 2, stk. 1, aendres »pos. 15.07 A II a) og 15.07 A II b) i Den Faelles Toldtarif« til »KN-kode 1509 90 00 og 1510 00 90«.

2. I artikel 5 indsaettes:

»Indtil den 31. oktober 1988 stilles der ved overgang til frit forbrug i de oevrige medlemsstater af olivenolie af presserester henhoerende under KN-kode 1510 00 10 og 1510 00 90, der forsendes fra Spanien i umiddelbar emballage med et nettoindhold paa over 5 liter eller »in bulk«, der har et samlet indhold af erytrodiol og uvaol, der bestemmes efter metoden i bilag VIII til forordning (EOEF) nr. 1058/77 (4), paa under 15 % af det samlede indhold af steroler, en sikkerhed paa 53 ECU/100 kg ved udbetalingen af tiltraedelsesudligningsbeloebet. Denne sikkerhed frigives, naar det inden fem maaneder over for den medlemsstat, hvor sikkerheden er stillet, godtgoeres, at den paagaeldende olie er overtaget af detailhandelen under en af de i punkt 5 og 6 i bilaget til forordning 136/66/EOEF (5) omhandlede betegnelser eller er anvendt i industrien. Det i forordning (EOEF) nr. 2220/85 (6) omhandlede hovedkrav er anvendelse af olien i overensstemmelse med dette stykke inden fem maaneder.

Saafremt det paagaeldende produkt efter overgang til frit forbrug forsendes til en anden medlemsstat og overtages af detailhandelen eller anvendes i industrien paa de i foregaaende stykke omhandlede betingelser, foeres dette bevis ved fremlaeggelse af originalen af det kontroleksemplar T 5, der udstedes ifoelge artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2823/87 (7). I rubrik 104 i kontroleksemplar T 5 anfoeres i rubrikken »andre« en af foelgende oplysninger:

- A ser utilizado con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 583/86

- Til anvendelse i overensstemmelse med artikel 5, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 583/86

- Zur Verwendung gemaess Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 538/86 bestimmt

- Na chrisimopoiitheí sýmfona me to árthro 5 parágrafos 2 toy kanonismoý (EOK) arith. 583/86

- To be used in accordance with Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 583/86

- À utiliser conformément à l'article 5 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 583/86

- Da utilizzare a norma dell'articolo 5, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 583/86

- Voor gebruik overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 583/86

- A ser utilizado, em conformidade com o nº 2 do artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 583/86.

(4) EFT nr. L 128 af 23. 3. 1977, s. 6.

(5) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(6) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5.

(7) EFT nr. L 270 af 23. 9. 1987, s. 1.«

3. Bilaget erstattes med bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. marts 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 1.

(3) EFT nr. L 53 af 1. 3. 1986, s. 43.

(4) EFT nr. L 270 af 23. 9. 1987, s. 1.

(5) EFT nr. L 57 af 1. 3. 1986, s. 31.

BILAG

1.2.3 // // // // Produkter med indhold af olivenolie // Indhold af olie // Arten af den anvendte olie // // // // 0709 90 39 // 22 % // 1509 10 10 // 0711 20 90 // 22 % // 15 09 10 10 // 1522 00 31 // 50 % // 1509 10 10 // 1522 00 39 // 80 % // 1509 10 10 // 2306 90 19 // 8 % // 1510 00 10 // // //