2)

Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 Portugal kan finansiere følgende foranstaltninger: a) støtte til fastholdelse af ansættelsesforhold ved hjælp af en midlertidig arbejdsafbrydelse eller nedsættelse af den normale arbejdstid, jf. artikel 298-308 i »lov nr. 7/2009 af 12. februar«, som præciseret ved artikel 142 i »lov nr. 75-B/2020 af 31. december« b) den nye og forenklede særlige støtte til fastholdelse af ansættelsesforhold ved hjælp af en midlertidig arbejdsafbrydelse eller nedsættelse af den normale arbejdstid, jf. »lovdekret nr. 10-G/2020 af 26. marts«, senest ændret ved artikel 2 i »lovdekret nr. 27-B/2020 af 19. juni«, og som præciseret ved artikel 142 i »lov nr. 75-B/2020 af 31. december« c) de særlige erhvervsuddannelsesprogrammer til fastholdelse af ansættelsesforhold ved hjælp af en midlertidig arbejdsafbrydelse eller nedsættelse af den normale arbejdstid, jf. artikel 5, stk. 2, og artikel 7-9 i »lovdekret nr. 10-G/2020 af 26. marts« d) den nye, særlige støtte til virksomheder til genoptagelse af deres forretningsaktiviteter, jf. artikel 4 og 5 i »lovdekret nr. 27-B/2020 af 19. juni« samt artikel 14-A i »lovdekret nr. 46-A/2020 af 30. juli«, senest ændret ved artikel 2 i »lovdekret nr. 32/2021 af 12. maj«, og som præciseret i »regeringens bekendtgørelse nr. 102-A/2021 af 14. maj« e) det nye tilskud til sikring af en stabil indkomst for arbejdstagere, der er omfattet af de i litra a) eller b) omhandlede foranstaltninger til fastholdelse af ansættelsesforhold ved hjælp af en midlertidig arbejdsafbrydelse eller nedsættelse af den normale arbejdstid, jf. artikel 3 i »lovdekret nr. 27-B/2020 af 19. juni«, som ændret ved artikel 2 i »lovdekret nr. 58-A/2020 af 14. august« f) den nye og progressive særlige støtte til fastholdelse af ansættelsesforhold ved hjælp af en midlertidig nedsættelse af den normale arbejdstid, jf. artikel 4 i »lovdekret nr. 46-A/2020 af 30. juli«, senest ændret ved artikel 2 i »lovdekret nr. 71-A/2021 af 13. august« g) den nye, særlige støtte til selvstændige, personer i uformelt arbejde og ledere, jf. artikel 26 i »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts«, senest ændret ved artikel 2 i »lov nr. 31/2020 af 11. august« samt artikel 325-G i »lov nr. 2/2020 af 31. marts«, som tilføjet ved artikel 3 i »lov nr. 24-A/2020 af 24. juli« h) den nye familieydelse til arbejdstagere, der ikke har kunnet arbejde, fordi de har skullet passe deres børn eller andre plejekrævende pårørende under 12 år, eller, uanset alder, med et handicap eller en kronisk sygdom, jf. artikel 23 i »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts«, senest ændret ved artikel 3 i »lov nr. 16/2021 af 7. april« i) den nye, særlige støtte til fastholdelse af underviseres ansættelsesforhold i lyset af de annullerede erhvervsuddannelser, jf. »regeringens bekendtgørelse nr. 3485-C/2020 af 19. marts«, »regeringens bekendtgørelse nr. 4395/2020 af 10. april« og »regeringens bekendtgørelse nr. 5897-B/2020 af 28. maj« j) de regionale beskæftigelsesrelaterede foranstaltninger i den selvstyrende region Azorerne, jf. »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 97/2020 af 8. april«, »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 120/2020 af 28. april«, »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 128/2020 af 5. maj«, »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 129/2020 af 5. maj«, »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 195/2020 af 15. juli«, »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 196/2020 af 15. juli« og »det regionale regeringsråd for Azorernes beslutning nr. 200/2020 af 17. juli« k) de regionale beskæftigelsesrelaterede foranstaltninger i den selvstyrende region Madeira, jf. »det regionale regeringsråd for Madeiras beslutning nr. 101/2020 af 13. marts« og »bekendtgørelse nr. 133-B/2020 fra vicepræsidenten for Madeiras regionalregering og det regionale kontor for social inklusion og borgerskab af 22. april« l) den nye ydelse til arbejdstagere og selvstændige, der midlertidigt havde været forhindret i at udøve deres erhverv, fordi de var i forebyggende isolation, jf. artikel 19 i »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts«, som ændret ved artikel 2 i »lovdekret nr. 62-A/2020 af 3. september«, og artikel 325-F i »lov nr. 2/2020 af 31. marts«, som ændret ved artikel 3 i »lov nr. 27-A/2020 af 24. juli« m) den nye ydelse ved sygdom som følge af smitte med covid-19, jf. »bekendtgørelse udstedt af ministeren for beskæftigelse, solidaritet og social sikring samt ministeren for sundhed nr. 2875-A/2020 af 3. marts«, artikel 20 i »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts«, som ændret ved artikel 2 i »lovdekret nr. 62-A/2020 af 3. september«, og artikel 325-F i »lov nr. 2/2020 af 31. marts«, som ændret ved artikel 3 i »lov nr. 27-A/2020 af 24. juli« n) indkøb af personlige værnemidler til brug på arbejdspladsen, navnlig på offentlige hospitaler, i fagministerier, kommuner og de selvstyrende regioner Azorerne og Madeira, jf. »standard nr. 012/2020 af 6. maj«, som ændret den 14. maj 2020, og »standard nr. 013/2020 af 10. juni«, som ændret den 23. juni 2020, begge udstedt af det portugisiske generaldirektorat for sundhed, samt »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts« o) en kampagne om hygiejne på skolerne med henblik på at sikre en sikker tilbagevenden for undervisere, andet personale og elever, jf. »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts« p) hvad angår testning for smitte med covid-19 af indlagte patienter og ansatte på offentlige hospitaler samt af ansatte på plejehjem og i børnepasningsfaciliteter, jf. »standard nr. 012/2020 af 6. maj«, som ændret den 14. maj 2020, og »standard nr. 013/2020 af 10. juni«, som ændret den 23. juni 2020, begge udstedt af det portugisiske generaldirektorat for sundhed q) den nye, særlige kompensation til arbejdstagere i det nationale sundhedsvæsen, der arbejder med bekæmpelse af covid-19-udbruddet, jf. artikel 42-A i »lov nr. 2/2020 af 31. marts«, som ændret ved artikel 3 i »lov nr. 27-A/2020 af 24. juli«, og artikel 291 i »lov nr. 75-B/2020 af 31. december« r) den nye, ekstraordinære støtteordning for selvstændige, arbejdstagere uden adgang til andre mekanismer til social beskyttelse og ledere, hvis indkomst er blevet særlig hårdt ramt af covid-19-pandemien, jf. artikel 156 i »lov nr. 75-B/2020 af 31. december«, og på de betingelser, der er fastsat i stk. 2, litra c)-f), deri, som præciseret i »regeringsbekendtgørelse nr. 19-A/2021 af 25. januar«, og som forlænget ved artikel 12 i »lovdekret nr. 104/2021 af 27. november« s) den nye, sociale støtteordning for kunstnere, forfattere, teknikere og andre fagfolk inden for kunst, der er fastsat i punkt 2.5.1 i »bilag til ministerrådets resolution nr. 41/2020 af 6. juni«, som præciseret ved artikel 10-12 i »regeringsbekendtgørelse nr. 180/2020 af 3. august«, og forlænget ved artikel 5-7 i »bilag til regeringsbekendtgørelse nr. 37-A/2021 af 15. februar« t) ansættelse af yderligere sundhedspersonale samt overarbejde i det nationale sundhedsvæsen for at håndtere udfordringer i forbindelse med pandemien, jf. artikel 6 i »lovdekret nr. 10-A/2020 af 13. marts« og artikel 4-8 i »lovdekret nr. 10-A/2021 af 2. februar«.«