++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3606/82

af 23 . december 1982

om definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus til brug ved anvendelsen af de toldpraeferencer , der af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab indroemmes visse varer fra udviklingslande

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3377/82 af 8 . december 1982 om fastsaettelse af en fleraarig ordning med generelle toldpraeferencer og om anvendelse heraf i 1982 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande ( 1 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3378/82 af 8 . december 1982 om aabning , fordeling og forvaltning af faellesskabstoldpraeferencer og om anvendelse heraf i 1983 for tekstilvarer med oprindelse i udviklingslande og territorier ( 2 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3379/82 af 8 . december 1982 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1983 for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande ( 3 ) , saerlig artikel 1 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Der boer for alle de varer , som er omfattet af de ovennaevnte forordninger , fastsaettes regler for under hvilke betingelser , varernekan opnaa oprindelsesstatus , hvorledes denne oprindelsesstatus skal dokumenteres , samt hvorledes der skal foeres kontrol med varernes oprindelsesstatus ; for at fastsaette disse regler er det hensigtsmaessigt at gentage bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3817/81 ( 4 ) om definitionen af begrebet varers oprindelse til brug for anvendelsen af de af Faellesskabet ydede toldpraeferencer ; for at tage hensyn til de indvundne erfaringer boer der foretages aendringer i denne forordning ;

den afgoerelse af 8 . december 1982 , der er truffet i Raadet af repraesentanterne for Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs medlemsstaters regeringer om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1983 for visse jern - og staalvarer med oprindelse i udviklingslande ( 82/862/EKSF ) ( 5 ) , fastsaetter , at definitionen af begrebet varers oprindelse skal bestemmes ved anvendelse af den fremgangsmaade , der er fastsat i artikel 14 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 802/68 af 27 . juni 1968 om den faelles definition af begrebet varers oprindelse ( 6 ) ; bestemmelserne , der skal anvendes i denne forbindelse , skal vaere de samme som anvendes for andre varer ;

det er noedvendigt at fastsaette overgangsbestemmelser for de lande , for hvilke visse varer ikke tidligere har vaeret omfattet af adgangen til toldpraeferencer ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Vareoprindelsesudvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

AFSNIT I

Artikel 1

1 . For anvendelsen af bestemmelserne om toldpraeference , som indroemmes af Faellesskabet for visse varer med oprindelse i udviklingslande , anses foelgende varer som varer med oprindelsesstatus i et praeferenceberettiget land , naar de ifoelge artikel 5 er forsendt direkte til Faellesskabet :

a ) varer , som er fuldt ud fremstillet i det paagaeldende land ;

b ) varer , der er fremstillet i det paagaeldende land , og til hvis fremstilling der er medgaaet andre end de under litra a ) naevnte varer paa betingelse af , at disse varer er undergaaet en tilstraekkelig bearbejdning eller forarbejdning i henhold til artikel 3 .

2 . Bestemmelserne i stk . 1 og artikel 2-4 finder ikke anvendelse for de varer , der er anfoert i liste C .

Artikel 2

Som varer , der fuldt ud er fremstillet i et praeferenceberettiget land i den i artikel 1 , litra a ) , fastlagte betydning , anses foelgende :

a ) mineralske produkter , som er udvundet af enten jord eller havbund ;

b ) vegetabilske produkter , der er hoestet dér ;

c ) levende dyr , som er foedt og opdraettet dér ;

d ) produkter fra levende dyr ;

e ) produkter fra jagt og fiskeri , som drives dér ;

f ) produkter fra havfiskeri og andre produkter fra havet , som er optaget af dets fartoejer ;

g ) produkter , som er fremstillet paa dets flydende fabrikker udelukkende paa grundlag af de i litra f ) naevnte produkter ;

h ) brugte varer , der kun er tjenlige til genindvinding af raamateriale , som indsamles dér ;

i ) affald og skrot , der hidroerer fra fremstillingsvirksomhed , som udoeves dér ;

j ) varer , som er fremstillet dér udelukkende paa grundlag af de i litra a ) til litra i ) naevnte produkter .

Artikel 3

1 . For anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 , litra b ) , anses foelgende bearbejdninger eller forarbejdninger som tilstraekkelige :

a ) bearbejdninger eller forarbejdninger , der bevirker , at de fremstillede varer henhoerer under en anden toldposition end den , der gaelder for de benyttede varer , dog med undtagelse af de bearbejdninger eller forarbejdninger , som er anfoert i liste A , og for hvilke de saerlige bestemmelser i denne liste gaelder ;

b ) bearbejdninger eller forarbejdninger , der er anfoert i liste B .

Ved afsnit , kapitler og toldpositioner forstaas afsnittene , kapitlerne og toldpositionerne i TSR-nomenklaturen for klassificering af varer i toldtarifferne .

2 . Naar en procentregel i liste A og liste B med hensyn til en bestemt fremstillet vare begraenser vaerdien af de varer , som kan benyttes ved tilvirkningen kan den samlede vaerdi af disse varer , uanset om de inden for de i hver af de to lister fastsatte graenser og betingelser har aendret toldposition under bearbejdningerne , forarbejdningerne eller montagen , i forhold til vaerdien af den fremstillede vare ikke overstige den vaerdi , der svarer til den faelles sats , dersom satserne i de to lister er identiske , eller , hvis de er forskellige , til den hoejeste af de to satser .

3 . For anvendelsen af artikel 1 , litra b ) , skal foelgende bearbejdninger eller forarbejdninger altid betragtes som utilstraekkelige til at give varerne oprindelsesstatus , uanset om der er sket toldpositionsskifte :

a ) behandlinger , som har til formaal at sikre , at varernes tilstand ikke forringes under deres transport eller opbevaring ( luftning , udbredning , toerring , koeling , nedlaegning i saltlage , nedlaegning i svovlsyrlingvand eller i andre konserverende oploesninger , fjernelse af beskadigede eller fordaervede dele og lignende behandlinger ) ;

b ) simple behandlinger saasom afstoevning , sigtning , sortering , opdeling , sammensaetning ( herunder indbefattet samling i saet ) , vask , maling og udskaering ;

c ) i ) omemballering og opsplitning eller sammenpakning af colli ;

ii ) paafyldning af flasker og flakoner , fyldning af saekke og kasser , indsaetning i etuier , aesker , fastgoering paa underlag o . lign . samt enhver anden simpel indpakning ;

d ) anbringelse af maerkesedler , etiketter eller tilsvarende maerker paa varerne eller deres emballage ;

e ) blanding af varer , ogsaa af forskellige arter , naar en eller flere af bestanddelene i blandingen ikke opfylder betingelserne i denne forordning for at kunne anses som varer med oprindelsesstatus ;

f ) simpel sammenfoejning af varedele for at danne en komplet vare ;

g ) udfoerelse af to eller flere af de i punkterne a ) til f ) naevnte behandlinger ;

h ) slagtning af dyr .

Artikel 4

Naar de i artikel 3 omhandlede lister A og B bestemmer at de i det berettigede udviklingsland fremstillede varer kun kan anses for at have oprindelse paa den betingelse , at vaerdien af benyttede varer ikke overstiger en bestemt procentdel af de fremstillede varers vaerdi , udgoer de vaerdier som skal tages i betragtning ved fastsaettelse af denne procentdel :

- paa den ene side :

med hensyn til varer , for hvilke der er godtgjort , at de har vaeret indfoert : toldvaerdien paa indfoerselsstidspunktet ;

med hensyn til varer af ukendt oprindelse : den foerst konstaterbare pris , som er betalt for disse varer paa det lands omraade , hvor fremstillingen finder sted ;

- paa den anden side :

prisen ab-fabrik for de fremstillede varer med fradrag af interne afgifter , som er godtgjort eller vil blive godtgjort ved udfoersel .

Artikel 5

1 . Som direkte forsendelse fra det eksporterende praeferenceberettigede land til Faellesskabet anses :

a ) varer , hvis transport foregaar uden passage af noget andet lands territorium ;

b ) varer , der under deres transport fra det eksporterende praeferenceberettigede land har passeret andre landes territorier med eller uden omladning eller midlertidig oplagring i disse lande paa betingelse af , at transporten gennem disse lande har vaeret noedvendig af geografiske grunde eller af forhold , der udelukkende har begrundelse i transportmulighederne og for saa vidt varerne er forblevet under kontrol af toldmyndighederne i transit - eller oplagringslandet , ikke er bragt i handelen eller eksporteret til frit forbrug og ikke dér eventuelt er underkastet andre behandlinger end losning og ladning eller saadanne behandlinger , som tjener til at bevare deres tilstand ;

c ) varer , der under transporten passerer Oestrigs , Finlands , Norges , Sveriges eller Schweiz' territorier og som derefter genudfoeres helt eller delvist til Faellesskabet paa betingelse af , at de er forblevet under kontrol af toldmyndighederne i forbindelse med transit eller oplagring i disse lande og ikke dér er ekspederet til frit forbrug eller eventuelt underkastet andre behandlinger end losning og ladning eller saadanne behandlinger , som tjener til at bevare deres tilstand .

2 . Som dokumentation for , at betingelserne i stk . 1 , litra b ) og c ) , er opfyldt , skal der for toldmyndighederne i Faellesskabet fremlaegges :

a ) enten et gennemgaaende fragtbrev , der er udstedt i det eksporterende praeferenceberettigede land , under hvilket transporten igennem de andre landes territorier er foregaaet ;

b ) eller en erklaering fra toldmyndighederne i de lande , igennem hvilke varerne er passeret , der indeholder :

- en noejagtig beskrivelse af varerne ,

- datoen for varernes losning og ladning , eventuelt for deres udskibning eller indskibning , med angivelse af de anvendte skibes navne ,

- oplysning om de omstaendigheder , under hvilke varerne har befundet sig under deres ophold i de paagaeldende lande ,

c ) eller anden tilstraekkelig dokumentation .

Artikel 6

1 . Varer med oprindelsesstatus i henhold til denne forordning kan indfoeres i Faellesskabet med de fordele , som bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference giver , ved fremlaeggelse af et oprindelsescertifikat , formular A , der er udstedt enten af toldmyndighederne eller af andre regeringsmyndigheder i det eksporterende praeferenceberettigede land og paa betingelse af , at dette land bistaar toldmyndighederne i Faellesskabets medlemsstater ved kontrollen med certifikaternes aegthed og rigtigheden af oplysninger vedroerende de paagaeldende varers oprindelse .

2 . Varer med oprindelsesstatus i henhold til denne forordning , der forsendes som postforsendelse ( heri indbefattet postpakker ) , som udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus , til en samlet vaerdi af ikke over 1 620 ECU ( 7 ) kan indfoeres i Faellesskabet med de fordele , som bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference giver , ved fremlaeggelse af formular APR paa betingelse af , at den i foregaaende stykke omtalte administrative bistand ydes paa samme vilkaar , hvad angaar naevnte formular .

3 . Varer med oprindelsesstatus i henhold til denne forordning kan indfoeres i Faellesskabet med de fordele , som bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference giver , ved fremlaeggelse af et oprindelsescertifikat , formular A , der er udstedt af toldmyndighederne i Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz paa grundlag af et oprindelsescertifikat , formular A , udstedt af de ansvarlige myndigheder i det eksporterende praeferenceberettigede land paa betingelse af , at kravene i artikel 5 er opfyldt og paa betingelse af , at Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz ved deres respektive toldmyndigheders mellemkomst bistaar Faellesskabet ved kontrollen med aegtheden og rigtigheden af oprindelsescertifikaterne , formular A . I denne forbindelse finder den i artikel 12 , stk . 1 , anfoerte fremgangsmaade tilsvarende anvendelse . Den i artikel 26 , stk . 1 , anfoerte frist forlaenges til otte maaneder .

4 . Med forbehold af artikel 3 , stk . 3 , betragtes en vare , naar den paa klarererens anmodning i demonteret eller ikke monteret stand og henhoerende under kapitel 84 og 85 i den faelles toldtarif ( FTT ) indfoeres som delforsendelse paa de af de kompetente myndigheder fastsatte vilkaar , som én vare , og et oprindelsescertificat , kan fremlaegges for den komplette vare ved indfoerselen af foerste delsending .

5 . Vaerktoejer , reservedele og tilbehoer , der leveres med materiel , maskiner , apparatur eller koeretoejer og som leveres uden saerskilt betaling eller til en pris , der er indbefattet i varens pris eller ikke faktureres saerskilt , betragtes som vaerende et hele med dette materiel , denne maskine , dette apparat eller koeretoej , for saa vidt der er tale om et standardudstyr .

6 . Saet , som defineret i almindelig bestemmelse 3 i TSR-nomenklaturen , anses som varer med oprindelsesstatus under forudsaetning af , at alle dele har oprindelsesstatus . Saet , som indeholder dele , der har oprindelsesstatus og dele , der ikke har oprindelsesstatus , anses dog i deres helhed for varer med oprindelsesstatus , hvis vaerdien af de dele , der ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 15 % af saettets samlede vaerdi .

Artikel 7

1 . Oprindelsescertifikat formular A er gyldigt 10 maaneder fra den dato , hvor de ansvarlige myndigheder i det eksporterende praeferenceberettigede land har foretaget udstedelsen .

2 . De certifikater , formular A , som fremlaegges for de kompetente toldmyndigheder i Faellesskabet efter udloebet af den i stk . 1 naevnte frist , kan godtages som grundlag for anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference , naar overskridelsen af fristen skyldes force majeure eller ekstraordinaere omstaendigheder .

Herudover kan toldmyndighederne i Faellesskabet godtage certifikaterne , naar varerne er frembudt for dem inden udloebet af den naevnte frist .

Artikel 8

I den medlemsstat , hvor indfoerselen sker , skal certifikatet fremlaegges for toldmyndighederne i overensstemmelse med de regler , der er fastsat i Kommissionens direktiv 82/57/EOEF af 17 . december 1981 om fastsaettelse af visse gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets direktiv 79/695/EOEF om harmonisering af fremgangsmaaderne ved varers overgang til fri omsaetning ( 8 ) . Toldmyndighederne er berettigede til at forlange en oversaettelse af certifikatet . De kan desuden kraeve , at angivelsen om varernes overgang til fri omsaetning skal suppleres med en erklaering fra importoeren om , at varerne opfylder betingelserne i artikel 1 for indroemmelse af toldpraeference .

Artikel 9

1 . Uden at det er noedvendigt at fremlaegge et oprindelsescertifikat , formular A , eller at udfylde en formular APR , godtager Faellesskabet som varer , der har oprindelsesstatus med de fordele , som foelger af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference , smaforsendelser fra private afsendere til private modtagere eller varer , som medbringes af rejsende som personlig bagage for saa vidt det drejer sig om indfoersel helt uden erhvervsmaessig karakter , naar det erklaeres , at de opfylder betingelserne for anvendelse af de omhandlede bestemmelser , samt naar der ikke foreligger nogen tvivl om denne erklaerings rigtighed .

2 . Som indfoersel helt uden erhvervsmaessig karakter anses indfoersel , der finder sted lejlighedsvis , og som udelukkende bestaar af varer til personlig brug eller til forbrug for modtagerne eller de rejsende eller deres familie , og som ved deres art eller maengde ikke frembyder tegn paa erhvervsmaessig interesse .

Desuden maa den samlede vaerdi af disse varer ikke overstige 105 ECU for saa vidt angaar smaaforsendelser eller 325 ECU for saa vidt angaar indholdet af de rejsendes personlige bagage .

Artikel 10

1 . Varer , som forsendes fra et praeferenceberettiget land til en udstilling i et andet land , og som saelges med henblik paa indfoersel i Faellesskabet opnaar ved indfoerselen de fordele , som foelger af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference med forbehold af , at de opfylder de i denne forordning fastsatte betingelser for at kunne anerkendes som varer , der har oprindelse i det eksporterende praeferenceberettigede land , og for saa vidt der over for toldmyndighederne foeres tilfredsstillende bevis for :

a ) at en eksportoer har forsendt disse varer direkte fra det praeferenceberettigede lands omraade til udstillingslandet ;

b ) at denne eksportoer har solgt varerne eller paa anden maade overdraget varerne til en modtager i Faellesskabet ;

c ) at varerne er forsendt til Faellesskabet i den stand , i hvilken de blev forsendt til udstillingen ;

d ) at varerne paa det tidspunkt , hvor de blev forsendt til udstillingen , ikke har vaeret benyttet til andre formaal end til forevisning paa udstillingen .

2 . Et oprindelsescertifikat , formular A , skal forelaegges paa normal maade for toldmyndighederne i Faellesskabet . Udstillingens navn og adresse skal anfoeres derpaa . Om fornoedent kan der kraeves supplerende dokumentation for varernes art og for de omstaendigheder , under hvilke der har vaeret udstillet .

3 . Stk . 1 finder anvendelse paa alle udstillinger , messer , og tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel , industriel , landbrugsmaessig eller haandvaerksmaessig karakter - bortset fra saadanne , som arrangeres i privat oejemed i butikker eller forretningslokaler med henblik paa salg af udenlandske varer - under forudsaetning af , at varerne er under konstant toldkontrol .

Artikel 11

Hvis der konstateres mindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne i certifikatet og oplysningerne i de dokumenter , der fremlaegges for toldstedet i forbindelse med indfoerselen af varerne , skal dette ikke i sig selv goere certifikatet ugyldigt , naar det godtgoeres , at certifikater svarer til de frembudte varer .

Artikel 12

1 . Efterfoelgende undersoegelse af rigtigheden og aegtheden af certifikater , formular A , eller af formularer APR , skal udfoeres stikproevevis og i oevrigt , naar toldmyndighederne i Faellesskabet har begrundet tvivl , hvad angaar dokumentets aegthed eller rigtigheden af oplysningerne vedroerende de omhandlede varers oprindelse .

2 . Med henblik paa gennemfoerelse af bestemmelserne i stk . 1 skal toldmyndighederne i Faellesskabet tilbagesende certifikatet , formular A , eller formular APR , til den kompetente regeringsmyndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land , om fornoedent med angivelse af de formelle eller reelle aarsager , der berettiger en undersoegelse . Til formular APR skal de vedlaegge fakturaen eller en kopi deraf , hvis den er blevet fremlagt , og de skal fremsende enhver oplysning , som de er kommet i besiddelse af , og som tyder paa , at oplysningerne i de naevnte certifikater er urigtige .

Hvis toldmyndighederne i Faellesskabet beslutter at udsaette anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference , mens de afventer resultatet af undersoegelsen , skal de tilbyde at frigive varerne til indfoereren med forbehold af saadanne sikkerhedsforanstaltninger , der maatte anses for noedvendige .

Artikel 13

De forklarende noter , listerne A , B og C , formularerne til oprindelsescertifikatet , formular A , og formular APR , som er vedfoejet denne forordning , udgoer integrerende dele af denne .

AFSNIT II

Artikel 14

Ved anvendelsen af bestemmelserne om toldpraeference i artikel 1 , skal de praeferenceberettigede lande overholde eller foranledige overholdt reglerne vedroerende udfaerdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater , formular A , og om anvendelsen af formularerne APR samt de i de foelgende artikler fastsatte regler om administrativt samarbejde .

Afdeling I

Udfaerdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater ( formular A )

Artikel 15

1 . Oprindelsescertifikatet udstedes kun efter skriftlig anmodning fra eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant .

2 . Eksportoeren eller dennes repraesentant skal vedlaegge anmodningen fornoeden supplerende dokumentation , der kan godtgoere , at de varer , der skal eksporteres , opfylder betingelserne for udstedelse af et oprindelsescertifikat .

Artikel 16

Det paahviler den kompetente regerings myndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land at paase , at formularerne til certifikaterne og anmodningerne bliver korrekt udfyldt .

Artikel 17

Certifikatet skal svare til den formular , som er vist i bilaget .

Certifikatformularen , som gjaldt i 1982 , kan stadig anvendes .

Certifikatets format er 210 gange 297 mm , idet dog en stoerste afvigelse i laengden paa mindst 5 mm og plus 8 mm kan tillades . Det anvendte papir skal vaere hvidt , traefrit , skrivefast og have en vaegt paa mindst 25 g pr . m2 . Det skal vaere forsynet med groent guillocheret bundtryk , som goer enhver forfalskning ved hjaelp af mekaniske eller kemiske midler synlig .

Naar der til certifikatet er knyttet kopier , forsynes kun det foerste blad , der betragtes som originalen , med groent guillocheret bundtryk .

Anvendelsen af engelsk eller fransk ved affattelsen af noterne paa bagsiden af certifikatet er ikke obligatorisk .

Paa hvert certifikat skal der endvidere af hensyn til identifikationen vaere paatrykt eller paa anden maade paafoert et loebenummer .

Certifikatet udfaerdiges paa engelsk eller fransk . Hvis det udfaerdiges i haanden , skal det udfyldes med blaek og blokbogstaver .

Artikel 18

Da certifikatet udgoer adkomstdokumentet for anvendelse af bestemmelserne om toldpraeference i artikel 1 , paahviler det den kompetente regeringsmyndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land at foretage de noedvendige skridt til at undersoege varernes oprindelsesstatus og til at kontrollere de oevrige oplysninger i certifikatet .

Artikel 19

1 . Certifikatet udstedes af de kompetente regeringsmyndigheder i det praeferenceberettigede land , hvis de varer , der skal udfoeres , kan anses som varer med oprindelse i dette land i henhold til afsnit I .

2 . Det er ikke obligatorisk at udfylde rubrik 2 i oprindelsescertifikatet .

3 . Underskriften i certifikatets rubrik 11 skal vaere haandskrevet .

4 . Med henblik paa undersoegelse af , om betingelserne i stk . 1 er opfyldt , har den kompetente regeringsmyndighed ret til at kraeve yderligere dokumentation forelagt eller til at foretage enhver kontrol , som den maatte finde passende .

Artikel 20

Certifikatet holdes til disposition for eksportoeren , saa snart den faktiske udfoersel har fundet sted eller er sikret .

Artikel 21

Det skal altid vaere muligt at ombytte et eller flere oprindelsescertifikater , formular A , med et eller flere andre oprindelsescertifikater , formular A , paa betingelse af , at dette sker paa det toldsted i Faellesskabet , hvor varerne befinder sig .

Artikel 22

1 . Undtagelsesvis kan certifikatet ogsaa udstedes efter udfoerselen af de varer , som det vedroerer , naar dette ikke er sket ved udfoerselen paa grund af fejltagelser , uforsaetlige undladelser eller saerlige omstaendigheder .

2 . Den kompetente regeringsmyndighed maa kun foretage efterfoelgende udstedelse af et certifikat efter at have undersoegt , om de oplysninger , der er anfoert i eksportoerens anmodning , er i overensstemmelse med oplysningerne i forbindelse med den tilsvarende ekspedition , samt at der ikke er udstedt et oprindelsescertifikat ved udfoerselen af de paagaeldende varer .

Paa oprindelsescertifikater , der udstedes efterfoelgende , skal anfoeres en af foelgende paategninger " DELIVRE A POSTERIORI " eller " ISSUED RETROSPECTIVELY " i rubrik 4 paa formular A .

Artikel 23

I tilfaelde af tyveri , bortkomst eller oedelaeggelse af et oprindelsescertifikat kan den kompetente regeringsmyndighed paa eksportoerens anmodning udstede et duplikateksemplar af certifikatet paa grundlag af de hos myndighederne beroende udfoerselsdokumenter . Saadanne duplikateksemplarer skal vaere forsynet med paategningen " DUPLICATA " eller " DUPLICATE " , samt datoen for udstedelsen af det originale certifikat og dets loebenummer i rubrik 4 paa formular A .

Med henblik paa anvendelsen af bestemmelserne i artikel 7 har duplikateksemplaret gyldighed fra udstedelsesdatoen for det originale certificat .

Afdeling II

Udfaerdigelse af formular APR

Artikel 24

1 . Den i bilaget viste formular APR skal benyttes .

Formularen , som gjaldt i 1982 , kan stadig benyttes .

2 . Formular APR-s format er 210 gange 148 mm , idet dog en stoerste afvigelse i laengden paa minus 5 mm og plus 8 mm kan tillades . Det anvendte papir skal vaere hvidt , traefrit , skrivefast og have en vaegt paa mindst 64 g pr . m2 .

Anvendelsen af engelsk eller fransk ved affattelsen af de noter , der er vedhaeftet formular APR , er ikke obligatorisk .

Paa hver formular skal der endvidere af hensyn til identifikationen vaere paatrykt eller paa anden maade paafoert et loebenummer .

3 . Der skal udfaerdiges en formuler APR for hver forsendelse .

4 . Formularen udfyldes og underskrives af eksportoeren eller , paa hans ansvar , af en hertil bemyndiget repraesentant . Det skal udfaerdiges paa engelsk eller fransk . Hvis det udfaerdiges i haanden , skal det udfyldes med blaek og blokbogstaver . Underskriften i rubrik nr . 6 paa formularen skal vaere med haandskrift .

5 . Hvis de varer , der er indeholdt i forsendelsen , allerede er blevet underkastet en kontrol i udfoerselslandet med hensyn til definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " , kan eksportoeren henvise til denne undersoegelse i rubrik 7 " bemaerkninger " paa formular APR .

Afdeling III

Metoder for administrativt samarbejde

Artikel 25

De praeferenceberettigede lande skal tilsende Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber navne og adresser paa de regeringsmyndigheder , der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater samt aftryk af de stempler , som anvendes af disse myndigheder . Kommissionen viderebringer disse oplysninger til medlemsstaternes toldmyndigheder .

Artikel 26

1 . Naar der i medfoer af bestemmelserne i artikel 12 , i afsnit I , fremsaettes anmodning om en efterfoelgende undersoegelse , skal undersoegelsen foretages , og resultatet meddeles de kompetente toldmyndigheder i Faellesskabet inden for en frist paa hoejst seks maaneder . Resultatet af undersoegelsen skal goere det muligt at afgoere , om det oprindelsescertifikat , formular A , eller den formular APR , hvis aegthed er draget i tvivl , kan finde anvendelse for de udfoerte varer , og om disse varer er berettigede til toldpraeference i medfoer af artikel 1 .

2 . Saafremt der i tilfaelde , hvor der foreligger tvivl , ikke fremkommer svar inden udloebet af den i stk . 1 anfoerte frist paa seks maaneder , eller saafremt svaret ikke indeholder tilstraekkelige oplysninger til at afgoere det paagaeldende dokuments aegthed eller varernes virkelige oprindelse , rettes der en fornyet henvendelse til de beroerte myndigheder . Saafremt resultaterne af undersoegelsen ikke meddeles den anmodende myndighed saa hurtigt som muligt og senest inden for en frist paa fire maaneder efter denne fornyede henvendelse eller saafremt disse resultater ikke goer det muligt at afgoere det paagaeldende dokuments aegthed eller varernes virkelige oprindelse afslaar den anmodende myndighed at indroemme praeference med mindre der foreligger force majeure eller ekstraordinaere omstaendigheder .

3 . Med henblik paa efterfoelgende undersoegelse af oprindelsescertifikater , formular A , skal den kompetente regeringsmyndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land opbevare kopier af certifikaterne saavel som de udfoerselsdokumenter , hvortil de henviser , i mindst to aar .

Artikel 27

1 . Med forbehold af bestemmelserne i artikel 28 , stk . 2 , paafoeres de i artikel 1 , stk . 4 , og artikel 8 , stk . 2 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3379/82 naevnte aegthedserklaeringer i rubrik 7 i oprindelsescertifikatet , formular A , som er fastsat i naervaerende forordning .

2 . De i stk . 1 naevnte erklaeringer bestaar i varebeskrivelsen , der affattes som anfoert i stk . 3 , efterfulgt af den dertil befoejede offentlige myndigheds stempel samt den dertil befoejede tjenestemands haandskrevne underskrift , der herved attesterer den i rubrik 7 anfoerte varebeskrivelses aegthed .

3 . Den i rubrik 7 i oprindelsescertifikatet indeholdte varebeskrivelse skal efter omstaendighederne affattes saaledes :

- " tabac brut ou non fabriqué du type Virginia " eller " unmanufactured tobacco Virginia type "

- " eau-de-vie d'agave " tequila " en récipients contenant deux litres ou moins " eller " agave brandy " " tequila " , in containers holding two litres or less " .

- " eau-de-vie à base de raisins , appelée " PISCO " , en récipients contenant deux litres ou moins " eller " spirits produced from grapes , called " PISCO " in containers holding two litres or less " .

- " eau-de-vie à base de raisins , appelée " SINGANI " en récipients contenant deux litres ou moins " eller " spirits produced from grapes , called " SINGANI " in containers holding two litres or less " .

4 . De aegthedserklaeringer , der anvendtes i 1981 , kan stadig anvendes .

Artikel 28

1 . De begunstigede lande giver Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber meddelelse om navne , adresser og stempelproever for de offentlige myndigheder , der har befoejelse til at afgive de i artikel 27 fastsatte erklaeringer . Kommissionen viderebringer disse oplysninger til medlemsstaternes toldmyndigheder .

2 . Uanset bestemmelserne i artikel 27 , stk . 1 og stk . 2 , og med forbehold af bestemmelserne i artikel 27 , stk . 3 , og stk . 1 ovenfor paafoeres attestationen fra den myndighed , der er befoejet til at attestere aegtheden af den i artikel 27 , stk . 3 , omhandlede varebeskrivelse , ikke rubrik 7 i oprindelsescertifikatet , naar den myndighed , der har befoejelse til at udstede oprindelsescertifikatet , er den offentlige myndighed , der er befoejet til at afgoere attestationen vedroerende aegtheden .

Artikel 29

Bestemmelserne i artikel 5 , stk . 1 , litra c ) , og artikel 6 , stk . 3 , finder kun anvendelse , saafremt Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz anvender tilsvarende bestemmelser inden for rammerne af de toldpraeferencer , som af disse lande indroemmes visse varer med oprindelse i udviklingslandene .

Kommissionen underretter toldmyndighederne i medlemsstaterne om den eller de paagaeldende staters indfoerelse af saadanne bestemmelser og meddeler datoen for ikrafttraedelsen af bestemmelserne i artikel 5 , stk . 1 , litra c ) , og artikel 6 , stk . 3 , og de tilsvarende bestemmelser vedtaget af den eller de paagaeldende stater .

Artikel 30

1 . Med forbehold af bestemmelserne i artikel 8 kan oprindelsescertifikaterne , formular A , der vedroerer varer , der pr . 1 . januar 1983 for foerste gang er berettigede til toldpraeference i henhold til ordningen med generelle toldpraeferencer , der er omhandlet i Raadets forordninger ( EOEF ) nr . 3377/82 , ( EOEF ) nr . 3378/82 og ( EOEF ) nr . 3379/82 af 8 . december 1982 og som paa denne dato befinder sig enten undervejs til eller i Faellesskabet i midlertidigt oplag , i toldoplag eller i frizone , fremlaegges sammen med dokumentation for direkte forsendelse inden for en frist paa 6 maaneder at regne fra denne forordnings ikrafttraeden .

2 . De oprindelsescertifikater , der i 1981 blev anvendt for varerne i liste C , kan fortsat anvendes .

Artikel 31

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . januar 1983 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . december 1982 .

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 363 af 23 . 12 . 1982 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 363 af 23 . 12 . 1982 , s . 92 .

( 3 ) EFT nr . L 363 af 23 . 12 . 1982 , s . 174 .

( 4 ) EFT nr . L 384 af 31 . 12 . 1981 , s . 1 .

( 5 ) EFT nr . L 363 af 23 . 12 . 1982 , s . 213 .

( 6 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 1 .

( 7 ) I henhold til artikel 2 , stk . 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 2779/78 af 23 . november 1978 er modvaerdien i national valuta af ECU foelgende :

1 ECU = tyske mark 2,53405

1 ECU = pund sterling 0,587199

1 ECU = franske francs 5,87764

1 ECU = italienske lire 1 207,64

1 ECU = hollandske gylden 2,75049

1 ECU = belgiske francs 40,5722

1 ECU = luxembourgske francs 40,5722

1 ECU = danske kroner 7,82280

1 ECU = irske pund 0,675378

1 ECU = graeske drachmer 60,8368

De beloeb i national valuta , der fremkommer ved omregningen af de i ECU fastsatte beloeb , kan afrundes .

( 8 ) EFT nr . L 28 af 5 . 2 . 1982 , s . 38 .

FORKLARENDE NOTER

Note 1 - ad artikel 1 :

Udtrykkene " i et praeferenceberettiget land " daekker ligeledes dette lands soeterritorium .

Skibe , der befinder sig paa det aabne hav , herunder " flydende fabrikker " , hvor der om bord foretages en bearbejdning eller en forarbejdning af deres fiskevarer , anses for at udgoere en del af det praeferenceberettigede lands omraade , hvorunder de hoerer , naar de opfylder de i den forklarende note 4 angivne betingelser .

Note 2 - ad artikel 1 :

Ved bestemmelse af , om en vare har oprindelse i et praeferenceberettiget land , undersoeges det ikke , om de ved fremstillingen af denne vare anvendte energistoffer , anlaeg , maskiner og vaerktoej har oprindelse i et tredjelande .

Note 3 - ad artikel 1 :

Emballage anses for et hele med de varer , den indeholder . Denne bestemmelse gaelder dog ikke for emballage , der ikke er af saedvanlig type for den emballerede vare og som har en egen varig brugsvaerdi uafhaengig af funktionen som emballage .

Note 4 - ad artikel 2 ( f ) :

Udtrykket " dets fartoejer " omfatter kun de fartoejer :

- som er indregistreret eller anmeldt i det praeferenceberettigede land ;

- som foerer det praeferenceberettigede lands flag ;

- som for mindst 50 pct.'s vedkommende ejes af statsborgere i det praeferenceberettigede land eller ejes af et selskab , hvis hovedsaede ligger i dette land , hvis administrerende direktoer eller administrerende direktoerer og hvis formand for bestyrelsen eller tilsynsraadet samt flertallet af disse organers medlemmer er statsborgere i dette land , og hvis kapital desuden , naar det drejer sig om interessentskaber eller selskaber med begraenset ansvar , for mindst 50 pcts.'s vedkommende tilhoerer dette land eller offentlige institutioner eller statsborgere i dette land ;

- hvis officersstab er sammensat udelukkende af statsborgere i det praeferenceberettigede land ;

- og hvis begaering er sammensat saaledes , at mindst 75 pct . er statsborgere i det praeferenceberettigede land .

Note 5 - ad artikel 4 :

Ved " prisen ab fabrik " forstaas den pris , der er betalt til producenten i den virksomhed , i hvilken den sidste bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted , heri medregnet vaerdien af alle anvendte varer . Ved " toldvaerdi " forstaas den vaerdi , som er fastlagt i Konventionen om ansaettelse af varers toldvaerdi undertegnet i Bruxelles den 15 . december 1950 .

Note 6 :

Ordet " produkt " , som brugt i denne forordning inkluderer betegnelserne " artikel " , " varer " , " materiale " , " ekvipment " og alle lignende udtryk .

Note 7 :

1 . Det eller de ombytningsoprindelsescertifikater , formular A , der udstedes i medfoer af bestemmelserne i artikel 6 eller 21 i denne forordning , betragtes som det endelige oprindelsescertifikat for de omhandlede varer . Ombytningscertifikatet udstedes paa grundlag af en skriftlig anmodning fra den eksportoer , der genudfoerer varerne .

2 . I ombytningscertifikatet angives i rubrikken oeverst til hoejre navnet paa det transitland , hvor ombytningscertifikatet udstedes . I rubrik 4 anfoeres en af foelgende paategninger " replacement certificate " , " certificat de remplacement " , endvidere anfoeres datoen for udstedelsen af det originale oprindelsescertifikat og dets loebenummer .

I rubrik 1 anfoeres navnet paa den eksportoer , der genudfoerer varerne .

I rubrik 2 kan anfoeres navnet paa den endelige varemodtager .

I rubrik 3 - 9 anfoeres alle de oplysninger fra det originale oprindelsescertifikat , der vedroerer de genudfoerte varer .

I rubrik 10 henvises til fakturaerne fra den eksportoer , der genudfoerer varen .

Rubrik 11 paategnes af den myndighed , som udsteder ombytningscertifikatet . Denne myndighed er kun ansvarlig for udstedelsen af ombytningscertifikatet .

I rubrik 12 anfoeres det oprindelsesland og det bestemmelsesland , som er anfoert paa det originale certifikat . Denne rubrik underskrives af eksportoeren , der genudfoerer varerne . Eksportoeren , der underskriver i denne rubrik , er ikke ansvarlig for rigtigheden af de oplysninger og angivelser , der er anfoert i det originale oprindelsescertifikat , for saa vidt han er i god tro .

3 . Det toldsted , som foretager ekspeditionen , anfoerer paa det originale certifikat de genudfoerte kollis vaegt , numre og art samt det eller de paagaeldende ombytningscertifikaters loebenummer . Det originale certifikat skal opbevares i mindst to aar af det ansvarlige toldsted .

4 . En fotokopi af det originale certifikat kan vedfoejes ombytningscertifikatet .

Note 8 : - ad artikel 19 , stk . 2 :

Da det ikke er obligatorisk at udfylde rubrik 2 i oprindelsescertifikatet , skal rubrik 12 i certifikatet dog vaere behoerigt udfyldt med angivelsen " Det europaeiske oekonomiske Faellesskab " eller med angivelse af en medlemsstat eller inden for rammerne af den i artikel 5 , stk . 1 , litra c ) og artikel 6 , stk . 3 , i denne forordning naevnte forsendelsesprocedure , med angivelse af et af de i artikel 6 , stk . 3 , naevnte praeferenceydende lande som indfoerselsland .

Note til listerne A og B

1 . Listerne indeholder visse varer , som ikke drager fordel af toldpraeferencer , men som kan anvendes ved fremstilling af varer , som drager fordel af disse praeferencer .

2 . Varebeskrivelserne i kolonne 2 i listerne svarer til varebeskrivelserne under samme position i TSR-nomenklaturen .

3 . Naar en TSR-Nomenklatur position i kolonne 1 i listerne er forsynet med " ex " , betyder dette , at den anfoerte bestemmelse kun finder anvendelse paa de varer , der er anfoert i kolonne 2 .

LISTE A

Liste over bearbejdning eller forarbejdning , der medfoerer et positionsskifte , men som ikke giver de fremstillede varer " oprindelsesstatus " , eller som kun giver dem denne status paa visse betingelser

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

02.06 * Koed og spiseligt slagteaffald ( undtagen lever af fjerkrae ) , saltet , i saltlage , toerret eller roeget * Saltning , nedlaegning i saltlage , toerring eller rygning af koed og spiseligt slagteaffald henhoerende under pos . 02.01 og 02.04 * *

03.02 * Fisk , saltet , i saltlage , toerret eller roeget ( ogsaa varmroeget ) * Toerring , saltning , nedlaegning i saltlage af fisk ; rygning af fisk , ogsaa efterfulgt af kogning * *

07.02 * Groensager ( ogsaa kogte ) , frosne * Frysning af groensager * *

07.03 * Groensager , foreloebigt konserverede i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger , men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering * Nedlaegning af groensager henhoerende under pos . 07.01 i saltlage eller andre oploesninger * *

07.04 * Groensager , toerrede , ogsaa snittede , knuste eller pulveriserede , men ikke yderligere tilberedte * Toerring , snitning , knusning eller pulverisering af groensager henhoerende under pos . 07.01 - 07.03 * *

08.10 * Frugter ( ogsaa kogte ) , frosne , ikke tilsat sukker * Frysning af frugter * *

08.11 * Frugter , foreloebigt konserverede ( f . eks . med svovldioxidgas eller i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger ) , men i den foreliggende stand uegnede til umiddelbar fortaering * Nedlaegning af frugter henhoerende under pos . 08.01 - 08.09 i saltlage eller andre oploesninger * *

08.12 * Frugter , toerrede , der ikke henhoerer under pos . 08.01 , 08.02 , 08.03 , 08.04 eller 08.05 * Toerring af frugter * *

ex 11.04 * Mel af toerrede baelgfrugter henhoerende under pos . 07.05 eller af frugter henhoerende under kap . 8 * Fremstilling paa basis af toerrede groensager henhoerende under pos . 07.05 eller frugter henhoerende under kap . 8 * *

11.05 * Mel , grun og flager af kartofler * Fremstilling paa basis af kartofler * *

15.02 * Talg af hornkvaeg , faar eller geder , raa eller udsmeltet eller ekstraheret med oploesningsmidler ( herunder premier jus ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 02.01 eller 02.06 * *

15.04 * Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr , ogsaa raffinerede * Varer henhoerende under kap . 2 og 3 * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

15.06 * Andre animalske fedtstoffer og olier ( herunder klovolie , benfedt og destruktionsfedt ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 2 * *

ex 15.07 * Vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier , raa , rensede eller raffinerede , undtagen traeolie og oiticicaolie , myrtevoks og japanvoks og bortset fra olier til anden teknisk eller industriel anvendelse end til fremstilling af naeringsmidler * Udvinding af varer henhoerende under kap . 7 og 12 * *

16.02 * Andre varer af koed eller slagteaffald , tilberedte eller konserverede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 2 * *

16.04 * Fisk , tilberedt eller konserveret ( herunder kaviar og kaviarerstatning ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 3 * *

16.05 * Krebsdyr og bloeddyr , tilberedte eller konserverede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 3 * *

ex 17.01 * Roe - og roersukker i fast form , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

17.02 * Andet sukker i fast form ; sirup og andre sukkeroploesninger , uden tilsaetning af smagsstoffer eller farvestoffer ; kunsthonning ogsaa blandet med naturlig honning ; karamel * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

ex 17.03 * Melasse , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao * Fremstilling paa basis af andre varer henhoerende under kap . 17 * *

18.04 * Kakaosmoer * * Fremstilling paa basis af kakaoboenner med oprindelsesstatus *

18.06 * Chocolade , chocoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao * Fremstilling paa basis af saccharose eller varer henhoerende under pos . 18.01 - 18.05 , hvis vaerdi overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi * *

ex 19.02 * Maltekstrakt * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 11.07 * *

ex 19.02 * Naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette udgoer mindre end 50 vaegtprocent * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk og sukker * *

19.03 * Makaroni , spaghetti og lignende varer * * Fremstilling paa basis af hard hvede *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

19.04 * Gryn og flager , fremstillet af sagostivelse , maniokstivelse , kartoffelstivelse el . anden stivelse * Fremstilling paa basis af alle varer * *

19.05 * Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter ( f . eks . puffed rice , corn flakes o . lign . ) * Fremstilling paa basis af alle varer * *

19.07 * Broed , beskoejter og andet simpelt bagvaerk , uden tilsaetning af sukker , honning , aeg , fedtstoffer , ost eller frugt ; kirkeoblater , oblatkapsler til laegemidler , segloblater og lignende varer af mel eller stivelse * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 11 * *

19.08 * Kiks , kager og andet finere bagvaerk ogsaa med indhold af kakao ( begraenset maengde ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 11 * *

20.01 * Groensager og frugter , tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre , ogsaa med tilsaetning af sukker , salt , krydderier og sennep * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 7 og 8 *

20.02 * Groensager , tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 7 *

20.03 * Frugter , frosne , tilsat sukker * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 og 17 *

20.04 * Frugter , frugtskaller og plantedele , afloebne , glaserede , kandiserede eller paa lignende maade tilberedt med sukker * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 og 17 *

20.05 * Marmelade af frugtgelé , frugtpuré og frugtmos , fremstillet ved kogning , ogsaa tilsat sukker * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 og 17 *

20.06 * Frugter , tilberedt eller konserveret paa anden maade , ogsaa tilsat sukker eller alkohol * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 , 9 , 17 og 22 *

20.07 * Frugt - og groensagssafter ( herunder druesaft ) , ugaerede , ogsaa tilsat sukker , men ikke tilsat alkohol * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 7 , 8 og 17 *

21.04 * Saucer og andre sammensatte smagspraeparater * * Fremstilling paa basis af tomatkoncentrat , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

21.05 * Suppe og bouillon samt terninger , pulvere , ekstrakter o.lign . til fremstilling deraf ; homogeniserede sammensatte naeringsmidler * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 20.02 * *

ex 21.07 * Sirup og andre sukkeroploesninger , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

22.02 * Limonader , ogsaa kulsyreholdige , og andre ikke alkoholholdige drikkevarer , undtagen frugt - og groensagssafter henhoerende under pos . 20.07 * Fremstilling paa basis af frugtsafter * *

22.06 * Vermouth og anden vin af friske druer tilsat aromastoffer * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *

22.09 * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa under 80 rumfangsprocent ; akvavit , likoer og andre alkoholholdige drikkevarer ; sammensatte alkoholholdige tilberedninger ( saakaldte koncentrerede ekstrakter ) til fremstilling af drikkevarer * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *

22.10 * Eddike * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *

23.07 * Foderstoffer med tilsaetning af melasse eller sukker ; andet tilberedt dyrefoder * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk , sukker og melasse * *

ex 24.02 * Cigaretter , cigarer , cerutter og cigarillos ; roegtobak * * Fremstilling ved hvilken 70 vaegtprocent og derover af de anvendte varer henhoerende under pos . 24.01 er varer med oprindelsesstatus *

ex 28.38 * Aluminiumsulfat * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.20 * *

30.03 * Laegemidler , ogsaa til veterinaer brug * Fremstilling paa basis af varer med medicinsk virkning * *

ex 30.04 * Vat , bind og lignende varer ( f.eks . bandager , haefteplastre , omslag ) impraegneret eller overtrukket med pharmaceutiske praeparater , til medicinsk eller kirurgisk anvendelse * * Fremstillet paa basis af pharmaceutiske praeparater med oprindelsesstatus *

31.05 * Andre goedningsstoffer ; varer henhoerende under naervaerende kapitel i form af tabletter , pastiller o . lign . eller i pakninger af bruttovaegt 10 kg og derunder pr . stk . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

32.06 * Substratpigmenter * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.04 og 32.05 * *

32.07 * Andre farvestoffer ; uorganiske luminophorer * Blanding af oxider eller salte henhoerende under kap . 28 med fyldstoffer , f . eks . bariumsulfat , kridt , bariumcarbonat og satinhvidt * *

32.10 * Kunstnerfarver , farver til undervisningsbrug , plakatfarver , farver til nuancemodifikation og lignende farver , i tabletter , tuber , krukker , flasker , skaale eller lignende ( herunder saadanne farver i assortimenter med eller uden pensler , paletter , skaale og andet tilbehoer ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.04 - 32.09 * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

32.12 * Kit ; podevoks ; spartelmasse ; ikke-ildfaste praeparater til overfladebelaegning ; udfyldnings - og taetningsmidler o . lign . ( herunder harpikskit og harpikscement ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.09 * *

ex 33.06 * Vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier ogsaa til medicinsk brug * Fremstilling paa basis af flygtige vegetabilske olier ( ogsaa terpenfri ) i flydende eller fast form og resonoider * *

34.01 * Saebe ; organiske overfladeaktive stoffer og praeparater til brug som saebe , i form af staenger , blokke eller stoebte stykker og figurer , ogsaa med indhold af saebe * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 34.02 og 34.05 * *

ex 35.07 * Praeparater , bestemt til klaring af oel , bestaaende af papain og bentonit ; enzympraeparater til rensning af tekstilmaterialer for lim * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex 36.08 * Varer af braendbare materialer * Fremstilling paa basis af braendbare materialer * *

37.01 * Fotografiske plader og fotografiske bladfilm , lysfoelsomme , ikke eksponerede , af andre materialer end papir , pap og tekstilstof * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 37.02 * *

37.02 * Lysfoelsomme film i ruller , ikke eksponerede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 37.01 * *

37.04 * Plader og film eksponerede , men ikke fremkaldte , negative eller positive * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 37.01 eller 37.02 * *

38.11 * Desinfektionsmidler , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler , rottegift , ukrudtbekaempelsesmidler , antispiringsmidler , plantevaekstregulatorer og lignende produkter , der er formet og pakket til detailsalg eller foreligger som praeparater eller faerdige artikler ( f.eks . baand , vaeger og lys praepareret med svovl , samt fluepapir ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.12 * Tilberedte glitte - , appretur - og bejdsemidler af den art , der anvendes i tekstil - , papir - eller laederindustrien eller i naerstaaende industrier , * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

38.13 * Metalbejdser ; flusmidler og andre hjaelpemidler til lodning og svejsning ; lodde - og svejsepulver samt lodde - og svejsepasta bestaaende af metal og andre stoffer ; praeparater til belaegning eller fyldning af svejsetraad eller svejseelektroder * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.14 * Praeparater til modvirkninger af bankning , oxydation , korrosion eller harpiksdannelse , viskositetsforhoejende praeparater og lignende tilberedte additiver til mineralolier * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.15 * Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.17 * Praeparater og ladninger til ildslukningsapparater ; ildslukkere * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.18 * Blandede oploesnings - og fortyndingsmidler til lak o . lign . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 38.19 * Produkter og restprodukter fra kemiske og naerstaaende industrier ( herunder blandinger af naturprodukter ) , ikke andetsteds tariferet , undtagen : * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

* - fuselolie og dippelsolie ; * * *

* - naphtensyre og dens ikke vandoploeselige salte samt estere af naphtensyre ; * * *

* - sulfonaphtensyre og dens ikke vandoploeselige salte samt estere af sulfonaphtensyre ; * * *

* - petroleumssulfonator , bortset fra petroleumssulfonater af alkalimetaller , af ammonium eller af ethanolaminer ; thiophenholdige sulfonsyrer af olier hidroerende fra bituminoese mineraler og salte deraf ; * * *

* - blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphtalener ; * * *

* - ionbyttere ; * * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex 38.19 ( fortsat ) * - katalysatorer ; * * *

* - luftabsorberende praeparater ( getters ) ; * * *

* - ildfast moertel ; * *

* - alkalisk jernoxid ( gasrensemasse ) ; * * *

* - " carbon " -blokke , -plader , -staenger og lignende halvfabrikata af metallographisk eller andre kvaliteter ( undtagen varer henhoerende under underpos . ex 38.01 ) ; * * *

* - sorbitol , undtagen sorbitol henhoerende under pos . 29.04 ; * * *

* - gasvand og brugt gasrensemasse * * *

ex kap . 39 * Tekstilstoffer , ikke henhoerende under pos . 59.08 i henhold til bestemmelse 2 A til kap . 59 * * Fremstilling paa basis af garn *

ex 39.02 * Polymerisationsprodukter * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 39.07 * Varer af de under pos . 39.01-39.06 naevnte materialer undtagen ikke mekaniske vifter , stel og haandtag til vifter samt dele til saadanne stel og haandtag og blanchetter og lignende stivere til korsetter , andre beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

40.05 * Plader og baand af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , undtagen " smoked sheets " og " crepe sheets " henhoerende under pos . 40.01 eller 40.02 ; granulater af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi faerdigblandet til vulkanisering ; masterbatchprodukter af enhver form , bestaaende af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , der foer eller efter koaguleringen er fortsat med koenroeg eller kiselsyreanhydrid med eller uden tilsaetning af mineralolier * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex 41.02 * Laeder af kvaeghuder ( herunder boeffellaeder ) og laeder af hestehuder ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

ex 41.03 * Laeder af faare - og lammeskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

ex 41.04 * Laeder af gede - og gedekidskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

ex 41.05 * Laeder af andre dyrehuder og dyreskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

41.08 * Laklaeder og metalliseret laeder * * Lakering eller metallisering af laeder henhoerende under pos . 41.02-41.06 ( bortset fra laeder af skind af indiske bastardfaar og -lam og indiske geder og gedekid , vegetabilsk garvet , ogsaa videre behandlet , men ikke umiddelbart anvendeligt til fremstilling af laedervarer ) , naar vaerdien af det anvendte laeder ikke overstiger 50 pct . af den fremstillede vares vaerdi *

43.03 * Varer af pelsskind * Fremstilling paa basis af pelsskind eller dele af pelsskind , sammensyet til plader , kors o.lign . henhoerende under pos . ex 43.02 * *

ex 44.21 * Komplette pakkasser , tremmekasser , tromler og lignende pakningsgenstande , af trae , bortset fra saadanne af traefiberplader * * Fremstilling paa basis af planker og braedder , ikke afskaaret i fremstillede laengder *

ex 44.28 * Taendstikemner ; traeploekke til fodtoej * Fremstilling paa basis af traetraad * *

45.03 * Varer af naturkork * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 45.01 *

ex 48.07 * Papir og pap , linjeret eller kvadreret , men uden andet patryk , i ruller og ark * * Fremstilling paa basis af papirmasse *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

48.14 * Brevpapir i blokke , konvolutter , brevkort , korrespondancekort ; aesker , mapper o.lign . af papir og pap indeholdende assortimenter af brevpapir , konvolutter m.v . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

48.15 * Andet papir og pap ( herunder cellulosevat ) ; tilskaaret * * Fremstilling paa basis af papirmasse *

ex 48.16 * AEsker , poser , saekke og andre emballagegenstande , af papir eller pap * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

49.09 * Postkort , julekort , foedselsdagskort og lignende kort illustrerede , uanset fremstillingsmaaden , ogsaa med paasat udstyr * Fremstilling paa basis af varer under pos . 49.11 * *

49.10 * Kalendere af enhver art af papir eller pap ( herunder kalenderblokke ) * Fremstilling paa basis af varer under pos . 49.11 * *

50.04 ( 1 ) * Garn af natursilke ( undtagen garn af schappesilke og bourettesilke ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01 *

50.05 ( 1 ) * Garn af schappesilke og bourettesilke , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.03 , ikke kartet eller kaemmet *

ex 50.07 ( 1 ) * Garn af natursilke , i detailsalgsoplaegninger ; imiteret catgut af natursilke * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01 og 50.03 , ikke kartet eller kaemmet *

50.09 ( 2 ) * Vaevet stof af natursilke ( herunder schappesilke og bourrettesilke ) * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.02 eller 50.03 *

51.01 ( 1 ) * Garn af endeloese kemofibre , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

51.02 ( 1 ) * Monofilamenter , strimler ( kunstige straa o.lign . ) og imiteret catgut af kemofibermateriale * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

51.03 ( 1 ) * Garn af endeloese kemofibre , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

51.04 ( 2 ) * Vaevet stof af endeloese kemofibre ( herunder stof vaevet af monofilamenter eller strimler henhoerende under pos . 51.01 og 51.02 ) * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

52.01 * Garn af tekstilgarn og metaltraad samt tekstilgarn overtrukket med metal * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf , ikke kartet eller kaemmet *

52.02 * Vaevet stof , af metaltraad eller af garn henhoerende under pos . 52.01 , anvendeligt til beklaedningsgenstande , som moebelstof o.lign . * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf *

53.06 ( 1 ) * Garn af kartet uld ( kartegarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.01 eller 53.03 *

53.07 ( 1 ) * Garn af kaemmet uld ( kamgarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.01 eller 53.03 *

53.08 ( 1 ) * Garn af fine dyrehaar ( kartede eller kaemmede ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af ubehandlede , fine dyrehaar henhoerende under pos . 53.02 *

53.09 ( 1 ) * Garn af hestehaar eller andre grove dyrehaar , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af grove dyrehaar henhoerende under pos . 53.02 eller hestehaar henhoerende under pos . 05.03 , ubehandlede *

53.10 ( 1 ) * Garn af uld , hestehaar eller andre dyrehaar ( fine eller grove ) , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 05.03 og pos . 53.01 - 53.04 *

53.11 ( 2 ) * Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.01 - 53.05 *

53.12 ( 2 ) * Vaevet stof af hestehaar eller andre grove dyrehaar * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.02 - 53.05 eller af hestehaar henhoerende under pos . 05.03 *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

54.03 ( 1 ) * Garn af hoer eller ramie , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 54.01 og 54.02 , ikke kartet eller kaemmet *

54.04 ( 1 ) * Garn af hoer eller ramie , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 54.01 og 54.02 *

54.05 ( 2 ) * Vaevet stof af hoer eller ramie * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 54.01 og 54.02 *

55.05 ( 1 ) * Garn af bomuld , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 og 55.03 *

55.06 ( 1 ) * Garn af bomuld , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 og 55.03 *

55.07 ( 2 ) * Drejervaevet stof af bomuld * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 og 55.04 *

55.08 ( 2 ) * Haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 og 55.04 *

55.09 ( 2 ) * Andre vaevede stoffer af bomuld * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 og 55.04 *

56.01 * Korte kemofibre , ikke kartede , kaemmede eller paa anden maade beredte til spinding * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.02 * Baand ( tov ) til fremstilling af korte kemofibre * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.04 * Korte kemofibre og affald af kemofibre , kartede , kaemmede eller paa anden maade beredt til spinding * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.05 ( 1 ) * Garn af korte kemofibre eller affald af kemofibre , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.06 ( 1 ) * Garn af korte kemofibre eller af affald af kemofibre , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

56.07 ( 2 ) * Vaevet stof af korte kemofibre eller af affald af kemofibre * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 56.01 - 56.03 *

57.06 ( 1 ) * Garn af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * * Fremstilling paa basis af raa jute eller andre raa bastfibre henhoerende under pos . 57.03 *

ex 57.07 ( 1 ) * Garn af hamp * * Fremstilling paa basis af raa hamp *

ex 57.07 ( 1 ) * Garn af andre vegetabilske tekstilfibre , undtagen garn af hamp * * Fremstilling paa basis af raa vegetabilske tekstilfibre henhoerende under pos . 57.02 til 57.04 *

ex 57.07 * Papirgarn * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 47 , kemikalier , eller spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf , ikke kartet eller kaemmet *

57.10 ( 2 ) * Vaevet stof af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * * Fremstilling paa basis af raa jute eller andre raa bastfibre henhoerende under pos . 57.03 *

ex 57.11 ( 2 ) * Vaevet stof af andre vegetabilske tekstilfibre * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 57.01 , 57.02 eller 57.04 eller kokosgarn henhoerende under pos . 57.07 *

ex 57.11 * Vaevet stof af papirgarn * * Fremstilling paa basis af papir , kemikalier , spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf *

58.01 * Gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , knyttede , ogsaa konfektionerede * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 og 57.01-57.04 *

58.02 * Andre gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumachtaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , og 57.01-57.04 *

58.04 * Vaevede floejls , plys - og chenillestoffer ( bortset fra varer henhoerende under pos . 55.08 og 58.05 ) * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

58.05 * Vaevede baand ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.06 ) og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.06 * Vaevede etiketter , emblemer o.lign . ikke broderede , i loebende laengder eller tilskaarne stykker * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.07 * Chenillegarn ; overspundet garn ( bortset fra garn henhoerende under pos . 52.01 og overspundet garn af hestehaar ) ; agramaner , possement og lignende arbejder i loebende laengder ; kvaster , pomponer o . lign . * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.08 * Tyl og knyttede netstoffer , umoenstrede * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.09 * Tyl og knyttede netstoffer , moenstrede ; haand - eller maskinfremstillede blonder og kniplinger , i loebende laengder , strimler eller motiver * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.10 * Broderier , i loebende laengder , strimler eller motiver * * Fremstilling paa basis af tekstilgarn *

59.01 * Vat og varer deraf ; flok , stoev og nopper af tekstilmaterialer * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.02 * Filt og varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.03 * Fiberdug samt varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.04 * Sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa flettet * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.05 * Knyttede netstoffer af sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa tilskaarne stykker eller konfektionerede ; faerdige fiskenet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

59.06 * Andre varer fremstillet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk ( bortset fra tekstilstoffer og varer deraf ) * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.07 * Tekstilstoffer , overtrukket med vegetabilske carbonhydratgummier eller stivelsesholdige substanser , af den art der anvendes til fremstilling af bogbind , etuier m.v . ; kalkerlaerred ; praepareret malerlaerred ; buckram og lignende tekstilstoffer til fremstilling af hatte m.v . * * Fremstilling paa basis af garn *

59.08 * Tekstilstoffer , impraegneret , overtrukket eller lamineret med cellulosederivater eller anden plast * * Fremstilling paa basis af garn *

59.10 * Linoleum med tekstilunderlag til enhver anvendelse , ogsaa i tilskaarne stykker ; gulvbelaegningsmateriale bestaaende af tekstilunderlag med anden belaegning end linoleumsmasse , ogsaa i tilskaarne stykker * * Fremstilling paa basis af garn eller tekstilfibre *

ex 59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi , undtagen stoffer af endeloese syntetiske fibre eller af parallellagte garner af endeloese syntetiske fibre , impraegneret eller overtrukket med gummilatex , med et indhold af tekstil paa mindst 90 % af varens vaegt , og som anvendes til fremstilling af daek eller til anden teknisk brug * * Fremstilling paa basis af garn *

ex 59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi , af stoffer af endeloese syntetiske fibre eller af parallellagte garner af endeloese syntetiske fibre , impraegneret eller overtrukket med gummilatex , med et indhold af tekstil paa mindst 90 % af varens vaegt , og som anvendes til fremstilling af daek eller til anden teknisk brug * * Fremstilling paa basis af kemikalier *

59.12 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket paa anden maade ; malede teaterkulisser , malede atelierbagtaepper o.lign . * * Fremstilling paa basis af garn *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

59.13 * Elastiske tekstilstoffer ( undtagen trikotagestof ) bestaaende af tekstil i forbindelse med gummitraade * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *

59.14 * Vaeger af tekstil , vaevede , flettede eller strikkede , til lamper , ovne , taendere , lys o.lign . ; gloedenet og gloedestroemper samt roerformede emner til fremstilling deraf * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *

59.15 * Brandslanger og lignende slanger af tekstil , ogsaa med foring , armering og armaturer af andre materialer * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

59.16 * Driv - og transportremme af tekstil , ogsaa forstaerket med metal eller andet materiale * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

59.17 * Tekstilstoffer og artikler af tekstil , til teknisk brug * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

kap . 60 * Trikotage * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kartede eller kaemmede , materialer henhoerende under pos . 56.01-56.03 eller af kemikalier eller spindeoploesninger *

61.01 * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge * * Fremstilling paa basis af garn *

61.02 * Yderbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern * * Fremstilling paa basis af garn *

61.03 * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) * * Fremstilling paa basis af garn *

61.04 * Underbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern * * Fremstilling paa basis af garn *

61.05 * Lommetoerklaeder * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *

61.06 * Sjaler , toerklaeder , mantiller , sloer o.lign . * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger eller af ubleget , enkelttraadet garn af naturlige tekstilfibre , kort kemofibre og affald deraf *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

61.07 * Slips og halsbind * * Fremstilling paa basis af garn *

61.09 * Korsetter , hofteholdere , brystholdere , seler , sokkeholdere , stroempebaand o.lign . ( herunder saadanne varer af trikotage ) , ogsaa elastiske * * Fremstilling paa basis af garn *

61.10 * Handsker , vanter , luffer , stroemper og sokker , ikke af trikotage * * Fremstilling paa basis af garn *

61.11 * Konfektioneret tilbehoer til beklaedningsgenstande ( f.eks . aermeblade , skulderpuder , baelter , aermeskaanere og lommer ) * * Fremstilling paa basis af garn *

62.01 * Plaider og lignende taepper * * Fremstilling paa basis af ubleget garn henhoerende under kap . 50-56 *

62.02 * Sengelinned , daekketoej , haandklaeder , vaskeklude , viskestykker , gardiner og andre boligtekstiler * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *

62.03 * Saekke og poser til emballage * * Fremstilling paa basis af kemikalier , spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf *

62.04 * Presenninger , sejl , markiser , telte og lejrudstyr * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *

ex 62.05 * Andre konfektionerede tekstilvarer ( herunder snitmoenstre ) , undtagen mekaniske vifter , stel og haandtag dertil * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

64.01 * Fodtoej med ydersaal og overdel af gummi eller plast * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

64.02 * Fodtoej med ydersaal af laeder eller kunstlaeder ; fodtoej ( bortset fra fodtoej henhoerende under pos . 64.01 ) med ydersaal af gummi eller plast * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

64.03 * Fodtoej af trae eller med ydersaal af trae eller kork * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

64.04 * Fodtoej med ydersaal af andre materialer * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

65.03 * Hatte og anden hovedbeklaedning af filt , fremstillet af stumper eller plane hatteemner henhoerende under pos . 65.01 , ogsaa garnerede * * Fremstilling paa basis af tekstilfibre *

65.05 * Hatte og anden hovedbeklaedning ( herunder haarnet ) , af trikotage eller konfektioneret af blonder , kniplinger , filt eller andet tekstilstof ( men ikke af fletninger , baand eller strimler ) , ogsaa garnerede * * Fremstilling paa basis af garn eller tekstilfibre *

66.01 * Paraplyer og parasoller ( herunder stokkeparaplyer , paraplytelte , haveparasoller o.lign . ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 68.04 * Varer af kunstige slibemidler paa basis af siliciumcarbid * Fremstilling paa basis af siliciumcarbid henhoerende under ex pos . 28.56 * *

ex 68.06 * Varer af kunstige slibemidler paa basis af siliciumcarbid * Fremstilling paa basis af siliciumcarbid henhoerende under ex pos . 28.56 * *

70.06 * Planglas , stoebt , valset , trukket eller blaest , ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen , med kvadratisk eller rektangulaer form , slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , men ikke yderligere bearbejdet * Fremstilling paa basis af stoebt , valset eller trukket glas henhoerende under pos . 70.04 og 70.05 * *

70.07 * Planglas , stoebt , valset , trukket eller blaest , ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen eller slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , tilskaaret i anden form end kvadratisk eller rektangulaer , boejet eller paa anden maade bearbejdet ( f.eks . facet - eller kantslebet eller graveret ) ; isolationsruder bestaaende af flere lag glas ; blyindfattede ruder o.lign . * Fremstilling paa basis af stoebt ; valset eller trukker glas henhoerende under pos . 70.04-70.06 * *

70.08 * Sikkerhedsglas bestaaende af haerdet eller lamineret glas , ogsaa tilpasset eller formet * Fremstilling paa basis af stoebt , trukket eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.07 * *

70.09 * Glasspejle , ogsaa indrammede ( herunder bakspejle ) * Fremstilling paa basis af stoebt , trukket eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.08 * *

71.15 * Varer af eller i forbindelse med naturperler eller aedel - og halvaedelsten ( naturlige , syntetiske eller rekonstruerede ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

73.07 * Blooms , billets , slabs og sheet bars , af jern og staal ; emner af jern og staal , groft tildannet ved smedning * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.06 * *

73.08 * Pladeemner i ruller , af jern og staal * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07 * *

73.09 * Universalplader , af jern og staal * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07 og 73.08 * *

73.10 * Staenger ( herunder valstraad ) , af jern og staal , varmtvalsede , smedede , strengpressede eller koldtbehandlede ; hult borestaal til minebrug * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07 * *

73.11 * Profiler af jern og staal , varmtvalsede , smedede , strengpressede eller koldtbehandlede ; spunsvaegjern , ogsaa med borede eller lokkede huller eller sammensatte * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07-73.10 , 73.12 og 73.13 * *

73.12 * Baand af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07-73.09 og 73.13 * *

73.13 * Plader af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07-73.09 * *

73.14 * Traad af jern og staal , ogsaa med overtraek ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.10 * *

73.16 * Foelgende materiel af jern og staal til jernbaner og sporveje : skinner , kontraskinner ; tunger , krydsninger og dele dertil , traekstaenger , tandhjulsskinner , sveller , skinnelasker , skinnestole , kiler til skinnestole , underlagsplader , klemplader , langplader , sporstaenger og andet specielt materiel til samling eller befaestelse af skinner * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.06 *

73.18 * Roer og roeremner , af jern og staal ( undtagen roer henhoerende under pos . 73.17 og 73.19 ) * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.06 og 73.07 eller 73.15 i samme former som naevnt i pos . 73.06 og 73.07 *

74.03 * Staenger , profiler og traad af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

74.04 * Plader og baand , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.05 * Folie af kobber med en tykkelse ( uden underlag ) af hoejst 0,15 mm , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

74.06 * Pulver og skael , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi

74.07 * Roer , roeremner og hule staenger , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.08 * Roerfittings af kobber ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.10 * Snoet traad , kabler , tovvaerk , flettede baand o . lign . af kobbertraad ( undtagen isoleret traad m.v . til elektrisk brug ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.11 * Traadvaev , traadnet , traaddug , traadgitter og lignende varer ( herunder endeloese baand ) , af kobbertraad ; straekmetal af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.15 * Soem , spiger , stifter , tegnestifter , hager og kramper af kobber eller af jern eller staal med hoved af kobber ; bolte og moetrikker , med eller uden gevind , skruer , skruekroge og oejeskruer , af kobber ; nitter , kiler , splitter og underlagsskiver , ogsaa fjedrende , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.16 * Fjedre af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

74.17 * Koge - og varmeapparater til husholdningsbrug , ikke elektriske , samt dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.18 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.19 * Andre varer af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.02 * Staenger , profiler og traad , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.03 * Plader , baand og folie , af nikkel ; pulver og skael af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.04 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.05 * Anoder til fornikling ( herunder anoder fremstillet ved elektrolyse ) , ubearbejdede eller bearbejdede * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.06 * Andre varer af nikkel * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.02 * Staenger , profiler og traad , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.03 * Plader og baand , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

76.04 * Folie af aluminium med en tykkelse ( uden underlag ) af hoejst 0,20 mm , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.05 * Pulver og skael , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.06 * Roer , roeremner og hule staenger , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.07 * Roerfittings af aluminium ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.08 * Aluminiumskonstruktioner ( f . eks . hangarer og andre bygningskonstruktioner , broer og brosektioner , taarne , stilladser , tage og tagkonstruktioner , vindues - og doerrammer , raekvaerker , soejler og piller ) , samt dele til saadanne konstruktioner ; plader , staenger , profiler , roer o . lign . af aluminium forarbejdet til brug i konstruktioner * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.09 * Tanke , kar og lignende beholdere , af aluminium ( undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser ) , med et rumindhold af over 300 liter , ogsaa varmeisolerede eller med indvendig beklaedning , men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkoeling * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.10 * Fade , tromler , dunke , daaser og lignende beholdere , af aluminium , af de arter , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage ( herunder tuber og tabletroer ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.11 * Beholdere af aluminium , til komprimerede eller flydende gasser * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

76.12 * Snoet traad , kabler , tovvaerk , flettede baand o . lign . , af aluminiumstraad ( undtagen isoleret traad m.v . til elektrisk brug ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.15 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.16 * Andre varer af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

77.02 * Staenger , profiler , traad , plader , baand og folie , af magnesium ; spaaner af ensartet stoerrelse samt pulver og skael , af magnesium ; roer , roeremner og hule staenger , af magnesium ; andre varer af magnesium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.02 * Staenger , profiler og traad , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.03 * Plader og baand , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.04 * Folie af bly med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1,7 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer , flanger og S-boejninger ) af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.06 * Andre varer af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

79.02 * Staenger , profiler og traad , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

79.03 * Plader , baand og folie , af zink ; pulver og skael , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

79.04 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

79.06 * Andre varer af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.02 * Staenger , profiler og traad , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.03 * Plader og baand , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.04 * Folie af tin med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

82.05 * Udskifteligt vaerktoej til vaerktoejsmaskiner , mekanisk haandvaerktoej og andet haandvaerktoej ( f . eks . til presning , stansning , boring , gevindskaering , fraesning , skaering , drejning , stemning og skruning ) , herunder matricer til traadtraekning og strengpresning af metal samt skaer til bjergbor * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

82.06 * Knive til maskiner og mekaniske apparater * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex kap . 84 * Dampkedler , maskiner , apparater og mekaniske redskaber , undtagen varer henhoerende under pos . 84.15 , samt symaskiner og moebler specielt indrettet til symaskiner ( ex pos . 84.41 ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

84.15 * Maskiner og apparater til koeling og frysning , elektriske og andre * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex 84.41 * Symaskiner , herunder moebler til symaskiner * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de ved samlingen af symaskinehovedet ( uden motor ) anvendte varer ( 3 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at traadspaendings - , griber - og zig-zag-syningsmekanismerne har oprindelsesstatus *

ex kap . 85 * Elektriske maskiner og apparater samt elektrisk materiel , undtagen varer henhoerende under pos . 85.14 og 85.15 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

85.14 * Mikrofoner og stativer dertil ; hoejttalere ; elektriske lavfrekvensforstaerkere * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 3 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *

85.15 * Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere til radiofoni og fjernsyn ( herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere ) ; fjernsynskameraer ; radionavigeringsapparater , radarapparater og radiofjernbetjeningsapparater * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 3 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *

kap . 86 * Lokomotiver , vogne og andet materiel til jernbaner og sporveje ; trafikreguleringsudstyr af enhver art ( ikke-elektrisk ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex kap . 87 * Koeretoejer ( undtagen til jernbaner og sporveje ) , undtagen varer henhoerende under pos . 87.09 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

87.09 * Motorcykler og cykler med hjaelpemotor , ogsaa med sidevogn ; sidevogne til motorcykler og cykler * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 3 ) er varer med oprindelsesstatus *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex kap . 90 * Optiske , fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater ; maale - , kontrol - og praecisionsinstrumenter og -apparater ; medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater , undtagen varer henhoerende under pos . 90.05 , 90.07 ( undtagen elektriske lynlyslamper til fotografisk brug ) , 90.08 , 90.12 og 90.26 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *

90.05 * Kikkerter med eller uden prismer * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 3 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex 90.07 * Fotografiapparater , lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug bortset fra udladningslamper henhoerende under pos . 85.20 undtagen elektriske lynlyslamper til fotografisk brug * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af de