++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1251/80

af 22 . maj 1980

om undtagelse for produktionsaaret 1979/80 fra forordning ( EOEF ) nr . 2600/79 om oplagringskontrakter for bordvine , druemost og koncentreret druemost

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 459/80 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 6 , og artikel 9 , stk . 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Alkoholmaengderne i de produkter , der indleveres til destillation inden for rammerne af den obligatoriske destillation af vinfremstillingens biprodukter , blev forhoejet ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2872/79 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 276/80 ( 4 ) ; paa grund af tillaegssatsens stoerrelse er visse producenter , som havde indgaaet oplagringskontrakter , i visse tilfaelde ikke mere i besiddelse af tilstraekkelige maengder vin til at kunne opfylde forpligtelsen ifoelge forordning ( EOEF ) nr . 2872/79 ; for indevaerende produktionsaar boer der derfor fastsaettes en undtagelse fra bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2600/79 ( 5 ) , saaledes at medlemsstaternes interventionsorganer kan enten opsige de langfristede oplagringskontrakter eller annullere de kortfristede oplagringskontrakter for disse producenter og for de maengder , der er noedvendige for at kunne overholde naevnte forpligtelse ;

producenterne blev foerst gjort bekendt med omfanget af deres forpligtelse efter artikel 40 i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 ved offentliggoerelsen af forordning ( EOEF ) nr . 276/80 i slutningen af den fastsatte periode for indgaaelse af langfristede oplagringskontrakter ; det forekommer derfor rimeligt at fastsaette , at stoetten oppebaeres indtil datoen for naervaerende forordnings ikrafttraedelse ;

Forvaltningskomiteen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Som undtagelse fra bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 2600/79 kan medlemsstaternes interventionsorganer paa anmodning af de paagaeldende producenter fuldstaendigt eller delvis opsige de langfristede oplagringskontrakter eller fuldstaendigt eller delvis annullere de kortfristede kontrakter for de producenter , som er omfattet af den i artikel 40 i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 omhandlede destillationsforpligtelse , der gaelder for produktionsaaret 1979/80 . Denne mulighed kan kun anvendes for de producenter , som ikke raader over tilstraekkelige maengder vin til at kunne overholde naevnte forpligtelse , og vedroerer kun den maengde , der er teknisk noedvendig for at overholde denne forpligtelse .

2 . Stoetten for den maengde vin , for hvilken den langfristede oplagringskontrakt opsiges , oppebaeres indtil datoen for denne forordnings ikrafttraedelse .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . maj 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 57 af 29 . 2 . 1980 , s . 32 .

( 3 ) EFT nr . L 324 af 20 . 12 . 1979 , s . 13 .

( 4 ) EFT nr . L 30 af 7 . 2 . 1980 , s . 15 .

( 5 ) EFT nr . L 297 af 24 . 11 . 1979 , s . 15 .