*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1706/85

af 21. juni 1985

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1477/85 om undtagelsesforanstaltninger til stoette for markedet for svinekoed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for svinekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2966/80 (2), saerlig artikel 20, og

ud fra foelgende betragtninger:

Paa grund af den sundhedsmaessige situation inden for husdyrbruget i Belgien er der for denne medlemsstat blevet fastsat undtagelsesforanstaltninger til stoette for svinekoedsmarkedet ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 686/85 (3), (EOEF) nr. 772/85 (4), aendret ved forordning (EOEF) nr. 890/85 (5), (EOEF) nr. 978/85 (6), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1086/85 (7), og (EOEF) nr. 1477/85 (8);

den afrikanske svinepest er endnu ikke helt bragt under kontrol i smittezonen; derfor boer der fastsaettes en forlaengelse af fristen for indgivelse af stoetteansoegninger i henhold til forordning (EOEF) nr. 1477/85;

smittezonens afgraensning er blevet aendret af de kompetente veterinaermyndigheder, idet en del af kommunerne Torhout og Kortemark er udskilt fra omraadet med restriktioner;

det viser sig, at det svinekoed, som er oplagret i smittezonen, skal tilbagekoebes med henblik paa varmebehandling inden overgang til forbrug; det er derfor ikke laengere noedvendigt at yde en betydelig stoerre stoette end normalt anvendt i denne sektor; det boer derfor fastsaettes, at den endeligt ydede stoette nedsaettes til omkring normalsatsen ved opkoeb;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Svinekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 1477/85 foretages foelgende aendringer:

1. I artikel 1, stk. 1, aendres »den 21. juni 1985« til »den 19. juli 1985«.

2. I artikel 7, stk. 1, andet afsnit, aendres »30 %«, der angiver nedsaettelsen af stoetten, til »40 %«.

3. Artikel 1, stk. 1, andet afsnit, affattes saaledes:

»Denne stoette kan kun ydes for produkter, der hidroerer fra svin, som er opdraettet og slagtet i foelgende zone:

- Kommunerne Tielt

Pittem

Meulebeke

Ardooie

Ingelmunster

Lendelede

Izegem

Ledegem

Moorslede

Staden

Hooglede

Zonnebeke

Poelkapelle

Lichtervelde

Zwevezele

Roeselare

- En zone med en radius paa tre km rundt om de to udbrud i kommunerne Reninge og Ichtegem

- Kommunen Kortemark med undtagelse af den tidligere kommune Zarren-Werken

- I kommunen Torhout en zone med en radius paa tre km omkring de seks bedrifter, hvor de belgiske myndigheder har ivaerksat forebyggende slagtning.

Listen over de produkter, for hvilke stoetten kan ydes, og de tilsvarende beloeb fastsaettes som angivet i bilaget.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. juni 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1.

(2) EFT nr. L 307 af 18. 11. 1980, s. 5.

(3) EFT nr. L 75 af 16. 3. 1985, s. 12.

(4) EFT nr. L 86 af 27. 3. 1985, s. 20.

(5) EFT nr. L 96 af 3. 4. 1985, s. 17.

(6) EFT nr. L 105 af 17. 4. 1985, s. 6.

(7) EFT nr. L 114 af 27. 4. 1985, s. 36.

(8) EFT nr. L 145 af 4. 6. 1985, s. 17.