KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 22. december 1999

om ændring af beslutning 1999/354/EF om støtteberettigelsen af de udgifter, der er planlagt af visse medlemsstater for 1999 til gennemførelse af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik

(meddelt under nummer K(1999) 4845)

(2000/102/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets beslutning 95/527/EF af 8. december 1995 om Fællesskabets finansielle deltagelse i visse udgifter, som medlemsstaterne afholder ved gennemførelsen af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik(1), særlig artikel 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Der kan indgås forpligtelser for de disponible bevillinger for at imødekomme en betydelig del af de af medlemsstaternes ansøgninger, der ikke kunne komme i betragtning ved vedtagelsen af Kommissionens beslutning 1999/354/EF om støtteberettigelsen af de udgifter, der er planlagt af visse medlemsstater for 1999 til gennemførelse af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik(2).

(2) Visse medlemsstater har i medfør af artikel 8 i beslutning 95/527/EF underrettet Kommissionen om, at en del af deres støtteberettigede udgifter ikke vil blive afholdt i 1999.

(3) Beslutning 1999/354/EF bør derfor ændres.

(4) Grækenland har meddelt oplysninger, der præciserer dets ansøgning om finansiel deltagelse i de for 1999 planlagte udgifter efter artikel 2 i beslutning 95/527/EF, og som har indflydelse på størrelsen af de udgifter, der er berettigede til finansiel støtte ifølge beslutning 95/527/EF.

(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Beslutning 1999/354/EF ændres således:

1) I artikel 1, første punktum, ændres beløbet "107081558 EUR" til "108378475 EUR".

2) I artikel 1, andet punktum, ændres beløbet "29611772 EUR" til "33833388 EUR".

3) I artikel 2, stk. 1, første punktum, ændres beløbet "24001438 EUR" til "23343612 EUR".

4) I artikel 2, stk. 1, andet punktum, ændres beløbet "11258367 EUR" til "11024266 EUR".

5) I artikel 2, stk. 2, første punktum, ændres beløbet "2450 EUR" til "2500 EUR".

6) I artikel 2, stk. 2, andet punktum, ændres beløbet "2450 EUR" til "2500 EUR".

7) I artikel 2, stk. 2, tredje punktum, ændres beløbet "3225 EUR" til "3250 EUR".

8) I artikel 2, stk. 2, sidste punktum, ændres beløbet "6600000 EUR" til "6750000 EUR".

9) Bilag I erstattes af bilag I til denne beslutning.

10) Bilag II erstattes af bilag II til denne beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Italienske Republik, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Republikken Finland, Kongeriget Sverige og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 301 af 14.12.1995, s. 30, og EFT L 302 af 15.12.1995, s. 45 (berigtigelse).

(2) EFT L 137 af 1.6.1999, s. 41.

ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I

>TABELPOSITION>

ANEXO II/BILAG II/ANHANG II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/BIJLAGE II/ANEXO II/LIITE II/BILAGA II

>TABELPOSITION>