KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 16. marts 1994 om nedsaettelse af en europaeisk forsamling for videnskab og teknologi (94/204/EF, Euratom)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, og

ud fra foelgende betragtninger:

Udarbejdelse og ivaerksaettelse af EF's politik vedroerende forskning og teknologisk udvikling, herunder isaer udformning og gennemfoerelse af et generelt rammeprogram for Faellesskabets aktiviteter paa dette omraade, som gennemfoeres ved hjaelp af saerprogrammer, forudsaetter, at Kommissionen kan stoette sig paa analyser af videnskabens og teknologiens aktuelle situation og udviklingslinjer inden for EF, samt vurderinger af hvilke mulige virkninger det vil faa for oekonomien og samfundet;

i denne forbindelse er det noedvendigt - bl.a. paa baggrund af de store beloeb, der er involveret, og for at de paagaeldende aktiviteter kan faa den forventede virkning for oekonomien og samfundet i Europa - at det sikres, at de videnskabelige og teknologiske valg, der goeres, er relevante, at kvaliteten af forskningen er i orden, at de implicerede forskerhold har et tilstraekkelig hoejt niveau, og at der tages hensyn til den seneste udvikling i viden og teknologi;

disse opgaver goer det paakraevet, at der sikres og opretholdes en direkte, taet og permanent kontakt mellem Kommissionen paa den ene side og videnskabelige og industrielle kredse paa den anden;

med henblik herpaa er det noedvendigt at supplere og styrke Kommissionens raadgivende system paa det videnskabelige og teknologiske omraade med en generel, raadgivende instans, der er uafhaengig og repraesentativ for de videnskabelige og industrielle kredse i Europa -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

Der nedsaettes ved Kommissionen et raadgivende udvalg, benaevnt Den Raadgivende Europaeiske Forsamling for Videnskab og Teknologi, i det foelgende benaevnt »Forsamlingen«.

Artikel 2

1. Forsamlingen har hovedsagelig til opgave at bistaa Kommissionen med at udarbejde, ivaerksaette og opfoelge Faellesskabets politik vedroerende forskning og teknologisk udvikling:

- faellesskabsaktioner, der supplerer de aktioner, der ivaerksaettes i medlemsstaterne, som defineret i artikel 130 G i EF-traktaten:

- ivaerksaettelse af programmer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

- fremme af samarbejdet med tredjelande og internationale organisationer

- formidling og nyttiggoerelse af resultaterne

- fremme af uddannelse og mobilitet for forskere

- samordning af Faellesskabets og medlemsstaternes indsats som defineret i artikel 130 H i EF-traktaten

- forsknings- og undervisningsprogrammer, som fastsat i artikel 7 i Euratom-traktaten.

Forsamlingen bistaar ligeledes Kommissionen i dens arbejde med at fremme den videnskabelige og teknologiske kultur i Europa og stimulere overvejelserne vedroerende videnskab og teknologi paa europaeisk plan.

2. For at gennemfoere de i stk. 1 omhandlede opgaver vil Forsamlingen:

- paa Kommissionens anmodning

- afgive udtalelser om kriterier og vurderingsmetoder vedroerende forslagene til forskning samt om arbejdsprogrammerne for saerprogrammerne inden for de frister, der fastsaettes i forretningsordenen, og som udformes saaledes, at saerprogrammerne kan ivaerksaettes hurtigt

- fremsaette en evaluering, naar saerprogrammerne er halvt gennemfoert, samt en forhaandsudtalelse om de aktiviteter, som Faellesskabet gennemfoerer, vedroerende evaluering af de videnskabelige og teknologiske valg

- paa eget initiativ eller paa Kommissionens anmodning

- afgive udtalelser om forskellige aspekter ved Faellesskabets forskningspolitik eller udviklingen inden for videnskab og teknologi i Europa og i verden som helhed: nye omraader, der boer undersoeges, lovende perspektiver ud fra en videnskabelig eller oekonomisk synsvinkel, nye aktionsmaader for Faellesskabets forskning, udviklingslinjer, der skal tages i betragtning ved gennemfoerelsen af forskningsaktiviteter (nye metoder for videnskabelig kommunikation; sociale og etiske aspekter osv.).

Artikel 3

1. Forsamlingen bestaar af hoejst 100 medlemmer.

2. Forsamlingen er sammensat af hoejtstaaende personer fra de europaeiske miljoeer, der repraesenterer de eksakte videnskaber og naturvidenskaberne; de oekonomiske, sociale og humanistiske videnskaber i det omfang og paa de omraader, hvor disse beroeres af Faellesskabets forskning, teknologi og industri.

3. Forsamlingens medlemmer udpeges personligt af Kommissionen, som i denne anledning soerger for de noedvendige kontakter til de repraesentative instanser paa europaeisk plan for videnskabelige, teknologiske og industrielle kredse. Ved udnaevnelsen af disse medlemmer soerger Kommissionen for at sikre den oenskede ligevaegt baade paa det geografiske plan og mellem de forskellige former for forskning (grundforskning, anvendt forskning, udvikling) og de forskellige videnskabelige og teknologiske aktivitetsomraader.

Artikel 4

Forsamlingsmedlemmernes mandat har en varighed paa tre aar. Forsamlingsmedlemmerne fortsaetter deres funktion, indtil de afloeses, eller deres mandat fornyes.

De ordinaere medlemmer af forsamlingen afloennes ikke; udgifter til rejse og ophold i forbindelse med forsamlingens moeder eller moeder i arbejdsgrupper, som nedsaettes under denne, afholdes af Kommissionen efter gaeldende administrative bestemmelser.

Artikel 5

Forsamlingen har et forretningsudvalg paa 20 medlemmer, der omfatter ti udnaevnte medlemmer (heraf en repraesentant for Kommissionen) og ti medlemmer valgt af forsamlingen. Valget sker med et stemmeflertal paa 2/3 af de tilstedevaerende medlemmer.

Forsamlingen ledes af formanden for forretningsudvalget, der vaelges af dette blandt dets medlemmer. Valget sker med et stemmeflertal paa 2/3 af de tilstedevaerende medlemmer.

Der vaelges to naestformaend paa samme vilkaar og med samme stemmeflertal. De traeder i stedet for formanden, naar denne er forhindret.

Forretningsudvalget repraesenterer Forsamlingen over for Kommissionen. Forretningsudvalget tilrettelaegger Forsamlingens arbejde, fastsaetter plenarmoedernes dagsorden, oversender udtalelser, undersoegelseskonklusioner og evalueringer til Kommissionen. Med henblik paa at bistaa Forsamlingen med at gennemfoere arbejdet nedsaetter forretningsudvalget midlertidige arbejdsgrupper, der bestaar af forsamlingsmedlemmer og eventuelt af personligheder udefra.

I forbindelse med udarbejdelsen af Forsamlingens udtalelser kan forretningsudvalget ligeledes anbefale Kommissionen at overdrage undersoegelser til eksterne organer.

Kommissionen varetager Forsamlingens sekretariatsarbejde i naert samarbejde med formanden.

Artikel 6

1. Efter indkaldelse fra formanden samles Forsamlingen normalt ved Kommissionens hovedsaede. Der afholdes to ordinaere plenarmoeder aarligt. Der kan indkaldes til et ekstraordinaert moede for Forsamlingen efter anmodning fra 1/3 af medlemmerne, forretningsudvalget eller Kommissionen.

2. Forretningsudvalget afholder normalt moede ved Kommissionens hovedsaede mindst fire gange om aaret.

3. Kommissionens repraesentanter har adgang til at deltage i Forsamlingens moeder og i moederne i de arbejdsgrupper, som den nedsaetter.

Artikel 7

Forsamlingen fastsaetter sin forretningsorden paa forslag fra Kommissionen.

Artikel 8

Forsamlingens medlemmer er med forbehold af artikel 214 i EF-traktaten og artikel 194 i Euratom-traktaten forpligtet til ikke at videregive oplysninger, hvortil de har faaet kendskab gennem Forsamlingens eller arbejdsgruppernes arbejde, hvis Kommissionen meddeler dem, at en udtalelse eller et spoergsmaal vedroerer et emne af fortrolig karakter.

Artikel 9

Denne afgoerelse anvendes fra den 1. april 1994. Kommissionens afgoerelse 82/835/EOEF (1) ophaeves. Udvalget for europaeisk udvikling af videnskab og teknologi Codest fortsaetter imidlertid med at udfoere de aktiviteter, der er fastsat i arbejdsprogrammet for programmet »Menneskelig Kapital og Mobilitet« i FTU-rammeprogrammet (1990 til 1994), indtil dette program udloeber den 31. december 1994.

Artikel 10

Denne afgoerelse anvendes fra den 1. april 1994.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. marts 1994.

Paa Kommissionens vegne

Antonio RUBERTI

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 350 af 10. 12. 1982, s. 45.