*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 29. juli 1986

om blanketten for og angivelserne i afstamningscertifikatet for racerent avlskvaeg

(86/404/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/504/EOEF af 25. juli 1977 om racerent avlskvaeg (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 5 og artikel 6, stk. 1, femte led, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 5 i direktiv 77/504/EOEF skal Kommissionen, efter fremgangsmaaden i samme direktivs artikel 8, fastlaegge udformningen af det afstamningscertifikat, som kan ledsage racerent avlskvaeg, der indgaar i handelen mellem medlemsstaterne;

ifoelge naevnte direktivs artikel 6, stk. 1, femte led, skal Kommissionen efter fremgangsmaaden i samme direktivs artikel 8 fastsaette, hvilke angivelser, der skal anfoeres i det afstamningscertifikat, som kan ledsage racerent avlskvaeg, der indgaar i handelen mellem medlemsstaterne;

certifikatet er ikke noedvendigt, hvis de i denne beslutning naevnte angivelser allerede findes i referencedokumenter vedroerende racerent avlskvaeg, der indgaar i handelen mellem medlemsstaterne;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende zootekniske Komité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. Foelgende angivelser skal anfoeres i et afstamningscertifikat for racerent avlskvaeg:

- udstedende organ,

- stambogens navn,

- stambogsnummer,

- udstedelsesdato,

- identifikationssystem,

- identifikation,

- foedselsdato,

- race,

- koen,

- opdraetterens navn og adresse,

- ejerens navn og adresse,

1.2.3.4 // - stamtavle // Fader // Farfader // Farmoder // // Stambogsnr. // Stambogsnr. // Stambogsnr. // // Moder // Morfader // Mormoder // // Stambogsnr. // Stambogsnr. // Stambogsnr.

2. Resultaterne af individproever og resultaterne (med angivelse af oprindelse) fra bestemmelserne af avlsvaerdien af dyret og dets foraeldre og bedsteforaeldre skal tydeligt anfoeres, enten i certifikatet eller i ledsagedokumenterne.

Artikel 2

De i artikel 1 omhandlede angivelser kan meddeles:

1. I form af et afstamningscertifikat som vist i bilaget.

2. I dokumenter, der ledsager racerent avlskvaeg. I saa fald skal eksportmedlemsstatens myndigheder ved foelgende paategning attestere, at de i artikel 1 omhandlede angivelser er anfoert i disse dokumenter:

»Undertegnede attesterer, at disse dokumenter indeholder de angivelser, der omhandles i artikel 1 i Kommissionens beslutning 86/404/EOEF«.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 206 af 12. 8. 1977, s. 8.

(2) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8.

BILAG

MODEL AFSTAMNINGSCERTIFIKAT

for handel mellem Det europaeiske oekonomiske Faelleskabs medlemsstater

- racerent avlskvaeg -

Udstedende organ:

Stambogens navn:

Stambogsnr.:

Identifikationssystem (oereklip, tatovering, braendemaerke, oeremaerke, silhouet):

Identifikation:

Dyrets navn: (kan udelades)

Foedselsdato: Race: Koen:

Opdraetterens navn og adresse:

Ejerens navn og adresse:

1.2.3.4 // // Fader Stambogsnr. // Farfader Stambogsnr. // Farmoder Stambogsnr. // Stamtavle // // // // // Moder Stambogsnr. // Morfader Stambogsnr. // Mormoder Stambogsnr.

Resultaterne af individproeve og resultaterne (med angivelse af oprindelse) fra bestemmelserne af avlsvaerdien af dyret og dets foraeldre og bedsteforaeldre.

Udfaerdiget i den

(underskrift)

Navn med blokbogstaver samt stilling