Nr.L307/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.11.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2706/76
af8.november 1976
omændringafforordning (EØF)nr.753/76omdenærmerebestemmelser for
salgafskummetmælkspulver tilanvendelse ifoderihenholdtilforordning
(EØF)nr.563/76
delsesmulighed fordeforeliggendebeviserforkøbog
denaturering ,dogikkeudskrifterheraf;
denneordning,derhartilformålatletteløsningenaf
problemer,somopståriforbindelsemed,atordnin­
genomobligatoriskopkøbophører,børværeenover­
gangsordning ,såledesatdenikkehæmmerindførelse
oganvendelseafnyebestemmelservedrørendeudnyt­
telseafskummetmælkspulver ifoder;
Forvaltningskomiteen forMælkogMejeriprodukter
harikkeafgivetudtalelseindenfordenafdensfor­
mandfastsattefrist—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.559/76(2),særligartikel7,stk.5,ogar­
tikel28,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.563/
76af15.marts1976omobligatoriskopkøbafskum­
metmælkspulver ,sominterventionsorganerne ligger
indemed,ogsomskalanvendesifoder(3),særligarti­
kel6,stk.1,
udfrafølgendebetragtninger :
Vedartikel1iKommissionens forordning (EØF)nr.
753/76af31.marts1976omdenærmerebestemmel­
serforsalgafskummetmælkspulver tilanvendelse i
foderihenholdtilforordning(EØF)nr.563/76(4)se­
nestændretvedforordning (EØF)nr.2241/76(5),er
salgsprisenforskummetmælkspulver blevetfastsattil
52,16regningsenheder ;denvedforordning (EØF)nr.
563/76indførteordningsnærtforeståendeophørkan
vanskeliggøreafsætningenafdemængderskummet­
mælkspulver ,dereropkøbtogdenatureret imedføraf
forordning (EØF)nr.753/76;somfølgeafstørrelsen
afdeeksisterendelagreafskummetmælkspulver synes
dethensigtsmæssigt atgivefabrikantermulighedfor
atudnyttedetdenatureredeskummetmælkspulver ,for
hvilketdererudstedtbevisforkøbogdenaturering
somanførtiartikel6iforordning(EØF)nr.753/76,
ogsomikkemerekananvendestildeiforordning
(EØF)nr.563/76anførteformål,såledesatskummet­
mælkspulveret bringespåetprisniveau,derersam­
menligneligtmedniveauetfordeandreproteiner,der
anvendesisvine-ogfjerkræfoder ;Rådetsforordning
(EØF)nr.1285/76af29.juni1970omfastlæggelseaf
ensærligforanstaltning tilafsætningafskummet­
mælkspulver ,dereropkøbtafinterventionsorga­
nerne(6),givermulighedforatsælgeproduktettilned­
satpris,såfremtdeterbestemttildetteformål;detvil
imidlertidværehensigtsmæssigt ,foratgøreforanstalt­
ningenvirkningfuld ,kunattilladedennenyeanven­Artikel1
Følgendeartikel7aindføjesiforordning (EØF)nr.
753/76:
»Artikel7a
1.Såfremtbevisetforkøbogdenatureringud­
stedtioverensstemmelse medartikel6ikkeanven­
destildeiforordning (EØF)nr.563/76nævnte
formål,nedsættespåforlangende ,denkøbsprisfor
skummetmælkspulveret ,dererbetaltihenholdtil
artikel1,medetbeløbpå35RE/100kgforde
mængder,dereromfattetafdettebevisogendnu
ikkeafskrevet .
2.Ansøgningen omrefusionafdetbeløb,der
svarertildenistk.1anførteprisnedsættelse ,kan
kunindsendestildetsælgendeinterventionsorgan
afdenkøberafskummetmælkspulveret ,hvisnavn
ogadresseeranførtirubriknr.3påbeviset.
Ansøgningen skal,ledsagetafbevisetforkøbog
denaturering ,somskalopbevaresafinterventions­
organetværeindsendtsenestden28.februar1977.
3.Indenenfristpåhøjstenmånedeftermodta­
gelsenafansøgningenogbevisetforetagerellerla­
derinterventionorganet idenpågældendemed­
lemsstatforetageudbetalingafdebeløbsvarende
tilprisnedsættelsen ;beløbetberegnessåledes,at
dervedomregningen tilnationalvalutaanvendes
deniartikel1fastsattekoefficient .(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
(3)EFTnr.L67af15.3.1976,s.18.
C)EFTnr.L88af1.4.1976,s.1.
(5)EFTnr.nr.L252af16.9.1976,s.15.
(o)EFTnr.L144af2.7.1970,s.1.

9.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L307/9
»—harværetgenstandforenansøgningompris­
nedsættelsesomanførtiartikel7a«.4.Deiartikel6anførtebeviserkanudstedes
fordemængderskummetmælkspulver ,dererde­
natureretellerindarbejdetførden1.februar1977.«
Artikel2
Iartikel10,litrab),iforordning(EØF)nr.753/76ind­
føjesfølgendefjerdeled:Artikel3
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
enkelthederoggælderumiddelbart ihver Denneforordningerbindende ialle
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den8.november1976.
PaKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen