++++

( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 7 .

( 2 ) EFT nr . L 295 af 30 . 12 . 1972 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 359 af 30 . 12 . 1976 , s . 11 .

( 5 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 4 .

( 6 ) EFT nr . L 105 af 2 . 5 . 1969 , s . 7 .

( 7 ) EFT nr . L 298 af 27 . 11 . 1969 , s . 1 .

( 8 ) EFT nr . L 249 af 17 . 11 . 1970 , s . 1 .

( 9 ) EFT nr . L 117 af 7 . 5 . 1975 , s . 7 .

( 10 ) EFT nr . L 249 af 17 . 11 . 1970 , s . 4 .

( 11 ) EFT nr . L 354 af 24 . 12 . 1976 , s . 3 .

( 12 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 8 .

( 13 ) EFT nr . L 37 af 9 . 2 . 1974 , s . 5 .

( 14 ) EFT nr . L 216 af 5 . 8 . 1978 , s . 1 .

( 15 ) EFT nr . L 62 af 8 . 3 . 1977 , s . 9 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 241/79

af 8 . februar 1979

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 467/77 om den metode og den rentesats , der skal anvendes ved beregning af finansieringsudgifter i forbindelse med interventioner i form af opkoeb , oplagring og afsaetning

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik ( 1 ) , senest aendret ved fororedning ( EOEF ) nr . 2788/72 ( 2 ) saerlig artikel 3 , stk . 2 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 786/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for fedstoffer ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 ( 4 ) , saerlig artikel 5 , stk . 1 , litra f ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 787/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for korn og ris ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 , saerlig artikel 4 , stk . 1 , litra h ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 788/69 af 22 . april 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for svinekoed ( 6 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 , saerlig artikel 5 , stk . 1 , litra f ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2334/69 af 25 . november 1969 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for sukker ( 7 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3180/76 , saerlig artikel 4 , stk . 1 , litra h ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for oksekoed ( 8 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1174/75 ( 9 ) , saerlig artikel 3 , stk . 1 , litra g ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2306/70 af 10 . november 1970 om finansiering af interventionsudgifter paa hjemmemarkedet for maelk og mejeriprodukter ( 10 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3139/76 ( 11 ) , saerlig artikel 4 , 5 og 6 , stk . 1 , litra g ) ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1697/71 af 26 . juli 1971 om finansiering af interventionsudgifter for raatobak ( 12 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 330/74 ( 13 ) , saerlig artikel 4 , stk . 1 , litra h ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I artikel 7 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1883/78 ( 14 ) er det fastsat , at den finansielle virkning af den eventuelle vaerdiforringelse i forbindelse med oplagring af produkter bogfoeres , naar produktet overgaar til intervention ; dette betyder en aendring af grundlaget for beregning af finansieringsomkostningerne , som er en del af de omkostninger , der anvendes ved fastsaettelse af interventionsorganernes nettotab ;

ved beregning af produktets gennemsnitsvaerdi pr . ton maa der tages hensyn til den tilsvarende vaerdiforringelse ; derfor maa Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 467/77 ( 15 ) aendres ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komiteen _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I artikel 1 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 467/77 indsaettes som nyt afsnit :

" Er der for et produkt i henhold til artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 1883/78 fastsat en koefficient , beregnes vaerdien af de produkter , der er opkoebt i loebet af regnskabsaaret , ved at multiplicere opkoebsprisen med den paagaeldende koefficient . "

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . januar 1979 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . februar 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand