*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 7. juni 1988

om aendring af beslutning 87/469/EOEF om afslutning af medlemsstaternes regnskaber med hensyn til de udgifter, der er blevet finansieret af Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, for regnskabsaaret 1985

(88/362/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3183/87 (2), saerlig artikel 5, stk. 2,

efter hoering af EUGFL-Komitéen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens beslutning 87/469/EOEF (3), aendret ved beslutning 87/541/EOEF (4), vedroerer ikke visse udgifter, da det var noedvendigt med yderligere kontrol; naevnte beslutninger har desuden gjort det muligt for visse medlemsstater at fremlaegge yderligere bevismateriale med henblik paa en fornyet gennemgang af finansieringsafslaget for visse udgifter, der foelger af beslutningerne;

Kommissionen har gennemgaaet visse af disse udgifter paa grundlag af de yderligere oplysninger, som de paagaeldende medlemsstater har fremsendt; medlemsstaterne er blevet underrettet i detaljer om resultaterne af denne fornyede gennemgang, og de har haft mulighed for at meddele deres stillingtagen hertil;

Domstolen har ved dom i sag 337/85 annulleret beslutningen om afslutning af Irlands regnskaber for regnskabsaaret 1981, for saa vidt som denne havde udelukket 2 281 956,15 Ir. £ til restitutioner til eksport til tredjelande fra faellesskabsfinansiering; dette beloeb boer som led i denne beslutning godkendes til faellesskabsfinansiering i henhold til Traktatens artikel 176; hertil boer desuden laegges 729 038 Ir. £ for regnskabsaaret 1982 og 123 643 Ir. £ for regnskabsaaret 1983, der var blevet udelukket fra faellesskabsfinansiering af samme aarsager;

Domstolen har ved dom i sag 342/85 og 343/85 annulleret beslutningerne om afslutning af Italiens regnskaber for regnskabsaaret 1980 og 1981, for saa vidt som de havde udelukket 655 750 lire samt 677 198 690 lire til stoette til skummetmaelkspulver fra intervention fra faellesskabsfinansiering; disse beloeb boer som led i denne beslutning godkendes til faellesskabsfinansiering i henhold til Traktatens artikel 176; hertil boer desuden laegges 204 799 785 lire for regnskabsaaret 1982, der var blevet udelukket fra faellesskabsfinansiering af de samme aarsager;

Domstolen har ved dom i sag 325/85, 326/85, 332/85, 336/85, 346/85, 348/85, 237/86 og 239/86 annulleret beslutningerne om afslutning af visse medlemsstaters regnskaber for regnskabsaaret 1981 og 1982, for saa vidt som de havde udelukket visse beloeb vedroerende fiskerisektoren fra faellesskabsfinansiering; disse beloeb boer som led i denne beslutning godkendes til faellesskabsfinansiering i henhold til Traktatens artikel 176; hertil boer

desuden laegges de tilsvarende beloeb fra regnskabsaaret 1982, som blev udelukket fra faellesskabsfinansiering af samme aarsager, og som ikke var omfattet af ovennaevnte soegsmaal, for saa vidt som Kommissionen har forpligtet sig til paa ny at gennemgaa sine beslutninger om regnskabsafslutning paa baggrund af Domstolens domme;

derfor boer bilagene til ovennaevnte beslutninger aendres for de paagaeldende medlemsstater; ligeledes boer to fejl rettes for Frankrigs vedkommende -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilaget til beslutning 87/469/EOEF for saa vidt angaar Belgien, Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Irland, Italien, Nederlandene og Det Forenede Kongerige erstattes af de respektive bilag til denne beslutning.

Artikel 2

Forskellen mellem de udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten, og som er anfoert for hver medlemsstat paa linje 2e) i kolonne c) i bilaget til beslutning 87/469/EOEF, og det tilsvarende beloeb i bilaget til denne beslutning skal indbetales paa den i artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3184/83 (1), anfoerte konto eller paa det paagaeldende udbetalende organs konto senest en maaned efter denne beslutnings meddelelse. Har en medlemsstat ret til at faa daekket yderligere udgifter, anmoder den om at faa betalt det paagaeldende beloeb fra en af naevnte konti inden for samme tidsfrist.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne, bortset fra Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. juni 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.

(2) EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, s. 1.

(3) EFT nr. L 262 af 12. 9. 1987, s. 35.

(4) EFT nr. L 324 af 14. 11. 1987, s. 32.

(1) EFT nr. L 320 af 17. 11. 1983, s. 1.

BILAG

(bfr.)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Belgien (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 41 132 018 672 // 51 356 614 // 41 183 375 286 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0 // 0 // 0 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 41 132 018 672 // 51 356 614 // 41 183 375 286 // e) Ikke anerkendte udgifter // 3 932 465 // 0 // 3 932 465 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 10 925 851 // 0 // 10 925 851 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 41 139 012 058 // 51 356 614 // 41 190 368 672 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 41 162 492 038 // 51 356 614 // 41 213 848 652 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0 // 0 // 0 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 41 162 492 038 // 51 356 614 // 41 213 848 652 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 23 479 980 // 0 // 23 479 980 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 15 928 423 // 26 021 942 // 41 950 365 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 41 102 594 532 // 25 600 000 // 41 128 194 532 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0 // 0 // 0 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 41 118 522 955 // 51 621 942 // 41 170 144 897 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 41 139 012 058 // 51 356 614 // 41 190 368 672 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 20 489 103 // 265 328 // 20 223 775 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(dkr.)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Danmark (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 6 669 914 184,13 // 53 499 063,96 // 6 723 413 248,09 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 6 669 914 184,13 // 53 499 063,96 // 6 723 413 248,09 // e) Ikke anerkendte udgifter // 55 206 844,63 // 0,00 // 5 206 844,63 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 9 352 701,04 // 0,00 // 9 352 701,04 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 6 624 060 040,54 // 53 499 063,96 // 6 677 559 104,50 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 6 668 536 824,35 // 53 499 063,96 // 6 722 035 888,31 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 6 668 536 824,35 // 53 499 063,96 // 6 722 035 888,31 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 44 476 783,81 // 0,00 // 44 476 783,81 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 194 990 068,17 // 2 077,07 // 194 987 991,10 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 6 617 559 792,00 // 53 499 724,07 // 6 671 059 516,07 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 6 812 549 860,17 // 53 497 647,00 // 6 866 047 507,17 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 6 624 060 040,54 // 53 499 063,96 // 6 677 559 104,50 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 188 489 819,63 // 1 416,96 // 188 488 402,67 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(DM)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Tyskland (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 8 037 383 385,07 // 78 274 978,78 // 8 115 658 363,85 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 8 037 383 385,07 // 78 274 978,78 // 8 115 658 363,85 // e) Ikke anerkendte udgifter // 5 703 667,06 // 0,00 // 5 703 667,06 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 309 084,24 // 0,00 // 309 084,24 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 8 031 988 802,25 // 78 274 978,78 // 8 110 263 781,03 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 8 035 746 989,58 // 78 274 978,78 // 8 114 021 968,36 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 8 035 746 989,58 // 78 274 978,78 // 8 114 021 968,36 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 3 758 187,33 // 0,00 // 3 758 187,33 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 1 650 825,74 // 7 887 656,19 // 6 236 830,45 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 8 065 300 000,00 // 74 872 343,81 // 8 140 172 343,81 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 8 063 649 174,26 // 82 760 000,00 // 8 146 409 174,26 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 8 031 988 802,25 // 78 274 978,78 // 8 110 263 781,03 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 31 660 372,01 // 4 485 021,22 // 36 145 393,23 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(ffr.)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Frankrig (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 31 638 831 574,36 // 65 515 006,03 // 31 704 346 580,39 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 31 638 831 574,36 // 65 515 006,03 // 31 704 346 580,39 // e) Ikke anerkendte udgifter // 134 670 828,42 // 0,00 // 134 670 828,42 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 10 145 543,80 // 0,00 // 10 145 543,80 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 31 514 306 289,74 // 65 515 006,03 // 31 579 821 295,77 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 31 520 803 611,31 // 65 515 006,03 // 31 586 318 617,34 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 31 520 803 611,31 // 65 515 006,03 // 31 586 318 617,34 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 6 497 321,57 // 0,00 // 6 497 321,57 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 348 797 892,74 // 207 388,69 // 348 590 504,05 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 31 486 179 208,48 // 68 107 388,69 // 31 554 286 597,17 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 31 834 977 101,22 // 67 900 000,00 // 31 902 877 101,22 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 31 514 306 289,74 // 65 515 006,03 // 31 579 821 295,77 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 320 670 811,48 // 2 384 993,97 // 323 055 805,45 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(Ir. £)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Irland (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 835 813 717,09 // 3 084 603,83 // 838 898 320,92 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 835 813 717,09 // 3 084 603,83 // 838 898 320,92 // e) Ikke anerkendte udgifter // 516 283,12 // 0,00 // 516 283,12 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 3 378 551,53 // 0,00 // 3 378 551,53 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 838 675 985,50 // 3 084 603,83 // 841 760 589,33 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 835 296 268,75 // 3 084 603,83 // 838 380 872,58 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 835 296 268,75 // 3 084 603,83 // 838 380 872,58 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 3 379 716,75 // 0,00 // 3 379 716,75 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 2 219 056,11 // 60 433,20 // 2 158 622,91 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 833 964 775,39 // 3 024 566,80 // 836 989 342,19 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 831 745 719,28 // 3 085 000,00 // 834 830 719,28 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 838 675 985,50 // 3 084 603,83 // 841 760 589,33 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 6 930 266,22 // 396,17 // 6 929 870,05 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(Lire)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Italien (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 4 939 704 386 843 // 0 // 4 939 704 386 843 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0 // 0 // 0 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 4 939 704 386 843 // 0 // 4 939 704 386 843 // e) Ikke anerkendte udgifter // 48 418 262 289 // 0 // 48 418 262 289 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 10 874 262 577 // 0 // 10 874 262 577 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 4 902 160 387 131 // 0 // 4 902 160 387 131 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 4 915 323 508 260 // 0 // 4 915 323 508 260 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0 // 0 // 0 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 4 915 323 508 260 // 0 // 4 915 323 508 260 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 13 163 121 129 // 0 // 13 163 121 129 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 75 530 014 794 // 0 // 75 530 014 794 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0 // 0 // 0 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 4 866 928 101 944 // 0 // 4 866 928 101 944 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0 // 0 // 0 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 4 942 458 116 738 // 0 // 4 942 458 116 738 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 4 902 160 387 131 // 0 // 4 902 160 387 131 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 40 297 729 607 // 0 // 40 297 729 607 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(hfl.)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Nederlandene (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 5 259 616 454,79 // 6 453 795,23 // 5 266 070 250,02 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 5 259 616 454,79 // 6 453 795,23 // 5 266 070 250,02 // e) Ikke anerkendte udgifter // -3 676 596,82 // 0,00 // -3 676 596,82 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 32 110 271,36 // 0,00 // 32 110 271,36 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 5 288 050 129,33 // 6 453 795,23 // 5 294 503 924,56 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 5 260 774 057,21 // 6 453 795,23 // 5 267 227 852,44 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 5 260 774 057,21 // 6 453 795,23 // 5 267 227 852,44 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // -27 276 072,12 // 0,00 // -27 276 072,12 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 210 118 020,92 // 1 951 792,17 // 212 069 813,09 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 5 201 775 710,82 // 6 245 000,00 // 5 208 020 710,82 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 5 411 893 731,74 // 8 196 792,17 // 5 420 090 523,91 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 5 288 050 129,33 // 6 453 795,23 // 5 294 503 924,56 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 123 843 602,41 // 1 742 996,94 // 125 586 599,35 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

(£)

1.2.3.4 // // // // // Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (1985) // Udgifter for EUGFL, Garantisektionen, bortset fra udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // Udgifter vedroerende forordning (EOEF) nr. 1078/77 // I alt (a + b) // // // // // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Udgifter, der er anerkendt for regnskabsaaret 1985 // // // // a) Udgifter anmeldt af medlemsstaten i forbindelse med denne regnskabsafslutning // 1 127 227 407,15 // 5 483 111,65 // 1 132 710 518,80 // b) Udgifter anmeldt i forbindelse med regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Anmeldte udgifter, der er udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Anmeldte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 1 127 227 407,15 // 5 483 111,65 // 1 132 710 518,80 // e) Ikke anerkendte udgifter // 1 311 367,55 // 0,00 // 1 311 367,55 // f) Finansielle foelger fra tidligere regnskabsaar // 381 595,97 // 0,00 // 381 595,97 // g) Anerkendte udgifter i alt (d e + f) // 1 128 920 370,67 // 5 483 111,65 // 1 134 403 482,32 // 2. Udgifter, der skal afholdes af medlemsstaten // // // // a) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1985 // 1 127 214 609,25 // 5 466 820,55 // 1 132 681 429,80 // b) Udgifter, der er bogfoert for regnskabsaaret 1984, men udelukket fra regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Udgifter, der er bogfoert for dette regnskabsaar, men udelukket fra denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // d) Samlede bogfoerte udgifter, der omfattes af denne regnskabsafslutning (a + b c) // 1 127 214 609,25 // 5 466 820,55 // 1 132 681 429,80 // e) Udgifter, der skal afholdes af eller overfoeres til medlemsstaten efter regnskabsafslutningen (2d 1g) (1) // 1 705 761,42 // 16 291,10 // 1 722 052,52 // 3. Disponible midler // // // // a) Disponibelt beloeb efter den foregaaende regnskabsafslutning // 63 640 223,96 // 98 041,84 // 63 738 265,80 // b) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1984 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i regnskabsafslutningen for 1984 // 0,00 // 0,00 // 0,00 // c) Forskud modtaget for regnskabsaaret // 1 113 995 875,89 // 6 000 000,00 // 1 119 995 875,89 // d) Forskud modtaget for regnskabsaaret 1985 vedroerende udgifter, som ikke er indeholdt i denne regnskabsafslutning // 0,00 // 0,00 // 0,00 // e) Samlede disponible midler for regnskabsaaret (a + b + c d) // 1 177 636 099,85 // 6 098 041,84 // 1 183 734 141,69 // f) Anerkendte udgifter (1g) // 1 128 920 370,67 // 5 483 111,65 // 1 134 403 482,32 // g) Disponible midler efter regnskabsafslutningen for dette regnskabsaar (e f) // 48 715 729,18 // 614 930,19 // 49 330 659,37 // // // //

(1) I tilfaelde af yderligere overfoersel til medlemsstaten er dette indikeret ved tegnet: .

8 035 746 989,58

78 274 978,78

8 114 021 968,36

B ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR DETTE REGNSKABSAAR, MEN UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) SAMLEDE BOGFOERTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

8 035 746 989,58

78 274 978,78

8 114 021 968,36

E ) UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF ELLER OVERFOERES TIL MEDLEMSSTATEN EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

3 758 187,33

0,00

3 758 187,33

3 . DISPONIBLE MIDLER // // //

A ) DISPONIBELT BELOEB EFTER DEN FOREGAAENDE REGNSKABSAFSLUTNING

1 650 825,74

7 887 656,19

6 236 830,45

B ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1984 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET

8 065 300 000,00

74 872 343,81

8 140 172 343,81

D ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1985 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

E ) SAMLEDE DISPONIBLE MIDLER FOR REGNSKABSAARET ( A + B + C D )

8 063 649 174,26

82 760 000,00

8

146 409 174,26

F ) ANERKENDTE UDGIFTER ( 1G )

8 031 988 802,25

78 274 978,78

8 110 263 781,03

G ) DISPONIBLE MIDLER EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR DETTE REGNSKABSAAR ( E F )

31 660 372,01

4 485 021,22

36 145 393,23 // // // //

( 1 ) I TILFAELDE AF YDERLIGERE OVERFOERSEL TIL MEDLEMSSTATEN ER DETTE INDIKERET VED TEGNET : .

( FFR .)

1.2.3.4MEDLEMSSTAT : FRANKRIG ( 1985 )

UDGIFTER FOR EUGFL, GARANTISEKTIONEN, BORTSET FRA UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

I ALT ( A + B )

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UDGIFTER, DER ER ANERKENDT FOR REGNSKABSAARET 1985 // // //

A ) UDGIFTER ANMELDT AF MEDLEMSSTATEN I FORBINDELSE MED DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

31 638 831 574,36

65 515 006,03

31 704 346 580,39

B ) UDGIFTER ANMELDT I FORBINDELSE MED REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) ANMELDTE UDGIFTER, DER ER UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) ANMELDTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

31 638 831 574,36

65 515 006,03

31 704 346 580,39

E ) IKKE ANERKENDTE UDGIFTER

134 670 828,42

0,00

134 670 828,42

F ) FINANSIELLE FOELGER FRA TIDLIGERE REGNSKABSAAR

10 145 543,80

0,00

10 145 543,80

G ) ANERKENDTE UDGIFTER I ALT ( D E + F )

31 514 306 289,74

65 515 006,03

31 579 821 295,77

2 . UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF MEDLEMSSTATEN // // //

A ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1985

31 520 803 611,31

65 515 006,03

31 586 318 617,34

B ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR DETTE REGNSKABSAAR, MEN UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) SAMLEDE BOGFOERTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

31 520 803 611,31

65 515 006,03

31 586 318 617,34

E ) UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF ELLER OVERFOERES TIL MEDLEMSSTATEN EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

6 497 321,57

0,00

6 497 321,57

3 . DISPONIBLE MIDLER // // //

A ) DISPONIBELT BELOEB EFTER DEN FOREGAAENDE REGNSKABSAFSLUTNING

348 797 892,74

207 388,69

348 590 504,05

B ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1984 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET

31 486 179 208,48

68 107 388,69

31 554 286 597,17

D ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1985 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

E ) SAMLEDE DISPONIBLE MIDLER FOR REGNSKABSAARET ( A + B + C

D )

31 834 977 101,22

67 900 000,00

31 902 877 101,22

F ) ANERKENDTE UDGIFTER ( 1G )

31 514 306 289,74

65 515 006,03

31 579 821 295,77

G ) DISPONIBLE MIDLER EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR DETTE REGNSKABSAAR ( E F )

320 670 811,48

2 384 993,97

323 055 805,45 // // // //

( 1 ) I TILFAELDE AF YDERLIGERE OVERFOERSEL TIL MEDLEMSSTATEN ER DETTE INDIKERET VED TEGNET : .

( IR . UKL )

1.2.3.4MEDLEMSSTAT : IRLAND ( 1985 )

UDGIFTER FOR EUGFL, GARANTISEKTIONEN, BORTSET FRA UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

I ALT ( A + B )

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UDGIFTER, DER ER ANERKENDT FOR REGNSKABSAARET 1985 // // //

A ) UDGIFTER ANMELDT AF MEDLEMSSTATEN I FORBINDELSE MED DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

835 813 717,09

3 084 603,83

838 898 320,92

B ) UDGIFTER ANMELDT I FORBINDELSE MED REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) ANMELDTE UDGIFTER, DER ER UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) ANMELDTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

835 813 717,09

3 084 603,83

838 898 320,92

E ) IKKE ANERKENDTE UDGIFTER

516 283,12

0,00

516 283,12

F ) FINANSIELLE FOELGER FRA TIDLIGERE REGNSKABSAAR

3 378 551,53

0,00

3 378 551,53

G ) ANERKENDTE UDGIFTER I ALT ( D E + F )

838 675 985,50

3 084 603,83

841 760 589,33

2 . UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF MEDLEMSSTATEN // // //

A ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1985

835 296 268,75

3 084 603,83

838 380 872,58

B ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR DETTE REGNSKABSAAR, MEN UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) SAMLEDE BOGFOERTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

835 296 268,75

3 084 603,83

838 380 872,58

E ) UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF ELLER OVERFOERES TIL MEDLEMSSTATEN EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

3 379 716,75

0,00

3 379 716,75

3 . DISPONIBLE MIDLER // // //

A ) DISPONIBELT BELOEB EFTER DEN FOREGAAENDE REGNSKABSAFSLUTNING

2 219 056,11

60 433,20

2 158 622,91

B ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1984 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET

833 964 775,39

3 024 566,80

836 989 342,19

D ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1985 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

E ) SAMLEDE DISPONIBLE MIDLER FOR REGNSKABSAARET ( A + B + C D )

831 745 719,28

3 085 000,00

834 830 719,28

F ) ANERKENDTE UDGIFTER ( 1G )

838 675 985,50

3 084 603,83

841 760 589,33

G ) DISPONIBLE MIDLER EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR DETTE REGNSKABSAAR ( E F )

6 930 266,22

396,17

6 929 870,05 // // // //

( 1 ) I TILFAELDE AF YDERLIGERE OVERFOERSEL TIL MEDLEMSSTATEN ER DETTE INDIKERET VED TEGNET : .

( LIRE )

1.2.3.4MEDLEMSSTAT : ITALIEN ( 1985 )

UDGIFTER FOR EUGFL, GARANTISEKTIONEN, BORTSET FRA UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

I ALT ( A + B )

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UDGIFTER, DER ER ANERKENDT FOR REGNSKABSAARET 1985 // // //

A ) UDGIFTER ANMELDT AF MEDLEMSSTATEN I FORBINDELSE MED DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

4 939 704 386 843

0

4 939 704 386 843

B ) UDGIFTER ANMELDT I FORBINDELSE MED REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0

0

0

C ) ANMELDTE UDGIFTER, DER ER UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0

0

0

D ) ANMELDTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

4 939 704 386 843

0

4 939 704 386 843

E ) IKKE ANERKENDTE UDGIFTER

48 418 262 289

0

48 418 262 289

F ) FINANSIELLE FOELGER FRA TIDLIGERE REGNSKABSAAR

10 874 262 577

0

10 874 262 577

G ) ANERKENDTE UDGIFTER I ALT ( D E + F )

4 902 160 387 131

0

4 902 160 387 131

2 . UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF MEDLEMSSTATEN // // //

A ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1985

4 915 323 508 260

0

4 915 323 508 260

B ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0

0

0

C ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR DETTE REGNSKABSAAR, MEN UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0

0

0

D ) SAMLEDE BOGFOERTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

4 915 323 508 260

0

4 915 323 508 260

E ) UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF ELLER OVERFOERES TIL MEDLEMSSTATEN EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

13 163 121 129

0

13 163 121 129

3 . DISPONIBLE MIDLER // // //

A ) DISPONIBELT BELOEB EFTER DEN FOREGAAENDE REGNSKABSAFSLUTNING

75 530 014 794

0

75 530 014 794

B ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1984 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0

0

0

C ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET

4 866 928 101 944

0

4 866 928 101 944

D ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1985 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0

0

0

E ) SAMLEDE DISPONIBLE MIDLER FOR REGNSKABSAARET ( A + B + C D )

4 942 458 116 738

0

4 942 458 116 738

F ) ANERKENDTE UDGIFTER ( 1G )

4 902 160 387 131

0

4 902 160 387 131

G ) DISPONIBLE MIDLER EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR DETTE REGNSKABSAAR ( E F )

40 297 729 607

0

40 297 729 607 // // // //

( 1 ) I TILFAELDE AF YDERLIGERE OVERFOERSEL TIL MEDLEMSSTATEN ER DETTE INDIKERET VED TEGNET : .

( HFL .)

1.2.3.4MEDLEMSSTAT : NEDERLANDENE ( 1985 )

UDGIFTER FOR EUGFL, GARANTISEKTIONEN, BORTSET FRA UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

I ALT ( A + B )

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UDGIFTER, DER ER ANERKENDT FOR REGNSKABSAARET 1985 // // //

A ) UDGIFTER ANMELDT AF MEDLEMSSTATEN I FORBINDELSE MED DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

5 259 616 454,79

6 453 795,23

5 266 070 250,02

B ) UDGIFTER ANMELDT I FORBINDELSE MED REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) ANMELDTE UDGIFTER, DER ER UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) ANMELDTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

5 259 616 454,79

6 453 795,23

5 266 070 250,02

E ) IKKE ANERKENDTE UDGIFTER

_3 676 596,82

0,00

_3 676 596,82

F ) FINANSIELLE FOELGER FRA TIDLIGERE REGNSKABSAAR

32 110 271,36

0,00

32 110 271,36

G ) ANERKENDTE UDGIFTER I ALT ( D E + F )

5 288 050 129,33

6 453 795,23

5 294 503 924,56

2 . UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF MEDLEMSSTATEN // // //

A ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1985

5 260 774 057,21

6 453 795,23

5 267 227 852,44

B ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR DETTE REGNSKABSAAR, MEN UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) SAMLEDE BOGFOERTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

5 260 774 057,21

6 453 795,23

5 267 227 852,44

E ) UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF ELLER OVERFOERES TIL MEDLEMSSTATEN EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

_27 276 072,12

0,00

_27 276 072,12

3 . DISPONIBLE MIDLER // // //

A ) DISPONIBELT BELOEB EFTER DEN FOREGAAENDE REGNSKABSAFSLUTNING

210 118 020,92

1 951 792,17

212 069 813,09

B ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1984 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET

5 201 775 710,82

6 245 000,00

5 208 020 710,82

D ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1985 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

E ) SAMLEDE DISPONIBLE MIDLER FOR REGNSKABSAARET ( A + B + C D )

5 411 893 731,74

8 196 792,17

5 420 090 523,91

F ) ANERKENDTE UDGIFTER ( 1G )

5 288 050 129,33

6 453 795,23

5 294 503 924,56

G ) DISPONIBLE MIDLER EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR DETTE REGNSKABSAAR ( E F )

123 843 602,41

1 742 996,94

125 586 599,35 // // // //

( 1 ) I TILFAELDE AF YDERLIGERE OVERFOERSEL TIL MEDLEMSSTATEN ER DETTE INDIKERET VED TEGNET : .

( UKL )

1.2.3.4MEDLEMSSTAT : DET FORENEDE KONGERIGE ( 1985 )

UDGIFTER FOR EUGFL, GARANTISEKTIONEN, BORTSET FRA UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

UDGIFTER VEDROERENDE FORORDNING ( EOEF ) NR . 1078/77

I ALT ( A + B )

( A )

( B )

( C ) // // // //

1 . UDGIFTER, DER ER ANERKENDT FOR REGNSKABSAARET 1985 // // //

A ) UDGIFTER ANMELDT AF MEDLEMSSTATEN I FORBINDELSE MED DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

1 127 227 407,15

5 483 111,65

1 132 710 518,80

B ) UDGIFTER ANMELDT I FORBINDELSE MED REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) ANMELDTE UDGIFTER, DER ER UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) ANMELDTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

1 127 227 407,15

5 483 111,65

1 132 710 518,80

E ) IKKE ANERKENDTE UDGIFTER

1 311 367,55

0,00

1 311 367,55

F ) FINANSIELLE FOELGER FRA TIDLIGERE REGNSKABSAAR

381 595,97

0,00

381 595,97

G ) ANERKENDTE UDGIFTER I ALT ( D E + F )

1 128 920 370,67

5 483 111,65

1 134 403 482,32

2 . UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF MEDLEMSSTATEN // // //

A ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1985

1 127 214 609,25

5 466 820,55

1 132 681 429,80

B ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR REGNSKABSAARET 1984, MEN UDELUKKET FRA REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) UDGIFTER, DER ER BOGFOERT FOR DETTE REGNSKABSAAR, MEN UDELUKKET FRA DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

D ) SAMLEDE BOGFOERTE UDGIFTER, DER OMFATTES AF DENNE REGNSKABSAFSLUTNING ( A + B C )

1 127 214 609,25

5 466 820,55

1 132 681 429,80

E ) UDGIFTER, DER SKAL AFHOLDES AF ELLER OVERFOERES TIL MEDLEMSSTATEN EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN ( 2D 1G ) ( 1 )

1 705 761,42

16 291,10

1 722 052,52

3 . DISPONIBLE MIDLER // // //

A ) DISPONIBELT BELOEB EFTER DEN FOREGAAENDE REGNSKABSAFSLUTNING

63 640 223,96

98 041,84

63 738 265,80

B ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1984 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR 1984

0,00

0,00

0,00

C ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET

1 113 995 875,89

6 000 000,00

1 119 995 875,89

D ) FORSKUD MODTAGET FOR REGNSKABSAARET 1985 VEDROERENDE UDGIFTER, SOM IKKE ER INDEHOLDT I DENNE REGNSKABSAFSLUTNING

0,00

0,00

0,00

E ) SAMLEDE DISPONIBLE MIDLER FOR REGNSKABSAARET ( A + B + C D )

1 177 636 099,85

6 098 041,84

1 183 734 141,69

F ) ANERKENDTE UDGIFTER ( 1G )

1 128 920 370,67

5 483 111,65

1 134 403 482,32

G ) DISPONIBLE MIDLER EFTER REGNSKABSAFSLUTNINGEN FOR DETTE REGNSKABSAAR ( E F )

48 715 729,18

614 930,19

49 330 659,37 // // // //

( 1 ) I TILFAELDE AF YDERLIGERE OVERFOERSEL TIL MEDLEMSSTATEN ER DETTE INDIKERET VED TEGNET : .