695 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Nr.L163/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.7.72
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1533/72
af18.juli1972
omfastsættelseafdenatureringspræmien forblødhvedeforhøståret1972/1973
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLES­
SKABERHAR°gbyg,udenathaveenforstyrrelseafmarkedetfor
bygogmajstilfølge,ogdetandetsvarettilom­
kostningerneveddenatureringen ;
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.120/67/
EØFaf13.iuni1967omdenfællesmarkedsordning
forkorn1),senestændretvedforordning (EØF)
nr.796/712),særligartikel7,stk.5,ogartikel23,
stk.5,ogvedfastsættelsen afdetførstedelbeløbbørforskellen
mellembasisinterventionspriserne forblødhvedeog
byglæggestilgrundunderhensyntagentildissepri­
sersmånedligesvingninger,bortsetframånederne
juniogjuli1973,hvordetfølgendehøstårsinter­
ventionspriser ergældende;følgeligskalimajmåned
1973deneksisterendeforskellæggestilgrund,der
synesatværedenmestrepræsentative formarkedet,
ogtildetteforskelsbeløbskalderforatgøredena­
tureringenyderligeretillokkendelægges1,50reg­
ningsenhedervedatbibeholdedenforhøjelseafdette
delbeløb,derfandtstedvedslutningenafhøståret
1968/1969;denneforanstaltning tilladerfortsat
afsætningafblødhvedepåfoderkornsmarkedet ,der
erunderforsynet ;udfrafølgendebetragtninger :
Rådetsforordningnr.172/67/EØFaf27.juni1967
omdealmindeligereglerfordenatureringafhvede
ogafrugegnettilbrødfremstilling 3),senestændret
vedforordning (EØF)nr.2096/684),bestemmer,at
denatureringspræmien forudforbegyndelsenafhvert
høstårfastsættesfordettesvarighed;denkandog
ændres,såfremtFællesskabets kornmarkedtruesaf
forstyrrelse ;formånederneaugustogseptemberbørdertages
hensyntildemånedligesvingningerioktobermåned
foratforhøjepræmiensniveauvedhøståretsbe­
gyndelse;
ihenholdtilKommissionens forordning (EØF)
nr.1403/69af18.juli1969omgennemførelse afbe­
stemmelserneomdenatureringafblødhvedeogaf
rugegnettilbrødfremstilling 5),senestændretved
forordning (EØF)nr.1588/716),erdenatureringspræ­
miensammensataftodelbeløb:detførstetager
hensyntilforskellenmellem.priserneforblødhvededetandetdelbeløbafspejlerdetekniskeomkostnin­
gerveddenatureringen ellerdesærligeomkostninger
vediblandingen ;dettedelbeløb,deromsættessom
etfikseretbeløbafhængigtafdegennemsnitlige om­
kostninger,somindenforFællesskabetsvarertil
standardfremgangsmåden ,derernævntibilagI
iforordning (EØF)nr.1403/69,børfastsættessåledes,
atdendenaturereringsfremgangsmåde vediblanding,
dererforbundetmedlavereomkostninger ogøkono­
miskerafstørreinteresse,fremmes;
*)EFTnr.117af19.6.1967,s.2269/67.
2)EFTnr.L94af21.4.1972,s.7.
3)EFTnr.130af286.1967,s.2602/67.
*)EFTnr.L308af23.12.1968,s.12.
5)EFTnr.L180af22.7.1969,s.3.
8)EFTnr.L166af23.7.1971,s.29.Forvaltningskomiteen forkornerikkefremkommet
mednogenudtalelseindenfordenafdensformand
givnefrist,

696 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forhøståret1972/1973fastsættesdeniforordning
nr.172/67/EØF,artikel4,stk.1,omhandlededena­tureringspræmie ihenholdtiltabellenibilagettil
denneforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraft1.august1972.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den18.juli1972.
TåKommissionens vegne
S.L.MANSHOLT
Formand
BILAG
Denatureringspræmie forblødhvedeforhøståret
1972/1973
(iregningsenheder pr.ton)
MånedPræmienssamledebeløb
Denaturering Iblanding
August1972 15,59 14,59
September1972 15,59 14,59
Oktober1972 15,59 14,59
November1972 15,81 14,81
December1972 16,03 15,03
Januar1973 16,25 15,25
Februar1973 16,47 15,47
Marts1973 16,69 15,69
April1973 16,91 15,91
Maj1973 17,13 16,13
Juni1973 17,13 16,13
Juli1973 17,13 16,13