19.4.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/43
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1090/84
af18.april1984
omdemonetæreudligningsbeløb ,derskalanvendesforvin
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
974/71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske
foranstaltninger ,derskaltræffesindenforlandbrugs­
sektorensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseaf
grænserneforkursudsvingivissemedlemsstaters valu­
taer('),senestændretvedforordning(EØF)nr.855/
84(2),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Iartikel2,stk.3,litrab),iforordning(EØF)nr.974/71
åbnesderfordemonetæreudligningsbeløb forvin
mulighedforenudvidelseaffranchisen,somkanfast­
sættespåethøjereniveauudendogatoverstige5
point;
iKommissionens forordning(EØF)nr.900/84af31.
marts1984omfastsættelseafmonetæreudlignings­
beløbsamtafvissekoefficienterogkurserforanven­
delseheraf(3)åbnesdersomovergangsforanstaltning
mulighedforatopretholdedentidligereberegnings­
måde,navnligvdrørendedengældendefranchise,
indtildergennemføresendybtgåendeundersøgelseaf
deøkonomiskefaktoreridennesektor;
detfremgårafenundersøgelseaf,hvorledesdenfælles
markedsordning fungerer,atudviklingenisituationen
berettiger,atfranchisenfastsættestil5pointsforde
positiveognegativemonetæreudligningsbeløb ,uden
atdettemedførerforstyrrelserafsamhandelen ;
detmonetæreudligningsbeløb beregnesforøjeblikket
pågrundlagafudløsningsprisen ;situationenforpriserneforvinnødvendiggørentilpasningafdette
beregningsgrundlag ;somberegningsgrundlag erdet
hensigtsmæssigt forfremtidenatanvendedengarante­
redeminimumspris ,dererligmed82%aforiente­
ringsprisen,ogsomliggernærmeredetniveau,det
tilsigtesatopretholdemeddenfællesmarkedsord­
ning;
demonetæreudligningbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.974/71,erfastsatvedKommis­
sionensforordning(EØF)nr.900/84,vedforordning
(EØF)rir.1050/84(4),ogberigtigetvedforordning
1071/8415);derbørtageshensyntildennyesituation
vedfastsættelsenafdemonetæreudligningsbeløb ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforVin—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Vedberegningenafdemonetæreudligningsbeløb ,der
skalanvendesforvin,formindskesdereellenegative
ogpositivemonetæreafvigelsermedenfranchisepå5
point.
Artikel2
1.BilagI,del6,tilforordning(EØF)nr.900/84
erstattesafdendel,dereranførtibilagItilnærvæ­
rendeforordning.
2.BilagIItilforordning(EØF)nr.900/84erstattes
afbilagIItilnærværendeforordning.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden23.april1984.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den18.april1984.
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L106af12.5.1971,s.11.
OEFTnr.L90af1.4.1984,s.1.
OEFTnr.L92af2.4.1984,s.2.OEFTnr.102af14.4.1984,s.38.
OEFTnr.105af18.4.1984,s.14.

BILAGI
DEL6
VIN
MonetæreudligningsbeløbNr.
L106/44
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 19.
4.84Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelselBeløb,derskalopkrævesmedindførsel
ogydesvedudførselBeløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNeder­
landene
hfl.Danmark
dkr.Detforenede
Kongerige
£Belgien/
Luxembourg
bfr./lfr.Irland
Ir.£Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.
ex22.05BVinibeholderepåovertreliter rumfangs­
procent/hl\17,9
ex22.05CI(a)Bordvin('):
(1)AftypenRIII(2)
(2)AftyperneAIIogAIII(J)
(3)Andrehl
hl
rumfangs­
procent/hl6,44
9,19286,5
408,8
17,9
(b)Røde,hvideogrosévinefratredjelande
(1)SomidokumentVIellerVAfrem­
træderundervinstoksortnavnet
Portugieser
(2)SomidokumentVIellerVAfrem­
træderundernævnetRieslingeller
Sylvaner
(3)Andrehl
hl
rumfangs­
procent/hl6,44
9,19286,5
408,8
17,9
ex22.05CII(a)Bordvin(')
(b)Røde,hvideogrosévinefratredjelanderumfangs­
procent/hl
rumfangs­
procent/hl—17,9
17,9
(')Somdefineretinr.11ibilagIItilforordning(EØF)nr.337/79.
(2)Somdefineretiforordning(EØF)nr.340/79.

19.4.84 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L106/45
BILAGII
Monetærekoefficienter
Medlemsstater
Produkter Forbunds­
Forbunds­
blikken
TysklandNeder­
landeneDet
forenede
KongerigeBLØUDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrland
—Oksekød 0,9320,974 1,020 _
—Mælkogmejeriprodukter 0,9210,965— — — —1,010— —
—Svinekød 0,9020,9420,963—0,9901,018—1,119—
—Sukker 0,9020,9420,963—0,9901,0181,0441,119—
—Korn 0,8970,9380,963—0,9901,0181,0441,119—
—Fjerkrækød,ægogalbumin 0,9020,9420,963—0,9901,0181,0441,119—
—Vin 0,942----lI-\1,084—
—Iforordning(EØF)nr.3033/80:||||Il
—forlandbrugsafgifter : 0,8970,9380,963—0,990—1,010— —
—forrestitutioner : forallelandedenkoefficient,dergælderfordetpågældendebasisprodukt