3)

I bilag III foretages følgende ændringer: a) Før tabel 1 indsættes følgende afsnit: »Spiralrør med to sokler med diameter 16 mm eller derover (T5) skal opfylde kravene til T9-cirkelrør i tabel 5.« b) Tabel 2 affattes således: »Tabel 2 Mindsteværdier for faktisk lysudbytte af lysstofrør med én sokkel til drift med elektromagnetisk og elektronisk forkobling Kort enkelt parallelrør, sokkel G23 (2-stift) eller 2G7 (4-stift) Dobbelte parallelrør, sokkel G24d (2-stift) eller G24q (4-stift) Tredobbelte parallelrør, sokkel GX24d (2-stift) eller GX24q (4-stift) Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi 5 48 10 60 13 62 7 57 13 69 18 67 9 67 18 67 26 66 11 76 26 66 Firegrenet rør i ét plan, sokkel 2G10 (4-stift) Langt enkelt parallelrør, sokkel 2G11 (4-stift) Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi 18 61 18 67 24 71 24 75 36 78 34 82 36 81« c) Tabel 3 affattes således: »Tabel 3 Mindsteværdier for faktisk lysudbytte af lysstofrør med én sokkel til drift udelukkende med elektronisk forkobling Tredobbelte parallelrør, sokkel GX24q (4-stift) Fire parallelrør, sokkel GX24q (4-stift) Langt enkelt parallelrør, sokkel 2G11 (4-stift) Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi Nominel effekt (W) Faktisk lysudbytte (lm/W), 100 h startværdi 32 75 57 75 40 83 42 74 70 74 55 82 57 75 80 75 70 74« d) Tabel 6 affattes således: »Tabel 6 Procentvise fradrag fra den krævede mindsteværdi for lysudbytte fra lysstofrør med høj farvetemperatur og/eller god farvegengivelse og/eller ekstra kappe og/eller lang levetid Rørparameter Fradrag fra lysudbytte ved 25 °C Tc ≥ 5 000 K –10 % 95 ≥ Ra > 90 –20 % Ra > 95 –30 % Ekstra kappe –10 % Vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald ≥ 0,50 efter 40 000 brændetimer –5 %« e) I punkt 1.1.B, erstattes punktummet: »De korrektioner, der er fastlagt for første fase (tabel 6), finder fortsat anvendelse.« af »Korrektionerne (tabel 6) og de specifikke krav til spiralrør med to sokler, som er fastlagt for første fase, finder fortsat anvendelse.« f) Overskriften til tabel 7 affattes således: g) Overskriften til tabel 8 affattes således: h) Punkt 1.1.C, andet afsnit, affattes således: »Lysstofrør uden indbygget forkobling skal kunne drives med forkoblinger i effektivitetsklasse A2 eller mere effektive forkoblinger ifølge punkt 2.2. De kan eventuelt tillige drives med forkoblinger i lavere effektivitetsklasser end A2.« i) Tabel 11 affattes således: »Tabel 11 Vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm for lysstofrør med én eller to sokler — anden fase Vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm Brændetimer Rørtype 2 000 4 000 8 000 16 000 Lysstofrør med to sokler, ikke drevet med HF-forkobling 0,95 0,92 0,90 — T8-lysstofrør med to sokler, drevet med HF-forkobling og varmstart 0,96 0,92 0,91 0,90 Andre lysstofrør med to sokler, drevet med HF-forkobling og varmstart 0,95 0,92 0,90 0,90 Cirkelrør med én sokkel, ikke drevet med HF-forkobling, U-formede T8-rør med to sokler og spiralrør med to sokler med diameter 16 mm eller derover (T5) 0,80 0,74 — — 0,72 ved 5 000 brændetimer Cirkelrør med én sokkel, drevet med HF-forkobling 0,85 0,83 0,80 — 0,75 ved 12 000 brændetimer Andre lysstofrør med én sokkel, ikke drevet med HF-forkobling 0,85 0,78 0,75 — Andre lysstofrør med én sokkel, drevet med HF-forkobling og varmstart 0,90 0,84 0,81 0,78« j) Efter tabel 11 indsættes følgende indledning og tabel 11a: »Der foretages følgende kumulative fradrag fra værdierne i tabel 11: Tabel 11a Procentvise fradrag fra kravene til lysstofrørs lysstrømsvedligeholdelse Lyskildeparameter Fradrag fra kravet til lysstrømsvedligeholdelse Lyskilder med 95 ≥ Ra > 90 Op til 8 000 brændetimer: – 5 % Over 8 000 brændetimer: – 10 % Lyskilder med Ra > 95 Op til 4 000 brændetimer: – 10 % Over 4 000 brændetimer: – 15 % Lyskilder med farvetemperatur ≥ 5 000 K –10 %« k) Tabel 12 affattes således: »Tabel 12 Vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald for lysstofrør med én eller to sokler — anden fase Vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald Brændetimer Rørtype 2 000 4 000 8 000 16 000 Lysstofrør med to sokler, ikke drevet med HF-forkobling 0,99 0,97 0,90 — Lysstofrør med to sokler, drevet med HF-forkobling og varmstart 0,99 0,97 0,92 0,90 Cirkelrør med én sokkel, ikke drevet med HF-forkobling, U-formede T8-rør med to sokler og spiralrør med to sokler med diameter 16 mm eller derover (T5) 0,98 0,77 — — 0,50 ved 5 000 brændetimer Cirkelrør med én sokkel, drevet med HF-forkobling 0,99 0,97 0,85 — 0,50 ved 12 000 brændetimer Andre lysstofrør med én sokkel, ikke drevet med HF-forkobling 0,98 0,90 0,50 — Andre lysstofrør med én sokkel, drevet med HF-forkobling og varmstart 0,99 0,98 0,88 —« l) Tabel 13 affattes således: »Tabel 13 Vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm og vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald for højtryksnatriumlamper — anden fase Kategori af højtryksnatriumlampe og antal brændetimer ved måling Vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm Vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald P ≤ 75 W LLMF og LSF målt ved 12 000 brændetimer Ra ≤ 60 > 0,80 > 0,90 Ra > 60 > 0,75 > 0,75 alle højtryksnatriumlamper, der er konstrueret til drift med forkoblinger til kviksølvlamper > 0,75 > 0,80 P > 75 W LLMF og LSF målt ved 16 000 brændetimer Ra ≤ 60 > 0,85 > 0,90 Ra > 60 > 0,70 > 0,65 alle højtryksnatriumlamper, der er konstrueret til drift med forkoblinger til kviksølvlamper > 0,75 > 0,55 For højtryksnatriumlamper, der er konstrueret til drift med forkoblinger til kviksølvlamper, gælder kravene i tabel 13 indtil seks år efter forordningens ikrafttræden.« m) Punkt 1.3, litra i), affattes således: »i) den omgivelsestemperatur i armaturet, som lyskilden er konstrueret til at afgive sin maksimale lysstrøm ved. Hvis denne temperatur er 0 °C eller lavere eller 50 °C eller højere, skal det angives, at lyskilden ikke er egnet til indendørs brug ved normal rumtemperatur.« n) I punkt 1.3 tilføjes følgende litra j): »j) for lysstofrør uden indbygget forkobling energieffektivitetsindekset af de forkoblinger i tabel 17, som røret kan drives med.« o) Tabel 17 affattes således: »Tabel 17 Krav til energieffektivitetsindeks for ikke-dæmpbare forkoblinger til lysstofrør LYSKILDEDATA FORKOBLINGENS EFFEKTIVITET (Plamp/Pinput) Ikke-dæmpbar Rørtype Nominel effekt ILCOS CODE Faktisk/typisk effekt A2 BAT A2 A3 B1 B2 50 Hz HF W W W T8 15 FD-15-E-G13-26/450 15 13,5 87,8 % 84,4 % 75,0 % 67,9 % 62,0 % T8 18 FD-18-E-G13-26/600 18 16 87,7 % 84,2 % 76,2 % 71,3 % 65,8 % T8 30 FD-30-E-G13-26/900 30 24 82,1 % 77,4 % 72,7 % 79,2 % 75,0 % T8 36 FD-36-E-G13-26/1200 36 32 91,4 % 88,9 % 84,2 % 83,4 % 79,5 % T8 38 FD-38-E-G13-26/1050 38,5 32 87,7 % 84,2 % 80,0 % 84,1 % 80,4 % T8 58 FD-58-E-G13-26/1500 58 50 93,0 % 90,9 % 84,7 % 86,1 % 82,2 % T8 70 FD-70-E-G13-26/1800 69,5 60 90,9 % 88,2 % 83,3 % 86,3 % 83,1 % TC-L 18 FSD-18-E-2G11 18 16 87,7 % 84,2 % 76,2 % 71,3 % 65,8 % TC-L 24 FSD-24-E-2G11 24 22 90,7 % 88,0 % 81,5 % 76,0 % 71,3 % TC-L 36 FSD-36-E-2G11 36 32 91,4 % 88,9 % 84,2 % 83,4 % 79,5 % TCF 18 FSS-18-E-2G10 18 16 87,7 % 84,2 % 76,2 % 71,3 % 65,8 % TCF 24 FSS-24-E-2G10 24 22 90,7 % 88,0 % 81,5 % 76,0 % 71,3 % TCF 36 FSS-36-E-2G10 36 32 91,4 % 88,9 % 84,2 % 83,4 % 79,5 % TC-D / DE 10 FSQ-10-E-G24q=1 FSQ-10-I-G24d=1 10 9,5 89,4 % 86,4 % 73,1 % 67,9 % 59,4 % TC-D / DE 13 FSQ-13-E-G24q=1 FSQ-13-I-G24d=1 13 12,5 91,7 % 89,3 % 78,1 % 72,6 % 65,0 % TC-D / DE 18 FSQ-18-E-G24q=2 FSQ-18-I-G24d=2 18 16,5 89,8 % 86,8 % 78,6 % 71,3 % 65,8 % TC-D / DE 26 FSQ-26-E-G24q=3 FSQ-26-I-G24d=3 26 24 91,4 % 88,9 % 82,8 % 77,2 % 72,6 % TC-T / TE 13 FSM-13-E-GX24q=1 FSM-13-I-GX24d=1 13 12,5 91,7 % 89,3 % 78,1 % 72,6 % 65,0 % TC-T / TE 18 FSM-18-E-GX24q=2 FSM-18-I-GX24d=2 18 16,5 89,8 % 86,8 % 78,6 % 71,3 % 65,8 % TC-T / TC-TE 26 FSM-26-E-GX24q=3 FSM-26-I-GX24d=3 26,5 24 91,4 % 88,9 % 82,8 % 77,5 % 73,0 % TC-DD / DDE 10 FSS-10-E-GR10q FSS-10-L/P/H-GR10q 10,5 9,5 86,4 % 82,6 % 70,4 % 68,8 % 60,5 % TC-DD / DDE 16 FSS-16-E-GR10q FSS-16-I-GR8 FSS-16-L/P/H-GR10q 16 15 87,0 % 83,3 % 75,0 % 72,4 % 66,1 % TC-DD / DDE 21 FSS-21-E-GR10q FSS-21-L/P/H-GR10q 21 19,5 89,7 % 86,7 % 78,0 % 73,9 % 68,8 % TC-DD / DDE 28 FSS-28-E-GR10q FSS-28-I-GR8 FSS-28-L/P/H-GR10q 28 24,5 89,1 % 86,0 % 80,3 % 78,2 % 73,9 % TC-DD / DDE 38 FSS-38-E-GR10q FSS-38-L/P/H-GR10q 38,5 34,5 92,0 % 89,6 % 85,2 % 84,1 % 80,4 % TC 5 FSD-5-I-G23 FSD-5-E-2G7 5,4 5 72,7 % 66,7 % 58,8 % 49,3 % 41,4 % TC 7 FSD-7-I-G23 FSD-7-E-2G7 7,1 6,5 77,6 % 72,2 % 65,0 % 55,7 % 47,8 % TC 9 FSD-9-I-G23 FSD-9-E-2G7 8,7 8 78,0 % 72,7 % 66,7 % 60,3 % 52,6 % TC 11 FSD-11-I-G23 FSD-11-E-2G7 11,8 11 83,0 % 78,6 % 73,3 % 66,7 % 59,6 % T5 4 FD-4-E-G5-16/150 4,5 3,6 64,9 % 58,1 % 50,0 % 45,0 % 37,2 % T5 6 FD-6-E-G5-16/225 6 5,4 71,3 % 65,1 % 58,1 % 51,8 % 43,8 % T5 8 FD-8-E-G5-16/300 7,1 7,5 69,9 % 63,6 % 58,6 % 48,9 % 42,7 % T5 13 FD-13-E-G5-16/525 13 12,8 84,2 % 80,0 % 75,3 % 72,6 % 65,0 % T9-C 22 FSC-22-E-G10q-29/200 22 19 89,4 % 86,4 % 79,2 % 74,6 % 69,7 % T9-C 32 FSC-32-E-G10q-29/300 32 30 88,9 % 85,7 % 81,1 % 80,0 % 76,0 % T9-C 40 FSC-40-E-G10q-29/400 40 32 89,5 % 86,5 % 82,1 % 82,6 % 79,2 % T2 6 FDH-6-L/P-W4,3x8,5d-7/220 5 72,7 % 66,7 % 58,8 % T2 8 FDH-8-L/P-W4,3x8,5d-7/320 7,8 76,5 % 70,9 % 65,0 % T2 11 FDH-11-L/P-W4,3x8,5d-7/420 10,8 81,8 % 77,1 % 72,0 % T2 13 FDH-13-L/P-W4,3x8,5d-7/520 13,3 84,7 % 80,6 % 76,0 % T2 21 FDH-21-L/P-W4,3x8,5d-7/ 21 88,9 % 85,7 % 79,2 % T2 23 FDH-23-L/P-W4,3x8,5d-7/ 23 89,8 % 86,8 % 80,7 % T5-E 14 FDH-14-G5-L/P-16/550 13,7 84,7 % 80,6 % 72,1 % T5-E 21 FDH-21-G5-L/P-16/850 20,7 89,3 % 86,3 % 79,6 % T5-E 24 FDH-24-G5-L/P-16/550 22,5 89,6 % 86,5 % 80,4 % T5-E 28 FDH-28-G5-L/P-16/1150 27,8 89,8 % 86,9 % 81,8 % T5-E 35 FDH-35-G5-L/P-16/1450 34,7 91,5 % 89,0 % 82,6 % T5-E 39 FDH-39-G5-L/P-16/850 38 91,0 % 88,4 % 82,6 % T5-E 49 FDH-49-G5-L/P-16/1450 49,3 91,6 % 89,2 % 84,6 % T5-E 54 FDH-54-G5-L/P-16/1150 53,8 92,0 % 89,7 % 85,4 % T5-E 80 FDH-80-G5-L/P-16/1150 80 93,0 % 90,9 % 87,0 % T5-E 95 FDH-95-G5-L/P-16/1150 95 92,7 % 90,5 % 84,1 % T5-E 120 FDH-120-G5-L/P-16/1450 120 92,5 % 90,2 % 84,5 % T5-C 22 FSCH-22-L/P-2GX13-16/225 22,3 88,1 % 84,8 % 78,8 % T5-C 40 FSCH-40-L/P-2GX13-16/300 39,9 91,4 % 88,9 % 83,3 % T5-C 55 FSCH-55-L/P-2GX13-16/300 55 92,4 % 90,2 % 84,6 % T5-C 60 FSCH-60-L/P-2GX13-16/375 60 93,0 % 90,9 % 85,7 % TC-LE 40 FSDH-40-L/P-2G11 40 91,4 % 88,9 % 83,3 % TC-LE 55 FSDH-55-L/P-2G11 55 92,4 % 90,2 % 84,6 % TC-LE 80 FSDH-80-L/P-2G11 80 93,0 % 90,9 % 87,0 % TC-TE 32 FSMH-32-L/P-2GX24q=3 32 91,4 % 88,9 % 82,1 % TC-TE 42 FSMH-42-L/P-2GX24q=4 43 93,5 % 91,5 % 86,0 % TC-TE 57 FSM6H-57-L/P-2GX24q=5 FSM8H-57-L/P-2GX24q=5 56 91,4 % 88,9 % 83,6 % TC-TE 70 FSM6H-70-L/P-2GX24q=6 FSM8H-70-L/P-2GX24q=6 70 93,0 % 90,9 % 85,4 % TC-TE 60 FSM6H-60-L/P-2G8=1 63 92,3 % 90,0 % 84,0 % TC-TE 62 FSM8H-62-L/P-2G8=2 62 92,2 % 89,9 % 83,8 % TC-TE 82 FSM8H-82-L/P-2G8=2 82 92,4 % 90,1 % 83,7 % TC-TE 85 FSM6H-85-L/P-2G8=1 87 92,8 % 90,6 % 84,5 % TC-TE 120 FSM6H-120-L/P-2G8=1 FSM8H-120-L/P-2G8=1 122 92,6 % 90,4 % 84,7 % TC-DD 55 FSSH-55-L/P-GRY10q3 55 92,4 % 90,2 % 84,6 %«