*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2281/88

af 25. juli 1988

om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 om visse gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1999/85 om aktiv foraedling

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1999/85 af 16. juli 1985 om aktiv foraedling (1), saerlig artikel 31, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1754/88 (3), er der fastsat visse gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1999/85;

den udelukkelse af mejeriprodukter fra proceduren for aktiv foraedling samt fra de saedvanlige behandlinger, der var fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 866/84 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 886/88 (5), blev suspenderet ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2236/88 (6) indtil udloebet af mejeriaaret 1988/89;

i betragtning af markedssituationen for de paagaeldende mejeriprodukter er det noedvendigt at begraense gyldighedsperioden for bevillingen til aktiv foraedling; der boer endvidere fastsaettes en frist, der ikke kan forlaenges, inden for hvilken foraedlingsprodukterne skal vaere anvendt paa en af de godkendte maader;

udvekslingen af oplysninger boer udvides til at omfatte alle bevillinger for mejeriprodukter, ogsaa naar deres vaerdi ikke overstiger 100 000 ECU;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Toldprocedurer af OEkonomisk Betydning -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 3677/86 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 15 bliver til artikel 15, stk. 1, og som stk. 2 indsaettes:

»2. Uanset bestemmelserne i stk. 1 kan gyldighedsperioden for bevillingen til anvendelse af proceduren for de i artikel 28, stk. 1, andet afsnit, omhandlede produkter ikke overstige tre maaneder.«

2. I artikel 28, stk. 1, indsaettes som sidste afsnit:

»For de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 804/68 (*) omhandlede produkter, der er bestemt til fremstilling af produkter, der er omhandlet i samme artikel, eller af varer, der er opfoert i bilaget til naevnte forordning, kan fristen for genudfoersel dog ikke overstige fire maaneder.

(*) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.«

3. I artikel 70, stk. 3, litra a), indsaettes som sidste afsnit:

»For de i artikel 28, stk. 1, andet afsnit, omhandlede produkter omfatter de oplysninger, der skal indgives, hver enkelt bevilling, uanset vaerdien af de naevnte produkter og den kode, der er anvendt til at identificere de oekonomiske betingelser.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 26. juli 1988.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1988.

Paa Kommissionens vegne

COCKFIELD

Naestformand

(1) EFT nr. L 188 af 20. 7. 1985, s. 1.

(2) EFT nr. L 351 af 12. 12. 1986, s. 1.

(3) EFT nr. L 156 af 23. 6. 1988, s. 1.

(4) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 27.

(5) EFT nr. L 88 af 1. 4. 1988, s. 5.

(6) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988.