25.6.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L156/33
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1372/77
af24.juni1977
omændringafforordning (EØF)nr.937/77forsåvidtangårsukker,derudføres
imedførafvisselicitationer
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.878/
77af26.april1977omdevekselkurser ,derskalan­
vendesindenforlandbrugssektoren (!),særligartikel
5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedartikel4iforordning(EØF)nr.878/77erdetfast­
sat,atbestemmelserne iRådetsforordning(EØF)nr.
1134/68af30.juli1968omfastsættelseafreglernefor
anvendelseafforordning (EØF)nr.653/68ombetin­
gelserneforændringafværdienafdenfordenfælles
landbrugspolitik anvendteregningsenhed (2),finder
anvendelse itilfældeaf,atderepræsentative kurser
ændres,ogdenneændringskaderdenberørte;
nævnteartikel4giverdogmulighedfor,atderkom­
penseresherforvedenpassendeforanstaltning ;
udligningenforsukkererfastsatiartikel2iKommis­
sionensforordning(EØF)nr.937/77af29.april1977
omgennemførelsesbestemmelser tilRådetsforordning
(EØF)nr.878/77omdevekselkurser ,derskalanven­
desindenforlandbrugssektoren (3);denneudligning
vedrørerdemængderhvidtsukker,forhvilketoldfor­
maliteternevedudførselafsluttesfraogmedden1.
juli1977imedførafdedellicitationer ,derharfundet
stedihenholdtilforordning(EØF)nr.2101/75,ogfor
hvilkedererudstedteksportlicens førden26.april
1977;
ifølgedebestemmelser ,dererfastsatfordenpågæl­
dendelicitation,ertilslagsmodtageren forpligtettilat
ansøgeomeksportlicenssenest10dageefterdagen
fordellicitationen ;densidstedellicitationførden26.
april1977fandtstedden20.april1977;dererfølge­
ligingengarantifor,atalledelicenser,derberettigertildenomhandledeudligning,erblevetudstedtinden
den26.april1977;deterderfornødvendigtatfast­
læggedatoenforfristensudløbpågrundlagafdendel­
licitation,derfandtstedden20.april1977;
tilslagsmodtagerne fradendellicitation ,derfandtsted
den20.april1977imedførafKommissionens forord­
ning(EØF)nr.2732/76af10.november1976omen
løbendelicitationmedhenblikpåsalgafhvidtsuk­
ker,somdettyskeinterventionsorgan liggerindemed,
ogsomerbestemttiludførsel(4),senestændretved
forordning(EØF)nr.703/77(5),befindersigisamme
situationsomdeovenfornævntetilslagsmodtagere ;
deterherefternødvendigt,atudvidebestemmelserne i
forordning (EØF)nr.937/77tilatomfattedissetil­
slagsmodtagere ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforSukker—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Artikel2,stk.1,førsteafsnit,iforordning(EØF)nr.
937/77affattessåledes:
»1.Deniartikel4,stk.2,andetafsnit,iforord­
ning(EØF)nr.878/77omhandledeudligningydes
fordemængderhvidtsukker,forhvilketoldforma­
liteternevedudførselafsluttesfraogmedden1.
juli1977ihenholdtileksportlicenser udstedti
medførafdedellicitationer ,derharfundetstedfør
den26.april1977ihenholdtilforordning(EØF)
nr.2101/75ogforordning (EØF)nr.2732/76.«
Artikel2
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den24.juni1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(1)EFTnf.L106af29.4.1977,s.27.
(2)EFTnr.L188af1.8.1968,s.1.
(3)EFTnr.L110af30.4.1977,s.1.OEFTnr.L310af11.11.1976,s.17.
(MEFTnr.L86af2.4.1977,s..5.