Nr.L104/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.4.75
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1050/75
af23.april1975
omfastsættelseafslusepriserogafgifterforfjerkrækød
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.123/67/
EØFaf13.juni1967omdenfællesmarkedsordning
forfjerkrækød('),senestændretvedaktenvedrørende
tiltrædelsesvilkårene ogtilpasningerne aftrakta­
terne('),særligartikel3ogartikel7,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Slusepriserne ogafgifternefordevarer,somernævnt
iartikel1,stk.1,iforordningnr.123/67/EØF,skal
forudfastsættes forhverkvartalioverensstemmelse
meddeberegningsmetoder ,dereranførtiKommissio­
nensforordning (EØF)nr.1920/74af23.juli1974om
fastsættelseafslusepriserogafgifterforfjerkrækød(3);
slusepriserneogafgifterneforfjerkrækødersenestved
forordning (EØF)nr.206/75(4)forperiodenfra1.fe­
bruar1975til30.april1975,ogdermåderforforeta­
gesennyfastsættelseforperiodenfra1.maj1975til
31.juli1975;dennefastsættelseskaliprincippetske
pågrundlagafpriserneforfoderkornforperiodenfra
1.august1974til31.januar1975;
vedfastsættelseafdenslusepris,derskalgældefra1.
november,1.februarog1.maj,skalderkuntageshen­
syntilprisudviklingen forfoderkornpåverdensmarke­
det,hvisprisenpåfoderkornmængdenudviseret
mindsteudsvingiforholdtilden,somharværetan­
vendtvedberegningenafsluseprisenfordetforudgå­
endekvartal;detteudsvingerblevetfastsattil3%
vedRådetsforordningnr.146/67/EØFaf21.juni
1967omfastsættelseafreglerneforberegningafim­
portafgiftogsluseprisforfjerkrækød (5),ændretved
forordning (EØF)nr.1717/74(h);foderkornmængdens prisafvigermedmereend3%
fradenpris,somblevanvendtidetforudgåendekvar­
tal;derskalderfortageshensyntildenneudvikling
vedfastsættelsen afslusepriserne forperiodenfra1.
maj1975til31.juli1975;
vedfastsættelsenafdenafgift,derskalgældefra1.
november,1.februarog1.maj,skalderkuntageshen­
syntilprisudviklingen forfoderkornpåverdensmarke­
det,hvisderpåsammedatofastsættesennyslusepris;
derforetagesennyfastsættelseafslusepriserne ;deter
derfornødvendigtatfastsætteafgifterneunderhensyn­
tagentilprisudviklingen forfoderkorn ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforfjerkrækødogæg—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artiktl1
1.Deimportafgifter ,dereromhandlet iartikel3i
forordningnr.123/67/EØF,ogdenslusepris,derer
omhandlet iartikel7idenpågældendeforordningfor
devarer,somernævntiartikel 1,stk.1,idensamme
forordning,fastsættesibilaget.
2.Medhensyntilvarerhenhørendeunderpos.
02.03ogpos.15.01Bog16.02BIidenfællestoldta­
rif,forhvilkeafgiftssatsenerkonsolideretindenfor
rammerneafGATT,begrænsesimportafgifterne dog
tildetbeløb,derfølgerafdennekonsolidering .
Artikel2
DenneforordningtræderikraftdenI.maj1975.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.april1975.
l\iKommissionens it^nt
l'.J.LARDINOIS
/Medititid)Kottimissiontn
')EFTnr.117af19.6.1967,s.2WI/67.
:)EFTnr.L7.?af27.V1972,s.14.
')EFTnr.I.202af24.7.1974,s.2.V
4)EFTnr.L22af29.I.I97\s.II.
5)EFTnr.125af26.6.1967,s.2470/67.
b)HITnr.1.ISIaf4.7.1974,s.I.

24.4.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L104/11
BILAG
Slusepriserogafgifterforfjerkrækødfra1.maj1975til31.juli1975
Pos.
iden
facilestoldtarifVarebeskrivelse Slusepris Afgift
1 2 3 4
RE/100stk.RE/100stk.
01.05Fjerkræ(høns,ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),levende:
A.Afvægtpr.stk.185gogderunder,såkaldte»daggamlekyllin­
ger«
B.Andrevarer:
I.Høns
II.Ænder
III.Gæs
IV.Kalkuner
V.Perlehøns19,59 1,02
RE/100kgRE/100kg
65,69
76,76
78,48
83,24
110,593,68
3,77
3,63
4,32
6,29
02.02 Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenlever)affjerkræ(høns,
ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),fersk,køletellerfrosset:
A.Fjerkræ,ikkeudskåret:
I.Høns:
a)Plukkede,udentarme,medhovedogfødder(såkaldte
»83pct.-høns«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,menmed
hjerte,leverogkrås(såkaldte»70pct.-høns«)
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,
leverogkrås(såkaldte»65pct.-høns«)
II.Ænder:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnedeellerudentarme,med
hovedogfødder(såkaldte»85pct.-ænder«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,medhjerte,
leverogkrås(såkaldte»70pct.-ænder«)
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,udenhjerte,
leverogkrås(såkaldte»63pct.-ænder«)
III.Gæs:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnede,medhovedogfødder
(såkaldte»82pct.-gæs«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,medelleruden
hjerteogkrås(såkaldte»75pct.-gæs«)
IV.Kalkuner
V.Perlehøns82,53
93,84
102,25
90,31
109,66
121,85
112,11
102,57
118,92
157,984.43
5.25
5,66
4,44
5,39
5,99
5,18
4,26
6,17
8,98

Nr.L104/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.4.75
Pos.
iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse Slusepris Afgift
1 2 3 4
RE/100kgRE/100kg
02.02
(fortsat)B.Udskåretfjerkræ(undtagenspiseligtslagteaffald):
I.Udbenet
II.Ikkeudbenet:
a)Halveogkvarte:
1.Afhøns
2.Afænder
3.Afgæs
4.Afkalkuner
5.Afperlehøns
b)Helevinger,ogsåudenvingespids
c)Rygge,halse,ryggemedhals;gumpeogvingespidser
d)Brystogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner
3.Afandetfjerkræ
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner:
aa)Underlårogstykkerderaf
bb)Andrevarer
3.Afandetfjerkræ
f)Andrevarer
C.Spiseligtslagteaffald233,18
112,48
134,04
112.83
130,81
173,78
75,78
52,47
153,86
196,22
154.84
148,73
107,03
184,33
145,45
233,18
52,4712,02
6,23
6,59
4,69
6,79
9,88
3,91
2.70
6,39
10,18
8,66
6,18
5.55
9.56
8,14
12,02
2,70
02.03 Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage:
A.Leverafoverfededegæsogænder(»foiesgras«)
B.Andrevarer1121,10
134,0851,80
6,91
02.05 Fedtafsvin(herunderspækudenkødlag)ogfedtaffjerkræ,ikke
udsmeltet,udpressetellerekstraheretmedopløsningsmidler ,fersk,
kølet,frosset,saltet,isaltlage,tørretellerrøget:
C.Fedtaffjerkræ 116,59 6,01
15.01 Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,udpressetellerekstraheretmed
opløsningsmidler :
B.Fedtaffjerkræ 139,91 7,21
16.02 Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede :
B.Andrevarer:
I.Vareraffjerkræ:
a)Medindholdafkødaffjerkræpå57vægtprocentog
derover(a)
b)Medindholdafkødaffjerkræpå25vægtprocentogder­
over,menunder57vægtprocent (a)
c)Andrevarer256,50
139,91
81,6113,22
7,21
4,21
(*)Vedfastsættelseafprocentenaffjerkrækødskalderikketageshensyntilvægtenafben.