Nr.L324/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.11.78
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af20.oktober1978
ombemyndigelse afDetforenedeKongerigetilfrafællesskabsbehandling at
undtagevævetstofafkortekemofibre,syntetiskeellerregenereredebortsetfra
vævedebånd,fløjls-ogplysstoffer(inklusivehåndklædefrotterstof afbomuld)og
chenillestoffer ,somhenhørerunderpos.56.07Aidenfællestoldtarif(NIMEXE-
kode56.07-01,04,05,07,08,11,13,14,16,17,18,21,23,24,26,27,28,32,33,34,36),
haroprindelseiTaiwanogfritkanomsættesideøvrigemedlemsstater
(Denengelsketeksterdenenesteautentiske)
(78/926/EØF)
indirekteindførseludoverindførsel,somalleredehar
fundetstedellererpåtænkt,vilkunneforværredisse
vanskeligheder ;
deterikkemuligtmedkortvarselativærksættemeto­
dernefordetnødvendigesamarbejdefradeøvrige
medlemsstater ;
herefterbørdergivesbemyndigelsetilattræffebeskyt­
telsesforanstaltninger imedførafartikel115,stk.1,på
deiKommissionens beslutning71/202/EØFaf12.
maj1971(3),særligartikel1,fastsattevilkår;
ensådanbemyndigelsebørdogikkeomfattedenli­
censansøgning ,somhargivetanledningtildenforelig­
gendebegæring,daderkunertaleomubetydelige
mængder—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel115,
stk.1,
underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somDetforenedeKonge­
rigesregeringden9.oktober1978harindgivettil
Kommissionen forDeeuropæiskeFællesskabermed
henblikpåatopnåbemyndigelse tilfrafællesskabsbe­
handlingatundtagevævetstofafkortekemofibre,syn­
tetiskeellerregenerererede ,bortsetfravævedebånd,
fløjls-ogplysstoffer(inklusivehåndklædefrotterstof af
bomuld)ogchenillestoffer ,somhenhørerunderpos.
56.07Aidenfællestoldtarif(NIMEXE-kode 56.07­
01,04,05,07,08,11,13,14,16,17,18,21,23,24,26,
27,28,32,33,34,36),haroprindelseiTaiwanogfrit
kanomsættesideøvrigemedlemsstater ,og
udfrafølgendebetragtninger :
IndførseltilFællesskabetafdepågældendevarermed
oprindelseiTaiwanerundergivetetkvantitativtfælles­
skabskontingent fordeltmellemmedlemsstaterne i
henholdtilKommissionens forordning (EØF)nr.
3020/77af30.december1977(*),opretholdtvedRå­
detsforordning(EØF)nr.255/78af7.februar
1978(2);
detvarikkemuligtveddennelejlighedatfordele
dissekontingenterefterderespektivemarkedersbe­
hov,hvorforderbestårvisseuoverensstemmelser mel­
lemimportvilkårene ideforskelligemedlemsstater ,og
derkankungradvisopnåsensartethedmedhensyntil
dissevilkår;
denpågældendeindustrisektorbefindersigialvorlige
vanskeligheder ,sommedførerenbetydelignedgangi
produktionogbeskæftigelse ;VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DetforenedeKongerigebemyndigestilfrafællesskabs­
behandlingatundtagenedenstående varer,somhar
oprindelseiTaiwanogfritkanomsættesideøvrige
medlemsstater ,ogforhvilkeansøgningomimportdo­
kumentererindgivetefterden8.oktober1978:
Pos.idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse
56.07A
(NIMEXE-kode 56.07-01,04,
05,07,18,11,13,14,16,17,
18,21,23,24,26,27,28,32,
33,34,36)Vævetstofafkortekemofi­
bre,syntetiskeellerregene­
rerede,bortsetfravævede
bånd,fløjls-ogplysstoffer
(inklusivehåndklædefrot­
terstofafbomuld)ogche­
nillestoffer
(»)EFTnr.L357af31.12.1977,s.51.
(2)EFTnr.L39af9.2.1978,s.1. P)EFTnr.L121af3.6.1971,s.26.

18.11.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/31
UdfærdigetiBruxelles,den20.oktober1978. Artikel2
Dennebeslutninggælder,indtilderiDetforenede
Kongerigeåbnesnyemulighederforindførselafdisse
varerfraTaiwan,dogikkelængereendtilden31.de­
cember1978.
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDetforenedeKonge­
rige.PåKommissionens vegne
HenkVREDELING
Næstformand