DeEuropæiskeFællesskabersTidende 61
27.12.72 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L289/41
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2689/72
af12.december1972
omtillægtilforordningnr.176/67/EØFforsåvidtangårdealmindeligeregleromforud­
fastsættelseafeksportrestitutioner forfjerkrækød
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilrådsforordning nr.123/67/EØFaf
13.juni1967omdenfællesmarkedsordning forfjerkræ­
kød1),senestændretvedforordning(EØF)nr.2688/
72*),særligartikel9,stk.2,fjerdeled,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Irådsforordning (EØF)nr.2688/72af 1972
omtillægtilforordningnr.123/67/EØFforsåvidt
angårforudfastsættelse afeksportrestitutioner forfjer­
krækøderderåbnetmulighedforindenfordennesektor
atforudfastsætte restitutionerne ;
rådsforordning nr.176/67/EØFaf27.juni1967om
almindeligeregleromydelseafrestitutionervedudførsel
affjerkrækødogkriterierneforrestitutionsbeløbets fast­
sættelse3)børhereftersuppleresmedregleromforudfast­
sættelseafeksportrestitutionerne ;
enforudfastsættelse afrestitutionerne erkunivissetil­
fældenødvendig;derbørderforefterfremgangsmåden i
forordningnr.123/67/EØF,artikel17træffesafgørelse
omanvendelseafdennemulighed;
forudfastsættelse afrestitutionerne nødvendiggør for­
holdsregler,derihvertenkelttilfældesikrergennemfø­
relseafudførslerne ioverensstemmelse meddenindgivne
begæring;medhenblikherpåmåhveransøgermodtage
enattestomgennemførelse afudførsleriløbetafenbe­
stemtperiode;
foratundgåmisbrugskaludstedelseafdenneattestgø­
resafhængigaf,atderstillessikkerhed,derfortabes,så­
fremtudførslenikkefinderstedindenforattestensgyl­
dighedsperiode ;erfaringenindenfordesektorermedenfællesmarkeds­
ordning,indenforhvilkeforudfastsættelse afrestitutio­
nerneermulig,viser,atderundervisseomstændigheder ,
særligiforbindelsemeddeinteresseredesekstraordinært
intensebenyttelseafdenneordning,måbefrygtesvan­
skelighederpådepågældendemarkeder;
iensådansituationskalderhurtigtkunnetræffesegnede
foranstaltninger tilafhjælpning;derforskalderfor
Kommissionen skabesmulighedforattræffesådanne
foranstaltninger efterudtalelsefraForvaltningskomiteen
elleritilfælde,derhaster,udendennesforudgående
sammentræden ,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forordningnr.176/67/EØF,artikel5affattessåledes:
»(1)Fortegnelsenoverdevarer,forhvilkederydes
eksportrestitution ,ogdennerestitutionsbeløbfast­
sættespånymindsthvertrediemåned.
(2)Medhensyntilrestitutionendrejerdetsigomden
påudførselsdagen gældenderestitution .
(3)Detkanimidlertidbesluttes,atrestitutionenpå
begæringforudfastsættes .Isåfaldanvendesdenre­
stitution,derihenholdtilartikel5aergældendepå
dagenforbegæringenafforudfastsættelsesattesten ,
pågrundlagafdenpågældendesbegæring,derskal
indgivesindenkl.13samtidigmedbegæringenom
attesten,påenudførsel,derskalforetagesindenfor
denneattestsgyldighedsperiode .
(4)Såfremtdervedundersøgelseafmarkedssituatio­
nenkonstateresvanskeligheder somfølgeafanven­
delsenafbestemmelserne omforudfastsættelse af
restitutionen ,ellersåfremtsådannevanskeligheder
truermedatindtræde,kandetefterfremgangsmåden
iforordningnr.123/67/EØF,artikel17besluttesat
suspendereanvendelsenafdissebestemmelser idet
ubetingetnødvendigetidsrum.
ItilfældeafsærlighastendekarakterkanKommis­
sionenefterenundersøgelseafsituationenpågrund­
lagafalletildensrådighedståendeoplysningerbe­
slutteatsuspendereforudfastsættelsen forenperiode
afhøjsttrearbejdsdage .»)EFTnr.117af19.6.1967,s.2301/67.
*)EFTnr.Laf 1972,s.
3)EFTnr.130af28.6.1967,s.2612/67.

62 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Deisuspensionsperioden sammenmedbegæringer
omforudfastsættelse indgivnebegæringeromatte­
sterkanikkeimødekommes .«
Artikel2
Iforordningnr.176/67/EØFindføjesenartikel5aaf
følgendeordlyd:
»(1)Ydelseafrestitutionpådeiartikel5,stk.3om­
handledebetingelsererbetingetafforelæggelsenaf
enforudfastsættelsesattest ,sommedlemsstaterne ud­
stedertilenhveransøgeruansethansetableringssted
indenforFællesskabet .AttestengælderindenforheleFællesskabet .
(2)Betingelseforudstedelsenafforudfastsættelses ­
attestener.atderstillessikkerhedforoverholdelse
afforpligtelsentilatforetagedepågældendeudførs­
lerindenforattestensgyldighedsperiode :dennesik­
kerhedsstillelse fortabesheltellerdelvist,såfremtdis­
seudførslerikkeellerkundelvistforetagesindenfor
dennefrist.«
Artikel3
Denneforordningtræderikraftpåtrediedagenforof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den12.december1972
PåRådetsvegne
P.LARDINOIS
Formand