DA Den Europæiske Unions Tidende L 2/229

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2007 — ændringsbudget nr. 2

(2008/15/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 1 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 Afsnit 1 i alt 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 2 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 2 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 37 027 000 –1 000 000 36 027 000

AFSNIT 1

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Artikel Konto Tekst Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb KAPITEL 1 0 1 0 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab 1 0 0 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet informationssamfund 8 895 932 –1 014 932 7 881 000 1 0 1 1 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet uddannelse og kultur (program finansieret under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag) 17 575 176 – 157 176 17 418 000 1 0 1 2 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet uddannelse og kultur (program finansieret under udgiftsområde 3 i de finansielle overslag) 9 928 382 – 911 382 9 017 000 1 0 1 3 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet uddannelse og kultur (program finansieret under udgiftsområde 4 i de finansielle overslag) 392 194 7 806 400 000 1 0 4 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet udvidelse 40 000 40 000 Artikel 1 0 0 i alt 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 KAPITEL 1 0 I ALT 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 Afsnit 1 i alt 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 TILSAMMEN 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 KAPITEL 1 0 — TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

KAPITEL 1 0 — TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

1 0 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

1 0 0 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet informationssamfund

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 8 895 932 –1 014 932 7 881 000

Anmærkninger

Kommissionens afgørelse 2005/56/EF af 14. januar 2005 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 24 af 27.1.2005, s. 35), ændret ved afgørelse 2007/114/EF (EUT L 49 af 17.2.2007, s. 21).

I henhold til artikel 6 i denne afgørelse modtager organet et tilskud over Den Europæiske Unions almindelige budget. Den opførte indtægt svarer til det fastsatte tilskud (konto 09 01 04 30) i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget.

1 0 1 1 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet uddannelse og kultur (program finansieret under udgiftsområde 1 i de finansielle overslag)

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 17 575 176 – 157 176 17 418 000

Anmærkninger

Kommissionens afgørelse 2005/56/EF af 14. januar 2005 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 24 af 27.1.2005, s. 35), ændret ved afgørelse 2007/114/EF (EUT L 49 af 17.2.2007, s. 21).

I henhold til artikel 6 i denne afgørelse modtager organet et tilskud over Den Europæiske Unions almindelige budget. Den opførte indtægt stemmer overens med det fastsatte tilskud (konto 15 01 04 30) i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget.

1 0 1 2 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet uddannelse og kultur (program finansieret under udgiftsområde 3 i de finansielle overslag)

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 9 928 382 – 911 382 9 017 000

Anmærkninger

Kommissionens afgørelse 2005/56/EF af 14. januar 2005 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 24 af 27.1.2005, s. 35), ændret ved afgørelse 2007/114/EF (EUT L 49 af 17.2.2007, s. 21).

I henhold til artikel 6 i denne afgørelse modtager organet et tilskud over Den Europæiske Unions almindelige budget. Den opførte indtægt stemmer overens med det fastsatte tilskud (konto 15 01 04 31) i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget.

1 0 1 3 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet uddannelse og kultur (program finansieret under udgiftsområde 4 i de finansielle overslag)

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 392 194 7 806 400 000

Anmærkninger

Kommissionens afgørelse 2005/56/EF af 14. januar 2005 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 24 af 27.1.2005, s. 35), ændret ved afgørelse 2007/114/EF (EUT L 49 af 17.2.2007, s. 21).

I henhold til artikel 6 i denne afgørelse modtager organet et tilskud over Den Europæiske Unions almindelige budget. Den opførte indtægt svarer til det fastsatte tilskud (konto 15 01 04 32) i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget.

1 0 4 0 Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab under politikområdet udvidelse

Budget 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 40 000 40 000

Anmærkninger

Kommissionens afgørelse 2005/56/EF af 14. januar 2005 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 24 af 27.1.2005, s. 35), ændret ved afgørelse 2007/114/EF (EUT L 49 af 17.2.2007, s. 21).

I henhold til artikel 6 i denne afgørelse modtager organet et tilskud over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget. Den opførte indtægt stemmer overens med det fastsatte tilskud under konto 22 01 04 30 i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget.

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 20 155 000 118 000 20 273 000 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 509 000 –67 000 442 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 504 000 –48 000 456 000 Afsnit 1 i alt 21 173 000 3 000 21 176 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 3 947 000 – 145 528 3 801 472 2 1 DATABEHANDLING 2 789 000 – 225 000 2 564 000 2 2 LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 446 000 –83 000 363 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 282 000 12 000 294 000 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 575 000 39 000 614 000 2 6 DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER 7 815 000 – 600 472 7 214 528 Afsnit 2 i alt 15 854 000 –1 003 000 14 851 000 TILSAMMEN 37 027 000 –1 000 000 36 027 000

Anmærkninger

Ændringsbudget nr. 2: Denne kolonne indeholder ændringerne i medfør af ændringsbudget nr. 2, som blev vedtaget af styrelseskomitéen den 22. oktober 2007, og de overførsler, som blev vedtaget af samme den 29. juni 2007.

AFSNIT 1

PERSONALE

Artikel Konto Tekst Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb KAPITEL 1 1 1 1 0 Ansatte, der beklæder en stilling, som er opført i stillingsfortegnelsen 1 1 0 0 Grundlønninger 5 750 000 – 415 000 5 335 000 1 1 0 2 Udlandstillæg og særligt udlandstillæg 688 000 –10 000 678 000 Artikel 1 1 0 i alt 6 951 000 – 425 000 6 526 000 1 1 1 Øvrige ansatte 1 1 1 2 Kontraktansatte 9 913 000 – 720 000 9 193 000 1 1 1 3 Praktikanter 40 000 –40 000 p.m. 1 1 1 5 Nationale og internationale tjenestemænd og ansatte i den private sektor, som midlertidigt ansættes i organet 80 000 12 000 92 000 Artikel 1 1 1 i alt 10 033 000 – 748 000 9 285 000 1 1 4 Diverse ydelser og godtgørelser 255 000 – 153 000 102 000 1 1 7 Andre ydelser 2 345 000 1 558 000 3 903 000 1 1 8 Godtgørelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten samt forflyttelse 250 000 – 111 000 139 000 1 1 9 Justeringskoefficienter 8 000 –3 000 5 000 KAPITEL 1 1 I ALT 20 155 000 118 000 20 273 000 KAPITEL 1 3 1 3 0 Tjenesterejse- og befordringsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed 509 000 –67 000 442 000 KAPITEL 1 3 I ALT 509 000 –67 000 442 000 KAPITEL 1 4 1 4 2 Restauranter og kantiner 10 000 10 000 1 4 3 Lægetjeneste 119 000 9 000 128 000 1 4 4 Sprogkurser og videreuddannelse 360 000 360 000 KAPITEL 1 4 I ALT 504 000 –48 000 456 000 Afsnit 1 i alt 21 173 000 3 000 21 176 000 KAPITEL 1 1 — TJENESTEGØRENDE PERSONALE KAPITEL 1 3 — TJENESTEREJSER OG BEFORDRING KAPITEL 1 4 — SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

KAPITEL 1 1 — TJENESTEGØRENDE PERSONALE

1 1 0 Ansatte, der beklæder en stilling, som er opført i stillingsfortegnelsen

1 1 0 0 Grundlønninger

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 5 750 000 – 415 000 5 335 000

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 62 og 66.

Denne bevilling er bestemt til at dække grundlønninger til ansatte, der beklæder en stilling i stillingsfortegnelsen. Bevillingerne er udregnet på grundlag af de gældende bestemmelser og under hensyntagen til eventuelle tilpasninger.

Denne bevilling dækker også overarbejde (jf. vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 56 og bilag VI).

1 1 0 2 Udlandstillæg og særligt udlandstillæg

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 688 000 –10 000 678 000

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 62 og 69 samt artikel 4 i bilag VII.

1 1 1 Øvrige ansatte

1 1 1 2 Kontraktansatte

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 9 913 000 – 720 000 9 193 000

Anmærkninger

Ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber (kontraktansat: afsnit IV, særlig artikel 79).

Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag, bidrag til den sociale sikringsordning samt alle andre tillæg og udgifter forbundet med disse ansatte.

1 1 1 3 Praktikanter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 40 000 –40 000 p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter forbundet med praktikophold for unge studerende. Udgifterne omfatter socialsikringsbidrag for praktikanterne, befordringsudgifter under opholdet samt rejseudgifter i forbindelse med opholdets påbegyndelse og afslutning.

1 1 1 5 Nationale og internationale tjenestemænd og ansatte i den private sektor, som midlertidigt ansættes i organet

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 80 000 12 000 92 000

Anmærkninger

Nærmere betingelser vedrørende udnævnelse og aflønning samt andre finansielle betingelser fastsat af Kommissionen anvendes analogt.

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med udstationering og midlertidig ansættelse i organet af nationale og internationale tjenestemænd (navnlig tjenestemænd i praktik i Kommissionen) og andre eksperter.

1 1 4 Diverse ydelser og godtgørelser

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 255 000 – 153 000 102 000

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 70, 74 og 75 samt artikel 8 i bilag VII.

Denne bevilling er bestemt til at dække:

— ydelser ved barnefødsel og godtgørelse af udgifter i forbindelse med en tjenestemands død — konto 1 1 4 0

— rejseudgifter i forbindelse med årlig ferie — konto 1 1 4 1

— bolig- og befordringstilskud — konto 1 1 4 2

— fast tjenstlig godtgørelse — konto 1 1 4 3

— fast godtgørelse for befordringsudgifter — konto 1 1 4 4

— særlig forsikring vedrørende regnskabsførere og forskudsbestyrere — konto 1 1 4 5

— tillæg for skifteholds- eller turnustjeneste eller rådighedsstillelse — konto 1 1 4 7

— andre godtgørelser og tilbagebetalinger — konto 1 1 4 9.

1 1 7 Andre ydelser

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 2 345 000 1 558 000 3 903 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække:

— midlertidigt ansatte — konto 1 1 7 0

— andet eksternt personale, herunder udgifter til serviceaftaler i tilknytning til aflønning af ansatte — konto 1 1 7 8.

1 1 8 Godtgørelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten samt forflyttelse

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 250 000 – 111 000 139 000

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber.

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med:

— rejseudgifter ved tiltræden og udtræden af tjenesten, inklusive rejseudgifter for familiemedlemmer (artikel 20 og 71 samt artikel 7 i bilag VII) — konto 1 1 8 1

— bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelse (artikel 5 og 6 i bilag VII) — konto 1 1 8 2

— flytteudgifter (artikel 20 og 71 samt artikel 9 i bilag VII) — konto 1 1 8 3

— midlertidige dagpenge (artikel 20 og 71 samt artikel 10 i bilag VII) — konto 1 1 8 4

— ansættelsesprocedurer (artikel 27 til 31 og 33 samt bilag III) — konto 1 1 8 5.

1 1 9 Justeringskoefficienter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 8 000 –3 000 5 000

Anmærkninger

Denne artikel er bestemt til at dække:

— virkningen af justeringskoefficienter — konto 1 1 9 0

— tilpasning af vederlag — konto 1 1 9 1

i overensstemmelse med afgørelser truffet af Rådet.

KAPITEL 1 3 — TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

1 3 0 Tjenesterejse- og befordringsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 509 000 –67 000 442 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med tjenesterejser, som foretages af organets ansatte.

KAPITEL 1 4 — SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

1 4 2 Restauranter og kantiner

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 10 000 10 000

1 4 3 Lægetjeneste

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 119 000 9 000 128 000

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II.

1 4 4 Sprogkurser og videreuddannelse

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 360 000 360 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække organets økonomiske andel i videreuddannelseskurser for dets ansatte.

AFSNIT 2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

Artikel Konto Tekst Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb KAPITEL 2 0 2 0 0 Leje 2 133 000 –70 000 2 063 000 2 0 1 Forsikringer 7 000 – 928 6 072 2 0 2 Vand, gas, elektricitet og opvarmning 290 000 –50 000 240 000 2 0 3 Rengøring og vedligeholdelse 617 000 4 000 621 000 2 0 4 Indretning af lokaler 50 000 –25 000 25 000 2 0 5 Sikring af og opsyn med bygninger 490 000 6 000 496 000 2 0 9 Andre udgifter 360 000 –9 600 350 400 KAPITEL 2 0 I ALT 3 947 000 – 145 528 3 801 472 KAPITEL 2 1 2 1 0 Edb 2 1 0 0 Databehandlingsudstyr 553 000 –65 000 488 000 2 1 0 1 Udvikling af software 883 000 –32 000 851 000 2 1 0 2 Andre eksterne serviceydelser 1 353 000 – 128 000 1 225 000 Artikel 2 1 0 i alt 2 789 000 – 225 000 2 564 000 KAPITEL 2 1 I ALT 2 789 000 – 225 000 2 564 000 KAPITEL 2 2 2 2 0 Tekniske installationer og materiel 2 2 0 0 Køb af tekniske installationer og materiel 23 000 41 000 64 000 2 2 0 2 Leje og leasing af tekniske installationer og materiel 75 000 –16 000 59 000 2 2 0 3 Vedligeholdelse, drift og istandsættelse af tekniske installationer og materiel 122 000 –15 000 107 000 Artikel 2 2 0 i alt 220 000 10 000 230 000 2 2 1 Inventar 2 2 1 0 Indkøb af inventar 171 000 –85 000 86 000 Artikel 2 2 1 i alt 191 000 –85 000 106 000 2 2 3 Transportmateriel 2 2 3 2 Leje og leasing af transportmateriel 30 000 –4 000 26 000 Artikel 2 2 3 i alt 30 000 –4 000 26 000 2 2 5 Udgifter til dokumentation og bibliotek 5 000 –4 000 1 000 KAPITEL 2 2 I ALT 446 000 –83 000 363 000 KAPITEL 2 3 2 3 0 Papirvarer og kontorartikler 142 000 –20 000 122 000 2 3 2 Finansielle udgifter 2 3 2 0 Bankomkostninger 1 000 1 000 2 3 2 1 Kurstab p.m. p.m. 2 3 2 9 Andre finansielle udgifter 2 000 2 000 Artikel 2 3 2 i alt 3 000 3 000 2 3 3 Procesomkostninger p.m. 55 000 55 000 2 3 5 Andre driftsudgifter 47 000 –23 000 24 000 KAPITEL 2 3 I ALT 282 000 12 000 294 000 KAPITEL 2 4 2 4 0 Porto- og andre forsendelsesomkostninger 50 000 –6 000 44 000 2 4 1 Telekommunikation 2 4 1 0 Abonnementer og afgifter 525 000 45 000 570 000 Artikel 2 4 1 i alt 525 000 45 000 570 000 KAPITEL 2 4 I ALT 575 000 39 000 614 000 KAPITEL 2 6 2 6 0 Udgifter til eksperter og møder forbundet med de operationelle aktiviteter 5 000 000 – 577 472 4 422 528 2 6 1 Udgifter til tolkning 100 000 –38 000 62 000 2 6 2 Information, kommunikation og udbredelse 600 000 –90 000 510 000 2 6 3 Udgifter til oversættelse 600 000 100 000 700 000 2 6 4 Udgifter til revision 1 440 000 80 000 1 520 000 2 6 5 Udgifter til undersøgelser og studier 75 000 –75 000 p.m. KAPITEL 2 6 I ALT 7 815 000 – 600 472 7 214 528 Afsnit 2 i alt 15 854 000 –1 003 000 14 851 000 TILSAMMEN 37 027 000 –1 000 000 36 027 000 KAPITEL 2 0 — LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING KAPITEL 2 2 — LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER KAPITEL 2 4 — PORTO OG TELEKOMMUNIKATION KAPITEL 2 6 — DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER

KAPITEL 2 0 — LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

2 0 0 Leje

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 2 133 000 –70 000 2 063 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække lejeudgifter for de bygninger eller bygningsafsnit, som benyttes af organet.

2 0 1 Forsikringer

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 7 000 – 928 6 072

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække forsikringspræmier for de bygninger eller bygningsafsnit, som benyttes af organet.

2 0 2 Vand, gas, elektricitet og opvarmning

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 290 000 –50 000 240 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til det løbende forbrug.

2 0 3 Rengøring og vedligeholdelse

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 617 000 4 000 621 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse af den anvendte bygning (lokaler, elevator, varme, klima- og elanlæg, vandledninger).

2 0 4 Indretning af lokaler

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 50 000 –25 000 25 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække indretning og ombygning af lokaler i bygningen.

2 0 5 Sikring af og opsyn med bygninger

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 490 000 6 000 496 000

2 0 9 Andre udgifter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 360 000 –9 600 350 400

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække andre løbende udgifter i forbindelse med bygningen, som ikke er opført særskilt, navnlig afgifter, renholdelse af veje, renovation og skorstensfejning.

KAPITEL 2 1 — DATABEHANDLING

2 1 0 Edb

2 1 0 0 Databehandlingsudstyr

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 553 000 –65 000 488 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til hhv. køb og leje af datamater og ydre enheder.

Den dækker også udgifterne til eftersyn, drift, reparationer, datamedier, dokumentation, materiale osv.

2 1 0 1 Udvikling af software

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 883 000 –32 000 851 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til service og rådgivning fra datafirmaer i forbindelse med:

— vedligeholdelse af bestående programmel

— installering af ny og udvidelse af bestående software (gennemførlighedsstudie, analyse, programmering, gennemførelse osv.)

— administration og indstilling af styresystemer

— køb, leje og vedligeholdelse af programpakker, software osv.

2 1 0 2 Andre eksterne serviceydelser

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 353 000 – 128 000 1 225 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til eksterne edb-eksperter (operatører, edb-teknikere, systemingeniører osv.), dog ikke vikaransatte til dataregistrering.

KAPITEL 2 2 — LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER

2 2 0 Tekniske installationer og materiel

2 2 0 0 Køb af tekniske installationer og materiel

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 23 000 41 000 64 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb, herunder af:

— audiovisuelt materiel samt materiel til kopiering, arkivering, bibliotek og tolkning, såsom kabiner, hovedtelefoner og lyttebokse til simultantolkeanlæg

— forskelligt udstyr til værksteder til vedligeholdelse og reparation af bygningerne

— mindre kontormateriel, herunder skrive- og regnemaskiner, tekstbehandlingsanlæg osv.

2 2 0 2 Leje og leasing af tekniske installationer og materiel

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 75 000 –16 000 59 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje af materiel og udstyr opført under konto 2 2 0 0.

2 2 0 3 Vedligeholdelse, drift og istandsættelse af tekniske installationer og materiel

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 122 000 –15 000 107 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse og istandsættelse af materiel og udstyr opført under konto 2 2 0 0.

2 2 1 Inventar

2 2 1 0 Indkøb af inventar

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 171 000 –85 000 86 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventar.

2 2 3 Transportmateriel

2 2 3 2 Leje og leasing af transportmateriel

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 30 000 –4 000 26 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække leje og leasing af transportmateriel samt lejlighedsvis leje og udgifter forbundet med anvendelse af offentlig transport.

2 2 5 Udgifter til dokumentation og bibliotek

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 5 000 –4 000 1 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække bl.a.:

— bibliotek — konto 2 2 5 0

— anskaffelse af særligt biblioteksudstyr (kartoteker, reoler, katalogmøbler osv.) — konto 2 2 5 1

— avis- og tidsskriftsabonnementer — konto 2 2 5 2

— abonnementer hos nyhedsbureauer — konto 2 2 5 3

— udgifter til bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifter — konto 2 2 5 4.

KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

2 3 0 Papirvarer og kontorartikler

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 142 000 –20 000 122 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til fotokopiering, materiale til kopieringsmaskiner, papir- og kontorartikler.

2 3 2 Finansielle udgifter

2 3 2 0 Bankomkostninger

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 000 1 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger.

2 3 2 1 Kurstab

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb p.m. p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække kurstab.

2 3 2 9 Andre finansielle udgifter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 2 000 2 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække andre finansielle udgifter.

2 3 3 Procesomkostninger

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb p.m. 55 000 55 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med retstvister og bistand fra advokater og andre sagkyndige.

2 3 5 Andre driftsudgifter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 47 000 –23 000 24 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække forskellige driftsudgifter, bl.a. til:

— forskellige forsikringer — konto 2 3 5 0

— diverse udgifter til interne møder — konto 2 3 5 2

— intern transport og flytning af tjenestegrene — konto 2 3 5 3

— udgifter til arkivering af dokumenter — konto 2 3 5 4

— tjeneste- og arbejdsbeklædning — konto 2 3 5 5

— diverse udgifter, bl.a. til horisontale tjenester — konto 2 3 5 6.

KAPITEL 2 4 — PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

2 4 0 Porto- og andre forsendelsesomkostninger

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 50 000 –6 000 44 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække porto- og andre forsendelsesomkostninger, herunder forsendelse af postpakker.

2 4 1 Telekommunikation

2 4 1 0 Abonnementer og afgifter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 525 000 45 000 570 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække faste abonnementsudgifter, kommunikationsudgifter, vedligeholdelsesafgifter, udgifter til vedligeholdelse og reparation af telekommunikationsudstyr.

KAPITEL 2 6 — DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER

2 6 0 Udgifter til eksperter og møder forbundet med de operationelle aktiviteter

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 5 000 000 – 577 472 4 422 528

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til møder med eksperter og partnere, som organet afholder i forbindelse med sine operationelle aktiviteter:

— udgifter til eksperter — konto 2 6 0 0

— udgifter til møder — konto 2 6 0 1.

2 6 1 Udgifter til tolkning

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 100 000 –38 000 62 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til tolkning, som organet afholder i forbindelse med sine operationelle aktiviteter.

2 6 2 Information, kommunikation og udbredelse

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 600 000 –90 000 510 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til information, kommunikation og udbredelse, som organet afholder i forbindelse med sine operationelle aktiviteter.

2 6 3 Udgifter til oversættelse

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 600 000 100 000 700 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til oversættelse, som organet afholder i forbindelse med sine operationelle aktiviteter.

2 6 4 Udgifter til revision

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 440 000 80 000 1 520 000

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til revision, som organet afholder i forbindelse med sine operationelle aktiviteter.

2 6 5 Udgifter til undersøgelser og studier

Bevillinger 2007 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 75 000 –75 000 p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til undersøgelser og studier, som organet afholder i forbindelse med sine operationelle aktiviteter.

Stillingsfortegnelse