Kommissionens beslutning

af 17. maj 2001

om ændring af bilaget til beslutning 97/4/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød, for så vidt angår Folkerepubblikken Kina

(meddelt under nummer K(2001) 1425)

(EØS-relevant tekst)

(2001/400/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr(1), ændret ved beslutning 2001/4/EF(2), særlig artikel 2, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I Kommissionens beslutning 97/4/EF(3) er der opstillet en midlertidig liste over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre fersk fjerkrækød.

(2) I Kommissionens beslutning 94/984/EF af 20. december 1994 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk fjerkrækød fra visse tredjelande(4), ændret ved beslutning 2000/352/EF(5), er Kina medtaget i bilag I, der indeholder listen over de tredjelande, som må benytte certifikaterne i beslutningens bilag II.

(3) Kina har ved beslutning 94/984/EF fået tilladelse til at benytte model B af sundhedscertifikatet, men kun for Shanghai kommune, undtagen Chongming, og for distrikterne Weifang, Linyi og Qindao i provinsen Shandong.

(4) "State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine" (CIQ SA) er den myndighed i Kina, der udsteder certifikater i forbindelse med fersk fjerkrækød.

(5) Kina har sendt en liste over virksomheder, der producerer fersk fjerkrækød fra ovennævnte regioner, og for hvilke myndighederne attesterer, at virksomhederne opfylder kravene i EF-bestemmelserne.

(6) Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret har foretaget en række inspektioner i henhold til EF-bestemmelserne. Disse inspektioner har vist, at de af Kina foreslåede virksomheder opfylder kravene i de relevante EF-bestemmelser.

(7) Der kan således for Kina opstilles en midlertidig liste over virksomheder, der producerer fersk fjerkrækød, ifølge den procedure, der i beslutning 95/408/EF er fastlagt for visse lande.

(8) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Teksten i bilaget til denne beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/4/EF.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Artikel 3

Denne beslutning anvendes fra den 24. maj 2001.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 2001.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 243 af 11.10.1995, s. 17.

(2) EFT L 2 af 5.1.2001, s. 21.

(3) EFT L 236 af 27.8.1997, s. 20.

(4) EFT L 378 af 31.12.1994, s. 11.

(5) EFT L 124 af 25.5.2000, s. 64.

BILAG

"ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

País: CHINA/Land: KINA/Land: CHINA/Χώρα: ΚΙΝΑ/Country: CHINA/Pays: CHINE/Paese: CINA/Land: CHINA/País: CHINA/Maa: KIINA/Land: KINA

>TABELPOSITION>

SH= Slagteri.

CP= Opskæringsvirksomhed.

CS= Kølehus."