ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Artikel 5, stk. 1, affattes således:

»1. Direktøren for den centrale finanstjeneste i Generaldirektoratet for Budget er et af de to faste medlemmer af panelet, der repræsenterer Kommissionen, jf. artikel 143, stk. 2, litra b), i forordning (EU, Euratom) 2018/1046. Generaldirektøren for budget udpeger en stedfortræder for dette faste medlem blandt tjenestemænd, der som minimum udøver funktionen som kontorchef eller tilsvarende.

Generaldirektøren for budget udpeger personligt det andet faste medlem, der repræsenterer Kommissionen, blandt de tjenestemænd i Kommissionen, der som minimum er indplaceret i lønklasse AD14. Generaldirektøren for budget udpeger en stedfortræder for dette faste medlem blandt tjenestemænd, der som minimum udøver funktionen som kontorchef eller tilsvarende.«
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE (FUSP) 2021/1083

af 23. juni 2021

om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionsstyrken under Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2021/6 (EUTM Mali/1/2021)

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,

under henvisning til Rådets afgørelse 2013/34/FUSP af 17. januar 2013 om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) (1), særlig artikel 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til artikel 5, stk. 1, i afgørelse 2013/34/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe afgørelser vedrørende den politiske kontrol med og den strategiske ledelse af EUTM Mali, herunder afgørelser om udnævnelse af efterfølgende øverstbefalende for EU-missionsstyrken.

(2) Den 15. december 2020 vedtog PSC afgørelse (FUSP) 2021/6 (2) om udnævnelse af brigadegeneral Fernando Luis GRACIA HERREIZ til øverstbefalende for EU-missionsstyrken under EUTM Mali.

(3) Den 12. april 2021 foreslog Tyskland udnævnelsen af brigadegeneral Jochen DEUER til øverstbefalende for EU-missionsstyrken under EUTM Mali som efterfølger for brigadegeneral Fernando Luis GRACIA HERREIZ fra den 7. juli 2021.

(4) EU's Militærkomité gav den 12. maj 2021 sin støtte til dette forslag.

(5) Der bør træffes afgørelse om udnævnelse af brigadegeneral Jochen DEUER til øverstbefalende for EU-missionsstyrken under EUTM Mali fra den 7. juli 2021.

(6) Afgørelse (FUSP) 2021/6 bør ophæves.

(7) I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1 Brigadegeneral Jochen DEUER udnævnes herved til øverstbefalende for EU-missionsstyrken under Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) fra den 7. juli 2021.

Artikel 2 Afgørelse (FUSP) 2021/6 ophæves.

Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft den 7. juli 2021.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juni 2021. På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne S. FROM-EMMESBERGER Formand

(1) EUT L 14 af 18.1.2013, s. 19.

(2) Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2021/6 af 15. december 2020 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionsstyrken under Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2020/603 (EUTM Mali/2/2020) (EUT L 4 af 7.1.2021, s. 10).
(4)

Den 1. juni 2021 noterede PSC sig endvidere, at EUPOL COPPS på nuværende tidspunkt under hensyntagen til oplysninger fra Israel og Den Palæstinensiske Myndighed bør forlænges med et år indtil den 30. juni 2022.
(4)

Den 1. juni 2021 noterede PSC sig endvidere, at EU BAM Rafah på nuværende tidspunkt under hensyntagen til oplysninger fra Israel og Den Palæstinensiske Myndighed bør forlænges med et år indtil den 30. juni 2022.
(4)

Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik har foreslået at forlænge mandatet for Natalina CEA som missionschef for EUBAM Libya fra den 1. juli 2021 til den 30. juni 2022 —
(2)

Rådet finder, at to personer bør fjernes fra listen over personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, jf. bilag II og III til afgørelse 2012/285/FUSP.
(3)

Rådet har konkluderet, at oplysningerne om én person, der er afgået ved døden, og om en anden person, over for hvem restriktive foranstaltninger fandt anvendelse indtil den 2. april 2021, bør udgå, og at de restriktive foranstaltninger over for alle andre personer og enheder, der er opført på listerne i bilag II og IV til afgørelse (FUSP) 2015/1333, bør opretholdes. Endvidere bør de identificerende oplysninger for én person ajourføres.
(3)

På grundlag af anmodningen i gennemførelsesafgørelse C(2016) 5884 reviderede CEN harmoniserede standarder EN 81-72:2015 og EN 81-73:2016, hvis referencer er offentliggjort i Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/76 (5). Revisionen blev foretaget for at tilpasse disse standarder til den retlige ramme i direktiv 2014/33/EU og for at øge retssikkerheden og klarheden, herunder ved at udarbejde et mere præcist bilag ZA og ved at indføre daterede normative referencer. Dette resulterede i vedtagelsen af den harmoniserede standard EN 81-72:2020 om sikkerhedsregler for konstruktion og installation af brandmandselevatorer og den harmoniserede standard EN 81-73:2020 om elevatorers opførsel ved brand. Der blev ikke foretaget væsentlige tekniske ændringer af de harmoniserede standarder EN 81-72:2015 og EN 81-73:2016 som følge af revisionen.
(8)

For at give Kommissionen mulighed for at underrette de øvrige medlemsstater og ajourføre den fælles sortsliste over landbrugsplantearter, bør det kræves, at Polen underretter Kommissionen om, fra hvilken dato landet har til hensigt at gøre brug af den tilladelse, der indrømmes i henhold til denne afgørelse.
(7)

I sin meddelelse til Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om investeringsplanen for den europæiske grønne pagt anså Kommissionen det for at opfylde EU's mål for nødvendigt at revidere retsgrundlagene for Kul- og Stålforskningsfonden for at gøre det muligt at anvende aktiverne i EKSF under afvikling og, når afviklingen er afsluttet, Kul- og Stålforskningsfondens aktiver.
(6)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt hurtigt på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat at afgrænse restriktionszonen for afrikansk svinepest, som omfatter beskyttelses- og overvågningszoner.
(11)

I bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/167 (5) er der opført referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU, og i bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse er der opført referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU, med begrænsninger. For at sikre, at referencerne for de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for direktiv 2014/53/EU, er anført i én retsakt, bør referencerne for standarderne EN 303 204 V3.1.1 og EN 303 276 V1.2.1 medtages i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/167, og referencerne for standarderne EN 302 066 V2.2.1, EN 302 208 V3.3.1, EN 302 609 V2.2.1 og EN 303 258 V1.1.1 bør medtages i bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse.
RÅDETS AFGØRELSE

af 21. september 2021

om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Ungarn

(2021/C 384 I/02)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Unionen (1), særlig artikel 23 og 24,

under henvisning til den kandidatliste, som Ungarns regering har forelagt Rådet, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet udnævnte ved afgørelse af 21. september 2020 (2), 11. december 2020 (3) (4), 13. april 2021 (5) og 21. juni 2021 (6) medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for perioden fra den 25. september 2020 til den 24. september 2022.

(2) Ungarns regering har forelagt forskellige indstillinger til flere pladser, der skal besættes —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1 Følgende udnævnes til medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for den periode, der slutter den 24. september 2022: I. REGERINGSREPRÆSENTANTER Land Medlemmer Suppleanter Ungarn Rita ANTÓNI Katalin GERGELY Henriette GEDEI II. FAGFORENINGSREPRÆSENTANTER Land Medlemmer Suppleanter Ungarn Judit CZUGLERNÉ IVÁNY III. ARBEJDSGIVERREPRÆSENTANTER Land Medlemmer Suppleanter Ungarn Júlia VARGA Terézia BOROSNÉ BARTHA István KOMORÓCZKI

Artikel 2 Rådet vil senere udnævne de medlemmer og suppleanter, der endnu ikke er indstillet.

Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2021. På Rådets vegne G. DOVŽAN Formand

(1) EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1.

(2) Rådets afgørelse af 21. september 2020 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed (EUT C 315 I af 23.9.2020, s. 5).

(3) Rådets afgørelse af 11. december 2020 om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Cypern (EUT C 432 I af 14.12.2020, s. 1).

(4) Rådets afgørelse af 11. december 2020 om udnævnelse af et medlem af og en suppleant til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Irland og Malta (EUT C 432 I af 14.12.2020, s. 3).

(5) Rådets afgørelse af 13. april 2021 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Italien (EUT C 149 I af 27.4.2021, s. 1).

(6) Rådets afgørelse af 21. juni 2021 om udnævnelse af et medlem af Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Portugal (EUT C 244 I af 22.6.2021, s. 1).
(3)

Organisationen af Amerikanske Stater (OAS) har anmodet om at få gennemførelsesperioden for afgørelse (FUSP) 2018/2010 forlænget med fem måneder indtil den 31. maj 2022 under hensyntagen til forsinkelsen i gennemførelsen af projektaktiviteter i henhold til afgørelse (FUSP) 2018/2010 som følge af covid-19-pandemien.
1)

Artikel 1 ændres som følger: a) Nr. 2) erstattes af følgende: »2) »erhvervelse af en beholdning« (acquisition of a holding): a) erhvervelse af en direkte eller indirekte beholdning af kapital eller stemmerettigheder i en anden enhed, herunder som resultat af, at en ny enhed etableres, bortset fra erhvervelsen af en kvalificeret andel som omhandlet i artikel 22 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (*1) og b) en transaktion, der i henhold til den relevante nationale lovgivning svarer til en sådan erhvervelse (*1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU af 26. juni 2013 om adgang til at udøve virksomhed som kreditinstitut og om tilsyn med kreditinstitutter, om ændring af direktiv 2002/87/EF og om ophævelse af direktiv 2006/48/EF og 2006/49/EF (EUT L 176 af 27.6.2013, s. 338).«" b) Nr. 17) erstattes af følgende: »17) »accessoriske tjenesteydelser« (non-core support services): accessoriske tjenesteydelser, der understøtter et kreditinstituts hovedvirksomhed, herunder administrative tjenester, kundeservice, gældsinddrivelse, e-signaturer eller andre lignende tjenester«. c) Følgende nr. 19) indsættes: »19) »reguleret enhed« (regulated entity): en reguleret enhed som defineret i artikel 2, nr. 4), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF (*2). (*2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF af 16. december 2002 om supplerende tilsyn med kreditinstitutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF, 79/267/EØF, 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/6/EØF og 93/22/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/78/EF og 2000/12/EF (EUT L 35 af 11.2.2003, s. 1).«" d) Følgende nr. 20) indsættes: »20) »ECB's vejledning om den tilsynsmæssige tilgang til konsolidering i banksektoren« (ECB Guide on the supervisory approach to consolidation in the banking sector): et dokument med denne overskrift, som indeholder de principper, der ligger til grund for den tilsynsmæssige tilgang, som ECB følger i forbindelse med afgørelsen af, hvorvidt de ordninger, som et kreditinstitut har gennemført som følge af en konsolidering, sikrer en forsvarlig forvaltning og dækning af kreditinstituttets risici, som til enhver tid er vedtaget og ændret i overensstemmelse med proceduren om ikke-indsigelse og offentliggjort på ECB's websted.« e) Følgende nr. 21) indsættes: »21) »følsomhed« (sensitivity): et karakteristika eller en faktor, der kan have en negativ indvirkning på ECB's omdømme og/eller den fælles tilsynsmekanismes funktion, herunder, men ikke begrænset til, følgende: a) den relevante enhed under tilsyn har tidligere været eller er underlagt alvorlige tilsynsforanstaltninger såsom foranstaltninger til tidlig indgriben, b) der fastlægges ved vedtagelsen af forslaget til afgørelse en ny praksis, der i fremtiden kan binde ECB, c) forslaget til afgørelse kan efter vedtagelsen tiltrække negativ opmærksomhed fra medierne eller offentligheden eller d) en kompetent national myndighed, der har etableret tæt samarbejde med ECB, meddeler ECB, at den er uenig i forslaget til afgørelse.«
(5)

Anvendelsesområdet for delegerede afgørelser om kvalificerede andele bør udvides til at omfatte tilfælde, hvor den koncern, som den påtænkte erhverver tilhører, allerede er i besiddelse af en kvalificeret andel i enheden, som er målet for erhvervelsen, ingen relevant tærskel overskrides på koncernniveau, og sælgeren befinder sig uden for koncernen. Den vurdering, der ligger til grund i sådanne tilfælde, vil normalt være enkel, da de relevante omstændigheder ikke medfører en væsentlig ændring i ejerskabsstrukturen for enheden, som er målet for erhvervelsen, og vurderingen svarer derfor til den vurdering, der ligger til grund i tilfælde, hvor de kvalificerede andele følger af koncerninterne omstruktureringer, hvis beslutninger i øjeblikket er delegeret.
I artikel 1 tilføjes følgende nr. 9):

»9) »følsomhed« (sensitivity): et karakteristika eller en faktor, der kan have en negativ indvirkning på ECB’s omdømme og/eller den fælles tilsynsmekanismes funktion, herunder, men ikke begrænset til, følgende: a) den relevante enhed under tilsyn har tidligere været eller er underlagt alvorlige tilsynsforanstaltninger såsom foranstaltninger til tidlig indgriben, b) der fastlægges ved vedtagelsen af forslaget til afgørelse en ny praksis, der i fremtiden kan binde ECB, c) forslaget til afgørelse kan efter vedtagelsen tiltrække negativ opmærksomhed fra medierne eller offentligheden eller d) en kompetent national myndighed, der har etableret tæt samarbejde med ECB, meddeler ECB, at den er uenig i forslaget til afgørelse.«
(2)

Proceduren for delegation af beslutningstagende beføjelser bør præciseres hvad angår afgørelser om egnethed og hæderlighed, hvor ledere af arbejdsenheder har betænkeligheder med hensyn til samspillet mellem en sådan afgørelse og en eller flere andre afgørelser, der kræver tilsynsmæssig godkendelse. Det kan være tilfældet, hvor resultatet af den relevante tilsynsvurdering har direkte indvirkning på en eller flere af disse andre afgørelser, og afgørelserne bør derfor behandles samtidig af den samme beslutningstager med henblik på at forhindre modstridende resultater. Præciseringen af proceduren for delegation af beslutningstagende beføjelser bør dog ikke påvirke muligheden for at dele en afgørelse om udnævnelsen af flere medlemmer af et ledelsesorgan op, hvis kriterierne for delegation ikke er opfyldt i forhold til en eller flere ansatte.
(3)

Det importsvar for azinphos-methyl, der er fastsat ved bilaget til Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 15. maj 2014, blev ved en fejl ikke inkluderet i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2182 og derfor slettet fra bilaget til Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 15. maj 2014. Det var ikke hensigten at slette importsvaret for azinphos-methyl fra bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse, og det bør derfor genindsættes i bilaget.
(15)

For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at tilpasse deres produkter til de reviderede versioner af de harmoniserede standarder EN ISO 7840:2018, EN ISO 8469:2018, EN ISO 9093-1:2018, EN ISO 9093-2:2018, EN ISO 9775:2017, EN ISO 15652:2017 og EN ISO 16147:2017 er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for disse standarder.
(2)

Ved brev BC/CEN/46-92 — BC/CLC/05-92 af 12. december 1994 fremsendte Kommissionen en anmodning til Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) og Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) med henblik på at udarbejde og revidere harmoniserede standarder til støtte for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF (3). Dette direktiv er blevet erstattet af direktiv 2014/34/EU uden at ændre de væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav i bilag II til direktiv 94/9/EF.
— The following localities in the Bieżuń municipality: Kocewo, Myślin, Dąbrówki, Mak, Władysławowo, Stanisławowo, Pozga, Bielawy Gołuskie, Gołuszyn, Dźwierzno, Kobyla Łąka, Sławęcin, Zgliczyn Pobodzy, Stawiszyn-Łaziska, Wilewo, Stawiszyn-Zwalewo, Wieluń-Zalesie, Pełki, Małocin, Trzaski; — City of Bieżuń; — The following localities in the Lutocin municipality: Siemcichy, Chromakowo, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz Wielki, Swojęcin, Mojnowo, Obręb, Parlin, Lutocin, Seroki, Zimolza, Elżbiecin, Felcyn, Jonne; — The following localities in the Siemiątkowo municipality: Sokołowy Kąt, Siciarz; — The following localities in the in Żuromin municipality: Będzymin, Rzężawy, Kruszewo, Brudnice, Poniatowo, Wiadrowo, Dąbrowa, Cierpigórz, Franciszkowo, Olszewo, Kosewo, Dębsk, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Wólka Kliczewska, Nowe Nadratowo, Stare Nadratowo, Sadowo; — City of Żuromin.

12.9.2021
(5)

Resultatet af vurderingen er, at de relevante bestemmelser i den harmoniserede europæiske standard EN 301549 v3.2.1 (2021-03) opfylder de krav, som de har til formål at opfylde, og som er fastsat i bilag II til gennemførelsesafgørelse C(2017) 2585. Det er derfor hensigtsmæssigt at offentliggøre referencen for den nævnte standard i Den Europæiske Unions Tidende.
(3)

I del A, B eller C i bilaget til Kommissionens beslutning 2007/453/EF (2) er der opført lister over lande eller regioner opstillet efter deres BSE-status. Lande eller regioner, der er opført i del A i dette bilag, anses for at have en ubetydelig BSE-risiko, dem, der er opført i del B, anses for at have en kontrolleret BSE-risiko, mens det i del C af dette bilag er fastsat, at lande eller regioner, der ikke er opført i del A eller B, skal anses for at have en ikke-fastsat BSE-risiko.
(1)

Højpatogen aviær influenza (HPAI) er en infektiøs virussygdom hos fugle, og den kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i handelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande. HPAI-virus kan inficere trækfugle, som så kan sprede disse virus over lange afstande under deres efterårs- og forårstræk. Forekomsten af HPAI-virus hos vilde fugle udgør derfor en vedvarende trussel med hensyn til direkte og indirekte indslæbning af disse virus på bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. Ved udbrud af HPAI er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre bedrifter, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab.
3)

Følgende nye rækker tilføjes: »95. EN 1837:2020 Maskinsikkerhed — Maskiner med integreret belysning B 96. EN ISO 11553-1:2020 Maskinsikkerhed — Lasermaskiner — Del 1: Generelle sikkerhedskrav (ISO 11553-1:2020) EN ISO 11553-1:2020/A11:2020 B 97. EN 81-40:2020 Sikkerhedsregler for konstruktion og installation af elevatorer — Specialelevatorer til transport af personer og gods — Del 40: Trappelifte og skrånende løfteplatforme til personer med nedsat mobilitet C 98. EN 1175:2020 Sikkerhed ved industritrucks — Elektriske/elektroniske krav C 99. EN 1459-5:2020 Trucks til ujævnt terræn — Sikkerhedskrav og verifikation — Del 5: Grænseflader for tilbehør C 100. EN 1804-1:2020 Maskiner til underjordiske miner — Sikkerhedskrav til hydraulisk understøtning af lofter — Del 1: Støtteenheder og generelle krav C 101. EN 1804-2:2020 Maskiner til underjordiske miner — Sikkerhedskrav til hydraulisk understøtning af lofter — Del 2: Stempler og cylindre C 102. EN 1804-3:2020 Maskiner til underjordiske miner — Sikkerhedskrav til hydraulisk understøtning af lofter — Del 3: Hydrauliske og elektrohydrauliske styringer C 103. EN 1974:2020 Fødevaremaskiner — Skiveskæringsmaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav C 104. EN 12312-3:2017+A1:2020 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 3: Transportbåndskøretøjer C 105. EN 12312-7:2020 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 7: Udstyr til flyhåndtering C 106. EN 13586:2020 Kraner — Adgang C 107. EN 15011:2020 Kraner — Travers- og portalkraner C 108. EN 15571:2020 Maskiner og anlæg til udvinding og bearbejdning af natursten — Sikkerhed — Krav til overfladebehandlingsmaskiner C 109. EN ISO 16092-2:2020 Sikkerhed for værktøjsmaskiner — Pressere — Del 2: Sikkerhedskrav for mekaniske pressere (ISO 16092-2:2019) C 110. EN ISO 16092-4:2020 Sikkerhed for værktøjsmaskiner — Pressere — Del 4: Sikkerhedskrav for trykluftpressere (ISO 16092-4:2019) C 111. EN 16307-1:2020 Industritrucks — Sikkerhedskrav og verifikation — Del 1: Supplerende krav til selvkørende industritrucks undtagen førerløse trucks, trucks med variabel rækkevidde og last- og persontransporttrucks C 112. EN 16486:2014+A1:2020 Maskiner til komprimering af affaldsmaterialer og genanvendelige dele — Komprimatorer — Sikkerhedskrav C 113. EN 16564:2020 Maskiner og anlæg til udvinding og bearbejdning af natursten — Sikkerhed — Krav til maskinsave/fræsemaskiner af bridge-typen, herunder versioner til numerisk styring (NC/CNC) C 114. EN 16808:2020 Petrokemisk industri og olie- og naturgasindustri — Maskinsikkerhed — Manuelle elevatorer C 115. EN 16851:2017+A1:2020 Kraner — Letkransystemer C 116. EN ISO 19085-10:2019 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Del 10: Byggepladssave (entreprenørsave) (ISO 19085-10:2018) EN ISO 19085-10:2019/A11:2020 C 117. EN ISO 20430:2020 Maskiner til bearbejdning af plast og gummi — Sprøjtestøbemaskiner — Sikkerhedskrav (ISO 20430:2020) C 118. EN IEC 62841-2-6:2020 Elektrisk motordrevet håndværktøj, transportabelt værktøj og plæne- og havebrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 2-6: Særlige krav til håndholdte hamre (IEC 62841-2-6:2020 ændret) EN IEC 62841-2-6:2020/A11:2020 C«.
(8)

For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at tilpasse deres produkter til de ændrede eller reviderede udgaver af harmoniserede standarder for bolte og møtrikker af flanger og deres samlinger og kanalrøgrørskedler af rustfrit stål er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for disse standarder.
(7)

Ifølge Østrig har den særlige foranstaltning vist sig at være et meget effektivt middel til at forenkle momsopkrævningen og forhindre momsunddragelse eller momsundgåelse. Den mindsker den administrative byrde for virksomheder og skatteforvaltninger, da det ikke er nødvendigt at holde øje med den efterfølgende anvendelse af de varer og ydelser, for hvilke fradragsretten på anskaffelsestidspunktet var udelukket. Østrig bør gives tilladelse til fortsat at anvende den særlige foranstaltning i endnu en begrænset periode indtil den 31. december 2024.