*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 10. juli 1985

om forbud mod at anvende proteinprodukter, der er fremstillet paa basis af gaersorterne »Candida« dyrket paa n-alkaner, i foderstoffer

(85/382/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 82/471/EOEF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 84/443/EOEF (2), saerlig artikel 4, og 6,

efter hoering af Den videnskabelige komité for Foder og Den videnskabelige komité for Levnedsmidler, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til direktiv 82/471/EOEF kan medlemsstaterne midlertidigt fortsat tillade, at der goeres brug af de tilladelser, som er indroemmet paa deres omraade foer meddelelsen af dette direktiv, for saa vidt angaar proteinprodukter fremstillet paa basis af gaersorterne »Candida« dyrket paa n-alkaner; en afgoerelse paa faellesskabsplan vedroerende disse produkter boer traeffes senest to aar efter naevnte direktivs meddelelse.

af de foreliggende videnskabelige og tekniske oplysninger og af en faelles udtalelse fra Den videnskabelige komité for Foder og Den videnskabelige komité for Levnedsmidler fremgaar, at visse stammer af gaersorterne »Candida« er sygdomsfremkaldende eller under visse omstaendigheder kan fremkalde overfoelsomhedsreaktioner; anvendelsen af disse stammer til fremstillingen af proteiner bestemt til foderstoffer kan derfor medfoere risiko for menneskers og dyrs sundhed, hvis der dannes levedygtige celler;

desuden er det som foelge af, at visse fundamentale videnskabelige oplysninger ikke foreligger, herunder isaer de oplysninger, der er noedvendige for at fortolke de mulige foelger af aendringer i sammensaetningen af fedtsyrer i dyrs lipoider, ikke muligt at vurdere de risici, som disse produkter kan udgoere for forbrugerne;

paa grundlag af de foreliggende oplysninger kan det ikke konkluderes, at proteinprodukter, der kan fremstilles paa basis af gaersorterne »Candida« dyrket paa n-alkaner, opfylder de krav, der stilles i direktiv 82/471/EOEF med henblik paa opnaaelse af tilladelse fra Faellesskabet;

det boer derfor forbydes, at der i Faellesskabet anvendes proteinprodukter, der er fremstillet paa basis af gaersorterne »Candida« dyrket paa n-alkaner, i foderstoffer, saa laenge det ikke er godtgjort, at disse produkter ikke indebaerer nogen risiko for mennesker og dyr;

medlemsstater, som tillader anvendelsen af visse proteinprodukter, der er fremstillet paa basis af gaersorterne »Candida« dyrket paa n-alkaner, boer traeffe de fornoedne foranstaltninger til at traekke disse tilladelser tilbage;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for Foder -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De tilladelser, som er indroemmet i medlemsstater til anvendelse af proteiner, der er fremstillet paa basis af gaersorterne »Candida« dyrket paa n-alkaner, traekkes tilbage.

Artikel 2

Denne beslutning anvendes fra den 1. marts 1986.

Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de noedvendige foranstaltninger, de eventuelt har truffet for at efterkomme denne beslutning.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. juli 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 8.

(2) EFT nr. L 245 af 14. 9. 1984, s. 21.