*****

RAADETS HENSTILLING

af 24. maj 1983

til medlemsstaterne om fremme af investeringer i anvendelsen af fast braendsel i industrien

(83/250/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER -

som henviser til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 235,

som henviser til forslag fra Kommissionen (1),

som henviser til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

som henviser til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3),

som henviser til meddelelse fra Kommissionen om kuls betydning i Faellesskabets energistrategi, og

som tager foelgende i betragtning:

Faellesskabets store afhaengighed af importen af olie og de forsynings- og prismaessige usikkerhedsmamenter, der er forbundet hermed, er en belastning for Faellesskabets oekonomi;

et blot moderat konjunkturopsving i industrilandene kunne i forbindelse med en oeget efterspoergsel efter olie i den oevrige verden skaerpe denne belastning yderligere;

den politik, der tager sigte paa at erstatte olie med andre energiformer, boer derfor lette den paakraevede strukturtilpasningsproces; dette kan kun gennemfoeres, hvis der foeres en politik for rationel energianvendelse, hvori indgaar en oeget anvendelse af alternative energikilder, herunder navnlig fast braendsel;

det er oenskeligt, at der anvendes fast braendsel saavel i nye anlaeg som i eksisterende anlaeg;

bortset fra jern- og staalindustrien samt energisektoren, hvor substitutionsprocessen er indledt takket vaere de trufne foranstaltninger, har industrisektoren behov for varme baade til industriprocesser og til opvarmning, og den byder derfor paa saerlig store muligheder for at erstatte olie med fast braendsel;

trods den nuvaerende prismaessige fordel ved at anvende fast braendsel frem for braendselsolie har substitutionsprocessen haft en langsom start; dette skyldes navnlig foelgende faktorer:

- hoeje investerings- og kapitalomkostninger;

- talrige andre investeringshindringer, herunder miljoebeskyttelseskrav, placeringsproblemer, tidskraevende godkendelsesprocedurer, usikre oekonomiske fremtidsudsigter, navnlig hvad angaar det fremtidige forhold mellem priserne paa fast braendsel og olie;

- manglende erfaring i anvendelse af fast braendsel;

- mangler i den infrastruktur, der skal sikre forbrugernes forsyning med fast braendsel;

- usikkerhed med hensyn til den fremtidige udvikling inden for forbraendingsteknikken for fast braendsel;

anvendelsen af fast braendsel, herunder transport og behandling af affald, boer ske under hensyn til miljoeet;

medlemsstaterne boer koordineret traeffe en raekke indbyrdes sammenhaengende foranstaltninger til fremme af investeringer med henblik paa overvindelse af disse vanskeligheder og hindringer -

HENSTILLER TIL MEDLEMSSTATERNE:

1. at de traeffer alle miljoevenlige foranstaltninger, de mener kan tilskynde virksomheder inden for alle industrigrene - bortset fra jern- og staalindustrien samt energisektoren - til at omstille de bestaaende forbraendingsanlaeg fra fyring med olie til fyring med fast braendsel samt til at bygge nye forbraendningsanlaeg, hvori der anvendes fast braendsel;

2. at de ved udgangen af hvert aar underretter Kommissionen om de foranstaltninger, de har truffet inden for rammerne af denne henstilling, saaledes at Kommissionen i en passende form kan aflaegge en aarlig rapport til Raadet.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. maj 1983.

Paa Raadets vegne

H.-W. LAUTENSCHLAGER

Formand

(1) EFT nr. C 105 af 26. 4. 1982, s. 1.

(2) EFT nr. C 149 af 14. 6. 1982, s. 134.

(3) EFT nr. C 205 af 9. 8. 1982, s. 3.