14.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L319/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2756/77
af5.december1977
omfastsættelseogforvaltningafetfællesskabspræferenceloft forvissejordolie
produkterraffineretiTyrkietogomindførelseaffællesskabstilsyn medindførs
lerafdisseprodukter
anvendelsenaflofterkræver,atFællesskabetregelmæs­
sigtunderrettesomudviklingen iindførselenafdissei
Tyrkietraffineredeprodukter;deterderforhensigts­
mæssigt,atindførselenafdisseprodukterunderlægges
tilsyn;
dettemålkannåsgennemanvendelseafenforvalt­
ningsmåde,dererbaseretpå,atindførslerafdepågæl­
dendeprodukterpåfællesskabsplan afskrivespådet
ovennævnteloft,efterhåndensomdisseprodukter
frembydesitoldenmodangivelsetilfriomsætning ;
denneforvaltningsmåde børåbnemulighedforatgen­
indføretoldsatserne idenfællestoldtarif,nårdisselof­
ternåspåfællesskabsplan ;
denneforvaltningsmåde kræveretsnævertogsærdeles
hurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne ogKom­
missionen,somisærskalkunnefølgeafskrivningerne
iforholdtilloftetogunderrettemedlemsstaterne
derom;dettesamarbejdebørværesåmegetdesto
snævrere,somdeternødvendigt,atKommissionen
kantræffeegnedeforanstaltninger tilatgenindføre
toldsatserne idenfællestoldtarif,nårlofteternået—RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Indtilikrafttrædelsen afdensupplerendeprotokol,
undertegnet iAnkaraden30.juni1973,somindehol­
derdetilpasningertilaftalenomoprettelseafenasso­
cieringmellemDeteuropæiskeøkonomiskeFælles­
skabogTyrkietogtiltillægsprotokollen ('),derernød­
vendigesomfølgeafnyemedlemsstaters tiltrædelse,
harFællesskabetforpligtetsigtilieninterimsaftale (2),
somkungælderindtildensupplerendeprotokols
ikrafttræden ,ogsomfinderanvendelseindtilden31.
december1974,mensomforåret1978erforlænget
pådeiartikel13herifastsattebetingelser,atbringe
visseafdensupplerendeprotokolsbestemmelser om
varesamhandelen ianvendelse;ifølgeinterimsaftalens
artikel6,somændrerenesteartikel,stk.1,ibilag1til
tillægsprotokollen ,skalFællesskabetfuldstændigsus­
penderetoldsatserneforvissejordolieprodukter ,der
henhørerunderkapitel27idenfællestoldtarifoger
raffineretiTyrkiet,foretfællesskabstoldkontingent på
340000tonsårligt;fordepågældendeprodukterbør
derimidlertidforetagesentilpasningafdevedtagne
toldfordele,hvilkethovedsageligt vilbeståiaterstatte
fællesskabstoldkontingentet medetfællesskabsloft ,
hvisomfangefterflereforhøjelserfastsættestil
391000tons,hvorefterdenoverfortredjelandegæl­
dendetoldkangenindføres ;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Iperiodenfraden1.januartilden31.december
1978ogmedforbeholdafartikel2,suspenderestol­
denidenfællestoldtariffuldstændigfornedennævnte
iTyrkietraffineredejordolieprodukter indenforram­
merneafetfællesskabsloft på391000tons:
(!)EFTnr.L293af29.12.1972,s.4.
(2)EFTnr.L277af3.10.1973,s.2.
\

Nr.L319/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.12.77
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse
1 2
27.10 Olierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminosemineraler;præ­
parater,ikkeandetstedsnævnt,indeholdende 70vægtprocentogderoverafsådanne
oliersomkaraktergivende bestanddel :
A.Letteolier:
III.Tilandenanvendelse
B.Middelsvære olier:
III.Tilandenanvendelse
C.Tungeolier:
I.Gasolier :
c)Tilandenanvendelse
II.Brændselsolier :
c)Tilandenanvendelse
III.Smøreolierogandrevarer:
c)Tilblandingvedprocessernævntisuppl.bestemmelse7tilkapitel27a)
d)Tilandenanvendelse
27.11 Jordoliegasogandregasformigecarbonhydrider :
B.Andrevarer:
I.Handelsmæssig propanogbutan:
c)Tilandenanvendelse
27.12 Vaselin:
A.Råvarer:
III.Tilandenanvendelse
B.Andrevarer
27.13 Paraffin,microvoks,tørvevoks,ozokerit,montanvoksogandenmineralvoks,også
farvet:
B.Andrevarer:
I.Råvarer:
c)Tilandenanvendelse
II.Andrevarer
27.14 Kunstigasfaltbitumen ,jordoliekoksogandrerestprodukter frajordolieellerfraolier,
hidrørende frabituminosemineraler :
C.Andrevarer
a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

14.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L319/3
2.Indførslerafdeistk.1anførtejordolieprodukter
underlæggesfællesskabstilsyn .
3.Afskrivningpåloftetforetages,efterhåndensom
produkternefrembydesitoldenmedangivelsetilfri
omsætning .
4.Loftetsudnyttelsesgrad konstaterespåfælles­
skabsplanpågrundlagafdeindførsler,derafskrives
pådeistk.3opstilledebetingelser.
5.Medlemsstaterne giverregelmæssigtKommissio­
nenmeddelelseomdeindførsler,dererforetagetpå
ovennævntebetingelser,pådetidspunkteroginden
fordefrister,dereranførtiartikel3.
Artikel2
Nårdetiartikel1,stk.1,nævntelofternåetpåfælles­
skabsplan,kanKommissionen indtiludgangenafka­
lenderåretvedforordninggenindføreopkrævningaf
toldsatserne idenfællestoldtarif.Artikel3
Senestdenfemtendedagihvermånedgivermedlems­
staterneKommissionen oplysningeromdeafskrivnin­
ger,dererforetagetiløbetafdenforegåendemåned.
SåfremtKommissionen anmoderherom,meddelerde
disseoplysningeromafskrivningerne hvertiendedag,
idetdisseoplysningerfremsendessenestfemhele
dageefterudløbetafhverperiodepåtidage.
Artikel4
Kommissionen træfferallenødvendigeforanstaltnin­
gertilsikringafgennemførelsen afdenneforordning
isnævertsamarbejdemedmeidlemsstaterne .
Artikel5
Denneforordningtræderikraftden1.januar1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den5.december1977.
PåRådetsvegne
A.HUMBLET
Formand