Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Genopbygningsagentur (EAR) for regnskabsåret 2001



EF-Tidende nr. L 207 af 31/07/2001 s. 0149 - 0188



Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Genopbygningsagentur (EAR) for regnskabsåret 2001 (2001/561/EF) I henhold til artikel 13 i finansforordningen for Det Europæiske Genopbygningsagentur, vedtaget af dets direktion den 29. maj 2000, skal budgettet samt stillingsfortegnelsen offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende Kolonnen for 2000 modsvarer det sidst reviderede budget for 2000. OVERSIGT OVER INDTÆGTER Sammenfatning >TABELPOSITION> AFSNIT 1 TILSKUD FRA EUROPA-KOMMISSIONEN >TABELPOSITION> KAPITEL 1 1 - TILSKUD FRA EUROPA-KOMMISSIONEN KAPITEL 1 1 - TILSKUD FRA EUROPA-KOMMISSIONEN 1 1 0 1 1 0 0 EF-budget 2001 for agenturets driftsudgifter i Kosovo >TABELPOSITION> 1 1 0 1 EF-budget 2000 for agenturets driftsudgifter i Kosovo >TABELPOSITION> 1 1 0 2 EF-budget 1999 for agenturets driftsudgifter i Kosovo >TABELPOSITION> 1 1 0 3 EF-budget 2001 for hjælpeprojekter i Kosovo >TABELPOSITION> 1 1 0 4 EF-budget 2000 for hjælpeprojekter i Kosovo >TABELPOSITION> 1 1 0 5 EF-budget 1999 for hjælpeprojekter i Kosovo >TABELPOSITION> 1 1 0 6 EF-budget 2001 for agenturets driftsudgifter i Serbien >TABELPOSITION> 1 1 0 7 EF-budget 2000 for agenturets driftsudgifter i Serbien >TABELPOSITION> 1 1 0 8 EF-budget 2001 for hjælpeprojekter i Serbien >TABELPOSITION> 1 1 0 9 EF-budget 2000 for hjælpeprojekter i Serbien >TABELPOSITION> 1 1 1 1 1 1 0 EF-budget 2001 for agenturets driftsudgifter i Montenegro >TABELPOSITION> 1 1 1 1 EF-budget 2001 for hjælpeprojekter i Montenegro >TABELPOSITION> AFSNIT 3 DIVERSE >TABELPOSITION> KAPITEL 3 1 - BANKRENTER KAPITEL 3 2 - COUNTERPART-MIDLER KAPITEL 3 1 - BANKRENTER >TABELPOSITION> KAPITEL 3 2 - COUNTERPART-MIDLER >TABELPOSITION> UDGIFTER Almindelig oversigt over bevillingerne (2001 og 2000) og gennemførelse (1999) >TABELPOSITION> AFSNIT 1 PERSONALE >TABELPOSITION> KAPITEL 1 1 - TJENESTEGØRENDE PERSONALE KAPITEL 1 3 - TJENESTEREJSER KAPITEL 1 4 - SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR KAPITEL 1 5 - UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER KAPITEL 1 6 - SOCIALE TJENESTER KAPITEL 1 7 - UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION KAPITEL 1 9 - RESERVE FOR AFSNIT 1 KAPITEL 1 1 - TJENESTEGØRENDE PERSONALE 1 1 0 Personale, der har stillinger opført i stillingsfortegnelsen 1 1 0 0 Grundlønninger for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 0 1 Familietillæg for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 0 2 Udlandstillæg og særligt udlandstillæg for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 0 3 Sekretariatstillæg for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 1 Hjælpeansatte og lokalt ansatte 1 1 1 0 Lønninger og forsikringer for hjælpeansatte og midlertidigt personale >TABELPOSITION> 1 1 1 1 Lønninger og forsikringer for lokalt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 3 Arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning 1 1 3 0 Sygeforsikring for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 3 1 Ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 3 2 Arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 4 Diverse godtgørelser og tillæg 1 1 4 0 Ydelser ved barnefødsel og ved død for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 4 1 Ydelser ved barnefødsel og ved død for lokalt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 4 2 Særlig godtgørelse for regnskabsførere og forskudsbestyrere >TABELPOSITION> 1 1 4 3 Rejseudgifter i forbindelse med årlig ferie for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 4 4 Rejseudgifter i forbindelse med kompenserende fridage for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 5 Overarbejde 1 1 5 0 Overarbejde >TABELPOSITION> 1 1 6 Udtrædelsespenge 1 1 6 0 Udtrædelsespenge >TABELPOSITION> 1 1 7 Andre ydelser 1 1 7 0 Oversættelses- og tolkeydelser >TABELPOSITION> 1 1 7 1 Andre eksterne ydelser inklusive udgifter til kommissionens administrationsomkostninger >TABELPOSITION> 1 1 8 Diverse udgifter i forbindelse med tiltræden og forflyttelse 1 1 8 0 Forskellige udgifter ved ansættelse af personale: lægeundersøgelse før ansættelse >TABELPOSITION> 1 1 8 1 Forskellige udgifter ved ansættelse af personale: andet >TABELPOSITION> 1 1 8 2 Bosættelsespenge til midlertidigt ansatte ved tiltræden, fratræden og forflyttelse >TABELPOSITION> 1 1 8 3 Flytteudgifter til midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 8 4 Midlertidige dagpenge til midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 8 5 Midlertidige dagpenge: midlertidig bolig til midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 1 1 8 6 Rejseudgifter i forbindelse med udløb af kontrakt >TABELPOSITION> 1 1 9 Justeringskoefficienter 1 1 9 0 Justeringskoefficienter >TABELPOSITION> KAPITEL 1 3 - TJENESTEREJSER 1 3 0 Tjenesterejse- og befordringsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed 1 3 0 0 Tjenesterejse- og befordringsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed >TABELPOSITION> KAPITEL 1 4 - SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 1 4 0 Restauranter og kantiner 1 4 0 0 Restauranter og kantiner >TABELPOSITION> 1 4 1 Lægetjeneste 1 4 1 0 Lægetjeneste: årlige lægeundersøgelser og mindre lægelige indgreb >TABELPOSITION> 1 4 2 Sprogkurser, omskoling og faglig videreuddannelse 1 4 2 0 Sprogkurser og faglig videreuddannelse >TABELPOSITION> 1 4 3 Andre udgifter 1 4 3 0 Andre udgifter >TABELPOSITION> KAPITEL 1 5 - UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER 1 5 2 Udveksling af personale mellem agenturet og den offentlige sektor 1 5 2 0 Nationale og internationale tjenestemænd og ansatte i den private sektor, som midlertidigt ansættes i agenturet >TABELPOSITION> 1 5 2 1 Ansatte fra agenturet, som midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner eller virksomheder >TABELPOSITION> KAPITEL 1 6 - SOCIALE TJENESTER 1 6 0 Ekstraordinær hjælp 1 6 0 0 Ekstraordinær hjælp >TABELPOSITION> KAPITEL 1 7 - UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 1 7 0 Receptions- og repræsentationsudgifter 1 7 0 0 Receptions- og repræsentationsudgifter >TABELPOSITION> KAPITEL 1 9 - RESERVE FOR AFSNIT 1 1 9 0 Reserve for afsnit 1 1 9 0 0 Reserve for afsnit 1 >TABELPOSITION> AFSNIT 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER >TABELPOSITION> KAPITEL 2 0 - INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED KAPITEL 2 1 - DATABEHANDLING KAPITEL 2 2 - LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED KAPITEL 2 3 - LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER KAPITEL 2 4 - PORTO OG TELEKOMMUNIKATION KAPITEL 2 5 - UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER KAPITEL 2 9 - RESERVE FOR AFSNIT 2 KAPITEL 2 0 - INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 2 0 0 Leje 2 0 0 0 Leje af kontorer >TABELPOSITION> 2 0 0 1 Leje af bolig for midlertidigt ansatte >TABELPOSITION> 2 0 0 2 Leje for hjemsted >TABELPOSITION> 2 0 1 Forsikring 2 0 1 0 Forsikring >TABELPOSITION> 2 0 2 Vand, gas, elektricitet og opvarmning 2 0 2 0 Vand, gas, elektricitet, opvamning og diesel til generator >TABELPOSITION> 2 0 3 Rengøring og vedligeholdelse 2 0 3 0 Rengøring og vedligeholdelse af bygninger, kontor installationer og udstyr >TABELPOSITION> 2 0 4 Indretning af lokaler 2 0 4 0 Indretning af lokaler >TABELPOSITION> 2 0 5 Sikring af og opsyn med bygningerne 2 0 5 0 Sikring af og opsyn med bygningerne: sikkerhedsudstyr >TABELPOSITION> 2 0 5 1 Sikring af og opsyn med bygningerne: vagtpersonale >TABELPOSITION> 2 0 7 Opførelse af bygninger 2 0 7 0 Opførelse af bygninger >TABELPOSITION> 2 0 8 Udgifter forud for opførelse af bygninger eller erhvervelse eller leje af fast ejendom 2 0 8 0 Udgifter forud for opførelse af bygninger eller erhvervelse eller leje af fast ejendom >TABELPOSITION> 2 0 9 Andre udgifter 2 0 9 0 Andre udgifter >TABELPOSITION> KAPITEL 2 1 - DATABEHANDLING 2 1 0 Udstyr, udgifter til databehandlingsindretning og serviceydelser 2 1 0 0 Databehandlingsudstyr >TABELPOSITION> 2 1 0 1 Udvikling af software >TABELPOSITION> 2 1 0 2 Andre eksterne serviceydelser >TABELPOSITION> 2 1 0 3 Vedligeholdelse og reparation af behandlingsudstyr >TABELPOSITION> KAPITEL 2 2 - LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 2 2 0 Tekniske anlæg og hardware til kontorautomatisering 2 2 0 0 Førstegangsanskaffelser af tekniske anlæg og hardware til kontorautomatisering >TABELPOSITION> 2 2 1 Inventar 2 2 1 0 Indkøb af møbler til kontorer, beboelser og tjenesteboliger >TABELPOSITION> 2 2 3 Transportmateriel 2 2 3 0 Førstegangsanskaffelser af transportmateriel >TABELPOSITION> 2 2 3 1 Vedligeholdelse, drift og reparation og andre udgifter af transportmateriel >TABELPOSITION> 2 2 3 2 Bilforsikringer >TABELPOSITION> 2 2 3 3 Udgifter til brændstof >TABELPOSITION> 2 2 5 Udgifter til dokumentation og bibliotek 2 2 5 0 Bibliotek, anskaffelse af bøger, abonnement på aviser og tidsskrifter >TABELPOSITION> KAPITEL 2 3 - LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 2 3 0 Papir og kontorartikler 2 3 0 0 Papir og kontorartikler: kontorartikler >TABELPOSITION> 2 3 1 Finansielle udgifter 2 3 1 0 Bankomkostninger >TABELPOSITION> 2 3 1 1 Kurstab >TABELPOSITION> 2 3 2 Procesomkostninger 2 3 2 0 Procesomkostninger og andre udgifter >TABELPOSITION> 2 3 3 Skadeserstatninger 2 3 3 0 Skadeserstatninger >TABELPOSITION> 2 3 4 Andre administrationsudgifter 2 3 4 0 Udgifter til diverse forsikringer, intern flytning af tjenestegrenene og dermed forbundne omkostninger >TABELPOSITION> 2 3 4 1 Tjeneste- og arbejdsbeklædning >TABELPOSITION> 2 3 5 Publikationer 2 3 5 0 Publikationer og informationsaktiviteter >TABELPOSITION> KAPITEL 2 4 - PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 2 4 0 Porto og andre forsendelsesomkostninger 2 4 0 0 Porto og andre forsendelsesomkostninger >TABELPOSITION> 2 4 1 Telekommunikation 2 4 1 0 Abonnementer og afgifter >TABELPOSITION> 2 4 1 1 Køb og installering af telekommunikationsudstyr og-materiel >TABELPOSITION> 2 4 1 2 Vedligeholdelse af telekommunikationsudstyr og-materiel >TABELPOSITION> KAPITEL 2 5 - UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 2 5 0 Møder og indkaldelser i almindelighed 2 5 0 0 Møder og indkaldelser i almindelighed: bestyrelsesmøder >TABELPOSITION> 2 5 0 1 Møder og indkaldelser i almindelighed: andre møder og indkaldelser >TABELPOSITION> KAPITEL 2 9 - RESERVE FOR AFSNIT 2 2 9 0 Formålbestemt reserve for afsnit 2 2 9 0 0 Reserve for afsnit 2 >TABELPOSITION> AFSNIT 3 DRIFTSUDGIFTER >TABELPOSITION> KAPITEL 3 1 - PROJEKTER I KOSOVO, DER ER INDLEDT AF TASKFORCEN OG ER OVERGÅET TIL AGENTURET KAPITEL 3 2 - PROGRAMMER I KOSOVO INDLEDT AF AGENTURET KAPITEL 3 3 - PROJEKTER I SERBIEN, DER ER INDLEDT AF TASKFORCEN OG ER OVERGÅET TIL AGENTURET KAPITEL 3 4 - PROGRAMMER I SERBIEN INDLEDT AF AGENTURET KAPITEL 3 5 - PROGRAMMER I MONTENEGRO INDLEDT AF AGENTURET KAPITEL 3 1 - PROJEKTER I KOSOVO, DER ER INDLEDT AF TASKFORCEN OG ER OVERGÅET TIL AGENTURET 3 1 0 Projekter 1999 i Kosovo, der er indledt af Taskforcen og er overgået til Agenturet >TABELPOSITION> KAPITEL 3 2 - PROGRAMMER I KOSOVO INDLEDT AF AGENTURET 3 2 0 Programmer 2000 i Kosovo >TABELPOSITION> 3 2 3 Programmer 2001 i Kosovo >TABELPOSITION> KAPITEL 3 3 - PROJEKTER I SERBIEN, DER ER INDLEDT AF TASKFORCEN OG ER OVERGÅET TIL AGENTURET 3 3 0 Projekter 2000 i Serbien, der er indledt af Taskforcen og er overgået til Agenturet >TABELPOSITION> KAPITEL 3 4 - PROGRAMMER I SERBIEN INDLEDT AF AGENTURET 3 4 1 Programmer 2001 i Serbien (1. tildeling) >TABELPOSITION> 3 4 2 Programmer 2001 i Serbien (2. tildeling) >TABELPOSITION> KAPITEL 3 5 - PROGRAMMER I MONTENEGRO INDLEDT AF AGENTURET 3 5 1 Programmer 2001 i Montenegro (1. tildeling) >TABELPOSITION> Stillingsfortegnelse for 2001 som vedtaget af direktionen den 15. december 2000 >TABELPOSITION>