ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
31986R2464R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2464/86 af 31. juli 1986 om fremskyndet tilnærmelse af toldsatserne for visse konserverede satsumas fra Spanien



EF-Tidende nr. L 284 af 07/10/1986 s. 0018
31986R2672R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2672/86 af 26. august 1986 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 i produktionsåret 1986/87



EF-Tidende nr. L 283 af 04/10/1986 s. 0027
31986R1945R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 1945/86 af 18. juni 1986 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer



EF-Tidende nr. L 283 af 04/10/1986 s. 0027
31986R2706R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2706/86 af 28. august 1986 om gennemførelsesbestemmelser for de supplerende foranstaltninger, der er forbeholdt indehavere af langfristede oplagringskontrakter for bordvin for produktionsåret 1985/86



EF-Tidende nr. L 283 af 04/10/1986 s. 0027
31986R1184R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 1184/86 af 21. april 1986 om gennemførelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedrørende de mængder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgår til frit forbrug i Portugal, og priserne på disse



EF-Tidende nr. L 281 af 02/10/1986 s. 0023
31986R1323R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 1323/86 af 5. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1351/72 om anerkendelse af producentsammenslutningerne i humlesektoren



EF-Tidende nr. L 281 af 02/10/1986 s. 0023
31986R2427R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2427/86 af 31. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 27/85 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2262/84 om særlige foranstaltninger inden for olivenoliesektoren



EF-Tidende nr. L 275 af 26/09/1986 s. 0046
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1448/86 af 28. april 1986 om gennemfoerelse af afgoerelse nr. 1/86, truffet af Den blandede Komité EOEF-Schweiz, om tillaeg til og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

Bilag II til afgoerelse nr. 1/86 truffet af de blandede komiteer - paa side 5, 10, 15, 20, 25 og 30:

Position »ex 41.02« aendres til »ex 43.02«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1444/86 af 28. april 1986 om gennemfoerelse af afgoerelse nr. 1/86, truffet af Den blandede Komité EOEF-Finland, om tillaeg til og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

Bilag II til afgoerelse nr. 1/86 truffet af de blandede komiteer - paa side 5, 10, 15, 20, 25 og 30:

Position »ex 41.02« aendres til »ex 43.02«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1443/86 af 28. april 1986 om gennemfoerelse af afgoerelse nr. 1/86, truffet af Den blandede Komité EOEF-OEstrig, om tillaeg til og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

Bilag II til afgoerelse nr. 1/86 truffet af de blandede komiteer - paa side 5, 10, 15, 20, 25 og 30:

Position »ex 41.02« aendres til »ex 43.02«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1447/86 af 28. april 1986 om gennemfoerelse af afgoerelse nr. 1/86, truffet af Den blandede Komité EOEF-Sverige, om tillaeg til og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

Bilag II til afgoerelse nr. 1/86 truffet af de blandede komiteer - paa side 5, 10, 15, 20, 25 og 30:

Position »ex 41.02« aendres til »ex 43.02«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1445/86 af 28. april 1986 om gennemfoerelse af afgoerelse nr. 1/86 truffet af Den blandede Komité EOEF-Island, om tillaeg til og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

Bilag II til afgoerelse nr. 1/86 truffet af de blandede komiteer - paa side 5, 10, 15, 20, 25 og 30:

Position »ex 41.02« aendres til »ex 43.02«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1446/86 af 28. april 1986 om gennemfoerelse af afgoerelse nr. 1/86, truffet af Den blandede Komité EOEF-Norge, om tillaeg til og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angaaende metoderne for administrativt samarbejde

Bilag II til afgoerelse nr. 1/86 truffet af de blandede komiteer - paa side 5, 10, 15, 20, 25 og 30:

Position »ex 41.02« aendres til »ex 43.02«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 4019/86 af 16. december 1986 om aabning, fordeling og forvaltning af et faellesskabstoldkontingent for en vis form af polyvinylpyrrolidon, henhoerende under pos. ex 39.02 C XIV a) i den faelles toldtarif

Side 9, artikel 1, stk. 1:

1.2 // i stedet for: // »1. Fra 1. januar til 31. juli 1987«, // laeses: // »1. Fra 1. januar til 30. juni 1987«.
31986R4055R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4055/86 af 22. december 1986 om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser på søtransportområdet



EF-Tidende nr. L 030 af 31/01/1987 s. 0087
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 4020/86 af 16. december 1986 om aabning, fordeling og forvaltning af et faellesskabstoldkontingent for visse magnesiumkvaliteter, henhoerende under pos. ex 77.01 A i den faelles toldtarif

Side 11, artikel 1, stk. 1:

1.2 // i stedet for: // »1. Fra 1. januar til 31. juli 1987«, // laeses: // »1. Fra 1. januar til 30. juni 1987«.
31986R2473R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 2473/86 af 24. juli 1986 om proceduren for passiv forædling og om fremgangsmåden med standardombytning



EF-Tidende nr. L 020 af 22/01/1987 s. 0038 - 0038
31986R3952R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 3952/86 af 23. december 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 606/86 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti



EF-Tidende nr. L 008 af 10/01/1987 s. 0060 - 0060
31986R3443R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 3443/86 af 12. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2167/83 om gennemførelsesbestemmelser for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter



EF-Tidende nr. L 008 af 10/01/1987 s. 0060 - 0060
31986R3707R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3707/86 af 24. november 1986 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række varer bestemt til brug ved bygning, vedligeholdelse og reparation af luftfartøjer



EF-Tidende nr. L 370 af 30/12/1986 s. 0096
31986R3818R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 3818/86 af 15. december 1986 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris



EF-Tidende nr. L 370 af 30/12/1986 s. 0096
31986R2473R(05)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 2473/86 af 24. juli 1986 om proceduren for passiv forædling og om fremgangsmåden med standardombytning



EF-Tidende nr. L 196 af 17/07/1987 s. 0087 - 0087
31986R2473R(03)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 2473/86 af 24. juli 1986 om proceduren for passiv forædling og om fremgangsmåden med standardombytning



EF-Tidende nr. L 164 af 24/06/1987 s. 0021 - 0021
31986R2473R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 2473/86 af 24. juli 1986 om proceduren for passiv forædling og om fremgangsmåden med standardombytning



EF-Tidende nr. L 160 af 20/06/1987 s. 0036 - 0036
31986R3924R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3924/86 af 16. december 1986 om anvendelse af generelle toldpræferencer i 1987 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande



EF-Tidende nr. L 157 af 17/06/1987 s. 0027 - 0027
31986R4043R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4043/86 af 22. december 1986 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for torsk, i saltlage eller tørret, henhørende under pos. 03.02 A I b) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Norge (1987)



EF-Tidende nr. L 150 af 11/06/1987 s. 0031 - 0031
31986R3690R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3690/86 af 1. december 1986 om afskaffelse af udgangstoldformaliteterne i en medlemsstat i henhold til TIR-konventionen ved overskridelse af en fælles grænse mellem to medlemsstater



EF-Tidende nr. L 150 af 11/06/1987 s. 0031
BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3677/86 af 24. november 1986 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1999/85 om aktiv forædling



EF-Tidende nr. L 137 af 27/05/1987 s. 0030



/* For foelgende sprog er der publiceret en berigtigelse med disse publikationsreferencer: FRANSK PORTUGISISK Konsultér den (de) paagaeldende CELEX-version(er) eller det angivne EFT- sidetal i den (de) relevante sprogversion(er). Rectother52 */
31986R4028R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne



EF-Tidende nr. L 133 af 22/05/1987 s. 0046 - 0046
BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3618/86 af 24. november 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3331/85 om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif



EF-Tidende nr. L 133 af 22/05/1987 s. 0046



BERIGTIGELSE TIL : Raadets forordning (EOEF) nr. 3618/86 af 24. november 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3331/85 om aendring af forordning (EOEF) nr. 950/68 om den faelles toldtarif Side 52: Pos. 08.08 F I - Varebeskrivelse: 1.2 // i stedet for: // »macrocarpum«, // laeses: // »macrocarpon«. Side 94: Pos. 20.06 B I d) 1 aa) 11 - Toldsats (bundet): 1.2 // i stedet for: // »30 + tts«, // laeses: // »30 + 2 tts«. Side 211: Pos. 48.16 A - Toldsats (bundet): 1.2 // i stedet for: // »11«, // laeses: // »12«. Side 237: Supplerende bestemmelser, punkt 3, anden tankestreg: 1.2 // i stedet for: // ». . . knickers eller en overall.«, // laeses: // ». . . knickers eller overalls.«. Side 242: Pos. 60.05 A II b) 4 ee): 1.2 // i stedet for: // ». . . samt smaekbukser:«, // laeses: // ». . . samt overalls:«. Side 245: Supplerende bestemmelser, punkt 3, anden tankestreg: 1.2 // i stedet for: // ». . . knickers eller en overall.«, // laeses: // ». . . knickers eller overalls.«. Side 248: - Pos. 61.02 B II e) 6 dd) - Varebeskrivelse og toldsatser: Denne position samt toldsatserne udgaar. - Pos. 61.02 B II e) 6 ee) - Varebeskrivelse: 1.2 // i stedet for: // »B II e) 6 ee)«, // laeses: // »B II e) 6 dd)«. - Pos. 61.02 B II e) 7 dd) - Varebeskrivelse og toldsatser: Den nuvaerende ordlyd udgaar og erstattes af foelgende tekst: »dd) Af hoer eller ramie . . . 20/14 ee) Af andre tekstilmaterialer . . . 20/14«. Side 339: Pos. 85.15 A III b) 2 bb) 33 aaa): 1.2 // i stedet for: // ». . . eller en lydgengivere«, // laeses: // ». . . eller lydgengivere«.
BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4034/86 af 22. december 1986 om fastsættelse for 1987 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Fællesskabets fiskerizone samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder



EF-Tidende nr. L 127 af 16/05/1987 s. 0030



BERIGTIGELSE TIL : Raadets forordning (EOEF) nr. 4034/86 af 22. december 1986 om fastsaettelse for 1987 af de samlede tilladte fangstmaengder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Faellesskabets fiskerizone samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmaengder Side 70, bilag II: i stedet for: 1.2.3.4.5 // // // // // // »Blaahvilling // Nord- og Nordvestspanien, portugisiske farvande, Azorerne, marokkanske kyst // VII c, DX, X; COPACE 34. 1.1 (EF-omraade) // Belgien Danmark Tyskland Graekenland Spanien // 40 000 // // // // Frankrig Irland Italien Luxembourg Nederlandene Portugal // 10 000 // // // // Det forenede Kongerige Til raadighed for medlemsstaterne // // // // // EOEF i alt // 50 000« // // // // // laeses: 1.2.3.4.5 // // // // // // »Blaahvilling // Nord- og Nordvestspanien, portugisiske farvande, Azorerne, marokkanske kyst // VII c, DX, X; COPACE 34. 1.1 (EF-omraade) // Belgien Danmark Tyskland Graekenland Spanien // 40 000 (2) // // // // Frankrig Irland Italien Luxembourg Nederlandene Portugal // 10 000 (2) // // // // Det forenede Kongerige Til raadighed for medlemsstaterne // // // // // EOEF i alt // 50 000« // // // // // Foelgende fodnote tilfoejes: »(2) Maa kun fiskes i farvande under den paagaeldende medlemsstats hoejhedsomraade eller jurisdiktion eller i internationale farvande i det paagaeldende omraade.«
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 4027/86 af 18. december 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2057/82 om fastsaettelse af visse foranstaltninger til kontrol med fiskeri fra fartoejer hjemmehoerende i medlemsstaterne

Side 5, artikel 1, nr. 7:

Artikel 10, stk. 3, foerste afsnit affattes saaledes:

»Hvad angaar en bestand eller gruppe af bestande, der er undergivet en TAC, kvote eller anden kvantitativ begraensning, fastsaetter Kommissionen efter en meddelelse i henhold til stk. 2 eller paa eget initiativ paa grundlag af de foreliggende oplysninger den dato paa hvilken de fangster, som er taget af fiskerfartoejer, som foerer en medlemsstats flag eller er registreret i en medlemsstat, maa antages at have opbrugt den kvote, tildeling eller andel, som staar til raadighed for denne medlemsstat eller alt efter omstaendighederne for Faellesskabet.«

Side 6, artikel 1, nr. 8, sidste afsnit, 3. linje:

1.2 // i stedet for: // ». . . fastsaetter efter fremgangsmaaden i . . .«, // laeses: // ». . . fastsaettes efter fremgangsmaaden i . . .«.
31986R1579R(03)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 1579/86 af 23. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn



EF-Tidende nr. L 117 af 05/05/1987 s. 0031
31986R4136R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4136/86 af 22. december 1986 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande



EF-Tidende nr. L 117 af 05/05/1987 s. 0031 - 0031
31986R4135R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4135/86 af 22. december 1986 om ordningen for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Jugoslavien



EF-Tidende nr. L 117 af 05/05/1987 s. 0031 - 0031
31986R1325R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 1325/86 af 5. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3143/85 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør



EF-Tidende nr. L 112 af 29/04/1987 s. 0052
31986R3431R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 3431/86 af 11. november 1986 om gennemførelsesbestemmelser til de egnede foranstaltninger i forbindelse med samhandelen med Spanien med produkter forarbejdet på basis af olier



EF-Tidende nr. L 112 af 29/04/1987 s. 0052
31986R4044R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 4044/86 af 22. december 1986 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for tomater, agurker (undtagen drueagurker) og asier, samt auberginer, henhørende under pos. ex 07.01 i den fælles toldtarif og med oprindelse i De kanariske Øer (1987)



EF-Tidende nr. L 093 af 07/04/1987 s. 0017
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 4055/86 af 22. december 1986 om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser paa soetransportomraadet

Side 1, titlen:

1.2 // i stedet for: // ». . . om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser paa soetransportomraadet«, // laeses: // ». . . om anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser inden for soetransport mellem medlemsstaterne indbyrdes og mellem medlemsstaterne og tredjelande«.

Side 1, syvende betragtning:

Denne betragtning affattes saaledes:

»Faellesskabet tiltraeder fuldt ud resolution nr. 2, der er vedtaget af de befuldmaegtigede i De Forenede Nationers konference om en kodeks for linjekonferencer, og i hvilken det erklaeres, at der, ud fra hensynet til en harmonisk udvikling paa soetransportomraadet, ikke maa laegges hindringer i vejen for aktiviteter udoevet af linieskibe, der ikke er omfattet af konferencen, saa laenge princippet om loyal konkurrence paa kommercielt grundlag respekteres;«.

Side 2, to sidste betragtninger:

Disse betragtninger affattes saaledes:

»strukturen inden for skibsfarten i Faellesskabet goer det noedvendigt, at denne forordning ogsaa gaelder for statsborgere i medlemsstater, etableret uden for Faellesskabet, eller rederier etableret uden for Faellesskabet og kontrolleret af statsborgere i medlemsstater, dersom deres skibe er registreret i en medlemsstat i overensstemmelse med dens lovgivning;

der boer fastsaettes bestemmelser om rimelige overgangsperioder, afhaengige af de paagaeldende transporttypers beskaffenhed -«.

Side 2, artikel 4, stk. 1, litra b), femte linje:

1.2 // i stedet for: // ». . . i artikel 1, rimelig fri adgang uden forskelsbehandling . . .«, // laeses: // ». . . i artikel 1, en rimelig og fri adgang uden forskelsbehandling . . .«.
Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 4057/86 af 22. december 1986 om illoyal priskonkurrence inden for søtransport

(De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 378 af 31. december 1986)

Side 14, anden betragtning, første linje:

i stedet for: »strukturen af Fællesskabets skibsindustri gør det ...«,

læses: »strukturen inden for skibsfarten i Fællesskabet gør det ...«.

Side 14, tredje betragtning, tredje linje:

i stedet for: »... som et anerkendt og repræsentativt rederi ...«,

læses: »... som et etableret og repræsentativt rederi ... «.

Side 14, niende betragtning, anden linje:

i stedet for: »... på vegne af EF-skibsindustrien, som ...«,

læses: »på vegne af EF-skibsfarten, som ...«.

Side 15, artikel 3, litra d), andet led, anden linje:

i stedet for: »... og fragtskibsselskaber, der er ...«,

læses: »... og fragtrederier, der er ...«.

Side 16, artikel 5, stk. 1, tredje linje:

i stedet for: »... på vegne af skibsindustrien i Fællesskabet, der ...«,

læses: »... på vegne af skibsfarten i Fællesskabet, der ...«.
Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 4056/86 af 22. december 1986 om fastsættelse af de nærmere retningslinjer for anvendelsen af traktatens artikel 85 og 86 på søtransport

(De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 378 af 31. december 1986)

Side 4, tredje betragtning, sjette linje:

i stedet for: »... vil medføre anvendelse af kodeksen på en lang række ...«,

læses: »... vil medføre, at kodeksen bliver anvendt på en lang række ...«.

Side 4, sjette betragtning, tredje linje:

i stedet for: »... særlige karakteristika; der er ...«,

læses: »... særlige forhold; der er ...«.

Side 6, artikel 1, stk. 3, litra a), anden linje:

i stedet for: »... emballeret massegods (breakbulk) ...«,

læses: »... stykgods (break-bulk) ...«.

Side 7, artikel 5, nr. 2, andet afsnit, litra b), nr. i), sidste linje:

i stedet for: »... må ofres, men må ikke ...«,

læses: »... må tilbydes, men må ikke ...«.

Side 8, artikel 7, stk. 1, andet led, sjette linje:

i stedet for: »... idet den gruppefornyelse, de havde ...«,

læses: »... idet den gruppefritagelse, de havde ...«.

Side 11, artikel 16, stk. 5, andet punktum:

Dette punktum affattes således:

»I denne beslutning anføres det, hvilke oplysninger der kræves, ligesom der fastsættes en passende frist for meddelelsen af disse oplysninger og gives underretning om de sanktioner, der er fastsat i artikel 19, stk. 1, litra b), og artikel 20, stk. 1, litra c), samt om adgangen til at indbringe en klage over beslutningen til Domstolen.«.
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 1455/86 af 13. maj 1986 om tilpasning af artikel 96 og 294 i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse vedroerende garantiordningen for raps- og rybsfroe samt solsikkefroe produceret i Spanien og Portugal

Side 10, foerste betragtning, slutningen:

1.2 // i stedet for: // ». . . med maksimumsmaengder til garanterede priser;«, // laeses: // ». . . med maksimale garantimaengder;«.

Side 10, artikel 1, slutningen:

1.2 // i stedet for: // ». . . laeses »maksimumsmaengde(r) til garanterede priser«.« // laeses: // ». . . laeses »maksimal(e) garantimaengde(r)«.«.
31986R2305R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2305/86 af 23. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3418/82 om regler for salg af olieholdige frø, som interventionsorganerne ligger inde med



EF-Tidende nr. L 052 af 26/02/1988 s. 0063 - 0063
31986R1336R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 1336/86 af 6. maj 1986 om fastsættelse af en godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion



EF-Tidende nr. L 035 af 09/02/1988 s. 0022 - 0022
31986R1343R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 1343/86 af 6. maj 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 857/84 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68 omhandlede afgift på mælk og mejeriprodukter



EF-Tidende nr. L 035 af 09/02/1988 s. 0022 - 0022
31986R0426R(05)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager



EF-Tidende nr. L 030 af 02/02/1988 s. 0040 - 0040
31986R2094R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2094/86 af 3. juli 1986 om gennemførelsesbestemmelser for anvendelse af vinsyre til afsyring af bestemte vinprodukter i visse områder i vinavlszone A



EF-Tidende nr. L 023 af 28/01/1988 s. 0031
BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3677/86 af 24. november 1986 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1999/85 om aktiv forædling



EF-Tidende nr. L 378 af 31/12/1987 s. 0120



/* For foelgende sprog er der publiceret en berigtigelse med disse publikationsreferencer: SPANSK Konsultér den (de) paagaeldende CELEX-version(er) eller det angivne EFT- sidetal i den (de) relevante sprogversion(er). Rectother52 */
31986R2096R(03)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2096/86 af 3. juli 1986 om gennemførelsesbestemmelser for den direkte støtte til mindre kornproducenter



EF-Tidende nr. L 320 af 10/11/1987 s. 0011
31986R1009R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 1009/86 af 25. marts 1986 om almindelige regler for produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren



EF-Tidende nr. L 268 af 19/09/1987 s. 0078 - 0078
BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 3924/86 af 16. december 1986 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1987 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande

Side 62, bilag II, loebenummer 30.4920, tredje kolonne, sidste linje:

1.2 // i stedet for: // ». . . med undtagelse af quartz-ure«, // laeses: // ». . . med undtagelse af quartz-ure (NIMEXE-nummer 91.01 - 15, 22, 24, 26)«.
31986R2321R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens forordning (EØF) nr. 2321/86 af 24. juli 1986 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1136/86 om fastsættelse af en godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion



EF-Tidende nr. L 216 af 06/08/1987 s. 0027 - 0027
31986R3094R(04)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets forordning (EØF) nr. 3094/86 af 7. oktober 1986 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne



EF-Tidende nr. L 207 af 29/07/1987 s. 0031 - 0031