++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1903/76

af 30 . juli 1976

om fastsaettelse af det beloeb , hvormed det variable element i importafgiften for klid , med oprindelse i Algeriet , Marokko og Tunesien , skal nedsaettes

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1512/76 af 24 . juni 1976 om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling om artikel 22 i samarbejdsaftalen og artikel 15 i interimsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Tunesien , vedroerende indfoersel til Faellesskabet af klid med oprindelse i Tunesien ( 1 ) , saerlig stk . 3 , andet afsnit , i de udvekslede breve ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1518/76 af 24 . juni 1976 om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling om artikel 21 i samarbejdsaftalen og artikel 14 i interimsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Den demokratiske folkerepublik Algeriet , vedroerende indfoersel til Faellesskabet af klid med oprindelse i Algeriet ( 2 ) , saerlig stk . 3 , andet afsnit , i de udvekslede breve ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1525/76 af 24 . juni 1976 om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling om artikel 23 i samarbejdsaftalen og artikel 16 i interimsaftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og kongeriget Marokko , vedroerende indfoersel til Faellesskabet af klid med oprindelse i Marokko ( 3 ) , saerlig stk . 3 , andet afsnit , i de udvekslede breve , og

ud fra foelgende betragtninger :

Aftalen i form af brevveksling , der er knyttet til forordningerne ( EOEF ) nr . 1512/76 , ( EOEF ) nr . 1518/76 og ( EOEF ) nr . 1525/76 som bilag , fastsaetter , at det variable element i importafgiften beregnet i overensstemmelse med artikel 2 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2744/75 af 29 . oktober 1975 om regler for indfoersel og udfoersel af produkter forarbejdet paa basis af korn og ris ( 4 ) , nedsaettes med et beloeb , der fastsaettes af Kommissionen hvert kvartal ; dette beloeb skal vaere lig med 60 % af gennemsnittet af de variable elementer i de importafgifter , der gaelder for de tre maaneder forud for den maaned , i hvilken dette beloeb fastsaettes ;

der boer tages hensyn til de variable elementer for produkter henhoerende under underposition 23.02 A II i den faelles toldtarif for maanederne april , maj og juni 1976 -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Det beloeb , der er naevnt i stk . 3 , andet afsnit , i de breve , der udgoer aftalen , som er knyttet til forordningerne ( EOEF ) nr . 1512/76 , ( EOEF ) nr . 1518/76 og ( EOEF ) nr . 1525/76 som bilag , og hvormed det variable element i importafgiften for klid med oprindelse henholdsvis i Tunesien , Algeriet og Marokko skal nedsaettes , fastsaettes i bilaget .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1 . august 1976 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . juli 1976 .

Paa Kommissionens vegne

P . J . LARDINOIS

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 169 af 28 . 6 . 1976 , s . 19 .

( 2 ) EFT nr . L 169 af 28 . 6 . 1976 , s . 37 .

( 3 ) EFT nr . L 169 af 28 . 6 . 1976 , s . 53 .

( 4 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 65 .

BILAG

til Kommissionens forordning af 30 . juli 1976 der fastsaetter beloebet , hvormed det variable element for afgiften der anvendes for klid med oprindelse Algeriet , Marokko og Tunesien , skal nedsaettes

Position i den faelles toldtarif * RE/t *

23.02 A II a ) * 5,29 *

23.02 A II b ) * 21,17