1)

Afsnit II, kapitel II ændres således: a) Afdeling 1 ændres således: i) Afdelingens overskrift affattes således: »Afdeling 1 Salgsfremstød« ii) Følgende overskrift indsættes før artikel 4: »Underafdeling 1 Salgsfremstød i tredjelande« iii) Artikel 5a udgår. iv) Der indsættes følgende underafdeling 2 og 3: »Underafdeling 2 Salgsfremstød i medlemsstaterne Artikel 5b Støtteberettigede operationer 1. Den salgsfremmende delforanstaltning for EU-vine omhandlet i artikel 45, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013 indeholder oplysninger til forbrugerne om: a) et ansvarligt vinforbrug og risiciene forbundet med et alkoholforbrug b) EU-ordningen for beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, navnlig betingelser og virkninger, for så vidt angår vinens specifikke kvalitet, omdømme eller andre egenskaber, der skyldes det særlige geografiske miljø eller oprindelse. 2. Oplysningsaktiviteter i stk. 1 kan udføres i form af oplysningskampagner og deltagelse i nationale eller europæiske arrangementer, messer og udstillinger. 3. Operationerne er støtteberettigede under den slagsfremmende foranstaltning under forudsætning af, at a) de er tydeligt definerede med en beskrivelse af oplysningsaktiviteter og forventede omkostninger b) de overholder gældende lovgivning i den medlemsstat, hvor de udføres c) støttemodtagerne har ressourcerne til at sikre, at foranstaltningen gennemføres effektivt. 4. Støttemodtagerne kan være erhvervs- eller producentorganisationer, sammenslutninger af producentorganisationer, brancheorganisationer eller offentlige organer. Offentlige organer kan dog ikke være enemodtager af en salgsfremmende foranstaltning. Artikel 5c Oplysningernes udformning 1. Oplysningerne omhandlet i artikel 5b, stk. 1, baseres på vinens særlige kvalitet eller kendetegn og må ikke tage sigte på varemærker eller tilskynde til forbrug af en vin grund af dens oprindelse. Hvis oplysningerne formidles med henblik på artikel 5b, stk. 1, litra b), kan vinens oprindelse anføres som del af oplysningsaktiviteten. 2. Alle oplysninger om virkningen på helbred og adfærd ved indtagelse af vin ved baseres på almindeligt anerkendte faglige normer og godkendes af den nationale myndighed med ansvar for folkesundheden i den medlemsstat, hvor operationen udføres. Artikel 5d Støttens varighed Støtte til salgsfremmende operationer må ikke vare i mere end tre år. Artikel 5e Forskud Medlemsstaterne kan beslutte, at støtten udbetales, før en foranstaltning gennemføres, forudsat at modtageren har stillet en sikkerhed. Artikel 5f Afgrænsning mellem landdistriktsudvikling og salgsfremstød for landbrugsprodukter Medlemsstaterne indfører tydelige afgrænsningskriterier i de nationale støtteprogrammer for at sikre, at der ikke ydes støtte i henhold til artikel 45, stk. 1, litra a), i forordning (EU) nr. 1308/2013 til operationer, der hører under andre EU-instrumenter. Underafdeling 3 Fælles bestemmelser Artikel 5g Støtteberettigede omkostninger 1. Personaleudgifter afholdt af støttemodtageren, jf. artikel 4 og 5b, anses for støtteberettigede, hvis de er afholdt i forbindelse med forberedelse, gennemførelse og opfølgning af det pågældende støtteberettigede salgsfremmende projekt, herunder også evalueringen. Heri indgår udgifter til personale, som støttemodtageren ansætter specifikt i forbindelse med det salgsfremmende projekt, og de omkostninger, der svarer til den andel af arbejdstiden, som fastansat personale hos støttemodtageren bruger på det salgsfremmende projekt. Medlemsstaterne godkender kun personaleudgifter som støtteberettigede, hvis støttemodtagerne fremlægger dokumentation med nærmere oplysninger om faktisk udført arbejde i forbindelse med et bestemt støtteberettiget salgsfremmende projekt. 2. Generalomkostninger afholdt af støttemodtageren betragtes kun som støtteberettigede, hvis: a) de vedrører forberedelse, gennemførelse eller opfølgning af projektet, og b) de ikke overstiger 4 % af de faktiske omkostninger for gennemførelsen af projektet. Medlemsstaterne kan beslutte, om disse omkostninger er støtteberettigede på grundlag af en fast sats eller på grundlag af forelagt støttedokumentation. I sidstnævnte tilfælde baseres beregningen af disse omkostninger på de regnskabsmæssige principper, regler og metoder, der anvendes i det land, hvor støttemodtageren er etableret.« b) Følgende indsættes som artikel 6a: »Artikel 6a Genplantning af sundheds- eller plantesundhedsårsager 1. Genplantning af vindyrkningsarealer, hvis det er nødvendigt efter en obligatorisk rydning af sundheds- eller plantesundhedsårsager efter ordre fra medlemsstatens kompetente myndighed omhandlet i artikel 46, stk. 3, litra c), i forordning (EU) nr. 1308/2013 er støtteberettiget, forudsat at medlemsstaten: a) foreskriver denne mulighed i sit nationale støtteprogram b) inden for rammerne af forelæggelsen af det nationale støtteprogram eller ændring heraf meddeler Kommissionen listen over, hvilke skadegørere der er omfattet af foranstaltningen, samt et sammendrag af en tilhørende strategi, som fastsættes af de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat c) overholder bestemmelserne i Rådets direktiv 2000/29/EF (8). 2. Udgifterne til genplantning af sundheds- eller plantesundhedsårsager må ikke overstige 15 % af de samlede årlige udgifter til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer i den pågældende medlemsstat. 3. For at sikre, at der ikke ydes støtte i henhold til artikel 46, stk. 3, litra c), i forordning (EU) nr. 1308/2013 til operationer, der støttes under andre EU-instrumenter, indfører medlemsstaterne klare afgrænsningskriterier i de nationale støtteprogrammer. (8) Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1).«" c) Som afdeling 6a indsættes: »Afdeling 6a Innovation Artikel 20a Støtteberettigede operationer 1. Innovationen inden for vinsektoren, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1308/2013, omfatter udvikling af følgende: a) nye produkter med tilknytning til vinsektoren eller biprodukter fra vin b) nye processer og teknologi, der er nødvendige for at udvikle drueprodukter. 2. De støtteberettigede udgifter omfatter materielle og/eller immaterielle investeringer i vidensoverførsel, forberedende operationer og pilotundersøgelser. 3. Modtagere af innovationsstøtte er producenter af produkterne i bilag VII, del II til forordning (EU) nr. 1308/2013 og producentorganisationer inden for vinsektoren. Forsknings- og udviklingscentre deltager i projekter, der støttes af modtagerne af ydelser fra innovationsforanstaltningen. Brancheorganisationer kan tilknyttes projektet. 4. Modtagere af investeringsstøtte kan anmode om at få udbetalt et forskud fra betalingsorganerne, hvis denne mulighed indgår i det nationale støtteprogram. Forskudsbetaling er betinget af kravet om, at der stilles en sikkerhed. 5. Der ydes ikke støtte til simple investeringer til udskiftning af udstyr. Artikel 20b Afgrænsning mellem landdistriktsudvikling og andre retsforskrifter og finansieringsinstrumenter Medlemsstaterne indfører klare afgrænsningskriterier i de nationale støtteprogrammer for at sikre, at der ikke ydes støtte i henhold til artikel 51 i forordning (EU) nr. 1308/2013 til operationer, der støttes under andre EU-instrumenter.«