*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2024/90

af 16. juli 1990

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2750/86 for saa vidt angaar stoetten til afsaetning af sukker fra de franske oversoeiske departementer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den faelles markedsordning for sukker (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1069/89 (2), saerlig artikel 9, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2225/86 af 15. juli 1986 om fastsaettelse af foranstaltninger til afsaetning af sukker produceret i de franske oversoeiske departementer og om udligning af prisforskellen mellem dette sukker og praeferencesukker (3) er det fastsat, at Faellesskabet yder en fast afsaetningsstoette til producenterne af sukker, der er produceret i de franske oversoeiske departementer og leveret i en europaeiske havn i Faellesskabet; denne stoette bestaar af to forskellige beloeb, et svarende til transportomkostningerne ab fabrik til fob-stadiet, et andet svarende til soetransportomkostningerne fra fob-stadiet i de franske oversoeiske departementer til cif-stadiet lastrum europaeisk havn i Faellesskab;

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2750/86 (4), aendret ved forordning (EOEF) nr. 437/87 (5), aabner foerst mulighed for forskudsudbetaling, naar raasukkeret produceret i de franske oversoeiske departementer faktisk er ankommet til en europaeisk havn i Faellesskabet;

da producenterne af dette sukker ikke raader over betydelige lagerinstallationer paa deres fabrikker, oplagres alt sukker, der skal afsaettes til raffinaderierne i Faellesskabet, i havnesiloer lige fra produktionstidspunktet; producenterne er derfor noedt til paa forhaand at afholde transportomkostninger ab fabrik til afskibningshavn; i de senere aar har denne afholdelse af udgifter paa forhaand strakt sig over stadig laengere perioder i takt med den laengere oplagring i havnesiloerne paa grund af de uregelmaessige afskibninger; dette har medfoert en stadig tungere finansiel byrde for producenterne; det er derfor berettiget at aabne mulighed for, at der ydes et forskud paa den endelige stoetteudbetaling, der svarer til fob-andelen af denne stoette; ydelsen af dette forskud boer goeres afhaengig af, at ansoegeren stiller en tilsvarende sikkerhed og opfylder de oevrige noedvendige betingelser for ydelsen af dette forskud, isaer med hensyn til de paagaeldende sukkermaengder;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2750/86 indsaettes som stk. 3:

»3. Der kan ligeledes, uden at dette beroerer anvendelsen af stk. 2, efter anmodning fra den eller de paagaeldende raasukkerproducenter ydes et foerste forskud paa den endelige udbetaling svarende til det stoetteelement, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 2225/86. Dette foerste forskud er et acontobeloeb for det forskud, der omhandles i stk. 2.

Det i foerste afsnit omhandlede forskud beregnes paa grundlag af den vaegt, der konstateres i siloen i afskibningshavnen af de franske kompetente myndigheder eller af personer, der arbejder under disse myndigheders kontrol, omregnet til hvidt sukker ved hjaelp af en fast udbyttesats paa 96 %.

Der skal i forbindelse med den i foerste afsnit omhandlede ansoegning stilles en sikkerhed svarende til det forskudsbeloeb, der ansoeges om. Denne sikkerhed frigives for de maengder, for hvilke der sker endelig udbetaling af den i artikel 2, foerste afsnit, litra a) og litra b), i forordning (EOEF) nr. 2225/86 omhandlede samlede stoette paa de betingelser, som er fastsat i stk. 1.

Sikkerheden stilles efter ansoegerens valg enten i form af kontanter, eller i form af en garanti, der gives af en institution, der opfylder de af Frankrig fastsatte kriterier.

Den del af sikkerheden eller den sikkerhed, som ikke frigives, fortabes for den maengde sukker, for hvilken de gaeldende forpligtelser ikke er blevet opfyldt.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 1990.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juli 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4.

(2) EFT nr. L 114 af 27. 4. 1989, s. 1.

(3) EFT nr. L 194 af 17. 7. 1986, s. 7.

(4) EFT nr. L 253 af 5. 9. 1986, s. 8.

(5) EFT nr. L 43 af 13. 2. 1987, s. 21.