Nr.L137/44 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 23.5.81
RÅDETSAFGØRELSE
af28.april1981
omændringafafgørelse78/264/Euratomomfastlæggelseafetforsknings-ogudvik­
lingsprogramforDeteuropæiskeAtomenergifællesskab indenforuranefterforskning og
-udvinding(indirekteaktion)
(81/364/Euratom)
TRUFFETFØLGENDE AFGØRELSE :
Enesteartikel
Iafgørelse78/264/Euratomforetagesfølgendeæn­
dringer:
1.Artikel1affattessåledes:
»Artikel1
Etforsknings-ogudviklingsprogram indenfor
uranefterforskning og-udvindingvedtages,såle­
dessomdeteranførtibilaget,forenperiodeaf
femårfraden1.januar1978.«,
2.Artikel2affattessåledes:RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeAtomenergifællesskab ,særligartikel7,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,fo­
relagtefterhøringafDetvidenskabelige ogtekniske
Udvalg,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(0,
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiske
ogsocialeUdvalg(2),og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedsinafgørelse78/264/Euratom(3)harRådetfor
enperiodeaftreårfraden1.januar1978vedtaget
etforsknings-ogudviklingsprogam forDeteuropæ­
iskeAtomenergifællesskab indenforuranefterforsk­
ningog-udvinding;
underdrøftelserneden20.december1979opfor­
dredeRådetKommissionen tilatsamleFællesska­
betsforskningsprogrammer iprioriteredesektorer,
herunderenergiogråstoffer,samtrationalisere
strukturerneforudarbejdelse ,vedtagelseoggen­
nemførelseafdisseprogrammer ;
Rådetnoterersig,atKommissionen hartilhensigti
1981atforelæggedetetforslagtiletforskningspro­
gramindenforråstoffer;
imellemtidenbørdenallerede-igangsatteforsk­
ningsaktionen fortsættes,idetdentilpassesefterde
foreliggendebehov;afgørelse78/264/Euratommå
derforændres—»Artikel2
Denøverstegrænsefordeudgifter,derernød­
vendigeforgennemførelsen afdetteprogram,
fastsættestil5,4mioECU,ogpersonaletfast­
sættestilhøjsttrepersoner.«,
3.Bilageterstattesafbilagettilnærværendeafgø­
relse.
UdfærdigetiLuxembourg ,den28.april1981.
PåRådetsvegne
J.deKONING
Formand
(')Udtalelseafgivetden10.4.1981(endnuikkeoffentlig­
gjortiEFT).
(2)EFTnr.C348af31.12.1980,s.12.
(3)EFTnr.L72af14.3.1978,s.12.

23.5.81 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L137/45
BILAG
PROGRAMMETS INDHOLD
1.FORSKNING OGUDVIKLING INDENFORURANEFTERFORSKNING
1.1.Opdagelseafuranfelter—urangeologioguranmetallogeni
—Granitområder
—Surevulkanskebjergarter
—Alkaliskebjergarter
—Sedimentbækkener
1.2.Efterforskningsteknikker
—Gammaspektrometri
—Fjernmåling
—Geokemiskeprospekteringsteknikker
—Bjergartersgeokemi
—Biogeokemi
—Gasgeokemi
—Blyisotopforhold
—Indirektegeofysiskemetoder
—Mikrotektonik
1.3.Transportogaflejringafuran
—Væskeindeslutninger
—Transportogaflejringafuranidethydrogeokemiske miljø
—Manglenderadioaktivligevægt
1.4.Sondemåling iborehuller
—Direktemålingafuraninsitu
—Andreinstrumentertilmålingerinsitu
2.FORSKNING OGUDVIKLING INDENFORURANUDVINDING OG
-OPARBEJDNING
2.1.Oparbejdningafuranfraphosphorsyreholdige væsker
2.2.Oparbejdningafuranfraphosphatholdige bjergarter
2.3.Udvindingafuranfraaffaldefterbehandlingafphosphatholdige bjergarter

Nr.L137/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 23.5.81
2.4.Oparbejdning afuranvedudludning,kemiskog/ellerbakteriel,afaffaldsprodukter og
brudtmaterialeellerinsitu
2.5.Udludningvedhøjetemperaturerogtryk
2.6.Udvindingafuranogandrestofferafværdifrakalcineringsprodukter ogandreressourcer
medlavlødighed
2.7.Andretekniskeaspekteriforbindelsemeduranminevirksorohed