Nr. C 54/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 3. 90 
Resultater af licitationer (Fællesskabets fødevarehjælp) 
(90/C 54/02) 
i overensstemmelse med artikel 9, stk. 5, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2200/87 af 
8. juli 1987 om almindelige bestemmelser for tilvejebringelse af Fællesskabets fødevarehjælp 
(De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 204 af 25. juli 1987, side 1) 
19. og 20. februar 1990 
Afgørelse/ 
forordning 
Afgørelse 
af 
9. 2. 1990 
Afgørelse 
af 
12. 2. 1990 
(EØF) 
nr. 216/90 
(EØF) 
nr. 300/90 
(EØF) 
nr. 306/90 
(EØF) 
nr. 307/90 
(EØF) 
nr. 308/90 Aktion 
Nr. 
98-99/90 
97/90 
908/89 
4/90 
5/90 
6/90 
623-629/89 
435/89 
533/89 
619/89 
826/89 
715,827/89 
915/89 
830-831/89 
462,829/89 
828/89 
779-786/89 
787-791/89 
792-794/89 
18/90 
27/90 
28/90 Parti 
A 
A 
C 
A 
B 
C 
D 
I 
II 
III 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
A 
B 
C 
D 
E 
F Modtager 
ISO/... 
ISO/Euopien 
PAM/Pakistan 
VFP/Paraguay 
VFP/Ecuador 
VFP/Bolivia 
ISO/... 
Angola 
Peru 
UNRWA/Israel 
VFP/Marokko 
VFP/Tunesien 
VFP/Kenya 
VFP/ Sydyemen 
VFP/... 
VFP/Lesotho 
ISO/... 
ISO/... 
ISO/... 
Sri Lanka 
Euopien 
Etiopien Produkt 
BO 
LEPv 
BO 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
HTOUR 
HTOUR 
HTOUR 
DUR 
DUR 
BLT 
BLT 
BLT 
BLT 
CBM/CBL 
CBM/CBL 
CBM/CBL 
BLT 
BLT 
BLT Mængde 
(tons) 
77 
30 
3 
200 
850 
100 
165 
500 
1000 
590 
1 842 
11 363 
5 000. 
4 020 
2 166 
7 000 
1050 
2 384 
2 880 
20 000 
10 000 
10 000 Leve-
ringstrin 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEST 
DEB 
DEB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
DEB 
DEB Antal 
byden­
de 
7 
7 
0 
7 
6 
7 
6 
4 
7 
6 
10 
7 
13 
11 
11 
11 
8 
5 
5 
12 
10 
,0 Tilslagsmodtager 
Fléchard — Chapelle d'Andaine 
(F) 
Comelco Int. — Bruxelles (B) 
n.a. 
Comelco Int. — Bruxelles (B) 
Bord Bainne — Dublin (IRL) 
Comelco Int. — Bruxelles (B) 
Bord Bainne — Dublin (IRL) 
Cebag — Zwolle (NL) 
AOH — Utrecht (NL) 
AOH — Utrecht (NL) 
Conti France — Levallois Perret 
(F) 
Granit — Avon (F) 
UNCAC — Paris (F) 
UNCAC — Paris (F) 
UNCAC — Paris (F) 
Granit — Avon (F) 
Eurofood — Genova (I) 
Corimex — Vercelli (I) 
n.a. O 
Recocer — Paris (F) 
n.a. O 
n.a. C) Licitationspris 
(ECU/ton) 
1 565,54 
1 383,00 
n.a. 
1 359,85 
1 384,00 
1 369,85 
1 393,00 
773,90 
835,33 
672,19 
149,94 
153,69 
122,23 
127,92 
127,92 
130,66 
299,70 
308,00 
n.a. (') 
149,16 
n.a. O 
n.a. C) 
n.a.: Levering ikke tildelt. 
(') Anden licitation: den 6. marts 1990, kl. 12.00. 
C) Anden licitation: den 27. februar 1990, kl. 12.00 
6. 3. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 54/3 
26. og 27. februar 1990 
Afgørelse/ 
forordning 
(EØF) 
nr. 347/90 
(EØF) 
nr. 348/90 
(EØF) 
nr. 349/90 
(EØF) 
nr. 232/90 
(EØF) 
nr. 308/90 
(EØF) 
nr. 352/90 
(EØF) 
nr. 361/90 
(EØF) 
nr. 362/90 Aktion 
nr. 
762/89 
763/89 
764/89 
882-898/89 
27/90 
28/90 
778/89 
778/89 
761/89 
795-807/89 
808-810/89 
811-815/89 
816-817/89 
818-819/89 Parti 
A 
A 
A 
A 
E 
F 
Al 
Bl 
1 
A 
B 
C 
D 
E Modtager 
VFP/Libanon 
VFP/Libanon 
VFP/Libanon 
ISO/... 
Ethiopien 
Ethiopien 
VFP/Libanon 
VFP/Libanon 
VFP/Libanon 
ISO/... 
ISO/... 
ISO/... 
ISO/... 
ISO/... Produkt 
LEP 
BO 
Feta 
SU 
BLT 
BLT 
C) 
o CBM/CBL 
FHAF 
FriAF 
FBLT 
FBLT 
SOR Mængde 
(tons) 
800 
200 
O 
802 
10 000 
10 000 
C) 
4 167 
852 
96 
206 
1 470 
200 Leverings -
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
DEB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB Antal 
byden­
de 
5 
6 
5 
5 
4 
4 
4 
4 
7 
2 
3 
4 
8 
2 Tilslagsmoduger 
General Milk Products — 
Rellingen (D) 
Laiterie du Pare — St Florent (F) 
n.a. O 
Suiker Export — Artvers (B) 
n.a. O 
n.a. (J) 
Sandvak — Kopenhagen (DK) 
Sandvak — Kopenhagen (DK) 
Riso Invernizzi — Novara (I) 
L. Wunsche — Hamburg (D) 
H. J. Briiggen — Lubeck (D) 
Archontakis — Athenes (GR) 
Archontakis — Athenes (GR) 
Delta Céréales — Les Angles (F) Licitationspris 
(ECU/ton) 
1 451,64 
1 690,00 
n.a. 0 
402,00 
n.a. (>) 
n.a. 0 
(**) 129,50 
(**) 112,70 
309,87 
297,80 
298,00 
179,00 
178,00 
123,00 
n.a.: Levering ikke tildelt. 
(') 750 000 ECU. 
(2) Anden licitation: den 12. marts 1990, kl. 12.00. 
(J) Ny forordning. 
C) Makrelkonserves. 
C) 400 000 ECU. 
(') 350 000 ECU. 
(**) Mængde (tons). 
BLT: Blød hvede 
FBLT: Mel af blød hvede 
CBL: Sleben langkornet ris 
CBM: Sleben middelkornet ris 
CBR: Sleben rundkornet ris 
BRI: Brudris 
FHAF: Havre i flager 
MAI: Majs 
SOR: Sorghum 
DUR: Hård hvede 
ME: Blandsæd af hvede og rug FMAI: Mel af majs 
GMAI: Gryn af majs 
LEP: Skummetmælkspulver 
LEPv: Vitaminiseret skummetmælkspulver 
LENP: Mælkepulver 
B: Smør 
BO: Butteroil 
SU: Sukker 
HOLI: Olivenolie 
CT: Tomatkoncentrat HCOLZ: Raffineret rapsolie 
HPALM: Delvis raffineret palmeolie 
HTOUR: Raffineret solsikkeolie 
CB: Corned beef 
DEB: Leveret frit lossehavn — losset 
DEN: Leveret frit lossehavn — ulosset 
EMB: Leveret frit afskibningshavn 
DEST: Leveret frit bestemmelsessted 
GDU: Groft mel af hård hvede 
SUB: Hvidt sukker