14.4.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L102/13
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1045/87
af13.april1987
omændringafdemonetæreudligningsbeløb forskummetmælkspulver ,der
sendestilSpanienunderordningeniforordning (EØF)nr.1624/76,ognårdet
denatureredeskummetmælkspulver tariferesipos.04.02AIIb)1
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomiteen for
MælkogMejeriprodukter —
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
90/87(2),særligartikel9,stk.2,ogartikel12,og Artikel1
udfrafølgendebetragtninger :Bemærkning (')ibilagI,del5,tilforordning(EØF)nr.
119/87affattessåledes:
Devedforordning(EØF)nr.1677/85indførtemonetære
udligningsbeløb blevfastsatvedKommissionens forord­
ning(EØF)nr.119/87(3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.966/87(«);
despanskemyndighederhargivetmeddelelseomanven­
delsenafKommissionens forordning(EØF)nr.1624/76
af2.juli1976omsærligebestemmelservedrørendeudbe­
talingafstøttetilskummetmælkspulver ,derdenatureres
ellerforarbejdestilfoderblandinger påenanden
medlemsstats område(*),senestændretvedforordning
(EØF)nr.3183/86(*);denkoefficient,derskalanvendes
vedindførselafskummetmælkspulver underdenne
ordning,børfastsættessamtidigmed,atdertageshensyn
tilinterventionsprisen iSpanien;»(')Forskummetmælkspulver ,dersendestilItalien
ellerSpanienfraenandenmedlemsstat ioverens­
stemmelsemedforordning(EØF)nr.1624/76
(EFTnr.L180af6.7.1976,s.9),multipliceres
detnævntebeløb
—iforsendelsesmedlemsstaten medkoeffi­
cienten0,54,
—iItalienmedkoefficienten 0,54,
—iSpanienmedkoefficienten 0,40.
Såfremtmælkipulverformellersomgranulat,der
erdenatureret ioverensstemmelse medartikel2i
forordning(EØF)nr.1725/79(EFTnr.L199af7.
8.1979,s.1),tariferesipos.04.02AIIb)1,er
udligningsbeløbet ligmeddetbeløb,dererfastsat
forproduktertariferetipos.23.07BII,idetder
tageshensyntilindholdetafskummetmælk i
pulverformellersomgranulat(bortsetfraden
tilsattevalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/
ellerkaseinateridetfærdigeprodukt)(seogså
bemærkning C5)).
VedsamhandelindenforFællesskabet med
skummetmælkspulver ,dersælgesiuændretstand
imedførafforordning(EØF)nr.368/77(EFTnr.
L52af24.2.1977s.19)ogforordning(EØF)nr.
443/77(EFTnr.L58af3.3.1977s.16),multipli­
ceresdetnævntebeløbmedkoefficienten 0,16.«1forbindelsemedtoldbehandlingen afskummetmælks­
pulver,dererdenatureretioverensstemmelse medartikel
2iKommissionens forordning(EØF)nr.1725/79af26.
juli1979omnærmerereglerforstøttetilskummetmælk ,
derforarbejdestilfoderblandinger ,ogtilskummetmælks­
pulvertilkalvefoderQ,senestændretvedforordning
(EØF)nr.3183/86,tariferertoldmyndighederne under­
tidenproduktetipos.04.02AIIb)1;detbørforsådanne
tilfældefastsættes,atdetudligningsbeløb ,derskalanven­
des,erligmedbeløbetforproduktertariferetipos.23.07
BII,idetdertageshensyntilproduktetsindholdaf
skummetmælkspulver ;
(■)EFTnr.L164af24.6.1985s.6.
(2)EFTnr.L13af15.1.1987,s.12.
(3)EFTnr.L16af17.1.1987,s.1.
{*)EFTnr.L91af3.4.1987,s.11.
(*)EFTnr.L180af6.7.1976,s.9.
(«)EFTnr.L297af21.10.1986,s.9.
OEFTnr.L199af7.8.1979,s.1.Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.maj1987.

Nr.L102/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.4.87
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den13.april1987.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand