++++

( 1 ) EFT nr . C 50 af 8 . 2 . 1978 , s . 63 .

( 2 ) EFT nr . C 108 af 8 . 5 . 1978 , s . 49 .

( 3 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 204 af 28 . 7 . 1978 , s . 12 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 325/79

af 19 . februar 1979

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 for saa vidt angaar interventionsordningen for aebler og paerer

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I artikel 15 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1766/78 ( 4 ) , bestemmes det , at producentorganisationerne ikke kan udbyde de af deres medlemmer leverede varer til salg , saafremt prisen paa disse varer ikke naar op paa et vist niveau ;

for at sikre en mere effektiv understoettelse og stabilisering af markedet for varer bestemt til oplagring i laengere tid , samtidig med at betydelige oplagringsomkostninger undgaas , boer det bestemmes , at producentorganisationerne i tilfaelde af risiko for alvorlige forstyrrelser paa markedet kan foretage forebyggende tilbagekoeb af aebler og paerer i begyndelsen af hoestaaret ;

gyldighedsperioden for ovennaevnte ordning boer begraenses til et tidsrum , der goer det muligt at bedoemme dens effektivitet _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 indsaettes som artikel 15a :

" Artikel 15a

1 . Naar for aebler og paerer

_ de i artikel 17 omhandlede noteringer i en periode , der naermere skal fastsaettes , ligger mellem opkoebsprisen og 80 % af basisprisen , og

_ en undersoegelse af markedssituationen og isaer af produktionens stoerrelse udviser risiko for et sammenbrud paa markedet og betydelige tilbagekoeb af det eller de paagaeldende produkter ,

kan der efter fremgangsmaaden i artikel 33 traeffes afgoerelse om , at medlemsstaterne kan give producentorganisationerne tilladelse til i de foerste maaneder af hoestaaret at tilbagekoebe en del af de produkter , der opfylder de gaeldende kvalitetsnormers mindstekrav .

Naar en producentorganisation udnytter denne tilladelse , yder den for de tilbagekoebte maengder de tilknyttede producenter en godtgoerelse , der beregnes i forhold til den i artikel 15 omhandlede tilbagekoebspris .

2 . Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel , navnlig vedroerende de maksimumsmaengder , der kan tilbagekoebes , fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 33 .

3 . Den i stk . 1 omhandlede ordning finder anvendelse indtil 30 . juni 1982 .

4 . Kommissionen fremsender inden den i stk . 3 fastsatte dato en rapport til Raadet om , hvorledes denne ordning fungerer . " .

Artikel 2

I artikel 18 , stk . 1 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 aendres udtrykket " af artikel 15 " til " af artikel 15 og 15a " .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . februar 1979 .

Paa Raadets vegne

J . LE THEULE

Formand