15.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L320/29
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2776/77
af14.december1977
omadgangtilindgåelseaflangfristedekontrakteromprivatoplagringafdrue­
mostogkoncentreretdruemostforproduktionsåret 1977/1978
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—ringskontrakter ,dererindgåetindendatoenfordenne
forordningsikrafttræden ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overenstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforVin—underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.816/
70af28.april1970omsupplerendereglerfordenfæl­
lesmarkedsordning forvin(!),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.2211/77(2),særligartikel5a,stk.3,
ogartikel6,stk.6,og
udfrafølgendebetragtninger :Artikel1
Derkanindgåslangfristedeoplagringskontrakter for
druemostogkoncentreretdruemost.
Druemost,dereroplagretpålangfristedekontrakter,
måikkebrugestilproduktionafdruesaft.DeteriKommissionens forordning (EØF)nr.2775/
77af14.december1977(3)fastsat,atderkanindgås
langfristedekontrakteromprivatoplagringafvisse
bordvineiproduktionsåret 1977/1978;deniartikel
5a,stk.2,andetled,iforordning(EØF)nr.816/70an­
førtebetingelseforatindgålangfristedeoplagrings­
kontrakterfordruemostogkoncentreretdruemoster
såledesopfyldt;underhenvisningtildenlillehøsti
vinproduktionsåret 1977/1978erdethensigtmæssigt
atudeladeovennævntemulighedfordruemosttilpro­
duktionafdruesaft:Artikel2
Fordeoplagringskontrakter ,deromhandlesiartikel
1,forhøjesdetiartikel11iforordning (EØF)nr.
2015/76fastsattestøttebeløbmed20%.
detfastsættesiartikel6,stk.4,iforordning(EØF)nr.
816/70,atstøttentillangfristedekontrakterkanfor­
højesmedindtil20%;påbaggrundafdenstoreri­
siko,sommostenudsættesforvedlangvarigoplagring,
erdethensigtmæssigt atfastsætteenforhøjelsepå
20%afdenstøtte,dererfastsatiartikel11,iKom­
missionensforordning(EØF)nr.2015/76af13.august
1976omoplagringskontrakter forbordvin,druemost
ogkoncentreretdruemost(4),ændretvedforordning
(EØF)nr.2206/77(5);Artikel3
Dekortfristedeoplagringskontrakter ,dererindgået
indendatoenfordenneforordningsikrafttræden ,op­
hævesefteranmodningfradenpågældendeforden
mængde,forhvilkenVedkommende samtidigindgår
enlangfristetoplagringskontrakt .
Medhensyntildenmængde,dersåledesbliveromfat­
tetafenlangfristetoplagringskontrakt ,bevaresiså
faldrettentilstøttetilkortfristetoplagringfordenpe­
riode,ihvilkendenharværetomfattetafensådan
kontrakt.forpalængeresigtatkunnefjerneoverskuddetfra
markedetogforatundgånyevanskeligheder efterud­
løbetafdealleredeindgåedekortfristedeoplagrings­
kontrakterforekommerdethensigtmæssigt atgivetil­
ladelsetilindgåelseaflangfristedeoplagringskontrak­
terformost,someromfattetafkortfristedeoplag­Artikel4
(!)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.
(2)EFTnr.L256af7.10.1977,s.1.
(3)Seside26idenneTidende.
(4)EFTnr.L221af14.8.1976,s.20.
(5)EFTnr.L255af6.10.1977,s.13.Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden16.december1977.

Nr.L320/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.12.77
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den14.december1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand