*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2054/83

af 20. juli 1983

om tarifering af varer under position 90.28 A II a) i den faelles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved akten for Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at sikre ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur skal der fastsaettes bestemmelser vedroerende tariferingen af elektroniske apparater, benaevnt »Multikanal Analysator«, som ved hjaelp af indbyggede mikroprocessorer klassificerer resultater, som modtages fra eksterne apparater saasom voltmetre, detektorer og vinkeldekodere, i form af elektriske signaler, og sammenligner disse resultater (faktiske vaerdier) med programmerede vaerdier; apparaterne bestaar i det vaesentlige af foelgende dele:

1. Et betjeningspanel med taster og betjeningsknapper;

2. en dataskaerm med katodestraaleroer og betjeningsknapper til visning af resultaterne af signalvurderingen i form af spektrallinjer og alfanumeriske data;

3. analog-digital-omsaettere til omsaetning af analoge indgangssignaler til digitale signaler;

4. elektroniske forstaerkere til signalforstaerkning;

5. en lagerenhed til data og programmer;

6. tre mikroprocessorer til bearbejdning af data (en af mikroprocessorerne arbejder med programmerede kalibreringsdata; en anden mikroprocessor er i stand til at gennemfoere sammenligninger mellem faktisk vaerdi og kraevet vaerdi og til at tjene til tilbagestyring af resultatet);

7. en stroemforsyningsdel;

8. en linjeskriver til dataudlaesning;

9. an diskette-enhed som ekstra lager for data og programmer;

i den faelles toldtarif, som er et bilag til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 604/83 (3), naevnes under position 85.22 elektriske maskiner og apparater, der ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 85, og under position 90.28 elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til maaling, afproevning, kontrollering, analysering og automatisk regulering;

de to naevnte positioner kommer i betragtning for tarifering af de ovennaevnte apparater;

ved anvendelse af bestemmelse 5 a) til kapitel 90 omfatter position 90.28 instrumenter og apparater til maaling og kontrollering af elektriske stoerrelser;

de paagaeldende apparater sammenligner oplysninger, som i forvejen omsaettes til elektriske stoerrelser, med programmerede kalibreringsdata, og sammenligningen af en faktisk vaerdi med en fastlagt vaerdi udgoer en maaling;

afsnit XVI og hermed position 85.22 omfatter ikke varer henhoerende under kapitel 90;

de ovenfor beskrevne apparater kan derfor ikke tariferes under position 85.22, men boer tariferes under position 90.28, og da det i medfoer af supplerende bestemmelse 2 til kapitel 90 drejer sig om elektroniske maaleapparater under position 90.28 A II a);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles Toldtarif -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Elektroniske apparater, benaevnt »Multikanal Analysator«, som ved hjaelp af indbyggede mikroprocessorer klassificerer resultater, som modtages fra eksterne maaleapparater saasom voltmetre, detektorer og vinkeldekodere, i form af elektriske signaler, og sammenligner disse resultater (faktiske vaerdier) med programmerede vaerdier,

og som i det vaesentlige bestaar af foelgende dele:

1. Et betjeningspanel med taster og betjeningsknapper;

2. en dataskaerm med katodestraaleroer og betjeningsknapper til visning af resultaterne af signalvurderingen i form af spektrallinjer og alfanumeriske data;

3. analog-digital-omsaettere til omsaetning af analoge indgangssignaler til digitale signaler;

4. elektroniske forstaerkere til signalforstaerkning;

5. en lagerenhed til data og programmer;

6. tre mikroprocessorer til bearbejdning af data (en af mikroprocessorerne arbejder med programmerede kalibreringsdata; en anden mikroprocessor er i stand til at gennemfoere sammenligninger mellem faktisk vaerdi og kraevet vaerdi og til at tjene til tilbagestyring af resultatet);

7. en stroemforsyningsdel;

8. en linjeskriver til dataudlaesning;

9. en diskette-enhed som ekstra lager for data og programmer;

henhoerer i den faelles toldtarif under position:

90.28 Elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til maaling, afproevning, kontrollering, analysering og automatisk regulering:

A. Elektroniske instrumenter og apparater:

II. I andre tilfaelde:

a) Specialinstrumenter til brug i telekommunikationsteknik (f.eks. hypsometre, kerdometre, nepermetre, decibelmetre, distorsionsmaalere og psofometre);

instrumenter og apparater til maaling og paavisning af ioniserende straaler;

andre maaleinstrumenter og -apparater med kompensationsanordning; andre instrumenter og apparater til maaling af elektriske stoerrelser.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. juli 1983.

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1.

(2) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1.

(3) EFT nr. L 72 af 18. 3. 1983, s. 3.