31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.182/86
af14.januar1986
omfastsættelseafkvantitativelofterforindførseliSpanienogPortugalaftekstilvarermed
oprindelseivissetredjelande
handelogforsamhandelenmellemdetsmedlemsstater
(NIMEXE).
3.Deistk.1omhandledevarersoprindelsefastsættesi
henholdtildeiFællesskabetgældendereglerherom.
4.Medforbeholdafbestemmelserne idenneforordning
erindførseliSpanienogPortugalafdeistk.1omhandlede
tekstilvarerikkeundergivetkvantitativerestriktioner .RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel113,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortugals
tiltrædelse,særligartikel183,stk.2,ogartikel370,stk.
2'
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
1medføraftiltrædelsesaktens artikel183og370erderblevet
indledtforhandlingermeddeberørtetredjelandemedhen­
blikpåindgåelseafdetilpasningsprotokoller tilvissebilate­
raleaftaler,dereromhandletidisseartikler;
disseforhandlingerharfornogletredjelandesvedkommende
ikkekunnetfuldførespr.1.januar1986;Fællesskabetbør
derfortræffeforanstaltninger tilatrådebodpådette
forhold;
formåletmeddisseforanstaltninger bør,indtilresultaterneaf
deigangværendeforhandlingerforeligger,væreatfastsætte
dekvantitativelofter,somskalgældeforindførsleniSpanien
ogPortugalaftekstilvarermedoprindelseidepågældende
tredjelande-Artikel2
IndførsleniSpanienogPortugalafdetekstilvarer,somer
anførtibilagIII,somharoprindelseietafdeisammebilag
anførtelande,ogsomindføresmellemden1.januar1986og
den31.december1986,erundergivetdeinævntebilag
fastsattekvantitativelofter.
Artikel3
Ændringerafbilagenetildenneforordning,sommåttevise
signødvendigeafhensyntilindgåelse,tilpasningellerudløb
afaftalermedtredjelande,vedtagesefterfremgangsmåden i
artikel15iRådetsforordning (EØF)nr.3589/82af23.
december1982omdenfællesordningforindførselafvisse
tekstilvarermedoprindelseitredjelande(')ogiartikel16i
Rådetsforordning (EØF)nr.2072/84af29.juni1984om
denfællesordningforindførselafvissetekstilvarermed
oprindelseiDenkinesiskeFolkerepublik (2).UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.OvergangtilfriomsætningiSpanienogPortugalafde
tekstilvarer,dereranførtibilagI,ogsomharoprindelseide
lande,dereranførtibilagII,erbetingetaffremlæggelseafen
tilladelseudstedtafdespanskeogportugisiskemyndighe­
der.
2.Tariferingenafdevarer,dereranførtibilagI,er
byggetpånomenklaturen idenfællestoldtarifsamtpå
denstatistiskevarefortegnelse forFællesskabets udenrigs­Artikel4
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggørel­
seniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesindtilden31.december1986.
(')EFTnr.L374af31.12.1982,s.106.
(2)EFTnr.L198af27.7.1984,s.1.

Nr.L26/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles,den14.januar1986.
PåRådetsvegne
H.vandenBROEK
Formand

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/3
BILAGI
VAREBESKRIVELSE
(nævntiartikel1)
Beklædningsgenstande tilspædbørnskalidetfølgendeforståssomomfattendebeklædningsgenstande til
piger,tilogmedhandelsstørrelse 86.
Nårgrundmaterialet afvarekategorierne 1til114ikkespecielternævnt,skaldissevarerlavesafuldeller
finedyrehår,afbomuldellerafsyntetiskeellerregenereredefibre.
GRUPPEIA
Positioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)VarebeskrivelseKategori
155.05 Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger 55.05-13,19,21,25,27,29,33,35,37,
41,45,46,48,51,53,55,57,61,65,67 ,
69,72,78,81,83,85,87
i55.09 Andrevævedestofferafbomuld:
Vævedestofferafbomuld,bortsetfradrejervævetstofaf
bomuld,frotterstof,vævedebånd,fløjls,plys-ogche­
nillestoffer,tylogknyttedenetstoffer55.09-03,04,05,06,07,08,09,10,11,
12,13,14,15,16,17,19,21,29,32,34 ,
35,37,38,39,41,49,51,52,53,54,55 ,
56,57,59,61,63,64,65,66,67,68,69,
70,71,73,75,76,77,78,79,80,81,82 ,
83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,98 ,
99
55.09-06,07,08,09,51,52,53,54,55,
56,57,59,61,63,64,65,66,67,70,71 ,
73,83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,
98,99a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede
356.07
AVævetstofafkortekemofibreellerafaffaldafkemo­
fibre:
A.Afsyntetiskefibre:
Vævetstofafkortekemofibre,syntetiskeellerregene­
rerede,bortsetfravævedebånd,fløjls-ogplysstoffer
(inklusivehåndklædefrotterstof afbomuld)ogchenil­
lestoffer
a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede56.07-01,04,05,07,08,10,12,15,19,
20,22,25,29,30,31,35,38,39,40,41 ,
43,45,46,47,49
56.07-01,05,07,08,12,15,19,22,25,
29,31,35,38,40,41,43,46,47,49

Nr.L26/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
GRUPPEIB
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
460.04
BI
IIa)
b)
c)
IVb)1aa)
dd)
2ee)
d)1aa)
dd)
2dd)60.04-19,20,22,23,24,26,41,50,58,
71,79,89Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret :
Skjorter,herundersports-ogarbejdsskjorter ,T-shirts,
T-shirtsmedrullekrave,undertrøjero.lign.,afbomuld
ellersyntetiskefibre,T-shirtsogT-shirtsmedrullekrave
afregenereredefibre,bortsetfrabeklædningsgenstande
tilspædbørn
560.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)60.05-01,31,33,34,35,36,39,40,41,
42,43Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret:
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
Sweatere,pull-overe,slipovere,cardigans,cardigan­
sæt,jumpere,trøjerogvesteafuld,bomuldeller
syntestiskeellerregenereredefibre
661.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
■cc)
61.01-62,64,66,72,74,76
61.02-66,68,72Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Shortsogandrekortebenklædertilmændogdrenge,
vævede;langebenklædertilkvinder,pigerogsmåbørn,
vævedeafuld,bomuldellersyntetiskeellerregenerere­
defibre
760.05
Allb)4aa)22
33
44
55Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret:
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer
61.02
BIIe)7bb)
cc)
dd)
60.05-22,23,24,25
61.02-78,82,84Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Skjorter,skjortebluserogbluseraftrikotage(ikke
elastiskellergummeret)ellervævede,tilkvinder,piger
ogsmåbørn,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre
861.03
A
61.03-11,15,19Underbeklædningsgenstande tilmændogdrenge(herun­
derflipper,skjortebrysterogmanchetter):
Vævedeskjorter(herundersports-ogarbejdsskjorter )til
mændogdrenge,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/5
GRUPPEIIA
KategoriPositionideri
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
955.08
62.02
BIIIa)IHåndklædefrotterstof oglignendefrotterstofafbomuld
Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandreboligtekstiler :
B.Andrevarer:
Håndklædefrotterstof oglignendefrotterstofaf
bomuld;håndklæder ,vaskekludeogviskestykkerog
lignendefrotterstofafbomuld55.08-10,30,50,80
62.02-71
2062.02
BIa)
cSengelinned ,dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandreboligtekstiler :
B.Andrevarer:
Sengelinned ,vævet 62.02-12,13,19
2256.05
AGarnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ikkei
detailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiskefibre:
Garnafkortesyntetiskefibre,ellerafaffald
kemofibre,ikkeidetailsalgsoplægninger :af 56.05-03,05,07,09,11 ,13,15,19,21,
23,25,28,32,34,36,38,39,42,44,45 ,
46,47
56.05-21,23,25,28,32,34,36 a)Herundervarerafpolyacryl
2356.05
BGarnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ikkei
detailsalgsoplægninger :
B.Afregenereredefibre:
Garnafkorteregenereredefibre,ellerafaffaldaf
kemofibre,ikkeidetailsalgsoplægninger56.05-51,55,61,65,71,75,81,85,91,
95,99
ex58.0432 Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer (bortsetfravarer
henhørendeunderpos.55.08og58.05):
Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer ,bortsetfra
håndklædefrotterstof oglignendefrotterstofafbomuld
samtvævedebåndafuld,bomuldellerkemofibre :
a)Heraffløjlsstofferafbomuld,riflet58.04-07,11,15,18,41,43,45,61,63 ,
67,69,71,75,77,78
58.04-63
3962.02
BIIa)
c)
IIIa)2
c)Sengelinned ,dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandreboligtekstiler :
B.Andrevarer:
Dækketøj,håndklæder,vaskeklude,viskestykkerog
lignendekøkkentekstiler ,vævede,ikkeaffrotterstof62.02-40,42,44,46,51,59,65,72,74,
77

Nr.L26/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
GRUPPEIIB
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
1260.03
A
BI
IIb)
C
D60.03-11,19,20,27,30,90Strømper,understrømper ,sokker,ankelsokkero.lign.af
trikotage,ikkeelastiskellergummeret :
Bortsetfradamestrømper afsyntetiskefibre
1360.04
BIVb)1cc)
2dd)
d)1cc)
2cc)60.04-48,56,75,85Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret :
Trusserogandreunderbenklæder tilmændogdrenge,
trusserogandreunderbenklæder tilkvinder,pigerog
småbørn(bortsetfraspædbørn),afbomuldellersynte­
tiskefibre
14A61.01
AIIa)61.01-07Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Frakkeraftekstilstoffer ,imprægnerede ellerovertruk­
ne,henhørendeunderpos.59.08,59.11eller59.12i
denfællestoldtarif
14B61.01
BVb)1
2
361.01-41,42,44,46,47Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Frakker,kapperogslag,vævede,bortsetfravarerunder
kategori14A,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre
15A61.02
BIa)
61.02-05Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Frakkeraftekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket
ellerlamineret,tilkvinder,pigerogsmåbørn,afuld,
bomuldellerkunstigeogsyntetisketekstilfibre
15B61.02
BIIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)61.02-31,32,33,35,36,37,39,40Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Frakker,kapperogslag,jakkerogblazere,vævede,til
kvinder,pigerogsmåbørn,andreenddeunderkategori
15Ahørendevarerafuld,bomuldellerkemofibre
1661.01
BVc)1
2
361.01-51,54,57Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Jakkesæt,vævede,tilmændogdrenge(herundersæt,
derbeståraftoellertrestykker,derbestilles,emballeres,
transporteres ognormaltsælgessammen),afuld,
bomuldellerkemofibre,undtagenskisæt

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L26/7
KategoriPosition iden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
1761.01
BVa)1
2
361.01-34,36,37Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Jakkerogblazere(undtagenarbejdsjakker ,hjemmejak­
kerogstrandjakker),vævede,tilmændogdrenge,af
uld,bomuldellerkunstigeogsyntetiskefibre
1861.03
B
C
61.03-51,55,59,81,85,89Underbeklædningsgenstande tilmændogdrenge(herun­
derflipper,skjortebryster ogmanchetter):
Underbeklædningsgenstande ,vævede,andreendskjor­
ter(herundersports-ogarbejdsskjorter )tilmændog
drenge,afuld,bomuldellerkunstigeogsyntetiske
tekstilfibre
1961.05
A
C 61.05-10,99Lommetørklæder
2161.01
BIV
61.02
BIId)
61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Parca-coats ;anorakker;vindjakker,blousonjakker
o.lign.,vævedeafuld,bomuldellerkortekemofibre
2460.04
BIVb)1bb)
2aa)
bb)
d)1bb)
2aa)
bb)60.04-47,73
60.04-51,53,81,83Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret:
Pyjamasaftrikotage,bomuldellersyntetiskefibre,til
mændogdrenge
Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret:
Pyjamasogandennatbeklædning aftrikotage,af
bomuldellersyntetiskefibre,tilkvinder,pigerog
småbørn(bortsetfraspædbørn)
2660.05
Allb)4cc)11
22
33
44
61.02
Bile)4bb)
cc)
dd)
ee)
60.05-45,46,47,48
61.02-48,52,53,54Yderbeklædningsgenstande ,tilbehørtilbeklædningsgen­
standeogandrevareraftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
11.Andrevarer
Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Vævedekjolerogkjoleraftrikotagetilkvinder,piger
ogsmåbørn(bortsetfraspædbørn),afuld,bomuld
ellerkemofibre

Nr.L26/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
2760.05
Allb)4dd)Yderbeklædningsgenstande ,tilbehørtilbeklædningsgen­
standeogandrevareraftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)
60.05-51,52,54,58
61.02-57,58,62Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Nederdele,indbefattetbuksenederdele tilkvinder,
pigerogsmåbørn(bortsetfraspædbørn),vævedeeller
aftrikotage,afuld,bomuldellerkemofibre
2860.05
AIIb)4ee)
60.05-61,62,64Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
Benklæderaftrikotage(bortsetfrashorts),andre
endtilspædbørn
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)
61.02-42,43,44Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Dragterogkostumer,herunderkjoledragterogbukse­
dragter,vævede(herundersæt,derbeståraftoellertre
stykker,derbestilles,emballeres,transporteresog
normaltsælgessammen),tilkvinder,pigerogsmåbørn
(andreendspædbørn),afuld,bomuldellerkemofibre,
undtagenskisæt
30A61.04
BI
61.04-11,13,18Underbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
Pyjamasogandennatbeklædning ,vævede,tilkvinder,
pigerogsmåbørn,afuld,bomuldellerkemofibre
30B61.04
BII
61.04-91,93,98Underbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
Underbeklædningsgenstande ,vævede,bortsetfrapyja­
masogandennatbeklædning ,tilkvinder,pigerog
småbørn(bortsetfraspædbørn),afuld,bomuldeller
kemofibre
3161.09
D
61.09-50Korsetter,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sokkeholdere ,
strømpebånd ,o.lign.(herundersådannevareraftrikota­
ge),ogsåelastiske:
Brystholdere ,vævedeelleraftrikotage

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L26/9
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
6860.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)60.04-02,03,04,06,07,08,10,11,12,
14Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret :
A.Beklædningsgenstande tilspædbørn;beklædningsgen­
standetilpiger,tilogmedhandelsstørrelse86:
Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret,tilspædbørn
7360.05
Allb)3
60.05-16,17,19Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
Træningsdragter aftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret
7661.01
BI
61.02
BIIa)
61.01-13,15,17,19
61.02-12,14Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Arbejds-ogbeskyttelsesbeklædning ,vævet,tilmænd
ogdrenge;kitlerogforklædersamtandenarbejds-og
beskyttelsesbeklædning ,vævet,tilkvinder,pigerog
småbørn;.afuld,bomuldellersyntetiskeellerregenere­
redefibre
7861.01
Allb)
BIII
Vf)1
g)1
2
361.01-09,24,25,26,81,92,95,96Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Badekåber;slåbrokker,hjemrnejakker oglignende
beklædningsgenstande tilindendørsbrug;skisætbestå­
endeaftoellertredele,samtandreyderbeklædnings­
genstandetilmændogdrénge,bortsetfradeunder
kategorierne6,14A,14B,16,17,21,76og79
henhørendebeklædningsgenstande afuld,bomuldeller
kemofibre
8161.02
BIb)
IIc)
e)8aa)
9aa)
bb)
cc)61.02-07,22,23,24,85,90,91,92Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Badekåberog-jakker;housecoats,sengetrøjeroglig­
nendebeklædningsgenstande tilindendørsbrugog
andreyderbeklædningsgenstande ,vævede,tilkvinder,
pigerogsmåbørn,bortsetfradeunderkategorierne6,
7,15A,15B,21,26,27,29,76,79og80henhørende
beklædningsgenstande ,afuld,bomuldellerkemo­
fibre
8360.05
Alla)
b)4hh)11
22
33
44
ijij)11
kk)11
11)11
22
33
4460.05-04,76,77,78,79,81,85,88,89,
90,91Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Iandretilfælde:
Yderbeklædningsgenstande aftrikotage,ikke
elastiskellergummeret,bortsetfradeunder
kategorierne5,7,26,27,28,71,72,73,74
og75hørendeafuld,bomuldellerkemofibre

Nr.L26/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
GRUPPEIIIA
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
3351.04
AIIIa)
51.04-06 'Vævetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:
62.03
BIIb)I
62.03-51,59Sækkeogposertilemballage:
B.Afandretekstilmaterialer :
II.Andrevarer:
Stofferafstrimleroglignendeafpolyethyleneller
polypropylenafbreddepåunder3m;sække,
vævede,fremstilletafdissestrimleroglignende
3451.04
AIIIb)
51.04-08Vævetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:
Stofferafstrimleroglignendeafpolyethyleneller
polypropylenafbreddepå3mellerderover
3551.04
AIV
51.04-10,11,13,15,17,18,21,23,25,
27,28,32,34,36,41,48
51.04-10,15,17,18,23,25,27,28,32 ,
34,41,48Vævetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:
Vævetstofafendeløsesyntetiskefibre,bortsetfra
cordvævtilfremstillingafdæksamtstoffermed
indholdafelastiskemonofilamenter :
a)Herunderandreendublegedeellerblegede
3651.04
BIII
51.04-55,56,58,62,64,66,72,74,76,
81,89,93,94,97,98
51.04-55,58,62,64,72,74,76,81,89,
94,97,98Vævetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
B.Afregenereredefibre:
Vævetstofafendeløseregenereredefibre,bortsetfra
cordvævtilfremstillingafdæksamtstoffermed
indholdafelastiskemonofilamenter :
a)Herunderandreendublegedeellerblegede
3756.07
B
56.07-50,51,55,56,59,60,61,65,67,
68,69,70,71,72,73,74,77,78,82,83,
84,87
56.07-50,55,56,59,61,65,67,69,70,
71,73,74,77,78,83,84,87Vævetstofafkortekemofibreellerafaffaldafkemo­
fibre:
B.Afregenereredefibre:
Vævetstofafendeløseregenereredefibreellerafaffald
afkemofibre,bortsetfravævedebånd,vævedefløjls-,
plys-ogchenillestoffer (herunderhåndklædefrotterstof
oglignendefrotterstof):
a)Herunderandreendublegedeellerblegede

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/11
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
38A60.01
BIb)1
60.01-40Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret :
B.Afkemofibre :
Trikotagestof afsyntetiskefibretilforhængoggar­
diner
38B62.02
All
62.02-09Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviske­
stykker,gardinerogandreboligtekstiler :
A.Stores
4062.02
BIVa)
c)
62.02-83,85,89Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviske­
stykker;gardinerogandreboligtekstiler :
B.Andrevarer:
Gardiner(bortsetforstores)ogandreboligtekstiler ,
vævede
41ex51.01
A
51.01-01,02,03,04,08,09,10,12,20,
22,24,27,29,30,41,42,43,44,46,
48Garnafendeløsekemofibre,ikkeidetailsalgs­
oplægninger :
A.Garnafendeløsesyntetiskefibre:
Garnafendeløsesyntetiskefibre,ikkeidetailsalgs­
oplægninger,bortsetfraenkelttrådetgarn,snoet50
omgangeogderunderpr.meterellerikkesnoet
42ex51.01
B
51.01-50,61,67,68,71,77,78,80Garnafendeløsekemofibre,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger:
B.Garnafendeløseregenereredefibre:
Garnafendeløseregenereredefibre,ikkeidetailsalgs­
oplægninger,bortsetfraenkelttrådetgarnafviskose­
rayon,snoet250omgangeogderunderpr.metereller
ikkesnoetsamtenkelttrådetgarnafacetatfibre
4351.03 51.03-10,20 Garnafendeløsekemofibre,detailsalgsoplægninger
4451.04
All
51.04-05Vævetstofafendeløsekemofibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
A.Afsyntetiskefibre:
Vævetstofafendeløsesyntetiskefibremedindholdaf
elastiskemonofilamenter

Nr.L26/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
4551.04
BII
51.04-54Vævetstofafendeløsekemofibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
B.Afregenereredefibre:
Vævetstofafendeløseregenereredefibremedindhold
afelastiskemonofilamenter
46ex53.05
53.05-10,22,29,31,38,39Uldogandredyrehår(fineellergrove),karteteller
kæmmet:
Uldogfinedyrehår,kartetellerkæmmet
47 •53.06
53.08
A
53.06-21,25,31,35,51,55,71,75
53.08-11,15Garnafkartetuld(kartegarn),ikkeidetailsalgs­
oplægninger :
Garnaffinedyrehår(kartedeellerkæmmede),ikkei
detailsalgsoplægninger :
Garnafuldellerfinedyrehår,kartet,ikkeidetailsalgs­
oplægninger
4853.07
53.08
B
53.07-02,08,12,18,30,40,51,59,81,
89
53.08-21,25Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgs­
oplægninger :
Garnaffinedyrehår(kartedeellerkæmmede),ikkei
detailsalgsoplægninger :
Garnafuldellerfinedyrehår,kæmmet,ikkeidetail­
salgsoplægninger
49ex53.10
53.10-11,15Garnafuld,hestehårellerandredyrehår(fineellergrove),i
detailsalgsoplægninger :
Garnafuldellerfinedyrehår,idetailsalgsoplæg­
ninger
5053.11 53.11-01,03,07,11,13,17,20,30,40,
52,54,58,72,74,75,82,84,88,91,93 ,
97Vævetstofafuldellerfinedyrehår
5155.04 55.04-00 Bomuld,kartetellerkæmmet
5255.06 55.06-10,90 Garnafbomuld,idetailsalgsoplægninger
5355.07 55.07-10,90 Drejervævetstofafbomuld
5456.04
B
56.04-21,23,28Kortekemofibreogaffaldafkemofibre,kartede,kæm­
medeellerpåandenmådeberedttilspinding:
B.Regenereredefibre:
Korteregenereredefibre,herunderaffald,karteteller
kæmmet

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L26/13
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
5556.04
A
56.04-11,13,15,16,17,18Kortekemofibreogaffaldafkemofibre,kartede,kæm­
medeellerpåandenmådeberedttilspinding:
A.Syntetiskefibre:
Kortesyntetiskefibre,herunderaffald,karteteller
kæmmet
5656.06
A
56.06-11,15Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,i
detailsalgsoplægninger :
Garnafkortesyntetiskefibre(herunderaffald),i
detailsalgsoplægninger
5756.06
B
56.06-20Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,i
detailsalgsoplægninger :
Garnafkorteregenereredefibre(herunderaffald),i
detailsalgsoplægninger
5858.01 58.01-01,11,13,17,30,80 Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),knyttede,
ogsåkonfektionerede
5958.02
exA
B
59.02
exA
58.02-04,06,07,09,56,61,65,71,75,
81,85,90
59.02-01,09Andregulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),også
konfektionerede ;kelim-ogsumachtæpper oglignende
tæpper,ogsåkonfektionerede :
Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket :
A.Filtiløbendelængderellerkuntilskåretikvadratisk
ellerrektangulærform:
Gulvtæpper,vævedeelleraftrikotage,ogsåkonfektio­
nerede;kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper,
ogsåkonfektionerede ;gulvbelægning affilt
6058.03
58.03-00Håndvævedetapisserier(aftyperne:Gobelin,Flandern,
Aubisson,Beauvaiso.lign.)oghåndbroderede tapisserier
(medgobelinsting ,korsstingetc.),ogsåkonfektionerede :
Håndfremstillede tapisserier
6158.05
AIa)
c)
II
B58.05-01,08,30,40,51,59,61,69,73,
77,79,90Vævedebånd(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.
58.06)ogbåndbeståendeafsammenlimede parallelle
garnerellerfibre:
Vævedebåndafbreddehøjst30cm,forsynetmedæg
(vævet,limetellerfrembragtpåandenmåde),bortsetfra
etikettero.lign.;båndbeståendeafsammenlimede
parallellegarnerellerfibre

Nr.L26/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
6258.06
58.0758.06-10,90
58.07-31,39,50,80Vævedeetiketter,emblemero.lign.,ikkebroderede,i
løbendelængderellertilskårnestykker
Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfragarnhenhø­
rendeunderpos.52.01ogoverspundetgarnafhestehår);
agramaner,possementoglignendearbejderiløbende
længder,kvaster,pomponero.lign.:
Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfragarnover­
trukketmedmetalogoverspundetgarnafhestehår);
agramaneroglignendearbejderiløbendelængder;
kvaster,pomponero.lign.
58.08
58.09
58.1058.08-10,90
58.09-11,19,21,31,35,39,91,95,
99
58.10-21,29,41,45,49,51,55,59Tylogknyttedenetstoffer,umønstrede
Tylogknyttedenetstoffer,mønstrede,hånd-ellermaskin­
fremstilledeblonderogkniplinger,iløbendelængder,
strimlerellermotiver
Broderier,iløbendelængder,strimlerellermotiver
6360.01
BIa)Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret :
B.Afkemofibre :
60.06
A
60.01-30
60.06-11,18Stofafvareraftrikotage,elastiskellergummeret(herunder
knæbeskyttere ogelastikstrømper ):
A.Trikotagestof :
Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret,afsynte­
tiskefibremedindholdafelastiskemonofilamenter og
kemofibermateriale (undtagensomkantningo.lign.);
trikotagestof ,elastiskellergummeret
6460.01
BIb)2
3
60.01-51,55Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret :
B.Afkemofibre :
Blondestofferogstoffermedopskårenluv,aftrikota­
gestof,ikkeelastiskellergummeret,iløbendelængder,
afsyntetiskefibre
6560.01
A
BIb)4
II
CI60.01-01,10,62,64,65,68,72,74,75,
78,81,89,92,94,96,97Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret :
Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret,bortsetfra
deunderkategorierne38A,63og64henhørendevarer
afuld,bomuldogkemofibre
6662.01
A'
BI
IIa)
b)
c)62.01-10,20,81,85,93,95Plaideroglignendetæpper:
Plaideroglignendetæpperafuld,bomuldogkemo­
fibre

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/15
GRUPPEIIIB
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
1060.02
AHandsker,vanteroglufferaftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret :
B 60.02-40
60.02-50,60,70,80Handsker,vanterogluffer,imprægneretellerovertruk­
ketmedplast
Handsker,vanterogluffer,ikkeimprægnereteller
overtrukketmedplast
6760.05
AIIb)5
B
60.06
BII
III
60.05-93,94,95,96,97,98,99
60.06-92,96,98
60.05-97Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
Stofogvareraftrikotage,elastiskellergummeret(herun­
derknæbeskyttere ogelastikstrømper ):
B.Iandretilfælde:
Tilbehørtilbeklædningsgenstande ogandrevarer
(bortsetfrabeklædningsgenstande )aftrikotage,ikke
elastiskellergummeret
Varer(bortsetfrabadedragter )aftrikotage,elastisk
ellergummeret,afuld,bomuldellerkemofibre
a)Sækkeogposertilemballage,fremstilletafstrimler
oglignendeafpolyethylenellerpolypropylen
6960.04
BIVb)2cc)
60.04-54Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret :
B.Afandretekstilmaterialer :
Trusserogandreunderbenklæder aftrikotage,af
syntetiskefibre,tilkvinder,pigerogsmåbørn(bortset
fraspædbørn)
7060.04
BIII
60.04-31,33,34Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret :
B.Afandretekstilmaterialer :
Strømpebenklæder
7160.05
AIIb)1
60.05-06,07,08,09Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
b)Andreyderbeklædningsgenstande :
1.Beklædningsgenstande tilspædbørn,be­
klædningsgenstande tilpiger,tilogmed
handelsstørrelse 86:
Yderbeklædningsgenstande aftrikotage,til
spædbørn,afuld,bomuldellerkemofibre

Nr.L26/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende31.1.86
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
7260.05
AIIb)2
60.06
BIYderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret:
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andre
Stofogvareraftrikotage,elastiskellergummeret(herun­
derknæbeskyttere ogelastikstrømper ):
B.Andrevarer:
Badedragteraftrikotage
Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge:
Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
B.Andrevarer:
Badebeklædning ,vævet,afuld,bomuldellersyntetiske
ellerregenereredefibre60.05-11,13,15
60.06-91
61.01
BII
61.02
BIIb)
61.01-22,23
61.02-16,18
7460.05
AIIb)4gg)11
22
33
44
60.05-71,72,73,74Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret:
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Iandretilfælde:
Dragterogkostumer,herunderkjoledragterog
buksedragter (herundersætbeståendeaftoellertre
stykker,derbestilles,emballeres,transporteresog
normaltsælgessammen),aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret,afuld,bomuldellerkemofibre,til
kvinder,pigerogsmåbørn(bortsetfraspædbørn),
undtagenskisæt
7560.05
AIIb)4ff)Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
Jakkesæt(herundersætbeståendeaftoellertre
stykker,derbestilles,emballeres,transporteresog
normaltsælgessammen)aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret,afuld,bomuldellerkemofibre,til
mændogdrenge,undtagenskisæt60.05-66,68
7760.03
BIIa)Strømper,understrømper ,sokker,ankelsokkero.lign.,af
trikotage,ikkeelastiskellergummeret:
60.03-24,26 Damestrømper afsyntetiskefibre
8061.02
Ala)
b)Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
A.Beklædningsgenstande tilspædbørn;beklædningsgen­
standetilpiger,tilogmedhandelsstørrelse 86;

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/17
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
80
(fortsat)61.04
A
61.02-01,03
61.04-01,09Underbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmå­
børn:
A.Beklædningsgenstande tilspædbørn;beklædningsgen­
standetilpiger,tilogmedhandelsstørrelse 86:
Vævedebeklædningsgenstande tilspædbørn,afuld,
bomuldellerkemofibre
8260.04
BIVa)
c)
60.04-38,60Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergummeret :
B.Afandretekstilmaterialer :
Underbeklædningsgenstande ,andreendtilspædbørn,
aftrikotage,ikkeelastiskellergummeret,afuldeller
finedyrehårellerafregenereredefibre
8461.06
B
C
D
E61.06-30,40,50,60Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.:
Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.,bortsetfra
vareraftrikotage,afuld,bomuld,ellerkemofibre
8561.07
B
C
D61.07-30,40,90Slips-oghalsbind:
Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.,bortsetfra
vareraftrikotage,afuld,bomuld,ellerkemofibre
8661.09
A
B
C
E 61.09-20,30,40,80Korsetter,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sokkeholdere ,
strømpebåndo.lign.(herundersådannevareraftrikotage),
ogsåelastiske:
Korsetter,hofteholdere ,seler,sokkeholdere ,strømpe­
båndo.lign.,bortsetfrabrystholdere (herundersådanne
vareraftrikotage),ogsåelastiske
8761.10 61.10-00 Handsker,vanterluffer,strømperogsokker,ikkeaf
trikotage
8861.11
61.11-00Konfektioneret tilbehørtilbeklædningsgenstande (f.eks.
ærmeskånereoglommer):
Ikkeaftrikotage

Nr.L26/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
GRUPPEIIIC
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
90ex59.04
59.04-11,12,14,15,17,18,19,21Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet:
Sejlgarn,rebogtovværk,afsyntetiskefibre,også
flettet
9162.04
AII
BII 62.04-23,73Presenninger ,sejl,markiser,telteoglejrudstyr :
Telte
9251.04
AI
BI
59.11
AIIIa)
51.04-03,52
59.11-15Vævetstofafendeløsekemofibre(herunderstofvævetaf
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
51.01og51.02):
Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret ,
overtrukketellerlamineretmedgummi:
A.Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamine­
retmedgummi(bortsetfravareromfattetafpos.
59.11B):
III.Andrevarer:
Vævetstofafkemofibreogtekstilstoffer ,impræg­
neret,overtrukketellerlamineretmedgummi,
cordvævtilfremstillingafdæk
9362.03
BIb)
IIa)Sækkeogposertilemballage:
B.Afandretekstilmaterialer :
b)2
c)62.03-30,40,97,98 Sækkeogposertilemballage,afandrestofferenddem,
dererfremstilletafstrimleroglignendeafpolyethylen
ogpolypropylen
9459.01 59.01-07,12,14,15,16,18,21,29Vatogvarerderaf;flok,støvognopperaftekstilmate­
rialer
95ex59.02
59.02-35,41,47,51,57,59,91,95,97Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket :
Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket,
bortsetfravarertilgulvbelægning
9659.03
59.03-01,11,21,23,25,29,30Fiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneretellerover­
trukket:
Bortsetfrabeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande
9759.05
59.05-11,31,39,51,59,91,99Knyttedenetstofferafvarerunderpos.59.04,ogsåi
tilskårnestykkerellerkonfektionerede ;færdigefiskenetaf
garn,sejlgarn,rebogtovværk:
Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,ogsåi
tilskårnestykkerellerkonfektionerede ;færdigefiskenet
afgarn,sejlgarn,rebogtovværk

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/19
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
9859.06
59.06-00Andrevarerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk
(bortsetfratekstilstofferogvarerderaf):
Varerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk
(bortsetfratekstilstofferogvarerderafsamtvarer
henhørendeunderkategori97)
9959.07 59.07-10,90 Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecarbohydrat­
gummierellerstivelsesholdige substanser,afdenart,der
anvendestilfremstillingafbogbind,etuierm.v.;kalker­
lærred;præpareretmalerlærred ;buckramoglignende
tekstilstoffertilfremstillingafhattem.v.
10059.08 59.08-10,51,61,71,79 Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineret
medcellulosederivater ellerandenplast
101ex59.04
59.04-80Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet:
Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet,ikkeafsyntetiske
fibre
10259.10 59.10-10,31,39 Linoleummedtekstilunderlag tilenhveranvendelse,ogsåi
tilskårnestykker;gulvbelægningsmateriale beståendeaf
tekstilunderlag medandenbelægningendlinoleumsmasse ,
ogsåitilskårnestykker
10359.11
AI
II
IIIb)
B59.11-11,14,17,20Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret ,
overtrukketellerlamineretmedgummi:
Bortsetfracordvævtilfremstillingafdæk
10459.12
59.12-00Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketpåanden
måde;maledeteaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper
o.lign.:
Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketpåanden
måde,bortsetfradeunderkategorierne99,100,102og
103henhørendevarer;maledeteaterkulisser ,malede
atelierbagtæpper o.lign.
10559.13 59.13-01,11,13,15,19,32,34,35,
39Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof )bestående
aftekstiliforbindelsemedgummitråde
10659.14 59.14-00 Vægeraftekstil,vævede,flettedeellerstrikkede,til
lamper,ovne,tændere,lyso.lign.;glødenetoggløde­
strømpersamtrørformedeemnertilfremstillingderaf
10759.15 59.15-10,90 Brandslanger oglignendeslangeraftekstil,ogsåmed
foring,armeringogarmaturerafandrematerialer

Nr.L26/20 31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Positioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)VarebeskrivelseKategori
10859,16 59.16-00 Driv-ogtransportremme aftekstil,ogsåforstærketmed
metalellerandetmateriale
109 Presenninger ,sejl,markiser,telteoglejrudstyr:
Presenninger,sejlogmarkiser,vævede62.04
AI
BI62.04-21,61,69
11062.04
AIII
BIII62.04-25,75Presenninger ,sejl,markiser,telteoglejrudstyr:
Luftmadrasser ,vævede
11162.04
AIV
BIV.Presenninger ,sejl,markiser,telteoglejrudstyr:
Lejrudstyr,vævet,bortsetfraluftmadrasserogtelte 62.04-29,79
11262.05 Andrekonfektionerede tekstilvarer (herundersnitmøn­
stre):
Andrekonfektionerede tekstilvarer,bortsetfradeunder
kategorierne113og114henhørendevarerA
B
D
E62.05-01,10,30,93,95,99
11362.05
CAndrekonfektionerede tekstilvarer (herundersnitmøn­
stre):
C.Gulvklude,karklude,støvekludeogpudseklude :
Gulvklude,karklude,støvekludeogpudseklude,ikke
aftrikotage62.05-20
114 Tekstilstofferogartikleraftekstil,tiltekniskbrug 59.17
A59.17-10,29,33,38,49,51,59,71,79,
91,93,95,99
BII
C
D

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/21
GRUPPEIV
KategoriPositioniden
fællestoldtarifNIMEXE-nummer
(1986)Varebeskrivelse
11554.03 54.03-10,31,35,37,39,50,61,69Garnafhørellerramie,ikkeidetailsalgsoplægninger
11654.04 54.04-10,90 Garnafhørellerramie,idetailslagsoplægninger
11754.05 54.05-21,25,31,35,38,51,55,61,
68Vævetstofafhørellerramie
118ex62.02
BIb)
62.02-15Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskekludeog
viskestykker ;gardinerogandreboligtekstiler :
B.Andrevarer:
Sengelinnedafhørellerramie,ikkeaftrikotage
119ex62.02
BIIb)
IIIb)
62.02-61,75Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskekludeog
viskestykker ;gardinerogandreboligtekstiler :
B.Andrevarer:
Dækketøj,håndklæder ,vaskeklude,viskestykkerog
lignendekøkkentekstiler ,afhørellerramie,ikkeaf
trikotage
12062.02
AI
BIVb)
62.02-01,87Sengelinned ,dækketøj,håndklæder,vaskekludeog
viskestykker ;gardinerogandreboligtekstiler :
Gardinerogandreboligtekstiler ,afhørellerramie,
ikkeaftrikotage
121ex59.04
59.04-60Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet:
Sejlgarn,rebogtovværk;ogsåflettet,afhøreller
ramie
12262.03
BIa)
62.03-20Sækkeogposertilemballage:
B.Afandretekstilmaterialer :
I.Brugtevarer:
a)Afhørellersisal:
Sækkeogposertilemballage,brugte,afhøreller
sisal,ikkeaftrikotage
123ex58.04
ex61.06Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer (bortsetfravarer
henhørendeunderpos.55.08og58.05):
Sjaler,tørklæder,mantiller,sløroglignende:
58.04-80
61.06-90Vævede,fløjls-ogchenillestoffer ,afhørellerramie,
bortsetfravarerafvævedebånd;sjaler,tørklæder,
mantiller,sløro.lign.afhørellerramie,ikkeaf
trikotage

Nr.L26/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.1.86
BILAGII
LISTEOVERLEVERANDØRLANDE
BANGLADESH KINA
BRASILIEN MEXICO
COLOMBIA PAKISTAN
FILIPPINERNE URUGUAY
INDIEN

31.1.86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L26/23
BILAGIII
SpanienPortugal
Tredjelande Kategori EnhedKvantitativ
begrænsning1986
BRASILIEN 1
2
2a)
3
6
9
20
39
13
24
31
46ton
ton
ton
ton
1000stk.
ton
ton
ton
1000stk.
1000stk.
1000stk.
ton350
89
16
21
30
24
41
16
240
71
50
1381945
18
3,2
4
13
7
8
3
40
14
25
28
KINA 1
2
2a)
3
3a)
4
5
6
7
8
9
20+39
23
32
12
18
19
21
26
73
76
37
37a)ton
ton
ton
ton
ton
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
ton
ton
ton
ton
1000stk.
ton
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
ton
ton
ton88
89
9
21
7,5
70
52
65
32
70
24
99
48
16
230
8
730
100
80
26
31
134
5018
18
2
63
6
14
10
13
6
14
5
11
10
3
60
2
62
20
19
5
6
27
9
COLOMBIA 1
2+3ton
ton88
11018
22Tredjelande Kategori EnhedSpanien|Portugal
Kvantitativ
begrænsning1986
INDIEN 2
2a)
4
6
7
8
9
20
39
15B
17
19
26
27
29ton
ton
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
ton
ton
ton
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.89
15
70
65
152
70
24
41
16
37
14
309
96
49
1918
3
14
13
6
14
5
8
3
7
3
62
19
10
4
MEXICO 1
55ton
ton88
65418
PAKISTAN 1
2
2a)
4
5
8
9ton
ton
ton
1000stk.
1000stk.
1000stk.
ton88
89
11
70
52
70
2418
18
2
14
10
14
5
FILIPPINERNE 4
5
6
7
8
13
15B
21
24
26
31
101000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.
1000stk.70
52
65
32
70
300
37
100
71
50
123
45014
10
13
6
14
71
7
20
14
19
25
85
URUGUAY 50 ton 204