Nr.L31/16 3.2.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.233/77
af2.februar1977
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterfornatriumcarbonat vandfri,
underunderposition 28.42AexII,somharoprindelse iRumænienogomfattes
afdetoldpræferer ,somerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.3021/76
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,pågældendevarermedoprindelse ietafdenævnte
landeogterritorier,—medundtagelseafde,derer
nævntibilagC—såsnartdetomhandledemaksi­
mumsbeløbernåetforheleFællesskabet ;
fornatriumcarbonat vandfri,underunderposition
28.42AexII,erloftet,beregnetpåovennævntegrund­
lag,fastsattil202000regningsenheder ;herefterud­
gørmaksimumsbeløbet 101000regningsenheder ;
den27.januar1977,harindførslernetilFællesskabet
afnatriumcarbonat vandfri,underunderposition 28.42
AexIImedoprindelse iRumænien ,somnyderbe­
gunstigelserifølgetoldpræferencer ,vedafskrivning
nåetdetomtaltemaksimumsbeløb ;ibetragtningaf
formåletmeddennævnteforordning(EØF)nr.3021/
76efterhvilkenetmaksimumsbeløb skaloverholdes ,
børtoldafgifterfordepågældendevarergenindføres i
forholdtilRumænien—underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
3021/76af13.december1976omåbningaftoldpræfe­
rencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande ('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :Imedførafartikel1,stk.3og4,idennævnteforord­
ningskerderforhvervaregruppesuspensionaftold
indtiletFællesskabsloft ,udtryktiregningsenheder ,
der—undtagethvadangårvissevarer,forhvilkelof­
teterfastsatibilagAtildennævnteforordning—
udregnessomsummenafdelscif-værdienafindførse­
lenafvedkommende varertilFællesskabet i1974fra
delandeogterritorier,forhvilkedenneordninggæl­
der,herfradogundtagetsådannelande,forhvilkeder
alleredegælderforskelligeafFællesskabetbevilligede
præferenceordninger ,dels5%afcif-værdienafind­
førslernei1974fradeøvrigelandeogfrasådanne
landeogterritorier,forhvilkesådanneordningeralle­
redegælder;imidlertidkandetloft,derfremkommer
vedatlæggedissebeløbsammen,underingenom­
stændigheder overstige172,5%afdetloft,derfrem­
kommervedaterstatteåret1974medpådeneneside
året1971ogpådenandensideåret1972ihenholds­
visførsteogandetledinævnteregnestykke ;Artikel1
Fraden6.februar1977genindførestoldafgifter ,som
harværetsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.3021/76,vedindførseltilFællesskabet afføl­
gendevarermedoprindelse iRumænien :
Position ilien
tællestoldtarifVarebeskrivelse
28.42 Carbonaterogperoxycarbonater ;hjortetak­
salt:
A.Carbonater ;hjortetaksalt :
exII.Natriumcarbonat vandfrioptildernævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelse ietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFællesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetderbortsesfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttilde
procentsatser ,dererangivetibilagAtildennævnte
forordning ;
efterartikel2,stk.2,idennævnteforordningkan
toldafgiftertilenhvertidgenindføresvedimportafdeArtikel2
Denneforordningtræderikrafttredjedagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende. (')EFTnr.L.349af20.12.1976,s.23.

3.2.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L31/17
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den2.februar1977.
Pdkommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemdfKommissionen