Nr.L348/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.77
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2954/77
af23.december 1977
omfastsættelseafreferencepriser forfiskerivarerforåret1978
cepriserneidetomfanghvorideførstnævnteligger
indenfordenmedhenblikherpåfastsattemargen,og
iandretilfældepådetlavesttilladteniveau;
referencepriserne fordevarer,dereranførtibilagII
tilforordning (EØF)nr.100/76,børafledesaforiente­
ringspriserne fordissevarerogfastsættesudfradet
prisniveau,somerlagttilgrundforiværksættelse af
interventionsforanstaltninger fordissevarer;reference­
prisernefordissevarerbørderforfastsættestil85%
afdeorienteringspriser ,dererfastsatforfiskeriåret
1978vedRådetsforordning (EØF)nr.2716/77af5.
december 1977(4);
referencepriserne fordevarer,dereranførtiafsnitBi
bilagIVtilforordning(EØF)nr.100/76,fastsættespå
grundlagafreferenceprisen fordenferskevare;
densituation,somerkonstateretpåFællesskabetsmar­
kederforindførselafdefrosnevarer,dereranførti
afsnitBibilagIVtilforordning (EØF)nr.100/76,kan
eventueltnødvendiggøre anvendelseafforanstaltnin­
gertilbeskyttelseafFællesskabets produktion ,især
fordifrosnevarerkanerstattedenferskevare;derfor
børderforfrosnevarerfastsættesenreferencepris ,der
liggerhøjereendden,dergælderforferskevarer;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overenstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFiskerivarer —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF),nr.
100/76af19.januar1976omdenfællesmarkedsord­
ningforfiskerivarer('),ændretvedforordning (EØF)
nr.2429/76(2),særligartikel19,stk.6,førsteafsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedartikel19,stk.1,iforordning(EØF)nr.100/76er
detblandtandetbestemt,atderhvertårskalfastsættes
referencepriser gældendeforFællesskabetfordevarer,
someranførtiafsnitAogCibilagI,ibilagIIogi
afsnitBibilagIVtildenpågældendeforordning ;
vedartikel19,stk.2,iovennævnteforordningerdet
bestemt,atdenneprisfordevarer,someranførtiaf­
snitAogC,bilagItilsammeforordning ,erligmed
enprocentdelaforienteringsprisen ,dermindster60
procentoghøjst90procentafdenne;
orienteringspriserne forfiskeriåret1978fordefiskeri­
varer,someranførtiafsnitAogCibilagItilforord­
ning(EØF)nr.100/76,erfastsatvedRådetsforord­
ning(EØF)nr.2715/77af5.december1977(3),
fastsættelseafreferenceprisen erenbetingelsefor,at
egnedeforanstaltninger eventueltkaniværksættestil
beskyttelseafFællesskabets produktion ;iværksættel­
senafdisseforanstaltninger ersnævertforbundetmed
deforanstaltninger ,somtræffesindenforFællesskabet
medhenblikpåenstabiliseringafmarkederne ,især
vedanvendelseafordningenmedtilbagetagelsespriser ,
underhvilkeproducentorganisationerne ikkemå
sælgederesmedlemmers varer;referenceprisen bør
afledesudfraorienteringsprisen vedhjælpafenpro­
centsats,derliggerindenfordenmargen,somerlagt
tilgrundforfastsættelsenaftilbagetagelsesprisen ;iså
faldbørprocentsatsen fastsættesundersærlighensyn­
tagentilforholdetmellemudbudogefterspørgselpå
markederne ;
udfradeovenforanførtebefragtningerbørniveauet
fortilbagetagelsespriserne læggestilgrundforreferen­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fordevarer,dereranførtiafsnitAogCibilagI,i
bilagIIogiafsnitBibilagIVtilforordning(EØF)nr.
100/76,fastsættesdeindtilden31.december1978
gældendereferencepriser somanførtibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1978.(')EFTnr.L20af28.1.1976,s.1.
(2)EFTnr.L276af7.10.1976,s.5.
(3)EFTnr.L315af9.12.1977,s.1. C)EFTnr.L315af9.12.1977,s.3.

30.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L348/27
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.december1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand

Nr.L348/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.77
BILAG
I.Referencepriser fordevarer,someranførtiafsnitAogCibilagItilforordning (EØF)
nr.100/76.
VareReferencepris
(RE/ton)
1.Sild 187
2.Sardin
a)fraAtlanterhavet 318
b)fraMiddelhavet 217
3.Rødfisk(Sebastesmarinus) 415
4.Torsk 402
5.Sej 248
6.Kuller 290
7.Hvilling 287
8.Makrel 160
9.Ansjos 319
10.Rødspætte 373fra1.1.1978
1t/m31.3.1978
396\fra1.4.1978
jt/m31.12.1978
11.Kulmule(Merlucciusspp.) 833
12.HesterejerafartenCrangon 607
II.Referencepriser fordevarer,someranførtibilagIItilforordning (EØF)nr.100/76.
VareReferencepris
(RE/ton)
1.Sardin 268
2.BlankesteenafarterneDentexdentexogPagellus 667
3.Blæksprutter (Loligoarterne ,Ommastrephes sagittatus,Todarodessagitta­
tus,Illexcoindetti) 1227
4.BlæksprutterarterneSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma ,Sepiolaronde­
letti 895
5.Blæksprutter afartenOctopus 667
100/76.III.Referencepriser fordevarer,someranførtiafsnitBibilagIVtilforordning (EØF)nr.
Vare BehandlingsgradReferencepris
(RE/ton)
1.Tosk hel 421
,filet 1088
2.Sej hel 272
filet 605
3.Kuller hel 312
filet 845
4.Rødfisk(Sebastesmarinus) hel 439
filet 915
5.Makrel hel 196
filet 400
6.Kulmule(Merlucciusspp.) hel 383
filet 663