*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3652/81

af 18. december 1981

om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsaettelsesattester i forbindelse med restitutioner for fjerkraekoed og aeg

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for aeg (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 9, stk. 3, og artikel 15,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for fjerkraekoed (2), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 9, stk. 3 og artikel 15, og

ud fra foelgende betragtninger:

de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og kriterierne for fastsaettelse af restitutionsbeloebet er fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2774/75 (3) og ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2779/75 (4);

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2043/75 af 25. juli 1975 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsaettelsesattester for fjerkraekoed og aeg (5) er aendret flere gange, senest ved forordning (EOEF) nr. 1753/81 (6);

af hensyn til overskueligheden og af forvaltningsmaessige grunde boer der foretages en kodificering af reglerne paa dette omraade; samtidig boer der fastlaegges satser for den sikkerhed, som kraeves;

forordningen indeholder dels supplerende bestemmelser, dels undtagelsesbestemmelser til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3183/80 af 3. december 1980 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsaettelse for landbrugsvarer (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3392/81 (8);

de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overenstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Saafremt restitutionen er forudfastsat, anvendes de i bilaget anfoerte satser for sikkerhedsstillelsen for de paagaeldende produkter.

Artikel 2

1. Attesten er gyldig fra udstedelsesdagen, som defineret i artikel 21, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3183/80 og indtil udgangen af den paafoelgende tredje maaned, jf. dog stk. 2.

2. Ved udfoersel paa grundlag af en licitation, der er holdt i et importerende tredjeland, er attesten gyldig fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3183/80, og indtil den dag, paa hvilken forpligtelserne i henhold til licitationsbudets antagelse skal vaere opfyldt. Dog kan attestens gyldighedsperiode ikke overstige 12 maaneder efter den maaned, i hvilken attesten er udstedt, jf. artikel 21, stk. 1, som anfoert ovenfor.

De i artikel 4 omhandlede saerlige foranstaltninger kan kun vaere til hinder for udstedelsen af forudfastsaettelsesattesten i det i foerste afsnit omhandlede tilfaelde, saafremt de traeder i kraft senest inden den femte arbejdsdag efter indgivelsen af ansoegningen herom.

3. Som udtagelse fra artikel 43, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3183/80 fastsaettes den frist, som ansoegeren om en forudfastsaettelsesattest skal overholde med henblik paa at oplyse det attestudstedende organ om udfaldet af licitationen, eller paa at bevise at, den sidste frist for indgivelse af bud er forlaenget til 40 dage efter den sidste frist for indgivelse af bud.

Artikel 3

I rubrik 13 i ansoegningen om licens/attest og i icensen/attesten for aeg og fjerkraekoed anfoeres en destinationszone, som omhandlet i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1175/81 (9).

Artikel 4

Forudfastsaettelsesattester angaaende fjerkraekoed, bortset fra de i artikel 43 i forordning (EOEF)

nr. 3183/80 omhandlede attester, udstedes 5 arbejdsdage efter indgivelsen af ansoegningen, medmindre der er truffet saerforanstaltninger i mellemtiden.

Artikel 5

Medlemsstaterne indsender til Kommissionen

- inden den 10. i hver maaned en fortegnelse over de licenser med forudfastsaettelse af restitutionerne, der er udstedt i foregaaende kalendermaaned for produkter henhoerende under sektoren for aeg, som omhandlet i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 572/73 (1);

- hver onsdag og fredag en fortegnelse over de licenser med forudfastsaettelse af restitutionerne, hvorom der er ansoegt siden sidste meddelelse, for saa vidt angaar udfoersel af produkter henhoerende under sektoren for fjerkraekoed, som omhandlet i bilaget til forordning (EOEF) nr. 572/73.

Artikel 6

1. Forordning (EOEF) nr. 2043/75 ophaeves.

2. I alle Faellesskabets retsakter, hvor der henvises til forordning (EOEF) nr. 2043/75 eller til artikler i denne forordning, skal henvisningen betragtes som en henvisning til naervaerende forordning eller til de tilsvarende artikler i naervaerende forordning.

Artikel 7

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 1982.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1981.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49.

(2) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77.

(3) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 68.

(4) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 90.

(5) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 12.

(6) EFT nr. L 175 af 1. 7. 1981, s. 21.

(7) EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1.

(8) EFT nr. L 341 af 28. 11. 1981, s. 30.

(9) EFT nr. L 120 af 1. 5. 1981, s. 77.

(1) EFT nr. L 56 af 1. 3. 1973, s. 6.

BILAG

1.2.3 // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Kaution i // // // // 1 // 2 // 3 // // // // // // // // // ECU/100 stk. // 01.05 // Fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), levende: // // // A. Af vaegt pr. stk. 185 g og derunder, saakaldte »daggamle kyllinger«: // // // I. Af kalkuner og gaes // 1,50 // // II. Andre // 0,40 // // // // // // ECU/100 kg egenvaegt // // B. Andre varer // 2,00 // // // // 02.02 // Koed og spiseligt slagteaffald (undtagen lever) af fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), fersk, koelet eller frosset: // // // A. Fjerkrae, ikke udskaaret: // // // I. Hoens // 2,00 // // II. AEnder // 2,60 // // III. Gaes // 3,00 // // IV. Kalkuner // 2,80 // // V. Perlehoens // 3,30 // // B. Udskaaret fjerkrae (undtagen spiseligt slagteaffald): // // // I. Udbenet // 5,40 // // II. Ikke udbenet: // // // a) Halve og kvarte // 3,00 // // b) Hele vinger, ogsaa uden vingespids // 1,70 // // c) Rygge, halse, rygge med hals; gumpe og vingespidser // 1,20 // // d) Bryst og stykker deraf // 4,00 // // e) Laar og stykker deraf // 3,00 // // f) Andre varer // 5,40 // // C. Spiseligt slagteaffald // 1,20 // // // // 02.03 // Lever af fjerkrae, fersk, koelet, frosset, saltet eller i saltlage: // // // A. Lever af overfedede gaes og aender (»foies gras«) // 30,40 // // B. Andre varer // 3,00 // // // // 02.05 // Fedt af svin (herunder spaek uden koedlag) og fedt af fjerkrae, ikke udsmeltet, udpresset eller ekstraheret med oploesningsmidler, fersk, koelet, frosset, saltet, i saltlage, toerret eller roeget: // // // C. Fedt af fjerkrae // 2,70 // // // // 15.01 // Fedt af svin og fjerkrae, udsmeltet, udpresset eller ekstraheret med oploesningsmidler: // // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Kaution i // // // // 1 // 2 // 3 // // // // // // B. Fedt af fjerkrae // 3,20 // // // // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Kaution i // // // // 1 // 2 // 3 // // // // // // // ECU/100 kg egenvaegt // 16.02 // Andre varer af koed eller slagteaffald, tilberedte eller konserverede: // // // B. Andre varer: // // // I. Varer af fjerkrae: // // // a) Med indhold af koed af fjerkrae paa 57 vaegtprocent og derover (a) // 5,60 // // b) Med indhold af koed af fjerkrae paa 25 vaegtprocent og derover, men under 57 vaegtprocent (a) // 3,20 // // c) Andre varer // 1,90 // // // // // // ECU/100 stk. // 04.05 // Fugleaeg og aeggeblommer, friske, toerrede eller paa anden maade konserverede, ogsaa soedede: // // // A. AEg med skal, friske eller konserverede: // // // I. AEg af fjerkrae: // // // a) Rugeaeg (a): // // // 1. Af kalkuner eller gaes // 0,80 // // 2. Andre // 0,20 // // // // // // ECU/100 kg // // b) Andre varer // 1,70 // // B. AEg uden skal samt aeggeblommer: // // // I. Spiselige: // // // a) AEg uden skal: // // // 1. Toerrede // 6,70 // // 2. Andre varer // 1,80 // // b) AEggeblommer: // // // 1. Flydende // 3,60 // // 2. Frosne // 3,80 // // 3. Toerrede // 8,00 // // //