79/492/Euratom: Rådets afgørelse af 15. maj 1979 om udnævnelse af medlemmerne af Det rådgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur



EF-Tidende nr. L 127 af 24/05/1979 s. 0042 - 0045



++++ ( 1 ) EFT nr . 27 af 6 . 12 . 1958 , s . 534/58 . ( 2 ) EFT nr . L 83 af 30 . 3 . 1973 , s . 20 . ( 3 ) EFT nr . L 87 af 5 . 4 . 1977 , s . 25 . RAADETS AFGOERELSE af 15 . maj 1979 om udnaevnelse af medlemmerne af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur ( 79/492/Euratom ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til vedtaegterne for Euratoms Forsyningsagentur ( 1 ) , aendret ved afgoerelse 73/45/Euratom ( 2 ) , saerlig artikel X , under henvisning til Raadets afgoerelse 77/261/Euratom af 29 . marts 1977 om udnaevnelse af medlemmerne af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur ( 3 ) , og ud fra foelgende betragtninger : Udvalgsmedlemmernes mandat udloeb den 28 . marts 1979 ; medlemsstaternes regeringer har indgivet kandidatlister ; Kommissionen har afgivet udtalelse _ TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Eneste artikel De personer , hvis navne er anfoert i bilaget til denne afgoerelse , udnaevnes til medlemmer af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur . Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . maj 1979 . Paa Raadets vegne R . BOULIN Formand ANNEXE _ BILAG _ ANHANG _ ANNEX _ ALLEGATO _ BIJLAGE Liste des personnes nommées membres du comité consultatif de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom Liste over personer , der er udnaevnt til medlemmer af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur Liste der zu Mitgliedern des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur ernannten Personen List of persons appointed members of the Advisory Committee of the Euratom Supply Agency Elenco delle persone nominate membri del comitato consultivo dell'agenzia d'approvvigionamento dell'Euratom Lijst van personen benoemd tot lid van het Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom BELGIQUE / BELGIE M . D . Dewez Directeur à la Société générale des minerais rue des Marais 31 1000 Bruxelles M . P . Goldschmidt Chef du service " Approvisionnement combustibles " SA Synatom avenue Marnix 13 1050 Bruxelles M . M . Reniers Ingénieur en chef Directeur au ministère des affaires économiques rue Demot 24 1000 Bruxelles DANMARK M . Erik Bastrup-Birk Kontorchef Energistyrelsen Strandgade 29 1401 - Koebenhavn M . Eyvind Moe Ekspeditionssekretaer Handelsministeriet Slotsholmgade 12 1216 - Koebenhavn DEUTSCHLAND Regierungsdirektor Bundesministerium fuer Forschung und Technologie Dr . Karl A . Keltsch Bonn _ Bad Godesberg Stresemannstrasse 2 H . Krewer Bundesministerium fuer Forschung und Technologie Bonn _ Bad Godesberg Stresemannstrasse 2 Ministerialrat Bundeswirtschaftsministerium Dr . Gerlach 53 Bonn _ Duisdorf Villemombler Strasse 76 Dr . Manfred Stephany Geschaeftsfuehrer der NUKEM 6450 Hanau Postfach 869 Dipl . Ing . Bayernwerk AG Wolfgang Schober 8 Muenchen 2 Blutenburgstrasse 6 Dipl . Ing . Uranerzbergbau GmbH Karl-Ernst Kegel Koelnstrasse 367 5300 - Bonn FRANCE M . A . Noè Directeur à la société Minatome 69-73 , rue Ditot 75015 Paris M . Philippe Kayser Directeur commercial de la compagnie de Mokta M . Armand Faussat Chargé de mission " Matières nucléaires " Direction générale de l'énergie et des matières premières Ministère de l'industrie M . Francois Minnard Chef adjoint du service des combustibles à la direction " Production et transport " EDF M . Jean-Claude Berault Chef de service des affaires économiques et des programmes Compagnie générale des matières nucléaires ( Cogema ) 106 , avenue Kléber 75016 Paris M . André Petit Direction des relations internationales ( CEA ) 29-32 , rue de la Fédération 75015 Paris IRELAND Mr . Sean F . Coakley Divisional Engineer ( Projects ) Electricity Supply Board Stephen Court St Stephen's Green Dublin 2 ITALIA Prof . Maurizio Zifferero Direttore settore combustibile CNEN Via Regina Margherita 125 00198 Roma Dott . Umberto Belelli Direttore Enel Via G.B . Martini 3 Roma Ing . Alberto Vaudo Dirigente società Montecatini-Edison Ricerche brevetti , palazzo B Via Moscova 3 Milano Dott . Giuseppe Benevolo Dirigente ENI Piazzale Enrico Mattei Roma Ing . Giuseppe Arcelli Vicedirettore generale Società fabbricazioni nucleari ( IRI ) Piazza Carignano 2 Genova Ing . Giulio Cesoni Direttore sezione energia nucleare FIAT Torino NEDERLAND Dr . Ir H . Hoog Voorzitter van het bestuur van het Reactor Centrum Nederland Scheveningseweg 112 Den Haag Prof . Ir J . Pelser Technisch directeur van het Energie Centrum Nederland Petten Ir . R . van Erpers Royaards Directeur van de NV Gemeenschappelijke Kernenergiecentrale Nederland Utrechtseweg 310 Arnhem UNITED KINGDOM Mrs A.S . Gittelson Assistant Secretary Atomic Energy Division Department of Energy Thames House South Millbank London SW1P 4QJ Mr R . W . Nichols Department of Energy Dr . J . K . Wright Central Electricity Generating Board Sudbury House 15 Newgate Street London EC1 Mr G . Wynn United Kingdom Atomic Energy Authority 11 Charles II Street London SW1Y 4QP Mr J.A . Waddams British Nuclear Fuels Ltd Risley Warrington WA3 6AS Lancashire Mr P . C . F . Crowson Rio Tinto Zinc Services Ltd 6 St James's Square London SW1