Nr.L110/18 23.4.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1026/85
af22.april1985
omfastsættelseafslusepriserogimportafgifter forfjerkrækød
vedfastsættelseafdenfraden1.november,den1.
februarogden1.majgældendesluseprisskalderkun
tageshensyntiludviklingenifoderkornpriserne på
verdensmarkedet ,hvisprisenforfoderkornmængden
udviserenmindsteafvigelse iforholdtildenpris,som
erblevetanvendtvedberegningenafsluseprisenfor
detforudgåendekvartal;denneafvigelseerblevet
fastsattil3%vedforordning(EØF)nr.2778/75;
foderkornmængdens prisafvigerikkemed3%eller
merefraden,somharværetanvendtidetforegående
kvartal;deterderfornødvendigtindtilden31.juli
1985uændretatfastholdedeslusepriser,somerfastsat
vedforordning(EØF)nr.171/85fordisseprodukter;
vedfastsættelseafdenfraden1.november,den1.
februarogden1.majgældendeimportafgiftskalder
kuntageshensyntiludviklingen ifoderkornpriserne
påverdensmarkedet ,hvisdersamtidigfastsættesenny
slusepris;
daennyfastsættelseafsluseprisikkesker,erdet
nødvendigtindtilden31.juli1985uændretat
fastholdedeafgifter,dererfastsatvedforordning
(EØF)nr.171/85;
deidenneforordningfastsætteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFjerkrækødogÆg—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2777/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforfjerkrækød('),senestændretvedaktvedrø­
rendevilkåreneforDenhellenskeRepublikstiltræ­
delse,særligartikel3,artikel7,stk.1,og
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
855/84af31.marts1984omberegningogafviklingaf
demonetæreudligningsbeløb ,dergælderforvisse
landburgsprodukter (2),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1004/84(3),særligartikel1,og
udfrafølgendebetragtninger :
slusepriserne ogimportafgifterne fordeprodukter,
somernævntiartikel1,stk.1,iforordning(EØF)nr.
2777/75,skalfastsættesforudforhvertkvartalefterde
beregningsmetoder ,dereranførtiRådetsforordning
(EØF)nr.2778/75(4),senestændretvedforordning
(EØF)nr.750/81O;
slusepriserne ogimportafgifterne forfjerkrækøder
senestblevetfastsatvedforordning(EØF)nr.171/
85(*),forperiodenfraden1.februartilden30.april
1985ogdermåderforforetagesennyfastsættelsefor
periodenfraden1.maj1985tilden31.juli1985;
dennefastsættelseskaliprincippetskepågrundlagaf
priserneforfoderkornforperiodenfraden1.
november1984tilden31.marts1985;
vedRådetsforordning(EØF)nr.855/84blevcentral­
kursenmultipliceret medenkorrektionsfaktor på
1,033651fraproduktionsåret 1984/85idenfælles
landbrugspolitik ;dennekorrigeredecentralkurs
medførerenændringafdetbeståendeforholdmellem
fællesskabsprisen ogverdensmarkedsprisen ;derbør
derfortageshensynhertilved,atverdensmarkedspri­
sernemultipliceres medenkorrektionsfaktor på
0,967445,deranvendesvedberegningafimportafgif­
terneogslusepriserne ;1UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Deimportafgifter ,dereromtaltiartikel3i
forordning(EØF)nr.2777/75ogdeslusepriser,derer
omtaltiartikel7idenpågældendeforordningforde
varer,someranførtiartikel1,stk.1,isammeforord­
ning,fastsættestildebeløb,somerfastsatiforordning
(EØF)nr.171/85forperiodenfraden1.maj1985til
den31.juli1985.
2.Forprodukterhenhørendeunderpos.02.03,
underpos.15.01Bogunderpos.16.02BI,idenfælles
toldtarif,forhvilketoldsatsenerbundetindenfor
rammerneafGATT,begrænsesimportafgifterne dog
tildebeløb,derfølgerafdennebinding.
(')EFTnr.L282af1.11.1975,s.77.
(2)EFTnr.L90af1.4.1984,s.1.
(3)EFTnr.L101af13.4.1984,s.2.
(4)EFTnr.L282af1.11.1975,s.84.
OEFTnr.L80af26.3.1981,s.1.
(«)EFTnr.L20af24.1.1985,s.18.Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.maj1985.

23.4.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L110/19
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den22.april1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand