*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1943/82

af 19. juli 1982

om gennemfoerelse af en saerlig interventionsforanstaltning for bloed hvede af bagekvalitet i begyndelsen af hoestaaret 1982/83

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1451/82 (2), saerlig artikel 8, stk. 4, foerste afsnit, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der naeres bekymring for markedssituationen for bloed broedhvede i begyndelsen af hoestaaret; der boer derfor i overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 fastsaettes saerlige interventionsforanstaltninger i begyndelsen af hoestaaret 1982/83

- dels i form af opkoeb af bloed hvede af middel kvalitet til broedfremstilling i Italien, eftersom kvaliteten af bloed broedhvede er af bedre kvalitet og generelt naar op paa middelkvaliteten;

- dels i form af opkoeb af bloedhvede af minimumskvalitet i den oevrige del af Faellesskabet;

opkoebet sker paa de betingelser, der er fastlagt i artikel 1 og 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2738/75 af 29. oktober 1975 om fastsaettelse af de almindelige regler for intervention af korn (3);

hvad angaar bestemmelsen af middelkvaliteten til broedfremstilling, boer der henvises til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlaeggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for bloed hvede til broedfremstilling (4); hvad angaar bestemmelsen af Zèlèny-tallet, boer der henvises til metode (ICC) nr. 118;

betingelserne i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1629/77 af 20. juli 1977 om gennemfoerelsesbestemmelser for saerlige interventionsforanstaltninger til opretholdelse af udviklingen paa markedet for bloed hvede af minimumsbagekvalitet (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1837/82 (6), vil af ovennaevnte aarsager vaere opfyldt i begyndelsen af hoestaaret 1982/83;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. I overensstemmelse med artikel 4, stk. 3 og 5, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1629/77 opkoeber interventionsorganerne de maengder bloed broedhvede, der tilbydes i august, september og oktober i hoestaaret 1982/83, og som er

- af middel kvalitet til broedfremstilling som fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1955/81 (7) i Italien;

- af minimumskvalitet til broedfremstilling som fastsat i forordning (EOEF) nr. 2062/81 i det oevrige Faellesskab.

2. Ved anvendelsen af denne forordning bestemmes middelkvaliteten til broedfremstilling som fastlagt i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1955/81 saaledes:

- hvad angaar proteinindholdet og Hagberg-faldtallet, de metoder, der er omhandlet i forordning (EOEF) nr. 2062/81;

- hvad angaar Zèlèny-tallet, den metode, der er anerkendt af International Association for Cereal Chemistry (ICC), hvis normer er fastsat under nr. 118.

3. Leveringen af de tilbudte maengder skal finde sted senest den 30. november 1982. Dette opkoeb gennemfoeres i alle interventionscentre for bloed hvede paa de vilkaar, der er fastsat i artikel 1 og 2 i forordning (EOEF) nr. 2738/75.

Finder leveringen sted i november 1982, er den pris, der skal betales, lig med prisen for oktober 1982.

Artikel 2

Interventionsorganerne fastsaetter i noedvendigt omfang supplerende procedurer og vilkaar for overtagelsen, som er forenelige med bestemmelserne i denne forordning for at tage hensyn til de saerlige forhold i den medlemsstat, de hoerer under.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende

Den anvendes fra den 1. august 1982.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. juli 1982.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.

(2) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 1.

(3) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 49.

(4) EFT nr. L 201 af 22. 7. 1981, s. 6.

(5) EFT nr. L 181 af 21. 7. 1977, s. 26.

(6) EFT nr. L 202 af 9. 7. 1982, s. 28.

(7) EFT nr. L 198 af 20. 7. 1981, s. 12.