++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 804/76

af 7 . april 1976

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 990/72 for saa vidt angaar visse bestemmelser om denaturering af skummetmaelkspulver samt betingelserne for tilsaetning til foderblandinger

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 559/76 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 990/72 af 15 . maj 1972 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende ydelse af stoette til skummetmaelk , der forarbejdes til foderblandinger , og til skummetmaelkspulver bestemt til foderbrug ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 453/73 ( 4 ) , indeholder i artikel 1 , stk . 3 , en liste over de produkter , hvis tilstedevaerelse i skummetmaelkspulver , der indgaar i en blanding , forhindrer , at der ydes stoette ; for at sikre , at Raadets forordning ( EOEF ) nr . 563/76 af 15 . marts 1976 om obligatorisk opkoeb af skummetmaelkspulver , som interventionsorganerne ligger inde med , og som skal anvendes i foder ( 5 ) , kommer til at virke korrekt , maa listen over disse produkter suppleres for at forhindre , at der ydes stoette til det skummetmaelkspulver , der anvendes i henhold til naevnte forordning ;

for at opretholde og foroege de maengder skummetmaelkspulver , der anvendes i foder , boer ydelsen af stoette vaere betinget af , at der tilsaettes en vis minimumsmaengde skummetmaelkspulver ; der boer foretages visse tilpasninger for at sikre effektiviteten af denne bestemmelse , bl . a . boer der i henhold til artikel 2 , stk . 6 , forordning ( EOEF ) nr . 986/68 fastsaettes en begraensning af de maengder skummetmaelkspulver , der modtager stoette i tilfaelde af denaturering ;

Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af dens formand fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I artikel 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 990/72 suppleres de tre led i stk . 3 med foelgende led :

" - findelte oliekager ,

- fiskemel

- fiskeolie

- jernsalte

- kobbersalte . "

Artikel 2

I artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 990/72 indsaettes foelgende stykke :

" 4 . Der ydes kun stoette til skummetmaelkspulver , der denatureres i overensstemmelse med artikel 2 og 3 i tidsrummet fra den 15 . april 1976 til udgangen af mejeriaaret 1976/1977 for de maengder , der pr . maaned ikke overstiger de maengder skummetmaelkspulver , der er blevet denatureret af den paagaeldende virksomhed - og fastslaaet ved den i artikel 3 naevnte kontrol - i loebet af den tilsvarende maaned det foregaaende aar . "

Artikel 3

Artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 990/72 affattes saaledes :

" Artikel 2

Skummetmaelkspulver denatureres ved tilsaetning pr . 100 kg skummetmaelkspulver af 2,5 kg lucernemel eller graesmel , der mindst indeholder 70 % partikler , som ikke er over 300 mikron og som er ensartet fordelt i blandingen . "

Artikel 4

Artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 990/72 aendres saaledes :

1 . I stk . 1 :

- affattes litra a ) saaledes :

" a ) som indeholder mindst 60 vaegtprocent og hoejst 70 vaegtprocent skummetmaelkspulver , til hvilket er tilsat mindst

- 5 vaegtprocent fedtstof , der stammer fra andet end smoersyre , og mindst 2 vaegtprocent hydroliseret stivelse eller anden stivelse

eller

- 2,5 vaegtprocent fedtstof , der stammer fra andet end smoersyre , og mindst 2 vaegtprocent hydroliseret stivelse eller anden stivelse , saafremt der paa 100 kg skummetmaelkspulver er tilsat 2,5 kg lucernemel eller graesmel , der indeholder mindst 70 % partikler , som ikke er over 300 mikron ; "

- indsaettes foelgende afsnit i slutningen af stykket :

" Det maksimumsindhold af skummetmaelkspulver paa 70 vaegtprocent , som er naevnt i litra a ) , kan foroeges til 80 vaegtprocent i de medlemsstater , paa hvis omraade , der i mejeriaaret 1975/1976 blev fremstillet foderblandinger , der modtog stoette , og hvis indhold af skummetmaelkspulver var over 70 vaegtprocent . "

2 . I stk . 2 indsaettes foelgende litra i slutning af stykket :

" d ) indholdet af skummetmaelkspulver i den faerdige vare . "

3 . I stk . 4 indsaettes foelgende saetning i slutningen af stykket :

" eller at det ikke har vaeret genstand for de foranstaltninger , der er fastsat i forordning ( EOEF ) nr . 563/76 . "

Artikel 5

I artikel 8 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 990/72 affattes andet afsnit saaledes :

" Godkendelsen tilbagekaldes , saafremt disse betingelser ikke laengere er opfyldt ; den kan tilbagekaldes , saafremt det konstateres , at den paagaeldende virksomhed har udladt at opfylde en af de forpligtelser , som foelger af denne forordning . "

Artikel 6

Denne forordning traeder i kraft den 15 . april 1976 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . april 1976 .

Paa Kommissionens vegne

P . J . LARDINOIS

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 149 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .

( 2 ) EFT nr . L 67 af 15 . 3 . 1976 , s . 18 .

( 3 ) EFT nr . L 115 af 17 . 3 . 1972 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 53 af 26 . 2 . 1973 , s . 4 .

( 5 ) EFT nr . L 67 af 15 . 3 . 1976 , s . 18 .