31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L371/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3896/90
af19.december1990
omfastsættelseafdepriser,somRådetharfastsatiecuforfiskerivarerognedsat
somfølgeafdenmonetærejusteringden5.janur1990
3549/90(4)ogvedRådetsforordning(EØF)nr.3550/
900;EF-producentprisen fortunblevfastsatvedRådets
forordning(EØF)nr.3551/90(*);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Fiskerivarer —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juli1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
2205/90(2),særligartikel6,stk.3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Listenoverdepriserogbeløbforfiskerivarer,dermulti­
pliceresmedkoefficienten1,001712fra1.januar1991i
forbindelsemedordningenforautomatiskafviklingafde
negativemonetæreafvigelser,erfastsatiKommissionens
forordning(EØF)nr.784/90af29.marts1990omfast­
sættelseafnedsættelseskoefficienten forlandbrugspriserne
forproduktionsåret 1990/91somfølgeafdenmonetære
justeringden5.januar1990ogomændringafdepriser
ogbeløb,dererfastsatiecufordetteproduktionsår (3);
ifølgeartikel3iforordning(EØF)nr.784/90skalden
nedsættelse,derblandtandetfølgerheraffordepriserog
beløb,somRådetharfastsatiecuforfangstsæsonen 1991,
præciseres,ogværdienafdissenedsattepriserogbeløb
fastsættes;
forproduktionsåret 1991blevorienteringspriserne for
fiskerivarerfastsatvedRådetsforordning(EØF)nr.Artikel1
Depriserogbeløb,somRådetharfastsatiecufor
fangstsæsonen 1991forfiskerivarer,ogsomernedsat
ifølgeartikel2iforordning(EØF)nr.784/90,eranførti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden1.januar1991.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den19.december1990.
PåKommissionens vegne
ManuelMARÍN
Næstformand
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
(2)EFTnr.L201af31.7.1990,s.9.
(3)EFTnr.L83af30.3.1990,s.102.(4)EFTnr.L346af11.12.1990,s.1.0EFTnr.L346af11.12.1990,s.4.¥)EFTnr.L346af11.12.1990,s.6.

Nr.L371/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
BILAG
1.Orienteringspriserne fordeilitraA,DogEibilagItilforordning (EØF)nr.3796/81anførtefiskerivarer
(ECU/ton)
Handelskendetegn (')
ArtOrienteringspris
justeretmedkoefficienten
1,001712friskheds­
klassestørrelse behandlingsgrad
1.SildafartenClupeaharengus ekstra,A hele
264fra1.januartil
31.juli1991
ogfra1.oktober
til31.december1991
fra1.augusttil
30.september1991241
ekstra
ekstra
ekstra
ekstra,A
ekstra,A
A2.SardinerafartenSardinapilchar­
dus:
a)fraAtlanterhavet :
—medlemsstater bortsetfra
SpanienogPortugal
—Spanien,Portugal
b)fraMiddelhavet
3.Pighaj(Squalusacanthias)
4.Rødhaj(Scyliorhinus-arter )
5.Rødfisk(Sebastes-arter )
6.Torsk(Kabliau)afartenGadus
morhua
7.Sej(Pollachiusvirens)1
3
3
3
2
1
2
2
3
2
3
2
3
2
3
1,2
1
2
1
2
2
2
3476
393
458
868
765
905
1265
653
920
814
936
264
3228.Kuller(Melanogrammus
aeglefinus)hele
hele
hele
hele
renset,medhoved
hele
renset,medhoved
hele
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
renset,medhoved
hele
hele
hele
hele
hele
renset,medhoved
renset,medhoved9.Hvilling(Merlangusmerlangus)A
eller
A
A
eller
A
A
eller
A
A
eller
A
ekstra,A
ekstra
eller
A
ekstra
eller
A
ekstra
A
eller
A10.Lange(Molva-arter)
11.MakrelafartenScomberscom­
brus
12.MakrelafartenScomberjapo­
nicus
931 13.Ansjos(Engraulis-arter )
14.Rødspætter
(Pleuronectesplatessa)773fra1.januar
til30.april1991
fra1.maj
til31.december19911053

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L371/3
(ECU/ton)
ArtHandelskendetegn (')Orienteringspris
justeretmedkoefficienten
1,001712friskheds­
klassestørrelse behandlingsgrad
15.KulmuleafartenMerluccius
merluccius A 1renset,medhoved 3013
16.Glashvarre(Lepidorhombus-arter )ekstra,A 1,2heleellerrenset,med
hoved1903
17.Havbrasen(Brama-arter ) ekstra,A 1hele 1557
18.Havtaske(Lophius-arter ) ekstra,A2,3heleellerrenset,med
hoved2138
ekstra,A2,3udenhoved 5031
19.HesterejerafartenCrangon
crangonA 1kunkogtivand1636
20.Taskekrabber (Cancerpagurus)— 1hele 1497
21.Jomfruhummer
(Nephropsnorvegicus) E,A 1,2hele 4392
E,A 2haler 8595
(')Friskhedskategori ,størrelseogbehandlingsgrad eranførtsomfastsatiartikel2iforordning(EØF)nr.3796/81.
2.Orienteringspriserne (ordeibilagIItilforordning (EØF)nr.3796/81anførtefiskerivarer
(ECU/ton)
Varegruppe HandelskendetegnOrienteringspris
justeretmed
koefficienten
1,001712
1.SardinerafartenSardinapilchardus frosne,ipartierellerioriginalpakning medensartetindhold 388
2.Blankesten(DentexdentexogPagellus­
arter) frosne,ipartierellerioriginalpakning medensartetindhold 1362
3.BlæksprutteafartenLoligopatagonicafrosne,ikkerenset,ioriginalpakninger medensartetindhold 1019
4.Blæksprutte (Ommastrephes sagittatus)frosne,ikkerenset,ioriginalpakninger medensartetindhold 806
5.Illexargentinus frosne,ikkerenset,ioriginalpakninger medensartetindhold 808
6.Blæksprutte (Sepiaofficinalis,RossiaII
macrosomaogSepiolarondeletti)frosne,ioriginalpakninger medensartetindhold 1639
7.Blæksprutte (Octopus-arter ) frosne,ioriginalpakninger medensartetindhold 1321
3.EF-producentpris fortunsomanførtibilagIIItilforordning (EØF)nr.3796/81
(ECU/ton)
Vare HandelskendetegnEF-producentpris
justeretmed
koefficienten 1,001712
Gulfinnettun(Thunnushele,medenstykvægtpåover10kg
albacares)II1150