*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2127/89

af 14. juli 1989

om sikkerhedsstillelser for importlicenser for oksekoed af hoej kvalitet, udstedt for andet kvartal af 1989, og om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 2377/80 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekoed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 571/89 (2), saerlig artikel 15, stk. 2, og artikel 25,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4075/88 af 19. december 1988 om aabning af et faellesskabstoldkontingent for oksekoed af hoej kvalitet, fersk, koelet eller frosset, henhoerende under KN-kode 0201 og 0202, og for varer henhoerende under KN-kode 0206 10 95 og 0206 29 91 (3), saerlig artikel 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionen har ved forordning (EOEF) nr. 4148/88 (4) vedtaget gennemfoerelsesbestemmelser for de importordninger af oksekoed, der er fastsat i Raadets forordning (EOEF) nr. 4075/88 og (EOEF) nr. 4077/88 (5);

ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1030/89 af 20. april 1989 om udstedelse af importlicenser for fersk, koelet eller frosset oksekoed af hoej kvalitet (6) er det fastlagt, hvilken procentdel af de maengder, som der er soegt om for andet kvartal af 1989, der kan importeres;

ved Kommissionens beslutning 89/15/EOEF (7), som aendret ved beslutning 89/18/EOEF (8), er der fastsat foreloebig suspension af import af kvaeg og oksekoed fra USA og Canada, bestemt til konsum, fra den 1. januar 1989;

paa grund af kontakterne med de paagaeldende tredjelande med henblik paa en loesning, saaledes at suspensionen kunne haeves, blev der udstedt licenser i henhold til forordning (EOEF) nr. 1030/89; da der ikke er fundet nogen loesning, har de udstedte licenser ikke kunnet udnyttes; det er derfor hensigtsmaessigt, at det ligesom for foerste kvartal fastsaettes, jf. Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1485/89 (9), at den sikkerhed, der blev stillet for at opnaa licenserne, frigives;

ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2377/80 (10), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3182/88 (11), er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige ordning; i henhold til artikel 12, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2377/80 udgoer restmaengden fra det foregaaende kvartal en del af den maengde, der er til raadighed; i henhold til artikel 15, stk. 6, litra d), bestemmer Kommissionen denne restmaengde paa grundlag af forskellen mellem den disponible maengde og den, for hvilken der er ansoegt om licenser, men uden at der tages hensyn til de maengder, for hvilke de udstedte licenser ikke har kunnet udnyttes;

for foerste og andet kvartal af 1989 er der indgivet ansoegninger for maengder, som er stoerre end dem, der er fastsat som disponible maengder for de to kvartaler; Kommissionen har derfor fastlagt en ensartet procent for nedsaettelse af de maengder, der er blevet ansoegt om; paa grund af Kommissionens beslutning 89/15/EOEF har licenserne for foerste og andet kvartal af 1989 imidlertid ikke kunnet udnyttes fuldt ud;

importsuspensionen blev haevet ved Kommissionens beslutning 89/353/EOEF (12), der aendrede beslutning 89/15/EOEF; den faktiske import af disse produkter fra USA kan derfor genoptages; for at udnytte hele det kontingent for 1989, der blev fastsat ved forordning (EOEF) nr. 4148/88, er det hensigtsmaessigt at tillade, at maengder, som ikke er blevet udnyttet i de to foerste kvartaler af 1989, overfoeres til fjerde kvartal af 1989; naevnte bestemmelser i forordning (EOEF) nr. 2377/80 boer derfor fraviges;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Sikkerhedsstillelserne for importlicenser, der er udstedt i medfoer af forordning (EOEF) nr. 1030/89, frigives paa

anmodning af de paagaeldende senest en maaned efter anmodningen, hvis importen ikke har kunnet gennemfoeres paa grund af beslutning 89/15/EOEF.

Den behoerigt begrundede anmodning indgives til medlemsstatens kompetente myndighed senest den 15. august 1989.

Artikel 2

Medlemsstaterne underretter senest den 15. september Kommissionen om, hvilke koedmaengder der er omfattet af bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 1485/89 og artikel 1 i naervaerende forordning.

Artikel 3

Som undtagelse fra artikel 12, stk. 3, og artikel 15, stk. 6, litra d), i forordning (EOEF) nr. 2377/80 bestemmer Kommissionen de koedmaengder, for hvilke forordning (EOEF) nr. 1485/89 og artikel 1 i naervaerende forordning er blevet anvendt, og som skal laegges til den disponible maengde for fjerde kvartal af 1989.

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. juli 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43.

(3) EFT nr. L 359 af 28. 12. 1988, s. 4.

(4) EFT nr. L 362 af 30. 12. 1988, s. 42.

(5) EFT nr. L 359 af 28. 12. 1988, s. 7.

(6) EFT nr. L 110 af 21. 4. 1989, s. 19.

(7) EFT nr. L 8 af 11. 1. 1989, s. 11.

(8) EFT nr. L 8 af 11. 1. 1989, s. 17.

(9) EFT nr. L 147 af 31. 5. 1989, s. 21.

(10) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5.

(11) EFT nr. L 283 af 18. 10. 1988, s. 13.

(12) EFT nr. L 146 af 30. 5. 1989, s. 39.