ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/197

Oversigt over indtægter og udgifter for den europæiske banktilsynsmyndighed (EBA) for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/36)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 1 0 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 12 122 768 7 410 800 Afsnit 1 i alt 12 122 768 7 410 800 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 8 298 800 5 073 200 Afsnit 2 i alt 8 298 800 5 073 200 4 TILSKUD FRA OBSERVATØRER 4 0 TILSKUD FRA OBSERVATØRER 325 432 199 000 Afsnit 4 i alt 325 432 199 000 TILSAMMEN 20 747 000 12 683 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 UDGIFTER TIL PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 9 274 000 5 413 303 1 2 UDGIFTER TIL FORVALTNING OG ANSÆTTELSE AF PERSONALE 1 206 000 631 197 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER 60 000 471 000 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR 166 000 28 000 1 5 MOBILITET, UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER — 1 6 UDDANNELSE 174 000 64 500 1 7 REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 28 000 26 000 Afsnit 1 i alt 10 908 000 6 634 000 2 INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 2 530 000 2 047 380 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI 480 000 297 620 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 205 000 54 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 256 000 78 000 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER 200 000 110 000 2 5 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 60 000 250 000 2 6 MØDEUDGIFTER 406 000 422 000 Afsnit 2 i alt 4 137 000 3 259 000 3 DRIFTSUDGIFTER 3 1 FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER 1 317 000 500 000 3 2 INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE 4 385 000 2 290 000 Afsnit 3 i alt 5 702 000 2 790 000 TILSAMMEN 20 747 000 12 683 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2012 2011 2010 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — — AD 14 — 1 — 1 — — AD 13 — 2 — 1 — — AD 12 — 4 — 2 — — AD 11 — 6 — 4 — — AD 10 — 8 — 4 — — AD 9 — 8 — 6 — — AD 8 — 10 — 8 — — AD 7 — 7 — 4 — — AD 6 — 7 — 4 — — AD 5 — 7 — 3 — — AD i alt — 61 — 38 — — AST 11 — — — — — — AST 10 — — — 1 — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — — — 2 — — AST 4 — 2 — 2 — — AST 3 — 2 — 1 — — AST 2 — 2 — 1 — — AST 1 — 1 — 1 — — AST i alt — 7 — 8 — — I alt — 68 — 46 — — Tilsammen 68 46 —

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/121

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Politiakademi (Cepol) for regnskabsåret 2012

(2012/C 000/22)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 DEN EUROPÆISKE UNIONS TILSKUD 1 0 DEN EUROPÆISKE UNIONS TILSKUD 8 450 640 8 341 000 6 250 559,27 Afsnit 1 i alt 8 450 640 8 341 000 6 250 559,27 2 BIDRAG FRA TREDJELANDE 2 0 BIDRAG FRA TREDJELANDE p.m. p.m. 0,— Afsnit 2 i alt p.m. p.m. 0,— 5 INDTÆGTER AKKUMULERET FRA DET EUROPÆISKE POLITIAKADEMIS ADMINISTRERENDE AKTIVITETER 5 0 INDTÆGTER FRA ADMINISTRERENDE AKTIVITETER p.m. p.m. 0,— Afsnit 5 i alt p.m. p.m. 0,— 9 ANDRE INDTÆGTER 9 0 ANDRE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt p.m. p.m. 0,— TILSAMMEN 8 450 640 8 341 000 6 250 559,27

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 PERSONALE 1 1 PERSONALE I AKTIV TJENESTE 3 418 000 3 432 000 2 597 834,78 1 2 ANSÆTTELSESUDGIFTER — — 0,— 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 29 000 40 000 47 994,62 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR 6 000 13 000 0,— 1 5 MIDLERTIDIG STØTTE — — 0,— 1 6 BISTANDSHJÆLP 3 000 5 000 3 073,30 1 7 UNDERHOLDNINGS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER 1 000 10 000 1 559,80 1 8 INTERN KONTROLKOMPETENCE — — 0,— Afsnit 1 i alt 3 457 000 3 500 000 2 650 462,50 2 BYGVÆRK, UDSTYR OG DIVERSE UDGIFTER 2 0 INVESTERINGER I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOM OG FORBUNDNE OMKOSTNINGER 176 000 125 000 115 888,88 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGIUDGIFTER 251 640 231 000 231 576,97 2 2 LØSØRE OG FORBUNDNE OMKOSTNINGER 10 000 17 000 8 823,36 2 3 AKTUELLE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 50 000 45 000 38 283,39 2 4 FORSENDELSESOMKOSTNINGER 12 000 9 000 11 820,28 Afsnit 2 i alt 499 640 427 000 406 392,88 3 DRIFTSUDGIFT 3 0 ORGANER 169 000 352 000 244 427,31 3 1 KURSER OG SEMINARER 2 771 000 3 077 000 2 014 099,75 3 2 ANDRE AKTIVITETSRELATEREDE OMKOSTNINGER 1 271 000 627 000 674 244,14 3 3 EVALUERING 40 000 65 000 65 000,— 3 5 OPGAVER 140 000 120 000 100 790,52 3 6 UNDERHOLDNING OG REPRÆSENTATION — — 0,— 3 7 ANDRE DRIFTAKTIVITETER 103 000 173 000 95 142,23 3 8 PROJEKTAKTIVITETER — — 0,— Afsnit 3 i alt 4 494 000 4 414 000 3 193 703,95 TILSAMMEN 8 450 640 8 341 000 6 250 559,33

Stillingsfortegnelse
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/191

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/35)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 1 0 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 9 393 000 6 400 200 Afsnit 1 i alt 9 393 000 6 400 200 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 6 262 000 4 266 800 Afsnit 2 i alt 6 262 000 4 266 800 TILSAMMEN 15 655 000 10 667 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 UDGIFTER TIL PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 7 957 000 4 227 522 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER 760 000 492 478 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR 63 000 28 000 1 6 UDDANNELSE 280 000 52 000 1 7 REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 20 000 10 000 Afsnit 1 i alt 9 080 000 4 810 000 2 INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 1 235 000 893 300 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI 690 000 741 300 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 284 000 130 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 152 000 144 400 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 197 000 113 000 2 5 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 370 000 350 000 2 6 MØDEUDGIFTER 667 000 565 000 Afsnit 2 i alt 3 595 000 2 937 000 3 DRIFTSUDGIFTER 3 1 FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER 505 000 300 750 3 2 INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE 2 475 000 2 619 250 Afsnit 3 i alt 2 980 000 2 920 000 9 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER 9 0 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER p.m. p.m. Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 15 655 000 10 667 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2012 2011 2010 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — — AD 14 — 1 — 1 — — AD 13 — 2 — 1 — — AD 12 — 4 — 2 — — AD 11 — 5 — 3 — — AD 10 — 7 — 5 — — AD 9 — 4 — 4 — — AD 8 — 5 — 4 — — AD 7 — 10 — 8 — — AD 6 — 7 — 3 — — AD 5 — 11 — 5 — — AD i alt — 57 — 37 — — AST 11 — 0 — — — — AST 10 — 0 — 0 — — AST 9 — 0 — 0 — — AST 8 — 0 — 0 — — AST 7 — 0 — 1 — — AST 6 — 3 — 3 — — AST 5 — 1 — 1 — — AST 4 — 2 — 0 — — AST 3 — 3 — 0 — — AST 2 — 3 — 4 — — AST 1 — 0 — 0 — — AST i alt — 12 — 9 — — I alt — 69 — 46 — — Tilsammen 69 46 —

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/153

Oversigt over indtægter og udgifter for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/28)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 0 BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNION 10 216 900 12 850 000 8 263 057,— Afsnit 1 i alt 10 216 900 12 850 000 8 263 057,— 2 INDTÆGTER FRA LEVEREDE YDELSER 2 0 INDTÆGTER FRA LEVEREDE YDELSER p.m. p.m. 1 994 360,— Afsnit 2 i alt p.m. p.m. 1 994 360,— TILSAMMEN 10 216 900 12 850 000 10 257 417,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 1 PERSONALE 1 1 TJENSTGØRENDE PERSONALE 5 787 000 5 787 000 5 639 000 5 639 000 5 451 551,— 5 439 271,— 1 2 UDGIFTER VED ANSÆTTELSE 128 000 128 000 116 000 116 000 214 929,— 190 344,— 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 128 000 128 000 110 000 110 000 148 000,— 121 795,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE 172 000 172 000 170 000 170 000 142 037,— 66 508,— 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION (TEAM BUILDING) 10 000 10 000 12 000 12 000 4 711,— 4 411,— Afsnit 1 i alt 6 225 000 6 225 000 6 047 000 6 047 000 5 961 228,— 5 822 530,— 2 ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 310 000 310 000 326 000 326 000 287 550,— 112 011,— 2 1 UDGIFTER TIL DATABEHANDLING OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 320 000 320 000 240 000 240 000 231 426,— 95 097,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 38 000 38 000 37 000 37 000 62 495,— 15 762,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 25 000 25 000 35 000 35 000 34 632,— 23 216,— 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER 75 000 75 000 73 000 73 000 56 021,— 32 096,— 2 5 UDGIFTER TIL MØDER 164 000 164 000 78 000 78 000 56 889,— 56 241,— 2 6 ANDRE YDELSER (EKSTERNE TJENESTEYDELSER, TOLKNING OG OVERSÆTTELSE) 260 000 260 000 342 000 342 000 182 275,— 105 495,— 2 7 GENERAL INFORMATION/KOMMUNIKATION 87 359 87 359 102 000 102 000 63 073,— 51 117,— Afsnit 2 i alt 1 279 359 1 279 359 1 233 000 1 233 000 974 362,— 491 035,— 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 KAPACITETSOPBYGNING 716 601 716 601 644 000 644 000 491 634,— 203 858,— 3 1 OPERATIONEL SAMORDNING 995 940 995 940 926 000 926 000 2 830 193,— 2 677 616,— 3 2 ANSKAFFELSE AF MIDLER 1 000 000 4 000 000 3 000 000 0,— 0,— Afsnit 3 i alt 1 712 541 2 712 541 5 570 000 4 570 000 3 321 827,— 2 881 475,— TILSAMMEN 9 216 900 10 216 900 12 850 000 11 850 000 10 257 417,— 9 194 839,—

Stillingsfortegnelse
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/241

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 1

(2012/C 95/44)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2011 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD OG BIDRAG 1 0 TILSKUD OG BIDRAG 45 559 100 45 559 100 Afsnit 1 i alt 45 559 100 45 559 100 2 TILSKUD FRA ARTEMISIA 2 0 TILSKUD FRA ARTEMISIA 1 000 000 1 000 000 Afsnit 2 i alt 1 000 000 1 000 000 TILSAMMEN 46 559 100 46 559 100

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2011 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 1 220 700 1 220 700 1 2 UDGIFTER VED TILTRÆDEN / FORSKELLIGE UDGIFTER 5 000 5 000 1 4 SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE 15 000 15 000 1 7 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER OG REPRÆSENTATION 90 000 90 000 Afsnit 1 i alt 1 330 700 1 330 700 2 ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 225 000 225 000 2 1 INFORMATIONSTEKNOLOGI 125 000 125 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 20 000 20 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 10 000 10 000 2 4 UDGIFTER TIL TELEKOMMUNIKATION OG PORTO 10 000 10 000 2 6 EVALUATIONER OG UNDERSØGELSER (KAPITEL 3 2 I 2010) 445 000 445 000 2 7 INNOVATIONSAKTIVITETER (KAPITEL 3 3 I 2010) 80 000 80 000 2 8 OFFENTLIGGØRELSE OG KOMMUNIKATION (KAPITEL 3 4 I 2010) 260 000 260 000 2 9 REVISIONER OG EVALUERINGER (KAPITEL 3 5 I 2010) 30 000 30 000 Afsnit 2 i alt 1 205 000 1 205 000 3 OPERATIONELLE AKTIVITETER 3 1 UDVALGTE PROJEKTER OG F&U 44 023 400 –18 023 400 26 000 000 Afsnit 3 i alt 44 023 400 –18 023 400 26 000 000 TILSAMMEN 46 559 100 –18 023 400 28 535 700

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2008 2009 2010 2011 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — — — AD 15 — — — — — — — — AD 14 — — — 1 — 1 — 1 AD 13 — — — — — — — — AD 12 — — — — — — — — AD 11 — — — 2 — 2 — 2 AD 10 — — — — — — — — AD 9 — — — — — — — — AD 8 — — — 4 — 5 — 5 AD 7 — — — — — — — — AD 6 — — — — — — — — AD 5 — — — — — — — — AD i alt — — — 7 — 8 — 8 AST 11 — — — — — — — — AST 10 — — — — — — — — AST 9 — — — — — — — — AST 8 — — — — — — — — AST 7 — — — — — — — — AST 6 — — — — — — — — AST 5 — — — — — — — — AST 4 — — — — — — — — AST 3 — — — — — — — — AST 2 — — — — — — — — AST 1 — — — — — — — — AST i alt — — — — — — — — I alt — — — — — — — — Tilsammen — 7 8 8

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/7

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/02)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 20 384 000 20 447 450 19 855 000,— Afsnit 1 i alt 20 384 000 20 447 450 19 855 000,— 5 DIVERSE INDTÆGTER 5 0 INDTÆGTER VED SALG AF FAST EJENDOM OG LØSØRE — — 0,— 5 2 AFKAST AF UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER O.A. — — 0,— 5 4 DIVERSE INDTÆGTER, SOM KAN GENANVENDES, MEN SOM IKKE ER ANVENDT p.m. 33 000 110 123,— 5 9 ANDRE INDTÆGTER HIDRØRENDE FRA ADMINISTRATION p.m. 1 307 1 130,98 Afsnit 5 i alt p.m. 34 307 111 253,98 6 INDTÆGTER VED TJENESTEYDELSER MOD BETALING 6 0 INDTÆGTER VED TJENESTEYDELSER MOD BETALING 160 000 118 243 641 444,09 Afsnit 6 i alt 160 000 118 243 641 444,09 TILSAMMEN 20 544 000 20 600 000 20 607 698,07

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 10 868 000 10 576 585 10 186 729,18 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 495 000 468 500 536 949,94 1 4 SOCIO-MEDICINSK INFRASTRUKTUR 141 000 144 095 113 966,78 Afsnit 1 i alt 11 504 000 11 189 180 10 837 645,90 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 VEDLIGEHOLDELSE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 708 000 587 559 614 644,09 2 1 HUSLEJE 21 000 19 898 19 300,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 665 000 1 070 313 606 513,26 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER 30 000 21 920 41 240,50 2 4 FORSENDELSE OG TELEKOMMUNIKATION 86 000 75 900 80 082,53 Afsnit 2 i alt 1 510 000 1 775 590 1 361 780,38 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 DRIFTSUDGIFTER 7 530 000 7 635 230 8 263 741,03 Afsnit 3 i alt 7 530 000 7 635 230 8 263 741,03 TILSAMMEN 20 544 000 20 600 000 20 463 167,31

Stillingsfortegnelse
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010, Sektion III — Kommissionen, og beslutningen, der udgør en integrerende del af disse afgørelser, til direktøren for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation, Rådet, Kommissionen, Domstolen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til den administrerende direktør for EU-Fiskerikontrolagenturet (tidligere benævnt EF-Fiskerikontrolagenturet), Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010, Sektion III — Kommissionen, og beslutningen, der udgør en integrerende del af disse afgørelser, til direktøren for Forvaltningsorganet for Forskning, Rådet, Kommissionen, Domstolen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010, Sektion III — Kommissionen, og beslutningen, der udgør en integrerende del af disse afgørelser, til direktøren for Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet, Rådet, Kommissionen, Domstolen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010, Sektion III — Kommissionen, og beslutningen, der udgør en integrerende del af disse afgørelser, til direktøren for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere, Rådet, Kommissionen, Domstolen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010, Sektion III — Kommissionen, og beslutningen, der udgør en integrerende del af disse afgørelser, til direktøren for Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Rådet, Kommissionen, Domstolen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til direktøren for Det Europæiske Ligestillingsinstitut, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
—

der henviser til Rådets henstilling af 21. februar 2012 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010 (06081/1/2012 — C7-0053/2012), og noterer sig, at Det Forenede Kongerige, Nederlandene og Sverige før første gang har afvist at anbefale meddelelse af decharge,
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2010, Sektion III — Kommissionen, og beslutningen, der udgør en integrerende del af disse afgørelser, til direktøren for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur, Rådet, Kommissionen, Domstolen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til den administrerende direktør for fællesforetagendet for brændselsceller og brint, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
DA Den Europæiske Unions Tidende C 178/29

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2012 — Ændringsbudget nr. 1

(2012/C 178/07)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2012 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 1 0 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 9 393 000 9 393 000 Afsnit 1 i alt 9 393 000 9 393 000 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 6 262 000 6 262 000 Afsnit 2 i alt 6 262 000 6 262 000 TILSAMMEN 15 655 000 15 655 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 UDGIFTER TIL PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 7 957 000 7 957 000 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER 760 000 760 000 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR 63 000 63 000 1 6 UDDANNELSE 280 000 280 000 1 7 REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 20 000 20 000 Afsnit 1 i alt 9 080 000 9 080 000 2 INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 1 235 000 1 235 000 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI 690 000 690 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 284 000 –20 000 264 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 152 000 20 000 172 000 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 197 000 197 000 2 5 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 370 000 370 000 2 6 MØDEUDGIFTER 667 000 667 000 Afsnit 2 i alt 3 595 000 0 3 595 000 3 DRIFTSUDGIFTER 3 1 FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER 505 000 505 000 3 2 INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE 2 475 000 2 475 000 Afsnit 3 i alt 2 980 000 2 980 000 9 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER 9 0 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER p.m. p.m. Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 15 655 000 0 15 655 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2012 2011 2010 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — — AD 14 — 1 — 1 — — AD 13 — 2 — 1 — — AD 12 — 4 — 2 — — AD 11 — 4 — 3 — — AD 10 — 6 — 6 — — AD 9 — 5 — 4 — — AD 8 — 6 — 4 — — AD 7 — 10 — 8 — — AD 6 — 7 — 3 — — AD 5 — 11 — 5 — — AD i alt — 57 — 37 — — AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 1 — — AST 6 — 3 — 3 — — AST 5 — 1 — 1 — — AST 4 — 2 — — — — AST 3 — 4 — — — — AST 2 — 2 — 4 — — AST 1 — — — — — — AST i alt — 12 — 9 — — I alt — 69 — 46 — — Tilsammen 69 46 —

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 178/25

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet Clean Sky for regnskabsåret 2011 — Ændringsbudget nr. 3

(2012/C 178/06)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2011 Ændringsbudget nr. 3 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 1 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 156 137 690 156 137 690 Afsnit 1 i alt 156 137 690 156 137 690 2 BIDRAG FRA IKKE- EU-MEDLEMMER 2 0 BIDRAG FRA IKKE- EU-MEDLEMMER 2 576 905 2 576 905 Afsnit 2 i alt 2 576 905 2 576 905 3 ANSLÅEDE OVERFØRSLER FRA 2009/2010 3 0 ANSLÅEDE OVERFØRSLER FRA 2009/2010 33 636 396 33 636 396 Afsnit 3 i alt 33 636 396 33 636 396 TILSAMMEN 192 350 991 192 350 991

UDGIFTER
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til direktøren for Den Europæiske Politienhed, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
—

der henviser til Rådets henstillinger af 21. februar 2012 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under de europæiske udviklingsfonde for regnskabsåret 2010 (05458/2012 — C7-0047/2012, 05459/2012 — C7-0048/2012, 05460/2012 — C7-0049/2012),
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til den administrerende direktør for Det Europæiske GNSS-agentur, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til den administrerende direktør for fællesforetagendet ENIAC, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
18.

ønsker, at den årlige aktivitetsrapport ligeledes kommer til at indeholde en udtømmende oversigt over alle de menneskelige ressourcer, Domstolen råder over, opgjort efter kategori, grad, køn, deltagelse i videreuddannelse og nationalitet; glæder sig dog allerede over de omfattende oplysninger, som Domstolen gav i sin årlige aktivitetsrapport vedrørende personaleforvaltningen såvel som dens svar på Parlamentets supplerende spørgsmål på dette område; henstiller, at disse oplysninger fremover systematisk medtages i Domstolens rapport, og at den også redegør for resultaterne af personalets brug af telearbejde og flekstid.