*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 26. november 1987

om en supplerende forhoejelse af den aarlige forhoejelse af faellesskabskontingentet for vejtransport i 1988

(88/96/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3164/76 af 16. december 1976 om faellesskabskontingentet for vejgodstransport mellem medlemsstaterne (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1879/87 (2), saerlig artikel 3, stk. 6,

efter hoering af medlemsstaterne, og

ud fra foelgende betragtninger:

I medfoer af artikel 3, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 3164/76 paahviler det Kommissionen i paakommende tilfaelde at traeffe afgoerelse om en passende forhoejelse af faellesskabskontingentet ud over den aarlige forhoejelse;

Belgien, Graekenland, Spanien, Italien, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige har anmodet Kommissionen om en supplerende forhoejelse af den aarlige forhoejelse af faellesskabskontingentet for 1988; disse anmodninger omfatter henholdsvis 380, 52, 55, 200, 230, 170 og 83 tilladelser, dvs. i alt 1 170 tilladelser;

de graeske, spanske, italienske, og portugisiske transportvirksomheders vanskeligheder i forbindelse med transit medfoerer for disse virksomheder saerlige hindringer og restriktioner, og forhindrer en optimal udnyttelse af den vejgodstransportkapacitet, der er givet tilladelse til i form af faellesskabskontingenter eller bilaterale kontingenter; udviklingen af denne kapacitet, der henhoerer under kontingentordningen, er utilstraekkelig for disse medlemsstater, set i forhold til det stigende transportbehov;

de i artikel 3, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 3164/76 omhandlede betingelser er derfor opfyldt for saa vidt angaar Graekenland, Spanien, Italien og Portugal; i modsaetning til de individuelle anmodninger udgoer en ligelig supplering af de faellesskabstilladelser, som udstedes til hver af disse medlemsstater, en passende imoedegaaelse af de konstaterede vanskeligheder, og en saadan supplering er forenelig med det nuvaerende system for faellesskabskontingenter;

de anmodninger, der er indgivet af de andre medlemsstater, er ikke tilstraekkeligt velbegrundet;

paa denne baggrund boer der for at imoedegaa de transitvanskeligheder, der hidroerer fra den utilstraekkelige kapacitet set i forhold til transportbehovet, for aaret 1988 tildeles et skoensmaessigt fastsat supplerende kontingent paa 50 faellesskabstilladelser til Graekenland, Spanien, Italien og Portugal;

hvis Raadet godkender Kommissionens forslag om adgang til markedet for vejgodstransport mellem medlemsstaterne (3), skulle den udvikling af faellesskabskontingentet, som dette forslag bl.a. omhandler, goere det muligt at imoedegaa de fleste af de transitvanskeligheder inden for Faellesskabet, som visse medlemsstater har;

ifoelge artikel 3, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3164/76 finder Kommissionens beslutning anvendelse to maaneder efter, at den er blevet meddelt, medmindre Raadet i mellemtiden har faaet forelagt spoergsmaalet af en medlemsstat -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den aarlige forhoejelse af faellesskabskontingentet for vejgodstransport i 1988, som er omhandlet i Kommissionens beslutning 87/574/EOEF af 6. oktober 1987 om tildeling af yderligere tilladelser til medlemsstaterne som foelge af den aarlige forhoejelse af faellesskabskontingentet paa 15 % for vejgodstransport i 1988 (1), suppleres med 200 faellesskabstilladelser.

Artikel 2

Tildelingen af de i artikel 1 omhandlede supplerende tilladelser fastsaettes saaledes:

- Graekenland 50

- Spanien 50

- Italien 50

- Portugal 50.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. november 1987.

Paa Kommissionens vegne

Stanley CLINTON DAVIS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 357 af 29. 12. 1976, s. 1.

(2) EFT nr. L 179 af 3. 7. 1987, s. 3.

(3) EFT nr. C 65 af 12. 3. 1987, s. 4.

(1) EFT nr. L 349 af 12. 12. 1987, s. 49.