16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk )
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2933/90
af4.oktober1990
omendeligfastsættelse afstøttebeløbet forærter,bønner,hestebønner ogsødlupiner ,der
skalanvendesindenden1.september1990forproduktionsåret 1990/91
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—90ihenholdtilartikel24aiKommissionens forordning
(EØF)nr.3540/85af5.december1985omgennemførel­
sesbestemmelser tilsærforanstaltningerne forærter,bøn­
ner,hestebønner ogsødlupiner (6),senestændretved
forordning (EØF)nr.2249/90(7);dissefastsættelser ,som
sketeudenatforegribeKommissionens beslutning ,blev
gjortnødvendige ,daderikkeforelånogenforordning om
fastsættelse afnedsættelsen afstøttebeløbet forproduk­
tionsåret 1990/91:
vedKommissionens forordning (EØF)nr.2510/90(8)
blevstøttebeløbet forærter,bønner,hestebønner ogsød­
lupinerjusteretforproduktionsåret 1990/91;underhenvisning tilTraktatenomOprettelseafDetEuro­
pæiskeØkonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilRådetsforordning (EØF)nr.1431/82
af18.maj1982omfastsættelse afsærforanstaltninger for
ærter,bønner,hestebønner ogsødlupiner0),senestændret
vedforordning (EØF)nr.1104/88(2),særligartikel3,
stk.6,litraa),og
udfrafølgendebetragtninger .
IRådetsforordning (EØF)nr.1179/90af7.maj1990om
ændringafforordning (EØF)nr.1678/85omfastsættelse
afdeomregningskurser ,derskalanvendesilandbrugssek­
toren(3),fastsættesnyelandbrugsomregningskurser ;med
henblikpågennemførelsen afartikel6iRådetsforordning
(EØF)nr.1676/85af11.juni1985omregningsenhedens
værdiogomdeomregningskurser ,derskalanvendesiden
fælleslandbrugspolitik (4),senestændretvedforordning
(EØF)nr.2205/90(5),skaldestøttebeløb udtryktinatio­
nalvaluta,dererforudfastsat vedforordninger udstedt
indenden1.maj1990,ogiforbindelse medhvilkederer
tagethensyntildelandbrugsomregningskurser ,dervar
gyldigepåtidspunktet forderesikrafttrædelse ,ændresfor
demåneder,dereromfattetafdenyelandbrugsomreg­
ningskurser ;
mellemden1.januarogden30.august1990blevdermed
deforeløbigestøttebeløb ,dergælderforperiodenjuli1990
tilfebruar1991,tagethensyntildennedsættelse afstøtte­
beløb,Kommissionen fastsatteforproduktionsåret 1989/mellemden1.januarogden31.maj1990,forsåvidt
angårærter,bønner,hestebønner ogsødlupiner ,blevder
meddeforeløbigestøttebeløb ,dergælderforperiodenjuli
1990tilfebruar1991,tagethensyntildenmålprissamt
denudløsningafstøtteogdemånedligeforhøjelser afdisse
priser,derentengælderforproduktionsåret 1989/90eller
erforeslåetRådetafKommissionen forproduktionsåret
1990/91;dissefastsættelser ,somsketeudenafforegribe
Rådetsbeslutninger ,blevgjortnødvendige ,daderikke
forelånogenforordning omfastsættelse aftærskelprisen til
udløsningafstøttesamtmålprisenoghellerikkenogen
forordning omfastsættelse afdemånedlige forhøjelser af
dissepriserforproduktionsåret 1990/91;
vedRådetsforordning (EØF)nr.1189/90(9)erderfor
produktionsåret 1990/91fastsattærskelpris tiludløsning
(')EFTnr.L162af12.6.1982,s.28.
(2)EFTnr.L110af29.4.1988,s.16.
(3)EFTnr.L119af11.5.1990,s.1.
(«)EFTnr.L164af24.6.1985,s.1.
(5)EFTnr.L201af31.7.1990,s.9.(«)EFTnr.L342af19.12.1985,s.1.
(7)EFTnr.L203af1.8.1990,s.56.
(»)EFTnr.L237af1.9..1990,s.8.
(')EFTnr.L119af11.5.1990,s.37.

Nr.L284/2 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
afstøtten,målprisogminimumspris forærter,bønner,
hestebønner ogsødlupiner ;vedKommissionens forordning
(EØF)nr.1755/90erdissepriserblevetnedsat(*);de
månedlige forhøjelser aftærskelprisen tiludløsningaf
støtte,målprisenogminimumsprisen forærter,bønnerog
hestebønner forproduktionsåret 1990/91erfastsati
Rådetsforordning (EØF)nr.1191/90(2);
deterderfornødvendigt atstadfæsteellererstattede
foreløbigestøttebeløb fordepågældende frøogfastsætte
beløbeneendeligt—(EØF)nr.4014/89(3),(EØF)nr.47/90(4),(EØF)
nr.97/90(5),(EØF)nr.265/90(6),(EØF)nr.392/90(7),
(EØF)nr.509/90(«),(EØF)nr.630/90(*),(EØF)
nr.807/90(10),(EØF)nr.932/90("),(EØF)nr.1095/
90(12),(EØF)nr.1281/90("),(EØF)nr.1476/90("),
(EØF)nr.1609/90("),(EØF)nr.1825/90("),(EØF)
nr.1918/90(I7),(EØF)nr.2017/90(18),(EØF)nr.
2241/90(*?)og(EØF)nr.2382/90(20)omfastsættelse af
støttebeløbene forærter,bønner,hestebønner ogsødlupi­
ner,erstattesafdebeløb,dereranførtibilagenetil
nærværende forordning ,ogsomerfastsatendeligtfrahver
afdepågældende forordningers ikrafttrædelsesdato .
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Destøttebeløb forærter,bønner,hestebønner ogsødlupi­
ner,dereranførtibilagenetilKommissionens forordningArtikel2
Denneforordning træderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiske Fællesskabers Tidende.
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles,den4.oktober1990.
PdKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
3)EFTnr.L382af30.12.1989,s.25
«)EFTnr.L8af11.1.1990,s.9.
5)EFTnr.L12af16.1.1990,s.13.
«)EFTnr.L30af1.2.1990,s.26.
7)EFTnr.L42af16.2.1990,s.17.
«)EFTnr.L53af1.3.1990,s.45.
»)EFTnr.L69af16.3.1990,s.17.
0)EFTnr.L85af31.3.1990,s.48.
1)EFTnr.L96af12.4.1990,s.23.
2)EFTnr.L111af1.5.1990,$.20.
3)EFTnr.L126af16.5.1990,s.24.
4)EFTnr.L140af1.6.1990,s.62.
5)EFTnr.L152af16.6.1990,s.9.
«)EFTnr.L167af30.6.1990,s.72.
7)EFTnr.L173af6.7.1990,s.29.
«)EFTnr.L181af14.7.1990,s.20.
*)EFTnr.L203af1.8.1990,s.34.
(M)EFTnr.L220af15.8.1990,s.9.(1)EFTnr.L162af28.6.1990,s.18.
(2)EFTnr.L119af11.5.1990,s.40.

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/3
BILAG1
BRUTTOSTØTTE
a)Produkterbestemttillevnedsmidler ellerlignende
ÆRTER
—forarbejdet iSpanien—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedfbrudfastsaettelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89
47/90
97/90
265/90
392/90
509/90
630/90
807/90
932/90
1095/90
1281/90
1476/90
1609/90
1825/90
1918/90
2017/90
2241/90
2382/901.1.1990
11.1.1990
16.1.1990
1.2.1990
16.2.1990
1.3.1990
16.3.1990
1.4.1990
16.4.1990
1.5.1990
16.5.1990
1.6.1990
16.6.1990
1.7.1990
6.7.1990
16.7.1990
1.8.1990
16.8.19902,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
5,341
5,341
5,3412,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
2,302
5,341
5,341
5,341
5,341
5,3412,460
2,460
2,460
2,460
2,460
2,460
2,460
2,460
5,499
5,499
5,499
5,499
.5,4992,618
2,618
2,618
2,618
2,618
2,618
5,657
5,657
5,657
5,657
5,6572,776
2,776
2,776
2,776
5,815
5,815
5,815
5,815
5,8152,934
2,934
5,973
5,973
5,973
5,973
5,9736,131
6,131
6,131
6,131
6,1316,289
6,289
BØNNER OGHESTEBØNNER
—forarbejdet iSpanien—
(ECU/100kg)
Forordning
-(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforadfastsætte!sefor
juli august september oktober november december januar februar
4014/89
47/90
97/9Q
265/90
392/90
509/90
.630/90
807/90
932/90
1095/90
1281/90
1476/90
1609/90
1825/90
1918/90•
2017/90
2241/90
2382/901.1.1990
11.1.1990
16.1.1990
1.2.1990
16.2.1990
1.3.1990
16.3.1990
1.4.1990
16.4.1990
1.5.1990
16.5.1990
1.6.1990
16.6.1990
1.7.1990
6.7.1990
16.7.1990
1.8.1990
16.8.19902,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
5,570
5,570
5,5702,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,570
2,$70
2,570
2,570
2,570
5,570
5,570
5,570
5,570
5,5702;728
2,728
2,728
2,728
2,728
2,728
2,728
2,728
5,728
5,728
5,728
5,728
5,7282,886
2,886
2,886
2,886
2,886
2,886
5,886
5,886
5,886
5,886
5,8863,044
3,044
3,044
3,044
6,044
6,044
6,044
6,044
6,0443,202
3,202
6,202
6,202
6,202
6,202
6,2026,360
6,360
6,360
6,360
6,3606,518
6,518

Nr.L284/4 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
ÆRTER,BØNNER OGHESTEBØNNER
—forarbejdet iPortugal—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 2,334||
47/90 11.1.1990 2,334 l.\IlIlIlIl
97/90 16.1.1990 2,334Il IlIl
265/90 1.2.1990 2,334 2,334IlIl lIl
392/90 16.2.1990 2,334 2,334IlIl lIl
509/90 1.3.1990 2,334 2,334 2,492 I.\ l
630/90 16.3.1990 2,334 2,334 2,492Il \Il
807/90 1.4.1990 2,334 2,334 2,492 2,650Il \
932/90 16.4.1990 2,334 2,334 2,492 2,650II \ l
1095/90 1.5.1990 2,334 2,334 2,492 2,650 2,808 \Il
1281/90 16.5.1990 2,334 2,334 2,492 2,650 2,808 \ \
1476/90 1.6.1990 2,334 2,334 2,492 2,650 2,808 2,966
1609/90 16.6.1990 2,334 2,334 2,492 2,650 2,808 2,966 \
1825/90 1.7.1990 5,368 5,368 5,526 5,684 5,842 6,000 6*158
1918/90 6.7.1990 5,368 5,368 5,526 5,684 5,842 6,000 6,158
2017/90 16.7.1990 5,368 5,368.5,526 5,684 5,842 5,000 6,158
2241/90 1.8.1990 5,368 5,526 5,684 5,842 6,000 6,158 6,316
2382/90 16.8.1990 5,368 5,526 5,684 5,842 6,000 6,158 6,316
—forarbejdet imedlemsstaterne iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december1985—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 .1.1.1990 2,570
47/90 11.1.1990 .2,570Il \IlIl \
97/90 16.1.1990 2,570Il lIlIl \
265/90 1.2.1990 2,570 2,570 \ l l\\ \
392/90 16.2.1990 2,570 2,570 \IlIl
509/90 1.3.1990 2,570 2,570 2,728 \Il
630/90 16.3.1990 2,570 2,570 2,728 \IlIl \ I
807/90 1.4.1990 2,570 2,570 2,728'2,886Il \ l
932/90 16.4.1990 2,570 2,570 2,728 2,886Il l
1095/90 1.5.1990 2,570 2,570 2,728 2,886 3,044Il I
1281/90 16.5.1990 2,570 2,570 2,728 2,886 3,044Il I
1476/90 1.6.1990 2,570 2,570 2,728 2,886 3,044 3,202 \
1609/90 16.6.1990 2,570 2,570 2,728 2,886 3,044 3,202 \
1825/90 1.7.1990 5,570 5,570 5,728 5,886 6,044 6,202 6,360
1918/90 6.7.1990 5,570 5,570 5,728 5,886 6,044 6,202 6,360
2017/90 16.7.1990 5,570 5,570 5,728 5,886 6,044 6,202 6,360
2241/90 1.8.1990Il 5,570 5,728 5,886 6,044 6,202 6,360 6,518
2382/90 16.8.1990 5,570 5,728 5,886 6,044 6,202 6,360 6,518

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/5
b)Produkterbestemttilfoderbrug
ÆRTER,BØNNER OGHESTEBØNNER
—forarbejdet iSpanien—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdato 'Støttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 7,014\
47/90 11.1.1990 7,057 lIlIlIlIl
97/90 16.1.1990 7,100IlIlIlIlIl
265/90 1.2.1990 7,358 7,358Il \IlIl
392/90 16.2.1990 7,444 7,444 \IlIlIlIl \
509/90 1.3.1990 7,487 7,487 7,645IlIlIlIl
630/90 16.3.1990 7,358 7,358 7,516IlIlIlIl
807/90 1.4.1990 7,444 7,444 7,602 7,759IlIl
V932/90 16.4.1990 7,444 7,444 7,602 7,759IlIlIl
1095/90 1.5.1990 7,402 7,402 7,559 7,717 7,443Il
1281/90 16.5.1990 7,358 7,358 7,516 7,673 7,443!!Il
1476/90 1.6.1990 7,660 7,660 7,817 7,975 7,616 7,773Il
1609/90 16.6.1990 7,660 7,660 7,817 7,975 7,702 7,859Il
1825/90 1.7.1990 7,746 7,746 7,904 8,061 7,788 7,945 8,103
1918/90 6.7.1990 7,882 7,752 7,845 7,678 7,836 7,993 7,826
2017/90 16.7.1990 8,319 8,224 8,286 8,252 8,409 8,567 8,246
2241/90 1.8.1990 l 8,351 8,445 8,347 8,505 8,662 8,501 8,659
2382/90 16.8.1990 8,292 8,449 8,453 8,518 8,676 8,495 8,653
—forarbejdet imedlemsstaterne iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december1985ogiPortugal—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 7,084I \
47/90 11.1.1990 7,126 Il l \Il
97/90 16.1.1990 7,169 \ \ \ \ \
265/90 1.2.1990 7,425 7,425IlIlIl
392/90 16.2.1990 7,510 7,510 lIlIl•II
509/90 1.3.1990 7,553 7,553 7,710IlIl l
630/90 16.3.1990 7,425 7,425 7,582IlIlIl
807/90 1.4.1990 7,510 7,510 7,668 7,825IlIl
932/90 16.4.1990 7,510 7,510 7,668 7,825IlIl \
1095/90 1.5.1990 7,468 7,468 7,625 7,783 7,514
1281/90 16.5.1990 7,425 7,425 7,582 7,740 7,514Il
1476/90 1.6.1990 7,723 7,723 7,881 8,038 7,684 7,842
1609/90 16.6.1990 7,723 7,723 7,881 8,038 7,770 7,927 \
1825/90 1.7.1990 7,809 7,809 7,966 8,124 7,855 8,012 8,170
1918/90 6.7.1990 7,944 7,815 7,908 7,745 7,902 8,060 7,896
2017/90 16.7.1990 8,376 8,282 8,345 8,313 8,470 8,628 8,312
2241/90 1.8.1990Il 8,408 8,502 8,407 8,565 8,722 8,564 8,722
2382/90 16.8.1990 8,349 8,507 8,512 8,578 8,736 8,559 8,716

Nr.L284/6 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
SPANSKE SØDLUPINER
—forarbejdet iSpanien—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 9,679
47/90 11.1.1990 9,736Il Il\\Il
97/90 16.1.1990 9,793Il Il\\Il
265/90 1.2.1990 10,138 10,138IlIl
392/90 16.2.1990 10,252 10,252IlIlIlIl
509/90 1.3.1990 10,310 10,310 10,310Il \I-IIl
630/90 16.3.1990 10,138 10,138 10,138 \IlIl
807/90 1.4.1990 10,252 10,252 10,252 10,252IlII
932/90 16.4.1990 10,252 10,252 10,252 10,252 I.\\Il
1095/90 1.5.1990 10,195 10,195 10,195 10,195 9,621Il
1281/90 16.5.1990 10,138 10,138 10,138 10,138 9,621 \Il
1476/90 1.6.1990 10,540 10,540 10,540 10,540 9,851 9,851 \
1609/90 16.6.1990 10,540 10,540 10,540 10,540 9,966 9,966 I
1825/90 1.7.1990 10,655 10,655 10,655 10,655 10,080 10,080 10,080 I
1918/90 6.7.1990 10,836 *10,663 10,577 10,145 10,145 10,145 9,712
2017/90 16.7.1990 11,419 11,292 11,164 10,909 10,909 10,909 10,272
2241/90 1.8.1990 l 11,462 11,376 11,036 11,036 11,036 10,612 10,612
2382/90 16.8.1990 11,382 11,382 11,178 11,055 11,055 10,604 10,604
—forarbejdet imedlemsstaterne iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december1985ogiPortugal—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 9,772I I I
47/90 11.1.1990 9,828IlIlIlIlIl \
97/90 16.1.1990 9,885Il IlIl
265/90 1.2.1990 10,227 10,227*IlIl
392/90 16.2.1990 10,340 10,340 II\\
509/90 1.3.1990 10,397 10,397 10,397IlIl
630/90 16.3.1990 10,227 10,227 10,227IIIIIl
807/90 1.4.1990 •10,340 10,340 10,340 10,340IlIlII
932/90 16.4.1990 10,340 10,340 10,340 10,340IlIl
1095/90 1.5.1990 10,284 10,284 10,284 10,284 9,715I-IIl
1281/90 16.5.1990 10,227 10,227 10,227 10,227 9,715Il
1476/90 1.6.1990 10,624 10,624 10,624 10,624 9,942 9,942
1609/90 16.6.1990 10,624 10,624 10,624 10,624 10,056 10,056Il
1825/90 1.7.1990 10,738 10,738 10,738 10,738 10,170 10,170 10,170
1918/90 6.7.1990 10,918 10,747 10,661 10,233 10,233 10,233 9,805
2017/90 16.7.1990 11,495 11,369 11,243 10,990 10,990 10,990 10,359
2241/90 1.8.1990 11,538 11,453 11,116 11,116 11,116 10,696 10,696
2382/90 16.8.1990 11,459 11,459 11,256 11,134 11,134 10,688 10,688

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/7
SØDLUPINER HØSTET IMEDLEMSSTATERNE IFÆLLESSKABET ,UNDTAGEN SPANIEN
—forarbejdet iSpanien—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrcdelsesdatoStøttebeløb vedforudfastscttelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 9,679
47/90 11.1.1990 9,736 l \ \Il l
97/90 16.1:1990 9,793Il \ lIlIl \
265/90 1.2.1990 10,138 10,138 \ll \ l
392/90 16.2.1990 10,252 10,252 \ \ll.I
509/90 1.3.1990 10,310 10,310 10,310llIl \
630/90 16.3.1990 10,138 10,138 10,138Il'
\
807/90 1.4.1990 10,252 10,252 10,252 10,252Il \ \
932/90 16.4.1990 10,252 10,252 10,252 10,252IlllIl
1095/90 i1.5.1990 10,195 10,195 10,195 10,195 9,621 \ I
1281/90 16.5.1990 10,138 10,138 10,138 10,138 9,621 l
1476/90 1.6.1990 10,540 10,540 10,540 10,540 9,851 9,851 l
1609/90 16.6.1990 10,540 10,540 10,540 10,540 9,966 9,966 \
1825/90 1.7.1990 10,655 10,655 10,655 10,655 10,080 10,080 10,080 \
1918/90 6.7.1990 10,836 10,663 10,577 10,145 10,145 10,145 9,712
2017/90 16.7.1990 11,419 11,292 11,164 *10,909 10,909 10,909 10,272
2241/90 1.8.1990 11,462 11,376 11,036 11,036 11,036 10,612 10,612
2382/90 16.8.1990 11,382 11,382 11,178 11,055 11,055 10,604 10,604
—forarbejdet imedlemsstaterne iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december1985ogiPortugal—
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastszttelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 9,772 \
47/90 11.1.1990 9,828llli l \
97/90 16.1.1990 9,885llll lIIIl \
265/90 1.2.1990 10,227 10,227Il \II I.\ll
392/90 16.2.1990 10,340 10,340Il \llIl \
509/90 1.3.1990 10,397 10,397 10,397 \IlIlIl
630/90 16.3.1990 10,227 10,227 10,227llIIIlll
807/90 1.4.1990 10,340 10,340 10,340 10,340 \IIIl
932/90 16.4.1990 10,340 10,340 10,340 10,340llIlII
1095/90 1.5.1990.10,284 10,284 10,284 10,284 9,715 \Il
1281/90 16.5.1990 10,227 10,227 10,227 10,227 9,715IlIl
1476/90 1.6.1990 10,624 10,624 10,624 10,624 9,942 9,942Il
1609/90 16.6.1990 10,624 10,624 10,624 10,624 10,056 10,056Il
1825/90 1.7.1990-10,738 10,738 10,738 10,738 10,170 10,170 10,170
1918/90 6.7.1990 10,918 10,747 10,661 10,233 10,233 10,233 9,805
2017/90 16.7.1990 11,495 11,369 11,243 10,990 10,990 10,990 10,359 I
2241/90 1.8.1990 11,538 11,453 11,116 11,116 11,116 10,696 10,696
2382/90 16.8.1990 11,459 11,459 11,256 11,134 11,134 10,688 10,688

Nr.L284/8 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
BILAGn
ENDELIG STØTTE
ÆRTER,BØNNER OGHESTEBØNNER BESTEMT TILLEVNEDSMIDLER
—høstetiBelgien/Luxembourg —
(bfr./lfr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdato *Støttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 124,10
47/90 11.1.1990 124,10IlIlIlIl
97/90 16.1.1990 124,10IlIl I.\IlIIIl
265/90 1.2.1990 124,10 124,10 \IlIl
392/90 16.2.1990 124,10 124,10 \ \
509/90 1.3.1990 124,10 124,10 131,73 l
630/90 16.3.1990 124,10 124,10 131,73Il l
807/90 1.4.1990 124,10 124,10 131,73 139,36liIlIl
932/90 16.4.1990 124,10 124,10 131,73 139,36IlIlII
1095/90 1.5.1990 124,10 124,10 131,73 139,36 146,99IlIl
1281/90 16.5.1990 124,10 124,10 131,73 139,36 146,99IlIl
1476/90 1.6.1990 124,10 124,10 131,73 139,36 146,99 154,61
1609/90 16.6.1990 124,10 124,10 131,73 139,36 146,99 154,66 \
1825/90 1.7.1990 268,96 268,96 276,59 284,22 291,85 299,48 307,10
1918/90 6.7.1990 268,96 268,96 276,59 284,22 291,85 299,48 307,10
2017/90 16.7.1990 268,96 268,96 276i59 284,22 291,85 299,48 307,10
2241/90 1.8.1990 268,96 276,59 284,22 291,85 299,48 307,10 314,73
2382/90 16.8.1990­Il268,96 276,59 284,22 291,85 299,48 307,10 314,73
—høstetiDanmark —
(dkr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 22,95 \
47/90 11.1.1990 22,95IlIlIlIlIl
97/90 16.1.1990 22,95IlIlIlIlIl
265/90 1.2.1990 22,95 22,95IlIlIlII
392/90 16.2.1990 22,95 22,95IlIl
509/90 1.3.1990 22,95 22,95 24,36IlI-I \Il
630/90 16.3.1990 22,95 22,95 24,36IlIl l
807/90 1.4.1990 22,95 22,95 24,36 25,77II l \
932/90 16.4.1990 22,95 22,95 24,36 25,77Il.IIl
1095/90 1.5.1990 22,95 22,95 24,36 25,77 27,18Il
1281/90 16.5.1990 22,95 22,95 24,36 25,77 27,18 \
1476/90 1.6.1990 22,95 22,95 24,36 25,77 27,18 28,59Il
1609/90 16.6.1990 22,95 22,95 24,36 25,77 27,18 28,59Il
1825/90 1.7.1990 49,74 49,74 51,15 52,56 53,97 55,38 56,80
1918/90 6.7.1990 49,74 49,74 51,15 52,56 53,97 55,38 56,80
2017/90 16.7.1990 49,74 49,74 51,15 52,56 53,97 55,38 56,80
2241/90 1.8.1990Il 49,74 51,15 52,56 53,97 55,38 56,80 58,21
2382/90 16.8.1990
I49,74 51,15 52,56 53,97 55,38 56,80 58,21

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/9
—høstetiTyskland—
(DM/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 6,02I \
47/90 11.1.1990 6,02IlIlIlIlIlIl
97/90 16.1.1990 6,02IlIl Il
265/90 1.2.1990 6,02 6,02\Il \ \
392/90 16.2.1990 6,02 6,02\IlIlIl-
509/90 1.3.1990 6,02 6,02 6,39IlIlII
630/90 16.3.1990 6,02 6,02 6,39IlII \
807/90 1.4.1990 6,02 6,02 6,39 6,76Il
932/90 16.4.1990 6,02 6,02 6,39 6,76Il \
1095/90 1.5.1990 6,02 6,02 6,39 6,76 7,13Il \
1281/90 16.5.1990 6,02 6,02 6,39 6,76 7,13Il
1476/90 1.6.1990 6,02 6,02 6,39 6,76 7,13 7,50\
1609/90 16.6.1990 6,02 6,02 6,39 6,76 7,13 7,50
1825/90 .1.7.1990 13,04 13,04 13,41 13,78 14,15 14,52 14,89
1918/90 6.7.1990 13,04 13,04 13,41 13,78 14,15 14,52 14,89
2017/90 16.7.1990 13,04 13,04 13,41 13,78 14,15 •14,52 14,89
2241/90 1.8.1990 13,04 13,41 13,78 14,15 14,52 14,89 15,26
2382/90 16.8.1990 13,04 13,41 13,78 14,15 14,52 14,89 15,26
/
—høstetiGrækenland —
(dr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 558,57I
47/90 11.1.1990 558,57 lIl IlII
97/90 16.1.1990 558,57Il \IlIl
265/90 1.2.1990 558,57 558,57II \IlIlIl
392/90 16.2.1990 558,57 558,57Il \Il \Il
509/90 1.3.1990 558,57 558,57 592,91 \IlIlIl I
630/90 16.3.1990 558,57 558,57 592,91IlI-IIl
807/90 1.4.1990 558,57 558,57 592,91 627,25IlIl
932/90 16.4.1990 558,57 558,57 592,91 627,25IlIl I
1095/90 1.5.1990 558,57 558,57 592,91 627,25 661,59Il
1281/90 16.5.1990 511,86 511,86 546,22 580,59 614,95IlIl
1476/90 1.6.1990 511,86 511,86 546,22 580,59 614,95 649,31Il
1609/90 16.6.1990 511,86 511,86 546,22 580,59 ,614,95 649,31Il
1825/90 1.7.1990 1182,21 1182,21 1216,57 1250,92 1285,28 1319,63 1353,99
1918/90 6.7.1990 1182,21 1182,21 1216,57 1250,92 1285,28 1319,63 1353,99
2017/90 16.7.1990 1182,21 1182,21 1216,57 1250,92 1285,28 131?,631353,99
2241/90 1.8.1990 1172,99 1207,35 1241,71 1276,07 1310,43 1344,80 1379,16
•2382/90 16.8.1990
I1163,32 1197,68 1232,05 1266,42 1300,79 1335,15 1369,52

Nr.L284/10 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—høstetiSpanien—
(pta./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 394,49
47/90 11.1.1990 394,49 IIlIl
97/90 16.1.1990 394,49IlIl \Il
265/90 1.2.1990 394,49 394,49IIIlIl \
392/90 16.2.1990 394,49 394,49IlIl\\
509/90 1.3.1990 394,49 394,49 418,74Il Il
630/90 16.3.1990 394,49 394,49 418,74 \ \ l
807/90 1.4.1990 394,49 394,49 418,74 443,00IlIl
932/90 16.4.1990 394,49 394,49 418,74 443,00Il l
1095/90 1.5.1990 394,49 394,49 418,74 443,00 467,25
1281/90 16.5.1990 394,49 394,49 418,74 443,00 467,25Il
1476/90 1.6.1990 394,49 394,49 418,74 443,00 467,25 491,50
1609/90 16.6.1990 402,09 402,09 426,34 450,59 474,84 499,09
1825/90 1.7.1990 873,78 873,78 898,02 922,26 946,50 970,75 994,99
1918/90 6.7.1990 879,20 879,20 903,44 927,68 951,92 976,16 1000,39
2017/90 16.7.1990 879,20 879,20 903,44 927,68 951,92 976,16 1000,39
2241/90 1.8.1990 886,66 910,90 935,13 959,37 983,60 1007,84 1032,07
2382/90 16.8.1990 882,87 907,10 931,34 955,58 979,81 1004,05 1028,29
—høstetiFrankrig—
(ffr./100kg)100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 20,18
47/90 11.1.1990 20,18 \IIIl
97/90 16.1.1990 20,18 III \Il
265/90 1.2.1990 20,18 20,18 \ l.\ lIlII
392/90 16.2.1990 20,18 20,18IlIIIlII
509/90 1.3.1990 20,18 20,18 21,42IlIlIlIl
630/90 16.3.1990 20,18 20,18 21,42IlIl
807/90 1.4.1990 20,18 20,18 21,42 22,66 \ \
932/90 16.4.1990 20,18 20,18 21,42 22,66II
1095/90 1.5.1990 20,18 20,18 21,42 22,66 23,90IlIl
1281/90 16.5.1990 20,18 20,18 21,42 22,66 23,90
1476/90 1.6.1990 20,18 20,18 21,42 22,66 23,90 25,14li
1609/90 16.6.1990 20,18 20,18 21,42 22,66 23,90 25,14Il
1825/90 1.7.1990 43,73 43,73 44,98 46,22 47,46 48,70 49,94
1918/90 6.7.1990 43,73 43,73 44,98 46,22 47,46 48,70 49,94
2017/90 16.7.1990 43,73 43,73 44,98 46,22 47,46 48,70 49,94
2241/90 1.8.1990 43,73 44,98 46,22 47,46 48,70 49,94 51,18
2382/90 16.8.1990 43,73 44,98 46,22 47,46 48,70 49,94 51,18

Nr.L284/11 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
—høstetiIrland—
(lr.£/100kg)-
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 2,246 I
47/90 11.1.1990 2,246»\ \ \ \ \ I
97/90 16.1.1990 2,246 \Il l \
265/90 1.2.1990 2,246 2,246IlIl \\\II
392/90 16.2.1990 2,246 2,246IlIlli \Il
509/90 1.3.1990 2,246 2,246 2,384IlIlIlII
630/90 16.3.1990 2,246 2,246 2,384Il \ I
807/90 1.4.1990 2,246 2,246 2,384 2,522IlIl I
932/90 16.4.1990 2,246 2,246 2,384 2,522Il \ \
1095/90 1.5.19.90 2,246 2,246 2,384 2,522 2,660 II
1281/90 16.5.1990 2,246 2,246 2,384 2,522 2,660IlII
1476/90 1.6.1990 2,246 2,246 2,384 2,522 2,660 2,798
1609/90 16.6.1990 2,246 2,246 2,384 2,522 2,660 2,798\\II
1825/90 1.7.1990 4,868 4,868 5,006 5,144 5,282 5,420 5,558
1918/90 6.7.1990 4,868 4,868 5,006 5,144 5,282 5,420 5,558II
2017/90 16.7.1990 4,868 4,868.5,006 5,144 5,282 5,420 5,55»II
2241/90 1.8.1990 4,868 5,006 5,144 5,282 5,420 5,558 5,696
2382/90 ,16.8.1990 4,868 5,006 5,144 5,282 5,420 5,558 5,696
—høstetiItalien—
(Ure/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for'
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 4502
47/90 11.1.1990 4502|| l l.\
97/90 16.1.1990 4502\ l \ l
265/90 1.2.1990 4502 4502 \Il \
392/90 16.2.1990 4502 4502\Il lII
509/90 1.3.1990 4502 4502 4779IlIlIl
630/90 16.3.1990 4502 4502 4779IlIlliIl'
807/90 1.4.1990 4502 4502 4779 5055 l \
932/90 16.4.1990 4502 4502 4779 5055Il
1095/90 1.5.1990 4502 4502 4779 5055 5332II
1281/90 16.5.1990 4502 4502 4779 5055 5332•li
1476/90 1.6.1990 4502 4502 4779 5055 5332 5609
1609/90 16.6.1990 4502 4502 4779 5055 5332 5609
1825/90 1.7.1990 9757 9757 10034 10310 10587 10864 11141
1918/90 6.7.1990 9757 9757 10034 10310 10587 10864 11141
2017/90 16.7.1990 9757 9757 10034 10310 10587 10864 11141
2241/90 1.8.1990 9757 10034 10310 10587 10864 11141 11417
2382/90 16.8.1990 9757 10034.10310 10587 10864 11141 11417

Nr.L284/12 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—høstetiNederlande —
(hfl./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december ■januar februar
4014/89 1.1.1990 6,78
47/90 11.1.1990 6,78 lIl \
97/90 16.1.1990 6,78\\'li
265/90 1.2.1990 6,78 6,78 \IlI-I
392/90 16.2.1990 6,78 6,78IlIlIlIl
509/90 1.3.1990 6,78 6,78 7,20IlIlII
630/90 16.3.1990 6,78 6,78 7,20IlIlIlII
807/90 1.4.1990 6,78 6,78 7,20 7,61IlII
932/90 16.4.1990 6,78 6,78 7,20 7,61IlII
1095/90 1.5.1990 6,78 6,78 7,20 7,61 8,03Il
1281/90 16.5.1990 6,78 6,78 7,20 7,61 8,03Il
1476/90 1.6.1990 6,78 6,78 7,20 7,61 8,03 8,45 \
1609/90 16.6.1990 6,78 6,78 7,20 7,61 8,03 8,45
1*25/90 1.7.1990 14,69 14,69 15,11 15,53 15,94 16,36 16,78
1918/90 6.7.1990 14,69 14,69 15,11 15,53 15,94 16,36 16,78
2017/90 16.7.1990 14,69 14,69 15,11 15,53 15,94 16,36 16,78
2241/90 1.8.1990Il 14,69 15,11 15,53 15,94 16,36 16,78 17,19
2382/90 16.8.1990 14,69 15,11 15,53 15,94 16,36 16,78 17,19
—høstetiPortugal—
{esc./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 531,74I \ \
47/90 11.1.1990 531,74Il IlliII
97/90 16.1.1990 531,74Il IlII
265/90 1.2.1990 531,74 531,74liIlIlII
392/90 16.2.1990 531,74 531,74IlIlIlIlIl
509/90 1.3.1990 531,74 531,74 564,43 ,IlliII
630/90 16.3.1990 531,74 531,74 564,43IlIlIlIl
807/90 1.4.1990 531,74 531,74 564,43 597,12Il\\
932/90 16.4.1990 531,74 531,74 564,43 597,12IlIlIl
1095/90 1.5.1990 531,74 531,74 564,43 597,12 629,81IlIlII
1281/90 16.5.1990 531,74 531,74 •564,43 597,12 629,81IlIlII
1476/90 1.6.1990 531,74 531,74 564,43 597,12 629,81 662,50IlII
1609/90 16.6.1990 531,74 531,74 564,43 597,12 629,81 662,50II
1825/90 1.7.1990 1152,44 1152,44 1185,13 1217,83 1250,52 1283,21 1315,90
1918/90 6.7.1990 1152,44 1152,44 1185,13 1217,83 1250,52 1283,21 1315,90
2017/90 16.7.1990 1152,44 1152,44 1185,13 1217,83 1250,52 1283,21 1315,90II
2241/90 1.8.1990Il 1152,44 1185,13 1217,83 1250,52 1283,21 1315,90 1348,59
2382/90 16.8.1990 1152,44 1185,13 1217,83 1250,52 1283,21 1315,90 1348,59

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/13
—høstetiDetForenedeKongerige —
(i/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 1,798
47/90 11.1.1990 1,662IlIl \ \Il
97/90 16.1.1990 1,662IlIlIlIl
265/90 1.2.1990 1,806 1,806IlIlII
392/90 16.2.1990 1,806 1,806 I-IIl
509/90 1.3.1990 2,003 2,003 2,127Il Il
630/90\ 16.3.1990 1,519 1,519 1,642IlIIIlIl
807/90 1.4.1990 1,350 1,350 1,474 1,597IlIlIl I-
932/90 16.4.1990 1,513 1,513 1,636 1,760Il l
1095/90 1.5.1990 1,316 1,316 1,440 1,563 1,687 l
1281/90 16.5.1990 1,394 1,394 1,517 1,640 1,764II \
1476/90 1.6.1990 1,825 1,825 1,948 2,072 2,195 2,318Il
1609/90 16.6.1990 1,825 1,825 1,948 2,072 2,195 2,318Il
1825/90 1.7.1990 4,342 4,342 4,465 4,588 4,712 4,835 4,958
1918/90 6.7.1990 4,342 4,342 4,465 4,588 4,712 4,835 4,958
2017/90 16.7.1990 4,342 4,342 4,465 4,588 4,712 4,835 4,958
2241/90 1.8.1990Il 4,342 4,465 4,588 4,712 4,835 4,958 5,081
2382/^0 16.8.1990 4,342 4,465 4,588 4,712 4,835 4,958 5,081
Beløbderskalfratrækkes
ærter,forarbejdet iSpanien(pta.)35,15
ærter,bønneroghestebønner forarbejdet iPortugal (esc.)41,79.

Nr.L284/14 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
BILAGm
DELVISSTØTTE
ÆRTER,BØNNER OG"HESTEBØNNER BESTEMT TILFODERBRUG
—høstetiBelgien/Luxembourg —
(bfr./lfr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdato •Støttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1".1.1990 342,06 I
47/90 11.1.1990 344,09 IlIl \
97/90 16.1.1990 346,17Il lIl l
265/90 1.2.1990 358,53 358,53Il \liIl
392/90 16.2.1990 362,63 362,63Il \IlIl
509/90 1.3.1990 364,71 364,71 372,29 \Il
630/90 16.3.1990 358,53 358,53 366,11 \IlII
807/90 1.4.1990 362,63 362,63 370,26 377,84IlIl
932/90 16.4.1990 362,63 362,63 370,26 377,84IlIl \
1095/90 1.5.1990 360,61 360,61 368,19 375,82 362,83Il I.\
1281/90 16.5.1990 358,53 358,53 366,11 373,74 362,83IlIl
1476/90 1.6.1990 372,92 372,92 380,55 388,13 371,04 378,67Il
1609/90 16.6.1990 372,92 372,92 380,55 388,13 375,19 382,77Il I
1825/90 1.7.1990 377,07 377,07 384,65 392,28 379,29 386,87 394,50
1918/90 6.7.1990 383,59 377,36 381,85 373,98 381,56 389,19 381,27
2017/90 16.7.1990 404,45 399,91 402,95 401,41 408,99 416,62 401,36
2241/90 1.8.1990Il 406,00 410,54 405,95 413,58 421,16 413,53 421,16
2382/90 16.8.1990 403,15 410,78 411,02 414,21 421,83 413,29 420,87
høstetiDanmark —
(dkr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 ,1.1.1990 63,26I I
47/90 11.1.1990 63,64 lII \II \
97/90 16.1.1990 64,02 l lII
265/90 1.2.1990 66,31 66,31 Il II
392/90 16.2.1990 67,06 67,06Il \II
509/90 1.3.1990 67,45 67,45 68,85Il lII
630/90 16.3.1990 66,31 66,31 67,71 lIl II
807/90 1.4.1990 67,06 67,06 68,48 69,88IlIl I
932/90 16.4.1990 67,06 67,06 68,48 69,88Il
1095/90 1.5.1990 66,69 66,69 68,09 69,50 67,10
1281/90 16.5.1990 66,31 66,31 67,71 69,12 67,10IlII
1476/90 1.6.1990 68,97 68,97 70,38 71,78 68,62 70,03IlII
1609/90 16.6.1990 68,97 68,97 70,38 71,78 69,39 70,79II
1825/90 1.7.1990 69,73 69,73 71,14 72,55 70,15 71,55 72,96II
1918/90 6.7.1990 70,94 69,79 70,62 69,16 70,57 71,98 70,51
2017/90 16.7.1990 74,80 73,96 74,52 74,24 75,64 77,05 74,23
2241/90 1.8.1990I-I 75,08 75,92 75,08 76,49 77,89 76,48 77,89
2382/90 16.8.1990II74,56 75,97 76,01 76,60 78,01 76,43 77,83

Nr.L284/15 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
—høstetiTyskland—
(DM/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 16,58
47/90 11.1.1990 16,68li \IlIlIIIl
97/90 16.1.1990 16,78IlIlIlIlIl
265/90 1.2.1990 17,38 17,38Il \
392/90 16.2.1990 17,58 17,58II Il
509/90 1.3.1990 17,68 17,68 18,05IIIlIl I
630/90 16.3.1990 17,38 17,38 17,75II*IlIl
807/90 1.4.1990 17,58 17,58 17,95 18,32
932/90 16.4.1990 17,58 17,58 17,95 18,32IlIl
1095/90 1.5.1990 17,48 17,48 17,85 18,22 17,59IlIl
1281/90 16.5.1990 17,38 17,38 17,75 18,12 17,59IlI-l
1476/90 1.6.1990 18,08 18,08 18,45 18,82 17,99 18,36Il
1609/90 16.6.1990 18,08 18,08 18,45 18,82 v18,19 18,56Il
1825/90 1.7.1990 18,28 18,28 18,65 19,02 18,39 18,76 19,13
1918/90 6.7.1990 18,60 18,30 18,51 18,13 18,50 18,87 18,49
2017/90 16.7.1990 19,61 19,39 19,54 19,46 19,83 20,20 19,46
2241/90 1.8.1990Il 19,68 19,90 19,68 20,05 20,42 20,05 20,42
2382/90 16.8.1990 19,55 19,92 19,93 20,08 20,45 2a,04 20,41
—høstetiGrækenland —
(dr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 1539,66 \ I
47/90 11.1.1990 1548,79II\\II \IIIl
97/90 16.1.1990 1558,13 \Il \IIII
265/90 1.2.1990 1613,77 1613,77IlIlIlIl
392/90 16.2.1990 1632,25 1632,25IlIlIl \
509/90 1.3.1990 1641,59 1641,59 1675,51IlIlIl
630/90 16.3.1990 1613,77 1613,77 1647,89 l l l.\
807/90 1.4.1990 1632,25 1632,25 1666,59 1700,71II
932/90 16.4.1990 1632,25 1632,25 1666,59 1700,71
1095/90 1.5.199Q 1623,12 1623,12 1657,24 1691,58 1633,12 \
1281/90 16.5.1990 1578,64 1578,64 1612,78 1647,15 1597,13 \
1476/90 1.6.1990 1644,12 1644,12 1678,48 1712,63 1634,49 1668,85Il
1609/90 16.6.1990 1644,12 1644,12 1678,48 1712,63 1653,38 1687,53 I
1825/90 1.7.1990 1672,67 1672,67 1706,81 1741,17 1681,99 1716,12 1750,48
1918/90 6.7.1990 1702,25 1673,99 1694,10 1658,14 1692,28 1726,64 1690,46
2017/90 16.7.1990 1796,88 1776,29 1789,83 1782,57 1816,71 1851,06 1781,59
2241/90 1.8.1990 1796,24 1816,55 1795,35 1829,71 1863,85 1828,82 1863,18
2382/90 16.8.1990 1775,24 1809,60 1810,28 1824,39 1858,76 1819,36 1853,51

Nr.L284/16 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
høstetiSpanien—
(ptaJlOOkg)
Støttebeløb vedforudfastsxttelse for
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdato
juli september oktober november december februar august januar
1087,38
1093,83
1100,43
1139,72
1152,77
1159,37
1139,72
1152,77
1152,77
1146,32
1139,72
1185,47
1191,07
1214,92
1240,14
1305,824014/89
47/90
97/90
265/90
392/90
509/90
630/90
807/90
932/90
1095/90
1281/90
1476/90
1609/90
1825/90
1918/90
2017/90
2241/90
2382/901.1.
11.1.
16.1.
1.2.
16.2.
1.3.
16.3.
1.4.
16.4.
1.5.
16.5.
1.6.
16.6.
1.7.
6.7.
16.7.
1.8.
16.8.1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
19901139,72
1152,77
1159,37
1139,72
1152,77
1152,77
1146,32
1139,72
1185,47
1191,07
1214,92
1220,53
1291,53
1316,87
1304,771183,47
1163,82
1177,02
1177,02
1170,42
1163,82
1209,72
1215,31
1239,01
1234,88
1301,32
1331,40
1329,001201,12
1201,12
1194,67
1188,07
1233,82
1239,41
1263,25
1210,32
1296,67
1317,29
1330,011153,38
1153,38
1179,48
1198,43
1222,44
1234,40
1320,76
1341,52
1340,281203,73
1222,53
1246,53
1258,64
1345,00
1365,60
1364,521270,77
1233,92
1297,17
1341,94
1337,901366,17
1361,98
—høstetiFrankrig—
(f/r./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsxttelse for
juli august september oktober november december
4014/89 1.1.1990 55,62 \
47/90 11.1.1990 55,95 \Illl l
97/90 16.1.1990 56,29 l l l \ I·
265/90 1.2.1990 58,30 58,30 \Il
392/90 16.2.1990 58,97 58,97 \IIll
509/90 1.3.1990 59,30 59,30 60,54llIl
630/90 16.3.1990 58,30 58,30 59,53IlIl
807/90 1.4.1990 58,97 58,97 60,21 61,44ll
932/90 16.4.1990 58,97 58,97 60,21 61,44ll
1095/90 1.5.1990 58,64 58,64 59,87 61,11 59,00
1281/90 16.5.1990 58,30 58,30 59,53 60,77 59,00 \
1476/90 1.6.1990 60,64 60,64 61,88 63,11 60,33 61,57
1609/90 16.6.1990 60,64 60,64 61,88 63,11 61,01 62,24
1825/90 1.7.1990 61,31 61,31 62,55 63,79 61,68 62,91
1918/90 6.7.1990 62,37 61,36 62,09 60,81 62,05 63,29
2017/90 16.7.1990 65,77 65,03 65,52 65,27 66,51 67,75
2241/90 1.8.1990ll 66,02 66,76 66,01 67,25 68,48
2382/90 16.8.1990 65,55 66,80 66,83 67,35 68,59januar februar
64,15
62,00
65,26
67,24 68,48
67,20 68,44
1

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/17
—høstetiIrland—
(lr.£/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 6,191
47/90 11.1.1990 6,227II I \ I \ \
97/90 16.1.1990 6,265 l l
265/90 1.2.1990 6,489 6,489Il \
392/90 16.2.1990 6,563 6,563II \Il
509/90 1.3.1990 6,601 6,601 6,738IIIl
630/90 16.3.1990 6,489 6,489 6,626 Il
807/90 1.4.1990 6,563 6,563 6,701 6,838IlIlI-I I
932/90 16.4.1990 6,563 6,563 6,701 6,838IIII
1095/90 1.5.1990 6,526 6,526 6,663 6,802 6,56*I-I
1281/90 16.5.1990 6,489 6,489 6,626 6,764 6,566Il
1476/90 1.6.1990 6,749 6,749 6,887 7,024 6,715 6,853Il
1609/90 16.6.1990 6,749 6,749 6,887 7,024 6,790 6,927Il
1825/90 1.7.1990 6,824 6,824 6,961 7,100 6,864 7,002 7,140
1918/90 6.7.1990 6,942 6,830 6,911 •6,768 6,906 7,044 6,900
2017/90 16.7.1990 7,320 7,238 7,293 7,265 7,402 7,540 7,264
2241/90 1.8.1990Il 7,348 7,430 7,347 7,485 7,622 7,484 7,622
2382/90 16.8.1990 7,296 7,434 7,439 7,496 7,634 7,480 7,617
—høstetiItalien—
(lire/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 12409 \t
47/90 11.1.1990 12482Il lIlIl lIlII
97/90 16.1.1990 12558IlIlIl \II
265/90 1.2.1990 13006 13006\ lIl l l
392/90 16.2.1990 13155 13155\ \ \IlII
509/90 1.3.1990 13230 13230 13505IlIl
630/90 16.3.1990 13006 13006 13281II II
807/90 1.4.1990 13155 13155 13432 13707Il \
932/90 16.4.1990 13155 13155 13432 13707IlIIII
1095/90 1.5.1990 13081 13081 13356 13633 13162IIII
1281/90 16.5.1990 13006 13006 13281 13558 13162Il
1476/90 1.6.1990 13528 13528 13805 14080 13460 13737
1609/90 16.6.1990 13528 13528 13805 14080 13610 13885II
1825/90 1.7.1990 13679 13679 13954 14231 13759 14034 14311II
1918/90 6.7.1990 13915 13689 13852 13567 13842 14118 13831II
2017/90 16.7.1990 14672 14507 14618 14562 14837 15113 14560II
2241/90 1.8.1990Il 14728 14893 14726 15003 15278 15001 15278
2382/90 16.8.1990||14625 14901 14910 15026 15303 14993 15268

Nr.L284/18 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
høstetiNederlandene
(hfl./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 18,69I-
47/90 11.1.1990 18,80 \Il \Il
97/90 16.1.1990 18,91 \ \Il
265/90 1.2.1990 19,59 19,59 \ l lIl
392/90 16.2.1990 19,81 19,81 \ \ \
509/90 1.3.1990 19,92 19,92 20,34Il \Il
630/90 16.3.1990 19,59 19,59 20,00Il lIl
807/90 1.4.1990 19,81 19,81 20,23 20,64 \Il
932/90 16.4.1990 19,81 19,81 20,23 20,64 lIl
1095/90 1.5.1990.19,70 19,70 20,11 20,53 19,82$Il
1281/90 16.5.1990 19,59 19,59 20,00 20,42 19,82 lIl
1476/90 1.6.1990 20,37 20,37 20,79 21,20 20,27 20,69Il
1609/90 16.6.1990 20,37 20,37 20,79 21,20 20,50 20,91Il l
1825/90 1.7.1990 20,60 20,60 21,01 21,43 20,72 21,13 21,55
1918/90 6.7.1990 20,96 20,61 *20,86 20,43 20,84 21,26 20,83
2017/90 16.7.1990 22,09 21,85 22,01 21,93 22,34 22,76 21,93
2241/90 1.8.1990 22,18 22,43 22,18 22,59 23,01 22,59 23,01
2382/90 16.8.1990 22,02 22,44 22,45 22,63 23,04 22,58 22,99
—høstetiPortugal—
(esc./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 1465,69I
47/90 11.1.1990 1474,38Il•IlIl \
97/90 16.1.1990 1483,28Il \IlIl
265/90 1.2.1990 1536,25 1536,25IlIlIlIl
392/90 16.2.1990 1553,83 1553,83IlIlIl
509/90 1.3.1990 1562,73 1562,73 1595,21\\IlIlII
630/90 16.3.1990 1536,25 1536,25 1568,73IlIIII
807/90 1.4.1990 1553,83 1553,83 1586,52 1619,01IlII
932/90 16.4.1990 1553,83 1553,83 1586,52 1619,01IIIlII
1095/90 1.5.1990 1545,14 1545,14 1577,63 1610,32 1554,66IlIl
1281/90 16.5.1990 1536,25 1536,25 1568,73 1601,42 1554,66IlIl
1476/90 1.6.1990 1597,90 1597,90 1630,59 1663,08 1589,83 1622,53Il
1609/90 16.6.1990 1597,90 1597,90 1630,59 1663,08 1607,63 1640,11Il
1825/90 1.7.1990 1615,70 1615,70 1648,18 1680,87 1625,22 1657,70 1690,39
1918/90 6.7.1990 1643,63 1616,94 1636,18 1602,46 1634,94 1667,63 1633,70
2017/90 16.7.1990 1733,01 1713,56 1726,60 1719,98 1752,46 1785,15 1719,77
2241/90 1.8.1990Il 1739,63 1759,08 1739,43 1772,12 1804,60 1771,91 1804,60
2382/90 16.8.1990 1727,42 1760,12 1761,15 1774,81 1807,50 1770,87 1803,36

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/19
høstetiDetForenedeKongerige
(£/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 5,365
47/90 11.1.1990 5,293 \ \ \ IlII
97/90 16.1.1990 5,327 \IlIl \IIII
265/90 1.2.1990 5,640 5,640IIII\\Il.
392/90 16.2.1990 5,707 5,707Il\\IlIl
509/90 i;3.1990,5,888 5,888 6,010\\IlIl
630/90 16.3.1990 5,424 5,424 5,546\\Il
807/90 1.4.1990 5,366 .5,366 5,490 5,612IlIlIlII
932/90 1)6.4.1990 5,488 5,488 5,611 5,734IlIIII
1095/90 1.5.1990 5,306 5,306 5,429 5,553 5,328I.\
1281/90 16.5.1990 5,329 5,329 5,452 5,576 5,388 II
1476/90 1.6.1990 5,889 5,889 6,012 6,135 5,854 5,977IlII
1609/90 16.6.1990 5,889 5,889 6,012 6,135 5,922 6,044IlII
1825/90 1.7.1990 6,088 6,088 6,210 "6,333 6,123 6,246 6,369
1918/90 6.7.1990 6,193 6,092 6,165 6,038 6,160 6,283 6,155
2017/90 16.7.1990 6,530 6,456 6,505 6,480 6,603 6,726 6,480II
2241/90 1.8.1990Il 6,554 6,628 6,554 6,677 6,799 6,676 6,799
2382/90 16.8.1990 6,508 6,632 6,636 6,687 6,810 6,672 6,795
Beløb,derskalfratrækkes vedforarbejdning iSpanien
(pta./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 10,74
47/90 11.1.1990 10,59IIIl lIlII
97/90 16.1.1990 10,59III-II-II-IIl
265/90 1.2.1990 10,28 10,28IlIlIl\\II
392/90 16.2.1990 10,13 10,13IlIlII
509/90' 1.3.1990 10,13 10,13 9,98IlIlIIII
630/90 16.3.1990 10,28 10,28 10,13IlIlIIII
807/90 1.4.1990 10,13 10,13 10,13 10,13Il\\
932/90 16.4.1990 10,13 10,13 10,13 10,13IlIIII
1095/90 1.5.1990 10,13 10,13 10,13 10,13 10,90IlIlII
1281/90 16.5.1990 10,28 10,28 10,13 10,28 10,90IlII
1476/90 1.6.1990 9,67 9,67 9,82 9,67 10,44 10,59II
1609/90 16.6.1990 9,67 9,67 9,82 9,67 10,44 10,44
1825/90 1.7.1990 9,67 9,67 9,52 9,67 10,28 10,28 10,28II
1918/90 6.7.1990 9,52 9,67 9,67 10,28 10,13 10,28 10,74
2017/90 16.7.1990 8,75 8,90 9,06 9,36 9,36 9,36 10,13II
2241/90 1.8.1990Il 8,75 8,75 9,21 9,21 9,21 9,67 9,67
2382/90 16.8.1990||8,75 8,90 9,06 9,21 9,21 9,82 9,67

Nr.L284/20 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
BILAGIV
KORREKTIONSBELØB TILBELØBENE IBILAG01
ÆRTER,BØNNER OGHESTEBØNNER BESTEMT TILFODERBRUG
—anvendesfra1.januar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti:.I I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 53,080,00 0,000,000,000,00 3,54 52,77
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 9,820,00 0,000,000,000,00 0,66 9,76
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,600,00 0,000,000,000,00 0,17 2,58
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,0014,921000,76
—Spanien(pta) 0,000,000,00882,76 0,00 0,000,000,000,00 11,32 883,43
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00*8,460,00 0,000,000,000,00 0,56 8,41
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,9420,000 0,0000,0000,0000,000 0,063 0,936
—Italien(lire) 000 883 0.0000992 883
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,900,00 0,000,000,000,00 0,19 2,88
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 889,72 0,00 0,000,000,000,00 14,20 890,40
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,8730,000 0,0000,0000,0000,000 0,058 0,868
—anvendesfra11.januar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter høsteti: BLØU DK D GR E FIRL INL P UK
Produkter høsteti: I I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 32,860,00 0,000,000,000,000,00 54,51
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 6,080,00 0,000,000,000,000,00 10,08
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,610,00 0,000,000,000,000,00 2,67
—Grækenland (dr.) 0,000,000,00 1000,00 0,00 0,000,000,000,000,00948,44
—Spanien(pta) 0,000,000,00 927,41 0,00 0,000,000,000,000,00879,59
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 5,240,00 0,000,000,000,000,00 8,69
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,5830,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,967
—Italien(lire) 000 927 0 0 0000880
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,800,00 0,000,000,000,000,00 2,98
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 927,41 0,00 0,000,000,000,000,00879,59
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,5450,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,904

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/21
—anvendesfra16.januar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 32,860,00 0,000,000,000;000,0054,51
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 6,080,00 0,000,000,000,000,00 10,08
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,610,00 0,000,000,000,000,00 2,67
—Grækenland (dr.) 0,000,000,00 1000,00 0,00 0,000,000,000,000,00948,44
—Spanien(pta. 0,000,000,00927,41 0,00 0,000,000,000,000,00879,59"
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 5,240,00 0,000,000,000,000,00 8,69
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,5830,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,967
—Italien(lire) 000 927 0 00000880
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,800,00 0,000,000,000,000,00 2,98
—Portugal(esc.) 0,000,000,00927,41 0,00 0,000,000,000,000,00879,59
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,5450,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,904
I-anvendesfra1.februar1990-I
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 34,580,00 0,000,000,000,000,0050,82
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 6,390,00 0,000,000,000,000,00 9,40
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,690,00 .0,000,000,000,000,00 2,48
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00961,15
—Spanien(pta. 0,000,000,00923,63 0,00 0,000,000,000,000,00887,75
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 5,510,00 0,000,000,000,000,00 8,10
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6140,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,902
—Italien(lire) 000 924 0 00000888
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,890,00 0,000,000,000,000,00 2,78
—Portugal(esc.) 0,000,000,00923,63 0,00 0,000,000,000,000,00887,75
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,5680,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,835
—anvendes fra16.februar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: II
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 34,580,00 0,000,000,000,000,0050,82
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 6,390,00 0,000,000,000,000,00 9,40
—•Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,690,00 0,000,000,000,000,00 2,48
—Grækenland (dr.) 0,000,00 .0,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00961,15
—Spanien(pta. 0,000,000,00923,63 0,00 0,000,000,000,000,00887,75
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 5,510,00 0,000,000,000,000,00 8,10
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6140,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,902
—Italien(lire) 000 924 0 00 000888
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,890,00 0,000,000,000,000,00 2,78
—Portugal (esc.) 0,000,000,00923,63 0,00 0,000,000,000,000,00887,75
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,5680,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,835

Nr.L284/22 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—anvendes fra1.marts1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti:•
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 38,570,00 0,000,000,000,000,0044,93
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 7,130,00 0,000,000,000,000,00 8,31
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,890,00 0,000,000,000,000,00 2,20
—Grækenland (dr.) 0,000,000,00 1000,00 0,00 0,000,000,000,000,00984,64
—Spanien(pta. 0,000,000,00 914,81 0,00 0,000,000,000,000,00900,76
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 6,150,00 0,000,000,000,000,00 7,16
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6840,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,797
—Italien(lire) -0 00 915 0 00000901
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,110,00 0,000,000,000,000,00 2,45
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 914,81 0,00 0,000,000,000,000,00900,76
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,6250,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,728
—anvendes fra16.marts1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL P UK
Produkter høsteti: I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 42,700,00 0,000,000,000,000,0058,12
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 7,900,000,000,000,000,000,00 10,75
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,090,00 0,000,000,000,000,00 2,84
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00962,39
—Spanien(pta. 0,000,000,00 905,69 0,00 0,000,000,000,000,00871,63
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 6,810,00 0,00'0,000,000,000,00 9,26
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,7580,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,031
—Italien(lire) 000 906 0 00000872
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,330,00 0,000,000,000,000,00 3,17
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 905,69 0,00 0,000,000,000,000,00871,63
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,7150,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,973
—anvendesfra1.april1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: \ \
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 48,270,00 0,000,000,000,000,00 62,27
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 8,93s0,00 0,000,000,000,000,00 11,52
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,360,00 0,000,000,000,000,00 3,04
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00965,41
—Spanien(pta. 0,000,000,00 893,37 0,00 0,000,000,000,000,00862,47
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 7,700,00 0,000,000,000,000,00 9,93
-Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,8570,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,105
—Italien(lire) 000 893 0 00000862
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 •2,640,00 0,000,000,000,000,00 3,40
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 893,37 0,00 0,000,000,000,000,00862,47
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,8160,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,053

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/23
—anvendesfra16.april1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 51,500,00 0,000,000,000,000,0058,26
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 9,520,00 0,000,000,000,000,00 10,77
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,520,00 0,000,000,000,000,00 2,85
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00983,15
—Spanien(pta. 0,000,000,00886,25 0,00 0,000,000,000,000,00871,32
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 8,210,00 0,000,000,000,000,00 9,29
-Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,9140,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,034
—Italien(lire) 000 886 0 00000871
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,810,00 0,000,000,000,000,00 3,18
—Portugal (esc.) 0,000,000,00886,25 0,00 0,000,000,000,000,00871,32
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,8620,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,975
—anvendesfra1.maj1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I•
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 54,100,00 0,000,000,000,000,0063,10
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 10,000,00 0,000,000,000,000,00 11,67
-Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,650,00 0,000,000,000,000,00 3,09
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00977,42
—Spanien(pta. 0,000,000,00 880,51 0,00 0,000,000,000,000,00860,63
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 8,620,00 0,000,000,000,000,00 10,06
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,9600,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,120
—Italien(lire) 00 0 .881 0 00000861
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,960,00 0,000,000,000,000,00 3,45
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 880,51 0,00 0,000,000,000,000,00860,63
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,9170,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,069
—anvendesfra16.maj1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 59,450,00 0,000,000,000,000,00 61,21
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 11,000,00 0,000,000,000,000,00 11,32
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,910,00 0,000,000,000,000,00 2,99
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00995,53
—Spanien (pta. 0,000,000,00 868,68 0,00 0,000,000,000,000,00864,79
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 9,480,00 0,000,000,000,000,00 9,76
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 1,0550,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,086
—Italien(lire) 000 869 0 00000865
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 3,250,00 0,000,000,000,000,00 3,34
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 868,68 0,00 0,000,000,000,000,00864,79
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 1,0030,000 0,0000,0000,0000,0000,000 1,032

Nr.L284/24 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
—anvendesfra1.juni1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F.IRL INL TP UK
Produkter høsteti: I \ I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 59,45 0,000,000,000,000,000,00 50,33
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 11,00 0,000,000,000,000,000,00 9,31
—Tyskland (DM). 0,000,000,00 2,910,000,000,000,000,000,00 2,46
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,001023,20
—Spanien(pta. 0,000,000,00 868,68 0,000,000,000,000,000,00888,83
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 9,480,000,000,000,000,000,00 8,02
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 1,0550,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,893
—Italien(lire) 000 869 0 00000 889
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 3,250,000,000,000,000,000,00 2,75
—Portugal (esc.) 0,000,000,00868,68 0,000,000,000,000,000,00888,83
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,9760,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,826
—anvendesfra16.juni1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: I \'
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 59,45 3,260,000,000,000,000,00 50,33
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 11,00 0,580,000,000,000,000,00 9,31
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,91 0,150,000,000,000,000,00 2,46
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 14,440,000,000,000,000,001023,00
—Spanien(pta. 0,000,000,00 862,67 10,010,000,000,000,000,00882,68
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 9,48 0,500,000,000,000,000,00 8,02
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 1,055 0,0560,0000,0000,0000,0000,000 0,893
—Italien(lire) 000 869 1007 00000 889
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 3,25 0,170,00­0,000,000,000,00 2,75
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 868,68 13,050,000,000,000,000,00888,83
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,976 0,0520,0000,0000,0000,0000,000 0,826
—anvendesfra1.juli1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL P UK
Produkter høsteti: II \\
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 3,323,160,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 0,61 0,580,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,16 0,150,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,00 15,08 14,350,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta. 0,000,000,00 10,49 9,980,00 •0,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 0,54 0,510,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,060 0,0570,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000 992 1007 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,18 0,170,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 14,24 13,550,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,054 0,0510,0000,0000,000o,o0o0,0000,000

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/25
—anvendesfra6.juli1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: I I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 3,32 4,080,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 0,61 0,760,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,16 0,200,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0015,08 18,530,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta.) 0,000,000,0010,46 12,860,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 0,54 0,660,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,060 0,0740,000.0,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000992 1010 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,18 0,220,000,000,000,00.0,000,00
—Portugal(esc.) 0,000,000,0014,24 17,50 ■0,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,054 0,0660,0000,0000,0000,0000,0000,000
—anvendesfra16.juli1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: 1
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 3,32 4,080,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 0,61 0,760,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,16 0,200,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0015,08 18,530,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta.) 0,000,000,0010,46 12,860,000,000,000,000,000,00
—Frankrig(ffr.) 0,000,000,00 0,54 0,660,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,060 0,0740,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000992 1010 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,18 0,220,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0014,24 17,500,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,054 0,0660,0000,0000,0000,0000,0000,000
—anvendesfra1.august1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: \
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,00 .0,00 4,39 5,360,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 0,81 0,990,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,21 0,260,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0019,97 24,370,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta.) 0,000,000,0013,79 16,820,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 0,71 0,870,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,079 0,0970,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000990 1013 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,24 0,290,000,000,000,000,000,00
—Portugal(esc.) 0,000,000,0018,82 22,960,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,071 0,0870,0000,0000,0000,0000,0000,000

Nr.L284/26 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—anvendesfra16.august1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: l
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 5,51 4,710,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 1,02 0,870,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,27 0,230,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0025,11 21,470,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta.) 0,000,000,0017,31 14,810,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 0,90 0,770,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,100 0,0850,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000987 1011 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,30 0,260,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0023,59 20,180,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,089 0,0760,0000,0000,0000,0000,0000,000

16.10.90 Nr.L284/27 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
BILAGV
DELVISSTØTTE
SØDLUPINER BESTEMT TILFODERBRUG
—høstetiBelgien/Luxemburg —
(bfr./lfr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 471,86 \
47/90 11.1.1990 474,56 IlIlIl
97/90 16.1.1990 477,32 lIlIl
265/90 1.2.1990 493,83 493,83IlIl l
392/90 16.2.1990 499,29 499,29Il \IIII
509/90 1.3.1990 502,04 502,04 502,04 \IlIlIl
630/90 16.3.1990 493,83 493,83 493,83liIlIlIl
807/90 1.4.1990 499,29 499,29 499,29 499,29IlIlIl
932/90 16.4.1990 499,29 499,29 499,29 499,29IlIlIl
1095/90 1.5.1990 496,58 496,58 496,58 496,58 469,11IlIl
1281/90 16.5.1990 493,83 493,83 493,83 493,83 469,11Il
1476/90 1.6.1990 513,00 513,00 513,00 513,00 480,07 480,07Il
1609/90 *16.6.1990 513,00 513,00 513,00 513,00 485,57 485,57Il
1825/90 1.7.1990 518,50 518,50 518,50 518,50 491,08 491,08 491,08
1918/90 6.7.1990 527,20 518,94 514,79 494,12 494,12 494,12 473,45
2017/90 16.7.1990 555,06 548,97 542,89 530,67 530,67 530,67 500,20
2241/90 1.8.1990 557,13 553,03 536,76 536,76 536,76 ,516,48 516,48
2382/90 16.8.1990 553,32 553,32 543,52 537,63 537,63 516,09 516,09
—høstetiDanmark —
(dkr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 87,26 \ I
47/90 11.1.1990 87,76I \IlIl
97/90 16.1.1990 88,27Il \IlIl
265/90 1.2.1990 91,33 91,33Il lIl
392/90 16.2.1990 92,34 92,34IlIl Il
509/90 1.3.1990 92,85 92,85 92,85IlIl lIl
630/90 16.3.1990 91,33 91,33 91,33IlIl lIl
807/90 1.4.1990 92,34 92,34 92,34 92,34Il l
932/90 16.4.1990 92,34 92,34 92,34 92,34IlIl
1095/90 1.5.1990 91,84 91,84 91,84 91,84 86,76Il I
1281/90 16.5.1990 91,33 91,33 91,33 91,33 86,76 \Il
1476/90 1.6.1990 94,87 94,87 94,87 94,87 88,78 88,78Il
1609/90 16.6.1990 94,87 94,87 94,87 94,87 89,80 89,80Il
1825/90 1.7.1990 95,89 95,89 95,89 95,89 90,82 90,82 90,82
1918/90 6.7.1990 97,50 95,97 95,20 91,38 91,38 91,38 87,56
2017/90 16.7.1990 102,65 101,53 100,40 98,14 98,14 98,14 92,51
2241/90 1.8.1990 103,04 102,28 99,27 99,2799,27 95,52 95,52
2382/90 16.8.1990 102,33 102,33 100,52 99,43 99,43 95,44 95,44

Nr.L284/28 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
høstetiTyskland
(DM/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 22,88
47/90 11.1.1990 23,01 \IlIl
97/90 16.1.1990 23,14II \ Il
265/90 1.2.1990 23,94 23,94l l l
392/90 16.2.1990 24,21 24,21Il\\Il
509/90 1.3.1990 24,34 24,34 24,34II \ \II
630/90 16.3.1990 23,94 23,94 23,94 IlI-I
807/90 1.4.1990 24,21 24,21 24,21 24,21 II
932/90 16.4.1990 24,21 24,21 24,21 24,21Il
1095/90 1.5.1990 24,08 24,08 24,08 24,08 22,74II
1281/90 16.5.1990 23,94 23,94 23,94 23,94 22,74 \Il
1476/90 1.6.1990 24,87 24,87 24,87 24,87 '23,28 23,28Il
1609/90 16.6.1990 24,87 24,87 24,87 24,87 23,54 23,54II
1825/90 1.7.1990 25,14 25,14 25,14 25,14 23,81 23,81 23,81
1918/90. 6.7.1990 25,56 25,16 24,96 23,96 23,96 23,96 22,95
2017/90 16.7.1990, 26,91 26,62 26,32 25,73 25,73 25,73 24,25
2241/90 1.8.1990 27,01 26,81 26,02 26,02 26,02 25,04 25,04
2382/90 16.8.1990Il26,83 26,83 26,35 26,07 26,07 25,02 25,02
—høstetiGrækenland —
(dr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 2123,88
47/90 11.1.1990 2136,05II\\Il \
97/90 16.1.1990 2148,44IlIl \ \ \
265/90 1.2.1990 2222,77 2222,77\ \ \
392/90 16.2.1990 2247,33 2247,33Il Il \
509/90 1.3.1990 2259,72 2259,72 2259,72Il \
630/90 16.3.1990 2222,77 2222,77 2222,77II \Il \ ,
807/90 1.4.1990 2247,33 2247,33 2247,33 2247,33IlIl l
932/90 16.4.1990 2247,33 2247,33 2247,33 2247,33IlII
1095/90 1.5.1990 2235,16 2235,16 2235,16 2235,16 2111,49IlIl
1281/90 16.5.1990 2188,71 2188,71 2188,71 2188,71 2076,21Il
1476/90 1.6.1990 2275,95 2275,95 2275,95 2275,95 2126,09 2126,09 l
1609/90 16.6.1990 2275,95 2275,95 2275,95 2275,95 2151,14 2151,14I-I
1825/90 1.7.1990 2310,26 2310,26 2310,26 2310,26 2185,84 2185,84 2185,84
1918/90 6.7.1990 2349,69 2312,23 2293,39 2199,64 2199,64 2199,64 2105,88
2017/90 16.T.1990 2476,09 2448,49.2420,88 2365,46 2365,46 2365,46 2227,24
2241/90 1.8.1990 2478,30 2459,63 2385,62 2385,62 2385,62 2293,38 2293,38
2382/90 16.8.1990 2453,34 2453,34 2408,64 2381,78 2381,78 2283,57 2283,57

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/29
—høstetiSpanien—
(pta./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 1499,98
47/90 11.1.1990 1508,58IlIlIlII
97/90 16.1.1990 1517,33 lII \ Il
265/90 1.2.1990 1569,82 1569,82liIl \ \II
392/90 16.2.1990 1587,17 1587,17
509/90 1.3.1990 1595,92 1595,92 1595,92II \ \Il
630/90 16.3.1990 1569,82 1569,82 1569,82 lII \
807/90 1.4.1990 1587,17 1587,17 1587,17 1587,17II.I
932/90 16.4.1990 1587,17 1587,17 1587,17 1587,17IlIl
1095/90 1.5.1990 1578,57 1578,57 1578,57 1578,57 1491,23 \
1281/90 16.5.1990 1569,82 1569,82 1569,82 1569,82 1491,23 \II
1476/90 1.6.1990 1630,76 1630,76 1630,76 1630,76 1526,08 1526,08Il
1609/90 16.6.1990 1636,15 1636,15 1636,15 1636,15 1549,18 1549,18Il
1825/90 1.7.1990 1663,86 1663,86 1663,86 1663,86 1577,32 1577,32 1577,32
1918/90 6.7.1990 1695,73 1669,73 1656,66 1591,58 1591,58 1591,58 1526,51
2017/90 16.7.1990 1783,46 1764,30 1745,14 1706,68 1706,68 1706,68 1610,74
2241/90 1.8.1990 1795,83 1782,95 1731,86 1731,86 1731,86 1668,19 1668,19
2382/90 16.8.1990
I1780,87 1780,87 1750,05 1731,53 1731,53 1663,82 1663,82
—høstetiFrankrig—
(ffr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december .januar februar
4014/89 1.1.1990 76,73
47/90 11.1.1990 77,17 l\\ \ I
97/90 16.1.1990 77,62Il \IlIlIli
265/90 1.2.1990 80,30 80,30II IlII
392/90 16.2.1990 81,19 81,19 |Il I
509/90 1.3.1990 81,64 81,64 81,64IIII I
630/90 16.3.1990 80,30 80,30 80,30 \ \IlII
807/90 1.4.1990 81,19 81,19 81,19 81,19IlIlIlII
932/90 16.4.1990 81,19 81,19 81,19 81,19IlIlII
1095/90 1.5.1990 80,75 80,75 80,75 80,75 76,28II
1281/90 16.5.1990 80,30 80,30 80,30 80,30 76,28IlII
1476/90 1.6.1990 83,42 83,42 83,42 83,42 78,06 78,06
1609/90 16.6.1990 83,42 83,42 83,42 83,42 78,96 78,96II
1825/90 1.7.1990 84,31 84,31 84,31 84,31 79,85 79,85 79,85
1918/90 6.7.1990 85,73 84,38 83,71 80,35 80,35 80,35 76,9(9
2017/90 16.7.1990 90,26 89,27 88,28 86,29 86,29 86,29 81,34II
2241/90 1.8.1990\\ 90,59 89,93 87,28 87,28 87,28 83,98 83,98
2382/90 16.8.1990> 89,97 89,97 88,38 87,42 87,42 83,92 83,92

Nr.L284/30 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—høstetiIrland
(Ir.£/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 8,540
47/90 11.1.1990 8,589 l lIlIl
97/90 16.1.1990 8,639Il l \Il \II
265/90 1.2.1990 8,937 8,937 \ \Il \II
392/90 16.2.1990 9,036 9,036 \ lIlIlII
509/90 1.3.1990 9,086 9,086 9,086 lIlIlII
630/90 16.3.1990 8,937 8,937 8,937 lIl lIl
807/90 1.4.1990 9,036 9*036 9,036 9,036IlIl
932/90 16.4.1990 9,036 9,036 9,036 9,036Il \II
1095/90 1.5.1990 8,987 8,987 8,987 8,987 8,490IlIlII
1281/90 16.5.1990 8,937 8,937 8,937 8,937 8,490Il
1476/90 1.6.1990 9,284 9,284 9,284 9,284 8,688 8,688
1609/90 16.6.1990 9,284 9,284 9,284 9,284 8,788 8,788IlII
1825/90 1.7.1990 9,384 9,384 9,384 9,384 8,888 8,888 8,888
1918/90 6.7.1990 9,541 9,392 9,317 8,943 8,943 8,943 8,569II
2017/90 16.7.1990 10,045 9,935 9,825 9,604 9,604 9,604 9,053II
2241/90 1.8.1990 10,083 10,009 9,714 9,714 9,714 9,347 9,347
2382/90 16.8.1990||10,014 10,014 9,837 9,730 9,730 9,340 9,340
høstetiItalien—
(Ure/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 17117 I
47/90 11.1.1990 17215 \IlIl I
97/90 16.1.1990 17315 l \ \ I l.\
265/90 1.2.1990 17914 17914\ \ lII
392/90 16.2.1990 18112 18112\ lII
509/90 1.3.1990 18212 18212 18212*lII
630/90 16.3.1990 17914 17914 17914Il \ I
807/90 1.4.1990 18112 18112 18112 18112II\\
932/90 16.4.1990 18112 18112 18112 18112Il
1095/90 1.5.1990 18014 18014 18014 18014 17017IIII
1281/90 16.5.1990 17914 17914 17914 17914 17017II
1476/90 1.6.1990 18610 18610 18610 18610 17415 17415
1609/90 16.6.1990 18610 18610 18610 18610 17615 17615
1825/90 1.7.1990 18809 18809 18809 18809 17814 17814 17814
1918/90 6.7.1990 19125 18825 18675 17925 17925 17925 17175
2017/90 16.7.1990 20135 19915 19694 19251 19251 19251 18146
2241/90 1.8.1990Il 20211 20062 19472 19472 19472 18736 18736
2382/90 16.8.1990 20072 20072 19717 19503 19503 18722 18722

Nr.L284/31 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
høstetiNederlandene
(hf.L/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 25,78
47/90 11.1.1990 25,92ll l l l
97/90 16.1.1990 26,08 \Il l lIl \
265/90 1.2.1990 26,98 26,98Il lllIlll
392/90 16.2.1990 .27,28 27,28Il lIl \ll
509/90 1.3.1990 27,43 27,43 27,43 lIlll l
630/90 16.3.1990 26,98 26,98 26,98llllIlIl
807/90 1.4.1990 27,28 27,28 27,28 27,28 l \ l
932/90 16.4.1990 27,28 27,28 27,28 27,28IlII
1095/90 1.5.1990 27,13 27,13 27,13 27,13 25,63Il l
1281/90 16.5.1990 26,98 26,98 26,98 26,98 25,63lll.I
1476/90 1.6.1990 28,02 28,02 28,02 28,02 26,23 26,23Il
1609/90 16.6.1990 28,02 28,02 28,02 28,02 26,53 26,53Il
1825/90 1.7.1990 28,33 28,33 28,33 •28,33 26,83 26,83 26,83
1918/90 6.7.1990 28,80 28,35 28,12 26,99 26,99 26,99 25,86
2017/90,16.7.1990 30,32 29,99 29,66 28,99 28,99 28,99 27,33
2241/90 1.8.1990I-I 30,44 30,21 29,32 29,32 29,32 28,21 28,21
2382/90 16.8.1990 30,23 30,23 29,69 29,37 29,37 28,19 28,19
høstetiPortugal
(esc./100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 2021,85
47/90 11.1.1990 2033,43 \Il lllll \
97/90 16.1.1990 2045,23llIl lll \II
265/90 1.2.1990 2115,99 2115,99 \ \ \ \ \
392/90 16.2.1990 2139,37 2139,37llllIl \ll
509/90 1.3.1990 2151,16 2151,16 2151,16Illl lIl
630/90 16.3.1990 2115,99 2115,99 2115,99 l l \
807/90 1.4.1990 2139,37 2139,37 2139,37 2139,37 \ \Il
932/90 16.4.1990 2139,37 2139,37 2139,37 2139,37 i.\ \
1095/90 1.5.1990 2127,78 2127,78 2127,78 2127,78 2010,05 \Il
1281/90 16.5.1990 2115,99 2115,99 2115,99 2115,99 2010,05 lII
1476/90 1.6.1990 2198,13 2198,13 2198,13 2198,13 2057,02 2057,02Il \
1609/90 16.6.1990 2198,13 2198,13 2198,13 2198,13 2080,61 2080,61 \
1825/90 1.7.1990 2221,71 2221,71 2221,71 2221,71 2104,19 2104,19 2104,19
1918/90 6.7.1990 2258,96 2223,58 2205,78 2117,23 2117,23 2117,23 2028,67
2017/90 16.7.1990 2378,34 2352,27 2326,20 2273,85 2273,85 2273,85 2143,30l
2241/90 1.8.1990ll 2387,24 2369,65 2299,92 2299,92 2299,92 2213,02 2213,02
2382/90 16.8.1990 2370,89 2370,89 2328,89 2303,65 2303,65 2211,37 2211,37

Nr.L284/32 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
høstetiDetForenedeKongerige
(£/100kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 7,464\
47/90 11.1.1990 7,405ll \ \ \ I
97/90 16.1.1990 7,451IJ\\IlIlllII
265/90 1.2.1990 .7,829 7,829'IlIlIlIlII
392/90 •16.2.1990 7,918 7,918IlIlIlIlII
509/90 1.3.1990 8,105 8,105 8,105IlIlIl I
630/90 .16.3.1990 7,619 7,619 7,619I-IIlIl I
807/90 1.4.1990 7,588 7,588 7,588 7,588IlIlII
932/90 16.4.1990 7,706 7,706 7,706 7,706IlIl I
1095/90 1.5.1990 7,518 7,518 7,518 7,518 7,055 \
1281/90 16.5.1990 7,528 7,528 7,528 7,528 7,113IlII
1476/90 1.6.19.90 8,155 8,155 8,155 8,155 7,618 7,618I
1609/90 16.6.1990 8,155 8,155 8,155 8,155 7,708 7,708I ,
1825/90 1.-7.1990 8,371 8,371 8,371 8,371 7,928 7,928 7,928
1918/90 6.7.1990 8,511 8,378 8,311 7,977 7,977 7,977 7,644
2017/90 16.7.1990 8,961 8,863 8,765 8,567 8,567 8,567 8,075
2241/90 1.8.1990 \ 8,994 8,928 8,666 8,666 8,666 8,338 8,338
2382/90 16.8.1990 8,933 8,933 8,775 8,680 8,680 8,332 8,332
Beløb,derskalfratrækkes vedforarbejdning iSpanien
(pta./t00kg)
Forordning
(EØF)nr.Støttens
ikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
juli august september oktober november december januar februar
4014/89 1.1.1990 14,28 \
47/90 11.1.1990 14,12llIlllIlIlIl
97/90 16.1.1990 14,12llllllIlIlIl
265/90 1.2.1990 13,66 13,66Il \ \IlIl
392/90 16.2.1990 13,51 13,51IlIIl-Illll
509/90 1.3.1990 13,35 13,35 13,35IlIlllll
630/90 16.3.1990 13,66 13,66 13,66IlIlI-IIl
807/90 1.4.1990 13,51 13,51 13,51 13,51IlIlIl
932/90 16.4.1990 13,51 13,51 13,51 13,51llIlIl
1095/90 1.5.1990 13,66 13,66 13,66 13,66 14,43llIl
1281/90 16.5.1990 13,66 13,66 13,66 13,66 14,43Illl
1476/90 1.6.1990 12,89 12,89 12,89 12,89 13,97 13,97Il
1609/90 16.6.1990 12,89 12,89 12,89 12,89 13,81 13,81II
1825/90 1.7,1990 12,74 12,74 12,74 12,74 13,81 13,81 13,81
1918/90 6.7.1990 12,59 12,89 12,89 13,51 13,51 13,51 14,28
2017/90 16.7.1990 .11,67 11,82 12,13 12,43 12,43 12,43 13,35
2241/90 1.8.1990 11,67 11,82 12,28 12,28 12,28 12,89 12,89
2382/90 16.8.1990 11,82 11,82 11,97 12,13 12,13 12,89 12,89

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/33
BILAGVI
KORREKTIONSBELØB TILBELØBENE IBILAGV
SØDLUPINER BESTEMT TILFODERBRUG
—anvendesfra1.januar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: Is
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 38,60 0,000,000,000,000,002,5838,38
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 7,140,000,000,000,000,000,48 7,10
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,890,000,000,000,000,000,13 1,88
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,000,000,000,000,0010,851000,76
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 882,76 0,000,000,000,000,008,23883,43
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 6,150,000,000,000,000,00 0,41 6,12
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6850,0000,0000,0000,0000,0000,046 0,681
—Italien(lire) 000 883 0 000090 883
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,110,000,000,000,000,000,14 2,10
—Portugal(esc.) 0,000,000,00889,72 0,000,000,000,000,0010,33890,40
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,6350,0000,0000,0000,0000,0000,042 0,631
—anvendesfra11.januar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 23,90 0,000,000,000,000,000,0039,65
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 4,420,000,000,000,000,000,007,33
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,170,000,000,000,000,000,00 1,94
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,000,000,000,000,000,00948,44
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 76,33 0,000,000,000,000,000,00879,58
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 3,810,000,000,000,000,000,00 6,32
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,4240,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,703
—Italien(lire) 000 927 0 00 00 0880
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,310,000,00.0,000,000,000,002,17
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 927,41 0,000,000,000,000,000,00879,59
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,3960,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,657

Nr.L284/34 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—anvendesfra16.januar1990—
(nationalvalutapr.100kg)'
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti:|| \\||
-BLØU(bfr./lfr..) 0,000,000,00 23,900,00 0,000,000,000,000,00 39,65
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 4,420,00 0,000,000,000,000,00 7,33
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,170,00 0,000,000,000,000,00 1,94
—Grækenland (dr.) 0,000,000,00 1000,00 0,00 0,000,000,000,000,00948,44
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 76,330,00 0,000,000,000,000,00879,59
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 3,810,00 0,000,000,000,000,00 6,32
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,4240,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,703
—Italien(lire) 000 927 0 00000880
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,310,00 0,000,000,000,000,00 2,17
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 927,41 0,00 0,000,000,000,000,00879,59
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,3960,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,657
-anvendes fra1.februar1990-
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL I NL p UK
Produkter høsteti: I II
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 25,150,00 0,000,000,000,000,0036,96
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 4,650,00 0,000,000,000,000,00 6,84
—Tyskland (DM) 0,000,00,00 1,230,00 0,000,000,000,000,00 1,81
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00961,15
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 80,310,00 0,000,000,000,000,00887,75
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 4,010,00 0,000,000,000,000,00 5,89
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,4460,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,656
—Italien(lire) 00 0 924 0 00000888
—Nederlandene (hfl.) N0,000,000,00 1,370,00 0,000,000,000,000,00 2,02
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 923,63 0,00 0,000,000,000,00 .0,00887,75
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,4130,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,607
—anvendes fra16.februar1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I III
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 25,150,00 0,000,000,000,000,00 36,96
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 4,650,00 0,000,000,000,000,00 6,84
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,230,00 0,000,000,000,000,00 1,81
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00961,15
—Spanien (pta.) 0,000,000,00 80,310,00 0,000,000,000,000,00887,75
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 4,010,00 0,000,000,000,000,00 5,89
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,4460,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,656
—Italien(lire) 000 924 0 0 0000888
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,370,00 0,000,000,000,000,00 2,02
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 923,63 0,00 0,000,000,000,000,00887,75
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,4130,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,607

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/35
—anvendes fra1.marts1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti:•
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 28,05 0,000,000,000,000,000,0032,68
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 5,190,000,000,000,000,000,00 6,04
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,370,000,000,000,000,000,00 1,60
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,000,000,000,000,000,00984,64
—Spanien(pta.) 0,000,000,0089,58 0,000,000,000,000,000,00900,76
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 4,470,000,000,000,000,000,00 5,21
-Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,4980,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,580
—Italien(lire) 0 00 915 0 00000901
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,530,000,000,000,000,000,00 1,79
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 914,81 0,000,000,000,000,00'0,00900,76
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,4540,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,529
—anvendes fra16.marts1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL 1NL P UK
Produkter høsteti: I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 31,05 0,000,000,000,000,000,0042,27
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 5,740,000,000,000,000,000,00 7,82
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,520,000,000,000,000,000,00 12,07
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,000,000,000,000,000,00962,39
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 905,69 0,000,000,000,000,000,00871,63
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 4,950,000,000,000,000,000,00 6,74
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,5510,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,750
—Italien(lire) 000 906 0 00000872
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,700,000,000,000,000,000,00 2,31
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 905,69 0,000,000,000,000,000,00871,63
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,5200,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,707
—anvendesfra1.april1990.—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL 1NL p UK
Produkter høsteti: I \
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 35,11 0,000,000,000,000,000,0045,28
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 6,490,000,000,000,000,000,00 8,37
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,720,000,000,00'0,000,000,00 2,21
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,000,000,000,000,000,00965,41
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 893,37 0,000,000,000,000,000,00862,47
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 5,600,000,000,000,000,000,00 7,22
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6230,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,803
—Italien(lire) 000 893 0 000»00862
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 1,920,000,000,000,000,000,00 2,47
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 893,37 0,000,000,000,000,000,00862,47
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,5940,0000,0000,0000,0000,0000,000 0,766

Nr.L284/36 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—anvendesfra16.april1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: \I I I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 37,450,00 0,000,000,000,000,0042,37
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 6,930,00 0,000,000,000,000,00 7,84
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,830,00 0,000,000,000,000,00 2,07
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00*0,00 0,000,000,000,000,00983,15
—Spanien(pta.) 0,000,000,00886,25 0,00 0,000,000,000,000,00871,32
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 5,970,00 0,000,000,000,000,00 6,75
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6650,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,752
—Italien(lir^) 000 886 0 00000871
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,050,00 0,000,000,000,000,00 2,31
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 886,25 0,00 0,000,000,000,000,00871,32
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,6270,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,709
—anvendesfra1.maj1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL P UK
Produkter høsteti: II
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 39,340,00 0,000,000,000,000,0045,89
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 7,280,00 0,000,000,000,000,00 8,49
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 1,920,00 0,000,000,000,000,00 2,24
—Grækenland (dr.) 0,000,000,00 1000,00 0,00 0,000,000,000,000,00977,42
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 880,51 0,00 0,000,000,000,000,00860,63
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 6,270,00 0,000,000,000,000,00 7,32-Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,6980,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,814
—Italien(lire) 000 881 0 00000861
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,150,00 0,000,000,000,000,00 2,51
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 880,51 0,00 0,000,000,000,000,00860,63
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,6670,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,778
—anvendesfra16.maj1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: 1 I I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 43,240,00 0,000,000,000,000,00 44,52
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 8,000,00 0,000,000,000,000,00 8,23
—Tyskland (DM) *0,000,000,00 2,110,00 0,000,000,000,000,00 2,18
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,000,000,000,000,00995,53
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 868,68 0,00 0,000,000,000,000,00664,79
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 6,890,00 0,000,000,000,000,00 7,10
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,7670,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,790
—Italien(lire) 0 0 0 869 0 0 00 0 0 865
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,360,00 0,000,000,000,000,00 2,43
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 868,68 0,00 0,000,000,000,000,00864,79
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,7290,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,751

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/37
—anvendesfra1.juni1990—
(nationalevalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: 1 I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 43,240,00 0,000,000,000,000,00 36,60
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 8,000,00 0,000,000,000,000,00 6,77
-Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,110,00 0,000,000,000,000,00 1,79
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 0,00 0,00*0,000,000,000,001023,20
—Spanien(pta.) 0,000,000,00868,68 0,00 0,000,000,000,000,00888,83
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 6,890,00 0,000,000,000,000,00 5,84
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,7670,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,649
—Italien(lire) 000 869 0 00000 889
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,360,00 0,000,000,000,000,00 2,00
—Portugal(esc.) 0,000,000,00868,68 0,00 0,000,000,000,000,00888,83
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,7100,000 0,0000,0000,0000,0000,000 0,601
—anvendesfra16.juni1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I I I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 43,24 2,290,000,000,000,000,00 36,60
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 8,000,420,000,000,000,000,00 6,79
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 2,11 0,110,000,000,000,000,00 1,79
—Grækenland (dr.) 0,000,000,001000,00 10,50 0,000,000,000,000,001023,20
—Spanien(pta.) 0,000,000,00 862,67 7,280,000,000,00'0,000,00882,68
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 6,890,370,000,000,000,000,00 5,84
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,767 0,0410,0000,0000,0000,0000,000 0,649
—Italien(lire) 000 869 81 00000 889
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 2,360,130,000,000,000,000,00 2,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,00 868,68 9,860,000,000,000,000,00888,83
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,7100,0380,0000,0000,0000,0000,000 0,601
—anvendesfra1.juli1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkter forarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I I
—BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,002,42 2,300,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,000,45 0,430,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,000,12 0,110,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0010,96 10,43 0,000,000,000,000,000,000
—Spanien(pta.) 0,000,000,007,63 7,260,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,000,39 0,370,000,000,000,000,000,00
-Irland(Ir.£) 0,0000,0000,0000,044 0,0420,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 00088 83 00000 0
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,000,13 0,130,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0010,36 9,860,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,0000,039 0,0370,0000,0000,0000,0000,0000,000

Nr.L284/38 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
—anvendesfra6.juli1990—
' (nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E F IRL INL p UK
Produkter høsteti: I II
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,002,42 2,970,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00.0,45 0,550,000,000,000,000,000,00-Tyskland (DM) 0,000,000,000,12 0,140,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0010,96 13,470,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta.) 0,000,000,007,61 9,350,00s0,000,000,000,000,00
—Frankrig(ffr.) 0,000,000,000,39 0,480,000,000,OP0,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,0000,044 0,0540,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 00088 1010 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,000,13 0,160,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0010,36 12,730,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,0000,039 0,0480.-0000,0000,0000,0000,0000,000
—anvendesfra16.juli1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL P UK
Produkter høsteti: \ \
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,002,42 2,970,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,000,45 0,550,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,000,12 0,140,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0010,96 13,470,000,000,000,000,000,00
—Spanien (pta.) 0,000,000,007,61 9,350,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,000,39 0,48.0,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,0000,044 0,0540,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 0 0088 1010 000 000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,000,13 0,160,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0010,36 12,730,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,0000,039 0,0480,0000,0000,0000,0000,0000,000
—anvendesfra1.august1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: \ \I I
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 3,19 3,900,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 0,59 0,720,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,15 0,190,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0014,53 17,720,000,000,000,000,000,00
—Spanien (pta.) 0,000,000,0010,03 12,230,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.) 0,000,000,00 0,52 0,630,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,058 0,0710,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000990 1013 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,17 0,210,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0013,68 16,700,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,052 0,0630,0000,0000,0000,0000,0000,000

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/39
—anvendesfra16.august1990—
(nationalvalutapr.100kg)
Produkterforarbejdet i BLØU DK D GR E FIRL INL p UK
Produkter høsteti: \ \
-BLØU(bfr./lfr.) 0,000,000,00 4,00 3,420,000,000,000,000,000,00
—Danmark (dkr.) 0,000,000,00 0,74 0,630,000,000,000,000,000,00
—Tyskland (DM) 0,000,000,00 0,19 0,170,000,000,000,000,000,00
—Grækenland (dr.) 0,000,000,0018,26 15,620,000,000,000,000,000,00
—Spanien(pta.) 0,000,000,0012,59 10,770,000,000,000,000,000,00
—Frankrig (ffr.).) 0,000,000,00 0,65 0,560,000,000,000,000,000,00
—Irland(Ir.£) 0,0000,0000,000 0,072 0,0620,0000,0000,0000,0000,0000,000
—Italien(lire) 000987 1011 000000
—Nederlandene (hfl.) 0,000,000,00 0,22 0,190,000,000,000,000,000,00
—Portugal (esc.) 0,000,000,0017,16 14,670,000,000,000,000,000,00
—DetForenedeKongerige (£)0,0000,0000,000 0,065 0,0550,0000,0000,0000,0000,0000,000

Nr.L284/40 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 16.10.90
BILAGVII
OMREGNINGSKURS
—anvendesfra1.januar1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,4582 7,85212 2,05853 186,569 131,367 6,904030,768411 1483,582,31943 178,5990,728932
anvendesfra11.januar1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 189,152 132,145 6,856840,763159 1529JO2,30358 178,9620,730034
anvendesfra16.januar1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU=- 42,1679 7,79845 2,04446 189,152 132,145 6,856840,763159 1529JO2,30358 178,9620,730034
. —anvendesfra1.februar1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 189,893 131,874 6,856840,763159 1529,70 2,30358 178,9060,723610
—anvendes fra16.februar1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 189,893 131,874 6,856840,763159 1529,702,30358 178,9060,723610
•
anvendes fra1.marts1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 191,642 131,345 6,856840,763159 1529,702,30358 178,9060,713603

16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L284/41
—anvendes fra16.marts1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 193,487 131,0126,856840,763159 1529,702,30358 178,9060,736420
-
anvendesfra1.april1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 196,040 131,012 6,856840,763159 1529,702,30358 180,6830,743920
anvendesfra16.april1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
1nationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 197,548 131,012 6,856840,763159 1529,702,30358 180,6830,736675
-anvendesfra1.taaj1990—•-
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 198,780 129,596 6,856840,763159 1529,702,30358 180,6830,745440
anvendesfra16.maj1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 201,374 128,619 6,856840,763159 1529,702,30358 180,6830,741999
-anvendesfra1.juni1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 201,374 128,619 6,856840,763159 1529,702,30358 180,6830,722763

Nr.L284/42 16.10.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
—16.juni1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU» 42,1679 7,79845 2,04446 201,374 127,005 6,856840,763159 1529,702,30358 180,6830,722763
—anvendesfra1.juli1990—
BLØU DK D GR E F IRL 1 NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 200,786 126,355 6,856840,763159 1529,70é
2,30358 180,1440,708105
—anvendesfra6.juli1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU■ 42,1679 7,79845 2,04446 200,786 126,069 6,856840,763159 1529,702,30358 180,1440,708105
anvendes'fra16.juli1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 200,786 126,069 6,856840,763159 1529,702,30358 180,1440,692876
—anvendes fira1.august1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 201,272 125,676 6,856840,763159 1529,702,30358 180,1440,695207
—anvendesIra16.august1990—
BLØU DK D GR E F IRL I NL P UK
Inationalvaluta,
1ECU= 42,1679 7,79845 2,04446 201,781 125,876 6,856840,763159 1529,702,30358 180,1440,693703