KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. marts 1994 om godkendelse af programmer forelagt af Frankrig for udryddelse af anaplasmose og babesiose paa Reunion og cowdriose og babesiose paa Guadeloupe og Martinique samt om fastsaettelse af EU-medfinansieringen (Kun den franske udgave er autentisk) (94/148/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26. juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet (1), senest aendret ved Kommissionens beslutning 94/77/EF (2), saerlig artikel 24, stk. 3 og 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Efter artikel 24 i beslutning 90/424/EOEF kan der ydes EU-medfinansiering af udryddelse og overvaagning af cowdriose, babesiose og anaplasmose, der overfoeres af vektorinsekter i de franske oversoeiske departementer;

Frankrig har ved brev af 26. januar 1994 forelagt et program for udryddelse af anaplasmose og babesiose paa Reunion og et program for udryddelse af cowdriose og babesiose paa Guadeloupe og Martinique;

efter gennemgang af disse programmer viser de sig at vaere i overensstemmelse med alle EU-kriterierne med hensyn til sygdomsudryddelse, jf. Raadets beslutning 90/638/EOEF af 27. november 1990 om fastsaettelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvaagning af en raekke dyresygdommer (3), senest aendret ved direktiv 92/65/EOEF (4);

der ydes EU-medfinansiering, saafremt de paataenkte foranstaltninger gennemfoeres, og myndighederne afgiver alle noedvendige oplysninger; EU-medfinansieringen boer fastsaettes til 50 % af de omkostninger, Frankrig afholder.

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. Det af Frankrig forelagte program for udryddelse af anaplasmose og babesiose paa Reunion godkendes for en periode paa et aar. De principielle led i programmet er gengivet i bilag I.

2. Det af Frankrig forelagte program for udryddelse af cowdriose og babesiose paa Guadeloupe og Martinique godkendes for en periode paa et aar. De principielle led i programmet er gengivet i bilag II.

Artikel 2

Frankrig ivaerksaetter den 1. april 1994 de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at ivaerksaette de i artikel 1 omhandlede programmer.

Artikel 3

1. EU-medfinansieringen fastsaettes til 50 % af programomkostningerne med indtil

- 255 000 ECU for det i artikel 1, stk. 1 omhandlede program

- 1 397 000 ECU for det i artikel 1, stk. 2, omhandlede program.

2. EU-medfinansieringen ydes efter:

- kvartalsvis indsendelse til Kommissionen af en situationsrapport for hvert program samt en rapport over de udgifter, der er ydet stoette til

- indsendelse til Kommissionen senest den 1. juli 1995 af en endelig rapport over den tekniske gennemfoerelse af hvert program ledsaget af bilag for de udgifter, der er ydet stoette til.

3. EU-medfinansieringen ydes i ecu efter den kurs, der er gaeldende paa den foerste arbejdsdag i den maaned, hvor der anmodes om refusion, og som offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. marts 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19.

(2) EFT nr. L 36 af 8. 2. 1994, s. 15.

(3) EFT nr. L 347 af 12. 12. 1990, s. 27.

(4) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54.

BILAG I

PLAN FOR FORANSTALTNINGER TIL UDRYDDELSE AF ANAPLASMOSE OG BABESIOSE PAA REUNION Planen omfatter foelgende:

- noeje og generaliseret taelling af kvaegbestanden

- kemisk bekaempelse rettet mod stikfluer og mider

- biologisk bekaempelse ved opdraet og udsaetning af larver af rovstikfluer

- kontrol og sundhedsoversigt med epidemiologiovervaagning af sygdomme, der overfoeres af stikkende insekter.

Anslaaede omkostninger for EU-budgettet til denne foranstaltning: 255 000 ECU.

BILAG II

PLAN FOR FORANSTALTNINGER TIL UDRYDDELSE AF COWDRIOSE OG BABESIOSE PAA GUADELOUPE OG MARTINIQUE Planen omfatter foelgende:

- noeje og generaliseret taelling af bestanden

- kemisk bekaempelse rettet mod miderne.

Anslaaede omkostninger for EU-budgettet til denne foranstaltning: 1 397 000 ECU.