*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1899/85

af 8. juli 1985

om fastsaettelse af en mindste maskestoerrelse ved loddefiskeri i den del af omraadet under konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordoestlige Atlanterhav, der ligger uden for de farvande, der henhoerer under konventionens kontraherende parters fiskerijurisdiktion

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeriressourcerne (1), saerlig artikel 11,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 170/83 skal Raadet paa grundlag af foreliggende videnskabelig raadgivning udarbejde de bevaringsforanstaltninger, der er noedvendige til gennemfoerelse af maalsaetningerne i artikel 1 i naevnte forordning;

konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordoestlige Atlanterhav blev godkendt ved afgoerelse 81/608/EOEF (2); den traadte i kraft den 17. marts 1982;

den ved konventionen nedsatte kommission vedtog den 28. november 1984 en rekommandation om den mindste maskestoerrelse ved loddefiskeri i den del af omraadet under konventionen, der ligger uden for de farvande, den henhoerer under, og denne rekommandation blev bindende for Faellesskabet den 26. januar 1985;

Faellesskabet boer nu traeffe de noedvendige foranstaltninger til gennemfoerelse af denne rekommandation for faellesskabsfartoejers vedkommende -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Fartoejer, der foerer en medlemsstats flag eller er registreret i en medlemsstat, maa ikke benytte fangsredskaber med en maskestoerrelse paa under 16 mm ved loddefiskeri i den del af omraadet under konventionen, der ligger uden for de farvande, der henhoerer under konventionens kontraherende parters fiskerijurisdiktion.

Definitionen af omraadet under konventionen er anfoert i bilaget.

Et fartoej anses for at drive loddefiskeri, hvis det har lodde om bord i maengder, der overstiger 50 % af den samlede vaegt af lodde og andre arter om bord.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. juli 1985.

Paa Raadets vegne

J. SANTER

Formand

(1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1.

(2) EFT nr. L 227 af 12. 8. 1981, s. 21.

BILAG

Definition af det omraade, der er omfattet af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordoestlige Atlanterhav

(artikel 1, stk. 1, i konventionen)

Det omraade, for hvilket konventionen gaelder, omfatter alle farvande beliggende:

a) inden for de dele af Atlanterhavet og det nordlige Ishav med tilstoedende farvande, der ligger nord for 36° nordlig bredde og mellem 42° vestlig laengde og 51° oestlig laengde, med undtagelse af:

i) de omraader af OEstersoeen og Baelterne, der ligger syd og oest for linjer trukket fra Hasenoere til Gnibens spids, fra Korshage til Spodsbjerg og fra Gilbjerg Hoved til Kullen, og

ii) Middelhavet med tilstoedende farvande indtil skaeringspunktet mellem 36° nordlig bredde og 5°36' vestlig laengde;

b) inden for den del af Atlanterhavet, der ligger nord for 59° nordlig bredde og mellem 44° og 42° vestlig laengde.