Nr.L73/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 17.3.89
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.677/89
af16.marts1989
omottendeændringafforordning (EØF)nr.646/86omfastsættelseafeksportre
stitutionerforvin
navnligforsåvidtangårprisernepåvissespanskebord­
vine;detteberettigertilennytilpasningafrestitutionsbe­
løbene;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Vin—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.822/87
af16.marts1987omdenfællesmarkedsordning for
vin('),senestændretvedforordning(EØF)nr.2964/88(2),
særligartikel56,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne forvinerfastsatvedKommissio­
nensforordning(EØF)nr.646/86(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.2601/88(4);
sidendensenestetilpasningafrestitutionerne erder
konstateretenmærkbarstigningimarkedspriserne ,UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Bilagettilforordning(EØF)nr.646/86erstattesafbilaget
tilnærværendeforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den16.marts1989.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L84af27.3.1987,s.1.
(2)EFTnr.L269af29.9.1988,s.5.
OEFTnr.L60af1.3.1986,s.46.
«)EFTnr.L231af20.8.1988,s.22.

17.3.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L73/21
BILAG
»BILAG
ProduktkodeFor
udførsel
til(•)Restitutiongældende
iFællesskabet i
detssammensætning pr.
31.december1985Restitutiongældende
iSpanien
ECU/%vol/hl
200960111000 01;02;03 1,30 1,00
20096019100(2) 01;02;03 1,30 1,00
200960511000 01;02;03 1,30 1,00
200960711000 01;02;03 1,30 1,00
ECU/hl
22042125110 02;03 5,50—
ECU/%vol/hl\
22042125130 02;03 0,80
22042125190 02
031,80
1,651,35
1,10
ECU/hl
22042125910 02;03 5,50 —
ECU/%vol/hl
22042129130 02;03 0,80
22042129190 02
031,80
1,651,61
1,46
ECU/hl
22042135110 02;03 5,50 —'
ECU/%vol/hl
22042135130 02;03 0,80
22042135190 02
031,80
1,651,35
1,10
22042139130 02;03 0,80—
22042139190 02
031,80
1,651,61
1,46
ECU/hl
22042149910 02;03 17,25
22042159910 02;03 17,25—
22042925110 02;03 5,50—
ECU/%vol/hl
22042925130 02;03 0,80
22042925190 02
031,80
1,651,35
.1,10

Nr.L73/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 17.3.89
ProduktkodeFor
udførsel
tilC)Restitutiongældende
iFællesskabet i
detssammensætning pr.
31.december1985Restitutiongældende
iSpanien
\ \ECU/hl
22042925910 02;03 5,50—
..] IECU/%vol/hl
22042929130 02;03 0,80
22042929190 02 1,80 1,61
03 1,65 1,46
IECU/hl
22042935110 02;03 5,50 —
ECU/%vol/hl
22042935130 02;03 0,80
22042935190 02 1,80 1,35
\ 03 1,65. 1,10,
22042939130 02;03. 0,80—
22042939190 02 1,80 1,61
03 1,65 1,46
IECU/hl
22042949910 02;03 17,25
22042959910 02;03 17,25—
IECU/%vol/hl
22043091100(2) 01;02;03 1,30 1,00
22043099100(*) 01;02;03 1,30 1,00
(')Destinationerne identificeressiledes:
01Venezuela
02LandeiAfrikamedundtagelseafdeunder03undtagnelande
03Alleandredestinationermedundtagelseaffølgendelande:
—allelandeiAmerikasomomhandletiKommissionens forordning(EØF)nr.3639/86,forlængetvedforordning
(EØF)nr.634/89(EFTnr.L70af14,3.1989,s.17)
—Sydafrika
—Algeriet
—Australien
T—Østrig >
—Cypern
—Israel
—Marokko
—Schweiz
—Tunesien
—Tyrkiet
—Jugoslavien
ogPortugal.
(2)Detalkoholindhold ,derskallæggestilgrund,erdetpotentiellealkoholindhold udtryktivolumen.
NB:Produktkoderne erdefineretiKommissionens forordning(EØF)nr.3846/87(EFTnr.L366af24.12.
1987,s.1),senestændretvedforordning(EØF)nr.3825/88(EFTnr.L341af12.12.1988,s.1).«