Nr.L224/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.8.78
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1957/78
af10.august1978
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforbordservicesamthushold­
nings-ogtoiletartikler ,afporcelæn,underposition69.11,somharoprindelsei
Jugoslavienogomfattesafdetoldpræferencer ,somerfastsatiRådetsforord­
ning(EØF)nr.2705/77
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,afdepågældendevarermedoprindelseietafde
nævntelandeogterritorier—medundtagelseafdem,
derernævntibilagC—såsnartdetomhandlede
maksimumsbeløb ernåetforheleFællesskabet ;
forbordservicesamthusholdnings -ogtoiletartikler ,af
porcelæn,erloftet,beregnetpåovennævntegrundlag,
fastsattil1549200regningsenheder ;herefterudgør
maksimumsbeløbet 464760regningsenheder ;den26.
juli1978varindførslernetilFællesskabet afbordser­
vicesamthusholdnings -ogtoiletartikler ,afporcelæn,
medoprindelseiJugoslavien ,somnyderbegunstigel­
serifølgetoldpræferencer ,vedafskrivningnåetoppå
detomtaltemaksimumsbeløb ;ibetragtningafformå­
letmeddennævnteforordning(EØF)nr.2705/77ef­
terhvilkenetmaksimumsbeløb skaloverholdes,bør
toldafgifterfordepågældendevarergenindføres ifor­
holdtilJugoslavien—underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2705/77af28.november1977omåbningaftoldpræ­
ferencerforvissetekstilprodukter medoprindelseiud­
viklingslande('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Imedførafartikel1,stk.3og4,idennævnteforord­
ningskerderforhvervaregruppesuspensionaftold
indtiletfællesskabsloft ,udtrykt,iregningsenheder ,der
—undtagethvadangårvissevarer,forhvilkelofteter
fastsatibilagAtildennævnteforordning—udreg­
nessomsummenafdelscif-værdien afindførselen af
vedkommende varertilFællesskabet i1974frade
landeogterritorier,forhvilkedenneordninggælder,
herfradogundtagetsådannelande,forhvilkederalle­
redegælderforskelligeafFællesskabetbevilligedepræ­
ferenceordninger ,dels5%afcif-værdienafindførs­
lernei1975fradeøvrigelandeogfrasådannelande
ogterritorier,forhvilkesådanneordningerallerede
gælder;imidlertidkandetloft,derfremkommer ved
atlæggedissebeløbsammen,underingenomstændig­
hederoverstige225%afdepræferencelofter ,derfast­
sattesfor1976;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden18.august1978genindførestoldafgifter,som
harværetsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.2705/77,vedindførseltilFællesskabetafføl­
gendevarermedoprindelseiJugoslavien :
Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
69.11 Bordservicesamthusholdnings -ogtoiletar­
tikler,afporcelænoptildetnævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelseietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordning,holdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFælllesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetderbortsesfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttilde
procentsatser ,dererangivetibilagAtildennævnte
forordning ;fordevarer,derkommeribetragtning ,
udgørdensåledesnedsatteprocentsats30%;
Artikel2
efterartikel2,stk.2og3,idennævnteforordning
kantoldafgiftertilenhvertidgenindføresvedimportDenneforordningtræderikrafttredjedagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende. (»)EFTnr.L324af19.12.1977,s.23.

15.8.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L224/9
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den10.august1978.
PåKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen