*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 29. december 1988

om forlaengelse for Graekenlands vedkommende af den periode, hvori der for visse sorter af bomuld og sojaboenner kan anvendes handelsrestriktioner med hensyn til sorten

(Kun den graeske udgave er autentisk)

(89/37/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29. september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 7,

under henvisning til ansoegninger fra Graekenland, og

udfra foelgende betragtninger:

Efter artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EOEF er froe og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1986 i mindst én medlemsstat, og som opfylder betingelserne i samme direktiv, fra den 31. december 1988 ikke laengere underkastet handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten;

dette gaelder ogsaa for froe af visse bomuldssorter (Gossypium spp.), der blev officielt godkendt i Spanien foer 1986 efter artikel 2 og artikel 394, stk. 1, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse;

i artikel 15, stk. 2, i direktiv 70/457/EOEF er det dog fastsat, at en medlemsstat i de i artikel 15, stk. 3, naevnte tilfaelde, efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og formeringsmateriale af visse sorter;

desuden fastsaettes det i artikel 15, stk. 7, i direktiv 70/457/EOEF:

- at den periode, der udloeber den 31. december 1988, kan forlaenges inden udloebet, saafremt der er en vaesentlig grund hertil (foerste afsnit)

- at perioden for Graekenlands vedkommende for saa vidt angaar ansoegninger, som denne medlemsstat af de i artikel 15, stk. 3, litra c), andet alternativ, omhandlede grunde indsendte senest den 31. december 1985, kan forlaenges indtil den 30. juni 1989 (andet afsnit);

Graekenland har anmodet om en saadan bemyndigelse efter artikel 15, stk. 2, i direktiv 70/457/EOEF for visse sorter af bomuld og sojaboenner (Glycine max), herunder sorter af bomuld, der blev officielt godkendt i Spanien foer 1986;

det er umuligt at afslutte gennemgangen af den ansoegning, som Graekenland har indsendt vedroerende bomuldssorterne Jerez, Palma 76 og Tabladilla 100, inden den 31. december 1988;

hvad angaar bomuldssorterne Acala SJ-1, Acala SJ-2, C 210, C 312, Macnair 220, Promese og Stroman 254, har Graekenland af forhold, som ikke udelukkende kan tilskrives Graekenland, ikke kunnet begrunde ansoegningen;

ovennaevnte periode boer for Graekenlands vedkommende for saa vidt angaar disse ti bomuldssorter derfor forlaenges efter artikel 15, stk. 7, foerste afsnit, i direktiv 70/457/EOEF, for at der kan foretages en fuldstaendig gennemgang af ansoegningerne;

Graekenlands ansoegning vedroerende sojaboennesorter omfatter tidlige sorter og er baseret paa artikel 15, stk. 3, litra c), andet alternativ, i direktiv 70/457/EOEF, nemlig at det er almindelig bekendt, at saadanne sorter for oejeblikket ikke er egnet til dyrkning i Graekenland;

med hensyn til sojaboennesorter boer naevnte periode efter artikel 15, stk. 7, andet afsnit, i direktiv 70/457/EOEF for Graekenlands vedkommende forlaenges indtil den 30. juni 1989, for at der kan foretages en fuldstaendig gennemgang af ansoegningen;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Perioden i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EOEF forlaenges for Graekenlands vedkommende fra 31. december 1988 til:

a) 28. februar 1989 for sorterne i bilag I

b) 31. december 1989 for sorterne i bilag II

c) 30. juni 1989 for sorterne i bilag III.

Artikel 2

Graekenland giver Kommissionen og de oevrige medlemsstater meddelelse om, fra hvilken dato og paa hvilken maade det anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. december 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.

BILAG I

Gossypium sp.

Jerez

Palma 76

Tabladilla 100

BILAG II

Gossypium sp.

Acala SJ-1

Acala SJ-2

C 210

C 312

Macnair 220

Promese

Stroman 254

BILAG III

Glycine max

Effi

Maple Arrow

Olima

Sito

Ultra