19.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L323/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2858/79
af18.december1979
omjusteringskoefficienterne fordemonetæreudligningsbeløb ,derforudfastsæt­
tesmellemden12.og16.december1979
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.974/
71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske foran­
staltninger,derskaltræffesindenforlandbrugssekto­
rensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseafgræn­
serneforkursudsving ivissemedlemsstaters valu­
taer(J),senestændretvedforordning(EØF)nr.987/
79(2),særligartikel3,
underhenvisningtilKommissionens forordning
(EØF)nr.1516/78af30.juni1978omjusteringaffor­
udfastsattemonetæreudligningsbeløb ogomophæv­
elseafforordning(EØF)nr.651/78(3),særligartikel1,
stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derindførtesvedfor­
ordning(EØF)nr.974/71,erblevetfastsatiKommis­
sionensforordning (EØF)nr.2140/79af28.septem­
ber1979(4),senestændretvedforordning (EØF)nr.
2839/79(5);
deterfastsatiartikel7,stk.1,iKommissionens for­
ordning(EØF)nr.243/78af1.februar1978omforud­
fastsættelseafmonetæreudligningsbeløb (6),ændretvedforordning(EØF)nr.1544/78(7),atforudfastsatte
monetæreudligningsbeløb skaljusteres,såfremtenny
repræsentativ kurstræderikraftiløbetaflicensens
gyldighedsperiode ;
den12.december1979offentliggjorde Rådetsinbe­
slutningomattilpassedenrepræsentative kursfor
denitalienskelireogdetengelskepund;deterderfor
påkrævetmedvirkningfra12.december1979atfast­
sættejusteringskoefficienterne fordeforudfastsættel­
ser,derblevgennemførtmellemden12.og16.de­
cember1979indenfordesektorer,forhvilkedenye
repræsentative kursertræderikraftpr.17.december
1979—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Dekoefficienter ,derfinderanvendelse ,nårforudfast­
sattemonetæreudligningsbeløb justeresihenholdtil
artikel7,stk.1,iforordning(EØF)nr.243/78,eran­
førtibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden19.december
1979.
Denanvendesfraden12.tilden16.december1979.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den18.december1979.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(')EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
(2)EFTnr.L123af19.5.1979,s.9.
(3)EFTnr.L178af1.7.1978,s.63.
(")EFTnr.L247af1.10.1979,s.1.
(5)EFTnr.L321af17.12.1979,s.1.
(<>)EFTnr.L37af7.2.1978,s.5. 7)EFTnr.L182af5.7.1978,s.7.

Nr.L323/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.12.79
BILAG
Justeringerafforudfastsatte monetæreudligningsbeløb ,jf.artikel7,stk.1,iforordning
(EØF)nr.243/78
Demonetæreudligningsbeløb ,deromhandlesiartikel1iforordning(EØF)nr.2140/79,ogsomfor­
udfastsættesefterden12.december1979,multipliceresmedfølgendekoefficienter :
Medlemsstater Varer KoefficienterGældendeforind-ogudførsler
fraogmedden
Italien oksekød 0,310515 17.december1979\mælkogmejeriprodukter 0,310515 17.december1979
Detforenede oksekød 0,409356 17.december1979
Kongerigemælkogmejeriprodukter
sukkerogisoglucose0,409356
0,40935617.december1979
17.december1979Isvinekød 0,409356 17.december1979
NB:Dettebilaggælderkunforlicenser,forhvilkedereranmodetomforudfastsættelse afdemone­
tæreudligningsbeløb iløbetafdetnærværendebilagsgyldighedsperiode ,jf.dogbestemmel­
serneiartikel6,stk.2,førsteafsnit,iforordning (EØF)nr.243/78.