*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 548/85

af 1. marts 1985

om aendring af forordning (EOEF) nr. 3714/84 om bestemmelser for ydelse af stoette til delvis skummet maelk og maelkepulver fremstillet af delvis skummet maelk til foderbrug

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1557/84 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og artikel 28, og

ud fra foelgende betragtninger:

I bilag II til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3714/84 (3) er der fastsat en metode for tilsaetning af roebestoffer i skummetmaelkspulver; en senere undersoegelse af denne metode har vist, at den giver anledning til visse problemer; det vil derfor vaere hensigtsmaessigt at aendre naevnte metode;

Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist-

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II til forordning (EOEF) nr. 3714/84 erstattes med bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. marts 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6.

(3) EFT nr. L 341 af 29. 12. 1984, s. 65.

BILAG

»BILAG II

TILSAETNING AF ROEBESTOFFER I SKUMMETMAELKSPULVER

1. Ved fremstilling af skummetmaelkspulver, der opfylder betingelserne i bilag I, tilsaettes pr. 1 000 kg maelkepulver mindst:

a) 130 g butylhydroxytoluen - BHT ( E 321)

og

b) 1 000 g titandioxid (E 171) eller 4 g lithium i form af salt, saasom carbonat osv.

De under a) og b) anfoerte minimumsmaengder angiver de rene stoffer, der skal findes i skummetmaelkspulveret; disse stoffer kan dog anvendes i en anden form efter tilsaetning af fortyndere osv. eller efter en anden behandling, som giver mulighed for at aendre vandoploeseligheden.

2. De produkter, der er anfoert under punkt 1 a) og b), skal med hensyn til deres sammensaetning opfylde kvalitetskravene for produkter til konsum. De iblandes den flydende maelk inden eller under pulverets fremstilling eller blandes direkte i skummetmaelkspulveret under sidste fase af fremstillingen.

3. Det er ikke tilladt at underkaste skummetmaelkspulveret i uforandret stand eller oploest i vand nogen form for kemisk eller fysisk behandling med henblik paa at svaekke eller neutralisere roebestoffernes virkning. Der kan alene tilsaettes antioxygener til den uforarbejdede maelk eller under fremstillingen af skummetmaelkspulver med henblik paa at forlaenge holdbarheden deraf.

4. De under punkt 1 a) og b) anfoerte stoffer skal vaere fordelt ensartet, saaledes at to proever paa hver 50 g, der udtages tilfaeldigt i et parti paa 25 kg, ved den kemiske bestemmelse giver samme resultater under hensyntagen til den anvendte analysemetodes tolerance.

5. Maengderne og kvaliteten af de stoffer, der skal iblandes skummetmaelkspulveret, fastsaettes uden at tilsidesaette bestemmelserne vedroerende maksimumsmaengderne af tilsaetningsstoffer i foder som omhandlet i Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer.«.