27.10.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L266/17
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2948/93
af26.oktober1993
omfastsættelseafimportafgifter forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkød
somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettilnærværendeforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3013/89
af25.september1989omdenfællesmarkedsordning for
fåre-oggedekød('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.363/93(2),særligartikel10,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkøderfastsatiKommissionens
forordning(EØF)nr.3857/92(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.2643/93(4);
anvendelsen afdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.3857/92pådeoplysningerognoteringer,Artikel1
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkødfastsættessomangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.november1993.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den26.oktober1993.
PåKommissionens vegne
RenéSTEICHEN
MedlemafKommissionen
(■)EFTnr.L289af7.10.1989,s.1.
(2)EFTnr.L42af19.2.1993,s.1.
OEFTnr.L390af31.12.1992,s.73.
4)ÉFTnr.L242af28.9.1993,s.16.

Nr.L266/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.10.93
BILAG
tilKommissionens forordningaf26.oktober1993omfastsættelseafimportafgifter for
levendefåroggedersamtforfåre-oggedekødbortsetfrafrossetkød(4)
(ECU/100kg)
KN-kodeUge44
1.til
7.november1993Uge45
8.til
14.november1993Uge46
15.til
21.november1993Uge47
22.til
28.november1993Uge48
29.november
til5.december1993
01041030(') 62,778 63,145 63,553 64,009 65,147
01041080(')62,778 63,145 63,553 '64,009 65,147
01042090(') 62,778 63,145 63,553 64,009 65,147
02041000(2)133,570 134,350 135,220 136,190 138,610
02042100(2)133,570 134,350 135,220 136,190 138,610
02042210(2)93,499 94,045 94,654 95,333 97,027
02042230(2)146,927 147,785 .148,742 149,809 152,471
02042250(2)173,641 174,655 175,786 177,047 180,193
02042290(2)173,641 174,655 175,786 177,047 180,193
02042300(2)243,097 244,517 246,100 247,866 252,270
02045011(2)133,570 134,350 135,220 136,190 138,610
02045013(2)93,499 94,045 94,654 95,333 97,027
02045015(2)146,927 147,785 148,742 149,809 152,471
02045019(2)173,641 174,655 175,786 177,047 180,193
02045031(2)173,641 174,655 175,786 177,047 180,193
02045039(2)243,097 244,517 246,100 247,866 252,270
02109011(3)173,641 174,655 175,786 177,047 180,193
02109019O243,097 244,517 246,100 247,866 252,270
(')Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90og(EØF)nr.3842/92og
Kommissionens forordning(EØF)nr.19/82og(EØF)nr.3943/92.
(2)Dengældendeimportafgiftbegrænsestildetbeløb,dererresultatetafbindingeniGATT,ogafbetingelserneiRådetsforordning(EØF)nr.1985/82,
(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90og(EØF)nr.3842/92ogKommissionens forordning(EØF)nr.19/82og(EØF)nr.3943/92.
(3)Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.715/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.
19/82.
(")Ifølgeartikel101,stk.1,iafgørelse91/482/EØFanvendesderingenimportafgiftforproduktermedoprindelseiOLT.