26.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L327/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2850/76
af25.november 1976
omdetitalienskeinterventionsorgans forsyningmedandendelafdetskummet­
mælkspulver ,somskalanvendesioverensstemmelse medforordning (EØF)nr.
563/76,ogomændringafforordning (EØF)nr.1948/76
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,forsåvidtangardeiartikel8,stk.2,iforordning
(EØF)nr.753/76omhandledebetingelser ,herunder
transportbetingelserne ,børderhenvisestildebetingel­
ser,dererfastsatiforordning(EØF)nr.1948/76;
fristenforleveringafdenførstedel,deromhandlesi
forordning (EØF)nr.1948/76,harvistsigatværefor
kortogmåpånyforlænges;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.563/
76af15.marts1976omobligatoriskopkøbafskum­
metmælkspulver ,sominterventionsorganeme ligger
indemed,ogsomskalanvendesifoder('),særligarti­
kel9,og
udfrafølgendebetragtninger :UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Vedartikel8,stk.1,iKommissionens forordning
(EØF)nr.753/76af31.marts1976omdenærmere
bestemmelser forsalgafskummetmælkspulver tilan­
vendelseifoderihenholdtilforordning (EØF)nr.
563/76(2),senestændretvedforordning (EØF)nr.
2241/76(3),erdetfastsat,atnårenmedlemsstatsinter­
ventionsorgan ikkeråderoverdenmængdeskummet­
mælkspulver ,hvoromdererindgivetansøgning,skal
dethenvendesigtilinterventionsorganet ienanden
medlemsstat ,foratsidstnævnte ihenholdtilartikel8,
stk.3,iforordning (EØF)nr.563/76kanlevereden
pågældendemængdetiletafinterventionsorganets la­
gre;detitalienskeinterventionsorgan befindersigi
dennesituation;Artikel1
1.1overensstemmelse medartikel8,stk.1,iforord­
ning(EØF)nr.753/76skaldettyske,franskeoglu­
xembourgskeinterventionsorgan leveredetitalienske
interventionsorgan enandendelpå7050tonsskum­
metmælkspulver ,opkøbtioverensstemmelse medarti­
kel7,stk.1,iforordning(EØF)nr.804/68ogfordelt
somangivetibilagettildenneforordning.
2.Leveringenskalskeførden1.januar1977tilde
afdetitalienskeinterventionsorgans lagre,someran­
førtibilaget.
3.Leveringenskerefterdebestemmelser ,derer
fastsatiartikel2til5iforordning(EØF)nr.1948/76.vedKommissionens forordning (EØF)nr.1948/76af
5.august1976omdetitalienskeinterventionsorgans
forsyningmedskummetmælkspulver ,somskalanven­
desioverensstemmelse medforordning (EØF)nr.
563/76,ogomændringafforordning(EØF)nr.789/
76(4),senestændretvedforordning (EØF)nr.2555/
76(5),erdetfastsat,atdettyske,franskeogluxem­
bourgskeinterventionsorgan skallevereenførstedel
på7950tonsskummetmælkspulver tildetitalienske
interventionsorgan ;enfølgendedelpå7050tons
skummetmælkspulver kanleveresafdenævnteinter­
ventionsorganer ;Artikel2
Iartikel2,stk.1,iforordning(EØF)nr.1948/76erstat­
tesordene»mellemden16.augustogden10.novem­
ber1976«medordene»førden1.januar1977«.
(')EFTnr.L67af15.3.1976,s.18.
(2)EFTnr.L88af1.4.1976,s.1.
(3)EFTnr.L252af16.9.1976,s.15.
(«)EFTnr.L213af6.8.1976,s.16.
(5)EFTnr.L291af22.10.1976,s.10.Artikel3
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.

Nr.L327/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.11.76
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den25.november1976.
PåKommissionens vegne
, P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
BILAG
Leverende
interventionsorganMængder,somskalleveres
(andendel)(iton)
Detitalienske
interventionsorgans bestemmelseslagre
ialtdelmængde
BALM 3000 2000SocietåArsol,
ViadelColle,
Calenzano (Firenze)
1000DittaMaga,
VialeTrinità50,
Benevagienna (Cuneo)
FORMA 3000 1000Soc.Martini,
ViaEmilia2614,
BudriodiLongiano(Forli)
500Soc.Maga,
ViaDismano450,
S.ZaccariadiRavenna(Ravenna)
1500DittaMoliniS.Pancrazio,
ViaProvincialeMolinaccio -102,
S.PancraziodiRussi(Ravenna)
SER 1050 1050Starzoo,
ViaPiangipane4,
Russi(Ravenna)