15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk )
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1212/75
af28.april1975
omudvidelseafbilagettilforordning (EØF)nr.109/70omfastlæggelse afdenfælles
ordningforindførselfrastatshandelslande tilatomfatteandreindførsler
tiltrædeisesvilkåreneogtilpasningerne aftrakta­
terne(2)ergjortforDetforenedeKongerige og
Irlandforsåvidtangårdesammeindførsler ,nårde
kommerfraandrestatshandelslande ,udvidestilogså
atgældefordepågældende lande;
detnævntebilagerændretgentagnegange;Kommis­
sionenbørderforafpraktiskegrundebemyndiges til
atføredetåjourogsørgefordetsoffentliggørelse —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisning tiltraktatenomoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilRådetsforordning (EØF)nr.
109/70af19.december 1969omfastlæggelse afen
fællesordningforindførselfrastatshandelslande ,
særligartikel2,(x),
underhenvisning tilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Foretvistantalvarerharallemedlemsstaterne
ophævetdekvantitative restriktioner overforvisse
statshandelslande ;
udvidelsen afbilagettilforordning (EØF)nr.109/70
tilatomfatteindførselafdissevarerfraAlbanien,
folkerepublikken Kina,Nordvietnam ,Nordkorea og
Denmongolske Folkerepublik indebærer ingenfare
for,atderopstårensituation,somkunneberettigetil
anvendelsen afbeskyttelsesforanstaltninger som
omhandlet iafsnitIVidennævnteforordning ;
bilagettilforordning (EØF)nr.109/70kanderfor
udvidestilatomfattedepågældende indførsler ,og
foratsikresammenhængen mellemindførselsordnin­
genforAlbanien ,folkerepublikken Kina,Nordviet­
nam,Nordkorea ogDenmongolske Folkerepublik på
denenesideogindførsejsordningen fordeøvrige
statshandelslande pådenandensidebørdesærlige
undtagelser ,somvedbilagVIItilaktenvedrørendeArtikel 1
Bilagettilforordning (EØF)nr.109/70udvidestilat
omfatteindførsler afdeibilagettilnærværende for­
ordninganførtevarerfrademed»X«mærkedetred­
jelande.
Artikel2
Kommissionen bemyndiges tilatoffentliggøre bilaget
tilforordning (EØF)nr.109/70idetsnuværende
affattelse .
Artikel3
Medforbehold afdeaftaler,dererellervilbliveind­
gåetafFællesskabet ,kanDetforenedeKongerige til
ogmed31.december 1977overforAlbanien,folke­
republikken Kina,Nordvietnam ,Nordkorea ogDen
(»)EFTnr.L19af26.1.1970,s.1. (2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.139.

Nr.L124/2 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
mongolske Folkerepublik opretholde kvantitative
importrestriktioner forfølgendevarer:holdekvantitative importrestriktioner forfølgende
varer:
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
54.03
54.04Garnafhørellerramie,ikkeidetail­
salgsoplægninger
Garnafhørellerramie,idetailsalgs­
oplægningerPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
ex39.07 Handskerafdeunderpos.39.01—39.06
nævntematerialer
ex40.13 Handsker afblødgummi tilalleformål
ex43.03 Handsker afpelsskind
ex43.04 Handsker afkunstigtpelsskindDersomdetmåttevisesignødvendigt ,kanRådet,der
træfferafgørelsemedkvalificeret flertalpåforslagaf
Kommissionen ,forlængefristenindtilsenest31.de­
cember1977. Derholdesdogårligekonsultationer mellemKom­
missionen ogDetforenedeKongerige medhenblikpå
atundersøge ,omdennefristkanafkortes.
Artikel4
Medforbehold afdeaftaler,dererellervilbliveind­
gåetafFællesskabet ,kanIrlandogDetforenede
Kongerige tilogmed31.december 1975overfor
Albanien ,folkerepublikken Kina,Nordvietnam ,
Nordkorea ogDenmongolske Folkerepublik opretArtikel5
Medforbehold afdeaftaler,dererellervilbliveind­
gåetafFællesskabet ,kanIrlandtilogmed30.juni
1977overforAlbanien,folkerepublikken Kina,
Nordvietnam ,Nordkorea ogDenmongolske Folke­
republikopretholde kvantitative importrestriktioner
forfølgendevarer:
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
Tekstilstoffer ,imprægneret ellerovertrukket medolieellermedolieholdige
præparater
—voksdugogvoksdugimiteretsomlæderafenbreddepåover4tommer
—andrevarer,vævedeex59.09
ex59.11 Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof ),imprægneret ,overtrukket eller
lamineretmedgummi
—voksdugimiteretsomlæderafenbreddepåover4tommer
—medpåtryk,maledeellermønstervævede
—andrevarer,vævede,afenbreddepåikkeunder30cm(undtagen
tekstilstoffer medetindholdafgummipå331/3vægtprocent ellerder­
over,bortsetfrasejl-Ogpresenningdug )
—andrevarer,vævede,medetindholdafbomuldpåmereend60vægt­
procent (undtagentekstilstoffer medetindholdafgummipå331/3vægt­
procentellerderover,bortsetfrasejl-ogpresenningdug )

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/3
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
ex59.12 Tekstilstoffer ,imprægneret ellerovertrukket påandenmade;malede
teaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper o.lign.
—stoffermedpåtryk,maledeellermønstervævede (bortsetfratrikotage­
stof)
—båndafhør,afenbreddepåikkeover2tommer,forsynetmedægpå
beggekanter
—trikotagestof
—andrevarer,vævede
ex61.08 Kraver,manchetter ,opslag,underbluser ,veste,jabotsoglignendetilbehør
ogbesætningsartikler tilbeklædningsgenstande tilkvinderogpiger,af
bomuld
ex62.01 Plaideroglignendetæpper,bortsetfrarejseplaider
Senestfra1.januar1975mådennefristdogundersøges vedårligekonsultationer mel­
lemKommissionen ogIrlandogafkortes,dersomdettemåttevisesigmuligt,under
særlighensyntagen tilderesultater ,deropnåsunderforhandlingerne mellemFælles­
skabetogdelande,dererhovedleverandører afdepågældende varer.
Artikel6
Denneforordning træderikraftpåtredjedagen efteroffentliggørelsen iDeEuropæiske
Fællesskabers Tidende .
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles,den28.april1974.
PåRådetsvegne
M.A.CLINTON
Formand

Nr.L124/4 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
BILAG
FRIINDFØRSEL
Bilagetindeholder oplysningomindførseliFællesskabet afnedennævnte produkter fratredje­
lande,hvortilderhenvisesmedet»X«
ANHANG
ERFASSTE EINFUHREN
VondiesemAnhangwirddieEinfuhrdernachstehend aufgeführten Warenausdenmiteinem
„X"bezeichneten Drittländern indieGemeinschaft erfaßt
ANNEX
SCHEDULED IMPORTS
ThisAnnexappliestotheproductslistedhereinimportedintotheCommunity fromthethird
countriesindicatedbyan'X'
ANNEXE
IMPORTATIONS VISÉES
L'annexeviselesimportations danslaCommunauté desproduitsénumérésci-aprèsdespays
tierssignalésparun«X»
ALLEGATO
IMPORTAZIONI PREVISTE
L'allegato comprende leimportazioni nellaComunità deiprodottiinappressoelencatidai
paesiterzicontrassegnati conuna«X»
BIJLAGE
VERMELDE INVOER
Debijlageheeftbetrekking opdeinvoerindeGemeenschap vandehiernaopgesomde pro­
duktenuitderdelandenwaarnaar meteen„X"wordtverwezen
Forkortelser :Abkürzungen :Abbreviations :Abréviations :Abbreviazioni :Afkortingen :
BG=
H
PL=
R
CS=
SU=
AL=
RPC=
VN=
COR-
MO=Bulgarien
Ungarn
Polen
Rumænien
Tjekkoslovakiet
Sovjetunionen
Albanien
Folkerepublikken
Kina
Nordvietnam
Nordkorea
Denmongolske
FolkerepublikBulgarien
Ungarn
Polen
Rumänien
Tschecho­
slowakei
UdSSR
Albanien
Volksrepublik
China
Nordvietnam
Nordkorea
MongoleiBulgaria
Hungary
Poland
Romania
Czechoslovakia
USSR
Albania
People'sRepublic
ofChina
NorthVietnam
NorthKorea
MongoliaBulgarie
Hongrie
Pologne
Roumanie
Tchécoslovaquie
URSS
Albanie
République po­
polairedeChine
Viêt-nam du
Nord
CoréeduNord
MongolieBulgaria
Ungheria
Polonia
Romania
Cecoslovacchia
URSS
Albania
Repubblica
popolarecinese
Vietnamdel
Nord
CoreadelNord
MongoliaBulgarije
Hongarije
Polen
Roemenië
Tsjecho­
slowakije
U.S.S.R.
Albanië
Volksrepubliek
China
Noord-Vietnam
Noord-Korea
Mongolië

Nr.L124/5 15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N"duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
02.01BIIa)
05.05
05.07
06.02AI
06.04
07.03C
D
exEf1)
13.01
13.03AI
II
III
IV
V
VI
Vili
C
14.02
14.05
15.02A
BII
15.05
15.06
15.08
15.09
15.15
15.16
18.03
18.04
18.05
19.01X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x19.02
19.03
19.04
19.05
19.06
19.07
19.08
20.06A
21.01AII
B
21.02B
21.03
21.04
21.05
21.06
21.07A
B
C
D
E
22.01
22.02
22.03
25.04
25.05
25.06
25.07
25.08
25.09
25.11X
xX
x
vX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
()Fordennøjagtigebetegnelse forvaren,senotenislutningen afbilaget.
Bzgl.dergenauenBezeichnung derWaresieheAnmerkung amEndedesAnhangs .
Forexactdescription oftheproduct,pleaseseethenotefollowingthisAnnex.
Pourladésignation exacteduproduit,voirnoteenfind'annexe .
Perladesignazione esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L124/6 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
25.12
25.13
25.14
25.15A
BI
II
25.16B
25.17
25.18B
25.19
25.20
25.21
25.22
25.25
25.27
25.30
25.32
26.03
27.03
27.06
27.08
27.13A
27.15
27.16A
28.01A
B
D
28.04A
B
CI
IV
28.05A
B
C
DX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x28.06
28.07
28.08
28.09
28.10
28.11
28.12
28.13
28.14
28.15A
B
C
28.16
28.17B
C
28.18
28.20B
28.22
28.23
28.24
28.25
28.26
28.28A-
B
C
D
E
F
G
H
U
K
LX
x
x
xx
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/7
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N"duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
28.29
28.30AII
III
IV
V
VI
B
28.31
28.32
28.33
28.34
28.35AI
II
III
B
28.37
28.38AI
II
III
V
VII
VIII
BII
III
IV
C
28.39B
28.40A
BI
28.41
28.42AI
ni
IV
V
VI
VII
BX
x
xX
X
XX
x
x
x
x
x
x
>
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x28.43
28.44
28.45
28.46A
28.47A
C
D
E
F
28.48
28.49
28.50AI
II
C
28.51
28.52
28.53
28.55A
exBH
28.56A
B
D
28.57A
B
C
D
E
28.58
29.01B
C
29.02AIV
BX
x
x
xx
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
()Fordennøjagtigebetegnelseforvaren,senotenislutningen afbilaget.
Bzgl.dergenauenBezeichnung derWaresieheAnmerkung araEndedesAnhangs.
Forexactdescription oftheproduct,pleaseseethenotefollowingthisAnnex.
Pourladésignation exacteduproduit,voirnoteenfind'annexe .
Perladesignazione esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L124/8 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
Opgavevandeprodukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
Opgavevandeprodukten
—Nr.G.D.T.—.ALRPC VNCOR MO
29.04AIIIb)
IV
BI
CII
III
29.05
29.06AII
III
IV
C
29.07
29.08AI
II
III
C
D
29.10
29.11AIII
IV
B
C
D
EII
FII
29.12
29.13AII
BI
C
D
E
F
G
29.14AIII
IV
v
VI
VII
VIII
IX
X
XIX
x
x
x
xx
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xBII
III
IV
C
D
29.15AI
II
IV
V
B
29.16AI
II
V
VI
VII
BI
\
29.18
29.19
29.20
29.21
29.23C
DI
II
III
29.24B
29.25
29.26A
BI
IIa)
b)
exc)i1)
29.28
29.29
29.31
29.32X
X
xX
x
xX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
(MFordennøjagtigebetegnelse forvaren,senotenislutningen afbilaget.
BzgLdergenauenBezeichnung derWaresieheAnmerkung amEndedesAnhangs .
Forexactdescription oftheproduct,pleaseseethenotefollowingthisAnnex.
Pourladésignation exacteduproduit,voirnoteenfind'annexe .
Perladesignazione esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/9
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
29.33
29.34B
29.35A
B
C
P
F
G
U
M
29.35N
O
P
exQi1)
29.36
29.37
29.38A
BI
III
IV
V
C
D
29.39
29.40
29.41
29.42
29.43
29.45
30.01
30.02
30.03BI
IIb)
30.05XXX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x31.02A
31.03AII
B
31.04
31.05B
32.01
32.02
32.03
32.04
32.06
32.07AII
IV
Va)
32.08
32.09
32.10
32.11
32.12
32.13
33.03
33.04
33.05
33.06
34.01
34.02
34.03B
34.05
34.06
34.07X
X
XX
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
()Fordennøjagtigebetegnelse forvaren,senotenislutningen afbilaget.
Bzgl.dergenauenBezeichnung derWaresieheAnmerkung amEndedesAnhangs.
Forexactdescription oftheproduct,pleaseseethenotefollowingthisAnnex.
Pourladésignation exacteduproduit,voirnoteenfind'annexe .
Perladesignazione esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L124/10 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
35.01B
C
35.02
35.03
35.04
35.06
37.01
37.04
37.05
37.06
37.07
37.08
38.01
38.02
38.03
38.04
38.05
38.06
38.07
38.08
38.09
38.10
38.11A
38.12
38.13
38.15
38.16
38.17
38.18
39.01A
CI
III
IV
V
VIXXX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
X'
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x39.02A
CXIV
39.04
39.05
39.06
39.07A
B
C
D
E
40.03
40.04
40.05
40.07
40.08A
B
40.09
40.13
40.14
40.15
40.16
41.03
41.04A
BI
41.05
41.06
41.07
41.08
41.09
41.10
42.01
42.02A
42.03A
C
42.04X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/11
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
42.05
42.06
43.02A
B
43.03
43.04
44.01
44.02
44.03
44.04
44.05
44.06
44.07
44.08
44.09
44.10
44.11
44.12
ex44.13i1)
44.14
44.16
44.17
44.19
44.20
44.21
44.22
44.23A
44.25X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x44.26A
B
44.27
44.28A
B
C
45.03
45.04
46.01
46.02B
CII
III
47.01
47.02
48.01B
D
48.02
48.03
48.04
48.05A
48.06
48.07
48.08
48.10
48.11
48.12
48.13
48.14
48.15
48.16
48.17X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
(*)Fordennøjagtigebetegnelse forvaren,senotenislutningen afbilaget.
Bzgl.dergenauenBezeichnung derWaresieheAnmerkung amEndedesAnhangs .
Forexactdescription oftheproduct,pleaseseethenotefollowingthisAnnex.
Pourladésignation exacteduproduit,voirnoteenfind'annexe .
Perladesignazione esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L124/12 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N"duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
48.18
48.19
48.21
49.01
49.03
49.04
49.05
49.06
49.07
49.08
49.09
49.10
49.11
50.08
51.02A
BI
II
51.03
52.01
52.02
53.01
53.02
53.04
53.05
53.06
53.08
53.09
53.12
53.13
54.03
54.04A
BX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x55.01
55.03
55.04
56.03A
57.01
57.03
57.04
57.05B
57.07B
57.08
57.11
57.12
58.01A
B
58.03
58.08
59.01AI
B
59.02
59.03
59.05
59.06
59.09
59.10
59.11AI
II
III
B
59.12
59.14
59.15
59.16X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/13
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPCVNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
59.17A
BI
II
C
D
61.08
62.01A
62.05A
63.01
64.03
64.04
64.05
64.06
65.02
65.04AI
II
B
65.07
66.02
66.03A
B
C
67.01A
B
C
67.02
67.03
67.04
67.05
68.02A
68.03
68.04AI
68.05 ;
68.06
68.07X
X
X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
X­
X
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x68.08
68.09
68.10
68.11
68.13
68.14
68.15
68.16A
69.01
69.03
69.05
69.09A
69.14A
B
70.01
70.02
70.03
70.08
70.09
70.11
70.12A
70.14B
70.15
70.17AI
70.18
70.19
70.20
70.21
71.02A
BII
71.03
71.04x
X
X
X
X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x/
x
x
x
x
x
x
x
x

Nr.L124/14 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCRO MO
71.05A
B
C
D
E
71.06
71.07
71.08
71.09AII
III
IV
V
BII
71.10
71.12
71.13
71.14
71.15
72.01
73.04
73.05A
73.07AII
BII
C
73.16AI
DII
E
73.22
73.23A
73.24
73.26
73.27
73.28
73.29
73.31A
B
73.32AI
IIX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x73.33
73.34
73.35
73.36
73.37
73.38
73.39
74.01
74.02
74.03
74.04
74.05
74.06
74.07
74.08
74.09
74.10
74.11
74.12
74.13
74.14
74.15A
B
74.16
74.17
74.18
74.19
75.01
75.02
75.03A
B
75.04A
BX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/15
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N»duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N"duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
75.05
75.06AI
II
B
76.05
76.08
76.09
76.10
76.11
76.13
76.14
76.15
76.16A
B
CI
II
D
77.04A
B
78.01A
79.05
80.01
80.02
80.03
80.04
80.05
80.06
81.01A
B
C
81.02AI
B
C
81.03A
B
CX
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x-
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x81.04A
D
E
F
G
H
L
M
N
O
P
Q
R
82.02
82.03
82.04
82.05B
C
D
82.06
82.07
82.08
I
82.10
82.11
82.12
82.13
82.15
83.01
83.02
83.03
83.04
83.05
83.06
83.07.
83.08
83.09
83.10X
X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Nr.L124/16 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N"duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
83.11
83.12
83.13
83.14
83.15
84.01
84.02
84.03
84.04
84.05
85.07
84.08
84.09
84.10
84.11AI
II
III
IV
B
C
84.12
84.13
84.14
84.15
84.16
84.17
84.18
84.19
84.20
84.21
84.22
84.23AI
B
84.24
84.25X
X
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x84.26
84.27
84.28
84.29
84.30
84.31
84.32
84.33
84.34
84.35B
84.36
84.37A
B
C
D
84.38
84.39
84.40
84.42
84.43
84.44A
B
84.45A
B
CI
II
III
IV
V
VI
VII
Vili
IX
X
XI
XII
84.46
84.47X
X
x
xX
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x,
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
.x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/17
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
84.48
84.49
84.50
84.51B
ex84.53(x)
84.54
84.56
84.57
84.58
84.59A
BI
II
C
D
E
84.60
84.63
84.64
84.65
85.02
85.04A
B
CI
II
85.05
85.06
85.07
85.08
85.09B
C
85.10X
x
xX
x
xX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x85.11
85.12
85.13
85.14
85.15B
85.16
85.17
85.18
85.19
85.20A
B
C
85.22B
85.26
85.27
85.28
86.01
86.02
86.03
86.04
86.05
86.06
86.07
86.08
86.09A
B
C
D
E
86.10X
X
XX
x
x
xX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
(*)Fordennøjagtigebetegnelse forvaren,senotenislutningen afbilaget.
Bzgl.dergenauenBezeichnung derWaresieheAnmerkung amEndedesAnhangs.
Forexactdescription oftheproduct,pleaseseethenotefollowingthisAnnex.
Pourladésignation exacteduproduit,voirnoteenfind'annexe.
Perladesignazione esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

Nr.L124/18 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation ,desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
Opgavevandeprodukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
87.07
87.11
87.13
87.14A
87.14B
C
D
88.01
88.02BIIa)
88.03
88.04
88.05
89.02B
89.03
89.04
89.05
90.01A
B
90.02
90.03
90.04
90.06
90.07
90.09
90.10
90.11
90.13
90.14
90.15
90.16A
B
90.17
90.18X
X
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x90.19
90.20
90.21
90.22
90.23B
C
D
90.24
90.25
90.26
90.27
90.29
91.04
91.05
91.06
91.08
91.10
92.01
92.02
92.03
92.04
92.06
92.07
92.08
92.09
92.10A
92.11
92.12
92.13
93.01
93.03
93.04BX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x,
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/19
Varebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MOVarebeskrivelse
—Pos.iFTT—
Warenbezeichnung
—Nr.desGZT—
Description ofproduct
—CCTheadingNo—
Désignation desproduits
—N°duTDC—
Designazione deiprodotti
—N.dellaTDC—
OpgavevandeProdukten
—Nr.G.D.T.—ALRPC VNCOR MO
93.06A
94.01A
94.02
95.01
95.03
95.04
95.05AI
II
B
CI
II
95.06
95.07
95.08
96.01
96.02B
96.03
96.04
96.05
96.06
97.01
97.04B
97.06A
B
97.07X
X
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x97.08
98.01
98.02
98.03
98.04
98.05A
B
98.06
98.07
98.08
98.09
98.10A
B
98.11
98.12
98.13
98.14
98.16
99.01
99.02
99.03
99.04
99.05
99.06X
X
xX
X
XX
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Nr.L124/20 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 15.5.75
Note—Anmerkung —Note—Nota—Opmerking
Pos.iFTT
Nr.desGZT
CCTheadingNo
N°duTDC
N.dellaTDC
Nr.G.D.T.Nøjagtigbeskrivelse afvissevarer
GenaueBezeichnung gewisserWaren
Exactdescription ofcertainproducts
Désignation exactedecertainsproduits
Designazione esattadialcuniprodottiliberalizzati
Juisteomschrijving vanbepaaldeProdukten
ex07.03E
28.55B
ex29.26BIIc)
ex29.35Q
ex44.13—Tomater
—Tomaten
—Tomatoes
—Tomates
—Pomodori
—Tomaten
—Calciumphosphid
—Kalziumphosphid
—Phosphide ofcalcium
—Phosphures decalcium
—Fosforodicalcio
—Calciumfosfiden
—Guanidine ogsaltederaf
—Guanidine undseineSalze
—Guanidine anditssalts
—Guanidine etsessels
—Guanidina esuoisali
—Guanidine enzoutendaarvan
—Carbazologsaltederaf;Aminoacridin ogdetsderivater
—CarbazolundseineSalze;Aminoacridine undihreDerivate
—Carbazole anditssalts;Aminoacridines andtheirderivatives
—Carbazole etsessels;aminoacridines etleursdérivés
—Carbazolo esuoisali;amminoacridine eloroderivati
—Carbazolenzoutendaarvan;Aminoacridine enderivatendaarvan
—Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligere
bearbejdet (medundtagelse afikke-sammensatte parketstaver )
—Holz,gehobelt,genutet,gefedert,gekehlt,gefalzt,abgeschrägt oderin
ähnlicherWeisebearbeitet ,ausgenommen StäbeoderFriesefürParkett,
nichtzusammengesetzt
—Wood(excluding blocks,stripsandfriezesforpaquetorwoodblock
flooring,notassembled ),planed,tongued,grooved,rebated,chamfered ,
V-jointed ,centreV-jointed ,beaded,centre-beaded orthelike
—Boisrabotés,rainés,bouvetés,languetés,feuillurés,chanfreinés ou
similaires ,àl'exclusion deslamesoufrisespourparquets,nonassem­
blées
—Legnopiallato,scanalato ,sagomato aformadi"battente,conincastri
semplici,colombelli ,consmussature osimilmente lavorato,eccettuate
lelisteetavolette (parchetti )perpavimenti ,nonriunite
—Hout,geschaafd ,geploegdofvansponningen voorzien,afgeschuind of
opdergelijke wijzebewerkt,m.u.v.nietineengezette plankjesvoor
parketvloeren

15.5.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L124/21
Pos.iFTT
Nr.desGZT
CCTheadingNo
N°duTDC
N.dellaTDC
Nr.G.D.T.Nøjagtigbeskrivelse afvissevarer
GenaueBezeichnung gewisserWaren
Exactdescription ofcertainproducts
Désignation exactedecertainsproduits
Designazione esattadialcuniprodottiliberalizzati
Juisteomschrijving vanbepaaldeprodukten
ex48.11
\
ex66.03A—Gennemskinneligt vinduespapir
—Buntglaspapier
—Windowtransparencies ofpaper
—Vitrauphanies
—Vetrofanie
—Vitrofanies
—Håndtag,grebogknoppersamtdeledertil,heltellerdelvisafædel-og
halvædelsten ,syntetiske ogrekonstruerede ædel-oghalvædelsten ,
ædel-metaller ogædelmetaldublé
—Griffe,KnäufeundGriffknöpfe ,ganzoderteilweiseausEdelsteinen
oderSchmucksteinen ,synthetischen oderrekonstituierten Steinen,Edel­
metallenoderEdelmetallplattierungen
—Handlesandknobs,whollyorpartiallyofpreciousorsemi-precious
stones,ofsyntheticorreconstructed preciousorsemi-precious stones,of
preciousmetalsorrolledpreciousmetals
—Poignées,pommeaux etbouts,entièrement oupartiellement enpierres
gemmes,enpierressynthétiques oureconstituées enmétauxprécieuxouenplaquésoudoublésdemétauxprécieux
—Impugnature epomi,interamente oparzialmente dipietrepreziose
(gemme)osemipreziose (fini),dipietresintetiche oricostituite ,di
metallipreziosiodimetalliplaccatioricopertidimetallipreziosi
—Handvatten enknoppen ,geheelofgedeeltelijk vanedelstenen (natuur­
lijke,kunstmatige ofgereconstrueerde ),vanedelemetalenofvan
metalengeplateerd metedelemetalen