ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

Autoriteten konkluderede i sin udtalelse af 20. maj 2014 (5), at præparatet endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (CBS 109.713) og endo-1,4-beta-glucanase produceret af Aspergillus niger (DSM 18404), under de nye foreslåede anvendelsesbetingelser, kan være effektivt for æglæggende høner ved den ansøgte minimumsdosis på 280 TXU/kg og 125 TGU/kg i fuldfoder. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har ligeledes gennemgået den rapport om analysemetoden for fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
b)

Rækken med det særlige ernæringsformål »Støtte af nyrefunktionen ved kronisk nyreinsufficiens« affattes således: Særligt ernæringsformål Væsentlige ernæringsegenskaber Dyreart eller -kategori Mærkningsoplysninger Anbefalet brugsperiode Andre bestemmelser »Støtte af nyrefunktionen ved kronisk nyreinsufficiens (1) Proteiner af høj kvalitet og begrænset indhold af phosphor maks. 5 g/kg fuldfoder til kæledyr med et vandindhold på 12 % og råprotein maks. 220 g/kg fuldfoder til kæledyr med et vandindhold på 12 % eller Hunde — Proteinkilde(r) — Calcium — Phosphor — Kalium — Natrium — Indhold af essentielle fedtsyrer (hvis tilsat) Indledningsvis i indtil 6 måneder (2) — Foderet skal markedsføres som fuldfoder. — Anbefalet fordøjelighed af proteiner: mindst 85 %. — På mærkningen anføres: »Det anbefales at indhente råd fra en dyrlæge inden brug eller inden forlængelse af brugsperioden.« — I brugsvejledningen angives: »Dyret bør til enhver tid have adgang til drikkevand.« Reduceret phosphorabsorption ved tilsætning af lanthancarbonatoctahydrat Voksne hunde — Proteinkilde(r) — Calcium — Phosphor — Kalium — Natrium — Indhold af essentielle fedtsyrer (hvis tilsat) — Lanthancarbonat-octahydrat Indledningsvis i indtil 6 måneder (2) — På mærkningen anføres: »Det anbefales at indhente råd fra en dyrlæge inden brug eller inden forlængelse af brugsperioden.« — I brugsvejledningen angives: »Dyret bør til enhver tid have adgang til drikkevand.« Proteiner af høj kvalitet og begrænset indhold af phosphor maks. 6,2 g/kg fuldfoder til kæledyr med et vandindhold på 12 % og råprotein maks. 320 g/kg fuldfoder til kæledyr med et vandindhold på 12 % eller Katte — Proteinkilde(r) — Calcium — Phosphor — Kalium — Natrium — Indhold af essentielle fedtsyrer (hvis tilsat) Indledningsvis i indtil 6 måneder (2) — Foderet skal markedsføres som fuldfoder. — Anbefalet fordøjelighed af proteiner: mindst 85 %. — På mærkningen anføres: »Det anbefales at indhente råd fra en dyrlæge inden brug eller inden forlængelse af brugsperioden.« — I brugsvejledningen angives: »Dyret bør til enhver tid have adgang til drikkevand.« Reduceret phosphorabsorption ved tilsætning af lanthancarbonatoctahydrat Voksne katte — Proteinkilde(r) — Calcium — Phosphor — Kalium — Natrium — Indhold af essentielle fedtsyrer (hvis tilsat) — Lanthancarbonat-octahydrat Indledningsvis i indtil 6 måneder (2) — På mærkningen anføres: »Det anbefales at indhente råd fra en dyrlæge inden brug eller inden forlængelse af brugsperioden.« — I brugsvejledningen angives: »Dyret bør til enhver tid have adgang til drikkevand.«
DA Den Europæiske Unions Tidende L 304/77

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1121/2014

af 20. oktober 2014

om forbud mod fiskeri efter tunge i VIIIa og VIIIb fra fartøjer, der fører spansk flag

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 36, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 (2) er der fastsat kvoter for 2014.

(2) Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i den pågældende medlemsstat, nået et sådant omfang, at den kvote, der er tildelt for 2014, er opbrugt.

(3) Derfor bør fiskeri efter den pågældende bestand forbydes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Opbrugt kvote

Den fiskekvote, som for 2014 er tildelt den medlemsstat, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, for den i samme bilag omhandlede bestand, anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag.

Artikel 2

Forbud

Fiskeri efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i denne medlemsstat, er forbudt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag. Det er navnlig forbudt at opbevare om bord, overføre, omlade og lande fisk af denne bestand fanget af de pågældende fartøjer efter den pågældende dato.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2014. På Kommissionens vegne For formanden Lowri EVANS Generaldirektør for maritime anliggender og fiskeri

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

(2) Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 af 20. januar 2014 om fastsættelse for 2014 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande (EUT L 24 af 28.1.2014, s. 1).
1)

Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Udtagning af prøver af slagtekroppe 1. Der udtages prøver af slagtekroppe af tamsvin på slagterier som led i undersøgelsen efter slagtning på følgende måde: a) Alle slagtekroppe af avlssøer og -orner eller mindst 10 % af de slagtekroppe af dyr, der sendes til slagtning hvert år fra hver bedrift, der har officiel anerkendelse for anvendelse af kontrollerede opstaldningsforhold, undersøges for trikiner. b) Alle slagtekroppe af avlssøer og -orner fra bedrifter, der ikke har officiel anerkendelse for anvendelse af kontrollerede opstaldningsforhold, undersøges for trikiner. Der udtages en prøve af hver enkelt slagtekrop, og prøven undersøges for trikiner på et laboratorium, der er udpeget af den kompetente myndighed, ved anvendelse af en af følgende påvisningsmetoder: a) referencepåvisningsmetoden, jf. kapitel I i bilag I, eller b) en ligestillet påvisningsmetode, jf. kapitel II i bilag I. 2. Der udtages systematisk prøver af slagtekroppe af heste, vildsvin og andre opdrættede og vildtlevende dyrearter, der er modtagelige for trikininfektion, på slagterier eller vildthåndteringsvirksomheder som led i undersøgelsen efter slagtning. Der udtages en prøve af hver enkelt slagtekrop, og prøven undersøges i overensstemmelse med bilag I og III på et laboratorium, der er udpeget af den kompetente myndighed. 3. Indtil resultaterne af trikinundersøgelsen foreligger, og forudsat at fødevarevirksomhedslederen garanterer fuld sporbarhed, kan slagtekroppe af tamsvin og heste opskæres i højst seks dele på et slagteri eller en opskæringsvirksomhed, der er beliggende samme sted. Uanset første afsnit, og på betingelse af at den kompetente myndighed har godkendt det, kan de pågældende slagtekroppe opskæres på en opskæringsvirksomhed, der er tilknyttet eller adskilt fra slagteriet, forudsat at: a) proceduren gennemføres under den kompetente myndigheds tilsyn b) en slagtekrop eller dele heraf ikke har mere end én opskæringsvirksomhed som bestemmelsessted c) opskæringsvirksomheden ligger på medlemsstatens område d) alle delene i tilfælde af et positivt resultat erklæres uegnede til konsum.«
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1103/2014

af 20. oktober 2014

om gennemførelse af artikel 16, stk. 1, i forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 af 2. marts 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (1), særlig artikel 16, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II til forordning (EU) nr. 204/2011 ændres som angivet i bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

(1) EUT L 58 af 3.3.2011, s. 1.

BILAG

Oplysningerne i bilag II til forordning (EU) nr. 204/2011 vedrørende de personer, der er nævnt nedenfor, erstattes af følgende oplysninger:

DORDA, Abu Zayd Umar

Direktør for den eksterne sikkerhedsorganisation. Loyal tilhænger af regimet. Chef for den eksterne efterretningstjeneste.

Formodet status/opholdssted: i forvaring i Libyen.

Dato for FN's optagelse på listen: 17.3.2011 (EU's optagelse på liste: 28.2.2011).

AL-SENUSSI, Oberst Abdullah

Titel: oberst.

Fødselsdato: 1949.

Fødested: Sudan.

Også kendt som: Ould Ahmed, Abdoullah.

Pasnummer: B0515260.

Fødselsdato: 1948.

Fødested: Anefif (Kidal), Mali.

Udstedelsesdato: 10.1.2012.

Udstedelsessted: Bamako, Mali.

Udløbsdato: 10.1.2017.

Også kendt som: Ould Ahmed, Abdoullah.

Mali ID-nummer: 073/SPICRE.

Fødested: Anefif, Mali.

Udstedelsesdato: 6.12.2011.

Udstedelsessted: Essouck, Mali.

Direktør for den militære efterretningstjeneste. Den militære efterretningstjeneste deltager i undertrykkelsen af demonstrationer. Er mistænkt for tidligere at have deltaget i massakren i Abu Selim-fængslet. Dømt in absentia for bombeattentat mod UTA-fly. Muammar GADDAFIs svoger.

Formodet status/opholdssted: i forvaring i Libyen.

Dato for FN's optagelse på listen: 17.3.2011 (EU's optagelse på listen: 28.2.2011).
DA Den Europæiske Unions Tidende L 301/12

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1106/2014

af 16. oktober 2014

om forbud mod fiskeri efter jomfruhummer i VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe fra fartøjer, der fører belgisk flag

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 36, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 (2) er der fastsat kvoter for 2014.

(2) Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i den pågældende medlemsstat, nået et sådant omfang, at den kvote, der er tildelt for 2014, er opbrugt.

(3) Derfor bør fiskeri efter den pågældende bestand forbydes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Opbrugt kvote

Den fiskekvote, som for 2014 er tildelt den medlemsstat, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, for den i samme bilag omhandlede bestand, anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag.

Artikel 2

Forbud

Fiskeri efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i denne medlemsstat, er forbudt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag. Det er navnlig forbudt at opbevare om bord, overføre, omlade og lande fisk af denne bestand fanget af de pågældende fartøjer efter den pågældende dato.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. oktober 2014. På Kommissionens vegne For formanden Lowri EVANS Generaldirektør for maritime anliggender og fiskeri

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

(2) Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 af 20. januar 2014 om fastsættelse for 2014 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande (EUT L 24 af 28.1.2014, s. 1).
(5)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 4. marts 2014 (4), at præparatet af Clostridium butyricum (FERM BP-2789) under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. Den konkluderede også, at tilsætningsstoffet kan forbedre tilvæksten hos slagtekalkuner, og at denne konklusion kan udvides til kalkuner opdrættet til avl. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har ligeledes gennemgået den rapport om analysemetoden for fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
(4)

Visse af disse ændringer hører under anvendelsesområdet for traktaten, og det er derfor nødvendigt, navnlig for at sikre, at de økonomiske aktører i alle medlemsstaterne anvender dem på samme måde, at indføre lovgivning på EU-plan for at gennemføre dem.
DA Den Europæiske Unions Tidende L 301/14

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1107/2014

af 16. oktober 2014

om forbud mod fiskeri efter sild i EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN fra fartøjer, der fører fransk flag

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 36, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 (2) er der fastsat kvoter for 2014.

(2) Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i den pågældende medlemsstat, nået et sådant omfang, at den kvote, der er tildelt for 2014, er opbrugt.

(3) Derfor bør fiskeri efter den pågældende bestand forbydes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Opbrugt kvote

Den fiskekvote, som for 2014 er tildelt den medlemsstat, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, for den i samme bilag omhandlede bestand, anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag.

Artikel 2

Forbud

Fiskeri efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i denne medlemsstat, er forbudt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag. Det er navnlig forbudt at opbevare om bord, overføre, omlade og lande fisk af denne bestand fanget af de pågældende fartøjer efter den pågældende dato.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. oktober 2014. På Kommissionens vegne For formanden Lowri EVANS Generaldirektør for maritime anliggender og fiskeri

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

(2) Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 af 20. januar 2014 om fastsættelse for 2014 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande (EUT L 24 af 28.1.2014, s. 1).
14.

Maalim Salman (alias a) Mu'alim Salman, b) Mualem Suleiman, c) Ameer Salman, d) Ma'alim Suleiman, e) Maalim Salman Ali, f) Maalim Selman Ali, g) Ma'alim Selman, h) Ma'alin Sulayman) Fødselsdato: ca. 1979. Fødested: Nairobi, Kenya. Sted: Somalia. Dato for FN's opførelse på listen: den 23. september 2014. Maalim Salman blev af al-Shabaabs leder Ahmed Abdi aw-Mohamed alias Godane valgt til at være chef for al-Shabaabs afrikanske udenlandske krigere. Han har trænet udenlandske statsborgere, som ønskede at slutte sig til al-Shabaab som afrikanske udenlandske krigere, og har været involveret i operationer i Afrika rettet mod turister, underholdningsforetagender og kirker. Salman, som hovedsaglig fokuserer på operationer uden for Somalia, menes at være bosiddende i Somalia, hvor han træner udenlandske krigere i Somalia, inden de sendes videre. Nogle af al-Shabaabs udenlandske krigere opholder sig også i Somalia. Salman har f.eks. beordret udenlandske krigere fra al-Shabaab til det sydlige Somalia som reaktion på en offensiv fra Den Afrikanske Unions Mission i Somalia (Amisom). Al-Shabaab er ansvarlig for flere terrorangreb, bl.a. angrebet på Westgateindkøbscentret i september 2013 i Nairobi, Kenya, hvor mindst 67 mennesker mistede livet. Senest har al-Shabaab den 31. august 2014 erklæret sig ansvarlig for angrebet på den nationale efterretnings- og sikkerhedstjenestes fængsel i Mogadishu, hvor tre sikkerhedsvagter og to civile blev dræbt, og 15 andre blev såret.
(4)

De mængder, som er omfattet af ansøgninger om importlicens og ansøgninger om importrettigheder, som er indgivet i perioden 1. oktober 2014–7. oktober 2014 for delperioden 1. januar 2015–31. marts 2015, er for visse kontingenter mindre end de disponible mængder. Det bør derfor fastslås, hvilke mængder der ikke er ansøgt om licens for, og disse mængder bør lægges til den mængde, som er fastsat for den følgende kontingentdelperiode.
(1)

I artikel 151 i forordning (EU) nr. 1308/2013 fastlægges en forpligtelse for de første opkøbere af råmælk fra den 1. april 2015 giver den kompetente nationale myndighed meddelelse om den samlede mængde af råmælk, der er blevet leveret til dem hver måned, og for medlemsstaterne at underrette Kommissionen om denne mængde. Regler om tidspunktet for sådanne erklæringer og meddelelser bør derfor fastlægges i Kommissionens forordning (EU) nr. 479/2010 (2).
(3)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har afsluttet evalueringen af 8 stoffer, som på nuværende tidspunkt er opført som aromastoffer under evaluering. Disse aromastoffer blev vurderet af EFSA i følgende aromagruppeevalueringer: Evaluering FGE.21rev4 (3) (aromastoffer FL-nr. 15.054, 15.055, 15.086 og 15.135), evaluering FGE.24rev2 (4) (aromastof 14.085), evaluering FGE.77rev1 (5) (aromastof FL-nr. 14.041) og evaluering FGE.93rev1 (6) (aromastoffer FL-nr. 15.010 og FL-15.128). EFSA konkluderede, at disse aromastoffer ikke giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder ved de anslåede niveauer for indtaget af dem via kosten.
(1)

I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 367/2014 (2) fastsættes den nettosaldo, der er til rådighed for Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), samt de beløb, der er til rådighed for regnskabsårene 2014-2020 for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) i medfør af artikel 10c, stk. 2, artikel 136 og artikel 136b i forordning (EF) nr. 73/2009 (3) og artikel 66, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 (4).
DA Den Europæiske Unions Tidende L 299/1

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1086/2014

af 14. oktober 2014

om forbud mod fiskeri efter havtaske i VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe fra fartøjer, der fører belgisk flag

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 36, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 (2) er der fastsat kvoter for 2014.

(2) Ifølge de oplysninger, Kommissionen har modtaget, har fiskeriet efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i den pågældende medlemsstat, nået et sådant omfang, at den kvote, der er tildelt for 2014, er opbrugt.

(3) Derfor bør fiskeri efter den pågældende bestand forbydes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Opbrugt kvote

Den fiskekvote, som for 2014 er tildelt den medlemsstat, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, for den i samme bilag omhandlede bestand, anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag.

Artikel 2

Forbud

Fiskeri efter den bestand, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, fra fartøjer, der fører den i samme bilag omhandlede medlemsstats flag eller er registreret i denne medlemsstat, er forbudt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag. Det er navnlig forbudt at opbevare om bord, overføre, omlade og lande fisk af denne bestand fanget af de pågældende fartøjer efter den pågældende dato.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2014. På Kommissionens vegne For formanden Lowri EVANS Generaldirektør for maritime anliggender og fiskeri

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

(2) Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 af 20. januar 2014 om fastsættelse for 2014 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande (EUT L 24 af 28.1.2014, s. 1).
(2)

Den 8. oktober 2014 udsendte formanden for Kimberleyprocessen en meddelelse vedrørende punkt 13 i FN's Sikkerhedsråds resolution 2153(2014), hvorved de foranstaltninger, der forhindrer enhver stats import af alle uslebne diamanter fra Côte d'Ivoire, bringes til ophør. I meddelelsen fra formanden for Kimberleyprocessen anmodes alle deltagende parter om at træffe foranstaltninger til at genoptage handelen med uslebne diamanter med Côte d'Ivoire. Listen over deltagende parter i bilag II bør derfor ændres.
(2)

I forbindelse med anvendelsen af artikel 5, stk. 4, i den landbrugsaftale (4), der er indgået som led i de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden, bør der på grundlag af de seneste disponible oplysninger for 2011, 2012 og 2013 foretages ændringer af de mængder, som udløser tillægstold for artiskokker, klementiner, mandariner og satsumas fra den 1. november 2014, for appelsiner fra den 1. december 2014 og for courgetter, citroner, æbler og pærer fra den 1. januar 2015.