++++

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 29 . juli 1981

om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 77/649/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende foererens synsfelt i motordrevne koeretoejer

( 81/643/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/156/EOEF af 6 . februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil ( 1 ) , senst aendret ved direktiv 80/1267/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 11 ,

under henvisning til Raadets direktiv 77/649/EOEF af 27 . september 1977 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende foererens synsfelt i motordrevne koeretoejer ( 3 ) , saerlig artikel 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

erfaringen viser , at den nuvaerende affattelse af punkt 5.1.3 . i bilag I til direktiv 77/649/EOEF om synsfelt for foerere af koeretoejer i klasse M1 , defineret i bilag I til direktiv 70/156/EOEF , skaber begraensninger for koeretoejets konstruktion ; dette har foert til , at godkendelse er blevet naegtet for koeretoejer , med hindringer , der paa ingen maade indskraenker foererens synsfelt ;

bestemmelserne i naervaerende direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiverne om fjernelse af de tekniske hindringer for samhandelen inden for Motorkoeretoejssektoren -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Punkt 5.1.3 . i bilag I til direktiv 77/649/EOEF affattes saaledes :

" 5.1.3 . I foererens direkte synsfelt paa 180 * fremad maa der i et felt , der ligger under et vandret plan gennem V1 og over tre planer gennem V2 , af hvilket det ene er vinkelret paa x-z planet og haelder 4 * fremefter under et vandrette plan , og de to andre er vinkelrette paa y-z planet og haelder 4 * under det vandrette plan ( se bilag IV , figur 3 ) , ikke forekomme andre doede vinkler end dem , der skyldes A-stoetterne og/eller skillelister for faste eller bevaegelige sideruder , foererspejle eller rudeviskere .

Som doede vinkler anses ikke :

- radioantenneledere , som enten er indlagt eller paatrykt , og som har foelgende maksimale bredde :

- indlagte ledere : 0,5 mm ,

- paatrykte leder : 1,0 mm .

Radioantenneledere maa ikke gennemloebe zone A som defineret i direktiv 78/318/EOEF om rudeviskere og -vaskere paa motorkoeretoejer ( 1 ) . 2 antenneledere kan imidlertid gennemloebe zone A , dersom deres bredde ikke overstiger 0,3 mm ; denne vaerdi kan forhoejes til 0,5 mm hvis zone A kun gennemloebes af én leder .

- ledere til afrimning , afdugning , normalt anbragt i " zigzag " eller i sinusform med foelgende dimensioner :

- maksimal synlig bredde : 0,030 mm ,

- mindste afstand mellem lederne ( mellemrum ) : 2,0 mm .

( 1 ) EFT nr . L 81 af 28 . 3 . 1978 , s . 49 . "

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige bestemmelser i kraft for senest den 31 . december 1982 at efterkomme dette direktiv . De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . juli 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 42 af 23 . 2 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 375 af 31 . 12 . 1980 , s . 34 .

( 3 ) EFT nr . L 267 af 19 . 10 . 1977 , s . 1 .