*****

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3478/88

AF 8 . NOVEMBER 1988

OM FASTSAETTELSE AF ENHEDSVAERDIER TIL ANSAETTELSEN AF TOLDVAERDIEN AF VISSE LETFORDAERVELIGE VARER

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR _

UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,

UNDER HENVISNING TIL AKTEN VEDROERENDE SPANIENS OG PORTUGALS TILTRAEDELSE,

UNDER HENVISNING TIL KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 1577/81 AF 12 . JUNI 1981 OM INDFOERELSE AF EN ORDNING MED FORENKLEDE PROCEDURER VED TOLDVAERDIANSAETTELSEN AF VISSE LETFORDAERVELIGE VARER ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3773/87 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 1, OG

UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :

I HENHOLD TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 1577/81, ARTIKEL 1, SKAL KOMMISSIONEN FASTSAETTE PERIODISKE ENHEDSVAERDIER FOR DE VARER, DER ER ANFOERT I GRUPPERINGEN I BILAGET;

ANVENDELSEN AF DE REGLER OG KRITERIER, SOM ER FASTSAT I SAMME FORORDNING PAA DE OPLYSNINGER, DER ER BLEVET MEDDELT KOMMISSIONEN I OVERENSSTEMMELSE MED ARTIKEL 1, STK . 2, I NAEVNTE FORORDNING, FOERER TIL FASTSAETTELSE AF ENHEDSVAERDIER FOR DE PAAGAELDENDE VARER SOM ANGIVET I BILAGET TIL DENNE FORORDNING _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

ARTIKEL 1

DE ENHEDSVAERDIER, DER ER NAEVNT I ARTIKEL 1, STK . 1, I FORORDNING ( EOEF ) NR . 1577/81, FASTSAETTES SOM ANGIVET I TABELLEN I BILAGET .

ARTIKEL 2

DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT DEN 11 . NOVEMBER 1988 .

DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .

UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 8 . NOVEMBER 1988 .

PAA KOMMISSIONENS VEGNE

COCKFIELD

NAESTFORMAND

( 1 ) EFT NR . L 154 AF 13 . 6 . 1981, S . 26 .

( 2 ) EFT NR . L 355 AF 17 . 12 . 1987, S . 19 .

BILAG

1.2.3.4,13KODE

KN-KODE

VAREBESKRIVELSE

ENHEDSVAERDIBELOEB/100 KG NETTO

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13ECU

BFR./LFR .

DKR .

DM

FFR .

DR .

IR UKL

LIRE

FL .

UKL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

1.10

0701 90 51 0701 90 59

NYE KARTOFLER

18,66

811

147,08

38,71

130,48

3 098

14,41

28 738

43,65

12,49

1.20

0702 00 10 0702 00 90

TOMATER

36,65

1 593

293,08

76,01

259,43

6 254

28,44

56 514

85,72

24,00

1.30

0703 10 19

SPISELOEG ( BORSET FRA SAETTELOEG )

8,60

373

68,77

17,83

60,87

1 467

6,67

13 260

20,11

5,63

1.40

0703 20 00

HVIDLOEG

176,56

7 675

1 411,88

366,18

1 249,77

30 127

137,03

272 248

412,97

115,61

1.50

EX 0703 90 00

PORRER

24,81

1 078

197,15

51,51

174,74

4 100

19,27

38 215

57,81

16,44

1.60

EX 0704 10 10 EX 0704 10 90

BLOMKAAL

24,64

1 063

194,92

50,89

171,59

4 055

19,14

37 482

57,16

17,15

1.70

0704 20 00

ROSENKAAL

44,76

1 931

355,63

92,23

312,60

7 362

34,82

68 116

103,74

31,19

1.80

0704 90 10

HVIDKAAL OG ROEDKAAL

23,04

1 001

183,06

47,82

162,25

3 807

17,89

35 484

53,68

15,26

1.90

EX 0704 90 90

BROCCOLI ( BRASSICA OLERACEA VAR . ITALICA )

140,27

6 120

1 109,52

292,45

985,60

23 439

108,69

215 776

330,18

91,32

1.100

EX 0704 90 90

KINAKAAL

18,95

823

151,54

39,30

134,14

3 233

14,70

29 222

44,32

12,41

1.110

0705 11 10 0705 11 90

HOVEDSALAT

60,53

2 631

484,02

125,53

428,44

10 328

46,97

93 332

141,57

39,63

1.120

EX 0705 29 00

ENDIVIE

91,00

3 955

723,03

188,90

640,84

15 038

70,68

140 150

212,02

60,29

1.130

EX 0706 10 00

GULEROEDDER

21,56

937

170,68

44,80

151,01

3 583

16,69

33 191

50,50

14,33

1.140

EX 0706 90 90

RADISER

100,89

4 386

806,81

209,25

714,17

17 216

78,31

155 575

235,99

66,06

1.150

0707 00 11 0707 00 19

AGURKER OG ASIER

61,73

2 683

493,66

128,03

436,98

10 534

47,91

95 191

144,39

40,42

1.160

0708 10 10 0708 10 90

AERTER ( PISUM SATIVUM )

313,82

13 643

2 509,47

650,85

2 221,33

53 548

243,57

483 891

734,01

205,49

1.170

0708 20 10 0708 20 90

BOENNER ( VIGNA-ARTER, PHASEOLUS-ARTER )

90,72

3 944

725,48

188,15

642,18

15 480

70,41

139 891

212,20

59,40

1.180

EX 0708 90 00

VALSKBOENNER

48,85

2 122

387,72

101,69

343,94

8 151

38,04

75 454

113,88

32,05

1.190

0709 10 00

ARTISKOKKER

82,78

3 596

657,05

172,33

582,85

13 814

64,46

127 867

192,99

54,32

1.200 //

ASPARGES : // // // // // // // // // //

1.200.1

EX 0709 20 00

_ GROENNE

381,23

16 573

3 048,49

790,64

2 698,46

65 050

295,88

587 828

891,67

249,64

1.200.2

EX 0709 20 00

_ ANDRE TILFAELDE

314,28

13 662

2 513,11

651,79

2 224,55

53 626

243,92

484 593

735,08

205,79

1.210

0709 30 00

AUBERGINER

61,11

2 656

488,71

126,75

432,60

10 428

47,43

94 237

142,94

40,02

1.220

EX 0709 40 00

BLADSELLERI

73,33

3 187

578,02

152,13

512,77

12 178

56,65

112 937

171,54

49,10

1.230

0709 51 30

KANTARELLER

660,65

28 685

5 250,36

1 368,47

4 657,88

110 953

510,76

1 022 231

1 542,93

437,30

1.240

0709 60 10

SOED PEBER

51,49

2 238

411,75

106,79

364,47

8 786

39,96

79 396

120,43

33,71

1.250

0709 90 50

FENNIKEL

32,53

1 412

259,53

67,57

229,50

5 422

25,30

50 234

75,81

21,40

1.260

0709 90 70

COURGETTER

46,92

2 040

375,25

97,32

332,17

8 007

36,42

72 359

109,76

30,72

1.270

EX 0714 20 00

SOEDE KARTOFLER, HELE, FRISKE

80,46

3 492

642,60

166,59

569,60

13 712

62,43

124 290

187,89

52,97

2.10

EX 0802 40 00

SPISELIGE KASTANJER ( CASTANEA-ARTER ), FRISKE

105,81

4 600

846,10

219,44

748,95

18 054

82,12

163 150

247,48

69,28

2.20

EX 0803 00 10

BANANER ( ANDRE END PISANG ), FRISKE

40,48

1 760

323,76

83,97

286,59

6 908

31,42

62 430

94,70

26,51

2.30

EX 0804 30 00

ANANAS, FRISKE

39,83

1 731

318,51

82,61

281,94

6 796

30,91

61 418

93,16

26,08

2.40

EX 0804 40 10 EX 0804 40 90

AVOCADOER, FRISKE

142,45

6 193

1 139,13

295,44

1 008,33

24 307

110,56

219 655

333,19

93,28

2.50

EX 0804 50 00

GUAVABAER OG MANGO, FRISKE

229,90

9 994

1 838,40

476,80

1 627,31

39 228

178,43

354 491

537,72

150,54

2.60 //

APPELSINER, FRISKE : // // // // // // // // // //

2.60.1

0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41

_ BLOD - OG HALVBLODAPPELSINER

29,72

1 297

236,91

61,89

209,89

4 956

23,08

45 908

69,88

19,22

1.2.3.4,13KODE

KN-KODE

VAREBESKRIVELSE

ENHEDSVAERDIBELOEB/100 KG NETTO

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13ECU

BFR./LFR .

DKR .

DM

FFR .

DR .

IR UKL

LIRE

FL .

UKL // // // // // // // // // // // // // //

2.60.2

0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45

_ NAVELS, NAVELINER, NAVELATER, SALUSTIANER, VERNAS, VALENCIALATER, MALTOSER, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA OG HAMLINER

43,11

1 874

344,77

89,41

305,18

7 356

33,46

66 481

100,84

28,23

2.60.3

0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49

_ ANDRE VARER

25,95

1 128

207,51

53,82

183,68

4 428

20,14

40 014

60,69

16,99

2.70 //

MANDARINER ( HERUNDER TANGERINER OG SATSUMAS ), FRISKE; CLEMENTINER, WILKINGS OG LIGNENDE KRYDSNINGER AF CITRUSFRUGTER, FRISKE : // // // // // // // // // //

2.70.1

EX 0805 20 10

_ CLEMENTINER

63,71

2 770

509,52

132,14

451,02

10 872

49,45

98 249

149,03

41,72

2.70.2

EX 0805 20 30

_ MONREALES OG SATSUMAS

42,73

1 857

341,71

88,62

302,47

7 291

33,16

65 890

99,94

27,98

2.70.3

EX 0805 20 50

_ MANDARINER OG WILKINGS

71,31

3 113

568,29

148,47

503,48

11 890

55,37

110 122

167,62

46,11

2.70.4

EX 0805 20 70 EX 0805 20 90

_ TANGERINER OG ANDRE VARER

38,59

1 678

308,64

80,04

273,20

6 586

29,95

59 514

90,27

25,27

2.80

EX 0805 30 10

CITRONER ( CITRUS LIMON, CITRUS LIMONUM ), FRISKE

52,13

2 266

416,89

108,12

369,02

8 895

40,46

80 387

121,93

34,13

2.85

EX 0805 30 90

LIMEFRUGTER ( CITRUS AURANTIFOLIA ), FRISKE

176,38

7 667

1 410,40

365,79

1 248,46

30 095

136,89

271 962

412,54

115,49

2.90 //

GRAPEFRUGTER, FRISKE : // // // // // // // // // //

2.90.1

EX 0805 40 00

_ HVIDE

48,10

2 091

384,62

99,75

340,46

8 207

37,33

74 166

112,50

31,49

2.90.2

EX 0805 40 00

_ LYSEROEDE

74,54

3 240

596,11

154,60

527,66

12 720

57,85

114 946

174,36

48,81

2.100

0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19

DRUER TIL SPISEBRUG

64,60

2 808

516,60

133,98

457,28

11 023

50,14

99 613

151,10

42,30

2.110

0807 10 10

VANDMELONER

13,01

565

103,78

26,98

91,95

2 192

10,05

20 118

30,42

8,53

2.120 //

MELONER ( BORTSET FRA VANDMELONER ): // // // // // // // // // //

2.120.1

EX 0807 10 90

_ AMARILLO, CUPER, HONEY DEW, ONTENIENTE, PIEL DE SAPO, ROCHET, TENDRAL

38,89

1 690

310,98

80,65

275,27

6 635

30,18

59 966

90,96

25,46

2.120.2

EX 0807 10 90

_ ANDRE VARER

76,48

3 324

611,57

158,61

541,35

13 050

59,35

117 927

178,88

50,08

2.130

0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99

AEBLER

32,16

1 398

257,21

66,70

227,67

5 488

24,96

49 596

75,23

21,06

2.140

EX 0808 20 31 EX 0808 20 33 EX 0808 20 35 EX 0808 20 39

PAERER ( BORTSET FRA NASHI ( PYRUS PYRIFOLIA ))

42,36

1 841

338,76

87,85

299,86

7 228

32,88

65 321

99,08

27,74

2.150

0809 10 00

ABRIKOSER

31,51

1 376

251,17

65,62

222,52

5 255

24,47

48 671

74,08

20,38

2.160

0809 20 10 0809 20 90

KIRSEBAER

119,73

5 203

943,71

248,38

837,19

19 882

92,50

184 388

280,06

80,17

2.170

EX 0809 30 00

FERSKENER

247,85

10 775

1 981,93

514,02

1 754,36

42 291

192,36

382 168

579,71

162,30

2.180

EX 0809 30 00

NEKTARINER

62,60

2 731

495,21

130,52

439,90

10 461

48,51

96 306

147,36

40,75

2.190

0809 40 11 0809 40 19

BLOMMER

195,12

8 482

1 560,27

404,66

1 381,11

33 293

151,44

300 860

456,37

127,76

2.200

0810 10 10 0810 10 90

JORDBAER

74,37

3 231

588,08

154,51

521,09

12 373

57,61

114 685

173,62

49,49

2.210

0810 40 30

FRUGTER AF VACCINIUM MYRTILLUS ( BLAABAER )

357,04

15 521

2 855,05

740,47

2 527,22

60 922

277,11

550 527

835,09

233,79

2.220

0810 90 10

KIWIFRUGTER ( ACTINIDIA CHINENSIS PLANCH .)

141,96

6 171

1 135,22

294,42

1 004,87

24 223

110,18

218 900

332,05

92,96

2.230

EX 0810 90 90

GRANATAEBLER

52,94

2 301

423,35

109,79

374,74

9 033

41,09

81 633

123,82

34,66

2.240

EX 0810 90 90

KAKIFRUGTER ( DADELBLOMMER )

50,00

2 173

395,68

103,86

350,09

8 307

38,70

76 945

117,09

33,24

2.250

EX 0810 90 90

LITCHIBLOMMER

259,53

11 278

2 066,46

537,59

1 828,41

43 683

200,54

402 032

606,67

171,50 // // // // // // // // // // // // //