31.12.88 Nr.L375/1 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.4257/88
af19.december1988
omanvendelseafgenerelletoldpræferencer i1989forvisseindustrivarermedoprindelsei
udviklingslande .
iUNCTADioverensstemmelse medbl.a.alledepræ­
ferencegivende landeserklæredemålidetnævnte
udvalg;
ordningensmidlertidigeoguforpligtendekarakterbety­
der,atdensenereheltellerdelviskantrækkestilbage,
såledesatderblivermulighedforatafhjælpeugunstige
forhold,dermåtteopståiAVS-staterne somfølgeaf
ordningensanvendelse ;RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktaténomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiske Fællesskab,særligarti­
kel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ('),
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(2),
underhenvisningtiludtalelsefraDetØkonomiskeog
SocialeUdvalg(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
DetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabharioverens­
stemmelsemedsittilbudindenforDeForenedeNatio­
nersKonferencedmHandelogUdvikling(UNCTAD)
siden1971åbnetgenerelletoldpræferencer bl.a.for
industriellefærdigvareroghalvfabrikatafraudviklings­
lande;denindledendeperiodepå10årforanvendelse
afpræferenceordningen udløbden31.december1980;
ordningenspositivebetydningforenforbedretadgang
forudviklingslandene tildepræferencegivende landes
markederblevanerkendtpåden9.samlingiUNC­
TAD'ssærligepræferenceudvalg ;hervarderenighed
om,atmålenefordengenerelletoldpræferenceordning
ikkevilleværenåetfuldtudvedudgangenaf1980,og
atdenindledendeperiodederforburdeforlængesud
overdettetidspunkt,samtatderskulleforetagesen
samletrevisionafordningeni1990;
Fællesskabetharderforbesluttetatanvendegenerelle
toldpræferencer somledidekonklusioner ,dereraftaltvedforlængelsenafdengenerelletoldpræferenceord ­
ningmeddenandentiårsperiode(1981-1990)beslut­
tedeFællesskabetatændreetafdegrundlæggende
trækvedordningenmedhenblikpåatgivedebegun­
stigedelandeenmereligeligadgangtilpræferencebe­
handling;foratnådettemålharFællesskabetbeslut­
tet,atpræferencebehandling indrømmesunderhensyn­
tagentilbehovetihvertenkeltafdebegunstigede
lande,ogatderindføressærskiltekontingentordninger
forvissefølsommevarer;demindstudvikledeu-lande
erikkeundergivetsådannelofter;deårligetilpasninger
affællesskabsordningen harsidendaidetvæsentlige
imødekommet kravetomdelsendifferentiering afpræ­
ferencefordelene delsenforenkling;afgørelsenom,
hvilkevareroglandederskalunderkastesselektiv
behandling,træffesvedattagefølsomheden isekto­
rerneogpåmarkederneiFællesskabetfordepågæl­
dendevarersamtdisselandesudviklingsgrad ogkon­
kurrenceevne ibetragtning ;
toldpræferencebehandling indrømmesdeikapitel25
til49samt64til97iDenFællesToldtarifomhandlede
industrivarerbortsetfravarer,derer
—omfattetafTraktatenomOprettelseafDetEuropæ­
iskeKul-ogStålfællesskab ,
(>)EFTnr.C302af28.11.1988,s.1.
(2)EFTnr.C326af19.12.1988.
OEFTnr.C318af12.12.1988. —indeholdtilistenoverbasisvareribilagII,del1,

Nr.L375/2DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
—fritagetforopkrævningaftoldihenholdtilDen
FællesToldtarif;benyttesenandelpå20%afdesamledeindførsleri
Fællesskabetfratredjelandei1987afdenpågældende
vare,mensdetandetkriteriumanvendes,nårdensam­
ledeindførselafdenpågældendevareoverstigertold­
kontingentmængden mindsttigangeiforholdtilgen­
nemsnittetforperioden1986-1987;detførstekriterium
anvendesforsyvafovennævntetolvvarer,mensdet
andetkriteriumanvendesforfemvarer;ovennævntekontingentordninger børanvendespåfor­
skelligmådeforsåvidtangårvareribilagI;detold­
mæssigeforanstaltninger ,somernødvendigeforgen­
nemførelsenafordningenbestårpådenenesideaf
fastemængdertilnulsatsogtoldkontingenter forvarer
medoprindelseidemestkonkurrencedygtige landeog
pådenandensideaftoldlofterfordeinævntebilag
anførtevarermedoprindelseiandremindrekonkur­
rencedygtigelande;degrunde,derharberettigetanvendelsenafoven­
nævntekonkurrencekriterier ,erstadiggyldige,men
opretholdelsen afpræferencefordelen eruberettigetfor
demestkonkurrencedygtige lande;enomfordelingaf
tilbuddeternødvendig;differentieringen børfortsættes
ogpræferencefordelen børafskaffesforseksyderligere
varer/lande,deriforvejeneromfattetafnedsættelsen
på50%,ogsomeranførtienfodnote,ogsomopfylder
ovennævnteførstekriterium;fordeandrevarer,dereromfattetafdenneforordning,
skaldergenereltskeenovervågning istatistiskøjemed;
veddenmellemliggende gennemgangafordningenfor
årene1986-1990fastslogFællesskabet ,at:
—denopfylderdeopstilledemålpåtilfredsstillende
måde
—debegunstigedelandeimidlertidfortsatudnytter
præferencefordelene forskelligt
—ordningensmålerivissetilfældenåetafdemest
konkurrencedygtige begunstigedelandeunderdemultilateralehandelsforhandlinger harFæl­
lesskabetioverensstemmelse medpunkt6iTokyo­
erklæringenbekræftet,atdemindstudvikledeu-lande
børindrømmesensærbehandling ialletilfælde,hvor
detteermuligt;præferenceindførslerne afvarermed
oprindelseidemindstudvikledeu-lande,dereropført
pålistenibilagIV,børderforhverkenunderkastes
begrænsninger afdenfastemængdetilnulsats,told­
kontingenterelleraffællesskabsloftet ;
medhenblikpåenalmindeligforbednngafordningen
børpræferencemængderne ajourføresi1989forsåvidt
angårdeibilagInævntevarer,såledesatdeihøjere
gradafspejlerudviklingen isamhandelenmedFælles­
skabet;udfradissebetragtningerharFællesskabetbesluttet:
—atdegrundlæggende trækvedordningen,især
indrømmelseindenforvissegrænseraffuldtoldsu­
spensionbørbibeholdesiandenhalvdelaftiåret
—atvidereudvikledifferentieringen afdepræference­
fordele,derindrømmesdemestkonkurrencedygtige
lande,samtidigmed,atpræferenceadgangen udvi­
desfordemindstkonkurrencedygtige landeafsammegrunderajourføringen udvidettilogsåat
omfattedetreferencegrundlag ,derskaltagesibetragt­
ningvedgennemgangen afdensituation,derfølgeraf
præferenceindførslen afdeandrevarer,someromfattet
afdenneforordning;samtidigerberegningsmetoden
fornævntereferencegrundlag blevetrevideret,ogmed
henblikherpåerenprocentdelafdensamledeindfør­
selafhverafdissevarertagetibetragtning ;vedden
nyeberegningsmetode svarerreferencegrundlaget for
1989generelttil6%afdensamledeindførseliFælles­
skabeti1987afdepågældendevarermedoprindelsei
tredjelande ;devarer,forhvilkereferencegrundlaget
kunsvarertil2%afdenpågældendeindførseleranført
ibilagII,del3;dendifferentiering ,derblevpåbegyndti1986,børfort­
sættesi1989vedindrømmelsen afpræferencefordele
tildemestkonkurrencedygtige lande(udtryktimar­
kedsandelogeksportkapacitet ),ogpræferencebeløbene
børderfornedsættesmed50%foryderligeretolvvarer,
derharoprindelseidisselande,ogsomerangivetmed
treasteriskeribilagItildenneforordning;kriterierne
forensådanbegrænsningerbaseretpådetpågældende
præferenceberettigede landskonkurrenceevne ,idet
denneforengivenvaresvedkommende erudtrykt
entenvedlandetsandeliFællesskabets samledeind­
førselellervedforholdetmellemdenpræference­
mængde,dereråbnetfordetteland,oglandetssam­
ledeindførseliFællesskabet ;yderligereerdetpågæl­
dendelandsøkonomiskeudviklingsniveau ogsåtageti
betragtning ;vedanvendelsenafdetførstekriteriumdennetoldfritagelsebørforbeholdesvarermedoprin­
delseideomhandledelandeogterritorier,idetbegre­
betvarermedoprindelsesstatus erdefineretiforord­
ning(EØF)nr.693/88(');
(')EFTnr.L77af22.3.1988,s.1.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/3
denfællesskabspræferen^eordning ,dergælderfor
Jugoslavien,erudelukkendehjemletiaftalenmellem
DetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogDenSoci­
alistiskeFøderativeRepublikJugoslavien(');efterDomstolensretspraksiserdetulovligtatfordele
fællesskabskontingenter mellemmedlemsstaterne med­
mindretvingendeomstændigheder afadministrative ,
tekniskeellerøkonomiskkaraktergørdetnødvendigt
athandleanderledes ;endviderebørderitilfælde,hvor
detbesluttesatforetageenfordeling,indføresenmeka­
nisme,somkanbeskytteDenFællesToldtarifsintegri­
tet;Republikken KoreaindrømmerikkeFællesskabet
sammebehandlingsomandrehandelspartnere oghar
bl.a.truffetdiskriminatoriske foranstaltninger overfor
Fællesskabetmedhensyntilbeskyttelsenafintellektuel
ejendomsret ;RepublikkenKoreabørderforikkevære
omfattetafdengenerelletoldpræferenceordning ,så
længedennesituationbestår;
KongerigetSpanienogDenPortugisiskeRepublik
anvenderfraden1.marts1986Fællesskabets generelle
toldpræferenceordning ioverensstemmelse medarti­
kel178og365itiltrædelsesakten ;idenkorteperiode,derrestererindenikrafttrædelsen
afdenneforordning,erdetumuligtformedlemsstater­
nesadministrationer attilvejebringedenadministrative
ogtekniskeinfrastruktur,derernødvendigforcentrali­
seretforvaltningafkontingenterne forvisseindustriva­
rer,dereranførtibilagI,idetdetisærerumuligtat
synkronisere medlemsstaternes ogKommissionens
edb-programmer ;medlemsstaternes administrationer
råderoverforskelligttekniskudstyr,ogdeterderfor
uvist,omdetindenfordenkorteperiode,derstårtil
rådighed,vilværemuligtatsikreeffektiv,sikkerog
upartiskforvaltningafdetcentraliserede systemi1989;
dereringengrundtilattro,atdissetvingendeomstæn­
dighedervilforeliggei1990ogderefter;
derbørindføresenbeskyttelsesmekanisme gennem
oprettelseafenfællesskabsreserve på30%,herunder
enordningmedautomatiskoverførselafmedlemssta­
ternestildeltekvotertilreserven,nårdenneeropbrugt
med80%;forsåvidtangårdeibilagInævntefastemængdertil
nulsatsharforvaltningenherafhidtilværetbaseretpå
enfordelingafstørstedelenafmængdernemellem
medlemsstaterne ;enanalyseafudnyttelsenafdisse
mængderviser,atsituationenerforskelligideenkelte
medlemsstater ,idetenellertohurtigthavdeopbrugt
dereskvoter,mensandrerådedeoveruudnyttede
mængderindtilkontingentperiodens udløb;ibetragt­
ningaf,atderertaleomfællesskabsforanstaltninger og
underhensyntagentildenifølge»hvidbogen«forven­
tedegennemførelse afdetindremarkedi1992,børder
ialmindelighed ikkefastsættesbestemmelser omen
fordelingmellemmedlemsstaterne ;dennenyeforvalt­
ningsmetodekandesudenforbedreudnyttelsenafde
pågældendefastemængdertilnulsats,idetdengørdet
muligtatdækkebehoveneder,hvordegørsiggæl­
dende;derbørdesudenfastsættesbestemmelser om,at
medlemsstaterne kantrækkemængdersvarendetil
deresbehov;i1989kananvendelsenforvissevarerafdealmindelig­
visbenyttedefremgangsmåder medhensyntilfordeling
afdefællesskabstoldkontingenter ,somhidtilerblevet
åbnet,ikkeforenesmeddenfornødnekontinuiteti
anvendelsenafdepågældendetoldpræferencer ;der
børderformidlertidigtbenyttesenfastfordelingsnøgle
fordepågældendefællesskabstoldkontingentet forde­
lingmellemmedlemsstaterne ;pågrundlagafalminde­
ligeøkonomiskekriteriermedhensyntiludenrigshan­
del,bruttonationalindkomst ogbefolkningbliverde
enkeltemedlemsstaters procentviseandelafkontingen­
terneveddenførstefordelingfordenomhandledekon­
tingentperiode følgende:derbørskabessikkerhedforligeogkontinuerlig
adgangforalleFællesskabets importørertilnævnte
fastemængdertilnulsatssamtforanvendelseuden
afbrydelseafdenfordissemængderfastsattesatsved
enhverindførselafdepågældendevarerisamtlige
medlemsstater indtilmængderneeropbrugt;medhen­
blikherpåogsomlediordningenforudnyttelsekande
faktiskeafskrivninger påmængdernekunomfatte
varer,derfrembydesitoldenmedangivelsetilfri
omsætning,ogsomerledsagetafetoprindelsescertifi­
kat;Benelux 10,0%
Danmark 4,6%
Tyskland 24,3%
Grækenland 1,9%
Spanien 5,9%
Frankrig 17,8%
Irland 0,9%
Italien 15,0%
Portugal 1,5%4
DetForenedeKongerige 18,1%;såfremtderienmedlemsstatfindesenuudnyttetdelaf
enafdeandele,derertrukketpåenfastmængdetil
nulsats,skalmedlemsstaten tilbageføreden,såledesat
detundgås,atendelafmængdenforbliveruudnyttet,
medensdenkunneudnyttesiandremedlemsstater ;
(')EFTnr.L147af4.6.1981,s.6;EFTnr.L41af14.2.
1983.s.1.ibetragtningafdemerepræciseoplysninger,somalle­
redeforeliggervedrørendehandelenmedvflssekrydsfl­

Nr.L375/4DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
nerer,stavlimetellerbliklimetfiner,skalovennævnte
andeledogjusteressåledes:gesenfremgangsmåde forreguleringafdeindførsler,
derfaktiskerforetagetindenforrammerneafdefaste
mængdertilnulsats,detoldkontingenter og/ellerde
andrepræferencetoldlofter ,someråbnetihenholdtil
nærværendeforordning,ogderbørfastsættesbestem­
melserom,atKommissionen kantræffepassendefor­
anstaltninger ;foratdetkanundgås,atsådanneregule­
ringermedførerforstoreoverskridelseraftoldlofterne,
børdetsamtidigfastsættes,atKommissionen kan
træffeforanstaltninger tilatstandseafskrivningerne ;Benelux 4,40%
Danmark 5,90%
Tyskland 7,69%
Grækenland 0,19%
Spanien 2,09%
Frankrig 0,30%
Irland 2,02%
Italien.0,86%
Portugal 0,16%
DetForenedeKongerige 76,40%;hvadangårandreenddeibilagInævntevarer,børder
givesmulighedforiundtagelsestilfælde atgenindføre
opkrævningaftoldefterderelevanteprocedurerog
nærmerebestemmelser ;underhensyntagentil,atdeter
nødvendigtatforetageenvurderingafvisseøkonomi­
skefaktorer,dererforbundetmedindførslenafen
bestemtvare,børderudvekslesoplysningerogsyns­
punktermellemmedlemsstaterne ogKommissionen
indenopkrævningenaftoldgenindføres ;forattagehensyntiludviklingen iindførslenidefor­
skelligemedlemsstater underdetoldkontingenter ,der
omhandlesibilagI,ogforatafhjælpeeventuelleskæv­
hederidenfastefordelingbørkontingentmængderne
genereltdelesitodele,hvorafdenførstefordelesmel­
lemmedlemsstaterne ,medensdenandenudgøren
reserve,dersenereskaldækkebehovetidemedlems­
stater,somharopbrugtderesoprindeligekvote;den
såledestilvejebragtereservebidragerdesudentilat
undgåenneutraliseringafkontingentmængderne til
skadefordepågældendeudviklingslande ogeriover­
ensstemmelse medovennævntemålomatforbedreden
generellepræferenceordning ;medhenblikherpåbør
denførstedelfastsættestilomkring70%afkontin­
gentmængden ,hvorvedimportørerne ihvermedlems­
statsamtidigfårenvissikkerhed;denneforvaltningsmetode kræveretsnævertogsærde­
leshurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne og
Kommissionen ;dettesamarbejdeskalværesåmeget
destosnævrere,somdeternødvendigt,atKommissio­
nenkantræffeegnedeforanstaltninger tilatgenindføre
opkrævningaftold,nåretaflofterneernået;
deternødvendigtatudarbejdekomplettestatistikker
overdeindførsler,derertilladtihenholdtilreglernei
denneforordning,ogatanvendeRådetsforordning
(EØF)nr.1736/75(3)og(EØF)nr.3367/87(4)vedind­
samling,udarbejdelseogfremsendelseafdissestati­
stikker;hvisfællesskabsreserven iløbetafkontingentpenoden
ernæstenfuldstændigudnyttet,erdetnødvendigt,at
medlemsstaterne tildennereservetilbageførerallede
uudnyttededeleafdereskvoterforatundgå,atendel
affællesskabskontingentet forbliveruudnyttetien
medlemsstat ,medensdenkunneudnyttesiandre;foratsikre,atordningenblivermeregennemsigtig ,bør
såveldeårligeafskrivningersomdetoldlofter,derer
udnyttet100%,offentliggøres ;
medhenblikpåanvendelsenafdenneforordninger
kurserneforomregningtilnationalvalutaafdebeløbi
ecu,ihvilkepræferencemængderne erudtrykt,dekur­
ser,derblevfastsatdenførstehverdagioktober1988,
ogsomforblivergyldigeiperiodenfraden1.januartil
den31.december1989(5);forsåvidtangårfællesskabstoldlofterne ibilagI,kan
deopstilledemålnåsvedanvendelseafenforvalt­
ningsmetode ,dererbaseretpå,atdeindførtevarer
afskrivespådenævntelofterpåfællesskabsplan ,efter­
håndensomvarerne,ledsagetafetoprindelsescertifi­
kat,frembydesitoldenmedangivelsetilfriomsæt­
ning;denneforvaltningsmetode børgivemulighedfor
atgenindføreopkrævningaftoldefteregnedeprocedu­
rer,nårdepågældendelofterernåetpåfællesskabs­
plan;daKongerigetBelgien,KongerigetNederlandene og
Storhertugdømmet Luxembourgerforenetiogrepræ­
senteresafDenØkonomiske UnionBenelux,kan
enhverdispositionvedrørendebl.a.forvaltningenafde
andele,dertrækkespåenfastmængdetilnulsatseller
påettoldkontingent ,træffesafetafdensmedlemmer-underhensyntilbestemmelserne omgodtgørelseaf
ellerfritagelseforimport-ellereksportafgifter ,særlig
Rådetsforordning(EØF)nr.1430/79(')ogKommissi­
onensforordning(EØF)nr.3040/83(2)børderfastlæg­
(')EFTnr.L175af12.7.1979,s.1.0EFTnr.L297af29.10.1983,s.13.(3)EFTnr.L183af14.7.1975,s.3.
(")EFTnr.L321af11.11.1987,s.3.
(5)EFTnr.C257af4.10.1988,s.4.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/5
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel13.Depræferencer,derindrømmesveddenneforord­
ning,suspenderesmidlertidigtforvarermedoprindelse
iRepublikkenKorea.
4.Indførselafvarerihenholdtilpræferenceordnin­
genidenneforordningerbetingetaf,atvareoprindel­
sesreglerneiforordning(EØF)nr.693/88overholdes .
5.Defastemængdertilnulsats,toldkontingenter ,fæl­
lesskabstoldlofteme ogdeandretoldmæssigebegræns­
ningerforvaltesefternedenstående bestemmelser .1.Fraden1.januarogindtilden31.december1989
suspenderessatserneiDenFællesToldtariffuldstæn­
digtforvareromfattetafdenneforordning.
Denneforordningfinderanvendelsepåvarerhenhø­
rendeunderkapitel25til49samt64til97iDenFælles
Toldtarif,bortsetfravarer,derer
—omfattetafTraktatenomOprettelseafDetEuropæ­
iskeKul-ogStålfællesskab
—indeholdtilistenoverbasisvareribilagII,del1
—fritagetforopkrævningaftoldihenholdtilDen
FællesToldtarif.
Dennetoldsuspension indrømmesforvareribilagI
indenforrammerneaffastemængdertilnulsats,told­
kontingenter ogtoldlofter.Deøvrigevarer,derer
omhandletidenneforordning,ergenereltunderkastet
etkvartalsvisstatistisktilsyn,derbyggerpådetiarti­
kel14omhandledereferencegrundlag .
SpanienogPortugalanvendervedindførselafoven­
nævntevarerdetoldsatser,dererfastsatioverensstem­
melsemedartikel178og365itiltrædelsesakten af
1985.AFDELING I
Bestemmelservedrørendeforvaltningenafdefaste
mængdertilnulsatsforvareribilagI
Artikel2
Denfuldstændigesuspensionaftoldsatserneindenfor
rammerneafdeiartikel1,stk.1,omhandlede faste
mængdertilnulsatsindrømmeshvertafdelandeog
territorier,dereranførtikolonne4ibilagI,fordeaf
deikolonne2og3specificeredevarer,udforhvilkede
eranført,medangivelseikolonne5afdenindividuelle
kontingentmængde .
Artikel3
DefastemængdertilnulsatsforvaltesafKommissio­
nen.
Såfremtenimportørienmedlemsstatindgiverenangi­
velsetilfriomsætningmedanmodningompræference­
behandlingforenvare,dererledsagetafetoprindel­
sescertifikat,ogsomeromfattetafenfastmængdetil
nulsats,ogsåfremtdenneangivelsegodkendesaftold­
myndighederne ,trækkerdenpågældendemedlemsstat
vedmeddelelsetilKommissionen enmængdesvarende
tildensbehov.
Anmodningerne omsådannetrækmedoplysningom
antagelsesdatoen fornævnteangivelserskalstraks
fremsendestilKommissionen .
SådannetræktilladesafKommissionen afhængigtaf
datoenfortoldmyndighedernes antagelseafangivel­
sernetilfriomsætningidenpågældendemedlemsstat i
detomfang,dendisponiblerestmængdegivermulig­
hedherfor.
Hvisenmedlemsstatikkeudnytterdetruknemængder,
tilbageførerdensnarestmuligtdissetildentilsvarende
mængde.2.Adgangtildenistk.1fastsatteordningforbehol­
des:
—hvertafdelandeogterritorier,dereranførti
kolonne4ibilagIudforhverafvarerneellervare­
grupperneikolonne2og3
—fordesammevarerellervaregrupper ibilagI,hvert
afdeøvrigelandeogterritorier,dereranførtibilag
III,medundtagelseafJugoslavien
—hvertafdelandeogterritorier,dereranførtibilag
III,fordeandrevarer.
ForsåvidtangårJugoslavienindrømmesderikke
adgangtiltoldpræferenceordningen fordevarer,derer
omfattetaffællesskabstoldlofter imedførafaftalen
mellemFællesskabetognævnteland.
Adgangentilpræferenceordningen somomhandleti
stk.1,gælderikkefordelande,dererhenvisttilunder
fodnote»(d)«ibilagI,ellerfordelande,dererangivet
ibilagII,del2,fordederanførtevarer.

Nr.L375/6DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
Hvisdemængder,deranmodesom,ogderoverens­
stemmermedenbestemtdato,overstigerdendispo­
niblerestmængdetilnulsats,findertildelingenstedi
forholdtildemængder,deranmodesom.Medlemssta­
terneunderrettesafKommissionen omdegennemførte
træk.AFDELING II
Bestemmelservedrørendeforvaltningenaf
fællesskabstoldkontingenter forvareribilagI
Artikel6
Indenforrammerneafdeiartikel1,stk.1,omhand­
ledefællesskabstoldkontingenter suspenderestoldsat­
sernefuldstændigtforhvertafdelandeogterritorier,
dereranførtikolonne4ibilagIfordevarer,somer
specificeretikolonne2og3,udforhvilkedeeranført,
medangivelseikolonne5afdetindividuellekontin­
gent.Artikel4
1.Kommissionen førerregnskaboverdemængder,
sommedlemsstaterne trækkerimedførafartikel3,og
underretterhverenkeltmedlemsstatommængdernes
udnyttelsesgrad ,såsnartdenharmodtagetmeddelel­
serne.Dendrageromsorgfor,atdettræk,hvorveden
afdepågældendemængderopbruges,begrænsestil
dendisponiblerestmængde,ogangivermedhenblik
herpådennøjagtigestørrelsetildenmedlemsstat ,der
foretagerdettesidstetræk.Artikel7
1.Enførstedelpå70%afhvertafdeibilagI
omhandledefællesskabstoldkontingenter ,skalfordeles
mellemmedlemsstaterne ;kvoterne,dermedforbehold
afartikel9gælderindtilden31.december1989,svarer
fordeenkeltemedlemsstater tildetikolonne6anførte
beløbforhverafdekontingenterede varerellervare­
grupperibilagI.
2.Denandendelafhvertafdissetoldkontingenter
udgørdentilsvarendereserve.Dergivesstraksmeddelelsetilmedlemsstaterne ,nåren
fastmængdeeropbrugt.Dennemeddelelseoffentlig­
gøresiDeEuropæiskeFællesskabers Tidende,C-udga­
ven.
2.Medlemsstaterne træfferdefornødneforanstaltnin­
gertil,atdetræk,deharforetagetihenholdtilarti­
kel3,fortløbendekanafskrivespådefastemængdertil
nulsats.Artikel8
Såfremtenmedlemsstatfuldstændigharopbrugtenaf
sinekvotertrækkerdenpåreservenefterfremgangsmå­
denforfastemængdertilnulsatsiartikel3.
Hvermedlemsstatsikrerimportørerneafdepågæl­
dendevarerfriadgangtildenævntemængder,så
længerestmængdentilladerdet.
Artikel5Artikel9
1.Nårenkontingentreserve ,jf.artikel7,stk.2,er
udnyttetmedmindst80%underretterKommissionen
medlemsstaterne herom.
2.Denunderretterisåfaldogsåmedlemsstaterne om
datoen,frahvilkentrækpåfællesskabsreserven skal
foretagesihenholdtilbestemmelservedrørendefaste
mængdertilnulsatsiartikel3.
3.Indenforenfrist,somKommissionen fastsætter
medvirkningfradenistk.2,omhandlededato,skal
medlemsstaterne tilreserventilbageførealledemæng­
der,derpådennedatoikkeerudnyttetsomanførti
artikel17,stk.2.Medlemsstaterne giversenestden28.februar1990
Kommissionen meddelelseomdenendeligesituation
forafskrivningerne pr.31.december1989.Indenfor
grænserneafrestmængderne giverKommissionen ,efter
anmodningframedlemsstaterne ,dissetilladelsetilat
foretageenhvereventueltnødvendigreguleringaf
afskrivningerne vedrørendedenfaktiskforetagneind­
førseliløbetafdenperiode,dereromhandletiarti­
kel1,stk.1.Kommissionen underrettermedlemssta­
terneherom.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/7
Artikel10
Medlemsstaterne træfferdefornødneforanstaltninger
foratsikreimportørerafdepågældendevarerfri
adgangtildekvoter,somdeharfåettildelt.oprindelseietellerflerepræferenceberettigede lande
skaberellertruermedatskabeøkonomiskevanskelig­
hederiFællesskabetellerietområdeiFællesskabet ,
kanopkrævningen aftoldgenindføres,nårKommissio­
nenharudveksletoplysningerogsynspunkterherom
medmedlemsstaterne .
Detreferencegrundlag ,derskaltagesibetragtningved
undersøgelsen afdensituation,dererårsagtilskaden,
svareralmindeligvis til6%afdensamledeindførseli
Fællesskabet i1987afvarermedoprindelseitredje­
lande.Artikel11
Senestden28.februar1990givermedlemsstaterne
Kommissionen meddelelseomdenendeligesituation
medhensyntilafskrivningerogkvoter,dereventuelter
uudnyttetpr.31.december1989.Indenforrestmæng­
dernegiverKommissionen efteranmodningmedlems­
staternetilladelsetilatforetageenhverregulering,der
måtteværenødvendig,afafskrivningerne vedrørende
denfaktiskforetagneimportiløbetafdenperiode,der
omhandlesiartikel1,stk.1.Kommissionen underretter
deandremedlemsstater herom.Artikel15
1.Kommissionen genindførervedforordningpådei
artikel13og14fastsattebetingelseropkrævningen af
toldoverforetafdeiartikel1,stk.2,omhandlede
landeogterritorier.
Vedsådannegenindførelser skalSpanienogPortugal
genindføreopkrævningen afdentold,somdisselande
anvenderoverfortredjelandepådenpågældendedato.
2.Selvefterden31.december1989kanKommissio­
nenvedforordningtræffeforanstaltninger tilatind­
stilleafskrivningerne påenpræferencebegrænsning ,
hvisdissebegrænsninger overskrides,isærsomfølgeaf
reguleringeraffaktiskforetagetindførselidenperiode,
dereromhandletiartikel1,stk.1.AFDELING III
Bestemmelser vedrørendeforvaltningenaf
fællesskabstoldlofterne forvareribilagIog
referencegrundlaget forandreenddeibilagInævnte
varer
Artikel12
Medmindreandeterfastsatiartikel13og14,indrøm­
mesderindenforrammerneafbilagIhvertafdelande
ogterritorier,dereranførtibilagIII,bortsetfradem,
dereranførtikolonne4,medundtagelseafJugosla­
vien,adgangtilordningenmedpræferencetoldlofter .
Lofternesstørrelseeranførtikolonne7udforden
enkeltevareellervaregruppe ./
Nårenmedlemsstatforetagersådannereguleringer ,
skaldenmeddeleKommissionen størrelsenafde
pågældendeafskrivninger ,efterhåndensomdefinder
sted.Kommissionen skalvedmodtagelsenafdisse
oplysningerunderrettedeøvrigemedlemsstater .
Artikel16
Artikel13,14og15finderikkeanvendelsepåden
pågældendeindførselafvarerfradeibilagIVanførte
lande.Artikel13
Nårdeihenholdtilartikel12fastsatteindividuellelof­
terforindførseliFællesskabetafvarermedoprindelse
ihvertafdelandeogterritorier,someromhandleti
artikel1,stk.2,ernåetpåfællesskabsplan ,kan
opkrævningenaftoldvedindførselafdepågældende
varermedoprindelseihvertafdeomhandledelande
ogterritorierpåethverttidspunktgenindføresindtil
udgangenafdeniartikel1,stk.1,fastsatteperiode.AFDELING IV
Almindeligebestemmelser
Artikel17
1.Medhenblikpåanvendelsenafdenneforordning
erkurserneforomregningtilnationalvalutaafde
beløbiecu,ihvilkepræferencemængderne erudtrykt,Artikel14
Såfremtstigningeniindførslenunderpræferenceord­
ningenafandreenddeibilagInævntevarermed

Nr.L375/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
givesefterkodeniDenKombineredeNomenklaturog,
igivetfald,iTARIC,skalefteroprindelsesland angive
værdi,mængdeogeventueltnødvendigesupplerende
enhederihenholdtildefinitionerne iforordning(EØF)
nr.1736/75og(EØF)nr.3367/87.
2.Forsåvidtangårkontingenterede vareribilagIog
toldbeløbtilsendermedlemsstaterne dogsenestden
11.dagihvermånedKommissionen oversigtenoverde
afskrivninger ,dererforetagetidenforegåendemåned.
ForsåvidtangårvareribilagI,somerundergivetet
loft,tilsendermedlemsstaterne Kommissionen ,påden­
nesamondningogpåsammebetingelser,oversigten
overdeafskrivninger ,dererforetagetidenforegående
måned.
Når75%aflofteternået,tilsendermedlemsstaterne på
anmodningKommissionen oversigteroverafskrivnin­
gerneforperioderpåtidage,idetdisseoversigterfrem­
sendessenestfemdageefterudløbetafhverperiodepå
tidage.
3.Kommissionen sikrer,attoldlofterneoffentliggøres
iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende,C-serien,efter­
håndensomdeudnyttes100%.
Kommissionen drageromsorgfor,atDeEuropæiske
Fællesskabers StatistiskeKontoroffentliggørenårlig
oversigtoverafskrivningerne .
Artikel19
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævert
sammenforatsikreatdenneforordningoverholdes.dekurser,derblevfastsatden3.oktober1988,ogsom
forblivergyldigeiperiodenfraden1.januartilden
31.december1989.
2.Medlemsstaterne afskriverdeindførtemængderaf
depågældendevarerpåderesandelafdefastemæng­
dertilnulsatsellerafdekontingenterifølgevarernes
toldværdi,efterhåndensomdefrembydesitoldenmed
angivelsetilfriomsætningledsagetafetoprindelses­
certifikat,somerioverensstemmelse medreglernei
artikel1,stk.4.
3.Denfaktiskeafskrivningpålofterneogdeøvrige
præferencebegrænsninger afdeindførtemængderafde
omhandledevarerforetagesifølgevarernestoldværdi,
efterhåndensomdissefrembydesitoldenmedangi­
velsetilfriomsætningledsagetafetoprindelsescertifi­
kat,somerioverensstemmelse medreglerneiartikel1,
stk.4.
4.Envarekankunafskrivespåetloftellerenanden
præferentielgrænseværdiogkankunhenregnestilen
kvote,hvisdetistk.2og3omhandledeoprindelses­
certifikatforevisesindendatoenforgenindførelsen af
told.
5.Denfaktiskeudnyttelsesgrad fordefastemængder
tilnulsats,toldkontingenter ,toldlofterneogdeandre
præferencebegrænsninger konstaterespåfællesskab­
splanpågrundlagafdeindførsler,somerafskrevetpå
deistk.2og3fastsattebetingelser.
Artikel18
1.Senestseksugerefterudløbetafhvertkvartaltil­
sendermedlemsstaterne DeEuropæiskeFællesskabers
StatistiskeKontorderesstatistiskeoplysningervedrø­
rendedevarer,dererovergåettilfriomsætningiløbet
afreferencekvartalet indenforrammerneaftoldpræfe­
rencerneidenneforordning.Disseoplysninger,derArtikel20
Denneforordningtræderikraftden1.januar1989.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermed­
lemsstat.
UdfærdigetiBruxelles,den19.december1988.
PåRådetsvegne
Th.PANGALOS
Formand

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/9
BILAGI
Listeovervarer,dereromfattetaffastemængdertilnulsats,kontingenteroglofter(a)(b)(c)
Fastemængdertilnulsatsellerkontingenter
KN-kode VarebeskrivelseLoft
(ECU)(e)Løbe­
nummer Begunstigede
landeeller
territorierMængde
(ECU)(e)Førstekvote,til­
delt
medlemsstaterne
(ECU)(e)
2 (6) (7) (1) (3) 4 5
10.0010 225800
tons27100021
27100025
27100031
27100033
27100035
27100037
27100039Olierudvundetafjordolieellerafråolie
hidrørendefrabituminøsemineraler;præ­
parater,ikkeandetstedstariferet,indehol­
dende70vægtprocentellerderoverafjord­
olieellerafråoliehidrørendefrabituminø­
semineralersomkaraktergivende bestand­
del
—Letteolier
tilandenanvendelse
10.0020 Middelsvære olier
—Tilandenanvendelse89000tons 27100051
27100055
27100059
10.0030 547500
tons27100069
27100079
27100095
27100099—Tungeolier
Gasolier
Tilandenanvendelse
Brændselolier
Tilandenanvendelse
Smøreolierogandreolier
Tilblandingvedprocessernævnti
supplerendebestemmelse6tildet­
tekapitel
Tilandenanvendelse
10.0040 Vandfriammoniak 6500000 6500000 2814
(*)Bahrain
Libyen
Katar
10.0043 28151100
28151200Natriumhydroxid (kaustisksoda)850000
200000 10.0044 28152010
28152090Kaliumhydroxid (kaustiskkali)
10.0045 289Oxideroghydroxiderafchrom • Kina 800000 800000
10.0050 28258000Antimonixider Kina 446000 446000 BNL31220
DK14361
D75865
GR5932
E18420
F55572
IRL2810
I46830
P4683
UK56508
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgøresihenholdtilnumreneiDenKombineredeNomenklatur,ogberørerikke
reglerneforfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .HvorpererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanvendelseafKN-ko­
denogdentilsvarendevarebeskrivelse tagetsomenhelhed.
(b)PræferencegivesikkevarerfraRumænien,mærketmedasterisk.
(c)PræferencegivesikkevarerfraKina,mærketmedasterisk.
(e)Medmindreandeterangivet.

Nr.L375/10DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (?)
10.0060 28271000Ammoniumchlorid Kina 110000BNL7700
DK3542
D18711
GR 1463
E4543
F13706
IRL693
I 11550
P 1155
UK13937110000
186200
360000010.0070 28273800Andrechlorider
—afbarium
BNL245000
DK112700
D595350
GR46550
E144550
F436100
IRL22050
I367500
P36750
UK44345010.0080 28362000
28363000Dinatriumcarbonat ognatriumhydrogencar ­
bonat(natriumbicarbonat )Rumænien 3500000
10.0090 28366000Bariumcarbonat Kina 940000BNL65800
DK30268
D159894
GR12502
E38822
F117124
IRL5922
I98700
P9870
UK119098940000
10.0100 28413000Natriumdichromat Rumænien 380000 380000
850000010.0110 29025000Styren Brasilien 8500000
SaudiArabien 3500000
10.0115 290315001,2-Dichlorethan (ethylendichlorid )1600000
10.0116 29032100Vinylchlorid2000000
10.0117 290351001,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan340000
10.0120 29051100
(d)Methanol(methylalkohol ) Bahrain
Malaysia
Rumænien7000000 7000000
SaudiArabien 2750000
(d)10.0120:Libyen

31.12.88 Nr.L375/11 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0135 29051490Acycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,
nitro-ellernitrosoderivater deraf
—Mættedemonovalente alkoholer
Andrebutanoler
AndrevarerRumænien 700000 700000
10.0140 29053100Ethylenglycol (ethandiol) SaudiArabien
^***^1250000 3000000
10.0150 29072210Hydroquinon (quinol) Kina 700000 700000
10.0160 290941002,2'-Oxydiethanol (diethylenglycol ,digol)SaudiArabien 350000 850000
10.0165ex29142100Syntetiskcampher 310000
10.0167 29152100Eddikesyre 2100000
10.0170 29153100Ethylacetat Kina 460000 460000
10.0190 29171100Oxalsyresamtsalteogesterederaf Brasilien
Kina180000 180000
10.0200ex29181100 Mælkesyre Kina 270000 300000
10.0210 29181400Citronsyre Kina 200000 350000
10.0220 29182200O-Acetylsalicylsyre samtsalteogestereder­
afKina 170000 170000
10.0240 29211930Isopropylamin ogsaltederaf Rumænien 66000 200000
10.0245 29214390Toluidinerogderivaterderaf;salteafdisse
produkter
—AndreSydkorea 120500 140000
10.0250 29224100Lysinogesterederaf,salteafdisseproduk­
ter600000
10.0260 29224200
(d)Glutaminsyre ogsaltederaf Brasilien
Indonesien
Thailand750000 750000
10.0270 29231010Cholinogsaltederaf260000
10.0280 29242930Paracetamol(INN) Kina 365000 365000
10.0290 29309010Cysteinogcystinsamtderivaterderaf1000000
10.0300 29322100Cumarin,methylcumarin ogethylcumariner Kina 160000 160000
10.0315 29336100Melamin Rumænien 750000 750000
SaudiArabien 300000
10.0325 29349040Furazolidon(INN) Kina 200000 200000
(d)10.0260:Sydkorea

Nr.L375/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
(i (2) (3 4 5 6 (7)
10.0330 29350000Sulfonamider Kina 4500000 4500000
10.0350 29362700VitaminCogderivaterderaf Kina 850000 850000
10.0360 Andrevitaminerogderivaterderaf Kina 1000000 1000000 29362200
29362800
29362990BNL70000
DK32200
D170100
GR13300
E41300
F124600
IRL6300
I105000
P10500
UK126700
0.0370 29372100
29372910700000 Cortison,hydrocortison ,predniso(dehydro­
cortison)ogprednisolon(dehydrohydrocor ­
tison)
Acetaterafcortisonellerhydrocortison
10.0383 29413000
(*)Tetracycliner ogderivaterderaf;salteaf
disseprodukterKina 3200000 4709000
10.0387 2944000 800000 Chloramphenicol ogderivaterderaf;salte
afdisseprodukter
10.0391 30019091Heparinogsaltederaf Kina 4000000 4000000
1500000 150000010.0395 30059031Gazesamtvarerderaf Kina
10.0400 380000 38000031021010
(*)Urinstofmedetnitrogenindhold påover45
vægtprocent(beregnetpågrundlagaftør­
substansen)SaudiArabien
Kuwait
Malaysia
DeForenede
Arabiske
Emirater
Mexico
Venezuela
Libyen(***) 190000
10.0410 31031000
(*)SuperphosphaterIrak 2600000 2600000
460000010.0420 3105
(*)Mineralskeellerkemiskegødningsstoffer
indeholdende toellertreafgødningsele­
menternenitrogen,phosphorogkalium;
andregødningsstoffer ;varerhenhørende
undernærværendekapitel,iformaftablet­
terellerlignendeelleripakningerafbrutto­
vægthøjst10kg
35030010Gelatineoggelatinedenvater 10.0430
10.0435 38021000Aktiveretkul700000
800000
12000000 Kina 1050000010.0440 38061010Colophonium ,affyrreharpiks
10.0450 38171200000Blandedealkylbenzener ogblandedealkyl­
naphtalener,undtagenprodukterhenhøren­
deunderpos.2707eller2902

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0453 39011010
(*)Lineærtpolyethylenmeddensitetnader 0,94Argentina 12000000 12QOO000
SaudiArabi­
en(*♦*)5000000
10.0455 39012000
(*)Polyethylenmeddensitet0,94ellerdarover SaudiArabien
(***)4500000 10500000
10.0457 3903
39152000
39203000
39209950Polymereafstyren,iubearbejdetform
Affald,afklipogskrot,afplast;afpolymere
afstyren
Andreplader,ark,film,folier,båndog
strimler,afplastundtagencelleplast,uden
underlagogikkeforstærket,laminereteller
påandenmådeiforbindelsemedandre
materialer
—Afpolymereafstyren
—Afadditionspolymerisationsprodukter4100000
10.0458 39041000
39042100
39042200
(*)Polymereafvinylchloridellerandrehaloge­
neredeolefiner,iubearbejdetform
—Polyvinylchlorid ,ikkeblandetmedan­
drestoffer ■
—Ikkeblødgjort
—BlødgjortLibyen 5000000 5000000
10.0459 39131000Alginsyre,samtsalteogesterederaf Kina 500000 500000
10.0460ex39169090
ex39172919
39207111
39207119
39207190
(*)Monofilamenter ,hvisstørstetværmåloverst
iger1mm,rør,stængerogprofiler,også
overfladebehandlede ,menikkepåanden
mådebearbejdet,afplast
—Afandenplast
—Afregenereretcellulose
Stiverørogslanger
—Afandenplast:
Afregenereretcellulose
Andreplader,ark,film,folier,båndog
strimler,afplastundtagencelleplast,uden
underlagogikkeforstærket,laminereteller
påandenmådeiforbindelsemedandre
materialer
—Afcelluloseellerkemiskederivater
AfregenereretcelluloseBrasilien 1100000 1100000
10.0465ex39206200
39219019Andreplader,ark,film,folier,båndog
strimler,afplastundtagencelleplastuden
underlagogikkeforstærket,laminereteller
påandenmådeiforbindelsemedandre
materialer
—Afpolyethylenterephthalat ,medundta­
gelseaffolierirullerellerbånd,tilfoto­
grafiskeellerkinematografiske film
Andreplader,ark,film,folier,båndog
strimler,afplast
—Andrevarer
Afkondensationsprodukter ellerin­
termolekylært omlejredepolymerisa­
tionsprodukter ,ogsåkemiskmodifi­
cerede
Afpolyester
:—AndrevarerSydkorea 700000
f1500000

Nr.L375/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0480 39232100Sækkeogposer(herunderbæreposerog
kræmmerhuse):
—AfpolymereafethylenSydkorea
Hongkong
Singapore4380000 4380000
10.0485 39262000Beklædningsgenstande (herunderhandsker)
ogtilbehørdertil4400000
10.0500 40114000
40115010
40115090
40132000
40139010
(*)(d)Nyedækogslanger,afgummi,tilcyklerog
motorcykler(herunderdækmedisatslange,
tilracercykler)3700000
10.0510 40111000
40112000
40113090
40119100
40119900
40121090
40122090
40129010
40129090
40131010
40131090
40139090
(*)Andredækogslanger,afgummi Sydkorea 1369000 6000000
10.0520 41041095
41041099
41043111
41043119
41043130
41043190
41043910
41043990Læderafhornkvægellerafdyrafhestefa­
milien,udenhår,undtagenlæderhenhøren­
deunderpos.4108eller4109
—Læderafhelehuderafhornkvægmed
arealpr.stk.ikkeover2,6m2(28kva­
dratfod)
1andretilfælde
Bearbejdetpåenandenmåde
—Andetlæderafhornkvægellerafdyraf
hestefamilien ,pergamentbehandlet eller
beredteftergarvningenBrasilien
(***)2000000 7500000
10.0530 41052000Læderaffåre-oglammeskind,udenuld,
undtagenlæderhenhørendeunderpos.
4108eller4109
—Pergamentbehandlet ellerberedtefter
garvningen2400000
10.0540 41062000Læderafgede-ellergedekidsskind ,uden
hår,undtagenlæderhenhørendeunderpos.
4108eller4109
—Pergamentbehandlet ellerberedtefter
garvningen2500000
10.0560 42021211
42021219
42022210
42023210
42029211
42029215
42029219Kufferter,rejsetaskerogandretasker,her­
undertoilettasker,dokumentmapper ,skole­
taskero.lign.
—Medydersideafplastellertekstilmateri­
aler
Afpladerellerfolierafplast
Håndtasker,ogsåmedskulderrem,herun­
derhåndtaskerudenhank
—Medydersideafplastellertekstilmateri­
ale
AfpladerellerfolierafplastSydkorea 2400000 4000000
Hongkong 2400000BNL168000
DK77280
D408240
GR31920
E99120
F299040
IRL15120
I252000
P25200
UK304080
(d)10.0500:Sydkorea.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/15
<•> (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0560
(fortsat)Genstandesomalmindeligvisbæresilom­
menellerihåndtasken
—Medydersideafplastellertekstilmateri­
aler
Afpladerellerfolierafplast
Andrevarermedydersideafplastellerteks­
tilmaterialer
—Rejsetasker,toilettasker,rygsækkeog
sportstasker
Etuiero.lign.tilmusikinstrumenter
Andrevarer
6000000 10.0570 42021110
42021190
42021291
42021299
42021991
42021999
42022100
42022290
42022900
42023100
42023290
42023900
42029110
42029150
42029190
42029291
42029295
42029299
42029910
42029990Kufferter,rejsetaskerogandretasker,her­
undertoilettasker,dokumentmapper ,skole­
taskero.lign.
—Medydersideaflæder,kunstlædereller
laklæder
—Medydersideafplastellertekstilmateri­
aler
Afandrematerialerherundervulcan­
fibre
Iandretilfælde
Genstandesomalmindeligvisbæresilom­
menellerihåndtasken
—Medydersideaflæder,kunstlædereller
laklæder
—Medydersideafplastellertekstilmateri­
aler
aftekstilmaterialer
Iandretilfælde
Andrevarer
—Medydersideaflæder,kunstlædereller
laklæder
—Medydersideafplastellertekstilmateri­
aler
Andretilfælde
Etuiero.lign.tilmusikinstrumenter
AndrevarerBrasilien
Kina2850000
Sydkorea
(♦**)
Hongkong
(***)1000000
10.0580 42031000
42032100
42032991
42032999
42033000
42034000
(d)Beklædningsgenstande ogtilbehørdertilaf
læderellerkunstlæder,bortsetfrahandsker,
vanterogbeskyttelseshandsker tilerhvervs­
mæssigbrugKina
Hongkong3900000 6000000
10.0590 42032910
(d)(*)Beklædningsgenstande ogtilbehørdertilaf
læderellerkunstlæder
—Handskerogvanter
—Beskyttelseshandsker tilerhversmæssig
brugKina .3000000 5250000
(d)10.0580:Sydkorea,
(d)10.0590:Hongkong .

Nr.L375/16 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (61 (7)
10.0595 43023021
43023025
43023031
43023035
43023041
43023045
43023051
43023055
43023061
43023065
43023071
43023075Andrehelepelsskindsamtstykkerogafklip
deraf,sammensatte3800000
10.0600 43023010
43031010
43031090
43039000
(*)(b)Garvedeellerberedtepelsskind(herunder
hoveder,haler,benogandrestykkersamt
afklip)ogsåsammensatte(udentilføjelseaf
andrematerialer),undtagenvarerhenhø­
rendeunderpos.4303
—Helepelsskindsamtstykkerogafklip
deraf,sammensatte
Rykkedepelsskind
Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil
samtandrevarerafpelsskindSydkorea 2300000
2300000 Kina 2300000BNL161000
DK74060
D391230
GR30590
E94990
F286580
IRL14490
I241500
P24150
UK291410
10.0610 4411
(*)Træfiberplader ogfiberpladerafandretræ­
agtigematerialer,ogsåagglomeredemed
harpiksellerandreorganiskebindemidlerBrasilien 4000000BNL280000
DK128800
D680400
GR53200
E165200
F498400
IRL25200
I420000
P42000
UK5068007000000
10.0630 4412
44209010
(*)Krydsfiner,fineredepladeroglignendela­
mineredetræprodukter
IndlagttræogtræmosaikSydkorea 86000m3 86000m3
Brasilien
Indonesien
Malaysia
Filippinerne
Singapore86000m3BNL2648,8
m3
DK3551,8m3
D4629,4m3
GR114,4m3
E1258,2m3
F180,6m3
IRL1216m3
I517,7m3
P96,3m3
UK45993m3
10.0640 44181000
44182000
44183010
44183090
44184000
44189000Snedker-ogtømrerarbejder aftrætilbyg­
ningsbrug,herunderlamelplader(cellepla­
der)aftræ9300000
(b)Asterisken(*)vedrørerkunhandsker.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0660 6401
6402
(*)(**)Vandtætfodtøjmedydersålogoverdelaf
gummiellerplast,hvoroverdelenhverken
erfastgjorttilsålenellersammensatvedsy­
ning,nitning,sømning,skruning,stiftning
o.lign.
Andetfodtøj,medydersålogoverdelaf
gummiellerplastSydkorea
(***)
Hongkong260000 1100000
10.0670 6403
(*)(**)Fodtøjmedydersålafgummi,plast,læder
ellerkunstlæderogoverdelaflæderSydkorea
(***)1250000 4000000
Hongkong 2738000BNL
DK
D
GR
E
F
IRL
I
P
UK191660
88164
465734
36415
113079
341155
17249
287490
28749
346905
Brasilien 1250000BNL
DK
D
GR
E
F
IRL
I
P
UK87500
40250
212625
16625
51625
155750
7875
131250
13125
158375
10.0680 6404
64059010
(*)(**)(d)Fodtøjmedydersålafgumjni,plast,læder
ellerkunstlæderogoverdelaftekstilmateri­
aler
Andetfodtøjmedydersålafgummi,plast,
læderellerkunstlæderHongkong 500000 2700000
10.0690 64051090
64052091
64052099
64059090
(*)Andetfodtøjmedydersålafandetmateria­
leKina 3400000BNL
DK
D
GR
E
F
IRL
I
P
UK238000
109480
578340
45220
140420
423640
21420
357000
35700
430780­3400000
(d)10.0680:Sydkorea.

Nr.L375/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
(l) (2 (3) 4 (5) (6 (7)
10.0700 6601 Paraplyerogparasoller(herunderstokkepa­
raplyer,haveparasoller o.lign.Hongkong 1700000 2500000 BNL 119000
DK54740
D289170
GR22610
E70210
F211820
IRL10710
I178500
P17850
UK215390
10.0710 6908 Sydkorea 1314000 3650000 Glaseredestenogflisertilbrolægningeller
gulvbelægning ellertilbeklædningafvæg­
ge,kaminero.lign.,afkeramiskmateriale;
glaseredekeramisketerningeroglignende
varertilmosaikarbejder
Brasilien
Thailand3650000BNL255500
DK117530
D620865
GR48545
E150745
F454790
IRL22995
I383250
P38325
UK462455
10.0720 Sydkorea 550000 6911
(*)(**)Bordservice,køkkenartikler ,andrehushold­
nings-ogtoiletartikler,afporcelæn
10.0740 69120050
(*)(**)Sydkorea 550000 Bordservice,køkkenartikler ,andrehushold­
nings*ogtoiletartikler,afkeramiskmateria­
le,undtagenafporcelæn
10.0750 6913 Statuetterogandredekorationsgenstande af
keramiskmateriale
7012 10.0760 Glaskolbertiltermoflaskeroglignendeiso­
termiskebeholdere800000
1000000
5000000
540000
3000000
500000
1600000010.0770 7013
(*)Bordservice,køkken-,toilet-ogdekorati­
onsgenstande ,tilindendørsbrugoglignen­
devarer,afglas,undtagenvarerhenhøren­
deunderKN-kode7010eller7018
10.0785 704Refleksglasogoptiskeartiklerafglas(bort­
setfravarerhenhørende underKN-kode
7015),ikkeoptiskbearbejdet
1350000 10.0800 Sydkorea
i***\71171910
71171991
71171999
ex71179000
(d)Bijouterivarer
—Afuædlemetaller,ogsåforsølvede,for­
gyldteellerplatinerede :
Iandretilfælde
—Iandretilfælde,undtagenbijouterivarer
aflæderellerkunstlæderelleraftræ
(d)10.0800:Hongkong.

31,12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) 1(7)
10.0820 72071939
72072079
72166011
72166019
72166090
72169050
72169060
72169091
72169093
72169095
72169097
72169098Halvfabrikata ,afjernogulegeretstål
—Medindholdafkulstofpåunder0,25
vægtprocent
Andrevarer,emnertilprofiler
Smedede
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtpro­
centellerderover
Emnertilprofiler
Smedede
Profilerafjernogulegeretstål
—Profiler,kunkoldtbehandlede
—Iandretilfælde
——Iandretilfælde
Smedede
IandretilfældeRumænien 410000 410000
10.0840 72171110
72171190
72171210
72171290
72171311
72171319
72171391
72171399
72171910
72171990
72172100
72172200
72172300
72172900Trådafjernogulegeretstål
—Medindholdafkulstofpåunder0,25
vægtprocent
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtpro­
centogderover,menunder0,6vægtpro­
centRumænien 1735000 1735000
10.0850 72072039
ex72072090
72113090
72114999
72151000Halvfabrikata ,afjernogulegeretstål:
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtpro­
centellerderover
andrevarer,medrektangulærttvær­
snit
Smedede
Andrevarer
Stålmedindholdafkulstofpå0,6
vægtprocentellerderover
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeret
stål,afbreddeunder600mm,ikkeplettere­
de,belagteellerovertrukne
—Kunkoldtvalsede ,aftykkelseunder3
mmogmedenflydespænding påmin­
dest275MPaelleraftykkelse3mmog
deroverogmedenflydespænding på
mindst355MPa
Afbredde500mmogderunder
Medindholdafkulstofpå0,6
vægtprocentogderover
—Iandretilfælde,kunkoldtvalsede
1andretilfælde
Medindholdafkulstofpå0,6
vægtprocentogderover
Afautomatstål,kunkoldtbehandledeBrasilien
Sydkorea3500000 3500000

Nr.L375/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
O (2) (3 (4 (5 6) (7)
72154000 10.0850
(fortsat)
72189030Andrestængerafjernogulegeretstål
—Iandretilfælde,kunkoldtbehandiede ,
medindholdafkulstofpå0,6vægtpro­
centogderover
Rustfritståliingotsellerandreubearbejde­
deformer;halvfabrikataafrustfritstål
—Andrevarer
Medrektangulært ellerkvadratisk
tværsnit
Smedede
Iandretilfælde
Smedede72189091
72189099
72199091
72199099Fladvalsedeprodukterafrustfritstålaf
bredde600mmogderover
—Iandretilfælde
Iandretilfælde
Fladvalsedeprodukterafrustfritstål,af
breddeunder600mm
—Kunkoldtvalsede
Afbredde500mmogderunder
—Iandretilfælde
Afbreddeover500mm
Iandretilfælde
—Iandretilfælde,afbredde500mmog
derunder72202031
72202039
72202051
72202059
72202091
72202099
72209019
72209090
Andrestængerogprofilerafrustfritstål
—Stænger,kunkoldtbehandiede
—Andrestænger72222010
72222090
72223051
72223059
72223091
72223099
72224091
72224093
72224099
72230010
72230090
72249019Iandretilfælde
—Profiler
Iandretilfælde
Kunkoldtbehandiede
Trådafrustfritstål
Andetlegeretståliingotsellerandreubear­
bejdedeformer;halvfabrikataafandetlege­
retstål
—Andrevarer
Medrektangulærtellerkvadratisk
tværsnit
Smedede
Iandretilfælde
Smedede72249091
72249099
72252090Fladvalsedeprodukterafandetlegeretstål,
afbredde600mmogderover
—Afhurtigstål
Iandretilfælde
Iandretilfælde
—Iandretilfælde
Iandretilfælde72259090

31.12.88 Nr.L375/21 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0850
(fortsat)72261091
72261099
72262039
72262059
72262079
72262090
72269290
72269919
72269939
72269990
72281050
72281090
72282050
72282070
72282090
72284000
72285000
72286090
72287091
72287099
72291000
72292000
72299000Fladvalsedeprodukterafandetlegeretstål,
afbreddeunder600mm
—Afsilicium-elektrisk stål
Iandretilfælde
Afbredde500mmogderunder
—Afhurtigstål
Kunkoldtvalsede
Afbredde500mmogderunder
Iandretilfælde
Afbreddeover500mm
Iandretilfælde
Afbredde500mmogderunder
Ikkeyderligerebearbejdetend
overfladebehandlet ,herunder
pletteret
1andretilfælde
Iandretilfælde
—Iandretilfælde
Kunkoldtvalsede
Afbredde500mmogderunder
1andretilfælde
Afbreddeover500mm
Iandretilfælde
Afbredde500mmogderunder
Ikkeyderligerebearbejdetend
overfladebehandlet ,herunder
pletteret
Iandretilfælde
Iandretilfælde
Andrestænger,afandetlegeretstål;Profi­
ler,afandetlegeretstål;huleborestænger,
aflegeretellerulegeretstål
—-stængerafhurtigstål
Iandretilfælde
Smedede
Iandretilfælde
—Stængerafsiliciummanganstål
Iandretilfælde
Smedede
Kunkoldtbehandlede
Iandretilfælde
—Andrestænger,kunsmedede
—Andrestænger,kunkoldtbehandlede
—Andrestænger
Iandretilfælde
—profiler
Iandretilfælde
Iandretilfælde
Trådafandetlegeretstål*•
10.0860 73041010
73041030
73041090
73042091
73042099Røroghuleprofiler,sømløse,afjern(bort­
setfrastøbejern)ogstål
—Rørafdenart,deranvendestilolie-og
gasledninger
—Foringsrør,produktionsrør ogborerøraf
denart,deranvendesvedudvindingaf
olieoggas
Andrerør,medcirkulærttværsnit,af
jernogulegeretstål17500000

Nr.L375/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0860
(fortsat)73043191
73043199
73043910
73043951
73043959
73043991
73043993
73043999
73044190
73044910
73044991
73044999
73045111
73045119
73045191
73045199
73045910
73045931
73045939
73045991
73045993
73045999
73049090
73051100
73051200
73051900
73052010
73052090
73053100
73053900
73059000Koldttrukket ellerkoldtvalset
Iandretilfælde
——Iandretilfælde
Ubearbejdede ,ligerørmedensar­
tetgodstykkelse ,udelukkendebe­
stemttilfremstillingafrørmed
andettværsnitellerandengods­
tykkelse
Iandretilfælde
Iandretilfælde
Iandretilfælde
—Andrerør,medcirkulærttværsnit,afan­
detlegeretstål
Koldttrukket ellerkoldtvalset
Iandretilfælde
Iandretilfælde
Ubearbejdede ,ligerørmedensar­
tetgodstykkelse ,udelukkendebe­
stemttilfremstillingafrørmed
andettværsnitellerandengods­
tykkelse
Iandretilfælde
Iandretilfælde
—Andrerør,medcirkulærttværsnit,afan­
detlegeretstål
Koldttrukket ellerkoldtvalset
Ligerørmedensartetgodstykkel­
se,aflegeretstålmedindholdaf
kulstofpå0,9vægtprocentogder­
over,menhøjst1,15vægtprocent,
ogafchrompå0,5vægtprocentog
derover,menhøjst2vægtprocent ,
ogsåmedindholdafmolybdenpå
højst0,5vægtprocent
Iandretilfælde
iandretilfælde
Iandretilfælde
—Andrevarer
Iandrevarer
Andrerør(f.eks.svejsede,nittedeellerpå
andenlignendemådelukkede),medcirku­
lærtindvendigtogudvendigttværsnit,med
udvendigdiameterpåover406,4mm,af
jern
—Foringsrørafdenart,deranvendesved
udvindingafolieoggas
—Andresvejsederør
—Iandretilfælde-

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0860
(fortsat)73061011
73061019
73061090
73062000
73063021
73063029
73063030
73063051
73063059
73063071
73063079
73063090
73064091
73064099
73065091
73065099
73066031
73066039
73066090
73069000
(*)Andrerøroghuleprofiler(f.eks.svejsede,
nittedeellerpåandenmådelukkedeeller
kunmedsammensluttede kanter),afjernog
stål
—Rørafdenart,deranvendestilolie-og
gasledninger
—Foringsrørogproduktionsrør afdenart,
deranvendesvedudvindingafolieog
gas
—Andresvejsederør,medcirkulærttvær­
snit,afjernogulegeretstål
Iandretilfælde
—Andresvejsederør,medcirkulærttvær­
snit,afrustfritstål
—Iandretilfælde
—Andresvejsederør,medcirkulærttvær­
snit,afandetlegeretstål
Iandretilfælde
—Rørafdenart,deranvendestilolie-og
gasledninger
—Andresvejsederør,medikkecirkulært
tværsnit
—Iandretilfælde
—Andrevarer'.
10.0890 73181210
73181290Skruer,bolte,møtrikker,svelleskruer,skrue­
kroge,øjeskruer,nitter,splitter,kiler,samt
underlagsskiver (herunderfjedrende)oglig­
nendevarerafjernogstål
—Varermedgevind
AndretræskruerKina
Hongkong985500 1500000
10.0920ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex74072900
7411Stængerogprofiler,afkobber
Afkobberlegeringer
Afkobber-zinklegeringer (messing)
Huleprofiler
—Afkobber-nikkellegeringer (cupronik­
kel)ellerafkobber-nikkel-zinklegeringer
(nysølv)
Afkobber-nikkellegeringer (cupro­
nikkel)
Huleprofiler
Afkobber-nikkel-zinklegeringer (ny­
sølv)
Huleprofiler
—Afandrekobberlegeringer
Huleprofiler
Rør,afkobber3000000
10.0925 76041010
76041090
76042910
76042990
7605
(*)(**)Stængerogprofiler,afaluminiumundtagen
huleprofiler
Tråd,afaluminiumVenezuela 6500000 7000000

Nr.L375/24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.0930 82032010
82032090Knibtænger ,bidetænger,niptænger,pincet­
teroglignendeværktøjKina 2000000BNL140000
DK64400
D340200
GR26600
E82600
F249200
IRL12600
I210000
P21000
UK2534002800000
10.0940 8205
82060000Håndværktøj oghåndredskaber (herunder
monteredeglarmesterdiamanter ),ikkean­
detstedstariferet;blæselamper ;skruestik­
ker,skruetvingero.lign.(undertagentilbe­
hørellerdeletilværktøjsmaskiner );ambol­
te;feltesser;hånd-ellerfoddrevneslibesten
medstativ
Værktøjhenhørendeundermindsttoaf
KN-kode8202til8205,isætidetailsalgs­
emballageKina 9200000BNL644000
DK296240
D1564920
GR122360
E379960
F1146320
IRL57960
I966000
P96600
UK116564010000000
10.0950 82111000
82119190
82119290
82119390Knive(undtagenvarerhenhørendeunder
KN-kode8208)medskærendeellersavtak­
ketæg(herunderbeskæreknive ),samtblade
dertil;skafterafuædeltmetalHongkong 1000000 1200000
Sydkorea
(...)350000
10.0970 8301 Hængelåseogandrelåse(nøglelåse,kombi­
nationslåseellerelektriskelåse),afuædle
metaller;spænderogtaskebøjlermedind­
byggetlås,afuædlemetaller;nøglertil
nævntelåseafuædlemetallerHongkong1314000BNL91980
DK42311
D223511
GR17476
E54268
F163724
IRL8278
I137970
P13797
UK1664842000000
10.0980 84141030
84141050
84141090
84142091
84142099
84143030
84143091
84143099
84144010
84144090
84148021
84148029
84148031
84148039
84148041
84148049
84148060
84148071
84148079
84148090Pumperogkompressorer ,osv. Brasilien
Singapore8600000BNL602000
DK276920
D1462860
GR114380
E355180
F1071560
IRL54180
I903000
P90300
UK10896209000000

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L375/25
(i) (2 3) (4 5) 6 (7)
0.0990 Brasilien 2500000 3000000 Symaskiner,undtagensymaskinertilhæft­
ningafbøgerhenhørendeunderKN-kode
844084521011
84521019
84521090
84522100
84522900BNL175000
DK80500
D425250
GR33250
E103250
F311500
IRL15750
I262500
P26250
UK316750
10.1010 Sydkorea 7500000 17000000 Automatiskedatabehandlingsmaskiner og
enhederdertil;magnetiskeogoptiskelæse­
re,maskinertiloverførselafdatatildata­
medierikodetformsamtmaskinertilbear­
bejdningafsådannedata,ikkeandetsteds
tariferet;tilandenanvendelseendicivile
luftfartøjer84711090
84712040
84712050
84712060
84712090
84719140
84719150
84719160
84719190
84719290
84719340
84719350
84719360
84719390
84719910
84719930
84719990
10.1020 Singapore 2000000 2000000 84821010
(*)Kuglelejer,medstørsteudvendigediameter
på30mmogderunder
10.1045 85165000Mikrobølgeovne Sydkore? 1500000 1500000
10.1051 859 7000000 14000000 Hongkong
SydkoreaPladetallerkener ,pladespillere ,kasettespil­
lereogandrelydgengivere ,udenindbygget
lydoptager
Magnetiskebåndoptagere ogandrelydop­
tagere,ogsåmedindbyggetlydgengiver,
medundtagelseafkinematografiske lydop­
tagere
Andremagnetiskebåndoptagere medind­
byggetlydgengiver
—Afkasettetypen
——Medindbyggetforstærkerogeneller
flereindbyggedehøjttalere
Brugbareudeneksternenergikilde85201000
85202000
85203119
85203130
85203111
85203190
85203910
85203990
ex85209090
10.1052 UdstyrtiloptagelseoggengivelseafvideoSydkorea1100000 28000008521
85281011
85281019
85281030
10.1053 8523 Sydkorea
(***)3000000 9000000Uindspilledemediertiloptagelseaflydel­
lerandrefænomener,undtagenvarerhen­
hørendeunderkapitel37

Nr.L375/26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
10.1053
(fortsat)8524 Plader,båndogandremediertilindspil­
ningaflydellerafandrefænomener,her­
undermatricerogmasteretilfremstillingaf
plader,undtagenvarerhenhørendeunder
kapitel37Hongkong 6000000BNL420000
DK193200
D1020600
GR79800
E247800
F747600
IRL37800
I630000
P63000
UK760200
10.1055 85281040
85281050
85281071
85281073
85281079Fjernsynsmodtagere (herundervideomodta­
gere(monitorer)ogvideoprojetionsappara ­
ter),ogsåsammenbygget medradiomodta­
gere,lydoptagereeller-gengivereellervide­
ooptagereeller-gengivereietfælleskabinet
—Tilfarvefjernsyn
Teleprojektorer (TV-projektorer )
Apparater,derersammenbygget med
envideooptager eller—gengiveri
sammekabinet
Fjernsynsmodtagere ,tilfarvefjernsyn,
medindbyggetbilledrørKina 4000000 4000000
Hongkong
(***)
Singapore
(***)
Sydkorea
(**♦)650000
10.1060 85271110
85271190
85272110
85272190
85272900
85273110
85273191
85273199
85273210
85273290
85273910
85273991
85273999
85279091
85279099
85281061
85281069
85281080
85281091
85281098
85282020
85282071
85282073
85282079
85282091
85282099
85291020
85291031
85291039
85291040
85291050
85291070
85291090
85299099Modtageretilradiotelefoni,radiotelegrafi
ellerradiofoni,ogsåsammenbygget med
lyd­
optagere,lydgengivereellereturietfælles
kabinet
Fjernsynsmodtagere (herundervideomodta­
gere(monitorer)ogvideoprojektionsappa ­
rater),ogsåsammenbygget medradiofoni­
modtagere,lydoptagereeller-gengivereel­
lervideooptagere eller-gengivere,undtagen
videooptagere eller-gengiveremedindbyg­
getvideotunersamtvarerfraKN-kode
85281050,85281071,85281073,
85281079
Dele,somudelukkendeellerhovedsagelig
anvendesiapparaterhenhørendeunder
KN-kode8525til8528,undtagenmøblerog
kabinetterHongkong
(***)
Singapore
(**♦)
Sydkorea650000 4000000
10.1070 8532 Elektriskekondensatorer ,faste,variableel­
lerjusterbare(forindstillede)Sydkorea 3600000 4100000

31.12.88 Nr.L375/27 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
i) (2) (3) 4) 5 6) (7)
Singapore 3600000 10.1070
(fortsat)BNL252000
DK115920
D612360
GR47880
E148680
F448560
IRL22680
I378000
P37800
UK456120
1700000 10.1090 Elektriskeglødelamperogudladmngslam­
per,herundersealedbeamlamper ,undtagen
typersombrugestilprojektorer85391090
85392130
85392191
85392199
85392210
85392290
85392931
85392939
85392991
85392999
10.1094 Sydkorea 800000 2400000 85401110
85401130
85401190Katodestrålerør tilfjernsynsmodtagere ,her­
underogsåtilvideogengivere
—Tilfarvefjernsyn
10.1096 Sydkorea1000000 1000000 85401210
85401230
85403000Katodestrålerør tilfjernsynsmodtagere ,her­
underogsåtilvideogengivere
—Tilsort/hvidfjernsynellerandremono­
kromegengivere,meddiagonalmålaf
billedskærm52cmogderunder
—Andrekatodestrålerør
0.1100 85416000Monteredepiezo-elektriske krystaller2700000
10.1110 Sydkorea 3300000 500000085409100
85409900Elektronrør(glødekatoderør ,koldkatoderør
ogfotokatoderør )
—Dele
Dioder,transistoreroghalvlederkomponen ­
ter,samtlysemitterende dioderHongkong 530000
(***)
Singapore85411010
85411091
85411099
85412110
85412190
85412910
85412990
85413010
85413090
85414010
85415010
85415090
85419000

Nr.L375/28 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
(I) (2) (3 4) (5) 6 (7
10.1110
(fortsat)Elektroniskeintegreredekredsløbogmi­
krokredsløb85421110
85421130
85421171
85421175
85421191
85421199
85421910
85421920
85421930
85421950
85421970
85421990
85422000
85428000
85429000
10.1120 Sydkorea 40000000 73000000 Automobiler ogmotorkøretøjer ,nye,med
slagvolumen 3000cm3derunder87032110
87032211
87032219
87032311
87032319
87033110
87033211
87033219
ex87033311
ex87033319
ex87039090
4000000 10.1125 87042191
87043191Andremotorkøretøjer ,nye,tilgodsbefor­
dring 1
10.1130 9003 Sydkorea 3292000 4000000 Stelogindfatningtilbriller,beskyttelses­
brillero.lign.samtdeledertil
10.116010000000ex91011100
ex91011200
ex91011900
ex91019100Armbåndsure ,lommeureoglignendeure
(herunderstopureafsådannetyper)med
kasseafædelmetalellerafædelmetaldublé
—Armbåndsure ,medbatteriellerakkumu­
lator,ogsåmedindbyggetstopur
Kvartsure
—Andretilfælde
Medbatteriellerakkumulator
Kvartsure
Armbåndsure ,lommeureoglignendeure
(herunderstopureafsådannetyper),undta­
genvarerhenhørendeunderKN-kode9101
—Armbåndsure ,medbatteriellerakkumu­
latorogsåmedindbyggetstopur
Kvartsure
—Iandretilfælde
Medbatteriellerakkumulator
Iandretilfældeex91021100
ex91021200
ex91021900
ex91029100
(d)
500000 50000010.1170 9103 Andreuremedlommeurværk (undtagenure
henhørendeunderKN-kode9101)Hongkong BNL35000
DK16100
D85050
GR6650
E,20650
F62300
IRL3150
I52500
P5250
UK63350
(d)10.1160:Hongkong.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L375/29
O (2 3 (4 (5 6 7)
10.1180 Andreure 4700000 9105
(d)
9108 4900000 0.190 Lommeurværker ,kompletteellersamlede
10.205 500000 91132000
91139010Urremme,-kæderog-armbånd,samtdele
dertil
—Afædelmetalellerafædelmetaldublé
—Aflæderellerafkunstlæder
2100000 10.1263 94038000Møblerafandrematerialer,herunderspansk­
rør,vidjer,bambuso.lign.
0.1265 94059119 Rumænien 1000000 000000 Deleafglas:artikler,deranvendessomud­
styrtilelektriskebelysningsartikler (undta­
genprojektører):
—Andrevarer(lysspredere,skærmetil
lofts-belysning ,lampeskærmeafforskel­
ligform(skålformede,kugleformede ,
bægerformede ,mv.)BNL70000
DK32200
D170100
GR13300
E41300
F124600
IRL6300
I105000
P10500
UK126700
BNL50400
DK23184
D122472
GR9576
E29736
F89712
IRL4536
I75600
P7560
UK9122410.280 Hongkong
Kina720000 2000000 96032910
96032930
96032990
96033010
96033090
96034010
96039091
(d)Tandbørster ,barberkoste,hårbørster,øjen­
vippebørsterogandretoiletbørstertil'per­
sonligbrug,herunderbørster,somudgør
deletilapparater
Penslerogbørstertilkunstnere,skrivepen­
sleroglignendepenslertilkosmetiskbrug;
penslerogbørstertilmaling,kalkning,lake­
ringo.lign.
Gadekoste;kosteogbørstertilhushold­
ningsbrug,herunderklæde-ogskobørster;
børstertilsoigneringafdyr
10.1300 Sydkorea 0000000 22000000 9503
(d)Andetlegetøj;skalamodeller oglignende
modellertilunderholdnings -oglegebrug,
ogsåbevægelige;puslespilafenhverart
10.1320 Hongkong 2000000 4000000 9505
95053000Pyntegenstande tilbrugvedhøjtidersamt
karnevals-ogandreunderholdningsartikler ,
herundertrylle-ogskæmteartiklerBNL
DK
D
GR
E
F
IRL
I
P
UK140000
64400
340200
26600
82600
249200
12600
210000
21000
253400
Sydkorea 4000000 4500000 10.1325 95071010
95072090
95073000
95079000Fiskestænger ,fiskekrogeogandrefiskegre­
jertilfiskerimedsnøre;fangstketsjere til
enhverbrug;lokkefugle(undtagenvarer
henhørende underKN-kode9208eller
9705)oglignendejagtartikler,undtagenfi­
skekroge,ikkemonterede
(d)10.1180:Hongkong,
(d)10.1280:Sydkorea,
(d)10.1300:Hongkong.

Nr.L375/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
BILAGII
DEL1(a)
Listeoverbasisvarerforhvilkepræferenceordningen ikkegælder
KN-kode Varebeskrivelse
25010031Varertilkemiskomdannelse(spaltning)inatriumogchlortilfremstillingafandre
varer
Iandretilfælde
25010051Denaturerede varersamtvarerbestemttilandenindustrielbrug(herunderraffine­
ring),bortsetfrakonservingellerfremstillingafnæringsmidler tilmenneskereller
dyr
25010091Bordsalt
25010099Andrevarer
25039000Andrevarer
25112000Naturligbariumcarbonat (witherit)
2513 Pimpsten;smergel;naturligkorund,naturliggranatogandrenaturligeslibemidler,
ogsåvarmebehandlede
25131900
25132900Iandretilfælde
Granit
Råellergrofttildannet
25161210
25162210
25169010Kuntilskåret,vedsavningellerpåandenmåde,tilblokkeellertilkvadratiskeeller
rektangulæreplader
Aftykkelse25cmogderunder
Sandsten
Kuntilskåret,vedsavningellerpåandenmåde,tilblokkeellertilkvadratiskeeller
rektangulæreplader,aftykkelse25cmogderunder
Porfyr,syenit,lava,basalt,gneis,travytoglignendehårdesten,kuntilskåret,ved
savningellerpåandenmåde,tilblokkeellerkvadratiskeellerrektangulæreplader,
aftykkelse25cmogderunder
25182000
25183000Brændtdolomit
Agglomereretdolomit
Naturligsteatit,ogsågrofttildannetellerkunskåret,vedsavningellerpåandenmå­
de,tilblokkeellertilkvadratiskeellerrektangulæreplader;talkum
25262000Knustellerpulveriseret
Mineralskestoffer,ikkeandetstedstariferet
25304000Naturligjernglimmer
28046100
28046900Silicium
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgøresihenholdtilnumreneiDenKombineredeNomenklatur,ogberørerikkereglerneforfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .Hvor
dererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanvendelseafKN-kodenogdentilsvarendevarebe­
skrivelsetagetsomenhelhed.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/31
KN-kode Varebeskrivelse
Alkalimetaller
Natrium
Andrevarer
Alkaliskejordartersmetaller
Sjældnejordartersmetaller,scandiumogyttrium,ogsåindbyrdesblandedeellerle­
gerede
Indbyrdesblandedeellerlegerede
Iandretilfælde
Kviksølviflaskerafnettovægt34,5kg(standardvægt)ogmedenfob-værdipr.fla­
skepå224ECUellerderunder28051100
28051900
28052100
28052200
28053010
28053090
28054010
28182000
28183000
ex28443011
28443019
ex28443051
28451000
28459010Aluminiumoxid
Aluminiumhydroxid
Sintredekeramiskemetaller(cermets)råiaffaldogskrot
UranmedformindsketindholdafU235
Sintredekeramiskemetaller(cermets),råiaffaldogskrot
Tungtvand(deuteriumoxid )
Deuteriumogandreforbindelserafdeuterium;hydrogenogforbindelserderaf,beri­
getmeddeuterium;blandingerogopløsningermedindholfafdissestoffer,ihvilke
forholdetmellemdeuteriumatomerogalmindeligehydrogenatomeroverstiger
1:5000iantal(Euratom)
Mannitol
Glucitol(sorbitol)
Mimosebarkekstrakt
Egetræ-ellerkastanjetræekstrakter
Sumakekstrakt ,valonaekstrakt
Andrevegetabiliskeekstrakter
Ægalbumin,tørret(somblade,flager,krystaller,pulvere,etc.)
Andre(ægalbumin)
Mælkealbumin (lactalbumin)tørret(somblade,flager,krystaller,pulvere,etc.)
Andre(mælkealbumi )
Iandretilfælde29054300
29054411
29054419
29054491
29054499
32012000
32013000
32019010
ex32019090
35021091
35021099
35029051
35029059
35029070
35051010
35051090
35052010
35052030
35052050
35052090
38091010
38091030
38091050
38091090
382360Dextrin
Andrestivelse
Tilberedteglitte-ogappreturmidler ,fremstilletpåbasisafstivelseellerstivelsespro­
dukter
Sorbitol,undtagenvarerhenhørendeunderKN-kode290544
404Læderafhornkvægellerafdyrafhestefamilien ,udenhår,undtagenlæderhenhø­
rendeunderKN-kode4108eller4109:
Læderafhelehuderafhornkvægmedarealpr.stk.ikkeover2,6m2(28kvadratfod):

Nr.L375/32 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
KN-kode Varebeskrivelse
41041030
41041091Andetlæder,kunchromgarvet ,ivådtilstand(wetblue)
Iandretilfælde:
Kungarvet
Læderaffåre-oglammeskind,udenuld,undtagenlæderhenhørendeunderKN-ko­
de4108eller4109
Kungarvetellerforgarvet 41051191
41051199
41051210
41051290
41051910
41051990
Læderafgede-ellergedekidskind ,udenhår,undtagenlæderhenhørendeunder
KN-kode4108eller4109
Kungarvetellerforgarvet 41061190
41061200
41061900
Læderafandredyr,udenhår,undtagenvarerhenhørendeunderKN-kode4108eller
4109:
Kungarvetellerforgarvet 41071010
41072100
41072910
41079010
44031010Lednings'master afnåletræ,imprægnerede ,aflængdemindst6m,menikkeover
18mogmedenomkredsidentykkesteendepåover45cm,menikkeover90cm
450 Naturkork,råellergroftbearbejdet;korkaffald;knust,granuleretellerpulveriseret
kork
Iandretilfælde
Ferrosilicium72021900
72022110
72022190
72022900
72023000
72024110
72024190
72024910
72024950
72024990
Ferrosuiciumchrom
Iandretilfælde72025000
72027000
72028000
72029100
72029200
72029300
72029990Iandretilfælde
7601 Ubearbejdetaluminium
7602 Affaldogskrot,afaluminium
Affald

31.2.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L375/33
KN-kode Varebeskrivelse
76020019Andrevarer(herunderkasseredeemnerfrafabrikation)
Ubearbejdetbly
78011000
78019100
78019991
78019999Andrevarer
7901 Ubearbejdetzink
7903 Støv,pulverogflager,afzink
Wolframogvarerderaf,herunderaffaldogskrot
81011000
81019110
81019190Ubearbejdetaffaldogskrot
81021000
81029110
81029190Molybdenogvarerderaf,herunderaffaldogskrot
Pulver
Ubearbejdetaffaldogskrot
81031010
81031090Tantalogvarerderaf,herunderaffaldogskrot
Ubearbejdetaffaldogskrot
81041100
81041900Magnesiumogvarerderaf,herunderaffaldogskrot
Ubearbejdetaffaldogskrot
81071000Ubearbejdetcadmium;affaldogskrot
81081010
81081090Ubearbejdettitan
Affaldogskrot
81091010
81091090Ubearbejdetzirconium
Affaldogskrot
81100011
81100019Ubearbejdetantimon
Affaldogskrot
81110011
81110019Ubearbejdetmangan
Affaldogskrot
81122031
81122039
81123010
81124011
81124019
81129110
81129131
81129139
81129190Andrearterafchrom
Germanium
Ubearbejdetaffaldogskrot
Vanadium
Ubearbejdet
Affaldogskrot
Hafnium(celtium)ubearbejdet ;affaldogskrot
Niobium(columbium);rhenium
Ubearbejdet
Affaldogskrot
Gallium,indium,tallium
81130010Sintredekeramiskemetaller(cermets)ogvarerderaf,herunderaffaldogskrot
Ubearbejdet,affaldogskrot

Nr.L375/34 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
DEL2
IkkeibilagIopførtevarermedoprindelseiRumænien,somikkeomfattesafpræferenceordningen
KN-kode Varebeskrivelse
28241000
28242000
28249000Oxiderafbly;mønjeogorangemønje
28491000Carbider,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede
—Afcalcium
29071100Phenol(hydroxybenzen )ogsaltederaf
29124100Vanillin(4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd )
29141100Acetone
29173500Phtalsyreanhydrid
29261000Acrylonitril
29362600VitaminB|2ogderivaterderaf
29411000Penicillinerogderivaterderaf,medpenicillansyrestruktur ;salteafdisseprodukter
31020000Nitrogenholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske
36050000Tændstikker,undtagenpyrotekniskeartiklerhenhørendeunderKN-kode3604
39011090Andrepolyethylenmeddensitetunder0,94
39021000Polypropylen ,iubearbejdetform
39120000Celluloseogkemiskederivaterderaf,ikkeandetstedstariferetiubearbejdetform
39140000
39151000
39159011IonbytterepåbasisafpolymerehenhørendeunderKN-kode3901til3913,iubear­
bejdetform
Affald,afklipogskrot,afpolymereafethylenogafpolymereafpropylen
39159093Affald,afklipogskrot,afplast
—Iandretilfælde
Afcelluloseogkemiskederivaterderaf
39161000
39169051Monofilamenter ,rør,stængerogprofiler,afpolymereafethylenogafpolymereaf
propylen
39169090Monofilamenter ,rør,stængerogprofiler
—Afandenplast
Iandretilfælde
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgøresihenholdtilnumreneiDen
KombineredeNomenklatur,ogberørerikkereglerneforfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .Hvor
dererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanvendelseafKN-kodenogdentilsvarendevarebe­
skrivelsetagetsomenhelhed.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/35
KN-kode Varebeskrivelse
39172110Stiverørogslanger
39172210—Afpolymereafethylen
39173231
39173239
39173915Sømløseogafskåretienlængde,deroverstigerdetstørstetværmål,ogsåover­
fladebehandlet ,menikkepåandenmådebearbejdet
Afpolymereafethylen
Iandretilfælde
Afadditionspolymerisationsprodukter
ex39172919
39173251
39173919Rørogslangersamtfittingsdertil,afplast
—Afandenplast
Sømløseogafskåretienlængde,deroverstigerdetstørstetværmål,ogsåover­
fladebehandlet ,menikkepåandenmådebearbejdet
Andrerørogslanger
—Andrevarer,ikkeforstærkedeellerpåandenmådeiforbindelsemedandremate­
rialer,medfittings
Sømløseogafskåretienlængde,deroverstigerdetstørstetværmål,ogsåover­
fladebehandlet ,menikkepåandenmådebearbejdet
Iandretilfælde
Afadditionspolymerisationsprodukter
39191010
39191090
39199090Klæbestrimlerafikke-vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi
Iandretilfælde
Iandretilfælde
—Iandretilfælde
Iandretilfælde
39191059
39199050Plader,ark,film,folier,bånd,tape,strimlerogandrefladeformer,afplast,selvklæ­
bende,ogsåiruller
—Irullerafbreddehøjst20cm
Andrevarer
Afadditionspolymerisationsprodukter
Iandretilfælde
—Iandretilfælde
Iandretilfælde
Afadditionspolymerisationsprodukter
39201011
39201019
39201090
39202010
39202050
39202071
39202079
39202090Andreplader,ark,film,folier,båndogstrimler,afplastundtagencelleplast,uden
underlagogikkeforstærket,lamineretellerpåandenmådeiforbindelsemedandre
materialer
—Afpolymereafethylen
Aftykkelseover0,10mmogmeddensitet
Under0,94
0,94ogderover
Aftykkelseover0,10mm
—Afpolymereafpropylen
Aftykkelseunder0,05mm
Aftykkelse0,05mmogderover,menikkeover0,10mm
Aftykkelseover0,10mm
39207200Andreplader,ark,film,folier,båndogstrimler,afplastundtagencelleplast,uden
underlagogikkeforstærket,lamineretellerpåandenmådeiforbindelsemedandre
materialer
—Afcelluloseellerkemiskederivaterderaf
Afvulcanfibre

Nr.L375/36 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
KN-code Varebeskrivelse
39207310
39207350
39207390
39207900Folierirullerellerbånd,tilfotografiskeellerkinematografiske film
Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm
Andrevarer
Afandrecellulosederivater
3921
39219060
39219090Andreplader,ark,film,folier,båndogstrimler,afplast:
Afadditionspolymerisationsprodukter
1andretilfælde
4410
64061011Spånpladeroglignendepladeraftræellerafandretræagtigematerialer,ogsåagglo­
mereredemedharpiksellerandreorganiskebindemidler
Deletilfodtøj
—Fodtøjsoverdele ogdelederaf
—Aflæder
Fodtøjsoverdele
Deleaffodtøjsoverdele
Afandetmateriale
—Ydersåleroghæle,afgummiellerplast
Afgummi
Afplast
Aftræ
Samlededele,beståendeafoverdelfastgjorttilbindsålellerandreunderdele,bortset
fraydersål64061019
64061090
64062010
64062090
64069100
64069930
64069950
64069990
70041030
70041050
70041090
70049050
70049070
70049091
70049093
70049095
70049099
70109010
73030010
73030090
7307
73101000
7325
73261100
73261910
73261990Planglas,trukketellerblæst
—Andetplanglas
»Antikglas«
Gartnerglas
Iandretilfælde,aftykkelsehøjst2,5mm
Over2,5mm,menhøjst3,5mm
Over3,5mm,menhøjst4,5mm
Over4,5mm
Henkogningsglas (steriliseringsglas )
Trykrør
Andrevarer
Rørfittingsafjernogstål(f.eks.samleled,rørknæ,muffer)
Tanke,fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdereafjernogstål
—Medrumindhold50literellerderover
Andrestøbtevarer,afjernogstål
Kuglero.lign.tilkuglemøller
Frismedet
Iandretilfælde
—Varerafjern-ogståltråd
Tilanvendelseicivileluftfartøjer
Fuglebureoglignendesmåbure
Trådkurve
Andrevarer
—Andrevarer
Tilanvendelseicivileluftfartøjer
Tobaksdåser,cigaretetuier,pudderdåser,læbestifthylstre oglignendeartik­
ler,dernormaltbæresilommen,ihåndtaskenellerpåpersonen73262030
73262050
73262090
73269010
73269020

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/37
KN-kode Varebeskrivelse
73269030
ex73269040
73269050
73269060
73269070
73269091
73269093
73269099Stigerogtrappestiger
Lastpallero.lign.tilvaretransport
Rullerogtromlertilkabler,slangero.lign.
Luftspjæld(udenmekaniskindretning),tagrender,krogeogandreartiklertil
bygningsbrug
Spandeo.lign.artiklerafjernogstålforsynetmedhullertilfiltreringafvandi
kloakafløb(opsamlingafslammv.)
Andrevarerafjern-ogståltråd
Frismedet ^
Sænksmedet
1andretilfælde
74071000
74072110
ex74072190
ex74072210
ex74072290
ex74072900Stængerogprofiler,afkobber
—Afraffineretkobber
Afkobber-zinklegeringer (messing)
Stænger
Profiler,undtagenhuleprofiler
Afkobbber-nikkellegeringer (cupronikkel),undtagenhulepofiler
Afkobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv),undtagenhuleprofiler
Iandretilfælde,undtagenhuleprofiler
74081100
7606
84821090
84822000
84823000
84824000
84825000
84828000
84829110
84829190
84829900Tråd,afkobber
Pladerogbånd,afaluminium,aftykkelseover0,2mm
Kuglelejer
—Andrevarer
Koniskerullelejer,herundermonteringssæt tilkoniskerullelejer
Sfæriskerullelejer
Nålelejer
Andrecylindriskerullelejer
Andre,herunderkombineredekugle-ogrullelejer
Koniskerullelejer
Andrevarer
Andrevarer
85441110
85441190
85441910
85441990
85442010
85442091
85442099
85443090Beviklingstråd
—Afkobber
Emaljeretellerlakeret
Iandretilfælde
—Iandretilfælde
Emaljeretellerlakeret
Iandretilfælde
Koaksialkabler ogandrekoaksialeelektriskeledere,forberedttilellerforsynetmed
forbindelsesdele
Iandretilfælde
—Tilhøjfrekvens
—Iandretilfælde
Tændrørskabler ogandresammensattekablerafdentype,deranvendesikøretøjer,
skibeogfly
—Iandretilfælde
85444100
85444910
85444990
85445100
85445910
85445991
85445993
85445999
85446011
85446013
85446019
85446091
85446093
85446099Andreelektriskeledere,tilspænding80voltogderunder
—medforbindelsesdele
Medplastisolering
Medandenisolering
Andreelektriskeledere,tilspænding80volt,menhøjst1000volt
—Medforbindelsesdele
Medendiameteraflederensenkeltetrådepåover0,51mm
Medisoleringafgummiellerandreelastomere,herundertværbundnematerialer
Medandenplastisolering
Medandenisolering
Medisoleringafgummiellerandreelastomere,herundertværbundnematerialer
Medandenplastisolering
Medandenisolering

Nr.L375/38 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
KN-kode Varebeskrivelse
87120090Cyklerudenmotor
Iandretilfælde
87142000
87149110
87149130
87149190
87149210
87149290
87149310
87149390
87149410
87149430
87149490
87149500
87149610
87149630
87149690
87149910
87149930
87149950
87149990DeleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderKN-kode8711til8713
—Tilinvalidekøretøjer
Stel
Forgafler
Dele
Fælge
Eger
Nav
Tandhjulskranse tilfrihjul
Frihjulsnavmedindvendigbremseanordning
Andrebremser
Dele
Sadler
Pedaler
Kranksæt
Dele
Styr
Bagagebærere
Kædeomskiftere
Andredele
94012000
94013010
94013090
94014000
94015000
94016100
94016900
94017100
94017900
94018000
94019090Siddemøblertilanvendelseimotorkøretøjer
Drejestolemedhøjdeindstilling ,polstrede,medryglænsamthjulellerglidefødder
Iandretilfælde
Siddemøbler,undtagencamping-oghavemøbler
Siddemøblerafspanskrør,vidjer,bambuso.lign.
Andresiddemøbler,medstelaftræ,polstrede
Iandretilfælde
Andresiddemøbler,medstelafmetal,polstrede
Iandretilfælde
Andresiddemøbler
Andredele
94031010
94031051
94031059
94031091
94031093
94031099
94032091
94032099
94033011
94033019
94033091
94033099
94034000
94035000
94036010
94036030
94036090
94037090
94039010
94039030
94039090Andremøblerogdeledertil
96170011
96170019
96170090Termoflaskerogandreisotermiskebeholdere,medruminhold:
—højst0,75liter
—over0,75liter
Dele(undtagenglaskolber)

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/39
IkkeibilagIopførtevarermedoprindelseiKina,somikkeomfattesafpræferenceordningen
KN-kode Varebeskrivelse
7606 Pladerogbånd,afaluminium,aftykkelseover0,2mm
IkkeibilagIopførtevarermedoprindelseiSydkorea,somikkeomfattesafpræferenceordningen
KN-kode Varebeskrivelse
69120030Bordservice,køkkenartikler ,andrehusholdnings -ogtoiletartiklerafstentøj
73121030
73121050
73121071
73121075
73121079
73121091
73121095
73121099
73129090Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebånd,stropperoglignendevarer,afjernogstål
(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug
—Snoettråd,kablerogtovværk
1andretilfælde
—Andrevarer
1andretilfælde
82151010
82152010
82159910Skeer,gafler,potageskeer,hulskeer,kageskeer,fiskeknive,sukkertængeroglignende
artiklertilkøkken-ogbordbrug
—Sæt,derindeholdermindsténforsølvet,forgyldtellerplatineretgenstand
-Afrustfritstål
Andresæt
—Afrustfritstål
—Andrevarer
Afandenrustfristål
92011010Klaverer,nye,opretstående
IkkeibilagIopførtevarermedoprindelseiHongkong,somikkeomfattesafpræferenceordningen
KN-kode Varebeskrivelse
85131000
85139000
9111
9502
9504Lommelygter ,håndlygteroglignendetransportableelektriskelygtermedegen
strømkilde(f.eks.tørbatterier,akkumulatorer ,dynamoer)undtagenlygterhenhøren­
deunderKN-kode8512
KassertildeunderKN-kode9101eller9102omhandledeure,samtdeledertil
Dukker,somudelukkendeforestillermennesker
Varertilselskabslegeogselskabsspil,herunderspilleautomater ,billardborde,speci­
albordetilcasinospilsamtautomatiskudstyrtilbowlingbaner
Artiklerogudstyrtilbordtennis 95064010
95064090

Nr.L375/40 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
DEL3(a)
Listeovervarerundergivetreferencemængde svarendetil2%
KN-kode Varebeskrivelse
ex29031900Hexachloroethan
ex290420905-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen (musexylen)
29159010Laurinsyre
29214210Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afanilinsamtsaltederaf
29221100
29221200
29221300
ex29225000Monoethanolamin ,diethanolamin ogtriethanolamin ogsaltederaf
D-p-hydroxy-phenol-glycerin
ex29242990Andrecycliskeamider(naphtols)
29261000Acrylonitril
29362500
29362930VitaminB6ogderivater
VitaminHogderivaterderaf
3102
medundta­
gelseaf
31021010
31025010Andrenitrogenholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske
'32041100
32041200
32041300
32041400
32041500
32041600
32041700
32041900Synthetiskeorganiskefarvestoffersamtpræparatersomnævntibestemmelse 3til
dettekapitel,påbasisafsådannefarvestoffer
ex32072090Andrevarerikke-frittetglasur-ogemaljemasse ,oglignendepræparater
Andrevarer
Borosilicatafbly
39011090Andrepolyethylenmeddensitetunder0,94
3907 Polyacetalerogandrepolyetheresamtepoxyharpikser ,iubearbejdetform;polycar­
bonater,alkydharpikser ,polyallylestere ogandrepolyester,iubearbejdetform
39076000—Polyethylenterephthalat
—Andrepolyestere
39079900 Iandretilfælde
39202010
30202050
39202071
39202079
39202090Andreplader,ark,film,folier,båndogstrimler,afplastundtagencelleplast,uden
underlagogikkeforstærket,lamineretellerpåandenmådeiforbindelsemedandre
materialer :
—Afpolymereafpropylen
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgøresihenholdtilnumreneiDen
KombineredeNomenklatur ,ogberørerikkereglerneforfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .Hvor
dererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanvendelseafKN-kodenogdentilsvarendevarebe­
skrivelsetagetsomenhelhed.

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/41
KN-kode Varebeskrivelse
67041100
67041900
67042000
67049000Parykker,kunstigtskæg,øjenbrynogøjenvipper,fletningero.lign.,afmenneske-el­
lerdyrehårelleraftekstilmaterialer ;varerafmenneskehår ,ikkeandetstedstariferet
—Afsyntetisketekstilmaterialer
Kompletteparykker
Andrevarer
:Afmenneskehår
—Afandrematerialer
7307
731700Rørfittingsafjernogstål(f.eks.samleled,rørknæ,muffer)
—Støbtefittings
Afstøbejern
Spiger,søm,stifter,tegnestifter,bølgesøm,hæfteklammer (bortsetfravarerhenhø­
rendeunderKN-kode8305)oglignendevarer,afjernogstål,ogsåmedhovedaf
andetmateriale,undtagenvarermedhovedafkobber
71131100
71131900Juvelerarbejder samtdelederaf,afædlemetallerellerafædelmetaldublé
—Afædlemetaller,ogsåforsølvede,forgyldteellerplatineredeellerdubleredemed
ædlemetaller
Afsølv,ogsåforgyldteellerplatineredeellerdubleredemedædlemetaller
Afandreædlemetaller,ogsåforsølvede,forgyldteellerplatineredeellerdub­
leredemedædlemetaller
7409 Pladerogbånd,afkobber,aftykkelseover0,15mm
7606 Pladerogbånd,afaluminium,aftykkelseover0,2mm
84731000
84732900
84733000
84734000DeleogtilbehørtilmaskinerhenhørendeunderKN-kode8470
1andretilfælde
DeleogtilbehørtilmaskinerhenhørendeunderKN-kode8471
DeleogtilbehørtilmaskinerhenhørendeunderKN-kode8472
85011091
85011093
85011099
85012090
85013190
85013291
85013299
85013391
85013399
85013450
85013491
85013499
85014090
85015190
85015291
85015293
85015299
85015350
85015391
85015399
85016191
85016199
85016290
85016390
85021190
85021290
85021391
85021399
85022091
85022099
85023091
85023099
85024090Elektriskemotoreroggeneratorer,generatorsætogroterendeelektriskeomformere,
undtagensynkronmotorer medeffeckt18wattogderunder

Nr.L375/42DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.88
KN-kode Varebeskrivelse
ex85043190Andretransformatorer ,medeffekt1kWogderunder
Iandretilfælde
Tillegetøj
85044050
85044093
85044099Ensretteremedpolykrystallinsk halvleder
Akkumulatorladere
—Tilstatiskeomformere
——Andrevarer
Andrevarer
Andrevarer
8506 Primærelementer ogprimærbatterier
85071091
85071099
85072099Blyakkumulatorer
85253010Fjernsynskameraer medtreellerflerekamerarør
85253091
85253099—Fjernsynskameraer
Iandretilfælde
Iandretilfælde
8533 Elektriskemodstande(herunderreostaterogpotentiometre ),undtagenvarmemod­
stande
853400 Tryktekredsløb
8535
8536Elektriskeapparatertilatslutte,afbrydeellerbeskytteelektriskekredsløbogtilat
skabeforbindelsetilellerielektriskekredsløb(f.eks.afbrydere,sikringer,overspæn­
dingsafledere ,spændingsstabilisatorer ,overspændingsbeskyttere ,stikpropperogfor­
greningsdåser )
8537 Tavler(herundernumeriskekontroltavler),plader,konsoller,pulte,kabinettero.
lign.sammensataftoellerflereafdeunderKN-kode8535eller8536nævnteappa­
rater,tilelektriskstyringellerelektricitetsdistribution ,herunderogsåapparatersam­
menbyggetmedinstrumenterogapparaterhenhørendeunderkapitel90,undtagen
koblingsapparater henhørendeunderKN-kode8517
8538 Dele,somudelukkendeellerhovedsageliganvendesiapparaterhenhørendeunder
KN-kode8535til8537
8540 Elektronrør(glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokatoderør),f.eks.vakuumrør,
damp-oggasfyldterør,kviksølvdampensretterrør ,katodestrålerør ogfjernsynskame­
rarør:
—Katodestrålerør tilfjernsynsmodtagere ,herunderogsåtilvideogengivere (monito­
rer):
854012 Tilsort/hvidtfjernsynellerandremonokromegengivere:
85401290 Meddiagonalmålafbilledskærmover52cm
85402010
85402030
85402090—Fjernsynskamerarør ;billedomdanner -ogbilledforstærkerrør ;andrefotokatode­
rør
85404100
85404200
85404900—Mikrobølgerør (f.eks.magnetroner,klystroner,vandrebølgerør ogkarcinotroner),
undtagenrørmedstyregitter
85408100
85408911
85408919
85408990—Andrerør

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/43
KN-kode Varebeskrivelse
Dioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;lysfølsommehalvlederkom­
ponenter,herunderfotocellerogsolceller,ogsåsamletimodulerellerpaneler;lyse­
mitterendedioder;monteredepiezo-elektriske krystaller:
—Lysfølsommehalvlederkomponenter ,herundersolceller,ogsåsamletimoduler
ellerpaneler;lysemitterende dioder8541
85414091
85414093
85414099
85441110
85441190
85441910
85441990
85442010
85442091
85442099
85443090
85444100
85444910
85444990
85445100
85445910
85445991Beviklingstråd
—Afkobber
Emaljeretellerlakeret
Iandretilfælde
—Iandretilfælde
Emaljeretellerlakeret
Iandretilfælde
Koaksialkabler ogandrekoaksialeelektriskeledere;forberedttilellerforsynetmed
forbindelsesdele
Iandretilfælde
Tilhøjfrekvens
Iandretilfælde
Andretændrørskabler ogandresammensattekablerafdentype,deranvendesikø­
retøjer,skibeogfly
Andreelektriskeledere,tilspænding80voltogderunder
—Medforbindelsesdele
Medplastisolering
Medandenisolering
Andreelektriskeledere,tilspændingover80volt,menhøjst1000volt
—Medforbindelsesdele
Medendiameteraflederensenkeltetrådepåover0,51mm
—Iandretilfælde
Medisoleringafgummiellerandreelastomere,herundertværbundnemateria­
ler
Medandenplastisolering
Medandenisolering
Andreelektriskeledere,tilspændingover1000volt,medkobberledere
Medisoleringafgummiellerandreelastomere,herundertværbundnemateria­
ler
Medandenplastisolering
Medandenisolering
Medandreledere85445993
85445999
85446011
85446013
Urremmeogurlænkersamtdeledertil,afædelmetal
Siddemøbler(undtagenvarerhenhørendeunderKN-kode9402),herundersovesofa­
ero.lign.,samtdeledertil,medundtagelseafvarertilanvendelseicivileluftfartøjer85446019
85446091
85446093
85446099
91131010
94012000
94013010
94013090
94014000
94015000
94016100
94016900
94017100
94017900
94018000
94019000

Nr.L375/44 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
BILAGIII
Listeoverudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer (')
A.SELVSTÆNDIGE LANDE
370Madagaskar
373Mauritius
375Comorerne0604Libanon
608Syrien
612Irak
616Iran
628Jordan
632Saudi-Arabien
636Kuwait
640Bahrein
644Qatar378Zambia
382Zimbabwe
386MalawiO
391Botswana(2)
393Swaziland
395Lesotho0
412Mexico
416Guatemala
421Belize
424Honduras
428ElSalvador
432Nicaragua
436CostaRica
442Panama647DeForenedeArabiskeEmirater
649Oman
652Nordyemen(2)
656Sydyemen(2)
660Afghanistan0
662Pakistan
664Indien
666Bangladesh(2).
667Maldiverne0
669SriLanka
672Nepal(2)
675Bhutan(2)
676Burma(2)
680Thailand
684Laos(2)448Cuba
449St.ChristopherogNevis
452Haiti(2)
453Bahamas
456DenDominikanske Republik
459AntiguaogBarbuda
460Dominica
464Jamaica048Jugoslavien
066Rumænien
204Marokko
208Algeriet
212Tunesien
216Libyen
220Egypten
224Sudan
228Mauretanien (2)
232Mali(2)
236BourkinaFasso(2)
240Niger(2)
244Tchad(2)
247CapVerde(2)
248Senegal
252Gambia(2)
257Guinea-Bissau (2)
260Guinea(2)
264SierraLeone(2)
268Liberia
272Elfenbenskysten
276Ghana
280Togo0
284Benin0
288Nigeria
302Cameroun
306DenCentralafrikanske Republik0
310Ækvatorialguinea0
311SaoToméogPrincipe
314Gabon
318Folkerepublikken Congo
322Zaire
324Rwanda0
328Burundi0
330Angola
334Etiopien0
338Djibouti0
342Somalia0
346Kenya
350Uganda0
352Tanzania0
355Seychellerneogtilhørendeområdei
366Mocambique690Vietnam
696Kampuchea 465St.Lucia
467St.Vincent
469Barbados
472TrinidadogTobago700Indonesien
701Malaysia
703BruneiDarussalam
706Singapore
708Filippinerne
720Kina
728Sydkorea
801Papua-NyGuinea
803Nauru
806Salomon-serne
807Tuvalu0
812Kiribati0
815Fiji
816Vanuatu
817Tonga0
819Vestsamoa0473Grenada
480Colombia
484Venezuela
488Guyana
492Surianam
500Ecuador
504Peru
508Brasilien
512Chile
516Bolivia
520Paraguay
524Uruguay
0528Argentina
600Cypern
Kodenummeret,derstårforanbenævnelsenpåhvertafdeovenstådendelandeogterritorier,erkodenummeret igeonomenklaturen ;forordning
(EØF)nr.3639/86(EFTnr.L336af29.11.1986,s.46).
DettelandderogsåanførtibilagIV.C)
(2)

31.12.88 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L375/45
B.LANDEOGTERRITORIER
,derhørerunder,administreresafellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesafmedlemsstateraf
Fællesskabetellertredjelande
044Gibraltar
329St.Helenaogtilhørendeområder
357BritiskeområderiDetIndiskeOcean
377Mayotte
406Grønland
408St.PierreogMiquelon
413Bermuda
446Anguilla
454Turks-ogCaicosøerne
457DeAmerikanske Jomfruøer
461DeBritiskeJomfruøerogMontserrat
463Caymanøerne
474Aruba
478Nederlandske Antiller
529Falklandsøerne ogtilhørendeområder
740Hongkong
743Macao
802AustralskOceanien(Christmasøen ,Cocosøerne(Keeling),Heard-ogMcDonaldøerne ,Norfolk)
808AmerikanskOceanien(')
809NyCaledonienogtilhørendeområder
811WallisogFutuna
813Picairnøerne
814NewZealandskOceanien(Cookøerne,NiueogTokelauøerne )
822FranskPolynesien
890Polarområder (australskedeleafsydpolarområdet ,britiskedeleafsydpolarområdet ,franskedeleaf
sydpolarområdet )
Bemærkning:Derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforandringerilan­
desellerterritoriersinternationale status.
(')AmerikanskOceanienomfatterGuam,amerikanskSamoa(herunderSwains),Midwayøerne,øerneJohnstonog
Sand,øenWake;øerunderformynderskab :Carolinerne,MarianerneogMarshalløerne .

Nr.L375/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.88
BILAGIV
Listeoverdemindstindustrialiserede udviklingslande
224
228
232
236
240
244
247
252
257
260
264
280
284
306
310
311
324
328
334
338
342Sudan
Mauretanien
Mali
BourkinaFasso
Niger
Tchad
CapVerde
Gambia
Guinea-Bissau
Guinea
SierraLeone
Togo
Benin
DenCentralafrikanske Republik
Ækvatorialguinea
SaoToméogPrincipe
Rwanda
Burundi
Etiopien
Djibouti
Somalia350
352
355
375
386
391
395
452
652
656
660
666
667
672
675
676
684
807
812
817
819Uganda
Tanzania
Seychellerneogtilhørendeområder
Comorerne
Malawi
Botswana
Lesotho
Haiti
Nordyemen
Sydyemen
Afghanistan
Bangladesh
Maldiverne
Nepal
Bhutan
Burma
Laos
Tuvalu
Kiribati
Tonga
Vestsamoa