Kommissionens forordning (EØF) nr. 1834/73

af 6. juli 1973

om denatureringspræmiebeviser for sukker udstedt i henhold til forordning (EØF) nr. 1574/72

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning nr. 1009/67/EØF af 18. december 1967 om den fælles markedsordning for sukker [1], senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1014/73 [2], særlig artikel 9, stk. 8, og

ud fra følgende betragtninger:

I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1574/72 af 24. juli 1972 om fastsættelse af denatureringspræmien for hvidt sukker, der er bestemt til foderbrug [3], ændret ved forordning (EØF) nr. 2351/72 [4], kunne medlemsstaterne udstede denatureringspræmiebeviser med en gyldighedstid, der er begrænset til den 30. september 1973, den ovennævnte ændringsforord ning havde på den ene side til formål at give en præcisering af den oprindeligt fastsatte denatueringsproces for sukkeret og på den anden side at give ihændehaverne af præmiebeviserne muligheden for indtil den 31. december 1972 at ansøge om annullering af disse beviser;

en del af de udstedte præmiebeviser, som i flere medlemsstater har gyldighed men stadig ikke er benyttet, angår en ikke unanselig mængde sukker, der skal denautreres før den 30. september 1973 ; størstedelen af de endelige brugere af det sukker, der skal denautre-res, har ud fra fællesskabsteksterne ikke før den 31. december 1972 været i stand til på rette måde at bedømme rækkevidden og de faktiske følger af præeiseringen af denatueringsprocessen, og de gør gældende, at det er meget vanskeligt at udnytte sukkeret til denaturering på denne måde; under disse betingelser viser det sig nu, at mange ihændehavere af præmiebeviser ikke regner med at være i stand til at gøre brug af disse; derfor er det rimeligt endnu engang at give de ihændehavere af præmiebeviser, som anmoder derom, mulighed for den 31. juli 1973 at få annulleret beviserne;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overenstemmelse med udtaltelse fra forvaltningskomiteen for sukker,

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. De denauteringspræmiebeviser, der er udstedt i henhold til forordning (EØF) nr. 1574/72, og som har gyldighed for hele eller en del af den oprindelige mængde af pågældende sukker, annulleres efter anmodning fra den, på hvis navn beviset er udstedt, eller fra den til hvem beviset er overdraget, hvis anmodnin gen indgives før den 31. juli 1973.

2. Sikkerhedsstillelsen for denatureringen frigives, for så vidt angår den pågældende sukkermængde, straks efter annulleringen af beviset.

Artikel 2

Artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2351/72 ophæves.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juli 1973.

På Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Formand

[1] EFT nr. 308 af 18. 12. 1967, s. 1.

[2] EFT nr. L 106 af 20. 4. 1973, s. 1.

[3] EFT nr. L 167 af 25. 7. 1972, s. 18.

[4] EFT nr. L 253 af 9. 4. 1972, s. 11.

--------------------------------------------------