ENDELIG VEDTAGELSE AF DEN EUROPÆISKE UNIONS ÆNDRINGSBUDGET Nr. 4 FOR REGNSKABSÅRET 2005

INDHOLD

SAMLET OVERSIGT OVER INDTÆGTER

(6) De egne indtægter i budgetforslaget for 2005 er fastsat på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 131. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 20. april 2004.

Saldi for egne indtægter hidrørende fra moms og for egne indtægter baseret på BNP/BNI vedrørende tidligere regnskabsår (kapitel 3 1 og 3 2)

B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR. BUDGETPOST

INDTÆGTER

AFSNIT 1

EGNE INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb 1 0 LANDBRUGSAFGIFTER, SOM AF FÆLLESSKABERNES INSTITUTIONER ER PÅLAGT HANDELEN MED IKKE-MEDLEMSSTATER INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK (ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA A), I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM) 819 450 000 819 450 000 1 1 AFGIFTER OG LIGNENDE, DER ER FASTSAT INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FÆLLES MARKEDSORDNING FOR SUKKER (ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA A), I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM) 793 575 000 793 575 000 1 2 TOLD OG ANDRE AFGIFTER I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA B), I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM 10 749 900 000 10 749 900 000 1 3 EGNE MOMSINDTÆGTER I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA C), I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM 15 313 493 929 15 313 493 929 1 4 EGNE INDTÆGTER BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA D), OG ARTIKEL 6 I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM 77 539 038 876 –2 736 707 563 74 802 331 313 1 5 KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE 0 0 Afsnit 1 — I alt 105 215 457 805 –2 736 707 563 102 478 750 242

KAPITEL 1 4 —

EGNE INDTÆGTER BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA D), OG ARTIKEL 6 I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM

Afsnit Kapitel Artikel Konto Tekst Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb 1 4 EGNE INDTÆGTER BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN I HENHOLD TIL ARTIKEL 2, STK. 1, LITRA D), OG ARTIKEL 6 I AFGØRELSE 2000/597/EF, EURATOM 1 4 0 Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), og artikel 6 i afgørelse 2000/597/EF, Euratom 1 4 0 0 Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), i afgørelse 2000/597/EF, Euratom, bortset fra den del, der svarer til reserven til lånegarantier og nødhjælpsreserven 77 093 038 876 –2 736 707 563 74 356 331 313 1 4 0 2 De egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), og artikel 6 i afgørelse 2000/597/EF, Euratom, der svarer til reserven til lån og lånegarantier 223 000 000 223 000 000 1 4 0 3 De egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), og artikel 6 i afgørelse 2000/597/EF, Euratom, der svarer til nødhjælpsreserven 223 000 000 223 000 000 Artikel 1 4 0 — Tilsammen 77 539 038 876 –2 736 707 563 74 802 331 313 Kapitel 1 4 — I alt 77 539 038 876 –2 736 707 563 74 802 331 313

1 4 0

Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), og artikel 6 i afgørelse 2000/597/EF, Euratom

1 4 0 0

Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra d), i afgørelse 2000/597/EF, Euratom, bortset fra den del, der svarer til reserven til lånegarantier og nødhjælpsreserven

Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb 77 093 038 876 –2 736 707 563 74 356 331 313

Anmærkninger

Rådets afgørelse 2000/597/EF, Euratom af 29. september 2000 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L 253 af 7.10.2000, s. 42), særlig artikel 2, stk. 1, litra d).

Satsen for medlemsstaternes BNI for regnskabsåret beløber sig, når der ses bort fra reserven til lånegarantier og reserven til nødhjælp, til 0,7025 %.

Medlemsstater Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb Belgien 2 142 729 652 –76 064 253 2 066 665 399 Tjekkiet 603 331 065 –21 417 506 581 913 559 Danmark 1 467 706 095 –52 101 751 1 415 604 344 Tyskland 16 228 079 554 – 576 076 761 15 652 002 793 Estland 61 668 390 –2 189 152 59 479 238 Grækenland 1 281 346 848 –45 486 229 1 235 860 619 Spanien 6 088 311 371 – 216 127 527 5 872 183 844 Frankrig 12 198 190 363 – 433 020 676 11 765 169 687 Irland 916 591 108 –32 537 851 884 053 257 Italien 10 106 837 682 – 358 780 242 9 748 057 440 Cypern 93 443 666 –3 317 135 90 126 531 Letland 77 863 409 –2 764 054 75 099 355 Litauen 135 871 642 –4 823 275 131 048 367 Luxembourg 170 486 907 –6 052 074 164 434 833 Ungarn 606 582 598 –21 532 932 585 049 666 Malta 33 650 150 –1 194 539 32 455 611 Nederlandene 3 424 367 858 – 121 560 825 3 302 807 033 Østrig 1 729 670 745 –61 401 173 1 668 269 572 Polen 1 407 962 111 –49 980 915 1 357 981 196 Portugal 1 002 664 926 –35 593 365 967 071 561 Slovenien 197 651 476 –7 016 383 190 635 093 Slovakiet 252 647 816 –8 968 685 243 679 131 Finland 1 115 896 755 –39 612 955 1 076 283 800 Sverige 2 087 392 425 –74 099 850 2 013 292 575 Det Forenede Kongerige 13 662 094 264 – 484 987 455 13 177 106 809 Konto 1 4 0 0 i alt 77 093 038 876 –2 736 707 563 74 356 331 313

AFSNIT 3

OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb 3 0 DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563 3 1 SALDI OG TILPASNINGER AF SALDI HIDRØRENDE FRA EGNE MOMSINDTÆGTER OG FINANSIELLE BIDRAG VEDRØRENDE TIDLIGERE REGNSKABSÅR I HENHOLD TIL ARTIKEL 10, STK. 4, 5, 6 OG 9, I FORORDNING (EF, EURATOM) NR. 1150/2000 p.m. p.m. 3 2 SALDI OG TILPASNINGER AF SALDI BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN VEDRØRENDE TIDLIGERE REGNSKABSÅR I HENHOLD TIL ARTIKEL 10, STK. 7, 8 OG 9, I FORORDNING (EF, EURATOM) NR. 1150/2000 p.m. p.m. 3 3 TILBAGEFØRSLER TIL MEDLEMSSTATERNE p.m. p.m. 3 4 TILPASNING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I FÆLLESSKABETS POLITIK VEDRØRENDE RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER p.m. p.m. 3 5 RESULTATET AF DEN ENDELIGE BEREGNING AF FINANSIERINGEN AF KORREKTIONEN AF BUDGETULIGEVÆGTENE TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE p.m. p.m. Afsnit 3 — I alt p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563

KAPITEL 3 0 —

DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

Afsnit Kapitel Artikel Konto Tekst Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb 3 0 DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 3 0 0 Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563 Artikel 3 0 0 — Tilsammen p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563 3 0 1 Overskud af egne indtægter som følge af en overførsel fra kapitler for EUGFL, Garantisektionen p.m. p.m. Artikel 3 0 1 — Tilsammen p.m. p.m. 3 0 2 Overskud af egne indtægter som følge af tilbagebetaling af overskud fra Garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland p.m. p.m. Artikel 3 0 2 — Tilsammen p.m. p.m. Kapitel 3 0 — I alt p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563

3 0 0

Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår

Budget 2005 Ændringsbudget nr. 4 Nyt beløb p.m. 2 736 707 563 2 736 707 563

Anmærkninger

Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 af 22. maj 2000 om gennemførelse af afgørelse 94/728/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L 130 af 31.5.2000 s. 1), senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 2028/2004 (EUT L 352 af 27.11.2004, s. 1).

Rådets afgørelse 2000/597/EF, Euratom af 29. september 2000 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L 253 af 7.10.2000, s. 42), særlig artikel 7.

Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1), særlig artikel 15.

Ifølge artikel 15 i finansforordningen opføres saldoen for hvert regnskabsår — alt efter om det drejer sig om et overskud eller et underskud — som indtægt eller udgift på budgettet for det følgende regnskabsår.

De relevante overslag over de nævnte indtægter eller udgifter opføres i budgettet under budgetproceduren og eventuelt ved hjælp af en ændringsskrivelse forelagt i overensstemmelse med artikel 34 i finansforordningen. Overslagene udarbejdes efter principperne i artikel 15 i forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000.

Efter forelæggelsen af regnskabet for hvert regnskabsår opføres forskellen mellem de heri indeholdte tal og overslagene i budgettet for det følgende regnskabsår ved hjælp af et ændringsbudget.

Et underskud opføres under konto 27 02 01 i oversigten over udgifter i sektion III, Kommissionen.