Nr.L340/16 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.79
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3024/79
af20.december1979
omindførelseaflofterogafetfællesskabstilsyn medindførslerafvissevarermed
oprindelseiPortugal(1980)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel113,Artikel1
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :1.Fraden1.januartilden31.december1980
undergivesindførseleniFællesskabet idetsoprinde­
ligeudstrækningogIrlandafdevarermedoprin­
delseiPortugal,someranførtibilaget,årligelofter
ogetfællesskabstilsyn .
Beskrivelsenafdevarer,dereromhandletiførste
afsnit,derestold-ogstatistikpositioner samtstørrel­
senaflofterneerangivetibilaget.Densupplerendeprotokol,bilagtaftalenmellemDet
europæiskeøkonomiskeFællesskabogrepublikken
Portugal(*),fastsætter,vedindførseleniFællesskabet
idetsoprindeligeudstrækningogIrland,toldfrihed
forpapirogpaptilindpakning (kriftliner)ogfor
papirogpapiandretilfældehenhørendeunderpos.
ex48.01CIIog48.01Fidenfællestoldtarif,med
oprindelseiPortugal.Dogertoldfrihedenbegrænset
tilårligelofterpåhenholdsvis60000tonsog2000
tons,udoverhvilkeresttoldenforhvervarekan
genindføresindtiludgangenafkalenderåret ;anven­
delseafordningenmedlofterkræver,atFællesskabet
regelmæssigtunderrettesomudviklingenforsåvidt
angårindførselenafdepågældendevarermedop­
rindelseiPortugal,deterderforhensigtsmæssigt ,at
indførselenafdissevarerundergivesettilsyn;2.Afskrivningerne pålofterneforetages,efterhån­
densomvarerneforlæggesitoldenmedangivelsetil
friomsætningledsagetafetvarecertifikat ihenhold
tilprotokolnr.3tilaftalen.
Envarekankunafskrivespåloftet,såfremtvare­
certifikatetfremlæggesindendatoenforgenind­
førelseafopkrævningaftold.
Lofternesudnyttelsesgrad konstaterespåfællesskabs­
planpågrundlagafdenindførsel,derafskrivespå
deideforegåendeafsnitopstilledebetingelser .
Depågældendemedlemsstater givermeddenregel­
mæssighedogindenfordefrister,dereranførti
stk.4,Kommissionen meddelelseomdenindførsel,
dererforetagetihenholdtildeovennævntenær­
merebestemmelser .dettemålkannåsgennemanvendelseafenforvalt­
ningsmåde,dererbaseretpåafskrivningpåfælles­
skabsplanafindførselenafdepågældendevarerpå
lofterne,efterhåndensomdissevarerforelæggesi
toldenmedangivelsetilfriomsætning;denneforvalt­
ningsmådebøråbnemulighedforatgenindførerest­
satserne,nårdisselofternåsafFællesskabet idets
oprindeligeudstrækningogIrland;
3.Nårlofterneernået,kanKommissionen indtil
udgangenafkalenderåretvedforordninggenindføre
opkrævningafresttolden . denneforvaltningsmåde kræveretsnævertogsær­
deleshurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne og
Kommissionen ,somnavnligskalkunnefølgeafskriv­
ningerneiforholdtillofterneogunderrettemedlems­
staternederom;dettesamarbejdebørværesåmeget
destosnævrere,somdeternødvendigt,atKommis­
sionenkantræffeegnedeforanstaltninger tilat
genindføresatserneitoldtarifferne ,nåretafde
nævntelofterernået—4.Senestdenfemtendedagihvermånedmeddeler
depågældendemedlemsstater Kommissionen over­
sigterneoverdeafskrivninger ,dererforetagetiløbet
afdenforegåendemåned.SåfremtKommissionen
anmoderherom,meddelerdeoversigterneoveraf­
skrivningernehvertiendedag,såledesatdisseover­
sigterskalfremsendessenestfemheledageefter
^udløbetafhverperiodepåtidage.(MEFTnr.L301af31.12.1972,s.165.

31.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L340/17
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.januar1980.Artikel2
Kommissionen træfferallenødvendigeforanstalt­
ningertilsikringafgennemførelsen afdenneforord­
ningisnævertsamarbejdemedmedlemsstaterne .
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den20.december1979.
PåRådetsvegne
J.TUNNEY
Formand

Nr.L340/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.79
BILAG
Listeovervarer,hvisindførselerundergivetlofteri1980
Løbe­
nummerPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelseNIMEXE-
nummerMaksimumsmængde
itons
X 2 3 4 5
PI
P248.01Papirogpap(herundercellulosevat),irullerogark:
C.Kraftpapirogkraftpap:
exII.Andrevarer:
—kraftliner(a)
F.Iandretilfælde48.01—14,
15,21,
27,31,
48.01—41
til9760000
2000
(a)Somkraftlinerbetragtesmaskinglitterellerensidigtglittetpapirellerpap,irullermedetindholdafsulfatcellulose afnåletræpåmindst
80vægtprocent (beregnetafdensamledefibermængde),medenvægtover115gprm2ogmedsprængstyrkeefterMullenpåmindst35.