*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3724/87

af 11. december 1987

om aendring af forordning (EOEF) nr. 685/69 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventioner paa markedet for smoer og floede

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2998/87 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 5, stk. 4, litra e), i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 685/69 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2687/87 (4), skal der anfoeres visse paategninger paa embalage for smoer, der tilbydes til intervention; disse paategninger, der beskriver forskellige former for smoer, skal praeciseres; den paagaeldende bestemmelse boer derfor aendres;

I afsnit III i forordning (EOEF) nr. 685/69 er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for privat oplagring af smoer og floede; i artikel 23, stk. 4, litra f), er der fastsat visse angivelser, der skal anfoeres paa smoeremballagen; referencerne til disse angivelser boer tilpasses som foelge af aendringen af Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68 (5) ved forordning (EOEF) nr. 3466/87 (6);

i betragtning af udviklingen paa faellesskabsmarkedet og eksportmulighederne boer der aabnes mulighed for at nedsaette oplagringsperioden, saafremt det udlagrede smoer er beregnet til udfoersel i uforandret stand eller efter forarbejdning til butteroil; ligesom ved restitutioner skal der foeres bevis for, at smoerret er udfoert, ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2730/79 (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1180/87 (8);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 685/69 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 5, stk. 4, litra e), affattes saaledes:

»e) paategningen »smoer af usyrnet floede«, saafremt pH-vaerdien i smoerrets vandige fase svarer hertil, eller paategningen »saltet smoer«, saafremt det drejer sig om smoer, der er omhandlet i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1897/87«.

2. Artikel 23, stk. 4, litra f), affattes saaledes:

»f) angivelsen »usyrnet smoer«, naar det drejer sig om det i artikel 1, stk. 3, litra a), bb), i forordning (EOEF) nr. 985/68 omhandlede smoer, eller angivelsen »saltet, usyrnet smoer«, naar det drejer sig om det i artikel 8, stk. 4, andet afsnit, i naevnte forordning omhandlede smoer«.

3. Foelgende indsaettes som artikel 26a:

»Artikel 26a

1. Med hensyn til smoer kan lagerholderen uanset artike 24, stk. 1, ved udloebet af en kontraktlig oplagringsperiode paa 90 dage udlagre hele eller en del af maengden under kontrakt, men mindst 1 000 kg, eller hvis dette ikke er muligt, hele den resterende maengde under kontrakt, saafremt smoerret senest 60 dage efter udlagringen i uforandret stand eller efter forarbejdning til butteroil:

- har forladt Faellesskabets toldomraade,

- har naaet sin destination i de i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2730/79 omhandlede tilfaelde,

eller

- er anbragt i et proviantoplag, der er godkendt ifoelge artikel 26 i forordning (EOEF) nr. 2730/79.

Lagerholderen underretter interventionsorganet herom mindst to arbejdsdage inden paabegyndelsen af udlagringen med angivelse af de maengder, der er beregnet til udfoersel.

2. I det i stk. 1 omhandlede tilfaelde:

a) foeres der bevis for udfoersel ligesom ved restitutioner ifoelge forordning (EOEF) nr. 2730/79;

b) nedsaettes stoettebeloebet proportionalt med nedsaettelsen af oplagringsperioden;

c) nedsaettes stoettebeloebet for den paagaeldende maengde, saafremt fristen paa 60 dage ikke overholdes, med 15 % og med yderligere 5 % for den resterende del for hver dag, fristen paa 60 dage overskrides.

d) frigives uanset artikel 24, stk. 5, den i naevnte artikels stk. 4 omhandlede sikkerhed, saa snart der foeres bevis for udfoersel i henhold til litra a), efter fradrag af et beloeb svarende til den i litra b) omhandlede nedsaettelse af stoetten.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. december 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 285 af 8. 10. 1987, s. 1.

(3) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12.

(4) EFT nr. L 254 af 5. 9. 1987, s. 14.

(5) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1.

(6) EFT nr. L 329 af 20. 11. 1987, s. 8.

(7) EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1.

(8) EFT nr. L 113 af 30. 4. 1987, s. 27.