Nr.L262/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.9.73
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2537/73
af18.september1973
omgenindførelse aftoldenifølgedenfællestoldtarifforplanglas,trukketeller
blæst,ogsåoverfangetunderfremstillingen ,medkvadratiskellerrektangulær
form,ubearbejdetunderposition70.05somharoprindelseiJugoslavienogom­
fattesafdetoldpræferencer ,somerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.2762/72
af19.december1972
form,ubearbejdet ,erloftet,beregnetpaovennævnte
grundlag,fastsattil1192000regningsenheder ;heref­
terudgørmaksimumbeløbet 357600regningsenhe­
der;den17.september1973harindførslernetilFæl­
lesskabetafplanglas,trukketellerblæstunderposi­
tion70.05idenfællestoldtarifmedoprindelseiJu­
goslaviensomnyderbegunstigelser ifølgetoldpræfe­
rencer,vedafskrivningnåetoppådetomtaltemaksi­
mumbeløb ;ibetragtningafformåletmeddennævnte
forordning(EØF)nr.2762/72,efterhvilkenetmaksi­
mumbeløbskaloverholdes,børderfortoldenifølge
denfællestoldtariffordepågældendevarergenindfø­
resiforholdtilJugoslavien ,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden22.september1973genindførestoldenifølge
denfællestoldtarif,somharværetsuspenderet ihen­
holdtilRådetsforordning(EØF)nr.2762/72af19.
december1972,vedindførseltilFællesskabet afføl­
gendevarermedoprindelseiJugoslavienKOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2762/72af19.december1972omåbningaftoldpræfe­
rencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande (J),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Efterartikel1,stk.3og4,idennævnteforordning
skerderforhvervaregruppesuspensionaftoldifølge
denfællestoldtarifindtiletloftforFællesskabet ,ud­
tryktiregningsenheder ,ialmindelighed svarendetil
summenafdels:værdienafcif-indførsler tilFællesska­
beti1968afdepågældendevarerfradelandeogterri­
torier,forhvilkedenneordninggælder,medundta­
gelseafsådannelande,forhvilkederalleredegælder
forskelligeafFællesskabetbevilgedepræferenceordnin­
ger,dels:5%afværdienafcif-indførslerne i1970fra
deøvrigelandeogfrasådannelandeogterritorier,for
hvilkesådanneordningeralleredegælder;
optildetnævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelseietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforetmaksi­
mumbeløbforFællesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetdetbortsesfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumbeløbet ernedbragttildepro­
centsatser,dererangivetibilagAtildennævntefor­
ordning;fordevarer,derkommeribetragtning,ud­
gørdensåledesnedsatteprocentsats30%;
efterartikel2,stk.2,idennævnteforordningkantol­
denifølgedenfællestoldtariftilenhvertidgenindfø­
resvedimportafdepågældendevarermedoprindelse
ietafdenævntelandeogterritorier,såsnartdetom­
handledemaksimumbeløb ernåetforheleFællesska­
bet;forplanglas,trukketellerblæst,ogsåoverfanget
underfremstillingen ,medkvadratiskellerrektangulærPos.iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
70.05Planglas,trukketellerblæst,ogsåover­
fangetunderfremstillingen ,medkvadra­
tiskellerrektangulærform,ubearbejdet
Artikel2
Denneforordningtræderikrafttredjedagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den18.september1973.
PåKommissionens vegne
Frangois-Xavier ORTOLI
Formand
(»)EFTnr.L296af30.12.1972,s.15.