26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1924/74
af23.juli1974
omberigtigelseafdeudligningsbeløb ogvariableelementer,somitredjekvartalaf1974
skalanvendesvedindførselafvarer,henhørendeunderforordning (EØF)nr.1059/69og
indeholdende kornellerris
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtildenakt(1),dererknyttettil
traktatenvedrørendenyemedlemsstaters tiltrædelse
afDeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogDet
europæiskeAtomenergifællesskab (2),særligarti­
kel47,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1059/69af28.maj1969,omfastsættelseafenord­
ningforhandelenmedvissevarerfremstilletafland­
brugsprodukter (3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1491/73(4),særligartikel6,7og8,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
232/73af31.januar1973omgennemførelsesbe­
stemmelserne tilartikel47iaktenforsåvidtangår
ordningenforhandelenmedvarer,deromfattesaf
forordning (EØF)nr.1059/69(5),særligartikel2
og3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedforordning (EØF)nr.1693/74af25.juni
1974(6),harKommissionen fortredjekvartalaf
1974fastsatdeudligningsbeløb ,derskalanvendes
isamhandelenmeddepågældendevarermellemmed­
lemsstaterne iFællesskabet idetsoprindeligeud­
strækningogdenyemedlemsstater ogmellemdenyemedlemsstater indbyrdes,samtdevariableelementer
ogdentillægstold,derskalanvendesoverfortredje­
lande;
deudligningsbeløb forkornogris,someromhand­
letiartikel55,stk.1,iakten,samttærskelpriserne
forhøståret1974/1975forrisvarimidlertidikke
blevetfastsatafRådetpr.10.juni1974;underdisse
omstændigheder harKommissionen beregnetde
udligningsbeløb ogdevariableelementer,deranven­
desforvarer,somindeholderdissebasisprodukter ,
vedatbenyttedestørrelser,derblevtagetibetragt­
ningvedfastsættelsenafdeudligningsbeløb ogvari­
ableelementer,somskulleanvendesførden1.juli
1974,medforbeholdafsenerefastsættelseafberigti­
gedestørrelserpådebetingelser,dererfastsatiarti­
kel7,stk.2,iforordning (EØF)nr.1059/69;
vedRådetsforordninger (EØF)nr.1427/74(7)af
4.juni1974,nr.1718/74(8)af27.juni1974ogved
Kommissionens forordning (EØF)nr.1982/74af
25.juli1974(9)erderfastsatdetiltrædelsesudlignings ­
beløbogtærskelpriser ,derskalanvendesfra1.au­
gust1974forkornog1.september1974forris,og
dererdereftergrundtilatændredetiltrædelses­
udligningsbeløb ogvariableelementer,somerfastsat
afKommissionen ,forsåvidtangårvarer,ihvis
fremstillingdepågældendebasisprodukter ansesfor
atværeindgået;
gennemsnittet afdetiltrædelsesudligningsbeløb ,der
skaltagesibetragtningformånedernejuli,august
ogseptember1974,forsåvidtangårkornogris,
fastsættessåledes:
(!)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(3)EFTnr.L141af12.6.1969,s.1.
(4)EFTnr.L151af7.6.1973,s.1.
(5)EFTnr.L28af1.2.1973,s.14.
(6)EFTnr.L178af1.7.1974,s.1.(7)EFTnr.L151af8.6.1974,s.1.
(8)EFTnr.L181af4.7.1974,s.7.
(9)EFTnr.L207af29.7.1974.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74 Nr.L205/2
Vedindførsel
(iRE/100kg)
BasisproduktIFællesskabet idets
oprindeligeudstrækning
(DeSeks)fraTilDanmark (DK)
fraTilIrland(IRL)
fraTilDetforenede
Kongerige (DfK)
fra
DKIRLDfKDeSeksIRLDfKDeSeksDKDfKDeSeksDKIRL
Blødhvede 0,7440,5603,338002,59400,1842,778000
Hårdhvede 0,8621,3524,79200,4903,930003,440000
Rug01,2093,79301,2093,793002,584000
Byg 0,6421,0993,15400,4572,512002,055000
Majs,derergenstandfor
enproduktionsrestitution000000000000
Andenmajs01,5342,84201,5342,842001,308000
Brudris 3,5443,5443,544000000000
Afskalletris,langkornet 9,0179,0179,017000000000
gennemsnittene fordetærskelpriser ,derskaltagesibetragtningforsammeperiode,
forsåvidtangårdesammebasisprodukter ,fastsættessåledes:
Korn
(iRE/100kg)
Blød
hvedeHård
hvede Rug BygMajsRis
(afskallet)
(langkornet )Brudris
Fællespriser 12,08716,80811,74510,88010,68824,18213,343
degennemsnitaftærskelpriserne formelafblødhvedeogrug,derskaltages
ibetragtningforsammeperiode,fastsættessåledes:
(iRE/100kg)
Melafblødhvede Melafrug
Fællespriser 18,305 18,055
forsammeperiodefastsættesgennemsnittene afdetiltrædelsesudligningsbeløb ,der
finderanvendelseformelafblødhvedeogrugvedindførseliFællesskabet idets
oprindeligeudstrækningfradenyemedlemsstater således:
(iRE/100kg)
Vedudførselfra
Danmark Irland DetforenedeKongerige
Melafblødhvede 1,000 0,690 4,395
Melafrug .0 1,597 5,033

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/3
medhenblikpåforenklingerdethensigtsmæssigt pånyatoffentliggøredeudlignings­
beløbogvariableelementer,somikkeberøresafovennævnteændringer—
tredjelande,angivetiregningsenheder itabellen
ibilagII;
b)idenyemedlemsstater fratredjelande,angivet
iregningsenheder itabellenibilagIII.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Tilogmed30.september1974er,forsåvidtangår
varerhenhørendeunderforordning (EØF)nr.1059/
69,devariableelementer,derskalanvendesvedind­
førselfratredjelande,ogdeudligningsbeløb ,derskal
anvendesisamhandelen mellemFællesskabet idets
oprindeligeudstrækningogdenyemedlemsstater ,
ligesomisamhandelen mellemdissenyemedlems­
stater,desomerangivetiregningsenheder ibilagI
tildenneforordning .
Artikel2
1.Tilogmed30.september1974erstørrelsenaf
dentillægstoldpådeforskelligesukkerarterberegnet
isaccharose (tts)ellerpåmel(ttm),somernævnt
iartikel8,stk.2,iforordning (EØF)nr.1059/69og
somfinderanvendelsevedindførsel :
a)iFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfra2.Tilogmed30.september1974erdeprisforskelle
forhvidtsukkerogformelafblødhvedeogrug,
somernævntiartikel8,stk.2,litraa),iforordning
(EØF)nr.1059/69,ogsomskaltagesibetragtning
vedindførsel :
a)iFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfra
tredjelande,angivetiregningsenheder itabellen
ibilagIV;
b)idenyemedlemsstater fratredjelande,angivet
itabellenibilagV.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden26.juli1974.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den23.juli1974.
PåKommissionens vegne
Frangois-Xavier ORTOLI
Formand


26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/5
ANNEXEI—BILAG1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGE1—ANNEXIfi)
Elementsmobilesetmontantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesåcompterdu
26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(2)
Variableelementerogudligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra26.juli
1974tilogmed30.september1974(2)
BeweglicheTeilbeträgeundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom
26.Juli1974bis30.September1974einschließlich (2)
Elementimobilieimporticompensativi (di100kgpesonetto)valididal26luglio1974al
30settembre1974inclusi(2)
Variabeleelementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan
26juli1974t/m30september1974(2)
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
26July1974uptoandincluding30September1974(2)
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitesdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoédatosolamentea
titoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
(2)Aucunélémentmobileoumontantcompensatoire n'estperçuål'importation demarchan­
disesclasséessousdessous-positions nonreprisesdanscetteannexe.
Hverkenvariableelementerellerudligningsbeløb skalkunnepåføresimportenafvarer,der
falderindunderunderpositioner ,derikkeernævntidettebilag.
BeiderEinfuhrvonWaren,dieunterTarifnummern fallen,dienichtindiesemAnhang
aufgeführtsind,wirdkeinbeweglicherTeilbetragoderAusgleichsbetrag erhoben.
Alcunelementomobileoimportocompensativo épercepitoall'importazione dellemerci
classificateallesottovocinonriportatenell'allegato .
Bijinvoervangoederen,ingedeeldonderpostonderverdelingen welkeindezebijlageniet
zijnvermeld,wordengeenvariabeleelementenofcompenserende bedragengeheven.
Novariablecomponentsorcompensatoryamountsshallbeleviedonimportationofgoods
fallingwithinsubheadingswhicharenotmentionedinthisAnnex.

Nr.L205/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04C
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,54
2,1577,00
108,005,65
7,908,57
11,981098
153677,00
108,005,31
7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,98 1536Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,15 108,00 7,90 108,00 7,43
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,929,96
14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,92 14,62 0,61 0,284Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,80 40,00 2,93 4,44 570 40,00 2,75
4,51225,50 16,51 25,05 3211225,50 15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,42371,50 27,18 41,255288371,50 25,57
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UA|Dkr/100kg|UC/RE/UA|XV100kg[UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires --Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57 4,33
4,28 32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,19 54,55 6,62 3,062 2,91 0,685

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/7
Positiontarifaire-Position-Tarinummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)1
Etatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,21
5,3560,50
267,504,44
19,596,73
29,73863
381160,50
267,504,18
18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,37269,00 19,69 29,88 3830269,00 18,52
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,127,46
38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,15 39,04 4,16 1,925
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
Italiabourg
Lit./100kgFlux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,46 73,00 5,34 8,11 104073,00 5,03
UnitedKingdom 1,90 95,50 6,98 10,59 135/95,50 6,57
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden1,90 95,50 6,98 10,59 135795,50 6,57
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
•■Vi UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,23 9,34
UnitedKingdom 1,67 12,72 0,44 0,206
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,67 12,72 0,44 0,206

Nr.L205/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udforendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,55890
417362,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourgNederland
Flux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Lidligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,73 86,50 6,33 9,61 1232 86,50 5,96
UnitedKingdom 8,56428,50 31,35 47,58 6099428,50 29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden15,72 786,00 57,55 87331119.786,00 54,14
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/REOJA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,33 10,09
UnitedKingdom 8,16 61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/9
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CI
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom627
35320,88
4,9644,00
248,003,22
18,164,89
27,5544,00
248,003,03
17,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,32 516,50 37,80 57,36 7353 516,50 35,56
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,62
4,714,77
35,70 4,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,07 76,36 9,44 4,365 5,36 1,260
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)3
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,70 85,00 6,24 9,47 1214 85,00 5,87
UnitedKingdom 2,27113,50 8,31 12,62 1617 113,50 7,82
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden2,27 113,50 8,31 12,62 1617 113,50 7,82
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,45 11,02
0,262 UnitedKingdom 2,02 15,31 0,56
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 2,02 15,31 0,56 0,262
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/10 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)4
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94
5,6697,00
283,007,12
20,7310,80
31,461385
403397,00
283,006,70
19,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,66283,00 20,73 31,46 4033 283,00 19,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,62
5,3412,32
40,51 3,71 1,718
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,34 40,51 3,71 1,718
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fi./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 240 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 617,00 45,17 68,54 8787617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/11
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 240 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 617,00 45,17 68,54 8787617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
19,50178,00
975,0013,05
71,3919,80
108,332538
13887178,00
975,0012,28
67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
46,022301,50 168,47 255,66 327732301,50 158,50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
18,5319,67
140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/12 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06I>IIb)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,26
8,04113,50
402,008,30
29,4312,59
44,661614
5724113,50
402,007,81
27,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,04402,00 29,43 44,66 5724402,00 27,69Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,87
7,6514^25
57,99 5,77 2,667
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,65 57,99 5,77 2,667Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2bb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,56178,00 13,05 19,80 2538 178,00 12,28
UnitedKingdom 19,50 975,00 71,39108,33 13887975,00 67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenieweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden46,022301,50 168,47 255,66 327732301,50 158,50
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,59 19,67
UnitedKingdom 18,53 140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/13
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIc)1
Régimedun°
Anvendelseaftarifnummer
RegelunginTarifnummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIc)2
Régimedun°
Anvendelseaftarifnummer
RegelunginTarifnummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX

Nr.L205/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.01A
Paysexportateui
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
Ireland 0,46 23,50 1,71 2,59 33223,50 1,61
UnitedKingdom 0,46 23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,46Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries23,50 1,71 2,59 332 23,50 1,61
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.01B
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,38
0,38
0,3819,00
19,00
19,001,39
1,39
1,392,11
2,11
2,11271
271
27119,00
19,00
19,001,31
1,31
1,31
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,38 19,00 1,39 2,11 271 19,00 1,31Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb ~Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/15
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.02A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,81 41,00 2,98 4,53 58041,00 2,81
Ireland 1,71 86,00 6,29 9,54 1223 86,00 5,92
UnitedKingdom 2,67 134,00 9,81 14,88 1908 134,00 9,23
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,67 134,00 9,81 14,88 1908 134,00 9,23
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,83
1,796,32
13,61 0,96 0,444
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,79 13,61 0,96 0,444
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber19.02BIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,66 33,50 2,45 3,72 477 33,50 2,31
1,91 96,00 7,01 10,64 1365 96,00 6,60
8,67434,00 31,76 48,20 6179 434,00 29,88
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
.Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,67434,00 31,76 48,20 6179 434,00 29,88
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,12
7,728,54
58,53 6,76 3,124
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,72 58,53 6,76 3,124Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L2(b/16 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.05A
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,66 33,50 2,45 3,71 476 33,50 2,30
UnitedKingdom 0,66 33,50 2,45 3,71 476 33,50 2,30
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden0,66 33,50 2,45 3,71 476 33,50 2,30
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,66 5,07
UnitedKingdom 0,66 5,07
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,66 5,07
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.07A
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,69
3,2184,50
160,506,19
11,769,40
17,851205
228984,50
160,505,83
11,07
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,21 160,50 11,76 17,85 2289160,50 11,07
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,69
3,2112,83
24,36 1,52 0,703
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries3,21 24,36 1,52 0,703

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/17
Positiontarifaire-Position-Taxiihummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,84
2,23
10,1642,50
112,00
.508,503,11
8,19
37,214,71
12,43
56,47604
1594
723942,50
112,00
508,502,92
7,71
35,01
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,16 508,50 37,21 56,47 7239508,50 35,01
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,49
9,3111,31
70,62 7,92 3,664
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,31 70,62 7,92 3,664
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIc)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaaf
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,84 42,50 3,11 4,71 604 42,50 2,92
Ireland 2,40 120,00 8,80 13,35 1711120,00 8,28
UnitedKingdom 8,13406,50 29,77 45,18 5791406,50 28,01
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,13 406,50 29,77 45,18 5791406,50 28,01
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,65
7,2812,56
55,21 ,),/3 2,648
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7,28 55,21 5,73 2,648Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/18 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIId)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/10fKgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,84 42,50 3,11 4,71 60442,50 2,92
2,65 132,50 9,70 14,72 1887 132,50 9,13
5,08254,00 18,61 28,23 3619254,00 17,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,08254,00 18,61 28,23 3619 254,00 17,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,90
4,2314,44
32,09 2,43 1,124
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries4,23 32,09 2,43 1,124
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIa)2
v.Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,26 63,50 4,64 7,05 90463,50 4,37
Ireland 2,43122,00 8,93 13,55 1736122,00 8,40
UnitedKingdom 13,93 697,00 51,01 77,41 9924 697,00 47,99
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden18,94947,50 69,35 10>5,24 13491947,50 65,25
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE'UA .£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,35 10,23
UnitedKingdom 12,66 96,01 11,49 5,313
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
133,98 16,50 7,628 5,01Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 17,67 1,176
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/19
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,16
2,30
12,0258,00
115,50
601,504,25
8,45
44,026,45
12,82
66,80827
1644
856358,00
115,50
601,504,00
7,95
41,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12,02 601,50 44,02 66,80 8563601,50 41,42Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,32
10,8610,06
82,35 9,71 4,490
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
10,86 82,35 9,71 4,490Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIc)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,00 50,00 3,68 5,58 715 50,00 3,46
2,52 126,00 9,23 14,00 1795126,00 8,68
8,04 402,50 29,45 44,69 5729402,50 27,71
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,04402,50 29,45 44,69 5729402,50 27,71Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,65
7,0412,56
53,37 5,52 2,553
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,04 53,37 5,52 2,553

Nr.L205/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/ÏOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,32 66,50 4,87 7,38 947 (¡6,50 4,58
Ireland 1,79 89,50 6,56 9,95 1276 89,50 6,17
UnitedKingdom 9,74 487,00 35,66 54,11 6936487,(X)33,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,74 487,00 35,66 54,11 6936 487,(X)33,55
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA X/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,72
8,415,46
63,750,25
7,940,119
3,673
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,41 63,75 7,94 3,673
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
ItaliabourgNederland
Lit./lOOkgFlux/100kgM/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,30 65,00 4,77 7,23 927 65,00 4,49
Ireland 2,33116,50 8,54 12,95 1661116,50 8,03
UnitedKingdom 12,77 639,00 16,76 70,96 9096639,00 43,99
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden12,96 648,50 17,45 72019231648,50 44,65
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/'100kgUC/RE/UA .£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,24 9,43
UnitedKingdom 11,47 86,95 10,44 4,825 i
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 11,66 88,38 10,f3 4913
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/21
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.01AII
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,32
0,32
0,32Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
16,50 1,20 1,82 233 16,50
16,50 1,20 1,82 233 16,50
16,50 1,20 1,82 233 16,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents1,13
1,13
1,13
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,32 l(i,,501,20 1,82 233 16,50 1,13
Danmark Ireland UnitedKingdom
C./RE/UA]Dkr/100kg|UC/RE/UA|£/100kg[UC/RE/UA|£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDev
DJitschland
d/100kgFra
FF/1nee
00kgLuxem­
ItaliabourgNederland
Lit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,58 29,50 2,14 3,25 417 29,50 2,02
Ireland 0,58 29,50 2,14 3,25 417 29,50 2,02
UnitedKingdom 0,58 29,50 2,14 3,25 417 29,50 2,02
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden0,58 29,50 2,14 325417 29,50 2,02
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/22 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07AI
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat —EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
0,3115,50
15,501,15
1,151,74
1,74224
22415,50
15,501,08
1,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,31 15,50 1,15 1,74 224 15,50 1,08Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA •£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
0,312,38
2,38
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,31 2,38Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,55890
417362,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/23
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,73 86,50 6,33 9,61 1232 86,50 5,96
UnitedKingdom 8,56428,50 31,35 47,58 6099428,50 29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenBeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden15,72786,00 57,55 87,33 11195786,00 54,14
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .C/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,33 10,09
UnitedKingdom 8,16 61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)1
Etatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
18,48 924,00 67,64 102,65 13159 924,00 63,64Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
18,48 140,06 18,48 8-539 18,48 4,338Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L2(b..24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePavsexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/lOOkgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,60
20,29180,00
1014,0013,18
74,2820,00
112,722563
14450180,00
1014,0012,40
69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
50,892544,50 186,26 282,66 362342544,50 175,24Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,2619,51
146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState·Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,6482,00 6,01 9,12 117082,00 5,66
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA ,£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,64 12,45 1,64 0,759 1,64 0,386

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/25
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourgNederlan
Flux/100kgIF1./100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFF/100kgItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,44
2,4822,00
124,001,61
9,082,44
13,78313
176622,00
124,001,52
8,54
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,22311,00 22,77 34,55 4429 311,00 21,42
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA -£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
2,352,38
17,85 2,04 0,943
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,09 46,19 5,78 2,670 3,73 0,878
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)3
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,20 160,00 11,71 17,77 2278 160,00 11,02
UnitedKingdom 18,04 902,00 66,03100,20 12844 902,00 62,12
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenieweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden45,232262,00 165,56 251,25 32208 2262,00 155,77
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,28 17,34
UnitedKingdom 17,12 129,80 14,84 6,856
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 44,32 33,;;,9042,03 19,421 27,19 6,383
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries20-531026,00 75,16 114,06 14621 1026,00 70,71
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries20-53 155,62 20,53 9,488 20,53 4,820
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1489,00 108,98 165,38 21200 1489,00 102,53Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries29,77
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
29,77 225,65 29,77 13,757 29,77 6,989Pays,tiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/27
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)3
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­
France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,981899,50 139,04 211,00 270491899,50 130,82
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
37,98 17,552 37,98 8,917Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,98 287,90
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)4
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
54,412721,00 199,17 302,25 387452721,00 187,39Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
54,41 412,39 54,41 25,142 54,41 12,773Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIKb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem-:
bourgNederland
Flux/100kgFl./lOOkgUC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,00
22,55200,00
1127,5014,64
82,5322,22
125,252848
16056200,00
1127,5013,77
77,65
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries56,542827,(X)206,95 314,06 40260 2827,00 194,71
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA.£/100kgUC/RE/UAI.£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,86
21,4121,67
162,25 18,55 8,570
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
55,40 419,88 52,54 24,277 33,99 7,979Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07E
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kg¡Luxem­
bourg
Flux/100kgjNederland
IFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40
13,53120,00
676,508,78
49,5213,33
75,151709
9633120,00
676,508,26
46,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
33,921696,50 124,17 188,44 ,241561696,50 116,83Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
12,8413,00
97,35 11,13 5,142
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
33,24 251,93 31,52 14-566 20,39 4,788Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.I2052b
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur —Indførendemedlemsstat —EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,80 40,00 2,93 4,44 57040,00 2,75
UnitedKingdom 4,51225,50 16,51 25,05 3211225,50 15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden11,30565,50 41,39 62,81 8052565,50 38,94
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UAi'/ewt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 4,28 32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden11,08 83,98 10,50 4,855 6,79 1,596
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2aa)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 297 21,00 1,43
Ireland 1,11 55,50 4,08 6,19 793 55,50 3,83
UnitedKingdom 6,37319,00 23,35 35,43 4542 319,00 21,97
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
11,07 554,00 40,54 61,52 7887 554,00 38,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
5,734,33
43,46 2,433 5,26
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,43 79,06 9,96 4,603 4,69 1,103

Nr.L205/30 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2bb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,00 2,29 3,47 445 31,00 2,15
Ireland 1,27 63,50 4,65 7,06 905 63,50 4,37
UnitedKingdom 7,31365,50 26,77 40,62 5207 365,50 25,19
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,96 548,00 40,12 60,88 7804548,00 37,74
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
6,464,33
48,96 6,04 2,792
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,10 76,60 9,69 4,477 3,64 0,856
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2cc)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,83 41,50 3,05 4,63 59341,50 2,87
Ireland 1,42 71,50 5,22 7,93 1016 71,50 4,91
UnitedKingdom 8,24412,50 30,19 45,81 5873 412,50 28,40
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
7721Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,84 542,00 39,69 60,23 542,00 37,34
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg "UC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
7,184,33
54,47 6,82 3,152
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,7874,14 9,41 4,351 2,59 0,609Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/31
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,03
4,9851,50
249,003,77
18,235,73
27,67734
354751,50
249,003,55
17,15
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,46423,00 30,97 47,00 6025423,00 29,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,80
4,756,09
36,03 3,95 1,825
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,23 62,40 7,43 3,433 3,48 0,817
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 21,00 1,52 2,31 297 21,00 1,43
Ireland 1,27 64,00 4,68 7,10 910 64,00 4,40
UnitedKingdom 6,71336,00 24,58 37,30 4782336,00 23,13
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,04 452,00 33,10 50,23 6439 452,00 31,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,73
6,075,59
46,01 5,43 2,512
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,39 63,64 7,76 3,587 2,32 0,546Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205,.12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tariihummer
Vocedellatariffa-Tariefinummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2bb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
ItaliabourgNederland
Lit./lOOkgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,00 2,29 3,47 44531,00 2,15
Ireland 1,43 72,00 5,25 7,97 1022 72,00 4,94
UnitedKingdom 7,65382,50 28,00 42,49 5447382,50 26,35
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden8,92446,50 32,67 49,58 6356446,50 30,74
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,73 5,59
UnitedKingdom 6,79 51,52 6,21 2872
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,07 61,19 7,49 3461 1,27 0,299
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tariihummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Ft./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,21 60,50 4,44 6,73 86360,50 4,18
UnitedKingdom 5,35267,50 19,59 29,73 3811 267.50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden6,22311,00 22,78 34,57 4432 311,00 21,44
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,46
UnitedKingdom 5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,99 45,45 5,01 2,316 0,87 0,205
Derdelanden
Thirdcountries

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74 Nr.L205/33
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustoms'Tariff Number21.07FIIc)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41 21,00 1,52 2,31 297 21,00 1,43
1,52 76,50 5,59 8,48 1087 76,50 5,26
5,99299,50 21,93 33,28 4267 299,50 20,64
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
4267Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,99 299,50 21,93 33,28 299,50 20,64
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAjX/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,347,46
40,53 4,46 2,064
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,34 40,53 4,46 2,064Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2bb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
'ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,57 28,50 2,10 3,18 40828,50 1,97
Ireland 1,64 82,00 6,02 9,13 117082,00 5,66
UnitedKingdom 5,90295,50 21,61 32,80 4205 295,50 20,33
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,90295,50 21,61 32,80 4205 295,50 20,33Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,107,46
38,68 4,26 1,969
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,10 38,68 4,26 1,969

Nr.L205/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,54
2,1577,00
108,005,65
7,908,57
11,981098
153677,00
108,005,31
7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
2,15 108,00 7,90 11,98 1536 108,00 7,43Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAjDkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,929,96
14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,92 14,62 0,61 0,284Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,36 18,00 1,33 2,03 26018,00 1,26
Ireland 1,8191,00 6,65 10,09 1294 91,00 6,26
UnitedKingdom 1,95 97,50 7,15 10,85 1391 97,50 6,73
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,9597,50 7,15 10,85 1391 97,50 6,73Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,369,96
10,32
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,36 10,32

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/35
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,60
9,0280,00
451,005,86
33,018,89
50,101139
642280,00
451,005,51
31,06
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
22,611131,00 82,78 125,62 16104 1131,00 77,89Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14
8,568,67
64,90 7,42 3,428
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
22,16 167,95 21,01 9,711 13,59 3,192Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41
1,91
10,8821,00
95,50
544,501,52
7,00
39,852,31
10,63
60,48297
1362
775321,00
95,50
544,501,43
6,59
37,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries22,38 1119,50 81,93 124,33 15939 1119,50 77,09
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom8,67
75,911,14
10,01 8,97 4,147
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries21,51 163,03 20,47 9,458 11,49 2,698

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/3626.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2bb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,00 2,29 3,47 445 31,00 2,15
Ireland 2,07 103,50 7,58 11,50 1474 103,50 7,13
UnitedKingdom 11,82 591,00 3,28 65,67 8419 591,00 40,72
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbe
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponträge
ents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden22,26 1113,50 1,51123,69 15856 1113,50 76,69
Thirdcountries
Danmark Ireiand UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA¿7100kgILC/RE/UAI-£/cwt
Montan
Importicom]tscon
>ensatipensatoires
ivi-Comp-Udlig
inserendningsbe]
ebedragøb-Ausgleichsb
en-Compensatoeträge
ryamounts
Danmark
Ireland 1,14 8,67
UnitedKingdom 10,74 81,41 9,75 4,506
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 21,18 160,57 20,19 9332 10,44 2,452
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)1
Etatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,83
9,4991,50
474,506,70
34,7410,17
52,721304
675891,50
474,506,31
32,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,77988,50 72,36 109,81 14077 988,50 68,08
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,37
9,0310,42
68,48 7,66 3,539
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries19,31 146,37 17,93 8,289 10,27 2,413

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L,205/37
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1,52
7,61
41,092,31
11,54
62,35297
1480
799321,00
104,00
561,501,43
7,16
38,66Danmark
[reland
UnitedKingdom0,41
2,07
11,2221,00
104,00
561,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries20,3.')1017.50 74,49 113,04 144911017,50 70,08
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,30
10,359,92
78,46 9,14 4,226
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
19,47 147,62 18,27 8,443 9,12 2,142Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kaLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,01
9,86100,50
493,007,37
36,1011,18
54,781433
7022100,50
493,006,93
33,96
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,53 876,50 64,17 97,39 2484876,50 60,38Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UAi/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
9,4011,80
71,29 7,85 3,627
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,07 129,42 15,52 7,171 7,67 1,801Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/38 DcEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07Fillc)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./lOOkgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
0,36
2,28
11,4918,00
114,50
575,001,33
8,37
42,082,03
12,70
63,86260
1628
818718,00
114,50
575,001,26
7,88
39,59Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12339Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,33 866,50 63,43 96,26 866,50 59,68
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
10,6711,80
80,92 9,21 4,256
Élémentsmobiles—Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
16,50 125,12 15,04 6,950 5,83 1,369Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,34
10,53117,00
527,008,57
38,5613,01
58,521668
7502117,00
527,008,07
36,28
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
13,46 673,50 49,29 74,79 9588 673,50 46,37Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,88
10,0814,30
76,39 8,19 3,786
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
13,01 98,60 11,12 5,139 2,92 0,688Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DcEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/39
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,46123,00 9,00 13,66 1752123,00 8,47
UnitedKingdom 11,23 562,00 41,13 62,42 8001 562,00 38,70
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenieweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden13,37 669,00 48,97 74,31 9526 669,00 46,07
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,88 14,30
UnitedKingdom 10,62 80,52 8,77 4,055
Élémentsmobiles—Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 12,76 96,75 10,91 5,045 2,14 0,503
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIe)
Etatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1844
74162,59
10,41129,50
521,009,48
38,1214,39
57,85129,50
521,008,92
35,87
Elementsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,41521,00 38,12 57,85 7416 521,00 35,87
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,13
9,9516,17
75,48 7,82 3,616
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,95 75,48 7,82 3,616

Nr.L205/40 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgie
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
Italia|bourg
Lit./100kgJFlux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40
13,53120,00
676,508,78
49,5213,33
75,151709
9633120,00
676,508,26
46,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,921696,50 124,17 188,44 241561696,50 116,83
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
12,8413,00
97,35 11,13 5,142
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,24 251,93 31,52 14,566 20,39 4,788
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-IftvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41
2,71
15,3921,00
135,50
770,001,52
9,93
56,362,31
15,07
85.53297
1932
1096421,00
135,50
770,001,43
9,34
53,03
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,69 1684,50 123,32 187,15 23991 I(>84,50 116,03
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAji.7100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
14,2913,00
108,36 12,68 5,861
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
18,29Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries32,59 247,01 30,98 14,314 4,294

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/41
Positiontarifaire—Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat —EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,63 131,50 9,63 14,61 1873 131,50 9,06
UnitedKingdom 14,00 700,00 51,25 77,77 9969 700,00 48,22
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden31,071554,00 113,75 172,62 22129 1554,00 107,02
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,94 14,75
UnitedKingdom 13,31 100,93 11,37 5,254
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 30,39 230,35 28,44 13,144 17,07 4,009
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
FL/100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,26
2,83
15,2013,50
141,50
760,000,98
10,37
55,641,49
15,73
84,44191
2017
1082513,50
141,50
760,000,92
9,75
52,35
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
30,93 113,21 171,79 220221546,50 106,51Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1546,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94
14,2514,75
108,00 12,37 5,716
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
29,97 227,19 28,09 12,982 15,72 3,691Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire—Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FIVc)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,81
14,37140,50
718,5010,29
52,6015,62
79,832003
10233140,50
718,509,68
49,49
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries28,84 1442,00 105,56 160,20 20536 1442,00 99,32
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,12
13,6816,13
103,74 11,56 5,341
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries28,15 213,40 26,03 12,027 14,47 3,396
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen—Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,60
20,29180,00
1014,0013,18
74,2820,00
112,722563
14450180,00
1014,0012,40
69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
50,892544,50 186,26 36234Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries282,66 2544,50 175,24
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,2619,51
146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/43
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,67
20,76184,00
1038,0013,46
75,9920,43
115,322619
14783184,00
1038,0012,67
71,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
36193Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries50,832541,50 186,05 282,33 2541,50 175,04
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,6319,51
148,78 17,08 7,893
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
49,70 376,66 47,15 21,786 30,07 7,058Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarifiiummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,76
20,63188,00
1031,5013,78
75,5120,91
114,592681
14690188,00
1031,5012,96
71,05
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
48,852443,00 178,82 271,36 347862443,00 168,24Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,73
19,6020,76
148,58 16,86 7,793
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries47,83 362,48 45,09 20,833 28,22 6,625

Nr.L20544 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefinummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,80
6,30
35,5590,00
315,00
1777,006,59
23,06
130,1310,00
34,99
197,481282
4486
2531590,00
315,00
1777,006,20
21,69
122,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
3226,00 45937Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries64,51 236,14 358,35 3226,00 222,17
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,50
33,7534,10
255,81 29,25 13,516
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
62,71 475,30 58,21 26,898 28,96 6,798Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Taiifiiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,21
6,61
37,42111,00
330,50
1871,008,11
24,21
136,9712,31
36,73
207,861578
4709
26646111,00
330,50
1871,007,63
22,77
128,87
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
64,283214,50 235,29 357,05 457713214,50 221,37Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,50
35,2034,10
266,81 30,81 14,235
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries62,06 470,38 57,67 26,646 26,86 6,305

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/45
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariífNumber21.07FVIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,80
6,63
36,2290,00
331,50
1811,506,59
24,27
132,6010,00
36,82
201,221282
4721
2579590,00
331,50
1811,506,20
22,83
124,76
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries60,453022,50 221,25 335,75 43041 3022,50 208,16
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,83
34,4236,60
260,91 29,59 13,675
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
58,65Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries444,47 53,82 24,866 24,22 5,685
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,11
6,86
37,63105,50
343,50
1881,507,73
25,13
137,7311,73
38,13
209,011504
4888
26793105,50
343,50
1881,507,27
23,64
129,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
60,27 3014,00 220,61 334,79 42917 3014,00 207,56Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,83
35,5136,60
269,17 30,76 14,214
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
58,16 440,78 53,41 24,677 22,64 5,315Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIc)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1,80
7,04
37,0790,00
352,00
1853,501282
5014
2639590,00
352,00
1853,506,20
24,25
127,66Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,59
25,78
135,6810,00
39,12
205,90
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries55,362768,50 202,64 307,52 394212768,50 190,66
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom5,24
35,2739,73
267,30 30,02 13,874
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries53,56 405,94 48,32 22,32718,29 4,294
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourgNederland
Flux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,77138,50 10,15 15,40 1974 138,50 9,55
Ireland 9,70485,00 35,51 53,89 6908 485,00 33,41
UnitedKingdom 54,752737,50 200,40 304,12 38985 2737,50 188,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden99,354968,00 363,65 551,85 707434968,00 342,14
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 6,93 52,52
UnitedKingdom 51,98 393,94 45,05 20,815
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 96,58 731,96 89,65 41,423 44,60 10,469
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L205/47
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourgNederland
Flux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 3,01 150,50 11,02 16,72 2143 150,50 10,37
Ireland 9,88494,00 36,17 54,88 7035 494,00 34,03
UnitedKingdom 55,822791,00 204,31 310,05 397462791,00 192,23
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbe
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponräge
ents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden99,224961,00 363,16 551,11 706484961,00 341,68
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 6,93 52,52
UnitedKingdom 52,81 400,23 45,94 21,226
Élémei
Elemitsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
entimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 96,21 729,15 89,34 41,279 43,40 10,187
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,77
10,03
55,42138,50
501,50
2771,5010,15
36,72
202,8715,40
55,72
307,861974
7143
39465138,50
501,50
2771,509,55
34,55
190,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
95,294764,50 348,76 529,26 678474764,50 328,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom7,26
52,6555,02
399,05 45,39 20,974
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
92,51 701,13 85,25 39,391 39,86 9,356Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourgNederland
Flux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,90 145,50 10,64 16,14 2069145,50 10,01
Ireland 9,96498,50 36,48 55,36 7097498,50 34,32
UnitedKingdom 55,692784,50 203,83 309,33 39653 2784,50 191,78
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries97,244862,50 355,93 540,14 69242 4862,50 334,88
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 7,09 53,77
UnitedKingdom 52,78 400,03 45,72 21,126
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries94,34 714,96 87,28 40,326 41,55 9,754
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
12,47
70,39178,00
623,50
3520,0013,04
45,65
257,6619,80
69,28
391,012538
8881
50124178,00
623,50
3520,0012,27
42,95
242,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
127,74 6387,50 467,55 709,52 90955 6387,50 439,90Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom8,91
66,83 506,50 57,92 26,762
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
124,18 941,09 115,27 53,258 57,34 13,460Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/49
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
ItaliabourgNederland
Lit./lOOkgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 3,56178,00 13,04 19,802538 178,00 12,27
Ireland 12,63632,00 46,26 70,208999632,00 43,52
UnitedKingdom 70,733537,00 258,89 392,88503643537,00 243,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries125,716285,50 460,11 698,23 895076285,50 432,89
Danmark Ireiand UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAü/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland 9,07 68,77
UnitedKingdom 67,17 509,05 58,09 26,842
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden122,14 925,67 113,07 52,242 54,97 12,904
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,32
15,12
85,33216,00 15,81 23,99 3076216,00
756,00 55,34 83,98 10765756,00
4266,50 312,32 473,95 607564266,5014,88
52,07
293,84
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
154,84 7742,00 566,73 860,03 110248 7742,00 533,21Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,80
81,0181,85
613,93 70,21 32,439
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
150,52 1140,71 139,72 64,555 69,51 16,316Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

Nr.L205/50 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 26.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BII
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,40 20,00 1,48 2,25288 20,00 1,39
UnitedKingdom 1,35 68,00 4,97 7,55 968 68,00 4,68
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden1,3568,00 4,97 7,55 968 68,00 4,68
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,33 2,55
UnitedKingdom 1,29 9,78 0,95 0,441
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 1,29 9,78 0,95 0,441
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BIII
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,68 34,00 2,51 3,80 48834,00 2,36
UnitedKingdom 3,26 163,50 11,96 18,15 2327 163,50 11,26
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden5,31266,00 19,46 29,53 3786266,00 18,31
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA •£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,53 4,07
UnitedKingdom 3,12 23,65 2,58 1,194
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,16 39,17 4,63 2,140 2,04 0,481
Derdelanden
Thirdcountries

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/51
ANNEXEU—BILAGU—ANHANGII—ALLEGATO II—BIJLAGEU—ANNEXII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireenpro­
venancedespaystiersdu26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltilFællesskabetidetsoprindelige
udstrækningfratredjelande(*).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom26.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(J)
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(per100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
daipaesiterzi,valididal26luglio1974al30settembre1974(x).
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan26juli1974t/m30september1974bijinvoerindeGemeenschap inhaaroor­
spronkelijkesamenstellingvanuitderdelanden(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
Communityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries0).
Positiontarifaire
Position
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfEtatmembreimportateur —Indførendemedlemsstat —
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender
—ImportingMitgliedstaat
VíemberState
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./'
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
19.07A 5,13256,50 18,7828,49 3653256,5017,67
19.07B 1,5577,50 5,67 8,61 110477,505,34
19.08BIIa) 0,5226,00 1,902,89 37026,00 1,79
19.08BIIIa)1 0,9145,50 3,335,05 64845,503,13
19.08BIIIa)2 0,9145,50 3,335,05 64845,503,13
19.08BIVa)1 1,2964,50 4,727,16 91864,504,44
19.08BIVa)2 1,2964,50 4,727,16 91864,504,44
19.08BVa) 1,5577,50 5,67 8,61 110477,505,34
(l)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnees
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheannexesforguidanceonly.

Nr.L205/52 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
ANNEXEIII—BILAGIII—ANHANGIII—ALLEGATO III—BIJLAGEIII—ANNEXIII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(x).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande(x).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom26.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieneuen
Mitgliedstaaten ausdrittenLändern(*).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(per100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal26
luglio1974al30settembre1974(').
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan26juli1974t/m30september1974bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries(1).
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNoDanmark Ireland UnitedKingdom
das
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfdas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfdas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adf
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kg
5,1338,88 3,541,636 00
0,352,65 0,720,333 0 0
0 0 00 00
0 0 0,420,194 0 0
0 0 0,420,194 00
0,292,20 0,600,277 00
0,292,20 0,600,277 00
0,352,65 0,720,333 0019.07A
19.07B
19.08BIIa)
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BVa)
(*)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonlv.

26.7.74 DeEuropæiskeFællesskabersTideode Nr.L205/53
ANNEXEIV—BILAGIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV
Differencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacompositionorigi­
naireenprovenancedespaystiers,applicablesàpartirdu26juillet1974jusqu'au30
septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindførseliFællesskabetidetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Preisunterschiede (pro100kg)fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl,dievom
26.Juli1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändern
indieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzo(per100kg)relativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segaladaprendereinconsiderazione dal26luglio1974al30settembre1974inclusoall'impor­
tazionenellaComunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen (per100kg)voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van
26juli1974t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap in
haaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Differencesinprices(per100kg)forwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetaken
intoconsiderationfrom26July1974uptoandincluding30September1974onimportation
fromthirdcountriesintotheCommunityasoriginallyconstituted.
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique/
BelgiëDeutsch­
landFranceItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
FB DM FF Lit.Flux Fl.
farinedeblétendre
melafblødhvede
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour1,2964,504,727,16 91864,50 4,44
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,13256,50 18,7828,49 3653256,50 17,67

Nr.L205/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.7.74
ANNEXEV—BILAGV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV
Differencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàpartirdu26juillet1974jusqu'au30septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra26.juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
Preisunterschiede (pro100kg)fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,die
vom26.Juli1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdritten
LändernindieneuenMitgliedstaaten .
Differenzediprezzo(per100kg)relativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segaladaprendereinconsiderazione dal26luglio1974al30settembre1974inclusoall'importa­
zioneneinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen (per100kg)voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van
26juli1974t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Staten
vanuitderdelanden.
Differencesinprices(per100kg)forwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetaken
intoconsideration from26July1974uptoandincluding30September1974onimportation
fromthirdcountriesintothenewMemberStates.
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt.
farinedeblétendre
melafblødhvede
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour0,292,200,600,227 0 0
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,1338,883,541,636 0 0