*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1142/83

af 11. maj 1983

om indfoersel af frosset kulmule under overholdelse af referenceprisen

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), saerlig artikel 21, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 21, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 er det bl.a. fastsat, at saafremt prisen franco graense for en bestemt vare indfoert fra tredjelande i mindst tre paa hinanden foelgende markedsdage ligger under referenceprisen og der indfoeres betydelige maengder af disse varer, kan indfoersel af bl.a. de i bilag IV, under B, og bilag V til forordning (EOEF) nr. 3796/81 naevnte varer goeres betinget af, at prisen franco graense mindst svarer til referenceprisen;

ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3191/82 (2) er fastlagt naermere regler for anvendelse af referenceprisordningen for fiskerivarer og saerlig vedroerende bestemmelsen af prisen franco graense som anfoert i artikel 21, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 3796/81;

ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3511/82 (3) er bl.a. referencepriserne for kulmule anfoert i bilag IV, under B, og i bilag V i forordning (EOEF) nr. 3796/81 blevet fastsat for fangstsaesonen 1983;

for kulmule, frosset, hel, uden hoved, renset eller skaaret, og for frosset filet af disse varer har de noterede priser franco graense for betydelige maengder i tre paa hinanden foelgende markedsdage ligget under referenceprisen; derfor kan stabiliseringsforanstaltningerne paa Faellesskabets marked komme til at fungere utilfredsstillende; for at undgaa forstyrrelser som foelge af udbud til usaedvanligt lave priser, boer indfoersel af de naevnte varer goeres betinget af, at referenceprisen overholdes;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Overgang til fri omsaetning i Faellesskabet af kulmule, frosset, hel, uden hoved, renset eller skaaret, henhoerende under pos. 03.01 B I t) 2, samt filet af kulmule henhoerende under pos. 03.01 B II b) 9 og pos. 16.04 G I i den faelles toldtarif er betinget af, at prisen franco graense mindst svarer til referenceprisen anfoert i bilaget.

2. Denne forordning anvendes ikke for varer, der paa forordningens ikrafttraedelsesdato var paa vej til Faellesskabet og for hvilke bevis herfor forelaegges. Bevis for at varerne opfylder betingelsen i foregaaende afsnit skal forelaegges de kompetente myndigheder til disses tilfredshed og specielt i form af:

- oplysninger fra skibets logbog,

- konnossementet og andre transportdokumenter.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes indtil den 24. juni 1983.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. maj 1983.

Paa Kommissionens vegne

Giorgios CONTOGEORGIS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1.

(2) EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982, s. 13.

(3) EFT nr. L 368 af 28. 12. 1982, s. 29.

BILAG

1.2.3 // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Referencepris (ECU/t netto) // // // // ex 03.01 B I t) 2 // Frosset kulmule, hel, uden hoved eller skaaret // // // - hel, med eller uden hoved // 611 // // - andre varer // 940 // 03.01 B II b) 9 og ex 16.04 G I // Frosset filet af kulmule: - industriblokke, med ben (»standard«) // 961 // // - industriblokke, uden ben // 1 153 // // - enkelt fileter, med skind // 1 027 // // - enkelt fileter, uden skind // 1 220 // // - blokke i umiddelbar emballage med en vaegt paa hoejst 4 kg // 1 301 // ex 03.01 B I t) 2 // Blokke af hakket fisk (minced block) // 749 // // //