10.12.85 Nr.L332/1 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3453/85
af5.december 1985
omåbning,fordelingogforvaltningafetfællesskabstoldkontingent for2'tert­
pentylantraquinon henhørendeunderpos.ex29.13Fidenfællestoldtarif
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—dakongerigetBelgien,kongerigetNederlandene ogstor­
hertugdømmet Luxembourgerforenetiogrepræsenteres
afDenøkonomiskeunionBenelux,kanenhverdisposi­
tionvedrørendeforvaltningen afdekvoter,dertildeles
nævnteøkonomiske union,træffesafetafdens
medlemmer — underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel28,og
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING : udfrafølgendebetragtninger :
Produktionen af2-tert-pentylantraquinon ,henhørende
underpos.ex29.13Fidenfællestoldtarif,eriøjeblikket
utilstrækkeligt iFællesskabettilatdækkebehoveti
Fællesskabets forarbejdningsindustrier ;somfølgeheraf
afhængerFællesskabets forsyningmeddennevarei
øjeblikketforenstordelafindførslerfratredjelande ;
Fællesskabets mestpåtrængendebehovforforsyninger
meddepågældendevarerbøromgåendedækkespåde
gunstigstebetingelser ;detersåledeshensigtsmæssigt for
enperiode,derudløberden30.juni1986atåbneettold­
fritfællesskabstoldkontingent afpassendestørrelse;for
ikkeatforstyrreligevægtenpåmarkedetfordetteprodukt
børfællesskabskontingentet fastsættestil70tons;iøvrigt
børdertageshensyntilSpaniensogPortugalsdeltagelse
fraden1.marts1986;Artikel1
1.Fra1.januartil30.juni1986suspenderestoldsat­
serneidenfællestoldtariffuldstændigtfor2'tert-pentyl­
antraquinon ,henhørendeunderpos.ex29.13Fiden
fællestoldtarif,indenforetfællesskabstoldkontingent på
70tons.
Indenfordettetoldkontingent anvenderSpanienog
Portugaltoldsatserberegnetioverensstemmelse medde
relevantebestemmelser itiltrædelsesakten af1985.
2.Såfremtenimportørafgivermeddelelseomenfore­
ståendeindførselafdenpågældendevareienafDeTifra
ogmedden1.januar1986,iSpanienellerPortugalfraog
medden1.marts1986,oganmoderomenandelaf
kontingentmængden ,trækkermedlemsstaten gennemen
meddelelsetilKommissionen entilsvarendekvoteidet
omfang,dentilbageværende kontingentmængde tillader
det.
3.Dekvoter,dertrækkesihenholdtilstk.2,gælder
indtiludløbetafkontingentetsgyldighedsperiode .derbørnavnligskabessikkerhedforligeogvedvarende
adgangforalleFællesskabets importørertilnævnte
kontingentsamtforanvendelseudenafbrydelseafdefor
dettekontingentfastsattesatservedenhverindførselaf
denpågældendevareisamtligemedlemsstater ,indtil
kontingenteteropbrugt;dadetdrejersigomenmeget
kortgyldighedsperiode ,erdetimidlertidikkehensigts­
mæssigtatfastsætteenfordelingmellemmedlemssta­
terne,udenatdettedogertilhinderfor,atdissei
henholdtilbetingelserogenfremgangsmåde ,somskal
fastsættesnærmere,trækkerpåkontingentet idetomfang,
deharbehovherfor;denneformforforvaltningkræveret
snævertsamarbejdemellemmedlemsstaterne og
Kommissionen ,somisærskalkunnefølgeudnyttelses­
gradenafdetsamledekontingentogunderrettemedlems­
staterneherom:Artikel2
1.Medlemsstaterne træfferenhverhensigtsmæssig
foranstaltning medhenblikpå,atdekvoter,dehar
trukketihenholdtilartikel1,stk.2,gørdetmuligtuden
afbrydelseafforetageafskrivninger påderessamlede
andelaffællesskabskontingentet .

Nr.L332/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.12.85
2.Medlemsstaterne sikrerimportørerne afdenpågæl­
dendevarefriadgangtilkontingentet ,sålængedentilba­
geværendekontingentmægde tilladerdet.
3.Medlemsstaterne afskriverindførslerneafdenpågæl­
dendevarepåderestræk,efterhåndensomvarernefore­
læggesitoldenmedangivelsetilfriomsætning .
4.Kontingentets udnyttelsesgrad konstaterespå
grundlagafdeindførsler,derafskrivespådeistk.3
opstilledebetingelser .Artikel3
PåanmodningfraKommissionen underrettermedlems­
staternedenneomdeindførslerafdenpågældendevare,
somfaktiskerafskrevetpåkontingentet .
Artikel4
Medlemsstaterne ogKommissionen indgåretsnævert
samarbejdeforatsikre,atdenneforordningoverholdes.
Artikel5
Denneforordningtræderikraftden1.januar1986.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den5.december1985.
PdRådetsvegne
J.-C.JUNCKER
Formand