*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 4. november 1987

om modernisering af landbrugsbedrifter i Irland i henhold til Raadets direktiv 72/159/EOEF

(Kun den engelske udgave er autentisk)

(87/545/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (1), saerlig artikel 18, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den irske regering fremsendte den 9. juni 1987 i henhold til artikel 17, stk. 4, i direktiv 72/159/EOEF et memorandum, der omhandlede dels de bestemmelser, som successivt traadte i kraft i 1983, 1984 og 1985 vedroerende udbetaling af investeringsstoette i forbindelse med en udviklingsplan, dels disse bestemmelsers konsekvenser for de udviklingsplaner, der ikke var afviklet pr. 10. februar 1983;

i henhold til artikel 18, stk. 3, i direktiv 72/159/EOEF skal Kommissionen afgoere, om betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen er opfyldt; hertil kraeves, at de meddelte bestemmelser er i overensstemmelse med naevnte direktiv, at maalene i dette direktiv er tilgodeset, samt at de forskellige foranstaltninger er samordnet i det noedvendige omfang;

de bestemmelser, der traadte i kraft den 10. februar 1983, og som suspenderede investeringsstoetten til fast ejendom og ophaevede investeringsstoetten til inventar, blev vedtaget paa grund af den alvorlige budgetsituation i Irland;

de bestemmelser, der traadte i kraft den 3. januar 1984, og som genindfoerte investeringsstoetten til visse kategorier af fast ejendom, blev vedtaget for at koncentrere budgetmidlerne om de rentable investeringer, der er vaesentlige for, at udviklingsplanerne kan gennemfoeres med godt resultat;

den irske regerings finansielle forpligtelser er blevet opfyldt for al den stoette, som var godkendt foer den 10. februar 1983, og den stoette, der var ansoegt om foer den 10. februar 1983 til investeringer i fast ejendom paabegyndt foer den 3. januar 1984, har den irske regering ligeledes finansieret;

den irske regering har fastslaaet, at kun en meget beskeden andel af de udviklingsplaner, der ikke var afviklet pr. 10. februar 1983, er blevet alvorligt beroert af bestemmelserne fra 1983 og 1984, og at mange afbrudte udviklingsplaner alligevel ikke kunne have vaeret gennemfoert med held paa grund af indfoerelsen af EF-bestemmelserne vedroerende reduktion af maelkeproduktionen;

det organ, der er ansvarligt for at deltage i udarbejdelsen af udviklingsplaner og godkende dem, har ikke afbrudt sin virksomhed;

EUGFL-Komitéen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Landbrugsstrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De bestemmelser, der successivt traadte i kraft i 1983, 1984 og 1985 vedroerende den noedvendige investeringstoette til gennemfoerelse af udviklingsplaner som omhandlet i direktiv 72/159/EOEF, opfylder fortsat betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 15 i dette direktiv naevnte faelles foranstaltning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Irland.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1.