27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1059/73
af3.april1973
omfastsættelseafstørrelsenafdevariableelementer,udligningsbeløb ogtillægstoldfor
varerhenhørendeunderforordning (EØF)nr.1059/69iandetkvartal1973
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtildenakt(!),derervedføjettrak­
tatenvedrørendenyemedlemsstaters tiltrædelseaf
DeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogDeteu­
ropæiskeAtomenergifællesskab (2),særligartikel47,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1059/69af28.maj1969omfastsættelseafenordning
forhandelenmedvissevarerfremstilletaflandbrugs­
produkter (3),senestændretvedforordning (EØF)
nr.609/72(4),særligartiklerne6,7og8,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
232/73af31.januar1973omgennemførelsesbestem ­
melsernetilartikel47iaktenforsåvidtangårord­
ningenforhandelenmedvarer,deromfattesaffor­
ordning(EØF)nr.1059/69(5),særligartiklerne2og
3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel47,
stk.1,førsteafsnit,iaktenfastsættesdettiltrædelses­
udligningsbeløb ,derigivetfaldanvendesvedsam­
handelenmellemFællesskabet idetsoprindeligeud­
strækningogdenyemedlemsstater indbyrdespåde
enkeltevarerhenhørendeunderforordning (EØF)
nr.1059/69,pågrundlagafdeudligningsbeløb ,der
eromhandletiartikel55,stk.1,litraa)iakteni
henholdtildeidennævnteforordningfastsattereg­
lerforberegningafdetvariableelement,deranven­
despådenomhandledevare;ifølgebestemmelserne iartikel47,stk.1,andetafsnit
iaktenformindskes detvariableelementvedind­
førselidenyemedlemsstater fratredjelandemeddet
tiltrædelses-udligningsbeløb ,deranvendesvedind­
førselafdenpågældendevarefradissenyemedlems­
stateriFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning ;
deregler,somskalfølgesvedberegningafdetva­
riableelement,deranvendespådeenkeltevarer,er
fastsatiartikel6,stk.1og2,iforordning (EØF)
nr.1059/69;
Rådetsforordning (EØF)nr.1060/69af28.maj
1969(6),ændretvedforordning (EØF)nr.2067/71(7),
harfastsatmængderneafdebasisprodukter ,deran­
sessommedgåettilfremstillingafvarer,derhen­
hørerunderforordning (EØF)nr.1059/69;
degældendetærskelprisersåvelsomdetiltrædelses­
udligningsbeløb ,somskulleanvendesiproduktions­
året1973/1974formælkogmejeriprodukter ,var
ikkeblevetfastsatafRådetden15.marts1973;
nårenafdestørrelser,derskaltagesibetragtning
vedberegningenafdetvariableelement,ikkeerfast­
lagtden15.dagidenmåned,dergårforudfordet
kvartal,forhvilketdetvariableelementskalfast­
lægges,beregnerKommissionen ifølgeartikel7,stk.1
iforordning (EØF)nr.1059/69detvariableelement,
vedistedetfordenmanglendestørrelseatlæggeden
størrelsetilgrund,somerbenyttetvedberegningaf
detvariableelementfordetløbendekvartal;de
sammebestemmelser anvendes,mutatismutandis,for
såvidtangårtiltrædelses-udligningsbeløbene ;
i1)EFTnr.L73af27.3.1972.s.14.
(2)EFTni.L73af27.3.1972.s.5.
(3)EFTnr.L141af12.6.1969.s.1.
(4)EFTnr.L75af28.3.1972.s.6.
(5)EFTnr.L28af1.2.1973.s.14.(6)EFTnr.L141af12.6.1969.s.7.
C)EFTnr.L219af29.9.1971.s.2

Nr.L111/2 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
underhensyntildissebestemmelser oguansetden
senerefastsættelseafberigtigedevariableelementer
ogberigtigedetiltrædelses-udligningsbeløb ,ioverens­
stemmelsemedartikel7,stk.2iforordning (EØF)
nr.1059/69:—gennemsnittene afdetiltrædelses-udligningsbeløb ,
derskaltagesibetragtningformånederneapril,
majogjuni1973,forsåvidtangårdeiartikel2
iforordning (EØF)nr.1059/69nævntebasispro­
dukter,fastsættessåledes:
Vedindførsel
BasisproduktIFællesskabets idets
oprindeligeudstrækning
'(DeSeks)fraTilDanmark (DK)
fraTilIrland(IRL)
fraTilDetforenede
Kongerige
fra
DKIRLDfKDeSeksIRLDfKDeSeksDKDfKDeSeksDKIRL
Blødhvede 0,9950,7504,431003,43600,2453,681000
Hårdhvede 1,0902,1136,54001,0235,450004,427000
Rug 01,6495,29101,6495,291003,642000
Byg 0,8681,4864,23300,6183,365002,747000
Majs·derergenstandfor
enproduktionsrestitution000000000000
Andenmajs 02,3003,69102,3003,691001,391000
Brudris 000000000000
Afskalletris.langkornet 11,4511,4511,45000000000
Hvidtsukker,derer
genstandforenproduk­
tionsrestitution 000000000000
Andethvidtsukker 02,2804,38002,2804,380002,100000
Melasse 000000000000
Skummetmælk ipulver­
form(PG2) 000000000000
Sødmælkipulverform
(PG3) 5,5409,79034,86004,25029,3200025,070000
Smør(PG6) 17,47030,890109,940 013,42092,4700079,050,000
Gennemsnittene fordetærskelpriser ,derskaltagesibetragtningforsammeperiode,for
såvidtangårdesammebasisprodukter ,fastsættessåledes:
Korn
(iRE/100kg)
Blød
hvedçHård
hvede Rug BygMajsRis
(afskallet),
langkornet ;'Brudris
Fællespris 12,15614,05711,15710,85210,60723,66012,950
Mejeriprodukter
(iRE/100kg)
Skummetmælk
ipulverformSødmælk
ipulverformSmør
Fællespris 67,000 116,700 201,500

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/3
Roe-ogRørsukkerifastform;Melasse
(iRE/100kg)
Hvidtsukker Melasse
Fællespris 27,050 3,200
nårihenholdtilforordningerne omdefællesmar­
kedsordninger enproduktionsrestitution elleren
støttemedhensyntilbasisprodukterne ellerdemed
demihenholdtilartikel3ligestilledeprodukterer
anvendeligiallemedlemsstater ,børstørrelsenafdet
variableelement,ioverensstemmelse medartikel6,
stk.3,førsteafsnitiforordning (EØF)nr.1059/69
beregnesunderbenyttelseafdenpris,derfølgeraf
disseforanstaltningers anvendelse,istedetforgen­
nemsnittetaftærskelpriserne ;iartikel3iforordning
(EØF)nr.1060/69erdetfastsatforhvilkevarer
dissebestemmelserfinderanvendelse;
ioverensstemmelse medartikel1,stk.1,førsteafsnit
iRådetsforordningnr.371/67/EØF,af25.juli1967
omfastsættelseafproduktionsrestitutioner forkorn­
ogkartoffelstivelse ogkvældemel (1),senestændret
vedforordningnr.2273/70(2),ydermedlemsstaterne
enproduktionsrestitution formajsbestemttilfrem­
stillingafstivelseogkvældemel,derpr.100kger
ligmedforskellenmellemtærskelprisenfordenne
kornartog6,80regningsenheder ;imedførafartikel
14,stk.3,andetafsnitiforordning (EØF)nr.
1059/69skaldervedfastsættelsen afstørrelsenafdevariableelementerikketageshensyntildeniItalien
indrømmedeforhøjelseafproduktionsrestitutionen i
overensstemmelse medartikel1,stk.1,andetafsnit
iforordningnr.371/67/EØF;
ioverensstemmelse medartikel5iRådetsforord­
ning(EØF)nr.765/68af18.juni1968omalminde­
ligereglerforproduktionsrestitution forsukker,der
anvendesidenkemiskeindustri(3),ændretvedfor­
ordning(EØF)nr.2723/71(4),stillesdethvidesuk­
ker,deranvendestilfremstillingafdevarer,derer
nævntibilagIidenpågældendeforordning,indtil
30.juni1975tilrådighedfordenkomiskeindustri
tilenprisligmed13,30regningsenheder pr.100kg;
fordebasisprodukter ,derernævntiartikel2ifor­
ordning(EØF)nr.1059/69fastsættesdegennemsnit
afCIF-priserne (medundtagelseafdesærligeCIF­
priser)ellerprisernefritgrænse,der,efteromstæn­
dighederne,benyttesvedfastsættelsenafdeafgifter,
derskalanvendesforhverenkeltafdem,beregnet
pågrundlagafperiodenjanuar,februarogde15
førstedageafmarts1973,således:
(iRE/100kg)
Blød
hvedeHård
hvede Rug BygMajsAfskallet
ris
langkornetBrudris
Allemedlems­
stater8,1739,9977,7548,6247,67620,58612,362
Mejeriprodukter
(iRE/100kg)
Skummetmælk
ipulverformSødmælk
ipulverformSmør
Allemedlemsstater 41,450 57,819 66,940
i1)EFTnr.174af31.7.1967,s.40
(2)EFTnr.L246af12.11.1970,s.1(3)EFTnr.L143af25.6.1968,s.1
(4)EFTnr.L282af23.12.1971,s.2

L111/4 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
Roe-ogRørsukkerifastform;Melasse
(/'RE/100kg)
Hvidtsukker Melasse
Allemedlemsstater 21,842 5,133
denfællestoldtariffastsætterforvissevarer,henhørendeunderforordning(EØF)nr .
1059/69,enmaksimumsats indeholdende entillægstoldpådeforskelligesukkerarterbe­
regnetisaccharose (tts)ellerpåmel(ttm);debestemmelser ,derskalfølgesmedhenblik
påberegningenafdennetillægstolderfastsatiartikel8,stk.2og3idenpågældenefor­
ordning;ioverensstemmelse medsammeartikelsstk.4,bestemmerKommissionen hvert
kvartaldelsstørrelsenaftillægstolden ,delsdeprisforskelle ,derlæggestilgrundvedbe­
regningenaftillægstolden ;
degennemsnitaftærskelpriserne formelafblødhvedeogrug,derskaltagesibetragtning
formånederneapril,majogjuni1973,fastsættessaledes:
Melafblødhvede Melafrug
Fællespriser 18,355 17,231
degennemsnitafCif-priserne,derbenyttestilfastsættelseafdeafgifter,deranvendespå
depågældenemelsorter,beregnetpågrundlagafperiodenjanuar,februarogde15første
dageafmarts1973,fastsættessaledes:
Melafblødhvede Melafrug
Allemedlemsstater 10,949 11,393
ioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel3,stk.2,litrab)iforordning (EØF)
nr.232/73svarerdenvariabledelafdenmaksimumtoldsats ,derfinderanvendelseved
indførselidenyemedlemsstater fratredjelande,tildentillægstold,derernævntiartikel
8,stk.2iforordning (EØF)nr.1059/69,nedsatmedtiltrædelses-udligningsbeløbet for
denmængdesukkerellermel,påhvilkendennetillægstoldfinderanvendelse;
formånederneapril,majogjuni1973fastsættesgennemsnittene afdetiltrædelses-udlig­
ningsbeløb,derfinderanvendelseformelafblødhvedeogrugvedindførseliFælles­
skabetidetsoprindeligeudstrækningfradenyemedlemsstater således:
Fra
Danmark Irland DetforenedeKongerige
Melafblødhvede 1,306 0,837 5,622
Melafrug 0 2,095 6,8?6

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/5
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fortidsrummet 1.apriltilogmed30.juni1973for
varerhenhørendeunderforordning (EØF)nr.
1059/69,medforbeholdaffastsættelsen ,underde
betingelser,dererfastsatiartikel7,stk.2iden
pågældendeforordning,afberigtigedevariableele­
menterforsåvidtangårvarer,derindeholdermælk
ellermejeriprodukter er:
a)detiltrædelses-udligningsbeløb ,derskalopkræves
vedindførseliFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfradenyemedlemsstater ,angiveti
regningsenheder itabellenibilagI;
b)størrelsenafdevariableelementer,derskalop­
krævesvedindførseliFællesskabet idetsoprin­
deligeudstrækningfratredjelande,angivetireg­
ningsenheder itabellenibilagII;
c)deudligningsbeløb ,derskalopkrævesisamhan­
delenmellemdenyemedlemsstater ,angiveti
regningsenheder itabellenibilagIII;
d)størrelsenafdevariableelementer,derskalop­
krævesvedindførselidenyemedlemsstater fra
tredjelande ,angivetiregningsenheder ibilagIV,Artikel2
1.Fortidsrummet 1.apriltilogmed30.juni1973
erstørrelsenafdentillægstoldpådeforskelligesuk­
kerarterberegnetisaccharose (tts)ellerpåmel
(ttm),somernævntiartikel8,stk.2iforordning
(EØF)nr.1059/69ogsomfinderanvendelseved
indførsel :
a)iFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfra
tredjelande,angivetiregningsenheder itabelleni
bilagV;
b)idenyemedlemsstater fratredjelande,angiveti
regningsenheder itabellenibilagVI.
2.Fortidsrummet 1.apriltilogmed30.juni1973
erdeprisforskelleforhvidtsukkerogformelaf
blødhvedeogrug,somernævntiartikel8,stk.2,
litraa)iforordning (EØF)nr.1059/69,ogsomskal
tagesibetragtningvedindførsel:
a)iFællesskabets idetsoprindeligeudstrækningfra
tredjelande ,angivetitabellenibilagVII;
b)idenyemedlemsstater ,angivetitabellenibilag
VIII.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.april1973.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den3.april1973.
PåKommissionens vegne
Francois-Xavier ORTOLI
Formand


27.4.73 Nr.L111/7 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ANNEXEIA—ANNEX1A—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark (1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginallyconstituted (x).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(3).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
ODanscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

Nr.L111/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)'France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DII-b)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,2261,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,88 94,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,4371,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,2512,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,5326,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02Bïe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/9
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM iF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 5,35287,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07DI 0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 .18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,53 76,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AII 1,19 59,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 ■00 0
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 1,90 95,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
2107CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

Nr.L111/10 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,0020,28X30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 ,18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07F1a)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
2107FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,04 52,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14,00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa).1,6783,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb) 1,87 93,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,5.0 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/11
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
T.tnefnummcr
PositionÉtatmembreImportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99 249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVia)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15 457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74 437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
2107FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVilla) 17,30 865.C0 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
2202BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
2202BIII 0,72 36,00 2,64 4,CO 45036,00 2,61
2904CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
2904CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0.0 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
3812AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AIá) 0 0 0 0 00 0

Nr.L111/12 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
ANNEXEIB—ANNEXIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—BILAG/B
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(x).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasorginallyconstituted (J).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30>giugno
1973inclusi(]).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (1).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04D11b)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/13
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94 1794143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 .1775 142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06All 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIa)2 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4,43 6,72 75660,50 4,38»
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,3611,16 1256100,50 7,28'
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 238 19,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIg) 0 0 0 o- 0 0 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

Nr.L111/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur ■—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 2,62 131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71. 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C 3,08 154,00 .11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08AIII 1,98 99,00 7,25 11,00 123899,00 7,17
19.08BIa) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70 235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08B11c)2 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BIId)1 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 ,3294263,50 19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 5,37 268,50 19,65 29,83 3356268,50 19,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 103182,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01AII 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21,01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,30 115,00 8,42 12,77 1438115,00 8,33
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531122,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07CIIa) 2,71 135,50 9,9215,05 1694135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DIb)1 0 .0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07DIb)3 7,83 391,50 28,66 43,49 4894391,50 28,34

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/15
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DM'France
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 9,79 489,50 35,83 54,38 6119489,50 35,44
21.07E 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 0,32 16,00 1,17 1,78 20016,00 1,16
21.07FIb)2aa) 0,65 32,50 2,38 3,61 40632,50 2,35
21.07FIb)2bb) 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
21.07FIb)2cc) 1,07 53,50 3,92 5,94 66953,50 3,87
21.07FIc)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07FIc)2aa) 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
21.07FIc)2bb) 1,20 60,00 4,39 6,67 75060,00 4,34
21.07FIc)2cc) 1,36 68,00 4,98 7,55 85068,00 4,92
21.07FId)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
21.07FId)2aa) 1,45 72,50 5,31 8,05 90672,50 5,25
21.07FId)2bb) 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIe)1 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
21.07FIe)2 2,03 101,50 7,43 11,28 1269 101,50 7,35
21.07FIf) 2,17108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
21.07FIIa)1 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
21.07FIIa)2aa)2,38 119,00 8,71 13,22 1488119,00 8,62
21.07FIIa)2bb)2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
21.07FIIa)2cc)2,80 140,00 10,25 15,55 1750140,00 10,14
21.07FIIb)1 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
21.07FIIb)2aa)2,61 130,50 9,55 14,50 1631 130,50 9,45
21.07FIIb)2bb)2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
21.07FIIc)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
21.07FIIc)2aa) 2,95 147,50 10,80 16,38 1844147,50 10,68
21.07FIIc)2bb)3,11 155,50 11,38 17,27 1944 155,50 11,26
21.07FIId)1 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
21.07FIId)2 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIIe) 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FIIIa)1 3,92 196,00 14,35 21,77 2450196,00 14,19
21.07FIIIa)2aa)4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
21.07FIIIa)2bb)4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07FIIIb)1 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
21.07FIIIb)2 4,56 228,00 16,69 25,33 2850228,00 16,51
21.07FIIIc)1 4,49 224,50 16,43 24,94 2806224,50 16,25
21.07FIIIc)2 4,85 242,50 17,75 26,94 3031242,50 17,56
21.07FIIId)1 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
21.07FIIId)2 5,10 255,00 18,67 28,33 3188255,00 18,46
21.07FIIIe) 5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIVa)1 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIVa)2 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
21.07FIVb)1 6,19 309,50 22,66 34,38 3869309,50 22,41
21.07FIVb)2 6,46 323,00 23,64 35,88 4038323,00 23,39
21.07FIVc) 6,44 322,00 23,57 35,77 4025322,00 23,31
21.07FVa)1 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
2107FVa)2 8,92 446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29

Nr.L111/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 9,04 452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56,55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07FVIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 151501212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa) 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76 171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50 134,19
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 Nr.L111/17 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANG 1C—ALLEGATO 1C—BIJLAGEIC—BILAG1C
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasoriginallyconstituted^).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973(1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30
giugno1973incluso(1).
Compenserende bedragen (per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (l).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
17.04C 8,94 447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04D1b)5 2,85 142,50 10,43 15,83 1781142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
17.04D1b)8 4,16 208,00 15,23 23,11 26€0208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07 403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 8,72436,00 31,92 48,43 5450436,00 31,57
17.04DIIb)3 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
17.04DIIb)4 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
18.06AI 2,63131,50 9,63 14,61 1644131,50 9,52
18.06All 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06AIII 4,38219,00 16,03 24,33 2738219,00 15,86
18.06BI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
18.06BIIa) 8,89444,50 32,5,4 49,38 5556444,50 32,18
18.06BIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
18.06CI 7,67383,50 28,07 42,60 4794383,50 27,77
18.06CIIa)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
18.06CIIa)2 2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
18.06CIIb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18.06CIIb)2 7,99399,50 29,24 44,38 4994399,50 28,92
18.06CIIb)3 9,86493,00 36,09 54,76 6163,-493,00 35,69
18.06C11b)4 11,95 597,50 43,74 66,37 7469597,50 43,26
18.06DIa) 0,44 2?,001,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIb) 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIIa)1 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIa)2 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIb)1 30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIb)2aa)14,26 713,00 52,19 79,20 8913713,00 51,62
18.06DIIb)2bb)30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06Dlie)1•Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2'Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54177,00 12,69 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.02BIa)2bb) 4,61230,50 16,87 25,60 2881230,50 16,69
19.02BIb)1 1,9999,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIe)1 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 .37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BTIa) 7,21360,50 26,39 40,05 4506360,50 26,10
19.02B11b) 13,80 690,00 50,51 76,65 8625690,00 49,96
19.03A 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/19
Étatmembreimportateur—ImportingMemherState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REPositiontarifaire
CommonCusroms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionBelgique/
BelgiéFrance Italia NederlandDeutschland
(BR)
DMLuxembourg
Flux. FB FF Lit. Fl.
19.03B]1
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BITc)2
19.08BIId)1
1908BUd)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06Alla)6,73
0
6,24
5,35
6.52
0
4,76
6,69
16,33
2,99
5,30
4,42
4,68
4.88
2,19
3,94
2,23
3.53
16,77
4,01
17,21
4.67
17,86
3,90
20,83
4.68
18,19
5,99
21,44
5,58
15,00
5,80
18,82
6.69
6.65
3.05
5,46
0
0
2,93
5,35
7.06
2,68
1.66
4,71
3,86
8.89
13,08
0
31,37
0
3,83
27,89336,50
0
312,00
267,50
326,00
0
238,00
334,50
816,50
149,50
265,00
221,00
234,00
244,00
109,50
197,00
111,50
176,50
838,50
200,50
860,50
233,50
893,00
195,00
1041,50
234,00
909,50
299,50
1072,00
279,00
750,00
290,00
941,00
334,50
332,50
152,50
273,00
0
0
146,50
267,50
353,00
134,00
83,00
235,50
193,00
444,50
654,00
0
1568,50
0
191,50
1394,5024,63
0
22,84
19,58
23,86
0
17,42
24,49
59,77
10,94
19,40
16,18
17,13
17.86
8,02
14,42
8,16
12,92
61,38
14,68
62,99
17,09
65,37
14,27
76,24
17,13
66,58
21,92
78,47
20,42
54,90
21.23
68,88
24,49
24,34
11,16
19,98
0
0
10,72
19,58
25,84
9,81
6,08
17.24
14,13
32,54
47.87
0
114,81
0
14,02
102,0837.38
0
34,66
29,71
36,21
0
26,44
37,16
90.70
16,61
29,44
24,55
25,99
27,10
12,16
21,88
12.39
19,61
93,14
22,27
95,59
25,94
99.20
21,66
115,69
25,99
101,03
33,27
119,08
30,99
83,31
32.21
104,53
37,16
36,94
16,94
30,33
0
0
16,27
29.71
39,21
14,89
9,22
26,16
21,44
49,38
72,65
0
174,23
0
21,27
154,914206
0
3900
3344
4075
0
2975
4181
10206
1869
3313
2763
2925
3050
1369
2463
1394
2206
10481
2506
10756
2919
11163
2438
13019
2925
11369
3744
13400
3488
9375
3625
11763
4181
4156
1906
3413
0
0
1831
3344
4413
1675
1038
2944
2413
5556
8175
0
19606
0
2394
17431336,50
0
312,00
267,50
326,00
0
238,00
334,50
816,50
149,50
265,00
221,00.
234,00
244,00
109,50
197,00
111,50
176,50
838,50
200,50
860,50
233,50
893,00
195,00
1041,50
234,00
909,50
299,50
1072,00
279,00
750,00
290,00
941,00
334,50
332,50
152,50
273,00
0
0
146,50
267,50
353,00
134,00
83,00
235,50
193,00
444,50
654,00
0
1568,50
0
191,50
1394,5024.36
0
22.59
19.37
23.60
0
17,23
24,22
59.11
10,82
19.19
16,00
16,94
17.67
7,93
14,26
8,07
12,78
60,71
14,52
62,30
16,91
64,65
14.12
75,40
16,94
65.85
21.68
77.61
20.20
54,30
21,00
68.13
24,22
24,07
11.04
19,77
0
0
10,61
19,37
25,56
9,70
6,01
17.05
13,97
32,18
47,35
0
113,56
0
13.86'
100,9621.06Allb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3

Nr.L111/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 21788 1743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 13075 1046,00 75,73
21.07FIa)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aá) 4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bb^ 5,38269,00 19,69 29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50 175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIf) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa) 9,45472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13 59,37 6681534,50 38,70
21.07FIIa)2cc)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa)9,89 494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7175574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
2107FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 513,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,4S
21.07FIIIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85 842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FIIIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 14625 1170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 13456 1076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,00 83,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)1 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50 113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 19994 1599,50 115,80

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/21
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50.116,42 176,68 198811590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41 310,20 349062792,50 202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50 306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50311,57
21.07FVITb)1 85,534276,50 313,04 475,05 534564276,50309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50 310,92
21.07FVIIIa) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00 394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96 606,96 683005464,00 395,59
21.07FIX 131,93 6596,50482,86 732,76 824566596,50477,59
22.02BI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
22.02BII 2,53126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)Í 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
ANNEXEII-ANNEXII-ANHANGII-ALLEGATO II-BIJLAGEII-BILAGII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intotheCommunityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries,applicablefrom1April1973
uptoandincluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge (pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonettò)dariscuotereall'importazione nella
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,validifdai1°aprile1973al30giugno1973inclusi.
Variabeleelementen (per110kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Variableelementer (pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilog
med30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 3,02 151,00 11,05 ■16,77 1888151,00 10,93
17.04BII 3,65 182,50 13,36 20,27 2281182,50 13,21
17.04C 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb)4,30 215,00 15,74 23,88 2688215,00 15,57
17.Ό4DIb)4 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
17.04DIIb)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
17.04DIIb)2 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
17.04DIIb)3 11,96 598,00 43,77 66,43 7475598,00 43,30
17.04DIIb)4 8,88 444,00 32,50 49,32 5550444,00 32,15
18.06AI 3,12 156,00 11,42 17,33 1950156,00 11,29
18.06AII 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
18.06AIII 5,21 260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
18.06BI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
18.06BIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
18.06BIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
18.06CI 12,95 647,50 47,40 71,93 8094647,50 46,88
18.06CIIa)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
18.06CIIb)1 9,34 467,00 34,18 51,88 5838467,00 33,81
18.06CIIb)2 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)3 15,56 778,00 56,95 86,42 9725778,00 56,33
18.06CIIb)4 19,09 954,50 69,87 106,03 11931 954,50 69,11
18.06DIa) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.LI11/23
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—Einführender Mitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/RF.Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
*
Fl.
18.06DIb) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64
18.06DIIa)1 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIa)2 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIb)1 50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIb)2aa)22,88 1144,00 83,74 127,08 143001144,00 82,83
18.06DIIb)2bb)50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIc)1Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaXI
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54 177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62 331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,34 167,00 12,22 18,55 2088167,00 12,09
19.02BIa)2bb) 5,16 258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
19.02BIb)1 1,99 99,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35 117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12 206,00 15,08 22,88■2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.02BIe)1 6,57 328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 10,49 524,50 38,39 58,26 6556524,50 37,97
19.02BIIb) 19,61 980,50 71,77 108,92 12256980,50 70,99
19.03A 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BII 6,73 336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 238,00 17,42 26,44 2975'238,00 17,23
19.07B 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99 149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30 265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42 221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
19.08BIa) 2,60 130,00 9,52 14,44 1625130,00 9,41
19.08BIb) 4,69 234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BHb)1 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

Nr.L111/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIIb)2 19,68 984,00 72,03 109,31 12300984,00 71,24
19.08BIIc)1 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66'
19.08BIIc)2 20,20 1010,00 73,93 112,19 126251010,00 73,12
19.08BIId)1 4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
19.08BIId)2 20,98 1049,00 76,79 116,53 131131049,00 75,95
19.08BIIIa)1 3,90 195,00 14,27 21,66 2438195,00 14,12
19.08BIIIa)2 24,09 1204,50 88,17 133,80 150561204,50 87,21
19.08BIIIb)1 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08BIIIb)2 20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
19.08BIIIc)1 5,99 299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
19.08BIIIc)2 25,07 1253,50 91,76 139,24 156691253,50 90,75
19.08BIVa)1 5,58 279,00 20,42 30,99 3488279,00 20,20
19.08BIVa)2 16,34 817,00 59,80 90,76 10213817,00 59,15
19.08BIVb)1 5,80 290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIVb)2 21,33 1066,50 78,07 118,47 133311066,50 77,21
19.08BVa) 6,69 334,50 24,49 37,16 4181'334,50 24,22
19.08BVb) 6,65 332,50 24,34 36,94 4156332,50 24,07
21.01AII 3,05 152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.01BII 5,46 273,00 19,98 30,33 3413273,00 19,77
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07AII 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
21.07AIII 7,06 353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.07BI 2,68 134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
21.07BIIa) 1,66 83,00 6,08 9,22 103883,00 6,01
21.07BIIb) 4,71 235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
21.07CI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
21.07CIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
21.07CIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
21.07DIa)1 23,00 1150,00 84,18 127,75 143751150,00 83,26
21.07DIa)2 52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50 191,82
21.07DIb)1 2,04 102,00 7,4711,33 1275102,00 7,38
21.07DIb)2 6,48 324,00 23,72 35,99 4050324,00 23,46
21.07DIb).3 47,10 2355,00 172,39 261,60 294382355,00 170,50
21.07DIIa)1 25,55 1277,50 93,51 141,91 159691277,50 92,49
21.07DIIa)2 37,05 1852,50 135,60 205,78 231561852,50 134,12
21.07DIIa)3 47,27 2363,50 173,01 262,55 295442363,50 171,12
21.07DIIa)4 67,71 3385,50 247,82 376,07 423193385,50 245,11
21.07DIIb) 58,88 2944,00215,50 327,03 368002944,00213,15
21.07E 35,33 1766,40 129,31 196,23 220811766,50 127,89
21.07FIa)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,73 36,50 2,67 4,05 45636,50 2,64
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48 274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
21.07FId)2aa) 4,57 228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/25
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/Deutschland
Belgié (BR)
FB DMFrance ItaliaLuxembourg
FF Lit. Flux.Nederland
Fl.
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)22aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)15,41
4.17
5,28
4,95
11,78
14,01
15,12
16,24
12,51
14,53
15,64
13,08
15.31
16,15
14,12
16,07
15,68
23.55
25,78
26,90
24,28
26,30
24,85
26,81
25,90
26,73
26,68
35,33
37.56
36,06
37,48
36,63
52,99
53,55
53,51
67,28
69,51
68.32
69,99
69,62
103,61
104,89
104,65
104,85
133,21
133,74
161,47
2,56
4,05
8.18
0
0
0270,50
208,50
264,00
247,50
589,00
700,50
756,00
812,00
625,50
726,50
782,00
654,00
765,50
807,50
706,00
803,50
784,00
L177,50
L289,00
L345,00
L214,00
l315,00
L242,50
L340,50
[29.5,00
L336,50
L334,00
l766,50
L878,00
L803,00
L874,50
L831,50
>649,50
i677,50
>675,50
5364,00
5475,50
5416,00
5499,50
5481,00
i180,50
j244,50
j232,50
)242,50
5660,50
5687,00
i073,50
128,00
202,50
409,00
0
0
0
019,80
15,26
19,32
18,12
43,11
51,28
55.34
59.44
45,79
53.18
57,24
47,87
56,03
59.11
51,68
58.82
57,39
86.19
94.35
98.45
88,86
96,26
90,95
98.12
94,79
97.83
97,65 .
129,31
137,47
131.98
137,21
134,07
193,94
195.99
195,85
246,24
254,41
250,05
256,16
254,81
379,21
383,90
383,02
383,75
487,55
489,49
590,98
9,37
14,82
29,94
0'
0
0
030,05
23,16
29,33
27,49
65,43
77,81
83,98
90,20
69.48
80,70
86,87
72,65
85,03
89,70
78,43
89,26
87,09
130,80
143,19
149,41
134,86
146,08
138,02
148,91
143,85
148,46
148,19
196,23
208,62
200,28
208,23
203,45
294,32
297,43
297,20
373,69
386,07
379,46
388,74
386,68
575,47
582,58
581,25
582,36
739,87
742,82
896,84
14,22
22.49
45,43
0
0
0
03381
2606
3300
3094
7363
8756
9450
10150
7819
9081
9775
8175
9569
10094
8825
10044
9800
14719
16113
16813
15175
16438
15531
16756
16188
16706
16675
22081
23475
22538
23431
22894
33119
33469
33444
42050
43444
42700
43744
43513
64756
65556
65406
65531
83256
83588
100919
1600
2531
5113
0
0
0
n270,50
208,50
264,00
247,50
589,00
700,50
756,00
812,00
625,50
726,50
782,00
654,00
765,50
807,50
706,00
803,50
784,00
1177,50
1289,00
1345,00
1214,00
1315,00
1242,50
1340,50
1295,00
1336,50
1334,00
1766,50
1878,00
1803,00
1874,50
1831,50
2649,50
2677,50
2675,50
3364,00
3475,50
2416,00
3499,60
3481,00
5180,50
5244,50
5232,50
5242,50
6660,50
6687,00
8073,50
128,00
202,50
409,00
0
0
0
019,58
15.10
19.11
17,92
42,64
50.72
54.73
58,79
45,29
52,60
56,62
47,35
55,42
58,46
51,11
58,17
56,76
85,25
93,32
97,38
87,89
95,21
89,96
97,05
93,76
96,76
96,58
127,89
135,97
130.54
135,71
132,60
191.82
193,85
193,71
243.55
251,63
247,32
253,36
252,02
375,07
379,70
378.83
379.56
482,22
484,14
584,52
9,27
14,66
29,61­
0
0
0
0

Nr.L111/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 Q 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0, 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.LI11/27
ANNEXEIIIA-ANNEXIIIA-ANHANGIIIA-ALLEGATO IIIA-BIJLAGEIIIA-BILAGIIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuitIerland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Etatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatEtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstarPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bh)1,82
3,84
2,70
3,8413,79
29,10
20,46
29,10
1806DIIc)1Régimedun°21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04D1b)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
1806CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)11,32
1,60
1,88
0
0,57
0,80
1,03
1,03
1,25
1,48
1,71
1,94
2,17­
0,85
1.42
1,76
2,01
2,16
1,37
1.71
2,28
0,57
1.43
1,94
0,94
1,03
1,25
1.72
1,93
2,08
2,33
0
0
1,8210,00
12,13
14,25
0
4,32
6,06
7,81
7,81
9,47
11,22
12,96
14,70
16,44
6,44
10,76
13,34
15,23
16.37
10.38
12,96
17,28
4,32
10,84
14,70
7,12
7,81
9,47
13,03
14,63
15,76
17,66
0
0
13,79Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B1,21
0,98
1,15
0
1,03
1,82
0
1,39
0
0,55
0
0,78
0
0,34
09,17
7,43
8,72
0
7,81
13,79
0
10,53
0
4,17
0
5,91
0
2,58
019.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
1902BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1

Nr.L111/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgIDkr/100kg R.E./100kgIDkr/100kg
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02 7,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 0 0
19,05B 0 0 21,07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09 15,84 21.07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIc)'2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)2aa) 0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88 14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BVb) 0 0 21.07FIIe) 2,56 19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb) 1,70 12,88
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21.07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84 21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1 2,87 21,75

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100,kg
21.07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 2904CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12Aid) 0 0

27.4.73 Nr.L111/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ANNEXEIIIB-ANNEXIIIB-ANHANGIIIB-ALLEGATO IIIB-BIJLAGEIIIB-BILAGIIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1.973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Etatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimpórtatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
6,88
25,36
12,38
25,3652,14
192,19
93,82
192,19
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIXPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur -—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat ·—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat ·—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kg Dkr/l00kg
17.04BI 2,54 19,25 18.06DIIa)2
17.04BII 3,07 23,27 18.06DIIb)1
17.04C 7,84 59,41 18.06DIIb)2aa)
17.04DIa) 0 0 18.06DIIb)2bb)
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04DIb)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
17.04DIb)4 2,41 18,2618.06DIIc)1
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62 57,7518.06DIIc)2
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93 19.01A
18.06AIII 4,38 33,19 19.01B
18.06BI 1,10 8,34 19.02A
18.06BIIa) 7,62 57,75 19.02BIa)1
18.06BIIb) 11,14 84,42 19.02BIa)2aa)
18.06CI 6,45 48,88 19.02BIa)2bb)
18.06CIIa)1 1,97 14,93 19.02BIb)1
18.06CIIa)2 2,41 18,26 19.02BIb)2
18.06CIIb)I 5,63 42,67 19.02BIc)1
18.06CUb)2 7,10 53,81 19.02BIc)2
18.06CIIb)3 8,64 65,48 19.02BId)1
18.06CIIb)4 10,40 78,81 19.02BId)2
18.06DIa) 0,44 3,33 19.02BIe)1
18.06DIb) 0,44 3,33 19.02BIe)2
18.06DIIa)1 6,88 52,14 19.02BIf)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
6,56
5.35
6,25
0,86
2,83
4.36
1,72
4,10
1,94
2,17
3,77
1,49
5,67
5,81
049,71
40,54
47,36
6,52
21,45
33,04
13,03
31,07
14,70
16,44
28,57
11,29
42,97
44,03
0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/31
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./lOOkgDkr/100kg
19.02BIf)2 5,81 44,03 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 2107D1a)2 26,39 199,99
1902BIIa) 6,41 48,58 21.07D1b)1 0 0
19.02BIIb) 11,52 87,30 21.07D1b)2 3,23 24,48
19.03A 9,10 68,96 21.07D1b)3 23,46 177,79
19.03BI 9,10 68,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A •7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07D11b; 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 7,41 56,16 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cO 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,88
19.07DII 4,57 34,63 21.07F1b)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07FIc)1 1,10 8,34
1908AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98.30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70 35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08BIIb)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08BIIc)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FIe)2 4,47 33,88
19.08RIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08BIId)2 15.21 .115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
1908B111a)1 3,37 25,54 21.07FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08B111a)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 •21.07F11a)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12 114,58 21.07F11b)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08BIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
1908BIVa)2 12,21 92,53 21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 12,82 97,15
21.07AIII 9,48 71,84 21.07FIIIc)2 14,51 109,96
21.07BI 3,60 27,28 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,23 16,90 2107FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 6,32 47,89 2107FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa)2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 138,00

Nr.L111/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummcr
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 22,02BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,11 357,01 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb^2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVUb)2 72,26 547,61 38.12Ala) 0 0
2107FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12Aid) 0 0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/33
ANNEXEIIIC-ANNEXIIIC-ANHANGIIIC-ALLEGATO IIIC-BIJLAGEIIIC-BILAGIIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatEtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
Einfiihrender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontanfaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland Ireland
U.A./IOOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)0 0
18.06DIIc1Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc)2
017.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18,06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)10 Regelingvanpost21.07FVI
totIX
0 019.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)10,40
0,37
00,18
0,17
0

Nr.L111/34 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
Etatmembreimportateur—
ImpornngMemberStare—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatEtatmembreimportateur—
lmportingMemberState—
Einfiihrender Mitgliédstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland Ireland
U.A./100kgf/100kg U.A./100kg £/100kg
0
0,27
0
0,27
0
0,260
0,12
0
0,12
0
0,12
00,17
0
0,19
0,46
0
0,15
0
0,16
0,16
0,14
0,13
0,19
0,18
00,37
0
0,41
1,00
0
0,33
0
0,34
0,34
0,31
0,29
0,41
0,38
0019.02B1f)2
19.02B1g)
19.02B11a)
19.02B11b)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07D1
19.07DII
19.08AI
19.08All
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08B11a)
19.08BIIb;J
19.08BIIb)2
I9.C8BII0I
19.08BI'c)2
19.08B11J)1
19.08BIId)2
19.08B111a)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)21.07D1a)1
21.07Dia)2
21.07DIb)1
21.07D1b)2
21.07Dlb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07Fla)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07F1c)2aa)
21.07F1c)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2an)
21.07F1d)2bb)
21.07FIc)1
21.07FIc)2
21.07Fif)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07F11a)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07F11c)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10,27
00,12
0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/35
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland Irelartd
U.A./100kg £/100ke U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)1
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX0 022.02B1
22.02BII
22.02BIII
2904CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)2
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
3812Ala)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12Aid)0 0

Nr.L111/36 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
ANNEXEIIID-ANNEXIIID-ANHANGIIID-ALLEGATO IIID-BIJLAGEIIID-BILAGIIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicabiesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
17.04BI 1,22 0,56
1704BIT 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa, 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04DIb)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04DIb)6 1,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70
18.06A1 1,26 0,58
18.06All 1,58 0,73
18.06AHI 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06C11b)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06ΠIIa)1 5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa) 9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02B1d)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02ßIf)1 0 0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/37
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmemberimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstaat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
19.02BIf)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95
19.07A 5,10 2,36 21.07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,28 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07DII 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08AII 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29 21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BIIc)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 12,60 5,82 21.07FIIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FIIe) 6,59 3,04
21.01All 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
21.07A1 1,39 0,64 21.07FIIIb)2 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07FIIId)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIe) 11,29 5,22
21.07CI 0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,95
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

Nr.L111/38 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0. 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 o
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12AIb) 0 0
'21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12Aid) 0 0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/39
ANNEXEIIIE/F-ANNEXIIIEJE-ANHANGIIIE/F-ALLEGATO IIIE/F-BIJLAGEIIIE/F-BILAGIIIE/F
Lesmontantscompensatoires applicablesal'importationdansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlandasonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

Nr.L111/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
ANNEXEIV-ANNEXIV-ANHANGIV-ALLEGATO IV-BIJLAGEIV-BILAGIV
Montantsdeselementsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril
1973jusqu'au30juin1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1April1973uptoandin­
cluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973
incluso.
Variabeleelementen (per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed
30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstaterfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore —InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 3,02 22,89 1,70 0,79 0,48 0,11
17.04BII 3,65 27,66 2,05 0,95 0,58 0,14
17.04C 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
17.04DIb)2 1,82 13,79 1,02 0,47 0,29 0,07
17.04DIb)3aa) 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
17.04DIb)3bb) 3,81 28,87 2,90 1,34 0,37 0,09
17.04DIb)4 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
17.04DIb)5 3,39 25,69 1,90 0,88 0,54 0,13
17.04DIb)6 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
17.04DIb)7 4,43 33,57 2,49 1,15 0,70 0,16
17.04DIb)8 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
17.04DIIa) 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
17.04DIIb)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
17.04DIIb)2 12,75 96,62 10,99 5,08 5,14 1,21
17.04DIIb)3 11,13 84,35 9,12 4,21 4,10 0,96
17.04DIIb)4 8,43 63,89 6,27 2,90 2,58 0,61
18.06AI 3,12 23,64 1,76 0,81 0,50 0,12
18.06AII 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
18.06AIII 5,21 39,48 2,93 1,35 0,83 0,19
18.06BI 3,86 29,25 3,29 1,52 2,76 0,65
18.06BIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
18.06BIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
18.06CI 11,74 88,97 10,80 4,99 5,28 1,24
18.06CIIa)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
18.06CIIa)2 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
18.06CIIb)1 8,73 66,16 7,01 3,24 3,10 0,73
18.06CIIb)2 11,40 86,39 9,47 4,38 4,30 1,01
18.06CIIb)3 14,34 108,67 12,26 5,66 5,70 1,34

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/41
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemediemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
18.06CIIb)4 17,54 132,92 15,21 7,03 7,14 1,68
18.06DIa) 18,41 139,52 18,18 8,40 17,97 4,22
18.06DIb) 18,41 139,52 18,18 8,40 17,97 4,22
18.06DIIa)1 11,14 84,42 9,32 4,31 4,26 1,00
18.06DIIa)2 11,14 84,42 9,32 4,31 4,26 1,00
18.06DIIb)1 45,86 347,54 42,02 19,41 20,50 4,81
18.06DIIb)2aa) 21,00 159,14 18,30 8,45 8,62 2,02
18.06DIIb)2bb) 45,86 347,54 42,02 19,41 20,50 4,81
Regimedun<>21.07FVIåIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)1
18.06DIIc)2Régimeduno21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,65 20,08 1,45 0,67 0 0
19.01B 2,16 16,37 1,18 0,55 0 0
19.02A 5,19 39,33 4,03 1,86 1,48 0,35
19.02BIa)1 0,75 5,68 0,81 0,37 04' 0
19.02BIa)2aa) 3,09 23,42 2,13 0,98 0,37 0,09
19.02BIa)2bb) 4,91 37,21 3,15 1,46 0,66 0,15
19.02BIb)1 1,49 11,29 1,62 0,75 0 0
19.02BIb)2 3,78 28,65 2,43 1,12 0,41 0,10
19.02BIc)1 1,26 9,55 1,12 0,52 0 0
19.02BIc)2 1,99 15,08 1,49 0,69 0 0
19.02BId)1 3,04 23,04 3,18 1,47 0 0
19.02BId)2 1,77 13,41 1,00 0,46 0,28 0,07
19.02BIe)1 4,93 37,36 5,33 2,46 0 0
19.02BIe)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 9,68 73,36 7,95 3,67 3,34 0,78
19.02BIIb) 17,33 131,33 15,91 7,35 6,21 1,46
19.03A 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BI 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BII 4,97 37,66 4,11 1,90 0 0
19.04 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 47,29 1,34 0,62 0 0
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 3,85 29,18 1,76 0,81 0 0
19.06 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 36,07 2,46 1,14 0 0
19.07B 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.07C 12,25 92,83 13,26 6,13 0 0
19.07DI 2,24 16,98 2,42 1,12 0 0
19.07DII 3,97 30,09 4,30 1,99 0 0
19.08AI 3,98 30,16 2,86 1,32 0 0
19.08AII 4,35 32,97 2,91 1,34 0,37 0,09
19.08AIII 4,72 35,77 2,97 1,37 0,54 0,13
19.08BIa) 2,60 19,70 1,46 0,67 0,41 0,10
19.08BIb) 4,69 35,54 2,64 1,22 0,75 0,18
19.08BIIa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0

Nr.L111/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./100kg¿/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
19.08BUb)2 17,03 129,06 14,98 6,92 3,16 0,74
19.08BIIc)1 3,50 26,52 2,84 1,31 0,29 0,07
19.08BIIc)2 17,55 133,00 15,28 7,06 3,24 0,76
19.08BITd)1 4,28 32,44 3,27 1,51 0,41 0,10
19.08BIId)2 18,33 138,91 15,71 7,26 3,37 0,79
19.08BIIIa)1 2,93 22,20 3,17 1,46 0 0
19.08BIIIa)2 20,49 155,28 18,72 8,65 3,69 0,87
19.08BIIIb)1 3,71 28,12 3,61 1,67 0 0
19.08B·IIIb)2 17,76 134,59 16,05 7,42 3,08 0,72
19.08BIIIc)1 5,01 37,97 4,34 2,01 0,33 0,08
19.08BIIIc)2 21,69 164,37 19,06 8,81 3,98 0,93
19.08BIVa)1 4,18 31,68 4,53 2,09 0 0
19,08BIVa)2 13,55 102,69 12,82 5,92 1,97 0,46
19.08BIVb)1 4,55 34,48 4,51 2,08 0 0
19.08BIVb)2 18,07 136,94 16,52 7,63 3,04 0,71
19.08BVa) 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.08BVb) 5,12 38,80 5,27 2,43 0 0
21.01AII 1,86 14,10 1,02 0,47 0 0
21.01BII 3,33 25,24 1,82 0,84 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 22,20 0,63 0,29 0 0
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 5,17 39,18 3,39 1,57 0 0
2107BI 1,96 14,85 1,29 0,60 0 0
21.07BIIa) 1,22 9,25 0,80 0,37 0 0
21.07BIIb) 3,45 26,15 2,26 1,04 0 0
21.07CI 3,86 29,25 3.29 1,52 2,76 0,65
21.07CIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
21.07CIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
21.07DIa)1 23,00 174,30 23,00 10,63 23,00 5,40
21.07DIa)2 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07DIb)1 2,04 15,46 2,04 0,94 2,04 0,48
2107DIb)2 5,87 44,48 5,40 2,49 2,64 0,62
21.07DIb)3 42,67 323,37 39,27 18,14 19,22 4,51
2(1.07DIIa)1 25,55 193,63 25,55 11,80 25,55 6,00
21.07DIIa)2 37,05 280,78 37,05 17,12 37,05 8,70
21.07DIIa)3 47,27 358,23 47,27 21,84 47,27 11,10
2107DIIa)4 67,71 513,13 67,71 31,28 67,71 15,89
21.07DIIb) 53,34 404,23 49,09 22,68 24,02 5,64
21.07E 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIa)2aa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0
21.07FIa)2bb) 2,51 19,02 2,72 1,26 0 0
21.07FIa)2cc) 3,35 25,39 3,62 1,67 0 0
21.07FIb)1 0,73 5,53 0,41 0,19 0 0
21.07FIb)2aa) 2,19 16,60 2,10 0,97 0 0
21.07FIb)2bb) 3,03 22,96 3,01 1,39 0 0
21.07FIb)2cc) 3,87 29,33 3,91 1,81 0 0
21.07FIc)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
21.07FIc)2aa) 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
21.07FIc)2bb) 3,81 28,87 3,45 1,59 0 0
21.07FIc)2cc) 4,44 33,65 4,13 1,91 0 0
21.07FId)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
21.07FId)2aa) 4,02 30,46 3,13 1,45 0,37 0,09

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/43
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 4,64 35,16 3,81 1,76 0,37 0,09
21.07FIe)1 4,17 31,60 2,34 1,08 0,66 0,15
21.07FIe)2 5,00 37,89 3,25 1,50 0,66 0,15
21.07FIf) 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
21.07FIIa)1 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
21.07FIIa)2aa) 12,34 93,52 11,63 5,37 4,80 1,13
21.07FIIa)2bb) 13,18 99,88 12,53 5,79 4,80 1,13
21.07FIIa)2cc) 14,01 106,17 13,44 6,21 4,80.1,13
21.07FIIb)1 11,40 86,39 10,23 4,73 4,92 1,15
21.07FIIb)2aa) 12,86 97,46 11,92 5,51 4,89 1,15
21.07FIIb)2bb) 13,70 103,82 12,83 5,93 4,89 1,15
21.07FIIc)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
21.07FIIc)2aa) 13,64 103,37 12,36 5,71 5,01 1,18
21.07FIIc)2bb) 14,27 108,14 13,04 6,02 5,01 1,18
21.07FIId)1 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
21.07FIId)2 14,48 109,73 12,72 5,88 8,18 1,22
21.07FIIe) 14,57 110,42 12,01 5,55 5,43 1,27
21.07FIIIa)1 21,34 161,72 19,64 9,07 9,61 2,26
21.07FIIIa)2aa) 23,01 174,38 21,45 9,91 9,61 2,26
21.07FIIIa)2bb) 23,85 180,74 22,35 10,33 9,61 2,26
21.07FIIIb)1 22,07 167,25 20,05 9,26 9,72 2,28
21.07FIIIb)2 23,53 178,32 21,74 10,04 9,69 2,27
21.07FIIIc)1 22,64 171,57 20,37 9,41 9,82 2,30
21.07FIIIc)2 24,10 182,64 21,95 10,14 9,82 2,30
21.07FIIId)1 23,68 179,45 20,95 9,68 9,98 2,34
21.07FIIId)2 24,31 184,23 21,63 9,99 9,98 2,34
21.07FIIIe) 24,46 185,37 21,39 9,88 10,11 2,37
21.07FIVa)1 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIVa)2 33,68 255,24 31,27 14,45 14,41 3,38
21.07FIVb)1 32,73 248,04 29,86 13,80 14,53 3,41
21.07FIVb)2 33,81 256,22 31,03 14,34 14,53 3,41
21.07FIVc) 33,31 252,43 30,19 13,95 14,62 3,43
21.07FVa)1 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07FVa)2 48,43 367,02 44,63 20,62 21,62 5,07
21.07FVb) 48,53 367,78 44,47 20,55 21,70 5,09
21.07FVIa)1 58,55 443,71 51,84 23,95 12,31 2,89
21.07FVIa)2 60,22 456,37 53,65 24,79 12,31 2,89
21.07FVIb)1 59,59 451,59 52,42 24,22 12,48 2,93
2107FVIb)2 60,84 461,06 53,78 24,85 12,48 2,93
21.07FVIc) 60,89 461,44 53,15 24,56 12,68 2,98
21.07FVIIa)1 90,16 683,26 79,83 36,88 18,96 4,45
21.07FVIIa)2 91,12 690,54 80,86 37,36 18,96 4,45
21.07FVIIb)1 91,20 691,14 80,41 37,15 19,12 4,49
21.07FVIIb)2 91,22 691,29 80,70 37,29 19,04 4,47
21.07FVIIIa) 115,92 878,48 02,63 47,42 24,37 5,72
21.07FVIIIb) 116,44 882,42 02,93 47,56 24,46 5,74
21.07FIX 140,51 1064,83 24,40 57,48 29,54 6,93
22.02BI 2,56 19,40 2,34 1,08 2,13 0,50
22.02BII 3,72 28,19 3,24 1,50 1,52 0,36
22.02BIII 7,46 56,53 6,67 3,08 3,21 0,75
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0. 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

Nr.L111/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L111/45
ANNEXEV-ANNEXV-ANHANG V-ALLEGATO V-BIJLAGEV-BILAGV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireenprove­
nancedespaystiersdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(*).
Amountsafadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintotheCommunity
asoriginallyconstitutedfromthirdcountries(x).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(MMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieGemeinschaft in
ihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(x).
Importideidaziaddizionalisullezucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpesenetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
deipaesiterzi,valididel1°aprile1973al30giugno1973(x).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.(1).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfratredjelande (1).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04C 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,004,677,22 81365,004,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,6610,11 113891,006,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)4 2,87 143,5010,5015,94 1794143,50 10,39
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,4118,83 2119169,5012,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,3121,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,2124,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,1227,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 i0
17.04DIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,00[4,71
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

Nr.L111/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—■EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04DIIb)2 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
17.04DIIb)3 3,13 156,5011,4617,88 1956156,50 11,33
17.04DIIb)4 4,17 208,5025,2623,16 2606208,50 15,10
18.06BI 1,30 65,004,767,22 81365,00 4,71
18.06BIIa) 1,04 52,003,815,78 65052,003,76
18.06BIIb) 1,04 52,00 3,815,78 65052,003,76
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,87 143,50 10,5015,94 1794143,50 10,39
18.06CIIb)1 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)2 2,87 143,50 10,5015,94 1794143,50 10,39
18.06CIIb)3 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06CIIb)4 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIa) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
18.06DIIa)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIIb)2aa) 2,87 143,5010,5015,94 1794143,50 10,39
19.07A 5,84292,0021,3732,44 3650292,0021,14
19.07B 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BIa) 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIb) 4,69 234,50 17,1726,05 2931234,50 16,89
19.08BIIa) 2,96148,00 10,8316,44 1850148,00 10,72
19.08BIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIb)2 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIc)1 1,82 91,006,6610,11 113891,00 6,59
19.08BIIc)2 1,82 91,00 6;6610,11 113891,00 6,59
19.08BIId)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9.45
19.08BIId)2 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIIIa)1 ,5,19259,50 19.0028,83 3244259,5018,79
19.08BIIIa)2 5,19259,50 19,0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIb)2 0,78 39,00 2,854,33 48839,002,82
19.08BIIIc)1 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
19.08BIIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,00 6,59
19.08BIVa)1 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVa)2 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIVb)2 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
19.08BVa) 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BVb) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/47
ANNEXEVI—ANNEXVI—ANHANGVI—ALLEGATO VI—BIJLAGEVI—BILAGVI
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)ersurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintothenew
MemberStatesfromthirdcountries(M.
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieneuenMitglied­
staatenausdrittenLändern(x).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
aprile1973al30giugno1973(1).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande(*).
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAí/cwt
17.04C 2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
17.04DIb)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
17.04DIb)3aa)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)3bb)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)4 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
17.04DIb)5 3,39 25,691,90 0,8780,54 0,127
17.04DIb)6 3,91 29,632,20 1,0160,62 0,146
17.04DIb)7 4,43 33,572,49 1,1500,71 0,167
17.04DIb)8 4,95 37,512,78 1,2840,79 0,185
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
()Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

Nr.L111/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
das
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAjf/cwt
17.04DIIb)2 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
1704DIIb)3 3,13 23,721,76 0,8130,50 0,117
17.04DIIb)4 4,17 31,602,34 1,0800,66 0,155
18.06BI 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
18.06BIIa) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06BIIb) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06CI 0 00 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 17,731,32 0,6100,37 0,087
18.06CIIa)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)1 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)3 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06CIIb)4 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIa) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
18.06DIIa)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIIb)2aa)2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
19.07A 5,8444,26 3,741,728 00
19.07B 7,3255,47 7,883,648 2,140,502
19.08BIa) 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIb) 4,69 35,542,64 1,2200,75 0,176
19.08BIIa) 2,4418,49 2,631,215 0,710,167
19.08BIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08B11b)2 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIc)1 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIId)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08B11d)2 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIIIa)1 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIa)2 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIb)1 0,78 5,91 .0,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIb)2 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIc)1 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
19.08BIIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIVa)1 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVa)2 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIVb)2 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
19.08BVa) 7,3255,47 7,883,641 2,140,502
19.08BVb) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019

27.4.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L111/49
ANNEXEVII-ANNEXVII-ANHANGVII-ALLEGATO VII-BIJLAGEVII-BILAGVII
Differencesdeprix—(par100kg)afférentesausuceblancetauxfarinesdeblétendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesdu1eravril1973jusqu'au30juin1973in­
clus
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconside­
rationfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intotheCommunityasoriginallyconstituted .
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehldievom1.April1973
bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallezuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dal1°aprile1973al30giugno1973inclusoall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizione originariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande .
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—■Indførendemedlemsstat
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Neder­
land
FL.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
Zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,21260,50 19,0728,94 3256260,50 18,86
farinedeblétendre
softwheatflour
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede7,41370,5027,1241,16 4631370,50 26,82
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,84292,0021,3732,44 3650292,0021,14

Nr.L111/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.73
ANNEXEVIII-ANNEXVIII-ANHANGVIII-ALLEGATO VIII-BIJLAGEVIII-BILAGVIII
Differencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl,dievom1.April
1973bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°aprile1972al30giugno1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.110kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
(UC/RE.'UA/lOOkg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA!£/100kg
IUC/RE/UA£/cwt.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,2139,482,931,3540,830,195
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,1046,236,573,0351,780,418
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,8444,263,741,728— —