++++

RAADETS DIREKTIV

af 19 . juli 1982

om aendring af direktiv 71/118/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed

( 82/532/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kommissionen forelagde den 19 . marts 1981 Raadet et forslag om aendring af visse bestemmelser i Raadets direktiv 71/118/EOEF af 15 . februar 1971 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkraekoed ( 4 ) , senest aendret ved direktiv 81/578/EOEF ( 5 ) ; forslaget tager sigte paa et aendre og praecisere reglerne om inspektion , at loese problemet vedroerende finansiering af inspektionsomkostningerne og at udsaette det i artikel 16a , litra a ) , tredje led , naevnte tidspunkt for udloebet af undtagelsesbestemmelsen vedroerende slagtning af fjerkrae og udtagelse af deres organer fra den 15 . august 1981 til den 15 . august 1986 , da der i visse medlemsstater fortsat er en omfattende produktion af fjerkrae , hvor organerne udtages ;

direktiv 71/118/EOEF har bl.a . begraenset anvendelsen af den fremgangsmaade , ved hvilken fersk fjerkraekoed afkoeles i vandbad , og som i overensstemmelse med naevnte direktiv anvendes paa fjerkraekroppe , der straks efter afkoelingen fryses eller dybfryses ; direktivet giver medlemsstaterne mulighed for at indroemme undtagelser fra denne bestemmelse ; undtagelserne har gyldighed indtil den 15 . august 1982 ;

Kommissionen forelagde i oevrigt den 14 . februar 1979 Raadet et forslag med henblik paa at udstraekke anvendelsen af ovennaevnte nedkoelingsmetode til fjerkraekroppe , som er bestemt til at blive bragt i handelen i nedkoelet tilstand ;

under hensyn til det stadium , hvorpaa behandlingen af de forskellige forslag befinder sig , boer udloebsdatoen for ovennaevnte undtagelsesbestemmelser som bevarende foranstaltning udskydes indtil tidspunktet for vedtagelsen af faellesskabsregler om udgifter til inspektion i henhold til direktiv 71/118/EOEF , om fastsaettelsen af de saerlige hygiejnebetingelser under hvilke afkoelingsmetoden med modstroemmende vand ogsaa kan anvendes paa fersk fjerkraekoed , som ikke umiddelbart fryses eller dybfryses og om produktion og inspektion af fjerkrae , hvor organerne er delvist udtaget , idet dette tidspunkt dog ikke maa vaere senere end den 31 . marts 1984 -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Direktiv 71/118/EOEF aendres saaledes :

1 . I artikel 14 , stk . 2 , affattes sidste punktum saaledes :

" Disse undtagelser anvendes indtil ikrafttraedelsen af faellesskabsregler vedroerende udgifter til inspektion i henhold til naervaerende direktiv , og indtil der fastsaettes naermere hygiejnebetingelser for anvendelse af den i bilag I , kapitel V , punkt 28a og 28b beskrevne fremgangsmaade paa fjerkraekroppe , som ikke omgaaende fryses eller dybfryses . Undtagelserne kan dog ikke anvendes ud over den 31 . marts 1984 . " .

2 . Artikel 16a , litra a ) , tredje led , affattes saaledes :

" - en yderligere frist for at efterkomme de i bilag I , kapitel IV , indeholdte bestemmelser om slagtning og udtagelse af organer . Denne frist skal senest udloebe ved ikrafttraedelsen af faellesskabsregler om udgifter til inspektion i henhold til dette direktiv og om produktion og inspektion af fjerkrae , hvor organerne er delvist udtaget . Denne frist kan dog ikke loebe udover den 31 . marts 1984 . " .

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for senest den 15 . august 1982 at efterkomme dette direktiv . De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . juli 1982 .

Paa Raadets vegne

B . WESTH

Formand

( 1 ) EFT nr . C 65 af 9 . 3 . 1979 , s . 5 og EFT nr . C 97 af 29 . 4 . 1981 , s . 12 .

( 2 ) EFT nr . C 140 af 5 . 6 . 1979 , s . 180 , EFT nr . C 234 af 14 . 9 . 1981 , s . 99 og EFT nr . C 87 af 5 . 4 . 1982 , s . 116 .

( 3 ) EFT nr . C 247 af 1 . 10 . 1979 , s . 16 , EFT nr . C 230 af 10 . 9 . 1981 , s . 24 og EFT nr . C 252 af 2 . 10 . 1981 , s . 11 .

( 4 ) EFT nr . L 55 af 8 . 3 . 1971 , s . 23 .

( 5 ) EFT nr . L 209 af 29 . 7 . 1981 , s . 35 .