*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3650/81

af 18. december 1981

om syvende aendring af forordning (EOEF) nr. 572/73 om fastsaettelse af de aeg og fjerkraekoedprodukter, der kommer i betragtning ved forudfastsaettelse af eksportrestitutioner

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for aeg (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 9, stk. 3, og

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for fjerkraekoed (2), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 9, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 572/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1627/79 (4), fastsaettes, at eksportrestitutioner efter anmodning kan forudfastsaettes for de produkter, der er anfoert i bilaget til forordningen;

den nuvaerende markedssituation og navnlig mulighederne for udfoersel giver anledning til at udvide ordningen med forudfastsaettelse af eksportrestitutioner til at omfatte et vist antal andre produkter;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fjerkraekoed og AEg -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EOEF) nr. 572/73 erstattes af bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1982.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1981.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49.

(2) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77.

(3) EFT nr. L 56 af 1. 3. 1973, s. 6.

(3) EFT nr. L 190 af 28. 7. 1979, s. 33.

BILAG

1.2 // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // // // 1 // 2 // // // // // 01.05 // Fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), levende: // // A. Af vaegt pr. stk. 185 g og derunder, saakalte »daggamle kyllinger«: // // I. Af kalkuner og gaes // // II. Andre // // // 02.02 // Koed og spiseligt slagteaffald (undtagen lever) af fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), fersk, koelet eller frosset: // // A. Fjerkrae, ikke udskaaret: // // I. Hoens: // // a) Plukkede, uden tarme, med hoved og foedder (saakaldte »83 pct.-hoens«) // // b) Plukkede, rensede, uden hoved og foedder, men med hjerte, lever og kraas (saakaldte »70 pct.-hoens«) // // c) Plukkede, rensede, uden hoved og foedder og uden hjerte, lever og kraas (saakaldte »65 pct.-hoens«) // // II. AEnder: // // a) Plukkede afbloedte, ikke aabnede eller uden tarme, med hoved og foedder (saakaldte »85 pct.-aender«) // // b) Plukkede, rensede, uden hoved og foedder, men med hjerte, lever og kraas (saakaldte »70 pct.-aender«) // // c) Plukkede, rensede, uden hoved og foedder, og uden hjerte, lever og kraas (saakaldte »63 pct.-aender«) // // IV. Kalkuner: // // a) Plukkede, rensede, uden hoved og foedder, men med hals, hjerte, lever og kraas (saakaldte »80 pct.-kalkuner«) // // b) Plukkede, rensede, uden hoved og hals, og uden foedder, hjerte, lever og kraas (saakaldte »73 pct.-kalkuner«) // // B. Udskaaret fjerkrae (undtagen spiseligt slagteaffald): // // I. Udbenet // // II. Ikke udbenet: // // a) Halve og kvarte: // // 1. Af hoens // // 2. Af aender // // 4. Af kalkuner // // b) Hele vinger, ogsaa uden vingespids // // d) Bryst og stykker deraf: // // 2. Af kalkuner // // 3. Af andet fjerkrae // // e) Laar og stykker deraf: // // 2. Af kalkuner: // // aa) Underlaar og stykker deraf // // bb) Andre varer // // 3. Af andet fjerkrae // // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // // // 1 // 2 // // // // 04.05 // Fugleaeg og aeggeblommer, friske, toerrede eller paa anden maade konserverede, ogsaa soedede: // // A. AEg med skal, friske eller konserverede: // // I. AEg af fjerkrae: // // a) Rugeaeg: // // 1. Af kalkuner eller gaes // // 2. Andre // // b) Andre varer // // - naturlig tilstand // // - som aegalbumin // // B. AEg uden skal samt aeggeblommer: // // I. Spiselige: // // a) AEg uden skal: // // 1. Toerrede // // 2. Andre varer // // b) AEggeblommer: // // 1. Flydende // // 2. Frosne // // 3. Toerrede // //