KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 4175/88 af 28 . december 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3137/82 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af finansiel udligning for visse fiskerivarer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3796/81 af 29 . december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3468/88 ( 2 ), saerlig artikel 13, stk . 7, og ud fra foelgende betragtninger :

For at tillade producentorganisationernes anvendelse af passende vilkaar til sikring af markedsstabiliteten i omraadet, hvor produktmaengderne saettes til salg, er den finansielle udligning, ifoelge Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2202/82 ( 3 ), artikel 3, litra c ), begraenset til de produkter, som efter at have vaeret sat til salg efter regional og lokal skik og brug, ikke har fundet koebere til EF-tilbagetagelsesprisen;

siden ikrafttraedelsen af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3137/82 af 19 . november 1982 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af finansiel udligning for visse fiskerivarer ( 4 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3165/84 ( 5 ), er det blevet klart, at foerstesalgsprisen maa defineres naermere;

endvidere har erfaringen vist, at det boer vaere muligt at anvende tolerancen i forbindelse med de tilbagetagelsespriser, der tilbydes af producentorganisationerne, paa en mere fleksibel maade;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1 I forordning ( EOEF ) nr . 3137/82 foretages foelgende aendringer :

1 . Efter artikel 1 indsaettes foelgende artikel 1a :

»Artikel 1a Den EF-tilbagetagelsespris, der skal overholdes af producentorganisationerne, skal vaere lig med prisen ved foerste salg .

Prisen ved foerste salg maa ikke omfatte omkostninger efter landingen, med undtagelse af de omkostninger, herunder transportomkostninger, der er forbundet med salg ved auktion eller paa kaj, i overensstemmelse med artikel 3, litra c ), i forordning ( EOEF ) nr . 2202/82 .« 2 . Artikel 2, stk . 1 affattes saaledes :

»1 . De producentorganisationer, der anvender den i artikel 13, stk . 1, litra a ), i grundforordningen omhandlede tolerance, giver senest to arbejdsdage, inden tolerancen skal anvendes, de kompetente myndigheder i den medlemsstat, af hvilken de er anerkendt, meddelelse om niveauet for den tilbagetagelsespris, der skal vaere gaeldende for hver varekategori i en hvilken som helst del af organisationens aktivitetsomraade .

Dette niveau er gaeldende i mindst fem arbejdsdage .

Saafremt en producentorganisation, under forbehold af overholdelse af ovennaevnte minimumsperiode, oensker at aendre anvendelsesperioden for tolerancen eller niveauet for tilbagetagelsesprisen, underretter den de kompetente myndigheder om sin beslutning senest to arbejdsdage inden beslutningen skal vaere gaeldende . Enhver aendring af anvendelsesperioden eller af niveauet for tilbagetagelsesprisen skal vaere gaeldende i mindst fem arbejdsdage .« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1989 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28 . december 1988 .

Paa Kommissionens vegne António CARDOSO E CUNHA Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 379 af 31 . 12 . 1981, s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 305 af 10 . 11 . 1988, s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 235 af 10 . 8 . 1982, s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 335 af 29 . 11 . 1982, s . 1 .

( 5 ) EFT nr . L 297 af 15 . 11 . 1984, s . 14 .