15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2723/76
af8.november1976
omændringafforordning (EØF)nr.950/68omdenfællestoldtarif
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—toldtarifog/ellerforeskriverændringeraftoldsatser;
følgeligbøralledeændringer,derfølgerafdefor­
ordninger,dererudstedtindenforrammerneafden
fælleslandbrugspolitik ,optagesinærværendefor­
ordning;
foratforbedreoverskueligheden børdenfællestold­
tarifajourføresisinhelhed;medhenblikherpåbør
ikkeblotdedele,somændresmedvirkningfraden
1.januar1977menogsåde,somalleredeerændret,
ogdedele,somforbliveruændrede,samlesienenkelt
tekst;
selvomdemidlertidigetoldændringer ogpræference­
ordninger,somfølgerafforskelligefællesskabsrets­
akterudgørintegrerendebestanddeleafdenfælles
toldtarif,forekommerdethensigsmæssigt ikkeat
medtagedemidenneforordning;
denneforordningfinderikkeanvendelsepåvarer,
somfalderindundertraktatenomoprettelseafDet
europæiskeKul-ogStålfællesskab ,selvomnomen­
klaturenogdebundnesatserermedtagettilvejled­
ningiskemaetovertoldsatserforatletteforståelsen
afskemaet—underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartiklerne
28og113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Indenforrammerneafdenaftale,dererundertegnet
medtredjelande,somfølgeafdeforhandlinger ,der
harværetførtihenholdtilartikelXXIV,stk.6,iDen
almindeligeOverenskomst omToldogUdenrigs­
handel,såledessomdenerindgåetafRådetveddets
afgørelseaf20.juli1974,harDeteuropæiskeøkono­
miskeFællesskabforpligtetsigtilatforetagetold­
nedsættelseogtoldændringer forforskelligevarer;
forénvarekategoriforetagestoldnedsættelsen eller
toldændringenden1.juli1977;foratsikreenensartet
anvendelseafdenfællestoldtarifbørdetderfori
Rådetsforordning (EØF)nr.950/68af28.juni1968
omdenfællestoldtarifH,senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1167/76(2),fastsætteshvilkebundne
toldsatserderskalfindeanvendelsepådennævnte
varekategori ;
derbørforetagesændringerafvissepositionereller
kapitelbestemmelser foratsikreenensartetanvendelse
afdenfællestoldtarif;desudenkræverforbedringenaf
denfællestoldtarifvisseredaktionelleændringer;
forordningerne omdefællesmarkedsordninger for
landbrugsvarer bestemmer,atdentoldnomenklatur ,
derfølgerafderesanvendelse,skaloptagesidenfællesUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Bilaget»Denfællestoldtarif«tilforordning (EØF)nr.
950/68erstattesafbilagettilnærværendeforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1977.C)EFTnr.L172af22.7.1968,s.1.
(2)EFTnr.L135af24.5.1976,s.42.

Nr.L314/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den8.november1976.
PåRådetsvegne
W.F.DUISENBERG
Formand

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/3
BILAG
DENFÆLLESTOLDTARIF


15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/5
INDHOLDSFORTEGNELSE
SideKapitel Side
13Vegetabilskeråmaterialertilfarvningoggarv­
ning;schellako.lign.;carbohydratgummier
ognaturharpikser samtandreplantesafterog
planteekstrakter 63
14Vegetabilske flette-ogjTudskæringsmaterialer ;
vegetabilskeprodukter,ikkeandetstedstariferet651.DEL—BESTEMMELSER
AfsnitI—Almindeligebestemmelser
A.Almindeligetariferingsbestemmelser vedrørende
nomenklaturen idenfællestoldtarif 11
B.Almindeligebestemmelservedrørendetoldsatserne 12
C.Fællesalmindeligebestemmelser vedrørendeno­
menklaturenogtoldsatserne 12
AfsnitII—Sårligebestemmelser
A.Varertilvisseskibe 13
B.Småindførsler ,derikkeharerhvervsmæssig ka­
rakter 13
C.Emballage,derindføresmedindhold 14AfsnitIII
Animalskeogvegetabilskefedtstofferogoliersamtderes
spaltningsprodukter ;$tilberedtspisefedt;animalskog
2.DEL—TOLDTARIFFEN
AfsnitIvegetabilskvoks
15Animalskeogvegetabilskefedtstofferogolier
samtderesspaltningsprodukter ;tilberedtspise­
fedt;animalskogvegetabilskvoks 66
AfsnitIV
Produkterfranæringsmiddelindustrien ;drikkevarer,
ethanol(ethylalkohol )ogeddike;tobak
16Varerafkød,fisk,krebsdyrogbløddyr 71
17Sukkerogsukkervarer 73
18Kakaoogvarerderaf 77
19Varerafkorn,melellerstivelse;bagværk 80
20Varerafgrøntsager,frugterellerandreplanter
ogplantedele 86
21Diverseprodukterfranæringsmiddelindustrien .94
22Drikkevarer,ethanol(ethylalkohol )ogeddike..102
23Restprodukter franæringsmiddelindustrien ;til­
beredtdyrefoder 109
24Tobak 112
AfsnitV
Mineralskeprodukter
25Salt;svovl;jord-ogstenarter;gips,kalkogce­
ment 113
26Malme,slaggerogaske 118
27Mineralskebrændselsstoffer ,mineralolierog
destillationsprodukter deraf;bituminøsestoffer;
mineralskvoks 120
AfsnitVI
Produkterfrakemiskeognærstående
industrierLevendedyr;animalskeprodukter
Kapitel
1Levendedyr 17
2Kødogspiseligtslagteaffald 19
3Fisk,krebsdyrogbløddyr 26
4Mælkogmejeriprodukter ;fugleæg,naturlig
honning;spiseligeprodukterafanimalskop­
rindelse,ikkeandetstedstariferet 31
5Diverseprodukterafanimalskoprindelse.....36
AfsnitII
Vegetabilskeprodukter
6Levendeplanterm.m.;afskårneblomsterog
blade 38
7Spiseligegrøntsagerm.m 40
8Spiseligefrugter;skallerafmelonerogcitrus­
frugter 44
9Kaffe,te,matéogkrydderier 49
10Korn 52
11Mølleriprodukter ;malt;stivelse;gluten;inulin55
12Olieholdigefrøogfrugter;diverseandrefrøog
frugter;plantertilindustrielogmedicinskbrug;
halmogfoderplanter 6028Uorganiskekemikalier;uorganiskeogorganiske
forbindelserafædlemetaller,afsjældnejordarters
metaller,afradioaktivegrundstofferogafisotoper127

41Råhuderogskindsamtlæder 188
42Vareraflæder;sadelmagerarbejder ;rejseartikler,
håndtaskero.lign.;vareraftarme 190
43Pelsskindogkunstigtpelsskindsamtvarerderaf192AfsnitXII
Fodtøj;hovedbeklædning ;paraplyerogparasoller;piske
ogridepiske;bearbejdedefjerogvareraffjer;kunstige
blomster;varerafmenneskehår ;vifter AfsnitIX
Træogvarerderaf;trækul;korkogvarerderaf;kurve­
magerarbejder ogandrevarerafflettematerialer64Fodtøj,gamachero.lign.samtdeledertil 238
65Hovedbeklædning ogdeledertil 240
66Paraplyer,parasoller,spadserestokke ,piskeog
ridepiskesamtdeledertil 242
67Bearbejdedefjerogdunogvareraffjerogdun;
kunstigeblomster;varerafmenneskehår ;vifter24344Træogvarerderaf;trækul 194
45Korkogvarerderaf —198
46Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettemate­
rialer 199Nr.L314/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Kapitel Side
29Organiskekemikalier 139
30Pharmaceutiske produkter 156
31Gødningsstoffer 158
32Garve-ogfarvestofékstrakter ;garvesyrerogderi­
vaterderaf;farvestoffer,lakkerogmalervarer;
kitogspartelmasse ;trykfarver,blækogtusch.161
33Flygtigevegetabilskeolierogresinoider;parfu­
mer,kosmetikogtoiletmidler 164
34Sæbe,organiskeoverfladeaktive stoffersamt
vaske-ogrengøringsmidler ;smøremidler ;syn­
tetiskvoksogtilberedtvoks;pudse-ogskure­
midler;lysoglignendeprodukter;modeller­
masseogdentalvoks 166
35Proteiner,limogklister 168
36Krudtogandreeksplosivestoffer;pyrotekniske
artikler;tændstikker;pyrophorelegeringer;visse
brændbareprodukter 170
37Produktertilfotografiskogkinematografisk
brug 171
38Diversekemiske'produkter 173Kapitel Side
AfsnitX
Materialertilpapirfremstilling ;papirogpap
samtvarerderaf
47Materialertilpapirfremstilling 200
48Papirogpap;varerafpapirmasse,papirogpap201
49Bøger,aviser,billederogandretryksager;hånd­
skrifter;maskinskrevne arbejderogtegninger..206
AfsnitXI
Tekstilvarer
50Natursilke 212
51Endeløsekemofibre 214
52Tekstilvarer iforbindelsemedmetal 216
53Uldogandredyrehår 217
54Hørogramie 219
55Bomuld 220
56Kortekemofibre 221
57Andrevegetabilsketekstilfibre;papirgarnog
vævetstofderaf 223
58Gulvtæpperogtapisserier;fløjls-,plys-ogche­
nillestorfer;bånd;possement;tyl;knyttede
netstoffer;blonderogkniplinger;broderier...224
59Vatogfilt;rebogtovværksamtvarerderaf;
imprægnerede ogovertruknetekstilstoffer ;
tekstilvarertiltekniskbrugogandensærliganven­
delse 227
60Trikotage 231
61Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil 233
62Andrekonfektionerede tekstilvarer 235
63Brugtebeklædningsgenstande ogandrebrugte
tekstilvarer;klude 237AfsnitVII
Plast(celluloseethere ogcelluloseestere ,kunstharpikser og
andreplastsubstanser )samtvarerderaf;naturgummi
(kautsjuk),syntetgummiogfactissamtvarer
deraf
39Plast(celluloseethere ogcelluloseestere ,kunst­
harpikserogandreplastsubstanser )samtvarer
deraf 178
40Naturgummi (kautsjuk),syntetgummiogfactis
samtvarerderaf 183
AfsnitVIII
Huder,skind,læder,pelsskindogvarerderaf;sadelmager­
arbejder;rejseartikler,håndtaskero.lign;vareraftarme

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/7
Kapitel Side
87Køretøjer(undtagentiljernbanerogsporveje).330
88Luftfartøjer;faldskærme;katapulteroglignende
startanordninger tilluftfartøjer;stationærtflyve­
træningsudstyr 333
89Skibe,bådeogflydendemateriel 334Kapitel Side
AfsnitXIII
Varerafsten,gips,cement,asbest,glimmeroglignende
materialer;keramiskeprodukter;glasogglasvarer
68Varerafsten,gips,cement,asbest,glimmerog
lignendematerialer 245
69Keramiskeprodukter 249
70Glasogglasvarer 253
AfsnitXIV
Naturperler,ædel-oghalvædelsten,ædlemetaller,ædel­
metaldublésamtvarerafdissematerialer;bijouterivarer ;
mønter
71Naturperler,ædel-oghalvædelsten ,ædlemetaller,
ædelmetaldublé samtvarerafdissematerialer;
bijouterivarer 257
72Mønter 262
AfsnitXV
Uædlemetallerogvarerderaf
73Jernogstål 264
74Kobber 279
75Nikkel 282
76Aluminium 284
77Magnesiumogberyllium 287
•78Bly 288
79Zink 290
80Tin 292
81Andreuædlemetaller 294
82Værktøj,redskaber,knive,skeeroggafleraf
uædlemetaller 297
83Diversevarerafuædlemetaller 300AfsnitXVIII
Optiske,fotografiskeogkinematografiske instrumenterog
apparater;måle-,kontrol-ogpræcisionsinstrumenter og
-apparater;medicinskeogkirurgiskeinstrumenter og
apparater;ure;musikinstrumenter ;lydoptagereoglyd­
gengivere;n^agnetiskebilled-oglydoptagereogbilled­
oglydgengiveretilfjernsyn
90Optiske,fotografiskeogkinematografiske in­
strumenterogapparater;måle-,kontrol-ogpræ­
cisionsinstrumenter og-apparater;medicinske
ogkirurgiskeinstrumenterogapparater 335
91Ure 341
92Musikinstrumenter ;lydoptagereoglydgengivere ;
magnetiskebilled-oglydoptagereogbilled-og
lydgengiveretilfjernsyn;deleogtilbehørtilde
nævnteinstrumenterogapparater 343
AfsnitXIX
Våbenogammunition
93Våbenogammunition 346
AfsnitXX
Diversevarer
94Møbler;sengebunde,madrasser,dyner,puderog
lign 348
95Varerafudskærings-ogstøbematerialer 350
96Koste,børster,pensler,fjerkoste,pudderkvaster
ogsigter 352
97Legetøj,spilogsportsartikler 353
98Diverse 355
AfsnitXXI
Kunstværker,samlerobjekter ogantikviteter
99Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter...358
BILAG
Listeoverpositionerellerunderpositio­
ner,hvordenævntevareromfattesaf
partielleGATT-indrømmelser ellerspe­
cielleindrømmelser 361AfsnitXVI
»
Maskinerogapparatersamtmekaniskeredskaber;elektrisk
materiel
84Dampkedler,maskinerogapparatersamtmeka­
niskeredskaber 304
85Elektriskemaskinerogapparatersamtelektrisk
materiel 319
AfsnitXVII
Transportmidler
86Lokomotiver ,vogneogandetmaterieltiljern­
banerogsporveje;trafikreguleringsudstyr af
enhverart(ikke-elektrisk ) 328


15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/9
1.DEL
BESTEMMELSER


15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/11
AFSNITI
ALMINDELIGE BESTEMMELSER
A.Almindeligetariferingsbestemmelser vedrørendenomenklaturen idenfællestoldtarif.
1.Overskriftertilafsnit,kapitlerogunderkapitlertjeneralenetilorientering;tari­
feringenskalskemedhjemmelipositionsteksterne ogdetilafsnitogkapitler
knyttedebestemmelsersamt,forsåvidtdetikkestridermoddenævntetekster
ogbestemmelser ,efterdenedenståenderegler.
2.a)Nårenbestemtvarenævnesienpositionstekst ,omfatterpositionenogså
ukompletteellerufærdigevarerafdenomhandledeart,forsåvidtdefrem­
trædersomidetvæsentligekompletteellerfærdigevarer.Positionenomfatter
endviderevarerafdenpågældendeart(herunderukompletteellerufærdige
varer,somefternærværendebestemmelsetariferessomkompletteellerfær­
digevarer),nårdeforeliggeriadskiltellerikkesamletstand.
b)Nåretbestemtmaterialenævnesienpositionstekst ,henhørermaterialet
underpositionensåvelirentilstandsomblandetmedelleriforbindelsemed
andrematerialer.Nårvarerfremstilletafetbestemtmaterialenævnes,tages
derhervedsigtepåvarerfremstilletsåvelheltsomdelvisafdetpågældende
materiale.Dennærmerefremgangsmåde vedtariferingenafblandingerogaf
sammensattevarererangivetipunkt3nedenfor.
3.Idetilfælde,hvorhenførselundertoellerflerepositionerkankommepåtale,
gælderfølgende:
a)Enpositionmedmerespecificeretvarebeskrivelse skalforetrækkesforposi­
tionermedmerealmindeligvarebeskrivelse .
b)Skønnesdenforanundera)nævnteregelikketilstrækkeligvejledendeved
tariferingenafblandingerogsammensattevarerbeståendeafforskellige
materialerellerforskelligebestanddele,tariferesdepågældendeblandinger
ellersammensattevarer,somomdebestodafdetmaterialeellerdenbestand­
del,dererkaraktergivende ,forsåvidtudøvelsenafetskønheroverforekom­
mermulig.
c)Skønneshverkendenforanundera)ellerdenforanunderb)angivneregel
tilstrækkeligvejledende,henføresvarenunderdenposition,dermedfører
dethøjestetoldbeløb;hvisdettetoldbeløberdetsammeforflerepositioner,
henføresvarentildenafdepågældendepositioner,somhardethøjestenum­
mer.
4.Varer,derikkeernævntnogetstedsitariffen,tariferessomdevarer,hvormedde
skønnesathavemesttilfælles.
5.Dealmindeligetariferingsbestemmelser gælderogsåidetilfælde,hvorhenførsel
undertoellerflereunderpositioner indenforsammepositionkankommepåtale.

Nr.L314/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
B.Almindeligebestemmelservedrørendetoldsatserne .
1.Toldsatserneforindførtevarermedoprindelseilande,derhartiltrådtDen
AlmindeligeOverenskomst omTold-ogUdenrigshandel ,ellerilande,medhvilke
DetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabharaftaltmestbegunstigelsesklausul i
forbindelsemedtoldbehandlingen ,erdeitoldtariffenskolonne4anførtetold­
satser.Dissesåkaldte»bundne«toldsatsergælderforvarer,somindføresfraalle
tredielande,ogsomikkehørertilovennævntevarerindtilikrafttrædelsen afen
fælleshandelspolitikpådetteområde.
Hvisderforenpositionellerunderposition ikkeerangiveten»bundet«toldsats,
ellerhvisden»bundne«toldsatserhøjereenddenautonometoldsatsikolonne3,
anvendesdenautonometoldsats.
2.Bestemmelserne ipunkt1anvendesikke,nårsærligeautonometoldsatsererfast­
satforvarermedoprindelseibestemtelande,ellernårderanvendespræference­
toldsatserpågrundafaftaler.
3.Bestemmelserne ipunkt1og2hindrerikkemedlemsstaterne iatanvendeandre
toldsatserendsådanne,dereranførtidenfællestoldtarif,såfremtdetteeriover­
ensstemmelse medfællesskabsretten .
4.Toldsatsenikolonne3og4,dererangivetvedetprocenttal,erværditoldsatser .
5.Et»(I)«itoldsatskolonnerne forvissepositionerogunderpositioner angiver,at
depågældendevarererunderkastetreglerne ,omimportafgiftpålandbrugsvarer .
6.Et»ve«itoldsatskolonnerne angiver,atderfordepågældendevarerkanopkræ­
vesetvariabeltelement,derfastsættesioverensstemmelse medreglerneomhan­
delenmedvisseforarbejdedelandbrugsvarer .
C.Fællesalmindeligebestemmelservedrørendenomenklaturen ogtoldsatserne .
1.Forsåvidtikkeandeterbestemt,anvendesbestemmelserne omtoldværdifor­
udentilfastsættelseafværdienafværditoldpligtige varerogsåtilfastsættelseaf
denværdi,derfinderanvendelsevedhenførselafvarertilvissepositioner.
2.Forvægttoldpligtige varersamtidetilfælde,hvorvægtenfinderanvendelseved
henførselafvarertilvissepositioner,ansessom
a)»bruttovægt«:varensvægtmedheleemballagen,
b)»nettovægt«eller»vægt«(vidennærmerebestemmelse):varensvægtuden
enhveremballage.
Som»emballage«ihenseendetila)ogb)ansesindreogydrebeholdere,udstyr,
indpakningogunderlagmedundtagelseaftransportmidler (herundercontai­
nere),presenninger ,læssemidlerogdetvedtransportenanvendtetilbehør.
3.Regningsenheden (R.E.),deranvendesiforbindelsemedspecifikketoldsatser
ellervedafgrænsningen afvissepositionerellerunderpositioner ,harenværdi
af0,88867088gfintguld.Denvekselkurs,derskalanvendesveddenskonverte­
ringidanskekroner,hollandskegylden,belgiskefrancs,franskefrancs,luxem­
burgskefrancs,italienskelire,irskepund,engelskepund,ellertyskemark,erden
kurs,dersvarertildenparikurs,derfordissevalutaerermeddeltDeninterna­
tionaleValutafondoggodkendtafdenne.

15.11.76, DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/13
AFSNIT11
SÆRLIGEBESTEMMELSER
A.Varertilvisseskibe.
Opkrævningen aftoldsuspenderesforvarer,derskalanvendesvednybygning,
reparationellerombygningafskibe,afdenart,somernævntnedenfor,samtfor
varer,dererbestemttiludrustningafsådannefartøjer.
Pos. Varebeskrivelse
89.01Skibe,bådeogandrefartøjer,somikkehenhørerundernogenafdeføl­
gendepositioneridettekapitel:
A.Krigsskibe
B.Andrevarer:
I.Søgåendefartøjer
89.02Fartøjerspecieltkonstruerettilbugsering(bugserbåde)ellerskubningaf
andrefartøjer:
A.Bugserbåde
B.Fartøjertilskubning:
I.Søgåendefartøjer
89.03Fyrskibe,havnesprøjter ,opmudringsfartøjer afenhverart,flydekranerog
andrefartøjer,hvishovedfunktion erenandenendselvesejladsen;flyde­
dokke:
A.Søgåendefartøjer.
Adgangentilsuspensionskerpåbetingelser,somfastsættesafdekompetente
myndighederafhensyntiltoldkontrollen medvarernesanvendelse .
B.Småindførsler ,derikkeharerhvervsmæssig karakter.
1.Deranvendesenenhedstoldsats på10procentafværdienforvarer,derindføres
somsmåforsendelser tilfysiskepersoner,forsåvidtindførslenikkeharerhvervs­
mæssigkarakter.Denneenhedstoldsats anvendesikkeforvarerhenhørende
underkapitel24.
2.Somindførsel,derikkeharerhvervsmæssig karakter,ansesindførsel
—derfinderstedlejlighedsvis ,
—somudelukkendebestårafvarer,dererbestemttilpersonligtbrugellerfor­
brugimodtagerenshusholdning ;desudenmådissevarerhverkenvedderes
beskaffenhedellermængdegiveanledningtiltvivlom,atindførslenskeri
ikke-erhvervsmæssigt øjemed,og
—forhvilkendenfuldeværdiafdepågældendevarer,ikkeoverstiger60R.E.

Nr.L314/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
3.Enhedstoldsatsen på10procentafværdienanvendesikkeforvarer,derind­
føresunderdeipkt.1nævnteforudsætninger ,nårvaremodtageren forindenfor­
toldningenharbegærettoldbehandling afvarerneihenholdtildetoldsatseri
toldtariffen,dererfastsatfordem.Isådannetilfældetoldbehandles samtlige
devarer,indførslenomfatter,efterdetoldsatseritoldtariffen,dererfastsatfor
dem.
C.Emballage,derindføresmedindhold.
1.DeniafsnitI,C,punkt2,nævnteemballage,derindføresmedindholdogekspe­
derestilfriomsætningsamtidigmeddederiindeholdtevarer,
a)eromfattetaftoldenfordederiindeholdtevarer,
—nårvarerneerværditoldpligtige ,
—ellernåremballagenerindbefattetitoldvægtenfordederiindeholdte
varer;
b)ertoldfri,
—nårdederiindeholdtevarerertoldfri,
—ellernårvarernehverkenerværditoldpligtige ellervægttoldpligtige ,
—ellernårvægtenafsådanemballageikkeerindbefattetitoldvægtenfor
devarer,dererindeholdtderi;
c)toldbehandlesikkeefterbestemmelserne ia)ogb),menefterdensbeskaffen­
hed,
—nårdenikkeersædvanligemballagefordevarer,dererindeholdtderi,
ogdenuafhængigtafdensanvendelsesomemballageharenvarigselv­
stændigbrugsværdi,
—ellernårdenanvendesmeddetformålatomgådentold,derefterdens
tarifmæssigebeskaffenhedfinderanvendelsepåden.
2.Nåremballage,derfalderindunderpunkt1,a)ogb),indeholderflerevareraf
forskelligart,opdelesvedfastsættelsenaftoldvægtenellertoldværdienemballa­
gensvægtellerværdiforholdsmæssigt pådeindeholdtevarersvægtellerværdi.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/15
2.DEL
TOLDTARIFFEN


15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/17
AFSNITI
LEVENDEDYR;ANIMALSKE PRODUKTER
KAPITEL 1
LEVENDEDYR
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterallelevendedyrundtagen:
a)Fisk,krebsdyrogbløddyrhenhørendeunderpos.03.01og03.03;
b)Microbekulturer oglignendeprodukterhenhørendeunderpos.30.02;
c)Dyrhenhørendeunderpos.97.08.
Suppl.bestemmelse :
Somkalve(pos.01.02A.ll.a))ansestamkvægmedenlevendevægtaf220kgogderunder,ogsomendnuikkehar
fåetblivendetænder.
Toldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse•/«bundet
import­ »/.
afgift(I)
1 2 3 4
01.01Heste,æsler,mulæslerogmuldyr,levende:
A.Heste:
I.Tilavlsbrug(a) fri fri
II.Tilslagtning(a) 11 4
III.Iandretilfælde 23 18
B.Æsler 12
C.Mulæslerogmuldyr 17—
01.02Hornkvæg,levende:
A.Tamkvæg:
I.Tilavlsbrug(a) fri fri
II.Iandretilfælde:
a)Kalve 16(b)—
+(I)O
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatskanpåvissebetingelser,somfastsatiartikel11iKommissionens forordningnr.805/68af27.juni1968,nedsattestil4%forkalvetil
opfedning,medenvægtunder80kg.
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesimportafgift .

Nr.L314/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
"/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
01.02 A.II.b)Andrevarer:I
(Fortsættelse)
1.Dyr,somendnuikkeharfåetblivendetænder,oghvisvægt.
forhandyrermindst350kg,menikkeover450kg,ogfor
hundyrmindst320kg,menikkeover420kg(a) i6+d)n(b)
2.Iandretilfælde 16(c)+(I)n(d)(e)
B.Andrevarer fri —
01.03Svin,levende:
A.Tamsvin:
I.Tilavlsbrug(a)fri fri
II.Iandretilfælde:
a)Søer,somharfaretmindsténgang,ogsomvejermindst160kg16(I)—
b)Andrevarer 16(I)—
B.Andrevarerfri —
01.04Fåroggeder,levende:
A.Tamfårogtamgeder:
I.Får:
a)Tilavlsbrug(a) fri fri
b)Iandretilfælde 15
II.Geder:
a)Tilavlsbrug(a) 5 —
b)Iandretilfælde 5 —
B.Andrevarer fri —
01.05Fjerkræ(høns,ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),levende:
A.Afvægtpr.stk.185gogderunder,»daggamleKyllinger« 12(I)—
B.Andrevarer:
I.Høns 12(I)—
II.Ænder 12(I)—
III.Gæs 12(I)—
IV.Kalkuner 12(I)—
V.Perlehøns 12(I)—
01.06Andredyr,levende:
A.Tamkaniner 10 8
B.Duer 12 10
C.Andrevarer fri (f)
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Importafgiften erfastsatihenholdtilbestemmelserne iprotokolnr.1tilhandelsoverenskomsten mellemEØFogJugoslavien .
(c)Dennetoldsatskanpåvissebetingelser,somfastsatiartikel11iKommissionens forordningnr.805/68af27.juni1968,nedsættestil8%forungtyre
tilopfedning,medenvægtafmindst220kgoghøjst300kg.
(d)Toldsatspå6%indenforrammenafenårligtoldkvote,somtildelesafdekompetentemyndigheder iEF,for20.000kvierogkøer,derikkeerbestem«
tilslagtning,afracernegrå,brun,gulogbrogetSimmentalogPinzgau.Indrømmelseaffordeleneindenforrammenafdennetoldkvoteerdesudenbe­
tingetafvilkår,derfastsættesafdekompetentemyndigheder idenmedlemsstat,varenerbestemtfor.
(e)Toldsatspå4%indenforrammenafenårligtoldkvote,somtildelesafdekompetentemyndigheder iEF,for5.000tyre,køerogkvier,derikkeer
bestemttilslagtning,afracerneSimmental (broget),SchwyzogFreiburg.Forindrømmelseaffordeleneindenforrammenafdennetoldkvotemåfot
denaeynteracerforelæggesfølgendebevis:
—tyre:stamtavle,
—køerogkvier:stamtavleellerbevispåindførelseistambog,derattesterer,atdyreneerafenrenrace.
(f)Sebilag
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesimportafgift .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/19
KAPITEL2
KØDOGSPISELIGTSLAGTEAFFALD
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikke:
a)Deipos.02.01,02.02,02.03,02.04og02.06nævnteprodukter,nårdeeruegnedetilmenneskeføde .
b)Tarme,blærerogmaverafdyr(pos.05.04)ogdyreblod(pos.05.15).
c)Animalskfedt,bortsetfravarerhenhørendeunderpos.02.05,(kap.15).
Suppl.bestemmelser :
1,lpos.02.01gælderfølgende:
A.Som»helekroppeaftamkvæg«(pos.02.01A.ll.a))betragteshelekroppeafslagtekvægefterafblødning,udta­
gelseaforganerogafhudning,medellerudenhoved,fødderogandetslagteaffald .Fremkommerkroppeneuden
hoved,skaldetteværeafskåretfrakroppeninakkeleddet .Fremkommerkroppeneudenfødder,skalforfød­
derneværeafskåretmellemCarpusogMetacarpusogbagføddernemellemTarsusogMetatarsus;
B.Som»halvekroppeaftamkvæg«(pos.02.01A.II.a))betragtesdevedsymmetriskmidtflækningafkroppen
gennemsamtligehals-,bryst-,lænde-ogbækkenhvirvler fremkomnevarer;
C.Som»helekroppeafkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)ll .)betragteskroppeaftamkvæg,derharkalvekødstypisk
lysefarve,oghvisvægterhøjst130kg;
D.Som»halvekroppeafkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)ll.)betragtes devedmidtflækningfremkomnehalvekroppe
aftamkvæg,derharkalvekødstypisklysefarve,oghvisvægterhøjst65kg;
E.Som»forfjerdinger,sammenhængende ,afkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)22.)betragteskalvensforkropmed
samtligeknogler,beggeboveoghalsen,medhøjst8ogmindst4ribbenspar,medellerudenslag,medkalvekøds
typisklysefarveogafvægthøjst60kg;
F.Som»forfjerdinger,adskilte,afkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)22.)betragtesdenforrestedelafdenhalvekalve­
kropmedsamtligeknogler,bovoghals,medhøjst8ogmindst4ribben,medellerudenslag,medkalvekøds
typisklysefarveogafvægthøjst30kg;
G.Som»bagfjerdinger,sammenhængende ,afkalve«(pos.02.01A.ll.a)l.aa)33.)betragteskalvensbagkropmed
samtligeknogler,beggekøllerogryggenmedmindst5heleellerdelvisafskårneribbenspar,ogsåudenskank
ogslag,medkalvekødstypisklysefarveogafvægthøjst75kg;som»bagfjerdingersammenhængende ,af
kalve«betragtesogsåkalvensforkropmedsamtligeknogler,beggeboveoghalsenogmedover8ribbenspar;
H.Som»bagfjerdinger,adskilte,afkalve«(pos.02.01A.II.a)l.aa)33.)betragtesdenbagestedelafdenhalvekalve­
kropmedsamtligeknogler,køllenogryggenmedmindst5heleellerdelvisafskårneribbenspar,ogsåudenskank
ogslag,medkalvekødstypisklysefarveogafvægthøjst40kg;som»bagfjerdinger,adskilte,afkalve«betragtes
ogsådenforrestedelafdenhalvekalvekropmedsamtligeknogler,bovoghalsmedover8ribbenspar;
IJ.Som»quartierscompensés«betragtes:
a)(pos.02.01A.Il.a)l.bb)ll .)varerbeståendeaf:
—forfjerdingmedsamtligeknogler,halsogbov,med10ribben,ogbagfjerdingmedsamtligeknogler,
kølle,mørbrad,højrebogfiletmed3ribben.
—forfjerdingmedsamtligeknogler,halsogbov,med5ribben,medslagogbryst,ogbagfjerdingmed
samtligeknogler,kølle,mørbrad,højrebogfiletafskåretmed8ribben.
Forfjerdingerogbagfjerdinger ,somudgør»quartierscompensés«,skalfrembydessamhørendeogiligestort
antal;forfjerdingernes samledevægtskal—medentilladttolerancepå5vægtprocent—væredensamme
sombagfjerdingernes samledevægt;

Nr.L314/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
b)(pos.02.01A.II.a)2.aa))varerbeståendeaf:
—forfjerdingmedsamtligeknogler,halsogbov,med10ribben,ogbagfjerdingmedsamtligeknogler,
kølle,mørbrad,højrebogfiletmed3ribben
—forfjerdingmedsamtligeknogler,halsogbov,med5ribben,medslagogbryst,ogbagfjerdingmed
samtligeknogler,kølle,mørbrad,højrebogfiletafskåretmed8ribben.
Forfjerdingerogbagfjerdinger,somudgør»quartierscompensés«,skalfrembydessamhørendeogiligestort%
antal,forfjerdingernes samledevægtskal—medentilladttollerancepå5vægtprocent—væreden
sammesombagfjerdingernes samledevægt«.
K.Som»forfjerdingerafokser«(pos.02.01A.II.a)1.bb)22.)og»forfjerdinger «(pos.02.01A.II.a)2.bb))betragtes
denforrestedelafdenhalvekropmedsamtligeknogler,halsogbov,medmindst4oghøjst10heleellerdelvis
afskårneribben,ogsåmedslag;
L.Som»bagfjerdingerafokser«(pos.02.01A.II.a)1.bb,33 .)og»bagfjerdinger «(pos.02.01A.II.a)2.cc))betragtes
denbagestedelafdenhalvekropmedsamtligeknogler,kølle,mørbrad,højrebogfilet,medmindst3hele
ellerdelvisafskårneribben,ogsåudenskankogslag;som»bagfjerdingerafokser«og»bagfjerdinger «betrag­
tesogsådenforrestedelafdenhalvekropmedsamtligeknogler,halsogbovogmedover10ribben.
M.(a)Somudskæringerbenævnt»crop«og»chuckandblade«(pos.A.II.a)2.dd)22bbb ))betragtesrygstykker
afforfjerdingen,somfremkommervedetligesnitefterenliniegennemdetførsteribbensfæst­
eisepåbrystbenettilmellemgulvsbøjningenpådettienderibben,medmindst4oghøjst10ribben,
såledesatudskæringerne omfatterøverstedelafboven;
(b)somudskæringerbenævnt»brisket«(pos.02.01A.II.a)2.dd)22.bbb ))betragtesbugdelenafforfjerdingen
medbrystpunkt,midtenafbrystetogslagetellerendelafslaget.
N.VedbestemmelseafantalletafdeipunktE—Lnævnteheleellerdelvisafskårneribbentageskundehele
ellerdelvisafskårneribbenibetragtning,somhængersammenmedrygsøjlen.
2.1.pos.02.06gælderfølgende:
A.Ved»baconside«ideniposition02.06B.I.a)2.aa)og02.06B.I.b)2.aa)anførtebetydningforståsdenhalve
svinekropfrembudtudenhoved,kæbe-oghalssnitte,tæer,hale,flomme,nyrer,mørbrad,bovblad,bryst­
ben,rygsøjle,skinkebenogmellemgulv;
B.Ved»spencer«ideniposition02.06B.I.a)2.bb)og02.06B.I.b)2.bb)anførtebetydningforståsbaconsiden
udenskinke,ogsåudbenet;
C.Ved»3/4side«ideniposition02.06B.I.a)2.cc)og02.06B.l.b)2.cc)anførtebetydningforståsbaconsiden
udenforende,ogsåudbenet;
D.Ved»midterstykke «ideniposition02.06B.I.a)2.cc)og02.06B.I.b)2.cc)anførtebetydningforstås
baconsidenudenskinkeogforende,ogsåudbenet;
3.Ved»lettørretellerletrøget«ideniposition02.06B.I.b)3.aa),4.aa),5.aa),6.aa)og7.aa)anførtebetydning
forståsdevarer,hvorforholdetvand!proteinikødet(nitrogenindhold X6,25)erover2,8.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
02.01Kødogspiseligtslagteaffaldafdyrhenhørendeunderpos.01.01,01.02,
01.03og01.04,fersk,køletellerfrosset:
A.Kød:
I.Hestekødsamtkødafæsler,mulæslerogmuldyr 16 8

15.U.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/21
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/0
eller
import­
afgift(I)bundet
«h
1 2 3 4
02.01
iFortsættelse)A.II.Kødafhornkvæg :
a)Aftamkvæg:
1.Ferskellerkølet:
aa)Afkalve,inedennævnteformer:
11.Heleoghalvekroppe 20+(i)n—
22.Forfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte....20+d)n—
33.Bagfjerdinger ,sammenhængende elleradskilte....20+d)n—
bb)Afokser,inedennævnteformer:
11.Heleoghalvekroppesamtsåkaldte»quartiers
compensés«:
aaa)Helekroppeafvægt180kgogderover,men
ikkeover270kg,samthalvekroppeeller
»quartierscompensés«afvægt90kgogder­
over,menikkeover135kg,medsvagfor­
beningafbrusken(isærvedskambensforbin­
delsenogvedtorntappene),medlyserødtkød
ogfintstruktureret,hvidttillysegultfedt(a)..2o+d)n(b)
bbb)Andrevarer 20+(i)n
22.Forfjerdinger :
aaa)Afvægt45kgogderover,menikkeover68
kg,medsvagforbeningafbrusken(isærpå
torntappene),medlyserødtkødogfintstruk­
tureret,hvidttillysegultfedt(a) 20+(i)n(b)
bbb)Andrevarer 20+d)n—
33.Bagfjerdinger :
aaa)Afvægt45kgogderover,menikkeover68
kg—forsåkaldte»pistoler«dogafvægt38
kgogderover,menikkeover61kg-med
svagforbeningafbrusken(isærpåtorntap­
pene),medlyserødtkødogfintstruktureret,
hvidttillysegultfedt(a) 204(1)n(b)
bbb)Andrevarer 204(I)n—
cc)Kalvekødogoksekødiandreformer:
20-!(I)n
22.Udbener ··204(I)n—11.Ikkeudbenet
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Importafgiften pålandbrugsvarer erfastsatihenholdtilbestemmelserne iprotokolnr.1tilhandelsoverenskomsten mellemEØFogJugoslavien .
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrajvesimportafgift

Nr.L314/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/,
eller
import­
afgift(I)bundet
V.
1 2 3 4
02.01A.II.a)2.Frosset:
(Fortsættelse)aa)Heleoghalvekroppesamtsåkaldte»quartierscompen­
sés« 20+d)n(a)
bb)Forfjerdinger : 2o+(ï)n(a)
cc)Bagfjerdinger '. 20+(i)n(a)
dd)Andrevarer:
11.Ikkeudbenet : 20+d)n(a)
22.Udbenet:
aaa)Forfjerdinger,heleelleropskåretihøjstfem
stykker,frossetienenkeltblok;»quartiers
compensés«,frossetitoblokke,denenebe­
ståendeafforfjerdingenhelelleropskåreti
højstfemstykker,ogdenandenafbagfjer­
dingerne(undtagenfileten),iétstykke 20+(1)H(a)
bbb)udskæringerbenævnt»crop«,»chuckand
blade«og»brisket«(b) 20+(i)n(a)
ccc)andre>varer 20+(1)(*)•(a)
b)Afandetkvæg 20 (a)
III.Svinekød:
a)Aftamsvin:
1.Heleoghalvekroppe,ogsåudenhoved,tæerellerflomme..20(I)—
2.Skinkeogstykkerderaf,ikkeudbenet 20(I)—
3.Bovogstykkerderaf,ikkeudbenet 20(I)—
4.Kam(karbonade)ogstykkerderaf,ikkeudbenet 20(I)—
5.Brystflæskogstykkerderaf 20(1)—
6.Andrevarer:
aa)Udbenetogfrosset 20(I)—
bb)Andrevarer 20(1)—
b)Afandresvin 7 5
IV.Andrevarer 20 20
B.Slagteaffald :
I.Tilfremstillingafpharmaceutiske produkter(c) fri fri
II.Iandretilfælde:
a)Varerafheste,æsler,mulæslerogmuldyr 16 10
b)Vareraftamkvæg:
1.Lever 20 11
2.Andrevarer 20 7
c)Vareraftamsvin:
1.Hovederogstykkerderaf(herunderkæbe-oghalssnitter)....20(I) 9
2.Tæer;haler 20(I) 9
(a)Sebilag.
(b)Henførselunderdenneunderposition ,erbetingetaf,atderfremlæggesetcertifikat,deropfylderdebetingelser,dererfastsatafdekompetentemyn­
dighederiEF.
(c)Henførselunderdenneunderposition skerpibetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldafkrævesenimportafgift .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/23
Toldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse •/o bundet
eller
import­
afgift(I)%
1 2 3 4
02.01B.II.c)3.Nyrer 20(I) 9
fFortsattelse) 4.Lever 20(I) 11
5.Hjerter;tunger;lunger 20(I) 9
6.Lever,hjerte,tungeoglungersammenhængende medluftrør
ogspiserør 20(I) 9
7.Andrevarer 20(1) 9
d)Andrevarer 12 3
02.02Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenlever)affjerkræ(høns,ænder,gæs,
kalkunerogperlehøns),fersk,køletellerfrosset:
A.Fjerkræ,ikkeudskåret:
I.Høns:
a)Plukkede,udentarme,medhovedogfødder(såkaldte»83
pct.-høns«) 18(1)—
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,menmedhjerte,lever
ogkrås(såkaldte»70pct.-høns«) 18(I)—
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,lever
ogkrås(såkaldte»65pct.-høns«) 18(I)—
II.Ænder:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnedeellerudentarme,medhoved
ogfødder(såkaldte»85pct.-ænder«) 18(I)—
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,medhjerte,leverog
krås(såkaldte»70pct.-ænder«) 18(1)—
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,lever
ogkrås(såkaldte»63pct.-ænder«) 18(I)—
III.Gæs:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnede,medhovedogfødder(såkaldte18(1)»82pct.-gæs«)-—
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,medellerudenhjerte18(1) ogkrås(såkaldte»75pct.-gæs«)—
IV.Kalkuner 18(1)—
V.Perlehøns 18(I)—
B.Udskåretfjerkræ(undtagenspiseligtslagteaffald):
I.Udbenet 18(I)—
II.Ikkeudbenet:
a)Halveogkvarte:
1.Afhøns.'. 18(I)—
2.Afænder 18(1)—
3.Afgæs 18(I)—
4.Afkalkuner 18(I)—
5.Afperlehøns 18(I)—
b)Helevinger,ogsåudenvingespids 18(I)—
c)Rygge,halse,ryggemedhals;gumpeogvingespidser 18(I)—
d)Brystogstykkerderaf:
1.Afgæs ; 18(I)—
2.Afkalkuner * 18(I)—
3.Afandetfjerkræ 18(I)—
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs 18(I)—

Nr.L314/24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
02.02B.II.e)2.Afkalkuner:
(Fortsættelse) aa)Underlårogstykkerderaf18(I)—
bb)Andrevarer18(1)—
3.Afandetfjerkræ18(1)—
f)Andrevarer18(1)—
C.Spiseligtslagteaffald18(I)—
02.03Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage:
A.Leverafoverfededegæsogænder(»foiesgras«)5(1) 5
B.Andrevarer 16(I) 14
02.04Andetkødogspiseligtslagteaffald,fersk,køletellerfrosset:
A.Vareraftamduerogtamkaniner13 11
B.Varerafvildt7 5
C.Andrevarer:
I.Kødafhvalerogsæler;frølår ."19 10
II.Iandretilfælde19 14
02.05Fedtafsvin(herunderspækudenkødlag)og/edtaffjerkræ,ikkeudsmel­
tet,udpressetellerekstraheretmedopløsningsmidler ,fersk,kølet,frosset,
saltet,isaltlage,tørretellerrøget:
A.Svinespæk :
I.Fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage 22(I)—
A.II.Tørretellerrøget 22(I)__
B.Andetfedtafsvin 22(I)—
C.Fedtaffjerkræ 22(I)—
02.06Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenleveraffjerkræ),saltet,isaltlage,
tørretellerrøget:
A.Hestekød,saltet,isaltlageellertørret16 13
B.Vareraftamsvin:
I.Kød:
a)Saltetellerisaltlage:
1.Heleoghalvekroppe,ogsåudenhoved,tæerellerflomme..25(I)—
2.Baconsider,spencers,3/4siderellermidterstykker :
aa)Baconsider 25(I)—
bb)Spencers 25(I)—
cc)3/4siderellermidterstykker 25(I)—
3.Skinkeogstykkerderaf,ikkeudbenet 25(I)
4.Bovogstykkerderaf,ikkeudbenet 25(I)
5.Kam(karbonade)ogstykkerderaf,ikkeudbenet 25(I)—
6.Brystflæskogstykkerderaf 25(I)—
7.Andrevarer 25(I)—

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/25
Tçldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse %
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
02.06B.I.b)Tørretellerrøget:
(Fortsættelse)1.Heleoghalvekroppe,ogsåudenhoved,tæerellerflomme..
Baconsider,spencers,3/4sidesellermidterstykker :25(1)—
aa)Baconsider 25(I)—
bb)Spencers 25(I)—
cc)3/4sidesellermidterstykker 25(I)—
3.Skinkeogstykkerderaf,ikkeudbenet:
aa)Lettørretellerletrøget 25(I)—
bb)Iandretilfælde 25(I)—
4.Bovogstykkerderaf,ikkeudbenet:
25(I)aa)Lettørretellerletrøget—
bb)Iandretilfælde 25(I)—
5.Kam(karbonade)ogstvkkerderaf,ikkeudbenet: 25(I)—
aa)Lettørretellerletrøget 25(I)—
bb)Iandretilfælde 25(I)—
6.Brystflæskogstykkerderaf:
25(I) aa)Lettørretellerletrøget—
bb)Iandretilfælde 25(I)—
7.Andrevarer:
aa)Lettørretellerletrøget 25(I)—
bb)Iandretilfælde 25(I)—
II.Spiseligtslagteaffald :
a)Hovederogstykkerderaf(herunderkæbe-oghalssnitter) 25(I)—
b)Tæer;haler 25(I)—
c)Nyrer 25(I)—
d)Lever 25(I)—
e)Hjerter;tunger;lunger 25(I)—
f)Lever,hjerte,tungeoglungersammenhængende medluftrørog
spiserør 25(I)—
g)Andrevarer 25(ï)—
C.Andrevarer:
I.Aftamkvæg:
a)Kød:
1.Ikkeudbenet 24+(I)n—
2.Udbenet 24+(i)n—
b)Slagteaffald 24 —
II.Andrevarer 24 —
(*)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesimportafgift .

Nr.L314/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL3
FISK,KREBSDYROGBLØDDYR
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikke:
a)Havpattedyr (pos.01.06)ogkødderaf(pos.02.04eller02.06);
b)Fisk(herunderlever,rognogmælkederaf),krebsdyrogbløddyr,døde,uegnedetilmenneskeføde pågrunda
deresartellertilstand(kap.5).
c)Kaviarogkaviarerstatning (pos.16.04).
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelseautonom
»/»
eller
import­
afgift·(I)bundet
•/o
1 2 3 4
03.01Fisk,fersk(levendeellerdød),køletellerfrosset:
A.Ferskvandsfisk :
I.Ørredogandenlaksefisk:
a)Ørred16 12
b)Laks16 4
c)Helt,heltlingogsnæbelfri 8
d)Andrevarer fri 10
II.Al 10 5
III.Karpe 10(a) .8(a)
IV.Andrevarer fri 8
B.Saltvandsfisk :
I.Hel,udenhoved,rensetellerskåret(undtagenfilet):
a)Sild:
1.Iperioden15.februar-15.juni:
aa)Ferskellerkølet fri fri
bb)Frosset fri ri
2.Iperioden16.juni-14.februar:
aa)Ferskellerkølet 20(a)(b)15(a)(c)
bb)Frosset 20(a)(b)15(a)(c)
b)Brisling:
1.Iperioden15.februar-15.juni fri fri
2.Iperioden16.juni-14.februar 20(b) 13
(a)Underforudsætningaf,atreferenceprisen bliveroverholdt.Dersomreferenceprisen ikkeoverholdes,opkrævesenudligningsafgift .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(c)Derindrømmestoldfrihedforenårligtoldkvotepå34.000tmodtilladelsefradekompetentemyndigheder iEFogpåbetingelseaf,atreferencepritenoverholdes .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nt.L314/27
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
'/»
eller
import­
afgift(1)bundet
•/n
1 2 3 4
03.01 B.I.c)Tunfisk:
(Fortsættelse)1.Tilindustrielfremstillingafvarerhenhørendeunderpos.
16.04(a):
aa)Hel:
11.Gulfinnettun(Thunnusalbacores):
aaa)Afvægtpr.stk.10kgogderunder
bbb)Iandretilfælde
22.Hvidtun(ThunnusalalungaellerGermoalalunga)
33.Andrevarer25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
bb)Renset,udengæller:
11.Gulfinnettun(Thunnusalbacores):
aaa)Afvægtpr.stk.10kgogderunder
bbb)Iandretilfælde
22.Hvidtun(ThunnusalalungaellerGermoalalunga)
33.Andrevarer25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
cc)Andrevarer(f.eks.udenhoved—»headsoff«):
11.Gulfinnettun(Thunnusalbacores):
aaa)Afvægtpr.stk.10kgogderunder
bbb)Iandretilfælde
22.Hvidtun(ThunnusalalungaellerGermoalalunga)..
33.Andrevarer25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)
25(b)(c)22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
22(c)(d)
2.Iandretilfælde 25(c)22(c)(d)
•d)Sardin(ClupeapilchardusWalbaum):
1.Ferskellerkølet 25 23
2.Frosset 25 23
e)Haj 15 8(e)
f)Rødfisk(Sebastesmarinus):
1.Ferskellerkølet 15 8
2.Frosset 15 8
g)Helleflynderoghellefisk(Hippoglossus vulgaris,Hippoglossus
reinhardtius ) 15 8
h)Torsk(GadusmorrhuaellerGaduscallarías):
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
ij)Sej(PollachiusvirensellerGadusvirens):
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
(a)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet.
(c)Underforudsætningaf,atreferenceprisen bliveroverholdt.Dersomreferenceprisen ikkeoverholdes,opkrævesenudligningsafgift .
(d)Derindrømmestoldfrihedfortunfisktilkonservesindustrien indenforrammenafenårligtoldkvotepå30.0001modtilladelsefradekompetentemyndig­
hederiEFogpåbetingelseaf,atreferenceprisen overholdes .Indrømmelse affordeleneindenforrammenafdennetoldkvoteerdesudenbetinget
afvilkår,derfastsættesafdekompetentemyndigheder .
(e)Toldsatsenpå6%forpighaier(squalusacanthias)indenforrammenafenårligtoldkvotepå2.500tmodtilladelsefradekompetentemyndigheder
iEF.

Nr.L314/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse %
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
03.01B.I.k)Kuller:
(Fortsættelse ) 1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
1)Hvilling(Meriangusmeriangus):
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
m)Makrel:
1.Iperioden15.februar-15.juni:
aa)Ferskellerkøletfri fri
bb)Frosset fri fri
2.Iperioden16.juni-14.februar:
aa)Ferskellerkølet20 20
bb)Frosset 20 20
n)Ansjos(Engraulis-arter ):
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
o)Rødspætte :
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
p)BlankesteenafarterneDentexogPagçllus:
1.Ferskellerkølet 15 15
2.Frosset 15 15
q)Andrevarer15 15
II.Filet:
a)Ferskellerkølet18 18
b)Frosset:
1.Aftorsk(GadusmorrhuaellerGaduscallarías)18 15
2.Afsej(PollachiusvirensellerGadusvirens)18 15
3.Afkuller18 15
4.Afrødfisk(Sebastesmarinus)18 15
5.Aftunfisk18 18
18 15
7.Afandenfisk18 15
C.Lever,rognogmælke14 10
03.02Fisk,saltet,isaltlage,tørretellerrøget(ogsåvarmrøget):
A.Saltet,isaltlageellertørret:
I.Hel,udenhoved,rensetellerskåret(undtagenfilet):
12 12
13(a)13(b)6.Afmakrel
a)Sild
b)Torsk
(a)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .
(b)Derindrømmestoldfrihedforenårligtoldkvotepå25.000tmodtilladelsefradekompetentemyndigheder iEF.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/29
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
03.02A.I.c)Ansjos(Engraulis-arter ) 15 10
(Fortsættelse )d)Helleflynder (Hippoglossusvulgaris) 15—
e)Laks,saltetellerisaltlage 15 11
f)Andrevarer 15 12
II.Filet:
a)Aftorsk 20(a)20
b)Aflaks,saltetellerisaltlage 18 15
c)Afhellefisk(Hippoglossusreinhardtius),saltetellerisaltlage.... 18 15
d)Afandenfisk 18 16
B.Røget:
I.Sild 16 10
II.Laks 16 13
III.Hellefisk(Hippoglossusreinhardtius ) 16 15
IV.Helleflynder (Hippoglossusvulgaris) 16 16
V.Andrevarer 16 14
C.Lever,rognogmælke15 11
D.Fiskemel 15 13
03.03Krebsdyrogbløddyr,medellerudenskal,ferske(levendeellerdøde),
kølede,frosne,saltede,isaltlageellertørrede;krebsdyrmedskal,kogt
ivand:
A.Krebsdyr:-
I.Languster 25 (b)
II.Hummer(Homarus-arter ):
a)Levende 25 10
b)Iandretilfælde:
1.Hel 25 13
2.Andrevarer 25 20
III.Krabberogkrebs 18 15
IV.Rejer:
a)RejerafartenPandalidae 18 12
b)HesterejerafartenCrangon:
1.Ferske,køledeellerkogtivand 18 18
2.Iandretilfælde 18 18
c)Andrevarer 18 18
V.Andrevarer(f.eks.jomfruhummer ) 14 12
B.Bløddyr:
I.Østers:
a)Fladeøstersafvægtpr.stk.40gogderunder fri fri
b)Andrevarer 18 18
(a)Denneroldsatserindtilvideresuspenderet .
(b)Sebilag.

Nr.L314/30 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Po*. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
'U
eller
import­
afgift(I)bundet
"/'o
1 2 3 4
03.03 B.II.Muslinger 10 10
(Fortsættelse )III.Snegle,undtagenhavsnegle 6 fri
IV.Andrevarer:
a)Frosset:
1.TiarmetblæksprutteafartenKalmar:
aa)Ommastrephes sagittatusogLoligoarter 8 6
bb)Andrevarer 8 8
2.TiarmetblæksprutteafarterneSepiaofficinalis,Rossiama­
crosomaogSepiolarondeleti 8 8
3.OttearmetblæksprutteafartenOctopus 8 8
4.Andrevarer 8 8
b)Iandretilfælde:
1.TiarmetblæksprutteafartenKalmar(Ommastrephes sagit­
tatusogLoligoarter) 8 6
2.Andrevarer 8 8
\

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/31
KAPITEL4
MÆLKOGMEJERIPRODUKTER ;FUGLEÆG;NATURLIGHONNING ;SPISELIGEPRODUKTER
AFANIMALSK OPRINDELSE ,IKKEANDETSTEDS TARIFERET
Bestemmelser :
1.Vedmælkforståssødmælk,skummetmælk ,kærnemælkogvallesamtkefir,yoghurtoglignendefermenteret
ellersyrnetmælk.
2.Mælkogflødeihermetisklukkedemetaldåserbetragtessomkonserveretmælkogflødehenhørendeunder
pos.04.02.Mælkogfløde,derkunerpasteuriseret ,steriliseretellerpeptoniseret ,betragtesikkesomkonser­
veret,medmindrevarerneforeliggerihermetisklukkedemetaldåser .
Suppl.bestemmelser :
1.Somdåserncevntipunkt2betragteskunbeholderemedetindholdaf5kgogderunder.
2.Somspecialmcelktilbørn(pos.04.02B.l.a))ansesmælk,derikkeindeholderpatogeneogtoksikogenekim,og
somindeholderunder10.000aerobebakterierogunder2coliformebakterierpr.g.
3.Vedberegningenaffedtindholdetivarerhenhørendeunderpos.04.02B.l.b)ogB.ll.b)bortsesfravægtenafdet
tilsattesukker.
4.a)Somhelestandardoste(pos.04.04A.l.a))ansesosteafflad,cylindriskformmedfølgendenettovægt:
—Emmental:fra60kgtil130kg,
—GruyéreogSbrinz:fra20kgtil45kg,
—Bergkase:fra20kgtil60kg,
—Appenzell:fra6kgtil8kg.
b)Somhelestandardoste (pos.04.04EIb)1aa))anses
—osteafflad,cylindriskformmedennettovægtfra39kgtil44kg,
K
—osteafkubiskformmedennettovægtfra16til21kg.
5.Underpos.04.04A.l.b)2.henhørerkunvarer,hvispakningerforsynetmedangivelseaffølgendeoplysninger:
—ostensbetegnelse,
—fedtindholdet itørstoffet,
—navnetpåfirmaet,dereransvarligforpakningen,
—oprindelseslandets navn.
6.Somsmelteostidetailsalgspakninger (pos.04.04D1)anseskunostipakningerafnettovægtpå1kgogder­
underindeholdendeportionerellerskiverafnettovægt100gogderunder.

Nr.L314/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
7.Vedudtrykketværdifrancogrænseipos.04.04A.I.a),A.l.b)ogD.l.forståseksportlandets prisfrancogrænse
ellerfob,medtillægafetbeløb,derfastsættesunderhensyntilleveringsomkostningerne tilFællesskabetstold­
område.
8.Importafgiften forvisseblandingerhenhorendeunderkap.4beregnessåledes:Forblandinger,derhenhører
underkap.4,ogsombestårafvarerhenhørendeunderpos.04.01B.,04.02,04.03,04.04,17.02Aeller17.05A,
beregnesimportafgiften meddenafgiftssats,dergælderforbestanddelenmeddenhøjesteafgiftssats,såfremt
dennebestanddeludgørmindst10vægtprocentafblandingen .1tilfælde,hvordenneregeltilbestemmelseaf
afgiftssatsenikkekananvendes,beregnesimportafgiften meddenafgiftssats,dergælderfordenposition,
hvorunderblandingentariferes.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
»/.
1 2 3 4
04.01Mælkogfløde,frisk,ikkekoncentreretellersødet:
A.Medetfedtindholdpå6vægtprocentogderunder:
I.Yoghurt,kefir,ymer,valle,kærnemælkoglignendefermenteret
ellersyrnetmælk:
a)Ipakningermedindholdaf2literogderunder 16(I)—
b)Andrevarer 16(I)—
II.Iandretilfælde:
a)Ipakningermedindholdaf2literogderunderogmedet
fedtindholdpå:
1.4vægtprocentogderunder 16(1)—
2.Over4vægtprocent 16(1)—
b)Andrevarer,medfedtindholdpå:
1.4vægtprocentogderunder 16(I)
2.Over4vægtprocent 16(I)—
B.Andrevarer,medfedtindholdpå:
I.Over6vægtprocent ,menhøjst21vægtprocent 16(I)—
II.Over21vægtprocent,menhøjst45vægtprocent 16(I)—
III.Over45vægtprocent 16(I)—
04.02Mælkogfløde,konserveret,koncentreretellersødet:
A.Ikketilsatsukker:
I.Valle 18(I)—
II.Mælkogfløde,ipulverformellersomgranulat:
a)Ipakningerafnettovægt2,5kgogderunderogmedfedtind­
holdpå:
1.1,5vægtprocentogderunder 18(1)—
2.Over1,5vægtprocent ,menhøjst27vægtprocent 18(I)—
3.Over27vægtprocent ,menhøjst29vægtprocent 18(I)—
4.Over29vægtprocent 18(I)—
b)Andrevarer,medetfedtindholdpå:
1.1,5vægtprocentogderunder 18(1)—
2.Over1,5vægtprocent,menhøjst27vægtprocent 18(I)'—
3.Over27vægtprocent,menhøjst29vægtprocent 18(I)—
4.Over29vægtprocent 18(I)—

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/33
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
04.02A.III.Mælkogfløde,iandenform:
(Fortsættelse)a)Ihermetisklukkedemetaldåserafnettovægt454gogderunder
elleriglasflaskermedindholdafhøjst0,5literogmedfedt­
indholdpå11vægtprocentogderunder:
1.Medetfedtindholdpå8,9vægtprocentogderunder 18(1)—
2.Andrevarer 18(1)—
b)Andrevarer,medetfedtindholdpå:
1.45vægtprocentogderunder 18(I)—
2.Over45vægtprocent 18(1)—
B.Tilsatsukker:
I.Mælkogfløde,ipulverformellersomgranulat:
a)Specialmælktilbørn,ihermetisklukkedebeholdereafnetto­
vægt500gogderunderogmedetfedtindholdpåover10vægt­
procent,menhøjst27vægtprocent (a) 23(I)
b)Andrevarer:
1.Ipakningerafnettovægt2,5kgogderunderogmedetfedt­
indholdpå:
aa)1,5vægtprocentogderunder 23(I)—
bb)Over1,5vægtprocent,menhøjst27vægtprocent....23(I)—
cc)Over27vægtprocent 23(I)—
2.Andrevarer,medfedtindholdpå:
aa)1,5vægtprocentogderunder 23(I)—
bb)Over1,5vægtprocent,menhøjst27vægtprocent 23(I)—
cc)Over27vægtprocent 23(I)—
II.Mælkogfløde,iandenform:
a)Ihermetisklukkedemetaldåserafnettovægt454gogderunder
ogmedetfedtindholdpå9,5vægtprocentogderunder 23(1)—
b)Andrevarermedfedtindholdpå:
1.45vægtprocentogderunder 23(I)—
2.Over45vægtprocent 23(I)--
Smør:
04.03
A.Aledfedtindholdpå85vægtprocentogderunder 24(I)—
B.Andrevarer 24(I)—
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Pot. VarebeskrivelseToldsatser
afgift(I)
import­eller
•/.
autonombundet
•/.
1 2 3 4
04.04Ostogostemasse(a):
A.Emmental,Gruyère,Sbrinz,BergkäseogAppenzell,ikkereveteller
ipulverform :
I.Medetfedtindholditørstoffetpåmindst45vægtprocent,lagret
imindst3måneder(b):
a)Helestandardosteafværdifrancogrænsepr.100kgnetto­
vægtpå:
1.212,44RE(*)ogderover,menunder232,44RE(*) '23(1) (c)
2.232,44RE(*)ogderover 23(I) (c)
b)Istykker,vakuumpakket ellerpakketunderanvendelseaf
inaktivgas:
1.Medskorpepåmindsténsideogafnettovægt:
aa)1kgogderover,menunder5kgogafværdifranco
grænsepr.100nettovægtpå232,44RE(*)ogderover
menunder260,44RE(*) 23(I) (c)
bb)450gogderoverogafværdifrancogrænsepr.100kg
nettovægtpå260,44RE(*)ogderover 23(I) (c)
2.Andrevarerafnettovægt75gogderover,doghøjst250g
ogafværdifrancogrænsepr.100kgnettovægtpå280,44
RE(*)ogderover 23(I) (c)
II.Andrevarer 23(1)—
B.Grønalpeostfremstilletafskummetmælk ogtilsatfintformalede
urter(b) 23(I) 12
C.Ostmedskimmeldannelse iostemassen,ikkerevetelleripulverform ..23(I)—
D.Smelteost,ikkerevetelleripulverform :
I.FremstilletudelukkendeafostaftyperneEmmental.Gruyèreog
Appenzell,ogsåmedtilsætningafgrønalpeost,idetailsalgspak­
ningerafværdifrancogrænsepr.100kgnettovægtpå150RE
ogderoverogmedfedtindhold itørstoffetpå56vægtprocentog
derunder(b) 23(I)
II.Andrevarer,medfedtindhold iostemassenpå:
a)36vægtprocentogderunderogmedfedtindholditørstoffet
på:
1.48vægtprocentogderunder 23(I)
2.Over48vægtprocent 23(I)
b)Over36vægtprocent 23(I)
(a)Denvekselkurs,derskalanvendesvedomregningtilnationalevalutaerafdenregningsenhed ,derhenvisestilidennepositionsinddelinger,er,som
undtagelsetilpunktC3idealmindeligebestemmelser iafsnitI,delI,denrepræsentative kurs,såfremtensådankurserfastsatihenholdtilRådetsforord­
ningnr.129omregningsenhedens værdiogdevekselkurser,derskalanvendesindenfordenfælleslandbrugspolitiks rammer(EFTnr.106af30.10.
1962,s.2553/62).
(b)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(c)Sebilag.
(*)ForindførslertilDetforenedeKongerigenedsættesdenneværdifrankogrænsemed3,47REpr.100kgnettovægt.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/35
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
04.04 E.Andrevarer:
(Fortsættelse)I.Ikkerevetelleripulverform,medfedtindhold iostemassenpå40
vægtprocentogderunderogmedetvandindhold idenfedtfri
ostemassepå:
a)47vægtprocentogderunder 23(I)—
b)Over47vægtprocent ,menhøjst72vægtprocent :
1.Cheddar,Chester:
aa)Cheddar,helestandardoste ,fremstilletafikke-pasteuri­
seretmælk,medetfedtindhold itørstoffetpåmindst
50vægtprocent ,lagretimindst9månederogafværdi
francogrænsepå207REpr.100kgnettovægteller
derover(b) 23(I)—
bb)Andrevarer 23(I)—
2.TilsitogButterkäse,medfedtindholditørstoffetpå(b):
aa)48vægtprocentogderunder 23(I)—
bb)Over48vægtprocent 23(I)—
3.Kashkaval (b) 23(I)—
4.Ostaffåremælkellerbøffelmælk,ibeholdereindeholdende
saltlageelleribeholdereaffåre-ellergedeskind(b) 23(I)—
5.Andrevarer 23(I)—
c)Over72vægtprocent :
1.Ipakningerafnettovægt500gogderunder 23(I)—
23(I)—
II.Iandretilfælde:
a)Revetelleripulverform 23(I)_
23(I)—
04.05Fugleægogæggeblommer ,friske,tørredeellerpåandenmådekonser­
verede,ogsåsødede:
A.Ægmedskal,friskeellerkonserverede :
I.Ægaffjerkræ:
a)Rugeæg(a) 12(I)—
12(I)—
12 —
B.Ægudenskalsamtæggeblommer :
I.Spiselige:
a)Ægudenskal:
22(I)—
22(I)—
b)Æggeblommer :
22(I)—
22(I)—
•22(I)—
fri fri
04.06 30 27
04.07Spiseligeprodukterafanimalskoprindelse,ikkeandetstedstariferet12—2.Andrevarer
b)Andrevarer
b)Andrevarer
II.Andreæg
1.Tørrede
2.Andrevarer
1.Flydende
2.Frosne
3.Tørrede
II.Andrevarer(b)
Naturlighonning
(a)Herunderhørerkunaegaffjerkræ,somsvarertildebetingelser,dererfastsatafdekompetentemyndigheder iEF.
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL5
DIVERSEPRODUKTER AFANIMALSK OPRINDELSE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Spiseligeprodukter (undtagentarme,blærer,ogmaverafdyr,heleellerstykkerderaf,samtdyreblod,
flydendeellertørret).
b)Huderogskind(herunderpelsskind),bortsetogfravarerhenhørendeunderpos.05.05,05.06eller05.07,
(kap.41eller43).
c)Animalsketekstilfibre,bortsetfrahestehårogaffaldderaf,(afsnitXI).
d)Tilberedtebørstebundter (pos.96.03).
2.Menneskehår ,derersorteretefterlængde,betragtessomubearbejdet (pos.05.01),medmindredetersorteret
medrodenderneisammeretning.
3.Somelfenbenbetragtesoveraltitariffenstødtænderafelefant,mammut,mastodont,hvalros,narhvalogvild­
svin,hornafnæsehornsamtalleslagsdyretænder .
4.Vedhestehårforståsoveraltitariffenhårframankeroghalerpåhesteoghornkvæg.
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/·
1 2 3 4
05.01Menneskehår,ubearbejdet,ogsåvasketelleraffedtet;affaldafmeneske­
fri fri
05.02Svine-ogvildsvinebørster ;grævlingehårogandrehårtilbørstenbinder­
arbejder;affaldafsådannebørsteroghår fri fri
05.03Hestehårogaffaldderaf,ogsåilagmedellerudenstøttemateriale :
A.Ikkekrølletogudenstøttemateriale fri fri
B.Andrevarer 3 1
05.04Tarme,blærerogmaver,heleellerstykkerderaf,afandredyrendfiskfri fri
05.05Fiskeaffald fri fri
05.06Senerognerver;afklipoglignendeaffaldafråhuderogskind fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/37
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
V»
1 2 3 4
05.07Skindogandredeleaffuglemedpåsiddendefjerellerdun,fjerogdeleaf
fjer(ogsåmedklippedekanter)samtdun,råellerkunrensede,desinfi­
ceredeellerkonserverede ;pulverogaffaldaffjerellerdeleaffjer:
A.Fjerogduntilstopning:
I.Urensede fri fri
II.Iandretilfælde 4 3,5
B.Andrevarer 3 2
05.08Benoghornkerner,rå,affedtede,behandledemedsyreellerafgelatiniserede ,
ogsåsimpeltbearbejdede,menikketilskåretiform;pulverogaffaldaf
benoghornkernerfri fri
05.09Horn,gevirer,hove,klove,kløerognæb,råellersimpeltbearbejdede,men
ikketilskåretiform,samtaffaldogpulverderaf;hvalbardero.lign.,rå
ellersimpeltbearbejdede,menikketilskåretiform,samtbørsterog
affaldderaf fri fri
05.10Elfenben,råtellersimpeltbearbejdet,menikketilskåretiform;pulverog
affaldafelfenben fri —
05.11Skildpaddeskal (skjoldeogplader),råellersimpeltbearbejdet,menikke
tilskåretiform;kløerogaffaldafskildpaddeskal fri —
05.12Korallerogskallerafbløddyr,råellersimpeltbearbejdede,menikke
tilskåretiform,samtpulverogaffaldderaf fri fri
05.13Vaskesvampe ,naturlige:
A.Råvarerfri—
B.Andrevarer8—
05.14Ambra,bævergejl,civetogmoskus;spanskefluer;galde,ogsåtørret;
animalskeprodukter,anvendeligetilfremstillingafpharmaceutiske pro­
dukter,ferske,køledeellerfrosneellerpåandenmådeforeløbigtkon­
serverede fri fri
05.15Animalskeprodukter,ikkeandetstedstariferet;dødedyraídearter,der
ernævntikap.1eller3,uegnedetilmenneskeføde :
A.Fisk,krebsdyrogbløddyr:
I.Fiskafhøjst6cm'slængdeogrejer,tørrede 5—
II.Iandretilfælde fri (a)
B.Andrevarer fri (a)
(a)Sebilag.

Nr.L314/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNIT11
VEGETABILSKE PRODUKTER
KAPITEL6
LEVENDEPLANTERM.M.;AFSKÅRNEBLOMSTEROGBLADE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunlevendetræerogprodukter (herundergrøntsagsplanter )afdearter,dersædvanlig­
vissælgesafplanteskoler ,gartnerierellerblomsterhandlere tiludplantningellertilpynt;kapitletomfatter
dogikkekartofler,skalotteløg,hvidløgogandrespiseløgsamtandreprodukterhenhørendeunderkap.7.
2.Buketter,blomsterkurve ,kranseo.lign.tariferessomafskårneblomsterellerbladeipos.06.03og06.04,ogder
tagesvedtariferingenikkehensyntiltilbehørafandrematerialer.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
06.01Løg,rod-ogstængelknolde ,rodstokkeogjordstængler,ogsåivæksteller
iblomst:
A.Varer,ikkeivækstelleriblomst..
B.Varerivækstelleriblomst:10 8
I.Orkideer,hyacinter,narcisserogtulipaner 18 15
II.Iandretilfælde 15 10
06.02Andrelevendeplanter(herunderrødder,stauder,stiklingerogpodekviste):
A.Stiklingerudenrod;podekviste :
I.Afvinplanter fri —
II.Andrevarer12—
B.Vinplantermedrod,ogsåpodede 3 —
C.Ananasplanter fri fri
D.Iandretilfælde15 13
06.03Afskårneblomsterogblomsterknopper tilbuketterogpynt,friske,tørrede,
farvede,blegede,imprægnerede ellerpræpareredepåandenmåde:
A.Friske:
1.1perioden1,juni-31.oktober 24 24
II.Iperioden1,november-31 .maj 20 17
•B.Andrevarer 20

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/39
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
»h
1 2 3 4
06.04Blade,greneogandreplantedele(bortsetfrablomsterogblomsterknopper )
samtmos,lavoggræstilbuketterogpynt,friske,tørrede,farvede,blegede,
imprægnerede ellerpræpareredepåandenmåde:
A.Rensdyrlav 10 fri
B.Andrevarer:
LFriske 12 10
II.Kuntørrede 10 8
III.Iandretilfælde 17

Nr.L314/40 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL7
SPISELIGEGRØNTSAGER M.M.
Bestemmelser :
Somgrøntsageripos.07.01,07.02og07.03betragtesogsåspiseligesvampe,trøfler,oliven,kapers,tomater,kar­
tofler,rødbeder,agurker,græskar,auberginer,sødpeber,fenikkel,persille,kørvel,estragon,karse,merian(Majo­
ranahortensisellerOriganummajorana),peberrodoghvidløg.
Pos.07.04omfattertørredegrøntsagerafdearter,derhenhørerunderpos.07.01-07.03,medundtagelseaffølgende:
a)Udbælgedeogtørredebælgfrugter (pos.07.05).
b)Sødpeber,knustellerformalet(pos.09.04).
c)Melafdeipos.07.05nævntetørredebælgfrugter (pos.11.03).
d)Mel,grynogflagerafkartofler(pos.11.05).
Suppl.bestemmelser :
Somchampignon(pos.07.01Q.I.)anseskunfølgendeavledesvampeafartenPsalliota(Agaricus):hortensis,alba
ellerbisporaogsubedulis.Andresvampearter,somf.eks.hekseringsridder (Rhodopaxillus nudus)ogPolyporus
tuberaster,ogsåkunstigtavlet,henhørerunderpos.07.01Q/V.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(1)bundet
•/.
1 2 3 4
07.01Grøntsager,friskeellerkølede:
A.Kartofler :
I.Læggekartofler (a) 10 9
II.Nyekartofler:
a)Iperioden1,januar-15.maj 15 —
b)Iperioden16.maj-30.juni 21 —
III.Andrevarer:
a)Tilfremstillingafstivelse(a) 9 —
b)Iandretilfælde 18 —
B.Kål:
I.Blomkål:
a)Iperioden15.april-30.november 17,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
(a)Henførte)underdenneunderposition skerpibetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/41
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/·
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
07.01B.I.b)Iperioden1,december-14 .april 12,
dogmindst
1,40R.E.
pr.100kg
netto—
II.Hvidkålogrødkål 15,
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
netto
III.Iandretilfælde: 15 —
C.Spinat 13—
D.Salat,herunderendivieogcikorie:
LHovedsalat (Lactucasativa):
a)Iperioden1,april-30.november 15,
dogmindst
2,50R.E.
pr.100kg
brutto
b)Iperioden1,december-31 .marts 13,
dogmindst
1,60R.E.
pr.100kg
brutto
II.Andrevarer 13—
E.Bladbederogkardoner 13—
F.Bælgfrugter,ogsåudbælgede:
I.Ærter:
a)Iperioden1,september-31 .maj 12 10
b)Iperioden1,juni-31.august 17 —
II.Bønner(Phaseolus-arter ):
a)Iperioden1,oktober-30.juni 13,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
b)Iperioden1,juli—30.september 17,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
III.Andrevarer 17 14
G.Gulerødder,turnips,rødbeder,skorzoner,knoldselleri,radiserogandre
spiseligerodfrugter :
I.Knoldselleri :
a)Iperioden1,maj-30.september 13 —
b)Iperioden1,oktober-30 .april 17 —

Nr.L314/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/»
1 2 3 4
07.01
(Fortsættelse )G.II.Gulerødderogturnips
III.Peberrod(Cochleariaarmoracia)
IV.Iandretilfælde17
17
1715
H.Skalotteløg,hvidløgogandrespiseløg 12 12
IJ.PorrerogandreAllium-arter (f.eks.purløg) 13—
K.Asparges 16 16
L.Artiskokker 13—
M.Tomater:
1.1perioden1,november-14 .maj
«11,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
(a)
II.Iperioden15.maj-31.oktober
N.Oliven:18,
dogmindst
3,50R.E.
pr.100kg(a)
netto(a)
I.Ikketilfremstillingafolie(b) 7—
II.Iandretilfælde 7+(I)—
O.*Kapers 7—
P.Agurkerogasier:
I.Agurker(undtagendrueagurker )ogasier:
iperioden16.maj—31.oktober 20
1620
II.Iandretilfælde
Q.Svampeogtrøfler:
I.Champignon 16—
II.Kantareller 10
10
10
12
11
164.
III.Rørhatte 7
g IV.Andrevarer
R.Fennikel 10
9 S.Sødpeber
T.Andrevarer
07.02Grøntsager (ogsåkogte),frosne:
A.Oliven 19
1919
18 B.Andrevarer
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/43
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
07.03Grøntsager,foreløbigtkonserverede isaltlage,svovlsyrlingvand ellerandre
konserverende opløsninger,menikketilberedtetilumiddelbarfortæring:
A.Oliven:
I.Ikketilfremstillingafolie(a)
II.Iandretilfælde
B.KapersI
8
8+(I)
8 6
C.Spiseløg(bortsetfraskalotteløgoghvidløg) 9 9
1D.Agurkerogasier 15 15
E.Andregrøntsager 12—
F.Blandingerafgrøntsager 15—
07.04Grøntsager,tørrede,ogsåsnittede,knuste"ellerpulveriserede,menikke
yderligeretilberedte:
A.Spiseløg(bortsetfraskalotteløgoghvidløg)20 18
B.Andrevarer 16 16
07.05Bælgfrugter ,udbælgedeogtørrede,ogsåafskalledeellerflækkede:
A.Tiludsæd:
I.Ærter,herunderkikerærterogbønner(Phascolus-arter ) 10 4,5
II.Linser 7 2
III.Andrevarer ' 7 5
B.Iandretilfælde:
I.Ærter,herunderkikerærterogbønner(Phaseolus-arter ) 10 4,5
II.Linser , 7 2
III.Andrevarer 7 5
07.06Maniokrod,arrowroot,saleprod,jordskokker,sødekartofleroglignende
rødderogrodknoldemedstortindholdafstivelseellerinulin,friskeeller
tørrede,heleellersnittede;marvafsagopalmer:
A.Maniokrod,arrowroot,saleprodoglignenderødderogrodknoldemed
stortindholdafstivelse,undtagenjordskokkerogsødekartofler 6(1) 6
B.Andrevarer 6(b) 6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåberingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil3%(Suspension).

Nr.L314/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL8
SPISELIGEFRUGTER;SKALLERAFMELONEROGCITRUSFRUGTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunspiseligefrugter.
2.Somfriskefrugterbetragtesogsåfrugter,dererkølede.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseeller
«/«
autonom
import­
afgift(I)bundet
%
i 2 3 4
08.01Dadler,bananer,ananas,advokatpærer ,mangobønner ,guavabær,mango­
stanersamtkokosnødder,paranødder,akajounødder ,friskeellertørrede,
ogsåafskallede:
A.Dadler 12
B.Bananer 20(a)20
C.Ananas 9 9
D.Advokatpærer 12 8
E.Kokosnødder 2 (b)
F.Akajounødder 52,5
G.Paranødder 5 fri
H.Andrevarer 12 6
08.02Citrusfrugter,friskeellertørrede:
A.Appelsinerogpomeranser :
I.Appelsiner,friske:
a)Iperioden1,april-30.april
b)Iperioden1,maj-15.maj
c)Iperioden16.maj-15.oktober
d)Iperioden16.oktober-31 .marts15(c)
15(c)
15(c)
20(c)13
6
4
II.Andrevarer:
a)Iperioden1,april-15.oktober
b)Iperioden16.oktober-31 .marts15
2015
B.Mandariner (herundertangerinerogsatsumas);clementiner,wilkings
ogandrelignendekrydsningerafcitrusfrugter 20(c)
C.Citroner 8(c)—
D.Grapefrugter 12 6
E.Andrevarer 16 —
08.03Figner,friskeellertørrede:
A.Friskefigner 7 —
B.Tørredefigner 10 —
(a)Toldfrihediforbundsrepublikken Tyskland(Vesttyskland )indenforrammenafentoldkvote.
(b)Sebilag.
(c)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesenudligningsafgift .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/45
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
08.04Druer,friskeellertørrede:
A.Friskedruer:
I.Tilspisebrug:
a)1perioden1,november-14 .juli 18(a)—
b)Iperioden15.juli—31.oktober 22(a)—
II.Andrevarer:
a)Iperioden1,november-14 .juli 18(a)—
b)Iperioden15.juli—31.oktober 22(a)—
B.Tørrededruer:
1.1pakningerafnettovægt15kgogderunder 9 4
II.Andrevarer 9 4
08.05Nødder,derikkehenhørerunderpos.08.01,friskeellertørrede,også
afskallede :
A.Mandler:
I.Bitremandler fri fri
II.Andrevarer 7 7
B.Valnødder 8 8
C.Spiseligekastanjer
D.Pistachenødder7
2—
E.Pekannødder 4 3
F.Arecanødder (betelnødder )ogkolanødder 3 1,5
G.Andrevarer 4 —
08.06Æbler,pærerogkvæder,friske:
A.Æbler:
I.Æbleriløsafladning,tilfremstillingafæbleciderelleræblesaft,i
perioden16.september-15 .december
II.Andrevarer:10,
dogmindst
0,50R.E.pr.
100kg
netto9,
dogmindst
0,45R.E.
pr.100kg
netto
a)Iperioden1,august-31.december 14,
dogmindst
2,40R.E.pr.
100kg
netto(a)14,
dogmindst
2,40R.E.
pr.100kg
netto
b)Iperioden1,januar-31.marts 10,
dogmindst
1,70R.E.pr.
100kg
netto(a)10,
dogmindst
1,70R.E.
pr.100kg
netto
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesenudligningsafgift­

Nr.L314/46 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
"/«
eller
import­
afgift(I)bundet
1 2 3 4
08.06
(Fortsættelse )A.II.c)Iperioden1,april-31.iuli
B.Pærer:8>.dogmindst
1,40R.E.pr.
g
netto(a)6,
dogmindst
1,40R.E.
pr.100kg
netto
I.Pæreriløsaflading,tilfremstillingafpæreciderellerpæresaft,
iperioden1,august-31.december 13,
dogmindst
2R.E.pr.
100kg
netto9'.
dogmindst
0,45R.E.
pr.100kg
netto
II.Andrevarer:
a)Iperioden1,januar-31.marts 10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto(a)10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto
b)Iperioden1,april-15.juli 10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto(a)"7
dogmindst
1.50R.E,
pr.100kg
netto
c)Iperioden16.juli—31.juli 10,
dogmindst
1,50R.E.
pr.100kg
netto(a)!:10,
dogmindst
1,50R.E.
pr100kg
netto
d)Iperioden1,august-31 .december ....' 13,
dogmindst
2RE.pr.
100kg
netto(a)li,
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
netto
08.07 C.Kvæder .
Stenfrugter,friske:
A.Abrikoser9
25
B.Ferskener,herunderblodferskener ognektariner 22(a)—
C.Kirsebær:
1.1perioden1,maj-15.juli 15,
dogmindst
3R.E.pr.
100kg
netto(a)
II.Iperioden16.juli—30.april '15(a) 15
{·)Undervisteforudsætninger skalderforudentoldopkrævesenudligningsafgift .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/47
•/«Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
08.07 D.Blommer:
YFortsættelse)1.1perioden1,juli—30.september 15,
dogmindst
3R.E.pr.
100kg
netto(a)
II.1perioden1,oktober-30 .juni 10(a) 10
E.Andrevarer 15 —
08.08Bær,friske:
A.Jordbær:
1.1perioden1.maj-31.juli 16,
dogmindst
3.R.E.pr.
100kg
netto
II.Iperioden1,august-30.april 16 14
B.Tyttebær 9 fri
C.Blåbær 9« 4
D.Hindbær,ribsogsolbær 12 11
E.Melontræsfrugter (papaya) 12(b) 6
F.Andrevarer 12
08.09Andrefrugter,friske 11—
08.10Frugter(ogsåkogte),frosne,ikketilsatsukker:
08.11A.Jordbær,hindbær,ribs,solbær,blåbær,brombær,morbærog
multebær
B.Andrevarer
Frugter,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas ellerisaltlage,
svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløsninger),menidenfore­
liggendestanduegnedetilumiddelbarfortæring:
A.Abrikoser
B.Appelsinerogpomeranser20
20
16
1618
C.Melontræsfrugter (papaya)11 5,5
D.Blåbær U 8
08.12E.Andrevarer
Frugter,tørrede,derikkehenhørerunderpos.08.01,08.02,08.03,08.04
eller08.05:11
A.Abrikoser 9 7
B.Ferskener,herunderblodferskener ognektariner 9n/
C.Blomlher(svesker)
D.Æblerogpærer18
1016
8
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(b)Dennetoldsatserindtilviderenedsat.til3%(Suspension).

Nr.L314/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
08.12
(Fortsættelse JE.Melontræsfrugter (papaya)
F.Blandetfrugt:
LUdenindholdafsvesker3
94
8
II.Medindholdafsvesker 12 12
G.Andrevarer 8 6
08.13Skallerafmelonerogcitrusfrugter,friske,frosne,tørredeellerforeløbigt
konserveredeisaltlage,svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløs­
2 — nmger

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/49
KAPITEL9
KAFFE,TE,MATÉOGKRYDDERIER
Bestemmelser :
1.Blandingerafvarerhenhørendeunderpos.09.04-09.10tariferessåledes:
a)Blandingeraftoellerflerevarerhenhørendeundersammepositiontariferesidenneposition;såfremtdenne
positionharunderpositioner ,tariferesblandingerne idenunderposition ,deromfatterdenbestanddelaf
blandingen,derhardenhøjestetoldsats;dennetoldsatsanvendesforheleblandingen .
b)Blandingeraftoellerflerevarerhenhørendeunderforskelligepositionertariferesipos.09.10.
Tilsætningafandrestoffertildevarer,derhenhørerunderpos.09.04-09.10ellertildeovenforundera)
ogb)nævnteblandinger,ændrerikkedissestarifering,forudsatdesåledesfremkomneblandingerbevarer
dereskarakterafvarerhenhørendeunderdissepositioner.Imodsatfaldtariferesblandingerneikkei
nærværendekapitel;sammensattesmagspræparater tariferessåledesipos.21.04.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sødpeber,ikkeknustellerformalet(kap.7).
b)KubeberafarterPipercubebasamtandrevarerhenhørendeunderpos.12.07.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
09.01Kaffe,råellerbrændt,ogsåcoffeinfri;skalleroghinderafkaffe;kaffeer­
statningmedindholdafkaffe,uansetblandingsforholdet :
A.Kaffe:
I.Råkaffe:
a)Medcoffeinindhold 12 7
b)Coffeinfri 21 13
II.Brændtkaffe:
a)Medcoffeinindhold 25 15
b)Coffeinfri 30 18
B.Skalleroghinderafkaffe 21 13
C.Kaffeerstatning medindholdafkaffe 30 18
09.02 Te:
A.Ipakningerafnettovægt3kgogderunder 23(a)11,5
B.Andrevarer10,8(b) 9
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil5%(Suspension).
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .

Nr.L314/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
autonom
»/o
eller
import­
afgift(I)Pos. Varebeskrivelse bundet
•/«
1 2 3 4
09.03Maté 25 fri
09.04PeberafartenPiper;krydderieraíarterneCapsicumogPimenta:
A.Ikkeknustellerformalet:
T.PeberafartenPiper:
a)Tilindustrielfremstillingafflygtigevegetabilskeoliereller
resinoider(a) fri 17
b)Iandretilfælde 10 17
II.KrydderierafarterneCapsicumogPimenta:
α)KrydderierafartenCapsicumbestemttilfremstillingafcapsicin
elleralkoholholdige oleoresinerafcapsicum fri fri
b)Tilindustrielfremstillingafflygtigevegetabilskeoliereller
resinoider fri fri
c)Iandretilfælde 20 10
B.Knustellerformalet :
I.KrydderierafartenCapsicum 25 12
II.Iandretilfælde 25 12,5
09.05Vanille il,5 115
09.06Kanelogkanelblomster :
A.Formalet 25(b) 13
B.Iandretilfælde 20(c) 10
09.07Kryddernelliker ,modernelliker ognellikestilke 15 15
09.08Muskat,muskatblomme ogkardemomme :
A.Ikkeknustellerformalet:
I.Tilindustrielfremstillingafflygtigevegetabilskeoliereller
resinoider (a) fri fri
II.1andretilfælde:
aíMuskat 15(b) 15
b)Andrevarer 20 fri
B.Knustellerformalet:
I.Muskat 25(d) 18
II.Muskatblomme 25(c)12,5
III.Kardemomme 25(e) 5
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil10%(Suspension).
(c)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil8%(Suspension).
(d)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil12%(Suspension).
(e)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/51
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/»
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
09.09Anis,stjerneanis,fennikel,koriander,spidskommen ,kommenogenebær:
A.Ikkeknustellerformalet ;
I.Anis
II.Stjerneanis
III.Fennikel,koriander,spidskommen ,kommenogenebær:5
23
a)Tilindustrielfremstillingafflygtigevegetabilskeoliereller
resinoider (a) fri
b)Iandretilfælde:
1.Koriander 5 fri
2.Andrevarer 5—
B.Knustellerformalet:
I.Stjerneanis 26—
II.Koriander 10 fri
III.Andrevarer 10 —
09.10Timian,safranoglaurbærblade ;andrekrydderier:
A.Timian:
I.Ikkeknustellerformalet :
a)Vildtimian(Thymusserpyllum)
b)Andrevarer
II.Knustellerformalet
B.Laurbærblade
C.Safran;
I.Ikkeknustellerformaletfri
14
17
14
16—
II.Knustellerformalet 19—
D.Ingefær fri (b)
E.Gurkemejeogbukkehornsfrø fri (b)
F.Andrekrydderier,herunderblandingersomnævntibestemmelse 1,b.
tildettekapitel:
I.Ikkeknustellerformalet 20 —
II.Knustellerformalet :
a)Karrypulverog-pasta 25 fri
b)Andrevarer 25~~
(a)Henførseiunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Sebilag.

Nr.L314/52 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL10
KORN
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkekorn,dererafskalletellerbearbejdetpåandenmåde.Tilpos.10.06henføresdogfor­
udenubearbejdetrisogsåafskallet,poleretellerglaseretrissamtbrudris.
Suppl.bestemmelser :
1.Hårdbuede(pos.10.01B.)erhvedeafartenTriticumdurumoghybridarterfraartskrydsningafTriticumdu­
rumindeholdendesammekromosomantal .Hårdhvedeskalhaveravgultilbrunfarveogetglasagtigtgennem­
skinneligtoghornagtigtbrudsted.
2.a)Somrundkornetris(pos.10.06A.I.a),A.II.a),B.I.a)ogB.II.a))ansesris,hviskornharenlængdeaf5,2mm
ogderunder,medensforholdetmellemkornetslængdeogbreddeerunder2.
b)Somlangkornetris(pos.10.06A.I.b),A.II.b),B.I.b)ogB.II.b))ansesris,hviskornharenlængdeover5,2mm.
c)Somuafskalletris(pos.10.06A.I.)ansesris,medskaller,tærsket.
d)Somafskalletris(hinderis)(pos.10.06A.II.)ansesrishvorfrakunskallerneerfjernet.Herunderhørerris
dererkendtunderhandelsbetegnelserne »brownrice«,»cargorice«,»loonzain-ris «og»risosbramato«.
e)Somdelvisslebenris(pos.10.06B.I.)ansesris,hvorfraskallerne,endelafkimenogalleellerendelafde
ydresølvhinder,menikkedeindresølvhindererfjernet.
f)Somslebenris(pos.10.06B.II.)ansesris,hvorfraskallerne,deydreogindresølvhinderogkimen—for
middel-oglangkornetrisfuldstændigtogforrundkornetrisihvertfalddelvis—erfjernet,hvorveddog
indtil10pet.afkornenekanhavehvidelængderiller .
g)Sombrudris(pos.10.06C.)ansesknustekorn,hvislængdeertrefjerdedeleogderunderafhelekorns
gennemsnitlige længde.
3.Importafgiften forblandingerafkornsorterberegnessåledes:
A.Forblandingeraftoafdeunderpos.10.01-10.05og10.07hørendekornsorteranvendesdenafgiftssats:
a)dergælderfordenvægtmæssigtovervejendebestanddel,såfremtdennebestanddeludgør90pet.og
deroveraftotalvægten;
b)dergælderforbestanddelenmeddenhøjesteafgiftssats,såfremtingenafbestanddelene udgør90pet.
ogderoveraftotalvægten .
B.Forblandingerafmereendtoafdeunderpos.10.01-10.05og10.07hørendekornsorter,ihvilkeflereaf
kornsorternehverforsigudgørover10pet.aftotalvægten,anvendesdenhøjesteafdeafgiftssatser,der
gælderfordissekornsorter,selvomdennesatserdensammeforflereafdissekornsorter .Såfremtkunén

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/53
kornsortudgørmereend10pet.aftotalvægten,anvendesdenafgiftssats,dergælderfordenpågældende
kornsort.
C.Forblandingerafdeunderpos.10.01-10.05og10.07hørendekornsorter,derikkeskalbehandlesefterde
forannævntebestemmelser ,anvendesdenhøjesteafdeafgiftssatser,dergælderfordekornsorter,derer
indeholdtiblandingen,selvomdennesatserdensammeforflereafdissekornsorter .
D.Forblandinger,derbestårafenellerflereafdeunderpos.10.01-10.05og10.07hørendekornsorterogafen
ellerflereafdeunderpos.10.06hørendevarer,anvendesdenafgiftssats,dergælderforbestanddelenmed
denhøjesteafgiftssats .
E.Forblandinger,derentenbestårafris(pos.10.06)afforskelligegrupperellerbearbejdningsgrader eller
afrissorterhørendeunderenellerfleregrupper,resp.afforskelligebearbejdningsgrader ,ogbrudris,anvendes
denafgiftssats:
a)dergælderfordenvægtmæssigtovervejendebestanddel,såfremtdennebestanddeludgørmindst90pet.
afblandingen;
b)dergælderforbestanddelenmeddenhøjesteafgiftssats,såfremtingenafbestanddelene udgørmindst
90pet.afblandingen .
F.1tilfældehvorforannævntereglertilbestemmelseafafgiftssatsenikkekananvendes,beregnesimport­
afgiftenforblandingernemeddenafgiftssats,dergælderfordenposition,hvorunderblandingernetariferes.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
"/•
eller
import­
afgift(rbundet
•/.
1 2 3 4
20(I)
20(I)10.01
10.02
10.03
10.04
10.0516(1)
13(1)
13(I)
fri(b)
9(I)Hvedeogblandsædafhvedeogrug:
A.Blødhvedeogblandsædafhvedeogrug
B.Hårdhvede
Rug
Byg
Havre
Majs:
A.Hybridmajstiludsæd(a)
B.Andrevarer
Ris
A.Uafskalletrisogafskalletris(hinderis):
I.Uafskalletris:
a)Rundkornet
b)Langkornet4
10.06
12(I)
12(I)
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Fra1.Juli1972skalderundervisseforudsætninger forudentoldopkrævesenudligningsafgift .

Nr.L314/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
10.06A.II.Afskalletris(hinderis):
a)Rundkornet 12(I)—
,b)Langkornet i 12(I)—
B.Delvisslebenogslebenris:
I.Delvisslebenris:
a)Rundkornet 16(I)—
b)Langkornet 16(1)—
II.Slebenris:
a)Rundkornet 16(I)—
b)Langkornet 16(I)—
C.Brudris 16(I)—
10.07Boghvede,hirse,kanariefrøogsorghum;andrekornsorter:
A.Boghvede 10(I)—
B.Hirse 8(I)—
C.Sorghum 8(I)—
D.Andrevarer 8(I)—

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/55
KAPITEL 11
MØLLERIPRODUKTER ;MALT;STIVELSE;GLUTEN;INULIN
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Brændtmalt,derfremtrædersomkaffeerstatning (pos.09.01eller21.01).
b)Mel,tilberedtsomnæringsmidler tilbørn,tildiætetiskbrugellertilmadlavning,henhørendeunderpos.
19.02.
c)Cornflakesogandrevarerhenhørendeunderpos.19.05.
d)Lægemidlerogandrevarerhenhørendeunderkap.30.
e)Stivelse,derharkarakterafparfumer,kosmetikogtoiletmidlerhenhørendeunderpos.33.06.
2.A.Mølleriprodukter afdekornsorter,dereranførtinedenstående skema,henhørerundernærværende
kapitel,såfremtde—beregnetpågrundlagaftørsubstansen —har:
a)etstivelsesindhold (bestemtvedEwersmodificeredepolarimetriske metode),deroverstigerdeikolonne
2anførtevægtprocenter ,og
b)etaskeindhold (efterfradragforeventuelletilsattemineralskestoffer),derikkeoverstigerdeikolonne3
anførtevægtprocenter .
Iandretilfældetariferesdenævntevareripos.23.02.
Kimafkorn,hele,valset,iflagerellerformalet,henhøreraltidunderpos.11.02.
B.Produkter,derihenholdtilovennævntebestemmelserhenhørerundernærværendekapitel,tariferesipos.
11.01(melafkorn),såfremtdenmængdeafvaren,sompasserergennemensigteafnatursilkeellerkemo­
fibremedenmaskestørrelse somanførtikolonne4eller5,udgørmindstdenvægtprocent,somerangivet
fordenpågældendekornsort.
Iandretilfældetariferesdenævntevareripos.11.02.
KornsortStivelsesindhold
(vægtpet.)Askeindhold
(vægtpet.)Mængden(ivægtpet.),derpasserer
gennemensigtemedenmaskestørrelsepå
315mikron 500mikron
1 2 3 4 5
Hvedeogrug 45 2,5 80—
Byg 45 3 80-
Havre 45 5 80-
Majsogsorghum 45 2- 90
Ris 45 1,6 80-
Boghvede 45 4 80-
Andrekornsorter 45 2 50—
Suppl.bestemmelser :
1.Somgryn(pos.11.02A.)ansesvarer,dererfremstilletvedformalingafkornogsomopfylderfølgendebetingel­
ser:
a)Forvarerafmajsskalmindst95vcegtprocentafvarenkunnepasseregennemensigteafnatursilkeeller
kemofibremedenmaskestørrelse på2mm;

Nr.L314/56 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
b)Forvarerafandrekornsorterskalmindst95vægtprocentafvarenkunnepasseregennemensigteafnatur­
silkeellerkemofibremedenmaskestørrelse på1,25mm.
2.Mølleriprodukter afkornhenhørendeunderkapitel11iformafpillerm.v.(pellets),dereragglomereretenten
direktevedpresningellervedtilsætningafhøjst3vægtprocentbindemiddel ,hørerunderpos.11.02F.
Toldsatser
autonom
Pos. Varebeskrivelse o/o
ellerbundet
•/« import­
afgift(I)
1 2 3 4
11.01Melafkorn:
A.Hvedemelogmelafblandsædafhvedeogrug 30(a)(I)■—
B.Rugmel 8(1)—
C.Bygmel 8(1)—
D.Havreme! 8(1)—
E.Majsmel:
I.Medfedtindholdpå1,5vægtprocentogderunder 8(1)—
II.Ardrevarer 8(1)—
F.Rismel 14(I)
G.Andrevarer 8(1)—
11.02Grynafkornsamtafskallet,afrundet,knustogvalsetkorn(herunder
flauer),undtagenrishenhørendeunderpos.10.06;kimafkorn,hele,valset,
iflagerellerformalet:
A.Gryn:
I.Afhvede:
a)Afhårdhvede 30(I)—
b)Afblødhvede 30(I)—
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Afhavre 23(I)—
V.Afmajs:
a)Medfedtindholdpå1,5vægtprocentogderunder:
1.Tilbrugibryggerier (b) 23(I)—
2.Iandretilfælde 23(I)—
b)Andrevarer 23(I)—
VI.Afris 23(I)—
VII.Andrevarer 23(I)—
B.Korn,afskallet,ogsåskåretellerknust:
I.Afbygellerhavre:
a)Korn,afskallet,ikkeskåretellerknust:
S
(a)Denautonometoldsatsforblandetmeler13%.
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/57
Pos. Varebeskrivelsej»
Toldsatser
autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
11.02 1.Afbyg 23(I)
(Fortsættelse ) 2.Afhavre:
aa)Spidsethavre 23(I)—
bb)Andrevarer 23(I)—
b)Korn,afskallet,skåretellerknust:
1.Afbyg 23(I)—
2.Afhavre 23(I)—
II.Afandrekornsorter :
a)Afhvede 30(I)—
b)Afrug 25(I)—
c)Afmajs 23(I)—
d)Andrevarer 23(I)—
C.Korn,afrundet(perlegryn):
I.Afhvede 30(I)—
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Afhavre 23(I)—
V.Afmajs 23(I)—
VI.Afandrekornsorter 23(I)—
D.Korn,kunknust:
I.Afhvede 30(I)—
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Afhavre 23(I)—
V.Afmajs 23(I)—
VI.Afandrekornsorter 23(I)—
E.Korn,valset;flager:
I.Afbygellerhavre
a)Valsetkorn:
1.Afbyg 23(I)—
2.Afhavre 23(I)—
b)Flager:
1.Afbyg 28(I)—
2.Afhavre 28(I)—
II.Afandrekornsorter :
a)Afhvede 30(I)—
b)Afrug 25(I)—
c)Afmajs 23(I)—
d)Iandretilfælde:
1.Flagerafris 23(I)—
2.Andrevarer 23(I)—

Nr.L314/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
11.02
(Fortsættelse)F.Vareriformafpillerm.v.(pellets):
I.Afhvede 30(I)
II.Afrug 25(I)—
III.Afbyg 23(I)—
IV.Aíhavre 23(I)—
V.Afmajs 23(I)—
VI.Afris 23(I)—
VII.Afandrekornsorter 23(I)—
G.Kimafkorn,hele,valset,iflagerellerformalet:
I.Afhvede 30(I)—
II.Afandrekornsorter 30(I)—
11.03Melafbælgfrugterhenhørendeunderpos.07.05:
A.Melafærter,bønner(Phaseolus-arter )ellerlinser 17 12
B.Andrevarer 12 —
11.04Melaffrugterhenhørendeunderkap.8;melaffrugtskallerhenhørende
underpos.08.13:
A.Melafbananer 17 —
B.Andrevarer 13 —
11.05Mel,grynogflagerafkartofler 19—
11.06Marvafsagopalmer,maniokrod,arrowroot,saleprodogandrerødderog
rodknoldehenhørendeunderpos.07.06,formalet:
A.Denatureret (a) 28(I)—
B.Iandretilfælde:
I.Tilfremstillingafstivelse(a) 28(I)—
II.Andrevarer 28(I)—
11.07Malt,ogsåbrændt:
A.Malt,ikkebrændt:
I.Afhvede:
a)Formalet 20(I) —
b)Andrevarer 20(I) —
II.Iandretilfælde:
a)Formalet 20(I) —
b)Andrevarer 20(I) —
B.Brændtmalt 20(I)—
(a)Henforselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/59
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
11.08Stivelse;inulin:
A.Stivelse:
I.Majsstivelse 27(I)—
II.Risstivelse 25(I)—
III.Hvedestivelse 28(I)—
IV.Kartoffelstivelse 25(I)—
V.Iandretilfælde 28(I)—
11.09B.Inulin
Hvedegluten ,ogsåtørret30
27(I)—B.Inulin

Nr.L314/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL12
OLIEHOLDIGE FRØOGFRUGTER ;DIVERSEANDREFRØOGFRUGTER ;PLANTERTILINDUSTRIEL
OGMEDICINSK BRUG;HALMOG'FODERPLANTER
Bestemmelser :
1.Underpos.12.01henhørerbl.a.jordnødder,soyabønner,sennepsfrø,valmuefrøogkopra.Positionenomfatter
derimodikkekokosnødderellerandreprodukterhenhørendeunderpos.08.01oghellerikkeoliven(kap.7
ellerkap.20).
2.Somfrøtiludsædunderpos.12.03betragtesbl.a.roefrø,græsfrøogandetgrøntfoderfrø ,blomsterfrø,grønt­
sagsfrø,frøafskovtræerogfrugttræersamtfrøafvikkeroglupiner
Pos.12.03omfatterderimodikkefølgendeprodukter,selvomdeanvendestiludsæd:
a)Bælgfrugter (kap.7).
b)Krydderierogandrevarerhenhørendeunderkap.9.
c)Korn(kap.10).
d)Varerhenhørendeunderpos.12.01og12.07.
3.Underpos.12.07henhørerbl.a.følgendeplanterogdelederaf:Basilikum,borasurt,isop,allearterafmynte
rosmarin,rude,salvieogmalurt.Positionenomfatterderimodikke:
a)Olieholdigefrøogfrugter(pos.12.01).
b)Lægemidlerogandrevarerhenhørendeunderkap.30.
c)Parfumerogtoiletmidlerhenhørendeunderkap.33.
d)Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudtbekæmpelsesmidler oglignende
varerhenhørendeunderpos.38.11.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/o
eller
import­
afgift(I)bundet
"/.
1 2 3 4
12.01Olieholdigefrøogfrugter,ogsåknuste:
A.Tiludsæd(a) fri (b)
B.Andrevarer fri(c) (b)
12.02Mel,ikkeaffedtet,afolieholdigefrøogfrugter(undtagensennepsmel):
A.Soyabønnemel
B.Andrevarer10(c)
fri(c)8
12.03Frø,frugterogsporertiludsæd:
A.Roefrø,undtagenkålroefrø 15 13
B.Frøafskovtræer 10 fri
C.Frøafgræsogandrefoderplanter :
I.Engsvingel (Festucapratensis);vikke;rapgræs(Poapalustris,Poa
trivialis,Poapratensis);rajgræs(Loliumperenne,Loliummultiflo­
rum);timothé(Phleumpratense);rødsvingel(Festucarubra);hunde­
græs(Dactylisglomerata);hvene(Agrolis-arter ) 10 6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Sebilag.
(c)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesetudligningsbeløb .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/61
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
12.03
(Fortsættelse )C.II.Kløver(Trifolium-arter)
III.Andrevarer
D.Blomsterfrøogkålrabifrø (Brassicaoleracea,var.caulorapaoggongylo­
des)
E.Andrevarer10
10
10
104
5
8
12.04Sukkerroer,friskeellertørrede,heleellersnittede,ogsåpulveriserede ;
sukkerør:
A.Sukkerroer :
I.Friske 12(I)
II.Tørrede,ogsåpulveriserede 12(I)—
B.Sukkerrør fri(I)—
12.05Cikorierødder ,friskeellertørrede,heleellersnittede 2 2
12.06Humleoghumlemel (lupulin) 12 9
12.07Planterogplantedele (herunderfrøogfrugter),somhovedsageliganvendes
tilfremstillingafparfumer,pharmaceutiske produkter,insektbekæmpelses ­
midler,afsvampningsmidler o.lign.,friskeellertørrede,hele,snittede,
knuste,formaledeellerpulveriserede :
A.Pyrethrum (blomster,blade,stilke,barkogrødder) 3 3
B.Lakridsrod 2 —
C.Tonkabønner 3 8
D.Andrevarer fri (a)
12.08Johannesbrød ,friskellertørret,ogsåknustellerformalet;frugtkernerog
andrevegetabilskeprodukter,somhovedsageliganvendestilmenneskeføde ,
forsåvidtikkeandetstedstariferet:
A.Johannesbrød
B.FrøafJohannesbrød :8
I.Medskal,ikkeknustellerformalet 2—
II.Andrevarer 9—
(a)Scbilag.

Nr.L314/62 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(1)bundet
»/.
1 2 3 4
12.08
(Fortsættelse)C.Stenogkernerafabrikos,ferskenogblomme
D.Andrevarer5
fri4
fri
12.09Halmogavneraíkorn,ubearbejdetellerkunhakket fri fri
12.10Runkelroer,kålroerogandrefoderrodfrugter ;hø,lucerne,kløver,espar­
sette,foderkål,lupiner,vikkeroglignendefoderprodukter :
A.Runkelroer ,kålroerogandrefoderrodfrugter
B.Andrevarer9
fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/63
KAPITEL 13
VEGETABILSKE RÅMATERIALER TILFARVNINGOGGARVNING ;SCHELLAKO.LIGN.;CARBOHYDRAT ­
GUMMIER OGNATURHARPIKSER SAMTANDREPLANTESAFTER OGPLANTEEKSTRAKTER
Bestemmelse :
Underpos.13.03henhørerbl.a.lakridssaft,pyrethrumekstrakt ,humleekstrakt ,aloeekstraktogopium.Føl­
gendevareromfattesderimodikkeafdenneposition:
a)Lakridssaft,derindeholdermereend10vægtprocentsaccharoseellerfremtrædersomsukkervarer (pos.17.04).
b)Maltekstrakt (pos.19.01).
c)Ekstrakterafkaffe,teellermaté(pos.21.02).
d)Alkoholholdige plantesafterogplanteekstrakter ,derfremtrædersomdrikkevarer,samtsammensattealko­
holholdigetilberedninger (såkaldtekoncentreredeekstrakter)tilfremstillingafdrikkevarer (kap.22).
e)Campher,glycyrrhizinogandrevarerhenhørendeunderpos.29.13og29.41.
f)Lægemidlerhenhørendeunderpos.30.03ogreagensmidler tilblodtypebestemmelse (pos.30.05).
g)Garve-ogfarvestofekstrakter (pos.32.01eller32.04).
h)Flygtigevegetabilskeolier,iflydendeellerfastform,ogresinoider(pos.33.01)samtvandfasefravanddamp­
destillationafflygtigevegetabilskeolierogvandigeopløsningerafsådanneolier(pos.33.05).
ij)Naturgummi ,balata,guttaperkaoglignendenaturligeelastomere ."(pos.40.01).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonon
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
13.01Vegetabilskeråmaterialer ,derhovedsageliganvendestilfarvningoggarv­
ning fri fri
13.02Schellak,kornlak,stoklak,o.lign.;vegetabilskecarbohydratgummier ,na­
turharpikser,gummiharpikser ogbalsamer:
A.Naturharpikser afnåletræer 2 0,5
B.Andrevarer fri (a)
13.03Plantesafterogplanteekstrakter ;pectinstoffer,pectinaterogpectater;
agar-agarogandreplanteslimeroggelatineringsmidler udvundetafvege­
tabilskestoffer:
A.Plantesafterogplanteekstrakter :
I.Opium fri fri
II.Aloeogmanna fri fri
(a)Sebilag.

Nr.L314/64 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
"/0
eller
import­
afgift(I)bundet
%
1 2 .i 4
13.03 A.III.Kvassiaekstrakt 3 1,5
(Fortsættelse )IV.Lakridssaft 10 5
V.Pyrethrumekstrakt ogekstrakterafplanterødder indeholdende
rotenon 5 5
VI.Humleekstrakt 6 5
VII.Sammensatteplanteekstrakter tilfremstillingafdrikkevarereller
næringsmidler 1 10 5
VIII.Andrevarer:
a)Tilterapeutiskellerprofylaktiskbrug 6 2,5
b)Iandretilfælde fri fri
B.Pectinstoffer ,pectinaterogpectater:
I.Vareritørform 24 (a)
II.Andrevarer 14 _
C.Agar-agarogandreplanteslimeroggelatineringsmidler udvundetaf
vegetabilskestoffer:
I.Agar-agar 4 2,5
II.Planteslimeroggelatineringsmidler afjohannesbrød ellerfrøaf
johannesbrød 6 3
III.Andrevarer fri fri
(ii)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/65
KAPITEL14
VEGETABILSKE FLETTE-OGUDSKÆRINGSMATERIALER ;VEGETABILSKE PRODUKTER ,IKKEANDETSTEDS
TARIFERET
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkefølgendevarer,dertariferesiafsnitXI:
Vegetabilskematerialerogfibre,derhovedsageliganvendessomtekstilmaterialer ,uansetdenbearbejdningde
erundergået,ogandrevegetabilskematerialer,dererbehandletpåensådanmåde,atdeudelukkendekan
anvendessomtekstilmaterialer .
2.Pos.14.01omfatterbl.a.flækkedevidjer,rør,bambuso.lign.samtpeddigogtrukneogflækkedespanskrør.
Positionenomfatterikketræspån(pos.44.09).
3.Pos.14.02omfatterikketræuld(pos.44.12).
4.Pos.14.03omfatterikketilberedtebørstebundter (pos.96.03).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
14.01Vegetabilskematerialer,somhovedsageliganvendestilkurvemagerarbejder
ogandreflettedearbejder(f.eks.renset,blegetellerfarvethalmsamt
vidjer,rør,siv,spanskrør,bambus,rafiabastoglindebark):
A.Vidjer:
I.Ikkeafbarket,flækketellerpåandenmådebearbejdet fri fri
II.Andrevarer 3 2
B.Halm,renset,blegetellerfarvet 2 1
C.Andrevarer ; fri (a)
14.02Vegetabilskematerialer,derhovedsageliganvendessomstoppematerialer
(f.eks.kapokogvegetabilskkrølhår),ogsåilagmedellerudenstøtte­
materiale fri (a)
14.03Vegetabilskematerialer,somhovedsagelig anvendestilbørstenbinder­
arbejder(f.eks.durra,piassavaogagavetrævler),ogsåibundtereller
strenge fri fri
14.04Hårdefrø,kerner,skallerognøddertiludskæring (f.ekselfenbensnødder
ogstennødder ) fri fri
14.05Vegetabilskeprodukter,ikkeandetstedstariferetin­ (a)
(a)Sebilag.

Nr.L314/66 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNIT111
ANIMALSKE OGVEGETABILSKE FEDTSTOFFER OGOLIERSAMTDERESSPALTNINGSPRODUKTER ;
TILBEREDT SPISEFEDT ;ANIMALSKOGVEGETABILSK VOKS
KAPITEL15
ANIMALSKE OGVEGETABILSKE FEDSTOFFER OGOLIERSAMTDERESSPALTNINGSPRODUKTER ;TILBEREDT
SPISEFEDT;ANIMALSKOGVEGETABILSK VOKS
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fedtafsvinogfjerkræ,henhørendeunderpos.02.05.
b)Kakaosmør (kakaofedteller-olie)(pos.18.04).
c)Fedtegrever (pos.23.01)ogrestprodukterhenhørendeunderpos.23.04.
d)Isoleredekemiskdefineredefedtsyrerogfedtalkoholer ,tilberedtvoks,lægemidler,maling,lakker,sæbe,
parfumer,kosmetikogtoiletmidler,sulfoneredeolierellerandrevarerhenhørendeunderafsnitVI.
e)Factisfremstilletafolier(pos.40.02).
2.Restprodukter frarensningafolier(f.eks.sæbefodogoliefod)samtstearinbeg,uldfedtbegogglycerolbeg
henførestilpos.15.17.
Suppl.bestemmelser :
1.1pos.15.07galderfølgende:
A.Vegetabilskefedtstofferogvegetabilskefedeolier,udvundetvedpresning,betragtessområvarer,forud­
satatdeikkeerundergåetandrebehandlingerend:
—bundfældningindenforetnormalttidsrum;
—centrifugeringellerfiltrering,forudsatatdertiludskillelseafoliensfastebestanddelekunerbenytter
mekaniskkraftsåsomtyngde-,tryk-ellercentrifugalkraft ,meningenabsorberendefilterhjælpemidlet
ellerandrefysiskeellerkemiskeprocesser.
B.Vegetabilskefedtstofferogvegetabilskefedeolier,udvundetvedekstraktion,betragtessområvarer,forudsat
atvarernehverkenvedfarve,lugtellersmagellervedsærlige,anerkendteanalytiskeegenskaberadskiller
sigfratilsvarendevarerudvundetvedpresning.
C.Afslimetsoyabønneoliesamtbomuldsfrøolie ,dererbefrietforindholdetafgossypol,betragtesligeledessom
råvarer.
2.A.Somolivenolie(pos.15.07A.)betragteskunolie,somudelukkendeerfremstilletafoliven,bortsetfrare­
esterificeretolivenolieogblandingerafolivenoliemedandenolie.
B.Tilpos.15.07A.I.a)henføresolivenoliemedfølgendekarakteristika :
a)Etindholdaffriefedtsyrer,beregnetsomoliesyre,på3vægtprocentogderunder.
b)Extinktionskoefficient K270(Opticaldensityextinction)afenopløsningaf1goliepr.100mlisooctan
(2,2,4-trimethylpentan )vedenlagtykkelsepå1cmibølgelængdeområdet omkring270nm)påover
0,25,menikkeover1,10ogefterbehandlingafolieprøvenmedaktiveretaluminiumoxid påover0,11.
c)Variationiextinktionskoefficienten ibølgelængdeområdet omkring270nmpåover0,01,menikkeover
0,16.
Dennevariationdefineresved:
AK-Km-0,5(Km_4+Km+4j.
Kmerextinktionskoefficienten fordeiområdetomkring270nmliggendebølgelængder ,somligger
maksimumafabsorbtionskurven .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/67
Km—4ogKm+4erextinktionskoefficienterne forbølgelængder ,derligger4nmhøjerehenholdsvislavere
endvedKm.
d)Ingenpositivreaktionpåolieafpresserester .
C.Tilpos.15.07A.I.b)henføresolivenolie,som
a)entenhardeunderpunkt2.B.a)-c)nævntekarakteristika ,ogsomharpositivreaktionpåolieafpresse­
rester,
b)ellerhardeunderpunkt2.B.a)nævntekarakteristikaogenextinktionskoefficient K270påover1,10,
menikkeover2,00,samtenvariationiextinktionskoefficienten ibølgelængdeområdet omkring270
nmpå0,20ogderunder.
D.Som»jomfruolie«(pos.15.07A.I.a)og15.07.A.II.a))betragtesnaturligolivenolie,somudelukkendeer
udvundetvedmekaniskeprocesser,herunderpresning,bortsetfrablandingermedolivenolieudvundetpå
andenmåde,ogsomharfølgendekarakteristika :
a)Extinktionskoefficient K270efterbehandlingafolieprøvenmedaktiveretaluminiumoxid påikkeover
0,11.Undtagelsesvis kanvisseoliermedhøjtindholdaffriefedtsyrerefterbehandlingmedaktiveret
aluminiumoxyd haveenextinktionskoefficient K270påover0,11.1såtilfældeskaldeefterneutralise­
ringogblegningilaboratoriethavesammekarakteristikasomdeunderpos.15.07A.I.a)børendeolier.
b)Variationiextinktionskoefficienten ibølgelængdeområdet omkring270nmpåikkeover0,01.
c)Ingenpositivreaktionpåolieafpresserester.
3.Pos.15.07A.omfatterikke:
a)Restprodukter frabehandlingenaffedtstofferogfedeolier,somindeholderolie,hvisjodtalefterWijs,
metodeudenkatalysatorerunder70ellerover100.
b)Restprodukter frabehandlingenaffedtstofferogfedeolier,somindeholderolie,hvisjodtalermellem70
og100,menhvorarealetunderdenpeak,dersvarertilretensionsvolumenet (retensionstiden )forbeta­
sitosterinogsomerbestemtefterbilagIItildenipunkt6nedenfornævnteforordning,udgørmindreend
93pet.afsummenafarealerneundersamtligesterinpeaks .
4.TilbestemmelseafovennævntevarerskarakteristikaanvendesdeibilagIogIItilKommissionens forordning
(EØF)nr.618/72beskrevneanalysemetoder .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/θ
1 2 3 4
15.01Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,udpressetellerekstraheretmedopløs­
ningsmidler :
A.Fedtafsvin:
I.Tilindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler (a)4(I) 3
II.Andrevarer 20.(1)—
B.Fedtaffjerkræ 18(I) 18
15.02Talgafhornkvæg,fårellergeder,råellerudsmeltetellerekstraheretmed
opløsningsmidler (herunderpremierjus):
A.Tilindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler (a)2 fri
B.Andrevarer:
I.Talgafhornkvæg (herunderpremierjus) 10 7
II.Talgaffår(herunderpremierjus) 10 7
III.Iandretilfælde 10 7
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/68 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
15.03Lardstearin;oleostearin (pressetalg);lardoil,oleomargarinogtalgolie,ikke
emulgeretelleropblandetellerpåandenmådebehandlet:
A.Lardstearinogoleostearin (pressetalg):
I.Tilindustrielanvendelse (a) fri fri
II.Andrevarer 8 8
B.Talgolietilindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnærings­
midler(a) 12 4
C.Andrevarer12—
15.04Fedtstofferogolierudvundetaffiskoghavpattedyr,ogsåraffinerede:
A.Olierudvundetaffiskelever :
I.MedindholdafvitaminApå2.500i.e.ogderunderpr.g6(b) 6
II.Andrevarer fri(b) (c)
B.Hvalolie 2(b)fri
C.Andrevarer fri(b)fri
15.05Uldfedtogfedtstofferudvundetderaf(herunderlanolin):
A.Uldfedt 6 5
B.andrevarer 6,5
15.06Andreanimalskefedtstofferogolier(herunderklovolie,benfedtogde­
struktionsfedt ) 2,5
15.07Vegeta-bilskefedtstofferogvegetabilskefedeolier,rå,rensedeellerraf­
finerede:
A.Olivenolie :
J.Raffineret :
a)Fremkommet vedraffineringafjomfruolie,ogsåblandetmed
jomfruolie 20(I)—
b)Iandretilfælde 20(I)—
II.Andrevarer: 20(I)—
a)Jomfruolie
b)Iandretilfælde20(I)
20(I)—
B.Træolieogoiticicaolie;myrtevoksogjapanvoks 3(b) (c)
C.Ricinusolie :
I.Tilfiemstillingafaminoundecansyre tilbrugvedproduktionaf
kemofibreellerplast(d) fri(b)fri
II.Andrevarer 8(b) 8
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesetudligningsbeløb .
(c)Sebilag.
(d)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder iEF.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/69
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/,
eller
import­
afgift(I)bundet
Vo
1 2 3 4
15.07 D.Andrevarer:
(Fortsættelse)I.Tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingaf
næringsmidler (a):
a)Råvarer:
1.Palmeolie 5(b) 4
2.Tobaksfrøolie 5(b)fri
3.Andrevarer 5(b) (c)
b)Iandretilfælde:
1.Tobaksfrøolie 8(b)fri
2.Andrevarer: 8(b) (c)
II.Iandretilfælde:
a)Palmeolie:
1.Råvarer 9(b) 6
2.Andrevarer 14(b)14
b)Andrevarer:
1.Ifastform,ipakningerafnettovægt1kgogderunder....20(b)—
2.Ifastform,iandrepakninger;iflydendeform:
aa)Råvarer 10(b) (c)
bb)Iandretilfælde 15(b) (c)
15.08Animalskeogvegetabilskeolier,kogte,oxyderede,dehydratiserede ,svovl­
behandlede,blæste,polymeriserede ellerpåandenmådemodificerede.... 15 14
15.09Degras 9 6
15.10Fedtsyrer;sureolierfraraffinering;fedtalkoholer :
A.Stearinsyre 12 8
B.Oliesyre 10 7
C.Andrefedtsyrer;sureolierfraraffinering 8 4,5
13 8
15.11Glycerol,glycerolvandogglycerollud:
A.Råglycerol,herunderglycerolvandogglycerollud 3 1,5
B.Andrevarer,herundersyntetiskglycerol 10 6D.Fedtalkoholer
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesetudligningsbeløb .
(c)Sebilag.

Nr.L314/70 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/«
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
15.12Animalskeogvegetabilskefedtstofferogolier,heltellerdelvishydrerede,
ellerstørknedeellerhærdedevedandreprocesser,ogsåraffinerede,men
ikkeyderligerebearbejdede :
A.1pakningerafnettovægt1kgogderunder 20(a)—
B.Iandretilfælde 17(a) (b)
15.13Margarine,compoundlardogandettilberedtspisefedt 25(a)25
15.14Spermacet(hvalrav),råt,pressetellerraffineret,ogsåfarvet7 3,5
15.15Bivoksogandeninsektvoks,ogsåfarvet:
A.Råvarer fri fri
B.Andrevarer 10 5
15.16Vegetabilskvoks,ogsåfarvet:
A.Råvarer fri fri
B.Andrevarer 8 4
15.17Restprodukter frabehandlingaffedtstoffer,fedeolierelleranimalskog
vegetabilskvoks:
A.Medindholdafolie,derharkarakterafolivenolie:
I.Sæbefod(soapstock) 7(1)
II.Andrevarer 2(1)—
B.Iandretilfælde:
I.Oliefodogsæbefod(soapstock) 7(a) 5
II.Andrevarer 2(a) 2
(a)Undervisseforudsætninger skalderforudentoldopkrævesetudligningsbeløb .
(b)SebilagIL

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L314/71
AFSNITIV
PRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN ;DRIKKEVARER ,ETHANOL
(ETHYLALKOHOL )OGEDDIKE;TOBAK
KAPITEL16
VARERAFKØD,FISK,KREBSDYROGBLØDDYR
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkekød,slagteaffald,fisk,krebsdyrogbløddyrtilberedtellerkonserveretpådeikap.2
og3omhandledemåder.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
V.
1 2 3 4
16.01Pølseroglignendevarerafkød,slagteaffaldellerblod:
A.Vareraflever 24(I)24
B.Iandretilfælde(a):
I.Pølser,tørrede,ogsmørepølser ,ikkekogte 21(I)—
II.Iandretilfælde 21(I)—
16.02Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede :
A.Vareraflever:
I.Varerafgåse-ellerandelever 20 16
II.Andrevarer 25(I)25
B.Andrevarer:
I.Vareraffjerkræ:
a)Medindholdafkødaffjerkræpå57vægtprocentogderover(b)21(I)17
b)Medindholdafkødaffjerkræpå25vægtprocentogderover,
menunder57vægtprocent (b) 21(I) 17
c)Andrevarer 21(I) 17
II.Varerafvildtellerkanin 21 17
III.Andrevarer:
a)Medindholdafkødellerslagteaffaldaftamsvinogmed
indholdpå:
1.80vægtprocent ogderoverafkødellerslagteaffaldaf
enhverart(herunderfedtafenhverartelleroprindelse):
aa)Skinke,mørbradogkam(karbonade )ogstykkerderaf26(I)—
bb)Bovogstykkerderaf 26(1)—
cc)Iandretilfælde 26(I)—
(a)Afgiftenpåpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvarske,beregnesalenepågrundlagafpølsernesnettovægt.
(b)Vedfastsættelseafprocentenaffjerkrækødskalderikketageshensyntilvægtenafben.

Nr.L314/72 DcFuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
Ύυ
eller
import­
afgift(I)bundet
Ok
1 2 3 4
16.02
(Fortsættelse )B.III.a)2.40vægtprocentogderover,menunder80vægtprocentaf
kødellerslagteaffaldafenhverart(herunderfedtafenhver
artelleroprindelse)
3.Under40vægtprocentafkodellerslagteaffaldafenhver
art(herunderfedtafenhverartelleroprindelse )
b)Andrevarer:26(I)
26(I)—
1.Medindholdafkødellerslagteaffaldafhornkvæg 26 26
2.Iandretilfælde:
aa)Vareraffår 26 20
bb)Andrevarer 26 26
16.03Kødekstraktogkødsaft;fiskeekstrakt :
A.Ipakningerafnettovægt20kgogderover fri fri
B.Ipakningerafnettovægtover1kg,menunder20kg 9 7
C.Ipakningerafnettovægt1kgogderunder 24 20
16.04Fisk,tilberedtellerkonserveret (herunderkaviarogkaviarerstatning ):
A.Kaviarogkaviarerstatning :
I.Kaviar(rognafstør) 30 30
II.Kaviarerstatning 30 30
B.Laksefisk 20 7
C.Sild:
I.Filet,rå,belagtmeddej,melellerrasp(paneret),frosset 18 15
II.Iandretilfælde 23 20
D.Sardin 25 25
E.Tunfisk 25 24
F.Bonit,makrelogansjos 25 (a)
G.Andrevarer:
I.Filet,rå,belagtmeddej,melellerrasp(paneret),frosset 18 15
II.Iandretilfælde 25 20
16.05Krebsdyrogbløddyr,tilberedteellerkonserverede :
A.Krabber 20 16
B.Andrevarer 20 20
(a)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/73
KAPITEL17
SUKKEROGSUKKERVARER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sukkervarermedindholdafkakao(pos.18.06).
b)Kemiskrenesukkerarter (bortsetfrasaccharose,glucoseoglactose)ogandrevarerhenhørendeunderpos.
29.43.
c)Lægemidlerogandrevarerhenhørendeunderkap.30.
2.Kemiskrentsaccharosetariferesaltidipos.17.01
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.17.01gælderfølgende:
—Somhvidtsukkerbetragtessukkermedetsaccharoseindhold itørtilstandpå99,5vcegtprocentogderover,
beregnetvedpolarisation;
—sområsukkerbetragtessukkermedetsaccharoseindhold itørtilstandpåunder99,5vcegtprocent,beregnet
vedpolarisation .
2.Ipos.17.04D.tariferesvarer,derfremkommer iassortimenter ,efterdetgennemsnitlige indholdafmcelke­
fedt,saccharoseogstivelseiheleassortimentet .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afqift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
17.01Roe-ogrørsukkerifastform:
A.Hvidtsukker 80(I)—
B.Råsukker :
I.Tilraffinering (a) 80(I)—
II.Andrevarer '. 80(I)
fa)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/»
eller
import­
afgift(I)bundet
'h
1 2 3 4
17.02Andetsukker;sirupogandresukkeropløsninger ;kunsthonning ,ogsåblan­
detmednaturlighonning;karamel:
A.Lactose,lactosesirupogandrelactoseopløsninger :
I.Afenrenhedsgrad itørtilstandpå99vægtprocentogderover(a):24(I)—
II.Andrevårer 24(I)—
B.Glucose,glucosesirupogandreglucoseopløsninger :
I.Afenrenhedsgrad itørtilstandpå99vægtprocentogderover(b):
a)Glucoseiformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomererei ..25(I)—
b)Andrevarer 25(I)—
II.Iandret'lfælde:
a)Glucoseiformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomereret ..50(I)—
b)Andrevarer 50(I)—
C.Ahornsukkerogahornsirup 42(I)20
D.Sukker,sirupogandresukkeropløsninger ,ikkeandetstedstariferet ..80(I)—
E.Kunsthonning ,ogsåblandetmednaturlighonning 50(I)—
F.Karamel 47(1)—
17.03Melasse,ogsåaffarvet 65(c)(I)—
17.04Sukkervarerudenindholdafkakao:
A.Lakridssaft,derindeholderover10vægtprocentsaccharose,udentil­
sætningafandrestoffer 21 —
B.Tyggegummi ,medindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,be­
regnetsomsaccharose)på:
I.Under60vægtprocent 16,54-ve 8
+ve
doghøjst
23
II.60vægtprocentogderover 16,54-ve8
+ve
doghøjst
23
C.Hvidchokolade 20,7+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
(a)Reguleringenforlactoseoglactosesirupunderunderposition 17.02A.II.gælderogsåforlactoseoglactosesirupunderdenneunderposition (17.02A.I.)
(b)Reguleringenforglucoseogglucosesirupunderunderposition 17.02B.II.gælderogsåforglucoseogglucosesirupunderdenneunderposition (17.02B.I.).
(c)Denautonometoldsatser:
—»fri«formelasse,ikkeaffarvet,tilfremstillingafdyrefodermedindholdafmelasse;
—9%forrørsukkermelassé ,ikkeaffarvet,medettørstofindhold påhøjst63vægtprocentsaccharose,nårdetanvendestilfremstillingafkaffeerstatning ;
—19%formelasse,ikkeaffarvet,tilfremstillingafcitronsyre .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/75
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
17.04
(Fortsættelse )D.Andrevarer:
I.Udenindholdafmælkefedtellermedindholdafmælkefedtpáunder
1,5vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose )
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose)på:20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
1.5vægtprocentogderover,menunder30vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
2.30vægtprocentogderover,menunder40vægtprocent 20,7
+ve13
+ve-
doghøjst
27
-f-tts
3.40vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent :
aa)Udenindholdafstivelse 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27.
+tts
bb)Iandretilfælde 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
4.50vægtprocentogderover,menunder60vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
5.60vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
6.70vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent 20,7
+ve13
-fve
doghøjst
27
-f-tts
7.80vægtprocentogderover,menunder90vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
8.90vægtprocentogderover « 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts

Nr.L314/76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
"/o
eller
import­
afgift(I)bundet
°/o
1 2 3 4
17.04 D.II.Iandretilfælde:
(Fortsættelse )a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose )
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose)på:20,7
-fve13
-f-ve
doghøjst
27
+tts
1.5vægtprocentogderover,menunder30vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
+tts
2.30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
-1-tts
3.50vægtprocentogderover,menunder70vægtpjrocent 20,7
-f-ve13
+ve
doghøjst
27
-ftts
4.70vægtprocentogderover 20,7
+ve13
+ve
doghøjst
27
17.05Sukker,sirupogandresukkeropløsninger samtmelasse,tilsatsmagsstoffer
ellerfarvestoffer (herundervanille-ogvanillinsukker ),undtagenfrugtsaft
tilsatsukker(uansetmængden):
A.Lactose,lactosesirupogandrelactoseopløsninger
B.Glucose,glucosesirupogandreglucoseopløsninger :67(I)+tts
I.Glucoseiformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomereret 67(I)—
II.Andrevarer 67(I)—
C.Iandretilfælde 67(I)—

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/77
KAPITEL18
KAKAOOGVARERDERAF
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkedeipos.19.02,19.08,22.02,22.09eller30.03nævntevarermedindholdafkakao
ellerchokolade .
2.Pos.18.06omfattersukkervarermedindholdafkakaosamt—medmindreandetfølgerafpunkt1—andre
næringsmidler medindholdafkakao.
Suppl.bestemmelse :
Ipos.18.06C.tariferesvarer,derfremkommer iassortimenter ,efterdetgennemsnitlige indholdafsaccharoseog
mælkefedtiheleassortimentet .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/,
eller
import­
afgift(I)bundet
»/o
1 2 3 4
18.01Kakaobønner ,heleellerbrækkede,ogsåbrændte 6,7(a)5,4
18.02Kakaoskaller ogkakaoaffald 9 5,4
18.03Kakaomasse (herunderkakaomasse iblokke),ogsåaffedtet 25 15
18.04Kakaosmør 22 12
18.05Kakaopulver,usødet 27 16
18.06Chokoladeogchokoladevarer samtandrenæringsmidler medindholdaf
kakao:
A.Kakaopulver ,kunsødetvedtilsætningafsaccharose,medindholdaf
saccharosepá:
I.Under65vægtprocent 29,6
+ve10
+ve
II.65vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent 29,6
+ve10
+ve
III.80vægtprocentogderover 29,6
+ve10
+ve
B.Konsumis :
I.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder3
vægtprocentmælkefedt 22,3
-fve12
+ve
doghøjst
27
+tts
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil4%(Suspension).

Nr.L314/78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
u/p
1 2 3 4
18.06 B.II.Varermedindholdafmælkefedtpå:
(Fortsættelse )a)3vægtprocentogderover,menunder7vægtprocent 22,3
+ve12
-j-ve
doghøjst
27
-(-tts.
b)7vægtprocentogderover
C.Chokoladeogchokoladevarer ,herundervarerovertrukketmedchoko­
lade;sukkervarerogerstatningerherfor,fremstilletpåbasisafandre
sødemidlerendsukker,medindholdafkakao:22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
I.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder5
vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker,beregnetsomsac­/chaiose)22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
II.Iandretilfælde:-f-tts
a)Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder1,5
vægtprocentmælkefedt,medindholdafsaccharose (herunder
invertsukker ,beregnetsomsaccharose)på:
1.Under50vægtprocent 22,3
-fve12
+ve
doghøjst
27
+tts
2.50vægtprocentogderover 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
b)Varermedindholdafmælkefedtpå:
1.1,5vægtprocentogderover,menunder3vægtprocent 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
•ftts
2.3vægtprocentogderover,menunder4,5vægtprocent 22,3
-f-ve12
-f-ve
doghøjst
27
+tts
3.4,5vægtprocentogderover,menunder6vægtprocent 22,3
+ve12
-j-ve
doghøjst
27
-(-tts
4.6vægtprocentogderover 22,3
-hve12
+ve
doghøjst
27
-ftts

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/79
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
18.06 D.Andrevarer:
(Fortsattelse)I.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder1,5
vægtprocentmælkefedt:
a)Ipakningerafnettovægt500gogderunder 22,3
+ve12.
+ve
doghejst
27
+tts
b)Andrevarer
II.Varermedindholdafmælkefedtpå:22,3(a)
+ve—
a)1,5vægtprocentogderover,menhøjst6,5vægtprocent :
1.Ipakningerafnettovægt500gogderunder 22,3
+ve12
+ve
doghøjst
27
+tts
2.Andrevarer
b)Over6,5vægtprocent,menunder26vægtprocent :22,3(a)
+ve—
1.Ipakningerafnettovægt500gogderunder
2.Iandretilfælde:22,3
+ve12
+ve
aa)Tilberedninger ,benævnt»Chocolatemilkcrumbs«,til
fremstillingafchokoladeellerchokoladevarer ,med
indholdafmælkefedtpåover6,5vægtprocent ,men
under11vægtprocent,medindholdafkakaopåover6,5
vægtprocent ,menunder15vægtprocent,ogmedindhold
afsaccharose (herunderinvertsukker,beregnetsom
saccharose)påover50vægtprocent,menunder60
vægtprocent,iformafuregelmæssige blokkeeller
klumper 22,3(a)
+ve27
-f·tts
bb)Andrevarer
c)26vægtprocentogderover:22,3(a)
+ve—
1.Ipakningerafnettovægt500gogderunder 22,3
+ve12
+ve
2.Andrevarer 22,3(a)
+ve—
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil19%(Suspension)

Nr,L314/80 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL19
VARERAFKORN,MELELLERSTIVELSE;BAGVÆRK
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Næringsmidler afdenipos.19.02nævnteart,somindeholder50vægtprocentkakaoellerderover(pos.
18.06).
b)Kiksogandrevarerafmelellerstivelse,specielttilberedtsomdyrefoder(pos.23.07).
c)Lægemidlerogandrevarerhenhørendeunderkap.30.
■
2.Somvarerafmelbetragtesidettekapitelogsåvarerfremstilletafmelaffrugteroggrøntsager.
Suppl.bestemmelse :
Ipos.19.08B.tariferesvarer,derfremkommeriassortimenter,efterdetgennemsnitligeindholdafstivelse,sac­
charoseogmælkefeldtiheleassortimentet,
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
°/n
eller
import­
afgift(I)bundet
%>
12 3 4
19.01Maltekstrakt :
16,3
+ve A.Medindholdaftørstofpå90vægtprocentogderoverO
+ve
B.Andrevarer16,3
-fve8
+ve
19.02Næringsmidler tilbørn,tildiætetiskbrugellertilmadlavning,frem­
stilletafmel,stivelseellermaltekstrakt,ogsåmedindholdafkakao,når
detteudgørmindreend50vægtprocent :
A.Medindholdafmaltekstraktogmedindholdafreducerendesukkerarter
(beregnetsommaltose)på30vægtprocentogderover19,6
+ve11
+ve
B.Iandretilfælde:
I.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder1,5
vægtprocentmælkefedt:
a)Medindholdafstivelsepåunder14vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose )
2.Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,
beregnetsomsaccharose)på:19,6
+ve11
+ve
aa)5vægtprocentogderover,menunder60vægtprocent ..19,6
+ve11
+ve
bb)60vægtprocentogderover 19,6·
+ve11
-fve

15.11.76 DeEaropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/81
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
19.02B.I.b)Medindholdafstivelsepå14vægtprocentogderover,men
(Fortsættelse )under32vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose) 19,6 11
+ve+ve
2.Andrevarer 19,6 11
+ve+ve
c)Medindholdafstivelsepå32vægtprocentogderover,menunder
45vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
19,6 11somsaccharose )+ve+ve
2.Andrevarer 19,6 11
+ve+ve
d)Medindholdafstivelsepå45vægtprocentogderover,men
under65vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose ) 19,6 11
+ve+ve
2.Andrevarer 19,6 11
e)Medindholdafstivelsepå65vægtprocentogderover,menunder+ve+ve
80vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose ) 19,6 11
• +ve+ve
2.Andrevarer »...19,6 11
f)Medindholdafstivelsepå80vægtprocentogderover,menunder+ve+ve
85vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose ,(herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose) 19,6 11
+ve+ve
2.Andrevarer19,6 11
+ve+ve
g)Medindholdafstivelsepå85vægtprocentogderover 19,6 11
II.Medindholdafmælkefedtpå:+ve+ve
a)1,5vægtprocentogderover,menunder5vægtprocent19,6 11
+ve+ve
b)5vægtprocentogderover19,6 11
+ve+ve
19.03Makaroni,spaghettioglignendevarer:
A.Medtilsætningafæg17,3 12
+ve+ve
B.Iandretilfælde:
I.Varerudenindholdafmelellergrynafblødhvede 17,3 12
+ve+ve
II.Andrevarer 17,3 12
+ve+ve

Nr.L314/82 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
19.04Grynogflager,fremstilletafsagostivelse,maniokstivelse ,kartoffelstivelse
ellerandenstivelse 15,4
+ve10
-fve
19.05Varerfremstilletvedekspanderingellerristningafkornellerkornprodukter
(f.eks.puffedrice,cornflakeso.lign.):
A.Varerafmajs 14,3
+ve*8
+ve
B.Varerafris 14,3
+ve8
+ve
C.Andrevarer 14,3
H-ve8
+ve
19.06Kirkeoblater,oblatkapslertillægemidler,segloblateroglignendevareraf
melellerstivelse 19,5
+ve7
+ve
19.07Brød,beskøjteroglignendesimpeltbagværk,udentilsætningafsukker,
honning,æg,fedtstoffer,ostellerfrugt:
A.Knækbrød 24
+ve9
+ve
doghøjst
24
+ttm
B.Usyretbrød(»Matze«) 20
+ve6
+ve
doghøjst
20
+ttm
C.Glutenbrødtildiabetikere 27,9
+ve14
+ve
D.Andrevarer,medindholdafstivelsepå:
I.Under50vægtprocent 26,5
+ve14
+ve
II.50vægtprocentogderover 26,5
+ve14
+ve
19.08Kiks,kagerogandetfinerebagværk,ogsåmedindholdafkakao(uanset
mængden):
A.Honningkager o.lign.,medindholdafsaccharose (herunderinvertsuk­
ker,beregnetsomsaccharose)på:
I.Under30vægtprocent 29,2
+ve13
+ve
II.30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent 29,2
+ve13
+ve
III.50vægtprocentogderover 29,2
+ve13
+ve

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/83
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
19.08 B.Andrevarer:
(Fortsættelse)I.Varer,derikkeindeholderstivelseellerindeholderunder5vægt­
procentstivelse,medindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,
beregnetsomsaccharose)på:
a)Under70vægtprocent 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
-ftts
b)70vægtprocentogderover 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
II.Varermedindholdafstivelsepå5vægtprocentogderover,men
under32vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharose (herunderinvertsukker ,
beregnetsomsaccharose)ellerindeholderunder5vægtprocent
saccharose 28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,be­
regnetsomsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder
30vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,-be­
regnetsomsaccharose)på30vægtprocentogderover,menunder
40vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
d)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose)på40vægtprocentogderover:+tts
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts

Nr.L314/84 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
o/o
eller
import­
afgift(1)bundet
•/«
1 2 3 4
19.08
(Fortsættelse)B.II.d)2.Andrevarer
III.Varermedindholdafstivelsepå32vægtprocentogderover,men
under50vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharose (herunderinvertsukker ,
beregnetsomsaccharose)ellerindeholderunder5vægtprocent
saccharose :29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm
2.Andrevarer 28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,be­
regnetsomsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder
20vægtprocent :
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,be­
regnetsomsaccharose)på20vægtprocentogderover:
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
IV.Varermedindholdafstivelsepå50vægtprocentogderover,men
under65vægtprocent :+tts
a)Varer,derikkeindeholdersaccharose (herunderinvertsukker ,
beregnetsomsaccharose)ellerindeholderunder5vægtprocent
saccharose :
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/85
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
«/.
1 2 3 4
19.08
(Fortsættelse)B.IVa)2.Andrevarer
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,bereg­
netsomsaccharose)på5vægtprocentogderover:28
+ve13
+ve
doghøjst
30
+ttm
1.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder
1,5vægtprocentmælkefedt 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
2.Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts
V.Varermedindholdafstivelsepå65vægtprocentogderover:
a)Varer,derikkeindeholdersaccharose (herunderinvertsukker,
beregnetsomsaccharose)ellerindeholderunder5vægtprocent
saccharose 28
+ve13
-fve
doghøjst
30
+ttm
b)Andrevarer 29,2
+ve13
+ve
doghøjst
35
+tts

Nr.L314/86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL20
VARERAFGRØNTSAGER ,FRUGTERELLERANDREPLANTEROGPLANTEDELE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Grøntsagerogfrugtertilberedtellerkonserveretpådeikap.7og8omhandledemåder.
b)Sukretfrugtgelé,frugtmasseo.lign.medkarakterafsukkervarer (pos.17.04)ellerchokoladevarer (pos.18.06).
2.Somgrøntsageripos.20.01og20.02ansesvarer,somhenhørerunderpos.07.01-07.05,nårdeertilberedt
ellerkonserveretpådeidissepositioneromhandledemåder.
3.Spiseligeplanterogplantedele(f.eks.ingefærogangelica),nedlagtisukker,tariferesipos.20.06;ristede
jordnøddertariferesogsåipos.20.06.
4.Tomatsaftmedtørstofindhold på7vægtprocentellerderoverhenførestilpos.20.02.
Suppl.bestemmelser :
1.Vedindholdetafforskelligesukkerarter,beregnetsomsaccharose(indholdafsukker),forvarerunderdette
kapitelforståsdenstørrelse,derkonstateresrefraktometrisk ved20°C—efterdenibilagIIIiRådetsforord­
ning(EØF)nr.865/68af28.juni1968ncevntemetode—multipliceretmedfølgendefaktor:
—0,93forvarerhenhørendeunderpos.20.06og
—0,95forvarerhenhørendeunderandrepositioner.
2.Frugterhenhørendeunderpos.20.06betragtessomfrugter,tilsatsukker,nårderesindholdafsukkeroverstiger
denedenforanførtevægtprocenter :
—ananasogdruer 13pet.
—andrefrugter,herunderfrugtblandinger 9pet.
3.Vedindholdaftilsatsukkerforvarerhenhørendeunderpos.20.07forståsindholdetafsukkerreduceretmed
denedenforanførtestørrelser:
—citron-ogtomatsaft 3
—ceblesaft 11
—druesaft 15
—andrefrugt-ellergrøntsagssafter ,herundersaftblandinger 13
4.Somkoncentreretdruesaft(herunderkoncentreretdruemost)(pos.20.07BIa)1.aa)og20.07BIb)1aa))
ansesdruesaft(herunderdruemost)medenvægtfyldeved20°Cpåmindst1,240.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/87
« Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
20.01Grøntsagerogfrugter,tilberedtellerkonserveretieddikeellereddikesyre,
ogsåmedtilsætningafsukker,salt,krydderierogsennep:
A.Mangochutney 22 fri
B.Andrevarer 22 22
20.02Grøntsager,tilberedtellerkonserveretpåandenmådeendieddikeeller
eddikesyre:
A.Svampe 23
B.Trøfler 20 18
C.Tomater 18 18
D.Asparges 22 22
E.Surkål 20 —
F.Kapersogoliven 20 —
G.Ærterogbønner(Phaseolus-arter ) 24 24
H.Andrevarer,herunderblandinger 24 22
20.03Frugter,frosne,tilsatsukker:
A.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 26
+(D26
-ftts
B.Andrevarer 26 26
20.04Frugter,frugtskallerogplantedele,afløbne,glaserede,kandiseredeellerpå
lignendemådetilberedtmedsukker:
A.Ingefær 25 fri
B.Andrevarer:
I.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25
+(I)25
+tts
II.Iandretilfælde 25 25
20.05Marmelade,frugtgelé,frugtpuréogfrugtmos,fremstilletvedkogning,også
tilsatsukker:
A.Kastanjemosog-puré:
LMedindholdafsukkerpåover13vægtprocent 30
+(I)30
+tts
II.Andrevarer 30 30
B.Marmeladeafcitrusfrugter :
I.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent
II.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent,menhøjst30vægt­
procent30
+(D
30
+(D27
+tts
27
-ftts
III.Andrevarer 30 27
C.Iandretilfælde:
I.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent :
a)Blommemosog-puré,ipakningerafnettovægtover100kg,til
industrielforarbejdning (a) 30 30
+tts
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
»/»
eller
import­
afgift'I)bundet
•/o
1 2 3 4
2005
(Fortsættelse)CLb)Andrevarer
II.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent ,menhøjst30vægt­
procent30+(I)
30
+(i)30+tts
30
+tts
III.Andrevarer 30 30
20.06Frugter,tilberedtellerkonserveretpåandenmåde,ogsåtilsatsukketeller
alkohol:
A.Nødder(herunderjordnødder),ristede,ipakningerafnettovægt:
I.Over1kg 17 15
II.1kgogderunder 22 17
B.Iandretilfælde:
I.Tilsatalkohol:
a)Ingefær 32 —
b)Ananas,ipakningerafnettovægt:
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover17vægtprocent 32
+(D—
bb)Iandretilfælde 32—
2.1kgogderunder:
aa)Medindholdafsukkerpåover19vægtprocent 32
+(D—
bb)Iandretilfælde 32 —
c)Druer:
1.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 32
4-(I)—
2.Iandretilfælde 32 —
d)Ferskener,pærerogabrikoser,ipakningerafnettovægt:
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 32
+(D—
bb)Iandretilfælde 32 —
2.1kgogderunder:
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent 32
+(D—
bb)Iandretilfælde 32 —
e)Andrefrugter:
1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent 32
+d)—
2.Iandretilfælde 32 —
f)Frugtblandinger :
1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent 32
+(D—

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/89
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
«%
1 2 3 4
20.06B.Lf)2.Iandretilfælde 32
(Fortsættelse )II.Ikketilsatalkohol:
a)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægtover1kg:
1.Ingefær 23 fri
2.Deleafgrapefrugter 23
+(D20
+tts
3.Mandariner (herundertangerinerogsatsumas);clementiner,
wilkingsogandrelignendekrydsningerafcitrusfrugter.... 23
+(i)21
+tts
4.Druer <
5.Ananas:23
+(i)22
+tts
aa)Medindholdafsukkerpåover17vægtprocent 23
+(I)22
+tts
bb)Iandretilfælde 23 22
6.Pærer:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 23
+(i)20
+tts
bb)Iandretilfælde 23 20
7.Ferskenerogabrikoser:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 23
+(D22
+tts
bb)Iandretilfælde 23 22
8.Andrefrugter
9.Frugtblandinger :23
+(i)22
+tts
aa)Frugtblandinger ,derindeholderhøjst50vægtprocentaf
enenkeltfrugt(beregnetaffrugternesvægt) 23
+(D21
+tts
bb)Iandretilfælde 23
+(i)22
+tts
b)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægt1kgogderunder:
1.Ingefær 27 fri
2.Deleafgrapefrugter 27
+(i)20
+tts
3.Mandariner (herundertangerinerogsatsumas);clementiner,
wilkingsogandrelignendekrydsningerafcitrusfrugter 27
+(I)22
+tts
4.Druer 27
+(i)24
+tts
5.Ananas:
aa)Medindholdafsukkerpåover19vægtprocent 27
+(I)24
+tts
bb)Iandretilfælde 27 24
6.Pærer:
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent 27
+(I)22
+tts
bb)Iandretilfælde 27 22

Nr.L314/90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Pos.Toldsatser
Varebeskrivelseautonom
°/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
20.06B.II.b)7.Ferskenerogabrikoser:
(Fortsættelse)aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent 27 24
+(I)+tts
bb)Iandretilfælde 27 24
8.Andrefrugter 27 24
+(I)+tts
9.Frugtblandinger :
aa)Frugtfolandinger ,derindeholderhøjst50vægtprocent
afenenkeltfrugt(beregnetaffrugternesvægt) 27 22
+(i)+tts
bb)Iandretilfælde 27 24
+(D+tts
c)Ikketilsatsukker,ipakningerafnettovægt:
1.4,5kgogderover:
aa)Abrikoser 17 (a)
bb)Ferskener (herunderblodferskener ognektariner)og
blommer 19 (a)
cc)Pærer 23 21
dd)Andrefrugter 23 (a)
ee)Frugtblandinger 23 (a)
2.Under4,5kg:
aa)Pærer 25 21
bb)Andrefrugterogfrugtblandinger 25 23
20.07Frugt-oggrøntsagssafter (herunderdruemost),ugærede,ogsåtilsatsukker,
menikketilsatalkohol:
A.Medenvægtfyldeved15°Cpåover1,33:
I.Druesaft(herunderdruemost):
a)Medenværdipr.100kgnettopåover22R.E.:
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 50(c)—
2.Andrevarer 50(b)—
b)Medenværdipr.100kgnettopå22R.E.ogderunder:
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 50—
+(I)(c)
2.Andrevarer 50(b)—
II.Æblesaftogpæresaft;blandingerafæblesaftogpæresaft;
a)Medenværdipr.100kgnettopåover22R.E 42—
b)Medenværdipr.100kgnettopå22R.E.ogderunder :
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 42—
+(D
2.Andrevarer 42—
III.Andrevarer:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover30R.E 42—
b)Medenværdipr.100kgnettopå30R.E.ogderunder:
1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 42
+(i)—
2.Iandretilfælde 42
(a)Sebilag.
(b)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(c)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift fra1.januar1978.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/91
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
B.Medenvægtfyldeved15°Cpå1,33ogderunder:
20.07 I.Druesaft(herunderdruemost),æblesaftogpæresaft;blandingeraf
(Fortsættelse )æblesaftogpæresaft:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover18RE
1.Druesaft(herunderdruemost):
aa)koncentreret :
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 28(a)28+tts
22.Andrevarer 28(b) (c)
bb)Iandretilfælde:
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 28(a)28+tts.
22.Andrevarer 28(b) (c)
2.Æblesaftogpæresaft:
aa)Tilsatsukker 2524+tts
bb)Andrevarer 25 25
3.Blandingerafæblesaftogpæresaft 25—
b)Medenværdipr.100kgnettopå18REogderunder :
1.Druesaft(herunderdruemost):
aa)koncentreret :
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 28+(I)(a)28+tts
22.Andrevarer 28(b) (c)
bb)Iandretilfælde:
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 28+(I)(a)28+tts
22.Andrevarer 28(b) (c)
2.Æblesaft :
aa).Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..25 24
+(D+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 2524+tts
cc)Ikketilsatsukker 25 25
3.Pæresaft:
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..25 24
+(D+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 2524+tts
cc)Ikketilsatsukker 25,25
4.Blandingerafæblesaftogpæresaft:
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..25+(I)—
bb)Iandretilfælde 25—
II.Andrevarer:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover30R.E.:
1.Safterafappelsiner 21 (a)
2.Safterafgrapefrugter 21 (a)
/
3.Safterafcitronerogandrecitrusfrugter :
aa)Tilsatsukker 21 18+tts
bb)Iandretilfælde21 19
(<)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift fra1.januar1978.
(2)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(s)Sebilag.

Nr.L314/92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
'/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/«
1 2 3 4
20.07
(Fortsættelse )B.II.a)4.Safterafananas:
aa)Tilsatsukker 22 19
+tts
bb)Iandretilfælde 22 20
5.Tomatsaft :
aa)Tilsatsukker 21 20
+tts
bb)Iandretilfælde 21 21
6.Safterafandrefrugteroggrøntsager :
aa)Tilsatsukker 24 21
+tts
bb)Iandretilfælde 24 22
7.Blandingerafsafter:
aa)Blandingerafsafterafcitrusfrugterogananas:
11.Tilsatsukker 22 19
+tts
22.Iandretilfælde 22 20
bb)Andrevarer:
11.Tilsatsukker 24 21
+tts
22.Iandretilfælde 24 22
b)Medentoldværdipr.100kgnettopå30R.E.ogderunder:
1.Safterafappelsiner:
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21
+(I)19
+tts
bb)Andrevarer21 (a)
2.Safterafgrapefrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21
+(i)15
+tts
bb)Andrevarer: 21 (a)
3.Safterafcitroner:
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21
+(i)18
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 21 18
+tts
cc)Ikketilsatsukker 21 19
(a)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/93
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/»
eller
import­
afgift(I)bundet
»/.
1 2 3 4
20.07
(Fortsættelse)B.II.b)4.Safterafandrecitrusfrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21
+(i)18
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 21 18
+tts
cc)Ikketilsatsukker 21 19
5.Safterafananas:
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..22
+(I)19
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 22 19
+tts
cc)Ikketilsatsukker 22 20
6.Tomatsaft :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..21
+(I)20
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 21 20
+tts
cc)Ikketilsatsukker 21 21
7.Safterafandrefrugteroggrøntsager :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent ..24
+(I)21
+tts
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 24 21
+tts
cc)Ikketilsatsukker 24 22
8.Blandingerafsafter:
aa)Blandingerafsafterafcitrusfrugterogananas:
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 22
+(D19
+tts
22.Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 22 19
+tts
33.Ikketilsatsukker 22 20
bb)Andrevarer:
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent 24
+(D21
+tts
22.Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder 24 21
+tts
33.Ikketilsatsukker 24 22

Nr.L314/94 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL21
DIVERSEPRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Blandingerafgrøntsagerhenhørendeunderpos.07.04.
b)Brændtekaffeerstatninger medindholdafkaffe,uansetblandingsforholdet (pos.09.01).
c)Krydderierogandreprodukterhenhørendeunderpos.09.04-09.10 .
d)Gæriformaflægemidlersamtandrevarerhenhørendeunderpos.30.03.
2.Ekstrakterafdeipunktl.b.nævntekaffeerstatninger tariferesipos.21.02.
3.Vedhomogeniserede sammensattenæringsmidler ipos.21.05forståstilberedtenæringsmidler tilbørnellertil
diætetiskbrug,beståendeafenfinthomogeniseret blandingaftoellerfleregrundbestanddele ,såsomkød
(herunderslagteaffald),fisk,grøntsagerogfrugt.Vedanvendelsenafdennebestemmelsebortsesfrasmåmæng­
derafbestanddele,derertilsatblandingensomsmagsstof,konserveringsmiddel ellerafandenårsag.Sådanne
næringsmidlerkanindeholdesmåmængdersynligestykkerafandrebestanddeleendkød,slagteaffaldellerfisk.
Suppl.bestemmelse :
Vedostefondue(pos.21.07E.)forståstilberedningerafsmelteostmedindholdafmælkefedtpå12vægtprocentog
derover,menunder18vægtprocent,fremstilletudelukkendeafostaftyperneEmmentalerogGruyere,tilsathvidvin,
kirsch,stivelseogkrydderier,ipakningerafnettovægt1kgogderunder.
Henførseltildenneunderpositionerdesudenbetingetaf,atderfremlæggesetcertifikat,deropfylderdebetingelser,
dererfastsatafdekompetentemyndighederiEF.
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
21.01Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger samtekstrakterderaf:
A.Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger :
I.Brændtcikorie 18
II.Andrevarer 16,9 8
+ve+vc
B.Ekstrakter :
I.Ekstrakterafbrændtcikorie 22 —
II.Andrevarer 16,9(a)—
+ve
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil14%.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/95
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
21.02Ekstrakterogessenserafkaffe,teellermaté;varerfremstilletpåbasisaf
sådanneekstrakterogessenser:x
A.Ekstrakterogessenserafkaffe;varerfremstilletpåbasisafsådanne
ekstrakterogessenser 30 18
B.Ekstrakterogessenserafteellermaté;varerfremstilletpåbasisaf
sådanneekstrakterogessenser 30 12
21.03Sennepsmelogtilberedtsennep:
A.Sennepsmelipakningerafnettovægt :
1.1kgogderunder 10 8
II.Over1kg 5 4
B.Tilberedtsennep 17 16
21.04Saucerogandresammensattesmagspræparater :
A.Flydendemangochutney 20 fri
B.Andrevarer 20 18
21.05Suppeogbouillonsamtterninger,pulvere,ekstraktero.lign.tilfremstil­
lingderaf;homogeniserede sammensattenæringsmidler :
A.Suppeogbouillonsamtterninger,pulvere,ekstraktero.lign.tilfrem­
stillingderaf 22 18
B.Homogeniserede sammensattenæringsmidler 24 22
21.06Gær(herundertørretgær);tilberedtebagepulvere :
A.Levendegær:
I.Kulturgær 23 17
II.Bagegær:
a)Tørgær 22,1
+ve15
+ve
b)Andrevarer 22,1
+ve15
-fve
III.Iandretilfælde 31 23
B.Inaktivgær:
1.1formaftabletter,terningero.lign.elleripakningerafnettovægt
1kgogderunder 17 13
II.Andrevarer 10 8
C.Tilberedtebagepulvere 19 9,5

Nr.L314/96 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/«
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
21.07Tilberedtenæringsmidler ,ikkeandetstedstariferet:
A.Korn,ogsåpåkolber,forkogtellerpåandenmådetilberedt:
I.Majs 20,8
+ve13
+ve
II.Ris 20,8
+ve13
+ve
III.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
B.Makaroni,spaghettioglignendevarer;dejvarermedfyld:
LUdenfyld,kogte 20,8
-fve13
+ve
II.Medfyld:
a)Kogte 20,8
+ve13
+ve
b)Iandretilfælde 20,8
+ve13
+ve
C.Konsumis :
I.Varer,derikkeindeholdermælkefedtellerindeholderunder3vægt­
procentmælkefedt 20,8
+ve13
-f-ve
II.Varermedindholdafmælkefedtpå:
a)3vægtprocentogderover,menunder7vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
b)7vægtprocentogderover 20,8
+ve13
+ve
D.Tilberedtyoghurt;tilberedtmælkepulvertilbørn,tildiætetiskbrug
ellertilmadlavning :
I.Tilberedtyoghurt:
a)Vareripulverformmedindholdafmælkefedtpå:
1.Under1,5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.1,5vægtprocentogderover 20,8
+ve13
-fve
b)Andrevarermedindholdafmælkefedtpå:
1.Under1,5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.1,5vægtprocentogderover,menunder4vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
3.4vægtprocentogderover 20,8
+ve13
+ve
II.Andrevarermedindholdafmælkefedtpå:
a)Under1,5vægtprocentogmedindholdafmælkeprotein (nitro­
genindholdX6,38)på:
1.Under40vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.40vægtprocentogderover,menunder55vægtprocent 20,8
+ve13
+ve

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/97
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/,
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
21.07D.II.a)3.55vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent ....20,8 13
(Fortsættelse) +ve+ve
4.70vægtprocentogderover20,8 13
+ve+ve
b)1,5vægtprocentogderover20,8 13
+ve+ve
E.Ostefondue 20,8 13
+ve+ve
doghøjst
35R.E.
per100kg
F.Andrevarer:netto
I.Udenindholdafmælkefedtellermedindholdafmælkefedtpåunder
1,5vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose,(herunderinvertsukker,beregnetsom
saccharose):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå25 20under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..20,8 13
+ve+ve
bb)32vægtprocentogderover,menunder45vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
cc)45vægtprocentogderover 20,8 13
+ve+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,bereg­
netsomsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder15
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå20,8 13under5vægtprocent+ve+ve
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..20,8 13
+ve+ve
bb)32vægtprocentogderover,menunder45vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
cc)45vægtprocentogderover 20,8 13
+ve+ve
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose)på15vægtprocentogderover,menunder
30vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå20,8 13under5vægtprocent-fve+ve
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..20,8 13
+ve+ve
bb)32vægtprocentogderover,menunder45vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
cc)45vægtprocentogderover 20,8 13
+ve-fve

Nr.L314/98 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Varebeskrivelse Pos.autonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/o
1 2 3 4
21.07
(Fortsættelse)
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
rve13
+ve
13
+ve
13
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve
20,8
+ve13
+ve
13
+ve
13
+veF.I.d)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,bereg­
netsomsaccharose)på30vægtprocentogderover,menunder
50vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocentogderover
e)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose)på50vægtprocentogderover,menunder85
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Andrevarer
f)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,bereg­
netsomsaccharose)på85vægtprocentogderover
II.Medindholdafmælkefedtpå1,5vægtprocentogderover,men
under6vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocentogderover,menunder45vægtprocent
cc)45vægtprocentogderover
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder15
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocentogderover
c)Varermedindholdåfsaccharose (herunderinvertsukker,beregnet
somsaccharose)på15vægtprocentogderover,menunder30
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..
bb)32vægtprocentogderover20,8
j~ve
20,8
+ve
20,8
4-ve
20,8
-fve13
+ve
13
+ve
13
+ve
13
-f-ve
20,8
+ve13
20,8+ve
13
+ve
13
+ve+ve
20,8
+ve
20,8 13
+ve+ve
13 20,8
•+ve
20,8+ve
13
+ve +ve

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/99
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
V.
1 2 3 4
21.07
(Fortsattelse)F.II.d)Varermedindholdafsaccharose(herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose)på30vægtprocentogderover,menunder50
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
--fve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
-fve
e)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose)på50vægtprocentogderover 20,8
+ve13
+ve
III.Medindholdafmælkefedtpå6vægtprocentogderover,menunder
12vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellersomindeholder
under5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker,beregnet
somsaccharose):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
-f-ve
2.Medindholdafstivelsepå:
aa)5vægtprocentogderover,menunder32vægtprocent ..20,8
+ve13
+ve
bb)32vægtprocentogderover 20,8
-(-ve13
+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,beregnet
somsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder15
vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
4-ve
c)Varermedetindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,
beregnetsomsaccharose)på15vægtprocentogderover,men
under30vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent20,8
+ve13
-t-ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
d)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose)på30vægtprocentogderover,menunder
50vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8
+ve13
+ve
2.Andrevarer 20,8
+ve13
+ve
e)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnet
somsaccharose)på50vægtprocentogderover 20,8
+ve13
+ve

Nr.L314/100 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.11.76
Po». VarebeskrivelseToldsatser
autonom
%
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
21.07F.IV.Medindholdafmælkefedtpå12vægtprocentogderover,men
(Fortsættelse)under18vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker,bereg­
netsomsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder
15vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve+ve
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose)på15vægtprocentogderover 20,8 13
V.Medindholdafmælkefedtpå18vægtprocentogderover,men+ve+ve
under26vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker ,beregnetsom
saccharose ):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve-fve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,bereg­
netsomsaccharose)på5vægtprocentogderover 20,8 13
-fve+ve
VI.Medindholdafmælkefedtpå26vægtprocentogderover,menunder
45vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker,beregnetsom
saccharose):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose)på5vægtprocentogderover,menunder
25vægtprocent :
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve+ve
c)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose)på25vægtprocentogderover 20,8 13
-+-ve+ve

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/101
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
'·/·
1 2 3 4
21.07F.VII.Medindholdafmælkefedtpå45vægtprocentogderover,men
(Fortsættelse)under65vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellersomindeholderunder
5vægtprocentsaccharose (herunderinvertsukker,beregnetsom
saccharose):
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
+ve+ve
b)Varermedindholdafsaccharose (herunderinvertsukker ,be­
regnetsomsaccharose )på5vægtprocentogderover:
1.Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå
under5vægtprocent 20,8 13
+ve+ve
2.Andrevarer 20,8 13
-fve+ve
VIII.Medindholdafmælkefedtpå65vægtprocentogderover,menunder
85vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerindeholderunder
5vægtprocentsaccharose(herunderinvertsukker,beregnetsom
20,8 13 saccharose)+ve+ve
b)Andrevarer 20,8 13
+ve+ve
IX.Medindholdafmælkefedtpå85vægtprocentogderover 20,8 13
+ve+ve

Nr.L314/102 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL22
DRIKKEVARER ,ETHANOL (ETHYLALKOHOL )OGEDDIKE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Havvand(pos.25.01).
b)Destilleretvandogandetvandaftilsvarendeellerhøjererenhed(pos.28.58).
c)Vandigeopløsningerafeddikesyremedetsyreindholdpåmereend10vægtprocent (pos.29.14).
d)Lægemidlerhenhørendeunderpos.30.03.
e)Parfumer,kosmetikogtoiletmidler (pos.33).
2.Vedalkoholindhold forståsipos.22.08og22.09alkoholindholdet vedentemperaturaf15°C.
Denatureretspiritustariferessomdenatureretethanol(ethylalkohol )ipos.22.08.
Suppl.bestemmelser :
1.Ipos.22.04,22.05,22.06og22.07A.gælderfølgende:
a)Vedvirkeligtalkoholindhold forståsantalliteralkohol,derfindesi100literafvaren(rumfangsprocent ).
b)Vedpotentieltalkoholindhold forståsantalliteralkohol,dervilkunnedannesvedudgceringafdetsukker,
derfindesi100literafvaren.
c)Vedtotaltalkoholindhold forståssummenafvirkeligtalkoholindhold ogpotentieltalkoholindhold .
d)Vedalkoholgradforståsvirkeligtalkoholindhold .Alkoholindholdet fastsættesvedentemperaturaf200C.
2.Somdruesaftigæring(pos.22.04)betragtesdruesaftmedetvirkeligtalkoholindhold påundertrefemtedeleaf
dettotalealkoholindhold .
3.Ipos.22.05gælderfølgende:
A.Sommousserendevin(pos.22.05A.)betragtesvarermedetvirkeligtalkoholindhold på8,5rumfangs­
procentogderover:
—Dererfremkommetvedførsteellerandenalkoholgæring affriskedruer,druesaftellervin,ogsomer
karakteriseret ved,atdenkulsyre,derslipperudvedåbningafdenpågældendebeholder,udelukkende
stammerfragæringen;
—Dererudvundetafvin,ogsomerkarakteriseret ved,atdenkulsyre,derslipperudvedåbningafden
pågældendebeholder,heltellerdelvisertilsat,
ogsomilukkedebeholdereharetovertrykpåmindst3atmosfærerved20°C.
B.Vedtotalttørstofindhold forståsdetsamledeindhold,udtryktigrampr.liter,afstoffer,der—undernærmer
fastsattefysiskebetingelser—ikkefordamper .Dettotaletørstofindhold fastsættesvedenvægtfyldebestem­
melsevedentemperaturaf20°C.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/103
C.a)Varerhenhørendeunderpos.22.05C.tariferesiderespektiveunderpositioner ,forudsatatdettotaletør
stofindholdpr.literikkeoverstigerfølgende:
I.90gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold på13rumfangsprocent ogderunder.
II.130gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold påover13rumfangsprocent ,menikkeover
15rumfangsprocent .
III.130gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold påover15rumfangsprocent ,menikkeover
18rumfangsprocent .
IV.330gpr.literforvarermedetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,menikkeover
22rumfangsprocent ..
Varer,hvistotaletørstofindhold overstigerdeunderpunkterneI-1Vfastsattemængder,tariferesiden
nærmestfølgendeunderposition .Varer,hvistotaletørstofindhold overstiger330gpr.liter,tariferesi
pos.22.05C.V.
b)Reglerneipunkta)gælderikkeforvarerhenhørendeunderpos.22.05C.IIl.a)l,b)l,b)2og
22.05.C.IV.a)l,b)logb)2.
4.Pos.22.05C.omfatterf.eks.:
a)Friskdruemost,hvisgæringerstandsetvedtilsætningafalkohol:dvs.varer
—medetvirkeligtalkoholindhold på12rumfangsprocent ogderover,menunder15rumfangsprocent ,og
—fremstilletved,atdertilugæretdruemostmedetnaturligtalkoholindhold påmindst8,5rumfangs­
procenttilsættesetprodukt,dererfremkommetveddestillationafvin:
b)Vin,tilsatalkohol,bestemtfordestillation,dvs.varer
—medetvirkeligtalkoholindhold på18rumfangsprocent ogderover,menikkeover24rumfangsprocent ,
—fremstilletudelukkendeved,atvinudenrestsukkertilsættesetikkerektificeretprodukt,dererfrem­
kommetveddestillationafvin,ogsomharetalkoholindhold påhøjst86rumfangsprocent ,og
—medindholdafflygtigsyrepåhøjst2,4gpr.liter,beregnetsomeddikesyre .
c)Hedvin,dvs.varer
—medettotaltalkoholindholdpåmindst17,5rumfangsprocent ogetvirkeligtalkoholindholdpåmindst
15rumfangsprocent oghøjst22rumfangsprocem ,og
—fremstilletafdruemostellervin,idetdisseprodukterskalstammefravinstoksorter ,somidetredje­
lande,.ihvilkedeharderesoprindelse,ergodkendttilfremstillingafhedvinogudviseretnaturligt
alkoholindhold påmindst12rumfangsprocent .
—vedfrysning,eller
—vedtilsætning,underellereftergæringenaf
i)entenetproduktfremkommetveddestillationafvin,
ii)ellerkoncentreretdruemosteller,forsåvidtangårvissekvalitetshedvine ,someranførtpåenliste,
derskalvedtages,ogforhvilkeensådanpraksisersædvanlig,druemost,dererblevetkoncen­
treretveddirekteopvarmning,ogsom,bortsetfradenneproces,svarertildefinitionenafkon­
centreretdruemost,
iii)ellerenblandingafdisseprodukter .
Dogkanvissekvalitetshedvine ,someranførtpåenliste,derskalvedtages,fremstillesaffriskugæret
druemost,selvomdenneikkeskalhaveetnaturligtalkoholindhold påmindst12rumfangsprocent .
5.Som»piquettevin«(pos.22.07A.)betragtesvarer,derfremstillesvedgæringafubehandledepresseresteraf
druer,udblødtivand,ellervedudvaskningmedvandafpresseresterafgærededruer.
6.Sotnmousserendevarer(pos.22.07BI)betragtes:
—gærededrikkevareriflaskerr,:cdchampagneproplukkemedfastholdelsesanordning ,
—gærededrikkevareremballeretpåandenmåde,medetovertrykpå1,5atmosfæreogderoverved20"C.
7.Somvineddike(pos.22.10A.)betragteseddike,dererfremstilletudelukkendevededdikesyregæring afvin,
medetsyreindhold ,beregnetsomeddikesyre,påmindst60gpr.liter.

■Nr.L314/104 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
22.01Vand,mineralvandogvandtilsatkulsyre;isogsne:
A.Mineralvand,naturligtellerkunstigt,ogvandtilsatkulsyre 8 4
B.Andrevarer fri fri
22.02Limonader,ogsåkulsyreholdige ,ogandreikkealkoholholdige drikkevarer,
undtagenfrugt-oggrøntsagssafter henhørendeunderpos.20.07:
A.Udenindholdafmælkellermælkefedt 20 15
B.Andrevarer,medindholdafmælkefedtpå:
I.Under0,2vægtprocent 12,7
+ve8
4-ve
II.0,2vægtprocentogderover,menunder2vægtprocent 12,7
+ve8
+ve
III.2vægtprocentogderover 12,7
+ve8
■fve
22.0301 30 24
22.04Druesaftigæringsamtdruesaft,hvisgæringerstandsetpåandenmåde
endvedtilsætningafalkohol 40(a)—
22.05Vinaffriskedruer;druesaft,hvisgæringerstandsetvedtilsætningaf
alkohol:
A.Mousserende vin 40R.E.
pr.hl(a)—
B.Viniflaskermedchampagneproplukke medfastholdelsesanordning ,
samtviniandrebeholderemedetovertrykpå1atmosfæreogderover,
menunder3atmosfærer,ved20°C
C.Andrevarer:40R.E.
pr.hl(a)—
I.Medetvirkeligtalkoholindhold på13rumfangsprocent ogderunder,
ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder 12R.E.
pr.hl(a)(c)—
b)Over2liter 9R.E.
pr.hl(a)(c)9R.E.
pr.hl(c)
II.Medetvirkeligtalkoholindhold påover13rumfangsprocent ,men
ikkeover15rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder 14R.E.
pr.hl(a)(c)—
b)Over2liter
III.Medetvirkeligtalkoholindhold påover15rumfangsprocent ,men
ikkeover18rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:11R.E.
pr.hl(a)(c)11R.E.
pr.hl(c)
a)2literogderunder:
1.Portvin,madeira,sherry,tokayer(aszuogszamorodni )og
moscateldesetubal(b) 15R.E.
pr.hl.(c)13,5R.E.
pr.hl.(c)
2.Andrevarer 17R.E.
pr.hl(a)(c)—
(a)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(b)Henførselunderdennéunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(c)Denvekselkurs,derskalanvendesvedomregningtilnationalevalutaerafdenregningsenhed ,ihvilkentoldenerudtrykt,ersomundtagelsetil
punktC.3idealmindeligebestemmelser Idel,afsnitI,denrepræsentative kurs,dergælderforvin,såfremtensådankurserfastsatihen­
holdtiJLRådetsforordningnr.129omregningsenhedens værdiogdevekselkurser,derskalanvendesindenfordenfælleslandbrugspolitiks
rammer(EFTnr.106af30.10.1962,s.2553/62).

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/105
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
22.05C.III.b)Over2liter:
(Fortsættelse)1.Portvin,madeira,sherryogmoscateldesetubal(a) 12R.E.11R.E.
pr.hl.(c)pr.hl.(c)
2.Tokayer(aszuogszamorodni )(a) 12R.E.—
pr.hl.(c)
3.Andrevarer 14R.E.—
pr.hl(b)(c)
IV.Medetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,men
ikkeover22rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder:
1.Portvin,madeira,sherry,tokayer(aszuogszamorodni )og
moscateldesetubal(a) 16R.E.14,5R.E.
pr.hl.(c)pr.hl.(c)
2.Andrevarer 19R.E.19R.E.
pr.hl(b)(c)pr.hl(c)
b)Over2liter:
1.Portvin,madeira,sherryogmoscateldesetubal(a) 13R.E.12R.E.
pr.hl.(c)pr.hl.(c)
2.Tokayer(aszuogszamorodni )(a) 13R.E.—
pr.hl(c)
3.Andrevarer 19R.E.19R.E.
pr.hl(b)(c)pr.hl(c)
V.Medetvirkeligtalkoholindhold påover22rumfangsprocent ,ibe­
holderemedindholdaf:
a)2literogderunder 1,60R.E.—
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl(b)(c)
b)Over2liter 1,60R.E.—
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol(b)(c)
22.06Vermouthogandenvinaffriskedruer,tilsataromastoffer :
A.Medetvirkeligtalkoholindhold på18rumfangsprocent ogderunder,i
beholderemedindholdaf:
I.2literogderunder17R.E.—
pr.hl
II.Over2liter 14R.E.—
pr.hl
B.Medetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,menikke
over22rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
I.2literogderunder19R.E.—
pr.hl
II.Over2liter 16R.E. —
pr.hl
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
tb)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(c)Denvekselkurs,derskalanvendesvedomregningtilnationalevalutaerafdenregningsenhed ,ihvilkentoldenerudtrykt,ersomundtagelsetil
punktC.3idealmindeligebestemmelser Idel,afsnitI,denrepræsentative kurs,aergælderforvin,såfremtensådankurserfastsatihen­
holdtilRådetsforordningnr.129omregningsenhedens værdiogdevekselkurser ,derskalanvendesindenfordenfælleslandbrugspolitiks
rammer(EFTnr.106af30.10.1962,s.2553/62).

Nr.L314/106 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
22.06
(Fortsættelse )C.Medetvirkeligtalkoholindhold påover22rumfangsprocent ,ibehol­
deremedindholdaf:
I.2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
II.Over2liter 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
22.07Andregærededrikkevarer (f.eks.frugtvin,æblecider,rosinciderogmjød):
A.»Piquettevin «
B.Andrevarer:1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
dogmindst
9R.E.
pr.hl(a)
1.Mousserende varer 30R.E.
pr.hl—
II.Ikke-mousserende varer,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder12R.E.
pr.hl—
b)Over2liter 9R.E.
pr.hl—
22.08Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholindhold på80
rumfangsprocent ogderover;denatureretethanol(ethylalkohol),uanset
alkoholindholdet :
A.Denatureretethanol(ethylalkohol )uansetalkoholindholdet
B.Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholindhold på80
rumfangsprocent ogderover16R.E.
pr.hl
30R.E.
pr.hl—
22.09Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholindhold påunder
80rumfangsprocent ;akvavit,likørogandrealkoholholdige drikkevarer;
sammensattealkoholholdige tilberedninger (såkaldtekoncentrerede eks­
trakter)tilfremstillingafdrikkevarer :
A.Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholindhold på
under80rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
T.2literogderunder 1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl(b)
(a)Undervisseforudsætninger skal«^rforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(b)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/107
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse bundet
•/.autonom
«/.
eller
import­
afgift(I)
1j 2 3 4
22.09 A.II.Over2liter. a)
(Fortsættelse)1,60R.E.pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkoholB.Sammensattealkoholholdige tilberedninger (såkaldtekoncentrerede eks­
trakter):
I.Aromatiskbitter,medindholdafethylalkoholpåmindst44rum­
fangsprocent ,menikkeover49rumfangsprocent ,tilsatmindst1,5
vægtprocent,menikkeover6vægtprocentensian,krydderierog
andrebestanddele ,samtindeholdende mindst4vægtprocent ,men
ikkeover10vægtprocentsukker,ibeholderemedindholdaf0,5
literogderunder 30
fri dogmindst
1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs
procent
alkohol
II.Andrevarer 30 27
dogmindst
1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkoholdogmindst
1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs
procent
alkohol
C.Alkoholholdige drikkevarer :
I.Rom,arrakogtafia,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder
b)Over2liter1,10R.E.1R.E.
pr.hlpr.hl
pr.rumfangs­prrumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
+10R.E.+5R.E.
pr.hlpr.hl
1,10R.E.1R.E.
pr.hlpr.hl
pr.rumfangs­prrumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
1,20R.E.1R.E.
pr.hlpr.hl
pr.rumfangs­prrumfangs­
procent procent
alkohol alkohol
+10R.E.f5R.E.
pr.hlpr.hl
1,20R.E.1R.E.
pr.hlpr.hl
pr.rumfangs­pr.rumfangs­
procent procent
alkohol alkoholII.Gin,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder
b)Over2liter
III.Whisky:
a)Såkaldt»Bourbon«-whisky ,ibeholderemedindholdaf(b):
1.2literosderunder 1,20R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl0,70R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+5R.E.
pr.hl
(a)Sebilag.
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/108 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/o
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
22.09
(Fortsættelse)C.III.a)2.Over2liter
b)Andrevarer,ibeholderemedindholdaf:1,20R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol0,70R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
1.2literogderunder
2.Over2liter
IV.Vodkamedindholdafethylalkoholpå45,2rumfangsprocent og
derundersamtspiritusfremstilletafblommer,pærerellerkirsebær,
ibeholderemedindholdaf:1,20R.E.
pr.hl
?r.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
1,20R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol0,80R.E.
pr.hl
jr.rumfangs­
procent
alkohol
+5R.E.
pr.hl
0,80R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
a)2literogderunder
b)Over2liter
V.Andrevarer,ibeholderemedindholdaf:1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol1,30R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+5R.E.
pr.hl
1,30R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
22.10a)2literogderunder
b)Over2liter
Eddike:
A.Vineddike,ibeholderemedindholdaf:1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
1,60R.E.
pr.hl
pr.rumfangs­
procent
alkohol(a)
(a)
I.2literogderunder
II.Over2liter
B.Andrevarer,ibeholderemedindholdaf:8R.E.
pr.hl(b)
6R.E.
pr.hl(b)—
I.2literogderunder
II.Over2liter8R.E.
pr.hl
6R.E.
pr.hl—
fa)Sebilag.
(b)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/109
KAPITEL23
RESTPRODUKTER FRANÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN ;TILBEREDT DYREFODER
Suppl.bestemmelser :
1.1pos.23.05A.ogpos.23.06A.l.gælder,følgende:
—vedtotaltalkoholindhold forståssummenafvirkeligtalkoholindhold ogpotentieltalkoholindhold ;
—vedvirkeligtalkoholindhold forståsantalliteralkohol,derfindesi100kgafvaren(rumfangsprocent );
—vedpotentieltalkoholindhold forståsantalliteralkohol,dervilkunnedannesvedudgceringafdetsukker,
derfindesi100kgafvaren.
2.Sommælkeprodukter ipos.23.07B.betragtesvarerhenhørendeunderpos.04.01,04.02,04.03,04.04samtpos.
17.02A.og17.05A.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
23.01Melogpulverafkød,slagteaffald,fisk,krebsdyrogbløddyr,uegnettil
menneskeføde ;fedtegrever :
A.Melogpulverafkødogslagteaffald;fedtegrever 4 fri
B.Melogpulveraffisk,krebsdyrogbløddyr 5 2
23.02Klidogandrerestprodukter frasigtning,formalingogandenbearbejdning
afkornogbælgfrugter :
A.Varerafkorn:
I.Afmajsellerris:
a)Medindholdafstivelsepå35vægtprocentogderunder
b)Iandretilfælde
II.Afandrekornsorter :21(I)
21(I)—
a)Medetindholdafstivelsepå28vægtprocentogderunder,
forudsatatikkeover10vægtprocentafvarenpasserergennem
ensigtemedenmaskeviddepå0,2mm,eller,såfremtmereend
10vægtprocentafvarenpasserergennemsigten,ataskeind­
holdetidetsigtedeprodukter1,5vægtprocentogderover....21(I)
b)Andrevarer 21(I)_
B.Varerafbælgfrugter 8

Nr.L314/110 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/.
eller
import­
afgift(I)bundet
•/.
1 2 3 4
23.03Roeaffald,bagasseogandrerestprodukter frasukkerfremstilling ;mask,
bærmeogandrerestprodukterfraøl-ogalkoholfremstilling ;restprodukter
frastivelsesfremstilling oglignenderestprodukter :
A.Restprodukter frafremstillingafmajsstivelse (bortsetfrakoncentreret
majsstøbevand ),medproteinindhold ,beregnetpågrundlagaftør­
stofindholdetpå:
I.Over40vægtprocent27(I)
II.40vægtprocentogderunderfri fri
B.Andrevarer:
I.Roeaffald,bagasseogandrerestprodukterfrasukkerfremstilling ..fri fri
II.Andrevarer fri fri
23.04Oliekagerogandrerestprodukterfraudvindingafvegetabilskeolier(und­
tagenrestprodukterfrarensningafolier):
A.Oliekagerogandrerestprodukterfraudvindingafolivenolie fri(I)—
B.Andrevarer fri fri
23.05Vinbærme;råvinsten:
A.Vinbærme :
I.Medettotaltalkoholindhold på101renalkohologderunderpr.
100kgogettørstofindhold på25vægtprocentogderover fri(a)
II.Andrevarer 1,60R.E.
pr.1
alkohol
(totalt
alkohol­
indhold)
(a)
fri B.Råvinsten
—
23.06Produkterafvegetabilskoprindelse,anvendeligetildyrefoder,ikkean­
detstedstariferet:
A.Agern,hestekastanjer ogpresseresterfrafrugter:
I.Presseresterfravindruer:
a)Medettotaltalkoholindhold på5,51renalkohologderunder
pr.100kgogettørstofindhold på40vægtprocentogderover fri(a)fri
b)Andrevarer 1,60R.E.
pr.1
alkohol
(totalt
alkohol­
indhold)(a)—
II.Iandretilfælde fri fri
B.Andrevarer 4 2
(a)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/111
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse bundet
*/.autonom
eller
import­
afgift(!)
1 2 3 4
23.07Foderstoffermedtilsætningafmelasseellersukker;andettilberedtdyre­
foder:
A.»Fishsolubles«og»whalesolubles« 9 6
15(I)
15(1)
15(I)
15(I)B.Andrevarer,medindholdafglucose,glucosesirupogandreglucose­
opløsningerhenhørendeunderpos.17.02B.og17.05B.,stivelseeller
mælkeprodukter ,ogsåblandetmedandreprodukter:
I.Medindholdafstivelse,,glucose,glucosesirupogandreglucose­
opløsninger :
a)Udenindholdafstivelseellermedindholdafstivelsepå10
vægtprocentogderunder:
1.Udenindholdafmælkeprodukter ellermedindholdafmæl­
keprodukterpåunder10vægtprocent
2..Medindholdafmælkeprodukter på10vægtprocentog
derover,menunder50vægtprocent
3.Medindholdafmælkeprodukter på50vægtprocentog
derover,menunder75vægtprocent
4.Medindholdafmælkeprodukter på75vægtprocentog
derover
b)Medindholdafstivelsepåover10vægtprocent,menikkeover
30vægtprocent :
1.Udenindholdafmælkeprodukter ellermedindholdafmæl­
keprodukterpåunder10vægtprocent
2.Medindholdafmælkeprodukter på10vægtprocentog
derover,menunder50vægtprocent
3.Medindholdafmælkeprodukter på50vægtprocentog
derover
c)Medindholdafstivelsepåover30vægtprocent :
1.Udenindholdafmælkeprodukter ellermedindholdaf
mælkeprodukter påunder10vægtprocent
2.Medindholdafmælkeprodukter på10vægtprocentog
derover,menunder50vægtprocent
3.Medindholdafmælkeprodukter på50vægtprocentog
derover
II.Udenindholdafstivelse,glucose,glucosesirupogandreglucose­
opløsninger,menmedindholdafmælkeprodukter
C.Andrevarer15(I)
15(1)
15(I)
15(I)
15(I)
15(I)
15(I)
15

Nr.L314/112 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL24
TOBAK
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse bundet
•/.autonom
°/»
eller
import­
afgift(I)
1 2 3 4
24.01Tobak,råellerufabrikeret;tobaksaffald :
A.Tobakmedentoldværdipr.kollipå280R.E.ogderoverpr.100kg
netto:
I.Virginia,»fluecured«,ogburley(herunderburley-hybrider ),»light
aircured«(a) 15 14
doghøjst
70R.E.
pr.100kg
nettodoghøjst
45R.E.
pr100kg
netto
15 15
doghøjst
70R.E.
pr100kg
nettodoghøjst
70R.E.
pr.100kg
netto
30 23
dogmindst
29R.E.
oghøjst
42R.E.
pr.100kg
nettodogmindst
28R.E.
oghøjst
33R.E.
pr.100kg
netto
24.02II.Andrevarer
I
B.Andrevarer
Tobaksvarer ;ekstrakteraftobak:
A.Cigaretter
B.Cigarer,cerutterogcigarillos
C.Røgtobak
D.Skråogsnus -
E.Andrevarer,herunderbåndtobak180
80
180
100
4090
52
117
65
26
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/113
AFSNITV
MINERALSKE PRODUKTER
KAPITEL25
SALT;SVOVL;JORD-OGSTENARTER;GIPS,KALKOGCEMENT
Bestemmelser :
1.Forsåvidtikkeandetfremgårafpositionsteksterne ,omfatternærværendekapitelkunubearbejdedevarereller
varer,dererslemmet(ogsåmedkemikaliertilfjernelseafurenhederudenatændrevarernesstruktur),knust,
malet,pulveriseret,revet,sigtet,harpetellerkoncentreretvedflotation,magnetisksorteringellervedanden
mekaniskellerfysiskbehandling (undtagenomkrystallisation \,
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sublimeret,fældetellerkolloidsvovl(pos.28.02).
b)Jernoxidholdige jordpigmenter medetindholdafmindst70vægtprocentbundetjern,beregnetsomFe^C^
(pos.28.23).
c)Lægemidlerogandrevarerhenhørendeunderkap.30.
d)Parfumer,kosmetikogtoiletmidlerhenhørendeunderpos.33.06.
e)Brosten,kantstenogfortovssten (pos.68.01),terningertilmosaikarbejder (pos.68.02)ogskiferpladertil
tag-ogfacadebeklædning (pos.68.03).
f)Ædelstenoghalvædelsten (pos.71.02).
g)Kunstigtfremstilledekrystallerafnatriumchlorid (bortsetfraoptiskeartikler)afvægt2,5gellerderover
pr.stk.(pos.38.19);optiskeartiklerafnatriumchlorid (pos.90.01).
h)Skrive-ogtegnekridt,skrædderkridt ogbillardkridt (pos.98.05).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/i
1 2 3 4
25.01Salt(stensalt,havsaltogbordsalt);rennatriumchlorid ;saltmoderlud ;hav­
vand:
A.Salt(stensalt,havsaltogbordsalt);rennatriumchlorid ,ogsåopløsti
vand:
I.Varertilkemiskomdannelse (spaltning)inatriumogchlortil
fremstillingafandrevarer(a) 1R.E.
pr.1000kg
netto—
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/114 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
A.RåvarerToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
25.01 A.II.Iandretilfælde:
(Fortsættelse)a)Denatureredevarersamtvarerbestemttilandenindustrielbrug
(herunderraffinering),bortsetfrakonserveringellerfremstilling
1afnæringsmidler (a) 5R.E.
pr.1000kg
netto2,5R.E.
pr.1000kg
netto
b)Andrevarer 16R.E.
pr.1000kg
netto8R.E.
pr.1000kg
netto
B.Saltmoderlud ;havvand fri fri
25.02Svovlkisogandrenaturligejernsulfider,ikkebrændte fri fri
25.03Svovlafenhverart(undtagensublimeret,fældetellerkolloidsvovl):
fri*fri
B.Andrevarer 10 4
25.04Naturliggraphitfri fri
25.05Naturligtsandafenhverart,ogsåfarvet(undtagenmetalholdigtsandhen­
hørendeunderpos.26.01)fri fri
25.06Kvarts(undtagennaturligtsand);kvartsit,ogsågrofttildannetvedkløv­
ning,hugningellersavning,menikkeyderligerebearbejdet1 fri
25.07Ler(f.eks.kaolinogbetonit),andalusit,cyanitogsillimanit,ogsåbrændt
(undtagenekspanderet1erhenhørendeunderpos.68.07);mullit;chamotte
ogdinasierfri fri
25.08Kridt fri fri
25.09Jordpigmenter ,ogsåbrændte,samtblandingerderaf;naturligjernglim­
mer:
A.Jordpigmenter :
I.Ikkebrændteellerblandede 2 1
II.Andrevarer 9 3,5
B.Naturligjernglimmer 3 2
(a)Henførseiunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/115
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/*bundet
•/.
1 2 3 4
25.10Naturligecalciumphosphater ognaturligecalciumaluminiumphosphater ,
apatitogcalciumphosphatholdigt kridt fri fri
25.11Naturligbariumsulfat (tungspat),naturligbariumcarbonat (witherit),også
brændt(undtagenbariumoxid):
A.Bariumsulfat fri fri
B.Bariumcarbonat ,ogsåbrændt 3 1
25.12Fossiltkiselmelogandrelignendekiselholdigejordarter(kiselgur,trip­
pelse,diatomejordo.s.v.)medentilsyneladende vægtfyldepå1eller
derunder,ogsåbrændt fri 0,5
25.13Pimpsten;smergel;naturligkorund,naturliggranatogandrenaturlige
slibemidler,ogsåvarmebehandlede :
A.Råelleriuregelmæssige stykker fri fri
B.Andrevarer 3 1
25.14Skifer,ogsågrofttildannetvedkløving,hugningellersavning,menikke
yderligerebearbejdet fri fri
25.15Marmor,travertinogandremonument-ogbygningskalksten meden
tilsyneladende vægtfyldepå2,5ellerderoversamtalabast,ogsågrofttil­
dannetvedkløvning,hugningellersavning,menikkeyderligerebear­
bejdet:
A.Råellergrofttildannetvedhugning;grofttildannetvedkløvningeller
savningogaftykkelseover25cm fri fri
B.Grofttildannetvedkløvningellersavningogaftykkelse25cmog
derunder:
I.Alabast fri fri
II.Andrevarer ." 10 6
25.16Granit,porfyr,basalt,sandstenogandremonument-ellerbygningssten,
ogsågrofttildannetvedkløvning,hugningellersavning,menikkeyder­
ligerebearbejdet:
A.Råellergrofttildannetvedhugning;grofttildannetvedkløvningeller
savningogaftykkelseover25cm fri fri
B.Grofttildannetvedkløvningellersavningogaftykkelse25cmog
derunder:
I.Granit,porfyr,syenit,lava,basalt,gneis,trakytoglignendehårde
sten;sandsten 7 3,5
II.Andremonument-ellerbygningssten :
a)Kalkstenmedentilsyneladende vægtfyldepåunder2,5 6 3
b)Andrevarer fri fri

Nr.L314/116 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
siumoxid)Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/·bundet
•/.
1 2 3 4
25.17Småstenogknustesten(ogsåvarmebehandlede ),grus,makadamogtjære­
makadamafdenart,deralmindeligvisanvendesibeton,tilvej-ogjern­
banebygningo.lign.;flintogsingels,ogsåvarmebehandlede ;granulaterog
splinter(ogsåvarmehandlede )samtmelafstenarterhenhørendeunderpos.
25.15eller25.16 fri fri
25.18Dolomit,ogsåbrændt,samtdolomit,derergrofttildannetvedkløvning,
hugningellersavning,menikkeyderligerebearbejdet;agglomereretdolo­
mit(herundertjæredolomit):
A.Rådolomit,herunderdolomit,derergrofttildannetvedkløvning,
hugningellersavning fri fri
B.Brændtdolomit 4 2
C.Agglomereretdolomit 52,5
25.19Naturligmagnesiumcarbonat (magnesit),ogsåbrændt(undtagenmagne­
fri fri
25.20Gipssten;anhydrit;brændtgips,ogsåfarvetellertilsatsmåmængderaf
hærdningsregulatorer (undtagengipstiltandlægebrug ) fri fri
25.21Kalksten,deralmindeligvisanvendestilfremstillingafkalkellercement
ellertilmetallurgiskeformål fri fri
25.22Brændtkalk,læsketkalkoghydrauliskkalk(undtagenoxiderog
hydroxiderafcalcium) 43,5
25.23Portlandcement,aluminatcement ,slaggecementoglignendehydraulisk
cement,ogsåfarvetelleriformafklinker 8 4
25.24 fri fri
25.25Merskum,ogsåipoleredestykker,ograv;plader,stængero.lign.,derer
fremstilletafrekonstrueret merskumellerrekonstrueret rav,menikke
bearbejdetefterformningen;jet fri fri
25.26Glimmer(herunderglimmerblade);glimmeraffald fri fri
25.27Steatit(naturlig),ogsågrofttildannetvedkløvning,hugningellersav­ning,menikkeyderligerebearbejdet;talcum:
A.Steatit(naturlig),ogsågrofttildannetvedkløvning,hugningellersav­
ning fri friAsbest

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/117
Toldsatser <
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
25.27B.Steatit(naturlig),knustellerpulveriseret (talcum):
(Fortsættelse)I.Talcumipakningerafnettovægt1kgogderunder 8 4
II.Andrevarer 3 1
25.28Naturligkryolitognaturligchiolit fri fri
25.29Naturligearsensulfider fri fri
25.30Rå,naturligeboraterogkoncentraterderaf,ogsåbrændte(undtagenbo­
raterudvundetafnaturligtforekommende saltopløsninger (brines));rå,
naturligborsyremedetindholdafborsyre(HsBOa)på85vægtprocent
ogderunder,beregnetpågrundlagaftørsubstansen fri fri
25.31Feldspat,leucit,nephelinognephelinsyenit ;flusspat:
A.Flusspat 3 2,5
fri fri
25.32Naturligstrontiumcarbonat (strontianit),ogsåbrændt;mineralskestoffer,
ikkeandetstedsnævnt;skåraflervarer fri friB.Andrévarer

Nr.L314/118 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL26
MALME,SLAGGEROGASKE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Slaggeroglignendeindustrieltaffald,tilberedtsommakadam(pos.25.17).
b)Naturligmagnesiumcarbonat (magnesit),ogsåbrændt,(pos.25.19).
c)Thomasslagge (kap.31).
d)Slaggeuld,stenuldoglignendemineralskuld(pos.68.07).
e)Opfejningfraguld-ogsølvsmediersamtandetaffaldogskrotafædlemetaller.
f)Kobber-,nikkel-ellercobaltstenfremkommetvedsmeltningafmalm(afsnitXV).
2.Vedmalmeforståsipos.26.01sådannemineraler,somanvendesidenmetallurgiskeindustritiludvindingaf
kviksølvellerafmetallerhenhørendeunderpos.28.50ellerafsnitXIVellerXV,selvomdeidetenkeltetil­
fældeikkeskalanvendestilmetallurgiskeformål.Pos.26.01omfatterimidlertidikkemineraler,dererunder­
gåetbehandlinger ,somikkeersædvanligeformineraler,derskalanvendestilmetallurgiskeformål.
3.Pos.26.03omfatterkunaskeogrestprodukter afdenart,derbrugesiindustrienententiludvindingafmetaller
ellersomudgangsmateriale forfremstillingafkemiskemetalforbindelser .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
26.01Malmeogkoncentraterderaf;svovlkisogandrenaturligejernsulfider,
brændte:
A.Jernmalm;svovlkisogandrenaturligejernsulfider,brændte:
I.Svovlkisogandrenaturligejernsulfider,brændte fri fri
II.Andrevarer(EKSF) fri
B.Manganmalm ,herundermanganholdigt jernmalmmedindholdaf
manganpå20vægtprocentogderover(EKSF) fri fri
C.Uranmalm :**
I.Uranmalm,herunderbegblende,medindholdafuranpåover
5vægtprocent (EURATOM) fri fri
II.Andrevarer fri fri
D.Thoriummalm :
I.Monazit;uranothorianit ogandrethoriummalme medindhold
afthoriumpåover20vægtprocent(EURATOM) fri fri
II.Andrevarer fri fri
E.Andremalme fri fri
26.02Slagger,hammerskælogandetaffaldfrafremstillingenafjernogstål:
A.Støvfrahøjovne(herundergiktstøv)(EKSF)
B.Andrevarer frifri
fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/119
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
Pos.
1 2 3 4
26.03Askeogrestprodukterindeholdendemetallerellermetalforbindelser ,ikke
henhørendeunderpos.26.02 fri fri
26.04Slaggerogaske,ikkeforannævnt(herundertangaske) fri fri

Nr.L314/120 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL27
MINERALSKE BRÆNDSELSSTOFFER ,MINERALOLIER OGDESTILLATIONSPRODUKTER DERAF;
BITUMINØSE STOFFER;MINERALSK VOKS
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredekemiskdefineredeorganiskeforbindelser ;kemiskrenmethanogpropanhenføresdogunder
pos.27.11.
b)Lægemidlerhenhørendeunderpos.30.03.
c)Blandingerafumættedecarbonhydrider henhørendeunderpos.33.01,33.02,33.04eller38.07.
2.Pos.27.07omfatter—forudenprodukterudvundetveddestillationafhøjtemperaturtj ærefrastenkul—lignende
produkterudvundetveddestillationaflavtemperaturtjære frastenkulellerandenmineraltjære ,vedcyclisering
afjordolieellervedandreprocesser,forsåvidtderesindholdafaromatiskeforbindelser—beregnetefter
vægt—erstørreendderesindholdafikke-aromatiske forbindelser .
3.Somolierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemineraler(pos.27.10)betragtesogså
lignendeoliersamtolier,derbestårafblandingerafumættedecarbonhydrider ,uansetfremstillingsprocessen ,
forsåvidtderesindholdafikke-aromatiske forbindelser—beregneteftervægt—erstørreendderesindhold
afaromatiskeforbindelser .
4.Pos.27.13omfatterikkealenedeipositionensærligtnævntevoksarter,menogsåtilsvarendevarerfremstillet
vedsynteseellerpåandenmåde.
Suppl.bestemmelser (a):
1.1pos.27.10gælderfølgende:
A.Somletteolier(pos.27.10A.)betragtesolierogpræparater,afhvilkederveddestillationefterASTMD86
optil210°Coverdestilleres mindst90rumfangsprocent (herundertabvsddestillationen ).
B.Somspecialbenzin (pos.27.10A111a))betragtesletteolier,nævntipunktA,derikkeindeholderpræparater
tilmodvirkningafbankning,afhvilkederveddestillationoverdestilleres mellem5og90rumfangsprocent
(herundertabveddestillationen )indenforettemperaturområde på60°C.
C.Sommineralskterpentin(pos.27.10A.IIl.a)l.)betragtesspecialbenzinnævntipunktB.medetflamme­
punktefterAbel-Pensky(b)påover21°C.
D.Sommiddelsværeolier(pos.27.10B.)betragtesolierogpræparater,afhvilkederveddestillationefter
ASTMD86optil210°Coverdestilleres mindreend90rumfangsprocent (herundertabveddestillationen )
ogoptil250°Cmindst65rumfangsprocent (herundertabveddestillationen).
E.Sombelysningspetroleum (pos.27.10B.lII.a))betragtesmiddelsværeoliernævntipunktD.medetflamme­
punktefterAbel-Penskypåover21°C.
F.Somtungeolier(pos.27.10C.)betragtesolierogpræparater,afhvilkederveddestillationefterASTMD86
optil250°Coverdestilleres mindreend65rumfangsprocent (herundertabveddestillationen),ellerfor
hvilkedestillationsprocenten ved250°Cefterdennemetodeikkekanbestemmes .
G.Somgasolier(pos.27.10C.I.)betragtestungeoliernævntipunktF.,afhvilkederveddestillationefterASTM
D86optil350°Coverdestilleres mindst85rumfangsprocent (herundertabveddestillationen ).
(a)Medmindreandetangives,erASTM-metoderne demetoder,somerfastlagtafAmericanSocietyforTestingandMaterialsi1975-udgaven om
standarddefinitioner formineralolieprodukter ogsmøreolier.
(b)MetodenAbel-PenskyermetodenihenholdtilDIN51755-marts 1974(DeutscheIndustrienormen ),somerpubliceretafDeutscheNormenaus­
schuß(DNA),Berlin15.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/121
H.Sombrændselsolier (pos.27.10C.ll.)betragtestungeoliernævntipunktF.,bortsetfragasoliernævnti
punktG.,hvisviskositetVved\arvenCefterfortynding:
—ikkeoverstigerværdierneilinieIinedenståendetabel,nårindholdetafsulfataskeefterASTMD874
erunder1procentogforsæbningstallet efterASTMD939-54erunder4,
—erhøjereendværdierneII,nårdetspourpointefterASTMD97er10°Cogderover,
—ermellemværdierneilinieIogIIellererligmedværdierneilinieII,nårderveddestillationefterASTM
D86optil300°Coverdestilleres mindst25rumfangsprocent ,eller,såfremtderoverdestilleres mindre
end25rumfangsprocent ,nårdetspourpointefterASTMD97eroverminus10°C.Dettegælderkun
foroliemedfarvenCefterfortynding,derikkeoverstiger2.
Sammenligningstabel farveCefterfortynding/viskositetV
FarveC 00,511,522,53¿,544,555,566,577,5ogderover
ViskositetI4445,4915,125,342,471,111920033556294315802650
VII7777915,125,342,471,111920033556294315802650
SomviskositetVbetragtesdenkinematiskeviskositetved50°CudtrykticentistokesefterASTMD445.
SomfarvenCefterfortyndingbetragtesfarvenefterASTMD1500efterfortyndingaf1rumfangsprocent
afvarenmed99rumfangsprocent carbontetrachlorid .Farvenskalmålesumiddelbartefterfortyndingen .
Underpos.27.10C.ll.henhørerkunvarermednaturligfarve.
Underpos.27.10C.ll.henhørerikketungeoliernævntipunktF.,forhvilkederikkekankonstateres:
—destillationsprocenten ved250°CefterASTMD86(nulgældersom1procent);
—ellerdenkinematiskeviskositetved50°CefterASTMD445;
—ellerfarvenCefterfortyndingefterASTMD1500.
Dissevarerhenhørerunderpos.27.10C.III.
2.Somhandelsmæssig propanogbutan(pos.27.11B.)betragtesvarer,somiflydendetilstandved37,8°Cefter
ASTMD1267haretrelativtdamptrykafhøjst24,5bar.
3.Sområvaselin(pos.27.12A.)betragtesvaselinmedennaturligfarve,derermørkereend4,5efterASTM
D1500.
4.Sområvarer(pos.27.13B.l.)betragtesfølgendevarer:
a)Varer,hvisolieindholdefterASTMD721udgørmindst3,5oghvisviskositetved100°CefterASTMD445
erunder9centistokes .
b)Varer,hvisnaturligefarveefterASTMD1500ermørkereend3,oghvisviskositetved100°CefterASTM
D445er9centistokesogderover.
5.Somprocesser(pos.27.10,27.11,27.12og27.13B.)betragtes:
a)vakuumdestillation ;
b)gendestillation ividerefraktioner;

Nr.L314/122 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
c)krakning;
d)reformning;
e)ekstraktionmedselektiveopløsningsmidler ;
f)behandlingmedkoncentreretsvovlsyre,rygendesvovlsyreellersvovldioxidogefterfølgendeneutralisering
medalkaliersamtblegningogrensningmednaturligtaktivejordarter,aktiveredejordarter,aktiveretkul
ellerbauxit;
g)polymerisation ;
h)alkylering;
ij)isomerisation ;
*
k)kunforvarerhenhørendeunderpos.27.10C.:afsvovlingvedanvendelseafhydrogen,nårvarernessvovlind­
holddervedreduceresmedmindst85pet.(metodeASTMD1266-59T);
l)kunforvarerhenhørendeunderpos.27.10:afparaffinering,dogikkevedsimpelfiltrering;
m)kunforvarerhenhørendeunderpos.27.10C.:hydrogenbehandling —dogikkeafsvovling—vedhvilken
hydrogenenvedettrykpåover20atmosfærerogvedentemperaturpåover250°Cdeltageraktivtienkemisk
reaktionvedhjælpafenkatalysator.Efterfølgendehydrogenbehandling afsmøreolierhenhørendeunder
pos.27.10'C.III.(hydrofinishing :f.eks.affarvning)medhenblikpåforbedringisæraffarvenellerstabili­
tetenbetragtesikkesomprocesserunderpos.27.10,27.11,27.12og27.13B.
n)kunforvarerhenhørendeunderpos.27.10C.1L:atmosfæriskdestillation,nårderveddestillationefter
ASTMD86optil300°Coverdestilleres mindreend30rumfangsprocent (herundertabveddestillationen).
SåfremtderveddestillationefterASTMD86optil3C0°Coverdestilleres 30rumfangsprocent ogderover
(herundertabveddestillationenj,erdenmængdeafvarerne,someventuelterfremkommetunderdenatmos­
færiskedestillation,ogsomhenhørerunderpos.27.10A.ellerB.,efterbeskaffenheden ogværdienafden
anvendtevareogpåbasisafnettovægtenfordefremkomnevarertoldpligtigeeftertoldsatsengældende
forpos.27.10C.ll.c).Denneregelgælderikkefordeafdefremkomnevarer,somindenforettidsrumaf
maksimalt6månederogpåandrebetingelserfastsatafdekompetentemyndighederundergårenbehandling
vedenbestemtprocesellerenkemiskomdannelsevedandreprocesser;
o)kunforvarerhenhørendeunderpos.27.10C.III.:bearbejdningvedelektriskhøjfrekvensudladning .
Krævesderførsådannebehandlingeraftekniskegrundeenforbehandling ,gældertoldfrihedenkunforden
mængdevarer,derfaktiskunderkastesenafdeforannævntebehandlinger;tab,someropståetunderen
forbehandling ,fritagesligeledesfortold.
6.Denmængdeafvarer,someventuelterfremkommetvedkemiskomdannelseellervedenteknisknødvendig
forbehandling ,ogsomhenhørerunderpos.27.07B.I.,27.10,27.11,27.12,27.13B.,27.14C.,29.01A.I.,29.01
BALa)eller29.01D.l.a),erefterbeskaffenheden ogværdienafdenanvendtevareogpåbasisafnettovægten
fordefremkomnevarertoldpligtigeeftertoldsatsengældendeforunderpositionen »tilandenanvendelse«.
Denneregelgælderikkeforvarer,somhenhørerunderpos.27.10,27.11,27.12eller27.13B.,nårdisseindenfor
ettidsrumafmaksimalt6månederogpåandrebetingelserfastsatafdekompetentemyndighederundergåren
behandlingvedenbestemtprocesellerenkemiskomdannelsevedandreprocesser.
7.Tilpos.27.10C.III.c)henføreskunolier,dererbestemttilatblandesmedandreolier,varerhenhørendeunder
pos.38.14ellerfortykkendestoffertilfremstillingafsmøreolier,smørefedtellertilberedtesmøremidler .Virksom­
hedenmåværeudstyretmedmindsttolagerbeholdere tilløsegrundolier,mindstenblandebeholder medmotordrift ,
eventueltmedopvarmningsanlæg ,medanlægtiltilsætningafadditiverogdenødvendigepåfyldningsapparater,
Såfremtblandingenforegårilejedeanlægellerudføressomlønarbejde,skalforannævntebetingelser
vedrørendeudstyrligeledesværeopfyldt.
Reglerneforpos.27.10C.III.c)gælderikkeforvirksomheder ,derpågrundafvirksomhedens udstyr
haradgangtiltoldfrihediforbindelsemedbehandlingvedprocessernævntisuppl.bestemmelse5.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/123
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/»
1 2 3 4
27.01Stenkulsamtstenkulsbriketter oglignendefastbrændselfremstilletaf
stenkul:
A.Stenkul(EKSF)
Vesttyskland (Forbundsrep.)
Andremedlemsstater
B.Andrevarer(EKSF)
Vesttyskland (Forbundsrep.)
Italien
Andremedlemsstater10DMpr.
1000kg
netto
fri
10DMpr.
1000kg
netto
2
fri
27.02Brunkulogbrunkulsbriketter :
A.Brunkul(EKSF)
Frankrig
Andremedlemsstater
B.Brunkulsbriketter (EKSF)
Frankrig
Italien
Andremedlemsstater2,5
fri
2,5
2
fri
27.03Tørvogtørvebrikettersamttørvesmuldogtørvestrøelse :
A.Tørvsamtt'ørvesmuldogtørvestrøelse
B.Tørvebriketterfri
3fri
1,5
27.04
27.05Koksoghalvkoksafstenkul,brunkulellertørv:
A.Varerafstenkul:
I.Tilfremstillingafelektroder
II.Andrevarer(EKSF)
Italien
Andremedlemsstater
B.Varerafbrunkul(EKSF)
Italien
Andremedlemsstater
C.Andrevarer
Retortkul3
3
31,5
5
fri
5
fri
1,5·
1,5
27.05bisKulgas,vandgas,generatorgasoglignendegasserfri fri
27.06Stenkulstjære,brunkulstjære ,tørvetjæreogandremineraltjærer,ogsådelvis
destillerede,samttjærefremstilletvedblandingafbegmedcreosotolie
ellerandredestillationsprodukter frastenkulstjærefri fri
27.07Olierogandreprodukterfremstilletveddestillationafhøjtemperaturtjære
frastenkulsamtlignendeprodukternævntibestemmelse2tilnærvæ­
rendekapitel:
A.Råolier:
I.Letteråolier,afhvilkederveddestillationoptil200°Cover­
destilleres90rumfangsprocent ogderover
II.Andrevarer10
24
1

Nr.L314/124 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
27.07
(Fortsættelse)B.Benzen,toluen,xylenogsolventnaphta;lignendeprodukternævnti
bestemmelse 2tilnærværendekapitel,afhvilkederveddestillation
optil250°Coverdestilleres mindst65rumfangsprocent (herunder
blandingerafbenzinogbenzen);svovlholdigetopfraktioner :
I.Tilanvendelsesombrændstof 10 5
II.Tilandenanvendelse (a) fri fri
C.Basiskeprodukter 6 3
D.Phenoler 3 2,5
E.Naphthalen fri 1,5
F.Anthracen ....' fri fri
G.Andrevarer:
I.Tilfremstillingafcarbon(herundercarbonblackellerkønrøg)hen­
hørendeunderpos.28.03(a) fri 3,5
II.Andrevarer 5 3,5
27.08.Stenkulstjærebeg ogandenmineraltjærebeg samtkoksafsådanbegfri fri
27.09Jordolieogråolierhidrørendefrabituminøsemineraler fri fri
27.10Olierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemi­
neraler;præparater,ikkeandetstedsnævnt,indeholdende70vægtprocent
ogderoverafsådanneoliersomkaraktergivende bestanddel:
A.Letteolier:
I.Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 14(b) 7
II.Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.27.10
A.I.(a) 14(b)(c)7(c)
III.Tilandenanvendelse :
a)Specialbenzin :
1.Mineralskterpentin 14(d)7
2.Andrevarer 14(d)7
b)Andrevarer 14(d) 7
B.Middelsvære olier:
I.Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 14(b) 7
II.Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.27.10
B.I.(a) · 14(b)(c)7(c)
III.Tilandenanvendelse :
a)Belysningspetroleum 14(d) 7
b)Andrevarer 14(d) 7
(A)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet.
(c)Sesupp).bestemmelse 6.
(d)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil6%(Suspension)

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/125
Toldsatser
Po*. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
27.10C.Tungeolier:
(Fortsættelse )I.Gasolier:
a)Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 10(b) 5
b)Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.
10(b)(C) 27.10C.I.a)(a) 5(c)
c)Tilandenanvendelse 10(d) 5
II.Brændselsolier :
a)Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 10(b) 5
b)Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.
27.10C.II.a)(a) 10(b)(c)5(c)
c)Tilandenanvendelse 10(d) 5
III.Smøreolierogandrevarer:
a)Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 12(b) 6
b)Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.
27.10C.III.a)(a) 12(b)(c)6(c)
c)Tilblandingvedprocessernævntisuppl.bestemmelse7tildette
kapitel(a) 12(e) 6
d)Tilandenanvendelse 12(f) 6
27.11Jordoliegasogandregasformigecarbonhydrider :
A.Propanafenrenhedsgradpåmindst99vægtprocent
I.Tilanvendelsesombrændstof 25 17,5
II.Tilandenanvendelse (a) fri fri
B.Andrevarer:
I.Handelsmæssig propanogbutan:
a)Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 3,5(b)1,5
b)Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.
27.11B.I.a)(a) 3,5(b)(c)1,5(c)
c)Tilandenanvendelse 3,5 1,5
II.Iandretilfælde:
a)Igasformigtilstand 3,5(b)1,5
b)Andrevarer , 3,5(b)1,5
27.12Vaselin:
A.Råvarer:
I.Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 2,5(b)2
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder.
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet.
(c)Sesuppl.bestemmelse 6.
(d)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil3,5%(Suspension).
(e)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil4%(Suspension).
(f)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil7%(Suspension).

Nr.L314/126 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
27.12A.II.Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.27.12
(Fortsættelse)A.I.(a) 2,5(b)(c)2(c)
III.Tilandenanvendelse 2,5 2
B.Andrevarer 10 7
27.13Paraffin,microvoks,tørvevoks,ozokerit,montanvoksogandenmineral­
voks,ogsåfarvet:
A.Ozokerit,montanvoksogtørvevoks(naturligeprodukter):
I.Råvarer 3 1,5
II.Andrevarer 10 5
B.Andrevarer:
I.Råvarer:
a)Tilbehandlingvedenbestemtproces(a) 2,5(b) 2
b)Tilkemiskomdannelsevedandreprocesserendnævntipos.
27.13B.I.a)(a) 2,5(b)(c)2(c)
c)Tilandenanvendelse 2,5 2
II.Andrevarer 10 6
27.14Kunstigasfaltbitumen,jordoliekoksogandrerestprodukterfrajordolie
ellerfraolierhidrørendefrabituminøsemineraler:
A.Kunstigasfaltbitumen fri fri
B.Jordoliekoks fri fri
C.Andrevarer:
I.Tilfremstillingafcarbon(herundercarbon-blackellerkønrøg)hen­
hørendeunderpos.28.03(a) fri 2
II.Andrevarer 4 2
27.15Bitumenogasfalt,naturlig;bituminøsskifer,asfaltstenognaturligtbi­
tumenholdigt sand fri fri
27.16Bituminøseblandingerpåbasisafnaturligasfalt,naturligbitumen,kunstig
asfaltbitumen ,mineraltjæreellermineraltjærebeg (f.eks.asfaltmastixog
»cutbacks«) 1 (d)
27.17Elektriskstrøm fri fri
«
(a)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderet.
(c)Sesuppl.bestemmelse 6.
(d)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/127
AFSNITVI
PRODUKTER FRAKEMISKEOGNÆRSTÅENDE INDUSTRIER
Bestemmelser :
1.a)Varer(undtagenradioaktivemalme),deromfattesafvarebeskrivelsen ienafpositionerne28.50eller28.51.
skaltariferesidenpågældendeposition,selvomdeeventueltkunnehenførestilenandenpositionitariffen,
b)Meddebegrænsninger ,derfølgerafbestemmelsen ipunkt1.a),skalvarer,deromfattesafvarebeskrivelsen
ienafpositionerne28.49eller28.52,tariferesidenpågældendeposition,selvomdeeventueltkunnehen­
førestilenandenpositionidetteafsnit.
2.Meddebegrænsninger ,derfølgerafbestemmelsen ipunkt1,skalvarer,derforeliggeridoseretstandeer
detailsalgspakninger ogsomfølgederafomfattesafenafpositionerne30.03,30.0,30.05,32.09,33.06,35.06,
37.08eller38.11,tariferesidenpågældendeposition,selvomdeeventueltkunnehenførestilenandenposition
itariffen.
KAPITEL28
UORGANISKE KEMIKALIER ;UORGANISKE OGORGANISKE FORBINDELSER AFÆDLEMETALLER ,AFSJÆLDNE
JORDARTERS METALLER ,AFRADIOAKTIVE GRUNDSTOFFER OGAFISOTOPER
Bestemmelser :
1.Hvorintetandetfølgerafsammenhængen ,omfatterdettekapitelkun:
a)Isoleredegrundstofferogisoleredekemiskdefineredeforbindelser ,ogsåmedindholdafurenheder.
b)Deunderpunktl.a)nævntestofferopløstivand.
c)Deunderpunktl.a)nævntestofferopløstiandreopløsningsmidler endvand,nårdetafsikkerhedsmæssige
ellertransporttekniske grundeersædvanligognødvendigtatopbevaredissestofferiopløststand,ogforud­
satatopløsningsmidlet ikkegørstoffetmereegnettilspecielleformålendtilalmindeligbrug.
d)Deunderpunkternel.a),1.b)ogl.c)nævntestoffertilsatstabiliseringsmidler ,derernødvendigeforderes
konserveringellertransport.
e)Deunderpunkternel.a),l.b),l.c)ogl.d)nævntestoffertilsatstøvhindrende midlerellertilsatfarvestoffer
foratlettederesidentifikation ellerafsikkerhedsmæssige grunde,forudsatattilsætningenikkegørstoffet
mereegnettilspecielleformålendtilalmindeligbrug.
2.forudendithioniter,stabiliseretmedorganiskestoffer,ogsulfoxylater (pos.28.36),carbonaterogperoxycar­
bonaterafuorganiskebaser(pos.28.42),cyaniderogcyanosalteafuorganiskebaser(pos.28.43),fulminater,
cyanaterogthiocyanaterafuorganiskebaser(pos.28.44),organiskestofferhenhørendeunderpos.28.49­
28.52ogcarbider(pos.28.56)omfatternærværendekapitelalenefølgendecarbonforbindelser :
a)Oxiderafcarbon;hydrogencyanid ,fulminsyre,isocyansyre,thiocyansyreogandreenkleellerkomplekse
cyanosyrer (pos.28.13).
b)Oxidhalogenider afcarbon(pos.28.14).

Nr.L314/128 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
c)Carbondisulfid (pos.28.15).
d)Thiocarbonater ,selenocarbonater ,tellurocarbonater ,selenocyanater ,tellurocyanater ,tetrathiocyanatodi ­
amminochromater (reineckater)ogandrekompleksecyanaterafuorganiskebaser(pos.28.48).
e)Hydrogenperoxid ifastform(pos.28.54),carbonoxysulfid ,thiocarbonylhalogenider ,dicyan,cyanhaloge­
nidersamtcyanamidogdetsmetalderivater (pos.28.58),bortsetfracalciumcyanamid medetnitrogenind­
holdafikkeover25vægtprocent ,beregnetpågrundlagaftørsubstansen (kap.31).
3.Dettekapitelomfatterikke:
a)Natriumchlorid ogandremineralskeprodukterhenhørendeunderafsnitV.
b)Uorganisk-organiske forbindelser ,bortsetfradeipunkt2nævnte.
c)Deipunkt1,2,3og4ibestemmelserne tilkap.31nævntestoffer.
d)Uorganiskeluminophorer henhørendeunderpos.32.07.
e)Kunstiggraphit(pos.38.01);ildslukkereogladningertilildslukningsapparater henhørendeunderpos.38.17;
blækfjerningsmidler idetailsalgspakninger henhørendeunderpos.38.19;kunstigtfremstilledekrystaller
(bortsetfraqptiskeartikler)afmagnesiumoxid ellerafhalogeniderafalkalimetallerelleralkaliskejordar­
tersmetaller,afvægt2,5gellerderoverpr.stk.,henhørendeunderpos.38.19.
f)Ædel-oghalvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede )samtstøvogpulverafsådannesten
(pos.71.02-71.04);ædlemetallerhenhørendeunderkap.71.
g)Metaller,ogsåkemiskrene,henhørendeunderafsnitXV.
h)Optiskeartikler,f.eks.afmagnesiumoxid ellerafhalogeniderafalkalimetaller elleralkaliskejordarters
metaller(pos.90.01).
4.Kemiskedefineredekompleksesyrerbeståendeafenikke-metalsyre henhørendeunderunderkapitelIIogen
metalsyrehenhørendeunderunderkapitelIVtariferesipos.28.13.
5.Pos.28.29-28.48omfatterkunsalteogperoxysalteafmetallerellerammonium.
Hvorintetandetfølgerafsammenhængen ,tariferesdobbelteellerkompleksesalteipos.28.48.
6.Pos.28.50omfatterkun:
a)Følgendespalteligegrundstofferogisotoper:naturliguranoguranisotoperne 233og235samtplutonium
ogplutoniumisotoper .
b)Følgenderadioaktivegrundstoffer :technetium,promethium,polonium,astat,radon,francium,radium,
actinium,protactinium ,neptunium,americiumogandregrundstoffermedhøjereatomnummer .
c)Alleandreradioaktiveisotoper,naturligeellerkunstige,herunderradioaktiveisotoperafædleoguædle
metallerhenhørendeunderafsnitXIVogXV.
d)Uorganiskeogorganiskeforbindelserafsådannegrundstofferellerisotoper,ogsånårdeikkeerkemisk
definerede,ogogsåselvomdeersammenblandede .
e)Legeringer (bortsetfraferrouran),dispersionerogsintredekeramiskemetaller(cermets)indeholdende så­
dannegrundstofferellerisotoperelleruorganiskeellerorganiskeforbindelserderaf.
f)Atomreaktorladninger ,brugteellerafladede.
Somisotoper,nævntforanogipos.28.50og28.51,betragtesogsåberigedeisotoper,menikkegrundstoffer ,
derinaturenforekommersomreneisotoper,oghellerikkeuranmedformindsketindholdafU235.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/.129
7.Phosphorjern (jernphosphid )indeholdende 15vægtprocentphosphorogderoversamtphosphorkobber (kobr
berphosphid )indeholdendeover8vægtprocentphosphorhenførestilpos.28.55.
8.Kemiskegrundstoffer ,f.eks.siliciumogselen,doterettilelektroniskbrug,tariferesinærværendekapitel,forud­
satatdeforeliggeriubearbejdetformefterfremstillingvedtrækningelleriformafcylindreellerstænger.Så­
fremtvarerneertilskåretiformafskiver,pladerellerlignende,henføresdetilpos.38.19.
Suppl.bestemmelse :
Forsåvidtandetikkeerbestemt,omfatterdeienunderposition ncevntesalteogsåsureogbasiskesalte.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
I.GRUNDSTOFFER
28.01Halogener (fluor,chlor,bromogjod):
A.Fluor 9 7,2
B.Chlor 14 11,2
C.Brom 15 12
D.Jod .fri(a) (b)
28.02Svovl,sublimeretellerfældet;kolloidsvovl 10 6,4
28.03Carbon(herundercarbonblackellerkønrøg) 5 3,2
28.04Hydrogen,inaktivegasserogandreikke-metaller :
A.Hydrogen 7 4,8
B.Inaktivegasser 11 7,2
C.Andreikke-metaller :
I.Oxygen 9 7,2
II.Selen fri fri
III.Tellurogarsen 4 2,4
IV.Phosphor 15 9,6
V.Andrevarer 8 6,4
28.05Alkalimetaller ogalkaliskejordartersmetaller;sjældnejordartersmetaller;
yttriumogscandiumsamtblandingeroglegeringerafdissestoffermed
hinanden;kviksølv:
A.Alkalimetaller :
I.Natrium 7 5,6
(a)Jod,andetendravarer:
—friindtil31.december1977;
—15»/ofra1.januar1978.
(b)Sebilag.

Nr.L314/130 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
·/.
1 2 3 4
*28.05 A.II.Kalium 9 7,2
(Fortsættelse)'III.Lithium 9 5,6
IV.Caesiumogrubidium 5 4
B.Alkaliskejordartersmetaller 11 8,8
C.Sjældnejordartersmetaller,yttriumogscandiumsamtblandingerog
legeringerafdissestoffermedhinanden:
I.Blandingeroglegeringerafdissestoffermedhinanden18 14,4
II.Andrevarer 5 3,2
D.Kviksølv.
1.1flaskerafnettovægt34,5kg(standardvægt )ogmedenfob-værdi
pr.flaskepå224R.E.ellerderunder 8,40R.E.
pr.flaske6,72R.E.
pr.flaske
II.Andrevarer fri fri
II.UORGANISKE SYREROGOXIDERAFIKKE-METALLER
28.06Hydrogenchlorid ogsaltsyre;chlorsvovlsyre 12 9,6
28.07Svovldioxid 15 12
28.08Svovlsyre;rygendesvovlsyre 43,2
28.09Salpetersyre ;nitrersyre 15 9,6
28.10Diphosphorpentoxid ;meta-,ortho-ogpyrophosphorsyre 14 13,2
28.11Diarsentrioxid ,diarsenpentoxid ogarsensyrer:
A.Diarsentrioxid
B.Diarsenpentoxid ogarsensyrer8
116,4
8,8
28.12Dibortrioxidogborsyre 8 4,8
28.13Andreuorganiskesyrerogandreoxiderafikke-metaller :
A.Hydrogenfluorid 13 8
B.Svovltrioxid 8 6,4
C.Nitrogenoxider 11 7,2
D.Carbondioxid 15 9,6
E.Siliciumdioxid (kiselsyreanhydrid ). 10 6,4
F.Andrevarer 12 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/131
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/»
1 2 3 4
III.HALOGEN -OGOXIDHALOGENFORBINDELSER SAMT
SULFIDER AFIKKE-METALLER
28.14Halogeniderogoxidhalogenider afikke-metaller :
A.Chloriderogoxidchloriderafikke-metaller :
LSvovlchlorider 14 11,2
II.Andrevarer 12 9,6
B.Andrehalogeniderogoxidhalogenider afikke-metaller 14 8,8
28.15Sulfiderafikke-metaller ;phosphortrisulfid :
A.Phosphorsulfider ,herunderphosphortrisulfid 13 8
B.Carbondisulfid8 6,4
C.Andrevarer 8 4,8
IV.UORGANISKE BASER;OXIDER,HYDROXIDER OGPEROXIDER
AFMETALLER
28.16Ammoniak 15 11,2
28.17Natriumhydroxid (kaustisknatron);kaliumhydroxid (kaustiskkali);
peroxiderafnatriumogkalium:
A.Natriumhydroxid (kaustisknatron) 14 12,8
B.Kaliumhydroxid (kaustiskkali) 13 11,8
C.Peroxiderafnatriumogkalium 13 8
28.18Oxider,hydroxiderogperoxiderafstrontium,bariumogmagnesium :
A.Afstrontium12 9,6
B.Afbarium11 8,8
C.Afmagnesium 9 5,6
28.19Oxidogperoxidafzink 14 12,8
28.20Oxidoghydroxidafaluminium;kunstigkorund:
A.Oxidoghydroxidafaluminium 11(a)8,8
B.Kunstigkorund 10 7,6
(a)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderetti)5,5%.

Nr.L314/132 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
28.21Oxyderoghydroxiderafchrom 15 13,4
28.22Oxiderafmangan:
A.Mangandioxid 12 8
B.Andrevarer 15 12
28.23Oxideroghydroxiderafjern;jernoxidholdige jordpigmenter medet
indholdafmindst70vægtprocentbundetjern,beregnetsomFezOs 10 6,4
28.24Oxideroghydroxiderafcobalt 10 6,4
28.25Oxideraftitan' 15 9,6
28.26Oxideraftin(stannooxidogstannioxid) 11 8,8
28.27Oxiderafbly;mønjeogorangemønje 13 12,2
28.28Hydrazinoghydroxylamin samtderesuorganiskesalte;andreuorganiske
basersamtandreoxider,hydroxiderogperoxiderafmetaller:
A.Hydrazinoghydroxylamin samtderesuorganiskesalte 15 9,6
B.Lithiumoxidog-hydroxid 13 8
C.Calciumoxid ,-hydroxidog-peroxid:
•I.Calciumoxidog-hydroxid 10 6,4
II.Calciumperoxid 13 10,4
D.Berylliumoxid og-hydroxid 10 8
E.Nikkeloxider og-hydroxider fri fri
F.Molybdenoxider og-hydroxider 13 8
G.Wolframoxider og-hydroxider 8 6,4
H.Vanadiumoxider og-hydroxider :
I.Divanadiumpentoxid 9 5,6
II.Andrevarer 12 8
I.Zirconiumoxid oggermaniumoxider .' 10 8
K.Kobberoxider og-hydroxider :
I.Kobberoxider 5 4
II.Kobberhydroxider 12 9,6
L.Kviksølvoxider 75,6
M.Andrevarer 14 11,2

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/133
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
V.METALSALTE OGMETALPEROXYSALTE
AFUORGANISKE SYRER
28.29Fluorider;fluorosilicater ,fluorboraterogandrefluorosalte:
A.Fluorider :
I.Ammoniumfluorider natriumfluorider 14 11,2
II.Andrevarer 12 8
B.Fluorosilicater ,fluoroboraterogandrefluorosalte :
LNatriumfluorosilicat ogkaliumfluorosilicat 15 12
II.Kaliumfluorozirconat 9 7,2
III.Natriumfluoroaluminat 11 8,8
IV.Andrevarer 13 8
28.30Chloriderogoxidchlorider :
A.Chlorider :
I.Animoniumchlorid ogaluminiumchlorid 14 11,2
II.Bariumchlorid 11 8,8
III.Calciumchlorid ogmagnesiumchlorid 10 6,4
IV.Jernchlorider 3 2,4
V.Cobaltchlorider ognikkelchlorider 13 10,4
VI.Tinchlorider 9 5,6
VII.Andrevarer 12 9,6
B.Oxidchlorider :
I.Kobberoxychlorid ogblyoxychlorid 5 4
II.Andrevarer 12 8
28.31Chloriteroghypochloriter :
A.Chloriter 13 8
B.Hypochloriter :
I.Natriumhypochlorit ogkaliumhypochlorit 14 11,2
II.Andrevarer 15 12
28.32Chloraterogperchlorater :
A.Chlorater :
I.Ammoniumchlorat ,natriumchlorat ogkaliumchlorat 10 8
II.Bariumchlorat 9 7,2
III.Andrevarer 12 9,6
B.Perchlorater :
I.Ammoniumperchlorat 7 5,6
II.Natriumperchlorat 10 6,4
III.Kaliumperchlorat 9 7,2
IV.Andrevarer 12 9,6

Nr.L314/134 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
·/. •/.
1 2 3 4
28.33Bromiderogoxidbromider ;bromaterogperbromater;hypobromiter 15 12
28.34Jodiderogoxidjodider;jodaterogperjodater 15 12
28.35Sulfider;polysulfider :
A.Sulfider:
I.Kaliumsulfider ,bariumsulfid ,tinsulfiderogkviksølvsulfid 11 8,8
II.Calciumsulfid ,antimonsulfider ogjernsulfider 8 6,4
III.Andrevarer 15 12
B.Polysulfider :
I.Kaliumpolysulfider ,calciumpolysulfider ,bariumpolysulfider ,jern­
polysulfiderogtinpolysulfider 12 9,6
II.Andrevarer 15 12
28.36Dithioniter,ogsåstabiliseretmedorganiskestoffer;sulfoxylater 15 12
28.37Sulfiterogthiosulfater ■ 12 8
28.38Sulfater,herunderaluner;peroxymonosulfater ogperoxydisulfater :
A.Sulfater:
I.Natriumsulfater ogcadmiumsulfat 11 7,2
II.Kaliumsulfater ogkobbersulfater 5 3,2
III.Bariumsulfatogzinksulfat 14 11,2
IV.Magnesiumsulfater ,aluminiumsulfat ogchromsulfater 15 9,6
V.Cobaltsulfater ogtitansulfater 10 8
VI.Jernsulfaterognikkelsulfater 9 5,6
VII.Kviksølvsulfater ogblysulfater 8 6,4
VIII.Andrevarer 13 8
B.Aluner:
I.Aluminiumammoniumalun ' 12 9,6
II.Aluminiumkaliumalun 15 12
III.Cbromkaliumalun , 13 10,4
IV.Andrevarer 14 11,2
C.Peroxymonosulfater ogperoxydisulfater 13 10,4
28.39Nitriterognitrater:
A.Nitriter 12 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/135
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/» •/.
1 2 3 4
28.39 B.Nitrater ;
(Fortsættelse)I.Natriumnitrater 14 8,8
II.Kaliumnitrater 10 8
III.Bariumnitrat ,berylliumnitrat ,cadmiumnitrat ,cobaltnitrater ognikkelnitrater 11 8,8
IV.Kobbernitrater ogkviksølvnitrater i 8 6,4
V.Blynitrat 15 12
VI.Andrevarer 14 11,2
28.40Phosphiter,hypophosphiter ogphosphater:
A.Phosphiteroghypophosphiter 15 9,6
B.Phosphater (herunderpolyphosphate^:
I.Ammoniumphosphater :
a)Polyphosphater 15 11,2
b)Andrephosphater 12 8
II.Andrephosphater 15 11,2
28.41Arseniterogarsenater:
A.Arseniter 14 11,2
B.Arseniater 12 9,6
28.42Carbonaterogperoxycarbonater ;hjortetaksalt :
A.Carbonater;hjortetaksalt :
I.Ammoniumcarbonater ,hjortetaksalt 12 9,6
II.Natriumcarbonater 13 10,4
III.Calciumcarbonater 9 7,2
IV.Magnesiumcarbonater ogkobbercarbonater 6 4,8
V.Berylliumcarbonater cobaltcarbonater ogbismuthcarbonater 10 8
VI.Lithiumcarbonater 14 10,2
VII.Andrevarer 14 8,8
B.Peroxycarbonater 14 11,2
28.43Cyaniderogcyanosalte:
A.Cyanider:
I.Natriumcyanid ,,kaliumcyanid ogcalciumcyanid15 12
II.Cadmiumcyanid13 10,4
III.Andrevarer 11 8,8
jB.Cyanosalte 15 12

Nr.L314/136p DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/« •/.
I 2 3 4
28.44Fulminater,cyanaterogthiocyanater :
A.Fulminater 12 9,6
B.Cyanater 10 8
C.Thiocyanater 15 12
28.45Silicater;ikkekemiskdefineredenatrium-ogkaliumsilicater (f.eks.vand­
glas):
A.Zirconiumsilicat 11 8,8
B.Andrevarer 15 9,6
28.46Boraterogperoxyborater :
A.Borater:
I.Natriumborater ,vandfri:
a)Tilfremstillingafnatriumperoxyborat (a) fri fri
b)Iandretilfælde 7 4,8
II.Andrevarer 12 8
B.Peroxyborater 15 12
28.47Salteafmetalsyrer(f.eks.chromater,permanganater ogstannater):
A.Aluminater 15 12
B.Chromater,dichromaterogperchromater :
I.Chromater 15 13,4
II.Andrevarer Λ 14 12,4
C.Manganiter,manganaterogpermanganater 15 12
D.Antimonater ogmolybdater 14 11,2
E.Zinkaterogvanadater 10 6,4
F.Andrevarer 13 10,4
28.48Andresalteogandreperoxysalteafuorganiskesyrer(undtagenazider):
A.Enkelte,dobbelteogkompleksesalteafselenssyrerogtellurssyrer 10 8
B.Iandretilfælde:
I.Dobbelteogkompleksephosphater 14 11,2
II.Dobbelteogkompleksecarbonater 14 8,8
III.Dobbelteogkompleksesilicater 14 9,6
IV.Andrevarer14 11,2
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/137
I.Sølv 8
4,8Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
VI.DIVERSE
28.49Kolloideaedlemetaller;amalgamerafædlemetaller;salteogandre
uorganiskeellerorganiskeforbindelserafædlemetaller(herunderpro­
teinater,tannateroglignendeforbindelser),ogsånårdeikkeerkemisk
definerede :
A.Kolloideædlemetaller:
II.Andrevarer
B.Amalgamerafædlemetaller
C.Salteogandreuorganiskeellerorganiskeforbindelserafædlemetaller:10
8
128
4,8
8
I.Sølvforbindelser 12 9,6
II.Andrevarer 5 3,2
28.50Spalteligegrundstofferogisotoper;andreradioaktivegrundstofferog
radioaktiveisotoper;uorganiskeogorganiskeforbindelserafsådanne
grundstofferellerisotoper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede;
legeringer,dispersionerogsintredekeramiskemetaller(cermets)inde­
holdendesådannegrundstoffer,isotoperellerforbindelser :
A.Spalteligegrundstofferogisotoper;forbindelser,legeringer,dispersioner
ogsintredekeramiskemetaller(cermets)afsådannegrundstoffereller
isotoper,herunderbrugte(bestrålede)brændstofelementer (EURA­
TOM) fri (a)
B.Andrevarer(b) fri (a)
28.51Andreisotoperenddeunderpos.28.50hørende;uorganiskeogorganiske
forbindelserafsådanneisotoper,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede:
A.Deuterium,tungtvandogandreforbindelserafdeuterium;hydrogen
ogforbindelserderaf,berigetmeddeuterium;blandingerogopløsninger
medindholdafdisseprodukter (EURATOM ) 10
B.Andrevarer 15 9,6
28.52Uorganiskeogorganiskeforbindelserafthorium,afuranmedformindsket
indholdafU235,afsjældnejordartersmetallerellerafyttriumeller
scandiumsamtblandingerafsådanneforbindelser :
A.Afthorium,afuranmedformindsketindholdafU235samtblandinger
afsådanneforbindelser (EURATOM)fri (a)
B.Andrevarer6 4
(a)Sebilag.
(b)ex.B:Kunstigeradioaktiveisotoperogforbindelserderaf(EURATOM).

Nr.L314/138 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
·/.bundet
•/.
t12 3 4
28.53Flydendeatmosfæriskluft(ogsåselvomdeinaktivegassererfjernet);
komprimeretatmosfæriskluft 7 5,6
28.54Hydrogenperoxid ,ogsåifastform:
A.Ifastform 18 14,4
B.Andrevarer 15 12
28.55Phosphider:
A.Jernphosphid (ferrophosphor )indeholdende 15vægtprocentphosphor
ogderover 11 7'2
B.Andrevarer 14 11,2
2S.56Carbider(f.eks.siliciumcarbid ,borcarbidogmetalcarbider ):
A.Siliciumcarbid 9 8,6
B.Borcarbid 7 5,6
C.Calciumcarbid 15 14,2
D.Aluminiumcarbid ,chromcarbid ,molybdencarbid ,wolframcarbid ,va
nadiumcarbid ,tantalcarbidogtitancarbid 12 9,6
E.Andrevarer 13 8
28.57Hydrider,nitrider,azider,siliciderogborider:
A.Hydrider 10 6,4
B.Nitrider 10,6,4
C.Azider 13 10,4
D.Silicider 11 8,8
E.Borider 13 8
28.58Andreuorganiskeforbindelser (herunderdestilleretvandogandetvandaf
tilsvarendeellerhøjererenhed);amalgamer (undtagenafædlemetaller):
A.Destilleretvandogandetvandaftilsvarendeellerhøjererenhed 4 3,2
-B.Andrevarer 15 9,6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/139
KAPITEL29
ORGANISKE KEMIKALIER
Bestemmelser :
1.Hvorintetandetfølgerafsammenhængen ,omfatterdettekapitelkun:
a)Isoleredekemiskdefineredeorganiskeforbindelser,ogsåmedindholdafurenheder.
b)Blandingeraftoellerflereisomereafsammeorganiskeforbindelse (ogsåmedindholdafurenheder),und­
tagenblandingerafisomere(dogikkestereoisomere )afmættedeellerumættedeacycliskecarbonhydrider
(kap.27).
c)Stoffernævntunderpos.29.38-29.42,sukkerethere ,sukkerestereogsaltederafnævntunderpos29.43samt
stoffernævntunderpos.29.44,ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede.
d)Deunderpunkterne1.a),1.b)og1.c)nævntestofferopløstivand.
e)Deunderpunkterne1.a),1.b)og1.c)nævntestofferopløstiandreopløsningsmidler endvand,nårdetaf
sikkerhedsmæssige ellertransporttekniske grundeersædvanligtognødvendigtatopbevaredissestofferi
opløststand,ogforudsatatopløsningsmidlet ikkegørstoffetmereegnettilspecielleformålendtilalminde­
ligbrug.
f)Deunderpunkterne1.a),1.b),1.c),1.d)og1.e)nævntestoffertilsatstabiliseringsmidler ,derernødvendige
forstofferneskonserveringellertransport.
g)Deunderpunkterne1.a),1.b),1.c),1.d),1.e)og1.f)nævntestoffertilsatstøvhindrende midlerellertilsat
farve-ellerlugtstofferforatlettederesidentifikation ellerafsikkerhedsmæssige grunde,forudsatattilsæt­
ningenikkegørstoffetmereegnettilspecielleformålendtilalmindeligbrug.
h)Standardiserede diazoniumsalte ;standardiserede arylideranvendeligesomkoblingskomponenter tildisse
salte;standardiserede ægtbasertilazofarvestoffer (nahptholfarvestoffer ).
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fedtstofferogolieraffiskoghavpattedyr (pos.15.04)ogglycerol(pos.15.11).
b)Ethanol(ethylalkohol),pos.22.08og22.09;vandigeopløsningerafeddikesyremedetsyreindholdpå10
vægtprocentogderunder(pos.22.10).
c)Methanogpropan(pos.27.11).
d)Carbonforbindelser nævntipunkt2ibestemmelserne tilkap.28.
e)Urinstof(pos.31.03eller31.05).
f)Vegetabilskeoganimalskefarvestoffer (pos.32.04);syntetiskeorganiskefarvestoffer (herunderpigmenter),
syntetiskeorganiskeluminophorer ,substantiveoptiskeblegemidlersamtnaturligindigo(pos.32.05);farve­
stofferformetellerpakkettildetailsalg(pos.32.09).
g)Metaldehyd,hexamethylentetramin oglignendestofferiformaftabletter,stængerellerlignendetilbrug
sombrændstofsamtflydendebrændstoftilfyrtøjer,i,ampuller,flaskerellerandrebeholdereindeholdende
højst300cm3(pos.36.08).
h)Ildslukkereogladningertilildslukningsapparater henhørendeunderpos.38.17;blækfjerningsmidler i
detailsalgspakninger henhørendeunderpos.38.19.
ij)Optiskeartikler,f.eks.afdiaminoethantartrat (pos.90.01).
3.Varer,derkanhenførestiltoellerflerepositioneridettekapitel,skaltariferesidenafdepågældendepositio­
ner,derhardethøjestenummer.

Nr.L314/140 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
4.Forsåvidtandetikkeerbestemtiunderpositionerne ,omfatterpositionerne29.03-29.05,29.07-29.10og29.12­
29.21forudenhalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater ogsåderivatermedenhverkombinationafdissesub­
stituenter.
Somandrenitrogenholdige grupper(pos.29.30)betragtesikkenitro-ognitrosogrupper .
5.a)Esteredannetaforganiskesyrer,derhenhørerunderunderkapitlerne I-VII,ogorganiskeforbindelser,der
henhørerunderdesammeunderkapitler ,henførestilsammepositionsomdenafesterkomponenterne ,der
henhørerunderpositionenmeddethøjestenummer.
b)Esteredannetafethanolellerglycerologorganiskesyrer,derhenhørerunderunderkapitlerne I-VII,hen­
førestilsammepositionsomdepågældendesyrer.
c)Saltedannetafdeunderpunkt5.a)eller5.b)nævnteestereoguorganiskebaserhenførestilsammeposition
somdepågældendeestere.
d)Saltedannetaforganiskesyrerellerphenoler,derhenhørerunderunderkapitlerne I-VII,oguorganiskebaser
henførestilsammepositionsomdepågældendesyrerellerphenoler.
e)Halogeniderafcarboxylsyrerhenførestilsammepositionsomdenpågældendesyre.
6.Underpos.29.31-29.34henhørerkunorganiskeforbindelser,hvismolekylerforudenhydrogen,oxygeneller
nitrogenindeholderatomerafandregrundstoffer (f.eks.svovl,arsen,kviksølvellerbly)medcovalentbinding
tilcarbonatomer .
Pos.29.31(organiskesvovlforbindelser )ogpos.29.34(andreuorganisk-organiske forbindelser )omfatterikke
sulfo-ellerhalogenderivater (herundersammensattederivater),derforudenhydrogen,oxygenognitrogenkun
indeholdersådannesvovl-oghalogenatomer medcovalentbindingtilcarbon,dergiverforbindelserne karakter
afsulfo-ellerhalogenderivater (ellersammensattederivater).
7.Pos.29.35(heterocycliske forbindelser )omfatterikkeindreethere,indresemiacetaler,methylenethere afortho­
diphenoler,epoxidermedtre-ellerfirleddederinge,cycliskeacetaler,cycliskepolymereafaldehyder,thioalde­
hyderelleraldiminer,anhydriderafflerbasiskesyrer,cycliskeestereafpolyvalentealkoholermedflerbasiske
syrer,cycliskeureiderogcycliskethioureider,imiderafflerbasiskesyrer,hexamethylentetramin ogtrimethyl
entrinitramin .
Suppl.bestemmelse :
Forsåvidtandetikkeerbestemt,tariferesdeunderenhovedposition hørendederivaterafenkemiskforbindelse
(ellergruppeafkemiskeforbindelser)isammeunderposition somdenpågældendeforbindelse,medmindreder
indenforsammegruppefindesenunderposition »andrevarer«eller»iandretilfælde«(udennogentilføjelse).
Findesensådanunderposition ,henføresdeomhandledederivaterhertil.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/141
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
«/.bundet
»/.
1 2 3 4
I.CARBONHYDRIDER SAMTHALOGEN-,SULFO-,
NITRO-,OGNITROSODERIVATER DERAF
29.01Carbonhydrider :
A.Acycliskecarbonhydrider :
I.Tilanvendelsesombrændstof 25 17,5
II.Tilandenanvendelse (a) fri fri
B.Cycloalkanerogcycloalkener :
I.Azulener 16 12,8
II.Andrevarer:
a)Tilanvendelsesombrændstof 25 17,5
b)Tilandenanvendelse (a) fri fri
C.Cycloterpener :
I.Pinen,camphenogdipenten 13 9,6
II.Andrevarer 18 11,2
D.Aromatiskecarbonhydrider :
I.Bepzen,toluenogxylener:
a)Tilanvendelsesombrændstof 25 16
b)Tilandenanvendelse (a) fri fri
II.Styrenogethvlbenzen . 8 6,4
III.Isoptopylbenzen (cumen) 8 8
IV.Naphthalenoganthracen fri 3
V.D¡phenylogtriphenyler 15 12
IV.Naphthalenoganthrazen 16 10,4
29.02Halogenderivater afcarbonhydrider :
A.Halogenderivater afacycliskecarbonhydrider :
I.Fluoriderogpolyfluorider 18 14,4
II.Chloriderogpolychlorider :
a)Mættede:
1.Chlormethan (methylchlorid )ogchlorethan(ethylchlorid )..18 14,4
2.Andrevarer 16 12,8
b)Umættede 19 15,2
III.Bromiderogpolybromider 23 18,4
IV.Jodiderogpolyjodider 25 17,5
V.Blandingsderivater (f.eks.chlorfluormethaner ) 17 13,6
(a)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/142 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.02B.Halogenderivater afcycloalkaner ,cycloalkenerogcycloterpener 17 13,6
(Fortsættelse )C.Halogenderivater afaromatiskecarbonhydrider 18 14,4
29.03Sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afcarbonhydrider :
A.Sulfoderivater 16 12,8
B.Nitro-ognitrosoderivater :
I.Trinitrotoluener ogdinitronaphthalener 10 8
II.Andrevarer 16 12,8
C.Blandingsderivater :
I.Sulfohalogenderivater 14 11,2
II.Andrevarer 16 12,8
II.ALKOHOLER SAMTHALOGEN-,SULFO-,NITRO-OG
NITROSODERIVATER DERAF
29.04Acycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Mættedemonovalente alkoholer:
I.Methylalkohol (methanol) 18 14,4
II.Propylalkohol (^-propanol)ogisopropylalkohol 15 12
III.Buthylalkoholer :
a)ierf-Butylalkohol '8 6,4
b)Andrevarer 14 11,2
IV.Pentylalkoholer (amylalkoholer ) 20 16
V.Iandretilfælde18 15,8
B.Umættedemonovalente alkoholer :
I.Allylalkohol 14 11,2
II.Iandretilfælde16 12
C.Polyvalentealkoholer:
I.Divalente,trivalenteogtetravalentealkoholer 19 16,4
II.Mannitol12
III.Soibitol:+ve
a)Ivandigopløsning:
1.Medindholdafmannitolpå2vægtprocentogderunder
beregnetpågrundlagafindholdetafsorbitol 12
+ve—
2.Andrevarer12(a)—
b)Iandretilfælde:+ve
1.Medindholdafmannitolpå2vægtprocentogderunder
beregnetpågrundlagafinanoidetafsorbitol12+ve.
2.Andrevarer 12(a)
+ve I
fa)Dennetoldsatserindtilviderenedsattii9%(Suspension).

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/143
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
·/#bundet
•/.
1 2 3 4
29.04C.IV.Andrepolyvalentealkoholer 14 11,2
(Fortsættelse)V.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afpolyvalentealkoholer 18 14,4
29.05Cycliskealkoholersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenalkoholer :
I.Cyclohexanolsamtmethyl-ogdimethylcyclohexanol 20 16
II.Menthol 11 8,8
III.Steroleroginositoler 14 11,2
IV.Iandretilfælde 16 12,8
B.Aromatiskealkoholer :
I.Cinnamylalkohol 13 10,4
II.Ardrevarer 17 13,6
III.PHENOLER OGPHENOLALKOHOLER SAMTHALOGEN-,
SULFO-,NITRO-OGNITROSODERIVATER DERAF
29.06Phenolerogphenolalkoholer :
A.Monovalentephenoler:
I.Phenologsaltederaf 4 3,2
II.Cresolerogxylenolersamtsaltederaf 3 2,4
III.Nahptholerogsaltederaf 18 14,4
IV.Andrevarer 17 13,6
B.Polyvalentephenoler:
I.Resorcinologsaltederaf 17 13,6
II.Hvdroquinon 18 14,4
III.Dihydroxynaphtahalener ogsaltederaf 17 13,6
IV.2,2-Bis-(4,hydroxyphenyl)-propan 15 9,6
V.Andrevarer 15 12
C.Phenolalkoholer 18 14,4
29.07Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afphenolerellerphenol­
alkoholer:
A.Halogenderivater 15 12
B.Sulfoderivater 18 14,4
C.Nitro-ognitrosoderivater :
I.Tiinitrophenol (picrinsyre);blytrinitroresorcinat ;trinitroxylenoler og
saltederaf 10 8

Nr.L314/144 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.07C.II.Dinitrocresoler ogtrinitro-metø-cresol 16 12,8
(Fortsættelse)III.Andrevarer 18 14,4
D.Blandingsderivater 18 14,4
1
[V.ETHERE,ALKOHOLPEROXIDER ,ETHERPEROXIDER ,EPOXIDER
MEDTRE-ELLERFIRLEDDEDE RINGE,ACETALER OGSEMI­
ACETALER SAMTHALOGEN-,SULFO-,NITRO-OGNITRO­
SODERIVATER DERAF
29.08Ethere,etheralkoholer ,etherphenoler ,etheralkoholphenoler ,alkohol­
peroxiderogetherperoxider samthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
deraf:
A.Ethere:
I.Acycliskeethere:
a)Diethyletherogdichlordiethylether 25 17,5
b)Andrevarer 17 13,6
II.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenethere 17 13,6
III.Aromatiskeethere:
a)4-ier£-Butyl-3-methoxy-l-methyl-2,6-dinitrobenzen (ambrette­
moskus) 13 10,4
b)Diphenylether 17 13,6
c)Andrevarer 16 12,8
B.Etheralkoholer :
I.Acvcliske 20 16
II.Cycliske 14 11,2
C.Etherphenoler ogetheralkoholphenoler :
I.Guajacologkaliumguajacolsulfonat 19 15,2
II.Andrevarer 15 12
D.Alkoholperoxider ogetherperoxider 17 11,2
29.09Epoxider,epoxyalkoholer ,epoxyphenoler ogepoxyetheremedtre-eller
firleddederingesamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf..18 15,8
29.10Acetalerogsemiacetalersamtenkleellersammensatteacetalerogsemi­
acetalerindeholdendeoxygenholdige grupper;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afforannævntestoffer:
A.Piperonylbutoxid 13 10,4
B.Andrevarer 18 14,4

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/145
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
·/#bundet
•/.
1 2 3 4
V.ALDEHYDER
29.11Aldehyder,aldehydalkoholer ,aldehydethere ,aldehydphenoler ogandre
aldehyder(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grupper;
cycliskepolymereafaldehyder;paraformaldehyd :
A.Acycliskealdehyder:
I.Methanal (formaldehyd )18 14,4
II.Ethanal(acetaldehyd )24 19,2
III.Butanal(butyraldehyd )19 15,2
IV.Andrevarer/Λ 16 12,8
B.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenaldehyder 14 11,2
C.Aromatiskealdehyder:
I.Kanelaldehyd 18 14,4
II.Andrevarer 16 12,8
D.Aldehydalkoholer 16 12,8
E.Aldehydethere ,aldehydphenoler ogandrealdehyder (enkleellersam­
mensatte)indeholdendeoxygenholdige grupper:
I.4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd (vanillin)og3-ethoxy-4-hydroxy ­
benzaldehyd (ethylvanillin ) 20 16
II.Andrevarer 17 12
F.Cycliskepolymereafaldehyder:
I.Trioxymethylen (trioxan) 18 14,4
II.Andrevarer 17 13,6
G.Paraformaldehyd 18 14,4
29.12Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afstofferhenhørendeunder
pos.29.11
VI.KETONEROGQUINONER16 12,8
29.13Ketoner,ketonalkoholer ,ketonphenoler ,ketonaldehyder ,quinoner,quinon­
alkoholer,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandreketonerogquinoner
(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige gruppersamt
halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Acycliskeketoner:
I.Monoketoner 15 11,2
II.Polyketoner 12 9,6
B.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenketoner :
I.Campher:
a)Rånaturligcampher 11 8,8
b)Andrevarer(raffineretnaturligcampherogsyntetiskcampher)..16 12,8
II.Andrevarer 15 12
C.Aromatiskeketoner:
I.Methylnaphthylketoner (acetonaphthoner ) 14 11,2

Nr.L314/146 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/·bundet
•/.
1 2 3 4
29.13
(Fortsættelse)C.II.Benzylidenacetone
III.Andrevarer
D.Ketonalkoholer ogketonaldehyder :17
1813,6
14,4
LAcycliskeketonalkoholer ogketonaldehyder samtcycloalkan-,
cycloalken-ogcycloterpenketonalkoholer ogketonaldehyder 14 11,2
II.Aromatiskeketonalkoholer ogketonaldehyder 18 14,4
E.Ketonphenoler ogandreketoner(enkleellersammensatte )indeholdende
oxygenholdige grupper 18 14,4
F.Quinoner,quinonalkoholer ,quinonphenoler ,quinonaldehyder ogandre
quinoner(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grup­
per 17 13,6
G.Halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater :
I.Ketonmoskus 14 11,2
II.Andrevarer 16 12,8
VII.CARBOXYLSYRER OGDERESANHYDRIDER ,HALOGENIDER ,
PEROXIDER OGPEROXYSYRER SAMTHALOGEN-,SULFO-,
NITRO-OGNITROSODERIVATER DERAF
29.14Enbasiskecarboxylsyrer ,ogderesanhydrider,halogenider,peroxiderog
peroxysyrersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Mættedeacycliskeenbasiskesyrer:
I.Myresyresamtsalteogesterederaf19 15,2
II.Eddikesyrersamtsalteogesterederaf:
a)Eddikesyre21 16,8
b)Salteafeddikesyre :
1.Salteaftræsyre(f.eks.calciumsalte ) 10 8
2.Natriumacetat 19 15,2
3.Cobaltacetat 14 11,2
4.Andrevarer 17 13,6
c)Estereafeddikesyre :
1.Ethylacetat,vinylacetat,propylacetatogisopropylacetat.... 20 16
2.Methylacetat ,butylacetat,isobutylacetat ,pentylacetat (amyl­
acetat),isopentylacetat (isoamylacetat )ogglycerolacetat 19 15,2
3.ptfnz-Tolylacetat ,phenylpropylacetat ,benzylacetat ,rhodinyl­
acetat,santatylacetat ogphenylethan-l,2-diolacetat 13 10,4
4.Iandretilfælde 17 13,6
III.Eddikesyreanhydrid 20 16
IV.Halogeniderafeddikesyre 18 14,4
V.Bromeddikesyrer samtsalteogesterederaf 23 18,4
VI.Propionsyresamtsalteogesterederaf 14 8,8
VII.Smørsyrersamtsalteogesterederaf 15 12

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/147
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
29.14A.VIII.Valerianesyrer samtsalteogesterederaf 13 10,4
(Fortsættelse )IX.Palmitinsyresamtsaltiogesterederaf:
a)Palmitinsyre11 8,8
b)Salteogestereafpalmitinsyre 16 12,8
X.Stearinsyresamtsalteogesterederaf:
a)Stearinsyre 12 9,6
b)Salteogestereafstearinsyre :
1.Zinkstearatogmagnesiumstearat 13 10,4
2.Iandretilfælde 15 12
XI.Iandretilfælde 16 12,8
B.Umættedeacycliskeenbasiskesyrer:
I.Methacrylsyre samtsalteogesterederaf 17 13,6
II.Undecensyrersamtsalteogesterederaf:
a)Undecensyrer13 10,4
b)Salteogestereafundecensyrer16 12,8
III.Oliesyresamtsalteogesterederaf:
a)Oliesyre12 9,6
b)Salteogestereafoliesyre16 12,8
IV.Andrevarer:
a)Sorbinsyreogacrylsyre 15 9,6
b)Iandretilfælde 15 12
C.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenmonosyrer 17 13,6
D.Aromatiskeenbasiskesyrer:
I.Benzoesyresamtsalteogesterederaf 17 13,6
II.Benzoylchlorid 18 14,4
III.Phenyleddikesyre samtsalteogesterederaf 19 15,2
IV.Iandretilfælde 16 12,8
29.15Flerbasiskecarboxylsyrerogderesanhydrider,halogenider,peroxiderog-
peroxysyrersamthalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Acycliskeflerbasiskesyrer:
I.Oxalsyresamtsalteogesterederaf 19 15,2
II.Malonsyreogadipinsyresamtsalteogesterederaf 17 13,6
III.Maleinsyreanhydrid 15 12
IV.Azelainsyreogsebacinsyresamtsalteogesterederaf:
a)Azelainsyreogsebacinsyre 12 9,6
b)Salteogestereafazelainsyreogsebacinsyre 16 12,8
V.Iandretilfælde 16 10,4
B.Cycloalkan;cycloalken-ogcycloterpenpolysyrer 17 11,2

Nr.L314/148 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/»
1 2 3 4
29.15C.Aromatiskeflerbasiskesyrer:
(Fortsættelse)LPhthalsyreanhydrid18 14,4
II.Terephtalsyresamtsalteogesterederaf18 11,2
III.Iandretilfælde 18 14,4
29.16Carboxylsyrer indeholdendealkohol-,phenol-,aldehyd-ellerketongrupper
ogandrecarboxylsyrer (enkleellersammensatte )indeholdendeoxygen­
holdigegruppersamtdissesanhydrider,halogenider,peroxiderogperoxy­
syrer;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater afforannævntestoffer:
A.Carboxylsyrer indeholdendealkoholgrupper :
I.Mælkesyresamtsalteogesterederaf17 13,6
II.Æblesyresamtsalteogesterederaf15 12
III.Vinsyresamtsalteogesterederaf:
a)Råcalciumtartrat 9 7,2
b)Iandretilfælde 18 14,4
IV.Citronsyresamtsalteogesterederaf:
a)Citronsyre19 15,2
b)Råcalciumcitrat 7 5,6
c)Iandretilfælde 20 16
V.Gluconsyresamtsalteogesterederaf 23 18,4
VI.Phenylglycolsyre (mandelsyre)samtsalteogesterederaf 20 16
VII.Cholsyreogdesoxycholsyre samtsalteogesterederaf 13 10,4
VIII.Iandretilfælde:
a)Acycliske 15 12
b)Cycliske 18 14,4
B:Carboxylsyrer indeholdendephenolgrupper :
I.Salicylsyreogacetylsalicylsyre samtsalteogesterederaf:
a)Salicylsyre 21 16,8
b)Salteafsalicylsyre 19 15,2
c)Estereafsalicylsyre:
1.Methylsalicylat ogphenylsalicylat (salol) 22 17,6
2.Andrevarer 18 14,4
d)Acetylsalicylsyre samtsalteogesterederaf 21 16,8
II.Sulfosalicylsyrer samtsalteogesterederaf 18 14,4
III.4-hydroxybenzoesyre samtsalteogesterederaf 16 12,8
IV.Gallussyre(3,4,5-trihydroxybenzoesyre )samtsalteogesterederaf:
a)Gallussyre(3,4,5-trihydroxybenzoesyre ) 14 11,2
b)Salteogestereafgallussyre(3,4,5-trihydroxybenzoesyre ) 17 13,6
V.Hydroxynaphtoesyrer samtsalteogesterederaf 18 14,4
VI.Iandretilfælde 17 13,6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/149
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.16C.Carboxylsyrer indeholdendealdehyd-ellerketongrupper :
(Fortsættelse)I.Dehydrocholsyre (3,7,12-trioxo-5-fc>eta-cholansyre )samtsaltederaf..13 10,4
II.Ethylacetoacetat samtsaltederaf 20 16
III.Iandretilfælde 17 13,6
D.Andrecarboxylsyrer (enkleellersammensatte )indeholdende oxygen­
holdigegrupper 17 13,6
VIII.ESTEREAFUORGANISKE SYREROGDERESSALTE;
HALOGEN-,SULFO-,NITRO-OGNITROSODERIVATER DERAF
29.17Estereafsvovlsyreogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
18 14,4
29.18Estereafsalpetersyrling ellersalpetersyre;halogen-,sulfo-,nitro-og
nitrosoderivater deraf:
A.Ethan-l,2-dioldinitrat (ethylenglycoldinitrat ),mannitolhexanitrat ,gly­
ceroltrinitratogpentaerythritoltetranitrat (pentrit) 15 12
B.3-Oxapentan-l,5-dioldinitrat (diethylenglycoldinitrat ) 15 12
C.Andrevarer17 13,6
29.19Estereafphosphorsyreogderessalte(herunderlactophosphater );halogen-,
sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf:
A.Inositolhexaphosphorsyre (phytinsyre),inositolhexaphosphater
(phytater)oglactophosphater 15 12
B.Tributylphosphater ,triphenylphosphat ,tritolylphosphater ,trixylylphos­
phaterogtrichlorethylphosphater 15 11,2
C.Andrevarer 17 13,6
29.20Estereafcarbonsyre (kulsyre)ogderessalte;halogen-,sulfo-,nitro-og
nitrosoderivater deraf 18 14,4
29.21Estereafandreuorganiskesyrer(undtagenafhydrogenhalogenider )og
deressalte;halogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater deraf
IX.NITROGENFORBINDELSER17 13,6
29.22Aminer:
A.Acycliskemonoaminer :
I.Mono-,di-ogtrimethylamin samtsaltederaf 16 12,8
II.Diethylaminsamtsaltederaf 11 8,8
III.Andrevarer 14 11,2

Nr.L314/150 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
·/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.22B.Acycliskepolyaminer:
(Fortsættelse)I.Hexamethylendiamin samtsaltederaf 16 12,8
II.Andrevarer 15 9,6
C.Cycloalkan-,cycloalken-ogcycloterpenaminer :
•I.Cyclohexylamin ogN-dimethylaminocyclohexan samtsaltederaf..13 10,4
II.Andrevarer 16 12,8
D.Aromatiskemonoaminer :
LAnilin(phenylamin)ogdetshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderiva­
tersamtsaltederaf 16 12,8
II.N-Methyl-N-2,4,6-tetranitroanilin (tetryl)8 6,4
III.Toluidinerogdereshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater samt
saltederaf 16 12,8
IV.Xylidinerogdereshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater samtsaltederaf 15 12
V.Diphenylamin ogdetshalogen-,sulfo-,nitro-ognitrosoderivater
samtsaltederaf:
a)2,2',4,4',6,6'-Hexanitrodiphenylamin (hexyl) 8 6,4
b)Andrevarer 16 12,8
VI.1-Naphthylamin og2-naphtylamin ogdereshalogen-,sulfo-,nitro­
ognitrosoderivater samtsaltederaf:
a)2-Naphthylamin samtsaltederaf ' 14 11,2
b)Andrevarer 16 12,8
VII.Andrevarer 16 12,8
E.Aromatiskepolyaminer :
I.Phenylendiaminer ogdiaminotoluener ogdereshalogen-,sulfo­
nitro-ognitrosoderivater samtsaltederaf 14 11,2
II.Andrevarer 16 12,8
29.23Aminer(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grupper:
A.Aminoalkoholer ,aminoethereogaminoestere :
I.Ethanolamin samtsaltederaf 14 11,2
II.Iandretilfælde 16 12,8
B.Aminonaphtholer ogandreaminophenoler ,aminoarylethere ogamino­
arylestere:
I.Anisidiner,dianisidinerogphenetidinersamtsaltederaf 18 14,4
II.Iandretilfælde 16 12,8
C.Aminoaldehyder ,aminoketoner ogaminoquinoner 16 12,8
D.Aminosyrer :
I.Lysinsamtestereogsaltederaf 13 10,4
II.Sarcosinsamtsaltederaf 15 12

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/151
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.23D.III.Glutaminsyresamtsaltederaf 19 (a)
(Fortsættelse)IV.Glycin 17 11,2
V.Iandretilfælde 17 13,6
E.Aminoalkoholphenoler ,aminophenolsyrer ogandreaminer(enkleeller
sammensatte )indeholdende oxygenholdige grupper 17 13,6
29.24Kvaternæreammoniumsalte ogkvaternæreammoniumhydroxider ;lecithiner
ogandrephosphoaminolipider :
A.Lecithinerogandrephosphoaminolipider 14 8,8
B.Andrevarer 17 13,6
29.25Amiderafcarboxylsyrer ellercarbonsyre (kulsyre):
A.Acycliskeamider:
I.Asparaginsamtsaltederaf:
a)Asparagin 14 11,2
b)Salteafasparagin •17 13,6
II.Andrevarer 18 14,4
B.Cycliskeamider:
I.Ureiner:
a)4-Ethoxyphenylcarbamid (dulcin) 12 9,6
b)Andrevarer 15 12
II.Ureider:
a)5-Ethyl-5-phenylbarbitursyre (phénobarbital )samtsaltederaf..22 17,6
b)5,5-Diethylbarbitursyre (barbital)samtsaltederaf 19 15,2
c)Andrevarer 17 13,6
III.Andrecycliskeamider:
a)Diethylaminoaceto-2',6'-xylidid (lidocain) 17 12
b)Andrevarer 17 13,6
29.26Imiderafcarboxylsyrer (herunderorthobenzoesyresulfimid ogsaltederaf)
samtiminer(herunderhexamethylentetramin ogtrimethylentrinitramin ):
A.Imider:
I.Ortho-benzoesyresulfimid (saccharin)ogsaltederaf 15 12
II.Andrevarer 17 13,6
B.Iminer:
I.Aldiminer 18 14,4
II.Andreiminer:
a)Hexamethylentetramin 18 14,4
b)Trimethylentrinitramin (hexogen) 11 8,8
c)Andrevarer 17 13,6
(a)Sebilag.

Nr.L314/152 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
A.XanthaterToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.27Nitriler 17 15,2
29.28Diazo-,azo-ogazoxyforbindelser 16 12,8
29.29Organiskederivaterafhydrazinellerhydroxylamin 17 13,6
29.30Forbindelsermedandrenitrogenholdige grupper
X.UORGANISK-ORGANISKE FORBINDELSER OGHETEROCYCLISKE
FORBINDELSER17 13,6
29.31Organiskesvovlforbindelser :
14 11,2
B.Andrevarer 18 14,4
29.32Organiskearsenforbindelser•17 13,6
29.33Organiskekviksølvforbindelser 17 13,6
29.34Andreuorganisk-organiske forbindelser :
A.Tetraethylbly 20 16
B.Andrevarer 18 14,4
29.35Heterocycliske forbindelser ;nucleinsyrer :
A.Furfural(furfurol)ogbenzofuran (cumaron) 14 11,2
B.Furfurylalkohol ogtetrahydrofurfurylalkohol 17 13,6
C.Thiophen 14 11,2
D.Pyridinsamtsaltederaf 10 8
E.Indologbeta-methylindol (skatol)samtsaltederaf 12 9,6
F.Estereafbeta-pyridincarboxylsyre (afnicotinsyre);diethylamidafbeta-
pyridincarboxylsyre nicotinsyrediethylamid (nikethamid )samtsalte
deraf 14 11,2
G.Quinolinsamtsaltederaf 17 13,6
H.2,3-Dimethyl-1-phenyl-5-pyrazolon (phenazon)og4-dimethylamino-2,3 -
dimethyl-1-phenyl-5-pyrazolon (amidopyrin )samtderivaterderaf:
I.4-Isopropyl-2,3-dimethyl-1-phenyl-5-pyrazolon (propyphenazon ).... 15 10,4
II.Andrevarer 25 17,5
IJ.Nucleinsyrersamtsaltederaf 18 14,4
K.3-Picolin 12 9,6
L.Bis(benzothiazol-2-yl )disulfid;mercaptobenzimidazol ;mercaptobenzo­
thiazolsamtsaltederaf 18 14,4

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/153
•/t •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/tbundet
•/.
1 2 3 4
29.35 M.Santonin 13 8
(Fortsættelse)N.Cumarin,methylcumarin ogethylcumarin 18 14,4
O.Phenolphthalein 18 14,4
P.1-Methyl-4-(N-phenyl-2-thenylamino)piperidin (thenalidin)samttar­
traterogmaleinaterderaf;
10-[2-(1-Methyl-2-piperidyl)ethyl]-2-methylthiophenothiazin (thiorida­
zin)samtsaltederaf;
4-(3-Hydroxyphenyl)-1-methyl-4-propionylpiperidinhydrochlorid
(ketobemidonhydrochlorid );
2-(1-Naphtylmethyl)-2-imidazolinhydrochlorid (naphazolinhydrochlorid )
og2-(1-naphtylmethyl)-2-imidazolinnitrat (naphazolinnitrat );
2-[-N-(3-Hydroxyphenyl)-para-toluidinomethyl]-2-imidazolin
(phentolamin);
4-Butyl-1,2-diphenylpyrazolidin-3,5-dion (Phenylbutazon );
5-(3-Dimethylaminopropyl)-10,11-dihydrodibenz[b ,/]azepinhydrochlorid
(imipraminhydrochlorid );
O,O-Diethyl-O-6methyl-2-isopropylpyrimidin-4-ylphosphorthioat
(diazinon);
2-Chlor-4,6-bis(ethylamino)-1,3,5-triazin (simazin);
2-Chlor-4-ethylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazin (atrazin);
(+)-3-Methoxy-N-methylmorphinan(dextromethorphan )samtsalte
deraf;
6-Allyl-5,7-dihydrobenz[c,e]azepin (azapetin)samtsaltederaf;
7-Chlor-2-methylamino-5-phenylbenzo-3H-1,4-diazepin-4-oxid (chlor­
diazepoxid )samtsaltederaf;
N-Isonicotinoyl-N-isopropylhydrazin (iproniazid );
1,2,3,4-Tetrahydro-2-methyl-9-phenyl-2-azafluoren (phenindamin )samt
saltederaf;
3-Dimethylcarbamoyloxy-1-methylpyridiniumbromid
(pyridostigminbromid );
2-Chlor-10-(3-dimethylaminopropyliden)-9-thiaanthracen
(chlorprothixen );
2-Benzyl-2-imidazolinhydrochlorid (tolazolinhydrochlorid );
2-Chlor-4,6-bis-(isopropylamino)-1,3,5-triazin (propazin);
2-Ethylthio-10-[3-(4-methylpiperazin-1-yl)-propyl ]—phenothiazin
(thiethylperazin );
halogenderivater afquinolin;
derivaterafquinolincarboxylsyre16 8,4
Q.Iandretilfælde16 10,4
29.36Sulfonamider 18 11,2
29.37Sultonerogsultamer
XI.PROVITAMINER,VITAMINER ,HORMONER OGENZYMER ,
NATURLIGE ELLERSYNTETISK REPRODUCEREDE17 13,6
29.38Provitaminerogvitaminer,naturligeellersyntetiskreproducerede (herunder
naturligekoncentrater),derivaterderaf,derhovedsageliganvendessom
vitaminer,ogblandingerafdissestoffer;opløsningerafdisseprodukter,
uansetopløsningsmidlets art:
A.Provitaminer ,ublandede,ogsåivandigopløsning 14 7,1

Nr.L314/154 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
29.38B.Vitaminer,ublandede,ogsåivandigopløsning:
(Fortsattelse)I.VitaminA 9 4,5
II.VitaminBz,Bs,Be,BitogH 9 5,8
III.VitaminB9 18 14,4
IV.VitaminC 12 9,6
V.Andrevitaminer 14 9,1
C.Naturligevitaminkoncentrater· .
I.NaturligeA+Dvitaminkoncentrater 9 5,6
II.Andrevarer 14 11,2
D.Blandinger,ogsåiopløsningsmidler afenhverart;ikke-vandigeopløs­
ningerafprovitaminerellervitaminer 18 11,7
29.39Hormoner,naturligeellersyntetiskreproducerede ;derivaterderaf,der
hovedsageliganvendessomhormoner;andresteroider,derhovedsagelig
anvendessomhormoner:
A.Adrenalin 17 13,6
B.Insulin 16 128
C.Hormonerfrahypofysensforlapsamtlignendehoftnoner:
LGonadotrope hormoner 11 8,8
II.Andrevarer 15 12
D.Binyrebarkhormoner :
LCortisonoghydrocortison samtacetaterderaf;prednisonog
Prednisolon 11 8,8
II.Andrevarer 14 11,2
E.Andrehormonerogandresteroider 14 11,2
29.40Enzymer 13 104
XII.GLYCOSIDER OGPLANTEALKALOIDER ,NATURLIGE ELLER
SYNTETISKREPRODUCEREDE ,SAMTSALTE,ETHERE,ESTEREOG
ANDREDERIVATER DERAF
29.41Glycosider,naturligeellersyntetiskreproducerede,samtsalte,ethere,
estereogandrederivaterderaf:
A.Digitalisglycosider 12 9,6
B.Glycyrrhizinogglycyrrhizater 11 8,8
C.Rutinsamtderivaterderaf 18 14,4
D.Andrevarer 14 11,2

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/155
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
29.42Plantealkaloider ,naturligeellersyntetiskreproducerede ,samtsalte,ethere,
estereogandrederivaterderaf:
A.Opium-alkaloider :
I.Thebainsamtsaltederaf 13 10,4
II.Andrevarer 17 13,6
B.Cinchona-alkaloider :
I.Quininogquininsulfat 9 7,2
II.Andrevarer 12 9,6
C.Andrealkaloider :
I.Coffeinsamtsaltederaf 13 10,4
II.Cocainsamtsaltederaf:
a)Råcocain 5 fri
b)Andrevarer 17 11,2
III.Emetinsamtsaltederaf 10 8
IV.Ephedrinersamtsaltederaf 16 12,8
V.Theobrominsamtderivaterderaf --. 10 8
VI.Theophyllinogtheophyllin-diaminoethan (aminophyllin )samtsalte
deraf17 13,6
VII.Andrevarer 13 8,4
XIII.ANDREORGANISKE FORBINDELSER
29.43Sukkerarter,kemiskrene(undtagensaccharose,glucoseoglactose);suk­
kerethere,sukkerestereogsaltederaf(undtagenprodukterhenhørende
underpos.29.39,29.41eller29.42):
A.Rhamnose,raffinoseogmannose 15
B.Andrevarer 20 —
29.44Antibiotica :
A.Penicilliner 21 16,8
B.Chloramphenicol 13 10,4
C.Andrevarer 9 8
29.45Andreorganiskeforbindelser 20 16

Nr.L314/156 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL30
PHARMACEUTISKE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Somlægemidlerhenhørendeunderpos.30.03betragtes:
a)Blandedestoffertilterapeutiskellerprofylaktiskbrug.
b)Ublandedestofferanvendeligetilterapeutiskellerprofylaktiskbrugidoseretstandelleridetailsalgspak­
ninger,dertilkendegiver ,atvarerneertilterapeutiskellerprofylaktiskbrug.
Somlægemidlerhenhørendeunderpos.30.03betragtesdogikkenæringsmidler ogdrikkevarer (f.eks.diæte­
tiske,diabetiskeogvitaminiserede næringsmidler ,styrkendedrikkevarerogmineralvand )samtvarer,derer
nævntitekstentilpos.30.02og30.04.
Vedanvendelseafovenståendebestemmelserogbestemmelserne ipunkt3.d)betragtesfølgendeproduktersom:
A.Ublandedestoffer:
1).Ublandedestofferopløstivand.
2)Allevarerhenhørendeunderkap.28og29.
3)Enkleplanteekstrakter henhørendeunderpos.13.03,kunstandardiserede elleropløste,uansetopløs­
ningsmidletsart.
B.Blandedestoffer:
1)Kolloideopløsnihgerogsuspensioner (bortsetfrakolloidsvovl).
2)Planteekstrakter udvundetafblandingerafvegetabilskestoffer.
3)Salteogkoncentraterfremstilletvedinddampningafnaturligtmineralvand .
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Vandfasefravanddampdestillation afflygtigevegetabilskeoliersamtvandigeopløsningerafsådanneolier
tilmedicinskbrug(pos.33.05).
b)Tandpastaogandretandplejemidler ,ogsåmedterapeutiskeellerprofylaktiskeegenskaber,derhenhører
underpos.33.06.
c)Sæbeogandrevarerhenhørendeunderpos.34.01medtilsætningaflægemidler.
3.Pos.30.05omfatterkun:
a)Sterilcatgutoglignendesteriltsuturmateriale .
b)Sterilelaminaria.
c)Sterile,resorberbareblodstillendemidler.
d)Kontrastmidler tilrøntgenundersøgelser ogdiagnostiskereagensmidler tilind-ellerudvortesbrug(bortset
fravarerhenhørendeunderpos.30.02),sombestårafublandedestofferidoseretstandellererblandede
stoffer.
e)Reagensmidler tilblodtypebestemmelse .
f)Dentalcement ogandretandfyldningsmidler .
g)Æskero.lign.medførstehjælpsudstyr .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/157
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
30.01Kirtlerogandreorganertilorgano-terapeutisk brug,tørrede,ogsåpul­
veriserede;ekstrakterafkirtlerellerandreorganerellerafderessekreter,
tilorgano-terapeutisk brug;andreanimalskestoffertilberedttilterapeutisk
ellerprofylaktiskbrug,ikkeandetstedstariferet:
A.Kirtlerogandreorganer,tørrede:
I.Pulveriserede
II.Iandretilfælde
B.Andrevarer10
8
118
6,4
8,8
30.02Antisera;microbevacciner ,toxinerogmicrobekulturer (herundergærings­
fremkaldendemicrobekulturer ,undtagengær)samtlignendeprodukter:
A.Antiseraogmicrobevacciner 15 9,6
B.Microbekulturer17 13,6
C.Andrevarer14 11,2
30.03Lægemidler,ogsåtilveterinærbrug:
A.Ikkeidetailsalgspakninger :
I.Medindholdafjodellerforbindelserderaf29 20,3
II.Iandretilfælde:
a)Medindholdafpenicillin,streptomycinellerderivaterderaf:
1.Medindholdafpenicillinellerderivaterderaf 17 13,2
2.Andrevarer 17 11,2
b)Andrevarer 15 7,8
B.Idetailsalgspakninger :
I.Medindholdafjodellerforbindelserderaf 34 23,8
II.Iandretilfælde:
a)Medindholdafpenicillin,streptomycinellerderivaterderaf.... 22 17,6
b)Andrevarer 20 10,4
30.04Vat,bindoglignendevarer(f.eks.bandager,hæfteplastre,omslag),im­
prægneretellerovertrukketmedpharmaceutiske præparaterelleridetail­
salgspakninger ,tilmedicinskellerkirurgiskanvendelse (undtagendei
bestemmelsernes punkt3nævntevarer) 17 11,2
30.05Andrepharmaceutiske produkterogartikler 15 12

Nr.L314/158 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL31
GØDNINGSSTOFFER
Bestemmelser :
1.Pos.31.02omfatterkunfølgendevarer,ogkunnårdeikkefremkommerisådanneformerellerpakninger,som
eromhandletipos.31.05:
A.Vareraffølgendebeskaffenhed :
1)Natriumnitratmedetnitrogenindhold på16,3vægtprocentogderunder.
2)Ammoniumnitrat ,ogsåkemiskrent.
3)Ammoniumsulfatnitrat ,ogsåkemiskrent.
4)Ammoniumsulfat ,ogsåkemiskrent.
5)Calciumnitrat medetnitrogenindhold på16vægtprocentogderunder.
6)Calcium-magnesiumnitrat ,ogsåkemiskrent.
7)Calciumcyanamid medetnitrogenindhold på25vægtprocentogderunder,ogsåbehandletmedolie.
8)Urinstof,ogsåkemiskrent.
B.Gødningsstoffer beståendeafblandingerafdeunderpunkt1.A.nævntevarer,udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad .
C.Gødningsstoffer beståendeafammoniumchlorid ellerafdeunderpunkterne1.A.eller1.B.nævntevarer
(udenhensyntilkomponenternes renhedsgrad),blandetmedkridt,gipsellerandreuorganiskestofferuden
gødningsværdi .
D.Flydendegødningsstoffer beståendeafvandigeellerammoniakalske opløsningerafammoniumnitrat eller
urinstof,jfr.punkt1.A.,ellerafblandingerafdissestoffer.
2.Pos.31.03omfatterkunfølgendevarer,ogkunnårdeikkefremkommer isådanneformerellerpakninger,
someromhandletipos.31.05:
A.Vareraffølgendebeskaffenhed :
1)Thomasslagge .
2)Calcineredecalciumphosphater (varmebehandlede phosphaterogglødephosphater )ogcalcinerede
naturligecalcium-aluminiumphosphater .
3)Superphosphat (enkelt,dobbeltogtredobbelt).
4)Calciumhydrogenphosphat medetfluorindholdpå0,2vægtprocentogderover.
B.Gødningsstoffer beståendeafblandingerafdeunderpunkt2.A.nævntevarer,udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad .
C.Gødningsstoffer beståendeafdeunderpunkterne2.A.eller2.B.nævntevarer(udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad),blandetmedkridt,gipsellerandreuorganiskestofferudengødningsværdi .
3.Pos.31.04omfatterkunfølgendevarer,ogkunnårdeikkefremkommer isådanneformerellerpakninger,
someromhandletipos.31.05:
A.Vareraffølgendebeskaffenhed :
1)Rå,naturligekaliumsalte (f.eks.karnallit,kainitogsylvinit).
2)Råkaliumsalteudvundetafroemelasserester .
3)Kaliumchlorid ,ogsåkemiskrent(undtagenvarernævntipunkt6.c.).
4)KaliumsulfatmedindholdafKaOpå52vægtprocentogderunder.
5)Kalium-magnesiumsulfat medindholdafK2Opå30vægtprocentogderunder.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/159
B.Gødningsstoffer beståendeafblandingerafdeunderpunkt3.A.nævntevarer,udenhensyntilkomponen­
ternesrenhedsgrad .
4.Monoammonium -ogdiammonium-orthophosphater ,ogsåkemiskrene,samtblandingerderafhenføresunder
pos.31.05.
5.Deipunkt1.A.,2.A.og3.A.anførtemængdeforhold skalberegnespågrundlagafvarernestørsubstans .
6.Dettekapitelomfatterikke:
a)Dyreblodhenhørendeunderpos.05.15.
b)Isoleredekemiskdefineredeforbindelser (bortsetfradeipunkt1.A.,2.A.,3.A.og4.nævnte).
c)Kunstigtfremstilledekrystaller(bortsetfraoptiskeartikler)afkaliumchloridogafvægt2,5gellerderover
pr.stk.(pos.38.19);optiskeartiklerafkaliumchlorid (pos.90.01).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
31.01Guanoogandrenaturligeanimalskeellervegetabilskegødningsstoffer ,
ogsåsammenblandede ,menikkekemiskbehandlede fri fri
31.02Nitrogenholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske:
A.Naturligtnatriumnitrat (natronsalpeter )(a) fri fri
B.Urinstofmedetnitrogenindhold påover45vægtprocent (beregnetpå
grundlagaftørsubstansen ) 16 12,8
C.Andrevarer 10 8
31.03Phosphorholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske:
A.Varersomnævntibestemmelse2.A.tildettekapitel:
I.Superphosphater 6 4,8
II.Andrevarer fri fri
B.Varersomtnævntibestemmelse2.B.og2.C.tildettekapitel 4 2,4
31.04Kaliumholdige gødningsstoffer ,mineralskeellerkemiske:
A.Varersomnævntibestemmelse 3.A.tildettekapitel fri fri
B.Varersomnævntibestemmelse 3.B.tildettekapitel 3 2,4
31.05Andregødningsstoffer ;varerhenhørendeundernærværendekapiteliform
aftabletter,pastillero.lign.elleripakningerafbruttovægt10kgog
derunderpr.stk.:
A.Andregødningsstoffer :
I.Medindholdafnitrogen,phosphorogkalium(NPK-gødningsstoffer )7 6,6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/160 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
31.05A.II.Medindholdafnitrogenogphosphor:
(Fortsættelse)a)Monoammonium -ogdiammonium-orthophosphater ,også
sammenblandede 7 6,6
b)Medindholdafphosphaterognitrater 7 6,6
c)Iandretilfælde:
1.Medetnitrogenindhold påover10vægtprocent 10 8
2.Andrevarer 7 4,8
III.Medindholdafnitrogenogkalium:
a)Naturligtkaliumnatriumnitrat ,beståendeafennaturligblanding
afnatriumnitratogkaliumnitrat (medindholdafkaliumnitratpå
44vægtprocentogderunder)medetsamletnitrogenindhold på
16,3vægtprocentogderunder (a)... 10 fri
b)Iandretilfælde:
1.Medetnitrogenindhold påover10vægtprocent 10 8
2.Andrevarer 7 4,8
IV.Iandretilfælde:
a)Medetnitrogenindhold påover10vægtprocent 10 8
b)Andrevarer 4 3,2
B.Varerhenhørendeundernærværendekapiteliformaftabletter,pastiller
o.lign.,elleripakningerafbruttovægt10kgogderunderpr.stk 11 8,8
(a)Henferselunderdenneunderpositionikerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheden

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/161
KAPITEL32
GARVE-OGFARVESTOFEKSTRAKTER ;GARVESYRER OGDERIVATER DERAF;FARVESTOFFER ,
LAKKEROGMALERVARER ;KITOGSPARTELMASSE ;TRYKFARVER ,BLÆKOGTUSCH
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredegrundstofferogisoleredekemiskdefineredeforbindelser (bortsetfrasådanne,derhenhørerunder
pos.32.04eller32.05,uorganiskeluminophorer (pos.32.07)samtfarvestofferformetellerpakkettildetail­
salg,henhørendeunderpos.32.09).
b)Tannaterogandretanninderivater afstofferhenhørendeunderpos.29.38-29.42,29.44eller35.01-35.04.
2.Pos.32.05omfatterbl.a.blandingerafstabiliseredediazoniumsalte medkoblingskomponenter tiludvikling
påtekstilfibreafuopløseligeazofarvestoffer (naphtholfarvestoffer).
3.Pos.32.05-32.07omfatterogsåpræparaterpåbasisafsyntetiskeorganiskefarvestoffer (herunderpigmenter)
substratpigmenter ellerandrefarvestoffer,somanvendestilfarvningimassenafplast,gummioglignende
materialerellertilfremstillingafpræparatertiltrykningaftekstiler.Tildissepositionerhenføresdogikke
sådannetilberedtepigmenter,somomfattesafpos.32.09.
Sompigmenteransesethvertfarvegivendestof,dereruopløseligtidetmedium,hvoridetanvendes,ogsom
ikkeændreskemiskunderanvendelsen .
4.Opløsninger (bortsetfracollodium)afdeipos.39.01-39.06nævntestofferiflygtigeorganiskeopløsningsmidler
henførestilpos.32.09,forsåvidtvægtenafopløsningsmidlet overstiger50pet.afopløsningensvægt.
5.Somfarvestofferbetragtesinærværendekapitelikkefyldstoffertiloliefarver,selvomdeeranvendeligesom
pigmenterikoldtvandsfarver(limfarvero.lign.).
6.Somprægefolie(pos.32.09)betragteskunvarer,deranvendestiltrykningaff.eks.bogbindellerhattebånd,
ogsomfremkommer iformaf:
a)Tyndearkbeståendeafmetalpulver (ogsåafædlemetaller)ellerpigmenter,agglomereretmedlim,gelatine
ellerandetbindemiddel .
b)Metal(f.eks.guldelleraluminium)ellerpigmenterpåpapir,plastellerandetstøttemateriale .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
% •/o
1 2 3 4
32.01Vegetabilskegarvestofekstrakter :
A.Mimosabarkekstrakt 10(a) 9
B.Quebrachoekstrakt fri fri
C.Sumak-,valonea-,egetræ-ogkastanjetræekstrakter 9—
D.Andrevarer 9 8(b)
<a)Dennetoldsatserindtilvideresuspenderettil3%.
(b)Toldsatsenpå4%forgarvestofekstrakter afeukalyptusindenforrammenafenårligtoldkvotepå250tmodtilladelsefradekompetentemyndigheder
iEF.

Nr.L314/162 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
,32.02Garvesyrer (tanniner),herundervandekstraheret galæbletannin ,samtsalte,
ethere,estereogandrederivaterderaf 10 8
32.03Syntetiskeorganiskegarvestofferoguorganiskegarvestoffer ;præparatertil
garvning,ogsåindeholdende naturligegarvestoffer ;enzymholdige præ­
paratertilgarveribrug (f.eks.pyrmidlerafenzymatisk,pancreatiskeller
bakterieloprindelse) 10 8
32.04Vegetabilskefarvestoffer (herunderfarvetræekstrakt ogandrevegetabilske
farvestofekstrakter ,undtagenindigo)oganimalskefarvestoffer :
A.Vegetabilskefarvestoffer :
I.Katechu fri fri
II.Ekstraktafvrietorn(persiskebær)ogkraprødder ;farvevajd 6 4,8
III.Lakmus 3 2,4
IV.Andrevarer 9 5,6
B.Animalskefarvestoffer 10 8
32.05Syntetiskeorganiskefarvestoffer (herunderpigmenter);syntetiskeorganiske
luminophorer ;substantiveoptiskeblegemidler ;naturligindigo:
A.Syntetiskeorganiskefarvestoffer17 10
B.Præparatersomnævntibestemmelse 3tildettekapitel20 14
C.Syntetiskeorganiskeluminophorer19 16,8
D.Substantiveoptiskeblegemidler17 9,5
E.Naturligindigo 9 8,4
32.06Substratpigmenter 16 14
32.07Andrefarvestoffer;uorganiskeluminophorer :
A.Farvestoffer :
I.Sortemineralskefarvestoffer,ikkeandetstedstariferet 9 7,2
II.Opløseligtkasselerbrunt (vanDyckbrunt)oglignendeprodukter ..9 7,2
III.Lithophoneogandrepigmenterpåbasisafzinksulfid 12 9,6
IV.Pigmenterpåbasisaftitanoxider 15 9,6
V.Pigmenterpåbasisafbly-,barium-,zink-ellerstrontiumchromat :
a)Molybdatrødt 11 8,8
b)Iandretilfælde 17 13,6
VI.Andrevarer:
a)Magnetit fri 7
b)Iandretilfælde 14 11,2

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/163
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
32.07
(Fortsættelse)B.Præparatersomnævntibestemmelse 3tildettekapitel
C.Uorganiskeluminophorer16
1212,8
8
32.08Tilberedteporcelæns-,glas-ogemaljefarver,tilberedteopakiseringsmidler ,
ikke-frittetglasur-ogemaljemasse,flydendeglansmetalpræparater og
lignendepræparaterforkeramik-,glas-ogemaljeindustrien ;engober;glas­
fritteogandetglasiformafpulver,kornellerflager:«
A.Tilberedteporcelæns-,glas-ogemaljefarver ;tilberedteopakiserings­
midler 15 12
B.Ikke-frittetglasur-ogemaljemasse 16 10,4
C.Flydendeglansmetalpræparater oglignendepræparater ;engober 13 8
D.Glasfritteogandetglasiformafpulver,kornellerflager 8 4,8
32.09Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ,ogsåtilfarvningaf
læder;andenmaling;pigmenterrevneilinolie,mineralterpeiitin ,terpentin­
olie,fernisellerlignendevedtilvirkningafmalinganvendteprodukter;
prægefolie;farvestofferformetellerpakkettildetailsalg:
A.Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ogsåtilfarvningaf
læder;andenmaling;pigmenterrevneilinolie,mineralterpentin ,ter­
pentinolie,fernisellerlignendevedtilvirkningafmalinganvendte
produkter :
I.Perleessens 16 12,8
II.Iandretilfælde 19 12
B.Prægefolie 17 11,2
C.Farvestofferformetellerpakkettildetailsalg 16 12,8
32.10Kunstnerfarver ,farvertilundervisningsbrug ,plakatfarver ,farvertilnuance­
modifikationoglignendefarver,itabletter,tuber,krukker,flasker,skåle
ellerlignende(herundersådannefarveriassortimenter medelleruden
pensler,paletter,skåleogandettilbehør) 22 14,4
32.11Tilberedtesiccativer 17 11,2
32.12Kit;podevoks;spartelmasse ;ikke-ildfastepræparatertiloverfladebe­
lægning;udfyldnings-ogtætningsmidler o.lign.(herunderharpikskitog
harpikscement ) U 7,2
32.13Trykfarver,blæk,tuschoglignendefarver:
A.Blækogtusch 15 12
B.Trykfarver 18 11,2
C.Andrefarver , 16 12,8

Nr.L314/164 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL33
FLYGTIGEVEGETABILSKE OLIEROGRESINOIDER ;PARFUMER ,KOSMETIKOGTOILETMIDLER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sammensattealkoholholdige tilberedninger (såkaldtekoncentreredeekstrakter)tilfremstillingafdrikke­
varer,henhørendeunderpos.22.09.
b)Sæbeogandrevarerhenhørendeunderpos.34.01.
c)Terpentinolieogandreprodukterhenhørendeunderpos.38.07.
2.Pos.33.06omfatterbl.a.:
a)Tilberedterum-desodoriseringsmidler ,parfumeredeellerikke.
b)Varer,ogsåublandede(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.33.05),dereranvendeligesomparfumer,
kosmetikellertoiletmidlerellersomrum-desodoriseringsmidler ogpakketidetailsalgspakninger ,dertilken­
degiver,atvarerneerbestemttilsådananvendelse .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
33.01Flygtigevegetabilskeolier(ogsåterpenfri),iflydendeellerfastform;
resinoider :
A.Flygtigevegetabilskeolier,ikketerpenfri:
I.Olierafcitrusfrugter 12 11
II.Iandretilfælde:
a)Olierafgeranium,kryddernellike ,niaouliogylang-ylang 5 3,2
b)Andrevarer fri (a)
B.Flygtigevegetabilskeolier,terpenfri:
I.Olierafcitrusfrugter 12 12
II.Andrevarer 10 6,4
C.Resinoider 7 5,6
33.02Terpenholdige biprodukterfraflygtigevegetabilskeolier 10 6,4
33.03Koncentraterafflygtigevegetabilskeolier(fremkommetvedenfleurage
ellermaceration)ifedtstoffer,ikke-flygtigeolier,voksellerlignende.... 9 7,2
33.04Blandingeraftoellerflerelugtstoffer(naturligeellersyntetiske)samtblan­
dinger(herunderalkoholiskeopløsninger)påbasisafetellerflereafdisse
storfer,nårdeudgørråvarerforparfumeindustrien ,levnedsmiddelindustrien
ellerandreindustrier 10 8
(a)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/165
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
33.05Vandfasefravanddampdestillation afflygtigevegetabilskeoliersamt
vandigeopløsningerafsådanneolier,ogsåtilmedicinskbrug 12 9,6
33.06Parfumer,kosmetikogtoiletmidler:
A.Barbercreme 20 12,8
B.Iandretilfælde 18 11,2

Nr.L314/166 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL34
SÆBE,ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFERSAMTVASKE-OGRENGØRINGSMIDLER ;
SMØREMIDLER ;SYNTETISK VOKSOGTILBEREDT VOKS;PUDSE-OGSKUREMIDLER ;LYSOG
LIGNENDEPRODUKTER ;MODELLERMASSE OGDENTALVOKS
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredekemiskdefineredeforbindelser .
b)Tandpastaogandretandplejemidler ,barbercremeoghårvaskemidler ,uansetomdeindeholdersæbeeller
organiskeoverfladeaktive stoffer(pos.33.06).
2.Somsæbeipos.34.01betragteskunvandopløselig sæbe.Sæbeogandrevarerhenhørendeunderpos.34.01
måværetilsatandrestoffer(f.eks.desinfektionsmidler ,slibepulver,fyldstofferellerlægemidler).Varer,der
indeholderslibepulver,tariferesdogkunipos.34.01,såfremtdeforeliggeriformafstænger,blokkeeller
støbtestykkerogfigurer.Iandretilfældetariferesdeipos.34.05(skurepulveroglignendevarer).
3.Somolierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemineraleripos.34.03betragtesogså
produktersomnævntipunkt3ibestemmelserne tilkap.27.
4.Somtilberedtvoks,ikkeemulgeretogikkeindeholdendeopløsningsmidler (pos.34.04),betragteskunfølgende
produkter:
À.Blandingerafanimalskeellerafvegetabilskeellerafsyntetiskevoxarter.
B.Blandingerafforskelligevoxarter(animalske,vegetabilske,mineralskeellersyntetiske)samtblandingeraf
paraffinoganimalske,vegetabilskeellersyntetiskevoksarter.
C.Blandingermedvoksagtigkonsistens,ikkeemulgeredeogikkeindeholdendeopløsningsmidler ,påbasisaf
enellerflerevoksarterellerparaffinogindeholdendefedtstoffer,naturharpiks ,mineralskestofferellerandre
materialer.
Pos.34.04omfatterikke:
a)Vokshenhørendeunderpos.27.13.
b)Ublandedeanimalskeogvegetabilskevoksarter,derkunerfarvede.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/.
1 2 3 4
34.01Sæbe;organiskeoverfladeaktive stofferogpræparatertilbrugsomsæbe,
ifermafstænger,blokkeellerstøbtestykkerogfigurer,ogsåmedindhold
afsæbe 19 12
34.02Organiskeoverfladeaktive stoffer;overfladeaktive præparatersamttilbe­
redtevaske-ogrengøringsmidler ,ogsåmedindholdafsæbe 17 12

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/167
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
34.03Tilberedtesmøremidlersamtpræparaterafdenart,deranvendestilolie­
ellerfedtbehandling aftekstilvarer,læderellerandrematerialer,med
undtagelseafprodukterindeholdende 70vægtprocentellerderoverafolier
udvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemineraler:
A.Medindholdafolierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørende
frabituminøsemineraler 10 6,4
B.Andrevarer 10 6,4
34.04Syntetiskvoks,ogsåvandopløseligt elleremulgerbartmedvand;tilberedt
voks,ikkeemulgeretogikkeindeholdendeopløsningsmidler 12 8
34.05Pudse-ogpolermidler (tilfodtøj,møbler,gulveogmetalvarer),skurepul­
veroglignendevarer,undtagentilberedtvokshenhørendeunderpos.34.04 15 9,6
34.06Stearin-,paraffin-ogvokslyssamtlignendevarer 16 12,8
34.07Modellermasse ,ogsåiassortimenterellersomlegetøj;såkaldtdentalvoks
samtaftryksmassetildentalbrug,iplader,hesteskoform ,stængereller
lignende 16 10,4

Nr.L314/168 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL35
PROTEINER ,LIMOGKLISTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Proteiner,derfremtrædersomlægemidler (pos.30.03).
b)Postkortogandregrafiskeprodukterafgelatine(kap.49).
2.Somdextrin(pos.35.05)betragtesprodukterfremstilletvednedbrydningafstivelse,medindholdafreducerende
sukkerarterpå10vægtprocentogderunder,beregnetsomdextrosepågrundlagaftørsubstansen .
Produktermedindholdafreducerendesukkerarterpåover10vægtprocenthenhørerunderpos.17.02.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/« •/»
1 2 3 4
35.01Casein,caseinaterogandrecaseinderivater ;caseinlim:
A.Casein:
I.Tilfremstillingafkemofibre (a) 2 2
II.Tilandenindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnærings­
midlerogfoderstoffer (a) 6 5
III.Iandretilfælde 14 —
B.Caseinlim 13 —
C.Andrevarer 10 10
35.02Albumin,albuminaterogandrealbuminderivater :
A.Albumin:
I.Uegnetellergjortuegnettilmenneskeføde (b) fri fri
II.Iandretilfælde:
a)Ægalbuminogmælkealbumin :
1.Tørret(somblade,skæl,krystaller,pulvereetc.) 10(c)—
2.Andrevarer 10(c)—
b)Iandretilfælde 10 —
B.Albuminaterogandrealbuminderivater 12 12
(a)Hcnførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Betingelsernefor,atalbuminunderdenneunderpositionkanansesforutjenligtilmenneskeføde ,fastsættesafdekompetentemyndigheder .
(c)Vedindførselafdissevarerskalderopkrævesafgifteristedetfortold.DisseerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.2783/75.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76 Nr.L314/169
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
35.03Gelatine(herundergelatinefolier ikvadratiskellerrektangulærform,også
farvetelleroverfladebehandlet )oggelatinederivater ;benlim,hudlimog
lignendelimsamtfiskelim;husblas:
A.Husblas 10 8
B.Iandretilfælde 15 12
35.04Andreproteiner(herunderpeptoner)samtderivaterderaf;hudpulver,også
behandletmedchromsalt 12 8
35.05Dekstrinogdekstrinlim;opløseligstivelseogbrændtstivelse;stivelsesklister :
A.Dekstrin;opløseligstivelseogbrændtstivelse 23,9
+ve14
+ve
B.Dekstrinlimogstivelsesklister medindholdafdekstrinellerstivelsepå:
I.Under25vægtprocent 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
II.25vægtprocentogderover,menunder55vægtprocent 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
III.55vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
IV.80vægtprocentogderover 16,3
+ve13
+ve
doghøjst
18
35.06Tilberedtlimogklister,ikkeandetstedstariferet;varerafenhverart,der
eranvendeligesomlimellerklisterogpakketidetailsalgspakninger ,der
tilkendegiver,atvarerneertilbrugsomlimellerklister,oghvisnettovægt
ikkeoverstiger1kgpr.stk.:
A.Tilberedtlimogklister,ikkeandetstedstariferet:
I.Vegetabilsklimogklister:
a)Fremstilletafvegetabilskecarbohydratgummier U 8,8
b)Iandretilfælde 19 15,2
II.Andenlimogklister 16 12,8
B.Varerafenhverart,dereranvendeligesomlimellerklisterogpakket
idetailsalgspakninger ,dertilkendegiver ,atvarerneertilbrugsomlim
ellerklister,oghvisnettovægtikkeoverstiger1kgpr.stk 19 15,2

Nr.L314/170 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL36
KRUDTOGANDREEKSPLOSIVE STOFFER;PYROTEKNISKE ARTIKLER;TÆNDSTIKKER ;
PYROPHORE LEGERINGER ;VISSEBRÆNDBARE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkeisoleredekemiskdefineredeforbindelser,bortsetfradeipunkt2.a)og2.b)nævnte.
2.Pos.36.08omfatterkun:
a)Metaldehyd,hexamethylentetramin oglignendestofferiformaftabletter,stængerellerlignendetilbrug
sombrændstof;brændstofpåbasisafalkohologlignendebrændstofifastformellerpastaform.
b)Brændstofiflydendeform(f.eks.benzin)tilfyrtøjer,ibeholderemedetrumindholdaf300cm3ogderunder,
ç)Fakler,ildtændereoglignendevarer.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
36.01Krudt:
A.Sortkrudt 8 6,4
B.Andrevarer 11 8,8
36.02Tilberedtesprængstoffer 16 12,8
36.03Tændsnore,ogsådetonerende 15 9,6
36.04Fænghætter,sprængkapsler ,detonatoreroglignendetændmidler 24 19,2
36.05Pyrotekniskeartikler(fyrværkeriartikler ,tågesignaler,livredningsraketter
oglignendeartikler):
A.Tændstrimlerog-rullertilfyrtøjer,minelampero.lign 13 10,4
B.Iandretilfælde 18 11,2
36.06Tændstikker (undtagenbengalsketændstikker ) 14 11,2
36.07Ferro-ceriumogandrepyrophorelegeringer,ogsåformede 15 9,6
36.08Andrebrændbareprodukter 19 15,2

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/171
KAPITEL37
PRODUKTER TILFOTOGRAFISK OGKINEMATOGRAFISK BRUG
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkeaffaldogskrot.
2.Pos.37.08omfatterkun:
a)Blandedekemiskestoffertilfotografiskbrug(f.eks.fremkaldnings -,fikserings-ogtoningsmidler og
lysfølsommeemulsioner).
b)Ublandedestoffer,anvendeligetilfotografiskbrug,iafmåltekvantaelleridetailsalgspakninger ,der
tilkendegiver ,atstofferneertilfotografiskbrug.
Pos.37.08omfatterikkelak,klisteroglignendepræparatertilfotografiskbrug(dissevarertariferesefter
beskaffenheden ).
Suppl.bestemmelser :
1.Såfremttonefilmfremkommersomtobånd(henholdsvisbåndmedbilledoptagelser ogbåndalenemedlydspor),
tarifereshvertbåndsærskiltefterbeskaffenheden .
2.Somfilmjournaler (pos.37.07B.1.)betragtesfilmaflængdeunder330m,derviseraktuellebegivenheder,
f.eks.afpolitisk,historisk,social,økonomisk,sportslig,militær,videnskabelig,litterær,etnologisk,turist­
mæssigellersamfundsmæssig karakter.
Toldsatset
Pot. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
37.01Fotografiskepladerogfotografiskebladfilm,lysfølsomme,ikkeek­
sponerede,afandrematerialerendpapir,papogtekstilstof 21 13,6
37.02Lysfølsommefilmiruller,ikkeeksponerede :
A.Bredde35mmogderunder:
I.Mikrofilm;røntgenfilmogfilmtilgrafiskbrug 20 12,8
II.Andrevarer 20 8
B.Breddeover35mm 20 12,8
37.03Lysfølsomtpapir,papogtekstilstof,ogsåeksponeret,menikkefremkaldt 23 14,4
37.04Pladerogfilmeksponerede,menikkefremkaldte,negativeellerpositive:
A.Kinematografiske film:
I.Negative;mellempositive fri fri
II.Andrepositive 2,35R.E.
pr.100m1,52R.E.
pr.100m
B.Andrevarer fri fri

Nr.L314/172 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
%
1 2 3 4
37.05Pladerogfilm(bortsetfrakinematografiske film),eksponeredeogfrem­
kaldte,negativeellerpositive:
A.Mikrofilm 5 4
B.Andrevarer 12 s
37.06Kinematografiske filmalenemedlydspor,eksponeredeogfremkaldte,
negativeellerpositive fri (a)
37.07Andrekinematografiske film,ogsåmedlydspor,eksponeredeogfremkaldte,
negativeellerpositive:
A.Negative;mellempositive fri fri
B.Andrepositive:
I.Filmjournaler 2,25R.E.
pr.100m1,57R.E.
pr.100m
II.Andrefilm,afbredde:
a)Under10mm 0,50R.E.
pr.100m0,32R.E.
pr.100m
b)10mmogderover,menunder34mm 3,50R.E.
pr.100m2,80R.E.
pr.100m
c)34mmogderover,menunder54mm 5R.E.
pr.100m3,20R.E.
pr.100m
d)54mmogderover 5R.E.
pr.100m4R.E.
pr.100m
37.08Kemiskeproduktertilfotografiskbrug(herunderlynlyspræparater ) 15 9,6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/173
KAPITEL38
DIVERSEKEMISKEPRODUKTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Isoleredegrundstofferogisoleredekemiskdefineredeforbindelsermedundtagelseaffølgende:
1)Kunstiggraphit(pos.38.01).
2)Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudtbekæmpelsesmidler ,anti­
spiringsmidler ,rottegiftoglignendevarerhenhørendeunderpos.38.11.
3)Ildslukkereogladningertilildslukningsapparater (pos.38.17).
4)Produkternævntipunkt2.a),2.c),2.d)og2.f).
b)Blandingerafkemikalierognæringsstoffer afdenart,deranvendesvedfremstillingafnæringsmidler (al­
mindeligvispos.21.07).
c)Lægemidler (pos.30.03).
2.Nedennævntevarerhenførestilpos.38.19ogikketilnogenandenpositionitariffen:
a)Kunstigtfremstilledekrystaller(bortsetfraoptiskeartikler)afmagnesiumoxid ellerafhalogeniderafalka­
limetallerelleralkaliskejordartersmetaller,afvægt2,5gogderoverpr.stk.
b)Fuselolie.
c)Blækfjerningsmidler idetailsalgspakninger .
d)Korrekturlak idetailsalgspakninger .
e)Smelteligeartiklertiltemperaturkontrol ibrændingsovne (f.eks.segerkegler).
f)Gips,særligtilberedttildentalbrug.
g)Kemiskegrundstofferhenhørendeunderkap.28,f.eks.siliciumogselen,doterettilelektroniskbrug,iform
afskiver,pladerellerlignende,ogsåpoleretellerovertrukketmedetensartetepitaxiallag .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
»/« •/.
1 2 3 4
38.01Kunstiggraphitogkolloidgraphit(undtagengraphitsuspensioner iolie):
A.Kunstiggraphit:
1.1pakningerafnettovægt1kgogderunder 10 6,4
II.Andrevarer 6 4,6
B.Kolloidgraphit 9 5,6
38.02Dyrekul(f.eks.benkul,elfenbenssortogblodkul),ogsåbrugt 7 5,6

Nr.L314/174 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
38.03 ,Aktiveretkul(affarvende,depolariserende elleradsorberende);aktiveret
kiselgur,aktiveret1er,aktiveretbauxitogandreaktiveredenaturlige
mineraler:
A.Aktiveretkul 16 10,4
B.Andrevarer 14 8,8
38.04Gasvandogbrugtgasrensemasse 4 3,2
38.05Tallolie(tallsyre):
A.Råvarer 4 fri
B.Andrevarer 7 5,6
38.06Inddampetsulfitlud 9 7,2
38.07Terpentinolieogandreopløsningsmidler afterpenerudvundetveddestilla­
tionellerandenbehandlingafnåletræ(f.eks.balsam-,træ-ogsulfatterpen­
tin);rådipenten;råcymen;pine-oil:
A.Terpentinolie (balsamterpentin ) 5 4
B.Sulfatterpentin ;rådipenten 7 4
C.Andrevarer 7 4,8
38.08Colophoniumogharpikssyrersamtderivaterderaf(undtagenharpiksestere
henhørendeunderpos.39.05);harpiksessens (pinolin)ogharpiksolier :
A.Colophonium 6 5
B.Harpixessens (pinolin)ogharpixolier 7 4,8
C.Andrevarer 10 6,4
38.09Trætjære;trætjæreolier (undtagenopløsnings-ogfortyndingsmidler hen­
hørendeunderpos.38.18);træcreosot;råmethanol;acetonolie:
A.Trætjære 4 2,4
B.Råmethanol 16 12,8
C.Andrevarer 8 6,4
38.10Vegetabilskbeg,alslags;bryggerbegoglignendeprodukterpåbasisaf
colophoniumellervegetabilskbeg;kernebindemidler påbasisafnaturlige
harpiksprodukter 8 6,4

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/175
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/βbundet
•/«
1 2 3 4
38.11Desinfektionsmidler ,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler ,ukrudt­
bekæmpelsesmidler ,antispiringsmidler ,rottegiftoglignendeprodukter,der
erformetellerpakkettildetailsalgellerforeliggersompræparatereller
somfærdigeartikler(f.eks.bånd"vægeroglyspræpareretmedsvovl,
samtfluepapir):
A.Svovl,formettildetailsalgelleripakningerafnettovægt1kgog
derunder 9 7,2
B.Præparaterpåbasisafkobberforbindelser 8 6,4
C.Andrevarer 15 9,6
38.12Tilberedteglitte-,appretur-ogbejdsemidlerafdenart,deranvendes
itekstil-,papir-ellerlæderindustrien ellerinærståendeindustrier:
A.Tilberedteglitte-ogappreturmidier :
I.Fremstilletpåbasisafstivelseellerstivelsesprodukter ogmed
indholdafdisseprodukterpå:
a)Under55vægtprocent 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
b)55vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
c)70vægtprocentogderover,menunder83vægtprocent 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
d)83vægtprocentogderover 18,8
+ve13
+ve
doghøjst
20
II.Iandretilfælde 14 8,8
B.Bejdsemidler 14 11,2
38.13Metalbejdser ;flusmidlerogandrehjælpemidlertillodningogsvejsning;
lodde-ogsvejsepulversamtlodde-ogsvejsepastabeståendeafmetalog
andrestoffer;præparatertilbelægningellerfyldningafsvejsetrådeller
svejseelektroder :
A.Metalbejdser ;lodde-ogsvejsepulversamtlodde-ogsvejsepastabe­
ståendeafmetalogandrestoffer 14 11,2
B.Præparatertilbelægningellerfyldningafsvejsetrådellersvejseelektroder 9 5,6
C.Andrevarer 9 7,2

Nr.L314/176 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
•/.
1 2 3 4
38.14Præparatertilmodvirkningafbankning,oxydation,korrosionellerhar­
pixdannelse,viskositetsfornøjende præparateroglignendetilberedtead­
ditivertilmineralolier :
A.Præparatertilmodvirkningafbankning,fremstilletpåbasisaftetra­
ethylbly 19 13
B.Andrevarer:
I.Tilsmøremidler :
a)Medindholdafolierudvundetafjordolierellerafråolier
hidrørendefrabituminosemineraler 13 8
b)Iandretilfælde: 16 9
II.Præparatertilmodvirkning afbankning,fremstilletpåbasisaf
tetramethylbly ,afethylmethylbly ellerafblandingeraftetraethyl-og
tetramethylbly 17 9
III.Andrevarer 17 9
38.15Tilberedtevulkaniseringsacceleratorer 16 10,4
38.16Tilberedtesubstratertildyrkningatmicroorganismer 11 7,2
38.17Præparaterogladningertilildslukningsapparater ;ildslukkere 15 12
38.18Blandedeopløsnings-ogfortyndingsmidler tillako.lign 18 11,2
38.19Produkterogrestprodukterfrakemiskeognærståendeindustrier(herunder
blandingerafnaturprodukter ),ikkeandetstedstariferet:
A.Fuselolie;dippelsolie 7 5,6
B.Naphtensyre 6 4
C.Ikkevandopløselige salteafnaphtensyre ;estereafnaphtensyre 12 8
D.Petroleumssulfonater ,bortsetfrapetroleumssulfonater afalkalimetaller ,
afammoniumelleraf'ethanolaminer ;thiophenholdige sulfonsyreraf
olierhidrørendefrabituminosemineralerogsaltederaf 14 8,8
E.Blandedealkylbenzener ogblandedealkylnaphthalener 13 10,4
F.Ionbyttere:
I.Fremstilletpåbasisafsulfoneretcarbonellerafnaturligemineralske
materialer 9 7,2
II.Iandretilfælde 14 11,2
G.Katalysatorer 14 11,2
H.Luftabsorberende præparater (getters) 12 9,6
IJ.Ikke-agglomerede blandingerafmetalcarbider 12 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/177
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/«bundet
•/o
1 2 3 4
38.19 K.Ildfastmørtel 4 3,2
(Fortsættelse)L.Alkaliskjernoxid(gasrensemasse )
M.Carbonholdige pastaertilelektroder9
107,2
8
N.Præparatertilakkumulatorer ,fremstilletpåbasisafcadmiumoxid eller
nikkelhydroxid 15 12
O.»Carbon«-blokke ,-plader,-stængeroglignendehalvfabrikata (undtagen
varerhenhørendeunderpos.38.01A.)afmetallo-graphitiske ellerandre
kvaliteter 6 4,8
P.Væskertilhydraulisketransmissioner (bremsevæsker m.v.),somikke
indeholderellerindeholdermindreend70vægtprocentafolierudvundet
afjordolieellerafråolierhidrørendefrabituminøsemineraler 18 12,8
Q.Kernebindemidler tilstøberierpåbasisafkunstharpixer 18 12,8
R.Antirustpræparater indeholdendeaminersomaktivebestanddele 18 12,8
S.Kemiskegrundstoffersomnævntibestemmelse2,g)tildettekapitel..9 14,4
T.Sorbitol,undtagensorbitolhenhørerunder29.04CIII:
I.Ivandigopløsning :
a)Medindholdafmannitolpå2vægtprocentogderunderberegnet
pågrundlagafindholdetafsorbitol 12+ve —
b)Andrevarer 12(a)+ve—
II.Iandretilfælde:
a)Medindholdafmannitolpå2vægtprocentogderunderberegnet
pågrundlagafindholdetafsorbitol 12+ve
b)Andrevarer 12(a)+ve—
U.Andrevarer 18 14,4
(a)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil9%(suspension).

Nr.L314/178 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNITVII
PLAST(CELLULOSEETHERE OGCELLULOSEESTERE ,KUNSTHARPIKSER OGANDRE
PLASTSUBSTANSER )SAMTVARERDERAF,NATURGUMMI (KAUTSJUK),
SYNTETGUMMI OGFACTISSAMTVARERDERAF
KAPITEL39
PLAST(CELLULOSEETHERE OGCELLULOSEESTERE ,KUNSTHARPIKSER OGANDREPLASTSUBSTANSER )SAMT
VARERDERAF
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Prægefoliehenhørendeunderpos.32.09.
b)Syntetiskvoks(pos.34.04)..
c)Syntetgummi (somdefineretikap.40)ogvarerderaf.
d)Sadelmagerarbejder ogseletøj(pos.42.01);rejseartikler,håndtaskerogandrevarerhenhørendeunder
pos.42.02.
e)Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettematerialer henhørendeunderkap.46.
f)VarerhenhørendeunderafsnitXI(tekstilvarer).
g)Fodtøj,hovedbeklædning ,paraplyerogparasoller,spadserestokke ,piskeogridepiske,vifterogdeletilde
nævntevarersamtandrevarerhenhørendeunderafsnitXII.
h)Bijouterivarer henhørendeunderpos.71.16.
ij)Maskiner,apparater,mekaniskeredskaber,elektriskmaterielogandrevarerhenhørendeunderafsnitXVI.
k)Transportmidler ogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderafsnitXVII.
1)Optiskeartiklerafplast,brillestel,tegneinstrumenter ogandrevarerhenhørendeunderkap.90
m)Urkasserogandrevarerhenhørendeunderkap.91.
n)Musikinstrumenter ogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.92.
o)Møblerogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.94.
p)Børstenbinderarbejder ogandrevarerhenhørendeunderkap.96.
q)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
r)Knapper,lynlåse,kamme,pibespidser,cigaretrøro.lign.,deletiltermoflaskero.lign.,penneskafter ,pencils
ogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
2.Pos.39.01og39.02omfatterkunvedkemisksyntesefremstilledevareraffølgendearter:
a)Plast(herunderkunstharpixer ).
b)Siliconer.
c)Resoler,flydendepolyisobutylen oglignendesyntetiskepolycondensations -ogpolymerisationsprodukter .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/179
3.Pos.39.01-39.06omfatterkun:
a)Produkter,flydendeelleripastaform (herunderemulsioner,dispersionerogopløsninger).
b)Blokke,klumper,granulater,flagerellerpulvere(herunderpresse-ogsprøjtepulvere ).
c)Monofilamenter medetstørstetværsmålpåover1mm;sømløserør,stængerogprofiler,ogsåoverflade­
behandlede,menikkepåandenmådebearbejdede .
dPlader,ark,folierogbånd(bortsetfrasådanne,somifølgebestemmelse4tilkap.51tariferesipos.51.02),
ogsåoverfladebehandlede (f.eks.vedpåtryk),ikketilskåretellerkuntilskåretikvadratiskellerrektangulær
orm(selvomdehervedfårkarakteraffærdigvarer),menikkepåandenmådebearbejdet.
e)Affaldogskrot.
Suppl.bestemmelse :
Tilpos.39.02C.I.henføresogsåpolyethylen,derersvagtmodificeretmedsmåmængderafandreolefiner.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
39.01Condensations -,polycondensations -ogpolyadditionsprodukter ,ogsåmo­
dificeredeellerpolymeriserede ,lineæreellerikke-lineære (f.eks.phenoplast,
aminoplast,alkyder,polyallylestere ogandreumættedepolyestere,silico­
ner):
A.Ionbyttere 19 12
B.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke-vul­
kaniseretnaturgummiellersyntetgummi 16 10,4
C.Andrevarer:
I.Phenoplast :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse3,a)og3,b)
tildettekapitel 15 12
b)Iandretilfælde 17 12,8
II.Aminoplast :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse3,a)og3,b)
tildettekapitel 15 12
b)Iandretilfælde 17 13,6
III.Alkyderogandrepolyestere 20 16
IV.Polyamider 22 16
V.Polyurethaner 22 17,6
VI.Siliconer 20 17,6
VII.Andrevarer20 14,4
39.02Polymerisations -ogcopolymerisationsprodukter (f.eks.polyethylen,poly­
tetrahalogenethylen ,polyisobutylen ,polystyren,Polyvinylchlorid ,poly­
vinylacetat,polyvinylchloracetat ogandrepolyvinylderivater ,polyacrylsyre­
derivaterogpolymethacrylsyrederivater ,cumaronindenharpixer ):
A.Ionbyttere 22 14,4
B.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke­
vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi 16 10,4

•Nr.L314/180 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
«/obundet
•/o
1 2 3 4
39.02
(Fortsættelse)C.Andrevarer:
I.Polyethylen :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde20
2316
18,4
II.Polytetrahalogenethylen 23 14,4
III.Polysulfohalogenethylen 23 18,4
IV.Polypropylen 23 18,4
y.Polyisobutylen 23 18,4
VI.Polystyrenogcopolymerisationsprodukter deraf:
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde20
2316
18,4
VII.Polyvinylchlorid :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde20
2316
18,4
VIII.Polyvinylidenchlorid ogcopolymerisationsprodukter afvinyliden­
chloridogvinylchlorid 19 15,2
IX.Polyvinylacetat 19 12
X.Copolymerisationsprodukter afvinylchloridogvinylacetat 21 16,8
XI.Polyvinylalkoholer ,polyvinylacetaler ogpolyvinylethere 21 13,6
XII.Polyacrylsyrederivater ogpolymethacrylsyrederivater samtcopoly­
merisationsprodukter afacryl-ogmethacrylsyre 21 16,8
XIII.Cumaronharpixer ,indenharpixer ogcumaronindenharpixer 19 12
XIV.Andrepolymerisations -ellercopolymerisationsprodukter :
a)Plastsubstanser iformersomnævntibestemmelse 3,a)og3,b)
tildettekapitel
b)Iandretilfælde21
2316,8
18,4
39.03Regeneraterafcellulose;cellulosenitrat ,celluloseacetat ogandrecellulose­
estere,celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose,ogsåblød­
gjorte(f.eks.collodiumogcelluloid);vulcanfiber:
A.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke­
vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi 16 10,4
B.Andrevarer:
I.Regeneraterafcellulose:
a)Skumplast,ekspanderetplasto.lign
b)Andrevarer:
1.Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm....
2.Iandretilfælde
c)Affaldogskrot22
23
19
1617,6
18,4
12
10,4

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/181
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse .autonom
°/obundet
°/o
1 2 3 4
39.03 B.II.Cellulosenitrater :
(Fortsættelse)a)Ikkeblødgjorte :
1.Collodiumogcelloidin 20 16
2.Andrevarer 12 9,6
b)Blødgjorte :
1.Medcampherellerandetblødgøringsmiddel (celluloidetc.):
aa)Folierirullerellerbåndtilfotografiskeellerkinemato­
grafiskefilm15 12
bb)Iandretilfælde.17 13,6
2.Affaldogskrot14 11,2
III.Celluloseacetater :
a)Ikkeblødgjorte19 15,2
b)Blødgjorte :
1.Presse-ogsprøjtepulvere15 12
2.Folierirullerellerbåndtilfotografiskeellerkinematografiske
film 13 10,4
3.Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm....19 15,2
4.Andrevarer:
aa)Affaldogskrot 14 11,2
bb)Iandretilfælde 17 13,6
IV.Andrecelluloseestere :
a)Ikkeblødgjorte 18 11,2
b)Blødgjorte :
1.Presse-ogsprøjtepulvere 15 9,6
2.Folierirullerellerbåndtilfotografiskeellerkinematografiske
film 14 11,2
3.Folierogbånd,ogsåiruller,aftykkelseunder0,75mm.... 20 12,8
4.Andrevarer:
aa)Affaldogskrot 14 8,8
bb)Iandretilfælde 18 11,2
V.Celluloseethere ogandrekemiskederivaterafcellulose:
a)Ikkeblødgjorte :
1.Ethylcellulose 15 12
2.Andrevarer 19 15,2
b)Blødgjorte :
1.Affaldogskrot 16 12,8
2.Andrevarer:
aa)Ethylcellulose 16 12,8
bb)Iandretilfælde 20 16
IVI.Varerafvulcanfiber 14 8,8

Nr.L314/182 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Po». Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
39.04Hærdedeproteiner(f.eks.hærdetcaseinoghærdetgelatine) 10 8
39.05 .Naturharpikser modificeredevedsmeltning(f.eks.udsmeltedecopaler);
kunstharpikser fremkommetvedforestringaínaturharpikser ellerharpiks­
syrer(harpiksestere);kemiskederivaterafnaturgummi (kautsjuk),f.eks.
chlorkautsjuk ,kautsjukhydrochlorid ,oxykautsjukogcycliserctkautsjuk:
A.Udsmeltedecopaler 14 8,8
B.Iandretilfælde 17 11,2
39.06Andrehøjmolekylære polymere,kunstharpixer ogplast;alginsyresamtsalte
ogesterederaf;linoxyn:
A.Alginsyresamtsalteogesterederaf 11 7,2
B.Iandretilfælde 20 16
39.07Varerafdeunderpos.39.01-39.06nævntematerialer:
A.Varerafregeneraterafcellulose 23 18,4
B.Varerafvulcanfiber 19 12
C.Varerafhærdedeproteiner 18 11,2
D.Varerafkemiskederivaterafnaturgummi (kautsjuk) 17 11,2
E.Varerafandrematerialer :-
I.Filmspolerogspolertillydbåndo.lign.henhørendeunderpos.92.12 16 8
II.Iandretilfælde 22 17,6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/183
KAPITEL40
NATURGUMMI (KAUTSJUK),SYNTETGUMMI OGFACT1SSAMTVARERDERAF
Bestemmelser :
1.Betegnelsengummiomfatteroveraltitariffen,forsåvidtandetikkefølgerafsammenhængen ,delsnaturgummi
(kautsjuk),balata,guttaperkaoglignendenaturligeelastomere,syntetgummi ,factisfremstilletafoliersamt
regeneraterafdisseprodukter,delsdisseprodukterivulkaniseretstand(blødgummiellerhårdgummi).
2.Dettekapitelomfatterikkefølgendevarerafgummiiforbindelsemedtekstil,hvilkevareralmindeligvishen­
hørerunderafsnitXI:
a)Trikotagestof ogvarerderaf,elastiskeellergummerede (undtagendriv-ogtransportremme afgummeret
trikotagestof ,henhørendeunderpos.40.10);andreelastisketekstilstoffer,indeholdendegummitrådesamt
varerderaf.
b)Brandslangeroglignendeslangeraftekstilmedindvendigbelægningellerforingafgummi(pos.59.15).
c)Vævedetekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi(undtagenvarerhenhørende
underpos.40.10).
—afvægt1,5kgpr.m2ogderunder,eller
—afvægtover1,5kgpr.m2ogindeholdendeover50vægtprocenttekstil,
samtvarerafdissestoffer.
d)Filtimprægneretellerovertrukketmedgummi,nårindholdetaftekstiloverstiger50pet.afvarensvægt,
samtvarerderaf.
e)Fiberdug,imprægneretellerovertrukketmedgummiellermedgummisombindemiddel,uansetvægten
pr.m2,samtvarerderaf.
f)Stofferbeståendeafparallellagtetekstilgarnersammenklæbet medgummi,uansetvægtenpr.m2,samt
varerderaf.
Tildettekapitelhenføresdogpladerogbåndafekspanderetgummi,skumgummiellersvampegummi ifor­
bindelsemedvævettekstilstof,filt,fiberdugellerlignendetekstilstoffersamtvarerderaf,forudsattekstil­
stoffetaleneudgørforstærkning .
3.Dettekapitelomfatterhellerikkefølgendevarer:
a)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.64.
b)Hovedbeklædning (herunderbadehætter)ogdeledertilhenhørendeunderkap.65.
c)Deleafhårdgummitilmaskiner,apparaterogmekaniskeredskabersamtandrevarerafhårdgummitil
elektroteknisk brughenhørendeunderafsnitXVI.
d)Instrumenter ,madrasser,puder,børsterogandrevarerhenhørendeunderkap.90,92,94eller96.
e)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97(bortsetfrasportshandsker ogdeunder
pos.40.11nævntedæk,ringem.v.).
f)Knapper,kamme,pibespidser,penneskafterogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
4.Betegnelsensyntetgummi (herundersyntetiskgummilatex )ipunkt1ogipos.40.02,40.05og40.06omfatter:
a)Umættedesyntetiskestoffer,somirreversibeltkanomdannestilikke-termoplastiske stoffervedvulkanise­
ringmedsvovl,ogsom,nårdeervulkaniserettiloptimum(udentilsætningafandrestoffersåsomblød­
gøringsmidler ,fyldstofferellerforstærkningsmidler ,derikkeernødvendigeforatdannetværbindinger),
vedentemperaturpåmellem18°og29°C,kanstrækkestil3gangedenoprindeligelængdeudenatbriste,

Nr.L314/184 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
ogefteratværestrakttil2gangedenoprindeligelængdeinden5minuttertrækkersigsammentilikkeover
1%gangdenoprindeligelængde.
Sådannestofferomfatterbl.a.cis-polyisopren(IR),polybutadien (BR),polychlorbutadien (CR),polybuta­
dien-styren(SBR),polychlorbutadien-acrylonitril (NCR),polybutadien -acrylonitril (NBR)ogbutylgummi
(IIR).
b)Thioplast(TM).
c)Naturgummimodificeretvedindpodningelleriblandingmedplast,depolymeriseret naturgummisamt
blandingerafumættedesyntetiskestoffermedmættedesyntetiskehøjmolekylære polymere,forudsatat
produkterneopfylderdeundera)nævntebetingelsermedhensyntilvulkanisering ,strækningogsammen­
trækning.
5.Pos.40.01og40.02omfatterikke:
a)Naturligellersyntetiskgummilatex (herunderforvulkaniseret gummilatex )forsatmedvulkaniseringsmidler
eller-acceleratorer ,fyldstofferellerforstærkningsmidler ,blødgøringsmidler ,farvestoffer (undtagenfarve­
stoffertilsatalenemedidentifikationsformål )ellermedandrestoffer.Latex,derkunerstabilisereteller
koncentreret ,samtvarmefølsomellerelektropositivlatextariferesdogipos.40.01eller40.02.
b)Gummi,derførkoaguleringen erforsatmedkønrøgellerkiselsyreanhydrid ,medellerudentilsætningaf
mineralolier,samtgummi,somefterkoaguleringen erforsatmedethvilketsomhelststof.
c)Blandingeraftoellerflereafdeipunkt1nævnteprodukter,medellerudentilsætningafandrestoffer.
6.Trådheltafblødgummimedstørstetværmålover5mmtariferesuansettværsnittetsformipos.40.08.
7.Pos.40.10omfatterbl.a.driv-ogtransportremme aftekstilstoffer,imprægneret ,overtrukketellerlamineret
medgummi,ellerfremstilletaftekstilgarn (enkelttrådet,flertrådetellerkabelslået),imprægneretellerover­
trukketmedgummi.
8.Somikke-vulkaniseret gummilatexipos.40.06betragtesogsåforvulkaniseret gummilatex .
Somblødgummiipos.40.07-40.14betragtesogsåbalata,guttaperkaoglignendenaturligeelastomere,factis
fremstilletafoliersamtregeneraterafdisseprodukter,selvomdeikkeervulkaniseret .
9.Sompladerogbåndipos.40.05,40.08og40.15betragteskunpladerogbånd,derikkeertilskåretellerbloter
tilskåretikvadratiskellerrektangulærform(selvomdehervedfårkarakteraffærdigvarer),ogsomikkeer
undergåetandenbearbejdningendsimpeloverfladebehandling (f.eks.påtryk).
Tilpos.40.08,respektivepos.40.15,henføressådannestrenge,stænger,profilerogrør,ogsåafskårneibestemte
længder,derikkeerundergåetandenbearbejdningendensimpeloverfladebehandling .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/185
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/«
1 2 3 4
I.RAGUMMI
40.01Naturliggummilatex,ogsåtilsatsyntetiskgummilatex ;forvulkaniseret
naturliggummilatex ;naturgummi,balata,guttaperkaoglignendenaturlige
elastomere fri fri
40.02Syntetiskgummilatex ;forvulkaniseret syntetiskgummilatex ;syntetgummi ;
factisfremstilletafolier:
A.Factisfremstilletafolier 10 4
B.Varermodificeretvedtilsætningafplast 10 5
C.Andrevarer fri fri
40.03Regeneraterafgummi , 3 1
40.04Afklipogandetaffaldafandetgummiendhårdgummi ;skrotafandet
gummiendhårdgummi,kunanvendeligtilgenindvinding afgummi;
pulverfremstilletafaffaldogskrotafandetgummiendhårdgummi
II.IKKE-VULKANISERET GUMMIfri fri
40.05Pladerogbåndafikke-vulkaniseret naturgummi ellersyntetgummi ,
undtagen»smokedsheets«og»crepesheets«henhørendeunderpos.40.01
eller40.02;granulaterafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummi
færdigblandet tilvulkanisering ;masterbatchprodukter afenhverform,
beståendeafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummi ,derføreller
efterkoaguleringen erforsatmedkønrøgellerkiselsyreanhydrid ,med
ellerudentilsætningafmineralolier :
A.Ikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummiforsatmedkønrøg
ellerkiselsyreanhydrid (masterbatch-produkter ) 6,5 3
B.Granulaterafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummifærdig­
blandettilvulkanisering 14 5,5
C.Iandretilfælde 10 4
40.06Ikke-vulkaniseret naturgummiogsyntetgummi (herundergtfmmilatex )i
andreformer(f.eks.stænger,rørogprofiler,opløsningerogdispersioner);
varerafikke-vulkaniseret naturgummiellersyntetgummi (f.eks.over­
trukketellerimprægnerettekstilgarn;ringeogrondeller):
A.Opløsningerogdispersioner 18 7
B.Iandretilfælde 14 5,5

Nr.L314/186 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
»/.
1 2 3 4
III.VARERAFBLØDGUMMI
40.07Trådeogsnoreafblødgummi,ogsåovertrukketmedtekstil;tekstilgarn,
imprægneretellerovertrukketmedblødgummi:
A.Trådeogsnoreafblødgummi,ogsåovertrukketmedtekstil 15 10
B.Tekstilgarn,imprægneretellerovertrukketmedblødgummi 10 8
40.08Plader,bånd,strenge,stængerogprofilerafblødgummi :
A.Pladerogbånd:
I.Afekspanderetgummi,skumgummiellersvampegummi 18 9
II.Iandretilfælde 17 7
B.Strenge,stængerogprofiler 15 6
40.09Rørogslangerafblødgummi 18 7
40.10Driv-ogtransportremme afblødgummi 15 10
40.11Dæk,ringe,udskifteligeslidbanertildæksamtslangerogfælgbåndaf
blødgummitilhjulafenhverart:
A.Massiveoghuleringesamtudskifteligeslidbanertildæk 19 7,5
B.Iandretilfælde 22 9
40.12Hygiejniskeogpharmaceutiske artikler(herundersutter),afblødgummi,
ogsåmeddeleafhårdgummi 20 10
40.13Beklædningsgenstande (herunderhandsker)ogtilbehørdertil,afblødgummi :
A.Handsker (herundervanter) 20 8
B.Andrebeklædningsgenstande ogtilbehørdertil 20 10
40.14Andrevarerafblødgummi:
A.Afekspanderetgummi,skumgummiellersvampegummi 20 8
B.Andrevarer 15 6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/187
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
IV.HÅRDGUMMI (EBONIT)OGVARERDERAF
40.15Hårdgummi iklokke,plader,bånd,stænger,profilerogrørsamtaffald,
skrotogpulverafhårdgummi:
A.Blokke,plader,bånd,stænger,profilerogrør 10 4
B.Affald,skrotogpulver fri fri
40.16Andrevarerafhårdgummi 19 7,5

Nr.L314/188 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNITVIII
HUDER,SKIND,LÆDER,PELSSKINDOGVARERDERAF;SADELMAGERARBEJDER ;
REJSEARTIKLER ,HÅNDTASKER O.LIGN.;VARERAFTARME
KAPITEL 41
RÅHUDEROGSKINDSAMTLÆDER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Afklipoglignendeaffaldafråhuderogskind(pos.05.05og05.06).
b)Fugleskindogdeleaffugleskindmedpåsiddendefjerellerdun(pos.05.07eller67.01).
c)Huderogskindmedhårbeklædning ,rå,garvedeellerberedte(kap.43).Underpos.41.01henhørerdogrå
huderogskindmedhårbeklædning afhornkvæg,hesteogandredyrafhestefamilien ,fåroglam(undtagen
persianer,astrakan,breitschwanzoglignendelammeskindsamtskindafindiske,kinesiske,mongolskeog
tibetanskelam),gederoggedekid(undtagenskindafarabiske,mongolskeogtibetanskegederoggedekid),
svin(herundernavlesvin),gemser,gazeller,rensdyr,elsdyr,kronhjorte,rådyrogandredyrafhjortefamilien
samthunde.
2.Vedkunstlæderforståsoveraltitariffenalenematerialeafdenipos.41.10omhandledebeskaffenhed .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
«/obundet
%
1 2 3 4
41.01Råhuderogskind(friske,saltede,tørrede,pickledeellerkalkede),også
spaltede(herunderfåreskindmeduld) fri fri
41.02Læderafkvæghuder (herunderbøffellæder )oglæderafhestehuder (undta­
genvarer,derhenhørerunderpos.41.06,41.07og41.08):
A.Afindiskekvæghuder(»kips«),ogsåudenhovedogben,afnettovægt
4,5kgogderunderpr.stk.,vegetabilskgarvet,ogsåviderebehandlet,
menikkeumiddelbartanvendeligttilfremstillingaflædervarer
B.Andrevarerfri
98
8
41.03Læderaffåre-oglammeskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.
41.06,41.07og41.08):
A.Afskindafindiskebastardfår(»metis«),vegetabilskgarvet,ogsåvidere
behandlet,menikkeumiddelbartanvendeligttilfremstillingaflæder­
varer fri fri
B.Iandretilfælde:"
I.Kungarvet 6 3
II.Andrevarer 10 5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/189
•/. •/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
41.04Læderafgede-oggedekidskind (undtagenvarer,derhenhørerunderpos.
41.06,41.07og41.08):
A.Afskindafindiskegeder,vegetabilskgarvet,ogsåviderebehandlet,men
ikkeumiddelbartanvendeligttilfremstillinglædervarer fri fri
B.Iandretilfælde:
I.Kungarvet 7 3,5
II.Andrevarer 10 5
41.05Læderafandredyrehuderogdyreskind (undtagenvarer,derhenhører
underpos.41.06,41.07og41.08):
A.Afreptilskind,vegetabilskgarvet,ogsåviderebehandlet,menikke
umiddelbartanvendeligttilfremstillingaflædervarer
B.Iandretilfælde: fri fri
I.Kungarvet 8 4
II.Andrevarer 9 4,5
41.06Semsgarvetlæder(vaskeskind) 10 5
41.07Pergament 10 5
41.08Laklæderogmetalliseretlæder 12 5
41.09Afklipogandetaffaldaflæder,kunstlæderogpergament,ikkeanvendeligt
tilfremstillingaflædervarer;læderstøv,læderpulveroglædermel fri fri
41.10Kunstlæderpåbasisaflæderellerlæderfibre,ipladerellerruller 10 5

Nr.L314/190 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL42
VARERAFLÆDER;SADELMAGERARBEJDER ;REJSEARTIKLER ,HÅNDTASKER O.LIGN.;
VARERAFTARME
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sterilcatgutoglignendesteriltsuturmateriale (pos.30.05).
b)Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil(bortsetfrahandsker)medforafpelsskindellerkunstigtpelsskind
ellermedpelsskindellerkunstigtpelsskindpåydersiden,nårdetteudgørmereendblotbesætning(pos.
43.03eller43.04).
c)IndkøbsnethenhørendeunderafsnitXI.
d)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.64.
e)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørendeunderkap.65.
f)Piske,ridepiskeogandrevarerhenhørendeunderpos.66.02.
g)Strenge,trommeskindogandredeletilmusikinstrumenter (pos.92.09eller92.10).
h)Møblerogdeledertil(kap.94).
ij)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
k)Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ,tryklåseo.lign.samtemnerogdeledertilhenhørendeunderpos.
98.01ellerkap.71.
2.Sombeklædningsgenstande ogtilbehørdertil(pos.42.03)tariferesbl.a.handsker(herundersportshandsker og
beskyttelseshandsker ),forklæderogandrebeskyttendeklædningsstykker ,seler,bælter,skulderremme ,arm­
båndogurremme.
Toldsatser
Pos. Vaiebeskrivelse autonom
»/»bundet
»/o
1 2 3 4
42.01Sadelmagerarbejder tildyr,uansetmaterialetsart(i.eks.sagler,seletøj,
halsbånd,skagleremmeogbenbeskyttere ) 18 9
42.02Rejseartikler (f.eks.kufferter,hatteæsker,vadsækkeogrygsække),indkøbs­
tasker,håndtasker,dokumentmapper ,tegnebøger,punge,toiletetuier,
værktøjsetuier ,tobakspungesamtfoderaler,etuierogæsker(tilf.eks.
våben,musikinstrumenter ,kikkerter,smykker,flasker,flipper,fodtøjeller
børster)oglignendebeholdere,aflæder,kunstlæder,vulcanfiber,pladerog
folierafplast,papellertekstilstof:
A.Afpladerellerfolierafplast 21
Ί15
B.Andrevarer 19 7,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/191
Toldsatser
Fos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/«
1 2 3 4
42.03Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,aflæderellerkunstlæder:
A.Beklædningsgenstande ,bortsetfrahandsker 20 8
B.Handsker(herundervanter),såvelsyedesomkuntilskårne:
I.Beskyttelseshandsker tilerhvervsmæssig brug(arbejdshandsker ) 17 13
II.Handskertilsportsbrug 19 11
III.Andrehandsker 19 10,5
C.Tilbehørtilbeklædningsgenstande 19 7,5
42.04Varertiltekniskbrug,aflæderellerkunstlæder:
A.Driv-ogtransportremme 10 5
B.Iandretilfælde 13 8
42.05Andrevarer,aflæderellerkunstlæder 17 7
42.06Vareraftarme,guldslagerhinde ,blærerellersener 8 6

Nr.L314/192 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL43
PELSSKIND OGKUNSTIGT PELSSKIND SAMTVARERDERAF
Bestemmelser :
1.Vedpelsskindforståsoveraltitariffen(undtagenipos.43.01)garvedeellerberedtehuderogskindmedhårbe­
klædningafdyrafenhverart.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fugleskindogdeleaffugleskindmedpåsiddendefjerellerdun(pos.05.07eller67.01).
b)Råhuderogskindmedhårbeklædning henhørendeunderkap.41(sepunkt1.c)ibestemmelserne tilkap.41).
c)Handskeraflæderiforbindelsemedpelsskindellerkunstigtpelsskind(pos.42.03).
d)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.64.
e)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørendeunderkap.65.
f)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
3.Vedplader,korso.lign.(pos.43.02)forståssammensyedepelsskindogsammensyededeleafpelsskind(und­
tagenrykkedeskind)iformafkvadrater,rektangler,korsellertrapezer,udenforbindelsemedandrematerialer.
Andresammensattepelsskind,dererfærdigetilbrugellerkunskaltilskæresforatværefærdigetilbrug,samt
pelsskindogdeleafpelsskind,derersammensyet iformafklædningsstykker ellerdeleogtilbehørtilklæd­
ningsstykkerelleriformafandrevarer,henhørerunderpos.43.03.
4.Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil(bortsetfradeipunkt2nævnte)medforafpelsskindellerkunstigt
pelsskindellermedpelsskindellerkunstigtpelsskindpåydersiden,nårdetteudgørmereendblotbesætning,
tariferesipos.43.03eller43.04.
5.Vedkunstigtpelsskindforståsoveraltitariffenenhverimitationafpelsskind,sombestårafuld,hårellerandre
fibre,dererfastklæbetellerfastsyettiletunderlagaflæder,vævetstofellerandrematerialer.Imitationerfrem­
stilletvedvævningtariferessomtekstilvarer (f.eks.pos.58.04).
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
43.01Råpelsskind fri fri
43.02Pelsskind,garvedeellerberedte(herunderpelsskindellerdeleafpelsskind,
sammensyede tilplader,korso.lign.);stykkerogafklipafpelsskind
(herunderhoveder,benoghaler),garvedeellerberedte:
A.Pelsskind,garvedeellerberedte(herunderpelsskindellerdeleafpels­
skind,sammensyede tilplader,korso.lign.) 9 4,5
B.Stykkerogafklipafpelsskind(herunderhoveder,benoghaler),garvede
ellerberedte fri 3,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/193
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
43.03Varerafpelsskind:
A.Varertiltekniskbrug 18 7
B.Andrevarer 24 9,5
43.04Kunstigtpelsskindogvarerderaf 22 9

Nr.L314/194 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNITIX
TRÆOGVARERDERAF;TRÆKUL;KORKOGVARERDERAF;KURVEMAGERARBEJDER OGANDRE
VARERAFFLETTEMATERIALER
KAPITEL44
TRÆOGVARERDERAF;TRÆKUL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Træ,derhovedsageliganvendestilfremstillingafparfumer,pharmaceutiske produkter,insektbekæmpelses ­
midler,afsvampningsmidler o.lign.(pos.12.07).
b)Træ,derhovedsageliganvendestilfarvningoggarvning(pos.13.01).
c)Aktiverettrækul(pos.38.03).
d)Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettematerialer henhørendeunderkap.46.
e)Fodtøjogdeledertilhenhørendeunderkap.64.
f)Spadserestokke ogdeledertilsamtdeletilparaplyer,parasollerogridepiske(kap.66).
g)Tavler,fliser,blokkeoglignendevareraftræspåner,træaffaldellerlignende,agglomereretmedcement,
gipsellerandremineralskebindemidler (pos.68.09).
h)Bijouterivarer henhørendeunderpos.71.16.
ij)Transportmidler ogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderafsnitXVII.
k)Urkasserogandrevarerhenhørendeunderkap.91.
1)Musikinstrumenter ogdeledertil(kap.92).
m)Deletilskydevåben (pos.93.06).
n)Møblerogdeledertil(kap.94).
o)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
p)Piher,pibedeleo.lign.,knapper,blyanterogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
2.Vedspecialbehandlet træforståsidettekapiteltræ,ogsåiformafsammenlimede plader,derharværetgen­
standforkemiskellermekaniskbehandling (udovereventuellimning),ogsomdervedharfåetforøgettæthed
oghårdhedsamtstørremodstandsevne overformekaniske,kemiskeogelektriskepåvirkninger .Hvordet
drejersigomtræafsammenlimede lag,skalbehandlingenværevideregåendeendnødvendigtforblotatsikre
godsammenlimning .
3.Pos.44.19-44.28omfatterogsåvareraffinerettræ,krydsfinér,lameltræ(celleplader),specialbehandlet træog
kunstigttræ.
4.Tilpos.44.25henføresogsåværktøjogredskabermeddeleafmetal,forsåvidtdissedeleikkeudgørværk­
tøjetsellerredskabetsvirksommedel.
Suppl.bestemmelse :
Somtrcemel(pos.44.12)betragtestræpulver,sommedenrestafhøjst8vægtprocentkanpasseregennemensigte
medmaskevidde0.63mm.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/195
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
44.01Brænde;træaffald(herundersavsmuld) fri fri
44.02Trækul(herunderkulafnøddeskaller),ogsåagglomereret 13 6,5
44.03Træ,ogsåafbarket,afgrenetellerlignende(rundtømmer):
A.Ledningsmaster afnåletræ,imprægnerede ,aflængdemindst6m,men
ikkeover18mogmedenomkredsidentykkesteendepåover45cm,
menikkeover90cm 8 3
B.Andrevarer fri fri
44.04Træ,grofthuggetellerskåretpåtoellerfiresider,menikkeyderligere
bearbejdet fri fri
44.05Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligerebe­
arbejdet,afover5mm'stykkelse(tømmer,planker,brædder,lægter,
pladeretc.):
A.Trætilfremstillingafblyanter(a) : fri fri
B.Nåletræ,aflængde125cmogderunderogmedtykkelsepåunder
12,5mm 13 5
C.Andrevarer '. fri fri
44.06Klodseraftrætilbrolægning 6 3
44.07Jernbane-ogsporvejssveller aftræ:
A.Imprægnerede 10 5
B.Andrevarer 8 3
44.08Emneraftrætiltøndestaver,fremstilletvedkløvning,ogsåsavetpåenaf
siderne,menikkeyderligerebearbejdet,ellerfremstilletvedsavning,med
mindstdenenesidecylindersavet ,menikkeyderligerebearbejdet 7 3,5
44.09Emneraftrætiltøndebånd;stolper,pæleogstokke,kløvedeellertil­
spidsede,menikkesavskårneilængderetningen ;træspån,trætilpapirmasse
m.v.iformafflisellerspåner;træspåner,anvendeligevedfremstilling
afeddikeellertilklaringafvæsker:
A.Trætilpapirmassem.v.,iformafflisellerspåner fri 4
B.Andrevarer8 4
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpå»betingelserfastsatafdekompetentemyndigheder

Nr.L314/196 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
B.IandretilfseldeToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
44.10Emneraftrætilspadserestokke ,paraplyskafter ,piske,værktøjsskafter o.
lign.,grofttildannedeellerafrundede,menikkedrejede,bøjedeellerpå
andenmådebearbejdede 7 3
44.11Trætråd;tændstikemner ;træpløkketilfodtøj..". 9 6
44.12Træuldogtræmel 10 5
44.13Træ,høvlet,pløjet,falset,affasetellerpålignendemådebearbejdet (herun­
derikke-sammensatte parketstaver ) 10 5
44.14Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyderligere
bearbejdet,afhøjst5mm'stykkelse;finérafhøjst5mm'stykkelse:
A.Trætilfremstillingafblyanter(a) fri 7
10 7
44.15Krydsfinér,stavlimetellerbloklimetfinéroglignendelamineredetræpro­
dukter(herunderfineredeplader);indlagttræ
/1513(b)
44.16Lamelplader (cellepader)aftræ,ogsåbeklædtmeduædeltmetal 10 5
44.17Specialbehandlet træ,iplader,blokkeo.lign 10 4
44.18Kunstigttræ,fremstilletafspåner,savsmuld,træmelellerandettræagtigt
affald,agglomerereimednaturharpix,kunstharpixellerandreorganiske
bindemidler,iplader,blokkeo.lign 13 12
44.19Ramme-ogmøbellisteraftræsamtprofileredelisteraftrætilbygningsbrug ,
elektriskeledningeroglignendeformål 15 7,5
44.20Rammeraftrætilbilleder,spejleo.lign 15 7,5
44.21Komplettepakkasser,tremmekasser ,tromleroglignendepakningsgen­
stande,aftræ:
A.Fremstilletheltellerdelvistafkrydsfinérellerlignendelaminerede
træprodukter 17 12
B.Andrevarer 13 10
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Derindrømmestoldfrihedforindtil400.000mpr.årforkrydsfinerafnåletræ,udenforbindelsemedandetmateriale:
—nedubearbejdedeoverflader,aftykkelseover9mm.
—slebet,aftykkelseover18,5mm.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/197
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
·/.
1 2 3 4
44.22Fade,tønder,kar,baljer,bøtterogandrebødkerarbejder samtdeledertil,
aftræ(ikkehenhørendeunderpos.44.08) 14 5,5
44.23Tømrer-ogsnedkerarbejder aftrætilbygningsbrug (herunderbygninger,
færdigeellerideletilsamling,ogsammensatteparketstaver):
A.Forskallingsmateriel tilbetonstøbning 14 5,5
R.Iandretilfælde 14 7
44.24Husholdningsartikler aftræ 15 7,5
44.25Værktøjogredskaberaftræ;skafter,håndtag,høvlstokke,savstillingerog
lignendedeleaftrætilværktøjogredskaber;skafteroghåndtagaftrætil
kosteogbørster;læsterogblokkeaftrætilfodtøj:
A.Skaftertilknive,skeer,gafleroglignendeartiklertilkøkken-ogbord­
brug;børstetræ 16 6,5
B.Iandretilfælde 12 6
44.26Spoler,bobiner,garnrulleroglignendevarer,aftræ,drejede:
A.Garnrullertilsytråd,broderegarno.lign
B.Andrevarer9
16 8
44.27Standerlamper ,bordlamperogandetbelysningsudstyr aftræ;møbleraf
træ,derikkehenhørerunderkap.94;skrin,bakker,frugtfade,dekorations­
genstandeoglignendevareraftræ;etuier,æskero.lign.aftrætilbestik,
tegneinstrumenter ,musikinstrumenter m.v.;artikleraftrætilpersonlig
brugellerpynt,dernormaltbæresilommen,ihåndtaskenellerpåper­
sonen;deleaftrætilforannævntevarer 18 7
44.28Andrevareraftræ:
A.Modellertilstøbning 7 3,5
B.Trærullertilrullegardinermedellerudenfjederanordning 14 6,5
C.Iandretilfælde14 7

Nr.L314/198 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL45
KORKOGVARERDERAF
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fodtøjogdeledertilhenhørendeunderkap.64.
b)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørendeunderkap.65.
c)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
2.Naturkork,dererråttilskåretifirkantedestykker,ognaturkork,hvisyderstebarklagerfjernet,henhørerunder
pos.45.02.
•/.Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet^
•/.
1 2 3 4
45.01Naturkork,ubearbejdet,ogkorkaffald;knust,granuleretellerpulveriseret
7 3
45.02Naturkorkiblokke,pladerogbånd(herunderterningerogfirkantertil
fremstillingafpropper) 12 8
45.03Varerafnaturkork 20 16
45.04Preskork(medellerudenbindemidler )ogvarerderaf:
A.Rondeller(skiver)tilfremstillingafcrowncorks(a) 11 16
B.Andrevarer 20 16
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/199
KAPITEL46
KURVEMAGERARBEJDER OGANDREVARERAFFLETTEMATERIALER
Bestemmelser :
1.Somflettematerialer betragtesbl.a.strå,vidjer,pilekviste,rør,siv,træspån,strimlerafvegetabilskefibreeller
bark,uspundnetekstilfibre,monofilamenter ogstrimlerafplastsamtpapirstrimler ,menikkestrimleraflæder,
kunstlæderogfiltbånd,menneskehår ,hestehår,forgarnoggarnaftekstilsamtmonofilamenter ogstrimlerhen­
hørendeunderkap.51.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet(pos.59.04).
b)Fodtøjoghovedbeklædning samtdeledertilhenhørendeunderkap.64og65.
c)Køretøjerogkarrosseriertilkøretøjer,afflettematerialer (kap.87).
d)Møblerogdeledertil(kap.94).
3.Vedflettematerialer ipladeform,sammenbundne (pos.46.02),forståsflettematerialer ,dereranbragtparallel
ogbundetsammentilpladervedhjælpaftekstilgarnellerandetbindemateriale .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
Vo
1 2 3 4
46.01Flettematerialer iformaflidserellerlignende,ogsåsamledetilbånd:
A.Afuspundnevegetabilskematerialer 3 fri
B.Iandretilfælde 13 6,5
46.02Flettematerialer ipladeform,sammenbundne ellervævede(herundermåtter,
tæpperogskærme);flaskehylstre :
A.Grovehalmmåtter;flaskehylstre,skærmeogandregrovevarertil
emballerings-ellerbeskyttelsesformål 9 5
B.Såkaldtekinesiskemåtteroglignendemåtterogtæpper 14 5,5
C.Andrevarer:
I.Afuspundnevegetabilskematerialer:
a)Ikkemedunderlagafpapirellervævetstof 9 6
b)Medunderlagafpapirellervævetstof 14 5,5
II.Afpapirstrimler ,ogsåblandetmedvegetabilskematerialeruanset
blandingsforholdet 14 5,5
III.Afandreflettematerialer
I19 9,5
46.03Kurvemagerarbejder ogandrevarerfremstilletdirekteafflettematerialer
ellerafdeunderpos.46.01og46.02henhørendevarer;varerafluffa.... 18 10

Nr.L314/200 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNITX
MATERIALER TILPAPIRFREMSTILLING ;PAPIROGPAPSAMTVARERDERAF
KAPITEL47
MATERIALER TILPAPIRFREMSTILLING
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/·
1 2 3 4
47.01Papirmasse fri fri
47.02Affaldafpapirogpap;affaldsvárerafpapirogpap,kunanvendeligeti]
papirfremstilling :
A.Affaldafpapirogpap:
I.Udelukkendeanvendeligetilpapirfremstilling fri fri
II.Andrevarer:
a)Gjortudelukkendeanvendeligttilpapirfremstilling (a) fri fri
b)Andrevarer 3 1,5
B.Affaldsvarerafpapirogpap,kunanvendeligetilpapirfremstilling fri fri
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/201 15.11.76
KAPITEL48
PAPIROGPAP;VARERAFPAPIRMASSE ,PAPIROGPAP
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Prægefoliehenhørendeunderpos.32.09.
b)Parfumepapir ogsminkepapir (pos.33.06).
c)Papirimprægneretellerbelagtmedsæbe(pos.34.01),papirimprægneretellerbelagtmedrengøringsmidler
(pos.34.02)ogcellulosevatimprægneretmedpudse-ogpolermidleretc.(pos.34.05).
d)Lysfølsomtpapirogpap(pos.37.03).
e)Plastlaminater forstærketmedpapirellerpap(pos.39.01-39.06),vulkanfiber (pos.39.03)ogvarerafså­
dannematerialer(pos.39.07).
f)Rejseartikler ,håndtaskerogandrevarerhenhørendeunderpos.42.02.
g)Kurvemagerarbejder ogandrevarerafflettematerialer henhørendeunderkap.46.
h)Papirgarnogtekstilvarerafpapirgarn(afsnitXI).
ij)Slibemidlerpåunderlagafpapirellerpap(pos.68.06)ogglimmerbladepåunderlagafpapirellerpap(pos.
68.15);derimodhenhørerpapirogpapbelagtmedglimmerpulver underpos.48.07.
k)Metalfoliemedunderlagafpapirellerpap(afsnitXV).
1)Perforeretpapirogpaptilmekaniskemusikinstrumenter (pos.92.10).
m)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97;knapperogandrevarerhenhørende
underkap.98.
2.Medmindreandetfølgerafpunkt3,omfatterpos.48.01og48.02ogsåpapirogpap,somerglittetellerforsynet
medvandmærke (herunderuægtevandmærke),samtpapirogpap,dererfarvetellermarmoreretimassen.
Derimodomfatterpositionerneikkepapirogpap,someryderligerebearbejdet(f.eks.papirogpapmedbe­
lægningpåoverfladenellerimprægneretellermønsterpresset papirogpap).
3.Papirogpap,derefterbeskaffenheden kanhenførestiltoellerflereafpositionerne48.01-48.07,tariferesiden
afdepågældendepositioner,derhardethøjestenummer.
4.Pos.48.01-48.07omfatterikkepapirogpap(herundercellulosevat ):
a)Istrimlerellerruller,hvisbreddeikkeoverstiger15cm.
b)Ikvadratiskeellerrektangulæreark,nåringensidelængde(iudfoldetstand)overstiger36cm.
c)Udskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær .
Medmindreandetfølgerafpunkt3,henføreshåndgjortpapirogpapuansetformogstørrelsetilpos.48.02,for
såvidtdenvedfremstillingenfremkomneflossedekant(bøtterand)ikkeerheltellerdelvisbortskåret.

Nr.L314/202 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
5.Somtapetoglinkrusta(pos.48.11)betragtes:
a)Tilvæg-ogloftsdekoration anvendeligtpapir,derindføresiruller,ogsom
—entenerforsynetmedmargenideneneellerbeggesider,medellerudenledemærker,
—eller,såfremtpapireterudenmargen,erfarvetpåoverfladen,mønstertrykket ,reliefprægetellerforsynet
medoverfladebelægning ogerafenbredde,derikkeoverstiger60cm.
b)Papirborter,papirfriserogpapirhiørnertilvæg-ogloftsdekorationer .
6.Pos.48.15omfatterbl.a.papiruldogpapirstrimler (ogsåsammenfoldede ellerforsynedemedoverfladebelæg­
ning)tilanvendelsesomflettematerialer ellertilandenbrugsamttoiletpapirirullerogpakker,menikkevarer,
derernævntipunkt7.
7.Pos.48.21omfatterbl.a.korttilstatistikmaskiner ,perforeredekorttiljacquardmaskiner ,papirblonder ,hylde­
borter,duge,servietteroglommetørklæder ,pakninger,støbteogpressedevarerafpapirmassesamtsnitmønstre
ogmodeller,ogsåsammensatte
8.Papirogpap(herundercellulosevat)samtvarerderaftariferesinærværendekapitel,ogsånårdeerforsynet
medpåtrykellerillustrationer ,dererafunderordnetbetydningforderesprimærebrugogikkegiverdemkarak­
teraftryksagerhenhørendeunderkap.49.Snitmønstreogmodellerafpapirellerpap,forsynetmedpåtryk,
henhøreraltidunderpos.48.21.
Suppl.bestemmelse :
Somavispapir(pos.48.01A.)ansespapir,hvidtellerletfarvetimassen,medetindholdafmekanisktræmassepå
70pet.ogderover(beregnetafdensamledefibermœngde),medetglitningstalefterBekkpåhøjst130sekunder,
ulimet,medenvœgtpr.m2afmindst40goghøjst57g,medvandlinjer,hvisindbyrdesafstandermindst4cmog
højst10cm,irullerafbreddepå31cmellerderover,medindholdaffyldstofpåhøjst8vægtprocentogbestemttil
trykningafaviser,ugebladeogandretidsskrifter(pos.49.02),derudkommermindsttigangeårligt.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/203
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
•/«
1 2 3 4
I.PAPIROGPAPIRULLEROGARK
48.01Papirogpap(herundercellulosevat),maskingjort,irullerogark:
A.Avispapir (a) 77(b)
B.Cigaretpapir 14 7
C.Kraftpapirogkraftpap:
I.tilfremstillingafpapirgarn(pos.57.08)ellerpapirgarnforstærket
medmetal.(pos.59.04)(a) 6 3
II.Andrevarer 18 10,5(c)
D.Papirafvægt15gogderunderpr.m2,tilfremstillingafstencils 6 5
E.Iandretilfælde 18 12
48.02Papirogpap,håndgjort 15 7,5
48.03Pergamentpapir ogpergamentpap ,ogsåimiteret,samtpergamyn,iruller
ogark 18 13
48.04Papirogpapbeståendeafsammenklæbede lag,udenimprægnering eller
belægningpåoverfladen,ogsåmedindvendigforstærkning,irullerogark 18 13
48.05Bølgepapirogbølgepap,ogsåmedpåklæbedeplaneflader,samtkreppet,
plisseret,mønsterpresset ,mønsterpræget ogperforeretpapirogpap,iruller
ogark:
A.Bølgepapirogbølgepap 21 14
B.Iandretilfælde 18 13
48.06Papirogpap,linjeretellerkvadreret,menudenandetpåtryk,irullerog
20 13
48.07Papirogpap,imprægneretellermedbelægningpåoverfladen,medfarvet
ellerdekoreretoverfladeellermedpåtryk,irullerogark(herunderikke
papirogpaphenhørendeunderpos.48.06ogtryksagerhenhørendeunder
kap.49):
A.Varerbelagtmedglimmerpulver 15 10
B.Iandretilfælde 19 12
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Derindrømmestoldfrihedforindtil1500000tpr.ir.
(c)Fraden1.juli1977:8,5%>.

Nr.L314/204 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
»/o
1 2 3 4
48.08Filtrerblokke ogfiltrerpladerafpapirmasse 17 13
48.09Byggepladerafpapirmasse,træfibreellerandrevegetabilskefibre,ogsåmed
.indholdafnaturharpix,kunstharpixellerlignendesombindemiddel
II.PAPIROGPAPTILSKARET TILBESTEMTBRUG;VARERAF
PAPIROGPAP15 11
48.10Cigaretpapir ,tilskåret,ogsåihæfter;cigarethylstre15 7,5
48.11Tapeteroglinkrusta;gennemskinneligt vinduespapir19 13
48.12Gulvbelægningsmaterialer påbasisafpapirellerpap,medelleruden
belægningaflinoleumsmasse ,ogsåtilskåret19 14
48.13Karbonpapir,andetkopieringspapir ,stencilsogoverføringspapir ,tilskåret,
ogsåiæsker19 12
48.14Brevpapiriblokke,konvolutter,brevkort,korrespondancekort ;æsker,
mappero.lign.afpapirogpapindeholdendeassortimenterafbrevpapir,
konvolutter m.v 20 15
48.15Andetpapirogpap(herundercellulosevat),tilskåret:
A.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke­
vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi
B.Andrevarer16
196,5
12
48.16Æsker,poser,sækkeogandreemballagegenstande ,afpapirellerpap 20 15
48.17Kartoteks-ogopbevaringsæsker ,brevbakkeroglignendevarerafpapir
ellerpap,tilanvendelseikontorer,butikkero.lign 20 14
48.18Protokoller,stilebøger,notesbøger,notesblokke,ordrebøger,kvitterings­
blokke,dagbøger,skriveunderlag ,samlebind(løsbladebindogandrebind),
dokumentomslag oglignendevarerafpapirogpap;albumstilprøvereller
samlingersamtbogomslag,afpapirogpap 21 15
48.19Etiketterogmærkesedlerafpapirogpap,medellerudenpåtryk,også
gummerede¡N¡
20 14

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/205
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
%
1 2 3 4
48.20Bobiner,spoleroglignendevarerafpapirmasse,papirogpap,ogsåper­
foreredeellerhærdede 19 14
48.21Andrevarerafpapirmasse,papirogpap(herundercellulosevat):
A.Korttiljacquardmaskiner o.lign ^ 13 6,5
B.Bleerogbleindlægtilsmåbørn,idetailsalgspakninger 19 10
C.Andrevarer 19 14

Nr.L314/206 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL49
BØGER,AVISER,BILLEDEROGANDRETRYKSAGER ;HÅNDSKRIFTER ;MASKINSKREVNE ARBEJDEROG
TEGNINGER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Papirogpap(herundercellulosevat )samtvarerderaf,dererforsynetmedpåtrykellerillustrationerafun­
derordnetbetydningforderesprimærebrug(kap.48).
b)Spillekortogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
c)Originalestik,trykoglitografier(pos.99.02),frimærker,stempelmærker oglignendemærkerhenhørende
underpos.99.04,antikviteterogandrevarerhenhørendeunderkap.99.
2.Aviserogtidsskrifteriindbundetstandsamttoellerflerenumreafaviserogtidsskrifterietfællesomslaghen­
førestilpos.49.01ogikketilpos.49.02.
3.Pos.49.01omfatterogsåfølgendevarer:
a)Tryktereproduktioner afkunstværker ,tegningeretc.,dererforsynetmedentilhørendetekst,deromhand­
lerværkerneellerderesskabere,forsåvidtdeerpagineredeogudgørkompletteværkertilindbinding .
b)Billeder,derindføressammenmedbøgerogersupplementertildisse.
c)Bøger,iformafhæfterellerløseark,nårdeudgøretheltbogværkellerendelderafogerbestemttilkarton­
neringellerindbinding.
Tryktebillederogillustrationerudentekst,iløseark,henføresdogtilpos.49.11.
4.Pos.49.01og49.02omfatterikketryksager,derudgivesireklameøjemed afellerforetderinævntfirma,og
tryksager,derhovedsageligtjenerreklameøjemed (herunderturistpropaganda ).Sådannetryksagerhenhører
unjderpos.49.11.
5.Vedbørnebilledbøger (pos.49.03)forståsbøgerforbørn,hvoritekstenerafunderordnetbetydningiforholdtil
billederne .
6.Vedhåndskrifterogmaskinskrevne arbejder(pos.49.06)forståsogsåkarbonkopierogfotokopierafhånd­
skrifterogmaskinskrevne arbejder.Somtryktearbejderbetragtesidettekapitelogsåtilsvarendearbejder,derer
fremstilletpåduplikeringsmaskiner ellerpåandenmåde.
7.Vedillustreredepostkort(pos.49.09)forståskort,hvorillustrationerne udgørdenvæsentligedel,ogsomer
forsynetmedpostalttryk.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/207
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%>bundet
•/«
\ 2 3 4
49.01Tryktebøger,brochurero.lign.(herunderbrochurero.lign.tryktpået
enkeltark) fri fri
49.02Aviserogtidsskrifter,ogsåillustrerede fri fri
49.03Børnebilledbøger ogbørnemalebøger 15 13
49.04Noder,trykteellerhåndskrevne,ogsåindbundneogillustrerede fri fri
49.05Landkort,søkortoglignendekortafenhverart(herunderatlas,vægkort
ogtopografiskekort)samtjord-oghimmelglober ,trykte:
A.Jord-oghimmelglober ,trykte 16 6,5
B.Andrevarer fri fri
49.06Bygnings-ogmaskintegninger samtandretegningertiltekniske,kom­
mercielleoglignendeformål,originaleellerfotografiskereproduktioner ;
pålystføltsomtpapir;håndskrifterogmaskinskrevne arbejder fri f"
49.07Umakuleredefrimærker,stempelmærker oglignendemærker,derergang­
bareellerblivergangbareidetland,hvortildeerbestemt;stempelpapir ;
pengesedler ,obligationer,aktieroglignendeværdipapirer ;checkhæfter :
A.Umakuleredefrimærker,stempelmærker oglignendemærker 6 3
B.Pengesedler fri fri
C.Iandretilfælde:
I.Signeredeognummererede varer fri fri
II.Andrevarer 15 7,5
49.08Overføringsbilleder afenhverart 13 8
49.09Postkort,julekort,fødselsdagskort oglignendekort,illustrerede,uanset
fremstillingsmåden ,ogsåmedpåsatudstyr 15 11
49.10Kalendereafenhverartafpapirellerpap(herunderkalenderblokke ).... 19 9,5

Nr.L314/208 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/.
1 2 3 4
49.11Andretryksager(herundertryktebillederogfotografier):
A.Billedplancher ,ikkefoldede,udentekstellerforplaring,bestemttil
fællesforlagsudgivelse afbøgerogtidsskrifter (a) fri fri
B.Iandretilfælde 16 9
(a)Henrørselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/209
AFSNITXI
TEKSTILVARER
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatterikke:
a)Børsteroghårtilbørstenbinderarbejder (pos.05.02);hestehårogaffaldderaf(pos.05.03).
b)Menneskehår ogvarerderaf(pos.05.01,67.03og67.04);filterdugoggroftvævetstofafmenneskehåraf
dearter,dersædvanligvisanvendesioliepressereo.lign.,henhørerdogunderpos.59.17.
c)Vegetabilskematerialerhenhørendeunderkap.14.
d)Asbesthenhørendeunderpos.25.24;varerafasbestogandreprodukterhenhørendeunderpos.68.13og
68.14.
e)Vat,bindoglignendevarertilmedicinskellerkirurgiskanvendelseogsteriltsuturmateriale (pos.30.04og
30.05).
f)Lysfølsomttekstilstof (pos.37.03).
g)Monofilamenter ,hvisstørstetværmåloverstigerlmm,ogstrimler(kunstigestråo.lign.),hvisbreddeover­
stiger5mm,afplast(kap.39),samtfletningerogvævetstofafsådannemonofilamenter ogstrimler(kap.46).
h)Vævedetekstilstofferogfilt,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi,ogvarerderaf,hen­
hørendeunderkap.40.
ij)Huderogskindmedhårbeklædning (kap.41og43),varerafpelsskind(pos.43.03)samtkunstigtpelsskind
ogvarerderaf(pos.43.04).
k)Vareraftekstilmaterialer ,henhørendeunderpos.42.01og42.02.
1)Varerhenhørendeunderkap.48(f.eks.cellulosevat).
m)Fodtøjogdeledertil,gamacheroglignendevarerhenhørendeunderkap.64.
n)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørendeunderkap.65.
o)Hårnet(efterbeskaffenheden ,pos.65.05eller67.04).
p)Kunstigeblomster,vifterogandrevarerhenhørendeunderkap.67.
q)Garn,snoreogstoffermedbelægningafslibemidler (pos.68.06).
r)Glasfibreogvarerderafsamtætsbroderierogandrebroderierudensynligbundmedbroderiafglasfibre
(kap.70).
s)Møblerogsengeudstyr (kap.94).
t)Legetøj,spil,sportsartikler ogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
2.A.Tekstilvarer ,somhenhørerunderkap.50-57,ogsombestårafenblandingaftoellerfleretekstilmaterialer ,
tariferesefterfølgenderegler:
a)Varer,derindeholdermereendialt10vægtprocentnatursilke,henførestilkap.50ogtariferessom
varerbeståendeheltafdenslagsnatursilke,der,beregneteftervægt,udgørdenstørstedelafvarerne.
b)Andrevarertariferessomvarerbeståendeafdettekstilmateriale ,der,beregneteftervægt,udgøren
størredelafvarerneendnogetandetenkelttekstilmateriale .

Nr.L314/210 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
B.Vedanvendelsenafdeforanståendereglergælderfølgende:
a)Garniforbindelsemedmetalvilværeatbetragtesometsærskilttekstilmateriale ,hvisvægterden
samledevægtaftekstil-ogmetalbestanddele .Vedtariferingenafvævedestoffervilmetaltrådværeat
betragtesomettekstilmateriale .
b)Nårenpositionomfattervareraffleretekstilmaterialer (f.eks.forskelligeslagsnatursilkeellerbåde
kæmmetogkartetuld),vildissetekstilmaterialer væreatbetragtesometenkelttekstilmateriale .
c)Bortsetfradeipunkt2.B.a)nævntetilfældeskalvægtenafandrebestanddeleendtekstilmateriale ikke
medregnesivarernesvægt.
C.Deipunkt2.A.og2.B.nævntebestemmelserskalogsåbringesianvendelsepådeipunkt3og4nævnte
garner.
3.A.Somsejlgarn,rebogtovværkbetragtesinærværendeafsnit—meddeipunkt3.B.nævnteundtagelser—
garn(enkelttrådet,flertrådetellerkabelslået)affølgendebeskaffenhed :
a)Garnafnatursilke,afvægtover2gpr.m(2000tex).
b)Garnafkemofibre(herundergarnaftoellerfleremonofilamenter henhørendeunderkap.51),afvægt
over1gpr.m(1000tex).
c)Garnafhampellerhør:
—poleretellerglittet,nårgarnetslængdemultipliceretmedantaltrådeerunder7000mpr.kg.
—ikkepoleretellerglittet,afvægtover2gpr.m.
d)Garnafkokos,beståendeaf3ellerflereparter.
e)Garnafandrevegetabilskefibre,afvægtover2gpr.m.
f)Garnforstærketmedmetal.
B.Somsejlgarn,rebogtovværkbetragtesikke:
a)Garnafuld,hestehårogandredyrehårsamtpapirgarn,ikkeforstærketmedmetal.
b)Kemofibreiformafbånd(tow)tilfremstillingafkortekemofibresamtmultifilamentgarn ,ikkesnoet
ellersnoetmindreend5omgangepr.m.
c)Fishgut,imiteretcatgutafnatursilkeellerkemofibresamtmonofilamenter henhørendeunderkap.51.
d)Garniforbindelsemedmetaltrådellerovertrukketmedmetal(bortsetfragarnforstærketmedmetal).
e)Chenillegarnogoverspundetgarnhenhørendeunderpos.58.07.
4.A.Somgarnidetailsalgsoplægninger (kap.50,51,53,54,55og56)betragtes—meddeipunkt4.B.nævnte
undtagelser—følgende:
a)Garninøglerellerpåvindsier,ruller,paprørellerlignende,nårvægten(inkl.rullerm.v.Jikkeover­
stiger:
—200gforgarnafhørogramie.
—85gforgarnafnatursilkeogendeløsekemofibre.
—125gforandetgarn.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/211
b)Garnistrengeellerfed,hvisvægtikkeoverstiger:
—85gforgarnafnatursilkeogendeløsekemofibre.
—125gforandetgarn.
c)Garnistrengeellerfed,derveddeletrådeeropdeltiflereafhinandenuafhængigemindreoplægninger
afensartetvægt,derikkeoverstiger:
—85gforgarnafnatursilkeogendeløsekemofibre.
—125gforandetgarn.
B.Somgarnidetailsalgsoplægninger betragtesikke:
a)Enkelttrådetgarn,uansettekstilmaterialets art,undtagen:
—enkelttrådetgarnafuldellerfinedyrehår,ubleget.
—enkelttrådetgarnafuldellerfinedyréhår,bleget,farvetellertrykket,nårlængdenerunder2.000m
pr.kg.
b)Flertrådetellerkabelslåetgarn,ubleget:
—afnatursilke,uansetoplægning .
—afandetmaterialeenduldellerfinedyrehår,istrengeellerfed.
c)Flertrådetellerkabelslåetgarnafnatursilke,bleget,farvetellertrykket,nårlængdener75.000meller
deroverpr.kg.
d)Enkelttrådet,flertrådetellerkabelslåetgarn,uansettekstilmaterialet :
—ikrydshaspede strengeellerfed.
—ioplægningertiltekstilindustrien (f.eks.garnpåtvindespoler ,skudspolerellerkoniskekrydsnøgler
ellergarnopspoletiformafkokonertilbroderimaskiner ).
C.Deovenforipunkt4nævntebestemmelserforgarnafhørellerramiegælderogsåforgarnafhamp.
5.a)Somdrejervævetstof(pos.55.07ogunderpos.56.07A1)betragtesstof,hviskædeheltellerdelvisbeståraf
fastetrådeogsnoedetråde,såledesatdedrejerenhalvellerenhelomgangellermereomdefastetråde
ogdannerløkker,derfastholderskudtrådene .
b)Somumønstrettylogumønstredeknyttedenetstoffer(pos.58.08)betragtestylogknyttedenetstoffer,der
påheleoverfladenviseretenkeltsystemafregelmæssigemaskerafsammeformogstørrelseudennoget
mønsterogudenudfyldningafmaskerne.Derbortsesframindremellemrum,somopstårveddannelsenaf
maskerne.
6.Somkonfektionerede varerbetragtesidetteafsnit:
a)Varer,derertilskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær .
b)Varer,dereftervævningenerfærdigetilbrugellererfærdigetilbrugeftersimpeloverklipningudenatbe­
høvesyningellerandenvidereforarbejdning (f.eks.vissestøveklude,håndklæder ,duge,tørklæderogtæp­
per).
c)Varer,derersømmetellerkantet(bortsetfravarerimetermål,dererudskåretogsømmetellerkantetblot
foratundgåoptrævling)ellererforsynetmedknyttedefrynserpånogenafkanterne.
d)Varer,derertilskåret(uansetformen),ogsomerforarbejdetvedudtrækningaftråde.

Nr.L314/212 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
e)Varer,derersammenføjetvedsyning,limningellerpåandenmåde(undtagenvarerimetermålbestående
aftoellerflerelængderafsammestof,derersammenføjet iforlængelseafhinanden,ogvarerimetermål
sammensataftoellerflerelagstof,ogsåmedindlægafvat).
7.Kapitlerne50-57og—forsåvidtandetikkeerbestemt—kapitlerne58-60omfatterikkevarer,derimedfør
afpunkt6betragtessomkonfektionerede .Kapitlerne50-57omfatterikkevarer,derkanhenførestilkap.58
eller59.
Suppl.bestemmelser :
1.Tekstilvarer,somhenhørerunderkap.58-63,ogsombeståraftoellerfleretekstilmaterialer ,tariferes-under
hensyntagentildeipunkt2nævntebestemmelser -efterfølgenderegler:
a)Varer,derindeholdermereendialt10vægtprocentnatursilke,tariferessomvarerbeståendeheltafden
slagsnatursilke,der,beregneteftervægt,udgørdenstørstedelafvarerne.
b)Andrevarertariferessomvarerbeståendeafdettekstilmateriale ,der,beregneteftervægt,udgøren
størredelafvarerneendnogetandetenkelttekstilmateriale .
c)Bestemmelserne ipunkt2Btilnærværendeafsnitfinderendvidereanvendelse .
2)a)Forvarerhenhørendeunderpos.58.01-58.05,derharetgrundvæv,oghvisoverfladeerdækketafluv
ellerbestårafmønstertråde ,tagesdervedtariferingenikkehensyntilgrundvævet;
b)Forvarerhenhørendeunderpos.58.07tagesdervedtariferingenikkehensyntilforstærkning,kerneeller
indlæg;
c)Forbroderierhenhørendeunderpos.58.10tagesdervedtariferingenkunhensyntilbundstoffet .Broderier
udensynligbundtariferesdogefterbroderegarnet ;
d)Forvarerhenhørendeunderkap.59-63,derbeståraftoellerflerebestanddeleafvævetstof,trikotage
filt,flettedevareretc.afforskelligetekstilmaterialer ,tagesdervedanvendelsenafforannævntereglerkun
hensyntildenbestanddel,derifølge»Almindeligetariferingsbestemmelser «,punkt3,erafgørendefor
tariferingen .Dettegælderogså,nårvarerneeriforbindelsemedbestanddele,derkunertilbehør,f.eks.for,
forstærkninger ,kraver,manchetter,opslag,båndellerandetudstyr,herunderpyntbesætning .
KAPITEL50
NATURSILKE
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
50.01Kokoner,anvendeligetilafhaspning 2 1
50.02Natursilke,usnoetellerkunsvagtsnoet 10 5
50.03Affaldafnatursilke(herunderschappesilkeogbourettesilkeogkokoner,
dereruanvendeligetilafhaspning,samtopkradsedeklude) fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/213
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
50.04Garnafnatursilke(undtagengarnafschappesilkeogbourettesilke),ikke
idetailsalgsoplægninger 12 7
50.05Garnafschappesilke ,ikkeidetailsalgsoplægninger 7 3,5
50.06„t
Garnafbourettesilke ,ikkeidetailsalgsoplægninger 5 2,5
50.07Garnafnatursilke,idetailsalgsoplægninger :
A.Garnafnatursilke 13 10
B.Andrevarer 11 5
50.08Fishgut;imiteretcatgutafnatursilke 7 3,5
50.09Vævetstofafnatursilke(undtagenafbourettesilke):
A.Crepestoffer 17 12
B.Pongée,habutai,honan,shantung,corahoglignendeøstasiatiskestoffer,
heltafnatursilke(ikkeblandetmedschappesilkeellerandretekstilmate­
rialer),medtaftbinding,ubehandletellerkunafkogt 16 8
C.Iandretilfælde:
I.Pongée,habutai,honan,shantung,corahoglignendeøstasiatiske
stoffer,heltafnatursilke (ikkeblandetmedschappesilkeellerandre
tekstilmaterialer ) 17 14
II.Andrevarer 17 13
50.10Vævetstofafbourettesilke 17 8,5

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76 Nr.L314/214
KAPITEL51
ENDELØSE KEMOFIBRE
Bestemmelser :
1.Vedkemofibreforståsoveraltitariffenfibreellerfilamenterfremstilletaforganiskepolymere:
a)Vedpolymerisation ellercondensationaforganiskemonomere,f.eks.polyamider,polyestere,polyurethaner
ogpolyvinylderivater .
b)Vedkemiskomdannelseafnaturligeorganiskepolymeresåsomcellulose,casein,proteinogalginater(f.eks.
viskoserayon ,kobberrayon ,acetatrayonogalginatfibre).
Deunderpunkta)nævntekemofibrebetragtessomsyntetiskefibreogdeunderpunktb)nævntesomregenerere­
defibre.
2.Bånd(tow)tilfremstillingafkortekemofibretariferesikkeipos.51.01,menhenførestilkap.56.
3.Somgarnafendeløsekemofibrebetragtesikkegarn,hvorihovedpartenaffibreneerbrudtvedenmekanisk
behandling (kap.56).
4.Monofilamenter afkemofibermateriale ,hvisstørstetværmålikkeoverstiger1mm,tariferesipos.51.01,når
vægtenerunder6,6mgpr.m(6,6tex),ogellersipos.51.02.Monofilamenter ,hvisstørstetværmålerover
1mm,tariferesikap.39.
Strimlerafkemofibermateriale (kunstigestråo.lign.)tariferesipos.51.02,nårbreddenikkeoverstiger5mm,
ogellersikap.39.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
<Vo •/o
1 2 3 4
51.01Garnafendeløsekemofibre,ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiskefibre 15 9
B.Afregenereredefibre:
I.Garnafhulefilamenter 15 2,5
II.Iandretilfælde 15 11

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/215
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/cbundet
•/.
1 2 3 4
51.02Monofilamenter ,strimler(kunstigestråo.lign.)ogimiteretcatgutaf
kemofibermateriale :
A.Afsyntetiskmateriale:
I.Monofilamenter 13 9
II.Andrevarer 14 10,5
B.Afregenereretmateriale:
I.Monofilamenter 9 4,5
II.Andrevarer 10 5
51.03Garnafendeløsekemofibre,idetailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiskefibre 19 9,5
B.Afregenereredefibre 18 9
51.04Vævetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvævetafmonofilamenter
ellerstrimlerhenhørendeunderpos.51.01og51.02):
A.Afsyntetiskefibre 21 13
B.Afregenereredefibre 20 15

Nr.L314/216 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL52
TEKSTILVARER IFORBINDELSE MEDMETAL
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
52.01Garnaftekstilgarnogmetaltrådsamttekstilgarnovertrukketmedmetal..10 7
52.02Vævetstof,afmetaltrådellerafgarnhenhørendeunderpos.52.01,an­
vendeligttilbeklædningsgenstande ,sommøbelstofo.lign 17 8,5

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76 Nr.L314/217
KAPITEL53
ULDOGANDREDYREHÅR
Bestemmelse :
Vedfinedyrehårforståshårafalpaka,lama,vikunna,yakokse,kamel,angoraged,tibetanskged,kashmirgedog
lignendegeder(menikkealmindeligegeder),kanin(herunderangorakanin),hare,bæver,bæverrotteogbisam­
rotte.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•h
1 2 3 4
53.01Uld,ikkekartetellerkæmmet fri fri
53.02Andredyrehår(fineellergrove),ikkekartedeellerkæmmede:
A.Grovedyrehår,behandlede (blegede,farvedeetc.)ogkrusede 3 1,5
B.Andrevarer fri fri
53.03Affaldafuldogandredyrehår(fineellergrove),ikkeopkradset fri fri
53.04Opkradsedekludeoggarnerafuldellerafandredyrehår(fineellergrove)fri fri
53.05Uldogandredyrehår(fineellergrove),kartetellerkæmmet 3 3
53.06Garnafkartetuld(kartegarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocentog
derover 5 (a)
B.Andrevarer 10 8
53.07Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocentog
derover 5 (a)
B.Iandretilfælde 10 10
53.08Garnaffinedyrehår(kartedeellerkæmmede),ikkeidetailsalgsoplægninger 5 4
53.09Garnafhestehårellerandregrovedyrehår,ikkeidetailsalgsoplægninger ..9 4,5
53.10Garnafuld,hestehårellerandredyrehår(fineellergrove),idetail­
salgsoplægninger 11 11
(a)Scbilag.

Nr.L314/218 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
53.11Vævetstofafuldellerfinedyrehår:
A.Med.indholdafuldellerfinedyrehårpå85vægtprocentogderover..13 (a)
B.Andrevarer 18 (a)
53.12Vævetstofafandregrovedyrehårendhestehår 16 8
53.13Vævetstofafhestehår 16 8
(a)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/219
KAPITEL54
HØROGRAMIE
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
w«/,,bundet
•/»
1 2 3 4
54.01Hør,råellerberedt,menikkespundet;blårogaffaldafhør(herunder
garnaffaldogopkradsedeklude) fri —
54.02Ramie,råellerberedt,menikkespundet;blårogaffaldaframie(herunder
garnaffaldogopkradsedeklude) fri fri
54.03Garnafhørellerramie,ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Afhør,poleretellerglittet 16 9
B.Andrevarer:
I.Enkelttrådet ,aflængdepr.kg:
a)45.000mogderunder 106,5(a)
b)Mereend45.000m 6 5
II.Flertrådetellerkabelslået 10 7
54.04Garnafhørellerramie,idetailsalgsoplægninger :v
A.Afhør,poleretellerglittet 16 10
B.Andrevarer 17 8,5
54.05Vævetstofafhørellerramie 21 16
(a)Toldsats2%forubearbejdethørgarn(undtagengarnafblår)medenlasngdepr.kgpå30000mogderundertilfremstillingafflertrådetellerkabel­
slåetgarntilskotøjsindustrien ogtilombindingafkablerindenforrammenafenårligtoldkvotepå500ton,somtildelesafdekompetentemyndigheder
iEF.Indrømmelseaffordeleneindenforrammenafdennetoldkvoteerdesudenbetingetafvilkår,derfastsættesafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/220 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL55
BOMULD
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
»/«bundet
•/.
1 2
»3 4
55.01Bomuld,ikkekartetellerkæmmet fri fri
55.02Bomuldslinters fri fri
55.03Affaldafbomuld(herundergarnaffaldogopkradsedeklude),ikkekartet
ellerkæmmet fri fri
55.04Bomuld,kartetellerkæmmet 3 1,5
55.05Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Gafn,flertrådetellerkabelslået,appreteret,inøglerellerpåvindsier.
ruller,paprørellerlignende,nårvægten(inkl.rullerm.v.)ikkeover­
10 stiger900g8
B.Iandretilfælde:
I.Garnmedenlængdepr.trådpå120.000mogderoverpr.kg:
a)Enkelttrådet 10 4
b)Flertrådetellerkabelslået 10 6
II.Iandretilfælde 10 7
55.06Garnafbomuld,idetailsalgsoplægninger 16 12
55.07Drejervævetstofafbomuld 15 9
55.08Håndklædefrotterstof oglignendefrotterstofafbomuld 18 15
55.09Andrevævedestofferafbomuld:
A.Medindholdafbomuldpå85vægtprocentogderover:
'I.Afbreddeunder85cm 17 13
II.Afbredde85cmogderover 17 14
B.Iandretilfælde:
I.Afbreddeunder85cm 19 14
II.Afbredde85cmogderover 19 15

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/221
KAPITEL56
KORTEKEMOFIBRE
Bestemmelse :
Sombånd(tow)tilfremstillingafkortekemofibre(pos.56.02)betragteskunbånd,derbestårafparallellefilamen­
terafsammelængdesombåndet,ogsom
a)erover2mlange,
b)ersnoetmindreend5omgangepr.m,
c)beståraffilamenterafvægtunder6,6mgpr.m(6,6tex),
d)erstraktsåledes,atdeikkeyderligerekanstrækkestilmereenddetdobbelteafdereslængde(gælderkunfor
syntetiskefibre),
e)harenvægtover2gpr.m(2000tex).
Bånd,hvislængdeikkeoverstiger2m,skaltariferesipos.56.01.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
·/.bundet
•/o
1 2 3 4
56.01Kortekemofibre,ikkekartede,kæmmedeellerpåandenmådeberedtetil
spinding:
A.Syntetiskefibre 14 9
B.Regenererede fibre 12 8
56.02Bånd(tow)tilfremstillingafkortekemofibre:
A.Afsyntetiskefibre 14 8,5
B.Afregenereredefibre 12 8
56.03Affaldafkemofibre(herundergarnaffaldogopkradsedeklude),ikkekartet,
kæmmetellerpåandenmådeberedttilspinding:
A.Afsyntetiskefibre 14 8,5
B.Afregenereredefibre 12 8
56.04Kortekemofibreogaffaldafkemofibre,kartede,kæmmedeellerpåanden
mådeberedttilspinding:
A.Syntetiskefibre 14 8,5
B.Regenererede fibre 13 10

Nr.L314/222 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
56.05Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger:
A.Afsyntetiskefibre 15 11
B.Afregenereredefibre 14 10
56.06Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,idetailsalgsoplægnin ­
ger 19 14
56.07 Vævetstofafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre :
A.Afsyntetiskefibre:
I.Drejervævetstofafvægt80gogderover,menhøjst120gpr.m2..21 15
II.Iandretilfælde 21 16
B.Afregenereredefibre 19 16

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/223
KAPITEL57
ANDREVEGETABILSKE TEKSTILFIBRE ;PAPIRGARN OGVÆVETSTOFDERAF
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse
autonom
»/,,bundet
°/o
1 2 .3 4
57.01Hamp(Cannabissativa),råellerberedt,menikkespundet;blårogaffald
afhamp(herundergarnaffaldogopkradsedekludesamtopkradsettovværk)fri —
57.02Manila(Musatextilis),råellerberedt,menikkespundet;blårogaffaldaf
manila(herundergarnaffaldogopkradsedekludesamtopkradsettovværk)fri fri
57.03Juteogandrebastfibre,ikkeandetstedstariferet,råellerberedte,menikke
spundne;blårogaffaldafjuteogandrebastfibre(herundergarnaffaldog
opkradsedekludesamtopkradsettovværk) fri fri
57.04Andrevegetabilsketekstilfibre,råellerberedte,menikkespundne;affald
afsådannetekstilfibre (herundergarnaffaldogopkradsedekludesamt
opkradsettovværk) fri fri
57.05Garnafhamp:
A.Ikkeidetailsalgsoplægninger :
I.Poleretellerglittet
II.Andrevarer16
109
6
B.Idetailsalgsoplægninger16 7
57.06Garnafjuteellerandrebastfibrehenhørendeunderpos.57.0310 8
57.07Garnafandrevegetabilsketekstilfibre:
A.Afkokosfibre fri fri
B.Andrevarer 10 5
57.08Papirgarn10 8
57.09Vævetstofafhamp21 10,5
57.10Vævetstofafjuteellerandrebastfibrehenhørendeunderpos.57.03:
A.Afbredde150cmogderunderogafvægtpr.m2:
I.Under310g
II.310gogderover,menhøjst500g
III.Over500g23
23
2320
19
15
B.Afbreddeover150cm 23 22
57.11Vævetstofafandrevegetabilsketekstilfibre 20 10
57.12Vævetstofafpapirgarn 19 9

Nr.L314/224 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL58
GULVTÆPPER OGTAPISSERIER ;FLØJLS-,PLYS-OGCHEN1LLESTOFFER ;BÅND;POSSEMENT ;TYL;KNYT­
TEDENETSTOFFER ;BLONDEROGKNIPLINGER ;BRODERIER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikkeovertrukneellerimprægnerede tekstilstoffer ,elastisketekstilstofferogelastisk
possement,driv-ogtransportremme ogandrevarer,derhenhørerunderkap.59.Broderierpåtekstilstoffer
henhørerdoguansetstoffetsbeskaffenhedunderpos.58.10.
2.Somgulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),pos.58.01og58.02,betragtesogsålignendevarer,derhar
deforgulvtæppersærligekarakteristika ,selvomdeikkeerbestemttilatanbringespågulvet.Denævnte
positioneromfatterikkefilttæpper(kap.59).
3.Somvævedebånd(pos.58.05)betragtes:
a)Båndmedkædeogskud(herunderfløjlogplys),hvisbreddeikke-overstiger30cm,ogsomerforsynet
medvævetægpåbeggekanter;udskårnestrimler,hvisbreddeikkeoverstiger30cm,nårbeggekanterer
forsynetmedæg(vævet,limetellerfrembragtpåandenmåde).
b)Sømløse,rørformede,vævedevarermedkædeogskud,hvisbredde(ifladtryktstand)ikkeoverstiger30cm.
c)Skråstrimlermedombøjedekanter,hvisbreddeiudfoldetstandikkeoverstiger30cm.
Båndmedvævedefrynserhenhørerunderpos.58.07.
4.Knyttedenetstoffer(pos.58.08)omfatterikkevarerfremstilletafsejlgarn,rebogtovværk(pos.59.05).
5.Sombroderier(pos.58.10)betragtesogsåbroderiermedmetaltrådellerglasfibrepåsynligbundaftekstilstof
ogapplikationsarbejder udførtvedpåsyningafpailletter,perlerellerpyntemotiver aftekstilstofellerandet
materiale.Positionenomfatterikkehåndbroderede tapisserier (pos.58.03).
6.Nærværendekapitelomfatterogsåvarer(bånd,blonderetc.)afmetaltråd,anvendeligetilbeklædningsgenstan -•
de,sommøbelstofo.lign.
Suppl.bestemmelse :
Vedanvendelsenafdenfastsattehøjestetoldsatsforgulvtæpperhenhørendeunderpos.5S.01A.medtagesluvfrie
ender,ægkanterogfrynserikkeidetberegnedeareal.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/225
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/.
1 2 3 4
58.01Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),knyttede,ogsåkonfek­
tionerede:
A.Afuldellerfinedyrehår
B.Afnatursilke (undtagenafGourettesilke ),syntetiskekemofibre,garn
henhørendeunderpos.52.01ellerafmetaltråd32
doghøjst
5R.E.
pr.m2
4024
doghøjst
4R.E.
pr.m2
20
C.Afandretekstilmaterialer 24 12
58.02Andregulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),ogsåkonfektionerede ;
kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper,ogsåkonfektionerede :
A.Gulvtæpper :
I.Tuftedevarersamtvarerafkokosfibre 23 23
II.Iandretilfælde 23 20
B.Kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper 21 10,5
58.03Håndvævedetapisserier (aftyperne:Gobelin,Flandern,Aubusson,Beau­
vaiso.lign.)oghåndbroderede tapisserier (medgobelinsting ,korssting
etc.),ogsåkonfektionerede 21 8,5
58.04Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer (bortsetfravarerhenhørendeunder
pos.55.08og58.05) 19 15
58.05Vævedebånd(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.58.06)ogbånd
beståendeafsammenlimede parallellegarnerellerfibre:
A.Vævedebånd:
I.Affløjls-,plys-ogchenillestoffer :
a)Afkemofibreogbomuld 21 10,5
b)Afnatursilke 20 10
c)Afandretekstilmaterialer 18 7
II.Andrevarer 18 14
B.Båndbeståendeafsammenlimede parallellegarnerellerfibre 16 10
58.06Vævedeetiketter,emblemero.lign.,ikkebroderede,iløbendelængdereller
tilskårnestykker 20 10
58.07Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfragarnhenhørendeunderpos.
52.01ogoverspundetgarnafhestehår);agramaner,possementoglignende
arbejderiløbendelængder;kvaster,pomponero.lign.:
A.Flettedebåndogsnoreafbredde5cmogderunder,afmonofilamenter
ellerstrimlerhenhørendeunderpos.51.01eller51.02,afkemofibre,
hør,ramieellervegetabilskehenhørendeunderkap.57 13 6,5
B.Iandretilfælde 16 8

Nr.L314/226 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
58.08Tylogknyttedenetstoffer,umønstrede:
A.Tyl
B.Knyttedenetstoffer20
2210
11
58.09Tylogknyttedenetstoffer,mønstrede;hånd-ellermaskinfremstillede blon­
derogkniplinger,iløbendelængder,strimlerellermotiver:
A.Tylogknyttedenetstoffer
B.Blonderogkniplinger:
II.Maskinfremstillede22
20
2313
14
11,5
58.10Broderier,iløbendelængder,strimlerellermotiver:
A.Broderierudensynligbund:
I.Medenværdipr.kgpåover35R.E
II.Iandretilfælde
B.Iandretilfælde:
I.Medenværdipr.kgpåover17,5R.E
II.Iandretilfælde17
17
17
179
13
9
13LHândfremstillede

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/227
KAPITEL59
VATOGFILT;REBOGTOVVÆRKSAMTVARERDERAF;IMPRÆGNEREDE OGOVERTRUKNE TEKSTILSTOFFER ,
TEKSTILVARER TILTEKNISKBRUGOGANDENSÆRLIGANVENDELSE
Bestemmelser :
1.Vedtekstilstofferforståsidettekapitelkunvævetstofhenhørendeunderkap.50-57,stofferogbåndhenhørende
underpos.58.04og58.05,agramaner,possementoglignendearbejderiløbendelængderhenhørendeunder
pos.58.07,tylogknyttedenetstofferhenhørendeunderpos.58.08og58.09,blonderogkniplingerhenhørende
underpos.58.09ogtrikotagestofhenhørendeunderpos.60.01.
2.A.Pos.59.08omfattertekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedcellulosederivater elleranden
plast,uansetvægtenpr.m2oguansetplastensbeskaffenhed (kompaktplast,skumplast,ekspanderetplast
etc.).
Positionenomfatterdogikke:
a)Tekstilstoffer ,hvisimprægnering ellerovertrækikkeersynligellerkunersynligpågrundafenfarve­
ændringfremkaldtafimprægneringen ellerovertrækket (almindeligviskap.50-58ogkap.60).
b)Varer,somikkeudenatbristekanbøjesmedhåndenomkringencylindermedendiameterpå7mmved
entemperaturmellem15°og30°C(almindeligviskap.39).
c)Varer,hvoritekstilstoffetentenerheltomgivetafplastellererovertrukketpåbeggesidermedplast
(kap.39).
B.Pos.59.12omfatterikke:
a)Tekstilstoffer ,hvisimprægnering ellerovertrækikkeersynligellerkunersynligpågrundafenfarve­
ændringfremkaldtafimprægneringen ellerovertrækket .
b)Tekstilstoffer medpåmaletmønster(bortsetframaledeteaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper o.lign.).
c)Tekstilstoffer ,dererbelagtmedflok,pulveriseretkorko.lign.påensådanmåde,atstoffernefremtræ­
dersommønstrede .
d)Tekstilstoffermedappreturafstivelsesholdige produktero.lign.
3.Somtekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi,pos.59.11,betragtes:
a)Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi:
—Afvægtikkeover1,5pr.m2.
—Afvægtover1,5kgpr.m2,nårindholdetaftekstiloverstiger50pet.afvarensvægt.
b)Stofferbeståendeafparallellagtetekstilgarnersammenklæbet medgummi.
c)Pladerogbåndafekspanderetgummi,skumgummiellersvampegummi iforbindelsemedtekstilstof,bortset
fradeunderkap.40henhørendevarer,jfr.bestemmelse2,sidstestykke,tilnævntekapitel.
4.Pos.59.16omfatterikke:
a)Driv-ogtransportremme ,hvistykkelseerunder3mm,iløbendelængderellerafskårnestykker.

Nr.L314/228 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
b)Driv-ogtransportremme aftekstilstof,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi,samtdriv-og
transportremme fremstilletaftekstilgarn,dererimprægneretellerovertrukketmedgummi(pos.40.10).
5.Pos.59.17omfatterfølgendevarer:
a)Nedennævntetekstilvarer (undtagensådanne,derfremtrædersomvarerhenhørendeunderpos.59.14-59.16).
—Tekstilstoffer ,filtogvævetstofbeklædtmedfilt,overtrukket ,belagtellerlamineretmedgummi,læder
ellerandetmateriale,afdearter,dersædvanligvisanvendestilfremstillingafkartebeslag,samtlignende
varertiltekniskbrug.
—Sigteflor.
—Filterdugoggroftvævetstofafdearter,dersædvanligvisanvendesioliepressereo.lign.,aftekstilfibre
ellerafmenneskehår .
—Tekstilstoffer (filtedeellerikkeogmedellerudenimprægnering ellerovertræk)afdearter,dersædvanlig­
visanvendesipapirmaskiner ellertilandentekniskbrug,nårdeforeliggersom:
a)Rørformedeellerendeløsevarer,åvelenkelt-somdobbeltvævede .
b)Fladevarer,dobbeltvævede .
—Tekbtilstoffer ,forstærketmedmetal,tiltekniskbrug.
—Tekstilstoffer ,fremstilletafgarnhenhørendeunderpos.52.01,afdearter,dersædvanligvisanvendes
vedpapirfremstilling ellertilandentekniskbrug.
—Paknings-ellersmørematerialer afsnore,båndo.lign.,ogsåovertrukket ,imprægneretellerforstærket
medmetal.
b)Vareraftekstiltiltekniskbrug(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.59.14-59.16),såsompakninger,
spændskiver ,polerskiverogandremaskindele .Somvareraftekstiltiltekniskbrugbetragtesikketekstil­
stoffer,vat,filtogfiberdugiløbendelængder,afskårnestykkerellerkuntilskåretikvadratiskellerrektan­
gulærform.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
»/o
1 2 3 4
.01Vatogvarerderaf;flok,støvognopperaftekstilmaterialer :
A.Vatogvarerderaf:
I.Afkemofibermateriale :
a)Rullermedendiameterpå8mmogderunder 10 5
b)Iandretilfælde 10 8
II.Andretekstilmaterialer 10 5
B.Flok,støvognopper:
I.Afkemofibermateriale 8 4
II.Afandretekstilmaterialer fri fri
59.02Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket :
A.Filtiløbendelængderellerkuntilskåretikvadratiskellerrektangulær
form 16 11,5
B.Iandretilfælde 19 9,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/229
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
®/obundet
•/o
1 2 3 4
59.03Fiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket 18 12
59.04Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet 16 13
59.05Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,ogsåitilskårnestykker
ellerkonfektionerede ;færdigefiskenetafgarn,sejlgarn,rebogtovværk:
A.Fiskenetstoffer ogfærdigefiskenet:
I.Afvegetabilsketekstilfibre 14 11
II.Afandretekstilmaterialer 19 13,5
B.Andrevarer:
I.Afkemofibre 19 13,5
II.Afandretekstilmaterialer 19 9,5
59.06Andrevarerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk(bortsetfratekstil­
stofferogvarerderaf) 18 9
59.07Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecarbohydratgummier eller
stivelsesholdige substanser,afdenart,deranvendestilfremstillingaf
bogbind,etuierm.v.;kalkerlærred ;præpareretmalerlærred ;buckramog
lignendetekstilstoffertilfremstillingafhattem.v 18 11
59.08Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedcellulosederi­
vaterellerandenplast 18 14
59.09Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketmedolieellermedolieholdige
præparater :
A.Tekstilstoffer ,overtrukketmedolieb.Jigepræparater 19 7,5
B.Tekstilstoffer ,imprægneretmedolie 17 7
59.10Linoleummedtekstilunderlag tilenhveranvendelse,ogsåitilskårnestyk­
ker;gulvbelægningsmateriale beståendeaftekstilunderlag medanden
belægningendlinoleumsmasse ,ogsåitilskårnestykker 20 8
59.11Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret ,overtrukketeller
lamineretmedgummi:
A.Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi
(bortsetfravareromfattetafpos.59.11B):
I.Klæbestrimler afbreddehøjst10cmogmedklæbemiddelafikke­
vulkaniseretnaturgummiellersyntetgummi16 6,5
II.Tekstilstoffer iforbindelsemedekspanderetgummi,skumgummi
ellersvampegummi
III.Andrevarer
B.Stoffersomnævntibestemmelse 3,b,tildettekapitel18
18
159
8,5
14

DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L314/230 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
59.12Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketpåandenmåde;malede
teaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper o.lign 18 7
59.13Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof )beståendeaftekstilifor­
bindelsemedgummitråde 18 11
59.14Vægeraftekstil,vævede,flettedeellerstrikkede,tillamper,ovne,tændere,
lyso.lign.;glødenetogglødestrømper samtrørformedeemnertilfrem­
stillingderaf 17 8,5
59.15Brandslangeroglignendeslangeraftekstil,ogsåmedforing,armeringog
armaturerafandrematerialer 19 11
59.16Driv-ogtransportremme aftekstil,ogsåforstærketmedmetalellerandet
materiale 14 7,5
59.17Tekstilstofferogartikleraftekstil,tiltekniskbrug:
A.Tekstilstoffer ,filtogvævetstofbeklædtmedfilt,overtrukket,belagt
ellerlamineretmedgummi,læderellerandetmateriale,afdearter,der
sædvanligvisanvendestilfremstillingafkartebeslag,samtlignendevarer
tiltekniskbrug
B.Sigteflor,ogsåkonfektioneret (a):13 8
I.Afnatursilke(undtagenafbourettesilke ) 10 4
II.Afandretekstilmaterialer 16 6,5
C.Tekstilstoffer (filtedeellerikkeogmedellerudenimprægnering eller
overtræk)afdearter,dersædvanligvisanvendesipapirmaskiner eller
tilandentekniskbrug,nårdeforeliggersomrørformedeellerendeløse
varer,såvelenkelt-somdobbeltvævede ,ellersomfladevarer,dobbelt­
vævede:
I.Afnatursilkeellerafkemofibre 9
II.Afandretekstilmaterialer 15 6
D.1andretilfælde 16 9,5
(a)Henførte!underdenneunderposition afikke-konfektioneret sigteflorskerpibetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/231
KAPITEL60
TRIKOTAGE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Hækledeblonderogkniplingerhenhørendeunderpos.58.09.
b)Trikotagehenhørendeunderkap.59.
c)Korsetter,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sokkeholdere ,strømpebåndo.lign.(pos.61.09).
d)Brugtebeklædningsgenstande ogandrevarerhenhørendeunderpos.63.01.
e)Ortopædiskeartikler,f.eks.kirurgiskebælter,brokbindo.lign.(pos.90.19).
2.Pos.60.02-60.06omfattertrikotagevarer ogdeledertil,som:
a)erdirekteformfremstillet ,uansetomdeforeliggersomenkeltestykkerellerilængder,derbestårafflere
sammenhængende stykker.
b)erkonfektioneret vedsyningellerpåandenmåde.
3.Somelastisketrikotagevarer (pos.60.06)betragtesikkevarer,derkunindeholdergummitrådellerelastiksom
kantningo.lign.
4.Nærværendekapitelomfatterogsåvarerafmetaltrådanvendeligetilbeklædningsgenstande ,sommøbelstof
o.lign.
5.a)Somelastisktrikotagebetragtestrikotageaftekstiloggummitråde .
b)Somgummerettrikotagebetragtestrikotage,dererimprægneret ,overtrukketellerlamineretmedgummi
ellererfremstilletaftekstilgarn,dererimprægneretellerovertrukketmedgummi.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. •/.
1 2 3 4
60.01Trikotagestof ,ikkeelastiskellerglimmeret:
A.Afuldellerfinedyrehår 16 13
B.Afkemofibre 20 13
C.Afandretekstilmaterialer 19 14
60.02Handsker,vanteroglufferaftrikotage,ikkeelastiskellergummeret 23 20

Nr.L314/232 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/o
1 2 3 4
60.03Strømper,understrømper ,sokker,ankelsokkero.lign.aftrikotage,ikke
elastiskellergummeret 22 13
60.04Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastiskellergummeret:
A.Afbomuld 21 17
B.Afandretekstilmaterialer 21 17
60.05Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,ikkeelastiskeller
gummeret:
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklædningsgenstande :
I.Sweatere,pull-overeogjumpere,derindeholdermindst50vægtpro­
centuldogvejer600gogderoverpr.stk 21 10,5
II.Iandretilfælde 21 18
B.Andrevarer 20 13
60.06Stofogvareraftrikotage,elastikellergummeret(herunderknæbeskyttere
ogelastikstrømper ):
A.Trikotagestof 18 11
B.Iandretilfælde 20 16

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/233
KAPITEL 61
BEKLÆDNINGSGENSTANDE OGTILBEHØR DERTIL
Bestemmelser :
1Dettekapitelomfatterkunvarerkonfektioneret aftekstilstoffer ,herunderfiltogfiberdugellerstofferafme­
taltråd.Kapitletomfatterikketrikotagevarer ,bortsetfratrikotagevarer henhørendeunderpos.61.09.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Brugtebeklædningsgenstande ogandrevarerhenhørendeunderpos.63.01.
b)Ortopædiskeartikler,f.eks.kirurgiskebælter,brokbindo.lign.(pos.90.19).
3.Forsåvidtangårpos.61.01-61.04gælderfølgende:
a)Beklædningsgenstande ,derhverkenkendetegnersigsomklædertilmændogdrengeellersomklædertil
kvinderogpiger,tariferessombeklædningsgenstande tilkvinderogpiger(pos.61.02og61.04).
b)Sombeklædningsgenstande tilsmåbørnbetragtes:
—Beklædningsgenstande tilsmåbørn,derikkekendetegnersigsombestemtalenetildrengeelleraleneti
piger.
—Bleer.
4.Tørklæderoglignendevarerafkvadratiskellernæstenkvadratiskformtariferessomlommetørklæder (pos.
61.05),nåringensidelængdeoverstiger60cm.Lommetørklæder tariferesipos.61.06,nårlængdenafnogen
sideoverstiger60cm.
5.Positionerneidettekapitelomfatterogsåtekstilstof(bortsetfratrikotagestof )tilskårettilfremstillingafvarer
henhørendeunderkapitlet.
Pos.61.09omfatterendvideretrikotage,dererdirekteformfremstillet tilvarerhenhørendeunderpositionen,
uansetomdeforeliggersomenkeltestykkerellerilængder,derbeståraffleresammenhængende stykker.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
61.01Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge 20 17
61.02Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmåbørn:
A.Varertilspædbørn 22 10,5
B.Andrevarer 20 17
61.03Underbeklædningsgenstande tilmændogdrenge(herunderflipper,skjorte­
brysterogmanchetter ) 20 17
61.04Underbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerogsmåbørn 22 13

Nr.L314/234 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
61.05Lommetørklæder :
A.Varerafbomuldmedenværdipåover15R.E.pr.kg 20 11
B.Andrevarer 20 14
61.06Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign 21 16
61.07Slipsoghalsbind 21 10,5
61.08Kraver,manchetter,opslag,underbluser,veste,jabotsoglignendetilbehør
ogbesætningsartikler tilbeklædningsgenstande tilkvinderogpiger 21 10,5
61.09Korsetter,hofteholdere,brystholdere,seler,sokkeholdere,strømpebånd
o.lign.(herundersådannevareraftrikotage),ogsåelastiske 21 8,5
61.10Handsker,vanter,luffer,strømperogsokker,ikkeaftrikotage 21 14,5
61.11Konfektioneret tilbehørtilbeklædningsgenstande (f.eks.ærmeblade,skul­
derpuder,bælter,ærmeskånereoglommer) 21 10,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/235
KAPITEL62
ANDREKONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunvarerkonfektioneret aftekstilstoffer ,undtagenfilt,fiberdugogtrikotage.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Varerhenhørendeunderkap.58,59og61.
b)Brugtebeklædningsgenstande ogandrevarerhenhørendeunderpos.63.01.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
62.01Plaideroglignendetæpper:
A.Medelektriskopvarmning 19 12
B.Andrevarer:
I.Afbomuld
II.Afandretekstilmaterialer19
1914
14
62.02Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskekludeogviskestykker ;gardiner
ogandreboligtekstiler :
A.Gardiner 22 17
B.Andrevarer 22 19
62.03Sækkeogposertilemballage:
A.Afjuteellerandrebastfibrehenhørendeunderpos.57.03:
I.Brugtevarer 11 8
II.Andrevarer:
a)Afstofafvægtunder310gpr.m*
b)Afstofafvægt310gogderover,menhøjst500gpr.m2....
c)Afstofafvægtover500gpr.m223
23
2320
19
15
B.Afandretekstilmaterialer :
I.Brugtevarer:
a)Afhørellersisal 10 8
b)Iandretilfælde 19 10
II.Andrevarer 19 13
62.04Presenninger,sejl,markiser,telteoglejrudstyr:
A.Afbomuld 19 15
B.Afandretekstilmaterialer 19 16

Nr.L314/236 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
»/o
1 2 3 4
62.05Andrekonfektionerede tekstilvarer (herundersnitmønstre):
A.Båndtilindvendigforstærkningafbælter,afbreddeover12mm,men
højst102mm,beståendeaftosammenlimede båndafbomuldeller
kemofibre,hvorkanternepådetsmallestebånd,derergjortstiftved
imprægnering medkunstharpix,erdækketvedatbøjekanternepådet
bredebåndindover 21 8
B.Gulvklude,karklude,støvekludeogpudseklude 21 15
C.Andrevarer 21 10,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/237
KAPITEL63
BRUGTEBEKLÆDNINGSGENSTANDE OGANDREBRUGTETEKSTILVARER ;KLUDE
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
'U
1 2 3 4
63.01Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,plaideroglignendetæpper,
husholdnings -ogboligudstyr (bortsetfravarerhenhørendeunderpos.
58.01-58.03),aftekstil,samtfodtøjoghovedbeklædning ,uansetmaterialets
art—altforsåvidtvarernevisertydeligetegnpåslidogfremkommer
uemballeredeelleriballer,sækkeoglignendeemballage:
A.Brugtebeklædningsgenstande 18 8
B.Andrevarer 18 7
63.02Brugteognyeklude;affaldogopslidtevarerafsejlgarn,rebogtovværk..fri fri

Nr.L314/238 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
AFSNITXU
FODTØJ;HOVEDBEKLÆDNING ;PARAPLYER OGPARASOLLER ;PISKEOG
RIDEPISKE ;BEARBEJDEDE FJEROGVARERAFFJER;KUNSTIGEBLOMSTER ;
VARERAFMENNESKEHÅR ;VIFTER
KAPITEL64
FODTØJ,GAMACHER O.LIGN.SAMTDELEDERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fodtøjudenpåsatsål,aftrikotageellerafvævettekstilstof(pos.60.03og62.05),jfr.dogpunkt3.
b)Brugtfodtøjhenhørendeunderpos.63.01.
c)Fodtøj,gamachero.lign.afasbest(pos.68.13).
d)Ortopædiskfodtøjogandreortopædiskeartiklerogdeledertil(pos.90.19).
e)Legetøjsamtskøjtestøvlermedpåsatteskøjter(kap.97).
2.Somdelebetragtesipos.64.05og64.06ikkepløkke,støvlebeskyttere ,snøreringe,støvlehægter ,spænder,snore,
snørebånd,pomponeroglignendebesætningsartikler ogpossement,hvilkevarertariferesefterbeskaffen­
heden.Somdelebetragteshellerikkeknapperogandrevarer,derhenhørerunderpos.98.01.
3.Somgummiogplastbetragtesipos.64.01ogsåtekstil,dererpåførtetsynligtlagafgummiellerplast.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
64.01Fodtøjmedydersålogoverdelafgummiellerplast 20 20
64.02Fodtøjmedydersålaflæderellerkunstlæder;fodtøj(bortsetfrafodtøj
henhørendeunderpos.64.01)medydersålafgummiellerplast:
A.Varermedoverdelaflæder 20 8
B.Andrevarer 20 (a)
64.03Fodtøjaftræellermedydersålaftræellerkork 18 9
(a)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/239
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/«
1 2 3 4
64.04Fodtøjmedydersålafandrematerialer 18 •7
64.05Deletilfodtøj(herunderindlægssåleroghælepuder)afandetmaterialeend
metal:
A.Samlededele,beståendeafoverdelfastgjorttilbindsålellerandre
underdele,bortsetfraydersål 18 9
B.Iandretilfælde 16 6,5
64.06Gamacher,viklers,skinnebensbeskyttere oglignendeartiklersamtdele
19 9,5

Nr.L314/240 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL65
HOVEDBEKLÆDNING OGDELEDERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Brugthovedbeklædning henhørendeunderpos.63.01.
b)Hårnetafmenneskehår (pos.67.04).
c)Hovedbeklædning afasbest(pos.68.13).
d)Dukkehatteogandrelegetøjshattesamtkarnevalsartikler (kap.97).
2.Pos.65.02omfatterikkesyedehattestumper (bortsetfrasådanne,dererfremstilletvedsammensyning ispiral
affletninger,båndellerstrimler).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
■>/·
1 2 3 4
65.01Hattestumper affilt,hverkenformpressedeellermedudformedeskygger;
planeogcylindriskehatteemner,affilt:
A.Afhårfiltellerenblandingafhårfiltoguldfilt...- 13 7,5
B.Iandretilfælde 11 8
65.(Hattestumper ,flettedeellerfremstilletaffletninger,båndellerstrimler,
uansetmaterialetsart,hverkenformpressedeellermedudformedeskygger:
A.Aftræspån,strå,bark,esparto,aloe,manila,sisalellerandreuspundne
vegetabilskefibre 8 4,5
B.Afandrematerialer 15 6,5
65.03Hatteogandenhovedbeklædning affilt,fremstilletafstumperellerplane
hatteemnerhenhørendeunderpos.65.01,ogsågarnerede:
A.Ikkegarnerede:
I.Afhårfiltellerenblandingafhårfiltoguldfilt 15 7,5
II.Andrevarer 15 8
B.Garnerede :
I.Afhårfiltellerenblandingafhårfiltoguldfilt 17 10,5
II.Andrevarer 17 9,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/241
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
Vo
1 2 3 4
65.04Hatteogandenhovedbeklædning ,flettedeellerfremstilletaffletninger,
båndellerstrimler,uansetmaterialetsart,ogsågarnerede:
A.ikkegarnerede:
I.Aftræspån,strå,bark,esparto,aloe,manila,sisalellerandre
uspundnevegetabilskefibre 11 5,5
II.Afandrematerialer 16 6,5
B.Garnerede 18 9
65.05Hatteogandenhovedbeklædning (herunderhårnet),aftiikotageeller
konfektioneret afblonder,kniplinger,filtellerandettekstilstof(menikke
affletninger,båndellerstrimler),ogsågarnerede 19 9,5
65.06Andenhovedbeklædning ,ogsågarneret 19 9,5
65.07Svederemme ,for,overtræk,forme,stel(herunderfjedersteltilklaphatte),
skyggeroghageremme,tilhovedbeklædning :
A.Svederemme 12 5
B.Iandretilfælde 16 8

Nr.L314/242 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL66
PARAPLYER ,PARASOLLER ,SPADSERESTOKKE ,PISKEOGRIDEPISKESAMTDELEDERTIL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Spadserestokke medmåleinddeling (pos.90.16).
b)Spadserestokke medskydevåben,kårder,blyindiægetc.(kap.93).
c)Legetøjsparaplyer ogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
2.Pos.66.03omfatterikkedeleoptilbehøraftekstilmateriale ogendvidereikke—uansetmateiraletsart—over
træk,kvaster,stropper,paraplyfoderaler o.lign.Sådannevarertariferesefterbeskaffenheden ,ogsånårde
indføressammenmed,menikkemonteretpåvarerhenhørendeunderpos.66.01eller66.02.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
•/obundet
O/g
1 2 3 4
66.01Paraplyerogparasoller (herunderstokkeparaplyer ,paraplytelte,havepara­
soiiero.lign.) 20 16
66.02Spadserestokke (herunderbjergstokkeogsiddestokkesamtpiske,ridepiske
o.lign 17 7
66.03Dele,beslagogtilbehørtilvarerhenhørendeunderpos.66.01cg66.02:
A.Håndtag,grebogknoppersamtdelederiil 17 6,5
B.Steltilparaplyerogparasoller,herunderstelmontertpáskaft 19 15
C.Iandretilfælde 17 13

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/243
KAPITEL67
BEARBEJDEDE FJEROGDUNOGVARERAFFJEROGDUN;KUNSTIGEBLOMSTER ;
VARERAFMENNESKEHÅR ;VIFTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Filterdugafmenneskehår (pos.59.17).
b)Blomstermotiver afkniplinger,blonder,broderierogandettekstilstof(afsnitXI).
c)Fodtøjogdeledertil(kap.64).
d)Hovedbeklædning ogdeledertil(kap.65).
e)Fjerkoste(pos.96.04),pudderkvaster (pos.96.05)ogsigterafmenneskehår (pos.96.06).
f)Legetøj,sports-ogkarnevalsartikler samtjuletræspynt (kap.97).
2.Pos.67.01omfatterikke:
a)Varer,hvorifjerellerdunkunudgørfyldellerstopning(f.eks.sengeudstyr).
b)Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,hvorifjerellerdunkunudgørbesætningellerstopning.
c)Kunstigeblomsterogbladeogdelederafsamtandrevarerhenhørendeunderpos.67.02.
d)Vifter(pos.67.05).
3.Pos.67.02omfatterikke:
a)Kunstigeblomster,bladeogfrugterafglas(kap.70).
b)Kunstigeblomster,bladeogfrugterafkeramiskmateriale,sten,metal,træellerandrematerialer,derer
fremstillet iétstykkevedstøbning,smedning,udskæring,presningellerpåandenmåde,ellersombestår
affleredele,derersamletpåandenmådeendvedsammenbinding ,limningo.lign.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
°/o
1 2 3 4
67.01Fugleskindogandredeleaffuglemedpåsiddendefjerellerdun,fjer,dele
affjer,dunogvarerafdissematerialer (bortsetfravarerhenhørendeunder
pos.05.07ogforarbejdedefjerposerogfjerskafter):
A.Fugleskindogandredeleaffuglemedpåsiddendefjerellerdun:
I.Bearbejdet,ikketilskåretgåseskind,meddun,menudenfjer 9 4,5
II.Andrevarer 15 7,5
B.Fjer,deleaffjerogdun 15 7,5

Nr.L314/244 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
67.01CKonfektionerede varer 22 9
(Fortsættelse)
67.02Kunstigeblomster,bladeogfrugtersamtdelederaf;varerafkunstige
blomster,bladeogfrugter:
A.Kunstigeblomster,bladçogfrugtersamtdelederaf:
LDele 18 13
II.Andrevarer 21 15
B.Varerafkunstigeblomster,bladeogfrugter23 17
67.03Menneskehår ,derersorteretmedrodenderneisammeretningellerbe­
arbejdetpåandenmåde;uldogandredyrehår,bearbejdettilfremstilling
afparykkero.lign.:
A.Menneskehår ,derkunersorteretmedrodenderneisammeretning....9 4,5
B.Andrevarer 14 7
67.04Parykker,kunstigtskæg,øjenbrynogøjenvipper,fletningero.lign.afmenneske-ellerdyrehårelleraftekstil;andrevarerafmenneskehår
(herunderhårnet) 19 7,5
67.05Vifter,ikkemekaniske,uansetmaterialetsart;steloghåndtagtilvifter
samtdeletilsådannesteloghåndtag,uansetmaterialetsart 21 8,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/245
AFSNITXIII
VARERAFSTEN,GIPS,CEMENT,ASBEST,GLIMMEROGLIGNENDEMATERIALER ;
KERAMISKE PRODUKTER ;GLASOGGLASVARER
KAPITEL68
VARERAFSTEN,GIPS,CEMENT,ASBEST,GLIMMEROGLIGNENDEMATERIALER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Mineralskeprodukterhenhørendeunderkap.25.
b)Imprægneretellerovertrukketpapirogpaphenhørendeunderpos.48.07(f.eks.papirbelagtmedglimmer­
pulverellergraphitogpapiriforbindelsemedbitumenellerasfalt).
c)Imprægneretellerovertrukkettekstilstofhenhørendeunderkap.59(f.eks.stofbelagtmedglimmerpulver
ogstofiforbindelsemedbitumenellerasfalt).
d)Ædel-oghalvædelstenogvarerderafsamtandrevarerhenhørendeunderkap.71.
e)Værktøjogdeletilværktøjhenhørendeunderkap.82.
f)Litografiskestenhenhørendeunderpos.84.34.
g)Isolatorerogisolationsdelehenhørendeunderpos.85.25og85.26.
h)Slibeskivertiltandlægebrug (pos.90.17).
ij)Urkasserogandrevarerhenhørendeunderkap.91.
k)Bearbejdetjet,rav,merskumogandrevarerhenhørendeunderpos.95.07
1)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
m)Knapper(pos.98.01);grifler(pos.98.05);skrivetavler (pos.98.06).
n)Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter (kap.99).
2.Vedmonument-ogbygningssten ipos.68.02forståsikkealenedestenarter,derernævntipos.25.15og25.16
menogsåandrenaturligestenarter(undtagenskifer),dererbearbejdetsommonument-ogbygningssten .

Nr.L314/246 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/«
1 2 3 4
68.01Brosten,kantstenogfortovsstenafnaturligestenarter(undtagenskifer)..4 2,5
68.02Bearbejdedemonument-ogbygningsstensamtvarerafmonument-og
bygningssten (herunderterningertümosaikarbejder ),bortsetfravarer
henhørendeunderpos.68.01ogkap.69:
A.Bearbejdedemonument-ogbygningsstensamtvarerderaf(bortsetfra
varerhenhørendeunderpos.68.02B.):
I.Kunudsavedeellertilhuggede,medplanellerjævnoverflade:
a)Kalkstenogalabast
b)Andrestenarter:10 8
1.Flinttilindvendigbeklædningafknusemaskiner 6 5
2.Andrevarer 8 4
II.Profileredeellerdrejede,menikkepåandenmådebearbejdede :
a)Kalkstenogalabast 12 6
b)Andrestenarter 10 5
III.Polerede,dekoreredeellerpåandenmådebearbejdede,menikke
udhuggede :
a)Kalkstenogalabast 15 7,5
b)Andrestenarter:
1.Afnettovægtunder10kg 13 8,5
2.Andrevarer 13 6,5
IV.Udhuggede (billedhugger-ogstenhuggerarbejder) 14 7
B.Terningertilmosaikarbejder ;pulver,granulaterogstykkerafsten,
kunstigtfarvet 14 7
68.03Bearbejdetskiferogvarerafskifer(herundervarerafagglomerereiskifer)6 5
68.04Møllesten,slibestenoglignendevarer(herundersegmenterogandredele
dertil);tilformaling,defibrering,slibning,polering,afretningogskæring,
afnaturligestenarter(herunderagglomererede naturligestenarter),af
agglomererede naturligeellerkunstigeslibemidlerellerafkeramiskma­
teriale,ogsåforsynetmedkerner,skafter,akslero.lign.afandetmateriale,
menudenstativ:
A.Afagglomererede slibemidler :
I.Afnaturligeellersyntetiskediamanter 10 4
II.Andrevarer 10 5
B.Andrevarer 8 3
68.05Hvæssestenogpolerstentilbrugihånden,afnaturligestenarter(herunder
agglomererede naturligestenarter),afagglomererede naturligeellerkun­
stigeslibemidlerellerafkeramiskmateriale:
A.Afagglomererede slibemidler 11 4,5
B.Andrevarer 8 4

15.11.76 DcEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/247
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
·/#
1 2 3 4
68.06Slibemidler,naturligeellerkunstige,ipulverellerkorn,påunderlagaf
vævetstof,papir,papellerandetmateriale,ogsåtilskåret,sammensyeteller
samletpåandenmåde 11 4,5
68.07Slaggeuld,stenuldoglignendemineralskuld;ekspanderetvermiculit,
ekspanderet1eroglignendeekspanderede mineralskestoffer;blandinger
ogvarerafvarmeisolerende ellerlydisolerendemineralskestoffer(und­
tagenvarerhenhørendeunderpos.68.12,68.13ogkap.69):
A.Slaggeuld,stenuldoglignendemineralskuld 10 5
B.Andrevarer 9 3,5
68.08Varerafasfaltelleraflignendemateriale(f.eks.afkunstigasfaltbitumen
ellerstenkulstjærebeg ) 8 3
68.09Tavler,fliser,blokkeoglignendevarerafplantefibre,træfibre,halm,træ­
spånerellertræaffald(herundersavsmuld),agglomerereimedcement,gips
ellerandremineralskebindemidler 14 6
68.10Varerafgipsellerafblandingerpåbasisafgips:
A.Plader,flisero.lign.,ikkedekorerede 7 3,5
B.Andrevarer 10 4
68.11Varerafbetonellerkunststen,ogsåarmerede(herundervarerafslagge­
betonogvarerafgranuleretmarmor,agglomereretmedcement) 10 4
68.12Varerafasbestcement ,cellulosecement o.lign.:
A.Varertilbygningsbrug 10 4
B.Iandretilfælde 13 6,5
68.13Bearbejdedeasbestfibre;varerafasbest(f.eks.pap,garn,vævetstof,
beklædningsgenstande ,hovedbeklædning ,fodtøjogpakninger),også
armerede,bortsetfravarer,derhenhørerunderpos.68.14;blandingerpå
basisafasbestellerasbestogmagnesiumcarbonat samtvarerafsådanne
blandinger:
A.Bearbejdedeasbestfibre (f.eks.kartedeellerfarvede) 10 8
B.Varerafasbest:
I.Garn 13 9
II.Vævetstof 17 11
III.Andrevarer 17 12
C.Blandingerpåbasisafasbestellerasbestogmagnesiumcarbonat samt
varerafsådanneblandinger:
I.Blandinger 10 5
II.Varerafsådanneblandinger 18 7

Nr.L314/248 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Fos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
68.14Friktionsbelægninger (segmenter,skiver,ringe,bånd,plader,rullerm.v.)
tilbremser,koblingero.lign.,fremstilletpåbasisafasbest,andremineral­
skestofferellercellulose,ogsåiforbindelsemedtekstilellerandet
materiale 20 8
68.15Bearbejdetglimmerogvarerafglimmer,herunderglimmerbladepåunder­
lagafpapirellertekstilstof(f.eks.mikanitogmikafolium):
A.Pladerogbladeafglimmer 7 4,5
B.Pladerogbåndfremstilletafglimmerblade ellerglimmerpulver ,også
påunderlag 8 5
C.Iandretilfælde 10 8
68.16Varerafstenellerandremineralskestoffer(herundervareraftørv),ikke
andetstedstariferet:
A.Ubrændtestenafchromit 14 8,5
B.Andrevarer 14 5,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/249
KAPITEL69
KERAMISKE PRODUKTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterkunvarer,somerkeramiskbrændtefterformningen .Tilpos.69.04-69.14henføresikke
varer,derervarmeisolerende ellerildfaste.
2.Dettekapitelomfatterikke:
a)Bijouterivarer ogandrevarerhenhørendeunderkap.71.
b)Sintredekeramiskemetaller(cermets)henhørendeunderpos.81.04.
c)Isolatorerogisolationsdelehenhørendeunderpos.85.25og85.26.
d)Kunstigetænder(pos.90.19).
e)Urkasserogandrevarerhenhørendeunderkap.91.
f)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
g)Knapper,piberogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
h)Kunstværker ,samlerobjekter og-antikviteter (kap.99).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
*k
1 2 3 4
I.VARMEISOLERENDE OGILDFASTEPRODUKTER
69.01Varmeisolerende sten,blokke,fliserogandrevarmeisolerende produkter,
affossiltkiselmelogandrelignendekiselholdigejordarter(f.eks.kiselgur,
trippelseellerdiatomejord):
A.Varmeisolerende stenafvægtover650kgpr.m® 10
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto5
B.Andrevarer 10
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto5
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto
69.02Ildfastesten,blokke,fliseroglignendeildfastkonstruktionsmateriel ,bortset
fravarerhenhørendeunderpos.69.01:
A.Varerafmagnesit,dolomitellerchromit,herunderchrommagnesit og
magnesitchrom 10
dogmindst
1,10R.E.
pr.100kg
brutto4
dogmindst
1,10R.E.
pr.100kg
brutto

Nr.L314/250 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
69.02
(Fortsættelse )B.Iandretilfælde 10
dogmindst
0,70R.E.
pr.100kg
brutto4
dogmindst
0,60R.E.
pr.100kg
brutto
69.03Andreildfasteprodukter(f.eks.retorter,digler,mufler,dyser,propper,
rørogstænger),bortsetfravarerhenhørendeunderpos.69.01:
A.Varerafgraphitellercarboniandenform 18 9
B.Varerafmagnesit,dolomitellerchromit,herunderchrommagnesit og
magnesitchrom 12 12
C.Iandretilfælde 14 8,5
II.ANDREKERAMISKE PRODUKTER
69.04Mursten(herunderstentilgulvunderlag,dæksteno.lign.):
A.Varerafalmindeligt1er 8 4
B.Varerafandetkeramiskmateriale 10 5
69.05Tagsten,skorstenspiber ,røghætter,skorstensforinger ,gesimser,ornamenter
ogandrekeramiskeproduktertilbygningsbrug :
A.Tagstenafalmindeligt1er 7 3,5
B.Andrevarer 10 5
69.06Rørogrender(herundervinkler,bøjningero.lign.):
A.Varerafalmindeligt1er 7 3,5
B.Varerafandetkeramiskmateriale 16 8
69.07Uglaseredestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning ellerbeklædningaf
vægge,kaminero.lign.:
A.UglaseredeHiserterningeroglignendevarertilmasaikarbejder ,også
iandenformendkvadratiskellerrektangulær,somkanindpassesiet
kvadrat,hvissidelængdeikkeoverstiger50mm 18 8
dogmindst
0,27R.E.
pr.m2
oghøjst
16%
B.Iandretilfælde:
I.Varerafalmindeligt1er 18 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende rfr.L314/251
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/«
1 2 3 4
69.07
(Fortsættelse)B.II.Varerafandetkeramiskmateriale 18 8
dogmindst
0,30R.E.
pr.m2
oghøjst
16%
69.08Glaseredestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning ellerbeklædningaf
vægge,kaminero.lign.:
A.Glaseredefliser,terningeroglignendevarertilmosaikarbejder ,også
iandenformendkvadratiskellerrektangulær,somkanindpassesiet
kvadrat,hvissidelængdeikkeoverstiger50mm ,18 9
dogmindst
0,45R.E.
pr.m2
oghøjst
18%
B.Iandretilfælde:
I.Varerafalmindeligt1er 18 9
II.Varerafandetkeramiskmateriale 18 9
dogmindst
0,30R.E.
pr.m2
oghøjst
18%
69.09Laboratorieartikler ogvarertilkemiskogtekniskbrug;trug,karog
lignendebeholdereafdearter,deranvendesilandbruget;krukker,dunke
oglignendevarerafdearter,dersædvanligvisanvendestiltransportaf
varerellersomemballage:
A.Varerafporcelæn 21 12
B.Varerafandetkeramiskmateriale 16 7,5
69.10Køkkenvaske,vaskekummer,klosetskåle,urinaler,badekaroglignende
sanitetsartikler ' .20
dogmindst
8R.E.
pr.100kg
brutto10
dogmindst
6R.E.
pr.100kg
brutto

Nr.L314/252 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
'h
1 2 3 4
69.11Bordservicesamthusholdnings -ogtoiletartikler,afporcelæn:
A.Hvideellerensfarvedevarer 27
dogmindst
13,60R.E.
pr.100kg
brutto13,5
dogmindst
12,20R.E.
pr.100kg
brutto
B.Andrevarer 27
dogmindst
28R.E.
pr.100kg
netto13,5
dogmindst
25R.E.
pr.100kg
netto
69.12Bordservicesamthusholdnings-ogtoiletartikler ,afandetkeramiskma­
teriale:
A.Varerafalmindeligt1er 15 7,5
B.Varerafstentøj 17 9,5
.C.Vareraffajanceellerfint1er:
I.Hvideellerensfarvedevarer 21
dogmindst
13,60R.E.
pr.100kg
brutto10,5
dogmindst
13,60R.E.
pr.100kg
brutto
II.Andrevarer 21
dogmindst
18R.E.
pr.100kg
netto10,5
dogmindst
18R.E.
pr.100kg
netto
D.Varerafandetkeramiskmateriale 21 14
69.13Statuetterogandredekorationsgenstande ;pyntgenstande tilpersonligbrug;
artiklertilboligudstyr :
A.Varerafalmindeligt1er 16 8
B.Varerafporcelæn 22
dogmindst
70R.E.
pr.100kg
brutto11
dogmindst
70R.E.
pr.100kg
brutto
C.Varerafandetkeramiskmateriale 20
dogmindst
35R.E.
pr.100kg
brutto10
dogmindst
35R.E.
pr.100kg
brutto
69.14Andrevarerafkeramiskmateriale:
A.Varerafporcelæn 22 15
B.Varerafandetkeramiskmateriale 18 7,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/253
KAPITEL70
GLASOGGLASVARER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Ikke-frittetglasur-ogemaljemassesamtglasfritteogandetglasiformafpulver,kornellerflager(pos*
32.08).
b)Bijouterivarer ogandrevarerhenhørendeunderkap.71.
c)Isolatorerogisolationsdelehenhørendeunderpos.85.25og85.26.
d)Injektionssprøjter ,kunstigeøjne,termometre,barometre,aræometre,optiskeartikler,dereroptiskbear
bejdet,ogandrevarerhenhørendeunderkap.90.
e)Legetøj,spil,sportsartikler ,juletræspyntogandrevarerhenhørendeunderkap.97.Glasøjneudenmeka­
nismetildukkerellertilandrevarerhenhørendeunderkap.97tariferesdoginærværendekapitel.
f)Knapper,termoflasker ,rafraichisseurer ogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
2.Pos.70.07omfatterogsåvarerfremstilletafdetunderpositionenhørendeplanglas,forsåvidtvarerneikkeer
indrammetellereriforbindelsemedandrematerialer .
3.Somglasuld(pos.70.20)betragtes:
a)Mineralskuldmedetindholdafsilica(Si02)påmindst60vægtprocent .
b)Mineralskuldmedetindholdafsilica(Si02)påunder60vægtprocent,menmedetindholdafalkalioxid
(K20og/ellerNaaO)påover5vægtprocentellerafdibortrioxid(B203)påover2vægtprocent .
Mineralskuld,somikkeopfylderovennævntebetingelser,henhørerunderpos.68.07.
4.Somglasbetragtesoveraltitariffenogsåkvartsglas.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
°/o '/.
1 2 3 4
70.01Glasskårogandetglasaffald;glasmasse(undtagenoptiskglas):
A.Glasskårogandetglasaffald fri fri
B.Glasmasse (undtagenoptiskglas) 9 3,5
70.02Glasur-ogemaljemasse,iblokke,stængerogrør 10 4
70.03Kugler,stængerogrørafglas(undtagenoptiskglas),ubearbejdede 10 7

Nr.L314/254 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/«bundet
•/.
1 2 3 4
70.04Planglas,støbtellervalset,ogsåarmeretelleroverfangetunderfremstil­
lingen,medkvadratiskellerrektangulærform,ubearbejdet :
A.Armeret
B-Andrevarer10
dogmindst
1R.E.
pr.100kg
brutto
10
dogmindst
1,60R.E.
pr.100kg
brutto5
dogmindst
0,50R.E.
pr.100kg
brutto
5
dogmindst
0,80R.E.
pr.100kg
brutto
70.05Planglas,trukketellerblæst,ogsåoverfangetunderfremstillingen ,med
kvadratiskellerrektangulærform,ubearbejdet 10
dogmindst
1R.E.
pr.100kg
brutto6
dogmindst
0,60R.E.
pr.100kg
brutto
70.06Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfanget
underfremstillingen ,medkvadratiskellerrektangulærform,slebeteller
poleretpådeneneellerbeggesider,menikkeyderligerebearbejdet 10 5
70.07Planglas,støbt,valset,trukketellerblæst,ogsåarmeretelleroverfanget
underfremstillingen ellerslebetellerpoleretpådeneneellerbeggesider,
tilskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær,bøjetellerpåanden
mådebearbejdet (L·eks.facet-ellerkantslebetellergraveret);isolations­
ruderbeståendeafflerelagglas;blyindfattederudero.lign 20 8
70.08Sikkerhedsglas beståendeafhærdetellerlamineretglas,ogsåtilpasseteller
formet 22 9
70.09Glasspejle,ogsåindrammede (herunderbakspejle) 22 11
70.10Balloner,flasker,krukker,tabletglasoglignendebeholdere,afglas,afde
arter,dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage;
propper,lågogandrelukker,afglas 24 9,5
70.11Abneglaskolberogglasrørudenmontering,tilglødelamper,elektronrør
o.lign 18 7

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/255
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
%
1 2 3 4
70.12Glaskolbertiltermoflaskeroglignendeisotermiskebeholdere:
A.Ufærdige 21 10,5
B.Andrevarer 25 12,5
70.13Bordservice,husholdnings-,toilet-ogkontorartikler ,dekorationsgenstande
o.lign.,afglas(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.70.19) 24 15,5
70.14Belysningsartikler afglas;refleksglas;optiskeartiklerafglas,hverken
optiskbearbejdetellerafoptiskglas:
A.Glasartikler,deranvendessomudstyrtilelektriskebelysningsartikler :
I.Facetteredeglasstykker,glaspladersamtkugleformede ,mandelfor­
medeogblomsterformede glasvarer,deranvendestilmonteringaf
lysekroner 20 10
II.Andrevarer(lysspredere,skærmetilloftsbelysning ,lampeskærme af
forskelligform(skålformede,kugleformede ,bægerformede etc.))..20 9
B.Iandretilfælde 20 10
70.15Urgias,glastilbeskyttelsesbriller oglignendeglas,hvælvede,bøjedeo.lign.;
huleglaskuglerogsegmenterderaftilfremstillingafdenævntevarer....19 7,5
70.16Mursten,blokke,fliser,tavlerogandrevarertilbygningsbrug ,afpresset
ellerstøbtglas,ogsåarmerede;skumglasiblokke,fliser,pladeroglignende
former 10
dogmindst
2R.E.
pr.100kg
brutto4
dogmindst
1,60R.E.
pr.100kg
brutto
70.17Laboratorieartikler ,sygeplejeartikler oghygiejniskeartikler,afglas,også
graderedeellerjusterede;glasampuller :
A.Laboratorieartikler ,sygeplejeartikler oghygiejniskeartikler:
I.Afkvartsglas 16 6,5
II.Andrevarer 23 9
B.Glasampuller 22 9
70.18Optiskglasogartiklerafoptiskglas,bortsetfraartikler,dereroptisk
bearbejdet;emnertillinsertilkorrektionsbriller 12 9

Nr.L314/256 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/» •/.
1 2 3 4
70.19Glasperler,imitationerafnaturperler,imitationerafædel-oghalvædelsten
oglignendesmågenstande afglassamtvarerderaf;terninger,småplader
ogbrudstykker,afglas,ogsåmedunderlag,tilmosaikkeroglignendede­
korativeformål;glasøjne,bortsetfraproteser;dekorations-ogpyntgen­
standeforarbejdetvedanvendelseafglasblæselampe ;reflekskugler :
A.Glasperler,imitationerafnaturperler,imitationerafædel-oghalvædel­
stenoglignendesmågenstande afglas;reflekskugler :
I.Glasperler :
a)Slebneogmekaniskpolerede fri5,5(a)
b)Andrevarer 25 11,5
II.Imitationerafnaturperler 1,70R.E.1,20R.E.
pr.kgpr.kg
netto netto
III.Imitationerafædel-oghalvædelsten :
a)Slebneogmekaniskpoleredefri 5(a)
b)Andrevarer16 6,5
IV.Iandretilfælde:
a)Reflekskugler17 8,5
b)Andrevarer 19 11(a)
B.Glasøjne 17 8,5
C.Varerfremstilletafglasperler,imitationerafnaturperler,imitationeraf
ædel-oghalvædelstenoglignendesmågenstande 20 8
D.Andrevarer 20 10
70.20Glasuld(uanvendeligttilspinding)ogandreglasfibresamtvarerderaf:
A.Glasuld(uanvendeligttilspinding)ogvarerderaf 19 11
B.Andreglasfibreogvarerderaf 23 13
70.21Andrevarerafglas 21 8,5
(a)Toldfrihedforvareriunderpositionerne A.I.a),A.III.a)ogA.IV.b)indenforrammenafenårligglobaltoldkvotepå80ton,somtildelesafdekompetente
myndigheder iEF.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/257
AFSNITXIV
NATURPERLER ,ÆDEL-OGHALVÆDELSTEN ,ÆDLEMETALLER ,ÆDELMETALDUBLÉ SAMTVARER
AFDISSEMATERIALER ;BIJOUTERIVARER ;MØNTER
KAPITEL 71
NATURPERLER ,ÆDEL-OGHALVÆDELSTEN ,ÆDLEMETALLER ,ÆDELMETALDUBLÉ SAMTVARERAF
DISSEMATERIALER ;BIJOUTERIVARER
Bestemmelser :
1.Medmindreandetfølgerafpunkt1.a)ibestemmelserne tilafsnitVIelleraffølgendebestemmelser ,henføres
tildettekapitelallevarer,derheltellerdelvisbeståraf:
a)Naturperlerellerædel-oghalvædelsten(naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ).
b)Ædlemetallerellerædelmetaldublé .
2.a)Pos.71.12,71.13og71.14omfatterikkevarer,hvoriædlemetallerellerædelmetaldublé kunudgørmindre
væsentligebestanddele (f.eks.monogrammer ,beslagogkantninger );bestemmelse 1.b)finderikkean­
vendelsepåsådannevarer.
b;Pos.71.15omfatterikkevarer,hvoriædlemetallerellerædelmetaldublé indgårsomandetendmindre
væsentligebestanddele .
3.Dettekapitelomfatterikke:
a)Amalgamerafædlemetallerogkolloideædlemetaller(pos.28.49).
b)Stjeriltsuturmateriale ,stoffertiltandfyldningogandrevarerhenhørendeunderkap.30.
1
c)Flydendeglansmetalpræparater ogandrevarerhenhørendeunderkap.32.
d)Håndtaskerogandrevarerhenhørendeunderpos.42.02og42.03.
e)Varerafpelsskindsamtkunstigtpelsskindogvarerderaf(pos.43.03og43.04)
f)TekstilvarerhenhørendeunderafsnitXI.
g)Fodtøjogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.64;hovedbeklædning ogdeledertil(kap.65).
h)Paraplyer,spadserestokke ogandrevarerhenhørendeunderkap.66.
iVifterhenhørendeunderpos.67.05.
k)Mønter(kap.72eller99).
1)Slibeartiklerhenhørendeunderpos.68.04,68.05,68.06ellerkap.82medindholdafstøvellerpulveraf
ædel-oghalvædelsten (naturligeellersyntetiske);værktøj,redskabero.lign.henhørendeunderkap.82,
hvisvirksommedelebestårafædel-ellerhalvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede )monteret

Nr.L314/258 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
påuædeltmetal;maskinerogapparater,mekaniskeredskaber,elektriskmaterielsamtdeledertilhen­
hørendeunderafsnitXVI.Varer,derheltbestårafædel-ellerhalvædelsten (naturlige,syntetiskeeller
rekonstruerede ),henføresdogtilnærværendekapitel.
m)Instrumenter ,ureogandrevarerhenhørendeunderkap.90,91og92.
n)Våbenogdeledertil(kap.93).
o)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97,ihvilkenaturperler,ædel-ellerhalv­
ædelsten(naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ),ædlemetallerellerædelmetaldublé udgørmindre
væsentligebestanddele .
p)Fyldepenne,pencils,signeter,cigar-ogcigarettændere samtandrevarerhenhørendeunderkap.98,jfr.
dogpunkt1.b)ibestemmelserne tilkap.98.
q)Originaleskulpturer (pos.99.03),samlerobjekter (pos.99.05)ogantikviteter,dererover100årgamle
(pos.99.06).Naturperlerogædel-oghalvædelstenhenhørerdogunderdettekapitel.
4.a)Kulturperlertariferessomnaturperler .
b)Somædlemetallerbetragtessølv,guld,platinogandreplatinmetaller .
c)Somandreplatinmetaller betragtesiridium,osmium,palladium,rhodiumogruthenium.
5.Legeringer (herundersintredeblandinger)medindholdafædlemetallerbetragtesidettekapitelsomlegeringer
afædlemetaller,såfremtindholdetafmindstétædeltmetaludgør2pet.ellerderoveraflegeringensvægt.
Sådannelegeringertariferesefterfølgenderegler:
a)Legeringermedetindholdafplatinpå2vægtprocentellerderovertariferessomplatinlegeringer .
b)Legeringermedetindholdafguldpå2vægtprocentellerderoverudenindholdafplatinellerindeholdende
under2vægtprocentplatintariferessomguldlegeringer .
c)Andrelegeringertariferessomsølvlegeringer .
Vedanvendelsenafbestemmelsen inærværendepunktbetragtesalleplatinmetaller somplatin.
6.Somædlemetaller,respektiveetbestemtædeltmetal,betragtesoveraltitariffen,nårintetandeterbestemt,
ogsålegeringer,somimedførafreglerneipunkt5betragtessomlegeringerafædlemetaller,respektiveafdet
pågældendeædlemetal,menderimodikkeædelmetaldublé ogejhelleruædlemetallerogikke-metalliske
materialer,dererplatinerede(overtrukketpåandenmådeendvedbelægning(plettering)medplatinogplatin­
metaller),forgyldteellerforsølvede.
7.Vedædelmetaldublé forståsmetal,derpåénellerfleresidervedlodning,svejsning,varmtvalsning ellerpå
lignendemekaniskmådeerpåførtetovertrækafædlemetaller.
Betegnelsenomfatterogsåuædlemetallerindlagtmedædlemetaller.
8.Pos.71.12omfatter:
a)Bijouterivarer,d.v.s.småartiklertilpersonligpynt(f.eks.ringe,armbånd,halsbånd,brocher,øreringe,
urkæder,slipsnåle,manchetknapper ogbrystknappersamtmedaljeroginsignier,ogsåafreligiøskarakter).
b)Sådannegenstandetilpersonligbrug,somalmindeligvisbæresilommen,ihåndtaskenellerpåpersonen
(f.eks.cigaretetuier,pudderdåser,flettedetaskerogpilleæsker).

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/259
9.Vedguld-ogsølvsmedearbejder (pos.71.13)forståsbl.a.dekorationsgenstande ,bestikogandreservice­
genstande,toiletartikler ,rygerekvisitter ,kontorartikler ogartiklertilreligiøsbrug.
10.Vedandrebijouterivarer(pos.71.16)forståsbijouterivarer aftilsvarendeart,somdeipunkt8.a)omhandlede
(undtagenknapper,kraveknapper ,manchetknapper ogandrevarerhenhørendeunderpos.98.01samtkamme,
hårspændero.lign.henhørendeunderpos.98.12),somikkeeriforbindelsemednaturperler,ædel-eller
halvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ),ædlemetallerellerædelmetaldublé (undtagensom
mindrevæsentligebestanddele),ogsombestår:
a)Heltellerdelvisafuædlemetaller,ogsåforgyldte,forsølvédeellerplatinerede .
b)Afmindsttoandrematerialer (f.eks.træogglas,benograv,perlemorogplast)udovermaterialer,der
udelukkendeersamlematerialer (f.eks.snoretilhalskæder).
11.Etuier,æskero.lign.,derindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisamme
positionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æsker
^o.lign.,derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Suppl.bestemmelse
Ved»opfejningfraguld-ogsølvsmediersamtandetaffaldogskrotafcedlemetaller«ipos71.11forståsvarer,
der.kunertjenligetilgenindvinding afmetallerellertilfremstillingafkemiskeprodukter.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%>bundet
'I,
1 2 3 4
I.NATURPERLER ,ÆDEL-OGHALVÆDELSTEN
71.01
fri
71.02Naturperler,ubearbejdede ellerbearbejdede (herunderusorteredeperler
trukketpåsnorafhensyntilforsendelsen),menikkemonteredeeller
indfattede fri
Ædel-oghalvædelsten ,ubearbejdede ,slebneellerpåandenmådebearbej­
dede(herunderusorteredestentrukketpåsnorafhensyntilforsendelsen),
menikkemonteredeellerindfattede :
A.Sten,ubearbejdedeellerkunkløvet,savetellergroftslebet fri
B.Iandretilfælde:
I.Varertilindustrielanvendelse :fri
a)Afpiezo-elektrisk kvarts 5 3,5
4
fri
71.03b)Andrevarer 8
II.Varertilandenanvendelse fri
Syntetiskeogrekonstruerede ædel-oghalvædelsten,ubearbejdede ,slebne
ellerpåandenmådebearbejdede (herunderusorteredestentrukketpå
snorafhensyntilforsendelsen),menikkemonteredeellerindfattede :
A.Sten,ubearbejdede ellerkunkløvet,savetellergroftslebet 2
B.Iandretilfælde:
I.Varertilindustrielanvendelse 8
II.Andrevarer 4
Støvogpulverafnaturligeogsyntetiskeædel-oghalvædelsten fri4
71.04 1,5

Nr.L314/260 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
»/o
1 2 3 4
II.ÆDLEMETALLER OGÆDELMETALDUBLÉ ,UBEARBEJDEDE
ELLERIFORMAFHALVFABRIKATA
71.05Sølv(herunderforgyldtogplatireretsølv),ubearbejdetelleriformaf
halvfabrikata :
A.Ubearbejdet fri fri
B.Stænger,trådogprofiler;pladerogbånd 4 2
C.Røroghulestænger 7 3,5
D.Folieaftykkelse(udenunderlag)højst0,15mm 13 6,5
E.Pulver,snoettråd(kantiller),pailletter,flitterogandrevarer........ 13 5
71.06Sølvdublé,ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata :
A.Ubearbejdet 10 5
B.Halvfabrikata 13 6,5
71.07Guld(herunderplatineretguld),ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata :
A.Ubearbejdetfri fri
B.Stænger,trådogprofiler;pladerogbånd2 0,5
C.Røroghulestænger4 2
D.Folieaftykkelse(udenunderlag)højst0,15mm12 8
E.Pulver,snoettråd(kantiller),pailletter,flitterogandrevarer11 5,5
71.08Gulddublé(påuædlemetallerellersølv),ubearbejdetelleriformafhalv­
fabrikata 9 3,5
71.Q9Platinogandreplatinmetaller ,ubearbejdedeelleriformafhalvfabrikata :
A.Platinogplatinlegeringer :
I.Pulver fri fri
II.Iandretilfælde:
a)Ubearbejdet fri fri
b)Halvfabrikata :
1.Stænger,trådogprofiler;pladerogbånd 2 1
2.Røroghulestænger 3 1,5
3.Folieaftykkelse(udenunderlag)højst0,15mm 8 4
4.Andrevarer 9 4,5
B.Platinmetaller oglegeringerderaf:
LPulver fri fri
II.Iandretilfælde:
a)Ubearbejdet fri fri
b)Halvfabrikata4 2
71.10Platindubléogdubléafandreplatinmetaller (påuædleellerædlemetaller),
ubearbejdetelleriformafhalvfabrikata 7 3,5
71.11Opfejningfraguld-ogsølvsmediersamtandetaffaldogskrotafædle
metaller fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/261
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/o
1 2 3 4
III.BIJOUTERIVARER ,GULD-OGSØLVSMEDEARBEJDER OG
ANDREVARER
7Γ.12Bijouterivarer ogdelederaf,afædlemetallerellerafædelmetaldublé ;gen­
standetilpersonligbrug,somalmindeligvisbæresilommen,ihåndtasken
ellerpåpersonen,ogdeletilsådannegenstande,afædlemetallerelleraf
ædelmetaldublé :
A.Afædlemetaller 9 4,5
B.Afædelmetaldublé 12 9
71.13Guld-ogsølvsmedearbejder ogdelederaf,afædlemetallerellerafædel­
metaldublé,bortsetfravarerhenhørendeunderpos.71.12:
A.Afædlemetaller 9 7,5
B.Afædelmetaldublé 12 5
71.14Andrevarerafædlemetallerellerafædelmetaldublé :
A.Afædlemetaller 9 7,5
B.Afædelmetaldublé 12 6
71.15Varerafelleriforbindelsemednaturperlerellerædel-oghalvædelsten
(naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ):
A.Vareraínaturperler :
I.Halskæder,armbåndogandrevarer,trukketpåsnor,menuden
lukkeanordning ellerandettilbehør fri fri
II.Andrevarer 14 7
B.Varerafædel-oghalvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede :
I.Varer,udelukkendeafnaturligeædel-oghalvædelsten :
a)Halskæder,armbåndogandrevarer,trukketpåsnor,menuden
lukkeanordning ellerandettilbehør xfri fri
b)Andrevarer 9 7,5
II.Iandretilfælde 14 7
71.16Andrebijouterivarer :
A.Varerafuædlemetaller 22 18
B.Andrevarer 22 11,5

Nr.L314/262 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL12
MØNTER
Bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkemønter,derharkarakterafsamlerobjekter (pos.99.05).
Pos. VarebeskrivelseToldsatser
autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
72.01Mønter fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/263
AFSNITXV
UÆDLEMETALLER OGVARERDERAF
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatterikke:
a)Tilberedtefarvevarerogblækpåbasisafmetalpulverellermetalskælsamtprægefolie (pos.32.08,32.09,
32.10og32.13).
b)Ferro-ceriumogandrepyrophorelegeringer(pos.36.07).
c)Hovedbeklædning ogdeledertilhenhørendeunderpos.65.06og65.07.
d)Paraplystelogandrevarerhenhørendeunderpos.66.03.
e)Legeringermedædlemetaller,ædelmetaldublé ogbijouterivarer samtandrevarerhenhørendeunder
kap.71.
f)Maskiner,apparater,mekaniskeredskaber,elektriskmaterielogandrevarerhenhørendeunderafsnit
XVI.
g)Sammensattejernbane-ogsporvejsskinner(pos.86.10)ogandrevarerhenhørendeunderafsnitXVII.
h)Instrumenter ,apparaterogandrevarer(herunderurfjedre)henhørendeunderafsnitXVIII.
ij)Hagltilammunition (pos.93.07);våbenogammunitionsamtandrevarerhenhørendeunderafsnitXIX.
k)Møbler,madrasserogandrevarerhenhørendeunderkap.94.
1)Håndsigteroghåndsolde(pos.96.06).
m)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
n)Knapper,penneskafter ,blyantholdere ,penneogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
2.Overaltitariffenforståsvedbetegnelsen »deletilalmindeliganvendelse«følgende:
a)Deipos.73.20,73.25,73.29,73.31og73.32nævntevarerafjernogstålogtilsvarendevarerafandreuædle
metaller.
b)Fjedreogbladetilfjedreafuædlemetaller(undtagenurfjedre,pos.91.11).
c)Deipos.83.01,83.02,83.07,83.09,83.12og83.14nævntevarer.
Ikap.73-82(undtagenpos.73.29og74.13)omfatterbetegnelsen »dele«ikkedeletilalmindeliganvendelse.
Medmindreandetfølgerafbestemmelserne idettepunktogafpunkt1ibestemmelserne tilkap.83,omfatter
kap.73-8-1ikkevarer,derkanhenførestilkap.82og83.
3.Tariferingaflegeringer(bortsetfraferrolegeringer ogkobberforlegeringer somdefineretikap.73og74):
a)Legeringerafuædlemetaller,somindeholdermereend10vægtprocentnikkel,tariferessomnikkel,med­
mindrejern,beregneteftervægt,udgørenstørredelaflegeringenendnogetandetmetal.
b)Andrelegeringerafuædlemetallertariferessomdetmetal,der,beregneteftervægt,udgørenstørredelaf
legeringenendnogetandetmetal.
c)Legeringer,derbestårafuædlemetallerhenhørendeundernærværendeafsnitogafbestanddele,derikke
henhørerundernærværendeafsnit,tariferessomlegeringerafuædlemetallerhenhørendeundernærværende
afsnit,hvisdensamledevægtafsådannemetallererligmedelleroverstigerdensamledevægtafandre
bestanddele .

Nr.L314/264 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
d)Somlegeringerbetragtesogsåsintredeblandingerafmetalpulverogheterogeneinderligeblandingerfrem­
stilletvedsmeltning,bortsetfrasintredekeramiskemetaller(cermets).
4.Overaltitariffen,hvoruædeltmetalernævnt,forståsherved,nårikkeandeterbestemt,ogsåsådannelegeringer,
somimedførafpunkt3tariferessomdetpågældendemetal.
5.Tariferingafsammensattevarer:
Varer,derbeståraftoellerflereuædlemetaller(herundervarer,derifølge»Almindeligebestemmelser «tariferes
somvarerafuædlemetaller),tariferes,nårintetandeterbestemt,somvarerafdetmetal,der,beregnetefter
vægt,udgørdenstørstedelafvaren.Vedanvendelsenafdenneregelgælderfølgende:
a)Forskelligesorterafjernogstålbetragtessometenkeltmetal.
b)Legeringerbetragtessombeståendeudelukkendeafdetmetal,derifølgepunkt3erbestemmende for
tariferingenafpågældendelegering.
c)Sintredekeramiskemetaller(cermets)henhørendeunderpos.81.04betragtessometenkeltuædeltmetal.
6.Vedaffaldogskrotforståsidetteafsnitvarer,derkunertjenligetilgenindvinding afmetallerellertilfrem­
stillingafkemiskeprodukter.
Suppl.bestemmelse :
BeskyttelsemodrustellerandenoxideringafvarerhenhørendeunderafnitXVvedovertrækmedfedtstoffer,olie,
tjære,mønje,graphito.lign.erudenbetydningfordissevarerstarifering.
KAPITEL73
JERNOGSTAL i
Bestemmelser :
1.Vednedenståendebetegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Råjernogstøbejern(pos.73.01):
Jern,somindeholdermindst1,9vægtprocentkulstof,ogsomeventuelttilligeindeholderénellerflereaf
nedennævntelegeringsbestanddele ideanførtemængdeforhold (beregneteftervægt):
under15pet.phosphor,
højst8pet.silicium,
højst6pet.mangan,
højst30pet.chrom,
højst40pet.wolfram,
højst10pet.ialtafandrelegeringsbestanddele (nikkel,kobber,aluminium,titan,vanadium,molybden
etc.).
Jernlegeringer ,kendtsomformbestandigt (non-distorting )værktøjsstål ,derindeholdermindst1,9vægt­
procentkulstof,ogsomharkarakterafstål,tariferesdogsomstålivedkommende positioner.
(EKSF)Flydenderåjernogstøbejerntariferessområjernogstøbejernifasttilstand.
b)I.Spejljern(pos.73.01):
Jern,somindeholderover6,menikkeover30vægtprocentmanganogiøvrigterafbeskaffenhed
somanførtipunkt1.a)
II.(EKSF)Hæmatit-råjern og-støbejern(pos.73.01):
Jern,somkanindeholdehøjst0,50vægtprocentphosphorsamtsiliciumogmanganidemængdefor­
hold,dereranførtipunkt1.a)

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/265
III.(EKSF)Phosphorholdigt råjernogstøbejern(pos.73.01):
Jern,somkanindeholdeover0,50vægtprocent,menunder15vægtprocentphospborsamtsilicium
ogmanganidemængdeforhold ,dereranførtipunkt1.a)
Hæmatit-råjern og-støbejernsamtphosphorholdigt råjernogstøbejernkanendvidereindeholdeéneller
flereafnedennævntelegeringsbestanddele ideanførtemængdeforhold (beregneteftervægt):
højst0,30pet.nikkel,
højst0,20pet.chrom,
højst0,30pet.kobber,
højst0,10pet.afenhverandenlegeringsbestanddel ,(aluminium,titan,vanadium,molybden,wolfram).
Phosphorholdigt råjernogstøbejernmedindholdafphosphorpå15vægtprocentogderoverhenførestil.
pos.28.55(phosphider).
c)Ferrolegeringer (pos.73.02):
Legeringerafjern(undtagenkobberforlegeringer somdefineretibestemmelse 1tilkap.74),derikkeer
praktiskanvendeligetilvalsningellersmedningogsædvanligvisanvendessomtilsætningsmateriale ved
fremstillingen afjernogstål,ogsomindeholderénellerflereafnedennævntelegeringsbestanddele ide
anførtemængdeforhold (beregneteftervægt):
over8pet.silicium,
over30pet.mangan,
over30pet.chrom,
over40pet.wolfram,
over10pet.ialtafandrelegeringsbestanddele (aluminium,titan,vanadium,kobber,molybden,niobium
etc.;indholdetafkobbermådoghøjstudgøre10pet.).
Indholdetafjernskaludgøremindst4pet.forferrolegeringer medindholdafsilicium,mindst8pet.for
ferrolegeringer medindholdafmangan,menudenindholdafsilicium,ogmindst10pet.forandreferro­
legeringer.
d)Legeretstål(pos.73.15):
Stål,derindeholderénellerflereafnedennævntelegeringsbestanddele ideanførtemængdeforhold (beregnet
eftérvægt):
over2pet.manganogsiliciumtilsammen,
mindst2pet.mangan,
mindst2pet.silicium,
mindst0,50pet.nikkel,
mindst0,50pet.chrom,
mindst0,10pet.molybden,
mindst0,10pet.vanadium,
mindst0,30pet.wolfram,
mindst0,30pet.cobalt,
mindst0,30pet.aluminium,
mindst0,40pet.kobber,
mindst0,10pet.bly,
mindst0,12pet.phosphor,
mindst0,10pet.svovl,
mindst0,20pet.phosphorogsvovltilsammen,
mindst0,10pet.afandrelegeringsbestanddele ,beregnethverforsig.

Nr.L314/266 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
e)Kulstofrigtstål(pos.73.15):
Stål,som,beregneteftervægt,indeholdermindst0,6pet.kulstof,mindreend0,04pet.phosphorogmindre
end0,04pet.svovl;indholdetafphosphorogsvovlskaldogværemindreend0,07pet.tilsammen.
f)Lupperogråskinner(pos.73.06):
Produktertilsmedning,valsningelleromsmeltning ,somer:
—fremstilletvedafslagningafpuddeljerneller
—sammensvejset vedvarmtvalsning afpakkerafjern-ellerstålskrotellerpuddeljern .
g)Ingots(pos.73.06):
Produktertilsmedningogvalsningfremstilletvedstøbningikokiller.
(EKSF)Flydendeståltarifereseftersinbeskaffenhedsomståliformafingots.
h)Bloomsogbillets(pos.73.07):
Halvfabrikata medkvadratiskellerrektangulærttværsnit,medetflademålpåtværsnittetafover1225mm2
ogmedentykkelse,dereroverenfjerdedelafbredden.
ij)Slabsogsheetbars(pos.73.07):
Halvfabrikata medrektangulærttværsnitafmindst6mm'stykkelseogmindst150mm'sbreddeogmed
entykkelse,derikkeeroverenfjerdedelafbredden.
k)Pladeemneriruller(pos.73.08):
Oprullede,varmtvalsedehalvfabrikatamedrektangulærttværsnit,mindst1,5mmtykke,over500mm
breddeogafvægtmindst500kgpr.stk.
1)Universalplader (pos.73.09):
Produktermedrektangulærttværsnit,varmtvalsede ilængderetningen iuniversalvalseværk ,medentykkelse
afover5mm,menikkeover100mm,ogmedenbreddeafover150mm,menikkeover1200mm.
m)Bånd(pos.73.12):
Valsedeprodukter,ogsåmedklippedekanter,medrektangulærttværsnitafhøjst6mm'stykkelseoghøjst
500mm'sbreddeogmedentykkelse,derikkeeroverentiendedelafbredden,irettelængder,ringeog
bundter.
n)Plader(pos.73.13):
Valsedeprodukter(bortsetfrapladeemnerirullersomdefineretipunkt1.k)uansettykkelsen;forvarer
ikvadratiskellerrektangulærformskalbreddenværeover500mm.
(EKSF)Som»elektriske«plader(pos.73.13og73.15)betragtespladermedetommagnetiseringstab pr.kg
(måltefterEpsteinsmetodemedenstrømpå50perioderogeninduktionpå1tesla)på:
—2,1wattogderunderforpladermedentykkelsepåhøjst0,20mm;
—3,6wattogderunderforpladermedentykkelsepåover0,20mm,menunder0,60mm;
—6wattogderunderforpladermedentykkelse0,60mmogderover,menikkeover1,50mm.
Pos.73.13omfatterogsåplader,derertilskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær,samtper­
forerede,bølgede,rillede,poleredeogovertrukneplader,forudsatdeikkevedbearbejdningen harfået
karakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
(EKSF)Vedtariferingeniunderpositionerne betragtesbølgedepladerafenhverartsomplaneplader.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/267
o)Tråd(pos.73.14):
Koldttrukne,massiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørstetværmålaf13mmeller
derunder.Ipos.73.26og73.27betragtessomtrådogsåvalsedeprodukterafsammedimensioner .
p)Stænger(herundervalstråd)(pos.73.10):
Massiveprodukter,somikkefalderindundernogenafdefinitionerne underpunkt1.h),1.i),1.k),1.1),
1.m.),1.n.)og1.o.),ogsomhartværsnitiformafcirkler,cirkeludsnit,ovaler,ligesidedetrekanter,kvadrater
rektangler,regulæresekskanter,regulæreottekanterellerregelmæssigetrapezer.Pos.73.10omfatterogså
betonarmeringsstænger ,som,bortsetframindreindsnit,forhøjninger ,rillero.lign.frembragtundervals­
ningen,svarertilovenståendedefinition.
(EKSF)Valstråderenvaremedmassivttværsnit,kunvarmtvalsetogoprulletivarmtilstand.
Somvalstrådbetragtes:
1.Varermedtværsnitiformafcirklerellerkvadrater,hvisdiameterellersideikkeoverstiger13mm.
2.Varermedandettværsnit,bortsetfravarer,derfalderindunderdefinitionenipunkt1.m)forbånd,
oghvisvægtpr.løbendemeterikkeoverstiger1,330kg.
q)Hultboreståltilminebrug(pos.73.10):
Hulestålstænger,anvendeligetilfremstillingafminebor,medhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
ydretværmålafover15mm,menikkeover50mm,ogmedetstørsteindretværmål,derhøjstudgørV3af
detstørsteydretværmål.Andrehulestængerafstålhenførestilpos.73.18.
r)Profiler(pos.73.11):
Massiveprodukter,somikkehenhørerunderpos.73.16,ogsomikkefalderindunderdefinitionerneunder
punkt1.h),1.i),1.k),1.1),1.m),1.n)og1.o),ogsomikkehartværsnitiformafcirkler,cirkeludsnit,
ovaler,ligesidedetrekanter,kvadrater,rektangler,regulæresekskanter,regulæreottekanterellerregel­
mæssigetrapezer.
s)(EKSF)Hvidblik(pos.73.12og73.13):
Båndellerpladermedtinovertræk,hvisindholdaftiner97vægtprocentogderover,ogsålakeret.
2.Pos.73.06-73.14omfatterikkevareraflegeretstålellerkulstofrigtstål(pos.73.15).
3.Jern-ogstålprodukterafdenart,deromfattesafpos.73.06-73.15,ogsomerbeklædtmedjernogstålafandre
sorter,tariferessomprodukterafdenjern-ogstålsort,der,beregneteftervægt,udgørdenstørstedelafpro­
dukterne.
4.Jernfremstilletvedelektrolysetariferessomjernfremstilletpåandenmåde.
5.Vedhøjtryksrør (pos.73.19)forståsnittede,svejsedeellersømløse,cirkelrunderørogrørbøjningermeden
indvendigdiameterafover400mmogengodstykkelseafover10,5mm.

Nr.L314/268 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
73.01Råjern,støbejernogspejljern,iblokke,klumperellerlignende:
A.Spejljern(EKSF)
B.Hæmatit-råjern og-støbejern(EKSF)
C.Phosphorholdigt råjernogstøbejern(EKSF)
D.Andetråjernogstøbejern:
I.Indeholdende mindst0,30oghøjst1vægtprocenttitanogmindst
0,50oghøjst1vægtprocentvanadium(EKSF)
II.Andrevarer(EKSF)4
4
4
fri
4
73.02Ferrolegeringer :
A.Ferromangan :
I.Indeholdende over2vægtprocentkulstof(kulstofrigtferromangan )
(EKSF)
II.Andrevarer 84
8
B.Ferroaluminium ,ferrosiliciumaluminium ogferrosiliciummanganalu ­
minium 7 7
C.Ferrosilicium 10 10(a)
D.Ferrosiliciummangan 65,5(b)
E.Ferrochromogferrosiliciumchrom :
I.Ferrochrom 8 8(c)
II.Ferrosiliciumchrom 7 7
F.Ferronikkel 7 fri
G.Andrevarer 7 (d)
(a)Toldfrihedindenforrammenafenårligtoldkvotepå20.000ton,somtildelesafdekompetentemyndigheder iEF. »
(b)Toldfrihedindenforrammenafenårligtoldkvotepå50.000ton,somtildelesafdekompetentemyndigheder iEF.
(c)Toldfrihedforferrochrommedetindholdafhøjst0,10vægtpet.kulstofogafchrommereend30,menhøjst90vægtprocentindenforrammenafenårlig
toldkvotepå3.000ton,somtildelesafdekompetentemyndigheder iEF.
(d)Sebilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/269
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/o
1 2 3 4
73.03Affaldogskrot,afjernogstål(EKSF) fri
73.04Granuleretjernogstål,ogsåsorteret 10 4
73.05Pulverafjernogstål;jern-ogstålsvamp:
A.Pulverafjernogstål
B.Jern-ogstålsvamp(EKSF)8 4
3
73.06Lupperogråskinner,ingots,blokke,klumpero.lign.,afjernogstål
(EKSF) 3
73.07Blooms,billets,slabsogsheetbars,afjernogstål;emnerafjernogstål,
grofttildannetvedsmedning:
A.Bloomsogbillets:
I.Valsede(EKSF) 4
II.Smedede 10 5
B.Slabsogsheetbars:
I.Valsede(EKSF) 4
II.Smedede 10 5
C.Emner,grofttildannetvedsmedning 10 4
73.08Pladeemneriruller,afjernogstål:
A.Afbreddeunder1,5mogbestemttilyderligerevalsning(a)(EKSF)
B.Andrevarer(EKSF)5
6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/270 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
«/.
1 2 3 4
73.09Universalplader ,afjernogstål(EKSF) 6
73.10Stænger(herundervalstråd),afjernogstål,varmtvalsede ,smedede,streng­
pressedeellerkoldtbehandlede ;hultboreståltilminebrug:
A.Kunvarmtvalsedeellerstrengpressede :
I.Valstråd(EKSF)
II.Stænger(EKSF)
III.Hultboreståltilminebrug(EKSF)7
6
5
B.Kunsmedede 10 7
C.Kunkoldtbehandlede 10 7
D.Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukketetc):
I.Kunbeklædt(pletteret):
a)Varmvalsedeellerstrengpressede (EKSF) 5
b)Koldtbehandlede 10 7
II.Andrevarer 10 7
73.11Profilerafjernogstål,varmtvalsede ,smedede,strengpressede ellerkoldt­
behandlede;spunsvægjern,ogsåmedboredeellerlokkedehullereller
sammensatte :
A.Profiler:
I.Kunvarmtvalsedeellerstrengpressede (EKSF) 6
II.Kunsmedede 10 7
III.Kunkoldtbehandlede 10 7
IV.Beklædte(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket
etc.):
a)Kunbeklædt:
1.Varmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF)S
2.Koldtbehandlede 107
b)Andrevarer 10 7
B.Spunsvægjern (EKSF)6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/271
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
°/o •/.
1 2 3 4
73.12Båndafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
A.Kunvarmtvalsede (EKSF) 8
B.Kunkoldtvalsede :
1.1oprulletstandtilfremstillingafhvidblik(a)(EKSF) 8
II.Andrevarer 10 .8
C.Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påanden
måde:
I.Forsølvet,forgyldtellerplatineret 10 8
II.Emaljeret 10 8
III.Fortinnet :-
a)Hvidblik(EKSF) 7
b)Andrevarer 10 8
IV.Forzinketellerforblyet 10 8
V.Andrevarer(forkobret,kunstigtoxyderet,lakeret,forniklet,be­
klædt(pletteret),parkeriseret ,medpåtryketc.):
a)Kunbeklædt:
1.Varmtvalsede (EKSF) 7
2.Koldtvalsede 10 8
b)Andrevarer 10 8
D.Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråt
afskårnekanter,etc.) 10 8
73.13Pladerafjernogstål,varmt-ellerkoldtvalsede :
A.»Elektriske«plader:
I.Medetommagnetiseringstab ,uansettykkelse,på0,75wattogderun­
derpr.kg(EKSF)6
II.Andrevarer(EKSF)7
B.Andreplader:
I.Kunvarmtvalsede ,aftykkelse:
a)2mmogderover(EKSF)7
b)Under2mm(EKSF)6
II.Kunkoldtvalsede ,aftykkelse:
a)3mmogderover10 7
.
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/272 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse juitonom
%bundet
°/o
1 2 3 4
73.13
(Fortsættelse)B.II.b)Over1mm,menunder3mm(EKSF)
c)1mmogderunder(EKSF)
III.Kunpoleretellerglatslebet(EKSF)
IV.Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påanden
måde:6
8
7
a)Forsølvet,forgyldt,platineretelleremaljeret 10 7
b)Fortinnet :
1.Hvidblik(EKSF) 7
2.Andrevarer(EKSF) 7
c)Forzinketellerforblyet(EKSF)8
d)Andrevarer(forkobret,kunstigtoxyderet,lakeret,forniklet,be­
klædt,parkeriseret ,medpåtryketc.)(EKSF)7
V.Bearbejdetpåandenmåde:
a)Kuntilskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær :
1.Forsølvet,forgyldt,platineretelleremaljeret 10 7
2.Andrevarer(EKSF) 7
b)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning 10 7
73.14Trådafjernogstål,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektrisk
brug) 10 8
73.15Legeretstålogkulstofrigtstålisammeformersomnævntipos.73.06­
73.14:
A.Kulstofrigtstål:
I.Ingots,blooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede 9 4,5
b)Iandretilfælde:
1.Ingots(EKSF) 3
3.Blooms,billets,slabsogsheetbars(EKSF) 4
II.Emner,grofttildannetvedsmedning 10 4
III.Pladeemneriruller(EKSF)· 5
IV.Universalplader (EKSF) ' 6
V.Stænger(herundervalstråd)oghultboreståltilminebrugsamt
profiler:
a)Kunsmedede 10 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/273
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
% •/.
1 2 3 4
73.15A.V.b)Kunvarmtvalsedeellerstrengpressede :
(Fortsættelse) 1.Valstråd(EKSF) 7
2.Andrevarer(EKSF) 6
c)Kunkoldtbehandlede 10 8
d)Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket
etc.):
1.Kunbeklædt:
aa)Varmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF) 5
bb)Koldtbehandlede 10 7
2.Andrevarer 10 8
VI.Bånd:
a)Kunvarmtvalsede (EKSF).. 7
b)Kunkoldtvalsede 10 8
c)Beklædt(pletteret),poleret,overtrukketelleroverfladebehandlet
påandenmåde:
1.Kunbeklædt:
aa)Varmtvalsede (EKSF) 7
bb)Koldtvalsede 10 8
2.Andrevarer 10 8
d)Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråt
afskårnekanter,etc.) 10 8
VII.Plader:
a)Kunvarmtvalsede (EKSF) 7
b)Kunkoldtvalsede ,aftykkelse:
1.3mmogderover10 7
2.Under3mm(EKSF) 8
c)Beklædt(pletteret),poleret,overtrukketelleroverfladebehandlet
påandenmåde(EKSF) 7
d)Bearbejdetpåandenmåde:
1.Kuntilskåretiandenformendkvadratiskellerrektangulær
(EKSF) 7
2.Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning 10 7
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)10 8
B.Legeretstål:
I.Ingots,blooms,billets,slabsogsheetbars:
a)Smedede 8 5
b)Iandretilfælde:
1.Ingots:
aa)Affaldogskrotiformafingots(EKSF) fri
bb)Andrevarer(EKSF) 3
2.Blooms,billets,slabsogsheetbars(EKSF) 4
II.Emner,grofttildannetvedsmedning 10 5
III.Pladeemneriruller(EKSF) 6
IV.Universalplader (EKSF) 6

Nr.L314/274 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
73.15
(Fortsættelse)B.V.Stænger(herundervalstråd)oghultboreståltilminebrugsamt
profiler:
a)Kunsmedede
b)Kunvarmtvalsedeellerstrengpressede :
1.Valstråd(EKSF)...
2.Andrevarer(EKSF)
c)Kunkoldtbehandlede
d)Beklædt(pletteret)elleroverfladebehandlet (poleret,overtrukket ,
etc.):
1.Kunbeklædt:
aa)Varmtvalsede ellerstrengpressede (EKSF)
bb)Koldtbehandlede
2.Andrevarer
VI.Bånd:
a)Kunvarmtvalsede (EKSF)
b)Kunkoldtvalsede
c)Beklædt(pletteret),overtrukketelleroverfladebehandlet påanden
måde:
1.Kunbeklædt:
aa)Varmtvalsede (EKSF)9
10
10
10
107
7
6
8
5
8
8
7
8
7
bb)Koldtvalsede 10 7
2.Andrevarer 10 8
d)Bearbejdetpåandenmåde(perforeret,medafrundedeellerskråt
afskårnekanter,etc.) 10 8
VII.Plader:
a)»Elektriske«plader:
1.Medetommagnetiseringstab ,uansettykkelse,på0,75watt
ogderunderpr.kg(EKSF) 6
2.Andrevarer(EKSF) 7
b)Andreplader:
1.Kunvarmtvalsede (EKSF) 7
2.Kunkoldtvalsede ,aftykkelse:
aa)3mmogderover 10 7
bb)Under3mm(EKSF) 7
3.Beklædt(pletteret),poleret,overtrukketelleroverfladebe­
handletpåandenmåde(EKSF) 7
4.Bearbejdetpåandenmåde:
aa)Kuntilskåretiandenformendkvadratiskellerrektan­
gulær(EKSF) 7
bb)Andrevarer,undtagenpladerformetvedvalsning.... 10 7
VIII.Tråd,ogsåmedovertræk(undtagenisolerettrådtilelektriskbrug)10 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/275
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/«
1 2 3 4
73.16Følgendematerielafjernogståltiljernbanerogsporveje:Skinner,kon­
traskinner,tunger,krydsningerogdeledertil,trækstænger ,tandhjulsskin­
ner,sveller,skinnelaster ,skinnestole,kilertilskinnestole,underlagsplader ,
klemplader,langplader,sporstængerogandetspecieltmaterieltilsamling
ellerbefæstelsearskinner:
A.Skinner:
I.Strømførende skinner,meddeleafandremetallerendjern
II.Andrevarer:
a)Nye(EKSF)
b)Brugte(EKSF)
B.Kontraskinner (EKSF)
C.Sveller(EKSF)
D.Skinnelaskerogunderlagsplader :
I.Valsede(EKSF)18 9
6
3
5
5
5
II.Iandretilfælde 15 7,5
E.Andrevarer 14 7
73.17Rørafstøbejern 13 9
73.18Rørogrøremner,afjernogstål(undtagenrørhenhørendeunderpos.
73.17og73.19):
A.Ligerør,medensartetgodstykkelse ,ubearbejdede ,sømløse,medcir­
kulærttværsnit,udelukkendebestemttilfremstillingafrørmedandet
tværsnitellerandengodstykkelse (a) 14 9
B.Ligerør,medensartetgodstykkelse ,(bortsetfravarer,somhenføres
underpos.73.18A.)aflængdehøjst4,5m,aflegeretstålindeholdende
mindst0,9oghøjst1,15vægtprocentkulstofogmindst0,5oghøjst2
vægtprocentchrom,ogsåmedindholdafhøjst0,5vægtprocentmolyb­
den 14 9
C.Iandretilfælde 14 10
73.19Højtryksrørafstål,ogsåforstærkede,tilhydroelektriske kraftanlæg 13 10
73.20Rørfittingsafjernogstål(f.eks.muffer,rørknæogflanger) 14 10
a)Hertførsdunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetencemyndigheder .

Nr.L314/276 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/·bundet
•/.
1 2 3 4
73.21Jern-ogstålkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruk ­
tioner,broerogbrosektioner ,sluseporte,tårne,stilladser,tageogtag­
konstruktioner ,vindues-ogdørrammer,skodder,rækværker,søjlerog
piller),samtdeletilsådannekonstruktioner ;plader,bånd,stænger,profiler,
røro.lign.,afjernogstål,forarbejdettilbrugikonstruktioner 14 5,5
73.22Tanke,karoglignendebeholdere,afjernogstål(undtagenbeholderetil
komprimerede ellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,
ogsåvarmeisolerede ellermedindvendigbeklædning,menudenmekanisk
udstyrogudenudstyrtilopvarmningellerafkøling 15 5
73.23Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere,afjern-ogstålplader,
afdearter,dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersom
emballage:
A.Medetrumindholdaf501ogderover 15 6
B.Iandretilfælde 17 7
73.24Beholdereafjernogstål,tilkomprimerede ellerflydendegasser 17 7
73.25Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebånd,stroppero.lign.,afjern-og
ståltråd(undtagenisolerettrådm.v.tilelektriskbrug) 17 8,5
73.26Pigtrådafjernogstål;snoedebåndogsnoetfladtråd,medelleruden
pigge,samtløstsnoetdobbelttrådtilindhegning,afjernogstål 15 9
73.27Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer,afjern-ogståltråd 15 10
73.28Strækmetalafjernogstål 15 7,5
73.29Kæderogdeledertil,afjernogstål 16 6,5
73.30Ankere,drægogdeledertil,afjernogstål 18 9
73.31Søm,spiger,stifter,bølgesøm,tegnestifter,hagerogkramper,afjernog
stål,ogsåmedhovedafandetmateriale(undtagenvarermedhovedaf
kobber):
A.Stifterogtændertiltekstilkartemaskiner o.lign 13 5
B.Iandretilfælde 16 6,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/277
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/.
,1 2 3 4
73.32Bolteogmøtrikker,medellerudengevind,skruer,skruekrogeogøjeskruer,
afjernogstål;nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende,
afjernogstål:
A.Udengevind:
I.Skruer,møtrikker,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivt
materiale,medstifttykkelseellerhuldiameterpåhøjst6mm 16 7
II.Andrevarer 16 10
B.Medgevind:
I.Skruerogmøtrikker,drejetafmassjivtmateriale,medstifttykkelse
ellerhuldiameterpåhøjst6mm 17 8
II.Andrevarer 17 11
73.33Synåle,broderenåle,tæppenåle,strikkepinde,trækkenåle,hæklenåleo.lign.
(undtagenmaskinnåle)samtprene,afjernogstål:
A.Synåle,stoppenåleogbroderenåle 19 7,5
B.Andrevarer 15 6
73.34Knappenåle,sikkerhedsnåle ,hårnåle,krøllenåleoglignendevarer,afjern
ogstål(undtagenhattenåleogandrepyntenåle) 19 7,5
73.35Fjedreogbladetilfjedre,afjernogstål 17 7
73.36Kakkelovne,komfurer,kaminer(herundersådanne,dertilligekanan­
vendestilcentralopvarmning ),varmeovne,bageovne,kogeapparater ,
varmepladermedbrænder,vaskekedlermedfyrellerbrænderoglignende
udstyrtilhusholdningsbrug ,altforsåvidtikkeelektrisk,samtdeledertil,
afjernogstål 17 7
73.37Kedler(undtagenkedlerhenhørendeunderpos.84.01Jogradiatorer,til
centralopvarmning ,ikkeelektriskopvarmede,samtdeledertil,afjernog
stål;varmluftgeneratorer ogvarmluftfordelere (herunderapparater,der
ogsåkanleverekoldellerkonditioneret luft),ikkeelektriskopvarmede,
medmotordrevenventilatorellerblæser,samtdeledertil,afjernogstål..17 8,5

Nr.L314/278 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
•/.
1 2 3 4
73.38Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afjernogstål:
A.Vaskeogvaskekummer ,samtdeledertil,afrustfritstål 17 7,5
B.Iandretilfælde 17 8,5
73.39Jern-ogståluld;gryderensere ,svampe,handskero.lign.tilrensningog
polering,afjernogstål
73.40Andrevarerafjernogstål:17 8,5
A.Jernstøbegods 14 5,5
B.Iandretilfælde 18 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/279
KAPITEL74
KOBBER
Bestemmelser :
1.Vedkobberforlegeringer (pos.74.02)forståslegeringer,derforudenandrelegeringsbestanddele indeholder
over10vægtprocentkobber,ogsomikkeerpraktiskanvendeligetilvalsningellersmedningogsædvanligvis
anvendessomtilsætningsmateriale vedfremstillingafandrelegeringerellersomafiltnings-ogafsvovlningsmidler
ellerlignendevedfremstillingafikke-jernholdige metaller.Phosphorkobber (kobberphosphid )indeholdende
over8vægtprocentphosphorhenførestilpos.28.55.
2.Vednedenstående betegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Tråd(pos.74.03):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder.
b)Stængerogprofiler(pos.74.03):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveproduktermedetstørstetværmålafover6mmog
forfladeproduktermedentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden.Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukterisammeformerogdimensioner,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergåetenyderligerebearbejdningefterfremstillingen ,forudsat
atdeikkedervedfårkarakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
Støbteogsintredestænger(wire-barsogbillets)medaffasedeenderellerbearbejdetpåandenmådeudeluk­
kendeforatlettederesindsætningimaskinertilfremstillingaff.eks.valstrådellerrørbetragtesdogsom
ubearbejdetkobberhenhørendeunderpos.74.01.
c)Pladerogbånd(pos.74.04):
Fladeprodukter(undtagenubearbejdetkobberhenhørendeunderpos.74.01),ogsåoprullede,medetstørste
tværmålafover6mmogmedentykkelseafover0,15mm,menikkeoverentiendedelafbredden.
Pos.74.04omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratiskeller
rektangulærellererperforerede,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne,forudsatatdeikkederved
fårkarakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
3.Pos.74.07og74.08omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings,dererpoleredeellerovertrukne,særligtfor­
medeellerforarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynedemedgevind,hullereller
flanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/o •/·
I 2 3 4
74.01Kobbersten;ubearbejdetkobber,ogsåraffineret;affaldogskrotafkobber fri fri
74.02Kobberforlegeringer fri fri

Nr.L314/280 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
74.03Stænger,profilerogtråd,afkobber 10 8
74.04Pladerogbånd,afkobber 10 8
74.05Folieafkobbermedentykkelse(udenunderlag)afhøjst0,15mm,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale 12 8
74.06Pulverogskæl,afkobber:
A.Pulvermedlamelstruktur samtskæl 14 10
B.Andrevarer
*3 1,5
74.07Rør,røremneroghulestænger,afkobber 13 8
74.08Rørfittingsafkobber(f.eks.rørknæ,mufferogflanger) 15 75
74.09Tanke,karoglignendebeholdere,afkobber(undtagenbeholderetilkom­
primeredeellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,også
varmeisolerede ellermedindvendigbeklædning,menudenmekanisk
udstyrogudenudstyrtilopvarmningellerafkøling 14 7
74.10Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebåndo.lign.,afkobbertråd (undtagen
isolerettrådm.v.tilelektriskbrug) 13 8
74.11Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer(herunderendeløse
bånd),afkobbertråd 12 8
74.12Strækmetalafkobber 14 7
74.13Kæderogdeledertil,afkobber 17 ■7
74.14Søm,spiger,stifter,tegnestifter,hagerogkramper,afkobberellerafjern
ellerstålmedhovedafkobber 13 6,5
74.15Bolteogmøtrikker,medellerudengevind,skruer,skruekrogeogøjeskruer,
afkobber;nitter,kiler,splitterogunderlagsskivèr ,ogsåfjedrende,af
kobber:
A.Skruer,møtrikker,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivtmateriale,
medstifttykkelseellerhulaiameterpåhøjst6mm 14 4,5
B.Andrevarer 14 7

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/281
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/.
1 2 3 4
74.16Fjedreafkobber 17 8,5
74.17Koge-ogvarmeapparater tilhusholdningsbrug ,ikkeelektriske,samtdele
dertil,afkobber:
A.Kogeapparater medtrykbéholdertilflydendebrændstof,samtdeledertil 15 6,5
B.Andrevarer 15 7,5
74.18Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afkobber 17 7
74.19Andrevarerafkobber 18 7

Nr.L314/282 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL75
NIKKEL
Bestemmelser :
1.Vednedenståendebetegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Tråd(pos.75.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder.
/
b)Stængerogprofiler(pos.75.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveproduktermedetstørstetværmålafover6mmog
forfladeproduktermedentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden.Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukterisammeformerogdimensioner,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergåetenyderligereoverfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.75.03):
Fladeprodukter(undtagenubearbejdetnikkelhenhørendeunderpos.75.01),ogsåoprullede,medetstørste
tværmålafover6mmogmedentykkelse,derikkeoverstigerentiendedelafbredden.
Pos.75.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratiskellerrektan­
gulærellererperforerede,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne,forudsatatdeikkedervedfårkarak­
terafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
2.Pos.75.04omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings,dererpoleredeellerovertrukne,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynedemedgevind,hullerellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/»
1 2 3 4
75.01Nikkelsten,nikkeispeisogandremellemprodukter franikkelfremstillingen ;
ubearbejdetnikkel(undtagendeunderpos.75.05hørendeanoder);affald
ogskrot,afnikkel fri fri
75.02Stænger,profilerogtråd,afnikkel 9 6
75.03Plader,båndogfolie,afnikkel;pulverogskæl,afnikkel:
A.Plader,båndogfolie 10 7
B.Pulverogskæl 2 0,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/283
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
*lobundet
•/.
1 2 3 4
75.04Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflan­
ger),afnikkel:
A.Rør,røremneroghulestænger 12 8
B.Rørfittings 13 5
75.05Anodertilfornikling(herunderanoderfremstilletvedelektrolyse),ubear­
bejdedeellerbearbejdede :
A.Ubearbejdede ,fremstilletvedstøbning 5 4
B.Andrevarer 8 5
75.06Andrevarerafnikkel:
A.Søm,spiger,stifter,hagero.lign.;bolteogmøtrikker,skruero.lign.;
nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende:
I.Skruer,møtrikker,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivt
materiale,medstifttykkelseellerhuldiameterpåhøjst6mm 13 4,5
II.Iandretilfælde 13 5
B.Andrevarer 16 6,5

Nr.L314/284 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL76
ALUMINIUM
Bestemmelser :
1.Vednedenståendebetegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Tråd(pos.76.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder.
b)Stængerogprofiler(pos.76.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveproduktermedetstørstetværmålafover6mmog
forfladeproduktermedentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden.Somstængerogprofilerbe­
tragtesogsåstøbteogsintredeprodukterisammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafgløde­
skalleroglignendesimpelefterbehandling erundergåetenyderligereoverfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.76.03):
Fladeprodukter(undtagenubearbejdetaluminiumhenhørendeunderpos.76.01),ogsåoprullede,medet
størstetværmålafover6mmogmedentykkelseafover0,20mm,menikkeoverentiendedelafbredden.
Pos.76.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratiskellerrekt­
angulærellererperforerede,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
2.Pos.76.06og76.07omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings,dererpoleredeellerovertrukne,særlig
formedeellerforabejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynedemedgevind,huller
ellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
76.01Ubearbejdetaluminium;affaldogskrot,afaluminium:
A.Ubearbejdet aluminium 10 7
B.Affaldogskrot:
I.Affald:
a)Drejespåner ,fræsespåner ,høvlspåner,savspånerogfilspåner;
affaldaffarvet,overtrukketellersammenklæbet foliemeden
tykkelse(udenunderlag)afhøjst0,20mm fri 2,5
b)Andrevarer(herunderkasseredeemnerfrafabrikation) 5 4
II.Skrot fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/285
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/o
1 2 3 4
76.02Stænger,profilerogtråd,afaluminium 15 12
76.03Pladerogbånd,afaluminium 15 12
76.04Folieafaluminiummedentykkelse(udenunderlag)afhøjst0,20mm,
ogsåmønsterpresset ,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale 17 12
76.05Pulverogskæl,afaluminium :
A.Pulvermedlamelstruktur samtskæl 21 10,5
B.Andrevarer 10 8
76.06Rør,røremneroghulestænger,afaluminium 19 12
76.07Rørfittingsafaluminium (f.eks.rørknæ,mufferogflanger) 20 8
76.08Aluminiumkonstruktioner (f.eks.hangarerogandrebygningskonstruktio ­
ner,broerogbrosektioner ,tårne,stilladser,tageogtagkonstruktioner ,
vindues-ogdørrammer,rækværker,søjlerogpiller),samtdeletilsådanne
konstruktioner ;plader,stænger,profiler,røro.lign.,afaluminium,for­
arbejdettilbrugikonstruktioner 19 7,5
76.09Tanke,karoglignendebeholdere,afaluminium (undtagenbeholderetil
komprimerede ellerflydendegasser),medetrumindholdafover300liter,
ogsåvarmeisolerede ellermedindvendigbeklædning,menudenmekanisk
udstyrogudenudstyrtilopvarmningellerafkøling 19 7,5
76.10Fade,tromler,dunke,dåseroglignendebeholdere,afaluminium,afde
arter,dersædvanligvisanvendestiltransportafvarerellersomemballage
(herundertuberogtabletrør):
A.Tuberogtabletrør 19 12
B.Andrevarer 19 9,5
76.11Beholdereafaluminium,tilkomprimerede ellerflydendegasser 21 8,5
76.12Snoettråd,kabler,tovværk,flettedebåndo.lign.,afaluminiumtråd (und­
tagenisolerettrådm.v.tilelektriskbrug) 19 12

Nr.L314/286 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
.Pos. Varebeskrivelse autonom
1bundet
1
1 2 4 3
76.13Trådvæv,trådnet,tråddug,trådgitteroglignendevarer,afaluminiumtråd 18 9
76.14Strækmetalafaluminium 20 10
76.15Husholdnings -ogsanitetsartikler ,samtdeledertil,afaluminium 20 8
76.16Andrevarerafaluminium :
A.Spoler,bobiner,garnrulleróglignendevarer,tilspindingellervævning 12 10
B.Filmspolerogspolertillydbåndo.lign.henhørendeunderpos.92.12..16 8
C.Søm,spiger,stifter,hagero.lign.;bolteogmøtrikker,skruero.lign.;
nitter,kiler,splitterogunderlagsskiver ,ogsåfjedrende:
I.Skruer,møtrikker,nitterogunderlagsskiver ,drejetafmassivt
materiale,medstifttykkelseellerhuldiameterpåhøjst6min 16 7,5
II.Iandretilfælde 16 10
D.Andrevarer 19 9,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/287
KAPITEL77
MAGNESIUM OGBERYLLIUM
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
"k
1 2 3 4
77.01Ubearbejdetmagnesium;affaldogskrot,afmagnesium (herunderikke
spånerafensartetstørrelse):
A.Ubearbejdetmagnesium 10 8(a)
B.Affaldogskrot:
I.Affald .5 4,5
II.Skrot fri fri
77.02Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie,afmagnesium;spåneraf
ensartetstørrelsesamtpulverogskæl,afmagnesium;rør,røremnerog
hulestænger,afmagnesium 14 8
77.03Andrevarerafmagnesium 20 8
77.04Berylliumogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot 3 2
B.Andrevarer 8 5
(a)Toldfrihedindenforrammenafenårligtoldkvoteafdenstørrelse,dersvarertildendelafforbruget,somikkeerdækketafFællesskabet *produktion .

Nr.L314/288 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL78
BLY
Bestemmelser :
1.Vednedenståendebetegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Tråd(pos.78.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder.
b)Stængerogprofiler(pos.78.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveproduktermedetstørstetværmålafover6mmog
forfladeproduktermedentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden.Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukterisammeformerogdimensioner,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergåetenyderligereoverfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.78.03):
Fladeprodukter(undtagenubearbejdetblyhenhørendeunderpos.78.01),ogsåoprullede,medetstørste
tværmålafover6mm,medentykkelse,derikkeoverstigerentiendedelafbredden,ogafvægtover1,7kg
pr.m2.
Pos.78.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratiskeller
rektangulærellererperforerede,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
2.Pos.78.05omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings,dererpoleredeellerovertrukne,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynedemedgevind,hullerellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
78.01Ubearbejdetbly(herundersølvholdigtblyj;affaldogskrot,afbly:
A.Ubearbejdetbly:
I.Medindholdafsølvpå0,02vægtprocentogderover,tilraffine­
ring(a) 4,5(b)fri
II.Andrevarer 4,5
dogmindst
1,1R.E.pr.
100kg
netto3,5'
B.Affaldogskrot fri fri
78.02Stænger,profilerogtråd,afbly 10 10
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatserindtilviderenedsattil2%.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/289
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/·bundet
•/.
1 2 3 4
78.03Pladerogbånd,afbly 10 10
78.04Folieafblymedenvægt(udenunderlag)afhøjst1,7kgpr.m*,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermed
anderlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,afbly:
A.Folie:
I.Medunderlag 15 10
'II.Andrevarer 10 —
B.Pulverogskæl 5 2,5
78.05Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,muffer,flanr.cr
ògS-bøjninger),afbly 13 11
78.06Andrevarerafbly:
A.Beholderemedblyafskærmning modradioaktivbestrålingtiltransport
elleropbevaringafradioaktivestoffer(EURATOM) 12 6
B.Iandretilfælde17 8,5

Nr.L314/290 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL79
ZINK
Bestemmelser :
1.Vednedenståendebetegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Tråd(pos.79.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder.
b)Stængerogprofiler(pos.79.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveproduktermedetstørstetværmålafover6mmog
forfladeproduktermedentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden.Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukterisammeformerogdimensioner,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergåetenyderligereoverfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.79.03):
Fladeprodukter(undtagenubearbejdetzinkhenhørendeunderpos.79.01),ogsåoprullede,medetstørste
tværmålafover6mmogmedentykkelse,derikkeoverstigerentiendedelafbredden.
Pos.79.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratiskellerrekt­
angulærellererperforerede,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
2.Pos.79.04omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings,dererpoleredeellerovertrukne,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynedemedgevind,hullerellerflanger).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
·/# •/.
1 2 3 4
79.01Ubearbejdetzink;affaldogskrot,afzink:
A.Ubearbejdetzink 4,5 3,5
dogmindst
1,1R.Epr.
100kg
netto
B.Affaldogskrot fri fri
79.02Stænger,profilerogtråd,afzink 10 10
79.03Plader,båndogfolie,afzink;pulverogskæl,afzink:
A.Plader,båndogfolie 10 10
B.Pulver(herunderstøv)ogskæl 7 6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/291
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
•/.
1 2 3 4
79.04Rør,røremner,hulestængerogrørfittings(f.eks.rørknæ,mufferogflan­
ger),afzink ! 14 10
79.05Tagrender,tagrygningsplader ,vinduesrammer ogandrefærdigebygnings­
dele,afzink 14 7
79.06Andrevarerafzink 16 8

Nr.L314/292 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL80
TIN
Bestemmelser :
1.Vednedenståendebetegnelserforståsinærværendekapitelfølgende:
a)Tråd(pos.80.02):
Valsede,strengpressede ellertruknemassiveproduktermedhvilketsomhelsttværsnitogmedetstørste
tværmålaf6mmellerderunder.
b)Stængerogprofiler(pos.80.02):
Valsede,strengpressede ,trukneellersmededemassiveproduktermedetstørstetværmålafover6mmog
forfladeproduktermedentykkelse,deroverstigerentiendedelafbredden.Somstængerogprofilerbetragtes
ogsåstøbteogsintredeprodukterisammeformerogdimensioner ,nårdeudoverfjernelseafglødeskaller
oglignendesimpelefterbehandling erundergåetenyderligereoverfladebearbejdning .
c)Pladerogbånd(pos.80.03):
Fladeprodukter(undtagenubearbejettinhenhørendeunderpos.80.01),ogsåoprullede,medetstørste,
tværmålafover6mm,medentykkdelsederikkeoverstigerentiendedelafbredden,ogafvægtover1kg
pr.m2.
Pos.80.03omfatterogsådenævntepladerogbånd,nårdeertilskåretiandenformendkvadratiskeller
rektangulærellererperforerede,bølgede,riflede,poleredeellerovertrukne,forudsatatdeikkedervedfår
karakterafvarerellerprodukter,derhenhørerunderandrepositioner.
2.Pos.80.05omfatterogsårør,hulestængerogrørfittings,dererpoleredeellerovertrukne,særligtformedeeller
forarbejdede (f.eks.bøjede,spiralformede ,konkave,koniskeellerforsynedemedgevind,hullerellerflanger),
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/·bundet
•/.
1 2 3 4
80.01Ubearbejdettin;affaldogskrot,aftin fri fri
80.02Stænger,profilerogtråd,aftin 8 4
80.03Pladerogbånd,aftin 8 3

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/293
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
80.04Folieaftinmedenvægt(udenunderlag)afhøjst1kgpr.m2,også
mønsterpresset ,tilskåret,perforeret,overtrukket,medpåtrykellermed
underlagafpapirellerandetforstærkningsmateriale ;pulverogskæl,aftin:
A.Folie:
I.Medunderlag 12 6
II.Andrevarer 10 5
B.Pulverogskæl 3,5
80.05Rør,røremner,hulestængerogrørfittings (f.eks.rørknæ,mufferogflan­
ger),aftin:
A.Rør,røremneroghulestænger 10 5
B.Rørfittings 14 7
80.06Andrevareraftin 16 8

Nr.L314/294 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL81
ANDREUÆDLEMETALLER
Bestemmelser
Pos.81.04omfatterkanfølgendeuædlemetaller:
Bismuth,cadmium,cobalt,chrom,gallium,germanium,hafnium,indium,mangan,niobium,rhenium,antimon,
titan,thorium,thallium,uranmedformindsketindholdafU235,vanadiumogzirconium.
Positionenomfatterogsåcobaltsten,cobaltspeisoglignendemellemprodukter fracobaltfremstillingen samtsintrede
keramiskemetaller(cermets).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/. ·/.
1 2 3 4
81.01Wolframogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6 —
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie 10 8
C.Andrevarer 13 10
81.02Molybdenogvarerderaf:
A.Ubearbejdet ;affaldogskrot:
I.Ubearbejdet,ipulverform 6 —
II.Andrevarer 6 5
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie 10 8
C.Andrevarer 13 10
81.03Tantalogvarerderaf:
A.Ubearbejdet;affaldogskrot 4 3
B.Hamredestænger;profiler,tråd,plader,båndogfolie 8 6
C.Andrevarer 11 9
81.04Andreuædlemetallerogvarerderaf;sintredekeramiskemetaller(cermets)
ogvarerderaf:
A.Bismuth:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot fri fri
II.Andrevarer 9 4,5
B.Cadmium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 5 4
II.Andrevarer 9 6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/295
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
•/· •/.
1 2 3 4
81.04 C.Cobalt:
(Fortsættelse)I.Ubearbejdet;affaldogskrot fri fri
II.Andrevarer 7 5
D.Chrom:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6 5
II.Andrevarer 8 7
E.Germanium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6 5
II.Andrevarer 10 8
F.Hafnium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 4 3,5
II.Andrevarer 9 7,5
G.Mangan:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 7 5
II.Andrevarer 10 7
H.Niobium
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6 —
II.Andrevarer · 10 —
I.Antimon:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 8 —-
II.Andrevarer 10 8
K.Titan:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 6 —
II.Andrevarer 10 8
L.Vanadium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot 4 2,5
II.Andrevarer 9 7,5
M.UranmedformindsketindholdafU235 7 3,5
N.Thorium :
I.Ubearbejdet,affaldogskrot(EURATOM) fri —
II.Iandretilfælde:
a)Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie(EURATOM)....fri fri
b)Andrevarer(EURATOM) 2 1,5
O.Zirconium :
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot '. 6 —
II.Andrevarer 10 —

Nr.L314/296 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obunder
•/.
1 2 3 4
81.04
(Fortsættelse)P.Rhenium:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot
II.Andrevarer6
10—
Q.Gallium,indiumogthallium:
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot
II.Andrevarer4
i02,5
5
R.Sintredekeramiskemetaller(cermets):
I.Ubearbejdet ;affaldogskrot
II.Andrevarer4
12",5
"5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/297
KAPITEL82
VÆRKTØJ,REDSKABER ,KNIVE,SKEEROGGAFLERAFUÆDLEMETALLER
Bestemmelser :
1.Bortsetfrablæselamper,feltesser,slibestenmedstativ,manicure-ogpedicuresætsamtvarerhenhørendeunder
pos.82.07og82.15omfatterdettekapitelkunvarer,hvisvirksommedel(blad,skærellerlignende)beståraf:
a)Uædeltmetal.
b)Metalcarbider .
c)Ædel-oghilvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede )monteretpåuædeltmetal.
d)Slibemidlerpåunderlagafuædeltmetal,forudsatatvarerneerforsynetmedtænder,skærellerlignendeaf
uædeltmetal,hvisegenfunktionikkegårtabtsomfølgeafbelægningenmedslibemidler.
2.Deleafuædlemetallertilvarerhenhørendeunderdettekapiteltariferesisammepositionsomdevarer,hvorttil
deerdele,dogmedundtagelseafdele,dererspecieltnævnt,samtværktøjsholdere tilhåndværktøj (pos.84.48).
Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVerdogaltidundtagetfra
dettekapitel.
Skærogskærehoveder tilbarbermaskiner oghårklippemaskiner afenhverart(ogsåelektriske)tariferesipos.
82.11og82.13.
3.Varer,derhenhørerunderforskelligepositioneridettekapitelogfremkommer isæt,pakketietuier,æsker,
foderalero.lign.,tariferessomdenafvarerne,dererbelagtmeddenhøjestetoldsats.
Manicure-ogpedicuresæthenhørerdogunderpos.82.13.
4.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
82.01Spader,skovle,grebe,hakker,hyppejern,forkeogriver;økseroglignende
huggeværktøj ;leer,segl,hækkesakse,kilerogandreredskabertilanvendelse
ilandbrug,havebrugogskovbrug—alttilbrugihånden 15 6
82.02Håndsavesamtsavbladeafenhverart(herundersavbladeudentænder):
A.Håndsave :
I.Rygsave,bøjlesaveogrammesave (snedkersave ) 15 7
II.Andrevarer 15 9

Nr.L314/298 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
82.02 B.Savblade:
(Fortsættelse)I.Båndsavblade 15 9
II.Savkæder 16 7
III.Andrevarer 16 10
82.03Knibtænger,bidetænger,niptænger,pincetter,bliksakse,boltsakseo.lign.;
hultængeroghuggepiber;rørskærere;skruenøgler;fileográspe—alttil
brugihånden:
A.Fileograspe 13 5
B.Iandretilfælde 15 7
82.04Håndværktøj oghåndredskaber ,somikkehenhørerundernogenanden
positionidettekapitel(herundermonteredeglarmesterdiamanter );blæ­
selamperogambolte;skruestikker (undtagenmaskinskruestikker );feltesser;
slibestenmedstativ(hånd-ellerfoddrevne) 16 6,5
82.05Udskifteligtværktøjtilværktøjsmaskiner ,mekaniskhåndværktøjogandet
håndværktøj(f.eks.tilpresning,stansning,boring,gevindskæring ,fræsning,
skæring,drejning,stemningogskruning),herundermatricertiltrådtrækning
ogstrengpresning afmetalsamtskærtilbjergbor:
A.Medvirksomdelafuædeltmetal 12 6,5
B.Medvirksomdelafsintredemetalcarbider 13 6,S
C.Medvirksomdelafdiamantelleragglomereretdiamant 9 7,5
D.Medvirksomdelafandetmateriale 12 6
82.06Knivetilmaskinerogmekaniskeapparater 13 5
82.07Plader,stænger,spidseroglignendeumonterededeletilværktøj,afsintrede
metalcarbider (f.eks.carbiderafwolfram,molybdenellervanadium) 14 7
82.08Kaffemøller,kødhakkemaskiner ,saftpressereogandremekaniskehushold­
ningsredskaber tiltilberedningafføde-ogdrikkevarer,afvægtikkeover
10kgpr.stk 17 7
82.09Knive,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,med
skærendeellersavtakketæg(herunderbeskæreknive ) 17 (a)
82.10Knivbladetilknivehenhørendeunderpos.82.09 17 13
(a)S«bilag.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/299
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
82.11Barberkniveogklingerdertil,barbermaskiner ogbarberblade (herunder
emnertilbarberblade,ogsåibåndform):
A.Barberkniveogbarbermaskiner :
I.Barberknive 13 5
II.Barbermaskiner 17 7
B.Bladeogklinger:
I.Bladetilsåkaldtesikkerhedsbarbermaskiner 167
II.Andrebladeogklinger 12 6,5
C.Andredele 177
82.12Sakseogbladedertil,derikkehenhørerundernogenandenpositioni
dettekapitel 17 10,5
82.13Andreskære-ogklipperedskaber (f.eks.beskæresakse ,hårklippemaskiner ,
huggekniveogpapirknive);redskabertilmanicureogpedicure(herunder
neglefile),ogsåisæt 16 8,
82,14Skeer,gafler,fiskeknive,smørknive,potageskeeroglignendeartiklertil
køkken-ogbordbrug:
A.Afrustfritstål 19—
B.Andrevarer , 19 8,5
82.15Skafterafuædeltmetaltilvarerhenhørendeunderpos.82.09,82.13og
82.14 19 7,5

Nr.L314/300 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.11.76
KAPITEL83
DIVERSEVARERAFUÆDLEMETALLER
Bestemmelse :
Idettekapitelomfatterbetegnelsen »dele«ikkekabler,kæder,søm,bolte,møtrikker,skruer,fjedreogandrevarer
afjernogstålhenhørendeunderpos.73.25,73.29,73.31,73.32og73.35oghellerikketilsvarendevarerafandre
uædlemetallerhenhørendeunderkap.74-81.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
83.01Nøglelåse,kombinationslåse ogelektriskelåse(herunderspænderog
taskebøjlermedsådannelåse)ogdeledertil,afuædlemetaller;nøglertil
denævntelåse,afuædlemetaller 17 8,5
83.02Beslagoglignendetilbehør,afuædlemetaller,tilmøbler,døre,trapper,
vinduer,rullegardiner ,vognmagerarbejder ,sadelmagerarbejder ,kufferter,
kistero.lign.(herunderautomatiskedørlukkere);knagerogknagerækker ,
hyldeknægteo.lign.,afuædlemetaller 17 7
83.03Pengeskabe,pansredeellerpåandenmådeforstærkedebokse,boksbe­
klædningerogboksdøresamtsikredepengekasser,dokumentkasser o.lign.,
afuædlemetaller : 17 8,5
83.04Kartotekskasser ,sorteringsæsker ,brevbakker,manuskriptholdere oglig­
nendekontorudstyr ,afuædlemetaller(undtagenkontormøblerhenhørende
underpos.94.03) 16 8
83.05Beslagogmekanismertilløsbladebind ,brevordnere,regnskabsbøger
o.lign.,afuædlemetaller;brevholdere,clips,hæfteklammer ,fanertil
kartotekskort oglignendekontorartikler ,afuædlemetaller19 7,5
83.06Statuetterogandredekorationsgenstande tilindendørsbrug,afuædleme­
18 9
83.07Belysningsartikler ogdeledertil,afuædlemetaller(herunderikkeafbrydere,
fatningertilelektriskelamper,elektriskelygtertilkøretøjer,elektriske
batteri-ogdynamolygter ogandrevarerhenhørendeunderkap.85).... 18 7
83.08Rørslangerafuædlemetaller 17 7taller

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/301
tallerToldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3­ 4
83.09Spænder,taskebøjler,hægterogmaller,snøreringeoglignendevareraf
uædlemetaller,tUbeklædningsgenstande ,fodtøj,rejseartikler ,håndtasker
ellerandretekstil-ellerlædervarer,rørnitterogsplitnitter,afuædleme­
16 6,5
83.10Perlerogpailletter,afuædlemetaller 18 9
83.11Klokkeroggongonger (ikkeelektriske)samtdeledertil,afuædlemetaller 18 9
83.12Rammerafuædlemetallertilfotografier,billedero.lign.,spejleafuædle
metaller 19 9,5
83.13Propper,crowncorks,flaskehætter ,kapsler,spunsemedgevind,spuns­
dæksler,plomber,hjørnebeskyttere ogandetemballagetilbehør ,afuædle
metaller:
A.Kapslerogflaskehætter ,afaluminiumellerbly:
I.Afaluminium,medendiameterpåhøjst21,medelleruden
gummiindlæg ,menudenforbindelsemedandrematerialer 18n
11.Andrevarer 18 11
B.1andretilfælde 18 7
83.14Skilte,navneplader ,tal,bogstavero.lign.,afuædlemetaller 19 7,5
83.15Tråd,stænger,rør,plader,elektroderoglignendevarer,afuædlemetaller
ellermetalcarbider ,overtrukketellerfyldtmedflusmidler,tilbrugved
lodningogsvejsningafmetallerellermetalcarbider ;trådogstængeraf
agglomereret pulverafuædlemetallertilbrugvedmetallisering ved
sprøjtning :
A.Svejseelektroder medstålkerne,overtrukketmedildfastmateriale.... 15 10
B.Andrevarer 15 7,5

i
Nr.L314/302 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNITXVI
MASKINER OGAPPARATER SAMTMEKANISKE REDSKABER :ELEKTRISK MATERIEL
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatterikke:
a)Driv-ogtransportremme afplasthenhørendeunderkap.39ellerafblødgummi (pos.40.10)samtandre
varertiltekniskbrugafblødgummi,f.eks.underlagsskiver (pos.40.14).
b)Varertiltekniskbrugaflæderogkunstlæder (pos.42.04)ogafpelsskind(pos.43.03).
c)Bobiner,spoleroglignendevarer,uansetmaterialetsart(f.eks.kap.39,40,44og48ellerafsnitXV).
d)Perforeredekortafpapirellerpaptiljacquardmaskiner oglignendemaskiner,henhørendeunderpos.48.21.
e)Driv-ogtransportremme aftekstil(pos.59.16)ogandrevarertiltekniskbrugaftekstilhenhørendeunder
kap.59.
f)Ædel-og.halvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede )henhørendeunderpos.71.02og71.03
samtvarerheltafsådannesten,henhørendeunderpos.71.15.
g)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
h)Endeløsebåndafmetaltrådellermetaltstrimler (afsnitXV).
ij)Værktøj,redskaberogandrevarerhenhørendeunderkap.82og83.
k)Transportmidler ogandrevarerhenhørendeunderafsnitXVII.
1)Instrumenter ,apparaterogandrevarerhenhørendeunderkap.90.
m)Ureogandrevarerhenhørendeunderkap.91.
n)Udskifteligtværktøjhenhørendeunderpos.82.05ogbørster,derermaskindele,henhørendeunderpos.
96.02samttilsvarendeudskifteligtværktøj(tariferesefterbeskaffenheden afmaterialetidenvirksommedel,
f.eks.ikap.40,42,43,45,59,pos.68.04ellerpos.69.09).
o)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
2.Medmindreandetfølgerafpunkt1ibestemmelserne tildetteafsnit,punkt1ibestemmelserne tilkap.84og
punkt1ibestemmelserne tilkap.85,tariferesdeletilmaskiner(undtagendeletilvarerhenhørendeunderpos.
84.64,85.23,85.24,85.25og85.27)efterfølgenderegler:
a)Dele,derersærlignævntienafpositionerneikap.84eller85(bortsetfrapos.84.65og85.28),tariferes
idenpågældendeposition,uansethvilkenmaskinedeerbestemttil.
b)Dele,derikkeomfattesafbestemmelsen ipunkt2.a),ogsomerafdenart,dersædvanligvisanvendestil
enbestemtartmaskineellertilfleremaskinerhenhørendeundersammeposition(herundermaskinerhen­
hørendeunderpos.84.59og85.22),tariferesisammepositionsomdepågældendemaskinereller,narbetin­
gelserneherforertilstede,ipos.84.38,84.48eller84.55.Dele,deriligegraderanvendeligetilvarerhenhørende
underpos.85.13og85.15,tariferesipos.85.13.
c)Alleandredeletariferesipos.84.65eller85.28.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/303
3.Nårandetikkeerbestemt,tarifereskombineredemaskiner,derbeståraftoellerfleremaskiner,derersammen­
byggettilenenhed,samtmaskiner,dererindrettettilatudføreflerefunktioner (komplementære elleralter­
native),efterdenpågældendekombinations ellermaskineshovedfunktion .
4.Motorer,derindkommermonteretpåmaskiner,tariferesisammepositionsomdepågældendemaskiner.På
sammemådetariferesmotorer,derindføressammenmedmaskiner,menerpakketsærskiltafhensyntilforsen­
delsen,nårdetydeligterbestemttilatmonterespådepågældendemaskinerellerpåsammefundament,konsol
ellerlignendesomdisse.Fordriv-ogtransportremme gældersammeregler.Vægtenafmotorerogdriv-og
transportremme medregnesidepågældendemaskinersvcegt,nårdissetarifereseftervægt.
5.Vedbetegnelsenmaskinerforståsiovenståendebestemmelser allemaskiner,apparaterogredskaber,derhen­
hørerunderafsnitXVI.
Suppl.bestemmelser :
1.Værktøjtilmonteringellerreparationafmaskinertariferessammenmeddepågældendemaskiner,såfremtdet
indføressammenmeddisse.Påsammemådetariferesudskifteligtværktøj,derindføressammenmedmaskiner,
nårdetudgørnormaltudstyrtilogsædvanligvissælgessammenmeddepågældendemaskiner.
2.Toldvæsenetkanforlange,atfortoldningsbegær ingenvedlæggesbilag(f.eks.varebeskrivelse ,brochurer,
kataloguddrag ogfotografier),indeholdendeoplysningommaskinenssædvanligebetegnelse,densanvendelse
ogsærligekendetegn.Formaskineriadskiltellerikkesamletstandkantoldvæsenetendvidereforlange,at
fortoldningsbegæringen vedlæggesenplanformonteringenogenfortegnelseoverindholdetafdeenkeltekolli,
3.Regleni»Almindeligetariferingsbestemmelser «,punkt2.a)kanogsåbringesianvendelseformaskineriadskil
ellerikkesamletstand,hvisbestanddelefremkommeradfleregange(delsendinger),nårdeteftertoldvæsenet
skøneråbenbart,atdepågældendevarertilsammenudgørenmaskineellerenidetvæsentligekompletmaskine
4.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdetteafsnit,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
5.Traktorer,der-ogsåmedspeciellekoblingsanordninger -erkoblettilmaskinen,apparaterellerredskaber
henhørendeundernærværendeafsnit,tariferesaltidsærskilt(pos.87.01).

Nr.L314/304 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
KAPITEL84
DAMPKEDLER ,MASKINER OGAPPARATER SAMTMEKANISKE REDSKABER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Møllesten,slibesten,ogandrevarerhenhørendeunderkap.68.
b)Redskaberogapparater(f.eks.pumper)ogdeledertil,afkeramiskmateriale(kap.69).
c)Laboratorieartikler afglas(pos.70.17);redskaber,apparaterogdeledertil,afglas(pos.70.20og70.21).
d)Varmeovne ,bageovne,vaskekedler ,radiatorerogandrevarerhenhørendeunderpos.73.36og73.37samt
tilsvarendevarerafandreuædlemetaller(kap.74-81).
e)Håndværktøjhenhørendeunderpos.85.05ogelektromekaniske husholdningsapparater henhørendeunder
pos.85.06,
2.Medmindreandetfølgeratpunkt3og4ibestemmelserne tilafsnitXVI,vilmaskiner,apparaterogredskaber
derefterpositionsteksten kanhenføressåveltilenafpositionerne84.01-84.21somtilenafpositionerne84.22
84.60,væreattarifereipos.84.01-84.21 .
Tilpos.84.17henføresdogikke:
a)Spiringsanlæg samtrugemaskiner ogkyllingemødre (pos.84.28).
b)Kornfugtningsmaskiner (pos.84.29).
c)Sukkerdiffussører (pos.84.30).
d)Maskinerti!varmebehandling aftekstilgarn,tekstilstofferogtekstilvarer (pos.84.40).
e)Maskiner,apparateroganlæg,dererbestemttilatforetageenmekaniskbehandling ,hvoritemperaturæn­
dringerne,selvomdeernødvendige ,eratunderordnetbetydning.
Tilpos.84.19henføresikke:
a)Symaskinertilbrugvedlukningafsækkeoglignendeemballagegenstande (pos.84.41).
b)Kontormaskiner henhørendeunderpos.84.54.
3.A.Somautomatiskedatabehandlingsmaskiner henhørendeunderpos.84.53betragtes :
a)Digitalmaskiner medlagre,somforudenetellerflerebehandlingsprogrammer samtdedata,derskalbe­
handles,ogsåkanlagreetprogramtiloversættelseafdetprogrammeringssprog ,hvoriprogrammerne
erskrevet,tilmaskinsprog .Dissemaskinerskalværeforsynetmedetindrelagermeddirektetilgangfor
udførelsenafetprogramogmedenkapacitet,deridetmindsteertilstrækkelig tilatlagrededeleaf
behandlings-ogoversættelsesprogrammet ogdedata,somcrumiddelbartnødvendigefordenaktuelle
kørsel.Maskinerneskalendvidereselvværeistandtil,påbasisafinstruktionerne idetoprindeligepro­
gram,vedlogiskbehandlingatmodificereudførelsenunderkørselen.
b)Analogmaskiner ,derkansimulerematematiskemodeller,ogsommindstbestårafanalogelementcr ,
styreelementer ogprogramelementer .
c)Hybridmaskiner ,derentenbestårafendigitalmaskine medanalogelementer ellerenanalogmaskine
meddigitalelementer .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/305
B.Automatiskedatabehandlingsmaskiner kanforeliggesomanlægbeståendeafetvarierendeantalenheder,
monteretiselvstændigekabinetter.Enenhedskalansessomendelafdetkompletteanlæg,såfremtden
opfylderfølgendebetingelser :
a)denkantilsluttescentralenheden entendirekteellergennemenellerflereandreenheder,og
b)denerspecieltkonstrueretsomendeltiletsådantanlæg;denskalsåledes(bortsetfrastrømforsynings­
enheder)kunnemodtageellerleveredataienform(kodeellersignaler),somkananvendesafanlægget.
Såfremtsådanneenhederforeliggersærskilt,tariferesdeogsåipos.84.53.
4.Pos.84.62omfatterbl.a.kalibreredestålkugler,d.v.s.poleredestålkugler,hvisstørsteogmindstediameter
ikkeafvigerfradennominellediametermedmereend1pet.,doghøjst0,05mm.
Andrestålkuglerhenførestilpos.73.40.
5.Medmindreandeterbestemtellerfølgerafpunkt2ibestemmelserne tildettekapitelogpunkt3ibestemmel­
sernetilafsnitXVI,tariferesmaskinermedflereanvendelsesmuligheder efterdereshovedanvendelse .Sådanne
maskinertariferesipos.84.59,nårdereshovedanvendelse ikkeernævntinogenposition,ellernåringenanven­
delsekanbetragtessomhovedanvendelse .
Pos.84.59omfatterogsåmaskinertilfremstillingafrebogtovværk(dugtemaskiner ,maskinertilslåningaf
kablerm.v.)afmetaltråd,tekstilgarnogethvertandetmaterialeellerafblandingerafforskelligematerialer.
Suppl.bestemmelser :
1.Somflyvemaskinemotorer (pos.84.06A.)betragteskunmotorer,dererkonstruerettilmonteringafenpropel
ellerenrotor.
2.Sommikrometrisk indstillingsanordning (pos.84.45C.VI.a))betragtesenhveranordning,hvormedenma­
skindel,f.eks.bord,spindeldokellerslibehovedkanfinindstillesellerjusteresmedennøjagtigbedpåmindst
1/100mm(0,01mm).
3.Somkoordinatmaskiner (pos.84.45C.VII.)betragteskunværktøjsmaskiner ,deropfylderfølgendebetingelser:
a)arbejdsgangen udføresefter»koordinater«;
b)indstillingafarbejdsbordogværktøjsslæde skermedstornøjagtighed;indstillingsnøjagtigheden udgør
mindst0,005mm.
4.(EURATOM )Betegnelsenatomreaktorer (pos.84.59B.)omfatteraltapparaturogudstyr,derfindesinden
fordetområde,derafgrænsesafdenbiologiskeafskærmning ,herunderselveafskærmningen ;betegnelsen
omfatterendvidereandreapparaterm.v.,derbefindersigudenfordetteområde,forsåvidtdeudgørinte­
grerendedeleafapparaturetindenforområdet(herunderisærkontrolstænger medtilhørenderegulerings­
anordninger).

Nr.L314/306 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.01Dampkedler,herunderkedlermedoverhedning 14 5,5
84.02Hjælpeapparater tilkedlerhenhørendeunderpos.84.01(f.eks.economisere,
overhedere,sodblæsere,dampakkumulatorer o.lign.),kondensatorer til
dampmaskiner 14 5,5
84.03Luftgas-ogvandgasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater ;acetylengas­
generatoreroglignendegasgeneratorer ,ogsåmedrenseapparater 14 5,5
84.04Dampmaskiner medkedel(herunderlokomobiler,menikkedamptrak­
torerhenhørendeunderpos.87.01) 13 6,5
84.05Dampmaskiner udenkedel 13 5
84.06Forbrændingsmotorer medstempel:
A.Flyvemaskinemotorer ,somdefineretisuppl.bestemmelse 1tilkap.84:
1.300kWogderunder 15(a) 6
II.Over300kW 10(a) 4
B.Påhængsmotorer tilbåde,medslagvolumenpå:
I.325cm3ogderunder 18 11
II.Over325cm3 18 8
C.Andremotorer:
I.Forbrændingsmotorer medgnisttænding ,medslagvolumenpå:
a)250cm3ogderunder 22 9
b)Over250cm8:
1.Tilindustrielsamlingaf:
Enaksledehave-oglandbrugstraktorer henhørendeunder
pos.87.01A.
Automobilertilpersonbefordring ,herunderautomobilertil
kombineretperson-oggodsbefordring ,medunder15sidde­
pladser.
Automobilertilgodsbefordring medmotormedslagvolumen
påunder2.800cm3.
Automobiler tilspecielleformålhenhørendeunderpos.
87.03(b) 18 7
2.Iandretilfælde 18 12
II.Forbrændingsmotorer medkompressionstænding :
a)Skibs-ogbådmotorertilfremdrift:
1.Tilfartøjerhenhørendeunderpos89.01A,89.01BI,89.02A,
89.02BIog89.03A(b)15 fri
2.Iandretilfælde(b) 15 8
fa)Dennetoldsatsermidlertidigtsuspenderetforvarer,dererindførtogbestemttilmonteringiluftfartøjer,somerindførttoldfritellerfremstilletindenfot
Fællesskabet .Adgangentildennesuspensionskerpåbetingelser,derfastsættesafdekompetentemyndigheder ideenkeltemedlemsstater ,
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/307
Toldsatser
Poi. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
•/.
1 2 3 4
84.06C.II.b)Andrevarer:
(Fortsættelse)1.Tilindustrielsamlingaf:
Enaksledehave-oglandbrugstraktorer henhørendeunder
pos.87.01A.
Automobiler tilpersonbefordring ,herunderautomobilertil
kombineretperson-oggodsbefordring ,medunder15sidde­
pladser.
Automobilertilgodsbefordring medmotormedslagvolumen
påunder2.500cm®
Automobiler tilspecielleformålhenhørendeunderpos.
87.03(a)18 7
2.Iandretilfælde 18 12
D.Dele:
I.Tilflyvemaskinemotorer 12(b) 5
II.Tilandremotorer ; 16 7
84.07Hydrauliskekraftmaskiner ogmotorer(herundervandhjulogvandturbiner )15 6
84.08Andrekraftmaskiner ogmotorer:
A.Reaktionsmotorer :
I.Turbo-reaktorer medreaktionseffekt på:
a)2.500kgogderunder 12(b) 6
b)Over2.500kg 12(b) 5
II.Andremotorer(stato-reaktorer ,pulso-reaktorer ,raketmotorer etc.)12(b) 6
B.Gasturbiner :
I.Propelturbine (turbopropellers )medeffektpå:
a)1.100kWogderunder 15(b)7,5
b)Over1.100kW 12(b) 5
II.Andrevarer 14 5,5
C.Andrekraftmaskiner ogmotorer 14 7
D.Dele:
I.Tilreaktionsmotorer ogpropelturbiner 12(b) 5
II.Tilandremotorer 14 5,5
84.09Selvbevægendevejtromler 13 5
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Dennetoldsatsermidlertidigsuspenderetforvarer,dererindførtogbestemttilmonteringiluftfartøjer,somerindførttoldfritellerfremstilletinden
forFællesskabet .Adgangentildennesuspensionskerpibetingelser,derfastsættesafdekompetentemyndigheder ideenkeltemedlemsstater .

Nr.L314/308 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.10Væskepumper (herundermotorpumper ogturbopumper ),ogsåmedmålere;
væskeelevatorer (paternosterværker medspande,vandsnegle,båndelevatorer
m.v.):
A.Fordelingspumper medmåleanordning ellerkonstruerettilindbygning
afenmåleanordning
B.Andrepumper:
I.Pumpermedettrykpå20barogderover
II.Andrepumper
III.Dele
C.Væskeelevatorer (paternosterværker medspande,vandsnegle,bånd­
elevatorerm.v.)15
12(a)
12(b)
12(b)
146,5
7,5
6
6
5,5
84.11Luftpumper ,vakuumpumper ogluft-oggaskompressorer (herundermotor­
ogturbopumper ,motor-ogturbokompressorer samtfristempelgeneratorer
tilgasturbiner);ventilatorer,blæsereo.lign.:
A.Pumperogkompressorer :
I.Pumper(hånd-ellerfodbetjente )tiloppumpningafluftringeo.lign.
II.Vakuumpumper ,derfrembringeretvakuumpåunder10-2mbar,
centrifugal-elleraksialkompressorer medetkompressionsforhold
påmindst2ogeneffektpåover3.000m3pr.min.;stationærstem­
pelkompressorer afvægtover2.000kg
III.Andrepumperogkompressorer
IV.Dele
B.Fristempelgeneratorer tilgasturbiner
C.Ventilatorer ,blæsereo.lign16
12(a)
12
12
10
136,5
9
6
6
4
6,5
84.12Luftkonditioneringsmaskiner beståendeafenmotordrevenventilatorog
elementertilændringafluftenstemperaturogfugtighed,altsammenbygget
tilenenhed 12 8
84.13Fyringsaggregater tilflydendebrændstof (forstøvere),pulveriseretfast
brændseloggas;mekaniskestokere,mekaniskeriste,mekaniskeaskeud­
tømningsapparater oglignendeapparater14 5,5
84.14Industri-oglaboratorieovne (undtagenelektriskeovnehenhørendeunder
pos.85.11):
A.Specieltudformettiladskillelseafbestråletkernebrændstof ,tilbehand­
lingafradioaktivtaffaldellertilbehandlingafbestråletkernbrænd­
stofforgenanvendelse (EURATOM)
B.Andrevarer11
145,5
5,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/309
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.15Maskinerogapparatertilkølingogfrysning,elektriskeogandre:
A.Fordampereogkondensatorer ,bortsetfravarertilapparatertilhus­
holdningsbrug 13 4,5
B.Iandretilfælde 13 5
84.16Kalandereoglignendevalsemaskiner (undtagenmaskinertilbearbejdning
afmetalogglas)samtvalserdertil13 5
84.17Maskiner,apparateroganlæg,ogsåelektriskopvarmede,tilbehandlingaf
materialervedprocesser,derindbefattertemperaturændringer ,såsomop­
varmning,kogning,ristning,destillation,rektifikation,sterilisation,pasteu­
risering,dampning,tørring,inddampning ,fordampning ,kondensering og
afkøling(undtagenmaskinerogapparatertilhusholdningsbrug );vand­
varmere,ikkeelektriske:
A.Maskiner,apparateroganlægtilfremstillingafvarerhenhørendeunder
pos.28.51A.(EURATOM)11 5,5
B.Maskiner,apparateroganlægspecieltudformettiladskillelseafbe­
stråletkernbrændstof ,tilbehandlingafradioaktivtaffaldellertilbe­
handlingafbestråletkernebrændstof forgenanvendelse (EURATOM)..11 5,5
C.Varmeudvekslere 11 4,5
D.Kaffemaskiner (perkolatorer )ogandreapparatertiltilberedningaf
kaffeogandrevarmedrikke:
I.Elektriskopvarmede18 9
11.Andrevarer 12 6
E.Sterilisationsapparater tilmedicinsk-kirurgiske formål:
LElektriskopvarmede 17 8,5
II.Andrevarer 14 7
F.Iandretilfælde:
I.Vandvarmere ,ikke-elektriske 15 6
II.Andrevarer 14 5,5
84.18Centrifuger;maskinerogapparatertilfiltreringogrensningafvæskerog
gasser(herunderikkefiltrertragte ,mælkesiero.lign.):
A.Tiladskillelseafuran-isotoper (EURATOM) 5 4,5
B.Specieltudformettiladskillelseafbestråletkernebrændstof ,tilbehand­
lingafradioaktivtaffaldellertilbehandlingafbestråletkernebrændslof
forgenanvendelse (EURATOM) 11 5,5

Nr.L314/310 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.18 C.Andrevarer:
(Fortsættelse)I.Centrifuger :
a)Tørrecentrifugertilvasketøj,elektriskemedenkapacitetpå
højst6kgtørttøj 18 8
b)Andrevarer 13 5
II.Maskinerogapparater (bortsetfracentrifuger)tilfiltreringog
rensningafvæskeroggasser 15 6
84.19Maskinerogapparatertilrensningogtørringafflaskerogandrebeholdere;
maskinerogapparatertilpåfyldning,lukning,forsegling,kapslingog
etiketteringafflasker,dåser,æsker,sækkeogandrebeholdere;andre
emballeringsmaskiner ogemballeringsapparater ;maskinerogapparatertil
tilsætningafkulsyretildrikkevarer;opvaskemaskiner :
A.Opvaskemaskiner ,elektriske,ogsåmedtørreanordning 18 7
B.Andrevarer 13 5
84.20Vægte,herundertælle-ogkontrolvægte (undtagenvægte,følsommefor5
centigramellermindre);vægtlodder,alleslags 15 6
84.21Mekaniskeapparater(ogsåhånddrevne)tilspredningogudsprøjtningaf
væskerogpulvere;ildslukningsapparater ,ogsåmedladning;sprøjtepistoler
oglignenderedskaber;dampstråle-ogsandstråleblæsere oglignendema­
skiner 12 6
84.22Maskinerogapparatertilløftning,lastning,losningogflytning(f.eks.
elevatorer,hejseværker,spil,kraner,donkrafte,taljer,transportører og
tovbaner),bortsetframaskinerogapparaterhenhørendeunderpos.84.23:
A.Maskinerogapparater,specieltudformettilhåndteringafstærktradio­
aktivestoffer(EURATOM) 8 4
B.Selvbevægende kranerpåhjul,bortsetfrakranertilkørselpåskinner 14 9
C.Følgendemaskinertilvalseværker :valsebordetilfremføringogtran­
sportafprodukter;tippeapparater ogmanipulatorer tilingots,blokke,
stængerogplader 14 8,5
D.Andrevarer 14 5,5

15.1L76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/311
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.23Maskinerogapparatertiljordarbejde,minedrift,stenbrydning o.lign.,
stationæreellermobile(f.eks.kulbrydningsmaskiner ,gravemaskiner ,pla­
neringsmaskiner ogbulldozers);piloteringsmaskiner ;sneplove(undtagen
sneplovehenhørendeunderpos.87.03):
A.Maskinerogapparatertiljordarbejde,minedrift,stenbrydningo.lign.:
I.Selvbevægende ,pålarvebåndellerhjul,bortsetframaskinertilkørsel
påskinner:
a)Motorscrapers 15 9
b)Andremaskinerogapparater 15 11
c)Dele 15 9
II.Iandretilfælde:
a)Maskinerogapparatertildybdeboring 9 3,5
b)Andrevarer 14 5,5
B.Piloteringsmaskiner ;sneplove(undtagensneplovehenhørendeunder
pos.87.03) 15 7,5
84.24Landbrugs-oghavebrugsmaskiner tiljordensbearbejdningogdyrkning
(f.eks.plove,harver,kultivatorer,såmaskineroggødningsspredere );trom­
lertilplænerogsportspladser 11 4,5
84.25Høstmaskiner ogtærskeværker ;halm-ogfoderpressere ;slåmaskiner
(herunderplæneklippere );maskinertilrensningaffrø,kornogbælgfrugt
samtfrugtsorteringsmaskiner ,ægsorteringsmaskiner ogandresorterings­
maskinertillandbrugsprodukter (undtagenmøllerimaskiner henhørende
linderpos.84.29)11 4,5
84.26Malkemaskiner ogmejerimaskiner11 5,5
84.27Pressere,perserogandremaskinerogapparatertilbrugvedfremstilling
afvin,cider,frugtsafto.lign12 6
84.28Andremaskinerogapparatertillandbrug,havebrug,fjerkrævlogbiavl;
spiringsanlæg medmekaniskudstyrellerudstyrtilopvarmning;ruge­
maskinerogkyllingemødre12 5
84.29Maskinerogapparatertilbrødkornsmøllerier ogandremaskinerog
apparatertilbehandlingafkornogtørredebælgfrugter (undtagenmaskiner
m.v.aflandbrugstyper )13 6,5
84.30Maskinerogapparater,ikketariferetinogenandenpositionidettekapitel,
tilbagerier,brødfabrikker ,kiksfabrikker ,makaronifabrikker ,chokolade­
fabrikker,sukkerfabrikker ,chokolade-ogsukkervarefabrikker ogbryggerier
samttilbehandlingogtilberedningafkød,fisk,frugtoggrøntsager
(herunderhakkemaskiner ogsnittemaskiner ) 13 5

Nr.L314/312 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toklsarstr
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/o
1 2 3 4
84.31Maskinerogapparatertilfremstillingafpapirmasseogtilfremstillingog
efterbehandling afpapirogpap:
A.Tilfremstillingafpapirogpap 12 5
B.Andrevarer 14 5,5
84.32Bogbinderimaskiner (herundersymaskinertilhæftningafbøger) 11 4,5
84.33Andremaskinerogapparatertilforarbejdning afpapirmasse,papirogpap
(herunderpapir-ogpapskæremaskiner afenhverart) 13 5
84.34Maskiner,apparaterogredskabertilstøbningogsætningaftyper;
maskiner,apparaterogredskabertilfremstillingogbearbejdningaf
klicheer,trykpladerogtrykcylindre (undtagenmaskinværktøj henhørende
underpos.84.45,84.46og84.47);typer,matricer,klicheer,trykplader,
trykcylindreo.lign.;litografiskesten,blokke,pladerogcylindrebehandlet
tilgrafiskbrug(slebet,poleretetc.):
A.Maskiner,apparaterogredskabertilstøbningogsætningaftyper:
I.Kombinerede støbe-ogsættemaskiner (linotype-,intertype-op,
monotvpemaskiner etc.) 6 2,5
11.Andrevarer 13 5,5
B.Trykplader,trykcylindreo.lign.(undtagenlitografiskesten);blokke,
pladerogcylindrebehandlettilgrafiskbrug(slebet,poleretetc.).... 16 7
C.Iandretilfælde 14 5,5
84.35Trykkemaskiner (undtagenmaskinerhenhørendeunderpos.84.40)samt
hjælpemaskiner dertil:
A.Trykkemaskiner :
1.Hurtigpresser (cylinderpresser )medéncylinder,tilbogtryk:
a)Medénomdrejningpr.ark12 6
b)Medtoomdrejninger pr.ark10 4
II.Rotationspresser11 4,5
111.Andrevarer 11 5,5
B.Hjælpemaskiner tiltrykkemaskiner13 6,5
84.36Maskinertilfremstilling (extrusion)afkemofibre;maskinertilforbehand­
lingafspindestoffer ;spinde-ogtvindemaskiner ;spolemaskiner (herunder
skudgarnsspolemaskiner )12 5
84.37Vævestole,strikkemaskiner ogmaskinertilfremstillingafoverspundentråd,
tyl,blonderogkniplinger,broderier,possementognet;maskinertilfor­
behandlingafgarntilvævningm.v.(herunderkædeskæremaskiner og
slettemaskiner ):
A.Vævestole 11 4,5
B.Strikkemaskiner 13 6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/313
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.37
(Fortsættelse)C.Maskinertilfremstillingafoverspundentråd,tyl,blonderogkniplinger,
broderier,possementognet 10 4
D.Maskinertilforbehandling afgarntilvævningm.v.(herunderkæde­
skæremaskiner ogslettemaskiner ) 13 5
84.38Hjælpemaskiner oghjælpeapparater tilbrugiforbindelsemeddeunder
pos.84.37hørendemaskiner (f.eks.skaftmaskiner ,jacquardmaskiner ,
kæde-ogskudvogtereogskytteskiftningsmaskinerj ;deleogtilbehørafden
art,dersædvanligvisanvendestilmaskinerhenhørendeunderdenneposi­
tionellerunderpos.84.36og84.37(f.eks.spindlerogspindelvinger ,
kartebeslag,kamme,spindedyser ,skytter,søllerognåletilstrikkemaskiner )12 5
84.39Maskinerogapparatertilfremstillingogefterbehandling affiltimetermål
elleriandenform(herundermaskinerogblokketilfremstillingafhatte)..13 5
84.40Maskinerogapparatertilvaskning,rensning,tørring,blegning,farvning,
appretering,imprægnering ogandenefterbehandling aftekstilgarn,tekstil­
stofogforarbejdedetekstilvarer (herundervaskemaskiner ogmaskinertil
tøjrensning);maskinertilsammenlægning ,oprulningogtilskæringafteks­
tilstoffer;maskinertiipålægningafmassepåteksíiístofellerandetstøtte­
materialevedfremstillingaflinoleumellerandengulvbelægning ;maskiner
tiltrykningaftekstilvarer,læder,tapet,pakpapir,linoleumogandre
materialer (herundergraveredeplader,blokkeogcylindretilsådanne
maskiner):
A.Presse-ogstrygemaskiner ,elektriskopvarmede 16 6,5
B.Vaskemaskiner medenkapacitetpåhøjst6kgtørttøj;vridemaskiner
tilhusholdningsbrug :
I.Elektriske 19 7,5
II.Andrevarer 12 5
C.Iandretilfælde 13 5
84.41Symaskiner;møblerspecieltindrettettilsymaskiner ;symaskinnåle :
A.Symaskiner ;møblerspecieltindrettettilsymaskiner :
I.Symaskiner (skyttemaskiner ),hvishovedvejerhøjst16kguden
motorellerhøjst17kgmedmotor;symaskinhoveder .(tilskytte­
maskiner),dervejerhøjst16kgudenmotorellerhøjst17kgmed
motor:
a)Symaskinermedenværdi(udenstativ,bordellermøbel)på
over65R.E : 12 6
b)Iandretilfælde 12—
II.Andresymaskinerogsymaskinhoveder 12 6
III.Dele,ogsåmøblerspecieltindrettettilsymaskiner 12 9
B.Symaskinnåle 14 7

Nr.L314/314 DeEuropæiskeFællesskabersTidende lo.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/obundet
%
1 2 3 4
84.42Maskinerogapparater (undtagensymaskiner)tilberedningogforarbejd­
ningafhuderogskindogtilfremstillingafvareraflæderogpelsskind
(herunderfodtøj) 13 5,5
84.43Konvertorer,støbeskeer,kokillerogstøbemaskiner tilanvendelseiden
metallurgiskeindustriogistøberier 13 5
84.44Valsemaskiner tilvalsningafmetallersamtvalserdertil:
A.Valsemaskiner ,specieltudformettilbehandlingafbestråletkernebrænd­
stofforgenanvendelse (EUBATOM)U 5,5
B.Andrevarer 13 7
84.45Værktøjsmaskiner tilbearbejdningafmetallerogmetalcarbider (undtagen
maskinerhenhørendeunderpos.84.49og84.50):
A.Værktøjsmaskiner ,specieltudformettilbehandlingafbestråletkerne­
brændstofforgenanvendelse (indkapsling,fjernelseafindkapsling,
formiingetc.):
I.Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation (EURATOM)11—
II.Andrevarer(EURATOM) 11 5,5
B.Værktøjsmaskiner ,deranvenderelektroerosion ellerandreelektriske
processer;ultralyd-værktøjsmaskiner :
1.Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 8 6
II.Andrevarer 8 3
C.Andreværktøjsmaskiner :
I.Drejebænke :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 10 8
b)Andrevarer 10 7
II.Udboremaskiner ;horisontalebore-ogfræsemaskiner :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 8 6
b)Andrevarer 8 3
III.Høvlemaskiner :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 8 8
b)Andrevarer 8 7
IV.Shapingmaskiner ,maskinsave,afskæremaskiner ,rømmemaskiner og
notstikkemaskiner :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 6 5
b)Andrevarer 6 2,5
V.Fræsemaskiner ogboremaskiner :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 12 10
b)Andrevarer 12 8

15.11.76 Nr.L314/315 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
V
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1I3 4
j84.45
1(fortsættelse)G.VI.Slibemaskiner ,hvæssemaskiner ,honemaskiner ,lappemaskiner ,pole­
remaskineroglignendemaskiner,deranvenderslibesten,slibeskiver
ellerslibe-ellerpoleremidler :
a)Medmikrometiskindstillingsanorduing somdefineretisispp1.
bestemmelse 2tilkap.84:
1.Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 10 8
2.Andrevarer 10 7
b)Iandretilfælde:
1.Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 4 3
2.Andrevarer 4 2,5
VII.Koordinatmaskiner :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 6 5
b)Andrevarer 6 2,5
VIII.Tandhjulsfremstillingsmaskiner ,undtagenmaskinertilfærdigbear­
bejdningaftænder:
a)Tilfremstillingafcylindrisketandhjul:
1.Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 10 8
2.Andrevarer 10 7
b)Tilfremstillingafandretandhjul:
1.Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 6 5
2.Andrevarer 6 4,5
IX.Presser,bortsetfrapresserhenhørendeunderpos.84.45C.X.og
C.XI.:
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 12 10
b)Andrevarer 12 8
X.Bøjemaskiner ,bukkemaskiner ,kantbukkemaskiner ,rettemaskiner ,
klippe-,lokke-,stanse-ogudhuggemaskiner :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 8 6
b)Andrevarer 8 3
XI.Smedehamre ,sænksmedehamre ogstansetrykhamre :
a)Automatiskemaskiner,styretvedkodetinformation 6 6
b)Andrevarer 6 3
XII.Iandretilfælde 9 7
84.46Værktøjsmaskiner tilbearbejdning afsten,keramiskematerialer,beton,
asbestcementoglignendemineralskematerialerellertilbearbejdningaf
glasikoldtilstand(undtagenmaskiner,derhenhørerunderpos.84.49)..13 5
84.47Værktøjsmaskiner tilbearbejdningaftræ,kork,ben,hårdgummi,hårdplast
oglignendehårdematerialer (undtagenmaskiner,derhenhørerunder
pos.84.49)11 9
84.48Deleogtilbehør,derudelukkendeellerhovedsageliganvendestilværktøjs­
maskinerhenhørendeunderpos.84.45—84.47(herundermateriale-og
værkstøjsholdere ,selvåbnendegevindskærehoveder ,delehovederogandet
specialtilbehør );værktøjsholdere tilalleslagshåndværktøj 8 3,5

Nr.L314/316 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.49Pneumatiskhåndværktøj oghåndværktøjmedindbyggetikke-elektrisk
motor 13 6,5
84.50Maskinerogapparatertilflammesvejsning ,flammeskæring ogflamme­
hærdning 5
84.51Skrivemaskiner (undtagenkombinerederegne-ogskrivemaskiner );check­
beskyttere:
A.Skrivemaskiner 16 6,5
B.Checkbeskyttere 13 5
84.52Regnemaskiner ;bogholderimaskiner ,kasseapparater ,frankeringsmaskiner ,
billetmaskiner oglignendemaskiner,dererforsynetmedregnemekanismer :
A.Elektroniskeregnemaskiner 14 14
B.Iandretilfælde 12 5,5
84.53Automatiskedatabehandlingsmaskiner ogenhederdertil;magnetiskeog
optiskelæsere,maskinertiloverførselafdatatildatabærereikodetform
samtmaskinertilbearbejdningafsådannedata,ikkeandetstedstariferet..11 7
84.54Andremaskinerogapparatertilkontorbrug (f.eks.hektografer ,duplika­
torer,adresseringsmaskiner ,mønttællemaskiner ,møntsorteringsmaskiner ,
møntpakkemaskiner ,blyantspidsemaskiner ,perforeringsmaskiner oghæfte­
maskiner):
A.Adresseringsmaskiner ogmaskinertilprægningafadresseplader 16 6,5
B.Andrevarer 15 6
84.55Deleogtilbehør(undtagenbeskyttelseshylstre ,transportkasser o.lign.),
derudelukkendeellerhovedsageligeranvendeligetilmaskinerogappara­
terhenhørendeunderpos.84.51,84.52,84.53og84.54:
A.Adresseplader 18 7
B.Deleogtilbehørtilelektroniskeregnemaskiner henhørendeunderpos.
84.52A 14 10,5
C.Iandretilfælde 12 6
84.56Maskinerogapparatertilsortering,harpning,vaskning,knusning,forma­
lingogblandingafjord,sten,malmogandrefastemineralskestoffer,også
ipulver-ogpastaform;maskinerogapparatertilagglomerering ogform­
ningaffastebrændselsstoffer ,keramiskemasser,uhærdetcement,gipsog
andremineralskeprodukter ipulver-ellerpastaform;maskinertilfrem­
stillingafstøbeformeafsand 13 5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/317
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.57Maskinerogapparatertilfremstillingogbearbejdningafglasogglasvarer
ivarmtilstand;maskinertilsamlingafelektriskeglødelamper ,udladnings­
lamper,elektronrøroglignenderør:
A.Maskinerogapparatertilfremstillingogbearbejdningafglasogglas­
varerivarmtilstand 11 4,5
B.Maskinertilsamlingafelektriskeglødelamper ,udladningslamper ,
elektronrøroglignenderør 12 5
84.58Salgsautomater (f.eks.frimærke-,cigaret-,chokolade-ogfødevareauto­
mater) 13 5
84.59Maskiner,apparaterogmekaniskeredskaber,derikkehenhørerunder
nogenandenpositionidettekapitel:
A.Maskinertilfremstillingafvarerhenhørendeunderpos.28.51A.
(EURATOM) 11 5,5
B.Atomreaktorer (EURATOM) 10 —
C.Specieltudformettilbehandlingafbestråletkernebrændstof forgenan­
vendelse(sintringafradioaktivemetaloxider,indkapsling,etc.)(EURA­
TOM) 11 5,5
D.Maskinerogapparatertilfremstillingafrebogtovværk,herunder
maskinertilfremstillingafelektriskeledningerogkabler:
I.Dugtemaskiner ,maskinertilslåningafkableroglignendemaskiner
ogapparater 12 5
II.Andremaskinerogapparater (tilarmering,bevikling,isolering
o.lign.) 14 7
E.Andrevarer 15 6
84.60Formkassertilmetalstøbning ;støbeformetilmetaller(bortsetfrakokiller),
metalcarbider ,glas,mineralskematerialer (f.eks.keramiskpasta,beton
m.v.),gummiogplast 13 5
84.61Haner,ventileroglignendetilbehørtilrørledninger ,kedler,beholdere
o.lign.(herundertrykreguleringsventiler ogtermostatregulerede ventiler):
A.Trykreguleringsventiler 15 6
B.Andrevarer 16 6,5

Nr.L314/318 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Po«. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
84.62Kugle-ogrullelejer,alleslags 18 9
84.63Transmissionsaksler ,krumtappe,lejehuse,aksellejer,tandhjul,tandhjulsud­
vekslinger,friktionsgear ,regulerbaregear,svinghjul,remskiver,taljeblokke,
koblingermedellerudenbevægeligedele 16 7
84.64Pakningero.lign.aímetalpladeriforbindelsemedandetmateriale(f.eks.
asbest,filtellerpap)elleraflamineretmetalfolie;sætogassortimenteraf
pakningerafforskelligbeskaffenhedtilmaskiner,rørledningerm.v.,
iposer,hylstreellerlignendeemballager 14 5,5
84.65Deletilmaskiner,apparaterogmekaniskeredskaber,forsåvidtdelene
ikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitelogeruden
forbindelsemedisolatorer,spoler,kontakterogandreelektriskedele:
>A.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale,medetstørstetværihål
afhøjst25mm 15 4,5
B.Iandretilfælde 15 6

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/319
KAPITEL85
ELEKTRISKE MASKINER OGAPPARATER SAMTELEKTRISK MATERIEL
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Tæpper,puder,fodposero.lign.medelektriskopvarmning :beklædningsgenstande ,fodtøjogandreartikler
medelektriskopvarmning ,derbærespåpersonen.
b)Varerafglashenhørendeunderpos.70.11.
c)Møblermedelektriskopvarmning (kap.94).
2.Pos.85.01omfatterikkevarer,dereromhandletienafpositionerne85.08,85.09eller85.21.Kviksølvdampens­
rettere,derermonteretimetalskab (stålensrettere),henføresdogtilpos.85.01.
3.Pos.85.06omfatterfølgendemaskinerogapparatermedindbyggetelektromotor ,forsåvidtdeerafdetyper
dersædvanligvisanvendesihusholdninger :
a)Støvsugere,bonemaskiner ,maskinertilformaling,hakningogblandingaflevnedsmidler ,frugtpressereog
ventilatorer—uansetvægten.
b)Andremaskinerogapparater,forudsatvægtenikkeoverstiger20kg.
Pos.85.06omfatterdogikkeopvaskemaskiner (pos.84.19),centrifugalvaskemaskiner ogandretøjvaesk­
maskiner(pos.84.18og84.40),strygerullerogandrestrygemaskiner (pos.84.16og84.40),symaskiner
(pos.84.41)ogelektrotermiske apparater(pos.85.12).
4.Vedtryktekredsløbipos.85.19torståskredsløbbeståendeafetisolerendeunderlag,hvorpådervedentrykke­
proces(herunderprægning,pletteringogætsning)ellervedHlmkredsteknik erdannetelektriskeledere,kon­
takterellerandretryktekomponenter (f.eks.induktionsspoler ,modstandeogkondensatorer ),anbragtenkeltvis
ellerforbundetefteretforudbestemtmonster,medundtagelseafkomponenter ,derkanproducere,ensrette,
modulereellerforstærkeetelektrisksignal(f.eks.halvlederkomponenter ).
Betegnelsentryktekredsløbomfatterikkekredsløbiforbindelsemedkomponenter ,somikkeerfremstillet
vedtrykkeprocessen .Tryktekredsløbkandogværeforsynetmedikke-trykteforbindelsesdele .
Tynd-ellertykfilmkredsløb indeholdendepassiveogaktiveelementer,dererfremstilletundersammetekniske
proces,henføresunderpos.85.21.
5.A.Veddioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ipos.85.21forståskomponenter ,hvisfunktion
erafhængigafforandringer imodstandenunderindvirkningafetelektriskfelt.
B.Vedelektroniskemikrokredsløb ipos85.21forstås:
a)Kredsløbsblokke aftyperne»fago.t«-moduler ,støbtemoduler,mikromoduler etc.,beståendeafdiskrete,
aktiveellerbådeaktiveogpassiveminiaturekomponenter ,somerkombineretogindbyrdesforbundet.
b)Integreredemonolitiskekredsløb,hvorikredsløbselementerne (dioder,transistorer,modstande,kon­
densatorer,forbindelsesledninger etc.)hovedsageligerfremstilletimassenogpåoverfladenafethalv­
ledermateriale (f.eks.doteretsilicium)ogudgørenuadskilleligenhed.

Nr.L314/320 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
c)Integreredehybridekredsløb,hvoripassiveogaktiveelementer—noglefremstilletvedtynd-eller
tykfilmteknik (modstande,kondensatorer ,forbindelsesledninger etc.)ogandrefremstilletvedhalv­
lederteknik (dioder,transistorer ,integreredemonolitiskekredsløbetc.)—erkombineretpraktisktaget
uadskilligtpåetenkeltisolerendeunderlag(f.eks.glasellerkeramik).Dissekredsløbkanendvidere ,
indeholdediskreteminiaturekomponenter .
Vedtariferingenafvarer,somernævntidennebestemmelse ,skalpos.85.21foretrækkesforenhvilkensom
helstandenpositioninomenklaturen ,somkanomfattevarerne,f.eks.pågrundlagafderesfunktion.
I'<>kl'..ltscr
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1I 2 I3I4
85.01
14
12
16
15
85.02Elektriskegeneratorer ,motorer,omformere (roterendeellerstatiske),
transformatorer ,ensrettere,ensretterapparater oginduktionsspoler :
A.Elektriskegeneratorer ,motorer (ogsåmedreduktionsgear ellerandre
regulerbaregear)ogroterendeomformere :
I.Synkronmotorer medeneffektpå18wattogderunder
11.Andrevarer
B.Transformatorer ,statiskeomformere,ensrettere,ensretterapparater og
induktionsspoler
C.Dele
Elektromagneter ;permanentemagneterogikkemagnetiserede emnerdertil;
elektromagnetiske ogpermanentmagnetiske borepatroner ,spær.debakker ,
skruestikkeroglignendeemneholdere ;elektromagnetiske klokoblinger og
andreelektromagnetiske koblinger;elektromagnetiske bremser;elektro­
magnetiskebæremagneter
Primærelementer ogprimærbatterier
Elektriskeakkumulatorer :
A.Blyakkumulatorer
B.Andreakkumulatorer
C.Dele:
I.Separatoreraftræ
II.Iandretilfælde158,5
5
6,5
6
6
20
10
7,5
4
8,585.03 20
85.04
20
17
10
17

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/321
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.05Håndværktøjmedindbyggetelektromotor 14 7
85.06Elektromekaniske husholdningsapparater medindbyggetelektromotor 19 7,5
85.07Barbermaskiner oghårklippemaskiner medindbyggetelektromotor :
A.Barbermaskiner 13 6,5
B.Hårklippemaskiner 14 5,5
85.08Elektriskstart-ogtændingsudstyr tilforbrændingsmotorer (herundertænd­
magneter,magnetomaskiner ,tændspoler,startmotorer,tændrørogstart­
gløderør);jævnstrøms-ogvekselstrømsgeneratorer samtreturstrømsrelæer
tilbrugiforbindelsemedforbrændingsmotorer :
A.Startmotorer ,jævnstrøms-ogvekselstrømsgeneratorer samtreturstrøms­
relæer 14 8,5
B.Tændmagneter,herundermagnetomaskiner ogsvinghjulsmagneter .... 18 7
C.Startgløderør 21 10,5
D.Iandretilfælde 20 9
85.09Elektrisklys-ogsignaludstyr,elektriskevindspejlviskere ogdefrostere,til
cyklerogmotorkøretøjer :
A.Lysudstyr(bortsetfravarerhenhørendeunderpos.85.08) 17 7
B.Lydsignaludstyr 14 8,5
C.Iandretilfælde 15 9
85.10Lommelygter,håndlygteroglignendetransportablebatteri-ogdynamolyg­
ter(undtagenlygterhenhørendeunderpos.85.09):
A.Grubelamper15 7,5
B.Andrevarer 18 13

Nr.L314/322 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.11Elektriskeindustri-oglaboratorieovne ;apparatertilvarmebehandling af
materialervedinduktionelleraddielektriskvej;maskinerogapparatertil
elektrisksvejsning,lodningogskæring:
A.Ovnesamtapparatertilvarmebehandling afmaterialervedinduktion
elleraddielektriskvej:
I.Specieltudformettiladskillelseafbestråletkernebrændstof ,.tilbe­
handlingafradioaktivtaffaldellertilbehandlingafbestråletkerne­
brændstofforgenanvendelse (EURATOM) 11 5,5
II.Iandretilfælde 14 5,5
B.Maskinerogapparatertilelektrisksvejsning,lodningogskæring 15 7,5
85.12Elektriskevandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere ,akkumulerende
vandvarmere ogdyppevarmere );elektriskeapparatertilrum-ogjord­
bundsopvarmning ;elektriskehårbehandlingsapparater (f.eks.tørre-og
krølleapparater ,krøllejernsvarmere );elektriskestrygejern;elektrotermiske
apparatertilhusholdningsbrug ;elektriskevarmelegemer (undtagenafkul):
A.Elektriskevandvarmere 20 8
B.Elektriskeapparatertilrum-ogjordbundsopvarmning 21 8,5
C.Elektriskehårbehandlingsapparater 19 9,5
D.Elektriskestrygejern 20 11,5
E.Elektrotermiske apparatertilhusholdningsbrug 19 7,5
F.Elektriskevarmelegemer 18 7
85.13Elektriskeapparatertiltrådtelefoniogtrådtelegrafi (herunderapparatertil
bærefrekvenstrådsystemer ):
A.Apparatertilbærefrekvenstrådsystemer 16 6,5
B.Andrevarer 15 7,5
85.14Mikrofonerogstativerdertil;højttalere;elektriskelavfrekvensforstærkere ..18 7

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/323
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.15Sendereogmodtageretilradiotelegrafi ogradiotelefoni ;sendereog
modtageretilradiofoniogfjernsyn(herundermodtagerekombineretmed
lydoptagereellerlydgengivere);fjernsynskameraer ;radionavigeringsappara ­
ter,radarapparater ogradiofjernbetjeningsapparater :
A.Sendereogmodtageretilradiotelegrafi ogradiotelefoni ;sendereog
modtageretilradiofoniogfjernsyn(herundermodtagerekombineret
medlydoptagereellerlydgengivere )samtfjernsynskameraer :
LSendere 18 7
II.Sender-modtagere 20 11
III.Modtagere,ogsåkombineretmedlydoptagereellerlydgengivere ..22 14
IV.Fjernsynskameraer 17 7
B.Radionavigeringsapparater ,radarapparater ogradiofjernbetjeningsappa ­
rater 16 10
C.Dele:
I.Møblerogkabinetter:
a)Aftræ 16 6,5
b)Afandrematerialer 20 8
II.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale,medetstørste
tværmålpåhøjst25mm 22 9
III.Iandretilfælde 22 13
85.16Elektrisktrafikreguleringsudstyr tiljernbaner,sporveje,veje,floder,
kanaler,havneoglufthavne 15 6
85.17Elektriskesignalapparater ,akustiskeellervisuelle(f.eks.ringeapparater ,
sirener,signaltavler ¿tyverialarmer ogbrandalarmer ),bortsetfravarer
henhørendeunderpos.85.09og85.16 15 6
85.18Elektriskekondensatorer ,fasteellervariable 17 7
85.19Elektriskeapparatertilatslutteellerafbrydeelektriskekredsløb,tilbeskyt­
telseafelektriskekredsløbogtilatskabeforbindelsetilellerielektriske
kredsløb(f.eks.afbrydere,relæer,sikringer,overspændingsafledere ,over­
spændingsbeskyttere ,stikpropper,lampeholdere ogforgreningsdåser );faste
ogvariablemodstande (herunderpotentiometre ),bortsetfravarmelege­
mer;tryktekredsløb;fordelings-ogkontroltavler (undtagentelefonborde):-
A.Elektriskeapparatertilatslutteellerafbrydeelektriskekredsløb,til
beskyttelseafelektriskekredsløbogtilatskabeforbindelsetileller
ielektriskekredsløb16 6,5

Nr.L314/324 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.19B.Fasteogvariablemodstande,herunderpotentiometre 16 8
(Fortsættelse)C.Tryktekredsløb 15 10
D.Fordelings-ogkontroltavler 14 5,5
85.20Elektriskeglødelamperogudladningslamper samtinfrarødeogultraviolette
lamper;buelamper;elektriskelyalyslampertilfotografiskbrug:
A.Glødelamper 15 6
B.Andrelamper18 7
C.Dele 15 7,5
85.21Elektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokatoderør ),såsom
vakuumrør,damp-oggasfyldterør(herunderkviksølvdampensretterrør ),
katodestrålerør ,fjernsynskamerarør etc.;fotoceller;monteredepiezo­
elektriskekrystaller;dioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;
elektroniskemikrokredsløb :
A.Elektronrør :
I.Ensretterrør 20 8
II.Fjernsynskamerarør ;billedomdanner -ogbilledforstærkerrør ;foto­
multiplikatorrør 17 7
III.Katodestrålerør (billedrør)tilfjernsynsmodtagere 19 15
IV.Fotoemissionsrør (fotoemissionsceller ) 16 6,5
V.Andrevarer 19 7,5
B.Fotoceller (herunderfototransistorer ) 16 6,5
C.Monteredepiezo-elektriske krystaller 20 8
D.Dioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;elektroniske .
mikrokredsløb :
I.Skiver(wafers)endnuikkeskåretimikroplader (chips) 21 9
II.Andrevarer 21 17
E.Dele 15 9
85.22Elektriskemaskinerogapparater,derikkehenhørerundernogenanden
positionidettekapitel:
A.Tilfremstillingafvarerhenhørendeunderpos.28.51A.(EURATOM)11 5,5
B.Specieltudformettiladskillelseafbestråletkernebrændstof ,tilbehand­
lingafradioaktivtaffaldellertilbehandlingafbestråletkernebrændstof
forgenanvendelse (EURATOM) 11 5,5
C.Andrevarer 13 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/325
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
85.23Isolerede(herunderlakeredeelleranodiserede)elektriskeledninger,tråde,
kabler,skinner,båndo.lign.(herunderkoaksialkabler ),ogsåforsynetmed
forbindelsesdele 17 11
85.24Børstekul,buelampekul ,batterikul,kulelektroder ogandetformetkultil
elektriskbrug,ogsåiforbindelsemedmetal:
A.Elektrodertilelektrolyseanlæg 9 9
B.Varmelegemer (bortsetfravarerhenhørendeunderpos.85.12) 14 5,5
C.Andrevarer 12 8
85.25Isolatorer,uansetmaterialetsart:
A.Afkeramiskmateriale 19 10
dogmindst
15R.E.
pro.100
kgbrutto
doghøjst
19%(a)
B.Afplastellerglasfibre 19 15
C.Afandrematerialer 19 10
85.26Isolationsdele tilelektriskemaskiner,apparaterogmateriel,forsåvidt
delene,bortsetfraistøbtesimplesamledeleafmetalbestårheltafiso­
lerendemateriale(herunderikkeisolatorerhenhøreno.anderpos.85.25):
A.Afkeramiskmaterialeellerglas 17 12
B.Afhårdgummiellerafasfalt-ellertjæreprodukter 14 7
C.Afplast 19 14
D.Afandrematerialer 16 10
85.27Elektriskeinstallationsrør ogforbindelsesdele dertil,afmetalogmed
indvendigisolering 14 7
85.28Elektriskedeletilmaskinerogapparater,forsåvidtdeikkehenhører
underandrepositioneridettekapitel '14 5,5
(a)Denanførtehøjestetoldsatsanvendeskunforisolatorermedenværdiover60R.E.pr.100kgbrutto.

Nr.L314/326 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
AFSNITXVII
TRANSPORTMIDLER
Bestemmelser :
1.Detteafsnitomfatterikkelegetøjskøretøjer,kælkeogandrevarerhenhørendeunderpos.97.01,97.03,97.06
og9708.
2.Betegnelserne »dele«og»deleogtilbehør«omfatteridetteafsnitikkefølgendevarer,selvomdekarakteriserer
sigsomdeleellertilbehørtiltransportmidler :
a)Pakninger,underlagsskiver o.lign.(efterbeskaffenhedelleripos.84.64).
b)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(afsnit
XV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
c)Værktøj,redskaberogandrevarerhenhørendeunderkap.82.
d)Klokker(pos.83.11).
e)Maskiner,apparater,mekaniskeredskaberogandrevarerhenhørendeunderpos.84.01—84.59,84.61
og84.62samtdeletilkraftmaskiner ogmotorerhenhørendeunderpos.84.63.
f)Elektriskemaskinerogapparatersamtelektriskmateriel(kap.85).
g)Instrumenter ,apparaterogandrevarerhenhørendeunderkap.90.
h)Ureogandrevarerhenhørendeunderkap.91.
ij)Våbenogandrevarerhenhørendeunderkap.93.
k)Børster(pos.96.02).
3.Somdeleogtilbehørbetragtesikap.86-88ikkedeleogtilbehørafdenart,somikkesædvanligvisanvendes
tilvarerhenhørendeunderdissekapitler.Deleellertilbehør,somkanhenførestiltoellerflerepositioner
idissekapitler,tariferesefterdereshovedanvendelse .
4.Flyvemaskiner ,derogsåkananvendessomlandtransportmidler ,tariferessomflyvemaskiner Motorkøretøje
derogsåkananvendessombåde,tariferessommotorkøretøjen
5.Luftpudekøretøjer og-fartøjertariferessomdetransportmidler ,hvormeddeharmesttilfælles,efterfølgende
regler:
a.Ikap.86,nårdeerkonstruerettiltransportadenstyreskinne (luftpudetog).
b.Ikap.87,nårdeerkonstruerettiltransportoverlandelkroverbådelandogvand.
c.Ikap.89,nårdeerkonstruerettiltransportovervand,ogsåselvomdekanlandepåkysterellerlandings­
broerellerbevægesigoveris.
Deleogtilbehørtilluftpudekøretøjer og-fartøjertariferespåsammemådesomdeleogtilbehørtiltransport­
midlerhenhørendeunderdenposition,hvorunderdetpågældendeluftpudekøretøj eller-fartøjtariferesefter
ovennævnteregler.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/327
Stationærtmaterielogtrafikreguleringsudstyr tilluftpudetogtariferessomtilsvarendematerielogudstyrtil
jernbaner.
Suppl.bestemmelser :.
1.Medmindreandetfølgerafsupplerendebestemmelse 3tilkap.89,tariferesværktøjogandrevarertilvedlige­
holdelseogreparationaftransportmidler sammenmeddetpågældendetransportmiddel ,såfremtvarerneindføres
sammenmeddette.Påsammemådetariferesandettilbehør,somindføressammenmedtransportmidler ,når
detudgørnormaludrustningtilogsædvanligvissælgessammenmeddetpågældendetransportmiddel .
2.Påbegæringafvaremodtageren ogpåbetingelser,derfastsættesafdekompetentemyndigheder,kan
regleni»Almindeligetariferingsbestemmelser «,punkt2a),ogsåbringesianvendelseforvarerunderpos.
86.10,88.05,89.03og89.05,hvisbestanddelefremkommeraffleregange(delsendinger).

Nr.L314/328 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL86
LOKOMOTIVER ,VOGNEOGANDETMATERIELTILJERNBANER OGSPORVEJE;
TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AFENHVERART(IKKE-ELEKTRISK )
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Jernbane-ogsporvejssvelleraftræellerbetonogstyreskinnesektioner afbetontilluftpudetog (pos.44.07
og68.11).
b)Jernbane-ogsporvejsmateriel afjernogstål(pos.73.16).
c)Elektrisktrafikreguleringsudstyr (pos.85.16).
2.Pos.86.09omfatterbl.a.:Aksleroghjulsamtmetalbandager ,ringe,navogandredeletilhjul;undervogns­
rammerogbogier;aksellejer;bremseudstyr ;puffertilrullendemateriel;koblingsudstyr ogvognforbindelser ;
vognkasserogdeledertil.
3.Pos.86.10omfatterbl.a.(jfr.dogpunkt1):Monteredespor,drejeskiver,stoppufferogladeprofiler;semaforer,
mekaniskesignalarmeogmekanismertilmanøvreringafbomme,signalerogsporskifter,ogsåmedelektrisk
lys.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
86.01Damplokomotiver ogtendere 13 6,5
86.02Elektriskelokomotiver (tilakkumulator-ellerledningsdrift ) 14 7
86.03Andrelokomotiver 13 5
86.04Motorvogneogmotordræsiner tiljernbanerogsporveje:
A.Elektriskemotorvognetilledningsdrift 14 7
B.Iandretilfælde 13 6,5
86.05Personvogneogbagagevognetiljernbanerogsporveje;ambulancevogne ,
fangevogne,afprøvningsvogne ,postvogneogandrespecialvognetiljern­
banerogsporveje 13 5
86.06Værkstedsvogne ,kranvogneogandrearbejdsvogne tiljernbanerog
sporveje;dræsinerudenmotor 13 5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/329
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
86.07Godsvognetiljernbanerogsporveje:
A.Specieltudformettiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM)..10 5
B.Andrevarer 14 5,5
86.08Godsbeholdere (containere),ogsåtilvæskeroggasser,forsåvidtdeer
forsynetmedsærligeanordningertilbrugvedtransporten :
A.Medblyafskærmning tilbeskyttelsemodstråling,tiltransportafradio­
aktivestoffer(EURATOM) 10 5
B.Andrevarer 15 6
86.09Deletillokomotiverogtilandetrullendejernbane-ogsporvejsmateriel :
A.Bogier,herunderbisselbogiero.lign.,ogdeledertil 13 5
B.Bremseudstyr ogdeledertil 11 4,5
C.Aksler,ogsåmonterede;hjulogdeledertil 15 6
D.Aksellejerogdeledertil 15 7,5
E.Andrevarer 14 5,5
86.10Stationærtjernbane-ogsporvejsmateriel ;mekanisk,ikke-elektrisk trafik­
reguleringsudstyr tiljernbane-,sporvejs-,landevejs-,sø-oglufttrafik;dele
tildetnævntematerielogudstyr 13 6

Nr.L314/330 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL87
KØRETØJER (UNDTAGEN TILJERNBANER OGSPORVEJE )
Bestemmelser :
1.Vedtraktorerforståsinærværendekapitelkøretøjer,dererkonstruerettilhovedsageligattrækkeellerskubbe
andrekøretøjerellerredskaber,selvomdetilligeerudstyretmedmindrevæsentligeindretninger ,derifor­
bindelsemeddereshovedanvendelse tilladertransportafværktøj,frøgødningsstoffer m.v.
2.Automobilchassiser medmotorogførerhushenføresunderpos.87.02ogikkeunderpos.87.04.
3.Pos.87.10og87.14omfatterikkebarnecyklerudenkuglelejerogejhellerbarnecyklermedkuglelejer,derikke
erbyggetsomalmindeligecyklertilvoksne.Sådannebarnecyklerhenførestilpos.97.01.
Suppl.bestemmelse :
Dettekapitelomfatterikkekøretøjerkonstrueretudelukkendetilkørselpåskinner.
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
87.01Traktorer (bortsetfrasådanne,derhenhørerunderpos.87.07),også
forsynetmedspilellerkraftoverføring :
A.Enaksledehave-oglandbrugstraktorer ,medforbrændingsmotor med
gnisttændingellerkompressionstænding medslagvolumen .på:
I.1000cm3ogderunder 12 6
II.Over1000cm3 18 9
B.Landbrugstraktorer (bortsetfraenaksledetraktorer)ogtraktorertil
skovbrug,påhjul(a) 20 18
C.Andretraktorer :
I.Påhjul,tilsættevogne 20 20
II.Iandretilfælde 20 14
87.02Automobilertilperson-oggodsbefordring (herundersportsautomobiler og
trolleybusser):
A.Automobilertilpersonbefordring ,herunderautomobilertilkombineret
person-oggodsbefordring :
I.Medforbrændingsmotor :
a)Rutebilerogomnibussermedforbrændingsmotor medgnisttæn­
dingmedslagvolumenpå2.800cm3ogderoverellermed
forbrændingsmotor medkompressionstænding medslagvolumen
på2.500cm3ogderover29 22
b)Iandretilfælde 29 11
II.Medandenmotor 25 12,5
B.Automobilertilgodsbefordring :
I.Lastautomobiler ,specieltudformettiltransportafhøjradioaktive
stoffer(EURATOM ) 10 8
II.Andrevarer:
a)Medforbrændingsmotor :
1.Lastautomobiler medforbrændingsmotor medgnisttænding
medslagvolumenpå2.800cm3ogderoverellermedfor­
brændingsmotor medkompressionstænding medslagvolumen
på2.500cm3ogderover:
aa)Dumpersmedslagvolumenpå:28 1711.linder10000env*
22.10000enr'ogderover28 20
bb)Andrevarer 28 22
2.Iandretilfælde 28 11
b)Medandenmotor 25 10
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/331
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/»bundet
'k
1 2 3 4
87.03Automobilertilspecielleformål(f.eks.brandbiler,stigevogne,sneplove,
gadefejevogne,vandingsvogne ,kranvogne,projektørvogne ,værkstedsvogne
ogvognemedradiologiskudstyr),bortsetfraautomobilerhenhørende
underpos.87.02 25 10
87,04Chassisermedmotortilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller
87.03:
A.Chassisertiltraktorerhenhørendeunderpos.87.01B.ogC.;chassiser
tilautomobiler (pos.87.02)medforbrændingsmotor medgnisttrænding
medslagvolumenpå2.800ctn3ogderoverellermedforbrændings­
motormedkompressionstænding medslagvolumenpå2.500cm8og
derover
B.Andrevarer29
2922
11
87.05Karrosserierogførerhusetilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02
eller87.03:
A.Tilindustrielsamlingaf:
Enaksledehave-oglandbrugstraktorer henhørendeunderpos.87.01A.
Automobilertilpersonbefordring ,herunderautomobilertilkombineret
person-oggodsbefordring medunder15siddepladser .
Automobilertilgodsbefordring ,medforbrændingsmotor medgnisttæn­
dingmedslagvolumenpåunder2.800cm®ellermedforbrændingsmotor
medkompressionstænding medslagvolumenpåunder2.500cm3.
Automobilertilspecielleformålhenhørendeunderpos.87.03(a)
B.Iandretilfælde24
2412
20
87.06Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.01,87.02eller
87.03:
A.Tilindustrielsamlingaf:
Enaksledehave-oglandbrugstraktorer henhørendeunderpos.87.01A.
Automobilertilpersonbefordring ,herunderautomobilertilkombineret
person-oggodsbefordring medunder15siddepladser .
Automobilertilgodsbefordring medforbrændingsmotor medgnisttæn­
dingmedslagvolumenpåunder2.800cm3ellermedforbrændingsmotor
meakompressionstænding medslagvolumenpåunder2.500cm3.
Automobilertilspecielleformålhenhørendeunderpos.87.03(a)
B.Iandretilfælde:
I.Deletilhjul,støbtietstykkeistjerneform,afjernellerstål
II.Andrevarer19
19
197
7
12
87.07Motortrucksafdetyper,derbenyttesifabrikker,pakhuse,havneogluft­
havnetiltransport,flytningellerstablingm.v.afgods(f.eks.platforms­
trucks,gaffeltrucksogportaltrucks);traktorerafdetyper,derbenyttes
påjernbaneperroner ;deletildenævntemotorkøretøjer :
A.Motortrucksspecieltudformettiltransportafhøjradioaktive stoffer
(EURATOM ) 10 5
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L314/332 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/o
1 2 3 4
87.07
(Fortsættelse)B.Portakrucks :
C.Andretrucksogtraktorer:20 7,5
I.Medløfteanordning 16 7
II.Iandretilfælde 22 9,5
D.Dele 20 8
87.08Tanksogandrepansredekampvogne,motoriserede ,ogsåudstyretmed
våben;deletilsådannekøretøjer:
A.Tanksogdeledertil 5 4,5
B.Andrepansredekampvogneogdeledertil 10 5
87.09Motorcyklerogcyklermedhjælpemotor ,ogsåmedsidevogn;sidevognetil
motorcyklerogcykler 26 10,5
87.10Cyklerudenmotor(herundertrehjuledetransportcykler ) 21 17
87.11Invalidekøretøjer medfremdrivningsmekanisme (ogsåmotordrevne ) 17 8,5
87.12Deleogtilbehørtilkøretøjerhenhørendeunderpos.87.09,87.10eller
87.11:
A.Tilmotorcykler 24 9,5
B.Iandretilfælde 20 8
87.13Barnevognesamtinvalidekøretøjer udenfremdrivningsmekanisme ;dele
18 7
87.14Andrekøretøjerudenfremdrivningsmekanisme (herunderpåhængsvogne );
deledertil:
A.Køretøjer,somtrækkesafdyr 14 7
B.Påhængsvogne ogsættevogne :
I.Specieltudformettiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM)10 8
II.Iandretilfælde 20 8
C.Andrekøretøjer:
I.Specieltudformettiltransportafhøjradioaktive stoffer(EURATOM)10 5
II.Andrevarer 14 5,5
D.Dele 15 6dertil

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/333
KAPITEL88
LUFTFARTØJER ;FALDSKÆRME ;KATAPULTER OGLIGNENDESTARTANORDNINGER
TILLUFTFARTØJER ;STATIONÆRT FLYVETRÆNINGSUDSTYR
Suppl.bestemmelse :
lpos.88.02B.forståsvedegenvægtluftfartøjernes vægtiflyveklarstand,eksklusivevægtenafbesætning,brænd.
Stofogudrustning,derikkeerfastindbygget.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
88.01Ballonerogluftskibe 18 9
88.02Flyvemaskiner ,svæveplanerogdrager;rotochutes:
A.Udenfremdrivningsmekanisme - 18 7
B.Medfremdrivningsmekanisme :
I.Helikoptere,medenegenvægtpå:
a)2.000kgogderunder 15 15
b)Over2.000kg 12 5
II.Andrevarer,medenegenvægtpå:
a)2.000kgogderunder 15 12
b)Over2.000kg,menikkeover15.000kg 14 5,5
c)Over15.000kg 12 5
88.03Deletilluftfartøjerm.v.henhørendeunderpos.88.01og88.02:
A.Tilballonerogluftskibe 17 8,5
B.Andrevarer 12(a) 5
88.04Faldskærmesamtdeleogtilbehørdertil 15 9
88,05Katapulteroglignendestartanordninger tilluftfartøjer;stationærtflyve­
træningsudstyr ;deletildenævntevarer:
A.Katapulteroglignendestartanordninger tilluftfartøjerogdeledertil..17 8,5
B.Stationærtflyvetræningsudstyr ogdeledertil '.13 5
(a)Dennetoldsatsermidlertidigsuspenderetforvarer,dererindførtogbestemttilmonteringiluftfartøjer,somerindførttoldfritellerfremstilletindenfor
Fællesskabet .Adgangentildennesuspensionskerpåbetingelser,derfastsættesafdekompetentemyndigheder ideenkeltemedlemsstater .

Nr.L314/334 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL89
SKIBE,BÅDEOGFLYDENDEMATERIEL
Bestemmelse :
Skibsskrogogukompletteellerufærdigefartøjer,såvelsamledesomusamlede,samtusamledefærdigefartøjer
tariferesipos.89.01,nårfartøjetsartikkekanfastslås.
Suppl.bestemmelser :
1.Pos.89.01B.1.og89.02B.I.omfatterkunskibeogandrefartøjer,dererkonstruerettilsøgåendesejlads,og
hvisskroglængde(bortsetfradele,derragerudoverskroget)er12mogderover.Fiskefartøjerogrednings­
fartøjer,dererkonstruerettilsøgåendesejlads,tariferessomsøgåendefartøjer,uansetderesskroglængde .
2.Pos.89.03A.omfatterkunskibeogandrefartøjersamtflydedokke,dererkonstruerettilsøgåendesejlads
3.Underpos.89.04henføresogsåfølgendevarer,derindføresifartøjertilophugning,forudsatdeharudgjort
normaludrustningtildetpågældendefartøj:
—reservedele(såsomskibsskruer),ogsånye,såfremtdeudelukkendekananvendespådetpågældendefartøj:
—løsegenstande(møbler,køkkenudstyr ,bordservicem.v.),såfremtdetydeligtbærersporafatværebrugte.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
Vebundet
»/.
1 2 3 4
89.01I
Skibe,bådeogandrefartøjer,somikkehenhørerundernogenafde
følgendepositioneridettekapitel:
A.Krigsskibe fri fri
B.Andrevarer:
I.Søgåendefartøjer
II.Iandretilfælde:
a)Medenvægtpåhøjst100kg
b)Andrevarerfri
13
8fri
5
3
89.02Fartøjerspecieltkonstruerettilbugsering(bugserbåde )ellerskubningaf
andrefartøjer:
A.Bugserbåde fri fri
B.Fartøjertilskubning:
I.Søgåendefartøjer
II.Iandretilfældefri
8fri
3
89.03Fyrskibe,havnesprøjter ,opmudringsfartøjer afenhverart,flydekranerog
andrefartøjer,hvishovedfunktion erenandenendselvesejladsen;flyde­
dokke:
A.Søgåendefartøjer fri fri
B.Andrevarer : 8 4
89.04Skibe,bådeogandrefartøjertilophugning (a) fri fri
89.05Flydendemateriel,bortsetfraskibe,(f.eks.sænkekasser,landingsbroer ,
bøjerogsømærker)
c10 7
(a)Hcnførselunderdennepositionskerpabetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/335
AFSNITXVIII
OPTISKE,FOTOGRAFISKE OGKINEMATOGRAFISKE INSTRUMENTER OGAPPARATER ;MALE-,
KONTROL-OGPRÆCISIONSINSTRUMENTER OG-APPARATER ;MEDICINSKE OGKIRURGISKE
INSTRUMENTER OGAPPARATER ;URE;MUSIKINSTRUMENTER ;LYDOPTAGERE OGLYDGENGI­
VERE;MAGNETISKE BILLED-OGLYDOPTAGERE OGBILLED-OGLYDGENGIVERE TILFJERNSYN
KAPITEL90
OPTISKE,FOTOGRAFISKE OGKINEMATOGRAFISKE INSTRUMENTER OGAPPARA­
TER;MÅLE-,KONTROL-OGPRÆCISIONSINSTRUMENTER OG-APPARATER ;MEDI­
CINSKEOGKIRURGISKE INSTRUMENTER OGAPPARATER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Varertiltekniskbrug,afblødgummi (pos.40.14),afæderogkunstlæder (pos.42.04)ogaftekstilstoffer
(pos..59.17).
b)Ildfastekeramiskeprodukterhenhørendeunderpos.69.03;laboratorieartikler ogvarertilkemiskoganden
tekniskbrugihørendeunderpos.69.09.
c)Spejleafglas,ikkeoptiskbearbejdet (pos.70.09);spejleafuædleellerædlemetaller,somikkeeroptiske
artikler(pos.83.12ellerkap.71).
d)Varerafglashenhørendeunderpos.70.07,70.11,70.14,70.15,70.17eller70.18.
e)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(afsnit
XV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
f)Væskepumper medmålere(pos.84.10);tælle-ogkontrolvægtesamtvægtlodder,derindføressærskilt(pos.
84.20);maskinerogapparatertilløftningogflytning(pos.84.22);specialapparater tiljusteringafmateriale
ogværktøjpåværktøjsmaskiner henhørendeunderpos.84.48,selvomdeerforsynetmedoptiskeartikler
tilaflæsningafskalaer(f.eks.»optiske«delehoveder),undtagensådanneapparater,derisigselveroptiske
instrumenter (f.eks.indstillingsteleskoper );ventilerogandrevarerhenhørendeunderpos.84.61.
g)Projektørertilmotorkøretøjer (pos.85.09),radionavigeringsapparater ,radarapparater ogradiofjernbetje­
ningsapparater (pos.85.15).
h)Kinematografiske lydoptagereoglydgengivere,deralenevirkervedmagnetiskeprocesser,samtapparater
tilseriefremstilling alenevedmagnetiskeprocesserafmagnetiskoptagnelydspor(pos.92.11);magnetiske
lydhoveder (pos.92.13).
ij)Legetøj,spil,Sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
k)Målekar(tariferesefterbeskaffenheden ).
1)Spoleroglignendevarer(tariferesefterbeskaffenheden ,f.eks.ipos.39.07ellerafsnitXV).

Nr.L314/336 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
2.Nårandetikkefølgerafpunkt1,tariferesdeleogtilbehørtilinstrumenterogapparaterhenhørendeunderdette
kapitelefterfølgenderegler:
a)Deleogtilbehør,derisigselvervarerhenhørendeunderenpositionidettekapitelellerikap.84,85eller
91(bortsetfrapos.84.65og85.28),tariferesidenpågældendeposition.
b)Andredeleogandettilbehørafdenart,dersædvanligvisanvendestilinstrumenterogapparaterhenhørende
underdettekapitel,tariferesisammepositionsomdepågældendeinstrumenterellerapparatereller,når
betingelserneherforertilstede,ipos.90.29.
3.Pos.90.05omfatterikkeastronomiskekikkerter(pos.90.06),kikkertsigtertilvåben,periskopertilundervands­
bådeogtanksogteleskopertilinstrumenterogapparaterhenhørendeunderdettekapitel(pos.90.13).
4.Optiskeinstrumenterogapparatertilmåling,afprøvningogkontrollering ,derefterpositionsteksten vilkunne
henføressåveltilpos.90.13somtilpos.90.16,henførestilpos.90.16.
5.Pos.90.28omfatterkun:
a)Instrumenterogapparatertilmålingogkontrolleringafelektriskestørrelser.
b)Instrumenterogapparaterafdenart,deromhandlesipos.90.14,90.15,90.16,90.22,90.23,90.24,90.25
og90.27(bortsetfrastroboskoper),menhvisvirkemådeberorpåelektriskefænomener,dervarierermedden
størrelse,derskalmålesellerautomatiskreguleres.
c)Instrumenterogapparatertilmålingogpåvisningafalpha,beta-,gamma-ogrøntgenstråler ,kosmiske
stråleroglignendeudstrålinger .
d)Instrumenterogapparatertilautomatiskreguleringafelektriskestørrelsersamtinstrumenterogapparater
tilautomatiskreguleringafikke-elektriske størrelser,hvisvirkemådeberorpåelektriskefænomener,der
varierermeddenstørrelse,derskalreguleres.
6.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Suppl.bestemmelse :
Vedelektroniskeinstrumenterogapparateripos90.28Aforståsinstrumenterogapparaterindeholdende en
ellerflerekomponenterhenhorendeunderpos85.21.Vedanvendelsenafdenneregelsesdogbortfrakompo­
nenterhenhørendeunderpos85.21,hvisfunktionudelukkendeerensretningafstrøm,ellersomerendelaf
strømforsyningsenheden idepågældendeinstrumenterellerapparater.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
90.01Uindfattedelinser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvert
materiale,bortsetfrasådanneartiklerafglas,somikkeeroptisk
bearbejdet;folierogpladerafpolariserendematerialer:
A.Uindfattedelinser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler 17 14
B.Folierogpladerafpolariserendematerialer 18 9
90.02Indfattedelinser,prismer,spejleogandreoptiskeartikler,afethvert
materiale,tilinstrumenterogapparater,bortsetfrasådanneartikleraf
glas,somikkeeroptiskbearbejdet 17 14
90.03Stelogindfatningertilbriller,lorgnetter,beskyttelsesbriller o.lign.;dele
tilsådannestelogindfatninger 19 7,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/337
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/.
1 2 3 4
90.04Briller,lorgnetter,beskyttelsesbriller o.lign 19 9,5
90.05Kikkertermedellerudenprismer 20 13
90.06Astronomiske instrumenter (f.eks.spejlkikkerter ,passageinstrumenter og
ækvatorialer )ogstativerogmonteringerhertil(undtageninstrumentertil
radioastronomi ) 17 12
90.07Fotografiapparater ;lynlysapparater tilfotografiskbrug:
A.Fotografiapparater 18 13
B.Lynlysapparater tilfotografiskbrug 16 8
90.08Kinematografiske apparater(kameraeroglydoptagereogkombinationer
heraf,forevisningsapparater medellerudenlydgengivere):
A.Kinematografiske kameraeroglydoptagereogkombinationer heraf..16 10
B.Kinematografiske forevisningsapparater oglydgengivereogkombina­
tionerheraf 19 U
90.09Lysbilledapparater ;forstørrelses-ogformindskelsesapparater tilfotografisk
brug(undtagenkinematografiske ) 18 10,5
90.10Apparaterogmaterielafdenart,dersædvanligvisanvendesifotografiske
ogkinematografiske laboratorier,ikkehenhørendeundernogenanden
positionidettekapitel;fotokopieringsapparater (medoptisksystemeller
afkontakttypen )ogvarmekopieringsapparater ;projektionsskærme :
A.Fotokopieringsapparater medoptisksystem 18' 13
B.Varmekopieringsapparater 15 6
C.Iandretilfælde 15 7
90.11Elektron-ogprotonmikroskoper ;elektron-ogprotondiffraktografer 15 9
90.12Optiskemikroskoper,ogsåudstyretmedapparatertilmikrofotografi ,mi­
krokinematografi ogmikroprojektion 18 10,5
90.13Optiskeapparateroginstrumenter,derikkeertariferetandetstedsidette
kapitel(herunderprojektører ) 18 11

Nr.L314/338 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
•/.
1 2 3 4
90.14Instrumenterogapparatertilgeodæsi,topografi,landmåling,nivellering,
fotogrammetri ,hydrografi,navigation,meteorologi,hydrologioggeofysik;
kompasser;afstandsmålere :
A.Kompasser17 10,5
B.Andrevarer 17 8,5
90.15Vægte,følsommefor5centigramellermindre,ogsåmedtilhørendelodder18 9
90.16Instrumentertiltegning,afstikningogberegning(pantografer,tegnebestik,
linealer,regnestokke,regneskiverm.v.);instrumenterogapparatertil
måling,afprøvningogkontrollering,ikkehenhørendeunderandreposi­
tioneridettekapitel(f.eks.mikrometre,skydelærer,metermål,planimetre
ogafbalanceringsapparater );profilprojektionsapparater :
A.Instrumentertiltegning,afstikningogberegning16 8
B.Instrumenterogapparatertilmåling,afprøvningogkontrollering ;pro­
filprojektionsapparater 15 9
90.17Instrumenter ogapparatertilmedicinsk,odontologisk,kirurgiskog
veterinærbrug(herunderelektromedicinske ogoftalmiskeinstrumenterog
apparater)16 8
90.18Apparatertilmekanoterapi ;massageapparater ;apparatertilpsykotekniske
undersøgelser ;apparatertiloxygenterapi,ozonterapi,aerosolterapi og
kunstigtåndedrætsamtandrerespirationsapparater afenhverart(herunder
gasmasker)16 6,5
90.19Ortopædiskeartikler(herunderkirurgiskebælter,brokbindo.lign);
benskinnerogandreartiklertilbehandlingaffrakturer;kunstigelemmer,
øjne,tænderogandreproteser;høreapparater ogandreapparatereller
artikler,derbæresafellerpåpersonenellerimplanteresilegemetforat
afhjælpeetdefektellersvækketorgan:
A.Kunstigelemmer,øjne,tænderogandreproteser:
I.Kustigetænderogtandtilbehør 17 7
II.Kunstigeøjne 14 5,5
III.Andrevarer 16 10
B.Høreapparater ogandreapparaterellerartikler,derbæresafeller
påpersonenellerimplanteres ilegemetforatafhælpeetdefekteller
svækketorgan:
I.Høreapparater 12 5
II.Andrevarer 13 8
-C.Andrevarer 15 9

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/339
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/.
1 2 3 4
90.20Røntgenapparater ogapparater,deranvenderudstrålingerfraradioaktive
stoffer(herunderapparatertilrøntgenfotografering ogrøntgenterapi);
røntgenrør;røntgenskærme ;røntgenhøjspændingsgeneratorer ;kontrol­
tavlertilrøntgenapparater ;undersøgelseslejer o.lign.tilbrugvedrøntgen­
behandlinger 16 6,5
90.21Instrumenter ,apparaterogmodellertildemonstrationsbrug (f.eks.ved
undervisningellerpåudstillinger),uanvendeligetilandetbrug12 5
90.22Apparatertilmekaniskafprøvningafhårdhed,styrke,kompressionsevne ,
elasticitetoglignendeegenskabervedmaterialer (metaller,træ,tekstil,
papir,plastm.v.)15 6
90.23Densimetre,aræometre,flydevægteoglignendeinstrumenter ;termometre,
pyrometre,barometre,hygrometreogpsycrometre,ogsåregistrerende ;
kombinationer afdisseinstrumenter :
A.Kviksølvtermometre ellerandrevæskefyldtetermometre,meddirekte
aflæsning21 12
B.Hygrometreogpsycrometre14 11
C.Densimetre,aræometre,flydevægteoglignendeinstrumenter,også
medtermometer ;optiskepyrometre17 10,5
D.Iandretilfælde17 7
90.24Instrumenterogapparatertilmåling,kontrolleringogautomatiskregule­
ringafstrømningshastighed ,dybde,trykogandrevariablestørrelseri
væskeroggasserellertilautomatisktemperaturregulering (f.eks.mano­
metre,termostater,væskestandsmålere ,gennemstrømningsmålere ,varme­
målereogautomatisketrækregulatorer tilovne),bortsetfravarerhen­
hørendeunderpos.90.14:
A.Manometre 18 9
B.Termostater 15 9
C.Andrevarer 16 9
90.25Instrumenterogapparatertilfysiskeogkemiskeanalyser(f.eks.polari­
metre,refraktometre ,spektrometre oggasanalyseringsapparater );instru­
menterogapparatertilmålingellerkontrolleringafviskositet,porøsitet,
ekspansion,overfladespænding o.lign.;instrumenterogapparatertilkalo­
rimetriske,fotometriskeogakustiskemålinger;mikrotomer 16 10
90.26Forbrugs-ogproduktionsmålere forgasser,væskerogelektriskstrøm;
justeringsmålere dertil 15 9
I

Nr.L314/340 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
»/.bundet
»/o
1 2 3 4
90.27Omdrejningstællere ,produktionstællere ,taksametre,kilometertællere ,
skridttællereo.lign.,hastighedsmålere ,ogsåmagnetiske,ogtakometre,
bortsetfravarerhenhørendeunderpos.90.14;stroboskoper :
A.Omdrejningstællere ,produktionstællere ,taksametreogandretællere..16 6,5
B.Hastighedsmålere ogtakometre 18 9
C.Stroboskoper 14 8,5
90.28Elektriskeogelektroniskeinstrumenterogapparatertilmåling,afprøv­
ning,kontrollering,analyseringogautomatiskregulering:
A.Elektroniskeinstrumenterogapparater16 13
B.Iandretilfælde16 6,5
90.29Deleogtilbehørafdenart,dersædvanligvisanvendestilenellerflereaf
deunderpos.90.23,90.24,90.26,90.27og90.28hørendevarer:
A.Deleogtilbehørafdenart,dersædvanligvisanvendestilelektroniske
instrumenterogapparaterhenhørendeunderpos.90.28A 16 13
B.Andrevarer:
I.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale,medetstørste
tværmålpåhøjst25mm 16 6,5
II.Iandretilfælde , 16 7,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/341
KAPITEL91
URE
Bestemmelser :
1.Vedlommeurværker (pos.91.02og91.07)forståsurværker,hvisregulatorerenuromedspiralfjederelleret
andetsystem,derkanbestemmetidsintervaller ,oghvistykkelse—inkl.platin,brostykkerogeventuelleydre
plader—ikkeoverstiger12mm.
2.Pos.91.07og91.08omfatterikkemekaniskeværker(medfjedreellerlodder),dererkonstrueredetilatfungere
udenechappement (pos.84.08).
3.Dettekapitelomfatterikkedeletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXV
afuædeltmetal(afsnitXV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39-.07).Kapitletomfatterendvidere
ikkelodder,urglas,urkæder,urremme,deletilelektriskudstyr,kuglelejerogkuglerdertil.Urfjedretariferes
somurdele(pos.91.11).
4.Medmindreandetfølgerafpunkt2og3,vilværkerogdele,derkananvendessåveliuresomiandreartikler
(f.eks.præcisionsinstrumenter ),væreathenføretilnærværendekapitel.
5.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/obundet
•/.
1 2 3 4
91.01Lommeure,armbåndsureoglignendeure(herunderstopureafsådanne
typer) 13
dogmindst
0,50R.E.
pr.stk.7,5
dogmindst
0,35R.E.
oghøjst
1,05R.E.
pr.stk.
91.02Andreuremedlommeurværk (undtagenurehenhørendeunderpos.91.03):
A.Elektriskeellerelektroniske :
LMeduromedspiralfjeder 15 10,5
II.Andrevarer 14 10
B.Iandretilfælde 13 9
91.03Uretilinstrumenttavler o.lign.,tilmotorkøretøjer ,luftfartøjerogskibe..13 9
91.04Andreure:
A.Elektriskeellerelektroniske 14 10
B.Andrevarer 13 9

Nr.L314/342 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
91.05Kontrolapparater ogtidsmåleremedurværkellersynkronmotortilregistre­
ringaftidspunkterellertilmåling,registreringellerandenangivelseaf
tidsintervaller 15 10,5
91.06Tidsafbrydere medurværkellersynkronmotor 14'10
91.07Lommeurværker ifærdigstand:
A.Meduromedspiralfjeder 14
dogmindst
0,40R.E.
pr.stk.10
dogmindst
0,28R.E.
pr.stk.
B.Andrevarer 14 10
91.08Andreurværkerifærdigstand14 10
91.09Kassertildeipos.91.01omhandledeuresamtdeledertil9 6,5
91.10Andreurkasserogdeledertil14 7,5
91.11Andreúrdele:
A.Stentilurværker(ædel-oghalvædelsten ,naturlige,syntetiskeeller
rekonstruerede ),ikkemonteredeellerindfattede8 5,5
B.Fjedre,herunderspiralfjedre12 8,5
C.Lommeurværker ,usamlede(værksæt):
I.Meduromedspiralfjeder14
dogmindst
0,40R.E.
pr.stk.10
dogmindst
0,28R.E.
pr.stk.
II.Andrevarer 14 10
D.Andreurværker,usamlede(værksæt) 14 10
E.Råværkertillommeure 11 7,5
F.Andrevarer 11 7,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/343
KAPITEL92
MUSIKINSTRUMENTER ;LYDOPTAGERE OGLYDGENGIVERE ;MAGNETISKE BILLED-OGLYDOPTAGERE OG
BILLED-OGLYDGENGIVERE TILFJERNSYN ;DELEOGTILBEHØRTILDENÆVNTEINSTRUMENTER OG
APPARATER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Lysfølsomme filmtilfotografiskellerfotoelektriskoptagelse,ogsåeksponeredeogfremkaldte(kap.37).
b)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
c)Mikrofoner,forstærkere,højttalere,hovedtelefoner ,afbrydere,stroboskoperogandreinstrumenterog
apparaterogandettilbehørhenhørendeunderkap.85eller90,derskalbenyttesiforbindelsemedinstru­
menterhenhørendeundernærværendekapitel,mensomikkeersammenbygget medelleranbragtisamme
kabinetsomdisse;lydoptagereellerlydgengiverekombineretmedenradio-ellerfjernsynsmodtager (pos.
85.15).
d)Børstertilrensningafmusikinstrumenter (pos.96.02).
e)Instrumenter ,derharkarakteraflegetøj(pos.97.03).
f)Samlerobjekter ogantikviteter (pos.99.05eller99.06).
g)Spoleroglignendevarer(tarifereseftermaterialetsbeskaffenhed ,f.eks.ipos.39.07ellerafsnitXV).
2.Buer,trommestikker o.lign.tilmusikinstrumenter henhørendeunderpos.92.02og92.06,somindføressammen
meddemusikinstrumenter ,hvortildeerbestemt,ogietantalsvarendedertil,tariferesisammepositionersom
depågældendeinstrumenter .
Perforeretpapirogpaphenhørendeunderpos.92.10samtgrammofonplader o.lign.(pos.92.12)tariferes
særskilt,selvomdeindføressammenmeddeinstrumenter ,hvortildeerbestemt.
3.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
°/obundet
•/o
1 2 3 4
92.01Klaverer(herunderautomatiskeklaverer,medellerudenklaviatur);cem­
baloerogandrestrengeinstrumenter medklaviatur;harper(undtagen
vindharper):
A.Klaverer(herunderautomatiskeklaverer,medellerudenklaviatur):
I.Opretstående klaverer 22 9
II.Iandretilfælde 20 10
B.Andrevarer 18 7

Nr.L314/344 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos., Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
92.02Andrestrengeinstrumenter 21 10,5
92.03Orgler,harmoniero.lign 20 8
92.04Harmonikaer ,concertinaer oglignendemusikinstrumenter ;mundhar­
monikaer 15 7,5
92.05Andreblæseinstrumenter 18 7
92.06Slaginstrumenter (f.eks.trommer,xylofoner,bækkenerogkastagnetter )..18 10,5
92.07Elektromagnetiske ,elektrostatiske ,elektroniskeoglignendemusikinstru­
menter(f.eks.klaverer,orglerogharmonikaer ) 19 9,5
92.08Musikinstrumenter ,derikkehenhørerundernogenandenpositionidette
kapitel(f.eks.orkestrioner,lirekasser,spilledåserogsave);mekaniske
sangfugle;lokkefløjterafenhverart;signalhornogsignalfløjter,derblæses
medmunden(f.eks.bådsmandspiber ):
A.Spilledåser 14 6
B.Andrevarer 14 7
92.09Strengetilmusikinstrumenter 17 7
92.10Deleogtilbehørtilmusikinstrumenter (bortsetfrastrenge),herunderper­
foreretpapirogpaptilmekaniskemusikinstrumenter ogmekanismertil
spilledåser;metronomer,stemmegaflerogstemmepiberafenhverart:
A.Mekanismertilspilledåser 18 4
B.Iandretilfælde 18 9
92.11Grammofoner ,dikteremaskiner ogandrelydoptagereoglydgengivere
(herunderplade-ogbåndspilleremedellerudentonehoved);magnetiske
billed-oglydoptagereogbilled-oglydgengiveretilfjernsyn:
A.Lydoptagereoglydgengivere :
I.Lydoptagere 19 7,5
II.Lydgengivere 19 9,5
III.Kombineredelydoptagereoglydgengivere 16 8,5
B.Magnetiskebilled-oglydoptagereogbilled-oglydgengivere til
fjernsyn 13 8

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/345
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
»/o
1 2 3 4
92.12Grammofonplader ogandrelydoptagelserellerlignendeoptagelser;plader,
valser,film,bånd,trådogandremedier,færdigetiloptagelseaflyd
o.lign.;matricertilfremstillingafgrammofonplader :
A.Færdigetiloptagelseaflydo.lign 17 7
B.Medoptagelse:
I.Voksplader,lakplader,matricerogandrehalvfabrikata ,undtagen
magnetiskebånd:
a)Tilfremstillingafgrammofonplader 11 4,5
b)Andrevarer 17 8,5
II.Iandretilfælde:
a)Grammofonplader :
1.Tilsprogundervisning 9 3,5
2.Andrevarer 17 7
b)Andremedier(bånd,film,trådetc.):
1.Magnetiskeoptagelser,tillydunderlægning afkinemato­
grafiskefilm 2,35R.E.
pr.100m1,17R.E.
pr.100m
2.Andrevarer 19 7,5
92.13Andettilbehørsamtdeletildeunderpos.92.11hørendeapparaterm.v.:
A.Pick-upsogmagnethoveder (tonehoveder);deledertil 20 10,5
B.Grammofonnåle ;diamanter;safirerogandreædel-oghalvædelsten,
(naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ),ogsåmonterede 13 5
C.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmateriale,medetstørstetvær­
målpåhøjst25mm 18 7
D.Andrevarer 18 9

Nr.L314/346 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
AFSNITXIX
VÅBENOGAMMUNITION
KAPITEL93
VÅBENOGAMMUNITION
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Fænghætter,detonatorer,signalraketter ogandrevarerhenhørendeunderkap.36.
b)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
c)Tanksogandrepansredekampvogne,armerede(pos.87.08).
d)Kikkertsigterogandreoptiskeapparater,forsåvidtdeikkeermonteretpåskydevåbenellerikkeindføres
sammenmeddeskydevåben,hvorpådeskalmonteres(kap.90).
e)Buer,pile,fægtevåbenmeddupoglignendesportsartiklersamtlegetøjhenhørendeunderkap.97.
f)Samlerobjekter ogantikviteter (pos.99.05eller99.06).
2.Somdele(pos.93.07)betragtesikkeradio-ellerradarapparater henhørendeunderpos.85.15.
3.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisammeposi­
tionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æskero.lign.,
derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%buridet
%
t 2 3 4
93.01Sabler,huggerter,bajonetteroglignendevåbensamtdeleogskederdertil 8 4
93.02Revolvereogpistoler:
A.Medenkaliber9mmogderover
B,Andrevarer9
167,5
11,5
93.03Våbentilmilitærbrug(undtagendeipos.93.01og93.02nævnte) fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/347
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
93.04Andreildvåbenenddeunderpos.93.02og93.03henhørende (herunder
signalpistoler,skræmmepistoler ,lineudskydningsapparater o.lign.):
A.Jagt-ogsportsgeværer 18 10,5
B.Iandretilfælde 16 8
93.05Andrevåben(herunderluft-ogfjederbøssero.lign.) 16 9,5
93.06Deletilvåben,herunderemnertilbøssepiber,menikkedelehenhørende
underpos.93.01:
A.Tilvåbenhenhørendeunderpos.93.03 fri fri
B.Tilandrevåben:
I.Emneraftræ,tilgeværkolber 10 5
II.Andredele:
a)Tilvåbenhenhørendeunderpos.93.02 15 7,5
b)Andrevarer 18 7
93.07Ammunition (f.eks.bomber,miner,raketterogtorpedoer);deletilam­
munition(herunderforladningeroghagl):
A.Tilrevolvereogpistolerhenhørendeunderpos.93.02,ogtilmaskin­
pistolerhenhørendeunderpos.93.0313 6,5
B.Andrevarer:
I.Tilmilitærbrug:
a)Tilvåbenhenhørendeunderpos.93.03 6 3
b)Andrevarer 12 7
II.Iandretilfælde:
a)Patronertiljagt-ogsportsvåben 19 9,5
b)Andrevarer 17 8,5

Nr.L314/348 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
■AFSNITXX
DIVERSEVARER
KAPITEL94
MØBLER;SENGEBUNDE ,MADRASSER ,DYNER,PUDEROGLIGN.
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Luftmadrasser ogluftpudersamtmadrasserogpudertilfyldningmedvand,henhørendeunderkap.39,40
og62.
b)Standerlamper ,bordlamper,lampetterogandrebelysningsartikler ;dissevarertariferesefterbeskaffen­
heden(f.eks.ipos.44.27,70.14og83.07).
c)Varerafsten,keramiskematerialerellerandrematerialerhenhørendeunderkap.68og69,deranvendes
somstole,bænke,bordeogsøjleriparker,haverellerforstuer(kap.68og69).
d)Spejle(pos.70.09).
e)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(af­
snitXV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07);pengeskabehenhørendeunderpos.83.03.
f)Møblerspecieltkonstrueretsomdeletilkøleskabehenhørendeunderpos.84.15;møblerspecieltkonstrueret
tilsymaskiner (pos.84.41).
g)Møblerspecieltkonstrueretsomdeletilapparaterhenhørendeunderpos.85.15(f.eks.radiogrammofoner ,
radioapparater ogfjernsynsapparater ).
h;Spyttekummer tiltandlægeklinikker (pos.90.17).
i)Ureogurkasser(kap.91).
k)Møblerspecieltkonstrueretsomdeletilgrammofoner ,dikteremaskiner ellerandrelydoptagereoglydgen­
giverehenhørendeunderpos.92.11(pos.92.13).
1)Legetøjsmøbler (pos.97.03),billardbordeogandremøbler,dererspecieltindrettettilspil(pos.97.04)eller
tryllekunst (pos.97.05).
2.Deunderpos.94.01-94.03nævntemøbler(bortsetfradele)tarifereskunidepågældendepositioner,såfremt
deerindrettettilanbringelsepågulvetellerpåjorden.
Doghenførestildissepositionerogsåfølgendemøbler,uansetomdeerindrettettilophængning ,tilfastgørelse
påenvægellertilanbringelseovenpåhinanden:
a)Køkkenskabe oglignendeskabe.
b)Stole,sæderogsenge.
c)Byggereoleroglignendebyggcmøbler .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/349
3.a)Pladerafglas(herunderspejle)ellerafmarmorellerandrestenarter,ogsåtilskårne,betragtesikkesommø­
beldelehenhørendeunderdettekapitel,medmindredeeriforbindelsemedandremøbeldele.
b)Indførtforsigtariferesdeipos.94.04nævntevareridenneposition,selvomdeudgørdeletilmøblerhen­
hørendeunderpo£.94.01-94.03 .
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
94.01Stoleogandresiddemøbler (herundersovesofaero.lign.),bortsetfra
sådanne,derhenhørerunderpos.94.02;deledertil:
A.Stoleogandresiddemøblerogdeledertil,tilflyvemaskiner 12 6
B.Iandretilfælde 18 8,5
94.02Medicinsk-kirurgiske møbler(f.eks.operationsborde ,undersøgelsesborde
oghospitalssenge medmekaniskudstyr);tandlægestole oglignendestole,
dermekaniskkanhæves,vippesm.v.;deletildenævntemøbler 17 7
94.03Andremøblerogdeledertil 18 8,5
94.04Sengebunde ;sengeudstyro.lign.forsynetmedfjedreellermedstopning,
fyldellerindlægafethvertmaterialeellerfremstilletafekspanderet
gummi,skumgummiellersvampegummi elleraftilsvarendeplastmaterialer ,
medellerudenovertræk(f.eks.madrasser,vattæpper,dynerogpuder):
A.Sengeudstyro.lign.afskumplast,ekspanderetplastetc.,medeller
udenovertræk 22 11
B.Andrevarer 20 8

Nr.L314/350 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL95
VARERAFUDSKÆRINGS -OGSTØBEMATERIALER
Bestemmelser :
Dettekapitelomfatterikke:
a)Deletilparaplyer,spadserestokke ogandrevarerhenhørendeunderkap.66.
b)Vifter,ikkemekaniske (pos.67.05).
c)Bijouterivarer ogandrevarerhenhørendeunderkap.71.
d)Kniveogandrevarerhenhørendeunderkap.82medskaftellerandredeleafudskærings-ellerstøbematerialer ;
indførtforsigtariferesskafterogandredeletilsådannevarerderimodinærværendekapitel.
e)Brillestelogandrevarerhenhørendeunderkap.90.
f)Urkasser(kap.91).
g)Musikinstrumenter ogdeledertilsamtandrevarerhenhørendeunderkap.92.
h)Våbenogdeledertil(kap.93).
j)Møblerogdeledertil(kap.94).
k)Børstenbinderarbejder ogandrevarerhenhørendeunderkap.96.
1)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
m)Knapper,piber,kammeogandrevarerhenhørendeunderkap.98.
n)Kunstværker ,samlerobjekter ogantikviteter (kap.99).
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
•/.bundet
V.
1 2 3 4
95.01Bearbejdetskildpaddeskal ogvarerafskildpaddeskal :
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet9 3,5
B.Andrevarer16 8
95.02Bearbejdetperlemorogvarerafperlemor:
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet(herundersåkaldtejerusalemperler )..9 4,5
B.Andrevarer 17 10,5
1

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/351
Toldsatser
Pot. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
95.03Bearbejdetelfenbenogvarerafelfenben:
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet 9 3,5
B.Andrevarer 17 8,5
95.04Bearbejdetbenogvarerafben(undtagenhvalbarderogvarerderaf):
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet 10 4
B.Andrevarer 15 6
95.05Bearbejdethorn,koral(naturligellerrekonstrueret )ogandreanimalske
udskæringsmaterialer samtvarerafdissematerialer:
A.Bearbejdetkoral(naturligellerrekonstrueret ):
ï.Vareriforbindelsemedandrematerialer 15 7,5
II.Iandretilfælde 7 3
B.Bearbejdedefjerposerogvarerderaf10 5
C.Iandretilfælde:
I.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet8 4
II.Andrevarer 16 8
95.06Bearbejdedevegetabilskeudskæringsmaterialer (f.eks.elfenbensnødder )
samtvarerafdissematerialer:
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet6 2,5
B.Andrevarer 12 6
95.07Bearbejdetjet(herundermineralskejeterstatninger ),rav,merskum,rekon­
strueretravogrekonstrueretmerskumsamtvarerafdissematerialer:
A.Plader,stænger,rør,skiveroglignendehalvfabrikata ,ikkepoleret
ellerpåandenmådebearbejdet5 2
B.Andrevarer 13 5
95.08Støbteellerudskårnevarerafvoks,stearin,vegetabilskecarbohydratgum­
mierognaturharpikser (f.eks.copalellercolophonium )ellerafmodeller­
massesamtandrestøbteellerudskårnevarer,ikkeandetstedstariferet;
bearbejdet,uhærdetgelatine(undtagengelatinehenhørendeunderpos.
35.03)samtvarerafuhærdetgelatine:
A.Kunstigetavlertilbistader 10 5
B.Andrevarer 17 7

Nr.L314/352 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
KAPITEL96
KOSTE,BØRSTER,PENSLER,FJERKOSTE ,PUDDERKVASTER OGSIGTER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Bijouterivarer ogandrevarerhenhørendeunderkap.71.
b)Speciellebørstertilmedicinsk,kirurgisk,dentalellerveterinærbrug(pos.90.17).
c)Legetøj,spil,sportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderkap.97.
2.Somtilberedtebørstebundter ipos.96.03betragteskunumonteredebundterafhår,vegetabilskefibreellerandre
materialer,derudendelingerfærdigetilindsætning ibørster,penslero.lign.ellerkunbehøverenmindre
væsentligbearbejdningsåsomlimningellerafretningforatværefærdigetilsådanindsætning.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
96.01Koste,børstero.lign.besåendeafrisellerandrevegetabilskematerialer,
derkunersammenbundet ogikkemonteretpåbørstetræellerlignende
(f.eks.riskoste),ogsåmedskaft 18 9
96.02Andrekosteogbørster(herundermaskindele)samtpensler;malerruller;
skrabereogsvabere:
A.Tandbørster 25 10
B.Maskindele 17 7
C.Iandretilfælde 21 15
96.03Tilberedtebørstebundter 18 9
96.04 19 9,5
96.05Pudderkvaster o.lign.,uansetmaterialetsart 20 10
96.06Håndsigteroghåndsolde,uansetmaterialetsart 20 8Fjerkoste

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/353
KAPITEL97
LEGETØJ,SPILOGSPORTSARTIKLER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Julelys(pos.34.06).
b)Fyrværkeriartikler ogandrepyrotekniskeartiklerhenhørendeunderpos.36.05.
c)Garn,monofilamenter,snore,tarmeo.lign.tilfiskebrug,iafpassedestykker,menikkemonteredetilfi­
skesnører,henhørendeunderkap.39,pos.42.06ellerafsnitXL
d)Taskertilsportsartiklerogandrevarerhenhørendeunderpos.42.02og43.03.
e)Sportsbeklædning ogmaskeradedragter aftekstilhenhørendeunderkap.60eller61.
f)Flagogflagdugaftekstilsamtsejltilbådeellerkøretøjer,henhørendeunderkap.62.
g)Sportsfodtøj (undtagenskøjtestøvlermedpåsatteskøjter),benbeskyttere o.lign.henhørendeunderkap.64
samthovedbeklædning tilsportsbrughenhørendeunderkap.65.
h)Bjergstokke,piske,ridepiskeo.lign.(pos.66.02)ogdeledertil(pos.66.03).
ij)Glasøjneudenmekanismetildukkerellerandetlegetøj,henhørendeunderpos.70.19.
k)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmeta(afsnit
XV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
1)Klokker(pos.83.11).
m)Sportskøretøjer (undtagenbobslæder,kælkeo.lign.)henhørendeunderafsnitXVII.
n)Barnecyklermedkuglelejerogkonstrueretsomalmindeligecyklertilvoksne(pos.87.10).
o)Sportsfartøjer,såsomkanoerogrobåde(kap.89),samtårero.lign.dertil(kap.44,såfremtvarerneer.lavet
aftræ).
p)Beskyttelsesbriller tilsportsbrug (pos.90.04).
q)Fløjteroglokkefløjter (pos.92.08).
r)Våbenogandrevarerhenhørendeunderkap.93.
s)Ketsjerstrenge ,telteogandetcampingudstyr samthandsker(tariferesialmindelighed eftermateriales
beskaffenhed ).
2.Nærværendekapitelomfatterogsåvarer,ihvilkenaturperler,ædel-ellerhalvædelsten (naturlige,syntetiske
ellerrekonstruerede ),ædlemetallerellerædelmetaldublé udgørmindrevæsentligebestanddele.
3.Somdukkeripos.97.02betragteskunvarer,somforestillermennesker.
4.Medmindreandetfølgerafpunkt1,tariferesdeleogtilbehøraidenart,dersædvanligvisanvendessomdele
ogtilbehørtilvarerhenhørendeunderdettekapitel,isammepositionsomdepågældendevarer.

Nr.L314/354 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelseautonom
%autonom
%
1 2 3 4
97.01Legetøjscykler ,løbehjul,trædebilerogandrelegetøjskøretøjer ;dukke­
vogneo.lign...., 21 10,5
97.02Dukker:
A.Dukker,ogsåpåklædte
B.Deleogtilbehør25
2116
12
97.03Andetlegetøj;modellertillegebrug:
A.Aftræ
B.Iandretilfælde24
2419
16
97.04Selskabsspil (herunderspilleautomater oglignendespilleapparater ,billard­
borde,rouletbordeogbordtennisrekvisitter ):
A.Spillekort,herunderbørnespillekort
B.Andrevarer23
219
8,5
97.05Karnevalsartikler ;underholdningsartikler (f.eks.trylle-ogskæmteartik­
ler);juletræspyntogandenjulepynt(f,eks.kunstigejuletræer,julekrybber
ogfigurerdertil)22 10
97.06Redskaberogrekvisittertiludendørsspilsamttilgymnastik,atletikog
andresportsgrene (bortsetfravarerhenhørendeunderpos.97.04):
A.Rekvisittertilkricketogpolo
B.Tennisketsjere
C.Iandretilfælde19
19
19fri
13,5
9,5
97.07Fiskekroge,fiskestængerogandrefiskegrejertilfiskerimedsnøre;fangst­
ketsjere(j.eks.ti1fiskogsommerfugle);lokkefugle,lærkespejleo.lign.:
A.Fiskekroge,ikkemonterede
B.Iandretilfælde10
175
12
97.08Karruseller,luftgyngner,skydebanerogandremarkedsforlystelser :ambu­
lantecirkus,menagerierogteatre 14 5,5

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/355
KAPITEL98
DIVERSE
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Øjenbrynsstifter ogandrekosmetiskestifter(pos.33.06).
b)Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ellerandreartiklerafdeipos.98.01eller98.12nævntearter,
nårdeheltellerdelviserfremstilletafædlemetallerellerafædelmetaldublé (jfr.dogpunkt2.a.ibestem­
melsernetilkap.71)ellereriforbindelsemednaturperlerellerædel-oghalvædelsten (naturlige,syntetiske
ellerrekonstruerede )(Kap.71)
c)Deletilalmindeliganvendelsesomdefineretipunkt2ibestemmelserne tilafsnitXVafuædeltmetal(afsnit
XV)ogtilsvarendevarerafplast(almindeligvispos.39.07).
d)Ridsefjer(pos.90.16).
ejLegetøjhenhørendeunderkap.97.
2.Medmindreandetfølgerafpunkt1,omfatterdettekapitelogsåvarer,derheltellerdelvisbestårafædlemetaller
ellerafædelmetaldublé ellerafnaturperlerellerædel-oghalvædelsten (naturlige,syntetiskeellerrekonstruerede ).
3.Etuier,æskero.lign.,somindføressammenmedvarerhenhørendeunderdettekapitel,tariferesisamme
positionsomdepågældendevarer,nårdeerbestemttilognormaltsælgessammenmeddisse.Etuier,æsker
o.lign.,derindføressærskilt,tariferesefterbeskaffenheden .
Told>atser
Pos. Varebeskrivelse autonom bundet
% %
1 2 3 4
98.01Knapper,kraveknapper ,manchetknapper ,tryklåseo.lign.,knapforme ;
emnerogdeletildenævntevarer:
A.Emnertilknapper;knapforme 13 10
B.Knapper,tryklåseo.lign.;deledertil 18 13
98.02Lynlåseogdeledertil:
A.Lynlåsemedhægterafuædeltmetal;deledertilafuædeltmetal.... 16 11,5
B.Andrevarer 20 14
98.03Fyldepenne,kuglepenne,pencils,penneskafter ,blyantholdere o.lign.;dele
ogtilbehørdertil(bortsetfravarer,derhenhørerunderpos.98.04og
98.05):
A.Fyldepenne,kuglepenne,filt-ogfiberspidspenne 22 13
B.Penneskafter ;pencils;blyantholdere o.lign 19 9,5
C.Deleogtilbehør:
I.Deleafuædeltmetaldrejetafmassivtmateriale 17 7,5
II.Andrevarer 17 7

Nr.L314/356 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.76
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
98.04Penneogpennespidser :
A.Penne:
I.Afguld 10 4
II.Afandetmateriale 16 6,5
B.Pennespidser 5 2
98.05Blyanter(herunderfarveblyanter),blyantstifter,grifler,pastelkridt,tegne­
kulsamtskrive-ogtegnekridt;skrædderkridt ogbillardkridt :
A.Blyanter(herunderfarveblyanter )blyantstifter ,grifler,pastelkridtog
tegnekul:
I.Blyanter(herunderfarveblyanter )oggrifler,medfasthylsteraftræ
ellerpapir 17 8,5
II.Iandretilfælde 14 7
B.Skrive-ogtegnekridt,skrædderkridt ogbillardkridt 10 5
98.06Skrive-ogtegnetavler,ogsåmedrammer 17 8,5
98.07Signeter,nummeratører ,datostempler ,gummistempler oglignendestemp­
lertilbrugihånden(herunderapparatertiltrykningellerprægningaf
etiketterm.v.);typeholdereoghåndtrykkerisæt medtypeholdere16 6,5
98.08Farvebåndmedfarvetilskrivemaskiner ,instrumenteretc.,ogsåpåspoler;
stempelpuder ,medellerudenfarve,ogsåiæsker16 8
98.09Segllak(herunderflaskelak)istænger,pladero.lign.;hektograf-ogvalse­
massesamtlignendeprodukterpåbasisafgelatine,ogsåmedstøtte­
materialeafpapirellertekstilstof12 6
98.10Cigar-ogcigarettændere ,gastændereoglignendetændere(herunder
kemiskeogelektrisketændere)samtdeledertil(undtagenfyrstenog
væger):
A.Deleafuædeltmetal,drejetafmassivtmaterialemedetstørstetvær­
målpåhøjst25mm 15 7,5
B.Andrevarer 15 11
98.11Piber;pibehoveder,pibespidserogandrepibedele(herunderråtformede
blokkeaftræellerrod);cigar-ogcigaretrørogdeledertil:
A.Emnertilpibehoveder (råtformedeblokkeaftræellerrod) 6 3
B.Iandretilfælde 18 10
98.12Redekamme,pyntekamme,hårspænderoglignendevarer 22 9
98.13Blanchetteroglignendestiveretilkorsetter,andrebeklædningsgenstande og
tilbehørdertil 17 7
98.14Rafraichisseurer tiltoiletbrugsamtforstøveredertil 20 10

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/357
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
123 4
98.15Termoflasker oglignendeisotermiskebeholderemedvakuumisolering ;
deledertil(undtagenglaskolber):
A.Termoflasker oglignendeisotermiskebeholdere,medetrumindhold
på0,751ogderunder 26 17
B.Andrevarer 26 13
98.16Mannequinfigurer o.lign.;mekaniskefigurerogandetbevægeligtudstil­
lingsmaterieltilbutiksvinduer m.v 18 7

Nr.L314/358 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
AFSNITXXI
KUNSTVÆRKER ,SAMLEROBJEKTER OGANTIKVITETER
KAPITEL99
KUNSTVÆRKER ,SAMLEROBJEKTER OGANTIKVITETER
Bestemmelser :
1.Dettekapitelomfatterikke:
a)Frimærker,stempelmærker oglignendemærker,umakulerede ,dererellerblivergangbareidetland,hvortil
deerbestemt(pos.49.07).
b)Maledeteaterkulisser ,atelierbagtæpper o.lign.(pos.59.12).
c)Naturperler,ædel-oghalvædelsten (pos.71.01og71.02).
2.Vedoriginalestik,trykoglitografier(pos.99.02)forståsdirekteaftrykisortoghvidtellerifarveaféneller
flereplader,derafkunstnerenhelterudførtihånden,uansethvilkenteknikoghvilketmaterialehanharan­
vendt,dogsåledesatderikkemåværebenyttetnogenmekaniskellerfotomekanisk proces.
3.Pos.99.03omfatterikkeskulpturer,derharkarakterafhandelsvarer (seriefremstillede reproduktioner og
arbejderafhåndværksmæssig art).Sådannevarertariferesefterbeskaffenheden .
4.a)Medmindreandetfølgerafpunkt1-3,vilvarer,derefterpositionsteksten kanhenføressåveltilnærværende
kapitelsomtilandreaftariffenskapitler,væreattarifereinærværendekapitel.
b)Varer,derefterpositionsteksten kanhenføressåveltilpos.99.06somtilenafpositionerne99.01-99.05,vil
væreattarifereipos.99.01-99.05 .
5.Rammerommalerier,tegninger,pasteller,stik,trykoglitografiertariferessammenmeddisse,forsåvidtde
erafenbeskaffenhedogværdi,derikkestårimisforholdtildepågældendemalerierm.v.
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
99.01Malerier,tegningerogpasteller,derudelukkendeerfremstilletsomhånd­
arbejde(bortsetfrateknisketegningerhenhørendeunderpos.49.06og
hånddekorerede industriprodukter ) fri fri
99.02Originalestik,trykoglitografier fri fri
99.03Originaleskulpturer,uansetmaterialetsart fri fri

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/359
Toldsatser
Pos. Varebeskrivelse autonom
%bundet
%
1 2 3 4
99.04Makuleredefrimærker,stempelmærker o.lign.(herunderhelsager)samt
sådannemærkeriumakuleretstand,nårdeikkeerellerblivergangbare
idetland,hvortildeerbestemt fri fri
99.05Zoologiske,botaniske,mineralogiske ,anatomiske,historiske,arkæolo­
giske,palæontologiske ,etnografiskeognumismatiskesamlingerogsamler­
objekter fri fri
99.06Antikviteter,dererover100årgamle fri fri


15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/361
DENFÆLLESTOLDTARIF
BILAG

Nr.L314/362 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
BILAG
LISTEOVERPOSITIONER ELLERUNDERPOSITIONER ,HVORDENÆVNTEVAREROMFATTES AFPARTIELLE
GATT-INDRØMMELSER ELLERSPECIELLE INDRØMMELSER
Pos. Varebeskrivelsebundet
toldsats
%
01.06Andredyr,levende:
exC.andrevarer:
—Harer,agerhønsogfasaner fri
02.01Kødogspiseligtslagteaffaldafdyrhenhørendeunderpos.01.01,01.02,01.03og01.04,
fersk,køletellerfrosset:
A.Kød:
II.Kødafhornkvæg:
a)Aftamkvæg:
2.Frosset:
aa)Heleoghalvekroppe,samtsåkaldte»quartierscompensés«
bb)Forfjerdinger
cc)Bagfjerdinger
dd)Andrevarer:
11.Ikkeudbenet
22.Udbenet:
aaa)Forfjerdinger ,heleelleropskåretihøjstfemstykker,fros­
setienenkeltblok;»quartierscompensés«,frossetito
blokke,denenebeståendeafforfjerdingen helellerop­
skåretihøjstfemstykker,ogdenandenafbagfjerdingen
(undtagenfiletenietstykke)
bbb)Udskæringerbenævnt»crop«,»chuckand
blade«og»brisket«20
indenfor
rammenaf
enårligglo­
baltoldkvote
påialt
38500t.
(udenben)
hvoraf
16500tons
påbetingelse
afatdersker
anvendelseaf
deudlignings­
afgifter,der
erfastsati
relationtil
udsvingene i
vekselkur­ ccc)Andrevarer
exb)Afandetkvæg:
—Frosset
03.03Krebsdyrogbløddyr,medellerudenskal,ferske(levendeellerdøde),kølede,frosne,
saltede,isaltlageellertørrede;krebsdyrmedskal,kogtivand:
A.Krebsdyr:
exI.Languster :
—Haleraflanguster '25

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L314/363
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
04.04Ostogostemasse:
A.Emmental,Gruyère,Sbrinz,BergkäseogAppenzell,ikkerevetelleripulverform :
I.Medetfedtindholditørstoffetpåmindst45vægtprocent,lagretimindst3
måneder(a):
a)Helestandardoste (b)afværdifrancogrænsepr.100kgnettovægtpå:
ex1.117R.E.ogderover,menunder141,75R.E.(bortset'faAppenzell)
(c)(d)20R.E.
pr.100kg
netto
ex2.141,75R.E.ogderover(bortsetfraBergkäse(c)
b)Ivakuumpakkede stykker:7,5R.E.
pr.100kg
netto
1.Medskorpepåmindsténsideogafnettovægt:
exaa)1kgogderover,menunder5kgogafværdifrancogrænsepr.
100kgnettovægtpå137R.E.ogderover,menunder170R.E.
(bortsetfraAppenzell)(c)(d) ¿.20R.E.
pr.100kg
netto
exbb)450gogderoverogafværdifrancogrænsepr.100kgnettovægt
på170R.E.ogderover(bortsetfraBergkäse)(c) 7,5R.E.
pr.100kg
netto
ex2.Andreostemednettovægtpåmindst75g,menhøjst250gogafværdi
francogrænsepr.100kgpå190R.E.ogderover(bortsetfraBergkäse
(c)(e) 7,5R.E.
pr.100kg
netto
05.15Animalskeprodukter,ikkeandetstedstariferet;dødedyrafdearter,derernævnti
kap.1eller3,uegnedetilmenneskeføde :
A.Fisk,krebsdyrogbløddyr:
exII.Iandretilfælde:
—Fiskerognog-mælke;rogntilfiskeri fri
exB.Andrevarer:
—Kocheniller;blodafkvæg fri
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(b)Somstandardosteforståsostemedfølgendenettovægt :
—forEmmentalfraogmed60kgtilogmed130kg,
—forGryéreogSbrinzfraogmed20kgtilogmed45kg,
—forBergkåsefraogmed20kgtilogmed60kg,
—forAppenzellfraogmed6kgtilogmed8kg.
(c)Fællesskabetforbeholdersigrettilatnedsættedeiindrømmelsen nævnteværdigrænser .
Fra1.juli1970tilpasserværdigrænsen automatiskændringerne iprisdannelsesfaktorerne forEmmentaliFællesskabet .
Tilpasningenskermedenforøgelseellerennedsættelsepå14R.E.forhverforøgelseellernedsættelsepå1R.E.pr.100kgafdenfællesvejledendepri*
formælkiFællesskabet .
(d)Fællesskabetforbeholdersigrettiluhindretatnedsættetoldsatsernefra20R.E.til15R.E.vedatforøgeværdigrænsen med5R.E.
(e)Vakuumpakkede stykkermednettovægtpå75gogderover,menhøjst250g,kommerindunderdenneindrømmelse,nåridetmindstefølgendeerangivet
påemballagen :
—ostetype
—fedtindhold
—navnerpåfirmaet,dereransvarligforpakningen
—produktionsland

Nr.L314/364 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
BILAG
(Fortsærtelse)
Pos. VarebeskrivelseRM-det
toldsats
pet.
08.01Dadler,bananer,ananas,advokatpærer ,mangobønner ,guavabær,mangostanersamt
kokosnødder ,paranødder,akajounødder ,friskeellertørrede,ogsåafskallede:
E.Kokosnødder :
Tørretkokosmasse 4
—Andrevarer 2,5
09.10Timian,safranoglaurbærblade ;andrekrydderier:
D.Ingefær:
—Hele,istykkerelleriskiver:
—Tilindustrielfremstillingafflygtigevegetabilskeolierellerrcsinoider(a)..fri
—Andrevarer 17
—Iandrevarer fri
E.Gurkemejeogbukkehornsfrø :
—Bukkehornsfrø ,knustellerformalet 2
—Iandsetilfælde fri
ex12.01Olieholdigefrøogfrugter,ogsåknuste(bortsetfrajordnødderogricinusfrø) fri
12.07Planterogplantedele (herunderfrøogfrugter),somhovedsageliganvendestilfrem­
stillingafparfumer,pharmaceutiske produkter,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampnings­
middlero.lign.,friskeellertørrede,hele,snittede,knuste,formaledeellerpulveriserede :
exD.Andrevarer:
—Kinabark,ikkeknustellerformalet fri
—Kvassiatræ (ogsåbark)1
—Kalabarbønner fri
—PeberafartenKubeber(Pipercubeba)fri
—Kokablade fri
—Andettræ,rodogbark;mos,lavogalgerfri
—Andrevarer,bortsetfraknustogformaletkinabark 1,5
13.02Schellak,kornlak,stoklak,o.lign.;vegetabilskecarbohydratgummier ,naturharpikser
gummiharpikser ogbalsamer:
B.Andrevarer:
—Schellak,kornlak,stoklako.lign.:
—Ikkerenset fri
—Renset 1,5
—Andrevarer fri
13.03Plantesafterogplanteektrakter ;pectinstoffer ,pectinaterogpectater;agar-agarog
andreplanteslimeroggelatineringsmidler udvundetafvegetabilskestoffer:
B.Pectinstoffer,pectinaterogpectater:
exI.Vareritørform:
—Pectinafæbler 24
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/365
BILAG
(Fortsættelse )
—AndrevarerPos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
14.01Vegetabilskematerialer,somhovedsageliganvendestilkurvemagerarbejder ogandre
flettedeabejder(f.eks.renset,blegetellerfarvethalmsamtvidjer,rør,siv,spanskrør,
bambus,rafiabastoglindebark):
C.Andrevarer:
—Bambus;røro.lign
—Råellerkunflækket fri
—Andrevarer 1,5
—Spanskrør;sivo.lign.:
—Råellerkunflækket fri
—Andrevarer 1,5
fri
14.02Vegetabilskematerialer,derhovedsageliganvendessomstoppematerialer (f.eks.kapok
ogvegetabilskkrølhår),ogsåilagmedellerudenstøttemateriale :
—Medstøttemateriale 1,5
—Iandretilfælde:
—Vegetabilskkrølhår 1,5
—Kapok:
—Rå fri
—Andrevarer 1
—Andrevarer fri
14.05Vegetabilskeprodukter,ikkeandetstedstariferet:
—Medstottemateriale 1,5
—Vegetabilskkrølhårfri
15.04Fedtstofferogolierudvundetaffiskoghavpattedyr ,ogsåraffinerede:
A.Olierudvundetaffiskelever :
II.Andrevarer:
Afhelleflynderoghellefisk fri
—Afandrefisk 6
15.07Vegetabilskefedtstofferogvegetabilskefedeolier,rå,rensedeellerraffinerede :
exB.Træolieogoiticicaolie;myrtevoksogjapanvoks:
—Træolieogoiticicaolie,rå 3
—Rensetellerraffineretolie,bortsetfrajapanvoks 3

Nr.L314/366 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
15.07 D.Andrevarer:
(Fortsættelse )I.Tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfrafremstillingafnæringsmidler :
a)Råvarer(a):
ex3.1andretilfælde:
—Jordnødolie,kokosolie,raps-ogrybsolie,linolie,solsikkeolie,illi­
pefedt,karitefedt,makorefedt,tulucunaolieellerbabassuolie 5
b.Iandretilfælde(a):
ex2.Andrevarer:
—Raps-ogrybsolie,linolie,solsikkeolie,illipefedt,karitefedt,makòrefedt ,
tulucunaolie ellerbabassuolie 8
II.Iandretilfælde
b.Andrevarer:
2.Ifastform,iandrepakninger,iflydendeform:
exaa)Råvarer:
—Jordnødolie,kokosolie,rapsolie,bomuldsfrøolie ,sennepsfrøolie ,
rybsolie,sojabønneolieellersolsikknolie 10
exbb)Iandretilfælde:
—Jordnødolie ,bomuldsfrøolie ,sojabønneolie ,solsikkeolie 15
—Andreolier,bortsetfraoliermedetindholdaffriefedtsyrer
på50vægtprocentogderovermedundtagelseafpalmeolie,
illipefedt,kokosolie,raps-ogrybsolieellerkopaivaolie 15
15.12Animalskeogvegetabilskefedtstofferogolier,heltellerdelvishydrerede,eller
størknedeellerhærdedevedandreprocesser,ogsåraffinerede,menikkeyderligerebear­
bejdede:
exB.Iandretilfælde:
—Fedtstofferogolieraffiskellerhavpattedyr,hydreredeogsåraffinerede,men
ikkeyderligereforarbejdet17
16.04Fisk,tilberedtellerkonserveret(herunderkaviarogkaviarerstatning ):
exF.Bonit,makrelogansjos:
—Bonitogmakrel 25
20.06Frugter,tilberedtellerkonserveretpáandenmåde,ogsåtilsatsukkerelleralkohol:
B.II.c)Ikketilsatsukker,ipakningerafnettovægt:
1.4,5kgogderover:
exaa)Abrikoser:
—Ipakningerafnettovægtpåmindst4,5kg,menunder5kg..23
exbb)Ferskener (herunderblodferskener ognektariner)ogblommer:
—Ipakningerafnettovægtpåmindst4,5kg,menunder5kg..23
exdd)Andrefrugter:
—Ipakningerafnettovægtpåmindst4,5kg,menunder5kg..23
exee)Frugtblandinger :
—Ipakningerafnettovægtpåmindst4,5kg,menunder5kg..23
(a)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/367
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
28(a)
28(a)
28(a)
28(a)
19(a)
15(a)
19(a)
15(a)20.07Frugt-oggrøntsagssafter (herunderdruemost),ugærede,ogsåtilsatsukker,menikke
tilsatalkohol:
B.Medenvægtfyldeved15°Cpå1,33ogderunder:
I.a)1.aa)22.Druesaft(herunderdruemost)medenværdipr.100kgnettopå
over18RE,koncentreret ,andrevarer
I.a)1.bb)22.Druesaft(herunderdruemost)medenværdipr.100kgnettopå
over18RE,andrevarer.
I.b)1.aa)22.Druesaft(herunderdruemost)medenværdipr.100kgnettopå
18REellerderunder,koncentreret ,andrevarer
I.b)1.bb)22.Druesaft(herunderdruemost)medenværdipr.100kgnettopå
18REellerderunder,andrevarer
II.a)1.Safterafappelsinermedenværdipr.100kgnettopåover30RE
II.a)2.Safterafgrapefrugtermedenværdipr.100kgnettopåover30RE
II.b)1.bb)Safterafappelsinermedenværdipr.100kgnettopå30REeller
derunder,andrevarer
II.b)2.bb)Safterafgrapefrugtermedenværdipr.100kgnettopå30REeller
derunder,andrevarer
22.09Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholindhold påunder80rum­
fangsprocent ;akvavit,likørogandrealkoholholdige drikkevarer;sammensattealkohol­
digetilberedninger (såkaldtekoncentreredeekstrakter)tilfremstillingafdrikkevarer :
A.Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholindhold påunder80rum­
fangsprocent ,ibeholderemedindholdaf
exI.2literogderunder:
—medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent ogderunder 1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkohol
+10R.E.
pr.hl
1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkoholexII.Over2liter:
—medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent ogderunder
C.Alkoholholdige drikkevarer :,
V.Andrevarer,ibeholderemedindholdaf:
exa)2literogderunder:
—Likør,akvavit(bortsetfraakvavitafstenfrugter,kernefrugtereller
kernefrugtrester )medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent og
derunder 1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkohol
-f10R.E.
pr.hlexb)Over2liter:
—Likør,akvavit(bortsetfraakvavitafstenfrugter,kernefrugtereller
kernefrugtrester )medetalkoholindhold på45,2rumfangsprocent og
derunder1,60R.E.
pr.hlpr.
rumfangs­
procent
alkohol
(a)Seanmærkning (tts)islutningenafdettebilag.

Nr.L314/368 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBundet
toldsats
%
27.16Bituminoseblandingerpåbasisafnturligasfalt,naturligbitumen,kunstigasfaltbitumen ,
mineraltjæreellermineraltjærebeg (f.eks.asfaltmastixog»cutbacks«):
—Asfaltmastix 3
—Andrevarer 1
28.01Halogener (fluor,chlor,bromogjod):
D.fod
—Råvarer fri
—Andrevarer 12
28.50Spalteligegrundstofferogisotoper;andreradioaktivegrundstofferogradioaktive
isotoper;uorganiskeogorganiskeforbindelserafsådannegrundstofferellerisotoper,
ogsånårdeikkeerkemiskdefinerede;legeringer,dispersionerogsintredekeramiske
metaller(cermets)indeholdenesådannegrundstoffer,isotoperellerforbindelser :
A.Spalteligegrundstofferogisotoper;forbindelserlegeringer,dispersionerogsintrede
keramiskemetaller(cermets)afsådannegrundstofferellerisotoper,herunderbrugte
(bestrålede)brændstofelementer ):
Naturliguran: —
—Ubearbejdetaffaldogskrot(EURATOM) fri
—Bearbejdet:
—Stænger,profiler,tråd,plader,båndogfolie(EURATOM) fri
—Iandretilfælde(EURATOM) 1,6
—Andrevarer(EURATOM)—
B.Andrevarer
—Kustigeradioaktiveisotoper(EURATOM )—
—Forbindelserafkunstigeradioaktiveisotoper(EURATOM fri
—Iandretilfælde fri
28.52Uorganiskeogorgartiskeforbindelserafthorium,afuranmedformindsketindhold
afU235,afsjældnejordartersmetallerellerafyttriumellerscandiumsamtblandinger
afsådanneforbindelser :
exA.Afthorium,afuranmedformindsketindholdafU235samtblandingeraf
sådanneforbindelser (EURATOM),bortsetfrathoriumsalte fri
29.23Aminer(enkleellersammensatte )indeholdendeoxygenholdige grupper:
D.Aminosyrer :
exIII.Glutaminsyresamtsaltederaf:
—Mononatriumglutaminat 19
33.01Flygtigevegetabilskeolier(ogsåterpenfri),iflydendeellerfastform;resinoider:
A.Flygtigevegetabilskeolier,ikketerpenfri:
II.Iandretilfælde:
b)Andrevarer:
—Afeucalyptus fri
—Afcitron,afrosentræfraJamaica
(Amyrisbalsamifera )ellerafvetiver
(VetiveriaZizamoides ) 2,4
—Andrevarer 3,2

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L314/369
BILAG
(Fortsættelse )
Pos. VarebeskrivelseBrrJet
toldsats
%
37.06Kinematografiske filmalenemedlydspor,eksponeredeogfremkaldte,negativeeller
positive:
—Negative;mellempositive
—Andrepositivefri
1,52R.E.
pr.100m
53.06Garnafkartetuld(kartegarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocentogderover:
—medindholdafuldpå85vægtprocentogderover5
—medindholdafuldogfinedyrehårpå85vægtprocentogderover8
53.07Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Medindholdafuldellerafuldogfinedyrehårpå85vægtprocentogderover:
—Medindholdafuldpå85vægtprocentogderover5
—Medindholdafuldogfinedyrehårpå85vægtprocentogderover -10
53.11Vævetstofafuldellerfinedyrehår:
A.Medindholdafuldellerfinedyrehårpå85vægtprocentogderover:
—Vadmelsvævninger (a):
—Afværdi2,50R.E.ogderoverpr.m213
—Andet 14
—andrevævninger :
—Afkamgarnafværdi3R.E.ogderoverpr.m*13
—Afkartegarnafværdi2,50R.E.ogderoverpr.m213
—Andet16
exB.Andrevarer
—Vævetstofafkamgarnafværdi2R.E.ellerderoverpr.m218
—Vævetstofafkartegarnafværdi1,85R.E.ellerderoverpr.m218
64.02Fodtøjmedydersålaflæderellerkunstlæder;fodtøj(bortsetfrafodtøjhenhørende
underpos.64.01)medydersålafgummiellerplast:
exB.Andrevarer:
—Medydersålaflæderellerkunstlæder20
73.02Ferrolegeringer :
exG.Andrevarer:
—Ferrotitanogferrosiliciumtitan ;ferrowolfram ogferrosiliciumwolfram ;ferro­
molybden;ferrovanadium ;ferrokalciumsiliciummangan ogferrosilicium­
kalcium7
ex82.09Knive,derikkehenhørerundernogenandenpositionidettekapitel,medskærende
ellersavtakketæg(herunderbeskæreknive),bortsetfraknivemedbladafrustfritstål 17
(a)Vedvadmelsvævning forståsenlærredsvævning ,valketstof,ensfarvetellerfremstilletafmeleretgarn,afvægt250til450gpr.mJ.Stoffeterfremstillet
afenkelttrådetgarnafkartetuld(kartegarn)blandetmedfinedyrehårogkantilligeindeholdegrovedyrehårellersyntetiskeellerkunstigetekstilfibre.
Tekstilfibrene erlagtparallellevedoverfladebehandlingen ,hvorvedstoffeterblevetvandskyende .

Nr.L314/370 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 15.11.76
BILAG
(Fortsættelse )
Anmærkning (tts)
Fællesskabetharforbeholdtsigrettiludoverdenfastsattetoldsatsatopkræveentillægs­
told,somsvarertilindførselsafgiftenforsukker,beregnetafsukkermængden ipro­
duktet,nårdenneoverskriderenvisvægtprocent (beregnetpågrundlagafsaccharose).
Deforskelligevægtprocentsatser fastsættesefterproduktetsbeskaffenhedtilfølgende:
Pos. VarebeskrivelseVægtprocent
afren
sukker
20.07Frugt-oggrøntsagssafter (herunderdruesaft),ugærede,ogsåtilsatsukker,menikke
tilsatalkohol:
B.Medenvægtfyldeved15°Cpå1,33ogderunder:
Afdruer 15
Afcitroner 3
Afæbler 11
Aftomater 3
Alleandrefrugt-oggrønsagssafter underunderposition 20.07B.,herunderogså
blandingerafsafter 13