Nr.L337/68 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.12.79
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3012/79
af20.decémber1979
omændringafforordning (EØF)nr.2261/79omfastsættelseafslusepriserog
importafgifter forfjerkrækød
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2777/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforfjerkrækød('),ændretvedforordning
(EØF)nr.369/76(2),særligartikel3,ogartikel7,stk.
1»og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordning(EØF)nr,3011/79(3)
ændreskoefficienterne tilberegningafimportafgif­
terneforprodukterforarbejdetpåbasisaffjerkrækød ;
deterfølgelignødvendigtatændredevedKommissio­nensforordning(EØF)nr.2261/79(4)fastsatteslusepri­
serogimportafgifter fordepågældendeprodukter;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforÆgogFjerkræ—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Bilagettilforordning(EØF)nr.2261/79erstattesafbi­
lagettildenneforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1980.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den20.december1979.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(■)EFTnr.L282af1.1i.1975,s.77.
(2)EFTnr.L45af21.2.1976,s.3.
(3)Seside65idenneTidende . (4)EFTnr.L261af17.10.1979,s.12.

29.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L337/69
BILAG
Position
iden
facilestoldtarifVarebeskrivelse Slusepris Importafgift
1 2 3 4
ECU/100stk.ECU/100stk.
01.05 Fjerkræ(høns,ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),levende:
A.Afvægtpr.stk.185gogderunder,såkaldte»daggamlekyllin­
ger«:
I.Afkalkuneroggæs
II.Andre81,73
21,8512,50
4,73
ECU/100kgECU/100kg
B.Andrevarer:
I.Høns
II.Ænder
III.Gæs
IV.Kalkuner
V.Perlehøns73,30
89,40
108,00
93,21
122,5417,72
26,09
25,42
19,90
30,39
02.02 Kødogspiseligtslagteaffald (undtagenlever)affjerkræ(høns,
ænder,gæs,kalkunerogperlehøns),fersk,køletellerfrosset:
A.Fjerkræ,ikkeudskåret:
I.Høns:
a)Plukkede,udentarme,medhovedogfødder(såkaldte
»83pct.-høns«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,menmed
hjerte,leverogkrås(såkaldte»70pct.-høns«)
c)Plukkede,rensede,udenhovedogfødderogudenhjerte,
leverogkrås(såkaldte»65pct.-høns«)
II.Ænder:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnedeellerudentarme,med
hovedogfødder(såkaldte»85pct.-ænder«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,menmed
hjerte,leverogkrås(såkaldte»70pct.-ænder«)
c)Plukkede,rensede,udenhovediogfødder,oguden
hjerte,leverogkrås(såkaldte»63pct.-ænder«)
III.Gæs:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåbnede,medhovedogfødder
(såkaldte»82pct.-gæs«)
b)Plukkede,rensede,udenhovedogfødder,medelleruden
hjerteogkrås(såkaldte»75pct.-gæs«)
IV.Kalkuner
V.Perlehøns92,09
104.71
114,09
105,18
127.72
141.91
154,29
144,52
133,15
175,0622,26
25,32
27,58
30,69
37,27
41,41
36,31
38,01
28,43
43,41

Nr.L337/70 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 29.12.79
Position
iden
(ellestoldtarifVarebeskrivelse Slusepris Importafgift
1 2 3 4 I ECU/100kgECU/100kg
02.02
(fortsat)B.Udskåretfjerkræ(undtagenspiseligtslagteaffald):
I.Udbenet
II.Ikkeudbenet:
a)Halveogkvarte:
1.Afhøns
2.Afænder
3.Afgæs
4.Afkalkuner
5.Afperlehøns
b)Helevinger,ogsåudenvingespids
jc)Rygge,halse,ryggemedhals;gumpeogvingespidser
jd)Brystogstykkerderaf:
| 1.Afgæs
j 2.Afkalkuner
3.Afandetfjerkræ
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner :
aa)Underlårogstykkerderaf
bb)Andrevarer
3.Afandetfjerkræ
f)Andrevarer
C.Spiseligtslagteaffald274,06
125,50
156,10
158,97
146,47
192,57
89,07
61,66
21i6,78
213,04
172,77
209,55
99,86
179,75
162,30
274,06
61,6668,98
30,34
45,55
41,81
31,27
47,75
22,42
15,52
57,02.
45,49
41,78
55,11
21,32
38,38
39,25
68,98
15,52
02.03 Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,saltetellerisaltlage:
A.Leverafoverfededegassogænder(»foiesgras«)
B.Andrevarer1542,90
157,58363,10
39,66
02.05 Fedtafsvin(herunderspækudenkødlag)ogfedtaffjerkræ,ikke
udsmeltet,udpressetellerekstraheretmedopløsningsmidler ,fersk,
kølet,frosset,saltet,isaltlage,tørretellerrøget:
C.Fedtaffjerkræ 137,03 34,49
15.01 Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,udpressetellerekstraheretmed
opløsningsmidler :
B.Fedtaffjerkræ 164,44 41,39
16.02
!
iAndrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede :
B.Andrevarer:
I.Vareraffjerkræ:
a)Medindholdafkødaffjerkræpå57vægtprocentog
derover(a):
1.Medindholdafkødellerslagteaffald,ikkekogt,stegt
ellerpålignendemådetilberedt,herunderblandinger
afsådantkødellerslagteaffaldogkogt,stegtellerpå
lignendemådetilberedtkødellerslagteaffald :
aa)Udelukkende medindholdafkødafkalkun
bb)Andrevarer
2.Andrevarer
b)Medindholdafkødaffjerkræpå25vægtprocentogder­
over,menunder57vægtprocent (a)
c)Andrevarer■266,30
276,00
301,47
164,44
95,9256,86
72,00
75,8»
41,39
24,14
(a)Vadfastsættelseafprocentenaffjerkækødskalderikketageshensyntilvægtenafben.