DA Den Europæiske Unions Tidende C 281/19

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

(2013/C 281/05)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 1 0 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH 38 371 640 47 873 000 86 244 640 1 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER 150 000 150 000 1 9 RESERVE 164 658 137 7 234 223 171 892 360 Afsnit 1 i alt 203 179 777 55 107 223 258 287 000 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 7 632 000 7 632 000 Afsnit 2 i alt 7 632 000 7 632 000 3 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 3 0 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER p.m. p.m. Afsnit 3 i alt p.m. p.m. 4 ANDRE TILSKUD 4 0 ANDRE TILSKUD p.m. p.m. Afsnit 4 i alt p.m. p.m. 5 ADMINISTRATION 5 0 ADMINISTRATION 3 425 000 3 425 000 Afsnit 5 i alt 3 425 000 3 425 000 6 BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER 6 0 BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER 1 114 324 1 114 324 Afsnit 6 i alt 1 114 324 1 114 324 9 ADMINISTRATION 9 0 ADMINISTRATION p.m. p.m. Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 215 351 101 55 107 223 270 458 324

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2013 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 69 652 700 69 652 700 69 652 700 69 652 700 1 2 FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE 1 377 200 1 377 200 1 377 200 1 377 200 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 50 000 50 000 50 000 50 000 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG VELFÆRD 856 000 856 000 856 000 856 000 1 5 UDDANNELSE 1 365 000 1 365 000 1 365 000 1 365 000 1 6 EKSTERNE TJENESTEYDELSER 1 679 300 1 679 300 1 679 300 1 679 300 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 34 800 34 800 34 800 34 800 Afsnit 1 i alt 75 015 000 75 015 000 75 015 000 75 015 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 9 570 200 9 570 200 9 570 200 9 570 200 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI 5 403 700 5 403 700 5 403 700 5 403 700 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 393 600 393 600 393 600 393 600 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 483 300 483 300 483 300 483 300 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER 2 5 UDGIFTER TIL MØDER 7 000 7 000 7 000 7 000 Afsnit 2 i alt 15 857 800 15 857 800 15 857 800 15 857 800 3 DRIFTSUDGIFTER — REACH 3 0 REACH 23 117 000 23 117 000 23 117 000 23 117 000 3 1 HELPDESK OG TEKNISK VEJLEDNING 3 2 KOMMUNIKATION 3 3 UDVALG OG FORUM 3 4 IT-SUPPORT TIL REACH-FORANSTALTNINGER 3 5 REACH-FORANSTALTNINGER 3 6 KLAGEUDVALG 3 7 AKTIVITETER I SAMARBEJDE MED ANDRE INSTITUTIONER OG MEDLEMSSTATER 3 8 INTERNATIONALE AKTIVITETER 440 000 790 830 440 000 790 830 3 9 IPA-UDGIFTER I TILKNYTNING TIL FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER 47 324 47 324 47 324 47 324 Afsnit 3 i alt 23 604 324 23 955 154 23 604 324 23 955 154 4 DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER 4 0 DRIFTSUDGIFTER — BIOCIDER 2 201 300 2 201 300 2 201 300 2 201 300 4 8 INTERNATIONALE AKTIVITETER 39 900 39 900 39 900 39 900 4 9 FORMÅLSBESTEMTE OPERATIONER Afsnit 4 i alt 2 241 200 2 241 200 2 241 200 2 241 200 5 DRIFTSUDGIFTER — PIC 5 0 DRIFTSUDGIFTER — PIC 935 100 935 100 935 100 935 100 Afsnit 5 i alt 935 100 935 100 935 100 935 100 9 ANDRE UDGIFTER — RESERVE 9 0 ANDRE UDGIFTER — RESERVE — REACH 97 346 847 97 346 847 55 107 223 55 107 223 152 454 070 152 454 070 Afsnit 9 i alt 97 346 847 97 346 847 55 107 223 55 107 223 152 454 070 152 454 070 TILSAMMEN 215 000 271 215 351 101 55 107 223 55 107 223 270 107 494 270 458 324

Stillingsfortegnelse