23.11.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L328/35
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af9.november 1978
ombemyndigelse afdenitalienskeRepubliktilfrafællesskabsbehandling at
undtageunderbeklædningsgenstande aftrikotage,ikke-elastiskellergummeret :
skjorter,sports-ogarbejdsskjorter ,T-shirts,T-shirtsmedrullekrave,undertrøjer
oglign.,bortsetfrabeklædningsgenstande tilspædbørn,afbomuldellersynteti­
skefibre,T-shirtsogT-shirtsmedrullekraveafregenereredefibre,somhenhø­
rerunderpos.ex60.04idenfællestoldtarif(NIMEXE-kode 60.04-01,05,13,18,
28,29,30,41,50,58),haroprindelseiMacaoogfritkanomsættesideøvrigemed­
lemsstater
(Denitaliensketeksterdenenesteautentiske)
(78/961/EØF)
medførerenbetydelignedgangiproduktionogbe­
skæftigelse;
indirekteindførseludoverindførsel,somalleredehar
fundetstedellererpåtænkt,vilkunneforværredisse
vanskeligheder ;
deterikkemuligtmedkortvarselativærksættemeto­
dernefordetnødvendigesamarbejdefradeøvrige
medlemsstater ;
herefterbørdergivesbemyndigelse tilattræffebeskyt­
telsesforanstaltninger imedførafartikel115,stk.1,på
deiKommissionens beslutning71/202/EØFaf12.
maj1971(!),særligartikel1,fastsattevilkår;
ensådanbemyndigelsebørdogikkeomfattedenli­
censansøgning ,somhargivetanledningtildenforelig­
gendebegæring—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DenitalienskeRepublikbemyndigestilfrafælles­
skabsbehandling atundtagenedenstående varer,som
haroprindelseiMacaoogfritkanomsættesideøv­
rigemedlemsstater ,ogforhvilkeansøgningomim­
portdokumenter erindgivetefterden20.oktober
1978:KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel115,
stk.1,
underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somdenitalienskerege­
ringden28.oktober1978harindgivettilKommissio­
nenforDeeuropæiskeFællesskabermedhenblikpå
atopnåbemyndigelse tilfrafællesskabsbehandling at
undtageunderbeklædningsgenstande aftrikotage,
ikke-elastiskellergummeret :skjorter,sports-ogar­
bejdsskjorter ,T-shirts,T-shirtsmedrullekrave,under­
trøjeroglign.,bortsetfrabeklædningsgenstande til
spædbørn,afbomuldellersyntetiskefibre,T-shirtsog
T-shirtsmedrullekraveafregenereredefibre,somhen­
hørerunderpos.ex60.04idenfællestoldtarif(NI­
MEXE-kode 60.04-01,05,13,18,28,29,30,41,50,
58),haroprindelseiMacaoogfritkanomsætteside
øvrigemedlemsstater ,og
udfrafølgendebetragtninger :
IndførseltilFællesskabetafdepågældendevarermed
oprindelseiMacaoeromfattetafenaftalemellem
Fællesskabetogdetteland;
somledidenneaftaleharMacaoforpligtetsigtilat
træffeallenødvendigeforanstaltninger foratbegrænse
sinudførseltilFællesskabetafdepågældendevarer,
såledesatdenholdesindenforvisselofter,dererfor­
deltmellemmedlemsstaterne ;
detvarikkemuligtveddennelejlighedatfordele
disselofterefterderespektivemarkedersbehov,hvor­
forderbestårvisseuoverensstemmelser mellemim­
portvilkårene ideforskelligemedlemsstater ,ogder
kankungradvisopnåsensartethedmedhensyntil
dissevilkår;Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
ex60.04
(NIMEXE-kode 60.04-
01,05,13,18,28,29,
30,41,50,58)Underbeklædningsgenstande aftri­
kotage,ikke-elastiskellergumme­
ret:skjorter,sports-ogarbejdsskjor­
ter,T-shirts,T-shirtsmedrulle­
krave,undertrøjeroglign.,bortset
frabeklædningsgenstande tilspæd­
børn,afbomuldellersyntetiskefi­
bre,T-shirtsogT-shirtsmedrulle­
kraveafregenereredefibre
detfremgårafbegæringen,atdenpågældendeindu­
strisektorbefindersigialvorligevanskeligheder ,som (1)EFTnr.L121af3.6.1971,s.26.

Nr.L328/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.11.78
UdfærdigetiBruxelles,den9.november1978. Artikel2
Dennebeslutninggælder,indtilderiItalienåbnes
nyemulighederforindførselafdissevarerfraMacao,
dogikkelængereendtilden31.december1978.
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDenitalienskeRepu­
blik.PåKommissionens vegne
WilhelmHAFERKAMP
Næstformand