Nr.L208/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.7.91
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2274/91
af29.juli1991
omfastsættelseafmaksimumsopkøbsprisen ogoksekødsmængder ,deropkøbes
vedinterventionvedden50.dellicitation ,derforetagesihenholdtilforordning
(EØF)nr.1627/89
afhængigtafprisforskellene ogdetilbudtemængder,flere
nedsættelseskoefficienter ,jf.artikel11,stk.3,iforordning
(EØF)nr.859/89;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Oksekød—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,særligartikel90,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/68
af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1628/91(2),særligartikel6,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
IfølgeKommissionens forordning(EØF)nr.859/89af29.
marts1989omgennemførelsesbestemmelser forinter­
ventionsforanstaltninger foroksekød(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.1792/91(4),blevderindledtenlici­
tationvedKommissionens forordning(EØF)nr.1627/89
af9.juni1989omopkøbafoksekødvedlicitation(*),
senestændretvedforordning(EØF)nr.2131/91(®);
ifølgeartikel11,stk.1,iforordning(EØF)nr.859/89fast­
sættesdereventueltenmaksimumsopkøbspris forkvalitet
R3vedhverdellicitationunderhensyntagen tilde
modtagnebud;ifølgeartikel12isammeforordning
accepteresderkunbud,derhøjstsvarertilnævntemaksi­
mumspris,dogudenatoverskridegennemsnitsprisen på
detnationaleellerregionalemarked,forhøjetmed6
ECU;ifølgeartikel5iforordning(EØF)nr.859/89kan
deafmedlemsstaternes interventionsorganer ,sompå
grundafstoretilførslerafkødtilinterventionikkeeri
standtilstraksatovertagedettilbudtekød,begrænse
opkøbenetildenmængde,dekanovertage;
eftergennemgangafdebud,derblevindgivettilden50.
dellicitation ,ogunderhensyntagensomfastsatiartikel6,
stk.1,iforordning(EØF)nr.805/68tilkraveneomen
rimeligmarkedsstøtte samtsæsonudviklingen islagtnin­
gernebørmaksimumsopkøbsprisen samtdenmængde,
derkanaccepterestilintervention ,fastsættes;
detilbudtemængderoverstigerforøjeblikketdemæng­
der,derkanopkøbes;derforbørderpådemængder,der
kanopkøbes,anvendesennedsættelseskoefficient eller,Artikel1
Forden50.dellicitation,derblevindledtvedforordning
(EØF)nr.1627/89:
a)fastsættesforkategoriA:
—maksimumsopkøbsprisen til265ECU/100kgfor
heleoghalveslagtekroppeafkvalitetR3
—bud,deroverstiger258,9ECUiNederlandene ,
tagesikkeibetragtning
—denaccepteredemaksimumsmængde forheleog
halveslagtekroppetil23478tons;mængderne
nedsættesmed70%ioverensstemmelse med
artikel11,stk.3,iforordning(EØF)nr.859/89
b)fastsættesforkategoriC:
—maksimumsopkøbsprisen til263ECU/100kgfor
heleoghalveslagtekroppeafkvalitetR3
—bud,deroverstiger253,2ECUiIrlandog255,6
ECUiNordirland,tagesikkeibetragtning
—denaccepteredemaksimumsmængde forheleog
halveslagtekroppe til9919tons;mængderne
nedsættesmed30%ioverensstemmelse med
artikel11,stk.3,iforordning(EØF)nr.859/89
c)imedlemsstater ellerområderimedlemsstater ,der
opfylderbetingelserne iartikel6,stk.4,andetled,i
forordning(EØF)nr.805/68:
—maksimumsopkøbsprisen til250,171ECU/100kg
forheleoghalveslagtekroppeafkvalitetR3for
kategoriAiTyskland
—denaccepteredemaksimumsmængde forheleog
halveslagtekroppetil25484tons.
(*)EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
OEFTnr.L150af15.6.1991,s.16.
OEFTnr.L91af4.4.1989,s.5.
(4)EFTnr.L160af25.6.1991,s.31.
OEFTnr.L159af10.6.1989,s.36.
(4EFTnr.L197af20.7.1991,s.15.Artikel2
Denneforordningtræderikraftden30.juli1991.

30.7.91 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L208/41
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den29.juli1991.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen