++++

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 25 . januar 1977

om fastsaettelse af en stikproeveplan for Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland med henblik paa 1975-undersoegelsen af landbrugsbedrifternes struktur

( Den engelske tekst er den eneste autentiske )

( 77/126/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 75/108/EOEF af 20 . januar 1975 om tilrettelaeggelse af en strukturundersoegelse i 1975 inden for rammerne af et program til undersoegelse af landbrugsbedrifternes struktur ( 1 ) , saerlig artikel 8 , stk . 1 , litra c ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 8 , stk . 1 , litra c ) i direktiv 75/108/EOEF vedtage stikproeveplanerne i foelge den i dette direktivs artikel 11 fastsatte fremgangsmaade ;

i henhold til artikel 6 , stk . 1 i direktiv 75/108/EOEF omfatter stikproeven en raekke tilfaeldigt udvalgte landbrugsbedrifter , hvis antal skal ligge inden for de i denn artikel angivne graenser ;

i henhold til artikel 8 , stk . 1 , litra c ) i direktiv 75/108/EOEF henviser stikproeveplanerne til strata og egne ;

Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland har fremlagt en stikproeveplan , som er i overensstemmelse med alle ovennaevnte betingelser ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende landbrugsstatistiske Komité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

KAPITEL I

England og Wales

Artikel 1

Udvaelgelsen af de landbrugsbedrifter , som skal indgaa i undersoegelsen , sker paa grundlag af fortegnelserne over landbrugsbedrifter fra den nationale landbrugstaelling , 1974 .

Artikel 2

Samtlige bedrifter stratificeres :

a ) efter omraade ;

b ) efter kriteriet manddage i fem stratagrupper , idet strataenes graenser varierer efter teknisk-oekonomisk struktur .

Artikel 3

1 . De bedrifter , som skal indgaa i undersoegelsen , udvaelges systematisk med tilfaeldigt udgangspunkt .

2 . De udvalgte bedrifter inden for hvert omraade omfatter en bedrift ud af 16 i den foerste stratagruppe og én bedrift ud af 7 for de andre stratagruppers vedkommende .

KAPITEL II

Skotland

Artikel 4

Udvaelgelsen af de landbrugsbedrifter , som skal indgaa i undersoegelsen , sker paa grundlag af de ajourfoerte fortegnelser over bedrifter fra den aarlige landbrugsundersoegelse af juni 1974 .

Artikel 5

Samtlige bedrifter stratificeres efter kriteriet manddage i to strata :

a ) bedrifter , som giver heltidsbeskaeftigelse til én person i ét aar , dvs . bedrifter paa mindst 250 manddage ;

b ) bedrifter , som giver deltidsbeskaeftigelse til én person i ét aar , dvs . bedrifter paa under 250 manddage .

Artikel 6

1 . Bedrifterne udvaelges systematisk .

2 . De udvalgte bedrifter omfatter én bedrift ud af 7 i stratumet for bedrifter , som giver heltidsbeskaeftigelse til én person for ét aar , og én bedrift ud af 16 i stratumet for bedrifter , som giver deltidsbeskaeftigelse til én person i ét aar .

KAPITEL III

Nordirland

Artikel 7

Udvaelgelsen af de landbrugsbedrifter , som skal indgaa i undersoegelsen , sker paa grundlag af de ajourfoerte fortegnelser over bedrifter fra landbrugsundersoegelsen i juni 1974 .

Artikel 8

Samtlige bedrifter stratificeres efter kriteriet manddage i seks strata : under 50 , fra 50 til 199 manddage , fra 200 til 449 manddage , fra 450 til 599 manddage , fra 600 til 1 199 manddage , fra 1 200 manddage og derover .

Artikel 9

1 . Udvaelgelsen af bedrifterne er fuldstaendigt tilfaeldig .

2 . Stikproeven omfatter 2,5 % af bedrifterne i stratumet for bedrifter paa under 50 manddage , 5 % i stratumet fra 50 til 199 manddage , 19 % i stratumet fra 200 til 449 manddage og 25 % i de tre andre strata .

KAPITEL IV

Almindelige bestemmelser

Artikel 10

Denne beslutning er rettet til Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . januar 1977 .

Paa Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 42 af 15 . 2 . 1975 , s . 21 .