++++

KOMMISSIONENS HENSTILLING

af 19 . juli 1974

til Den franske Republik om tilpasning af det statslige handelsmonopol for taendstikker overfor de nye medlemsstater

( 74/430/EOEF )

I . I Frankrig er der et monopol paa indfoersel af taendstikker , som er et statsligt handelsmonopol , som omhandlet i artikel 37 i EOEF-traktaten . Indfoerselen af taendstikker er forbeholdt staten og henlagt til Service d'exploitation industrielle des tabacs et des allumettes ( SEITA ) . Derimod er handelen med taendstikker en gros og en detail fri . Ved lov nr . 72-1069 af 4 . december 1972 samt ved décret nr . 72-1253 af 29 . december 1972 om gennemfoerelsesforanstaltningerne er det franske monopol blevet tilpasset i forhold til De europaeiske Faellesskabers oprindelige medlemsstater .

II . Ifoelge artikel 44 i akten vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne skal de nye medlemsstater gradvist tilpasse deres statslige handelsmonopoler , som omfattes af EOEF-traktatens artikel 37 , stk . 1 , saaledes at enhver forskelsbehandling af medlemsstaternes statsborgere med hensyn til forsynings - og afsaetningsvilkaar er udelukket inden 31 . december 1977 ; endvidere bestemmes det i artikel 44 , stk . 1 , 2 . afsnit , at de oprindelige medlemsstater paatager sig tilsvarende forpligtelser over for de nye medlemsstater .

I henhold til den naevnte artikels stk . 2 , retter Kommissionen fra begyndelsen af 1973 henstillinger til medlemsstaterne vedroerende fremgangsmaader og tempo for den i denne artikel fastsatte tilpasning .

III . Taendstikker er ikke undergivet statsligt handelsmonopol i nogen af de nye medlemsstater .

Indtil nu er der ikke i Frankrig truffet nogen foranstaltninger for at liberalisere indfoerselen af taendstikker fra de nye medlemsstater . Det er Kommissionens opfattelse , at den tilpasning , der er fastsat i artikel 44 i akten vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne , boer medfoere afskaffelse af den forskelsbehandeling , som bestaar i , at indfoerselen af taendstikker hidroerende fra de nye medlemsstater kan begraenses , og som skyldes , at SEITA forbeholder sig efter eget skoen at give eller afslaa indfoerselstilladelser .

IV . Af disse grunde , og idet Kommissionen tager forbehold med hensyn til den stilling , som resultaterne af gennemfoerelsen af denne henstilling senere matte fa den til at indtage , henstiller den , under henvisning til artikel 44 , stk . 2 , i akten vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne , til Den franske Republik :

1 . at aabne et kontingent for taendstikker indfoert fra nye medlemsstater , der

- for aaret 1974 svarer til 3 % af den franske produktion i aaret 1973 ,

- for aaret 1975 svarer til 5 % af den franske produktion i aaret 1974 ,

- for aaret 1976 svarer til 9 % af den franske produktion i aaret 1975 ,

- for aaret 1977 svarer til 15 % af den franske produktion i aaret 1976 ,

idet det forudsaettes , at ingen kvantitativ begraensning af indfoerselen af taendstikker fra de nye medlemsstater er tilladt efter den 31 . december 1977 ,

2 . ved passende annoncering , herunder saerligt ved offentliggoerelse i " Journal Officiel de la République française " , at give importoerer meddelelse om de muligheder , de har for inden for de ovennaevnte kontingenter at skaffe sig forsyninger af taendstikker hidroerende fra de nye medlemsstater .

3 . Senest den 31 . december 1977 at ophaeve SEITA's ind - og udfoerselsmonopol i forholdet til nye medlemsstater .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . juli 1974 .

Paa Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Formand