ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2897 — Sita Sverige AB/Sydkraft Ecoplus)
(2002/C 277/10)
(EØS-relevant tekst)
Den 14. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2897. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 292942718; fax (352) 292942709.
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2974 — ABN AMRO Private Equity (UK)/Jessops)
(2002/C 277/11)
(EØS-relevant tekst)
Den 21. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2974. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 292942718; fax (352) 292942709.DA 14.11.2002 DeEuropæiskeFællesskabersTidende C 277/9
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2952 — Sumitomo/Takeda/JV)
(2002/C 273/06)
(EØS-relevant tekst)
Den 30. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2952. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 292942718; fax (352) 292942709.
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2897 — Sita Sverige AB/Sydkraft Wegener/Interlanden)
(2002/C 273/07)
(EØS-relevant tekst)
Den 14. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),
i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vil
blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2897. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 Luxembourg
Tlf. (352) 292942718; fax (352) 292942709.DA 9.11.2002 DeEuropæiskeFællesskabersTidende C 273/19
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2904 — DMData/Kommunedata/Post Danmark/E-Boks JV)
(2002/C 275/07)
(EØS-relevant tekst)
Den 30. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2904. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 292942718; fax (352) 292942709.DA C 275/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.11.2002
Fremstillingsmetode:
Det understreges, at der kun må anvendes råmælk, at mælken hverken må varmebehandles eller
indeholde tilsætningsstoffer.
På grundlag af de lokale traditionelle metoder redegøres der tydeligt for malkning, den maksimale
malkningstid, mælkens opbevaring i åbne beholdere og skumning af fløden, tilsætning af podestoffra den naturlige syrning af vallen fra den foregående dags forarbejdning, mælkens koagulering,finskæring af ostekoaglet og formgivning af osten.
Mærkning:
Oprindelsesmærkningen i form af stempling af osten suppleres med et kaseinmærke med inskrip-
tionen »Parmigiano Reggiano« og osteformens identifikationsnummer, hvorved en præcis sporing afproduktet er mulig.
Kvalitetsmærkningen foretages af »Corsorzio di tutela del Parmigiano Reggiano«, idet osten efter
godkendelse af det autoriserede kontrolorgan påføres en uudslettelig etikette med angivelse af kvali-tetsklasse.
Andet — Bestemmelser om foder til køerne:I lyset af den nuværende tekniske viden inden for foderområdet angives en række foderprodukter og
biprodukter, som ikke må forefindes i foderet.
Foderbestemmelserne er blevet forenklet på områder, som ikke har forbindelse til det geografiske
område, hvorimod de er blevet skærpet med hensyn til anvendelsen af fuldfodermetoden »piatto
unico«.
4.Datoformodtagelsenafdenfuldstændigeansøgning: 13. maj 2002.
Meddelelseomikkeatmodsættesigenanmeldtfusion
(SagCOMP/M.2948—CVC/Kwik-Fit)
(2002/C 275/06)
(EØS-relevanttekst)
Den 2. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den erklæ-
rede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådetsforordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vil bliveoffentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2948. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 292942718; fax (352) 292942709.DA 12.11.2002 DeEuropæiskeFællesskabersTidende C 275/15
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2867 — UPM-Kymmene Corporation/Morgan Adhesives Company)
(2002/C 284/05)
(EØS-relevant tekst)
Den 16. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen afCelex-databasen under dokumentnummer 302M2867. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2939 — JCI/Bosch/VB Autobatterien JV)
(2002/C 284/06)
(EØS-relevant tekst)
Den 18. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen afCelex-databasen under dokumentnummer 302M2939. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.DA C 284/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.11.2002
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 271 af 07/11/2002 s. 0003 - 0003



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 271/03) (EØS-relevant tekst) Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.10.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 438/E/2000 Støtteordning: Foranstaltning til forbedring af godstransportinfrastrukturen Formål: Finansiel støtte til undersøgelser/koncepter med henblik på at udbygge og forbedre godstransportinfrastrukturen Retsgrundlag: Regionales Wirtschaftsförderungsprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen (2000-2006) Rammebeløb: Ca. 4 mio. EUR Varighed: 2000-2006 Andre oplysninger: Støtteform: kapitaltilskud Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 21.6.2002 Medlemsstat: Finland (alle regioner) Sag nr.: N 75/02 Støtteordning: Ændring af støtteordningen til energisektoren Formål: Miljøstøtte til energisektoren - alle sektorer, undtagen landbrug Retsgrundlag: Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (luonnos)//Statsrådets förordning om allmänna villkor för beviljande av energistöd Rammebeløb: 25,2 mio. EUR i 2002; udgifter i følgende år skal godkendes på finansloven Støtteintensitet eller støttebeløb: Variabel alt efter type projekt og modtagende virksomhed; støtteintensitet på højst 50 % brutto af investeringsomkostningerne Varighed: Indtil udgangen af 2007 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag COMP/M.2898 — Leroy Merlin/Brico)
(2002/C 272/06)
(EØS-relevant tekst)
1. Den 30. oktober 2002 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr.
4064/89 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 (2), en anmeldelse afen planlagt f usion,
hvorved virksomheden Leroy Merlin Participation (Leroy Merlin — Frankrig), der kontrolleres afMulliez-familien (Mulliez-familien kontrollerer også virksomheden Auchan), erhverver kontrollen, jf. artikel 3, stk.1, litra b), i nævnte forordning, med virksomhederne Obi SA (Frankrig), Aki Bricolage SA (Spanien), ProbatIberica SL (Spanien), Bricogal SA (Portugal), Brimogal SA (Portugal), Bricodis — Distribuição de BricolageSA (Portugal) og Leiribri — Sociedade Imobiliaria Lda (Portugal) (tilsammen Brico) ved køb afaktier.
2. De pågældende virksomheder udøver følgende erhvervsaktiviteter:— Leroy Merlin: detailhandel med produkter til reparation, vedligeholdelse og forbedring af hjemmet i
Spanien, Italien og Belgien
— Brico: detailhandel med produkter til reparation, vedligeholdelse og forbedring af hjemmet i Frankrig,
Spanien og Portugal.
3. På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind
under forordning (EØF) nr. 4064/89. Den forbeholder sig dog sin endelige stilling til dette punkt.
4. Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til
den planlagte fusion.
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne med-
delelse. Bemærkningerne, med angivelse afsag COMP/M.2898 — Leroy Merlin/Brico kan sendes tilKommissionen med telefax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med posten til følgende adresse:
Europa-Kommissionen
Generaldirektoratet for KonkurrenceDirektorat B — Merger TaskforceJ-70B-1049 Bruxelles/BrusselDA 8.11.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende C 272/7
(1) EFT L 395 af30.12.1989, s. 1. Berigtigelse i EFT L 257 af21.9.1990, s. 13.
(2) EFT L 180 af9.7.1997, s. 1. Berigtigelse i EFT L 40 af13.2.1998, s. 17.
Kommissionens beslutning af 11/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2940 - TPG ADVISORS III / GOLDMAN SACHS / BAIN CAPITAL INVESTORS / BURGER KING) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)



EF-Tidende nr. 262 af 29/10/2002 s. 0016 - 0016



KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2940 - TPG ADVISORS III / GOLDMAN SACHS / BAIN CAPITAL INVESTORS / BURGER KING) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk) Den komplette tekst er disponibel i den engelske version CEN af CELEX. Udgaven på papir af beslutningen er disponibel i Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer's salgssteder.
Kommissionens beslutning af 10/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2871 - AIR LIQUIDE / BOC / JAPAN AIR GASES) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)



EF-Tidende nr. 262 af 29/10/2002 s. 0016 - 0016



KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2871 - AIR LIQUIDE / BOC / JAPAN AIR GASES) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk) Den komplette tekst er disponibel i den engelske version CEN af CELEX. Udgaven på papir af beslutningen er disponibel i Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer's salgssteder.
Kommissionens beslutning af 14/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2965 - STAPLES / GUILBERT) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)



EF-Tidende nr. 262 af 29/10/2002 s. 0017 - 0017



KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14/10/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2965 - STAPLES / GUILBERT) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk) Den komplette tekst er disponibel i den engelske version CEN af CELEX. Udgaven på papir af beslutningen er disponibel i Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer's salgssteder.
Kommissionens beslutning af 13/09/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2937 - QUESTOR BERMUDA / TEKSID) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)



EF-Tidende nr. 222 af 18/09/2002 s. 0027 - 0027



KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13/09/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2937 - QUESTOR BERMUDA / TEKSID) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk) Den komplette tekst er disponibel i den engelske version CEN af CELEX. Udgaven på papir af beslutningen er disponibel i Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer's salgssteder.
Kommissionens beslutning af 28/06/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2843 - AMCOR / SCHMALBACH-LUBECA) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)



EF-Tidende nr. 253 af 22/10/2002 s. 0013 - 0013



KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28/06/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2843 - AMCOR / SCHMALBACH-LUBECA) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk) Den komplette tekst er disponibel i den engelske version CEN af CELEX. Udgaven på papir af beslutningen er disponibel i Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer's salgssteder.
Kommissionens beslutning af 05/08/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2894 - AXA PRIVATE EQUITY / BONNA SABLA) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den franske udgave er autentisk)



EF-Tidende nr. 255 af 23/10/2002 s. 0021 - 0021



KOMMISSIONENS BESLUTNING af 05/08/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2894 - AXA PRIVATE EQUITY / BONNA SABLA) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den franske udgave er autentisk) Den komplette tekst er disponibel i den franske version CLX af CELEX. Udgaven på papir af beslutningen er disponibel i Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer's salgssteder.
INDKALDELSE AF ANSØGNINGER OM NATURGASLICENS I NORDIRLAND
(2002/C 327/09)
(EØS-relevant tekst)
Den 5. april 2001 udsendte generaldirektøren for gas i Nordirland, Douglas McIldoon (Generaldirektøren),
efter anmodning fra ministeren for handel og investering en opfordring til interessetilkendegivelser franaturalgasselskaber, som var interesserede i at udvikle Nordirlands naturgasnet uden for det område,Phoenix Natural Gas har licens på.
Generaldirektorøren og ministeriet ønsker nu at opfordre til formel ansøgning om licens til naturgastrans-
port og/eller naturgasforsyning i Nordirland.
Selskaber, som er interesserede i at ansøge, kan finde fuldstændige og detaljerede oplysninger om ansøg-
ningsproceduren og om den nordirske gasindustri i en meddelelse med titlen »Extensions InformationPaper«. Denne meddelelse er tilgængelig på Ofreg netadresse http://ofreg.gov.uk og kan også fås fraSarah Brady på følgende adresse:
Ofreg Brookmount Buildings
42 Fountain Street
Belfast BT1 5EE
United KingdomE-post: sarah.brady@ofregni.gov.uk
Sidste frist for modtagelse af ansøgninger er fredag den 7. februar 2003 kl. 12.00.
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.3018 — Candover/Cinven/KAP)
(2002/C 327/10)
(EØS-relevant tekst)
Den 18. december 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M3018. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.DA 28.12.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende C 327/11
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2925 — Charterhouse/CDC/Télédiffusion de France SA)
(2002/C 327/13)
(EØS-relevant tekst)
Den 15. november 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b), iRådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på engelsk og vil bliveoffentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CEN«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2925. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2941 — CNP/Taittinger)
(2002/C 327/14)
(EØS-relevant tekst)
Den 16. oktober 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på fransk og vil bliveoffentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CFR«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2941. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.DA 28.12.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende C 327/13
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2783 — Mediatrade/Endemol/JV)
(2002/C 320/08)
(EØS-relevant tekst)
Den 16. december 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på italiensk og vilblive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CIT«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2783. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.
Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.2955 — DZ-Bank/ÖVAG/VB-Leasing)
(2002/C 320/09)
(EØS-relevant tekst)
Den 9. december 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på tysk og vil bliveoffentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
— i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
kationer (se liste på omslagets sidste side)
— i elektronisk udgave i »CDE«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2955. Celex
er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
For yderligere oplysninger kontakt venligst:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.DA C 320/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20.12.2002