DA Den Europæiske Unions Tidende C 113/50

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2016

(2016/C 113/10)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Regnskabsåret 2016 Regnskabsåret 2015 Regnskabsåret 2014 1 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 1 0 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 43 665 900 39 930 700 43 891 433,— Titel 1 - I alt 43 665 900 39 930 700 43 891 433,— 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN p.m. p.m. 0,— Titel 2 - I alt p.m. p.m. 0,— 3 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 3 0 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 5 297 400 3 120 300 2 909 903,— Titel 3 - I alt 5 297 400 3 120 300 2 909 903,— 4 ANDRE INDTÆGTER 4 0 ANDRE INDTÆGTER 574 650 343 250 234 137,— Titel 4 - I alt 574 650 343 250 234 137,— 5 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 5 0 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 1 247 450 11 140 962 0,— Titel 5 - I alt 1 247 450 11 140 962 0,— 6 TILBAGEFØRSLER 6 0 TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE p.m. –4 949 712 0,— 6 1 EKSTRAORDINÆRE TILBAGEFØRSLER p.m. p.m. 0,— Titel 6 - I alt p.m. –4 949 712 0,— TILSAMMEN 50 785 400 49 585 500 47 035 473,—

UDGIFTER

Titel Kapitel Betegnelse Bevillinger 2016 Bevillinger 2015 Gennemførelse 2014 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 24 761 300 23 766 150 22 377 270,— 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 108 500 105 100 92 720,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 309 400 280 530 249 232,— 1 5 MOBILITET p.m. p.m. 0,— 1 6 VELFÆRD 82 400 91 250 85 500,— 1 7 RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 2 500 2 000 1 660,— 1 9 PENSIONER p.m. p.m. 0,— Titel 1 - I alt 25 264 100 24 245 030 22 806 382,— 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 3 060 600 3 027 870 2 498 706,— 2 1 DATABEHANDLING 3 199 000 3 170 000 2 290 492,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 79 600 173 900 678 986,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 296 200 290 400 294 608,— 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 188 600 212 800 140 142,— 2 5 UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 23 000 24 000 9 385,— 2 6 CENTRETS LEDELSE 126 000 122 500 84 489,— 2 7 OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING 75 000 30 000 34 425,— Titel 2 - I alt 7 048 000 7 051 470 6 031 233,— 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 FREELANCEYDELSER 16 710 000 16 445 000 14 455 553,— 3 1 UDGIFTER TIL DET INTERINSTITUTIONELLE SAMARBEJDE 750 000 770 000 663 839,— 3 2 UDGIFTER I FORBINDELSE MED E-CDT-PROGRAMMET 714 000 1 074 000 686 002,— Titel 3 - I alt 18 174 000 18 289 000 15 805 394,— 10 HENSÆTTELSER 10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESERVER 299 300 p.m. 0,— Titel 10 - I alt 299 300 p.m. 0,— TILSAMMEN 50 785 400 49 585 500 44 643 009,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2016 2015 2014 2016 2015 2014 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 1 1 1 1 — AD 13 1 — — — — — AD 12 12 11 4 7 6 4 AD 11 10 10 9 5 7 7 AD 10 7 7 7 4 4 6 AD 9 3 2 3 12 12 6 AD 8 7 9 10 15 10 5 AD 7 3 2 2 19 21 20 AD 6 2 3 5 26 25 17 AD 5 — — — — 5 24 I alt AD 45 45 41 89 91 89 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 3 2 1 — — 1 AST 8 3 4 4 1 — — AST 7 2 2 2 3 3 3 AST 6 1 1 2 2 3 2 AST 5 1 1 1 16 14 9 AST 4 3 3 3 15 15 14 AST 3 — — — 8 9 12 AST 2 — — — 5 7 5 AST 1 — — — — — 2 I alt AST 13 13 13 50 51 48 AST/SC6 — — — — — — AST/SC5 — — — — — — AST/SC4 — — — — — — AST/SC3 — — — — — — AST/SC2 — — — — — — AST/SC1 — — — — — — Total AST/SC — — — — — — I alt 58 58 54 139 142 137

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter