*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2238/89

af 25. juli 1989

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2083/80 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende den oekonomiske virksomhed, der udoeves af producentsammenslutninger og foreninger af saadanne

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1360/78 af 19. juni 1978 om producentsammenslutninger og foreninger af saadanne (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3875/88 (2), saerlig artikel 6, stk. 3, andet og tredje led, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2083/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3087/88 (4), fastsaetter gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende den oekonomiske virksomhed, der udoeves af producentsammenslutninger og foreninger af saadanne; disse bestemmelser boer suppleres som foelge af, at anvendelsesomraadet for forordning (EOEF) nr. 1360/78 er udvidet til at omfatte fire sektorer i Irland samt vin af friske druer i visse franske omraader;

det er karakteristisk for landbrugsbedrifterne i Irland, at de er smaa, samt at udbuddet er spredt paa et stort antal mindre producenter; der findes naesten ingen producentsammenslutninger eller foreninger heraf, og de afsaetter kun en ubetydelig andel af produktionen; der boer derfor fastsaettes forholdsvis lave minimumskrav til disse sammenslutningers produktion og medlemsantal; for at sikre, at foreningerne har tilstraekkelig oekonomisk betydning, boer der fastsaettes et vist minimum med hensyn til, hvor mange sammenslutninger foreningerne skal bestaa af, samt et passende territorialt omfang;

udvidelsen i Frankrig af den faelles foranstaltning til at omfatte al vin af friske druer goer det noedvendigt at fastsaette mindstekrav for hver vinkategori; der boer i den forbindelse tages hensyn til udviklingen i denne sektor, som er praeget af en nedgang i produktionen som foelge af rydningsordningen og af afsaetningskravene paa et opdelt marked, som gaar i retning af en diversifikation af produkterne;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2083/80 foretages foelgende aendringer:

1. I artikel 3, stk. 2, indsaettes som litra g):

»g) hvad angaar Irland, foreningerne opfylde mindstekravene i punkt V i bilaget med hensyn til dyrkningsareal, omsaetning, andel af den nationale produktion og antal anerkendte producentsammenslutninger. De irske foreninger skal mindst daekke et omraade svarende til en provins.«

2. I bilaget foretages foelgende aendringer:

a) Det i bilaget til naervaerende forordning anfoerte punkt V indsaettes inden fodnoterne.

b) Punkt I a affattes som angivet i bilag til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 1.

(2) EFT nr. L 346 af 15. 12. 1988, s. 3.

(3) EFT nr. L 203 af 5. 8. 1980, s. 5.

(4) EFT nr. L 275 af 7. 10. 1988, s. 16.

BILAG

»V. Producentsammenslutninger og foreninger af saadanne i Irland

1.2.3,4.5,8 // // // // // KN-kode // Vare // Producentsammenslutninger // Foreninger 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // Produktionsvolumen eller omsaetning // Mini- mums- medlems tal // Minimumsareal eller aekvivalen- ten heraf // Omsaetning (mio ECU) // Andel af det nationale produktionsvolumen i % // Mini- mums- medlems- tal // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // 0102 ex 0201 ex 0202 // Hornkvaeg, levende; koed af hornkvaeg, fersk, koelet eller frosset (1) // 700 storkreaturer // 20 // 10 000 storkreaturer // 9,5 // 1,0 // 12 // 0104 ex 0204 // Faar og geder, levende (1), koed af faar og geder, fersk, koelet eller frosset // 3 000 dyr // 25 // 9 000 dyr // 1,0 // 1,0 // 3 // // Kartofler (1): // // // // // // // 0701 90 59 // a) spisekartofler // 3 000 tons // 10 // 1 000 ha // 2,0 // 4,0 // 5 // 0701 90 90 // b) nye kartofler // 1 000 tons // 10 // 400 ha // 1,0 // 4,0 // 3 // // Korn (6): // // // // // // // 1001 90 // a) bloed hvede og blandsaed af hvede og rug // 3 000 tons // 5 // 15 000 tons // 3,0 // 1,5 // 3 // 1003 00 // b) byg // 3 000 tons // 5 // 15 000 tons // 3,0 // 1,5 // 3 // 1004 00 // c) havre // 3 000 tons // 5 // 15 000 tons // 3,0 // 1,5 // 3« // // // // // // // //

»Ia. producentsammenslutninger i Frankrig

1.2.3,4 // // // // KN-kode // Vare // Producentsammenslutninger 1.2.3.4 // // // Produktionsvolumen eller omsaetning // Minimums- medlemstal // // // // 1.2.3.4 // 0102 ex 0201 ex 0202 // Hornkvaeg, levende; koed af hornkvaeg, fersk, koelet eller frosset (1) // 200 storkreaturer // 20 // // Tropiske frugter: // // // 0803 00 // Bananer, herunder pisang, friske eller toerrede // 30 ha // 10 // 0804 30 00 // Ananas // 30 ha // 10 // 0804 40 // Avocadoer // 30 ha // 5 // ex 1211 // Parfumeplanter og lavendel // 100 000 ECU // 40 // 1509 1510 00 // Olivenolie // 60 tons // 200 // 2204 10 // a) vin af friske druer // 80 000 hl // 200 // 2204 21 // b) bordvin // 100 000 hl // 200 // 2204 29 2204 30 10 // c) kvbd-vine // 30 000 hl eller 50 % af den samlede produktion i kvbd-omraadet // 100 producenter eller 50 % af producnterne i kvbd-omraadet« // // // //