Nr.L121/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.5.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1070/76
af7.maj1976
omfastsættelseafimportafgifter forolivenolie
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),særligartikel13,
stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.162/66/
EØFaf27.oktober1966omsamhandelen medfedt­
stoffermellemFællesskabetogGrækenland (3),særlig
artikel3,stk.4,ogartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.443/
72af29.februar1972omdeimportafgifter ,derfinder
anvendelsepåraffineretolivenolieogvisseolivenolie­
holdigevarer(4),særligartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.1912/74af
22.juli1974omimportenafolivenoliefraTune­
sien(5),særligartikel5,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.303/
74af4.februar1974omindførselafolivenoliefra
Marokko(6),særligartikel5,ogudfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,somfinderanvendelseindenforoliven­
oliesektoren ,erfastsatvedforordning(EØF)nr.751/
76(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.1006/
76(8);
anvendelsenafdeiforordning(EØF)nr.751/76om­
handledereglerognærmereretningslinjer pådetil­
budspriser,somKommissionen harfåetkendskabtil,
giveranledningtilatændredenugældendeimportaf­
gifter,somanførtioversigten,dererknyttetsombilag
.tildenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derernævntiartikel13iforordningnr.
136/66/EØF,iartikel3iforordningnr.162/66/EØF,
iartikel9iforordning(EØF)nr.443/72,iartikel5i
forordning(EØF)nr.1912/74ogiartikel5iforord­
ning(EØF)nr.303/74,fastsætttesibilagettildenne
forordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden10.maj1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den7.maj1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(2)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
(3)EFTnr.197af29.10.1966,s.3393/66.
(4)EFTnr.L54af3.3.1972,s.3.
(5)EFTnr.L202af24.7.1974,s.6.
6)EFTnr.L34af7.2.1974,s.4.(?)EFTnr.L86af1.4.1976,s.53.
8)EFTnr.L115af1.5.1976,s.33.

8.5.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L121/41
BILAG
Afgifter,derfinderanvendelsepåindførselfraden10.maj1976iRE/100kg
Varer,derudelukkende erfremstilletietaf
disselandeogtransporteret direktefraetaf
disselandetilFællesskabetPosition
iden
fælles
toldtarifVarer,derikkeudelukkende et
fremstillet iGrækenland ,eller
somikkeertransporteret di­
rektederfratilFællesskabetTredjelande
Grækenland Marokko Tunesien
07.01NII
07.03AII
15.07AIa)
15.07AIb)
15.07AIIa)
15.07AIIb)
15.17AI
15.17All8,785
8,785
44,881
60,245
39,933
39,933
19,967
31,946
3,19514,810
14,710
78,254
105,044
69,999(!)(»)
69,999(i)(3)
35,250
56,399
5,64014,810
14,710
78,254*
105,044
69,999(»)(»)
69,999(i)(»)
35,250
56,399
5,64015,510
15,510
81,454
111,044
70,499(s)
70,499(s)
35,250
56,399
5,64014,810
14,710
81,454
111,044
70,499
70,499
35,250
56,399
5,640:2)(s)
:2)C)
23.04A(«)
(')Denafgift,deropkrævesvedimportenafdennevare,erfastsatiRådet?forordninger (EØF)nr.303/74og1912/74samtKommissionen !
forordninger (EØF)nr.1936/75og(EØF)nr.1937/75.
(■)Denafgift,deropkrævesvedimportenafandenolivenolieendden,derhargennemgåetenraffineringsproces ,ogsomerfremstilletude­
lukkendeiSpanienelleriTyrkietogtransporteretdirektefraetafdisselandetilFællesskabet ,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)
nr.2164/70og306/74samtKommissionens forordning (EØF)nr.1938/75.
(•)Devarer,derhenhørerunderdissepositionererbestemtvedKommissionens forordning (EØF)nr.618/72og(EØF)nr.3366/75,ændret
vedforordning (EØF)nr.86/76.
(4)Ihenholdtilartikel3iforordning (EØF)nr.601/76og(EØF)nr.602/76opkrævesingenafgiftvedindførselafoliekagerogandrerest­
produkterhenhørendeunderpos.23.04Aidenfællestoldtarif,hvisdisseharetolieindholdpå3%ellerderunder.