29.7.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L205/65
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1806/78
af28.juli1978
omfastsættelseforhøståret1978/79afmindstekøbsprisen forappelsinerleveret
tilindustrienogudligningstilskuddet efterforarbejdning afdisseappelsiner
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—ikkevariereriforholdtildetforegåendehøstårmed
enprocentsats,dererstørreendprocentsatsen for
mindsteprisens variation;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFrugtogGrønsager—underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2601/69af18.december1969omsærligeforanstalt­
ningermedhenblikpåatfremmemulighedenforfor­
arbejdningafvisseappelsinsorter ('),senestændretved
forordning(EØF)nr.1154/78(2),særligartikel2,stk.
3,ogartikel3,stk.2,ogUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel2iforordning(EØF)nr.2601/69
beregnesdenmindstepris,somforarbejdningsvirksom ­
hederneihenholdtilkontrakterneskalbetaletilpro­
ducenterne,pågrundlagafkøbsprisenforhøjetmed
10%afdenbasispris,derergældendefordesorter,
somifølgedereskarakteristikanormaltanvendestil
forarbejdning ;Artikel1
1.Forhøståret1978/79fastsættesdeniartikel2,
stk.2,iforordning(EØF)nr.2601/69omhandlede
mindsteprissåledes:
a)forappelsinerafsortenBiondocomune
—8,38RE/100kgnettoforprodukteriklasseI,
—6,89RE/100kgnettoforprodukteriklasseII,
—5,42RE/100kgnettoforprodukteriklasseIII,
ellerblandede;
b)forappelsineriklasseIIIellerblandede,afsor­
terne:
—MoroogTarocco:10,69RE/100kgnetto
—Sanguinello :9,92RE/100kgnetto
—Sanguigno :8,38RE/100kgnetto.
2.Dennemindsteprisfastsættesforenvareabpro­
ducenternesemballeringsanlæg .erfaringenharvist,atdepågældendeprodukterikke
bloterappelsinerafsortenBiondocomune,derhidtil
harværetdeneneste,derkomibetragtning,menogså
blodappelsiner iklasseIIIellerblandede;følgeligbør
mindsteprisen fastsættespågrundlagafdengennem­
snitligeopkøbspris,derihenholdtilRådetsforord­
ning(EØF)nr.1123/78af22.maj1978omfastsæt­
telseafvissepriserogandrebeløb,derskalanvendes
forfrugtoggrønsagerihøståret1978/79(3),ogKom­
missionensforordning (EØF)nr.1203/73af4.maj
1973omfastsættelseafdetilpasningskoefficienter ,der
finderanvendelsepåopkøbspriserne forfrugtoggrøn­
sager(4),senestændretvedforordning(EØF)nr.2398/
76(5),gælderiindeværendehøstårforappelsineraf
dennesort,forhøjetmed10%afdentilsvarendegen­
nemsnitligebasisprisisammetidsrum;
ihenholdtilartikel3iforordning(EØF)nr.2601/69
skaludligningstilskuddet fastsættessåledes,atforskel­
lenmellemmindsteprisen ogudligningstilskuddetArtikel2
Detudligningstilskud ,deromhandles iartikel3,stk.
1,iforordning(EØF)nr.2601/69,fastsættessåledes:
a)forappelsinerafsortenBiondocomune:
—5,62RE/100kgnettoforprodukteriklasseI,
—4,13RE/100kgnettoforprodukteriklasseII,
—2,66RE/100kgnettoforprodukteriklasseIII,
ellerblandede:(')EFTnr.L324af27.12.1969,s.21.
(2)EFTnr.L144af31.5.1978,s.5.
(>)EFTnr.L142af30.5.1978,s.14.
(")EFTnr.L123af10.5.1973,s.1.
(5)EFTnr.L270af2.10.1976,s.17.

Nr.L205/66 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.7.78
b)forappelsineriklasseIIIellerblandede,afsor­
terne:
—MoroogTarocco:7,93RE/100kgnettoArtikel3
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.—Sanguinello :7,16RE/100kgnetto
—Sanguigno :5,62RE/100kgnetto.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den28.juli1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand