RAADETS DIREKTIV 93/19/EOEF af 19. april 1993 om aendring af direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Faellesskabet og om aendring af direktiv 91/683/EOEF

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Faellesskabet (4), er der, navnlig ved de aendringer heraf som er foretaget ved direktiv 91/683/EOEF (5), fastlagt en EF-plantesundhedsordning, der skal gaelde for Faellesskabet som et omraade uden indre graenser;

nogle af disse bestemmelser skulle have vaeret sat i kraft fra den 1. januar 1993, og andre bestemmelser skulle efter artikel 3 i direktiv 91/683/EOEF saettes i kraft seks maaneder efter revisionen af bilag I til V;

det er af afgoerende betydning at skabe den noedvendige retssikkerhed og at sikre, at alle de naevnte bestemmelser ivaerksaettes saa hurtigt som muligt, uden at dette beroerer ikrafttraedelsen af bestemmelserne om indfoerelse af et omraade uden indre graenser i den i Traktatens artikel 8A anvendte betydning;

der boer fastsaettes en faelles dato for ivaerksaettelsen -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Datoerne i artikel 1, stk. 5, artikel 3, stk. 4, artikel 4, stk. 2, litra a), og stk. 4, artikel 5, stk. 2 og 4, artikel 6, stk. 4, 5 og 9, artikel 10, stk. 1, stk. 2, litra a) og b), samt stk. 5, og artikel 12, stk. 6, 7 og 8, i direktiv 77/93/EOEF aendres hermed til den 1. juni 1993.

Artikel 2

Artikel 3, stk. 1, foerste punktum, i direktiv 91/683/EOEF affattes saaledes:

»Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv den 1. juni 1993.«

Artikel 3

1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv den 1. juni 1993. De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 19. april 1993.

Paa Raadets vegne

M. JELVED

Formand

(1) EFT nr. C 15 af 21. 1. 1993, s. 3.

(2) Udtalelse afgivet den 12. marts 1993 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).

(3) Udtalelse afgivet den 24. februar 1993 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).

(4) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. Direktivet er senest aendret ved direktiv 92/103/EOEF (EFT nr. L 363 af 11. 12. 1992, s. 1).

(5) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1991, s. 29.