ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L278/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 29.10.75
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2630/75af16.oktober1975omudbe­
ningafoksekød,dererovertagetafinterventionsorganerne
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L268.af17.oktober1975)
Side17,artikel4,stk.4,andetafsnit,førsteogandenLinie:
Istedetfor:»...interstitielt,iforfjerdingenmedundtagelse ...«,
Læses:»...interstitielt,iheleforfjerdingenudenbenmedundtagelse ..
Nr.L269/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.10.75
BERIGTIGELSE
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2582/75af10.oktober1975omfast­
sættelseafdebeløb,derskalopkrævessomtiltrædelses-udligningsbeløb foratforhindre,
atderskerfordrejning isamhandelen ioksekødsektoren
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L263af11.oktober1975)
Side10,artikel1,stk.2
Istedetfor:»2.ForvarerhidrørendefraslagtningiIrlandellerDetforenedeKongerigeskal
derpåT3dokumentetvedrørendefællesskabsforsendelse pådokumentetmedsamme
gyldighedsometT3dokumentsamtpåT3L-dokumentet idetfelt,dererreserveret
varensbeskrivelserpåføresenaffølgendeangivelser:«;
læses:»2.ForvarerhidrørendefraslagtningiIrlandellerDetforenedeKongerigeskal
derpåetT3dokumentvedrørendefællesskabsforsendelse ellerpåetdokumentmed
sammegyldighedsometT3dokumentellerpåetT3Ldokumentidetfelt,derer
reserveretvarebeskrivelsen ,påføresenaffølgendeangivelser
20.9.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L246/51
BERIGTIGELSE
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.1726/75af4.juli1975omfastsættelse
afdebeløb,medhvilkeimportbelastningerne foroksekød,medoprindelseistaternei
Afrika,VestindienogStillehavetellerideoversøiskelandeellerterritorier,nedsættes
(DeEuropæiskeFællesskabersTidendenr.L174af5.juli1975)
Side19,bilag,2kolonne»Ireland+UnitedKingdom«pos.02.01AIIa)1cc11:
Istedetfor:»77,369«,
læses:»77,396«.
Nr.L241/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.9.75
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning(EØF)nr.1869/75af22.juli1975omændringaf
forordning (EØF)nr.2107/74omfastsættelseafbeskyttelsesforanstaltninger vedimportaf
svampekonserves
(DeEuropæiskeFællesskabersTidendenr.L190af23.juli1975)
Side25,artikel9,under»Artikel11b«:
Istedetfor:»...efter1975udskifter..
læses:»...efter30.september1975udskifter...«.
BerigtigelsetilKommissionens forordning(EØF)nr.2213/75af26.august1975omberigtigelse
afforordning (EØF)nr.2104/75omændringafforordning (EØF)nr.193/75ogomdesærlige
gennemførelsesbestemmelser forordningenmedimportlicenser ogforudfastsættelsesattester for
produkterforarbejdetpåbasisaffrugtoggrønsager
(DeEuropæiskeFællesskabersTidendenr.L226af28.august1975)
Side17,bilag,artikel5,sidstitabellen:
/stedetfor:»ex20.02CTomatkoncentrater Sikkerhedsstillelse iRE/100kgnetto
1,0«,
læses:»ex20.02CTomatkoncentrater Sikkerhedsstillelse iRE/100kg
umiddelbaremballageinkl.1,0«.
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2289/75af5.september1975omåbning
afenlicitationmedhenblikpåtilvejebringelse afmajsbestemtsomfødevarehjælp til
republikkenMali
(DeEuropæiskeFællesskabersTidendenr.L235af6.september1975)
Side9,førstebetragtningogartikel1,stk.1:
Istedetfor:»8,000tonsblødhvede«,
læses:»8,000tonsmajs«.
Nr.L225/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.8.75
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2042/75af25.juli1975omdesærlige
gennemførelsesbestemmelser forordningenmedimport-ogeksportlicenser forkornog
ris
(DeEuropaiskeFællesskabers Tidendenr.L213af11.august1975)
Side9,artikel14,stk.3
Istedetfor:»Forordning (EØF)nr.3148/73og..
læses\»Forordning (EØF)nr.2196/71og...«.
Nr.L221/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.8.75
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.1972/75af29.juli1975omudbydelse
ilicitationafenleveringafbutteroilsomfødevarehjælp tilDeninternationale RødeKors
Komité
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L200af31.juli1975)
Side40,artikel3,stk.1,førstelinje
/stedetfor:LeveringskalskecifSantiago(Chile),
luses:LeveringskalskecifValparaiso (Chile).
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2033/75af5.august1975omændring
afdeniforordning (EØF)nr.1090/75(EXIM)fastsattedefinitionafvarer,derhenhørerun­
derpos.16.02BIIIb)1idenfællestoldtarif
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L207af6.august1975)
Side8,artikel1,stk.3
/stedetfor:»ClostridiumBotulinium «,
læses: »Clostridium Botulinum «.
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2129/75af14.august1975omfastsæt­
telseafimportafgifter forrisogbrudris
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L217af15.august1975)
Side6,bilag,position10.06BIIa),kolonneAVS/OLO
/stedetfor:0,635,
læses:0,620.
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.2136/75af14.august1975omenlø­
bendemedhenblikpåtilvejebringelse afhvidtsukkeriFællesskabet tilleveringtil
UNRWAsomfødevarehjælp
(DeeuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L217af15.august1975)
Side23—titlenskalfølgendeordlyd:
»Kommissionens forordning (EØF)nr.2136/75af14.august1975omenløbendelicitationmed
henblikpåtilvejebringelse afhvidtsukkeriFællesskabettilleveringtilUNRWAsomfødevare­
hjælp«.
Nr.L206/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 5.8.75
BERIGTIGELSER
BerigtigelseafRådetsforordning (EØF)nr.1626/75af26.juni1975omindførelseaffælles­
skabstilsynmedindførslerafvissevarermedoprindelseiIsrael
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L165af28.juni1975)
Side4,artikel2,andetafsnit,førstelinje
Ordet»tiende«erstattesaf»femtende«.
BerigtigelseafRådetsdirektiv75/273/EØFaf28.april1975omfællesskabslisten overugun­
stigtstilledelandbrugsområder ihenholdtildirektiv75/268/EØF(Italien)
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L128af19.maj1975)
Påside190,nederst,skalfølgendetabeltilføjes
REGIONE :SARDEGNA
PROVINCIA DISASSARI
1.Comunitotalmentedelimitati
ComuniSuperficie
territoriale
(ettari)Note N.
18860
3696
34797
9661
4438
165081
2
3
4
5
6AladeiSardi
Anela
Buddusò
Bultei
Palau
Pattada
Sommano 87960
31975R1798R(01)

Berigtigelse til Rådets forordning (EØF) nr. 1798/75 af 10. juli 1975 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale (EFT nr. L 184 af 15.7.1975)



EF-Tidende nr. L 193 af 25/07/1975 s. 0039 - 0039
Nr.L4/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.1.76
BERIGTIGELSER
BeritigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3329/75af18.december1975omændringaffor­
ordning(EØF)nr.1599/75omdenordning,derskalanvendesforlandbrugsvarer ogvisse
varerfremstilletaflandbrugsprodukter medoprindelseistaterneiAfrika,Vestindienog
Stillehavetellerideoversøiskelandeogterritorier
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L329af23.december197S)
Side6,tredjebetragtning,læsesførstesætningsledsåledes:
»vedforordning(EØF)nr.3279/75(3)erderblevetindførtenfællesimportordning ;«
Fodnote(3)læsessåledes:
»(*)EFTnr.L326af18.12.1975,s.1.«
16.12.75 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L324/31
BERIGTIGELSER
Berigtigelse tilRådetsforordning (EØF)nr.1783/75af10.juli1975omimportordningen
forvissetekstilvarer medoprindelse iTaiwan
(DeEuropæiske Fællesskabers Tidendenr.L182af12.juli1975)
Side4,bilagI,førsteogtredjekolonne idenfjerdepositionlæsessåledes :
»56.07BVævetstofafkorteregenererede fibre«.
Berigtigelse tilRådetsdirektiv75/106/EØFaf19.december 1974omtilnærmelse afmed­
lemsstaternes lovgivning omfærdigpakning afvissevæskeribestemtevolumenstørrelser
(DeEuropæiske Fællesskabers Tidendenr.L42af15.februar1975)
Side10,bilagII,punkt2.3.2.2.andenogtredjetankestreg læsessåledes :
i=n2
i=n2
kvadratet afmålingernes sum:xiderefter,xi
i=1i=1
n
,i=n2
i=nx.—denberigtigede sum __:*>)2i=1
i=1n
Berigtigelse tilRådetsdirektiv75/431/EØFaf10.juli1975omændringafdirektiv71/118/
EØFomsundhedsmæssige problemer iforbindelse medhandelmedferskfjerkrækød
(DeEuropæiske Fællesskabers Tidendenr.L192af24.juli1975)
Side11,artikel11
Tekstentilartikel14,stk.1,tredjeogfjerdelinje:
Istedetfor:»...attendageefter..
læses:»...attenmåneder efter...«.
Berigtigelse tilKommissionens forordning (EØF)nr.3241/75af11.december 1975omæn­
dringafforordning (EØF)nr.1090/75medhenblikpåophævelse af»EXIM«-ordningen ,der
ertruffetioksekødsektoren sombeskyttelsesforanstaltning
(DeEuropæiske Fællesskabers Tidendenr.L321af12.december 1975)
Side26,artikel 1,erstattesaf:
Artikel 1
Iartikel4,stk.1,iforordning (EØF)nr.1090/75indsættesfølgendeafsnit:
»Derkanikkeindgivesansøgninger omlicenserregnetfrajanuar1976.«
10.12.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L319/23
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.2808/75af29.oktober1975omfastsættelseaf
ensærligforanstaltning vedrørendeafsætningafskummetmælkspulver ,deroplagresof­
fentligtmedhenblikpåindarbejdelse ifoderblandinger
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L280af31.oktober1975)
Side2,artikel2
Istedetfor:»forderblandinger «og»forblandringer «,
låses:»foderblandinger «.
15.11.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L296/19
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilKommissionens forordning (EØF)nr.193/75af17.januar1975omfælles
gennemførelsesbestemmelser forimport-ogeksportlicenser samtforudfastsættelses ­
attesterforlandbrugsvarer
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L25af31.januar1975)
Side19,artikel19,stk.2,tredjelinje:
Fraordet»såfremt«begynderetnytafsnit.
Nr.L44/35 20.2.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.3003/75af17.november1975omåbning,forde­
lingogforvaltningaffællesskabstoldkontingenter forvissetekstilvarermedoprindelsei
udviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side23,bilagB
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3004/75af17.november1975omfastsættelse
aftoldpræferencer forvissetekstilvarermedoprindelse iudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side33,bilagB
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3008/75af17.november1975omåbning,
fordelingogforvaltningaffællesskabstoldkontingenter forvissevarermedoprindelse i
udviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side58,bilagCI
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side59,bilagCII
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSaoTomé
Mocambique
20.2.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L44/37
Side140,bilagC
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3012/75af17.november1975omåbning,forde­
lingogforvaltningafettoldkontingent forkakaosmørogettoldkontingent foropløselig
kaffemedoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side145,bilag
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side146,bilag
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3013/75af17.november1975omåbning,forde­
lingogforvaltningafetfællesskabstoldkontingent forananaskonserves ,ikkeiskiver,
halveskiverellerspiraler,medoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side151,bilag
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SàoTomeogPrincipe
Mocambique
Side152,bilag
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
20.2.76 Nr.L44/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3009/75af17.november1975omfastsættelse
ogforvaltningafpræferencetoldlofter forFællesskabetforvissevarermedoprindelseiud­
viklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side68,bilagBI
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side69,bilagBII
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3010/75af17.november1975omfastsættelse
aftoldpræferencer forvissevarermedoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side112,bilagB
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side113,bilagB
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3011/75af17.november1975omengenerel
præferenceordning forvissevarerhenhørendeunderkapitel1-24idenfællestoldtariftil
fordelforudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side139
BilagBblivertilBilagC.
Side139,bilagC
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique

20.2.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L44/37
Side140,bilagC
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3012/75af17.november1975omåbning,forde­
lingogforvaltningafettoldkontingent forkakaosmørogettoldkontingent foropløselig
kaffemedoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side145,bilag
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side146,bilag
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3013/75af17.november1975omåbning,forde­
lingogforvaltningafetfællesskabstoldkontingent forananaskonserves ,ikkeiskiver,
halveskiverellerspiraler,medoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side151,bilag
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SàoTomeogPrincipe
Mocambique
Side152,bilag
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
31975R3195R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3195/75 af 2. december 1975 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forordning (EØF) nr. 1798/75 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af undervisningsmæssigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale



EF-Tidende nr. L 038 af 13/02/1976 s. 0032 - 0032
31975R2734R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets Forordning (EØF) nr. 2734/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af standardkvaliteter for bestemte kornsorter og for visse former for mel og gryn samt regler for fastsættelse af tærskelpriser for disse former for produkter



EF-Tidende nr. L 036 af 11/02/1976 s. 0026 - 0026
31975R2757R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets Forordning (EØF) nr. 2757/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af almindelige regler for ordningen med tiltrædelsesudligningsbeløb for korn



EF-Tidende nr. L 036 af 11/02/1976 s. 0027 - 0027
31975R2738R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets Forordning (EØF) nr. 2738/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af de almindelige regler for intervention af korn



EF-Tidende nr. L 036 af 11/02/1976 s. 0026 - 0026
31975R2758R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets Forordning (EØF) nr. 2758/75 af 29. oktober 1975 om fastsættelse af de almindelige regler vedrørende de elementer, der for korn og ris har til formål at sikre beskyttelsen af forarbejdningsindustrien, og om fastsættelse af disse elementer for de nye medlemsstater



EF-Tidende nr. L 036 af 11/02/1976 s. 0027 - 0027
Nr.L35/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.2.76
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.2731/75af29.oktober1975omfastsættelseaf
standardkvaliteter forblødhvede,rug,byg,majsogh&rdhvede
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L281af1.november1975)
Side22
Sidstebetragtningophæves.
Side22,artikel2,litrac)
Istedetfor:»...procentviseansættelse..
låses:»...procentviseandel...«.
Side23,artikel3,litrac),artikel4,litrac),artikel5,litrab)
Istedetfor:»...procentviseansættelse...«,
låses:»...procentviseandel...«.
Side23,artikel3,2.linje
Istedetfor:»...interventionsprisen fastsættes...«,
låses:»...interventionsprisen forbygfastsættes...«.
Side25,bilagI,stk.2
Istedetfor:»Kornbasis«,
låses:»Kornbesats «.
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.2751/75af29.oktober1975omafvigelsefrafor­
ordning(EØF)nr.1693/72forsåvidtangårfremgangsmåder tiltilvejebringelse affødevare­
hjælptilSahel-landene
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L281af1.november1975)
Side92,titel
Istedetfor:»...forordning(EØF)nr.1693/72...«,
læses:»...forordning(EØF)nr.2750/75...«.
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.2752/75af29.oktober1975omafvigelsefrafor­
ordning(EØF)nr.1693/72forsåvidtangårfremgangsmåder vedtilvejebringelse affødeva­
rehjælptilSahel-landene ogtilEtiopien
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L281af1.november1975)
Side93,titel
Istedetfor:»,
læses:»...forordning(EØF)nr.1693/72...«,
..forordning(EØF)nr.2750/75...«.
10.2.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L35/15
BerigtigelsetilRådetsforordning(EØF)nr.3145/7Saf24.november1975omåbning,forde­
lingogforvaltningaffællesskabstoldkontingentet forvissetekstilvarer ,henhørendeunder
pos.55.05,55.09ogex58.01Aidenfællestoldtarif,medoprindelseiTyrkiet(1976)
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L317af8.december1975)
Side24,artikel3,stk.2,andetafsnit
Tallet»1040«erstattesaf»535«.
Nr.L23/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.1.76
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3000/75af17.november1975omændringaf
forordning (EØF)nr.950/68omdenfællestoldtarif
(DeEuropæiskeFwllesskubers Tidendenr.L304af24.november1975)
Side13,position89.01BI
Istedetfor:»Søgåendefartøjer,bortsetfralystfartøjer«.,
luses:»Søgåendefartøjer«.
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3143/75af24.november1975omhelellerdel­
vissuspensionafsatserneidenfællestoldtarifforvisselandbrugsprodukter medoprin­
delseiTyrkiet
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L317af8,december1975)
Side3,bilagA,position08.10exA,kolonne»Varebeskrivelse «
/stedetfor:»exA.Blåbærogmorbær«,
luses:»exA.Blåbær,brombær,morbærogmultebær«.
Nr.L19/36 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 28.1.76
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af16.januar1976
omfastsættelse afmaksimumseksportrestitution forsleben,langrisindenfor
rammerne afdeniforordning (EØF)nr.2454/75nævntelicitation
(76/132/EØF)
ihenholdtilartikel9stk2,iforordning (EØF)nr.
2454/75antagesdetellerdelicitationsbud ,dererlig
medellerlavereendmaksimumseksportrestitutionen ,
samtallelicitationsbud ,somangåreneksportafgift ;
anvendelsen afdeovennævnte kriterierpådennuvæ­
rendemarkedssituation fordenpågældende rissort
medfører ,atmaksimumseksportrestitutionen fastsæt­
testilbeløbetiartikel 1;mængden dergørestilgen­
standfordennefastsættelse ,liggerpå686tons;
deidennebeslutning fastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforKorn—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisning tiltraktatenomoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilRådetsforordning nr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris('),senestændretvedforordning (EØF)nr.668/
75(2)
underhenvisning tilRådetsforordning nr.366/67/
EØFaf25.juli1967omalmindelige reglerforydelse
afeksportrestitutioner forrisogomkriterierne forre­
stitutionsbeløbets fastsættelse (3),senestændretvedfor­
ordning (EØF)nr.478/75(4),særligartikel3a,
underhenvisning tilKommissionens forordning
(EØF)nr.2454/75af26.september 1975omåbning
afenlicitationoverafgiftenog/elleroverrestitutionen
vedudførselafsleben,langristiltredjelande (5),æn­
dretvedforordning (EØF)nr.3252/75(6),ogsærligar­
tikel9,stk.1og10,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordning (EØF)nr.2454/75er
derblevetåbnetenlicitationovereksportafgiften og/
ellereksportrestitutionen forsleben,langris;
ifølgedenlicitationsbekendtgørelse (7),ændretden9.
december 1975(8),somerknyttetsombilagtildenne
forordning ,liggerdentotalemængde ,derkanvære
genstand forfastsættelse afeksportafgift og/ellereks­
portrestitution ,påca.35000tons;
ihenholdtilartikel9,stk.1,iforordning (EØF)nr.
2454/75kanKommissionen beslutteifølgefremgangs­
måden iartikel26iforordning nr.359/67/EØF,at
derfastsættes enmaksimumseksportrestitution ;ved
dennefastsættelse børdersærligtageshensyntilkrite­
rierne iartikel2og3iforordning nr.366/67/EØF;VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel 1
Maksimumseksportrestitutionen forslebenlangris
fastsættes pågrundlagafdetilbud,dererindgivetden
15.januar1976til89,90regningsenheder pr.ton.De
satser,derskalanvendes vedomregning tilnational
valuta,findesivedlagtebilag.
Artikel 2
Dennebeslutning errettettilmedlemsstaterne .
Udfærdiget iBruxelles ,den16.januar1976.
PåKommissionens regne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')LITnr.174;if?l.7.1967,s.I.
(•')EFTur.1.72af20.1.IS)7s.IS.
(')EFTnr.174;ifU.7.1967,s.M.
(')EFTnr.I.S2,(f28.2.IV7S,s.*4.
(s)EFTnr.I.2SI;.f27.9.|97S,s.S.
('■)EFTnr.1.Ml;ifli.12.197S,s.2S
(7)LITnr.C221.if27.9.197S,s.14.
(s)LrI'nr.C2«I;if9.|2.I97S,s.6.

28.1.76 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L19/37
BILAG
Deiartikel 1nævntesatser,derskalanvendes vedomregning tilnationalvaluta
1bfr.=0,0205519 RE
1dkr.=0,131956 RE
1DM =0,310580 RE
1fl. =0,298056 RE
1ffr . =0,180044 RE
1£ =1,63047 RE
1lire =0,00118443 RE
BERIGTIGELSE TIL : - Rådets Forordning (EØF) nr. 338/75 af 10. februar 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 803/68 om varers toldværdi



EF-Tidende nr. L 259 af 23/09/1976 s. 0028 - 0028



/* For foelgende sprog er der publiceret en berigtigelse med disse publikationsreferencer: TYSK Konsultér den (de) paagaeldende CELEX-version(er) eller det angivne EFT- sidetal i den (de) relevante sprogversion(er). Rectother52 */
Nr.L145/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 3.6.76
BERIGTIGELSER
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3009/75af17.november1975omfastsættelse
ogforvaltningafpræferencetoldlofter forFællesskabetforvissevarermedoprindelseiud­
viklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side65,bilagA,fodnote(')
Istedetfor:»...på30427000RE«.
låses:»...på30862000RE«.
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3010/75af17.november1975omfastsættelse
aftoldpræferencer forvissevarermedoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side73
Istedetfor:»BilagB«,
læses:»BilagA«.
Side76,bilagA,pos.29.04CV
Asterisken(*)efterdennepos.udgår.
Side78,bilagA,fodnote(b)
Istedetfor:»...pos.29.44exA...«,
læses:»...pos.29.44A...«.
Side107,bilagA,pos.90.08A
Fodnote(')udgår.
Side107,bilagA,pos.90.09
Fodnote(2)ændrestilfodnote(').
EF-Tidende nr. L 089 af 24/04/1976 s. 0030 - 0030



/* For foelgende sprog er der publiceret en berigtigelse med disse publikationsreferencer: NEDERLANDSK Konsultér den (de) paagaeldende CELEX-version(er) eller det angivne EFT- sidetal i den (de) relevante sprogversion(er). Rectother52 */
31975R3195R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3195/75 af 2. december 1975 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets forordning (EØF) nr. 1798/75 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af undervisningsmæssigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale



EF-Tidende nr. L 074 af 20/03/1976 s. 0038 - 0038
31975R3218R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3218/75 af 9. december 1975 om ændring af statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (Nimexe)



EF-Tidende nr. L 052 af 27/02/1976 s. 0039
20.2.76 Nr.L44/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3009/75af17.november1975omfastsættelse
ogforvaltningafpræferencetoldlofter forFællesskabetforvissevarermedoprindelseiud­
viklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side68,bilagBI
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side69,bilagBII
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3010/75af17.november1975omfastsættelse
aftoldpræferencer forvissevarermedoprindelseiudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side112,bilagB
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique
Side113,bilagB
Følgendetreikke-selvstændige landeudgår:
Angola(herunderCabinda)
ØernePrincipeogSâoTomé
Mocambique
BerigtigelsetilRådetsforordning (EØF)nr.3011/75af17.november1975omengenerel
præferenceordning forvissevarerhenhørendeunderkapitel1-24idenfællestoldtariftil
fordelforudviklingslande
(DeEuropæiskeFællesskabers Tidendenr.L310af29.november1975)
Side139
BilagBblivertilBilagC.
Side139,bilagC
Følgendetreselvstændigelandetilføjes:
Angola
SâoTomeogPrincipe
Mocambique