*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 760/88

af 23. marts 1988

om aendring af forordning (EOEF) nr. 577/86, (EOEF) nr. 2010/87 og (EOEF) nr. 2333/87 for saa vidt angaar anvendelsen af tiltraedelsesudligningsbeloeb for korn og ris, som foelger af indfoerelsen af Den Kombinerede Nomenklatur

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3985/87 (2), saerlig artikel 15, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 2658/87 blev der fra 1. januar 1988 indfoert en ny »Kombineret Nomenklatur«, som opfylder behovene saavel i forbindelse med Den Faelles Toldtarif som i forbindelse med Statistikken over Faellesskabets Udenrigshandel; Den Kombinerede Nomenklaturs koder boer derfor indfoeres for de tiltraedelsesudligningsbeloeb, der er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2010/87 af 8. juli 1987 om fastsaettelse af tiltraedelsesudligningsbeloebene for korn for hoestaaret 1987/88 og koefficienterne til beregning af beloebene for visse forarbejdede produkter (3), Kommissionens forordning (EOEF) nr. 577/86 af 28. februar 1986 om anvendelse af tiltraedelsesudligningsbeloeb paa visse forarbejdede kornprodukter som foelge af Spaniens tiltraedelse (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 4025/87 (5), og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2333/87 af 29. juli 1987 om fastsaettelse af tiltraedelsesudligningsbeloebene for ris for hoestaaret 1987/88 og af de koefficienter, der skal laegges til grund ved beregning af beloebene for visse forarbejdede produkter (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3502/87 (7);

for klarhedens skyld boer det anfoeres, at de anvendte koder er koderne i Den Kombinerede Nomenklatur saadan som fastsat i forordning (EOEF) nr. 2658/87; de tillaegskoder, der er anfoert i tillaegget til bilag II til naervaerende forordning, er identiske med de tillaegskoder, der er fastsat i tabellerne i tillaegget til bilag I til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3938/87 af 23. december 1987 om fastsaettelse af monetaere udligningsbeloeb for landbrugssektoren samt af visse koefficienter og kurser for anvendelse af disse beloeb (8), aendret ved forordning (EOEF) nr. 709/88 (9);

ifoelge artikel 15, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 2658/87 foretager Kommissionen de tekniske tilpasninger af faellesskabsretsakterne ved anvendelse af Den Kombinerede Nomenklatur -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Bilag A og B til forordning (EOEF) nr. 2010/87 udskiftes med bilag A og B i bilag I til naervaerende forordning.

2. Bilag I og II til forordning (EOEF) nr. 577/86 udskiftes med bilag I og II i bilag II til naervaerende forordning.

3. Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2333/87 udskiftes med bilaget i bilag III til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 1988.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. marts 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 1.

(3) EFT nr. L 189 af 9. 7. 1987, s. 11.

(4) EFT nr. L 57 af 1. 3. 1986, s. 16.

(5) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1987, s. 56.

(6) EFT nr. L 210 af 1. 8. 1987, s. 61.

(7) EFT nr. L 333 af 23. 11. 1987, s. 1.

(8) EFT nr. L 372 af 31. 12. 1987, s. 1.

(9) EFT nr. L 75 af 21. 3. 1988, s. 1.

BILAG I

»BILAG A

1.2 // // // KN-kode // Tiltraedelsesudligningsbeloeb ECU/ton // // // 0709 90 60 // 5,38 // 0712 90 19 // 5,38 // 1001 10 10 // 67,51 // 1001 10 90 // 67,51 // 1001 90 91 // 5,38 // 1001 90 99 // 5,38 // 1002 00 00 // 8,95 // 1003 00 10 // 10,92 // 1003 00 90 // 10,92 // 1004 00 10 // 10,50 // 1004 00 90 // 10,50 // 1005 10 90 // 5,38 // 1005 90 00 // 5,38 // 1007 00 90 // 10,92 // 1008 10 00 // 10,92 // 1008 20 00 // 10,92 // 1008 90 10 // 8,95 // 1008 90 90 // 10,92 // //

BILAG B

1.2.3 // // // // KN-kode // Koefficient // Tiltraedelses- udligningsbeloeb ECU/ton // // // // 1101 00 00 // 1,14 // 6,13 // 1102 10 00 // 1,25 // 11,19 // 1103 11 10 // 1,52 // 102,62 // 1103 11 90 // 1,23 // 6,62« // // //

BILAG II

»BILAG I

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // KN-kode // Tabel // Tillaegskode // Bemaerkninger // Koefficient // Tiltraedelses- udligningsbeloeb ECU/ton // // // // // // // // // // // // // 1102 20 10 // // // // 1,40 // 7,52 // 1102 20 90 // // // // 0,45 // 2,42 // 1102 90 10 // // // // 1,02 // 11,14 // 1102 90 30 // // // // 1,02 // 10,71 // 1102 90 90 // 1 // 7285 // // 1,02 // 11,14 // // 1 // 7286 // // 1,02 // 11,14 // 1103 12 00 // // // // 1,40 // 14,70 // 1103 13 11 // 2 // 7287 // // 1,45 // 7,79 // 1103 13 19 // 3 // 7289 // // 1,45 // 7,79 // 1103 13 90 // // // // 1,02 // 5,48 // 1103 19 10 // // // // 1,02 // 9,13 // 1103 19 30 // // // // 1,40 // 15,29 // 1103 19 90 // 1 // 7285 // // 1,02 // 11,14 // // 1 // 7286 // // 1,02 // 11,14 // 1103 21 00 // // // // 1,02 // 5,49 // 1103 29 10 // // // // 1,02 // 9,13 // 1103 29 20 // // // // 1,02 // 11,14 // 1103 29 30 // // // // 1,02 // 10,71 // 1103 29 40 // // // // 1,02 // 5,48 // 1103 29 90 // 1 // 7285 // // 1,02 // 11,14 // // 1 // 7286 // // 1,02 // 11,14 // 1104 11 10 // // // // 1,02 // 11,14 // 1104 11 90 // // // // 1,40 // 15,29 // 1104 12 10 // // // // 1,02 // 10,71 // 1104 12 90 // // // // 1,80 // 18,90 // 1104 19 10 // // // // 1,02 // 5,49 // 1104 19 30 // // // // 1,02 // 9,13 // 1104 19 50 // // // // 1,10 // 5,91 // 1104 19 99 // 1 // 7285 // // 1,02 // 11,14 // // 1 // 7286 // // 1,02 // 11,14 // 1104 21 10 // // // // 1,02 // 11,14 // 1104 21 30 // // // // 1,40 // 15,29 // 1104 21 50 // // // // 1,60 // 17,47 // 1104 21 90 // // // // 1,02 // 11,14 // 1104 22 10 // // // // 1,02 // 10,71 // 1104 22 30 // // // // 1,40 // 14,70 // 1104 22 50 // // // // 1,02 // 10,71 // 1104 22 90 // // // // 1,02 // 10,71 // 1104 23 10 // // // // 1,02 // 5,48 // 1104 23 30 // // // // 1,02 // 5,48 // 1104 23 90 // // // // 1,02 // 5,48 // 1104 29 10 // 4 // 7290 // // 1,02 // 11,14 // // 4 // 7291 // // 1,02 // 11,14 // // 4 // 7292 // // 1,02 // 5,49 // // 4 // 7293 // // 1,02 // 9,13 // 1104 29 30 // 4 // 7290 // // 1,02 // 11,14 // // 4 // 7291 // // 1,02 // 11,14 // // 4 // 7292 // // 1,02 // 5,49 // // 4 // 7293 // // 1,02 // 9,13 // 1104 29 91 // // // // 1,02 // 5,49 // 1104 29 95 // // // // 1,02 // 9,13 // 1104 29 99 // 1 // 7285 // // 1,02 // 11,14 // // 1 // 7286 // // 1,02 // 11,14 // 1104 30 10 // // // // 0,75 // 4,04 // 1104 30 90 // // // // 0,30 // 1,61 // 1107 10 11 // // // // 1,78 // 9,58 // 1107 10 19 // // // // 1,33 // 7,16 // 1107 10 91 // // // // 1,78 // 19,44 // 1107 10 99 // // // // 1,33 // 14,52 // 1107 20 00 // // // // 1,55 // 16,93 // // // // // // // KN-kode // Tabel // Tillaegskode // Bemaerkninger // Koefficient // Tiltraedelses- udligningsbeloeb ECU/ton // // // // // // // // 2302 10 10 // 1 // 7622 // // 0,14 // 3,03 // // 1 // 7623 // // 0,14 // 3,03 // 2302 10 90 // // // // 0,29 // 6,28 // 2302 20 10 // // // // 0,14 // 3,03 // 2302 20 90 // // // // 0,29 // 6,28 // 2302 30 10 // // // // 0,14 // 3,03 // 2302 30 90 // // // // 0,30 // 6,50 // 2302 40 10 // // // // 0,14 // 3,03 // 2302 40 90 // // // // 0,30 // 6,50 // 2309 10 11 // 2 // 7624 // (2) // 0,12 // - // // 2 // 7625 // (2) // 0,12 // 0,64 // 2309 10 13 // 3 // 7541 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7542 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7543 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7544 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7545 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7546 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7547 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7548 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7549 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7550 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7551 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7552 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7626 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7627 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7628 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7629 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7630 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7631 // (2) // 0,12 // 0,64 // 2309 10 31 // 2 // 7624 // (2) // 0,38 // - // // 2 // 7625 // (2) // 0,38 // 2,04 // 2309 10 33 // 3 // 7541 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7542 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7543 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7544 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7545 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7546 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7547 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7548 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7549 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7550 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7551 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7552 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7626 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7627 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7628 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7629 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7630 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7631 // (2) // 0,38 // 2,04 // 2309 10 51 // 2 // 7624 // (2) // 0,75 // - // // 2 // 7625 // (2) // 0,75 // 4,03 // 2309 10 53 // 3 // 7541 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7542 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7543 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7544 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7545 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7546 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7547 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7548 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7549 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7550 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7551 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7552 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7626 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7627 // (2) // 0,75 // 4,03 // // // // // // // KN-kode // Tabel // Tillaegskode // Bemaerkninger // Koefficient // Tiltraedelses- udligningsbeloeb ECU/ton // // // // // // // // // 3 // 7628 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7629 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7630 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7631 // (2) // 0,75 // 4,03 // 2309 90 31 // 2 // 7624 // (2) // 0,12 // - // // 2 // 7625 // (2) // 0,12 // 0,64 // 2309 90 33 // 3 // 7541 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7542 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7543 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7544 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7545 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7546 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7547 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7548 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7549 // (2) // 0,12 // - // // 3 // 7550 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7551 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7552 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7626 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7627 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7628 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7629 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7630 // (2) // 0,12 // 0,64 // // 3 // 7631 // (2) // 0,12 // 0,64 // 2309 90 41 // 2 // 7624 // (2) // 0,38 // - // // 2 // 7625 // (2) // 0,38 // 2,04 // 2309 90 43 // 3 // 7541 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7542 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7543 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7544 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7545 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7546 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7547 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7548 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7549 // (2) // 0,38 // - // // 3 // 7550 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7551 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7552 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7626 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7627 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7628 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7629 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7630 // (2) // 0,38 // 2,04 // // 3 // 7631 // (2) // 0,38 // 2,04 // 2309 90 51 // 2 // 7624 // (2) // 0,75 // - // // 2 // 7625 // (2) // 0,75 // 4,03 // 2309 90 53 // 3 // 7541 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7542 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7543 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7544 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7545 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7546 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7547 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7548 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7549 // (2) // 0,75 // - // // 3 // 7550 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7551 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7552 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7626 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7627 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7628 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7629 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7630 // (2) // 0,75 // 4,03 // // 3 // 7631 // (2) // 0,75 // 4,03 // // // // // //

BILAG II

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // KN-kode // Tabel // Tillaegskode // Bemaerkninger // Koefficient // Tiltraedelses- udligningsbeloeb ECU/ton // // // // // // // 1103 13 19 // 3 // 7288 // // 1,45 // 0 // 1108 11 00 // 5 // 7294 // (2) // 1,69 // 0 // 1108 11 00 // 5 // 7295 // (1) // 1,69 // 0 // 1108 12 00 // 5 // 7294 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 12 00 // 5 // 7295 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 13 00 // 6 // 7296 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 13 00 // 6 // 7297 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 14 00 // 5 // 7294 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 14 00 // 5 // 7295 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 19 90 // 5 // 7294 // (1) // 1,51 // 0 // 1108 19 90 // 5 // 7295 // (1) // 1,51 // 0 // 1109 00 00 // // // // 2,30 // 0 // 1702 30 91 // 7 // 7318 // // 1,97 // 0 // 1702 30 99 // 7 // 7318 // // 1,51 // 0 // 1702 40 90 // // // // 1,51 // 0 // 1702 90 50 // // // // 1,51 // 0 // 1702 90 75 // // // // 2,06 // 0 // 1702 90 79 // // // // 1,44 // 0 // 2106 90 55 // // // // 1,51 // 0 // 2303 10 11 // // // // 2,00 // 0 // // // // // //

(1) Ved afslutning af toldformaliteterne skal den paagaeldende i den herfor foreskrevne erklaering angive vaegtindhold af stivelse udtrykt i toerstof pr. 1 000 kg af produktet.

(2) Ved afslutning af

- toldformaliteterne i Spanien ved udfoersel til tredjelande

- toldformaliteterne i Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 ved indfoersel fra Spanien

skal den paagaeldende i den herfor foreskrevne erklaering angive den fuldstaendige varesammensaetning med praecisering af vaegtindholdet pr. toldposition for hvert iblandet produkt, som ikke er et mejeriprodukt.

Tillaeg til bilag II

TILLAEGSKODER

TABEL 1

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 1.2.3 // 1102 90 90 1103 19 90 1103 29 90 1104 19 99 1104 29 99 // Af hirse: // Af sorghum: // // // // // 7285 // 7286

// // // TABEL 2

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // 1.2 // 1103 13 11 // Importeret fra tredjelande: // // // // 7287

// // TABEL 3

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 1.2.3 // 1103 13 19 // Handel inden for Faellesskabet, bestemt for bryggeriindustrien, i overensstemmelse med forordning (EOEF) nr. 1570/78: // I andre tilfaelde: // // // // // 7288 // 7289

// // // TABEL 4

1.2,5 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // // // 1.2.3.4.5 // 1104 29 10 1104 29 30 // Af hirse: // Af sorghum: // Af hvede: // Af rug: // // // // // // // 7290 // 7291 // 7292 // 7293

// // // // // TABEL 5

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 1.2.3 // 1108 11 00 1108 12 00 1108 14 00 1108 19 90 // Med stivelsesindhold paa 85 vaegtprocent og derover: // I andre tilfaelde: Det monetaere udligningsbeloeb skal multipliceres med en koefficient, der beregnes saaledes: // // // 1.2.3.4.5.6 // // // // C = // a 1 000 // × 1,176 1.2.3 // // // (C = koefficient; a = vaegtindhold af stivelse udtrykt i toerstof pr. 1 000 kg af produktet): // // // // // 7294 // 7295 // // //

TABEL 6

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 1.2.3 // 1108 13 00 // Med stivelsesindhold paa 78 vaegtprocent og derover: // I andre tilfaelde: Det monetaere udligningsbeloeb skal multipliceres med en koefficient, der beregnes saaledes: // // // 1.2.3.4.5.6 // // // // C = // a 1 000 // × 1,282 1.2.3 // // // (C = koefficient; a = vaegtindhold af stivelse udtrykt i toerstof pr. 1 000 kg af produktet): // // // // // 7296 // 7297

// // // TABEL 7

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // 1.2 // 1702 30 91 1702 30 99 // Denne vare, der henhoerer under pos. 1702 30 51 og 1702 30 59, er i medfoer af forordning (EOEF) nr. 2730/75 underkastet samme udligningsbeloeb som varer henhoerende under pos. 1702 30 91 og 1702 30 99: // // // // 7318

// // TABEL 1

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 1.2.3 // 2302 10 10 // Fremstillet ved formaling af majs (hele planter), ogsaa presset i pilleform og med et stivelsesindhold paa ca. 10-30 % i toerstoffet: // I andre tilfaelde: // // // // // 7622 // 7623

// // // TABEL 2

1.2,3 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // 1.2.3 // 2309 10 11 2309 10 31 2309 10 51 2309 90 31 2309 90 41 2309 90 51 // Med indhold af produkter henhoerende under pos. 0714 eller pos. 1106 20, for hvilke de monetaere udligningsbeloeb skal ydes: // I andre tilfaelde: // // // // // 7624 // 7625 // // //

TABEL 3

1.2 // // // KN-kode // Varebeskrivelse // // // // 1.2.3.4 // 2309 10 13 2309 10 33 2309 10 53 2309 90 33 2309 90 43 2309 90 53 // // Med indhold af produkter henhoerende under pos. 0714 eller pos. 1106 20, for hvilke de monetaere udligningsbeloeb skal ydes: // I andre tilfaelde: 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // Med indhold af maelk i pulverform eller som granulat (undtagen tilsat valle og/eller laktose og/eller casein og/eller caseinater) i slutproduktet paa: // Maelk i pulverform eller som granulat (undtagen tilsat valle og/eller laktose og/eller casein og/eller caseinater), der er denatureret i overens- stemmelse med artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1725/79 eller i overensstemmelse med artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3714/84, og foder, hvor delen af maelkeproduktet indeholder maelk i pulverform eller som granulat (undtagen valle): // Med indhold af skummetmaelkspulver, der er indkoebt i overensstemmelse med betingelserne fastsat i forordning (EOEF) nr. 368/77, (EOEF) nr. 443/77 og (EOEF) nr. 1844/77 samt med indhold af jern paa over 9,0 g og/eller kobber paa over 1,2 g pr. 100 kg produkt: // I andre tilfaelde: // Maelk i pulverform eller som granulat (undtagen tilsat valle og/eller laktose og/eller casein og/eller caseinater), der er denatureret i overens- stemmelse med artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1725/79 eller i overensstemmelse med artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3714/84, og foder, hvor delen af maelkeproduktet indeholder maelk i pulverform eller som granulat (undtagen valle): // Med indhold af skummetmaelkspulver, der er indkoebt i overensstemmelse med betingelserne fastsat i forordning (EOEF) nr. 368/77, (EOEF) nr. 443/77 og (EOEF) nr. 1844/77 samt med indhold af jern paa over 9,0 g og/eller kobber paa over 1,2 g pr. 100 kg produkt: // I andre tilfaelde: // // // // // // // // // // Hoejst 12 % // 7541 // 7544 // 7547 // 7550 // 7626 // 7629 // // // // // // // // // // Over 12 vaegtpro- cent, men under 30 vaegtpro- cent: // 7542 // 7545 // 7548 // 7551 // 7627 // 7630 // // // // // // // // // // 30 vaegt- procent og derover, men under 50 vaegt- procent: // 7543 // 7546 // 7549 // 7552 // 7628 // 7631« // // // // // // // //

BILAG III

»BILAG

(ECU/ton)

1.2.3.4 // // // // // KN-kode // Basisprodukt // Koefficient // Tiltraedelsesudlignings- beloeb // // // // // 1006 10 91 // // - // 47,17 // 1006 10 99 // // - // 47,17 // 1006 20 10 // // - // 58,96 // 1006 20 90 // // - // 58,96 // 1006 30 11 // // - // 71,44 // 1006 30 19 // // - // 79,71 // 1006 30 91 // // - // 76,08 // 1006 30 99 // // - // 85,45 // 1006 40 00 // // - // 21,04 // 1102 30 00 // Brudris // 1,06 // 22,30 // 1103 14 00 // Brudris // 1,06 // 22,30 // 1103 29 50 // Brudris // 1,06 // 22,30 // 1104 19 91 // Brudris // 1,80 // 37,87 // 1108 19 10 // Brudris // 1,52 // 13,74« // // // //