*****

KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV

af 29. oktober 1986

om aendring af bilag III B til Raadets direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter

(86/547/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 13, stk. 2, foerste led,

under henvisning til anmodning fra Spanien, Graekenland, Frankrig, Irland, Italien, Portugal og Det forenede Kongerige, og

ud fra foelgende betragtninger:

Direktiv 77/93/EOEF indeholder foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter og planteprodukter; disse foranstaltninger omfatter foranstaltninger, medlemsstaterne skulle traeffe i henseende til planter, planteprodukter og andet, der kommer fra tredjelande;

nogle medlemsstater anvender strengere foranstaltninger i henseende til saadanne planter og planteprodukter;

saadanne strengere foranstaltninger omfatter i de medlemsstater, der har indgivet anmodning, forbud mod visse produkter med oprindelse i tredjelande;

hvis der sker en passende tilpasning af bilag III til foernaevnte direktiv, kan de paagaeldende medlemsstater anvende det paagaeldende forbud ogsaa i de tilfaelde, hvor de beroerte produkter med oprindelse i et tredjeland kommer fra andre medlemsstater;

ifoelge hensigtserklaeringen fra Kommissionen og samtlige medlemsstater ved vedtagelsen af Raadets dirkektiv 85/574/EOEF (3) skulle bilag III B til direktiv 77/93/EOEF aendres i forhold hertil som en midlertidig beskyttelsesforanstaltning i en periode paa tre aar;

Kommissionen vil i denne periode gennemgaa beskyttelsesforanstaltningerne i henseende til plantesundhedstilstanden i de beroerte tredjelande for at komme frem til en mere varig beslutning paa grundlag af resultaterne af denne undersoegelse ved periodens udgang;

de i dette direktiv vedtagne foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I del B i bilag III til direktiv 77/83/EOEF indsaettes:

1.2 // // // »11. Planter af foelgende arter, bortset fra froe, der har oprindelse i tredjelande, hvor det vides, at Erwinia amylovora forekommer: Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Malus Mill, Pyracantha M. J. Roem, Pyrus L., Sorbus L., Stranvaesia // Graekenland, Spanien, Portugal // 12. Vinplanter og andre planter, som er vektorer for Pierce's disease med oprindelse i USA (i visse stater i USA) eller andre tredjelande hvor Pierce's disease vides at forekomme // Graekenland, Portugal

1.2 // // // // // 13. Vinplanter (Vitis L. partim) bortset fra frugter og froe, med oprindelse i tredjelande // Spanien, Frankrig // 14. Frugter af arterne Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L, Pyrus L., Ribes L. og andre frugter, der foerst og fremmest dyrkes i tropiske omraader, med oprindelse i ikke-europaeiske lande, hvor relevante frugtangribende Trypetidae (ikke-europaeiske) vides at forekomme // Spanien, Portugal // 15. Uden at det beroerer forbud under punkt 9 og 10: planter af Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M. J. Roem, Pyrus L., Sorbus L og Stranvaesia, bortset fra frugter og froe, med oprindelse i tredjelande // Irland // 16. Uden at det beroerer forbud mod planter under bilag III A: planter af Coniferales, bortset fra froe, med oprindelse i tredjelande // Irland // 17. Planter, bortset fra froe, af Apium L., Beta L., Brassica L., Cichorium L., Cynara, Daucus L., Foeniculum Mill., Lactuca L., Nasturtium officinale R. Br., Petroselinum Hill, Raphanus L. og Spinaceae med blade, med oprindelse i tredjelande // Irland // 18. Planter og planteprodukter med vaekstmedium med oprindelse i tredjelande // Irland // 19. Traeflis og savsmuld med oprindelse i tredjelande // Irland // 20. Planter af foelgende arter, bortset fra froe, med oprindelse i tredjelande: Acacia Tourn., ex. I., Acer L., Med., Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Fagus L., Malus Mill., Populus L., Prunus L. Pyracantha M. R. Roem, Pyrus L. Rosa L. Salix L. Sorbus L., Stranvaesia, Ulmus L. og Vitis L. // Italien // 21. Planter af Fragaria, bortset fra frugter og froe, med oprindelse i ikke-europaeiske lande // Italien // 22. Fra den 1. april til den 30. november planter af Solanaceae, bortset fra laeggeknolde og froe, med oprindelse i tredjelande // Italien // 23. Fra den 1. april til den 30. november frugter af melon og vandmelon med oprindelse i ikke-europaeiske lande // Italien // 24. Fra den 1. juni til den 30. november frugt af ananas med oprindelse i tredjelande // Italien // 25. Planter af Solanaceae til udplantning, bortset fra kartoffelknolde og froe, fra andre lande end europaeiske eller middelhavslande // Det forenede Kongerige // // // // 26. Enaarige og toaarige planter til udplantning, bortset fra froe, fra andre end europaeiske eller middelhavslande // Det forenede Kongerige // 27. Planter af Beta L. til udplantning med oprindelse i tredjelande // Det forenede Kongerige // 28. Planter af Dendranthema (DC.) Desmoul. til udplantning, bortset fra froe, med oprindelse i tredjelande // Det forenede Kongerige // 29. Planter af Gramineae til udplantning, bortset fra froe, med oprindelse i tredjelande // Det forenede Kongerige // 30. Urteagtige, fleraarige planter til udplantning af Caryophyllaceae, Compositae, Cruciferae, Leguminosae og Rosaceae, bortset fra froe, og med undtagelse af planter af Dianthus caryophyllus L., Dendranthema (DC.) Desmoul. og Fragaria L., bortset fra europaeiske eller middelhavslande // Det forenede Kongerige // 31. Planter af Cydonia Mill, Malus Mill, Prunus L. og Pyrus L. til udplantning, bortset fra froe, med oprindelse i tredjelande bortset fra Algeriet, Egypten, Finland, Israel, Libyen, Marokko, Norge, Sverige og Tunesien // Det forenede Kongerige // 32. Planter af Fragaria L. til udplantning bortset fra froe, med oprindelse i andre ikke-europaeiske lande end afrikanske stater, Australien, Canada, Cypern, Israel, Libanon, New Zealand, Syrien, Tyrkiet og den kontinentale del af USA // Det forenede Kongerige // 33. Planter af traeer og buske til udplantning, bortset fra planter af visse familier, der er beregnet til brug som stueplanter eller vaeksthusprydplanter, undtagen fra europaeiske eller middelhavslande og Canada samt den kontinentale del af USA // Det forenede Kongerige // 34. Muld med oprindelse i tredjelande // Det forenede Kongerige // 35. Kartoffelknolde til udplantning fra tredjelande bortset fra OEstrig eller Schweiz, der officielt er certificeret som laeggekartofler i henhold til direktiv 66/403/EOEF // Det forenede Kongerige // 36. Kartoffelknolde til konsum med oprindelse i tredjelande bortset fra Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Libyen, Malta, Marokko, Schweiz, Tunesien og OEstrig // Det forenede Kongerige // // // // 37. Froe af Medicago sativa L. til udplantning med oprindelse i tredjelande, hvor det vides, at Corynebacterium michiganense pv insidiosum forekommer, bortset fra Australien, Canada, Finland, Israel, Rumaenien, Sverige Den sydafrikanske Republik, USA og OEstrig // Det forenede Kongerige // 38. Planter af Castanea Mill., Larix Mill., Populus L. med eller uden loev, Pseudotsuga Carr., Quercus L., Tsuga Carr. og Ulmus L, bortset fra frugt og froe, med oprindelse i tredjelande // Det forenede Kongerige // 39. Planter af Zelkova Spach med oprindelse i ikke-europaeiske lande // Irland, Det forenede Kongerige (Nordirland) // 40. Loes bark af naaletraeer (Coniferae) med oprindelse i tredjelande // Irland, Portugal, Det forenede Kongerige«. // //

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative forskrifter i kraft for at efterkomme dette direktiv.

Medlemsstaterne giver straks Kommissionen meddelelse om alle love og administrative forskrifter, der er vedtaget til gennemfoerelse af dette direktiv. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater derom.

Artikel 3

Dette direktiv anvendes til den 31. december 1989.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. oktober 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.

(2) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8.

(3) EFT nr. L 372 af 31. 12. 1985, s. 25.