++++

KOMMISSIONENS TREOGFYRRETYVENDE DIREKTIV

af 28 . juli 1983

om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

( 83/466/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens tooogfyrretyvende direktiv 83/226/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 6 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I bestemmelserne i direktiv 70/524/EOEF fastsaettes , at bilagenes indhold til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ;

der er gjort mange forsoeg med visse tilsaetningsstoffer tilhoerende grupperne coccidiostatica og konserveringsstoffer , som hidtil har vaeret tilladt til visse formaal paa nationalt plan ; paa grundlag af de gennemfoerte undersoegelser og erfaringen kan disse tilsaetningsstoffer tillades anvendt til de fastsatte formaal i hele Faellesskabet ;

der er med held gjort forsoeg i visse medlemsstater med anvendelse af antibiotikummet " Avoparcin " til nye formaal ; anvendelsen til disse nye formaal boer derfor midlertidigt godkendes i det mindste paa nationalt plan , indtil de kan godkendes i hele Faellesskabet ;

undersoegelsen af forskellige af de tilsaetningsstoffer , der er anfoert i bilag II , og som derfor kan tillades anvendt paa nationalt plan , er ikke tilendebragt ; tilladelsens varighed boer derfor forlaenges for disse stoffer for en naermere angivet periode ;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I bilagene til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . I bilag I

a ) i del D " Coccidiostatica og andre laegemidler "

aa ) under position E 755 " Metiklorpindol " aendres angivelsen " 3 dage " i kolonnen " Bestemmelser i oevrigt " til " 5 dage " for saa vidt angaar slagtekyllinger og perlehoens ;

bb ) suppleres position E 757 " Monensin-natrium " saaledes :

EOEF-nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maksimumsalder * ppm af fuldfoderet * Bestemmelser i oevrigt *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * *

* * * Kalkuner * 16 uger * 90 * 100 * Indgivelse forbudt mindst tre dage foer slagtning *

cc ) indsaettes foelgende position :

EOEF-nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maksimumsalder * ppm af fuldfoderet * Bestemmelser i oevrigt *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * *

E 763 * Lasalocid-natrium * C14H35O * Na * Slagtekyllinger * 16 uger * 75 * 125 * Indgivelse forbudt mindst fem dage foer slagtning *

b ) i del G " Konserveringsmidler " indsaettes foelgende position :

EOEF-nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maksimumsalder * ppm af fuldfoderet * Bestemmelser i oevrigt *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * *

E 240 * Formaldehyd * * Svin * 6 maaneder * * * Skummetmaelk : Stoerste indhold : 600 ppm *

2 . I bilag II :

a ) i del A i " Antibiotika " :

aa ) suppleres position nr . 22 " Avoparcin " saaledes :

EOEF-nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maksimumsalder * ppm af fuldfoderet * Bestemmelser i oevrigt * Tilladelsens varighed *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * * *

* * * Kalve * 6 maaneder * 20 * 40 * Maelkeerstatningsfoder * 30 . november 1984 *

* * * Slagtekvaeg * - * 15 * 45 * I brugsanvisninger anfoeres : * 30 . november 1984 *

* * * * * * * for tilskudsfoder : stoerste dosis i daglig fodermaengde boer ikke overskride : * *

* * * * * * * - for 100 kg kropsvaegt : 155 mg * *

* * * * * * * - over 100 kg kropsvaegt : tilsaetning af 6,5 mg for hver 10 kg stigning i kropsvaegten * *

bb ) I kolonnen " Tilladelsens varighed " aendres datoen 30 . november 1983 til 30 . november 1984 for position nr . 25 Nosiheptid

b ) i del B " Coccidiostatica og andre laegemidler "

aa ) aendres datoen 30 . november 1983 i kolonnen " Tilladelsens varighed " til 30 . november 1984 for nedennaevnte positioner :

Nr . 6 Nicarbazin ,

Nr . 19 Nifursol ,

Nr . 22 Halofuginon ,

bb ) aendres datoen 30 . november 1983 i kolonnen " Tilladelsen varighed " til 30 . juni 1984 for nedennaevnte positioner :

Nr . 20 Amprolium-Sulfaquinoxalin-Etopabat ( blanding af 18 dele ( a ) , 10,8 dele ( b ) og 0,9 dele ( c ) )

Nr . 21 Amprolium-Sulfaquinoxalin-Etopabat-pyrimetamin ( blanding af 20 dele ( a ) , 12 dele ( b ) , 1 del ( c ) og 1 del ( d ) )

c ) i del D " Konserveringsmidler "

aa ) aendres position 5 paa foelgende maade :

EOEF-nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maksimumsalder * ppm af fuldfoderet * Bestemmelser i oevrigt * Tilladelse varighed *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * * *

5 * Formaldehyd * * Alle * * * * Alle foderstoffer bortset fra skummetmaelk til svin * 30 . november 1984 *

bb ) aendres datoen 30 . november 1983 i kolonnen " Tilladelsens varighed " til 30 . november 1984 for nedennaevnte positioner :

Nr . 16 Natriumnitrit ( E 250 )

Nr . 19 1,2-Propandiol

d ) i del G " Bindemidler , antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler " aendres datoen 30 . november 1983 i kolonnen " Tilladelsens varighed " til 30 . november 1984 for nedennaevnte positioner :

Nr . 1 Bentonit og montmorillonit ,

Nr . 2 Vermiculit ,

Nr . 3 Kaolinler , asbestfri ,

Nr . 4 Naturlige blandinger af steatit og chlorit , asbestfri , undtagen blanding E 554 .

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 1 . december 1983 at efterkomme bestemmelserne i artikel 1 , nr . 1 . De underretter straks Kommissionen nerom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1983 .

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 147 af 16 . 6 . 1983 , s . 18 .