10.11.90 Nr.L311/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3250/90
af9.november1990
omiværksættelse afetlejlighedsvissalgafolieholdigefrø,somdetspanske
interventionsorgan liggerindemed
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,ventionsorgan liggerindemed;dadererfarefor,at
frøkvalitetenforringes,hvisoplagringsperioden bliver
langvarig,børsalgsbetingelserne lempes;derforbørder
somundtagelsefraforordning(EØF)nr.3418/82fast­
sættesenlavereminimumssalgspris ,somkanfremme
lagrenesafsætning,udenatderopstårmarkedsforstyrrel­
ser;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Fedtstoffer—underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/EØFaf
22.september1966omoprettelseafenfællesmarkeds­
ordningforfedtstoffer('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.2902/89(2)særligartikel2ogartikel26,stk.3,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtilKommissionens forordning(EØF)
nr.3418/82af20.december1982omreglerforsalgaf
olieholdigefrø,sominterventionsorganerne liggerinde
med(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.676/89(4),
særligartikel4,og
udfrafølgendebetragtninger :Artikel1
Detspanskeinterventionsorgan iværksætterpådei
forordning(EØF)nr.3418/82fastsattebetingelseret
lejlighedsvissalgaf1663tonssolsikkefrøog131tons
rapsfrø.Somundtagelsefraartikel8,stk.1,iforordning
(EØF)nr.3418/82erdogdenminimumpris ,derskal
overholdes,deninævntestykkeomhandledeinterven­
tionsopkøbspris nedsatmed20%. Ifølgeartikel2iRådetsforordningnr.724/67/EØFaf17.
oktober1967omfastsættelseafinterventionsbetingelserne
forolieholdigefrøiløbetafdetosidstemånederaf
produktionsåret ogomfastsættelseafprincippernefor
afsætningafdeafinterventionsorganerne opkøbtefrø(*),
senestændretvedforordning(EØF)nr.2203/90(é),skal
afsætningenafdeolieholdigefrø,sominterventions­
organetliggerindemed,findestedvedlicitation;Artikel2
1.Fristenforindgivelseafbudvedrørendedenførste
dellicitationudløberden23.november1990.
2.Fristenforindgivelseafbudvedrørendedensidste
dellicitationudløberden7.december1990.
3.Oplagringsstederne angivesidenlicitationsbekendt­
gørelse,sominterventionsorganet skaloffentliggøre .
4.Budskalindgivestilinterventionsorganet SENPA,
Beneficencia 8,28004Madrid(tlf.3476500;telex23427
SENPAE;telefax5219832).iforordning(EØF)nr.3418/82fastsættesfremgangsmå­
derneogbetingelserne forsalgafolieholdigefrø,som
interventionsorganerne liggerindemed;ifølgeartikel4
kandetbesluttesativærksætteetlejlighedsvissalgpådei
artikel5til9fastsattebetingelser ;
idennuværendemarkedssituation vildetværehensigts­
mæssigtativærksætteetlejlighedsvissalgaf1663tons
solsikkefrøog131tonsrapsfrø,somdetspanskeinter­
(')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(2)EFTnr.L280af29.9.1989,s.2.
OEFTnr.L360af21.12.1982,s.19.
(4)EFTnr.L73af17.3.1989,s.17.
OEFTnr.252af19.10.1967,s.10.
MEFTnr.L201af31.7.1990,s.5.Artikel3
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFœllesskabers Tidende.

10.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L311/23
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den9.november1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen