DeEuropæiskeFællesskabersTidende 501
Nr.L133/52 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 10.6.72
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1215/72
af9.juni1972
omfastsættelseafreferencepriser forferskner
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HARtikel24,stk.2,førsteafsnit,iforordning (EØF)
nr.1035/72,skalindgangspriserne fordeindførte
varerberegnesiellerhenførestilhandelsleddet »im­
portør/grossist«;disseprisererdadirektesammen­
ligneligemeddetaritmetiskegennemsnitafprodu­
centpriserne,ogdererderforingengrundtilatfor­
højegennemsnittetmeddetovenforomtaltebeløb;underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1035/72af18.maj1972,omenfællesmarkedsord­
ningforfrugtoggrønsager1),særligartikel27,stk.1,
og
udfrafølgendebetragtninger :ihenholdtilartikel23,stk.2,iforordning (EØF)
nr.1035/72svarerdeenkeltemedlemsstaters produ­
centprisertilgennemsnittet afdenoteringer,derer
konstateretidetreår,derliggerforudforfastsæt­
telsenafreferenceprisen ,pådetellerderepræsenta­
tivemarkeder,derliggerideproduktionsområder ,
hvornoteringerneerlavest;noteringerne ,derligger
tilgrundfordenneberegning,skalihenholdtilar­
tikel1,stk.1,iforordning (EØF)nr.1291/70refe­
reretilvarerikvalitetsklasse I,uansetstørrelsen,
præsenteretiemballage,idetemballageudgifterne er
inkluderetidissenoteringer;pådenandenside
foreskriverartikel23,stk.2,iforordning (EØF)
nr.1035/72,atderkunskaltageshensyntilnoterin­
ger,dererkonstateretforvarerellersorter,derre­
præsentererenbetydeligdelafdenproduktion,der
afsættesiløbetafåretelleriendelafdette;Ihenholdtilartikel23,stk.1,iforordning (EØF)
nr.1035/72ogartikel1,stk.1,iKommissionens
forordning (EØF)nr.1291/70af1.juli19722)om
fastsættelseafnærmerebestemmelser omdennævnte
artikelsanvendelse,fastsættesderårligt,førhøstå­
retsbegyndelse,referencepriser forheleFællesskabet ;
underhensyntilferskenproduktionens omfanginden
for■Fællesskabeterdetnødvendigtatfastsætteen
referenceprisfordennevare;
ihenholdtilartikel23,stk.3,iforordning (EØF)
nr.1035/72skalgennemsnittetafnoteringernefast­
sættesforhvertrepræsentativt marked,idetderses
bortfranoteringer,derfindesaltforhøjeellerlave
iforholdtildefordettemarkedkonstaterede nor­
malesvingninger;foretindenlandskprodukt,hvishandelsmæssige ka­
rakteristikaernærmerebestemt,erreferenceprisen
ligmeddetaritmetiskegennemsnitafdeenkeltemed­
lemsstatersproducentpriser ,derforhøjesmedetbe­
løb,somberegnespågrundlagafomkostningerne i
forbindelsemedafsætningen,ogsomgørdetmuligt
atsammenlignereferenceprisen ogprisenfordeind­
førtevarerisammehandelsled;ihenholdtilartikel1,
stk.1,iforordning (EØF)nr.1291/70,skaldeno­
teringer,derskallæggestilgrundvedbestemmelsen
afdisseproducentpriser ,refereretilhandelsleddet
»abproducentsammenslutningerne «ellertilethvert
andetsammenligneligt handelsled;ihenholdtilar­forattagehensyntildesæsonprægede prissvingnin­
germåhøståretopdelesiflereperioder,ogdermå
fastsættesenreferenceprisforhverperiode;
Forvaltningskomiteen forfrugtoggrønsagerharikke
fremsatnogenudtalelseindenfordenfrist,dervar
fastsatafdensformand,x)EFTnr.L118af20.5.1972,s.1.
2)EFTnr.L144af2.7.1970,s.10.

502 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
21,9
20,4
18,9Juli
August
SeptemberUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Referencepriserne forferskner(pos.08.07Biden
fællestoldtarif),udtryktiregningsenheder pr.100kg
netto,fastsættesforvarerikvalitetsklasse I,uanset
størrelsen,præsenteretiemballage,således:
Juni1.tidagesperiode —
2.tidagesperiode 28,2
3.tidagesperiode 25,4Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenefterdens
offentliggørelse iDeEuropæiskeFcellesskabersTi­
dende.Dengældertil30.april1973.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den9.juni1972.
PåKommissionens vegne
S.J.MANSHOLT
Formand