Nr.L316/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.11.78
RÅDETSAFGØRELSE
af30.oktober1978
ommeddelelseafgodkendelsetilKommissionen vedrørendegennemførelsen af
transaktionerne underDeneuropæiskeUdviklingsfond (1963)(andenEUF)for
regnskabsåret 1976
(78/900/EØF)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilassocieringskonventionen mel­
lemDeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogde
meddetteFællesskabassocieredeafrikanskestaterog
Madagascar(J),undertegnet iYaoundéden20.juli
1963,
underhenvisningtilRådetsafgørelse64/349/EØFaf
25.februar1964omdeoversøiskelandesogterritori­
ersassocieringmedDeteuropæiskeøkonomiskeFæl­
lesskab(2),
underhenvisningtildeninterneaftaleomfinansie­
ringogforvaltningaffællesskabsstøtten (3),underteg­
netiYaoundéden20.juli1963,særligartikel17,
underhenvisningtilfinansforordningen forDeneuro­
pæiskeUdviklingsfond ,dererindførtveddeninterne
aftaleomfinansieringogforvaltningaffællesskabsstøt­
ten(4),særligartikel7og8,
underhenvisningtilRådetsafgørelseaf30.maj1972
omoverførseloganvendelseafsaldienefraUdviklings­
fondenfordeoversøiskeLandeogTerritorier,oprettet
veddengennemførelseskonvention ,dererknyttettil
traktatenomoprettelseafDeteuropæiskeøkonomi­
skeFællesskab,
underhenvisningtilregnskabetogstatuspr.31.de­
cember1976vedrørendetransaktionerne underDen
europæiskeUdviklingsfond (1963)(andenEUF)(5),
underhenvisningtilKontrolkommissionens beret­
ningvedrørenderegnskaberneforregnskabsåret 1976,
hvortilerknyttetKommissionens svarpåKontrolkom­
missionensbemærkninger ,
underhenvisningtilEuropa-Parlamentets beslutning
af4.juli1978,og
udfrafølgendebetragtninger :
Detbemærkes,atdetihenholdtildebestemmelser ,
dergælderforgennemførelse afDeneuropæiskeUdvi­
klingsfond(1963)(andenEUF),aleneerRådet,som
vedafgørelsemedkvalificeretflertalkanmeddele
Kommissionen godkendelsevedrørendeFondensfi­
nansielleforvaltning ;indtægterneforregnskabsåret 1976harhovedsagelig
beståetafbidragframedlemsstaterne ,svarendetil
730000000,00europæiskeregningsenheder ,ogaffor­
skelligeindtægterforFonden;
etbeløbpå10553354,69europæiskeregningsenhe­
dererimedførafRådetsovennævnteafgørelseaf30.
maj1972blevetoverførtsomsaldofraførstefondtil
andenEUF;
etforskudpå30274120,34europæiskeregningsenhe­
dererblevetindbetalttilDeneuropæiskeUdviklings­
fond(1975)(fjerdeEUF);
Kommissionen hargennemførtalletransaktionerun­
derDeneuropæiskeUdviklingsfond (1963)(anden
EUF)iregnskabsåret 1976påensådanmåde,atder
børmeddelesdengodkendelsevedrørendegennemfø­
relsenafdissetransaktioner —
TRUFFETFØLGENDE AFGØRELSE :
Artikel1
RådetopgørregnskabetforDeneuropæiskeUdvi­
klingsfond(1963)(andenEUF)pr.31.december1976
således:
påindtægtssiden til740638508,73europæiskereg­
ningsenheder ,
påudgiftssiden (udbetalinger)til698080435,55euro­
pæiskeregningsenheder .
Artikel2
RådetmeddelerhervedKommissionen godkendelse
vedrørendegennemførelsen aftransaktionerne under
DeneuropæiskeUdviklingsfond (1963)(andenEUF)
forregnskabsåret 1976.
UdfærdigetiLuxembourg ,den30.oktober1978.
PåRådetsvegne
J.ERTL
Formand
(1)EFTnr.93af11.6.1964,s.1431/64.
(2)EFTnr.93af11.6.1964,s.1472/64.
(3)EFTnr.93af11.6.1964,s.1463/64.
(4)EFTnr.93af11.6.1964,s.1498/64.
(5)EFTnr.C254af24.10.1977.