KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 195/94 af 12. januar 1994 om aendring af bilag I, II, III, V, VII, VIII og IX til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 af 12. oktober 1993 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande (1), som aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3617/93 (2), saerlig artikel 19 sammenholdt med artikel 17, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionen har forhandlet bilaterale aftaler om handel med tekstilvarer med Albanien, Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Hviderusland, Kasakhstan, Kirgistan, Letland, Litauen, Moldova, Mongoliet, Den Russiske Foederation, Slovenien, Tadsjikistan, Turkmenistan, Ukraine og Usbekistan;

Kommissionen har med Bulgarien og Rumaenien forhandlet tillaegsprotokoller om handel med tekstilvarer til Europaaftalerne;

Raadet har ved afgoerelse af 20. december 1993 besluttet at anvende disse 19 aftaler eller protokoller til Europaaftalerne paa et midlertidigt grundlag;

der er indfoert aendringer i den kombinerede nomenklatur gaeldende fra den 1. januar 1994;

det er derfor noedvendigt at aendre bilagene til forordning (EOEF) nr. 3030/93 for at tage hensyn til Raadets afgoerelse om midlertidig anvendelse af de 19 aftaler og protokoller og aendringerne i den kombinerede nomenklatur;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Tekstiludvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag I til denne forordning.

Bilag II til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag II til denne forordning.

Bilag III til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag III til denne forordning.

Bilag V til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag IV til denne forordning.

Bilag VII til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag V til denne forordning.

Bilag VIII til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag VI til denne forordning.

Bilag IX til Raadets forordning (EOEF) nr. 3030/93 erstattes af bilag VII til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. januar 1994.

Paa Kommissionens vegne

Leon BRITTAN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 275 af 8. 11. 1993, s. 1.(2) EFT nr. L 328 af 29. 12. 1993, s. 22.

BILAG I

»BILAG I

VARELISTE JF. ARTIKEL 1 (1)

1. Saafremt det ikke er naermere angivet, hvilket materiale varerne under kategori 1 til 114 bestaar af, anses disse for udelukkende at bestaa af uld, fine dyrehaar, bomuld eller kemofibre (2).

2. Beklaedningsgenstande, der hverken kendetegner sig som klaeder til maend og drenge eller som klaeder til kvinder og piger, tariferes som beklaedningsgenstande til kvinder og piger.

3. Udtrykket »beklaedningsgenstande til spaedboern« omfatter beklaedningsgenstande til og med handelsstoerrelse 86.

GRUPPE I A

"" ID="1">1 > ID="2">5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 25 10 5205 25 30 5205 25 90 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 45 10 5205 45 30 5205 45 90 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 10 5206 15 90 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 10 > ID="3">Garn af bomuld, ikke i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">1 (fortsat) > ID="2">5206 25 90 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 5206 35 10 5206 35 90 5206 41 00 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 5206 45 10 5206 45 90 ex 5604 90 00 "> ID="1">2 > ID="2">5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 5208 12 19 5208 12 91 5208 12 93 5208 12 95 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 11 5208 22 13 5208 22 15 5208 22 19 5208 22 91 5208 22 93 5208 22 95 5208 22 99 5208 23 00 5208 29 00 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 11 00 5209 12 00 5209 19 00 5209 21 00 5209 22 00 5209 29 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 > ID="3">Vaevede stoffer af bomuld, bortset fra drejervaevet stof af bomuld, frottéstof, vaevede baand, floejls-, plys- og chenillestoffer, tyl og knyttede netstoffer: "> ID="1">2 (fortsat) > ID="2">5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 "> ID="2">5210 11 10 5210 11 90 5210 12 00 5210 19 00 5210 21 10 5210 21 90 5210 22 00 5210 29 00 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 "> ID="2">5211 11 00 5211 12 00 5211 19 00 5211 21 00 5211 22 00 5211 29 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 "> ID="2">5212 11 10 5212 11 90 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 "> ID="2">ex 5811 00 00 "> ID="2">ex 6308 00 00 "> ID="1">2 a) > ID="2">5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 > ID="3">a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede "> ID="2">5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 "> ID="2">5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 "> ID="2">5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 "> ID="2">5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 "> ID="2">ex 5811 00 00 "> ID="2">ex 6308 00 00 "> ID="1">3 > ID="2">5512 11 00 5512 19 10 5512 19 90 5512 21 00 5512 29 10 5512 29 90 5512 91 00 5512 99 10 5512 99 90 > ID="3">Vaevet stof af korte kemofibre, syntetiske eller regenererede, bortset fra vaevede baand, floejls- og plysstoffer (inklusive haandklaedefrottéstof af bomuld) og chenillestoffer: "> ID="2">5513 11 10 5513 11 30 5513 11 90 5513 12 00 5513 13 00 5513 19 00 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 "> ID="2">5514 11 00 5514 12 00 5514 13 00 5514 19 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 "> ID="2">5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 10 5515 29 30 "> ID="1">3 (fortsat) > ID="2">5515 29 90 5515 91 10 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 11 5515 92 19 5515 92 91 5515 92 99 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 "> ID="2">5803 90 30 "> ID="2">ex 5905 00 70 "> ID="2">ex 6308 00 00 "> ID="1">3 a) > ID="2">5512 19 10 5512 19 90 5512 29 10 5512 29 90 5512 99 10 5512 99 90 > ID="3">a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede "> ID="2">5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 "> ID="2">5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 "> ID="2">5515 11 30 5515 11 90 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 19 5515 13 99 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 19 5515 22 99 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 30 5515 91 90 "> ID="1">3 a) (fortsat) > ID="2">5515 92 19 5515 92 99 5515 99 30 5515 99 90 ex 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00 "">

GRUPPE I B

"" ID="1">4 > ID="2">6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 6110 20 10 6110 30 10 > ID="3">Skjorter, T-shirts, pully-shirts (undtagen af uld eller fine dyrehaar), undertroejer o.lign., af trikotage > ID="4">6,48 > ID="4">154 "> ID="1">5 > ID="2">6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 35 6110 10 38 6110 10 91 6110 10 95 6110 10 98 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 > ID="3">Sweatere, pullovere, slipovere, cardiganer, cardigansaet, jumpere, troejer og veste (undtagen tilskaarne og syede); anorakker, vindjakker, blousonjakker o.lign., af trikotage > ID="4">4,53 > ID="4">221 "> ID="1">6 > ID="2">6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 39 6204 63 18 6204 69 18 6211 32 42 6211 33 42 6211 42 42 6211 43 42 > ID="3">Shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) til maend og drenge, vaevede; lange benklaeder til kvinder og piger, vaevede af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre; underdele af forede traeningsdragter, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra varer i kategori 16 og 29 > ID="4">1,76 > ID="4">568 "> ID="1">7 > ID="2">6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 > ID="3">Skjorter, skjortebluser og bluser, ogsaa af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, til kvinder og piger > ID="4">5,55 > ID="4">180 "> ID="1">8 > ID="2">6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 > ID="3">Skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter), ikke af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">4,60 > ID="4">217 ">

GRUPPE II A

"" ID="1">9 > ID="2">5802 11 00 5802 19 00 ex 6302 60 00 > ID="3">Haandklaedefrottéstof og lignende frottéstof af bomuld; haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, ikke af trikotage, af vaevet frottéstof af bomuld "> ID="1">20 > ID="2">6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 > ID="3">Sengelinned, ikke af trikotage "> ID="1">22 > ID="2">5508 10 11 5508 10 19 5509 11 00 5509 12 00 5509 21 10 5509 21 90 5509 22 10 5509 22 90 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 41 10 5509 41 90 5509 42 10 5509 42 90 5509 51 00 5509 52 10 5509 52 90 5509 53 00 5509 59 00 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 5509 91 10 5509 91 90 5509 92 00 5509 99 00 > ID="3">Garn af korte syntetiske fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">22 a) > ID="2">5508 10 19 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 > ID="3">a) Herunder varer af polyacryl "> ID="1">23 > ID="2">5508 20 10 5510 11 00 5510 12 00 5510 20 00 5510 30 00 5510 90 00 > ID="3">Garn af korte regenererede fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">32 > ID="2">5801 10 00 5801 21 00 5801 22 00 5801 23 00 5801 24 00 5801 25 00 5801 26 00 5801 31 00 5801 32 00 5801 33 00 5801 34 00 5801 35 00 5801 36 00 5802 20 00 5802 30 00 > ID="3">Vaevede floejls-, plys- og chenillestoffer, bortset fra haandklaedefrottéstof og lignende frottéstof af bomuld samt vaevede baand og tuftet tekstilstof, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre "> ID="1">32 a) > ID="2">5801 22 00 > ID="3">a) Skudfloejl, riflet "> ID="1">39 > ID="2">6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00 > ID="3">Daekketoej, haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, ikke af trikotage, ikke af frottéstof ">

GRUPPE II B

"" ID="1">12 > ID="2">6115 12 00 6115 19 10 6115 19 90 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00 > ID="3">Stroempebenklaeder, stroemper, understroemper, sokker, ankelsokker, o.lign., af trikotage, (ikke til spaedboern), herunder ogsaa stoettestroemper, bortset fra varer under kategori 70 > ID="4">24,3 par > ID="5">41 "> ID="1">13 > ID="2">6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 > ID="3">Trusser og andre underbenklaeder til maend og drenge, trusser og andre underbenklaeder til kvinder og piger, af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">17 > ID="5">59 "> ID="1">14 > ID="2">6201 11 00 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6210 20 00 > ID="3">Frakker, kapper og slag, vaevede, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra parkacoats under kategori 21 > ID="4">0,72 > ID="5">1 389 "> ID="1">15 > ID="2">6202 11 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6204 31 00 6204 32 90 6204 33 90 6204 39 19 6210 30 00 > ID="3">Frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vaevede, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra parkacoats under kategori 21 > ID="4">0,84 > ID="5">1 190 "> ID="1">16 > ID="2">6203 11 00 6203 12 00 6203 19 10 6203 19 30 6203 21 00 6203 22 80 6203 23 80 6203 29 18 6211 32 31 6211 33 31 > ID="3">Jakkesaet, ikke af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skisaet; forede traeningsdragter til maend og drenge, med yderstof af et og samme stof, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">0,80 > ID="5">1 250 "> ID="1">17 > ID="2">6203 31 00 6203 32 90 6203 33 90 6203 39 19 > ID="3">Jakker og blazere, ikke af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske fibre eller regenererede fibre > ID="4">1,43 > ID="5">700 "> ID="1">18 > ID="2">6207 11 00 6207 19 00 6207 21 00 6207 22 00 6207 29 00 6207 91 10 6207 91 90 > ID="3">Undertroejer, underbenklaeder, pyjamas og anden natbeklaedning, badekaaber, slaabrokker o.lign., til maend og drenge, ikke af trikotage "> ID="1">18 (fortsat) > ID="2">6207 92 00 6207 99 00 > ID="3""" ID="2">6208 11 00 6208 19 10 6208 19 90 6208 21 00 6208 22 00 6208 29 00 6208 91 11 6208 91 19 6208 91 90 6208 92 10 6208 92 90 6208 99 00 > ID="3">Undertroejer, underkjoler, underskoerter, trusser, pyjamas og anden natbeklaedning, hjemmedragter, badekaaber, slaabrokker o.lign., til kvinder og piger, ikke af trikotage "> ID="1">19 > ID="2">6213 20 00 6213 90 00 > ID="3">Lommetoerklaeder, ikke af trikotage > ID="4">59 > ID="5">17 "> ID="1">21 > ID="2">ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 6211 32 41 6211 33 41 6211 42 41 6211 43 41 > ID="3">Parkacoats; anorakker; vindjakker, blousonjakker o.lign., ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre; overdele af forede traeningsdragter, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, bortset fra varer i kategori 16 og 29 > ID="4">2,3 > ID="5">435 "> ID="1">24 > ID="2">6107 21 00 6107 22 00 6107 29 00 6107 91 10 6107 91 90 6107 92 00 ex 6107 99 00 > ID="3">Pyjamas og anden natbeklaedning, badekaaber, slaabrokker o.lign., af trikotage, til maend og drenge > ID="4">3,9 > ID="5">257 "> ID="2">6108 31 10 6108 31 90 6108 32 11 6108 32 19 6108 32 90 6108 39 00 6108 91 10 6108 91 90 6108 92 00 6108 99 10 > ID="3">Pyjamas og anden natbeklaedning, hjemmedragter, badekaaber, slaabrokker o.lign., af trikotage, til kvinder og piger "> ID="1">26 > ID="2">6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 6104 44 00 6204 41 00 6204 42 00 6204 43 00 6204 44 00 > ID="3">Kjoler til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">3,1 > ID="5">323 "> ID="1">27 > ID="2">6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 > ID="3">Nederdele, ogsaa buksenederdele, til kvinder og piger > ID="4">2,6 > ID="5">385 "> ID="1">28 > ID="2">6103 41 10 6103 41 90 6103 42 10 6103 42 90 6103 43 10 6103 43 90 6103 49 10 6103 49 91 6104 61 10 6104 61 90 6104 62 10 6104 62 90 6104 63 10 6104 63 90 6104 69 10 6104 69 91 > ID="3">Benklaeder, overalls, shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">1,61 > ID="5">620 "> ID="1">29 > ID="2">6204 11 00 6204 12 00 6204 13 00 6204 19 10 6204 21 00 6204 22 80 6204 23 80 6204 29 18 6211 42 31 6211 43 31 > ID="3">Dragter, kostumer og saet, ikke af trikotage, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skidragter og skisaet; forede traeningsdragter til kvinder og piger, med yderstof af et og samme stof, af bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">1,37 > ID="5">730 "> ID="1">31 > ID="2">6212 10 00 > ID="3">Brystholdere, vaevede eller af trikotage > ID="4">18,2 > ID="5">55 "> ID="1">68 > ID="2">6111 10 90 6111 20 90 6111 30 90 ex 6111 90 00 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 > ID="3">Beklaedningsgenstande og tilbehoer til beklaedningsgenstande til spaedboern, bortset fra vanter af trikotage under kategori 10 og 87, og stroemper og vaevede sokker under kategori 88, ikke af trikotage "> ID="1">73 > ID="2">6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 > ID="3">Traeningsdragter af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">1,67 > ID="5">600 "> ID="1">76 > ID="2">6203 22 10 6203 23 10 6203 29 11 6203 32 10 6203 33 10 6203 39 11 6203 42 11 6203 42 51 6203 43 11 6203 43 31 > ID="3">Arbejds- og beskyttelsesbeklaedning, ikke af trikotage, til maend og drenge Kitler og forklaeder samt anden arbejds- og beskyttelsesbeklaedning, ikke af trikotage, til kvinder og piger > ID="4">(3) > ID="5">(4) "> ID="1">76 (fortsat) > ID="2">6203 49 11 6203 49 31 6204 22 10 6204 23 10 6204 29 11 6204 32 10 6204 33 10 6204 39 11 6204 62 11 6204 62 51 6204 63 11 6204 63 31 6204 69 11 6204 69 31 6211 32 10 6211 33 10 6211 42 10 6211 43 10 "> ID="1">77 > ID="2">ex 6211 20 00 > ID="3">Skidragter og skisaet, ikke af trikotage "> ID="1">78 > ID="2">6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 6204 61 80 6204 61 90 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90 > ID="3">Beklaedningsgenstande, ikke af trikotage, bortset fra beklaedningsgenstande under kategori 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76, 77 "> ID="1">83 > ID="2">6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 ex 6112 20 00 6113 00 90 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 > ID="3">Frakker, jakker og andre beklaedningsgenstande, herunder ogsaa skidragter og skisaet, af trikotage, bortset fra beklaedningsgenstande under kategori 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 "">

GRUPPE III A

"" ID="1">33 > ID="2">5407 20 11 6305 31 91 6305 31 99 > ID="3">Stoffer af garn af syntetiske filamenter, fremstillet af strimler o.lign. af polyethylen eller polypropylen, af bredde paa under 3 m; saekke og poser til emballage, ikke af trikotage, fremstillet af strimler o.lign. "> ID="1">34 > ID="2">5407 20 19 > ID="3">Stoffer af garn af syntetiske filamenter, fremstillet af strimler o.lign. af polyethylen eller polypropylen, af bredde paa 3 m og derover "> ID="1">35 > ID="2">5407 10 00 5407 20 90 5407 30 00 5407 41 00 5407 42 10 5407 42 90 5407 43 00 5407 44 10 5407 44 90 5407 51 00 5407 52 00 5407 53 10 5407 53 90 5407 54 00 5407 60 10 5407 60 30 5407 60 51 5407 60 59 5407 60 90 5407 71 00 5407 72 00 5407 73 10 5407 73 91 5407 73 99 5407 74 00 5407 81 00 5407 82 00 5407 83 10 5407 83 90 5407 84 00 5407 91 00 5407 92 00 5407 93 10 5407 93 90 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 > ID="3">Vaevet stof af endeloese regenererede fibre, bortset fra cordvaev til fremstilling af daek under kategori 114 "> ID="1">35 a) > ID="2">5407 42 10 5407 42 90 5407 43 00 5407 44 10 5407 44 90 5407 52 00 5407 53 10 5407 53 90 5407 54 00 5407 60 30 5407 60 51 5407 60 59 5407 60 90 > ID="3">a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede "> ID="1">35 a) (fortsat) > ID="2">5407 72 00 5407 73 10 5407 73 91 5407 73 99 5407 74 00 5407 82 00 5407 83 10 5407 83 90 5407 84 00 5407 92 00 5407 93 10 5407 93 90 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 "> ID="1">36 > ID="2">5408 10 00 5408 21 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 31 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 > ID="3">Vaevet stof af endeloese syntetiske fibre, bortset fra cordvaev til fremstilling af daek under kategori 114 "> ID="1">36 a) > ID="2">5408 10 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 > ID="3">a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede "> ID="1">37 > ID="2">5516 11 00 5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 21 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 31 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 41 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 91 00 > ID="3">Vaevet stof af korte regenererede fibre: "> ID="1">37 (fortsat) > ID="2">5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 5803 90 50 ex 5905 00 70 > ID="3""" ID="1">37 a) > ID="2">5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 ex 5803 90 50 ex 5905 00 70 > ID="3">a) Bortset fra stoffer, ublegede og blegede "> ID="1">38 A > ID="2">6002 43 11 6002 93 10 > ID="3">Trikotagestof af syntetiske fibre til forhaeng og gardiner "> ID="1">38 B > ID="2">ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 > ID="3">Stores, ikke af trikotage "> ID="1">40 > ID="2">ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 6304 19 10 ex 6304 19 90 6304 92 00 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 > ID="3">Gardiner, forhaeng, undergardiner, kapper, sengeforhaeng o.lign., ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre "> ID="1">41 > ID="2">5401 10 11 5401 10 19 5402 10 10 5402 10 90 5402 20 00 5402 31 10 5402 31 30 5402 31 90 5402 32 00 5402 33 10 5402 33 90 5402 39 10 5402 39 90 5402 49 10 5402 49 91 5402 49 99 5402 51 10 5402 51 30 > ID="3">Garn af endeloese syntetiske filamenter, ikke i detailsalgsoplaegninger, bortset fra enkelttraadet garn, snoet 50 omgange og derunder pr. meter, eller ikke snoet "> ID="1">41 (fortsat) > ID="2">5402 51 90 5402 52 10 5402 52 90 5402 59 10 5402 59 90 5402 61 10 5402 61 30 5402 61 90 5402 62 10 5402 62 90 5402 69 10 5402 69 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 > ID="3""" ID="1">42 > ID="2">5401 20 10 5403 10 00 5403 20 10 5403 20 90 ex 5403 32 00 5403 33 90 5403 39 00 5403 41 00 5403 42 00 5403 49 00 ex 5604 20 00 > ID="3">Garn af endeloese kemofibre, ikke i detailsalgsoplaegninger: Garn af endeloese kemofibre Garn af regenererede filamenter, ikke i detailsalgsoplaegninger, bortset fra enkelttraadet garn af rayonviscose, snoet 250 gange og derunder pr. meter, og enkelttraadet garn af celluloseacetat "> ID="1">43 > ID="2">5204 20 00 5207 10 00 5207 90 00 5401 10 90 5401 20 90 5406 10 00 5406 20 00 5508 20 90 5511 30 00 > ID="3">Garn af kemofilamenter, garn af korte regenererede fibre, garn af bomuld, i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">46 > ID="2">5105 10 00 5105 21 00 5105 29 00 5105 30 10 5105 30 90 > ID="3">Uld og fine dyrehaar, kartet eller kaemmet "> ID="1">47 > ID="2">5106 10 10 5106 10 90 5106 20 11 5106 20 19 5106 20 91 5106 20 99 5108 10 10 5108 10 90 > ID="3">Garn af uld og fine dyrehaar, kartet, ikke i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">48 > ID="2">5107 10 10 5107 10 90 5107 20 10 5107 20 30 > ID="3">Garn af uld og fine dyrehaar, kaemmet, ikke i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">48 (fortsat) > ID="2">5107 20 51 5107 20 59 5107 20 91 5107 20 99 5108 20 10 5108 20 90 "> ID="1">49 > ID="2">5109 10 10 5109 10 90 5109 90 10 5109 90 90 > ID="3">Garn af uld og fine dyrehaar, i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">50 > ID="2">5111 11 00 5111 19 10 5111 19 90 5111 20 00 5111 30 10 5111 30 30 5111 30 90 5111 90 10 5111 90 91 5111 90 93 5111 90 99 5112 11 00 5112 19 10 5112 19 90 5112 20 00 5112 30 10 5112 30 30 5112 30 90 5112 90 10 5112 90 91 5112 90 93 5112 90 99 > ID="3">Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar "> ID="1">51 > ID="2">5203 00 00 > ID="3">Bomuld, kartet eller kaemmet "> ID="1">53 > ID="2">5803 10 00 > ID="3">Drejervaevet stof af bomuld "> ID="1">54 > ID="2">5507 00 00 > ID="3">Korte regenererede fibre, herunder affald, kartede, kaemmede eller paa anden maade beredt til spinding "> ID="1">55 > ID="2">5506 10 00 5506 20 00 5506 30 00 5506 90 10 5506 90 91 5506 90 99 > ID="3">Korte syntetiske fibre, herunder affald, kartede, kaemmede eller paa anden maade beredt til spinding "> ID="1">56 > ID="2">5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00 > ID="3">Korte syntetiske fibre, herunder affald, i detailsalgsoplaegninger "> ID="1">58 > ID="2">5701 10 10 5701 10 91 5701 10 93 5701 10 99 5701 90 10 5701 90 90 > ID="3">Gulvtaepper (herunder gulvloebere og maatter) knyttede, ogsaa konfektionerede "> ID="1">59 > ID="2">5702 10 00 5702 31 10 5702 31 30 5702 31 90 5702 32 10 5702 32 90 5702 39 10 5702 41 10 5702 41 90 5702 42 10 5702 42 90 5702 49 10 5702 51 00 5702 52 00 ex 5702 59 00 5702 91 00 5702 92 00 ex 5702 99 00 5703 10 10 5703 10 90 5703 20 11 5703 20 19 5703 20 91 5703 20 99 5703 30 11 5703 30 19 5703 30 51 5703 30 59 5703 30 91 5703 30 99 5703 90 10 5703 90 90 5704 10 00 5704 90 00 5705 00 10 5705 00 31 5705 00 39 ex 5705 00 90 > ID="3">Gulvtaepper og anden gulvbelaegning af tekstilmateriale, bortset fra varer henhoerende under kategori 58 "> ID="1">60 > ID="2">5805 00 00 > ID="3">Haandvaevede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais o.lign.) og haandbroderede tapisserier (med gobelinsting, korssting o.lign.), ogsaa konfektionerede "> ID="1">61 > ID="2">ex 5806 10 00 5806 20 00 5806 31 10 5806 31 90 5806 32 10 5806 32 90 5806 39 00 5806 40 00 > ID="3">Vaevede baand og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre, bortset fra etiketter o.lign. under kategori 62 Elastiske tekstilstoffer (undtagen trikotagestof) bestaaende af tekstil i forbindelse med gummitraade "> ID="1">62 > ID="2">5606 00 91 5606 00 99 > ID="3">Chenillegarn; overspundet garn (bortset fra garn overtrukket med metal og overspundet garn af hestehaar) "> ID="2">5804 10 11 5804 10 19 5804 10 90 5804 21 10 5804 21 90 5804 29 10 5804 29 90 5804 30 00 > ID="3">Tyl og knyttede netstoffer, haand- eller maskinfremstillende blonder og kniplinger, i loebende laengder, strimler eller motiver "> ID="1">62 (fortsat) > ID="2">5807 10 10 5807 10 90 > ID="3">Vaevede etiketter, emblemer o.lign., ikke broderede, i loebende laengder eller tilskaarne stykker "> ID="2">5808 10 00 5808 90 00 > ID="3">Agramaner, possement o.lign. arbejder i loebende laengder, kvaster, pomponer o.lign. "> ID="2">5810 10 10 5810 10 90 5810 91 10 5810 91 90 5810 92 10 5810 92 90 5810 99 10 5810 99 90 > ID="3">Broderier, i loebende laengder, strimler eller motiver "> ID="1">63 > ID="2">5906 91 00 ex 6002 10 10 6002 10 90 ex 6002 30 10 6002 30 90 ex 6001 10 00 6002 20 31 6002 43 19 > ID="3">Trikotagestof af syntetiske fibre med indhold af elastiske monofilamenter paa 5 vaegtprocent og derover og trikotagestof med indhold af gummitraade paa 5 vaegtprocent og derover Blondestoffer og stoffer med opskaaren luv, af syntetiske fibre "> ID="1">65 > ID="2">5606 00 10 ex 6001 10 00 6001 21 00 6001 22 00 6001 29 10 6001 91 10 6001 91 30 6001 91 50 6001 91 90 6001 92 10 6001 92 30 6001 92 50 6001 92 90 6001 99 10 ex 6002 10 10 6002 20 10 6002 20 39 6002 20 50 6002 20 70 ex 6002 30 10 6002 41 00 6002 42 10 6002 42 30 6002 42 50 6002 42 90 6002 43 31 6002 43 33 6002 43 35 6002 43 39 6002 43 50 6002 43 91 6002 43 93 6002 43 95 6002 43 99 6002 91 00 6002 92 10 6002 92 30 6002 92 50 > ID="3">Trikotagestof, bortset fra varer henhoerende under kategori 38 A og 63, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre "> ID="1">65 (fortsat) > ID="2">6002 92 90 6002 93 31 6002 93 33 6002 93 35 6002 93 39 6002 93 91 6002 93 99 > ID="3""" ID="1">66 > ID="2">6301 10 00 6301 20 91 6301 20 99 6301 30 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 > ID="3">Plaider og lignende taepper, ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre ">

GRUPPE III B

"" ID="1">10 > ID="2">6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 10 6116 10 90 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 > ID="3">Handsker, vanter og luffer, af trikotage > ID="4">17 par > ID="5">59 "> ID="1">67 > ID="2">5807 90 90 6113 00 10 6117 10 00 6117 20 00 6117 80 10 6117 80 90 6117 90 00 6301 20 10 6301 30 10 6301 40 10 6301 90 10 6302 10 10 6302 10 90 6302 40 00 ex 6302 60 00 6303 11 00 6303 12 00 6303 19 00 6304 11 00 6304 91 00 ex 6305 20 00 ex 6305 39 00 ex 6305 90 00 6305 31 10 6307 10 10 6307 90 10 > ID="3">Tilbehoer til beklaedningsgenstande, af trikotage, ikke til spaedboern; al slags linned af trikotage; gardiner, forhaeng, stores, undergardiner, kapper, sengeforhaeng og andre boligtekstiler af trikotage; andre varer af trikotage, ogsaa dele af beklaedningsgenstande eller tilbehoer til beklaedningsgenstande: "> ID="1">67 a) > ID="2">6305 31 10 > ID="3">a) Saekke og poser til emballage, fremstillet af strimler o.lign., af polyethylen eller polypropylen "> ID="1">69 > ID="2">6108 11 10 6108 11 90 6108 19 10 6108 19 90 > ID="3">Trusser, underkjoler og underskoerter, af trikotage, til kvinder og piger > ID="4">7,8 > ID="5">128 "> ID="1">70 > ID="2">6115 11 00 6115 20 19 6115 93 91 > ID="3">Stroempebukser og trikoter, af syntetiske fibre, med enkelttraad paa under 67 decitex (6,7 tex) Stroemper til kvinder, af syntetiske fibre > ID="4">30,4 par > ID="5">33 "> ID="1">72 > ID="2">6112 31 10 6112 31 90 6112 39 10 6112 39 90 6112 41 10 6112 41 90 6112 49 10 6112 49 90 6211 11 00 6211 12 00 > ID="3">Badebeklaedning, af uld, bomuld, eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">9,7 > ID="5">103 "> ID="1">74 > ID="2">6104 11 00 6104 12 00 6104 13 00 ex 6104 19 00 6104 21 00 6104 22 00 6104 23 00 ex 6104 29 00 > ID="3">Dragter, kostumer og saet, af trikotage, til kvinder og piger, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, undtagen skidragter og skisaet > ID="4">1,54 > ID="5">650 "> ID="1">75 > ID="2">6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00 > ID="3">Dragter, kostumer og saet, af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske fibre, undtagen skidragter og skisaet > ID="4">0,80 > ID="5">1 250 "> ID="1">84 > ID="2">6214 20 00 6214 30 00 6214 40 00 6214 90 10 > ID="3">Sjaler, toerklaeder, mantiller, sloer o.lign., ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre "> ID="1">85 > ID="2">6215 20 00 6215 90 00 > ID="3">Slips, butterfly og halsbind, ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre > ID="4">17,9 > ID="5">56 "> ID="1">86 > ID="2">6212 20 00 6212 30 00 6212 90 00 > ID="3">Korsetter, hofteholdere, brystholdere, seler, sokkeholdere, stroempebaand o.lign. (herunder saadanne varer af trikotage), ogsaa elastiske > ID="4">8,8 > ID="5">114 "> ID="1">87 > ID="2">ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6216 00 00 > ID="3">Handsker, vanter og luffer, ikke af trikotage "> ID="1">88 > ID="2">ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6217 10 00 6217 90 00 > ID="3">Stroemper og sokker, ikke af trikotage; andet tilbehoer til beklaedningsgenstande, dele af beklaedningsgenstande eller tilbehoer til beklaedningsgenstande, ikke til spaedboern, ikke af trikotage "> ID="1">90 > ID="2">5607 41 00 5607 49 11 5607 49 19 5607 49 90 5607 50 11 5607 50 19 5607 50 30 5607 50 90 > ID="3">Sejlgarn, reb og tovvaerk, af syntetiske fibre, ogsaa flettet "> ID="1">91 > ID="2">6306 21 00 6306 22 00 6306 29 00 > ID="3">Telte "> ID="1">93 > ID="2">ex 6305 20 00 ex 6305 39 00 > ID="3">Saekke og poser til emballage af tekstilstof, bortset fra varer fremstillet af strimler o.lign., af polyethylen eller polypropylen "> ID="1">94 > ID="2">5601 10 10 5601 10 90 5601 21 10 5601 21 90 5601 22 10 5601 22 91 5601 22 99 5601 29 00 5601 30 00 > ID="3">Vat af tekstilmateriale og varer deraf; tekstilfibre af bredde under 5 mm, flok, stoev og nopper af tekstilmateriale "> ID="1">95 > ID="2">5602 10 19 5602 10 31 5602 10 39 5602 10 90 5602 21 00 5602 29 90 5602 90 00 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 6210 10 10 6307 90 91 > ID="3">Filt og varer deraf, ogsaa impraegneret eller overtrukket, bortset fra gulvbelaegning "> ID="1">96 > ID="2">5603 00 10 5603 00 91 5603 00 93 5603 00 95 5603 00 99 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 6210 10 91 6210 10 99 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 6302 22 10 6302 32 10 6302 53 10 6302 93 10 6303 92 10 6303 99 10 > ID="3">Fiberdug samt varer deraf, ogsaa impraegneret eller overtrukket "> ID="1">96 (fortsat) > ID="2">ex 6304 19 90 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 ex 6305 39 00 6307 10 30 ex 6307 90 99 "> ID="1">97 > ID="2">5608 11 11 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 31 5608 19 39 5608 19 91 5608 19 99 5608 90 00 > ID="3">Knyttede netstoffer af sejlgarn, reb og tovvaerk, ogsaa i tilskaarne stykker eller konfektionerede; konfektionerede fiskenet af garn, sejlgarn, reb og tovvaerk "> ID="1">98 > ID="2">5609 00 00 5905 00 10 > ID="3">Varer fremstillet af samme garn, sejlgarn, reb og tovvaerk, bortset fra tekstilstoffer og varer deraf og varer under kategori 97 "> ID="1">99 > ID="2">5901 10 00 5901 90 00 > ID="3">Tekstilstoffer, overtrukker med vegetabilske carbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser, af den art, der anvendes til fremstilling af bogbind, etuier m.v.; kalkerlaerred; praepareret malerlaerred; buckram og lignende tekstilstoffer til fremstilling af hatte m.v. "> ID="2">5904 10 00 5904 91 10 5904 91 90 5904 92 00 > ID="3">Linoleum, ogsaa i tilskaarne stykker; gulvbelaegningsmateriale bestaaende af tekstilunderlag med anden belaegning end linoleumsmasse, ogsaa i tilskaarne stykker "> ID="2">5906 10 10 5906 10 90 5906 99 10 5906 99 90 > ID="3">Tekstilstoffer (bortset fra trikotagestof) impraegneret, overtrukket eller lamineret med gummi, bortset fra stoffer til daek "> ID="2">5907 00 00 > ID="3">Tekstilstoffer, impraegneret eller overtrukket paa anden maade; malede teaterkulisser, malede atelierbagtaepper o.lign., bortset fra stoffer under kategori 100 "> ID="1">100 > ID="2">5903 10 10 5903 10 90 5903 20 10 5903 20 90 5903 90 10 5903 90 91 5903 90 99 > ID="3">Tekstilstoffer, impraegneret, overtrukket eller lamineret med cellulosederivater eller anden plast "> ID="1">101 > ID="2">ex 5607 90 00 > ID="3">Sejlgarn, reb og tovvaerk, ogsaa flettet, bortset fra varer af syntetiske fibre "> ID="1">109 > ID="2">6306 11 00 6306 12 00 6306 19 00 6306 31 00 6306 39 00 > ID="3">Presenninger, sejl og markiser "> ID="1">110 > ID="2">6306 41 00 6306 49 00 > ID="3">Luftmadrasser, af vaevet stof "> ID="1">111 > ID="2">6306 91 00 6306 99 00 > ID="3">Lejrudstyr, af vaevet stof, bortset fra luftmadrasser og telte "> ID="1">112 > ID="2">6307 20 00 ex 6307 90 99 > ID="3">Andre varer fremstillet af tekstilstoffer, bortset fra varer henhoerende under kategori 113 og 114 "> ID="1">113 > ID="2">6307 10 90 > ID="3">Gulvklude, karklude, stoeveklude og pudseklude "> ID="1">114 > ID="2">5902 10 10 5902 10 90 5902 20 10 5902 20 90 5902 90 10 5902 90 90 5908 00 00 5909 00 10 5909 00 90 5910 00 00 5911 10 00 ex 5911 20 00 5911 31 11 5911 31 19 5911 31 90 5911 32 10 5911 32 90 5911 40 00 5911 90 10 5911 90 90 > ID="3">Tekstilstoffer og varer til teknisk brug ">

GRUPPE IV

"" ID="1">115 > ID="2">5306 10 11 5306 10 19 5306 10 31 5306 10 39 5306 10 50 5306 10 90 5306 20 11 5306 20 19 5306 20 90 5308 90 11 5308 90 13 5308 90 19 > ID="3">Garn af hoer eller ramie "> ID="1">117 > ID="2">5309 11 11 5309 11 19 5309 11 90 5309 19 10 5309 19 90 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 10 5309 29 90 5311 00 10 5803 90 90 5905 00 31 5905 00 39 > ID="3">Stoffer af hoer eller ramie "> ID="1">118 > ID="2">6302 29 10 6302 39 10 6302 39 30 6302 52 00 ex 6302 59 00 6302 92 00 ex 6302 99 00 > ID="3">Sengelinned, daekketoej, haandklaeder, vaskeklude, viskestykker og lignende koekkentekstiler, af hoer eller ramie, ikke af trikotage "> ID="1">120 > ID="2">ex 6303 99 90 6304 19 30 ex 6304 99 00 > ID="3">Forhaeng og gardiner og undergardiner; kapper og sengeforhaeng og andre boligtekstiler, ikke af trikotage, af hoer og ramie "> ID="1">121 > ID="2">ex 5607 90 00 > ID="3">Sejlgarn, reb og tovvaerk, ogsaa flettet, af hoer eller ramie "> ID="1">122 > ID="2">ex 6305 90 00 > ID="3">Brugte saekke og poser til emballage, af hoer, ikke af trikotage "> ID="1">123 > ID="2">5801 90 10 > ID="3">Floejls, plys- og chenillestoffer, vaevede, af hoer eller ramie, bortset fra stoffer af vaevede baand "> ID="2">6214 90 90 > ID="3">Sjaler, toerklaeder, mantiller, sloer o.lign., af hoer eller ramie, ikke af trikotage ">

GRUPPE V

"" ID="1">124 > ID="2">5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 00 5503 10 11 5503 10 19 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 10 5503 90 90 5505 10 10 5505 10 30 5505 10 50 5505 10 70 5505 10 90 > ID="3">Syntetiske stabelfibre > ID="4""" ID="1"> 125 A > ID="2">5402 41 10 5402 41 30 5402 41 90 5402 42 00 5402 43 10 5402 43 90 > ID="3">Garn af endeloese syntetiske fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger, undtagen garn henhoerende under kategori 41 > ID="4""" ID="1"> 125 B > ID="2">5404 10 10 5404 10 90 5404 90 11 5404 90 19 5404 90 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 > ID="3">Monofilamenter, strimler (kunstige straa o.lign.) og imiteret catcut af haandlavet syntetisk materiale > ID="4""" ID="1">126 > ID="2">5502 00 10 5502 00 90 5504 10 00 5504 90 00 5505 20 00 > ID="3">Korte kemofibre, stabelfibre > ID="4""" ID="1"> 127 A > ID="2">5403 31 00 ex 5403 32 00 5403 33 10 > ID="3">Garn af endeloese kemofibre, ikke i detailsalgsoplaegninger, undtagen garn henhoerende under kategori 42 > ID="4""" ID="1"> 127 B > ID="2">5405 00 00 ex 5604 90 00 > ID="3">Monofilamenter, strimler (kunstige straa o.lign.) og imiteret catgut af kunstige tekstilmaterialer > ID="4""" ID="1">128 > ID="2">5105 40 00 > ID="3">Grove dyrehaar, kartede eller kaemmede > ID="4""" ID="1">129 > ID="2">5110 00 00 > ID="3">Garn af hestehaar og andre grove dyrehaar > ID="4""" ID="1"> 130 A > ID="2">5004 00 10 5004 00 90 5006 00 10 > ID="3">Garn af natursilke, undtagen garn spundet af silkeaffald > ID="4""" ID="1"> 130 B > ID="2">5005 00 10 5005 00 90 5006 00 90 ex 5604 90 00 > ID="3">Garn af natursilke, undtagen garn henhoerende under kategori 130 A; Fishgut > ID="4""" ID="1">131 > ID="2">5308 90 90 > ID="3">Garn af andre vegetabilske tekstilfibre > ID="4""" ID="1">132 > ID="2">5308 30 00 > ID="3">Papirgarn > ID="4""" ID="1">133 > ID="2">5308 20 10 5308 20 90 > ID="3">Garn af hamp > ID="4""" ID="1">134 > ID="2">5605 00 00 > ID="3">Garn af tekstilgarn og metaltraad > ID="4""" ID="1">135 > ID="2">5113 00 00 > ID="3">Vaevet stof af hestehaar eller andre grove dyrehaar > ID="4""" ID="1">136 > ID="2">5007 10 00 5007 20 11 5007 20 19 5007 20 21 5007 20 31 5007 20 39 5007 20 41 5007 20 51 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 10 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90 5803 90 10 ex 5905 00 90 ex 5911 20 00 > ID="3">Vaevet stof af natursilke eller af silkeaffald > ID="4""" ID="1">137 > ID="2">ex 5801 90 90 ex 5806 10 00 > ID="3">Vaevede floejls-, plys- og chenillestoffer og vaevede baand af natursilke eller af silkeaffald > ID="4""" ID="1">138 > ID="2">5311 00 90 ex 5905 00 90 > ID="3">Vaevet stof af papirgarn og af andre tekstilfibre, undtagen af ramie > ID="4""" ID="1">139 > ID="2">5809 00 00 > ID="3">Vaevet stof, af metaltraad > ID="4""" ID="1">140 > ID="2">ex 6001 10 00 6001 29 90 6001 99 90 6002 20 90 6002 49 00 6002 99 00 > ID="3">Trikotagestof, undtagen stof af uld eller fine dyrehaar, bomuld eller kemofibre > ID="4""" ID="1">141 > ID="2">ex 6301 90 90 > ID="3">Plaider og lignende taepper af tekstilmaterialer, undtagen af uld eller fine dyrehaar, bomuld eller kemofibre > ID="4""" ID="1">142 > ID="2">ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90 > ID="3">Gulvtaepper, ogsaa af sisal og andre agavefibre eller af manilahamp > ID="4""" ID="1">144 > ID="2">5602 10 35 5602 29 10 > ID="3">Filt af grove dyrehaar > ID="4""" ID="1">145 > ID="2">5607 30 00 ex 5607 90 00 > ID="3">Sejlgarn, reb og tovvaerk, ogsaa flettet: Af manila (abaca) eller af hamp > ID="4""" ID="1"> 146 A > ID="2">ex 5607 21 00 > ID="3">Binde- og pressegarn til landbrugsmaskiner, af sisal eller andre agavefibre > ID="4""" ID="1"> 146 B > ID="2">ex 5607 21 00 5607 29 10 5607 29 90 > ID="3">Sejlgarn, reb og tovvaerk, af sisal eller andre agavefibre, undtagen varer henhoerende under kategori 146 A > ID="4""" ID="1"> 146 C > ID="2">5607 10 00 > ID="3">Sejlgarn, reb og tovvaerk, ogsaa flettet, af jute eller andre bastfibre henhoerende under kode 5303 > ID="4""" ID="1">147 > ID="2">5003 90 00 > ID="3">Affald af natursilke (herunder kokoner, der er uanvendelige til afhaspning), samt garnaffald og opkradset tekstilmateriale, undtagen ikke kartede eller ikke kaemmede > ID="4""" ID="1"> 148 A > ID="2">5307 10 10 5307 10 90 5307 20 00 > ID="3">Garn af jute eller andre bastfibre henhoerende under kode 5303 > ID="4""" ID="1"> 148 B > ID="2">5308 10 00 > ID="3">Garn af kokosfibre > ID="4""" ID="1">149 > ID="2">5310 10 90 ex 5310 90 00 > ID="3">Vaevet stof af jute eller andre bastfibre, af bredde over 150 cm > ID="4""" ID="1">150 > ID="2">5310 10 10 ex 5310 90 00 > ID="3">Vaevet stof af jute eller andre bastfibre, af bredde 150 cm og derunder > ID="4""" ID="2">6305 10 90 > ID="3">Saekke og poser til emballage, af vaevet stof af jute eller andre bastfibre, undtagen brugte varer > ID="4"" ID="5""" ID="1"> 151 A > ID="2">5702 20 00 > ID="3">Gulvbelaegning af kokosfibre > ID="4""" ID="1"> 151 B > ID="2">ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 > ID="3">Gulvtaepper og anden gulvbelaegning af tekstilmateriale, af jute eller andre bastfibre, undtagen tuftede eller fremstillet ved »flocking« > ID="4""" ID="1">152 > ID="2">5602 10 11 > ID="3">Naalefilt, af jute eller andre bastfibre, ikke impraegneret eller overtrukket, ikke til gulvbelaegning > ID="4""" ID="1">153 > ID="2">6305 10 10 > ID="3">Brugte saekke og poser til emballage, af jute eller andre bastfibre henhoerende under kode 5303 > ID="4""" ID="1">154 > ID="2">5001 00 00 > ID="3">Kokoner, anvendelige til afhaspning > ID="4""" ID="2">5002 00 00 > ID="3">Natursilke, usnoet eller kun svagt snoet > ID="4"" ID="5""" ID="2">5003 10 00 > ID="3">Affald af natursilke (herunder kokoner, der er uanvendelige til afhaspning), garnaffald og opkradset materiale, ikke kartet eller kaemmet > ID="4"" ID="5""" ID="2">5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00 > ID="3">Uld, ikke kartet eller kaemmet > ID="4"" ID="5""" ID="2">5102 10 10 5102 10 30 5102 10 50 5102 10 90 5102 20 00 > ID="3">Fine eller grove dyrehaar, ikke kartede eller kaemmede > ID="4"" ID="5""" ID="2">5103 10 10 5103 10 90 5103 20 10 5103 20 91 5103 20 99 5103 30 00 > ID="3">Affald af uld og andre fine eller grove dyrehaar, herunder garnaffald, men ikke opkradset > ID="4"" ID="5""" ID="2">5104 00 00 > ID="3">Opkradset materiale af uld eller af fine eller grove dyrehaar > ID="4"" ID="5""" ID="2">5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 10 5301 30 90 > ID="3">Hoer, raa eller beredt, men ikke spundet; blaar og affald af hoer (herunder garnaffald og opkradset materiale) > ID="4"" ID="5""" ID="2">5305 91 00 5305 99 00 > ID="3">Ramie og andre vegetabilske tekstilfibre, raa eller beredt, men ikke spundet; blaar og affald, undtagen af kokos og abaca henhoerende under kode 5304 > ID="4"" ID="5""" ID="2">5201 00 10 5201 00 90 > ID="3">Bomuld, ikke kartet eller kaemmet > ID="4"" ID="5""" ID="2">5202 10 00 5202 91 00 5202 99 00 > ID="3">Affald af bomuld (herunder garnaffald og opkradset materiale) > ID="4"" ID="5""" ID="2">5302 10 00 5302 90 00 > ID="3">Hamp (Cannabis sativa), raa eller beredt, men ikke spundet; blaar og affald af hamp (herunder garnaffald og opkradset materiale) > ID="4"" ID="5""" ID="2">5305 21 00 5305 29 00 > ID="3">Abaca (Manila hamp eller Musa textilis Nee), raa eller beredt, men ikke spundet; blaar og affald af abaca (herunder garnaffald og opkradset materiale) > ID="4"" ID="5""" ID="2">5303 10 00 5303 90 00 > ID="3">Jute og andre bastfibre (undtagen hoer, hamp og ramie), raa eller beredt, men ikke spundet; blaar og affald af hamp (herunder garnaffald og opkradset materiale) > ID="4"" ID="5""" ID="2">5304 10 00 5304 90 00 5305 11 00 5305 19 00 5305 91 00 5305 99 00 > ID="3">Andre vegetabilske tekstilfibre, raa eller beredte, men ikke spundne; blaar og affald af saadanne fibre (herunder garnaffald og opkradset materiale) > ID="4"" ID="5""" ID="1">156 > ID="2">6106 90 30 ex 6110 90 90 > ID="3">Bluser og pullovere af natursilke eller silkeaffald, til kvinder og piger, af trikotage > ID="4""" ID="1">157 > ID="2">6101 90 10 6101 90 90 6102 90 10 6102 90 90 ex 6103 39 00 6103 49 99 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 6104 49 00 6104 69 99 6105 90 90 6106 90 50 6106 90 90 ex 6107 99 00 6108 99 90 6109 90 90 6110 90 10 ex 6110 90 90 ex 6111 90 00 6114 90 00 > ID="3">Beklaedningsgenstande af trikotage, undtagen varer henhoerende under kategori 1 til 123 og kategori 156 > ID="4""" ID="1">159 > ID="2">6204 49 10 6206 10 00 > ID="3">Kjoler, bluser, herunder skjortebluser, af natursilke eller silkeaffald, ikke af trikotage > ID="4""" ID="2">6214 10 00 > ID="3">Sjaler, toerklaeder, mantiller, sloer o.lign. af natursilke eller silkeaffald, ikke af trikotage > ID="4"" ID="5""" ID="2">6215 10 00 > ID="3">Slips og halsbind, af natursilke eller silkeaffald > ID="4"" ID="5""" ID="1">160 > ID="2">6213 10 00 > ID="3">Lommetoerklaeder af natursilke eller silkeaffald > ID="4""" ID="1">161 > ID="2">6201 19 00 6201 99 00 6202 19 00 6202 99 00 6203 19 90 6203 29 90 6203 39 90 6203 49 90 6204 19 90 6204 29 90 6204 39 90 6204 49 90 6204 59 90 6204 69 90 6205 90 10 6205 90 90 6206 90 10 6206 90 90 ex 6211 20 00 6211 39 00 6211 49 00 > ID="3">Beklaedningsgenstande, ikke af trikotage, undtagen varer henhoerende under kategori 1 til 123 og kategori 159« > ID="4"""

(1) Omfatter kun kategori 1-114 med undtagelse af Albanien, Armenien, Aserbajdsjan, Hviderusland, Georgien, Kasakhstan, Kirgistan, Letland, Litauen, Moldova, Mongoliet, Tadsjikistan, Turkmenistan, Ukraine, Usbekistans og Vietnam, for hvilket land kategori 1-161 er omfattet, samt Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Ungarn, Polen, Den Russiske Foederation, Rumaenien og Den Slovakiske Republik, for hvilke lande kategori 1-123 er omfattet. For saa vidt angaar Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Ungarn, Polen, Rumaenien og Den Slovakiske Republik indgaar kategori 115-123 i gruppe III B.(2) For Albaniens, Armeniens, Aserbajdsjans, Hvideruslands, Georgiens, Kasakhstans, Kirgistans, Letlands, Litauens, Moldovas, Mongoliets, Tadsjikistans, Turkmenistans, Ukraines, Usbekistans og Vietnams vedkommende er KN-koderne afgoerende for, hvilke varer en kategori omfatter. Er der anfoert »ex« forud for KN-koden, er definitionen af KN-koden og dens beskrivende tekst afgoerende for, hvilke varer der er omfattet.(3) For Bulgarien gaelder aekvivalenstabellen 1,6 stk./kg og 625 g/stk.

BILAG II

»BILAG II

Eksportlande jf. artikel 1

Albanien

Argentina

Armenien

Aserbajdsjan

Bangladesh

Brasilien

Bulgarien

Colombia

Den Russiske Foederation

Egypten

Filippinerne

Georgien

Guatemala

Hongkong

Hviderusland

Indien

Indonesien

Kasakhstan

Kina

Kirgistan

Letland

Litauen

Macao

Malaysia

Malta

Marokko

Mexico

Moldova

Mongoliet

Pakistan

Peru

Polen

Rumaenien

Singapore

Slovakiet

Slovenien

Sri Lanka

Sydkorea

Taiwan

Thailand

Tjekkiet

Tunesien

Turkmenistan

Tyrkiet

Ukraine

Ungarn

Uruguay

Usbekistan

Vietnam«

BILAG III

»BILAG III

jf. artikel 1, 12 og 13

DEL I

Tarifering

Artikel 1

Tariferingen af de i artikel 1, stk. 1, i forordningen omhandlede tekstilvarer bygger paa den kombinerede nomenklatur (KN).

Artikel 2

Paa Kommissionens eller en medlemsstats initiativ undersoeger Nomenklaturudvalget, som blev nedsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 (1), i henhold til bestemmelserne i naevnte forordning omgaaende alle spoergsmaal vedroerende tariferingen i den kombinerede nomenklatur (KN) af de i artikel 1, stk. 1, i naervaerende forordning omhandlede varer, saaledes at varerne tariferes i de rigtige kategorier.

Artikel 3

Kommissionen underretter leverandoerlandene om alle aendringer i den kombinerede nomenklatur (KN), saa snart de er vedtaget af Faellesskabets myndigheder.

Artikel 4

Kommissionen underretter leverandoerlandenes myndigheder om alle afgoerelser, der i henhold til de i Faellesskabet gaeldende procedurer traeffes vedroerende tariferingen af varer, der er omfattet af denne forordning, senest en maaned efter at en saadan afgoerelse er truffet. Meddelelsen skal indeholde:

a) en beskrivelse af de paagaeldende varer

b) varens kategori og dertil svarende KN-kode

c) en begrundelse for afgoerelsen.

Artikel 5

1. Medfoerer en tariferingsafgoerelse, der er truffet i henhold til de i Faellesskabet gaeldende procedurer, en aendring i tariferingspraksis eller en aendring af kategori for en vare, der er omfattet af denne forordning, giver medlemsstaternes myndigheder et varsel paa 30 dage regnet fra datoen for Kommissionens meddelelse, inden afgoerelsen traeder i kraft.

2. Varer, der er afsendt foer datoen for afgoerelsens ikrafttraeden, er fortsat omfattet af tidligere tariferingspraksis, forudsat at de paagaeldende varer frembydes til indfoersel senest 60 dage efter denne dato.

Artikel 6

Hvis en tariferingsafgoerelse, der er truffet i henhold til de i artikel 5 i dette bilag omhandlede faellesskabsprocedurer, omfatter en varekategori, som er undergivet et kvantitativt loft, indleder Kommissionen omgaaende konsultationer i henhold til artikel 16 i forordningen med henblik paa at naa til en aftale om de fornoedne tilpasninger af de paagaeldende kvantitative lofter, som er fastsat i bilag II.

Artikel 7

1. Er der uoverensstemmelse mellem den tarifering, der er anfoert i importdokumenterne for varer, som er omfattet af denne forordning, og den tarifering, der er fastsat af indfoerselsmedlemsstatens myndigheder, gaelder den importordning, som i henhold til bestemmelserne i denne forordning finder anvendelse ifoelge den af naevnte myndigheder fastsatte tarifering midlertidigt for de paagaeldende varer, jf. dog alle oevrige bestemmelser, der er gaeldende paa dette omraade.

2. Medlemsstaternes myndigheder underretter Kommissionen om de i stk. 1 omhandlede tilfaelde, idet foelgende saerlig skal anfoeres:

- de relevante varemaengder

- den kategori, der er anfoert paa importdokumenterne, og den kategori, der haevdes af myndighederne

- en eventuel eksportlicens' nummer og den i licensen anfoerte kategori.

3. Medlemsstaternes myndigheder maa ikke udstede en ny importbevilling for tekstilvarer, der er blevet omtariferet, naar disse er omfattet af et kvantitativt faellesskabsloft, jf. bilag V, foer de har modtaget Kommissionens bekraeftelse af, at der efter fremgangsmaaden i artikel 12 i forordningen er den til indfoerslen fornoedne maengde til raadighed.

4. Kommissionen underretter de beroerte leverandoerlande om tilfaelde, der omfattes af naervaerende artikel.

Artikel 8

I de i artikel 7 i dette bilag omhandlede tilfaelde samt i tilfaelde af samme art, som fremfoeres af leverandoerlandenes myndigheder, indleder Kommissionen om noedvendigt efter fremgangsmaaden i artikel 16 i forordningen konsultationer med det eller de beroerte leverandoerlande med henblik paa at naa til enighed om den endelige tarifering af de omstridte varer.

Artikel 9

Kommissionen kan i samraad med indfoerselsmedlemsstaten(erne)s myndigheder og leverandoerlandet(ene)s myndigheder i de i artikel 8 omhandlede tilfaelde fastsaette den endelige tarifering af de omstridte varer.

Artikel 10

Naar de i artikel 7 omhandlede uoverensstemmelser ikke kan bilaegges i henhold til artikel 9 skal Nomenklaturudvalget for den faelles toldtarif i overensstemmelse med dets kompetence og i henhold til bestemmelserne i den forordning, hvorved dette udvalg er nedsat, fastlaegge den endelige tarifering af de paagaeldende varer.

DEL II

Ordning med dobbeltkontrol

(forvaltning af kvantitative lofter)

Artikel 11

1. Leverandoerlandenes myndigheder udsteder en eksportlicens for alle forsendelser af tekstilvarer, der er undergivet de i bilag V anfoerte kvantitative lofter, og til de naevnte lofter.

2. Importoeren skal fremlaegge originaleksemplaret af eksportlicensen med henblik paa at faa udstedt den i artikel 14 omhandlede importbevilling.

Artikel 12

1. Eksportlicensen for kvantitative lofter skal svare til den model, der er vedlagt dette bilag, og kan desuden omfatte en oversaettelse til et andet sprog; licensen skal bl.a. attestere, at den paagaeldende varemaengde er afskrevet paa det kvantitative loft, der er fastsat for den kategori, hvorunder varen henhoerer.

2. For saa vidt angaar Hongkong skal eksportlicensen svare til den model, der er vedlagt dette bilag, og som baerer paategningen »Hongkong«.

3. For saa vidt angaar Indien skal eksportlicensen svare til den model, der er vedlagt dette bilag, og som baerer paategningen »export certificate/certificat d'exportation«.

4. Hver enkelt eksportlicens kan kun omfatte en af de varekategorier, der er angivet i bilag V.

Artikel 13

De udfoerte varer afskrives paa de kvantitative lofter, der er fastsat for det aar, i hvilket de af eksportlicensen omhandlede varer er afsendt i den i artikel 2, stk. 3, i forordningen omhandlede betydning.

Artikel 14

1. Har Kommissionen i henhold til artikel 12 i forordningen bekraeftet, at den fornoedne maengde er til raadighed inden for det paagaeldende kvantitative loft, udsteder myndighederne i den medlemsstat, der er anfoert i eksportlicensen, en importbevilling inden for en frist paa hoejst fem arbejdsdage fra den dato, paa hvilken importoeren fremlaegger originaleksemplaret af den tilsvarende eksportlicens. Eksportlicensen skal vaere fremlagt senest den 31. marts i aaret efter det aar, i hvilket de af eksportlicensen omfattede varer blev afsendt.

Fra den 1. januar 1994 udstedes importbevillinger af de kompetente myndigheder i enhver af medlemsstaterne uanset den bestemmelsesmedlemsstat, der er angivet paa eksportlicensen, for saa vidt Kommissionen i henhold til artikel 12 har bekraeftet, at den oenskede maengde er til raadighed inden for det paagaeldende kvantitative loft.

2. Importbevillingerne er gyldige i seks maaneder fra udstedelsesdatoen. Paa behoerigt begrundet anmodning fra en importoer kan en medlemsstats myndigheder forlaenge gyldighedsperioden med yderligere tre maaneder. Kommissionen skal underrettes om forlaengelserne. Under ekstraordinaere omstaendigheder kan en importoer anmode om endnu en forlaengelse af gyldighedsperioden. En ekstraordinaer anmodning kan kun imoedekommes ved en afgoerelse, som traeffes efter fremgangsmaaden i artikel 17 i forordningen.

3. Importbevillingerne er kun gyldige i den medlemsstat, der har udstedt dem.

4. Importoerens erklaering eller ansoegning om importbevilling skal indeholde:

a) importoerens og eksportoerens navn

b) varens orpindelsesland eller afsendelses- eller koebslandet, hvis disse er forskellige fra foerstnaevnte

c) en beskrivelse af varerne med foelgende angivelser:

- handelsbetegnelse

- varebeskrivelse i henhold til den kombinerede nomenklatur (KN-kode)

d) varekategori og -maengde angivet i de relevante enheder som anfoert i bilag V for de paagaeldende varer

e) varernes vaerdi som anfoert i rubrik 12 paa eksportlicensen

f) i givet fald betalings- og leveringsdato samt en genpart af konnossement og koebekontrakt

g) eksportlicensens dato og nummer

h) alle interne kodenumre til administrativ brug

i) dato og importoerens underskrift.

5. Importoererne er ikke forpligtet til at indfoere hele den maengde, der er omfattet af en importbevilling, i en enkelt forsendelse.

Artikel 15

Gyldigheden af importbevillinger, der udstedes af medlemsstaternes myndigheder, er betinget af gyldigheden af og de anfoerte maengder i de eksportlicenser, som er udstedt af leverandoerlandenes myndigheder, og paa grundlag af hvilke importbevillingerne er udstedt.

Artikel 16

Importbevillinger eller tilsvarende dokumenter udstedes af medlemsstaternes myndigheder i henhold til artikel 2, stk. 2, uden forskelsbehandling til enhver importoer i Faellesskabet, uanset hvor i Faellesskabet den paagaeldende er etableret, og under overholdelse af de oevrige betingelser, der kraeves ifoelge gaeldende regler.

Artikel 17

1. Konstaterer Kommissionen, at de samlede maengder, der er omfattet af eksportlicenser udstedt af et leverandoerland, for en bestemt kategori i et hvilket som helst aftaleaar overstiger det kvantitative loft, der er fastsat for denne kategori, anmodes medlemsstaternes licensudstedende myndigheder omgaaende om at suspendere al yderligere udstedelse af importbevillinger eller -dokumenter. I saadanne tilfaelde indleder Kommissionen straks den saerlige konsultationsprocedure, der er omhandlet i artikel 16 i forordningen.

2. En medlemsstats myndigheder afviser at udstede importbevillinger for varer med oprindelse i et leverandoerland, som ikke er omfattet af eksportlicenser, der er udstedt i henhold til bestemmelserne i dette bilag.

DEL III

Ordning med dobbeltkontrol

(for varer, der er undergivet tilsyn)

Artikel 18

1. Myndighederne i de i tabel A opfoerte leverandoerlande udsteder en eksportlicens eller en eksportmeddelelse for alle tekstilvarer, der er undergivet tilsyn i henhold til ordningen med dobbeltkontrol.

2. For saa vidt angaar Tyrkiet udstedes eksportmeddelelsen for tekstilvarer af de tyrkiske eksportoersammenslutninger for beklaedningsprodukter i Istanbul, Akdeniz (Cukurova), Ege (Izmir), Uludag (Bursa), Antalya, Guneydogu. For saa vidt angaar Egypten udstedes og paategnes eksportlicenserne af de kompetente egyptiske myndigheder (Cotton Textile Consolidation Fund).

3. Importoeren skal fremlaegge originaleksemplaret af eksportlicensen med henblik paa at faa udstedt den i artikel 14 omhandlede importbevilling.

Artikel 19

1. Eksportlicensen skal svare til den model, der er vedlagt dette bilag, og kan desuden omfatte en oversaettelse til et andet sprog.

2. For saa vidt angaar Tyrkiet, Egypten og Malta skal eksportlicensen dog svare til de modeller, der er vedlagt dette bilag.

3. Hver enkelt eksportlicens kan kun omfatte en af de varekategorier, der er opfoert i tabel A.

Artikel 20

De udfoerte varer registreres i det aar, i hvilket de af eksportlicensen omfattede varer blev afsendt.

Artikel 21

1. Myndighederne i medlemsstaterne udsteder en importbevilling inden for en frist paa hoejst fem arbejdsdage fra den dato, paa hvilken importoeren fremlaegger originaleksemplaret af den tilsvarende eksportlicens. Eksportlicensen skal vaere fremlagt senest den 31. marts i aaret efter det aar, i hvilket de af eksportlicensen omfattede varer blev afsendt. Denne tidsfrist gaelder ikke for saa vidt angaar Egypten og Malta; i forbindelse med Tyrkiet skal enhver eksportmeddelelse vaere fremlagt for medlemsstaternes myndigheder inden for en frist paa tre maaneder regnet fra udstedelsesdatoen for det paagaeldende dokument.

2. Importbevillingerne er gyldige i seks maaneder fra udstedelsesdatoen, men gyldighedsperioden kan forlaenges med yderligere tre maaneder. For saa vidt angaar Tyrkiet er perioden to maaneder, men under saerlige omstaendigheder kan den forlaenges med en maaned.

3. Importoerens erklaering eller ansoegning om importbevilling skal indeholde:

a) importoerens og eksportoerens navn

b) varens oprindelsesland eller afsendelses- eller koebslandet, hvis disse er forskellige fra foerstnaevnte; dette gaelder ikke for Tyrkiet, Egypten og Malta

c) en beskrivelse af varerne med foelgende angivelser:

- handelsbetegnelse

- varebeskrivelse i henhold til den kombinerede nomenklatur (KN-kode)

d) varekategori og -maengde angivet i de relevante enheder som anfoert i tabel A for de paagaeldende varer

e) varernes vaerdi som anfoert i eksportlicensen

f) i givet fald betalings- og leveringsdato samt en genpart af konnossement og koebekontrakt

g) eksportlicensens dato og nummer

h) alle interne kodenumre til administrativ brug

i) dato og importoerens underskrift.

4. Importoererne er ikke forpligtet til at indfoere hele den maengde, der er omfattet af en importbevilling, i en enkelt forsendelse.

Artikel 22

Gyldigheden af importbevillinger, der udstedes af medlemsstaternes myndigheder, er betinget af gyldigheden af de eksportlicenser, som er udstedt af leverandoerlandenes myndigheder, og paa grundlag af hvilke importbevillingerne er udstedt.

Artikel 23

Importbevillinger eller tilsvarende dokumenter udstedes uden forskelsbehandling til enhver importoer i Faellesskabet, uanset hvor i Faellesskabet den paagaeldende er etableret, og under overholdelse af de oevrige betingelser, der kraeves ifoelge gaeldende regler.

Artikel 24

En medlemsstats myndigheder afviser at udstede importbevillinger for varer opfoert i tabel A med oprindelse i et leverandoerland, som ikke er omfattet af eksportlicenser, der er udstedt i henhold til bestemmelserne i dette bilag.

DEL IV

Ordning med enkeltkontrol

(for varer, der er undergivet tilsyn)

Artikel 25

1. Tekstilvarer, som indfoeres fra de i tabel B anfoerte leverandoerlande, er undergivet en ordning med enkelt forudgaaende tilsyn.

2. Overgang til fri omsaetning af de i stk. 1 omhandlede varer er betinget af fremlaeggelse af et tilsynsdokument.

3. Medlemsstaternes myndigheder udsteder tilsynsdokumenterne inden for en frist paa hoejst fem arbejdsdage fra den dato, paa hvilken importoeren indgav sin ansoegning.

4. Tilsynsdokumentet er kun gyldigt i den medlemsstat, der har udstedt det.

Artikel 26

Den erklaering eller ansoegning, som importoeren fremlaegger for myndighederne i den medlemsstat, hvor varernes overgang til fri omsaetning finder sted, med henblik paa udstedelse af et tilsynsdokument, skal indeholde foelgende oplysninger:

- importoerens, eksportoerens og klarererens navn og adresse

- oprindelsesland

- varebeskrivelse

- varens kode i den kombinerede nomenklatur

- tekstilkategori

- varernes maengde angivet i den enhed, der er anfoert i tabel C for den paagaeldende kategori

- tidspunkt og sted for indfoerslen, hvis dette er bekendt

- varernes cif-vaerdi ved Faellesskabets graense

og skal vaere ledsaget af en genpart af transportdokument, remburs, kontrakt eller ethvert andet handelsdokument, som attesterer, at importoeren har til hensigt at indfoere varerne.

DEL V

Efterfoelgende tilsyn

Artikel 27

Tekstilvarer hidroerende fra leverandoerlandene i tabel C og D skal efterfoelgende registreres statistisk. Efter at varerne er overgaaet til fri omsaetning, skal medlemsstaternes myndigheder senest en maaned efter udgangen af hver maaned underrette Kommissionen om den forloebne maaneds samlede importmaengde med angivelse af KN-koder og de enheder, herunder i givet fald supplerende enheder, som er anvendt i koden. De indfoerte varer skal inddeles i overensstemmelse med gaengs statistisk praksis.

DEL VI

Almindelige bestemmelser

Artikel 28

1. Der kan ved udfaerdigelsen af eksportlicensen, jf. artikel 11 og 19, og oprindelsescertifikatet tages flere kopier, der tydeligt maerkes som saadanne. Dokumenterne udfaerdiges paa engelsk, fransk eller spansk.

2. Udfyldes dokumenterne i haanden, benyttes blaek og blokbogstaver.

3. Til eksportlicenserne eller de tilsvarende dokumenter og oprindelsescertifikaterne anvendes format 210 × 297 mm. Der anvendes hvidt, traefrit, skrivefast papir (2) med en vaegt paa mindst 25 g/m². Hver del skal vaere forsynet med guillochetryk i bunden, som goer al forfalskning ved hjaelp af mekaniske eller kemiske midler synlig (3) (4).

4. Faellesskabets myndigheder accepterer alene originaleksemplaret som vaerende gyldigt med henblik paa indfoersel i henhold til bestemmelserne i denne forordning.

5. Hver eksportlicens eller tilsvarende dokument og oprindelsescertifikatet skal vaere forsynet med et standardiseret loebenummer, paatrykt eller anfoert paa anden maade, hvorved det kan identificeres (5).

6. Dette nummer sammensaettes saaledes (6):

- foelgende to bogstaver som betegnelse for eksportlandet:

- Albanien = AL

- Argentina = AR

- Armenien = AM

- Aserbajdsjan = AZ

- Bangladesh = BD

- Brasilien = BR

- Bulgarien = BG

- Den Russiske Foederation = RU

- Egypten = EG

- Filippinerne = PH

- Georgien = GE

- Hongkong = HK

- Hviderusland = BY

- Indien = IN

- Indonesien = ID

- Kasakhstan = KZ

- Kina = CN

- Kirgistan = KG

- Letland = LV

- Litauen = LT

- Macao = MO

- Malaysia = MY

- Malta = MT

- Moldova = MD

- Mongoliet = MN

- Pakistan = PK

- Peru = PE

- Polen = PL

- Rumaenien = RO

- Singapore = SG

- Slovakiet = SK

- Slovenien = SI

- Sri Lanka = LK

- Sydkorea = KR

- Taiwan = TW

- Thailand = TH

- Tjekkiet = CZ

- Turkmenistan = TM

- Tyrkiet = TR

- Ukraine = UA

- Ungarn = HU

- Uruguay = UY

- Usbekistan = UZ

- Vietnam = VN

- foelgende to bogstaver som betegnelse for den forventede bestemmelsesmedlemsstat:

BL = Benelux

DE = Tyskland

DK = Danmark

EL = Graekenland

ES = Spanien

FR = Frankrig

GB = Det Forenede Kongerige

IE = Irland

IT = Italien

PT = Portugal

- et encifret tal til identifikation af kontingentaaret eller registreringsaaret for de i tabel A i bilag III opfoerte varer svarende til det sidste ciffer i det tilsvarende aftaleaar, f.eks. 3 for 1993

- et tocifret tal til identifikation af det kontor i eksportlandet, der har udstedt dokumentet

- et fortloebende femcifret tal fra 00001 til 99999, som tildeles den paagaeldende bestemmelsesmedlemsstat.

Artikel 29

Eksportlicenserne og oprindelsescertifikaterne kan udstedes efter afskibningen af de varer, som de vedroerer. I saa fald skal de baere paategningen »délivré a posteriori« eller »issued retrospectively« eller »expedido con posterioridad«.

Artikel 30

I tilfaelde af tyveri, bortkomst eller oedelaeggelse af en eksportlicens eller et oprindelsescertifikat kan eksportoeren hos de kompetente myndigheder, som udstedte dokumentet, anmode om et duplikateksemplar, der skal udfaerdiges paa grundlag af de eksportdokumenter, den paagaeldende er i besiddelse af. Det saaledes udstedte duplikateksemplar skal baere paategningen »duplicata« eller »duplicate« eller »duplicado«.

Datoen for udstedelsen af originaleksemplaret af eksportlicensen eller oprindelsescertifikatet skal vaere anfoert paa duplikateksemplaret.

TABEL A Lande og kategorier, der er undergivet dobbeltkontrol og tilsyn (Den fuldstaendige varebeskrivelse findes i bilag I)

"" ID="1">Bangladesh > ID="2">I B > ID="3">4 (7)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 (8)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 (9)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Albanien > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Armenien > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Aserbajdsjan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">20 > ID="4">tons "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 par "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">V > ID="3">136 > ID="4">tons "> ID="1">Georgien > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Kasakhstan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Kirgistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Letland > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">tons "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 par "> ID="3">15 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">24 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">27 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">31 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Litauen > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">20 > ID="4">tons "> ID="3">39 > ID="4">tons "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 par "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">24 > ID="4">tons "> ID="3">28 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">IV > ID="3">117 > ID="4">tons "> ID="3">118 > ID="4">tons "> ID="1">Moldova > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">tons "> ID="3">20 > ID="4">tons "> ID="3">39 > ID="4">tons "> ID="2">II B > ID="3">15 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">IV > ID="3">115 > ID="4">tons "> ID="3">117 > ID="4">tons "> ID="3">118 > ID="4">tons "> ID="1">Slovenien > ID="2">I B > ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">tons "> ID="1">Tadsjikistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Turkmenistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Usbekistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">3 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">20 > ID="4">tons "> ID="1">Usbekistan (fortsat) > ID="2">II B > ID="3">15 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">V > ID="3">159 > ID="4">tons "> ID="3">161 > ID="4">tons "> ID="1">Tyrkiet > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="3">3 (10)() > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">tons "> ID="3">20 > ID="4">tons "> ID="3">ex 22a (11) (12)() > ID="4">tons "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 par "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">ex 18 (13) > ID="4">tons "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">83 > ID="4">tons "> ID="2">III A > ID="3">33 > ID="4">tons "> ID="3">41 (14)() > ID="4">tons "> ID="3">65 > ID="4">tons "> ID="1">Egypten > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">tons "> ID="3">2 > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 (15)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II A > ID="3">20 (16)() > ID="4">tons "> ID="1">Malta > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "">

TABEL B Lande og kategorier, der er undergivet enkelt tilsyn (Den fuldstaendige varebeskrivelse findes i bilag I)

"" ID="1">Marokko (kun Tanger-zonen) > ID="2">I B > ID="3">6 (17)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 (18)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 (19)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II B > ID="3">26 (20)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Tyrkiet > ID="2">II A > ID="3">22 (21)() (22) > ID="4">tons "> ID="3">32 (23)() > ID="4">tons "> ID="3">39 (24)() > ID="4">tons "> ID="2">II B > ID="3">18 (25)() (26) > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">24 (27)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">27 (28)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">28 (29)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">29 (30)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">73 (31)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">III A > ID="3">56 (32)() > ID="4">tons "> ID="2">III B > ID="3">70 (33)() > ID="4">1 000 par "> ID="3">74 (34)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">75 (35)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Malta > ID="2">I A > ID="3">1 (36)() > ID="4">tons "> ID="3">2 (37)() > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">4 (38)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 (39)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 (40)() > ID="4">1 000 stk. "">

TABEL C Lande og kategorier, der er undergivet efterfoelgende statistiske registrering i forbindelse med direkte indfoersel (Den fuldstaendige varebeskrivelse findes i bilag I)

"" ID="1">Marokko > ID="2">I B > ID="3">6 (41)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 (42)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 (43)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II B > ID="3">26 (44)() > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Tunesien > ID="2">I A > ID="3">2 (45)() > ID="4">tons "> ID="2">I B > ID="3">6 (46)() > ID="4">1 000 stk. "">

TABEL D Lande og kategorier, der er undergivet efterfoelgende statistiske registerering i forbindelse med passiv foraedling (Den fuldstaendige varebeskrivelse findes i bilag I)

"" ID="1">Tyrkiet > ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 par "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">83 > ID="4">tons "> ID="1">Malta > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Marokko > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stk. "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stk. "> ID="2">II B > ID="3">26 > ID="4">1 000 stk. "> ID="1">Tunesien > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stk. ">

«

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.(2) og (2) Disse bestemmelser er ikke obligatoriske for Hongkong.(3) Disse bestemmelser er ikke obligatoriske for Tyrkiet, Egypten og Malta.(4) For Hongkongs vedkommende er denne bestemmelse alene obligatorisk for eksportlicensen.(5) For saa vidt angaar Peru, Singapore, Tyrkiet, Egypten og Malta traeder denne bestemmelse i kraft paa et senere tidspunkt.(6)() Bestemmelserne i artikel 9 gaelder ikke for disse kategorier.(7)() Bestemmelserne i artikel 9 gaelder ikke for disse kategorier.(8) KN-kode: 5508 10 19, 5509 31 10, 5509 31 90, 5509 32 10, 5509 32 90.(9) KN-kode 6207 91 10, 6207 91 90, 6208 91 11, 6208 91 19.(10)() Bestemmelserne i artikel 9 gaelder ikke for disse kategorier.(11) Omfatter ikke KN-kode 5508 10 19, 5509 31 10, 5509 31 90, 5509 32 10, 5509 32 90.(12) Omfatter ikke KN-kode 6207 91 10, 6207 91 90, 6208 91 11, 6208 91 19.(13)() Bestemmelserne i artikel 9 gaelder ikke for disse kategorier.

BILAG IV

»BILAG V

KVANTITATIVE FAELLESSKABSLOFTER for 1993-1995 (Den fuldstaendige varebeskrivelse findes i bilag I)

"" ID="1">Argentina > ID="2">GRUPPE IA "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">4 246 > ID="5">4 331 > ID="6">4 418 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">6 294 > ID="5">6 401 > ID="6">6 510 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">5 728 > ID="5">5 825 > ID="6">5 924 "> ID="2">GRUPPE IIIA "> ID="2">46 > ID="3">tons > ID="4">19 579 > ID="5">20 754 > ID="6">21 999 "> ID="1">Hviderusland > ID="2">GRUPPE IA "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">900 > ID="5">932 > ID="6">964 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">2 100 > ID="5">2 174 > ID="6">2 250 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">300 > ID="5">311 > ID="6">321 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">91 > ID="5">94 > ID="6">97 "> ID="2">GRUPPE IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">361 > ID="5">377 > ID="6">394 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">294 > ID="5">307 > ID="6">321 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">161 > ID="5">168 > ID="6">176 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">139 > ID="5">145 > ID="6">152 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">190 > ID="5">199 > ID="6">207 "> ID="2">GRUPPE IIA "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">166 > ID="5">173 > ID="6">181 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">141 > ID="5">146 > ID="6">151 "> ID="2">22 > ID="3">tons > ID="4">118 > ID="5">124 > ID="6">131 "> ID="2">23 > ID="3">tons > ID="4">88 > ID="5">92 > ID="6">97 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">60 > ID="5">63 > ID="6">66 "> ID="2">GRUPPE IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 par > ID="4">1 500 > ID="5">1 575 > ID="6">1 654 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">844 > ID="5">869 > ID="6">895 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">69 > ID="5">72 > ID="6">75 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">54 > ID="5">56 > ID="6">58 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">92 > ID="5">96 > ID="6">100 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">214 > ID="5">225 > ID="6">236 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">129 > ID="5">135 > ID="6">141 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">35 > ID="5">36 > ID="6">38 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">95 > ID="5">99 > ID="6">104 "> ID="2">83 > ID="3">tons > ID="4">64 > ID="5">66 > ID="6">68 "> ID="2">GRUPPE IIIA "> ID="2">33 > ID="3">tons > ID="4">76 > ID="5">79 > ID="6">83 "> ID="2">36 > ID="3">tons > ID="4">550 > ID="5">580 > ID="6">612 "> ID="2">37 > ID="3">tons > ID="4">93 > ID="5">98 > ID="6">103 "> ID="2">50 > ID="3">tons > ID="4">50 > ID="5">53 > ID="6">55 "> ID="1">Hviderusland (fortsat) > ID="2">GRUPPE IIIB "> ID="2">67 > ID="3">tons > ID="4">107 > ID="5">112 > ID="6">118 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">120 > ID="5">125 > ID="6">130 "> ID="2">90 > ID="3">tons > ID="4">55 > ID="5">58 > ID="6">61 "> ID="2">GRUPPE IV "> ID="2">115 > ID="3">tons > ID="4">26 > ID="5">27 > ID="6">29 "> ID="2">117 > ID="3">tons > ID="4">350 > ID="5">368 > ID="6">386 "> ID="2">118 > ID="3">tons > ID="4">90 > ID="5">95 > ID="6">99 "> ID="1">Brasilien > ID="2">GRUPPE IA "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">35 837 > ID="5">36 446 > ID="6">37 066 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">22 231 > ID="5">22 453 > ID="6">22 678 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">4 709 > ID="5">4 789 > ID="6">4 870 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">2 200 > ID="5">2 288 > ID="6">2 380 "> ID="2">GRUPPE IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">29 800 > ID="5">30 992 > ID="6">32 232 "> ID="2">6 (1) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 113 > ID="5">3 238 > ID="6">3 367 "> ID="2">GRUPPE IIA "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">6 502 > ID="5">6 762 > ID="6">7 033 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">3 995 > ID="5">4 155 > ID="6">4 321 "> ID="2">22 > ID="3">tons > ID="4">11 851 > ID="5">12 562 > ID="6">13 316 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">3 167 > ID="5">3 357 > ID="6">3 558 "> ID="2">GRUPPE IIIA "> ID="2">46 > ID="3">tons > ID="4">18 352 > ID="5">19 453 > ID="6">20 620 "> ID="1">Bulgarien > ID="2">GRUPPE IA "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">3 900 > ID="5">3 978 > ID="6">4 058 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">1 200 > ID="5">1 224 > ID="6">1 248 "> ID="2">GRUPPE IB "> ID="2">4 (2) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 450 > ID="5">3 605 > ID="6">3 767 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 750 > ID="5">3 919 > ID="6">4 095 "> ID="2">6 (3) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 420 > ID="5">1 491 > ID="6">1 566 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 200 > ID="5">1 254 > ID="6">1 310 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 300 > ID="5">4 451 > ID="6">4 607 "> ID="2">GRUPPE IIB "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">550 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 100 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 500 > ID="5">2 650 > ID="6">2 809 "> ID="2">76 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 100 "> ID="1">Kina (4) > ID="2">GRUPPE IA "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">3 399 > ID="5">3 467 > ID="6">3 536 "> ID="2">2 (5) > ID="3">tons > ID="4">25 720 > ID="5">26 234 > ID="6">26 759 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">3 335 > ID="5">3 402 > ID="6">3 470 "> ID="2">3 (6) > ID="3">tons > ID="4">5 189 > ID="5">5 345 > ID="6">5 505 "> ID="2">3a > ID="3">tons > ID="4">631 > ID="5">650 > ID="6">669 "> ID="1">Kina (fortsat) > ID="2">GRUPPE IB "> ID="2">4 (7) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">43 223 > ID="5">45 384 > ID="6">47 653 "> ID="2">5 (8) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">11 470 > ID="5">11 929 > ID="6">12 406 "> ID="2">6 (9) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">16 122 > ID="5">16 767 > ID="6">17 438 "> ID="2">7 (10) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">7 966 > ID="5">8 285 > ID="6">8 616 "> ID="2">8 (11) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">10 654 > ID="5">10 974 > ID="6">11 303 "> ID="2">GRUPPE IIA "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">4 600 > ID="5">4 876 > ID="6">5 169 "> ID="2">20/39 > ID="3">tons > ID="4">7 180 > ID="5">7 539 > ID="6">7 916 "> ID="2">22 > ID="3">tons > ID="4">13 111 > ID="5">13 898 > ID="6">14 732 "> ID="2">23 > ID="3">tons > ID="4">9 195 > ID="5">9 655 > ID="6">10 137 "> ID="2">32 > ID="3">tons > ID="4">3 407 > ID="5">3 543 > ID="6">3 685 "> ID="2">GRUPPE IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 par > ID="4">17 604 > ID="5">18 484 > ID="6">19 408 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">414 892 > ID="5">419 041 > ID="6">423 232 "> ID="2">15 (12) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">11 500 > ID="5">11 960 > ID="6">12 438 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">13 000 > ID="5">13 488 > ID="6">13 993 "> ID="2">18 > ID="3">tons > ID="4">4 298 > ID="5">4 513 > ID="6">4 739 "> ID="2">19 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">83 530 > ID="5">86 871 > ID="6">90 346 "> ID="2">21 (13) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">11 111 > ID="5">11 667 > ID="6">12 250 "> ID="2">24 (14) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">29 362 > ID="5">30 390 > ID="6">31 453 "> ID="2">26 (15) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 099 > ID="5">4 304 > ID="6">4 519 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">51 000 > ID="5">52 530 > ID="6">54 106 "> ID="2">73 (16) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 295 > ID="5">3 460 > ID="6">3 633 "> ID="2">76 (17) > ID="3">tons > ID="4">4 501 > ID="5">4 726 > ID="6">4 962 "> ID="2">78 > ID="3">tons > ID="4">21 000 > ID="5">21 630 > ID="6">22 279 "> ID="2">83 > ID="3">tons > ID="4">6 300 > ID="5">6 489 > ID="6">6 684 "> ID="2">GRUPPE IIIA "> ID="2">33 (18) > ID="3">tons > ID="4">17 500 > ID="5">18 288 > ID="6">19 110 "> ID="2">37 > ID="3">tons > ID="4">10 519 > ID="5">11 150 > ID="6">11 819 "> ID="2">37a > ID="3">tons > ID="4">3 111 > ID="5">3 298 > ID="6">3 496 "> ID="2">GRUPPE IIIB "> ID="2">10 > ID="3">1 000 par > ID="4">52 695 > ID="5">54 803 > ID="6">56 995 "> ID="2">GRUPPE V "> ID="2">163 > ID="3">tons > ID="4">3 200 > ID="5">3 360 > ID="6">3 528 "> ID="1">Tjekkiet > ID="2">GRUPPE IA "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">13 762,5 > ID="5">14 038 > ID="6">14 319 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">5 662,5 > ID="5">5 776 > ID="6">5 891 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">4 622 > ID="5">4 807 > ID="6">4 999 "> ID="2">GRUPPE IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 920 > ID="5">6 157 > ID="6">6 403 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 249 > ID="5">3 379 > ID="6">3 514 "> ID="2">6 (19) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 475 > ID="5">2 574 > ID="6">2 677 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 152 > ID="5">1 198 > ID="6">1 246 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 392 > ID="5">4 524 > ID="6">4 659 "> ID="1">Tjekkiet (fortsat) > ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">1 392 > ID="5">1 448 > ID="6">1 506 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">1 512 > ID="5">1 603 > ID="6">1 699 "> ID="2">32 > ID="3">tons > ID="4">3 861 > ID="5">4 093 > ID="6">4 338 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">954 > ID="5">1 011 > ID="6">1 072 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 par > ID="4">12 000 > ID="5">12 600 > ID="6">13 230 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">630 > ID="5">661,5 > ID="6">695 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 000 > ID="5">1 050 > ID="6">1 102,5 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">320 > ID="5">339 > ID="6">359 "> ID="2">24 (20) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 550 > ID="5">1 627,5 > ID="6">1 709 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 000 > ID="5">1 050 > ID="6">1 102,5 "> ID="2">76 > ID="3">tons > ID="4">1 387,5 > ID="5">1 471 > ID="6">1 559 "> ID="2">GRUPPE III A "> ID="2">36 > ID="3">tons > ID="4">1 134 > ID="5">1 191 > ID="6">1 251 "> ID="2">GRUPPE III B "> ID="2">90 > ID="3">tons > ID="4">3 234 > ID="5">3 428 > ID="6">3 634 "> ID="2">110 > ID="3">tons > ID="4">3 465 > ID="5">3 673 > ID="6">3 894 "> ID="2">GRUPPE IV "> ID="2">117 > ID="3">tons > ID="4">2 880 > ID="5">3 053 > ID="6">3 236 "> ID="2">118 > ID="3">tons > ID="4">1 035 > ID="5">1 097 > ID="6">1 163 "> ID="1">Hongkong > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">13 511 > ID="5">13 538 > ID="6">13 565 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">11 627 > ID="5">11 650 > ID="6">11 674 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">11 213 > ID="5">11 236 > ID="6">11 258 "> ID="2">3a > ID="3">tons > ID="4">7 511 > ID="5">7 526 > ID="6">7 541 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (21) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">37 525 > ID="5">37 788 > ID="6">38 052 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">28 536 > ID="5">28 707 > ID="6">28 880 "> ID="2">6 (22) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">54 167 > ID="5">54 438 > ID="6">54 711 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">31 775 > ID="5">32 029 > ID="6">32 286 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">48 749 > ID="5">49 041 > ID="6">49 335 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">32 > ID="3">tons > ID="4">6 891 > ID="5">7 063 > ID="6">7 240 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">1 505 > ID="5">1 535 > ID="6">1 565 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 par > ID="4">12 354 > ID="5">12 724 > ID="6">13 106 "> ID="2">13 (23) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">81 992 > ID="5">82 812 > ID="6">83 640 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 saet > ID="4">2 282 > ID="5">2 316 > ID="6">2 351 "> ID="2">18 > ID="3">tons > ID="4">7 278 > ID="5">7 459 > ID="6">7 646 "> ID="2">21 (24) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">17 099 > ID="5">17 355 > ID="6">17 615 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">8 378 > ID="5">8 588 > ID="6">8 803 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">10 037 > ID="5">10 138 > ID="6">10 239 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">9 953 > ID="5">10 152 > ID="6">10 355 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 saet > ID="4">2 621 > ID="5">2 686 > ID="6">2 754 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">19 888 > ID="5">20 485 > ID="6">21 099 "> ID="2">68 (25) > ID="3">tons > ID="4">2 572 > ID="5">2 662 > ID="6">2 755 "> ID="2">73 (26) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 013 > ID="5">2 054 > ID="6">2 095 "> ID="2">77 > ID="3">tons > ID="4">642 > ID="5">658 > ID="6">674 "> ID="2">78 > ID="3">tons > ID="4">9 051 > ID="5">9 277 > ID="6">9 509 "> ID="2">83 > ID="3">tons > ID="4">369 > ID="5">378 > ID="6">388 "> ID="1">Hongkong (fortsat) > ID="2">GRUPPE III A "> ID="2">61 > ID="3">tons > ID="4">2 187 > ID="5">2 297 > ID="6">2 411 "> ID="2">GRUPPE III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 par > ID="4">87 536 > ID="5">89 287 > ID="6">91 073 "> ID="2">72 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">16 877 > ID="5">17 552 > ID="6">18 254 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 saet > ID="4">1 093 > ID="5">1 137 > ID="6">1 182 "> ID="1">Ungarn > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">4 500 > ID="5">4 590 > ID="6">4 682 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">3 000 > ID="5">3 060 > ID="6">3 121 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">1 400 > ID="5">1 477 > ID="6">1 558 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 500 > ID="5">6 793 > ID="6">7 098 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 800 > ID="5">5 016 > ID="6">5 242 "> ID="2">6 (27) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 800 > ID="5">2 926 > ID="6">3 058 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 000 > ID="5">2 090 > ID="6">2 184 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 300 > ID="5">2 369 > ID="6">2 440 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">850 > ID="5">893 > ID="6">937 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">2 200 > ID="5">2 321 > ID="6">2 449 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">1 200 > ID="5">1 272 > ID="6">1 348 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 par > ID="4">17 300 > ID="5">18 252 > ID="6">19 255 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 750 > ID="5">1 855 > ID="6">1 966 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 200 > ID="5">1 272 > ID="6">1 348 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">900 > ID="5">954 > ID="6">1 011 "> ID="2">24 (28) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 200 > ID="5">4 452 > ID="6">4 719 "> ID="2">73 (29) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 200 > ID="5">2 332 > ID="6">2 472 "> ID="2">GRUPPE IV "> ID="2">117 > ID="3">tons > ID="4">900 > ID="5">954 > ID="6">1 011 "> ID="1">Indien > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">33 599 > ID="5">34 271 > ID="6">34 956 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">48 150 > ID="5">48 992 > ID="6">49 850 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">10 981 > ID="5">11 639 > ID="6">12 338 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">20 725 > ID="5">21 554 > ID="6">22 416 "> ID="2">3a > ID="3">tons > ID="4">4 145 > ID="5">4 310 > ID="6">4 483 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (30) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">36 505 > ID="5">38 148 > ID="6">39 865 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">23 134 > ID="5">24 291 > ID="6">25 505 "> ID="2">6 (31) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 269 > ID="5">5 532 > ID="6">5 809 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">48 779 > ID="5">49 999 > ID="6">51 249 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">34 044 > ID="5">34 980 > ID="6">35 942 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">6 950 > ID="5">7 298 > ID="6">7 662 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">11 664 > ID="5">12 247 > ID="6">12 859 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">3 062 > ID="5">3 246 > ID="6">3 440 "> ID="1">Indien (fortsat) > ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 939 > ID="5">4 176 > ID="6">4 426 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">11 584 > ID="5">12 047 > ID="6">12 529 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">10 553 > ID="5">10 975 > ID="6">11 415 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 436 > ID="5">6 758 > ID="6">7 096 "> ID="2">FOLKLORISTISKE VARER "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">646 > ID="5">678 > ID="6">712 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 645 > ID="5">1 690 > ID="6">1 737 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">730 > ID="5">774 > ID="6">821 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 290 > ID="5">1 342 > ID="6">1 395 "> ID="1">Indonesien > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">13 800 > ID="5">14 214 > ID="6">14 640 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">18 110 > ID="5">18 834 > ID="6">19 588 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">6 740 > ID="5">7 010 > ID="6">7 290 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">14 006 > ID="5">14 706 > ID="6">15 442 "> ID="2">3a > ID="3">tons > ID="4">7 461 > ID="5">7 834 > ID="6">8 226 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">30 450 > ID="5">31 668 > ID="6">32 935 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">22 331 > ID="5">23 671 > ID="6">25 091 "> ID="2">6 (32) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">7 866 > ID="5">8 338 > ID="6">8 838 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 016 > ID="5">6 377 > ID="6">6 760 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">9 648 > ID="5">10 227 > ID="6">10 840 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">25 441 > ID="5">26 204 > ID="6">26 990 "> ID="2">GRUPPE III A "> ID="2">35 > ID="3">tons > ID="4">13 200 > ID="5">13 926 > ID="6">14 692 "> ID="1">Macao > ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (33) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">11 983 > ID="5">12 103 > ID="6">12 224 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">10 964 > ID="5">11 073 > ID="6">11 184 "> ID="2">6 (34) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">11 449 > ID="5">11 564 > ID="6">11 680 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 474 > ID="5">4 519 > ID="6">4 564 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 705 > ID="5">6 772 > ID="6">6 840 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">154 > ID="5">158 > ID="6">163 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">194 > ID="5">199 > ID="6">205 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 798 > ID="5">6 934 > ID="6">7 073 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">386 > ID="5">398 > ID="6">410 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">384 > ID="5">389 > ID="6">395 "> ID="2">18 > ID="3">tons > ID="4">3 709 > ID="5">3 783 > ID="6">3 859 "> ID="2">19 > ID="3">tons > ID="4">612 > ID="5">630 > ID="6">649 "> ID="2">21 (35) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">552 > ID="5">563 > ID="6">574 "> ID="2">24 (36) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 731 > ID="5">1 766 > ID="6">1 801 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 019 > ID="5">1 034 > ID="6">1 050 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 252 > ID="5">2 286 > ID="6">2 320 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 626 > ID="5">6 825 > ID="6">7 030 "> ID="2">73 (37) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 111 > ID="5">1 133 > ID="6">1 156 "> ID="2">78 > ID="3">tons > ID="4">1 381 > ID="5">1 409 > ID="6">1 437 "> ID="2">83 > ID="3">tons > ID="4">315 > ID="5">325 > ID="6">334 "> ID="1">Malaysia > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">5 094 > ID="5">5 247 > ID="6">5 404 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">2 050 > ID="5">2 112 > ID="6">2 175 "> ID="2">3 (38) > ID="3">tons > ID="4">10 734 > ID="5">11 056 > ID="6">11 388 "> ID="2">3a (39) > ID="3">tons > ID="4">4 330 > ID="5">4 460 > ID="6">4 594 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (40) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">8 740 > ID="5">9 177 > ID="6">9 636 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 270 > ID="5">4 484 > ID="6">4 708 "> ID="2">6 (41) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 715 > ID="5">6 001 > ID="6">6 301 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">27 200 > ID="5">28 016 > ID="6">28 856 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 550 > ID="5">5 717 > ID="6">5 888 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">22 > ID="3">tons > ID="4">7 136 > ID="5">7 564 > ID="6">8 018 "> ID="1">Mongoliet > ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">750 > ID="5">780 > ID="6">811 "> ID="2">5a (42) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">105 > ID="5">109 > ID="6">113 "> ID="1">Pakistan > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">1 > ID="3">tons > ID="4">9 053 > ID="5">9 280 > ID="6">9 512 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">26 219 > ID="5">26 874 > ID="6">27 546 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">4 000 > ID="5">4 240 > ID="6">4 495 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">38 033 > ID="5">39 554 > ID="6">41 136 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (43) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">18 165 > ID="5">19 074 > ID="6">20 027 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 637 > ID="5">4 915 > ID="6">5 210 "> ID="2">6 (44) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">21 300 > ID="5">22 365 > ID="6">23 483 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">12 500 > ID="5">13 250 > ID="6">14 045 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 245 > ID="5">4 372 > ID="6">4 503 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">3 788 > ID="5">4 015 > ID="6">4 256 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">16 658 > ID="5">17 741 > ID="6">18 894 "> ID="2">39 > ID="3">tons > ID="4">8 000 > ID="5">8 400 > ID="6">8 820 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">18 > ID="3">tons > ID="4">12 000 > ID="5">12 720 > ID="6">13 483 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">12 099 > ID="5">12 825 > ID="6">13 594 "> ID="1">Peru > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">1 (45) > ID="3">tons > ID="4">9 489 > ID="5">9 963 > ID="6">10 461 "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">5 165 > ID="5">5 527 > ID="6">5 913 "> ID="1">Filippinerne > ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (46) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">15 895 > ID="5">16 611 > ID="6">17 358 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">7 489 > ID="5">7 863 > ID="6">8 257 "> ID="2">6 (47) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">6 403 > ID="5">6 755 > ID="6">7 127 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 256 > ID="5">4 426 > ID="6">4 603 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 170 > ID="5">5 351 > ID="6">5 538 "> ID="1">Filippinerne (fortsat) > ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">14 674 > ID="5">15 554 > ID="6">16 487 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 923 > ID="5">2 038 > ID="6">2 161 "> ID="2">21 (48) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 540 > ID="5">5 872 > ID="6">6 225 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 485 > ID="5">2 634 > ID="6">2 792 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">10 063 > ID="5">10 667 > ID="6">11 307 "> ID="2">73 (49) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">10 310 > ID="5">10 826 > ID="6">11 367 "> ID="2">GRUPPE III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 par > ID="4">12 834 > ID="5">13 604 > ID="6">14 421 "> ID="1">Polen > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">7 000 > ID="5">7 140 > ID="6">7 283 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">2 000 > ID="5">2 040 > ID="6">2 081 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">3 720 > ID="5">3 869 > ID="6">4 024 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (50) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">21 000 > ID="5">21 840 > ID="6">22 714 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">7 400 > ID="5">7 733 > ID="6">8 081 "> ID="2">6 (51) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 500 > ID="5">4 725 > ID="6">4 961 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">3 800 > ID="5">3 933 > ID="6">4 071 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID="2">9 > ID="3">tons > ID="4">2 500 > ID="5">2 625 > ID="6">2 756 "> ID="2">20 > ID="3">tons > ID="4">2 600 > ID="5">2 730 > ID="6">2 867 "> ID="2">GRUPPE II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 par > ID="4">20 500 > ID="5">21 730 > ID="6">23 034 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 500 > ID="5">1 590 > ID="6">1 685 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">2 350 > ID="5">2 491 > ID="6">2 640 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 725 > ID="5">1 829 > ID="6">1 938 "> ID="2">24 (52) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">5 500 > ID="5">5 830 > ID="6">6 180 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">4 500 > ID="5">4 770 > ID="6">5 056 "> ID="2">GRUPPE III B "> ID="2">90 > ID="3">tons > ID="4">4 000 > ID="5">4 200 > ID="6">4 410 "> ID="2">GRUPPE IV "> ID="2">117 > ID="3">tons > ID="4">2 600 > ID="5">2 756 > ID="6">2 921 "> ID="2">118 > ID="3">tons > ID="4">2 000 > ID="5">2 120 > ID="6">2 247 "> ID="1">Rumaenien > ID="2">GRUPPE I A "> ID="2">2 > ID="3">tons > ID="4">6 000 > ID="5">6 120 > ID="6">6 242 "> ID="2">2a > ID="3">tons > ID="4">3 650 > ID="5">3 723 > ID="6">3 797 "> ID="2">3 > ID="3">tons > ID="4">2 550 > ID="5">2 678 > ID="6">2 812 "> ID="2">GRUPPE I B "> ID="2">4 (53) > ID="3">1 000 stk. > ID="4">25 000 > ID="5">26 000 > ID="6">27 040 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">16 250 > ID="5">16 981 > ID="6">17 745 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">7 250 > ID="5">7 576 > ID="6">7 917 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">1 650 > ID="5">1 724 > ID="6">1 802 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stk. > ID="4">9 850 > ID="5">10 146 > ID="6">10 450 "> ID="2">GRUPPE II A "> ID