22.8.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L240/21
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2532/87
af20.august1987
omændringogberigtigelseafvissemonetæreudligningsbeløb
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1889/87(2),særligartikel12,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derindførtesvedforord­
ning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommissionens
forordning(EØF)nr.1956/87(3),senestændretved
forordning (EØF)nr.2457/87(4);sektorenerdensammeiheleFællesskabet ;derbør
derfortræffespassendeforanstaltninger foratsikre,atdet
monetæreudligningsbeløb ,dergælderiSpanien,
beregnespåsammegrundlagsomideøvrigemedlems­
stater;
forsåvidtangårSpanienberegnesdemonetæreudlig­
ningsbeløbforprodukterpåbasisafsukker,somindgåri
produkterhenhørendeunderRådetsforordning(EØF)nr.
3033/80af11.november1980omfastsættelse afen
ordningforsamhandelen medvissevarerfremstilletaf
landbrugsprodukter Qfraden1.juli1987pågrundlagaf
fællesskabsprisen ;detnuværendemonetæreudlignings­
beløbskaldogberegnespågrundlagafdeniSpanien
gældendepris;derbørderforforetagesenberigtigelseaf
depågældendebeløb;
usikkerhedenmedhensyntildentoldmæssigeklassifika­
tionafprodukter,derfremstillesvedformalingafmajs
(heleplanter),hargivetanledningtilenudtalelsefra
Nomenklaturudvalget medhenblikpåatsikreenensartet
anvendelseafnomenklaturen idenfællestoldtarif;ifølge
denneudtalelseskaldisseprodukterklassificeresunder
pos.23.02AIa)idenfællestoldtarif;somfølgeafdenne
klassificering vildisseprodukterfremoverværeomfattet
afordningenmedmonetæreudligningsbeløb ;den
hidtigeundladelseafatanvendeetmonetærtudlignings­
beløbfordisseprodukterharikkegivetanledningtil
vanskeligheder isamhandelen indenforFællesskabet ;
ordningenmedmonetæreudligningsbeløb børderfor
ikkefindeanvendelsepåhandelenindenforFællesska­
bet;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Korn—demonetæreudligningsbeløb ,dergælderforprodukter,
hviskostprisinflueresafdenproduktionsrestitution ,der
erfastsatiartikel11iRådetsforordning (EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkedsord­
ningforkorn(*),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1900/87(é),skalberegnesunderhensyntagentildenne
restitution;forSpaniensvedkommende skaldenneresti­
tutionnedsættesmedtiltrædelsesudligningsbeløbet ;
demonetæreudligningsbeløb ,derfrabegyndelsen af
produktionsåret 1987/88vargældendeforovennævnte
produkteriSpanien,erfejlagtigtblevetberegnetpå
grundlagafproduktionsrestitutionen ogtiltrædelsesudlig­
ningsbeløbetfordetforegåendeproduktionsår ;derbør
derforforetagesdenødvendigekorrektioner ,ogpå
anmodningfradenerhvervsdrivende børdetkorrigerede
udligningsbeløb findeanvendelsefraden1.juli1987;
denpris,deranvendessomberegningsgrundlag fordet
monetæreudligningsbeløb ,derfraden1.juli1987gælder
forkorn,eriøvrigtfastsattil92,5%afinterventionspri­
sen;dennebeslutningmedfører,atderiSpanienforde
produkter,somberøresafproduktionsrestitutionen ,skal
anvendesmonetæreudligningsbeløb ,somafvigeren
smulefradem,dergælderideøvrigemedlemsstater ,til
trodsforatkostprisenudtryktiECUindenforstivelses-UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning (EØF)nr.1956/87foretagesfølgende
ændringer :
1.IbilagI,del1og8,kolonnenSpanien,ændresde
monetæreudligningsbeløb fordeprodukter,derer
anførtibilagettilnærværendeforordning,tildeidette
anførtebeløb.(')EFTnr.L164af26.6.1985,s.6.
OEFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
(3)EFTnr.L186af6.7.1987,s.3.
(4)EFTnr.L229af17.8.1987,s.1.
OEFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(4EFTnr.L182af3.7.1987,s.40. OEFTnr.L323af29.11.1980,s.1.

Nr.L240/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.8.87
2.IbilagI,del1,indsættesvedpos.23.02AIa)iden
fællestoldtarifennyfodnote8,deraffattessåledes:3.IbilagI,del1,bliverfodnote8og9herefterfodnote9
og10.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Artikel1,stk.1,anvendesdogpåanmodningfraden1.
juli1987.»(8)Forprodukter,dererfremstilletvedformalingaf
majs(heleplanter),ogsåpressetipilleformogmed
etstivelsesindhold påca.10-30%itørstoffet,
finderdetmonetæreudligningsbeløb ikkeanven­
delseisamhandelen indenforFællesskabet .«
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den20.august1987.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand

22.8.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L240/23
BILAG
»BILAGI
DEL1
KORN
Monetæreudligningsbeløb
Positionidenfælles
toldtarifNegative
Spanien(pta./t)
fra1.juli1987
til2.august1987fra3.august1987
til9.august1987fra10.august1987
til16.august1987
1290,50 871,96 662,69
1343,91 908,04 690,11
1465,53 990,23 752,57
1343,91 908,04 690,11
1343,91 908,04 690,11
1994,51 1347,64 1024,21
1753,31 1184,67 900,35
1343,91 908,04 690,11
1833,41 1238,79 941,48
1281,60 865,95 658,12
1343,91 908,04 690,11
1780,01 1202,71 914,0611.02AVa)2(4)
H.08A10
11.08AIII0
11.08AIV0
11.08AV(*)
11.09
17.02BIIa)0
17.02BIIb)0
17.02FIIa)
17.02FIIb)
21.07FII
23.03AI
DEL8
VARER,DEROMFATTESAFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
Monetæreudligningsbeløb
Positionidenfælles
toldtarifNegative
Spanien(pta./100kg)
fra1.juli1987
til2.august1987fra3.august1987
til9.august1987fra10.august1987
til16.august1987
17.04DIa) 159,40 0 0
17.04DIb)1 0 0 0
17.04DIb)2 158,48 0 0
17.04DIb)3aa) 205,58 0 0
17.04DIb)3bb) 207,57 0 0
17.04DIb)4 246,28 166,41 0
17.04DIb)5 267,77 180,92 0
17.04DIb)6 289,24 195,44 0
17.04DIb)'7 304,32 205,62 156,27
17.04DIb)8 325,79 220,13 167,30
17.04DIIa) 290,75 179,38 0
17.04DIIa)C3) 246,49 0 0
17.04DIIb)1 284,36 175,07 0
17.04DIIb)1C3) 240,10 0 0
17.04DIIb)2 348,62 218,49 156,71
17.04DIIb)2C3) 304,36 192,95 0
17.04DIIb)3 361,14 231,22 168,72
17.04DIIb)3C3) 327,95 212,06 155,96
17.04DIIb)4 343,55 225,30 167,49
17.04DIIb)4C3) 325,85 215,08 160,69
18.06BI 166,06 0 0
18.06BIIa) 267,54 161,14 0
18.06BIIa)H 236,69 0 0
18.06BIIb) 371,35 221,03 0
18.06BIIb)(15) 324,40 193,94 0

Nr.L240/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.8.87
Positionidenfælles
toldtarifNegative
Spanien(pta./100kg)
fra1.juli1987
til2.august1987fra3.august1987
til9.august1987fra10.august1987
til16.august1987
18.06CIIb)1 283,76 182,34 0
18.06CIIb)1(,3) 259,42 168,29 0
18.06CIIb)2 327,01 207,30 0
18.06CIIb)2(13) 291,60 186,86 0
18.06CIIb)3 361,77 '225,66 161,24
18.06CIIb)3C3) 313,08 197,57 0
18.06CIIb)4 413,67 255,61 181,20
18.06CIIb)4(l3) 351,71 219,85 157,37
18.06DIa)(») 596,60 347,58 233,88
18.06DIb)(')(8) 596,60 347,58 233,88
18.06DIIa)1 309,87 195,72 0
18.06DIIa)1(13) 274,46 175,28 0
18.06DIIa)1H 288,41 183,33 0,
18.06DIIa)2(8) 309,87 195,72 0
18.06DIIa)2(8)(13) 274,46 175,28 0
18.06DIIa)2(8)(,s) 288,41 183,33 0
18.06DIIb)1 769,55 447,42 300,38
18.06DIIb)1(13) 581,44 338,85 228,04
18.06DIIb)1H 655,54 381,62 256,54
18.06DIIb)2(10) 482,72 297,14 209,97
18.06DIIb)2(•>) 407,47 253,71 181,03
18.06DIIb)2(l2) 769,55 447,42 300,38
18.06DIIb)2(13) 581,44 338,85 228,04
18.06DIIb)2(1S) 655,54 381,62 256,54
18.06DIIc)1(2) \ I
18.06DIIc)2(2) \ l
19.02BIIa)4aa)(«) 0 0 0
19.02BIIa)5aa)(6) 0 0 0
19.03A0 157,86 0 0
19.03BI0 157,86 0 0
19.03BII0 0 0 0
19.04 0 0 0
19.08BIa) 171,47 0 0
19.08BIb) 308,64 208,54 158,49
19.08BIIa) 0 0 0
19.08BIIb)1 0 0 0
19.08BIIb)2 274,73 171,53 0
19.08BIIb)2(13) 180,49 0 0
19.08BIIc)1 166,24 0 0
19.08BIIc)2 309,03 194,70 0
19.08BIIc)2(,3) 214,79 0 0
19.08BIId)1 217,68 0 0
19.08BIId)2 360,47 229,46 166,70
19.08BIId)2(l3) 266,23 175,09 0
19.08BIIIa)1 0 0 0
19.08BIIIa)2 259,36 157,61 0
19.08BIIIa)2(13) 0 0 0
19.08BIIIb)1 0 0 0
19.08BIIIb)2 275,10 171,78 0
19.08BIIIb)2(13) 180,86 0 0
19.08BIIIc)1 218,04 0 0
19.08BIIIc)2 326,36 206,41 0
19.08BIIIc)2(l3) 232,12 0 0
19.08BIVa)1 0 0 0
19.08BIVa)2 210,72 0 0
19.08BIVa)2(l3) 0 0 0
19.08BIVb)1 155,41 0 0
19.08BIVb)2 273,63 170,78 0
19.08BIVb)2C3) 179,39 0 0
19.08BVa) 0 0 0
19.08BVb) 161,37 0 0

22.8.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L240/25
Positionidenfælles
toldtarifNegative
Spanien(pta./100kg)
fra1.juli1987
til2.august1987fra3.august1987
til9.august1987fra10.august1987
til16.august1987
21.07CI 166,06 0 0
21.07CIIa) 267,54 161,14 0
21.07CIIa)(I5) 236,69 0 0
21.07CIIb) 371,35 221,03 0
21.07CIIb)(15) 324,40 193,94 0
21.07DIa)1 722,97 417,10 278,06
21.07DIa)2 778,52 449,20 299,40
21.07DIb)1 0 0 0
21.07DIb)2 0 0 0
21.07DIb)3 692,01 399,29 266,13
21.07DIIa)1(4)
21.07DIIa)2(4)
21.07DIIa)3(4)
21.07DIIa)4(4)||
21.07DIIb)0
21.07GIIa)1(s)0 173,00 0 0
21.07GIIa)1(8)0H 0 0 0
21.07GIIa)1(8)0(,5) 0 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9) 219,21 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9)(13)174,95 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9)(,s)192,39 0 0
21.07GIIa)2bb)f)f) 242,32 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(13)198,06 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(1J)215,50 0 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9) 265,42 162,27 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(,3)221,16 0 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(IS)238,60 0 0
21.07GIIb)1(8)(9) 221,01 0 0
21.07GIIb)1(8)0(13) 176,75 0 0
21.07GIIb)1(8)0(15) '194,19 0 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9) 253,50 154,21 0
21.b7GIIb)2aa)(8)(')(l3)209,24 0 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(,s)226,68. 0 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9) 276,61 169,82 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(l3)232,35 0 0
21.07GIIb)2bb)(8)Q(,5)249,79 154,34 0
21.07GIIc)1(8)(9) 258,73 157,75 0
21.07GIIc)1(8)0C3) 214,47 0 0
21.07GIIc)1(8)(9)(,s) 231,91 0 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9) 304,94 188,97 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(,3)260,68 163,43 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(,5)278,12 173,49 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9) 322,27 200,68 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(13)278,01 175,14 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(1S)295,45 185,20 0
21.07GIId)1 327,32 204,09 0
21.07GIId)1(,3) 283,06 178,55 0
21.07GIId)1(1J) 300,50 188,61 0
21.07GIId)2 367,75 231,41 166,54
21.07GIId)2(13) 323,49 205,87 0
21.07GIId)2(,5) 340,93 215,93 > 156,23
21.07GIIe) 430,20 273,61 198,61
21.07GIIe)(,3) 385,94 248,07 181,59
21.07GIIe)(,5) 403,38 258,13 188,30
21.07GIIIa)1 346,01 199,65 0
21.07GIIIa)1C3) 257,48 0 0
21.07GIIIa)1(IS) 292,36 168,68 o
21.07GIIIa)2aa) 392,22 230,87 156,80
21.07GIIIa)2aa)(13) 303,69 179,78 0
21.07GIIIa)2aa)(15) 338,57 199,90 0
21.07GIII-a)2bb) 415,33 246,48 168,66

Nr.L240/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.8.87
Positionidenfælles
toldtarifNegative
Spanien(pta./100kg)
fra1.juli1987
til2.august1987fra3.august1987
til9.august1987fra10.august1987
til16.august1987
21.07GIIIa)2bb)(13) 326,80 195,39 0
21.07GIIIa)2bb)(,s) 361,68 215,51 0
21.07GIIIb)1 394,02 232,09 157,72
21.07GIIIb)1(13) 305,49 181,00 0
21.07GIIIb)1(1J) 340,37 201,12 0
21.07GIIIb)2 426,51 254,04 174,41
21.07GIIIb)2(13) 337,98 202,95 0
21.07GIIIb)2(15) 372,86 223,07 0
21.07GIIIc)1 431,74 257,58 177,10
21.07GIIIc)1C3) 343,21 206,49 0
21.07GIIIc)1C5) 378,09 226,61 156,47
21.07GIIIc)2 472,17 284,90 197,86
21.07GIIIc)2(13) 383,64 233,81 163,82
21.07GIIIc)2(IS) 418,52 253,93 177,23
21.07GIIId)1 500,33 303,92 212,32
21.07GIIId)1(13) 411,80 252,83 178,28
21.07GIIId)1(,5) 446,68 272,95 191,69
21.07GIIId)2 517,66 315,63 221,22
21.07GIIId)2C3) 429,13 264,54 187,18
21.07GIIId)2(15) 464,01 284,66 200,59
21.07GIIIe) 551,77 338,68 238,73
21.07GIIIe)C3) 463,24 287,59 204,69
21.07GIIIe)(1S) 498,12 307,71 218,10
21.07GIVa)1 519,01 299,47 199,60
21.07GIVa)1(13) 386,22 222,83 0
21.07GIVa)1(,5) 438,53 253,02 168,66
21.07GIVa)2 565,22 330,69 223,33
21.07GIVa)2(13) 432,43 254,05 172,27
21.07GIVa)2(15) 484,74 284,24 192,39
21.07GIVb)1 567,02 331,91 224,25
21.07GIVb)1(13) 434,23 255,27 173,19
21.07GIVb)1(,5) 486,54 285,46 193,31
21.07GIVb)2 596,73 351,98 239,50
21.07GIVb)2C3) 463,94 275,34 188,44
21.07GIVb)2(1S) 516,25 305,53 208,56
21.07GIVc) 604,74 357,40 '243,63
21.07GIVc)C3) 471,95 280,76 192,57
21.07GIVc)(15) 524,26 310,95 212,69
21.07GVa)1 778,52 449,20 299,40
21.07GVa)1C3) 579,33 334,25 222,81
21.07GVa)1(15) 657,80 379,54 252,98
21.07GVa)2 790,07 457,01 305,33
21.07GVa)2(13) 590,88 342,06 228,74
21.07GVa)2(,5) 669,35 387,35 258,91
21.07GVb) 812,81 472,37 317,01
21.07GVb)(13) 613,62 357,42 240,42
21.07GVb)(1J) 692,09 402,71 270,59
21.07GVItilIX0
29.04CIIIa)1 0 0 0
29.04CIIIa)2 308,64 208,54 158,49
29.04CIIIb)1 196,25 0 0
29.04CIIIb)2 438,96 296,59 225,41
35.05A 0 0 0
38.19TIa) 0 0 0
38.19TIb) 308,64 208,54 158,49
38.19TIIa) 196,25 0 0
38.19TIIb) 438,96 296,59 225,41«