/SS07 /SS07 DA DeEuropæiske Fællesskabers Tidende L4/60 8.1.98
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr.29/98
af7.januar 1998
om fastsættelse afverdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld ogaf
forskuddet
KOMMISSIONEN FOR DEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning tiltraktaten om oprettelse afDet
Europæiske Fællesskab,
under henvisning tilakten vedrørende Grækenlands
tiltrædelse, særlig stk. 3og10iprotokol nr.4om
bomuld, senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr.
1553/95 (1),
under henvisning tilRådets forordning (EF) nr.1554/95
af29.juni 1995 omfastsættelse afalmindelige regler for
støtteordningen vedrørende bomuld ogomophævelse af
forordning (EØF) nr.2169/81 (2),ændret vedforordning
(EF) nr.1584/96 (3),særlig artikel 3,4og5,og
udfrafølgende betragtninger:
Ifølge artikel 3iforordning (EF) nr.1554/95 fastsættes
der enverdensmarkedspris forikke-egreneret bomuld
regelmæssigt pågrundlag afdekonstaterede verdensmar-
kedspriser foregreneret bomuld under hensyntagen tildet
historiske forhold mellem den fastlagte verdensmarkeds-
prisforegreneret bomuld ogdenberegnede prisforikke-
egreneret bomuld; dethistoriske forhold blev fastlagt i
artikel 1,stk.2,iKommissionens forordning (EØF) nr.
1201/89 af3.maj 1989 omgennemførelsesbestemmelser
forstøtteordningen forbomuld (4),senest ændret ved
forordning (EF) nr.1740/97 (5);hvis verdensmarkedsprisen
ikke kan fastsættes, fastlægges prisen pågrundlag afden
sidste fastsatte frist;
ihenhold tilartikel 4iforordning (EF) nr.1554/95 fast-
sættes verdensmarkedsprisen foregreneret bomuld foret
produkt med visse egenskaber under hensyntagen tilde
højeste udbud ognoteringer påverdensmarkedet blandt
dem, deranses foratvære repræsentative formarkedets
faktiske tendens; med henblik pådenne fastsættelse udar-
bejdes deretgennemsnit fordeudbud ognoteringer, der
konstateres påeneller flere europæiske børser foretprodukt leveret cifennordeuropæisk havn fradeforskel-
ligeleverandørlande, deranses foratvære mest repræsen-
tative forden internationale handel; dererdog fastsat
justeringer afdisse kriterier vedfastsættelsen afverdens-
markedsprisen for egreneret bomuld afhensyn til
forskelle, dererbegrundet idetleverede produkts kvalitet
eller udbuddenes ognoteringernes art;disse justeringer er
fastsat iartikel 2iforordning (EØF) nr.1201/89;
anvendelsen afovennævnte kriterier fører tilfastsættelsen
afverdensmarkedsprisen forikke-egreneret bomuld på
nedennævnte niveau;
iartikel 5,stk.3,iforordning (EF) nr.1554/95 erdetfast-
sat,atforskuddet påstøtten erligmed målprisen nedsat
med verdensmarkedsprisen samt ennedsættelse, der
beregnes efter denformel, deranvendes vedoverskridelse
afden maksimale garantimængde, men pågrundlag af
den anslåede produktion afikke-egreneret bomuld
forhøjet med 15%;denanslåede produktion forproduk-
tionsåret 1997/98 erfastsat iKommissionens forordning
(EF) nr.1670/97 (6);anvendelsen afdenne metode fører til
fastsættelse afforskuddet pr.medlemsstat pånedennævnte
niveau —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Verdensmarkedsprisen for ikke-egreneret bomuld
som omhandlet iartikel 3iforordning (EF) nr.1554/95
fastsættes til36,148 ECU/100 kg.
2. Forskuddet påstøtten som omhandlet iartikel 5,stk.
3,iforordning (EF) nr.1554/95 er:
—31,246 ECU/100 kgforSpanien
—37,305 ECU/100 kgforGrækenland
—70,152 ECU/100 kgfordeøvrige medlemsstater.
Artikel 2
Denne forordning træder ikraft den 8.januar 1998.(1)EFT L148 af30.6.1995, s.45.
(2)EFT L148 af30.6.1995, s.48.
(3)EFT L206 af16.8.1996, s.16.
(4)EFT L123 af4.5.1989, s.23.
(5)EFT L244 af6.9.1997, s.1. (6)EFT L237 af28.8.1997, s.1.
/SS07 /SS07 DA DeEuropæiske Fællesskabers Tidende L4/61 8.1.98
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggælder umiddelbart ihver
medlemsstat.
Udfærdiget iBruxelles, den 7.januar 1998.
PåKommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem afKommissionen