15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/1 
I 
(Meddelelser) 
KOMMISSION 
Bekendtgørelse  af den ajourførte  udgave  af bilag  I til Rådets  forordning  (EØF)  nr. 1439/74 
af 4. juni  1974  om  den  fælles  importordning 
I det følgende  bekendtgøres  bilag  I til forordning  (EØF)  nr. 1439/74  (*) i sin nuværende 
udgave. 
Denne  udgave  tager  hensyn  til: 
— optagelsen  af nye  varer  i dette  bilag  i medfør  af forordning  (EØF)  nr. 959/75  (2), (EØF) 
nr. 1540/75  (3) og (EØF)  nr. 1927/75  (4); 
— indførelsen  af fællesskabstilsyn  i medfør  af forordning  (EØF)  nr. 2967/74  (5), for-
længet  og ændret  ved  forordning  (EØF)  nr. 1680/75  (6), for så vidt  angår  varer  hen-
hørende  under  pos.  ex 60.03  i den fælles  toldtarif,  og ved forordning  (EØF)  nr. 646/75(7) 
for så vidt  angår  varer  henhørende  under  pos.  98.02  i den  fælles  toldtarif; 
— ophævelsen  af fællesskabstilsynet,  for så vidt  angår  varer  henhørende  under  pos. 
31.02  B i den  fælles  toldtarif,  i medfør  af forordning  (EØF)  nr. 2561/74  (8); 
— indførelsen  af nationale  tilsynsforanstaltninger  gennemført: 
— af medlemslandene  inden  for Benelux  pr. 1. juli 1975  og 19. august  1975,  for så 
vidt angår  varer  henhørende  under  pos.  ex 60.03  og ex 61.09  i den fælles  toldtarif; 
— af Irland  pr. 5. juni  1975  og 12. juni  1975,  for så vidt  angår  varer  henhørende  under 
pos. ex 59.04  og 64.02  A i den  fælles  toldtarif; 
— af Italien  pr. 12.  oktober  1974,  for så vidt  angår  varer  henhørende  under  pos. 
31.02  B i den  fælles  toldtarif  (9), og pr. 4. august  1975,  for så vidt  angår  varer 
henhørende  under  pos.  ex 48.01  C II, ex 48.01  E, ex 48.05  B og ex 48.07  B i den 
fælles  toldtarif  og pr. 3. november  1975  for så vidt  angår  varer  henhørende  under 
pos. ex 51.01  A; 54.05;  ex 56.01  A; ex 56.02  A; ex 56.04  A og 59.04  i den  fælles 
toldtarif; 
o EFT  nr. L 159  af 15. 6. 1974,  s. 1. 
(2) EFT  nr. L 99 af 21. 4. 1975,  s. 5. 
(3) EFT  nr. L 157  af 19. 6. 1975,  s. 2. 
(4) EFT  nr. L 198  af 29. 7. 1975,  s. 9. 
(5) EFT  nr. L 316  af 26. 11. 1974,  s. 7. 
(6) EFT  nr. L 168  af 1. 7. 1975,  s. 72. 
(7) EFT  nr. L 67 af 14. 3. 1975,  s. 21. 
(8) EFT  nr. L 274  af 9. 10. 1974,  s. 17. 
(9) Jf. meddelelse  fra Kommissionen  offentliggjort  i EFT  nr. C 120  af 10. 10. 1974,  s. 1. 
Nr. C 287/2 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
— af Det  forenede  Kongerige  pr. 3. april  1975,  for så vidt  angår  varer  henhørende 
under  pos.  50.10;  51.01;  51.03;  52.01;  52.02;  53.06;  53.08;  54.03;  54.04;  54.05; 
55.05;  55.06;  56.01;  56.02;  56.03;  56.04;  56.06;  57.05;  57.06;  57.09;  57.11;  58.08; 
59.04;  59.05;  59.06;  59.07;  59.08;  59.09;  59.11;  59.12;  60.01  i den fælles  toldtarif, 
og pr. 1. september  1975,  for så vidt  angår  varer  henhørende  under  pos.  ex 39.07; 
60.03;  60.06  og 62.05  i den  fælles  toldtarif; 
— ophævelsen  i medlemslandene  inden  for Benelux  af nationale  tilsynsforanstaltninger, 
for så vidt  angår  varer  henhørende  under  pos.  31.02  B i den  fælles  toldtarif  (*) 
Denne  udgave  nævner  ikke  indførelsen  af fællesskabstilsyn  i medfør  af forordning  (EØF) 
nr. 1783/75  (2), for så vidt  angår  varer  henhørende  under  pos.  51.04  A, 56.05  B, ex 60.02, 
ex 60.04,  ex 61.01,  ex 61.02  B og 62.02  B, der ikke  er opført  på den  fælles  liberaliserings-
liste. 
Denne  bekendtgørelse  skal  kun  tjene  til underretning;  teksterne  i de ovennævnte  akter 
er de eneste  autentiske. 
i1) Jf.  meddelelse  fra Kommissionen  offentliggjort  i EFT  nr. C 71 af 28. 3. 1975,  s. 2. 
(2) EFT  nr. L 182  af 12. 7. 1975,  s. 1. 
15.12.  75 Dc Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/3 
BILAG  I - ANHANG  I - ANN  EX I - ANNEXE  I - ALLEGATO  I - BIJLAGE  I 
FÆLLES  LIBERALISERINGSLISTE 
GEMEINSAME  LIBERALISIERUNGSLISTE 
COMMON  LIST  OF LIBERALIZED  PRODUCTS 
LISTE  COMMUNE  DE  LIBERATION 
ELENCO  COMUNE  DI LIBERAZIONE 
GEMEEN  S CH APPELIJKE  LIBERALISATIELIJST 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Ka'lleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  CZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhiingig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Connnon  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquemenl  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilan/.a  eomunitaria V igilan/a  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
01.01  AI 
III 
B 
C 
01.02 
01.03 
01.04  A I a) 
II 
B 
01.05 
01.06 
02.01  A I 
II 
III 
B I 
II a) 
b) 
c) 
02.02 
02.03 
02.04 
02.05 01.01  A I 
III 
B 
C 
01.02 
01.03 
01.04  A I a) 
II 
B 
01.05 
01.06 
02.01  A II 
III 
B I 
II a) 
b) 
c) 
02.02 
02.03 
02.04 
02.05 
Nr. C 287/4 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12.75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
d«U'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
02.06  A 
B 02.06  B 
CI C I 
03.01 03.01 
03.02 03.02 
03.03 03.03 
04.01 04.01 
04.02 04.02 
04.03 04.03 
04.04 04.04 
04.05 04.05 
04.07 04.07 
05.01 05.01 
05.02 05.02 
05.03 05.03 
05.04 05.04 
05.05 05.05 
05.06 05.06 
05.07 05.07 
05.08 05.08 
05.09 05.09 
05.10 05.10 
05.11 05.11 
05.12 05.12 
05.13 05.13 
05.14 05.14 
05.15 05.15 
06.01  A 
06.02  AI 06.02  A I F: 06.01  A* 
C 
12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
delPorigine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 . 4 
06.04 06.04 
07.01  B 07.01  B 
C C 
E E 
FI FI 
III III 
G G 
H H F, I: 07.01* 
IJ 
K IJ 
K 
N N 
O O 
P P 
Q 
R Q 
R 
S S 
T T 
07.02  A 07.02  A 
ex B C) ex B (1) 
07.03 07.03 F: 07.03  A* 
¥: 07.03  E* 
F: 07.03  F* 
07.04  A 07.04  A 
ex B (1) ex B C) 
07.05 07.05 F: ex 07.05* 
07.06 07.06 
08.01  A 08.01  A I: ex 08.01  A* 
D D 
E E 
F F 
G G 
H H 
08.02 08.02 
f1) For  den  nøjatige  betegnelse  for varen,  se noten  i slutningen  af bilaget. 
Bzgl.  der genauen  Bezeichnung  der Ware  siehe  Anmerkung  am Ende  des Anhangs. 
For exact  description  of the product,  please  see footnote  in Annex. 
Pour  la désignation  exacte  du produit,  voir  note  en fin d'annexe. 
Per la designazione  esatta  del prodotto  riferirsi  alle note  in fine  dell'  allegato. 
Voor  de juiste  omschrijving  van het produkt  zie voetnoot  aan  het eind  van  de bijlage. 
Nr. C 287/6 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
08.03 08.03 I: ex 08.03  B* 
08.04  A II 08.04  A II 
B B I: ex 08.04  B* 
08.05 08.05 
08.06 08.06 
08.07  B 08.07  B 
C C 
D D 
E E 
08.08 08.08 
08.10 08.10 
08.11 08.11 
08.12  A 08.12  A 
B B 
D D 
E E 
F F F: 08.12  F I* 
G G F: 08.12  G* 
08.13 08.13 
09.01 
09.02 09.02 
09.03 09.03 
09.04 09.04 
09.05 09.05 
09.06 09.06 
09.07 09.07 
09.08 09.08 
09.09 09.09 
09.10 09.10 
10.01 10.01 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/7 
Varebeskrivelse 
Pos. i pr r Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Kælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  G7.T Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
LIberwachung Nationale  LJberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionalc 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsiuitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
10.02 10.02 
10.03 10.03 
10.04 10.04 
10.05 10.05 
10.06 10.06 
10.07 10.07 
11.01 11.01 
11.02 11.02 
11.03 11.03 
11.04 11.04 
11.06 11.06 
11.07 11.07 
11.08 11.08 
11.09 11.09 
12.01 12.01 F, I: 12.01* 
12.02 12.02 
12.03 12.03 F: 12.03* 
12.04 12.04 
12.06 12.06 
12.07 12.07 
12.08 12.08 
12.09 12.09 
12.10 12.10 
13.01 13.01 
13.02 13.02 
Nr. C 287/8 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
I 2 ;•) 4 
13.03 A I 
II 
III 
IV 
V 
VI 
VIII 
ex B (') 
C 
14.01 
14.02 
14.03 
14.04 
14.05 
15.01 
15.02 
15.03 
15.04 
15.05 
15.06 
15.07 
15.08 
15.09 
15.10 A 
B 
15.12 
15.13 
15.14 13.03 A I 
II 
III 
IV 
V 
VI 
VIII 
ex B (1) 
C 
14.01 
14.02 
14.03 
14.04 
14.05 
15.01 
15.02 
15.03 
15.04 
15.05 
15.06 
15.07 
15.08 
15.09 
15.12 
15.13 
15.14 
(1) For  den  nøjatige  betegnelse  for varen,  se noten  i slutningen  af bilaget. 
Bezgl.  der  genauen  Bezeichnung  der  Ware  siehe  Anmerkung  am  Ende  des  Anhangs. 
For exact  description  of the  product,  please  see  footnote  in Annex. 
Pour  la désignation  exacte  du produit,  voir  note  en fin d'annexe. 
Per la designazione  esatta  del  prodotto  riferirsi  alle  note  in fine  dell'allegato. 
Voor  de juiste  omschrijving  van  het  produkt  zie voetnoot  aan  het  eind  van  de bijlage. 
15. 12. 75 Dc Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/9 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsvn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
onlv  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du I'DC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaiia Yigilan/a  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
15.15 15.15 
15.16 15.16 
15.17 15.17 
16.01 16.01 F: ex 16.01* 
16.02 16.02 F: ex 16.02 A* 
F: ex 16.02 B* 
16.03 16.03 
16.04 A 16.04 A 
B B 
C C ' 
F F 
G G 
16.05 16.05 
17.01 17.01 
17.02 17.02 
17.03 17.03 
17.04 B 17.04 B 
C 
D 
17.05 17.05 
18.01 18.01 
18.02 18.02 
18.03 18.03 
18.04 18.04 
18.05 18.05 
18.06 
19.01 19.01 
19.02 19.02 
19.03 19.03 F: 19.03* 
19.04 19.04 
19.05 19.05 
Nr. C 287/10 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnting 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilanza  comunitaria V igilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 •1 3 4 
19.06 19.06 
19.07 19.07 
19.08 19.08 
20.01 20.01 
20.02  A 20.02  A F: 20.02  B* 
B B F: ex 20.02  F* 
C C 
D D 
E E 
F F 
G G 
ex H (') ex H (') 
20.03 20.03 DK, F: 20.03* 
20.04 20.04 
20.05 20.05 
20.06 20.06 
ex 20.07  (') ex 20.07  (') 
21.01  A II 21.01  A II 
B B 
21.02 21.02 F: 21.02  A* 
21.03 21.03 
21.04 21.04 
21.05 21.05 
21.06 21.06 
(1) For  den  nøjagtige  betegnelse  for  varen,  se noten  i slutningen  af bilaget. 
Bzgl.  der  genauen  Bezeichnung  der  Ware  siehe  Anmerkung  am  Ende  des  Anhangs. 
For exact  description  of the  product,  please  see  footnote  in Annex. 
Pour  la désignation  exacte  du produit,  voir  note  en fin d'annexe. 
Per la designazione  esatta  del  prodotto  riferirsi  alle  note  in fine  dell'allegato. 
Voor  de juiste  omschrijving  van  het  produkt  zie  voetnoot  aan  het  eind  van  de bijlage. 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/11 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fa'lleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
IJberwachung Nationale  IJberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
21.07  A 21.07  A F: ex 21.07* 
B B 
C C 
D D 
E E 
FI a) 2 
b) 
c) 
d) 
e) 
f) Fif) 
II 
III 
IV 
V 
VI 
VII 
VIII 
IX 
22.01 22.01 
22.02 22.02 
22.03 22.03 
22.04 22.04 
22.05 22.05 
22.06 
22.07 22.07 
22.09  A I B, L, NL:  22.09  A I* 
B DK: ex 22.09* 
C II 
III 
22.10  A 22.10  A 
23.01 23.01 
23.02 23.02 
23.03 23.03 
23.04 23.04 
23.05 23.05 
Nr. C 287/12 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i ITT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Kælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  CZT Liberalisierung  nur  vom 
l'rsprung  abhiingig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  ol product 
CCI'  No I.iberalization  depending 
oiilv  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Desitniation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamenle  in funzione 
dell'origine VigUun/.a  comuviitaria V\j;ilun/.y  na/.ionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. C.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 •1 
23.06 23.06 
23.07 23.07 
24.01 24.01 
25.01 
25.02 25.02 
25.03 25.03 
25.04 25.04 
25.05 25.05 
25.06 25.06 
25.07 25.07 
25.08 25.08 
25.09 25.09 
25.10 25.10 
25.11 25.11 
25.12 25.12 
25.13 25.13 
25.14 25.14 
25.15 25.15 
25.16 25.16 
25.17 25.17 
25.18 25.18 
25.19 25.19 
25.20 . 25.20 
25.21 25.21 
25.22 25.22 
25.23 
25.24 25.24 
25.25 25.25 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/13 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Kælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftlichc 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilaiiza  comunitaria \ igilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
25.26 25.26 
25.27 25.27 
25.28 25.28 
25.29 25.29 
25.30 25.30 
25.31 
25.32 25.32 
26.01  A I 26.01  A I 
C C 
D D 
E E 
26.02  B 26.02  B 
26.03 26.03 
26.04 26.04 
27.03 27.03 
27.04  A I 
C 
27.05 27.05 
27.06 27.06 
27.07  A 27.07  A 
B II 
C C 
D 
E E 
F F 
G 
27.08 27.08 
27.13  A 27.13  A 
27.15 27.15 
27.16  A 27.16  A 
28.01  A 28.01  A 
B B 
D D 
Nr. C 287/14 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FI F Liberalisering  udelukkende 
afha-ngig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigiianza  comunitaria Vigiianza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Commurrautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
28.02 28.02 
28.03 28.03 
28.04 28.04 I: ex 28.04  C* 
28.05 28.05 
28.06 28.06 
28.07 28.07 
28.08 28.08 
28.09 28.09 
28.10 28.10 
28.11 28.11 
28.12 28.12 
28.14 28.14 
28.15 28.15 I: 28.15  A* 
28.16 28.16 
28.17 28.17  B 
C 
28.18 28.18 
28.19 
28.20 28.20  B 
28.21 
28.22 28.22 
28.23 28.23 
28.24 28.24 
28.25 28.25 
28.26 28.26 
28.27 
28.28 28.28 
28.29 28.29 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/15 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" /lu TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 '1 H 4 
28.30 28.30  A II 
III 
IV 
V 
VI 
B 
28.31 28.31 
28.32 28.32 
28.33 28.33 
28.34 28.34 
28.35 28.35 
28.36 28.36 
28.37 28.37 
28.38 28.38  A I 
II 
III 
V 
VII 
VIII 
B II 
III 
IV 
C 
28.39 28.39 
28.40 28.40  A 
B I 
28.41 28.41 
28.42 28.42 
28.43 28.43 
28.44 28.44 
28.45 28.45 
28.46 28.46  A 
Nr. C 287/16 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
onlv  on origin Comraon  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
comrnunautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uilsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 '2 4 
28.47 28.47  A 
C 
D' 
E 
F 
28.48 28.48 
28.49 28.49 
28.50 28.50  A 
C 
28.51 28.51 
28.52 28.52 
28.53 28.53 
28.54 
28.55 28.55 
28.56 28.56  A 
B 
D 
28.57 28.57 
28.58 28.58 
29.01 29.01  A 
B 
C F: ex 29.01  D II* 
29.02  A I 
II 
IV 29.02  A IV 
V 
B B 
C 
29.03 
29.04 29.04  A I 
III b) 
IV 
B I 
C I 
II 
III 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/17 
Varebeskrivelse 
Pos.  i Fl"l' .Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Ka-lleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbe/.eichnung 
Nr. des  CIZ  1 Liberalisierung  nur  vom 
l'rsprung  abhiingig Gemeinschaftliche 
l'bervvachung Nationale  l'berwachung 
Oescription  o( product 
CC 1 No l.iberali/.ation  depeuding 
onlv  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désigmuion  des  pmduits 
m" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
commu  nautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  I DC I.ibera/.ione  eondi/ionata 
unicamenie  in lunzione 
dell'origine Vigilanza  comiinitaria Vigilan/.a  na/.ionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. <;.1>  1 I.iberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 t 
29.05 
29.06 
29.07 
29.08 
29.09 
29.10 
29.11 
29.12 
29.13 
29.14  A I 
III 
IV 
V 
VI 
VII 
VIII 
IX 
X 
XI 
B 
C 
D 29.05 
29.06  A II 
III 
IV 
B I 
II 
III 
C 
29.07 
29.08 
29.09 
29.10 
29.11  A III 
IV 
B 
C 
D 
E II 
FII 
29.12 
29.13  A II 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
29.14  A III 
IV 
V 
VI 
VII 
VIII 
IX 
X 
XI 
B 
C 
D 
Nr. C 287/18 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i ITT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  al oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichn  u ng 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Ijberwachung 
Description  of product 
CCI"  No Liberalization  depending 
only  oii origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignatioii  des  produits 
n" du rnc Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
eommunautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deU'origine Vigilanza  eomunitaria Vigilanz.a  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
\i. (.1)1. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 M 1 
29.15 29.15  A I 
II 
IV 
V 
B 
CI 
29.16 29.16  A I 
II 
V 
VI 
VII 
B I 
III 
29.17 29.17 
29.18 29.18 
29.19 29.19 
29.20 29.20 
29.21 29.21 
29.22 29.22  A I 
D I 
III 
29.23 29.23  A I 
B 
C 
D I 
II 
III F: 29.23  D III* 
29.24 29.24 
29.25 29.25 
29.26 29.26 
29.27 
29.28 29.28 
29.29 29.29 
29.30 
29.31 29.31 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/19 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
YVarenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  l'berwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
29.32 29.32 
29.33 29.33 
29.34  B 29.34  B 
29.35 29.35  A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
IJ 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
ex Q 0) 
29.36 29.36 
29.37 29.37 
29.38 29.38  A 
B I 
III 
IV 
V 
C 
D * 
29.39 29.39 
29.40 29.40 
29.41 29.41 
29.42 29.42 
29.43 29.43 
l1) For  den  nøjatige  betegnelse  for varen,  se noten  i slutningen  af bilaget. 
Bzgl.  der  genauen  Bezeichnung  der  Ware  siehe  Anmerkung  am  Ende  des  Anhangs. 
For exact  description  of the  product,  please  see  footnote  in Annex. 
Pour  la désignation  exacte  du produit,  voir  note  en fin d'annexe. 
Per la designazione  esatta  del  prodotto  riferirsi  alle  note  in fine  dell'allegato. 
Voor  de juiste  omschrijving  van  het  produkt  zie  voetnoot  aan  het  eind  van  de bijlage. 
Nr. C 287/20 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
29.44 
29.45 29.45 
30.01 30.01 
30.02 30.02 
30.03 30.03 
30.04 
30.05 30.05 
31.01 31.01 
31.02 A 31.02 A F: 31.02 A* 
B F, I: 31.02 B* 
31.03 31.03 A II 
B 
31.04 31.04 
31.05 31.05 B F: 31.05* 
32.01 32.01 
32.02 32.02 
32.03 32.03 
32.04 32.04 
32.06 32.06 
32.07 32.07 A II 
IV 
V a) 
32.08 32.08 
32.09 32.09 
32.10 32.10 
32.11 32.11 
32.12 32.12 
32.13 32.13 
33.01 A II 33.01 A II 
B B 
C C 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/21 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Llberwachung Nationale  Llberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Coramon  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toe/.icht Nationaal  toe/.icht 
1 2 M 4 
33.02 
33.03 33.03 
33.04 33.04 
33.05 33.05 
33.06 33.06 
34.01 34.01 
34.02 34.02 
34.03  B 34.03  B 
34.04 34.04 
34.05 34.05 
34.06 34.06 
34.07 34.07 
35.01 35.01 
35.02 35.02 
35.03 35.03 
35.04 35.04 
35.05 35.05 
35.06 35.06 
36.01 
36.02 
36.03 
36.04 
36.05 
36.06 
36.07 
36.08 
37.01 37.01 
37.03 
Nr. C 287/22 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i Fi r Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Føelleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
onlv  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
delTorigine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 .S 4 
37.04 37.04 
37.05 37.05 
37.06 37.06 
37.07 37.07 
37.08 37.08 
38.01 38.01 
38.02 38.02 
38.03 38.03 
38.04 38.04 
38.05 38.05 
38.06 38.06 
38.07 38.07 
38.08 38.08 
38.09 38.09 
38.10 38.10 
38.11 38.11  A 
38.12 38.12 
38.13 38.13 
38.14  B I b) 
II 
III 
38.15 38.15 
38.16 38.16 
38.17 38.17 
38.18 38.18 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/23 
Varebeskrivelse 
Pos. i ITT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
LJberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria V'igilan/.a  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
38.19  A 
B 
C 
D 
E 38.19  E 
F 
G 
H 
U 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R 
S 
T 
39.01 39.01  A 
CI 
II b 
III 
IV 
V 
VI 
39.02 39.02  A 
C XIV 
39.03 I: 39.03  BI b) 1* 
39.04 39.04 
39.05 39.05 
39.06 39.06 
39.07 39.07 GB: ex 39.07 
40.01 40.01 
40.02 F: ex 40.02  C* 
40.03 40.03 
40.04 40.04 
40.05 40.05 
Nr. C 287/24 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
40.06 
40.07 40.07 
40.08 40.08 
40.09 40.09 
40.10 
40.11  A 
40.13 40.13 
40.14 40.14 
40.15 40.15 
40.16 40.16 
41.01 41.01 
41.02 
41.03 41.03 
41.04 41.04  A 
B I 
41.05 41.05 
41.06 41.06 
41.07 41.07 
41.08 41.08 
41.09 41.09 
41.10 41.10 
42.01 42.01 
42.02 42.02  A 
42.03 42.03  A 
C 
42.04 42.04 
42.05 42.05 
42.06 42.06 
43.01 43.01 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/25 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
43.02 43.02 
43.03 43.03 
43.04 43.04 
44.01 44.01 
44.02 44.02 
44.03 44.03 
44.04 44.04 
44.05 44.05 
' 44.06 44.06 
44.07 44.07 
44.08 44.08 
44.09 44.09 
44.10 44.10 
44.11 44.11 
44.12 44.12 
44.13 ex 44.13  (1) 
44.14 44.14 
44.15 
44.16 44.16 
44.17 44.17 
44.18 
44.19 44.19 
44.20 44.20 
44.21 44.21 
(1) For  de nøjatige  betegnelse  for varen,  se noten  i slutningen  af bilaget. 
Bzgl.  der  genauen  Bezeichnung  der  Ware  siehe  Anmerkung  am Ende  des  Anhangs. 
For exact  description  of the  product,  please  see footnote  in Annex. 
Pour  la désignation  exacte  du produit,  voir  note  en fin d'annexe. 
Per la designazione  esatta  del prodotto  riferirsi  alle  note  in fine  dell'allegato. 
Voor  de juiste"  omschrijving  van  het  produkt  zie voetnoot  aan  het  eind  van  de bijlage. 
Nr. C 287/26 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
' CCT  No I.iberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produklen 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communaulair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 ;s 4 
44.22 44.22 
44.23 44.23  A 
44.24 
44.25 44.25 
44.26 44.26 
44.27 44.27 
44.28 44.28 
45.01 I: 45.01 
45.03 45.03 
45.04 45.04 
46.01 46.01 
46.02 46.02  B 
C II 
III I: ex 46.02* 
46.03 
47.01 47.01 
47.02 47.02 
48.01  B 48.01  B 
C I: ex 48.01  C II 
D D 
E I: ex 48.01  E 
48.02 48.02 
48.03 48.03 
48.04 48.04 
48.05 48.05  A I: ex 48.05  B 
48.06 48.06 
48.07 48.07 I: ex 48.07  B 
48.08 48.08 
48.09 
48.10 48.10 
15.12.75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/27 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse hælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
l.'berwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilan/.a  comunitaria Yigilan/u  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
48.11 48.11 
48.12 48.12 
48.13 48.13 
48.14 48.14 
48.15 48.15 
48.16 48.16 
48.17 48.17 
48.18 48.18 
48.19 48.19 
48.20 
48.21 48.21 
49.01 49.01 
49.03 49.03 
49.04 49.04 
49.05 49.05 
49.06 49.06 
49.07 49.07 
49.08 49.08 
49.09 49.09 
49.10 49.10 
49.11 49.11 
50.03 50.03 I: 50.03* 
50.08 50.08 
50.10 50.10 GB: 50.10 
51.01 GB: 51.01;  I: ex 51.01  A 
51.02 51.02 
51.03 51.03 GB: 51.03 
52.01 52.01 GB: 52.01 
Nr. C 287/28 Dc Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamenle  in funzione 
deU'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
52.02 52.02 GB: 52.02 
53.01 53.01 
53.02 53.02 
53.03 53.03 
53.04 53.04 
53.05 53.05 
53.06 53.06 GB: 53.06 
53.08 53.08 GB: 53.08 
53.09 53.09 
53.12 53.12 
53.13 53.13  . 
54.01 54.01 
54.02 54.02 
54.03 54.03 GB: 54.03 
54.04 54.04 GB: 54.04 
54.05 GB, I: 54.05 
55.01 55.01 I: 55.01  A* 
55.02 55.02 
55.03 55.03 I: ex 55.03* 
55.04 55.04 
55.05 B, F, I, L, NL:  55.05*; 
GB: 55.05 
55.06 I: 55.06*;  GB:  55.06 
55.07 D, F, GB, I: 55.07* 
56.01 F: ex 56.01*;  GB:  56.01; 
I: ex 56.01  A 
56.02 F: ex 56.02  B*; GB:  56.02 
I: ex 56.02  A 
56.03 56.03  A GB: 56.03 
15.12.  75 De  Europæiske  Fællesskabers  Tidende  Nr.  C 287/29 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichn  ung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
56.04 F: ex 56.04  B*; GB: 56.04; 
I: ex 56.04  A 
56.06 GB: 56.06 
57.01 57.01 
57.02 57.02 
57.03 57.03 L 
57.04 57.04 
57.05 57.05  B GB: 57.05 
57.06 B, I, L, NL: 57.06*; 
GB: 57.06 
57.07 57.07 GB: 57.07 
57.08 57.08 
57.09 GB: 57.09 
57.11 57.11 GB: 57.11 
57.12 57.12 
58.01 58.01  A 
B F, I: 58.01* 
-58.03 58.03 F, I: 58.03* 
58.08 58.08 D, F, I: 58.08*;  GB: 58.08 
58.10 D, F, GB, 1:58.10* 
59.01 59.01  A I 
B D, F, I: 59.01* 
59.02 59.02 F, I: 59.02* 
59.03 59.03 F, I: 59.03* 
59.04 F, I: 59.04*;  GB, I: 59.04 
59.05 59.05 F, I: 59.05*  ; GB:  59.05 
59.06 59.06 F, I: 59.06*;  GB: 59.06 
59.07 F, I: 59.07*;  GB: 59.07 
59.08 F, I: 59.08*;  GB: 59.08 
59.09 59.09 F, I: 59.09*;  GB: 59.09 
Nr. C 287/30 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i KTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhiingig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Gommunautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
59.10 59.10 I: ex 59.10* 
59.11 59.11 F, I: ex 59.11  A IIP; 
GB: 59.11 
59.12 59.12 F, I: 59.12*;  GB:  59.12 
59.14 59.14 F, I: 59.14* 
59.15 59.15 I: ex 59.15* 
59.16 59.16 I: ex 59.16* 
59.17 59.17 I: ex 59.17* 
60.01 D, F, I: 60.01*;  GB:  60.01; 
60.03 ex 60.03 D, DK,  F, I: 60.03*; 
B, GB,  L, NL:  ex 60.03 
60.06 D, F, GB,  I: 60.06* 
61.07 F, GB,  I: 61.07* 
61.08 61.08 D, F, GB,  I: 61.08* 
61.09 D, F, GB,  I: 61.09*; 
B, L, NL:  ex 61.09 
61.10 F, GB,  I: 61.10* 
61.11 F, GB,  I: 61.11* 
62.01 62.01  A D, F, GB,  I: 62.01* 
62.04 D, F, GB,  I: 62.04* 
62.05  A 62.05  A F, GB,  I: 62.05  A* 
63.01 63.01 
63.02 63.02 
64.02  A Irl.: 64.02  A 
64.03 64.03 
64.04 64.04 
64.05 64.05 
64.06 64.06 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/31 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTF liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse F'ælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCI'  No I.iberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Fjbération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire •Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  rondizionata 
unicamente  in funzione Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC deH'origine 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Uberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Cornmunautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 3 4 
65.01 F, I: 65.01* 
65.02 65.02 F, I: 65.02* 
65.03 F, I: 65.03* 
65.04 65.04 F, I: 65.04* 
65.05 F, I: 65.05* 
65.06 F, I: 65.06* 
65.07 65.07 F, I: 65.07* 
66.02 66.02 
67.01 67.01 
67.02 67.02 
67.03 67.03 
67.04 67.04 
67.05 67.05 
68.01 
68.02 68.02 
68.03 68.03 
68.04 68.04 
68.05 68.05 
68.06 68.06 
68.07 68.07 
68.08 68.08 
68.09 68.09 
68.10 68.10 
68.11 68.11 
68.12 
68.13 68.13 
68.14 68.14 
68.15 68.15 
Nr. C 287/32 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
delPorigine Vigilanza  comunitaria Vigilan/a  nazionale 
Opgave  van  db produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
68.16 68.16  A 
69.01 69.01 
69.02 
69.03 69.03 
69.04 
69.05 69.05 
69.06 
69.09 69.09  A 
69.10 
69.13 
69.14 69.14 
70.01 70.01 
70.02 ' 70.02 
70.03 70.03 
70.04 
70.05 
70.06 
70.07 
70.08 70.08 
70.09 70.09 
70.10 
70.11 70.11 
70.12 70.12  A 
70.13 
70.14 70.14  B 
70.15 70.15 
70.16 
70.17 70.17  A I 
B 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/33 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designaziorie  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 '2 H 4 
70.18 70.18 
70.19 70.19 
70.20 70.20 
70.21 70.21 
71.01 71.01 
71.02 71.02 B, L: 71.02* 
71.03 71.03 B, L: 71.03* 
71.04 71.04 B, L: 71.04* 
71.05 71.05 
71.06 71.06 
71.08 71.08 
71.09 71.09 
71.10 71.10 
71.11 71.11 
71.12 71.12 
71.13 71.13 
71.14 71.14 
71.15 71.15 
71.16 
72.01 72.01 
73.02  B F: 73.02  B* 
F F: 73.02  F* 
G F: 73.02  G* 
73.04 73.04 
73.05  A 73.05  A 
73.07  A II 73.07  A II 
B II B II 
C C 
Nr. C 287/34 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine V igilan/.a  comunitaria V igilan/.a  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
73.10  B 
C 
DI b) 
II 
73.11  A II 
III 
IV a) 2 
b) 
73.12  B II 
CI 
II 
III b) 
IV 
V a) 2 
b) 
D 
73.13  B II a) 
IV a) 
V a) 1 
b) 
73.14 
73.16  A I 73.16  A I 
D II D II 
E E 
73.17 
73.18 
73.19 
73.20 
73.21 
73.22 73.22 
73.23 73.23  A 
73.24 73.24 I: 73.24* 
73.25 
73.26 73.26 
73.27 73.27 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/35 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilan/.a  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
73.28 73.28 
73.29 73.29 
73.30 73.30 
73.31 73.31 
73.32  A 73.32  A 
B I 
73.33 73.33 
73.34 73.34 
73.35 73.35 
73.36 73.36 
73.37 73.37 
73.38 73.38 
73.39 73.39 
73.40 
74.01 74.01 F: 74.01* 
74.02 74.02 
74.03 74.03 
74.04 74.04 
74.05 74.05 
74.06 74.06 
74.07 74.07 
74.08 74.08 
74.09 74.09 
74.10 74.10 
74.11 74.11 
74.12 74.12 
74.13 74.13 
74.14 74.14 
74.15 74.15 
Nr. C 287/36 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Faelleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  ol product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du I'DC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 H 4 
74.16 74.16 
74.17 74.17 
74.18 74.18 
74.19 74.19 
75.01 75.01 F: 75.01* 
75.02 75.02 
75.03 75.03 
75.04 75.04 
75.05 75.05 
75.06 75.06 
76.01 
76.02 
76.03 
76.04 
76.05 76.05 
76.06 
76.07 
76.08 76.08 
76.09 76.09 
76.10 76.10 
76.11 76.11 
76.12 
76.13 76.13 
76.14 76.14 
76.15 76.15 
76.16 76.16 
77.01 77.01  B 
15. 12.  75 De  Europæiske  Fællesskabers  Tidende  Nr.  C 287/37 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale1  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deU'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkter) 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
77.02 77.02 
77.03 77.03 
77.04 77.04 
78.01 78.01 
78.02 
78.03 
78.04 
78.05 
78.06 
79.01 • 
79.02 
79.03  B 
79.04 
79.05 79.05 
79.06 
80.01 80.01 
80.02 80.02 
80.03 80.03 
80.04 . 80.04 
80.05 80.05 
80.06 80.06 
81.01 81.01 
81.02 81.02 
81.03 81.03 
Nr. C 287/38 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
81.04 81.04  A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R F: 81.04  G I* 
82.01 
82.02 82.02 
82.03 82.03 
82.04 82.04 
82.05 82.05 
82.06 82.06 
82.07 82.07 
82.08 82.08 
82.10 82.10 
82.11 82.11 
82.12 82.12 
82.13 82.13 
82.15 82.15 
83.01 83.01 
83.02 83.02 
83.03 83.03 
83.04 83.04 
83.05 83.05 
15. 12. 75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/39 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
83.06 83.06 
83.07 83.07 
83.08 83.08 
83.09 83.09 
83.10 83.10 
83.11 83.11 
83.12 83.12 
83.13 83.13 
83.14 83.14 
83.15 83.15 
84.01 84.01 
84.02 84.02 
84.03 84.03 
84.04 84.04 
84.05 84.05 
84.07 84.07 
84.08 84.08 
84.09 84.09 
84.10 84.10 
84.11 84.11 
84.12 84.12 
84.13 84.13 
84.14 84.14 
84.15 84.15 F: ex 84.15* 
84.16 84.16 
84.17 84.17 
84.18 84.18 
84.19 84.19 
Nr. C 287/40 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilan/.u  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
I 2 3 4 
84.20 84.20 
84.21 84.21 
84.22 84.22 
84.23 84.23  A I 
B 
84.24 84.24 
84.25 84.25 
84.26 84.26 
84.27 84.27 
84.28 84.28 
84.29 84.29 
84.30 84.30 
84.31 84.31 
84.32 84.32 
84.33 84.33 
84.34 84.34 
84.35  ex A III (1) I: ex 84.35  A III* 
B 84.35  B 
84.36 84.36 
84.37 84.37 
84.38 84.38 
84.39 84.39 
84.40  A 84.40  A I: 84.40* 
B B 
84.42 84.42 
(1) For den  nøjatige  betegnelse  for varen,  se noten  i slutningen  af bilaget. 
Bzgl.  der genauen  Bezeichnung  der Ware  siehe  Anmerkung  am Ende  des  Anhangs. 
For exact  description  of the product,  please  see footnote  in Annex. 
Pour  la désignation  exacte  du produit,  voir  note  en fin d'annexe. 
Per la designazione  esatta  del prodotto  riferirsi  alle  note  in fine  dell'allegato. 
Voor  de juiste  omschrijving  van  het produkt  zie voetnoot  aan  het eind  van  de bijlage. 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/41 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  co'nditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkter* 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
84.43 84.43 
84.44 84.44 
84.45 84.45 
84.46 84.46 
84.47 84.47 
84.48 84.48 
84.49 84.49 
84.50 84.50 
84.51 84.51  B 
84.52 ex 84.52  A 
84.53 84.53 
85.54 84.54 
84.55 
84.56 84.56 
84.57 84.57 
84.58 84.58 
84.59 84.59 
84.60 84.60 
84.61 84.61 
84.63 84.63 
84.64 84.64 
84.65 84.65 
85.02 85.02 
85.04 85.04 
85.05 85.05 
85.06 85.06 
85.07 85.07 
85.08 85.08 
Nr. C 287/42 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
deH'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
85.09 85.09  B 
C 
85.11 85.11 
85.12 85.12 
85.13 85.13 
85.14 85.14 F: ex 85.14* 
85.15  C I 
85.16 85.16 
85.17 85.17 
85.18 85.18 F: ex 85.18* 
85.19 85.19 F: ex 85.19* 
85.20 85.20 
85.22 85.22  B 
85.24  B 
85.26 85.26 
85.27 85.27 
85.28 85.28 
86.01 86.01 
86.02 86.02 
86.03 86.03 
86.04 86.04 
86.05 86.05 
86.06 86.06 
86.07 86.07 
86.08 86.08 
86.09 86.09 
86.10 86.10 
87.01 
87.07 87.07 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/43 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D:T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
87.10 
87.11 87.11 
87.12  B 
87.13 87.13 
87.14 87.14 
88.01 88.01 
88.02  B I 88.02  B I 
II a) Ha) 
b) b) F: 88.02  B II b) 
88.03 88.03 
88.04 88.04 
88.05 88.05 
89.01  B II 
89.02  B 89.02  B 
89.03 89.03 
89.04 89.04 
89.05 89.05 
90.01 90.01 
90.02 90.02 F: 90.02* 
90.03 90.03 
90.04 90.04 
90.06 90.06 
90.07 90.07 
90.09 90.09 
90.10 90.10 F: ex 90.10  C* 
90.11 90.11 
90.13 90.13 
90.14 90.14 
90.15 90.15 
Nr. C 287/44 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15. 12. 75 
Varebeskrivelse 
Pos,  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilan/.a  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
90.16 90.16 
90.17 90.17 F: ex 90.17* 
90.18 90.18 
90.19 90.19 
90.20 90.20 
90.21 90.21 
90.22 90.22 
90.23 90.23  B 
C 
D 
90.24 90.24 
90.25 90.25 
90.26 90.26 
90.27 90.27 
90.29 90.29 F: 90.29* 
91.04 91.04 
91.05 91.05 
91.06 91.06 
91.08 91.08 
91.10 91.10 
92.01 92.01 
92.02 92.02 
92.03 92.03 
92.04 92.04 
92.05 
92.06 92.06 
92.07 92.07 
92.08 92.08 
92.09 92.09 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/45 
Varebeskrivelse 
Pos.  i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product  , 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n" du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 4 
92.40 92.10  A 
92.11 92.11 92.11  A III B, F, L, NL:  ex 92.11  A* 
92.12 92.12 
92.13 92.13 F: 92.13  A, C, D* 
93.01 93.01 
93.02 
93.03 93.03 
93.04 93.04  B 
93.05 
93.06 93.06  A 
93.07 
94.01  • 94.01  A 
94.02 94.02 
94.03 
94.04 
95.01 95.01 
95.02 95.02 
95.03 95.03 
95.04 95.04 
95.05 95.05 
95.06 95.06 
95.07 95.07 
95.08 95.08 
96.01 96.01 
96.02 96.02  B 
96.03 96.03 
96.04 96.04 
96.05 96.05 
Nr. C 287/46 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælleskabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhangig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Liberation  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
96.06 96.06 
97.01 97.01 
97.02 
97.04 97.04  B I: 97.04  B* 
97.05 
97.06 97.06  A 
B 
97.07 97.07 
97.08 97.08 
98.01 98.01 
98.02 98.02 98.02 
98.03 98.03 
98.04 98.04 
98.05 98.05 
98.06 98.06 
98.07 98.07 
98.08 98.08 
98.09 98.09 
98.10 98.10 
98.11 98.11 
98.12 98.12 
98.13 98.13 
98.14 98.14 
98.15 
98.16 98.16 
15.12.  75 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/47 
Varebeskrivelse 
Pos. i FTT Liberalisering  udelukkende 
afhængig  af oprindelse Fælles  kabstilsyn Nationalt  tilsyn 
Warenbezeichnung 
Nr. des  GZT Liberalisierung  nur  vom 
Ursprung  abhångig Gemeinschaftliche 
Uberwachung Nationale  Uberwachung 
Description  of product 
CCT  No Liberalization  depending 
only  on origin Common  Surveillance National  Surveillance 
Désignation  des  produits 
n° du TDC Libération  conditionnée 
uniquement  par  origine Surveillance 
communautaire Surveillance  nationale 
Designazione  dei  prodotti 
n. della  TDC Liberazione  condizionata 
unicamente  in funzione 
dell'origine Vigilanza  comunitaria Vigilanza  nazionale 
Opgave  van  de produkten 
Nr. G.D.T. Liberalisatie  uitsluitend  door 
de oorsprong  bepaald Communautair  toezicht Nationaal  toezicht 
1 2 3 4 
99.01 99.01 
99.02 99.02 
99.03 99.03 
99.04 99.04 
99.05 99.05 
99.06 99.06 
Nr. C 287/48 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 15.12.  75 
Note  - Anmerkung  - Note  - Nota  - Opmerking 
Pos. i FTT 
Nr. des  GZT 
CCT  heading  No. 
N° du TDC 
N. della  TDC 
Nr. G.D.T. Nøjagtig  beskrivelse  af visse  varer 
Genaue  Bezeichnung  gewisser  Waren 
Exact  description  of certain  products 
Désignation  exacte  de certains  produits 
Designazione  esatta  di alcuni  prodotti 
Juiste  omschrijving  van  bepaalde  produkten 
07.02  ex B - andre  varer,  med  undtagelse  af kartofler 
- andere,  ausgenommen  Kartoffeln 
- other,  other  than  potatoes  , 
- autres,  å l'exclusion  des pommes  de terre 
- altri,  eccetto  patate 
- andere,  met  uitzondering  van  aardappelen 
07.04  ex B - andre  varer,  med  undtagelse  af kartofler 
- andere,  ausgenommen  Kartoffeln 
- other,  other  than  potatoes 
- autres,  å l'exclusion  des pommes  de terre 
- altri,  eccetto  patate 
- andere,  met  uitzondering  van  aardappelen 
13.03  ex B - Pektinstoffer,  pektinater 
- Pektin,  Pektinate 
- pectic  substances,  pectinates 
- matiéres  pectiques,  pectinates 
- sostanze  pectiche,  pectinati 
- pectinestoffen,  pectinaten 
20.02  ex H - andre  varer,  med  undtagelse  af varer  med  indhold  af kartofler 
- andere,  ausgenommen  Zubereitungen,  die Kartoffeln  enthalten 
- other,  other  than  preparations  containing  potatoes 
- autres,  å l'exclusion  des  préparations  contenant  des  pommes  de terre 
- altri,  eccetto  preparazioni  contenenti  patate 
- andere,  met  uitzondering  van  bereidingen  bevattende  aardappelen 
ex 20.07 - med  undtagelse  af safter  af andre  citrusfrugter  end grapefrugter 
- ausgenommen  Safte  aus anderen  Zitrusfriichten  als Pampelmusen 
- other  than  juices  of other  citrus-fruits  than  grapefruit 
- å l'exclusion  des jus d'agrumes  autres  que  de pamplemousses 
- eccetto  succhi  di agrumi  altri  che di pompelmi 
- met  uitzondering  van  sappen  van  andere  citrusvruchten  als pompelmoezen 
29.35  ex Q - Carbazol  og salte  deraf:  Aminoacridin  og dets  derivater 
- Carbazol  und  seine  Salze;  Aminoacridine  und  ihre  Derivate 
— Carbazole  and  its salts;  Aminoacridines  and  their  derivatives 
— Carbazole  et ses sels;  aminoacridines  et leurs  dérivés 
- Carbazolo  e suoi  sali;  amminoacridine  e loro  derivati 
— Carbazol  en zouten  daarvan;  Aminoacridine  en derivaten  daarvan 
15.12.  75 Dc Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 287/49 
Nøjagtig  beskrivelse  af visse  varer 
Genaue  Bezeichnung  gewisser  Waren 
Exact  description  of certain  products 
Désignation  exacte  de certains  produits 
Designazione  esatta  di alcuni  prodotti 
Juiste  omschrijving  van  bepaalde  produkten 
Trae,  savet  i laengderetningen,  skaaret  eller  skraellet,  men  ikke  yderligere 
bearbejdet  (med  undtagelse  af ikke-sammensatte  parketstaver) 
Holz,  gehobelt,  genutet,  gefedert,  gekehlt,  gefalzt,  abgeschrågt  oder  in åhnlicher 
Weise  bearbeitet,  ausgenommen  Stabe  oder  Friese  fur Parkett,  nicht  zusammen-
gesetzt 
Wood  (excluding  blocks,  strips  and friezes  for parquet  or wood  block  flooring, 
not assembled),  planed,  tongued,  grooved,  rebated,  chamfered,  V-jointed,  centre 
V-jointed,  beaded,  centre  beaded  or the like 
Bois rabotés,  rainés,  bouvetés,  languetés,  feuillurés,  chanfreinés  ou similaires, 
å l'exclusion  des lames  ou frises  pour  parquets,  non assemblées 
Legno  piallato,  scanalato,  sagomato  a formå  di battente,  con incastri  semplici, 
colombelli,  con smussature  o similmente  lavorato,  eccettuate  le liste  e tavolette 
(parchetti)  per pavimenti,  non riunite 
Hout,  geschaafd,  geploegd  of van  sponningen  voorzien,  afgeschuind  of op 
dergelijke  wijze  bewerkt,  m.u.v.  niet ineengezette  plankjes  voor  parketvloeren 
Andre  trykkemaskiner,  men  ikke  digelpresser,  sværtende  eller  ikkesværtende 
Andere  Maschinen  und  Apparate  zum  Drucken,  ausgenommen  Tiegeldruck-
pressen,  auch  mit Farbwerk 
Other  machines  and  apparatus  for printing  and  the graphic  arts,  excluding 
piaten  presses  with  or without  inking  mechanism 
Autres  machines  et appareils  pour  rimprimerie  et les arts graphiques  å l'exclu-
sion des machines  å imprimer  di tes «presses  å piatine»  avec  ou sans  encrage 
Altre  macchine  ed apparecchi  per la stampa  e le arti grafiche  eccetto  le macchine 
per la stampa  dette  «presse  a platina»  con o senza  inchiostrazione 
Machines  en toestellen  voor  de drukkerij  en voor  de grafische  kunst  met 
uitzondering  van degel-drukpersen  met  verticaal  drukfundament,  al dan niet 
voorzien  van  een inktwerk