KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juni 1993 om aendring af beslutning 91/643/EOEF om opstilling af en liste over tyrestationer i USA, som er godkendt til udfoersel af frosset tyresaed til Faellesskabet

(93/434/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 88/407/EOEF af 14. juni 1988 om fastsaettelse af de veterinaerpolitimaessige krav i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet med frosset tyresaed og indfoersel heraf (1), senest aendret ved direktiv 90/425/EOEF (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens beslutning 91/643/EOEF (3), aendret ved beslutning 92/349/EOEF (4), fastsatte en liste over tyrestationer i USA, som er godkendt til udfoersel af frosset tyresaed til Faellesskabet;

USA's veterinaervaesen har sendt en aendret liste over tyrestationer, der er officielt godkendt til udfoersel af tyresaed til Faellesskabet;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilaget til beslutning 91/643/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juni 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 194 af 22. 7. 1988, s. 10.

(2) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29.

(3) EFT nr. L 348 af 17. 12. 1991, s. 58.

(4) EFT nr. L 189 af 9. 7. 1992, s. 44.

BILAG

LISTE OVER VIRKSOMHEDER I USA, DER ER GODKENDT TIL UDFOERSEL AF FROSSET TYRESAED TIL FAELLESSKABET AMERICAN BREEDERS SERVICES

6908 River Road

DeForest, WI 53532

Godkendt virksomhed:

»Holstein Hilton«

Referencenummer: U 029

ATLANTIC BREEDERS COOPERATIVE

1575 Apollo Drive

Lancaster, PA 17601

Godkendt virksomhed:

Virksomheden i sin helhed

Referencenummer: U 015

HAWKEYE BREEDERS SERVICE

3257 Old Portland Road

Adel, IA 50003

Godkendt virksomhed:

EC Barn

Referencenummer: U 054

LANDMARK GENETICS

PO Box 939

102 Aldritch Road

Hughson, CA 95326

Godkendt virksomhed:

Route 4, Hwy 26

Watertown, WI 53094

Referencenummer: U 011

SELECT SIRES

9493 Wells Road

Plain City, OH 43064

Godkendt virksomhed:

Dual purpose barn

Referencenummer: U 007

SIRE POWER INCORPORATED

Rd 7, Gobble Hill Road

Tunkhannock, PA 18657

Godkendt virksomhed:

Mini station

Referencenummer: U 009

TRI-STATE BREEDERS COOPERATIVE

E10980 Penny Lane

Baraboo, WI 53913

Godkendt virksomhed:

Route 2, Box 50, Hwy 14

Westby, WI 54667

Referencenummer: U 014

21ST CENTURY GENETICS

594A Oak Avenue

Shawano, WI 54667

Godkendt virksomhed:

Webster Farm

Referencenummer: U 021

21ST CENTURY GENETICS

412 4th Avenue NW

PO Box 500

New Prague, MN 56071

Godkendt virksomhed:

Virksomheden i sin helhed

Referencenummer: U 037

NOBA INCORPORATED

PO Box 607

752 East State, Route 18

Tiffin, OH 44883

Godkendt virksomhed:

Virksomheden i sin helhed

Referencenummer: U 001

EASTERN AI COOPERATIVE

PO Box 510

219 Judd Falls Road

Ithaca, NY 14851

Godkendt virksomhed:

Production Center

522 Scheffield Road

Ithaca, NY 14850

Referencenummer: U 003

PRAIRIE STATE SELECT SIRES

41W394 Rt 20

Hampshire, IL 60140

Godkendt virksomhed:

Virksomheden i sin helhed

Referencenummer: U 006

COMPLETE SIRE SERVICES INCORPORATED

W7652 Highway 151 South

Fond du Lac, WI 54935

Godkendt virksomhed:

Virksomheden i sin helhed

Referencenummer: U 151

SIRE TECH.

EEC Barn

5001 East-County Line Road

Springfield, Ohio 45502

Referencenummer: U 140

JLG ENTERPRISES INC.

Oakdale

California

Referencenummer: U 100

INTERGLOBE GENETICS

Pines Edge

Route 1, Airport Road

Pontiac, IL 61764

Referencenummer: U 138

AGRICENTER INTERNATIONAL SCR

SCR 380 South

Collierville-Arlington Road

Collierville, TN 38017

Godkendt virksomhed:

EC Barn

Referencenummer: U 035

TAURUS - SERVICE INC.

Grist Flat Road

PO Box 164

Mehoopany, PA 18629

Godkendt virksomhed:

Main Production Center - EC Barn

Referencenummer: U 76