++++

( 1 ) EFT nr . C 93 af 9 . 4 . 1979 , s . 49 .

( 2 ) Udtalelse afgivet den 4 ./5 . 4 . 1979 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 3 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .

( 4 ) EFT nr . L 61 af 5 . 3 . 1977 , s . 1 .

( 5 ) EFT nr . L 52 af 28 . 2 . 1975 , s . 5 .

( 6 ) EFT nr . L 48 af 24 . 2 . 1976 , s . 2 .

( 7 ) EFT nr . L 74 af 20 . 3 . 1976 , s . 1 .

( 8 ) EFT nr . L 106 af 29 . 4 . 1977 , s . 16 .

( 9 ) EFT nr . L 130 af 18 . 5 . 1978 , s . 4 .

( 10 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 13 .

( 11 ) EFT nr . L 295 af 30 . 12 . 1972 , s . 1 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1276/79

af 25 . juni 1979

om ydelse af en kaelvningspraemie i produktionsaaret 1979/1980

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Interventionsprisen for oksekoed er for produktionsaaret 1979/1980 blevet fastsat paa et lavere niveau end det , som foelger af anvendelsen af artikel 6 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 425/77 ( 4 ) ; derfor boer de medlemsstater , som gennem de sidste fire produktionsaar har anvendt den kaelvningspraemieordning , der er fastsat i artikel 6 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 464/75 af 27 . februar 1975 om indfoerelse af praemieordninger til fordel for oksekoedsproducenter ( 5 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 390/76 ( 6 ) , og som blev forlaenget ved forordning ( EOEF ) nr . 620/76 ( 7 ) , ved forordning ( EOEF ) nr . 871/77 ( 8 ) , og ved forordning ( EOEF ) nr . 997/78 ( 9 ) , fortsat yde denne praemie i en ny periode tolv maaneder ;

denne praemie er en intervention paa det interne marked i henhold til artikel 3 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik ( 10 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2788/72 ( 11 ) _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . De medlemsstater , som goer brug af den kaelvningspraemieordning , der er omhandlet i forordning ( EOEF ) nr . 997/78 , yder i endnu en periode paa tolv maaneder en praemie for hver kalv , der foedes paa deres omraade , og som stadig er i live seks maaneder efter foedslen .

2 . Enhedssatsen for den i stk . 1 omhandlede nyé praemie er paa 42,313 ECU , som udredes af Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , garantisektionen . Den betales paa én gang .

Artikel 2

Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne forordning vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 27 i forordning ( EOEF ) nr . 805/68 .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra dagen efter den dato , paa hvilken den i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 997/78 fastsatte ordning ikke laengere finder anvendelse .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 25 . juni 1979 .

Paa Raadets vegne

J . LE THEULE

Formand