Nr.L19/24 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 26.1.79
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF )Nr.133/79
af25.januar 1979
omfastsættelse afrestitutioner forkorn ,visse kategorier mel ,grove gryn ogfine
gryn afhvede eller rug
67/EØF (4),ændret ved forordning (EØF )nr.1607/
71((5);
situationen påverdensmarkedet eller desærlige krav
påvisse markeder kannødvendiggøre ,atrestitutionen
forvisse varer differentieres efter deres bestemmelses­
sted ;
restitutionen skal fastsættes mindst engang ommåne­
den ;den kan ændres inden fordette tidsrum ;
forattillade ennormal funktion afrestitutionsordnin ­
genmådetvedberegningen afdisse sidste tages ibe­
tragtning :
—enomregningskurs baseret pådeneffektive kurs af
devalutaer ,derflyder sammen inden foretud­
sving af2,25 %,
—enomregningskurs fordeandre valutaer ,derer
baseret påetgennemsnit forhver valuta udregnet i
enbestemt periode ,over fordefællesmarkedsvalu­
taer,derernævnt iforrige afsnit ;
anvendelsen afdisse regler ogkriterier påden nuvæ­
rende markedssituation forkorn ,særlig pånoterin­
gerne eller priserne pådisse varer inden forFællesska­
betogpåverdensmarkedet ,fører til,atrestitutionen
fastsættes tildebeløb ,som eranført ibilaget ;
deidenne forordning fastsatte foranstaltninger eri
overensstemmelse med udtalelse fraForvaltningskomi­
teen forKorn —KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning tiltraktaten omoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,
under henvisning tilRådets forordning (EØF )nr.
2727 /75af29.oktober 1975 omden fælles markeds­
ordning forkorn (1),senest ændret ved forordning
(EØF )nr.1254/78(2),særlig artikel 16,stk.2,fjerde
afsnit ,første punktum ,
under henvisning tiludtalelse fravalutaudvalget ,og
udfrafølgende betragtninger :
Ifølge artikel 16iforordning (EØF )nr.2727/75kan
forskellen mellem noteringerne eller priserne påver­
densmarkedet fordevarer ,dereranført iartikel 1i
nævnte forordning ,ogpriserne pådisse varer inden
forFællesskabet udlignes ved eneksportrestitution ;
ihenhold tilartikel 2iRådets forordning (EØF )nr.
2746/75af29.oktober 1975 omalmindelige regler for
ydelse afeksportrestitutioner forkorn ogomkriteri­
erne forrestitutionsbeløbets fastsættelse (3)skal restitu­
tionerne fastsættes under hensyntagen tilsituationen
ogdenforventede udvikling ,dels ikornpriserne ogde
disponible mængder påFællesskabets marked ,dels i
priserne påkorn ogkornprodukter påverdensmarke­
det;ifølge samme artikel erdetligeledes vigtigt at
sikre ligevægt påkornmarkederne ogennaturlig
udvikling ipriser oghandel ogattage hensyn tilden
påtænkte udførsels økonomiske aspekt ogtilinteres­
sen iatundgå forstyrrelser påFællesskabets marked ;
iartikel 3iforordning (EØF )nr.2746/75erfastsat de
særlige kriterier ,derskaltages ibetragtning vedbereg­
ningen afrestitutioner forkorn ;
formel,grove gryn ogfinegryn afhvede ogruger
disse særlige kriterier fastsat iartikel 4iforordning
(EØF )nr.2746/75;restitutionen fordisse varer bereg­
nes iøvrigt under hensyntagen tildekornmængder ,
derernødvendige tilfremstilling afdepågældende
varer ;disse mængder erfastsat iforordning nr.162/UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Restitutionerne ved udførsel iuændret stand afdeva­
rer,dereranført iartikel 1,litra a),b)ogc)iforord­
ning (EØF )nr.2727/75,fastsættes tildebeløb ,som er
anført ibilaget .
Artikel 2
Denne forordning træder ikraft den 26.januar 1979 .
(1)EFT nr.L281 af1.11.1975 ,s.1.
(2)EFT nr.L156af14.6.1978 ,s.1.
(J)EFT nr.L281 af1.11.1975 ,s.78.(4)EFT nr.128 af27.6.1967 ,s.2574/67.
(5)EFT nr.L168 af27.7.1971 ,s.16.

26.1.79 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L19/25
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggælder umiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles ,den 25.januar 1979 .
PåKommissionens vegne
Finn GUNDELACH
Næstformand

Nr.L19/26 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 26.. 1.79
BILAG
tilKommissionens forordning af25.januar 1979 omfastsættelse afrestitutioner forkorn ,
visse kategorier mel ,grove gryn ogfine gryn afhvede eller rug
(RE/ton)
Position
iden fælles
toldtarifVarebeskrivelseRestitutions­
beløb
10.01 A Blød hvede ogblandsæd afhvede ogrug :
—foreksport til: \ —Schweiz ,Østrig ogLichtenstein 65,00
—Den kinesiske folkerepublik 80,00
—zone I,II,III,IV,V,VIogVII a)ogb) 0
—andre tredjelande 74,00
10.01 B Hård hvede 0
10.02 Rug :
—foreksport til:
—Schweiz ,Østrig ogLichtenstein 70,00
—andre tredjelande 80,00
10.03 Byg :
—foreksport til:
—Schweiz ,Østrig ogLiechtenstein 70,00
—zone I,II,III,IV,VogVI 0
—andre tredjelande 80,00
10.04 Havre 60,00
10.05 B Anden majs end hybridmajs tiludsæd—
10.07 C Sorghum—
ex11.01 A Mel afblød hvede :
—askeindhold fra0til520 114,00
—askeindhold fra521 til600 114,00
—askeindhold fra601 til900 104,00
—askeindhold fra901 til 1100 104,00
—askeindhold fra 1101 til 1650 94,00
—askeindhold fra 1651 til 1900 94,00
ex11.01 B Rugmel :
—askeindhold fra0til700 103,00
—askeindhold fra701 til 1150 103,00
—askeindhold fra 1151 til 1600 103,00
—askeindhold fra 1601 til2000 103,00
11.02 Ala) Grove gryn ogfine gryn afhård hvede : \
—askeindhold fra0til950 166,00
—askeindhold fra951 til 1300 166,00
—askeindhold fra 1301 til 1500 166,00
11.02 AIb) Grove gryn ogfine gryn afblød hvede :
—askeindhold fra0til520 114,00
NB :Zonerne erangivet iforordning (EØF )nr.1124/77(EFT nr.L134af28.5.1977 ).