EUROPA-PARLAMENTETS AFGOERELSE af 13 . april 1989 om decharge til bestyrelsen for Det Europaeiske Institut for Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaarene for gennemfoerelsen af bevillingerne for regnskabsaaret 1987 ( 89/500/EOEF )

EUROPA-PARLAMENTET,

- der henviser til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 206b,

- der henviser til oversigten over indtaegter og udgifter for Det Europaeiske Institut til Forbedring af Leve - og Arbejdsvilkaar for regnskabsaaret 1987 og Revisionsrettens beretning om regnskaberne ( dok . C2-0343/88 ),

- der henviser til Raadets afgoerelse af 13 . marts 1989,

- der henviser til Budgetkontroludvalgets betaenkning ( dok . A2-0021 /89 ),

1 . konstaterer foelgende tal vedroerende regnskabet for Det Europaeiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse :

Regnskabsaaret 1987(ECU )

Indtaegter5 407 014,23

1 . Tilskud fra Kommissionen5 264 068,46

2 . Bankrenter95 660,74

3 . Andre indtaegter47 285,03

Udgifter

1 . Endelige bevillinger5 575 000,00

2 . Forpligtelser5 431 109,98

3 . Uudnyttede bevillinger ( 1-2)143 890,02

4 . Betalinger3 837 565,07

5 . Fremfoerte bevillinger1 746 509,88

6 . Betalinger over fremfoerte bevillinger1 606 541,68

7 . Bortfaldne, fremfoerte bevillinger ( 5-6)139 968,20

8 . Bevillinger, som fremfoeres til 19881 593 544,91

9 . Bortfaldne bevillinger ( 1-4-8)143 890,02

2 . betragter under henvisning til, at Parlamentet i henhold til Traktaterne har det generelle og uindskraenkede ansvar for den politiske kontrol med samtlige udgifter, som afholdes over EF-budgettet, Raadets afgoerelse af 13 . marts 1989 som en henstilling til at meddele centrets bestyrelse decharge; opfordrer Kommissionen til at fremsaette forslag om tilpasning af de bestemmelser, der er gaeldende for meddelelsen af decharge til instituttet, som skal bringe Europa-Parlamentets juridiske rolle i overensstemmelse med Traktaterne;

3 . vil efter vedtagelsen af finansforordningen for det almindelige budget ikke laengere acceptere yderligere forsinkelser med hensyn til revisionen af de finansbestemmelser, der gaelder for instituttet, og som Parlamentet laenge har kraevet;

4 . henstiller til instituttets bestyrelse, at den i overensstemmelse med Revisionsrettens beretning om 1987-regnskaberne gaar over til at anvende ajourfoerte vekselkurser ved bogfoeringen, og traeffer de noedvendige foranstaltninger til at aabne en ecu-konto hos instituttets bankforbindelse;

5 . kritiserer, at den analyse af, hvor kendt instituttet og dets arbejde er inden for EF-institutionerne og hos de mulige brugere, som Parlamentet kraevede i sin beslutning af 13 . april 1988, endnu ikke foreligger, og forventer, at denne analyse fremsendes snarest;

6 . meddeler bestyrelsen for Det Europaeiske Institut for Forbedring af Arbejds - og Levevilkaarene decharge paa grundlag af Revisionsrettens beretning om regnskaberne for regnskabsaaret 1987;

7 . paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse til bestyrelsen for Det Europaeiske Institut for Forbedring af Arbejds - og Levevilkaarene, Raadet, Kommissionen og Revisionsretten samt foranledige, at den offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende ( L-udgaven ).

Udfaerdiget i Strasbourg, den 13 . april 1989 .

Enrico VINCI

Generalsekretaer

Lord PLUMB

Formand