23.7.88 Nr.L195/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2198/88
af22.juli1988
omændringafforordning (EØF)nr.1852/88omfastsættelseafdemonetære
udligningsbeløb forlandbrugssektoren samtafvissekoefficienterogkurserfor
anvendelseheraf
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1889/87(2),særligartikel9,stk.2,ogdeidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelse medudtalelsefradepågældendeforvalt­
ningskomitéer —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning (EØF)nr.1852/88foretagesfølgende
ændringer :
1.Anvendelsen afmonetæreudligningsbeløb på
produktet »Halva«,henhørendeunderKN-kode
17049081,17049099og18069050,tillægskode
7632,anførtidel8ibilagI,suspenderes .
2.IbilagIændresdel8,forsåvidtangårKN-kode
17049081,17049099og18069050somangiveti
del1ibilagettildenneforordning.
3.DepågældendeTaric-tabellereranførtidel2ibilaget
tildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommissio­
nensforordning(EØF)nr.1852/88(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.1979/88(4);
artenafsamtdeøkonomiskeafsætningsvilkår for
produktet »Halva«gørdetmuligtatsuspendereanven­
delsenafmonetæreudligningsbeløb fordetteprodukt;
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den22.juli1988.
PåKommissionens vegne
COCKFIELD
^ Næstformand
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
OEFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
(3)EFTnr.L167af1.7.1988,s.1.
OEFTnr.L174af6.7.1988,s.25.

23.7.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L195/49
T
BILAG
DEL1
\ \ \ Positive Negative
KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerForbunds­
republik-
ken
TysklandNeder­
landeneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
\IlIDM hfl.£bfr./lfr.dkr>lire ffr.dr. Ir.£pta.esc.
\IlI l -100kg,-
1704908111
117632
\■— — — — — — — — — — —
1704909912
127632
II
180690504
47632
I\— —
DEL2
TABEL17-11
KN-kode Varebeskrivelse
17049081—Tilberedninger afsesam(±50%),og
sukkerogglucose(±50%),ogsåmed
tilsætningafkakaoellerfrugt,benævnt
»Halva«:—Iandretilfælde:
7632——Anvendtillægskodeindikator nr.7:
———Setabel2
TABEL17-12
KN-kode Varebeskrivelse
17049099—Tilberedninger afsesam(±50%),og
sukkerogglucose(±50%),ogsåmed
tilsætningafkakaoellerfrugt,benævnt
»Halva«:—Iandretilfælde:
——Medindholdafsmørtil
nedsatpris,deranvendesi
formelA-ellerC-produkter :——Iandretilfælde:
7632———Anvendtillægskodeindi­
katornr.5:
————Setabel2———Anvendtillægskodeindi­
katornr.7:
————Setabel2
TABEL18-4
KN-kode Varebeskrivelse
18069050—Tilberedninger afsesam(±50%),og
sukkerogglucose(±50%),ogsåmed
tilsætningafkakaoellerfrugt,benævnt
»Halva«:—Iandretilfælde:
——Medindholdafsmørtil
nedsatpris,deranvendesi
formelAtellerC-produkter :——Iandretilfælde:
7632———Anvendtillægskodeindi­
katornr.5:
————Setabel3———Anvendtillægskodeindi­
katornr.7:
————Setabel3