++++

BEREGNINGER FOR HANDEL

AF KUL I 1973

1 . OEKONOMISK SITUATION - UDVIKLINGEN AF FORBRUGET AF ENERGI INDENFOR E.F .

Udviklingen af de oekonomiske aktiviteter i medlemslandene , har vaeret meget forskellig i aaret som er gaaet . I Frankrig hvor fremgangen fortsatte i 1972 og medvirkede til en brutto produktions forhoejelse paa 6 % fra aaret i forvejen , hvorimod Vesttyskland og Benelux i det foerste halvaar af 1972 var i fremgang , viste det sidste halvar en stillestaaende periode . Procenten for udviklingen PNB i 1970 - 1971 laa paa omkring 3 % i Vesttyskland og paa samme procent i 1971 - 72 , for Holland 3,5 % og for Belgien 4 % . Med hensyn til udviklingen i Italien er PNB steget med 3 % i 1972 , dette paa grund af en produktionsstigning i loebet af aaret , som dog ikke har medvirket til en forhoejelse af procenten for udnyttelsen af produktionskapaciteten .

I de andre tre medlemslande , er resultaterne ikke bedre , England og Irland's nationalproduktion er steget med 3 % og 4,5 % for Danmark .

Beregningerne for 1973 , forventer en staerk udvikling for de industrialiserede lande , indenfor E.F . og udenfor . Oplysningerne om udviklingen hidtil , har bekraeftet beregningerne . I U.S.A . regner man med en stigning af PNB pa 6 % for 1972 - 1973 , det vil sige den samme stigning som for 1971 - 1972 . Den samme stigning er som for 1971 - 1972 . Den samme stigning er beregnet for Canada , og man forventer en stigning paa 10 % i Japan .

I det udvidede faellesmarked beregner man en foroeget forespoergsel indenfor E.F . Der er sandsynligt , at en foroegelse af forbruget til husholdning vil vise sig . En bedre investering i Italien og Holland er forventet , hvor en nedgang i disse lande var observeret i 1972 .

Impulserne fra disse to komponenter , samtidig med forespoergslen udenfor E.F . , skulle medfoere en stigning af den oekonomiske aktivitet . Fremgangen burde isaer foregaa i Vesttyskland , hvor forespoergslen i de sidste maaneder af aaret har vaeret stor .

I Frankrig , hvor ekspansionen af forespoergslen har vaeret vedligeholdt , er omstaendighederne for hurtig udvikling ikke noedvendig for 1973 .

Paa grund af , en staerk fremskyndende oekonomisk aktivitet er forventet i Italien , Holland og l'UEBL og at de andre medlemslande ogsa vil fremskynde deres udvikling , vil man regne med en forhoejelse af produktionen brutto i E.F . 1973 paa 5 % , og omkring 6 % fra det ene aar til det andet .

SKEMA 1

Udviklingen af den industrielle produktion

* ( Udviklingen i % ) *

* Belgien * Danmark * Tyskland ( BD ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * E.F . *

1971/1970 * 3,0 * ... * 1,5 * 5,0 * ... * - 4,0 * - 3,0 * 6,0 * + 0,8 * ... *

1972/1971 * 4,7 * ... * 3,0 * 5,5 * ... * 3,5 * 1,1 * 5,2 * + 3,2 * ... *

1973/1972 * 5,2 * ... * 5,0 * 5,5 * ... * 6,5 * 2,5 * 6,6 * + 6,0 * ... *

Under disse forhold , er det muligt at beregne en forbedring af arbejdssituationen i E.F . , dette paa grund af de fleste medlemslandes oekonomi er i foerste fase af en ny konjunktur , under hvilken fremgangen i produktionen , som regel er stor . Antallet af arbejdsloese vil dog kun i mindre grad , formindskes . I Italien , England , Irland og Holland vil arbejdsloeshedsprocenten stadig vaere hoej .

Naar man tager hensyn til stigningen af forbruget og aktiviteten , vil risikoen for inflation forhoejes . Priserne var i slutningen af 1972 stigende , paa grund af fremgangen i produktionen og intet tyder paa at priserne for produktionen vil falde . Endvidere maa man regne med en prisstigning for grundmaterialerne , paa grund af den store forespoergsel fra de industrialiserede lande . Endvidere kan det aktuelle klima med ny konjunktur paafoere industrierne nye stigninger , som vanskeligt kan medregnes i salgspriserne .

Handelssaldoen i E.F . vil muligvis vise et mindre overskud . I de fleste E.F . lande vil importen vaere tiltagende i 1972 , paa grund af , den store forespoergsel af udenlandske konkurrencedygtige produkter i E.F . marked .

I 1973 , vil fororuget i de ni medlemslande vaere paa omkring 1312 millioner tec . det vil sige en forhoejelse paa 6,1 % mod 3,3 % for aaret forud .

Mellem de nye medlemslande , har Englands forbrug af energi ikke vaeret hoejere end aaret foer , dette paa grund af s * ejker i begyndelsen af 1972 . Forhoejelsen i de seks medlemsstater ligger paa 5 % i gennemsnit . ( Se Skema i bilag 1 ) .

SKEMA 2

Del af hver energikilde for forbruget i E.F . ( De Ni )

* ( i % ) *

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig *

Kul * 25,2 * 21,7 * 20,5 *

og koks * ( 6,2 ) * ( 5,9 ) * ( 5,9 ) *

Brunkul * 2,6 * 2,6 * 2,6 *

Olie * 58,0 * 59,2 * 58,8 *

Naturgas * 9,6 * 11,6 * 12,9 *

Primaer elektricitet * 4,4 * 4,7 * 5,0 *

andre * 0,2 * 0,2 * 0,2 *

Total * 100,0 * 100,0 * 100,0 *

Kullene fortsaetter sin nedgang i ubetinget vaerdi som i relativ vaerdi , men kullenes andel i forbruget er meget forskellig i landene . I England er forbruget af kul til energi paa 35 % i alt , hvor imod procenten i de andre lande ligger mellem 24 og 6 % , Tysklands gennemsnit er paa 22 % .

Selvom olien holder sin plads med 60 % i gennemsnit , indtager naturgassen en stadig stoerre plads for at opnaa 13 % af forbruget .

Udvidelsen af faellesmarkedet med Englands indtraeden , vil fordoble maengden fra kulindustrien , men dette forandrer ikke det almindelige billede i E.F . Foerst og fremmest , fordi Englands produktion af Kul bliver benyttet i landet , 2 % er exporteret . Afskaffelsen af toldgraenserne vil ikke foreloebig forandre handlen mellem England og kontinentet , Kullene har ingen toldret , men transporten over kanalen vil forhoeje priserne . Kulindustrien i England , saavel som i de andre seks medlemsstater , optager en stor arbejdskraft , denne arbejdskraft som har egns og sociale problemer .

Efter denne foerste oversigt for de ni medlemslande , selvom man endnu ikke har alle oplysningerne fra de nye medlemsstater og dertil besvaenigheder med at tilpasse statistikkerne , kan man dog goere sig en ide for helheden af kulsituationen i de ni medlemslande , og stillingen som kullene indtager , sammenlignet med de vigtigste forbrugssektioner . For at lette sammenligningen vil skemaerne for 1971 - 1972 , saa vidt muligt vise situationen for de ni medlemsstater .

II . ANALYSE AF EFTERSPOERGSLEN FOR KUL I E.F .

1 . UDVIKLING AF DEN TOTALE EFTERSPOERGSEL I E.F .

Englands indtraeden i E.F . forandrer kulhandlen , som vist i skema 3 og 4 . Struktureringen og forbruget i England er forskellig fra struktureringen og forbruget i de seks medlemslande . Varmecentralerne forbruger det halve af kulproduktionen og koksindustrier en fjerdedel i England , hvor imod situationen i de seks er omvendt , forbraendingen af kul forbruger det halve af produktionen og 30 % til elektricitetsforbruget .

Forbruget af kul i de seks , paa grund af deres strukturering , har ingen direkte forbindelse med den industrielle produktion . Forbraendingen af kul afhaenger af , balancen for koks og forespoergslen fra jernindustrien .

Med hensyn til elektricitetssituationen , udover de variationer i foresporgslen , som kan fremkomme , er politikken som bliver fulgt vis a vis transformationerne noedvendig , for at skifte fra et braendbart stof til et andet , dette indvirker paa kulforbruget .

Selvom en oekonomisk fremgang i 1972 , efter beregningerne skulle fortsaette i 1973 , var forbruget i 1971 - 1973 mindre 180 til 160 mio . t , det vil sige en nedgang paa 11 % for 2 aar .

I England var den totale foresporgsel af kul for 2 aar - 128 til 114 mio . t , den samme nedgang paa 11 % ( 1 ) , men beregningerne for den vigtigste del - elektricitets centralerne - afventer man bestemmelserne for " Coal Industry Bill " , disse bestemmelser vil oprette stoette til kulindustrien for denne sektion . Disse bestemmelser for " Coal Industry Bill " medvirker til at forstaerke kulindustrien .

SKEMA 3

Forbruget af stenkul for hver i E.F . ( De Ni )

( 1 000 tke )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Koksindustri * 111 137 * 105 700 * 111 130 * - 4,9 * + 5,1 *

Varmecentraler * 121 419 * 109 944 * 108 435 * - 9,5 * - 1,4 *

Husforbrug * 34 252 * 28 200 * 25 800 * - 17,7 * - 8,6 *

Sammenpresset * 9 207 * 8 185 * 6 700 * - 11,1 * - 18,1 *

Jernindustrier * 4 110 * 4 130 * 4 595 * + 0,5 * + 11,3 *

Andre industrier * 20 128 * 15 390 * 14 810 * - 23,5 * - 3,8 *

Gasfabrikker * 4 744 * 3 068 * 2 210 * - 35,3 * - 28,0 *

Jernbane * 1 775 * 1 380 * 1 260 * - 22,3 * - 8,7 *

Forbrug i produktionen * 3 688 * 2 903 * 2 470 * - 21,3 * - 14,9 *

Diverse * 1 525 * 1 500 * 1 300 * - 1,6 * - 13,3 *

Total * 311 985 * 280 400 * 278 710 * - 10,1 * - 0,6 *

Paa grund af nedgangen i forbruget til diverse industrier og husforbrug , vil jernindustriens forbrug stige og man regner med 80 % forbrug af koks i 1973 .

For de ni vil koks forbruget i 1973 vaere 76 mio . t , - hoejere end resultatet i 1971 .

( 1 ) svarer til en aarlig nedgang paa 5 % gennemsnit .

SKEMA 4

Forbrug af koks til ovne for hver sektion i E.F . ( De Ni )

( 1 000 t )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Jernindustri * 59 537 * 59 300 * 63 475 * - 0,4 * + 7,0 *

Diverse industrien * 6 055 * 5 285 * 5 025 * - 12,7 * - 4,9 *

Husforbrug ( medregnet koks til personalet ) * 8 480 * 7 645 * 7 100 * - 9,8 * - 7,1 *

Diverse * 1 672 * 1 400 * 1 430 * - 17,2 * + 2,1 *

Total * 75 744 * 73 630 * 77 030 * - 2,8 * + 4,6 *

2 . UDVIKLINGEN AF FORESPOERGSLEN PR . SEKTION

a ) Varmecentraler

Efter en nedgang i 1971 , har forbruget af elektricitet fundet sin udviklingsrytme paa lang sigt , rytmen er dog lavere i England end i de seks medlemsstater . Det totale forbrug af elektricitet vil i 1973 vaere 1018 TWh , en stigning paa 63 TWh fra 1972 , eller 6,7 % ( 7,3 % hos de seks , 5,3 hos de nye medlemmer ) .

Fordelingen efter produktionsmaaden i alle elektricitets centraler i E.F . , var i 1973 i gennemsnit - Vand og Varme -

thermique klassisk 80,9 %

vand 12,1 %

atom 6,6 %

géothermique 0,4

Atomenergien fremviser kun en mindre andel 6,6 % eller 10 900 MW oprettet , hvoraf halvdelen i England . 17 000 MW er under oprettelse , hvilket i 1976 vil repraesentere en atomkraft paa 28 000 MW . Endvidere forslag om oprettelsen af nye reaktorer med en kraft paa 15 800 MW , den stoerste del i Tyskland 13 000 MW .

De klassiske varmecentraler har stadig den stoerste plads og for 1973 vil nye installationer af samme type oprettes , for at garantere 2/3 af forbruget .

SKEMA 5

Varmecentralernes forbrug af braendstof i E.F . ( De Ni )

* ( i % ) *

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig *

Stenkul * 46,5 * 40,4 * 38,0 *

Brunkul * 9,1 * 9,5 * 9,8 *

Olie * 32,3 * 36,1 * 37,0 *

Naturgas * 8,1 * 10,1 * 11,5 *

Gas fra andre produkter * 4,0 * 3,8 * 3,7 *

Total * 100,0 * 100,0 * 100,0 *

I alle lande som har kulindustrier , undtagen England er andelen til forsyningerne af kul til varmecentralerne i nedgang , i procenter som i ubetinget vaerdi . For hele E.F . regnes med for 1973 , at andelen af kul vil vaere 108 mio . tke og 38 % .

Skemaet i bilag 2 , viser andelen af hver energikilde i forsyningen af braendstof til varmecentralerne indenfor 3 aar , selv for saa kort et tidsrum , kan man se forandringerne i forsyningerne til varmecentralerne .

I Tyskland , modsat beregningerne , er forbruget af kul i 1972 faldet , og vil 1973 falde yderligere .

Nye bestemmelser om stoette , afgjort i 1972 til oprettelsen af centraler kun med kulforbrug for et max . af 6000 MW , disse skal overtage " Verstromungsgesetze " . Indtil nu , har man bestillinger paa installationen af 2 000 MW . Men fortsaettelsen af programmet afhaenger af mulighederne for kredit og den opnaaede stoette for hver installation . Brunkul , olie og naturgas har en meget hurtig stigning .

I Frankrig , er rytmen i nedgangen hurtigere , 25 % for to aar , dette er resultatet af transformationerne af centralerne fra kul til olie , i 1973 vil olien daekke 56 % af forsyningerne til varmecentralerne . Prisen er lavere for olie , selvom kulindustrien bliver stoettet .

I Belgien , repraesenterer stenkul med mio . t 15 % af forsyningerne til varmecentralerne . Tilskud til forsyningerne er garanteret med forsyning af olie .

I Holland , mindre end en million tons stenkul , eller 4 % vil i 1973 blive forbraendt i de elektriske centraler , olien har formindsket forbruget af kul , forskellen mellem det almindelige forbrug , og forhoejelse af forbruget vil garanteres med benyttelse af naturgas , for 2/3 af forhoejelsen .

I England , paa grund af centralernes og kulindustriens strukturering , vil 2/3 af forsyningerne opretholdes af kul , andelen af naturgas er forholdvis lille , men har dog indenfor to aar steget fra 1 % til 4 % . Med hensyn til bestemmelser , angaaende stoette til forbruget af dampkul til centralerne er disse bestemmelser endnu ukendt . Tallet 58,6 mio . tke svarer til beregningerne for situationen , uden stoette , og maa regnes for det mindste forbrug , en forhoejelse paa flere millioner tons vil vaere noedvendigt .

Udviklingen af forbruget for stenkul og brunkul for de tre aar er vist for hvert land i E.F . i skema 6 .

SKEMA 6

Varmecentralernes forbrug af faste braendstoffer

( 1 000 tke )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * * * * * *

Stenkul * 2 333 * 2 130 * 1 910 * - 8,7 * - 10,3 *

Danmark * * * * * *

Stenkul * 2 014 * 1 670 * 3 000 * - 17,1 * + 79,6 *

Tyskland ( BD ) * 60 309 * 60 600 * 60 100 * + 0,5 * - 0,8 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 37 896 * 36 200 * 33 700 * - 4,5 * - 6,9 *

Brunkul * 22 413 * 24 400 * 26 400 * + 8,9 * + 8,2 *

Frankrig * 13 478 * 12 215 * 10 555 * - 9,4 * - 13,6 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 12 651 * 11 200 * 9 500 * - 11,5 * - 15,2 *

Brunkul * 827 * 1 015 * 1 055 * + 22,7 * + 3,9 *

Irland * * * * * *

Stenkul * 52 * 50 * 50 * - 4,0 * - *

Italien * 1 759 * 1 165 * 1 445 * - 33,8 * + 24,3 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 1 295 * 845 * 930 * - 34,7 * + 10,1 *

Brunkul * 464 * 320 * 515 * - 31,0 * + 60,9 *

Luxembourg * * * * * *

Stenkul * 5 * 4 * 4 * - 20,0 * - *

Nederlandene * * * * * *

Stenkul * 1 630 * 745 * 740 * - 54,3 * - 0,7 *

Det forenede Kongerige * * * * * *

Stenkul * 63 543 * 57 100 * 58 600 ( 1 ) * - 10,1 * + 2,6 *

E.F . * 145 123 * 135 679 * 136 404 * - 6,5 * + 0,5 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 121 419 * 109 944 * 108 434 * - 9,5 * - 1,4 *

Brunkul * 23 704 * 25 735 * 27 970 * + 8,6 * + 8,7 *

( 1 ) mindste tal cf . tekst side 6 .

For et totalt forbrug af stenkul i 1971 paa 121 mio . tke - 12 mio . tke er importeret fra andre lande - 70 % fra Polen og U.S.A . , men man observerer salg fra Australien i udvikling . Fordelingen fra eksportlandene til importlandene for 1971 viser foelgende skema :

SKEMA 7

Forsyninger af stenkul fra andre lande til E.F . i 1971

Import

Land * Kvantiteter i millioner tons * Stenkullet totalt andet brugt i hver sektion % *

Polen * 4,5 * 3,8 *

U.S.A . * 4,1 * 3,4 *

U.S.S.R . * 1,1 * 0,9 *

Australien * 2,0 * 1,7 *

Diverse * 0,7 * 0,6 *

Total E.F . * 12,4 * 10,4 *

Import fra hver importland

Land * Kvantiteter i millioner tons * Stenkullet totalt andet brugt i hver sektion % *

Belgien * - * - *

Danmark * 2,0 * 100,0 *

Tyskland ( BD ) * 2,9 * 7,6 *

Frankrig * 2,3 * 18,2 *

Irland * 0 * ... *

Italien * 1,3 * 100,0 *

Nederlandene * 0,3 * 18,8 *

Det forenede Kongerige * 3,6 * 5,7 *

Total E.F . * 12,4 * 10,4 *

For de seks medlemslande , var importen i 1971 gaaet ned under 7 mio . t , mod 9 mio . t aaret foer . Til England blev der importeret 3,6 mio . t i 1971 , men man forventer en staerk nedgang for 197 * . I Danmark maa man forvente en forhoejelse af importen , som vil blive paa 3,5 millioner tons . De 4/5 af kullene kommer fra Polen og resten fra U.S.S.R .

b ) Jernindustrien

For de seks medlemslande er forhoejelsen af jernproduktionen begyndt i 1972 , produktionen var i 1972 paa 113 mio . t , en forhoejelse paa 10 Mt fra 1971 og 3,9 mio . t fra 1970 . Handelen udenfor E.F . , har medfoert en stigning af udviklingen i jernindustrien , handelen indenfor E.F . har vaeret stille , dog har forbrugerne forhoejet deres lager .

I England er forhoejelsen af produktionen begyndt i det andet halvaar af 1972 , dog meget svag paa grund af manglende investeringer . Produktionen af jern brutto var i 1972 - 26 mio . t , lidt hoejere end i 1971 . Der konstateres en forhoejelse af alle jernindustrier i verden . I U.S.A . og Japan er jernproduktionen brutto steget i 1972 med 8 % i forhold til aaret foer .

England , Irland og Danmarks indtraeden i E.F . , vil stimulere jernhandlen , dette paa grund af impulserne til forbruget af jern i andre industrier , dette vil dog ikke indvirke staerkt paa resultaterne for 1973 , men fremmes ved den fremadskridende afskaffelse af told .

Det reelle forbrug af jern brutto i 1973 i E.F . , vil muligvis stige , paa grund af en god orientering af investeringerne , man maa dog ikke forvente en stoerre eksport til andre lande , som allerede har opnaaet et hoejt niveau .

Jernproduktionen brutto for de seks medlemsstater , er omkring paa 119 mio . t , hvortil maa tilaegges 28,9 mio . t for de tre nye medlemslande , dette giver en totalproduktion paa 148 mio . t , for E.F . , denne jernproduktion brutto , giver en produktion paa 104 mio . t stoebejern , hvoraf 86 mio . t for de seks .

SKEMA 8

Produktion af stoebejern

( 1 000 t )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

* * * Staal * Raajern * * *

Belgien * 10 525 * 11 890 * 15 000 * 12 500 * + 13,0 * + 5,1 *

Danmark * 226 * 230 * 525 * 260 * + 1,8 * + 13,0 *

Tyskland ( BD ) * 29 990 * 32 000 * 45 000 * 33 300 * + 6,7 * + 4,1 *

Frankrig * 18 323 * 19 000 * 25 000 * 20 000 * + 3,7 * + 5,3 *

Irland * ... * ... * 150 * ... * ... * ... *

Italien * 8 554 * 9 440 * 22 500 * 10 800 * + 10,4 * + 14,4 *

Luxembourg * 4 588 * 4 670 * 5 450 * 4 750 * + 1,8 * + 1,7 *

Nederlandene * 3 759 * 4 290 * 5 850 * 4 450 * + 14,1 * + 3,7 *

Det forenede Kongerige * 15 415 * 15 360 * 28 700 * 18 200 * - 0,4 * + 18,5 *

E.F . * 91 380 * 96 880 * 148 175 * 104 260 * + 6,0 * + 7,6 *

Ingen forsyningsvanskeligheder er at forvente i 1973 , derimod maa man forvente en nedskaering for la mise au mille af koks til de store ovne , som i 1972 havde en mindre produktion end beregnet . Oprettelsen af nye enheder i jernindustrien og forbedringen af la mise au mille til de store ovne , skulle medvirke til at opnaa et gennemsnit paa 522 kg i 1973 .

SKEMA 9

Mise au mille af koks i de store ovne

* ( kg/t ) *

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig *

Belgien * 569 * 555 * 540 *

Danmark * - * - * - *

Tyskland ( BD ) * 521 * 480 * 470 *

Frankrig * 595 * 565 * 555 *

Irland * - * - * - *

Italien * 526 * 520 * 510 *

Luxembourg * 683 * 655 * 650 *

Nederlandene * 475 * 465 * 445 *

Det forenede Kongerige * 609 * 586 * 566 *

E.F . * 562 * 537 * 522 *

Produktionen i 1972 af jern og stoebejern , var i de seks medlemslande hoejere end man havde beregnet . Denne undervurdering viste den saedvanlige bevaegelighed for jernindustrien oppefra og nedefra . Denne undervurdering blev imidlertid kompenseret med en overvurdering af la mise au mille , med et forbrug paa 46,6 mio . t - lig med vurderingen . For 1973 maa man forvente en stoerre forespoergsel af koks for hele E.F . , selv med den forudgaaende nedskaering for la mise au mille .

SKEMA 10

Jernindustriens forbrug af koks til ovne ( 1 )

( i 1 000 t )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * 6 638 * 7 200 * 7 400 * + 8,5 * + 2,8 *

Danmark * 69 * 75 * 85 * + 8,7 * + 13,3 *

Tyskland ( BD ) * 17 550 * 17 700 * 18 300 * + 0,9 * + 3,4 *

Frankrig * 12 190 * 11 800 * 12 250 * - 3,2 * + 3,8 *

Irland * 14 * 15 * 15 * - * - *

Italien * 5 247 * 5 525 * 6 325 * + 5,3 * + 14,5 *

Luxembourg * 3 383 * 3 225 * 3 350 * - 4,7 * + 3,9 *

Nederlandene * 2 291 * 2 185 * 2 250 * - 4,6 * + 3,0 *

Det forenede Kongerige * 12 150 * 11 600 * 13 500 * - 4,5 * + 16,4 *

E.F . * 59 532 * 59 325 * 63 475 * - 0,4 * + 7,0 *

( 1 ) store ovne sammenpresning af materiale , diverse .

c ) Husforbrug

Forbruget af braendstof til husforbrug er beregnet med 45 mio . tke for 1973 , det vil sige 15 % for hele E.F . , halvdelen bliver brugt i England . Forbruget i Danmark er meget lille , i Irland omkring en million tons .

Varmesystemet i England , er forskellig fra varmesystemet paa kontinentet . Brugen af elektricitet til opvarmning er meget udbredt , brugen af individuelle ovne og centralvarme er meget lidt benyttet . Et aabent ildsted bevarer sin plads i de engelske hjem . Man maa forvente en nedgang paa 23 % for aarene 1971 - 1973 , efter beregningerne en langsom nedgang 1973 .

Kul , stenkul og koks , lider under presset af de andre energiprodukter , dette gaelder for alle kulproducerende lande , ogsaa England . Dog maa man bemaerke at forskellen mellem priserne for kul og olie er mindre i England end paa kontinentet . Statistikkerne viser ikke forbruget af hvert energiprodukt , kul , olie eller gas indenfor husforbrug .

SKEMA II

Levering af de forskellige braendstoffer til husforbrug i E.F . ( De Ni )

( mio . tke )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Stenkul * 34,6 * 27,8 * 25,8 * - 19,5 * - 7,2 *

Sammenpresset * 8,9 * 7,9 * 6,5 * - 11,2 * - 17,7 *

Koks til ovne * 7,2 * 7,7 * 7,1 * + 6,9 * - 7,8 *

Koks til gas * 3,3 * 1,8 * 1,2 * - 45,5 * - 33,3 *

Brunkul briketter * 5,4 * 5,2 * 4,7 * - 3,7 * - 9,6 *

Total * 59,4 * 50,4 * 45,3 * - 15,2 * - 10,1 *

Fordelingen for hvert land af de forskellige kategorier af mineralske faste braendstoffer anvendt til husforbrug findes i skema i anneks 3 .

d ) Andre sektioner

- Diverse Industrier

Den gode konjunktur angivet for 1973 , vil med de mindre industrier give en mindre nedgang i forsyningerne af kul , men over 2 aar , maa man dog regne med en nedgang i E.F . paa 25 % . Nedgangen i forbruget af koks , vil for nogle lande forbedres ved levering af koks til den kemiske og l'electrométallurgie industri , men dette angaar dog kun en mindre maengde .

SKEMA 12

Forbruget at faste braendstoffer ( 1 ) diverse industrier ( 2 )

( 1 000 tke )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * 681 * 525 * 490 * - 22,9 * - 6,7 *

Danmark * 88 * 50 * 20 * - 66,0 * - 60,0 *

Tyskland ( BD ) * 7 533 * 5 475 * 4 990 * - 27,3 * - 8,9 *

Frankrig * 4 578 * 3 525 * 3 020 * - 23,0 * - 14,3 *

Irland * 127 * 120 * 120 * - 5,5 * - *

Italien * 932 * 950 * 1 000 * + 1,9 * + 5,3 *

Luxembourg * 23 * 20 * 20 * - 13,0 * - *

Nederlandene * 291 * 325 * 330 * + 11,7 * + 1,5 *

Det forenede Kongerige * 13 297 * 9 900 * 10 350 * - 25,5 * + 4,5 *

E.F . * 27 550 * 20 890 * 20 340 * - 24,2 * - 2,6 *

( 1 ) Stenkul , koks , brunkul .

( 2 ) Elektriske centraler ikke medregnet .

Skema 13 viser de forskellige braendstoffer til forbrug i hver sektion " andre industrier " i E.F . - 9 % , i gennemsnit i 1973 for faste braendstoffer daekker behovet , meget forskelligt for hvert land , paa grund af forandringer i forsyningerne af andre braendstoffer til energi , dette medvirker direkte paa kulproduktionen .

I England er procenten over 19 , i Tyskland 9 og i Frankrig 7 . I Irland og Danmark , som ikke har nogen kulindustri er procenten mindre end 3 .

Olien har den staerkeste position 67 % total - men brugen af naturgas udvikles og i 1973 vil brugen af naturgas daekke 1/4 af forsyningerne til energi , i Holland 74 % af forsyningerne .

SKEMA 13

Andelen af de forskellige braendstoffer i forbruget for diverse industrier E.F . ( De Ni )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig *

* Mio . t SKE * % * Mio . t SKE * % * Mio . t SKE * % *

Stenkul og sammenpresset * 20 128 * 10,4 * 14 690 * 7,2 * 14 510 * 6,5

Koks * 6 348 * 3,3 * 5 335 * 2,6 * 5 075 * 2,3 *

Brunkul og briketter * 1 074 * 0,5 * 865 * 0,4 * 755 * 0,3 *

Total faeste braendstoffer * 27 550 * 14,2 * 20 890 * 10,2 * 20 340 * 9,1 *

Olie * 132 062 * 68,0 * 139 510 * 68,0 * 148 180 * 66,7 *

Gas * 34 554 * 17,8 * 44 725 * 21,8 * 53 750 * 24,2 *

Total * 194 166 * 100,0 * 205 125 * 100,0 * 222 270 * 100,0 *

- Jernbaner og gasfabrikker .

Forbruget af stenkul i disse to sektioner vil i 1973 vaere 3,4 mio . t , det vil sige en % af det samlede forbrug i E.F . - de 4/5 i Tyskland . I England er forbruget meget lille , selvom forbruget for fem aar siden voksede til 16 mio . t , dog daekkede de 15 mio . t forbruget til gasfabrikker . Forandringen for jernbanerne var paa dette tidspunkt udfoert . De klassiske gasfabrikker nedlaegges , paa grund af tilfoerslen af naturgas .

III . KOKSPRODUKTIONEN TIL OVNE - KAPACITETEN OG PRODUKTIONEN FOR KOKSVAERKERNE OG DERES FORSYNING AF STENKUL .

For de seks medlemslande , har produktionen af koks til ovne i 1972 maerket en nedgang i forbruget , dette paa grund af situationen i Tyskland og dets store kokslagre . Koksindustrien er direkte afhaengig af leveringen og kontrakterne til udvindelse af gas . En tilbagegang maerkes i Frankrig . Beregningerne angiver for 1973 en fremgang , undtagen for Tyskland . For Holland vil produktionen stige til naesten det dobbelte - 2,9 mio . t , paa grund af oprettelsen af nye koksindustrier .

Af de tre nye medlemsstater er England ene om at have en kulindustri ; uden at tage hensyn til resultaterne i 1972 , som var forstyrret af strejke , er beregningerne af produktionen for 1973 lidt hoejere end i 1971 .

Produktionen i E.F . ( De Ni ) vil vaere paa 83 mio . t , lidt mindre end i 1971 . Bilaget for koks , viser et lager paa 4 mio . t i Tyskland og 1,5 mio . t i England . I England var lagrene i begyndelsen af aaret meget lave .

SKEMA 14

Produktionen af koks til ovne

( i 1 0000 t )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * 6 783 * 7 225 * 7 750 * + 6,5 * + 7,3 *

Danmark * - * - * - * - * - *

Tyskland ( BD ) * 37 537 * 34 550 * 33 900 * - 8,0 * - 1,9 *

Frankrig * 12 505 * 11 500 * 11 800 * - 8,1 * + 2,6 *

Irland * - * - * - * - * - *

Italien * 6 957 * 7 050 * 7 800 * + 1,3 * + 10,6 *

Luxembourg * - * - * - * - * - *

Nederlandene * 1 900 * 1 975 * 2 925 * + 3,9 * + 48,1 *

Det forenede Kongerige * 19 150 * 17 400 * 19 500 * - 9,1 * + 12,1 *

E.F . * 84 832 * 79 700 * 83 675 * - 6,0 * + 5,0 *

Jernindustrien i de seks medlemsstater foelger kapacitetsudviklingen for kulproduktionen , som i 1973 skulle vaere paa 32 mio . t , imod 23 mio . t fem aar i forvejen . Dette er resultatet af investeringerne bestemt i 1969/70 perioden hvor den oekonomiske hoejkonjunktur var skyld i manglende koksforsyning . Forbruget af koks blev for 60 % daekket af E.F . koksindustrien , forsyningerne kom foerst og fremmest fra koksvaerkerne , jernindustrien bar svingningerne af forespoergslerne , foerst og fremmest overskuddet fra koksvaerkerne i minerne , og paa grund af nedgangen af forbruget til diverse industrier og husholdning .

I England er forbruget af koks forskellig fra forbruget i de seks medlemsstater . Jernindustrien hviler paa koksforsyningen 13 mio . t om aaret , og naesten hele forsyningen er oppebaaret af Englands koksvaerker . Produktionen fra koksvaerkerne i minerne er paa en kapacitet paa 4 mio . t og bruges til stoeberierne og andet brug . Ingen forandringer er at forvente i 1973 for forespoergslen af koks .

SKEMA 15

Kapaciteten af produktionen for koks til ovne i de seks medlemslande

* ( million t aaret ) *

* Belgien * Tyskland * Frankrig * Italien * Nederlandene * E.F . *

1963 * * * * * * *

Koksvaerker i miner * 1,3 * 40,2 * 8,5 * - * 3,1 * 53,1 *

Koksvaerker i jernindustrien * 5,4 * 11,2 * 4,7 * 2,5 * 1,0 * 24,8 *

Diverse koksvaerker * 0,9 * - * - * 2,5 * 0,7 * 4,1 *

Total * 7,6 * 51,4 * 13,2 * 5,0 * 4,8 * 82,0 *

1968 * * * * * * *

Koksvaerker i miner * 1,0 * 32,6 * 8,8 * - * 1,1 * 43,5 *

Koksvaerker i jernindustrien * 5,6 * 7,9 * 4,4 * 4,3 * 1,2 * 23,4 *

Diverse koksvaerker * 0,7 * - * - * 2,5 * 0,7 * 3,9 *

Total * 7,3 * 40,5 * 13,2 * 6,8 * 3,0 * 70,8 *

1973 * * * * * * *

Koksvaerker i miner * - * 31,1 * 8,5 * - * - * 39,6 *

Koksvaerker i jernindustrien * 8,1 * 9,6 * 5,4 * 6,9 * 2,2 * 32,2 *

Diverse koksvaerker * 0,5 * - * - * 2,5 * 0,7 * 3,7 *

Total * 8,6 * 40,7 * 13,9 * 9,4 * 2,9 * 75,5 *

For de seks medlemslande i aarene 1970 til 1972 , nedgangen af koksvaerkernes aktivitet , medfoerte en reduktion af forbruget af kul , dette indvirkede paa kulindustrierne . Efter en dalende periode i 1971 , var importen i 1972 fra lande udenfor E.F . paa samme niveau som i 1970 . Af priserne for kul importeret og kul fra E.F . , var de importerede kul billigere , dette paa grund af en meget lav transportpris som var gaeldende til 1972 . Denne forskel i prisen var med til at forvaerre kulsituationen i E.F . , selvom kulindustrierne i E.F . fik stoette efter bestemmelse 70/1 . Reduktionen af leveringen af koks mellem landene , sasom fra Tyskland til de andre medlemslande viser tydeligt situationen .

Situationen for 1973 , afhaenger af udviklingen af transportpriserne pr . skib , disse priser er fornyligt forhoejet , paa grund af den store forespoergsel til korntransport . Endvidere er der paa nuvaerende tidspunkt usikkerhed om bestemmelserne angaaende stoette til kul og koksindustrier efter bestemmelse 70/1 .

I England er man , paa grund af den kvalitative udvikling af kul til koeks , noedt til at importere , kul med et lavt dampindhold til at blande med andet kul . Den britiske jernindustri har i 1972 importeret 1,2 mio . t , og vil i 1973 importere det samme kvantum .

SKEMA 16

Koksvaerkernes forsyning af stenkul

* ( millioner t ) *

* E.F . ( De Seks ) * England *

* 1970 * 1971 * 1972 * 1970 * 1971 * 1972 *

National stenkul * 67,9 * 63,7 * 59,4 * 27,6 * 25,7 * 22,8 *

Stenkul fra andre medlemslande EKSF * 10,0 * 9,9 * 8,4 * - * - * - *

Total stenkul E.F . * 77,9 * 73,6 * 67,8 * 27,6 * 25,7 * 22,8 *

Stenkul fra andre lande udenfor E.F . * 14,0 * 11,4 * 13,9 * - * 0,4 * 1,2 *

Total forsyning * 91,9 * 85,0 * 81,7 * 27,6 * 26,1 * 24,0 *

Skemaet i anneks 4 viser i detailer udviklingen af forsyningere til koksvaerkerne for hvert land over tre aar , rene kul fra andre lande i E.F . og fra lande udenfor E.F . De samme tal er iovrigt opgivet i procenter i ovennaevnte skema .

KOKSVAERKERNES KULTILFOERSLER PR . AFSENDELSESLANDE FAELLESSKABET - OVERSLAG 1972 : JFR . EFT

IV . PRODUKTIONEN AF STENKUL OG DEN OEKONOMISKE SITUATION FOR KULINDUSTRIEN

1 . Produktionen af stenkul

I 1972 var E.F.'s ( De Ni ) produktion af kul paa 251 mio . t , en nedgang paa 40 mio . t fra aaret foer . Den stoerste nedgang var i England 26 mio . t , hvoraf 21 mio . t paa grund af strejken i begyndelsen af aaret .

I Tyskland , foer de store oplagninger ved minerne som det var forventet var produktionen , som de seneste fem aar laa paa 112 mio . t , gaaet ned til 9 mio . t hvoraf 2 mio . paa grund af arbejdsloeshed .

Nedgangen i produktionen i 1973 for Belgien , Frankrig og Holland , foelger programmet med en nedgang paa 5 % - 6 % - og 30 % for hvert land .

Udviklingen i den tyske produktion afhaenger af salgsmulighederne , og tallet 96 mio . t ( nationale tal ) angives helt og holdent som et skoen med alle taenkelige forbehold . Paa trods af denne nye og betydelige tilbagegang , forventes der alligevel en overskudsmulighed i form , af voksende minelagre .

I England regner man med en produktion paa 126 mio . t , en reduktion paa 9 mio . t fra produktionen to aar i forvejen , reduktionen af produktionen er mindre i England end i de andre E.F . lande .

SKEMA 17

Produktion af stenkul

( 1 000 tke )

* 1971 * 1972 ( 1 ) * 1973 * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * 9 920 * 9 500 * 9 000 * - 4,2 * - 5,3 *

Tyskland ( BD ) * 111 942 * 103 200 * 96 750 * - 7,7 * - 6,4 *

Frankrig * 30 243 * 27 260 * 25 600 * - 9,9 * - 6,1 *

Irland * 90 * 70 * 70 * - 22,2 * - *

Italien * 140 * 135 ( 2 ) * - * - * - *

Nederlandene * 3 556 * 2 770 * 1 950 * - 22,1 * - 29,7 *

Det forenede Kongerige * 134 817 * 107 900 ( 3 ) * 126 300 * - 20,0 * + 17,1 *

E.F . * 290 708 * 250 905 * 259 670 * - 13,7 * + 3,5 *

( 1 ) Provisoriske tal .

( 2 ) Ophoer af firmaer og salg af lageret i april 1972 .

( 3 ) 20,6 % tab paa grund af strejken i begyndelsen af aaret .

For hele E.F . ( De Ni ) er 18 firmaer lukket i 1972 , hvilket svarer til en kapacitet paa 7 mio . t - se skema 18 .

For 1973 i E.F . ( De Seks , har man beregnet lukningen af endnu 14 firmaer , som repraesenterer en kapacietet paa 14,5 mio . t , man har ingen oplysninger fra England om lukning af firmaer .

SKEMA 18

Lukning af firmaer

* 1972 * 1973 *

* Nummer * Produktion 1971 1 000 t * Nummer * Produktion 1971 1 000 t *

Campine * - * - * 1 * 1 116 *

Belgien syd * 1 * 134 * 3 * 760 *

Belgien * 1 * 134 * 4 * 1 876 *

Ruhr * 5 * 3 522 * 5 * 8 523 *

Aachen * - * - * - * - *

Niedersachsen * - * - * - * - *

Saar * - * - * 1 * 1 988 *

Tyskland ( BR ) * 5 * 3 522 * 6 * 10 511 *

Nord/Pas-de-Calais * 3 * 1 134 * 2 * 1 254 *

Lorraine * 1 * 623 * * *

Centre Midi * 1 * 201 * 1 * 665 *

Frankrig * 5 * 1 958 * 3 * 1 919 *

Nederlandene * - * - * 1 * 1 588 *

E.F . Total ( de seks ) * 11 * 5 614 * 14 * 15 894 *

Scotland * 3 * 500 * * *

North East * 3 * 400 * * *

Yorkshire * 1 * 200 * * *

Det forenede Kongerige * 7 * 1 100 * * *

2 . Udbytte og arbejdsloen

For de seks medlemslande er udbyttet pr . post i minen steget til 4,1 % i 1972 , mod 2,1 % i 1971 . Denne fordelagtige udvikling er begrundet af forbedringen af udbyttet i minerne i Tyskland 5,3 % og 2,1 % . Derimod har udbyttet i Belgien vaeret det samme , for de to sidste aar .

For England , er udbyttet pr . post i minen stegt til 3 380 kg i 1971 , for i 1972 at komme under tallet i 1971 , paa grund af strejken . Udbyttet er i mellemtiden steget man regner med i 1973 paa 3 660 kg i 1973 , hvilket repraesenterer en stigning paa 8 % i to aar .

For de seks medlemsstater i 1973 , holder tallene for den aarlige udvikling af udbyttet den aktuelle tendens . Hvis haabet om forbedring skulle realiseres , vil tallene gaa opad , selvom man allerede har opnaaet en hoej mekanisering af minerne .

For de seks medlemsstater , er arbejdsloennen steget 7 % til 10 % i 1972 fra 1971 .

SKEMA 19

Udbytte pr . post i minen og den gennemsnitlige arbejdsloen for arbejderne

* Udbytte i minen * Gennemsnitlig bruttotimeloen ( 1 ) Forandring i % *

* 1 kg pr . hold ( kg kg ) * Forandring i % * *

* 1972 * 1972/1971 * 1973/1972 * 1972/1971 *

Belgien * 2 620 * - 0,1 * + 3,0 * + 10,0 *

Tyskland ( BD ) * 4 250 * + 5,3 * + 3,5 * + 7,0 *

Frankrig * 2 709 * + 3,2 * + 3,0 * + 8,0 *

Nederlandene * 3 240 * - 3,2 * + 3,0 * + 10,0 *

( 1 ) Arbejdsloennen indehoelder : Arbejdsloen tillaeg - betaling for helligdage - andre fordele .

DET OPRINDELIGE FAELLESSKAB ( DE SEKS ) : JFR . EFT

3 . Produktionsprisen - Indtaegt

Forbedringen af udbyttet i de seks medlemslande , har ikke kunne daekke forhoejelsen af arbejdsloennen og materialet , derfor steg priserne i 1972 . Endvidere har forhoejelsen af indtaegterne ikke kunne daekke forhoejelsen af udgifterne , dette har medfoert en nedgang i den finansielle situation i de fleste firmaer . Dertil kommer , isaer i Tyskland , de store lagre ved minerne , paa grund af et mindre salg , dette indvirker til en mindre disponibel kapital .

Skemaet indeholder ingen oplysninger fra England , de oplysninger man har , tillader ikke nogen sammenligning af produktionspriserne og indtaegten for 1972 , loevrigt er der regnskabsbesvaerligheder , mellem England og E.F . , angaaende udregningen af indtaegten . Dog maa man bemaerke en unormal forhoejelse af priserne i 1972 , dette paa grund af strejken .

SKEMA 20

Produktionspris - Indtaegt

* ( variationer i % baseret paa nationale valutaer ) *

* Produktionspris * Indtaegt *

* 1971/1970 resultat * 1972/1971 anslaaet * 1971/1970 resultat * 1972/1971 anslaaet *

Belgien * + 11 * + 10 * + 16 * - 2 *

Tyskland ( BD ) * + 7 * + 6 * + 12 * + 2 *

Frankrig * + 14 * + 10 * + 21 * mere eller mindre 0 *

Nederlandene * + 6 * + 8 * + 7 * + 1 *

Priserne for kul i E.F . , har i 1972 har haft diverse stigninger , dog ikke store , hvis man sammenligner prisstigningerne for de to forudgaaende aar .

Bilag 5 viser prislisterne uden takst , direkte fra minen for de vigtigste kategorier i kulindustrien i E.F . mellem 1 . januar 1972 til 1 . januar 1973 . For enkelte kulindustrier , viser prislisterne en stabilitet isaer for produkter til brug i industrien .

Forhoejelserne for 1972 er 1 à 2 % for l'anthracite og 4 à 8 % for magre kul , 2 à 5 % for " flambants " og 4 à 6 % for kul til koks , og koks til ovne .

Med hensyn til England , tre af de 17 grupper , bemaerkes , paa grund af deres priser og produktion . Grupperne Scottish North og South Wales har landets hoejeste priser . Yorkshire som tilhoerer East Midlands , holder , som de seks andre grupper de laveste priser .

Foelgende skema 21 , viser forskellen af listepriser i E.F . for de forskellige sorter pr . 1 . januar 1973 .

SKEMA 21

* * ( i dollars ( 1 ) pr . ton ) *

* Laveste priser * Hoejeste priser *

Anthrazit 20/30 * 36,95 Nord Pas-de-Calais * 49,03 Ruhr *

Koksfeinkohle * 19,23 Yorkshire * 31,19 Ruhr *

Flammkohle 6/10 * 18,42 Yorkshire * 30,57 Saar *

Hochofenkoks 40 m/m * 42,03 Lothringen Nord * 49,65 Saar *

( 1 ) Priser efter procenten i december 1971 .

I begyndelsen af 1973 , var der ingen saerlig forandring i priserne for produktionen paa kontinentet .

4 . Oekonomisk hjaelp fra staterne

Den direkte hjaelp til kulindustrien i E.F . er baseret paa bestemmelsen nr . 3/71 i Kommissionen . Derefter kommer hjaelpen til produktionen og hjaelpen til salg af kul og koks , og koks anvendt i jernindustrien , efter bestemmelsen nr . 70/1 - som er gyldig til slutningen af 1972 .

Den indirekte hjaelp er oprettelse paa forskellig maade af regeringerne f.eks . , hjaelp til til forsyningerne til de elektriske centraler ( " Verstromungsgesetze " ) , hjaelp til forskning etc . , som dog foerst maa tillades af Kommissionen efter art . 2 , paragraf 1 , foerste tilfoejelse i bestemmelsen 3/71 .

Totalhjaelpen , som vist i skema 22 , viser ikke hjaelpen i medlemslandene , sasom sociale garantier for stenkulsindustrien ( art . 4 i bestemmelsen 3/71 ) paa grund af den sociale karakter , hvor problemerne allerede eksisterede , og som derved ikke har nogen direkte indvirkning paa produktionen . Denne hjaelp var i 1972 paa omkring 1,6 milliarder d'UC , dette viser en stigning fra 1971 paa 11,3 % , procenten for forhoejelsen i 1971 var paa 6,2 % .

Totalberegningerne for hjaelpen vist i skema 22 for 1971 , viser gennemsnittet i E.F . som var steget til 0,13 UC 1 , i 1972 var stigningen i alle landene staerkere for hele E.F . 0,80 UC/t . Denne tendens var staerkest i Belgien , paa grund af den direkte hjaelp , pr . ton , pludselig steg fra 6,24 UC/t i 1971 til 10 UC/t i 1972 . Hjaelpen til den tyske kulindustri blev i 1971 formindsket med 1,79 UC/t , hvorefter den i 1972 steg , paa grund af en forhoejelse af indkomst efter bestemmelsen 70/1 , samtidig med saerlige bestemmelser til hjaelp for Ruhrkohle A.G . Hele hjaelpen direkte og indirekte til kulindustrien i Tyskland var i 1972 2,46 UC/t .

I hjaelpen for de seks medlemslande 1,91 UC/t for 1972 , repraesenterede halvdelen hjaelp til at forhindre forstyrrelse i den oekonomiske og sociale situation , i de egne hvor man ikke havde nogle muligheder for at ansaette arbejdskraften i andre industrier ( art . 9 i bestemmelsen 3/71 ) .

I december 1972 , indfoerte den engelske regering i parlementet " Coal Industry Bill " som havde til opgave , at praesenterer et program for hjaelp til kulindustrien over 3 til 5 aar . " Coal Industry Bill " angiver to programmer for hjaelp paa et beloeb af 1,2 milliarder Pund . En ny forhoejelse af aktionerne , annuleringen af statsgaelden paa 475 millioner Pund , denne operation nedskaerer de financielle udgifter og indvirker paa produktionspriserne . Endvidere National Coal Board , modtager for 3 eller 5 aar ( skatteaar som slutter 30/3 1976 eller 1978 ) hjaelp paa henholdsvis 490 og 695 millioner dollars . Hjaelpen vil blive anvendt til social og egnshjaelp , og hjaelp for lageret af stenkul og koks til elektricitets centralerne .

SKEMA 22

Statshjaelp til stenkulsindustrien - direkte og indirekte efter bestemmelserne 3/71 og 70/1

* ( i UC pr . ton produceret ) *

* Direkte hjaelp * Indirekte hjaelp * Total *

* 3/71 Art . 6-9 * 70/1 * 1971 * 1972 anslaaet * 1971 * 1972 anslaaet *

* 1971 * 1972 anslaaet * 1971 * 1972 anslaaet * * * * *

Belgien * 6,24 * 10,0 * 0,59 * 0,66 * 0,42 * 0,37 * 7,25 * 11,04 *

Tyskland ( BD ) * 0,79 * 1,03 * 0,29 * 0,59 * 0,71 * 0,84 * 1,79 * 2,46 *

Frankrig * 5,90 * 6,16 * 0,15 * 0,11 * 0,12 * 0,18 * 6,17 * 6,45 *

Nederlandene * 4,13 * 5,07 * - * - * - * - * 4,13 * 5,07 *

E.F . ( De Seks ) * 2,26 * 2,75 * 0,28 * 0,49 * 0,56 * 0,66 * 3,09 * 3,89 *

5 . Udviklingen af arbejdskraften

Den totale arbejdskraft i gennemsnit i de seks medlemslande , var i 1972 - 384 000 personer ( arbejdere ansatte og laerlinge en nedgang paa 8,4 % fra aaret i forvejen . Minearbejderne repraesenterede halvdelen af arbejdskraften 225 700 a 207 400 - en nedgang paa 18 300 personer ; Procenten varierer 4,4 % , i Belgien og 17,7 % i Holland . Man maa dog bemaerke nedgangen af ansatte i Tyskland , som indvirkede paa E.F . aarlige procent i 1972 8,2 % mod 4,6 % i 1971 .

SKEMA 23

Antallet af minearbejdere

( tusinde )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 prognose * Udsving 1972/1971 * Udsving 1973/1972 *

* * * * 1 000 arbejdere * % * 1 000 arbejdere * % *

Belgien * 23,9 * 22,9 * 19,6 * - 1,0 * - 4,4 * - 3,3 * - 14,4 *

Tyskland ( BD ) * 135,2 * 125,5 * 113,1 * - 9,7 * - 7,2 * - 12,4 * - 9,9 *

Frankrig * 60,0 * 53,5 * 47,3 * - 6,5 * - 10,8 * - 6,2 * - 11,6 *

Italien * 0,7 * 0,6 * - * - 0,1 * - 17,6 * - 0,6 * - *

Nederlandene * 5,9 * 4,9 * 3,4 * - 1,0 * - 17,7 * - 1,5 * - 30,6 *

E.F . ( De Seks ) * 225,7 * 207,4 * 183,4 * - 18,3 * - 8,2 * - 24,0 * - 11,6 *

Det forenede Kongerige * 199,0 * 191,3 * 179,0 * - 7,7 * - 3,9 * - 12,3 * - 6,4 *

E.F . ( De Ni ) * 424,7 * 398,7 * 362,4 * - 26,0 * - 6,1 * - 36,3 * - 9,1 *

Interessen for minearbejderne mellem 40 og 50 aar , fortsaetter , selvom aaret 1971 viste en mindre nedgang . Den udenlandske arbejdskraft i E.F . steg fra 48 800 i 1970 til 51 800 i 1971 , denne arbejdskraft svarer til 12,5 % af den totale arbejdskraft .

Mere end 70 % af den udenlandske arbejdskraft kommer fra Tyrkiet og Nordafrika . Dette antal har ikke forandret sig , dog er det de tyrkiske arbejdere , som har medvirket til den noedvendige forhoejelse af arbejdskraften til minerne - 23 900 i slutningen af 1971 mod 19 800 i slutningen af 1970 .

I England var antallet af minearbejdere i 1973 - 179 000 personer - et mindre antal end i de seks medlemslande , nedgangen af arbejdskraften var paa omkring 6 % om aaret . For de to vigtigste kulindustrilande Tyskland og England , var alderen for minearbejderne i 1971 meget forskellig , se ovennaevnte pyramide .

Alders pyramide

* ( i % ) *

* under 30 aar * 30 - 40 aar * 40 - 50 aar * over 50 aar *

Tyskland ( BD ) * 20,2 * 27,4 * 35,3 * 17,1 *

England * 19,3 * 17,1 * 25,0 * 38,6 *

Modsat i de seks medlemslande , er den udenlandske arbejdskraft i Englands kulindustri , meget lille .

V . UDENLANDS HANDEL

1 . Import fra andre lande - udenfor E.F .

Kulhandlen i hele verden var for hvert aar 1971 og 1972 paa 145 mio , t , lidt mindre end kulhandlen i 1970 , hvor aktiviteterne i jernindustrien havde et opsving , E.F . de ni medlemslande repraesenterede med 22 % - 31 mio , t i kulhandlen . Japan havde den stoerste import , efter en nedgang i 1971 , gik denne op i 1972 paa 49 mio . t , dette som foelge af jernindustriens udvikling . For de oesteuropaeiske lande , var importen af kul paa 31 mio , t , og udelukkende indenfor COMECON .

For Kuleksporten i hele verden , maa man bemaerke en nedgang af eksporten fra U.S.A . , til fordel for Australien og Canada , U.S.A . med en eksport paa 50 mio . t i 1972 repraesenterer dog 45 % af eksporten til lande med fri oekonomi . For Australien hvor de stoerste leveringer gaar til Japan , efter paa kontrakter paa lang sigt , dog forsoeger Australien at komme ind paa det europaeiske marked . Canada har store vanskeligheder med deres kulindustri , som er paabegyndt i 1970 . Vanskeligheder for at faa arbejdskraft til minerne , for udvindelsen , for praeparationen af kul , al dette medfoerer oekonomiske vanskeligheder . Canada foelger dog udviklingen for eksport af kul , som er paa 8 mio , t . pr . aar , denne eksport , gar paa kontrakt paa lang sigt til Japan , dog enkelte proeveleveringer til Europa .

Polens kulindustri er i staerk fremgang , 150 mio . t i 1972 mod 124 mio . t for fem aar siden . Eksporten er over 30 mio . t pr . aar , hvoraf halvdelen gaar til lande med oekonomisk frihed . Tallene af kul , viser en voksende plads for koks omkring 7 mio . t .

USSR med en produktion paa 500 mio . t eksporterer 24 mio . t , hvoraf 10 mio , t udenfor COMECON .

SKEMA 24

Udveksling af stenkul i verden - vigtigste importoerer og eksportoerer

( millioners tons )

Import * Eksport *

* 1970 * 1971 * 1972 ( 1 ) * * 1970 * 1971 * 1972 ( 1 ) *

E.F . De Ni ( 2 ) * 32,9 * 31,2 * 30,8 * E.F . , De Ni ( 2 ) * 1,9 * 1,1 * 0,7 *

andre lande i vesteuropa ( 3 ) * 14,9 * 13,3 * 12,5 * andre lande i vesteuropa ( 3 ) * 1,2 * 0,3 * *

U.S.S.R . * 7,1 8,4 * 8,5 * C.S.S.R . * 3,0 * 3,4 * 3,5 *

D.D.R . * 8,2 * 8,0 * 8,0 * Polen * 28,8 * 30,3 * 31,5 *

andre lande i oesteuropa * 13,2 * 15,2 * 15,0 * U.S.S.R . * 24,5 * 24,5 ( 1 ) * 24,0 *

Canada * 17,1 * 16,5 * 17,0 * Canada * 4,0 * 7,0 * 8,0 *

Latinamerika * 3,1 * 3,1 * 3,0 * U.S.A . * 64,4 * 51,4 * 50,8 *

Japan * 50,2 * 46,9 * 49,0 * Australien * 18,3 * 20,8 * 24,0 *

Andre lande * 3,0 ( 1 ) * 2,0 ( 1 ) * 2,1 * Andre lande * 3,6 * 5,8 * 3,5 *

Total i verden * 149,7 * 144,6 * 146,0 * Total i verden * 149,7 * 144,6 * 146,0 *

( 1 ) Beregninger .

( 2 ) Udvekslinger dog ikke indenfor E.F .

( 3 ) Jugoslavien medregnet .

Skema 25 viser , for de ni medlemslande , over tre aar , en konstant import paa omkring 31 mio . t , men som daekker diverse positioner for hvert land . Man maa dog bemaerke de seks' medlemslandes traditionelle import fra England , nyt medlem i E.F . For de seks medlemslande , angiver tallene den forskellige politik som bliver foert i hvert land . Udviklingen i 1972 og beregningerne for 1973 , viser en staerkere import i Belgien , Italien og Holland af kul og koks . Importen i Tyskland holder et mindre niveau , end det tilladte 5,5 mio . t . Importen i Frankrig er nedgaaende for de praesenterede to aar .

I England er , paa grund af friheden til at importere iflg . bestemmelse af december 1970 , indkoebene ikke til traditionelt brug , men udelukkende til de to stoerste forbrugere , jernindustrien og de elektriske centraler , og for en mindre del til husbrug . I 1972 var indkoebene beroert af strejken paa 4,5 mio . t . Man beregner for 1973/2 mio . t isaer til forsyninger til jernindustrien og en mindre del til de elektriske centraler .

SKEMA 25

Import af stenkul fra andre lande - udenfor E.F .

* ( 1 000 t ) *

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig *

Belgien * 1 682 * 2 800 * 3 625 *

Danmark * 2 249 * 2 200 * 3 400 *

Tyskland ( BD ) * 5 554 * 4 600 * 5 000 *

Frankrig * 6 714 * 4 800 * 4 800 *

Irland * 902 * 800 * 860 *

Italien * 8 460 * 8 700 * 9 330 *

Nederlandene * 1 690 * 2 400 * 3 925 *

Det forenede Kongerige * 3 980 * 4 500 * 1 800 *

E.F . De Ni * 31 231 * 30 800 * 32 740 *

E.F . De Seks ( 1 ) * ( 24 100 ) * ( 23 300 ) * ( 26 680 ) *

( 1 ) Ikke medregnet importen fra England .

Fordelingen for hvert eksportland og importland findes i skema 26 for 1971 .

SKEMA 26

E.F.'s import af stenkul fra lande udenfor E.F .

* ( million tons ) *

Importoerer * Eksportoerer *

* U.S.A . * Polen * U.S.S.R . * Sydafrika * Australien * Canada * Andre * Total *

Belgien * 0,8 * 0,6 * 0,2 * 0 * - * 0 * 0,1 * 1,7 *

Danmark * - * 1,7 * 0,5 * - * - * - * - * 2,2 *

Tyskland ( BD ) * 3,8 * 0,9 * 0 * 0,3 * 0,4 * 0 * 0,2 * 5,6 *

Frankrig * 3,0 * 2,0 * 1,4 * 0,2 * - * 0,1 * 0 * 6,7 *

Irland * 0,1 * 0,8 * - * - * - * - * - * 0,9 *

Italien * 2,8 * 3,2 * 1,8 * 0,2 * 0,2 * 0,1 * 0,1 * 8,5 *

Nederlandene * 1,0 * 0,4 * 0 * 0,1 * 0,1 * 0 * 0 * 1,7 *

Det forenede Kongerige * 2,3 * - * - * 0,1 * 1,5 * 0 * - * 4,0 *

E.F . * 13,8 * 9,7 * 3,9 * 0,9 * 2,2 * 0,3 * 0,4 * 31,2 *

Kul til koks repraesenterer halvdelen af importen , resten er dampkul til brug for varmecentralerne og d'anthracites til husforbrug .

Imellem de forskellige stroemme af forsyninger , maa man bemaerke en nedgang af importen fra U.S.A . , til fordel for importen fra Polen og Australien . Leveringerne fra U.S.S.R . er ligeledes i nedgang paa grund af en nedgang i forbruget af d'anthracites .

SKEMA 27

Importen fra udenlandske lande pr . land

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig *

* 1 000 t * % * 1 000 t * % * 1 000 t * % *

U.S.A . ( 1 ) * 13 831 * 44,3 * 12 500 * 40,6 * 12 490 * 38,2 *

Polen * 9 736 * 31,2 * 10 750 * 34,9 * 12 350 * 37,7 *

U.S.S.R . * 3 907 * 12,5 * 3 350 * 10,9 * 3 000 * 9,2 *

Australien * 2 228 * 7,1 * 2 800 * 9,0 * 3 100 * 9,5 *

Sydafrika * 877 * 2,8 * 700 * 2,3 * 900 * 2,7 *

Andre lande * 652 * 2,1 * 700 * 2,3 * 900 * 2,7 *

Total * 31 231 * 100,0 * 30 800 * 100,0 * 32 740 * 100,0 *

( 1 ) Medregnet til den amerikanske haer stationeret i Tyskland .

Paa nuvaerende tidspunkt kan man ikke helt forestille , hvordan situationen for E.F.'s kul til koks , vil vaere , vis a vis konkurrencemaessigt , importen af kul til koks . Bestemmelsen 70 1 er gyldig til 31 . december 1972 , og man forhandler om en ny bestemmelse . Afskaffelsen af hjaelp til kul til koks i E.F . vil muligt blive forandret for den import , som er bestemt til koksvaerkerne .

En uvished med hensyn til den engelske kulproduktion , som muligvis vil blive leveret til de andre medlemslande , efter afskaffelsen af toldgraenserne , og dette vil indvirke paa importen fra lande udenfor E.F . , denne mulighed vil maske udvikles for Nordtyskland . Bevaegeligheden af forsyningerne vil dog ikke give store forandringer indenfor E.F .

Den konkurrencemaessige position for importerede kul , er staerk paavirket af svingningerne af transportprisen , denne faktor spiller en rolle for den totale pris , beregnet for kullene i europaeisk havn . Transportpriserne pr . skib blev i begyndelsen af 1971 nedsat vaesentlig , og var faste for en lang periode .

Men i september 1972 , paa grund af blandt andet , en stor korntransport til U.S.S.R . er priserne blevet forhoejet . Disse prisforhoejelser var foerst for befragtning ( spot ) , men efter faa uger fulgte befragtning(tid)-prisforhoejelserne . I begyndelsen af 1973 var befragtning ( spot ) mellem Hampton Roads ( USA ) og Rotterdam steget til 5 dollars , mod 2,10 dollars aaret foer . Pa kort sigt , og paa grund af den stigende forespoergsel for import fra U.S.A . , vil priserne for skibsbefragtning ikke falde .

2 . Eksport til udenlandske lande ( udenfor E.F . )

Eksporten af stenkul til andre lande for 1973 vil vaere omkring 1,2 mio . t , den stoerste del fra Tyskland omkring 200 000 t til Irland og Norge , Englands eksport vil gaa til de oprindelige faellesskabslande .

Tysklands eksport vil holde sig paa et niveau af omkring 1 million tons , til Oestrig og Skandinavien .

Eksporten af koks , vil vaere omkring 2,5 mio . t i 1973 , 40 % fra Tyskland og resten fra de andre medlemslande , medregnet England . Denne eksport er foerst og fremmest til Sverige dernaest til Schweitz og Oestrig .

VI . UDVEKSLING INDENFOR E.F .

Paa grund af forandringerne i handelslovene fra 1 . januar 1973 , for at belyse situationen for de tre forudgaaende aar , maa man paa den ene side se paa de seks medlemslande , og paa den anden , England som eneste producerende mellem de nye medlemmer .

For de seks medlemsstater er udvekslingen af stenkul i stadig nedgang , 1972 viste en kraftig nedgang fra aaret foer , nemlig 2 mio . t mindre . Grunden til denne nedgang , findes i nedgangen af leveringen af kul til koks fra Tyskland til de andre medlemslande , var de lave pris for importerede kul konkurrencedygtige paa grund af den lave skibsfragtpris for en del af aaret 1972 . Det var omkring 1,5 mio . t , som isaer blev leveret til koksvaerkerne i Belgien , Italien og Holland , disse leveringer vil vaere noedvendige for 1973 . Derimod for de andre kategorier af kul venter man en nedgang , isaer i Holland , hvor man har nedsat udvindelsen af kul .

Leveringerne fra England vil vaere de samme som i 1971 . Dog er der en uvished , paa grund af afskaffelsen af toldgraenserne og importlicenserne i de seks medlemslande , dog vil transporten pr . skib forhoeje priserne , og dette er et handicap for udvekslingen .

Danmark modtager kun en meget lille del af E.F.s kulproduktion , hvorimod Irland koeber omkring 100 000 tons om aret i England . England's totale import er paa 1 mio . t .

For koks til brug i ovne kommer 90 % af leveringerne fra Tyskland . Leveringerne til Frankrig og Luxembourg er bestemt efter jernindustriens behov , en mulig stigning i 1973 . Man maa dog bemaerke en staerk nedgang for leveringerne til Holland , paa grund af deres nye installationer af koksvaerker , for Belgien den samme situation , men i mindre grad . Udvekslingerne vil for 1973 vaere mindre end 8 mio . t .

Fordelingen af udvekslingen pr . land findes i skemaerne i bilagene 7 og 8 .

VII . PRODUKTIONSLAGERET AF STENKUL - KUL TIL KOKS - UDVIKLINGEN

Lagrene af produktionen begyndte i 1971 og fortsatte i 1972 med 3,7 mio . tke stenkul og 3,5 mio . t koks , dog den stoerste del i Tyskland , en mindre del i Belgien og Holland .

I England blev , paa grund af strejken i februar , lagrene formindsket , for i slutningen af aaret at genfinde det samme niveau .

For 1973 , vil Tyskland lagre blive forhoejet med 4,8 mio . tke stenkul og 2,9 mio . tke koks , i Frankrig 1/2 million t stenkul , dog for Frankrigs vedkommende vil dette lager ikke forhoejes , ifald det paataenkte program bliver mindre overholdt .

I England har man udregnet at et overskud paa 14 mio . tke stenkul er disponibelt , men disse udregninger er baseret paa den laveste levering til varmecentralerne . Paa grund af statsstoette , fornyligt bestemt til varmecentralerne , maa mere af leveringen fratraekkes det foerst opgivede kvantum . Endvidere maa man bemaerke , at niveauet paa stenkulslagrene var lav i begyndelsen af aaret , idet de viste 16 dages produktion . Oversigten for 1973 viser endvidere 1,5 mio . tke koks mere , ingen opgoerelser , viser for lagrene aaret foer .

SKEMA 28

Lager af stenkul og koks

* ( 1 000 tkr ) *

* Belgien * Danmark * Tyskland ( BD ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * Faellesmarkedet *

Slutningen 1971 * * * * * * * * * * *

Stenkul * 358 * ... * 6 498 * 3 517 * ... * 20 * - * 567 * 9 380 * 20 340 *

Koks til ovne ( 1 ) * 310 * ... * 7 020 * 720 * ... * 955 * - * 100 * 1 140 * 10 245 *

Total * 668 * ... * 13 518 * 4 237 * ... * 975 * - * 667 * 10 520 * 30 585 *

Slutningen 1972 * * * * * * * * * * *

Stenkul * 455 * ... * 9 880 * 3 950 * ... * - * - * 500 * 9 230 * 24 015 *

Koks til ovne ( 1 ) * 300 * ... * 11 300 * 850 * ... * 780 * - * 65 * 420 * 13 715 *

Total * 755 * ... * 21 180 * 4 800 * * 780 * * 565 * 9 650 * 37 730 *

Forskel 1972/1971 * + 87 * * - 7 662 * + 563 * * - 195 * * - 102 * - 870 * + 7 145 *

Slutningen 1973 * * * * * * * * * * *

Stenkul * 360 * ... * 14 750 * 4 450 * ... * - * ... * 175 * 22 525 * 42 260 *

Koks til ovne ( 1 ) * 300 * ... * 15 060 * 825 * * 650 * ... * 170 * 2 500 * 19 505 *

Total * 660 * ... * 29 510 * 5 275 * * 650 * * 345 * 25 025 * 61 465 *

Forskel 1973/1972 * - 95 * * + 8 630 * + 475 * * - 130 * * - 220 * + 15 375 * + 24 035 *

( 1 ) Beregnet for stenkul med en procent paa 1,3 .

KONKLUSION

Slutningsoversigt

De ni landes faellesskab , inklusive England og Tyskland repraesenterer de vigtigste kulproducenter . Selvom kullene stadig repraesenterer deres andel i energiforbruget , repraesenterer de to lande , forskellige karakteristikker for forsyningerne . 98 % af kuludvindelsen i England er forbrugt i landet , hvorimod Tyskland leverer 22 % af deres produktion til de andre medlemslande , mere end 2/3 bestaar af kul til koks , og koks leveret til jernindust * en .

Alle landene i Faellesskabet vil faa de samme problemer : sociale problemer med arbejdskraften og egnsproblemer . Endvidere vil loenforhoejelserne og prisforhoejelserne paa materiale , ikke kunne daekkes af forhoejelsen af produktionen , ej heller har man kunnet forhoeje salgspriserne , paa grund af bestemmelserne for energimarkedet . Dette bevirker en daarligere oekonomisk situation for industrier , og noedvendigheden af stoerre statsstoette pr . ton .

Udvidelsen af faellesmarkedet skulle ikke bringe stoerre forandringer i kulhandlen indenfor E.F . , dog maa man ikke udelukke en stoerre udveksling mellem England og kontinentet , selvom transporten af kullene vil forhoeje priserne . Men paa den anden side , ifald Pund vil falde i kurs , vil dette medvirke til en bedre placering af de engelske kul .

Med hensyn til importen fra andre lande udenfor E.F . vil denne ikke forandres , men en fordeling af forsyningerne foelges . Leveringerne fra U.S.A . er i nedgang , til fordel for Polen , Australien , og en mindre del fra Canada og Sydafrika . Paa grund af udviklingen af leveringerne fra Polen , Danmark faar leveret hele sin forsyning fra Oestlandene , disse lande leverer halvdelen af importforsyningerne til E.F .

Prisen for kul importeret og som sendes pr . skib til E.F . , vil for lang tid vaere afhaengig af svingninger for transportpriserne . Den staerke prisforhoejelse paa skibstransport , saasom rejsebefragtning , befragtning ( tid ) o.s.v . vil forhoeje kulpriserne , som foer var beregnet med meget lave transportpriser .

Oversigten for 1973 for lagrene vil for Tysklands vedkommende vaere 9 mio . t stenkul , et lager paa 10 til 15 mio . t i England . Efter arbejdsplanen vil Tyskland i slutningen af aaret have et lager paa 30 mio . t stenkul og England 20 til 25 mio . t , tal som medregnes i produktionen , dog 100 mio . t mindre for Tyskland og 140 mio . t for England for at vaere helt korrekt . I de andre lande er forsyningerne og forbruget i balance . For at overveje kulproblemerne , maa man tage hensyn til andre forskellige forhold som spiller en rolle . Man maa derfor ikke overveje kulproblemerne alene , men kullenes forbrug til energiudvikling , og samtidig tage hensyn til , den hurtige udvikling af energiforsyningerne i verden .

BILAG I

Udviklingen af forbruget af energi indenfor Faellesskabet

( mio . tke . )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * 58,4 * 60,8 * 63,5 * + 4,1 * + 4,5 *

Danmark * 27,3 * 29,3 * 31,7 * + 7,4 * + 8,0 *

Tyskland ( BD ) * 337,8 * 346,0 * 360,3 * + 2,4 * + 4,1 *

Frankrig * 219,7 * 229,3 * 239,5 * + 4,3 * + 4,5 *

Irland * 9,2 * 9,4 * 10,0 * + 2,5 * + 6,1 *

Italien * 163,8 * 172,7 * 186,0 * + 5,4 * + 7,7 *

Luxembourg * 6,6 * 6,6 * 6,9 * - 0,2 * + 5,6 *

Nederlandene * 72,5 * 79,3 * 84,9 * + 9,4 * + 7,0 *

Det forenede Kongerige * 302,7 * 303,6 * 329,8 * + 0,3 * + 8,6 *

Faellesskabet * 1 198,0 * 1 237,0 * 1 312,6 * + 3,3 * + 6,1 *

BILAG 2

Varmecentralernes forbrug af braendstof og daekning af behov i %

* 1971 * 1972 * 1973 *

* mio tke * % * mio tke * % * mio tke * % *

Belgien * * * * * * *

Stenkul * 2 333 * 20,1 * 2 130 * 17,5 * 1 910 * 14,8 *

Brunkul * - * - * - * - * - * - *

Petroleumsprodukter * 5 966 * 51,5 * 6 535 * 53,8 * 7 310 * 56,5 *

Naturgas * 2 124 * 18,4 * 2 410 * 19,8 * 2 620 * 20,2 *

Andre produkter * 1 143 * 10,0 * 1 085 * 8,9 * 1 105 * 8,5 *

Total * 11 566 * 100,0 * 12 160 * 100,0 * 12 945 * 100,0 *

Danmark * * * * * * *

Stenkul * 2 014 * 31,8 * 1 670 * 22,8 * 3 000 * 40,4 *

Brunkul * - * - * - * - * - * - *

Petroleumsprodukter * 4 312 * 68,2 * 5 646 * 77,2 * 4 420 * 59,6 *

Naturgas * - * - * - * - * - * - *

Andre produkter * - * - * - * - * - * - *

Total * 6 326 * 100,0 * 7 316 * 100,0 * 7 420 * 100,0 *

Tyskland ( BD ) * * * * * * *

Stenkul * 37 896 * 45,9 * 36 200 * 41,9 * 33 700 * 37,5 *

Brunkul * 22 413 * 27,2 * 24 400 * 28,2 * 26 400 * 29,4 *

Petroleumsprodukter * 11 621 * 14,1 * 13 400 * 15,5 * 15 400 * 17,1 *

Naturgas * 6 124 * 7,4 * 7 885 * 9,1 * 9 785 * 10,9 *

Andre produkter * 4 472 * 5,4 * 4 555 * 5,3 * 4 580 * 5,1 *

Total * 82 526 * 100,0 * 86 440 * 100,0 * 89 865 * 100,0 *

Frankrig * * * * * * *

Stenkul * 12 651 * 42,1 * 11 200 * 34,7 * 9 500 * 29,9 *

Brunkul * 827 * 2,8 * 1 015 * 3,2 * 1 055 * 3,2 *

Petroleumsprodukter * 13 259 * 44,1 * 16 045 * 49,9 * 18 265 * 55,7 *

Naturgas * 2 216 * 7,4 * 2 755 * 8,6 * 2 830 * 8,6 *

Andre produkter * 1 090 * 3,6 * 1 170 * 3,6 * 1 170 * 3,6 *

Total * 30 043 * 100,0 * 32 185 * 100,0 * 32 820 * 100,0 *

Irland * * * * * * *

Stenkul * 52 * 2,4 * 50 * 2,0 * 50 * 2,0 *

Brunkul * - * - * - * - * - * - *

Petroleumsprodukter * 1 101 * 50,3 * 1 183 * 49,0 * 1 273 * 49,0 *

Naturgas * - * - * - * - * - * - *

Andre produkter * 1 038 * 47,3 * 1 183 * 49,0 * 1 273 * 49,0 *

Total * 2 191 * 100,0 * 2 416 * 100,0 * 2 596 * 100,0 *

* 1971 * 1972 * 1973 *

* mio tke * % * mio tke * % * mio tke * % *

Italien * * * * * * *

Stenkul * 1 295 * 5,2 * 845 * 3,2 * 930 * 3,2 *

Brunkul * 464 * 1,9 * 320 * 1,2 * 515 * 1,8 *

Petroleumsprodukter * 21 086 * 84,8 * 22 855 * 86,5 * 25 200 * 86,0 *

Naturgas * 942 * 3,8 * 1 235 * 4,7 * 1 470 * 5,0 *

Andre produkter * 1 090 * 4,3 * 1 170 * 4,4 * 1 170 * 4,0 *

Total * 24 877 * 100,0 * 26 425 * 100,0 * 29 285 * 100,0 *

Luxembourg * * * * * * *

Stenkul * 5 * 0,9 * 4 * 0,7 * 4 * 0,7 *

Brunkul * - * - * - * - * - * - *

Petroleumsprodukter * 172 * 29,3 * 215 * 37,3 * 230 * 40,2 *

Naturgas * 3 * 0,5 * 3 * 0,5 * 3 * 0,5 *

Andre produkter * 407 * 69,3 * 355 * 61,5 * 335 * 58,6 *

Total * 587 * 100,0 * 577 * 100,0 * 572 * 100,0 *

Nederlandene * * * * * * *

Stenkul * 1 630 * 10,9 * 745 * 4,6 * 740 * 4,3 *

Brunkul * - * - * - * - * - * - *

Petroleumsprodukter * 4 135 * 27,8 * 3 870 * 23,9 * 3 260 * 19,0 *

Naturgas * 8 687 * 58,3 * 11 145 * 68,7 * 12 680 * 74,0 *

Andre produkter * 444 * 3,0 * 455 * 2,8 * 455 * 2,7 *

Total * 14 896 * 100,0 * 16 215 * 100,0 * 17 135 * 100,0 *

United Kingdom * * * * * * *

Stenkul * 63 543 * 72,2 * 57 100 * 64,8 * 58 600 * 63,3 *

Brunkul * - * - * - * - * - * - *

Petroleumsprodukter * 22 790 * 25,9 * 28 128 * 31,9 * 30 030 * 32,4 *

Naturgas * 948 * 1,1 * 2 358 * 2,7 * 3 406 * 3,7 *

Andre produkter * 786 * 0,8 * 592 * 0,6 * 572 * 0,6 *

Total * 88 067 * 100,0 * 88 178 * 100,0 * 92 608 * 100,0 *

Faellesskabet * * * * * * *

Stenkul * 121 419 * 46,5 * 109 944 * 40,4 * 108 434 * 38,0 *

Brunkul * 23 704 * 9,1 * 25 735 * 9,5 * 27 970 * 9,8 *

Petroleumsprodukter * 84 442 * 32,3 * 97 877 * 36,1 * 105 388 * 37,0 *

Naturgas * 21 044 * 8,1 * 27 791 * 10,2 * 32 794 * 11,5 *

Andre produkter * 10 470 * 4,0 * 10 565 * 3,8 * 10 660 * 3,7 *

Total * 261 079 * 100,0 * 271 912 * 100,0 * 285 246 * 100,0 *

BILAG 3

Levering af de forskellige braendstoffer til husbrug ( indbefattet levering til personel )

( mio . tke )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * 4,0 * 3,5 * 3,4 * - 12,5 * - 4,0 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 3,1 * 2,9 * 2,8 * - 6,5 * - 4,9 *

Briket * 0,7 * 0,5 * 0,5 * - 28,6 * - *

Koks * 0,1 * 0,1 * 0,1 * - * - *

Brunkul eller briketkul * 0,1 * - * - * - * - *

Danmark * * * * * *

Stenkul * 0,1 * 0,1 0,1 * - * - *

Tyskland ( BD ) * 15,0 * 14,0 * 12,0 * - 6,7 * - 14,3 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 2,8 * 2,3 * 2,1 * - 17,9 * - 8,7 *

Briket * 2,6 * 2,4 * 1,7 * - 7,7 * - 29,1 *

Koks * 4,7 * 4,4 * 3,7 * - 6,4 * - 15,9 *

Brunkul eller briketkul * 4,9 * 4,9 * 4,5 * - * - 8,2 *

Frankrig * 10,0 * 8,1 * 7,1 * - 19,0 * - 12,4 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 5,5 * 4,1 * 3,9 * - 28,5 * - 4,9 *

Briket * 3,7 * 3,3 * 2,7 * - 10,8 * - 18,2 *

Koks * 0,6 * 0,5 * 0,4 * - 16,7 * - 20,0 *

Brunkul eller briketkul * 0,2 * 0,2 * 0,1 * - * - 50,0 *

Irland * * * * * *

Stenkul * 0,9 * 0,8 * 0,8 * - 12,0 * - *

Italien * 1,4 * 1,1 * 1,0 * - 21,4 * - 9,1 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 0,7 * 0,4 * 0,3 * - 42,9 * - 25,0 *

Briket * 0,1 * 0,1 * 0,1 * - * - *

Koks * 0,5 * 0,5 * 0,5 * - * - *

Brunkul eller briketkul * 0,1 * 0,1 * 0,1 * - * - *

Nederlandene * 1,1 * 0,5 * 0,4 * - 54,6 * - 20,0 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 0,8 * 0,4 * 0,4 * - 50,0 * - *

Briket 0,1 * 0,1 * - * - * - *

Koks * 0,1 * - * - * - * - *

Brunkul eller briketkul * 0,1 * - * - * - * - *

Det forenede Kongerige * 26,9 * 22,3 * 20,6 * - 17,1 * - 7,6 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 20,7 * 16,8 * 15,5 * - 18,8 * - 7,7 *

Briket * 1,7 * 1,5 * 1,5 * - 11,8 * - *

Koks * 4,5 * 4,0 * 3,6 * - 11,1 * - 10,0 *

Faellesskabet * 59,4 * 50,4 * 45,3 * - 15,2 * - 10,1 *

deraf : * * * * * *

Stenkul * 34,6 * 27,8 * 25,8 * - 19,5 * - 7,2 *

Briket * 8,9 * 7,9 * 6,5 * - 11,2 * - 17,7 *

Koks * 10,5 * 9,5 * 8,3 * - 9,5 * - 12,6 *

Brunkul eller briketkul * 5,4 * 5,2 * 4,7 * - 3,7 * - 9,6 *

BILAG 4

Forsyning til koksvaerkene

* ( i 1 000 t ) *

* Indenlandsk stenkul * Stenkul fra andre lande i Faellesskabet * Total maengde stenkul fra Faellesskabet * Stenkul fra andre lande end Faellesskabslandene * Total maengde forsyning *

Belgien * * * * * *

1970 * 5 346 * 1 815 * 7 161 * 2 533 * 9 694 *

1971 * 5 685 * 1 528 * 7 213 * 1 464 * 8 677 *

1972 * 5 900 * 1 100 * 7 000 * 2 300 * 9 300 *

Tyskland ( BD ) * * * * * *

1970 * 51 463 * 305 * 51 768 * 219 * 51 987 *

1971 * 48 821 * 224 * 49 045 * 62 * 49 107 *

1972 * 44 700 * - * 44 700 * 100 * 44 800 *

Frankrig * * * * * *

1970 * 11 086 * 4 263 * 15 349 * 2 985 * 18 334 *

1971 * 9 186 * 4 162 * 13 348 * 2 688 * 16 036 *

1972 * 8 800 * 3 900 * 12 700 * 2 400 * 15 100 *

Italien * * * * * *

1970 * - * 2 638 * 2 638 * 6 577 * 9 215 *

1971 * - * 3 023 * 3 023 * 5 830 * 8 853 *

1972 * - * 3 000 * 3 000 * 6 700 * 9 700 *

Nederlandene * * * * * *

1970 * 10 * 982 * 992 * 1 679 * 2 671 *

1971 * - * 931 * 931 * 1 407 * 2 338 *

1972 * - * 400 * 400 * 2 400 * 2 800 *

Faellesskabet ( De Seks ) - Total * * * * * *

1970 * 67 905 * 10 003 * 77 908 * 13 993 * 91 901 *

1971 * 63 692 * 9 868 * 73 560 * 11 451 * 85 011 *

1972 * 59 400 * 8 400 * 67 800 * 13 900 * 81 700 *

Det forenede Kongerige * * * * * *

1970 * 27 602 * - * 27 602 * - * 27 602 *

1971 * 25 721 * - * 25 721 * 405 * 26 126 *

1972 * 22 800 * 11 * 22 811 * 1 189 * 24 000 *

Total * * * * * *

1970 * 95 507 * 10 003 * 105 510 * 13 993 * 119 503 *

1971 * 89 413 * 9 868 * 99 281 * 11 856 * 111 137 *

1972 * 82 200 * 8 411 * 90 611 * 15 089 * 105 700 *

BILAG 5

Pristabel over kul fra Faellesskabets miner gyldig fra 1 . januar 1973

( * mio t )

Kategori * Stoerrelse * Ruhr * Aachen * Saar * Nederlandene * Belgie * Nord * Lorraine * South Wales * North Yorkshire * Scottish North * Priser * Difference % *

* * * * * * * * * * * * lav * hoej * *

Antracitkul * Grove noeddekul 3 20/30 mm 1/4''-1 1/2'' * 49,03 * - * - * 43,46 * 47,01 * 36,95 * - * 48,09 * - * - * 36,95 * 49,03 * 32,7 *

Magre * Grove noeddekul 3 20/30 mm 1 1/16''-2 1/4'' * 42,36 * 42,51 * - * 39,14 * 39,32 * - * - * 37,96 * - * - * 37,96 * 42,51 * 12,0 *

Halv-fede * Grove noeddekul 4 10/20 mm 0-1'' * 32,12 * 33,82 * - * - * 26,22 * - * - * 27,31 ( 2 ) ( 23,34 ) * - * - * 26,22 * 33,82 * 29,0 *

Flammende * Grove noeddekul 2 30-50 mm 1''-2'' * 29,48 * - * 32,12 * - * 24,43 * 24,24 * 24,43 * 25,02 ( 2 ) ( 20,26 ) * 18,59 * 24,75 * 18,59 * 32,12 * 72,8 *

Flammende * Grove noeddekul 5 6/10 mm 0-1'' * 27,00 * - * 30,57 * - * 24,43 * 22,97 * 21,21 * - * 18,42 ( 2 ) ( 16,67 ) * 25,76 ( 2 ) ( 23,85 ) * 18,42 * 30,57 * 66,0 *

Kul til koksfabrikation * fed * 29,79 * 29,48 * 31,19 ( 1 ) * - * 25,55 * 27,37 * 26,58 ( 1 ) * 27,06 * 19,23 ( 1 ) * 27,57 ( 1 ) * 19,23 * 31,19 * 62,2 *

Koks * koks af HF 1/2'' * 45,15 * 44,53 * 49,65 * - * 44,07 * 42,03 ( * 60 ) * 42,03 * 47,45 * - * 48,73 ( North Durham ) * 42,03 * 49,65 * 18,1 *

( 1 ) Hoejt indhold af stoffer som er let fordampelige .

( 2 ) De engelske priser indbefatter kvalitetstilpasninger med hensyn til deres indhold af aske og eller vand , og dette for at det skal vaere muligt at sammenligne dem med andre kulsorter , som forekommer i denne oversigt . Priserne i parentes er ikke afstemte tilsvarende .

BILAG 6

Produktion af stenkul pr . kar

( i 1 000 t i indenlandske serier )

* 1971 * 1972 anslaaet * 1973 forventelig * 1972/1971 % * 1973/1972 % *

Belgien * * * * * *

Campine * 7 309 * 7 324 * 7 000 * + 0,2 * - 4,4

Sud * 3 651 * 3 176 * 3 000 * - 13,0 * - 5,5 *

Total * 10 960 * 10 500 * 10 000 * - 4,2 * - 4,8 *

Tyskland ( BD ) * * * * * *

Ruhr * 90 731 * 83 281 * 78 000 * - 8,2 * - 6,3 *

Aachen * 6 616 * 6 247 * 6 000 * - 5,6 * - 4,0 *

Niedersachsen * 2 771 * 2 513 * 2 500 * - 9,3 * - 0,5 *

Saar * 10 677 * 10 429 * 9 300 * - 2,3 * - 10,8 *

Kleinzechen * 258 * 170 * 200 * - 34,1 * + 17,6 *

Total * 111 053 * 102 640 * 96 000 * - 7,6 * - 6,5 *

Frankrig * * * * * *

Nord Pas-de-Calais * 14 523 * 12 800 * 11 500 * - 11,9 * - 10,2 *

Lorraine * 11 512 * 11 100 * 11 100 * - 3,6 * - *

Centre-Midi * 6 945 * 5 830 * 4 670 * - 16,1 * - 19,9 *

Petites mines * 35 * 30 * 30 * - 14,3 * - *

Total * 33 015 * 29 760 * 27 300 * - 9,9 * - 8,3 *

Irland * 90 * 70 * 70 * - 22,2 * - *

Nederlandene * 3 609 * 2 810 * 1 900 * - 22,1 * - 32,4 *

Det forenede Kongerige * * * * * *

Scotland * 12 668 * 9 976 * - * - 21,3 * *

North East * 19 289 * 15 266 * - * - 20,9 * *

Yorkshire * 36 603 * 30 480 * - * - 16,7 * *

North West * 5 521 * 4 719 * - * - 14,5 * *

Midlands * 48 911 * 38 036 * - * - 22,2 * *

Southwales * 12 420 * 9 839 * - * - 20,8 * *

Kent * 1 065 * 768 * - * - 27,9 * *

Opencast * 10 678 * 10 429 * - * - 2,3 * *

Total * 147 155 * 119 513 * 139 200 * - 18,8 * + 16,5 *

Faellesskabet * 305 882 * 265 293 * 274 470 * - 13,3 * + 3,4 *

BILAG 7

Udvekslingudvikling : Stenkul

* ( i 1 000 t ) *

Bestemmelsesland * Forsendelsesland * Totalt modtaget maengde *

* Belgien * Danmark * Tyskland ( BR ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * *

Belgien * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 2 710 * 196 * - * - * - * 622 * 66 * 3 594 *

1972 * - * - * 2 545 * 180 * - * - * - * 632 * 32 * 3 389 *

1973 * - * - * 2 460 * 140 * - * - * - * 450 * 60 * 3 110 *

Danmark * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 3 * - * - * - * - * - * 5 * 8 *

1972 * - * - * 1 * - * - * - * - * - * - * 1 *

1973 * - - * - * - * - * - * - * - * 10 * 10 *

Tyskland ( BR ) * * * * * * * * * * *

1971 * 263 * - * - * 476 * - * - * - * 386 * 1 506 * 2 631 *

1972 * 294 * - * - * 500 * - * - * - * 475 * 950 * 2 219 *

1973 * 300 * - * - * 440 * - * - * - * 300 * 1 500 * 2 540 *

Frankrig * * * * * * * * * * *

1971 * 203 * - * 5 846 * - * - * - * - * 410 * 466 * 6 925 *

1972 * 59 * - * 5 660 * - * - * - * - * 370 * 420 * 6 509 *

1973 * 75 * - * 5 625 * - * - * - * - * 300 * 400 * 6 400 *

Irland * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 14 * - * - * - * - * 24 * 170 * 208 *

1972 * - * - * 9 * - * - * - * - * 24 * 120 * 153 *

1973 * - * - * 30 * - * - * - * - * 5 * 75 * 110 *

Italien * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 3 389 * 64 * - * - * - * 3 * 163 * 3 619 *

1972 * - * - * 2 750 * 50 * - * - * - * - * 40 * 2 840 *

1973 * - * - * 2 500 * 50 * - * - * - * - * 40 * 2 590 *

Luxembourg * * * * * * * * * * *

1971 * 22 * - * 166 * 39 * - * - * - * 10 * - * 237 *

1972 * 2 * - * 240 * 5 * - * - * - * 5 * - * 252 *

1973 * 15 * - * 270 * 5 * - * - * - * - * - * 290 *

Nederlandene * * * * * * * * * * *

1971 * 12 * - * 1 412 * 17 * - * - * - * - * 68 * 1 509 *

1972 * 18 * - * 675 * 15 * - * - * - * - * 40 * 748 *

1973 * - * - * 615 * 15 * - * - * - * - * 50 * 680 *

Det forenede Kongerige * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 100 * - * - * - * - * 100 * - * 200 *

1972 * - * - * 200 * - * - * - * - * 300 * - * 500 *

1973 * - * - * 100 * - * - * - * - * 100 * - * 200 *

Total * * * * * * * * * * *

1971 * 500 * - * 13 650 * 792 * - * - * - * 1 555 * 2 444 * 18 931 *

1972 * 373 * - * 12 080 * 750 * - * - * - * 1 806 * 1 602 * 16 611 *

1973 * 390 * - * 11 600 * 650 * - * - * - * 1 155 * 2 135 * 15 930 *

BILAG 8

Udvekslingsudvikling : Koks til Ovne

* ( i 1 000 t ) *

Bestemmelsesland * Forsendelsesland * Totalt modtaget maengde *

* Belgien * Danmark * Tyskland ( BD ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * *

Belgien * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 789 * 41 * - * - * - * 116 * 32 * 978 *

1972 * - * - * 576 * 65 * - * - * - * 159 * 3 * 803 *

1973 * - * - * 435 * 30 * - * - * - * 110 * - * 575 *

Danmark * * * * * * * * * * *

1971 * 1 * - * 56 * 25 * - * - * - * - * 5 * 87 *

1972 * 1 * - * 60 * 40 * - * - * - * - * 3 * 104 *

1973 * - * - * 65 * 45 * - * - * - * - * 5 * 115 *

Tyskland ( BR ) * * * * * * * * * * *

1971 * 38 * 3 * - * 74 * - * - * - * 21 * 32 * 168 *

1972 * 51 * 8 * - * 120 * - * - * - * 140 * 30 * 349 *

1973 * 40 * 10 * - * 40 * - * - * - * 40 * 50 * 180 *

Frankrig * * * * * * * * * * *

1971 * 139 * - * 2 538 * - * - * - * - * 112 * - * 2 789 *

1972 * 128 * - * 2 310 * - * - * 40 * - * 200 * - * 2 678 *

1973 * 160 * - * 2 925 * - * - * 40 * - * 175 * - * 3 300 *

Irland * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 2 * - * - * - * - * - * 12 * 14 *

1972 * - * - * 1 * 3 * - * - * - * - * 12 * 16 *

1973 * - * - * 1 * 3 * - * - * - * - * 11 * 15 *

Italien * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 30 * 33 * - * - * - * - * - * 63 *

1972 * - * - * 40 * 40 * - * - * - * - * - * 80 *

1973 * - * - * 30 * 30 * - * - * - * - * - * 60 *

Luxembourg * * * * * * * * * * *

1971 * 69 * - * 3 319 * 7 * - * - * - * - * - * 3 395 *

1972 * 11 * - * 3 010 * 180 * - * - * - * - * - * 3 201 *

1973 * 40 * - * 3 310 * 5 * - * - * - * - * - * 3 355 *

Nederlandene * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * 1 054 * 8 * - * - * - * - * 37 * 1 099 *

1972 * 9 * 3 * 740 * 10 * - * - * - * - * - * 762 *

1973 * 10 * - * 180 * 5 * - * - * - * - * - * 195 *

Det forenede Kongerige * * * * * * * * * * *

1971 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

1972 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

1973 * - * - * 50 * - * - * - * - * - * - * 50 *

Total * * * * * * * * * * *

1971 * 247 * 3 * 7 788 * 188 * - * - * - * 249 * 118 * 8 593 *

1972 * 200 * 11 * 6 737 * 458 * - * 40 * - * 499 * 48 * 7 993 *

1973 * 250 * 10 * 6 996 * 158 * - * 40 * - * 325 * 66 * 7 845 *

BILAG 9

Resultat : Stenkul - 1973

* ( i 1 000 t - i indenlandske serier ) *

* Belgien * Danmark * Tyskland ( BD ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * Faellesskabet *

1 . Produktion * 10 000 * - * 96 000 * 28 000 * 70 * - * - * 1 900 * 139 200 * 275 170 *

2 . Beg for briket + rettelser for underprodukter * - * - * + 5 500 * + 600 * - * - * - * - * + 2 000 * 8 100 *

3 . Indfoersel fra andre lande end Faellesskabslandene * 3 625 * 3 400 * 5 000 * 4 800 * 860 * 9 330 * - * 3 925 * 1 800 * 32 740 *

4 . Modtaget maengde fra andre EKSF-lande * 3 110 * 10 * 2 540 * 6 400 * 110 * 2 590 * 290 * 680 * 200 * ( 15 930 ) *

5 . Ressourcer ( I til 4 ) * 16 735 * 3 410 * 109 040 * 39 800 * 1 040 * 11 920 * 290 * 6 505 * 143 200 * 316 010 *

6 . Indenlandsk efterspoergsel * * * * * * * * * * *

a ) Grabernes eget forbrug * 110 * - * 900 * 500 * - * - * - * 20 * 2 000 * 3 530 *

b ) Levering til personel * 160 * - * 500 * 300 * - * - * - * 25 * - * 985 *

c ) Grubecentralerne * 675 * 3 000 * 13 000 * 6 900 * - * - * - * 310 * - * 23 885 *

d ) Offentlige centraler * 1 875 * - * 20 000 * 4 200 * 50 * 800 * - * 450 * 68 000 * 95 375 *

e ) Gasvaerk * - * 120 * 1 800 * - * 70 * 20 * - * - * 200 * 2 210 *

f ) Jernbane * 10 * - * 700 * 50 * - * 200 * - * - * 200 * 1 160 *

g ) Koksvaerk * 10 100 * - * 44 200 * 15 200 * - * 10 200 * - * 4 030 * 27 400 * 111 130 *

h ) Jernproduktion * 225 * 20 * 1 000 * 3 100 * - * 50 * 225 * 5 * 300 * 4 955 *

- deraf : elektriske centraler * ( 40 ) * - * ( - ) * ( 300 ) * - * - * - * - * - * ( 340 ) *

i ) Andre industrier * 275 * 20 * 5 000 * 2 000 * 120 * 260 * 20 * 150 * 11 150 * 18 995 *

- deraf : elektriske centraler * ( 160 ) * - * ( 2 500 ) * ( 300 ) * - * - * - * - * - * ( 2 960 ) *

j ) Private hjem * 2 600 * 60 * 1 600 * 3 600 * 800 * 350 * 15 * 325 * 15 500 * 24 850 *

k ) Byomraade * 410 * - * 1 700 * 2 700 * - * 40 * - * 350 * 1 500 * 6 700 *

l ) Diverse * - * - * 1 200 * - * - * - * - * - * 200 * 1 400 *

Total * 16 440 * 3 220 * 91 600 * 38 550 * 1 040 * 11 920 * 290 * 5 665 * 126 450 * 295 175 *

7 . Udfoersel til andre lande en Faellesskabslandene * 5 * - * 1 000 * 60 * - * - * - * 10 * 180 * 1 255 *

8 . Levering til andre EKSF-lande * 390 * - * 11 600 * 650 * - * - * - * 1 155 * 2 135 * ( 15 930 ) *

9 . Totalt behov ( 6 + 7 + 8 ) * 16 835 * 3 220 * 104 200 * 39 260 * 1 040 * 11 920 * 290 * 6 830 * 128 765 * 296 430 *

10 . Beholdning ved produktion ( begyn ) * 500 * - * 9 800 * 5 400 * - * - * - * 500 * 10 200 * 26 400 *

11 . Beholdningsbevaegelser ved . prod . * 100 * + 190 * + 4 840 * + 540 * - * - * - * - 325 * + 14 435 * + 19 580 *

12 . Beholdning ved produktion ( slutn . ) * 400 * 190 * 14 640 * 5 940 * - * - * - * 175 * 24 635 * 45 980 *

BILAG 10

Resultat 1973 : Briketer af Stenkul

* ( i 1 000 t ) *

* Belgien * Danmark Tyskland ( BD ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * Faellesskabet *

1 . Produktion * 440 * - * 1 775 * 2 775 * - * 40 * - * 375 * 1 550 * 6 955 *

2 . Indfoersel fra andre lande en Faellesskabslandene * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

3 . Modtaget maengde fra andre EKSF-lande * 125 * - * 80 * 95 * 15 * 25 * 5 * - * 200 * ( 545 ) *

4 . Ressourcer ( I til 3 ) * 565 * - * 1 855 * 2 870 * 15 * 65 * 5 * 375 * 1 750 * 6 955 *

5 . Indenlandsk efterspoergsel * * * * * * * * * * *

a ) eget forbrug * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

b ) udlevering til personalet * 125 * - * 100 * 350 * - * - * - * 15 * ( 1 ) * 590 *

c ) private hjem * 390 * - * 1 580 * 2 310 * 15 * 65 * 5 * 60 * 1 550 * 5 975 *

d ) diverse * 10 * - * - * 45 * - * - * - * 5 * 85 * 145 *

Total * 525 * - * 1 680 * 2 705 * 15 * 65 * 5 * 80 * 1 635 * 6 710 *

6 . Udfoersel til andre lande end Faellesskabslandene * 5 * - * 80 * 25 * - * - * - 35 * 100 * 245 *

7 . Udfoersel til andre EKSF-lande * 35 * - * 95 * 140 * - * - * - * 260 * 15 * ( 545 ) *

8 . Totalt behov * 565 * - * 1 855 * 2 870 * 15 * 65 * 5 * 375 * 1 750 * 6 955 *

( 1 ) Indbefatter i udleveringerne til den private sektor .

BILAG II

Resultat 1973 - Koks til Ovne

* ( i 1 000 t ) *

* Belgien * Danmark * Tyskland ( BD ) * Frankrig * Irland * Italien * Luxembourg * Nederlandene * Det forenede Kongerige * Faellesskaber *

1 . Produktion * 7 750 * - * 33 900 * 11 800 * - * 7 800 * - * 2 925 * 19 500 * 83 675 *

2 . Indfoersel fra andre lande end Faellesskabslandene * 25 * 60 * 100 * - * - * - 20 * - * - * - * 205 *

3 . Modtaget maengde fra andre EKSF-lande * 575 * 115 * 180 * 3 300 * 15 * 60 * 3 355 * 195 * 50 * ( 7 845 ) *

4 . Resourcer ( 1 til 3 ) * 8 350 * 175 * 34 180 * 15 100 * 15 * 7 880 * 3 355 * 3 120 * 19 550 * 83 880 *

5 . Indenlandsk efterspoergsel * * * * * * * * * * *

a ) Forbrug ved produktionen * - * - * 200 * 550 * - * - * - * - * - * 750 *

b ) Udlevering til personalet * 20 * - * 600 * 90 * - * 45 * - * - * - * 755 *

c ) Jernbane * 10 * - * 100 * 20 * - * - * - * - * - * 130 *

d ) Jernproduktion * 7 400 * 85 * 18 300 * 12 250 * 15 * 6 325 * 3 350 * 2 250 * 13 500 * 63 475 *

e ) Andre industrier * 370 * - * 1 750 * 1 400 * - * 725 * - * 180 * 600 * 5 025 *

f ) Private hjem * 50 * 80 * 2 000 * 300 * - * 400 * 5 * 10 * 3 500 * 6 345 *

g ) Diverse * - * - * 350 * - * - * - * - * - * 200 * 550 *

Total * 7 850 * 165 * 23 300 * 14 610 * 15 * 7 495 * 3 355 * 2 440 * 17 800 * 77 030 *

6 . Udfoersel til andre lande end Faellesskabslandene * 250 * - * 1 000 * 350 * - * 450 * - * 275 * 190 * 2 515 *

7 . Udfoersel til andre EKSF-lande * 250 * 10 * 6 996 * 155 * - * 40 * - * 325 * 66 * ( 7 845 ) *

8 . Totalt behov ( 5 + 6 + 7 ) * 8 350 * 175 * 31 296 * 15 115 * 15 * 7 985 * 3 355 * 3 040 * 18 065 * 79 545 *

9 . Beholding ved produktionens ( begyndelse ) * 230 * - * 8 700 * 650 * - * 600 * - * 50 * 300 * 10 530 *

10 . Beholdingsbevaegelser ved produktionen * - * - * + 2 884 * - 18 * - * - 105 * - * + 80 * + 1 494 * + 4 335 *

11 . Beholding ved produktionens ( slutn . ) * 230 * - * 11 584 * 632 * - * 495 * - * 130 * 1 794 * 14 865

( i 1 000 t )

* * * * * * * * * Det

* * * Tyskland * * * * Luxem - * Neder -

* Belgien * Danmark * * Frankrig * Irland * Italien * * * forenede * Faellesskabet

* * * ( BD ) * * * * bourg * landene

* * * * * * * * * Kongerige

1 . Produktion * 440 * _ * 1 775 * 2 775 * _ * 40 * _ * 375 * 1 550 * 6 955

2 . Indfoersel fra andre lande end Faellesskabslandene * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _

3 . Modtaget maengde fra andre EKSF-lande * 125 * _ * 80 * 95 * 15 * 25 * 5 * _ * 200 * ( 545 )

4 . Ressourcer ( 1 til 3 ) * 565 * _ * 1 855 * 2 870 * 15 * 65 * 5 * 375 * 1 750 * 6 955

5 . Indenlandsk efterspoergsel

a ) eget forbrug * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _ * _

b ) udlevering til personalet * 125 * _ * 100 * 350 * _ * _ * _ * 15 * ( 1 ) * 590

c ) private hjem * 390 * _ * 1 580 * 2 310 * 15 * 65 * 5 * 60 * 1 550 * 5 975

d ) diverse * 10 * _ * _ * 45 * _ * _ * _ * 5 * 85 * 145

Total * 525 * _ * 1 680 * 2 705 * 15 * 65 * 5 * 80 * 1 635 * 6 710

6 . Udfoersel til andre lande end Faellesskabslandene * 5 * _ * 80 * 25 * _ * _ * _ * 35 * 100 * 245

7 . Udfoersel til andre EKSF-lande * 35 * _ * 95 * 140 * _ * _ * _ * 260 * 15 * ( 545 )

8 . Totalt behov * 565 * _ * 1 855 * 2 870 * 15 * 65 * 5 * 375 * 1 750 * 6 955

( 1 ) Indbefattet i udleveringerne til den private sektor .

BILAG 11

Resultat 1973 _ Koks til Ovne

( i 1 000 t )

* * * * * * * * * Det

* * * Tyskland * * * * Luxem - * Neder - * * Faellesskabet

* Belgien * Danmark * * Frankrig * Irland * Italien * * * forenede

* * * ( BD ) * * * * bourg * landene

* * * * * * * * * Kongerige

1 . Produktion * 7 750 * _ * 33 900 * 11 800 * _ * 7 800 * _ * 2 925 * 19 500 * 83 675

2 . Indfoersel fra andre lande end Faellesskabslandene * 25 * 60 * 100 * _ * _ * - 20 * _ * _ * _ * 205

3 . Modtaget maengde fra andre EKSF-lande * 575 * 115 * 180 * 3 300 * 15 * 60 * 3 355 * 195 * 50 * ( 7 845 )

4 . Resourcer ( 1 til 3 ) * 8 350 * 175 * 34 180 * 15 100 * 15 * 7 880 * 3 355 * 3 120 * 19 550 * 83 880

5 . Indenlandsk efterspoergsel

a ) Forbrug ved produktionen * _ * _ * 200 * 550 * _ * _ * _ * _ * _ * 750

b ) Udlevering til personalet * 20 * _ * 600 * 90 * _ * 45 * _ * _ * _ * 755

c ) Jernbane * 10 * _ * 100 * 20 * _ * _ * _ * _ * _ * 130

d ) Jernproduktion * 7 400 * 85 * 18 300 * 12 250 * 15 * 6 325 * 3 350 * 2 250 * 13 500 * 63 475

e ) Andre industrier * 370 * _ * 1 750 * 1 400 * _ * 725 * _ * 180 * 600 * 5 025

f ) Private hjem * 50 * 80 * 2 000 * 300 * _ * 400 * 5 * 10 * 3 500 * 6 345

g ) Diverse * _ * _ * 350 * _ * _ * _ * _ * _ * 200 * 550

Total * 7 850 * 165 * 23 300 * 14 610 * 15 * 7 495 * 3 355 * 2 440 * 17 800 * 77 030

6 . Udfoersel til andre lande end Faellesskabslandene * 250 * _ * 1 000 * 350 * _ * 450 * _ * 275 * 190 * 2 515

7 . Udfoersel til andre EKSF-lande * 250 * 10 * 6 996 * 155 * _ * 40 * _ * 325 * 66 * ( 7 845 )

8 . Totalt behov ( 5 + 6 + 7 ) * 8 350 * 175 * 31 296 * 15 115 * 15 * 7 985 * 3 355 3 040 * 18 065 * 79 545

9 . Beholding ved produktionens ( begyndelse ) * 230 * _ * 8 700 * 650 * _ * 600 * _ * 50 * 300 * 10 530

10 . Beholdingsbevaegelser ved produktionen * _ * _ * + 2 884 * - 18 * _ * - 105 * _ * + 80 * + 1 494 * + 4 335

11 . Beholding ved produktionens ( slutn . ) * 230 * _ * 11 584 * 632 * _ * 495 * _ * 130 * 1 794 * 14 865