++++

( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 360 af 31 . 12 . 1980 , s . 18 .

( 3 ) EFT nr . L 288 af 28 . 11 . 1968 , s . 10 .

( 4 ) EFT nr . L 93 af 17 . 4 . 1968 , s . 15 .

( 5 ) EFT nr . L 236 af 26 . 8 . 1978 , s . 13 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 940/81

af 7 . april 1981

om anmeldelse af arealer til produktion af vegetativt vinstokformeringsmateriale

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3456/80 ( 2 ) , saerlig artikel 28 , stk . 4 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved artikel 27 i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 er det fastsat , at medlemsstaterne ved aarlige undersoegelser foelger udviklingen i arealerne til produktion af vegetativt vinstokformeringsmateriale ; denne forpligtelse blev indfoert samtidig med , at vinavlsmatriklen blev afloest af statistiske undersoegelser ; Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1894/68 ( 3 ) boer derfor ophaeves , idet der dog fastsaettes regler for disse undersoegelser ;

hvis medlemsstaterne effektivt skal kunne kontrollere produktionen og afsaetningen af vegetativt vinstokformeringsmateriale , er det noedvendigt , at producenterne enkeltvis indgiver anmeldelse om de podestammer og planteskoler , der anvendes ved fremstillingen af vegetativt vinstokformeringsmateriale ;

med henblik paa en teknisk forenkling boer det for at lette kontrollen af produktion af vegetativt vinstokformeringsmateriale vaere muligt at anvende de anmeldelser , som medlemsstaterne allerede raader over i medfoer af deres lovgivning herom ;

det boer fastsaettes , at anmeldelserne skal inddeles efter de forskellige kategorier af formeringsmateriale , der er fastlagt ved Raadets direktiv 68/193/EOEF af 9 . april 1968 om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin ( 4 ) , senest aendret ved direktiv 78/692/EOEF ( 5 ) ;

for at kunne foelge vinplanteskolernes produktion er det noedvendigt at raade over aarlige anmeldelser om antallet af stiklinger uden rod og udplantede foraedlinger ;

et skoen over , hvor mange af stiklingerne uden rod og af de udplantede foraedlinger , der har slaaet rod , er en nyttig oplysning for at kunne foelge udviklingen paa markedet for vegetativt vinstokformeringsmateriale ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvantningskomiteen for Vin _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Fysiske eller juridiske personer eller sammenslutninger af saadanne , som

a ) i overensstemmelse med artikel 30 b , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 ved en skriftlig anmeldelse underretter de kompetente instanser om ,

_ at de har til hensigt at foretage rydning eller genbeplantning med podestammer eller nyplantning med podestammer , hvortil der er givet tilladelse , eller

_ at de har foretaget rydning , genbeplantning eller nyplantning af podestammer , skal i denne anmeldelse mindst angive de oplysninger , der er omhandlet i artikel 2 , stk . 1 ;

b ) pr . 1 . juli i det loebende kalenderaar driver eller lader drive en vinplanteskole i erhvervsoejemed , skal underrette de kompetente instanser herom ved en skriftlig anmeldelse , med angivelse af mindst de anfoerte oplysninger i artikel 2 , stk . 2 .

2 . Saafremt en af de i stk . 1 omhandlede personer eller sammenslutninger driver en planteskole til daekning af de deltagende vinavleres og planteskoleejeres egne behov , betragtes dette som drift i erhvervsoejemed efter stk . 1 , litra b ) .

3 . Produktion af vinplanter med klump , i potter eller andre beholdere betragtes ligeledes som drift af en vinplanteskole .

4 . Medlemsstaterne kan fritage de i stk . 1 , litra b ) , naevnte fysiske eller juridiske personer eller sammenslutninger af saadanne for afgivelse af de i samme stykke eller i stk . 2 og 3 omhandlede anmeldelser , saafremt de aarligt modtager de i naevnte stykker omhandlede oplysninger paa grundlag af andre skriftlige anmeldelser , der afgives i henhold til deres lovgivning herom .

5 . Definitionerne i artikel 2 i direktiv 68/193/EOEF finder anvendelse paa denne forordning .

Kategorierne for vegetativt formeringsmateriale af vin er de i naevnte direktiv fastsatte .

I denne forordning forstaas ved " foraedlinger " podede , endnu ikke med rod udstyrede delstykker af vinranker , der er bestemt til produktion af podemodne vinstokke .

Artikel 2

1 . De i artikel 1 , stk . 1 , litra a ) , omhandlede anmeldelser vedroerende podestammer skal mindst indeholde foelgende angivelser :

_ den anmeldelsespligtiges navn og adresse

_ den anmeldelsespligtiges identifikationsnummer hos de kompetente myndigheder

_ navn og adresse paa ejeren af det jordstykke , der anvendes til produktion af vegetativt formeringsmateriale af vin ;

_ de til identificering af jordstykket fornoedne oplysninger ;

_ jordstykkets areal opdelt efter podestammens sort ;

_ hvis der er tale om genbeplantning eller nyplantning :

_ det anvendte formeringsmateriales kategori ;

_ navn og adresse paa leverandoeren af dette materiale ;

_ hvis der er tale om rydning :

_ den ryddede vinstoks kategori ;

_ planteaar ;

2 . De i artikel 1 , stk . 1 , litra b ) , omhandlede anmeldelser vedroerende vinplanteskolerne skal mindst indeholde foelgende angivelser :

a ) den anmeldelsespligtiges navn og adresse ;

b ) den anmeldelsespligtiges identifikationsnummer hos de kompetente myndigheder ;

c ) for saa vidt angaar formeringsmateriale , der er udplantet :

_ navn og adresse paa ejeren af det jordstykke , der er anvendt til produktion af vegetativt formeringsmateriale af vin ;

_ de til identificering af jordstykket fornoedne oplysninger ;

_ jordstykkets samlede areal ;

_ antallet af stiklinger uden rod , der er udplantet , opdelt pr . vinstoksort og kategori ;

_ antallet af foraedlinger , der er udplantet , opdelt efter podekvistens vinstoksort og kategori med oplysning om podestammen ;

d ) for saa vidt angaar formeringsmateriale til fremdrivning af vinplanter med klump , i potter eller andre beholdere eller underkastet anden teknik , antallet af stiklinger og foraedlinger , opdelt efter podekvistens vinstoksort og kategori med oplysning om podestammen .

Medlemsstaterne kan kraeve yderligere oplysninger .

Artikel 3

1 . Medlemsstaterne foretager en gennemgang af de i artikel 1 , stk . 1 , omhandlede anmeldelser .

2 . For saa vidt angaar podestammer sender medlemsstaterne hvert aar inden den 31 . marts i det aar , der foelger efter det vinproduktionsaar , hvor anmeldelsen blev indgivet , Kommissionen meddelelse om de arealer , der benyttes til hver vinstoksort , opdelt pr . kategori , specificeret efter de i artikel 4 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 357/79 omhandlede administrative enheder , i forbindelse med den meddelelse om udviklingen i vinproduktionskapaciteten , der omhandles i artikel 30c , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 337/79

De administrative enheder , hvori det samlede areal med podestammer forbliver under 10 ha , kan samles i én enkelt gruppe .

3 . For saa vidt angaar vinplanteskolerne sender medlemsstaterne hvert aar inden den 31 . marts i det aar , der foelger efter det vinproduktionsaar , hvor anmeldelsen blev indgivet , Kommissionen meddelelse om

a ) med opdeling pr . sort og pr . kategori :

_ antallet af stiklinger uden rod og foraedlinger , der er udplantet , med et proventvis skoen over , hvor mange der har slaaet rod ;

_ antallet af stiklinger uden rod og foraedlinger til fremdrivning af vinplanter , herunder foraedlinger med klump , i potter eller andre beholdere eller underkastet anden teknik , med et procentvis skoen over , hvor mange der har slaaet rod .

Den procentmaessige angivelse af , hvor mange der har slaaet rod , kraeves kun for stiklinger uden rod og foraedlinger , som stammer fra sorter , der repraesenterer mere end 1 % af det samlede antal efter addition af de i forrige afsnit omhandlede antal .

b ) for hver administrativ enhed :

_ antallet af vinplanteskoler ,

_ det samlede ereal , der optages af vinplanteskoler .

De administrative enheder , hvori det samlede areal af vinplanteskoler forbliver under 1 ha , kan samles i én enkelt gruppe .

4 . Kommissionen varetager hvert tredje aar offentliggoerelsen af en oversigt over de i stk . 2 og 3 omhandlede oplysninger i den beretning om udviklingen i vinproduktionskapaciteten , der omhandles i artikel 30c , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 .

Artikel 4

Forordning ( EOEF ) nr . 1894/68 ophaeves .

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft den 1 . april 1981 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . april 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen