Nr.L14/10 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.1.73
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.88/73
af16.januar1973
omfastsættelseafrestitutionerformælkogmejeriprodukter ,derudføresiuændretstand
ifølgeartikel3,stk.1,iforordning (EØF)nr.876/68
fastsættespriserneindenforFællesskabetunderhen­
syntagentildemedhenblikpåudførslengunstigste,
faktiskepriser.Fastsættelsenafpriserneideninter­
nationalesamhandelskersærligunderhensyntagen
til:
a)defaktiskepriserpåmarkederneitredjelande ,
b)degunstigsteimportpriser itredjebestemmelses­
landevedindførselfratredjelande,
c)deproduktionspriser ,derkonstateres iudførende
tredjelande,igivetfaldunderhensyntagentilde
subventioner ,derydesafdisselande,
d)tilbudsprisenfrancoFællesskabetsgrænse;KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
804/68af27.juni1968omdenfællesmarkedsord­
ningformælkogmejeriprodukter (x),senestændret
veddenakt(2),somerknyttettiltraktatenomnye
medlemsstaters tiltrædelseafDeteuropæiskeøkono­
miskeFællesskabogafDeteuropæiskeAtomener­
gifællesskab (3),underskrevet iBruxelles,den22.ja­
nuar1972,særligartikel17,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel17iforordning (EØF)nr.804/
68kanforskellenmellempriserneiinternational
samhandelpådevarer,dereranførtiartikel1iden
nævnteforordning,ogprisernepådissevarerinden
forFællesskabetudlignesvedeneksportrestitution ;
ihenholdtilRådetsforordning (EØF)nr.876/68af
28.juni1968omdealmindeligereglerforydelseaf
eksportrestitutioner formælkogmejeriprodukter og
kriterierneforfastsættelseafrestitutionsbeløbet (4),
ændretvedforordning (EØF)nr.2429/72.(5),skal
restitutionenfordevarer,somernævntiartikel1i
forordning (EØF)nr.804/68,ogsomudføresiuænd­
retstand,fastsættesunderhensyntagentilfølgende :
—Situationenogdenforventedeprisudvikling for
mælkogmejeriprodukter ogdetilrådighedstå­
endemængderpåFællesskabets markedsåvel
somdenforventedeprisudviklingformælkog
mejeriprodukter ideninternationale samhandel,
—afsætningsomkostningerne ogdegunstigsteom­
kostningerfortransportframarkederiFællesska
bettiludførselshavnene ellerandreafFællesska
betsudførselssteder såvelsomtransportomkost
ningernetilbestemmelseslandene ,
—målenefordenfællesmarkedsordning formælk
ogmejeriprodukter ,derskalsikredissemarke
derenafbalanceretsituationogennaturligudvik­
lingafpriserogsamhandel,
—interessen iatundgåforstyrrelserpåFællesska
betsmarked,
—detøkonomiskeaspektveddepåtænkteud­
førsler;ifølgeartikel4iforordning (EØF)nr.876/68kansi­
tuationenideninternationale samhandelellerde
særligekrav,vissemarkederstiller,gøredetnødven­
digtatfastsætterestitutionen iforskelligestørrelser
altefterbestemmelsessted fordevarer,dererom­
handletiartikel1iforordning (EØF)nr.804/68;
artikel5,stk.1,iforordning (EØF)nr.876/68be­
stemmer,atlistenoverdevarer,forhvilkederydes
eksportrestitution ,ogrestitutionsbeløbet skalfastsæt­
tespånymindsthverfjerdeuge;restitutionsbeløbet
kandogopretholdesuændretimereendfireuger;
ifølgeartikel2iKommissionens forordning (EØF)
nr.1098/68af27.juli1968omgennemførelsesbe ­
stemmelservedrørendeeksportrestitutioner formælk
ogmejeriprodukter (6),senestændretvedforordning
(EØF)nr.951/71(7),errestitutionerforvarerunder
position04.02Bligmedsummenaftoelementer,
hvorafdetenetagerhensyntilmængdenafmejeri­
produkterogdetandettilmængdenaftilsatsaccha­
rose;detsidsteelementtagesdogkunibetragtning ,
nårdentilsattesaccharoseerfremstilletafsukker­
roerellersukkerrør,høstetindenforFællesskabet ;(»)EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
HEFTnr.L73af27.3.1972.s.14.
(:i)EFTnr.L73af27.3.1972,s.S.
(4)EFTnr.L1.55af3.7.1968,s.1
(s)EFTnr.L264af23.11.1972.s.1.(•)EFTnr.L184af29.7.1968,s.10.
(7!EFTnr.L103af8.5.1971,s.10.

17.1.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L14/11
påprisernefordissevarerindenforFællesskabetog
verdensmarkedet medfører,atrestitutionenforva­
rernefastsættestildeibilagetanførtebeløb;
deidenneforordningfastsatteforholdsregler eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltnings­
komiteenformælk,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Derestitutionerforvareriuændrettilstand,der
ernævntiartikel17iforordning (EØF)nr.804/68,
fastsættestildeibilagetangivnebeløb
2.Derfastsættesingenrestitutionerforudførsler
tilIrlandogkongerigetDanmark.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden17.januar
1973.forvarerunderposition04.02BIIa)eller04.02BII
b)1medetfedtindholdpå9,5vægtprocentogder­
underfastsættesdetovenfornævnteførsteelement
for100kgafdensamledevare;fordeandrevarer
underposition04.02Bberegnesdetteelementvedat
multipliceregrundbeløbet meddenpågældendeva­
resindholdafmejeriprodukter ;dettegrundbeløber
ligmeddenrestitution,derfastsættesfor1kilogram
afdemejeriprodukter ,dererindeholdtidensam­
ledevare;
detandetelementudregnesvedatmultipliceredet
restitutionsgrundbeløb ,dergælderpådagenforud­
førslenafdevarer,somernævntiartikel1,stk.1,
litrad),iRådetsforordningnr.1009/67/EØFaf18.
december1967omdenfællesmarkedsordning for
sukker(J),senestændretvedforordning (EØF)nr.
2429/72,medvarensindholdafsaccharose ;
anvendelsenafdissereglerpådennuværendemar­
kedssituationformælkogmejeriprodukter ogsærlig
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den16.januar1973.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.,?()8afIX.12.1967,s.I.

Nr.L14/12 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.1.73
BILAG
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse KodeRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
04.01Mælkogfløde,frisk,ikkekoncentreretellersødet:
exA.Andrevarerendvalle,medetfedtindholdpå6vægtprocentogderunder:
I.Yoghurt,,kefir,ymer,kærnemælkoglignendefermenteretellersyrnet
mælk:
a)Ipakningermedetindholdaf2literogderunder 0110001,77
b)Andrevarer 012000 —
II.Iandretilfælde:
a)Ipakningermedetindholdaf2literogderundermedetfedt­
indholdpå:
1.4vægtprocentogderunder:
(aa)Medetfedtindholdpå1,5vægtprocentogderunder 013010
vedudførseltil:
—LandeinærhedenafFællesskabet0,92
—Andrebestemmelser1,57
(bb)Medetfedtindholdpåover1,5vægtprocent ,doghøjst
3vægtprocent 013022
vedudførseltil:
—LandeinærhedenafFællesskabet 1,66
—Andrebestemmelser 2,76
(cc)Medetfedtindholdpåover3vægtprocent 013031
vedudførseltil:
—LandeinærhedenafFællesskabet 2,87
—Andrebestemmelser 3,97
2.Over4vægtprocent 014000
vedudførseltil:
—LandeinærhedenafFællesskabet 2,98
—Andrebestemmelser 4,08
b)Andrevarer,medetfedtindholdpå:
1.4vægtprocentogderunder :
(aa)Medetfedtindholdpå1^vægtprocentogderunder 0150100,50
(bb)Medetfedtindholdpåover1,5vægtprocent ,doghøjst
3vægtprocent 0150211,66
(cc)Medetfedtindholdpåover3vægtprocent 0150311,66
2.Over4vægtprocent 0160001,66
exB.«Andrevarer,undtagenvalle,medetfedtindholdpå:
exI.Over6vægtprocent ,menunderellerlig21vægtprocent :
(a)Medetfedtindholdpåover10vægtprocent ,doghøjst17vægt­
procent02001014,60
(b)Medetfedtindholdtpåover17vægtprocent 02002023,90
II.Over21vægtprocent ,doghøjst45vægtprocent :
(a)Medetfedtindholdpå39vægtprocentogderunder 03001029,20
(b)Medetfedtindholdpåover39vægtprocent 03002053,00
III.Over45vægtprocent 04000061,10

17.1.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L14/13
KodePositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelselestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
04.02
062000
12,00
072010
072020
072030
072040
08200012,00
26,10
31,65
39,00
40,85
42,70
53,75092010
092020Mælkogfløde,konserveret,koncentreretellersødet:
A.Ikketilsatsukker:
II.Mælkogfløde,ipulverformellersomgranulat:
a)Ipakningerafnettovægt2,5kgogderunderogmedetfedtindhold
på:
1.1,5vægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
2.Over1,5vægtprocent ,doghøjst27vægtprocent :
(aa)Medetfedtindholdpå11vægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
(bb)Medetfedtindholdpåover11vægtprocent ,doghøjst17
vægtprocent
(cc)Medetfedtindholdpåover17vægtprocent ,doghøjst25
vægtprocent
(dd)Medetfedtindholdpåover25vægtprocent
3.Over27vægtprocent ,doghøjst29vægtprocent
4.Over29vægtprocent :
(aa)Medetfedtindholdpå41vægtprocentogderunder
(bb)Medetfedtindholdpåover41vægtprocent
b)Andrevarer,medetfedtindholdpå:
1.1,5vægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
2.Over1,5vægtprocent ,doghøjst27vægtprocent :
(aa)Medetfedtindholdpå11vægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
(bb)Medetfedtindholdpåover11vægtprocent ,doghøjst17
vægtprocent
(cc)Medetfedtindholdpåover17vægtprocent ,doghøjst25
vægtprocent
(dd)Medetfedtindholdpåover25vægtprocent
3.Over27vægtprocent ,doghøjst29vægtprocent
4.Over29vægtprocent :
(aa)Medetfedtindholdpå41vægtprocentogderunder
(bb)Medetfedtindholdpåover41vægtprocent
III.Mælkogfløde,iandenform:
a)Ihermetisklukkendemetaldåserafnettovægt454gogderundereller
iglasbeholdere afindhold0,5literogderunderogmedetfedtindhold
på11vægtprocentogderunder :102000
12,00
112.010
12,00
26,10
31,65
39,00
40,85
42,70
53,75112020
112030
112040
122000
132010
132020

\
Nr.L14/14 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.1.73
Positioni
denfælles
toldtarifRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)Varebeskrivelse­ Kode
04.02 ex1.Medetfedtindholdpå8,9vægtprocentogderunder :
(forts.)(aa)Medetfedtindholdpåover3vægtprocent ,doghøjst71420104,85
(bb)Medetfedtindholdpåover7vægtprocent 14202011,50
2.Andrevarer 15200013,15
b)Andrevarer,medetfedtindholdpå:
ex1.45vægtprocentogderunder :
(aa)Medetfedtindholdpåover3vægtprocent ,doghøjst
7vægtprocent 1620104,85
(bb)Medetfedtindholdpåover7vægtprocent ,doghøjst
8,9vægtprocent 16202011,50
(cc)Medetfedtindholdpåover8,9vægtprocent ,doghøjst
11vægtprocent 16203013,15
(dd)Medetfedtindholdpåover11vægtprocent ,doghøjst
162040 21vægtprocent 14,60
(ee)Medetfedtindholdpåover21vægtprocent ,doghøjst
16205039vægtprocent 29,20
(ff)Medetfedtindholdpåover39vægtprocent16206053,00
2.Over45vægtprocent 17200061,10
B.Tilsatsukker:
1.Mælkogfløde,ipulverformellersomgranulat :
exb)Andrevarer,undtagenvalle:
1.Ipakningerafnettovægt2,5kgogderunderogmedetfedt­
indholdpå:
aa)1,5vægtprocentogderunder 222000
vedudførseltil:
—ZoneE -(»)
—Andrebestemmelserpr.kg
0,1200(!)
bb)Over1,5vægtprocent ,doghøjst27vægtprocentpr.kg
(11)Medetfedtindholdpå11vægtprocentogderunder 232010
vedudførseltil:
—ZoneE -0)
pr.kg
—Andrebestemmelser 0,1200(>)
pr.kg
(22)Medetfedtindholdpåover11vægtprocent ,doghøjst
17vægtprocent 2320200,2610C)
(33)Medetfedtindholdpåover17vægtprocent ,doghøjstpr.kg
25vægtprocent 2320300,3165C)
(44)Medetfedtindholdpåover25vægtprocentpr.kg
2320400,3900H
pr.kg
cc)Over27vægtprocent :
(11)Medetfedtindholdpå41vægtprocentogderunder 2420100,4085(»)
(22)Medetfedtindholdpåover41vægtprocent 242020pr.kg
0,5375(>)
pr.kg
2.Andrevarer,medetfedtindholdpå:
aa)1,5vægtprocentogderunder 252000
vedudførseltil:
—ZoneE -C)
pr.kg
—Andrebestemmelser 0,1200(')
pr.kg

17.1.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L14/15
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse KodeRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
04.02
(forts.)bb)Over1,5vægtprocent ,doghøjst27vægtprocent :
(11)Medetfedtindholdpå11vægtprocentogderunder
vedudførseltil:262010
—ZoneE
—Andrebestemmelser
(22)Medetfedtindholdpåover11vægtprocent ,doghøjst
17vægtprocent
(33)Medetfedtindholdpå17vægtprocent ,doghøjst
25vægtprocent
(44)Medetfedtindholdpåover25vægtprocent262020
262030
262040-H
pr.kg
0,1200(»)
pr.kg
0,2610(»)
pr.kg
0,3165(!)
pr.kg
0,3900(!)
pr.kg
cc)Over27vægtprocent :
(11)Medetfedtindholdpå41vægtprocentogderunder
(22)Medetfedtindholdpåover41vægtprocent272010
2720200,4085(!)
pr.kg
0,5375(')
pr.kg
exII.Mælkogfløde,undtagenvalle,iandenform:
exa)Ihermetisklukkedemetaldåserafnettovægt454gogderunder
ogmedetfedtindholdpå9,5vægtprocentogderunder :
(1)Medetfedtindholdpå6,9vægtprocentogderunderogmed
etindholdaffedtfrimælketørstof på15vægtprocent og
derover 2810104,00H
(2)Medetfedtindholdpåover6,9vægtprocent ogmedet
indholdaffedtfrimælketørstof på15vægtprocentogderover 28102014,50(2)
b)Andrevarer,medetfedtindholdpå:
ex1.45vægtprocentogderunder :
(aa)Medetfedtindholdpå6,9vægtprocentogderunder
ogmedetindholdaffedtfrimælketørstof på15vægt­
procentogderover 2910704,00(*)
(bb)Medetfedtindhold pnover6.9vægtprocent .dog
højst9,5vægtprocent ,ogmedctindholdatfedtfri
mælketørstof på15vægtprocentogderover 291075 14,SO(■■')
(cc)Medetfedtindhold påover9,5vægtprocent ,dog
højst21vægtprocent ,ogmedetindholdaffedtfri
mælketørstof påunder15vægtprocent
(dd)Medetfedtindhold påover21vægtprocent ,dog
hojst39vægtprocent291080
2910850,1460(>)
pr.1<μ
0,2920(M
pr.kt;
0,5300(!)
pr-ku(ee)Medetfedtindholdpaover39vægtprocent 291090
2.Over45vægtprocent Î0I0000,6110C)
pr.kμ

Nr.L14/16 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.1.73
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse KodeRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
311010
107,00
110,00
311020
107,00
110,00
31103004.03
04.04107,00
110,00
321010
107,00
110,00
321020
132,00
150,00Smør:
exA.Medetfedtindholdpåover82vægtprocentogderover,doghøjest85
vægtprocent :
(I)Ipakningermedennettovægtpå1kgogderunder
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
(II)Ihermetisklukkedemetaldåsermedennettovægtpåover1kg,dog
højst5kg
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
(III)Andrevarer
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
B.Andrevarer,medetfedtindholdpå:
(I)99,5vægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
.(II)Over99,5vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneE
—Andrebestemmelser
Ostogostemasse :
exA.Emmental,Gruyére,ikkerevetelleripulverform :
II.Andrevarer
vedudførseltil:
—ZoneD
—Liechtenstein ogSchweiz
—Østrig
—Andrebestemmelser
exC.Ostmedskimmeldannelse iostemassen ,ikkerevetelleripulverform ,
undtagenRoquefort
D.Smelteost,ikkerevetelleripulverform :
II.Andrevarer,medetfedtindholdpå:
a)36vægtprocentogderunderogmedetfedtindhold itørstoffetpå:
ex1.48vægtprocentogderunderogmedetindholdaftørstofpå:
(aa)33vægtprocentogderover,dogunder38vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(bb)38vægtprocentogderover,dogunder43vægtprocent
ogmedetfedtindhold itørstoffetpå:
(11)Under20vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser380000
13,80
26,80
49,80
40000041,50
441010
16,60
17,60
441020
16,60
17,60

17.1.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L14/17
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse KodeRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
04.04
(forts.)(22)20vægtprocentogderover
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(cc)43vægtprocentogderoverogmedetfedtindhold itør­
stoffetpå:
(11)Under20vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(22)20vægtprocentogderover,dogunder40vægt­
procent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(33)40vægtprocentogderover
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
ex2.Over48vægtprocentogmedetinholdaftørstofpå:
(aa)33vægtprocentogderover,dogunder38vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(bb)38vægtprocentogderover,dogunder43vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(cc)43vægtprocentogderover,dogunder46vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(dd)46vægtprocentogderover,ogmedetfedtindhold itør­
stoffetpå:
(11)under55vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser441030
441040
441050
441060
451010
451020
451030
45104025,00
26,00
16,60
17,60
25,00
26,00
32,70
43,70
16,60
17,60
25,00
26,00
32,70
43,70
32,70
43,70

Nr.L14/18 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.1.73
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse . KodeRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
04.04
(forts.)451050 (22)55vægtprocentogderover
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser38,00
51,00
461000 b)Over36vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser38,00
51,00
E.Andrevarer:
471011
471016
47102151,00
66,60
51,60
481010Ikkerevetelleripulverform ,medetfedtindhold iostemassenpå
40vægtprocentogderunderogmedetvandindhold idenfedtfri
ostemassepå:
exa)47vægtprocentogderunder :
(1)Grana,ParmigianoReggiano
(2)FioreSardo,Pecorino
(3)Andrevarer,medetfedtindhold itørstoffetpå30vægt­
procentogderover
b)Over47vægtprocent ,doghøjst72vægtprocent :
ex1.Cheddar,Chester,medetfedtindhold itørstoffetpå
50vægtprocentogderoverogenmodnindgstid på:
(aa)Undertremåneder
vedudførseltil:
—ZoneD
—Andrebestemmelser
(bb)Tremånederogderover
vedudførseltil:
—ZoneD
—Andrebestemmelser
ex2.Tilsit,medetfedtindhold itørstoffetpå:
exaa)Over39vægtprocent ,doghøjst48vægtprocent
vedudførseltil:
—ZoneD
—Schweiz
—Andrebestemmelser
ex5.Andrevarer,medetfedtindhold itørstoffetpå:
(aa)Under19vægtprocentogetindholdaftørstofpå32
vægtprocent ogderover48,10
481020481020
48,10
492000
11,80
43,80
5120109,80

17.1.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L14/19
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse Kodelestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
04.04
(forts.)
512020(bb)19vægtprocentellerderover,dogunder39vægt­
procentogmedetvandindhold idenfedtfriostemasse
på62vægtprocentogderunder
vedudførseltil:
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(cc)39vægtprocentogderover:11,80
18,20
(11)Asiago,Caciocavallo ,Provolone,Ragusano
vedudførseltil:512030
11,80
44,40
512040—Schweiz
—Andrebestemmelser
(22)Cantal,Edam,Fontal,Fontina,Gouda
vedudførseltil:
—ZoneD
—ZoneF
—Schweiz
—Andrebestemmelser36,70
11,80
43,80
(33)Butterkäse,Italico,Kernhem,Saint-Nectaire ,
Saint-Paulin ,Taleggio 512050
34,70
11,80
40,00
512060vedudførseltil:
—ZoneD
—ZoneF
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(44)Andrevarer,medetvandindhold idenfedtfri
ostemassepå:
(aaa)Over47vægtprocentdoghøjst52vægt­
procent
vedudførseltil:
—Schweiz
—Andrebestemmelser
(bbb)Over52vægtprocent ,doghøjst62vægt­
procent
vedudførséltil:
—ZoneD
—ZoneF
—Schweiz
—Andrebestemmelser11,80
44,40
512070
36,70
11,80
43,80
II.Iandretilfælde:
exa)Revetelleripulverform,medetindholdaftørstofpå85vægt­
procentogderover,etfedtindholdpåover20vægtprocentog
medetindholdaflaktosepåunder5vægtprocent 53100040,50

Nr.L14/20 DeEuropæiskeFællesskabens Tidende 17.1.73
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse KodeRestitutionsbeløb
iRE/100kg
netto(hvisikke
andeterangivet)
23.07Foderstoffermedtilsætningafmelasseellersukker;andettilberedtdyrefoder :
exB.Andrevarer,medindholdafglucoseellerglucosesiruphenhørendeunder
pos.17.02Bog17.05B,stivelseellermælkeprodukter ,ogsåblandetmed
andreprodukter,undtagenspecialfoderblandinger (3):
I.Medjndholdafstivelse,glucoseellerglucosesirup :
a)Udenindholdafstivelseellermedindholdpå10vægtprocentog
derunder :
3.Medetindholdafmælkeprodukter på50vægtprocentogderover,
menunder75vægtprocentogderover,menunder75vægtprocent ,
ogmedetindholdafskummetmælkspulver henhørendeunderpos.
ex04.02AIIb)1:
(aa)under30vægtprocent 570011 —
(bb)30vægtprocentogderover,menunder40vægtprocent 5700214,80
(cc)40vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent 5700316,30
(dd)50vægtprocentogderover,menunder60vægtprocent 5700407,80
(ee)60vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent 5700509,30
(ff)70vægtprocentogderover 57006010,80
4.Medetindholdafmælkeprodukter på75vægtprocentogderover,
ogmedetindholdafskummetmælkspulver henhørendeunderpos.
ex.04.02AIIb)1:
(aa)under30vægtprocent 580011—
(bb)30vægtprocentogderover,menunder40vægtprocent 5800214,80
(cc)40vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent 5800306,30
(dd)50vægtprocentogderover,menunder60vægtprocent 5800407,80
(ee)60vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent 5800509,30
(ff)70vægtprocentogderover,menunder75vægtprocent 58006010,80
(gg)75vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent 58007010,80
(hh)80vægtprocentogderover 58008010,80
(1)Vedberegningaffedtindholdet tagesderikkehensyntilvægtenafdetilsatteikke-mælkeprodukter ogafdentilsattelaktose.Restitutions­
beløbetfor100kgprodukterhenhørendeunderdennepositionerligmedsummenaffølgendeelementer :
a)detpr.kgangivnebeløbmultipliceretmedvægtenafdenmælkogfløde,dererindeholdti100kgafproduktet;b)etelement,derberegnesihenholdtilbestemmelserne iartikel2,stk.3iforordning (EØF)nr.1098/68.
(2)Restitutionsbeløbet for100kgprodukterhenhørendeunderdennepositionerligmedsummenaffølgendeelementer :
a)detpr.100kgangivnebeløb;
b)etelement,derberegnesihenholdtilbestemmelserne iartikel2,stk.3,iforordning (EØF)nr.1098'68.
(3)Specialfoderblandinger erfoderstoffer ,somindeholder :
a)skummetmælkspulver ,
b)fiskemelog
c)aktivtkulellerenblandingaftartrazingul (E102)ogpatentblåV(E131)ellerafcochenillerød A(E124)ellerafpatentblå
V(E131).
N.B.:SomlandeinærhedenafFælleskabet idenidenneforordninganførtebetydninggælderfølgendebestemmelser :ZoneD,ZoneE,
Jugoslavien ,Liechtenstein ,Schweiz,Østrig,såvelsomdebestemmelser ,derernævntiartikel2iforordningnr.1041/67/EØF.
Afgrænsningen afzonerneA,B,C,D,EogFerfastsatidenændredeforordning (EØF)nr.1098/68.(EFTnr.L184af29.7.1968,s,
10).
Vedberegningaffedtindholdettagesderikkehensyntilvægtenafmælkefremmed fedt.