20.3.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L72/43
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.678/75
af4.marts1975
omændringafforordning (EØF)nr.816/70særligforsåvidtangårdefinitionenaffrisk
druemost,hvisgæringerstandsetvedtilsætningafalkohol,ogomændringafkapitel22
idenfællestoldtarif
treretdruemost«udtrykket»friskdruemost,hvis
gæringerstandsetvedtilsætningafalkohol«.
Artikel2
Iartikel25,stk.1,iforordning (EØF)nr.816/70
erstattesudtrykket»undernummer11og21«af
udtrykket»undernummer3a,11og21«.
Artikel3
Artikel27,stk.4,iforordning (EØF)nr.816/70
suppleresmedfølgendeførsteafsnit:
»Medforbeholdafmererestriktivebestemmelser ,
sommedlemsstaterne kangennemføreforfrem­
stillingpåderesområdeafvarer,derikkehen­
hørerunderpos.22.05idenfællestoldtarif,kan
friskdruemost,hvisgæringerstandsetvedtil­
sætningafalkohol,kunanvendestilfremstilling
afdissevarer.«RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parla­
mentet(*),
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg,og
udfrafølgendebetragtninger :
Idenuværendefællesskabsbestemmelser findesder
ingendefinitionforfriskdruemost,hvisgæringer
standsetvedtilsætningafalkohol,ogsomnormalt
anvendestilfremstillingafvarer,derforarbejdespå
basisafvinogmost,blandtdedefinitioner ,somer
anførtibilagIItilRådetsforordning (EØF)nr.816/
70af28.april1970omsupplerendereglerforden
fællesmarkedsordning forvin(2),senestændretved
forordning (EØF)nr.3166/74(3);manglenpåen
særskiltdefinitionpåfriskdruemost,hvisgæringer
standsetvedtilsætningafalkohol,erskadeligforen
godmarkedsforvaltning ;derbørderforudarbejdes
ensådandefinition;
indførelsenafdennenyedefinitionkræverenvis
teknisktilpasningafbestemmelserne iforordning
(EØF)nr.816/70;deterisærnødvendigtatindføre
enbestemmelse ,derbegrænseranvendelsenaffrisk
druemost,hvisgæringerstandsetvedtilsætningaf
alkohol,fordervedatundgåfordrejningafkonkur­
rencenindenforhedvine—
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iartikel1,stk.4,litrab),andetled,iforordning
(EØF)nr.816/70indsættesefterudtrykket»koncen­Artikel4
Artikel28,stk.2,iforordning (EØF)nr.816/70
suppleresmedfølgendeandetafsnit:
»Medforbeholdafmererestriktivebestemmelser ,
sommedlemsstaterne kangennemføreforfrem­
stillingpåderesområdeafvarer,derikkehen­
hørerunderpos.22.05idenfællestoldtarif,kan
friskdruemost,hvisgæringerstandsetvedtilsæt­
ningafalkohol,dersomdenerindført,kun
anvendestilfremstillingafdissevarer.«
Artikel5
Efterpunkt3ibilagIItilforordning (EØF)nr.816/
70tilføjesfølgendepunkt:
»3.aFriskdruemost,hvisgæringerstandset
vedtilsætningafalkohol:detprodukt,som
—erfremstilletiFællesskabet ,
—haretfaktiskalkoholindhold på12°og
derover,menunder15°,ogEFTnr.C40af8.4.1974,s.75.
(2)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.
(3)EFTnr.L338af17.12.1974,s.1.

Nr.L72/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.3.75
—erfremkommetved,atdertilugæretdrue­
mostmedetnaturligtalkoholindhold på
mindst8,5°,somudelukkende hidrører
fradeiartikel16omhandlede vinstok­
sorter,tilsættes
—entenneutralalkoholproduceretaf
vinstokprodukter medetfaktiskalko­
holindholdpåmindst95°,
—etikkerektificeretproduktfrembragt
veddestillationafvinogmedetfaktisk
alkoholindhold påmindst52°oghøjst
80°.«—medetvirkeligtalkoholindhold på12
rumfangsprocent ,og
—fremstilletved,atdertilugæretdrue­
mostmedetnaturligtalkoholindhold
påmindst8,5rumfangsprocent tilsæt­
tesetprodukt,dererfremkommet
veddestillationafvin;
b)Vin,tilsatalkohol,bestemtfordestilla­
tion,dvs.varer(uændret);
c)Hedvin,dvs.varer(uændret).«
Artikel6
IbilagIVtilforordning (EØF)nr.816/70affattes
densupplerendebestemmelsenr.4tilkapitel22iden
fællestoldtarifsåledes:
»4.Pos.22.05Comfatterf.eks.:
a)Friskdruemost,hvisgæringerstandset
vedtilsætningafalkohol:dvs.varerArtikel7
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers
Tidende.
Artikel6finderdogførstanvendelsefraden1.juli
1975.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den4.marts1975.
PåRådetsvegne
M.A.CLINTON
Formand