Nr.L215/16 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 4.8.78
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1863/78
af25.juli1978
omfastsættelseforvinproduktionsåret 1978/1979afdepriser,derskalbetalesi
forbindelsemeddenobligatoriskedestilleringafbiprodukterfravinfremstilling ,ogaf
detmaksimalebeløb,hvormedDeneuropæiskeudviklings-oggarantifondforLand­
bruget,garantisektionen ,deltager
alkoholvedvinydelserbørderskønsmæssigt tages
hensyntildeisammebestemmelseomhandledekrite­
rier;vedfastsættelsenafdeitredjeafsnitisamme
stykkeomhandledepriserbørderderimodtageshen­
syntildeforskelligeomkostninger afhængigtafden
leveredealkoholsoprindelse;detbørpræciseres,at
allepriserneskalgældeforrektificeretalkohol;
detmaksimalebeløb,hvormedDeneuropæiskeud­
viklings*oggarantifondforLandbruget,garantisek­
tionen,deltager,skalfastsættesunderhensyntagentil
markedssituationen foralkohol—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)
nr.816/70af28.april1970omsupplerendereglerfor
denfællesmarkedsordning forvin(*),senestændret
vedforordning (EØF)nr.1861/78(2),særligarti­
kel24,stk.6,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ifølgeartikel24iforordning (EØF)nr.816/70og
artikel2,3og4iRådetsforordning (EØF)nr.
1930/76af20.juli1976omdestilleringafbiproduk­
terfravinfremstilling (3),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1862/78(4),fastsætterRådetforhvert
vinproduktionsår opkøbsprisenvedvinydelserogpri­
senforalkoholvedvinydelseriforbindelsemedden
obligatoriskedestilleringafbiprodukterfravinfrem­
stillingogbestemmerdetmaksimaleudgiftsbeløb ,
sominterventionsorganerne skalafholde,ogsomvil
blivefinansieretgennemDeneuropæiskeudviklings­
oggarantifondforLandbruget,garantisektionen ;
opkøbsprisen vedvinydelserbørfastsættesunder
hensyntagentildeforeliggendemængderogprissi­
tuationenforbordvinpådeforskelligemarkederi
Fællesskabet ;anvendelsenafdettekriterummedfø­
rer,atopkøbsprisenskalfastsættespåetniveau,som
svarertildeniartikel2iforordning (EØF)nr.
1930/76omhandledeundergrænse ;
vedfastsættelsenafdeniartikel3,stk.2,førsteaf­
snit,iforordning (EØF)nr.1930/76nævnteprisforArtikel1
1.Forvinproduktionsåret 1978/1979fastsættes:
—opkøbsprisenvedvinydelsertil0,58RE/°/hl,
—prisenforalkoholvedvinydelser,somomhandlet
iartikel3,stk.2,førsteafsnit,iforordning (EØF)
nr.1930/76,til0,93RE/°/hl,
—prisenforalkohol,somhidrørerfrapresserester,
vedvinydelser,somomhandletitredjeafsniti
sammestykke,til0,96RE/°/hl,
—prisenforalkohol,somhidrørerfravin,vedvin­
ydelser,somomhandletitredjeafsnitisamme
stykke,til0,90RE/°/hl,
—prisenforalkohol,somhidrørerfrabærme,ved
vinydelser,somomhandletitredjeafsnitisamme
stykke,til0,90RE/°/hl.
(!)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.
(2)Seside1idenneTidende.
(3)EFTnr.L211af5.8.1976,s.1.
(4)Seside14idenneTidende.Prisenforalkoholvedvinydelseranvendespårektifi­
ceretalkohol.

4.8.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L215/17
2.Detmaksimalebeløb,hvormedDeneuropæiske
udviklings-oggarantifondforLandbruget,garanti­
sektionen,deltager,fastsættesforsammeproduk­
tionsårtil0,30regningsenheder pr.alkoholgrad/hl.Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.september
1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den25.juli1978.
PåRådetsvegne
J.ERTL
Formand