++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2160/75

af 19 . august 1975

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2805/73 , for saa vidt angaar listen over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader og indfoerte hvide kvalitetsvine , som har et saerligt svovldioxydindhold

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 678/75 ( 2 ) saerlig artikel 26 a , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Artikel 26 a stk . 1 i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 fastsaetter mulighed for at forhoeje stoersteindholdet af svovldioxyd i saavel visse hvide kvalitetetsvine fra bestemte dyrkningsomraader som visse indfoerte hvide kvalitetsvine , der har saerlige fremstillingskendetegn , til 400 mg/l ;

ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2805/73 af 12 . oktober 1973 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader og indfoerte hvide kvalitetsvine , som har et saerligt svovldioxydindhold , og om visse overgangsbestemmelser vedroerende svovldioxydindholdet i vin , som er produceret inden 1 . oktober 1973 ( 3 ) fastsatte Kommissionen en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader og indfoerte hvide kvalitetsvine ;

listen over hvide k.v.b.d . boer suppleres med visse franske vine , for hvilke der kan opstaa tekniske problemer ved fremstillingen og opbevaringen ; listen over indfoerte hvide kvalitetsvine boer endvidere suppleres under hensyntagen til den af Rumaenien forelagte anmodning , hvortil dette tredjelands vinlov var knyttet som bilag ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2805/73 affattes saaledes :

" Det samlede stoersteindhold af svovldioxyd er paa 400 mg/l for :

A . Hvide * :

a ) vine med benaevnelsen Beerenauslese ,

b ) vine med benaevnelsen Trockenbeerenauslese ,

c ) Sauterne ,

d ) Barsac ,

e ) Cadillac ,

f ) Cerons ,

g ) Loupiac ,

h ) Saint-Croix-du-Mont ,

i ) Monbazillac ,

k ) Bonnezeaux ,

l ) Quarts de Chaume ,

m ) Côteaux du Layon ,

n ) Côteaux de l'Aubance ,

B . Indfoerte hvide kvalitetsvine

a ) hvide kvalitetsvine med benaevnelsen Beerenauslese eller Trockenbeerenauslese i overensstemmelse med faellesskabsbestemmelserne eller i mangel heraf med medlemsstaternes bestemmelser ;

b ) nedennaevnte vine , forudsat at de baerer betegnelsen " kvalitetsvine med oprindelsesbetegnelse " i henhold til rumaensk lov :

- Murfatlar

- Cotnari

- Tirnave

- Pietroasele

- Valea Calugareasca

- Dragasani " .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . august 1975 .

Paa Kommissionens vegne

P . J . LARDINOIS

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 72 af 20 . 3 . 1975 , s . 43 .

( 3 ) EFT nr . L 289 af 16 . 10 . 1973 , s . 21 .