Nr.L147/56 DeEuropæiskeFællesskabersTidende14.6.88
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1647/88
af10.juni1988
omændringafforordning(EØF)nr.3938/87forsavidtangårdemonetære
udligningsbeløb ,deranvendesiforbindelsemedforordning(EØF)nr.2262/87og
(EØF)nr.1383/88formælkogmejeriprodukter
butteroil,derforsendesfraenmedlemsstatellerudførestil
ettredjelandiforbindelsemednævnteforordning;
iartikel7iKommissionens forordning(EØF)nr.1383/88
af20.maj1988ombestemmelserforsærligtsalgafsmør
frainterventionslagre medhenblikpåudførseliformaf
butteroilellergheetilBangladeshogomændringaf
forordning(EØF)nr.1687/76og(EØF)nr.569/880er
detfastsat,atdemonetæreudligningsbeløb multipliceres
medenkoefficient;»tabel6«itillæggettilbilagI,
tillægskoder,iforordning(EØF)nr.3938/87børsupple­
res;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
MælkogMejeriprodukter —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1889/87(2),særligartikel12,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,blevfastsatvedKommis­
sionensforordning(EØF)nr.3938/87af23.december
1987omfastsættelseafmonetæreudligningsbeløb for
landbrugssektoren samtafvissekoefficienterogkurserfor
anvendelseafdissebeløb(3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1611/88(4);UDSTEDTFØLGENDEFORORDNING :
iartikel6,stk.1,iKommissionens forordning(EØF)nr.
2262/87af29.juli1987omfastsættelseafdenærmere
reglerforudførseltiludviklingslande afinterventionssmør
tilsocialeformål(s),senestændretvedforordning(EØF)
nr.3089/87(6),erdetfastsat,atdemonetæreudlignings­
beløbmultipliceresmedenkoefficientforsmørellerArtikel1
1.Itabelleni»del5«ibilagItilforordning(EØF)nr.
3938/87underKN-kode0405indsættesfølgendelinjer
efterhenholdsvistillægskode7159og7219;
\\\Positive Negative
»KN-kode TabelTillægs­
kodeBe­
mærk-
ningerForbunds­
republik-
ken
TysklandNeder­
landeneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrig Græken­
landIrlandSpanienPortugal
\ IDM hfl.£bfr./lfr.dkr.lire ffr.dr. Ir.£pta.esc.
0405 67696 0,615■— —7392,18499,20,243—
67697— —0,631— —7582,23511,70,249
»
67698— —0,701— —8422,48568,80,276—
67699— —0,719— —8632,55583,00,283—
67709 bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —
■-67713 bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef —«
\
2.ItillæggettilbilagI,tillægskoder,iforordning(EØF)nr.3938/87affattestabel6
således:
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.b)EFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
(3)EFTnr.L372af31.12.1987,s.1.
(«)EFTnr.L146af13.6.1988,s.1.
OEFTnr.L208af30.7.1987,s.18.
(«)EFTnr.L293af16.10.1987,s.37.OEFTnr.L128af21.5.1988,s.13.

14.6.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L147/57
»TABEL6
KN-kode Varebeskrivelse
0405-Med
fedtind­
holdi
oste­
massen
på:Itilfælde,hvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):[Inr.3143/85:nr.570/88: nr.
765/86:nr.
2262/87:nr.
1383/88:nr.
2409/86:Iandre
tilfælde:L
1FormelA-,C-eller
D-produkterFormelB
produkter:
80
vægt­
procent
ogder­
over,
men
under
82
vægt­
pro-
cent:7118 7134
/7139 7158769676987174 7189
--82
vægt­
procent
ogder­
over,
men
under
85
vægt­
pro-
cent:7119 7138 7154 7159769776997178 7193
——Under
80
vægt­
procent
ogover
85
vægt­
pro-
cent:Fordisseproduktererdetmonetæreudligningsløb ,derskalanvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipli­
ceretmeddetprocentviseindholdafmælkefedtpr.100kgnettoafproduktetogmultipliceretmedfølgendekoefficienter i
tilfælde,hvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
Inr.3143/85:nr.570/88: nr.
765/86
(koeffi­
cient:
0,67):nr.
2262/87
(koeffi­
cient:
0,0287):nr.
1383/88
(koeffi­
cient:
0,0327):nr.2409/86:Ian­
dre:
til­
fælde: ISpa­
nien
(koeffi­
cient:
0,235):Ien
anden
med­
lems-
stat
(koeffi­
cient:
0,160):FormelA-,C-og
D-produkter :Formel
B-produkter :
ISpa­
nien
(koeffi­
cient:
0,335):Ien
anden
med­
lems-
stat
(koeffi­
cient:
0,367):ISpa­
nien
(koeffi­
cient:
0,509):Ien
anden
med­
lems-
stat
(koeffi­
cient:
0,559):l
ISpa­
nien
(koeffi­
cient:
0,026):Ien
anden
med-'
lems­
stat
(koeffi­
cient:
0,029):
II719471977198719972147218721977097713722272237225«
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggørelsen iDeEuropæiskeFælles­
skabersTidende.
Denanvendesfraden15.juni1988.

Nr.L,147/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende14.6.88
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den10.juni1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand