Nr.L318/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.12.77
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2755/77
af9.december1977
omændringafdemonetæreudligningsbeløb ,derskalanvendesivinsektoren
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.974/
71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske foran­
staltninger,derskaltræffesindenforlandbrugssekto­
rensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseafgræn­
serneforkursudsving ivissemedlemsstaters valu­
taer(J),senestændretvedforordning (EØF)nr.557/
76(2),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deudligningsbeløb ,dererindførtvedforordning
(EØF)nr.974/71,erfastsatvedKommissionens forord­
ning(EØF)nr.938/77af29.april1977(3),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.2730/77(4);
fraden16.december1977anvendesdenyeudløs­
ningsprisersamtderepræsentative kurserindenfor
vinsektoren ,dererfastsatiforordning(EØF)nr.878/77(5),ogændretvedforordning(EØF)nr.2024/77(6);
derbørtageshensyntildetteforholdvedfastsættelsen
afdemonetæreudligningsbeløb ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforVin—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Del6ibilagItilforordning(EØF)nr.938/77
erstattesafdel6,someranførtibilagItildennefor­
ordning.
2.BilagIIiforordning(EØF)nr.938/77erstattesaf
bilagIItildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden16.december
1977.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den9.december1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(')EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.1.
(3)EFT nr.L110 af30.4.1977 ,s.6.
(4EFT nr .L317 af12.12.1977 ,s.1.(5)EFT nr.L106af29.4.1977 ,s.27.
(<>EFT nr.L235 af14.9.1977 ,s.1.

BILAG/
DEL6
VIN
Monetæreudligningsbeløb
Beløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførselBeløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførselPosition
denfælle
toldtarifBetegnelse
Tyskland
DMBelgien/
Luxembourg
bfr./lfr.Nederlandene
ilDetforenede
Kongerige
£Irland
1'Italien
iireFrankrig
Ur.13.12.
77 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.
L318/29grad/hl
ex22.05B 358 1,81
ex22.05CI
ogCII
358 1,81
ex22.05CIVinibeholderepaovertreliter
Bordvinmedeteffektivtalkoholindhold påmindst8,5°
ogettotaltalkoholindhold påhøjst15°,ligesomimporte­
rederøde,hvideogrosévine
BordvinaftypenRIIIioverensstemmelse medforord­
ning(EØF)nr.945/70samtrødvin,derefterdokumentV
I1erindførtundernavnetVinstoksortPortugieser
BordvinaftyperneAIIogAIIIioverensstemmelse med
forordning (EØF)nr.945/70samthvidvin,derefterdoku­
mentVI1erindførtundernavnetVinstoksortRiesling
ellerSylvaner7,53 5699 28,75
ex22.05 CI
10,75 8135 41,04

Nr.L318/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.12.77
BILAGII
Koefficienter ,derernævntiartikel4,stk.3,iforordning (EØF)nr.1380/75
Produkter Medlemsstater
Tyskland Benelux Irland ItalienDetforenede
KongerigeFrankrig
1.—Oksekød 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—Mælkogmejeriprodukter 0,925 0,986 1,033 1,188 1,326 1,169
—iforordning(EØF)nr.1059/69 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—Svinekød 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—Sukkerogisoglucose 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—Korn 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
—Fjerkrækød ,ægogalbumin 0,925 0,986 1,033 1,188 1,306 1,169
2.—Vin 0,925— —1,188—1,169