ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EF) nr. 2336/2000

af 20. oktober 2000

om indstilling af fiskeri efter brisling fra fartøjer, som fører svensk flag

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2846/98(2), særlig artikel 21, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I Rådets forordning (EF) nr. 2742/1999 af 17. december 1999 om fastsættelse for år 2000 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, og om ændring af forordning (EF) nr. 66/98(3), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1902/2000(4), fastsættes brislingkvoterne for 2000.

(2) For at overholde bestemmelserne om de kvantitative begrænsninger af fangsterne af kvoterede bestande er det nødvendigt, at Kommissionen fastsætter den dato, på hvilken fiskeriet fra fiskerfartøjer, som fører en medlemsstats flag, har medført, at den tildelte kvote må anses for at være opbrugt.

(3) Ifølge de oplysninger, der er meddelt Kommissionen, har brislingfiskeriet fra fartøjer, som fører svensk flag eller er registreret i Sverige, i farvandene i ICES-afsnit IIIb, c og d (EF-område) nået den tildelte kvote for 2000. Sverige har forbudt fiskeri efter disse bestande fra den 17. august 2000. Denne dato bør derfor også fastsættes i denne forordning -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Brislingfiskeriet fra fartøjer, der fører svensk flag eller er registreret i Sverige, i ICES-afsnit IIIb, c og d (EF-område) har medført, at Sveriges brislingkvote for 2000 må anses for at være opbrugt.

Brislingfiskeriet i farvandene i ICES-afsnit IIIb, c og d fra fartøjer, der fører svensk flag eller er registreret i Sverige, er forbudt ligesom opbevaring om bord, omladning og landing af den ovenfor nævnte bestand fanget i disse farvande af de nævnte fartøjer efter denne forordnings anvendelsesområde.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 17. august 2000.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 261 af 20.10.1993, s. 1.

(2) EFT L 358 af 31.12.1998, s. 5.

(3) EFT L 341 af 31.12.1999, s. 1.

(4) EFT L 228 af 8.9.2000, s. 50.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2348/2000

af 23. oktober 2000

om ændring af forordning (EF) nr. 2799/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver bestemt til foderbrug og salg af sådant skummetmælkspulver

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1670/2000(2), særlig artikel 10 og 15, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2799/1999(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1550/2000(4), fastsættes støtteniveauet for skummetmælk og skummetmælkspulver bestemt til foderbrug. På grund af udviklingen i forsyningssituationen for skummetmælk og skummetmælkspulver bør støttebeløbet nedsættes.

(2) Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2799/1999 affattes således:

"1. Støtten fastsættes til:

a) 4,93 EUR/100 kg skummetmælk med et proteinindhold i det fedtfri tørstof på mindst 35,6 %

b) 4,35 EUR/100 kg skummetmælk med et proteinindhold i det fedtfri tørstof på mindst 31,4 %, men under 35,6 %

c) 61,00 EUR/100 kg skummetmælkspulver med et proteinindhold i det fedtfri tørstof på mindst 35,6 %

d) 53,80 EUR/100 kg skummetmælkspulver med et proteinindhold i det fedtfri tørstof på mindst 31,4 %, men under 35,6 %."

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48.

(2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 10.

(3) EFT L 340 af 31.12.1999, s. 3.

(4) EFT L 176 af 15.7.2000, s. 25.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2363/2000

af 25. oktober 2000

om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse for kornprodukter og tørret foder for 2000 for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ændring af forordning (EF) nr. 3175/94 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 af 19. juli 1993 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/1999(2), særlig artikel 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2958/93(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1802/95(4), blev der indført fælles gennemførelsesbestemmelser for forordning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår den særlige ordning for forsyning af de mindre øer i Det Ægæiske Hav med visse landbrugsprodukter, og støttebeløbet for denne forsyning blev fastsat i henhold til artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2019/93.

(2) I henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2019/93 blev der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3175/94(5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2682/1999(6), fastlagt foreløbige forsyningsopgørelser for kornprodukter og for tørret foder for 2000. For at imødekomme behovene i sidstnævnte region er det nødvendigt at ændre den foreløbige forsyningsopgørelse. Forordning (EF) nr. 3175/94 bør derfor ændres.

(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra den fælles komité af de berørte forvaltningskomitéer -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EF) nr. 3175/94 affattes som vist i bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 2000.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 184 af 27.7.1993, s. 1.

(2) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80.

(3) EFT L 267 af 28.10.1993, s. 4.

(4) EFT L 174 af 26.7.1995, s. 27.

(5) EFT L 335 af 23.12.1994, s. 54.

(6) EFT L 326 af 18.12.1999, s. 20.

BILAG

"BILAG

Foreløbig forsyningsopgørelse for de mindre øer i Det Ægæiske Hav for kornprodukter og tørret foder for 2000

>TABELPOSITION>

Grupperne er defineret i bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2958/93."
Kommissionens forordning (EF) nr. 2357/2000

af 24. oktober 2000

om ændring af forordning (EF) nr. 174/1999 om særlige gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1670/2000(2), særlig artikel 31, stk. 14, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til artikel 5, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000(3), der træder i kraft, den 1. oktober 2000, bortfalder fra denne dato muligheden for at anvende eksportlicenser, der omfatter forudfastlæggelse af restitutionen for leverancer til de væbnede styrker, der omhandles i artikel 36, stk. 1, litra c), i Kommissionens forordning (EF) nr. 800/1999(4), ændret ved forordning (EF) nr. 1557/2000(5). Da disse leverancer har stor økonomisk betydning for mejerisektoren, bør der skabes mulighed for en undtagelse fra artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1291/2000, så forudfastsættelsen af restitutionen for de omhandlede leverancer af mejeriprodukter kan genoprettes.

(2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Efter artikel 2, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 174/1999(6) tilføjes følgende afsnit:"Dog kan der uanset det første afsnit anvendes eksportlicens, der omfatter forudfastlæggelse af restitutionen, til ydelse af eksportrestitution for de mejeriprodukter, der er omhandlet i artikel 36, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 800/1999."

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48.

(2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 10.

(3) EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1.

(4) EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11.

(5) EFT L 179 af 18.7.2000, s. 6.

(6) EFT L 20 af 27.1.1999, s. 8.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2358/2000

af 24. oktober 2000

om fastsættelse af det naturlige minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen i kvbd med oprindelse i vindyrkningszone C I a) i Portugal for produktionsårene 2000/01 til 2002/03

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin(1), særlig artikel 56 og 58, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Efter bilag VI, afsnit E, til forordning (EF) nr. 1493/1999 kan den nedre grænse for det naturlige minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen for kvbd, der er fastsat til 8,5 % for zone C I a), fraviges.

(2) De foregående års fravigelse for visse vine med oprindelse i Portugal bør videreføres for produktionsårene 2000/01 til 2002/03.

(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Uanset de grænser, der er fastsat for det naturlige minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen i bilag VI, afsnit E, nr. 3, til forordning (EF) nr. 1493/1999, kan det naturlige minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen for kvbd med oprindelse i zone C I a) i Portugal, som er anført i bilaget, i produktionsårene 2000/01 til 2002/03 være lavere end 8,5 % vol., men ikke lavere end 7,5 % vol.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1.

BILAG

De i artikel 1 nævnte kvbd:

Vinho Verde

Óbidos

Torres Vedras
Kommissionens forordning (EF) nr. 2353/2000

af 24. oktober 2000

om ændring af forordning (EØF) nr. 2026/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for Madeira vedrørende olivenolie og om udarbejdelse af opgørelsen over forsyningsbehovene

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1257/1999(2), særlig artikel 10, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Kommissionens forordning (EØF) nr. 2026/92 af 22. juli 1992 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for Madeira vedrørende olivenolie og om udarbejdelse af opgørelsen over forsyningsbehovene(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2352/1999(4), har fastlagt den foreløbige opgørelse over forsyningsbehovene på Madeira for olivenolie i perioden 1. november 1999 til 31. oktober 2000. For at Madeira kan få forsyninger af olivenolie i produktionsåret 2000/01, må der fastlægges en foreløbig opgørelse over forsyningsbehovene i perioden 1. november 2000 til 31. oktober 2001.

(2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EØF) nr. 2026/92 foretages følgende ændringer:

1) I artikel 1, stk. 1, første afsnit, ændres "perioden 1. november 1999 til 31. oktober 2000" til "perioden 1. november 2000 til 31. oktober 2001".

2) Bilaget affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. november 2000.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 173 af 27.6.1992, s. 1.

(2) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80.

(3) EFT L 207 af 23.7.1992, s. 18.

(4) EFT L 282 af 5.11.1999, s. 3.

BILAG

Foreløbige forsyningsbehov for olivenolie for Madeira for perioden fra 1. november 2000 til 31. oktober 2001

>TABELPOSITION>
Kommissionens forordning (EF) nr. 2355/2000

af 24. oktober 2000

om indstilling af fiskeri efter sej fra fartøjer, som fører fransk flag

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2846/98(2), særlig artikel 21, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Rådets forordning (EF) nr. 2742/1999 af 17. december 1999 om fastsættelse for år 2000 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, og om ændring af forordning (EF) nr. 66/98(3), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1902/2000(4), fastsættes der kvoter for sej for 2000.

(2) For at overholde bestemmelserne om de kvantitative begrænsninger af fangsterne af kvoterede bestande må Kommissionen fastsætte, på hvilken dato fiskeriet fra fiskerfartøjer, som fører en medlemsstats flag, må anses for at have medført, at den tildelte kvote er opbrugt.

(3) Ifølge de oplysninger, der er meddelt Kommissionen, har fiskeriet efter sej i ICES-område Vb (EF-farvande), VI, XII og XIV fra fartøjer, som fører fransk flag eller er registreret i Frankrig, medført, at den tildelte kvote for 2000 er opbrugt -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Fiskeriet efter sej i ICES-område Vb (EF-farvande), VI, XII og XIV fra fartøjer, der fører fransk flag eller er registreret i Frankrig, har medført, at Frankrigs sejkvote for 2000 må anses for at være opbrugt.

Fiskeri efter sej i ICES-område Vb (EF-farvande), VI, XII og XIV fra fartøjer, der fører fransk flag eller er registreret i Frankrig, og opbevaring om bord, omladning og landing af fangster af den ovenfor nævnte bestand taget i disse farvande af de nævnte fartøjer er forbudt fra denne forordnings anvendelsesdato.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 261 af 20.10.1993, s. 1.

(2) EFT L 358 af 31.12.1998, s. 5.

(3) EFT L 341 af 31.12.1999, s. 1.

(4) EFT L 228 af 8.9.2000, s. 50.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2373/2000

af 26. oktober 2000

om fastsættelse for produktionsåret 2000/01 af beløbene for støtten til spindhør og hamp

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 af 27. juli 2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion(1), særlig artikel 12, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1673/2000 fastsættes beløbene for den støtte, der udbetales i produktionsåret 2000/01 for hør og hamp, der er produceret i Fællesskabet, på basis af dem, der har været gældende for produktionsåret 1999/2000, idet der anvendes en koefficient. Denne koefficient svarer til forholdet mellem de gennemsnitlige udgifter pr. hektar svarende til 88 millioner euro for alle de arealer, der er opgivet i dyrkningserklæringerne, og de gennemsnitlige udgifter på 721 euro/hektar, der er anslået for produktionsåret 1999/2000.

(2) I henhold til artikel 12, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1673/2000 skal de støttebeløb, der anvendes for produktionsåret 2000/01 være fastsat senest den 31. oktober 2000. Derfor har medlemsstaterne meddelt de spindhør- og hamparealer, for hvilke der er indleveret en dyrkningserklæring for det pågældende produktionsår i henhold til artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1164/89 af 28. april 1989 om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp(2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1313/2000(3). Af disse meddelelser fremgår det, at de pågældende erklæringer vedrører arealer i EU for spindhør og hamp på 125136 hektarer.

(3) Medlemsstaternes støtte til disse arealer forudsætter, at samtlige bestemmelser i henhold til forordning (EØF) nr. 1164/89 er blevet overholdt, navnlig kontrolbestemmelserne. Fastsættelsen af støttebeløbet i henhold til oplysningerne i dyrkningserklæringerne, som meddeles af medlemsstaterne, foregriber ikke de konklusioner, der kan drages af kontrollen af disse oplysningers nøjagtighed i forbindelse med proceduren for regnskabsafslutning.

(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For produktionsåret 2000/01 fastsættes de i artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1673/2000 omhandlede støttebeløb:

a) for hør til 795,46 EUR/ha

b) for hamp til 646,31 EUR/ha.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. august 2000.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. oktober 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 16.

(2) EFT L 121 af 29.4.1989, s. 4.

(3) EFT L 148 af 22.6.2000, s. 34.
DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.10.2000 L273/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2369/2000
af 25. oktober 2000
om udstedelse af importlicenser for hvidløg med oprindelse i Kina
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDetEuropæiske
Fællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EF)nr.2200/96af28.
oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt oggrøntsager(
1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/
1999(2),
underhenvisningtilKommissionensforordning(EF)nr.1104/
2000 af 25. maj 2000 om en beskyttelsesforanstaltning forindførsel af hvidløg med oprindelse i Kina(
3), særlig artikel
1, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)ImedførafKommissionensforordning(EØF)nr.1859/
93(4), ændret ved forordning (EF) nr. 1662/94(5), kan
hvidløg importeret fra tredjelande kun overgå til friomsætningiFællesskabet,hvisderforelæggesenimport-licens.
(2)I artikel 1, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1104/2000begrænsesudstedelseafimportlicenserforhvidløgmedoprindelse i Kina og for ansøgninger, der indgives iperioden29.maj2000til31.maj2001,tilenmaksimalmånedlig mængde.
(3)Under hensyntagen til kriterierne i artikel 1, stk. 2, inævnte forordning og til de allerede udstedte import-licenser overstiger de mængder, der er ansøgt om den23. oktober 2000, den i bilaget til nærværende forord-
ning nævnte maksimale mængde for november 2000.Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kanudstedes importlicenser for disse ansøgninger. Følgeligbørdetafvisesatudstedelicenserforansøgninger,dererindgivet efter den 23. oktober 2000 og før den 27.november 2000 —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De importlicenser, der var ansøgt om i henhold til artikel 1 i
forordning (EØF) nr. 1859/93 den 23. oktober 2000 forhvidløg henhørende under KN-kode 07032000 med oprin-delse i Kina, udstedes for 0,487% af den ansøgte mængdeunder hensyntagen til de oplysninger, som Kommissionenhavde modtaget den 25. oktober 2000.
For de nævnte produkter afvises de importlicensansøgninger,
dererindgivetefterden23.oktoberogførden27.november2000.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 26. oktober 2000.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. oktober 2000.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1.
(2) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80.
(3) EFT L 125 af 26.5.2000, s. 21.
(4) EFT L 170 af 13.7.1993, s. 10.
(5) EFT L 176 af 9.7.1994, s. 1.