11.10.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L263/25
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2590/75
af10.pktober1975
omfastsættelseafimportafgifter forolivenolie
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer^),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),særligartikel13,
stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.162/66/
EØFaf27.oktober1966omsamhandelen medfedt­
stoffermellemFællesskabetogGrækenland (3),særlig
artikel3,stk.4,ogartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.443/
72af29.februar1972omdeimportafgifter ,derfinder
anvendelsepåraffineretolivenolieogvisseolivenolie­
holdigevarer(4),særligartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.1912/74af
22.juli1974omimportenafolivenoliefraTune­
sien(5),særligartikel5,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.303/
74af4.februar1974omindførselafolivenoliefra
Marokko(6),særligartikel5,ogudfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,somfinderanvendelseindenforolivenoli­
esektorenerfastsatvedforordning(EØF)nr.1621/
75(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.2533/
75(«);
anvendelsenafdeiforordning(EØF)nr.1621/75
omhandledereglerognærmereretningslinierpådetil­
budspriser,somKommissionen harfåetkendskabtil,
giveranledningtilatændredenugældendeimportaf­
gifter,somanførtioversigten,dererknyttetsombilag
tildenneforording—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derernævntiartikel13iforordningnr,
136/66/EØF,iartikel3iforordningnr.162/66/EØF,
iartikel9iforordning(EØF)nr.443/72,iartikel5i
forordning(EØF)nr.1912/74ogiartikel5iforord­
ning(EØF)nr.303/74,fastsætttesibilagettildenne
forordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden13.oktober1975.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den10.oktober1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(>)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(?)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
(3)EFTnr.197af29.10.1966,s.3393/66.
(4)EFTnr.L54af3.3.1972,s.3.
(5)EFTnr.L202af24.7.1974,s.6.h)EFTnr.L34af7.2.1974,s.4.(7)EFTnr.L164af27.6.1975,s.36.
(»)EFTnr.L258af4.10.1975,s.21.

Nr.L263/26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 11.10.75
BILAG
Indførselsafgifter ,der(inderanvendelsepåindførselfraden13.oktober1975iRE/100kg
Position
iden
fælles
toldtarifVarer,derudelukkendeerfremstilletietaf
disselandeogtransporteretdirektefraetat
disselandetilFællesskabetVarer,derikkeudelukkendeer
fremstilletiGrækenland,eller
somikkeertransporteret di­
rektederfratilFællesskabetTredjelande
Grækenland Marokko Tunesien
07.01NII
07.03AII
15.07AIa)
15.07AIb)
15.07AII
15.17AI
15.17AII
23.04A■
1,880
1,880
10,040
13,477
8,545
4,273
6,836
0,6847,228
7,128
39,999
53,692
35,535(*)
18,018
28,828
2,8837,228
7,128
39,999
53,692
35,535(*)
18,018
28,828
2,8837,928
7,928
43,199
59,692
36,035
18,018
28,828
2,8837,228
7,128
43,199
59,692
36,035(«)
18,018
28,828
2,883
(*)Denafgift,deropkrævesvedimportenafdennevare,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)nr.303/74og1912/74samtKommissionens
forordninger (EØF)nr.1936/75og(EØF)nr.1937/75.
(*)Denafgift,deropkrævesvedimportenafandenolivenolieendden,derhargennemgåetenraffineringsproces ,ogsomerfremstilletude­lukkendeiSpanienelleriTyrkietogtransporteretdirektefraetafdisselandetilFællesskabet,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)
nr.2164/70og306/74samtKommissionens forordning (EØF)nr.1938/75.