17.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L70/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.747/73
af16.marts1973
omændringafKommissionens forordninger (EØF)nr.396/73ognr.439/73,omfast­
sættelseafeksportafgifter vedudførselafstivelsesholdige varer
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.120/67/
EØFaf13.juni1967omdenfællesmarkedsord­
ningforkorn(x),senestændretvedakten(2),som
erknyttettiltraktatenvedrørendenyemedlemssta­
terstiltrædelseafDeteuropæiskeøkonomiskeFæl­
lesskabogDeteuropæiskeAtomenergifællesskab (3),
undertegnet iBruxellesden22.januar1972,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.371/67/
EØFaf25.juli1967omfastsættelseafproduktions­
restitutionerforkorn-ogkartoffelstivelse ogkvælde­
mel(4),senestændretvedforordning (EØF)nr.179/
73(5),særligartikel2,stk.2,sidstepunktum,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportafgifterne forstivelsesholdige varererfast­
satiKommissionens forordning (EØF)nr.396/73af
14.februar1973(6)ogiKommissionens forordning(EØF)nr.439/73af16.februar1973(7);enefter­
prøvningharvist,atdepågældendeafgiftsbeløb
somfølgeafberegningsfejl ikkeerkorrektfastsat;
derforskaleksportafgifterne ændresioverensstem­
melsemedbilagenetildenneforordning,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel2,stk.2,iforordningnr.371/67/EØF
nævnteeksportafgifter ,somerfastsatibilagenetil
forordningerne (EØF)nr.396/73og(EØF)nr.439/
73,ændresfordisseforordningers gyldighedspe­
riodeioverensstemmelse medbilagenetildennefor­
ordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabersTi­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den16.marts1973.
PåKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand
(^EFTnr.117af19.6.1967,s.2269/67.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(3)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(4)EFTnr.174af31.7.1967,s.40.
(5)EFTnr.L25af30.1.1973,s.6.
(«)EFTnr.L43af15.2.1973,s.14. (7)EFTnr.L45af17.2.1973,s.25

Nr.L70/20 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.3.73
I
BILAG
tilKommissionens forordning (EØF)nr.396/73af14.februar1973omfastsættelseaf
eksportafgifter vedudførselafstivelsesholdige varer
Eksportafgifter RE/100kg
Positionidenfælles
toldtarif Nomenklatur iforenkletaffattelse Detforenede
KongerigeAndremedlems­
lande
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIMajsstivelse
Hvedestivelse
Kartoffelstivelse
Stivelseafandetendmajs,rishvedeogkartofler
Tørrethvedegluten
Hvedegluten ,ikketørret
Glucoseafenrenhedsgrad itørtilstandpå99vægtprocentog
derover,iformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomereret (1)
Glucose,glucosesirup ,andrevarerenglucoseogglucosesirupaf
enrenhedsgradpå99vægtprocentogderover,ikkeiformafhvidt
krystallinskpulver,ogsåagglomereret (1)
Glucose,tilsatsmagstofferellerfarvestoffer,iformafhvidtkry­
stallinskpulver,ogsåagglomereret
Glucoseogglucosesirup ,tilsatsmagstofferellerfarvestoffer,ikke
iformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomereret
Restprodukter frafremstillingafmajsstivelse (bortsetfrakon­
centreretmajsstøbevand ),medetproteinindhold ,beregnetpå
grundlagaftørstofindholdet påover40vægtprocent1,201
3,021
1,201
1,201
5,492
5,492
1,567
1.201
1,567
1,201
1,4921,412
3,221
1,412
1,412
5,856
5,856
1,842
1,412
1,842
1,412
1,754
(')Dennevare,derhenhørerunderpos.17.02BI,erimedførafforordningnr.189/66/EØFunderkastetsammeeksportafgift ,somvarethen­
hørendeunderpos.17.02BII.

17.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L70/21
II
BILAG
tilKommissionens forordning (EØF)nr.439/73af16.februar1973omfastsættelsenaf
eksportafgifter vedudførselafstivelsesholdige varer
Eksportafgifter RE/100kg
Positionidenfælles
toldtarifNomenklatur iforenkletaffattelse Detforenede
KongerigeAndremedlems­
lande
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIMajsstivelse
Hvedestivelse
Kartoffelstivelse
Stivelseafandetendmajs,ris,hvedeogkartofler
Tørrethvedegluten
Hvedegluten ,ikketørret
Glucoseafenrenhedsgrad itørtilstandpå99vægtprocentog
derover,iformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomereret (*)
Glucose,glucosesirup ,andrevarerenglucoseogglucosesirupaf
enrenhedsgradpå99vægtprocentogderover,ikkeiformafhvidt
krystallinskpulver,ogsåagglomereret (*)
Glucose,tilsatsmagstofferellerfarvestoffer,iformafhvidtkry­
stallinskpulver,ogsåagglomereret
Glucoseogglucosesirup ,tilsatsmagstofferellerfarvestoffer ,ikke
iformafhvidtkrystallinskpulver,ogsåagglomereret
Restprodukter frafremstillingafmajsstivelse (bortsetfrakon­
centreretmajsstøbevand ),medetproteinindhold ,beregnetpå
grundlagaftørstofindholdet påover40vægtprocent0,155
3,021
0,155
0,155
5,492
5,492
0,202
0,155
0,202
0,155
0,1920,246
3,221
0,246
0,246
5,856
5,856
0,321
0,246
0,321
0,246
0,306
(1)Dennevare,derhenhørerunderpos.17.02BI,erimedførafforordningnr.189/66/EØFunderkastetsammeeksportafgift ,somvarerhen­
hørendeunderpos.17.02BII.