DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 99
31.12.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L302/55
PROGNOSEFORVINHØSTÅRET 1972/1973
(72/463/EØF)
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeeuropæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilforordningnr.24omdengradviseoprettelseafenfællesmarkedsordning
forvin1),senestændretvedforordning(EØF)nr.816/702),særligartikel3,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Artikel3,stk.1,iforordningnr.24fastsætter,atderårligtopstillesenprognoseforatkon­
staterededisponiblemængderogforatkunneskønneoverFællesskabets behov,idetder
ogsåtageshensyntilpåregneligeind-ogudførslerfraogtiltredjelande ;
prognosenkannavnligopstillespågrundlagafdeoplysninger ,dererindhentetogmeddelt
Kommissionen afmedlemsstaterne ihenholdtilKommissionens forordningnr.134omhøst­
ogbeholdningsanmeldelser forsåvidtangårvin3),ændretvedforordning(EØF)nr.1136/
704);
deendeligetalforvinhøståret1970/1971ogdeforeløbigetalforvinhøståret1971/72udgør
nyttigeholdepunkterforbedømmelsenafdisseoplysninger ,samtforopstillingenafprogno­
senforhøståret1972/73;
deskønnedetal,derindgåridenneprognose,erioverensstemmelse medudtalelsefraFor­
valtningskomiteen forvin,
TILTRÅDTFØLGENDEPROGNOSE :
Prognosenforvinhøståret1972/73eroptagetibilagetidefordetnævntehøstårgældende
spalter.
UdfærdigetiBruxelles,den22.december1972.
PåKommissionens vegne
S.L.MANSHOLT
Formand
0EFTnr.30af20.4.1962,s.989/62.
*)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.
3)EFTnr.111af6.11.1962,s.2604/62.
*)EFTnr.134af17.6.1970,s.4.

100 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
BILAG
RubrikkerMængde iall Rodogrosé
I970'7I 197172 1970'71197172197273
end. lorcl. illg.
prog.end loreI.illg
prog.
1.Samletproduktion 154.194 132.891 128.570 92.900 83.695 78.723
2.Andelafproduktionen ,dererbestemttiludvinding
afdruesaft 480 454 405 293 261 240
3.Produktionbestemttilvinfremstilling 153.714Ί32.437128.165 92.607 84.434 78.483
4.Lagrevedhøståretsbegyndelse 73.685 80.192 72.520 47.794 51.279 47.048
-hosproducenterne 31.322"41.331 36.766 20.26427.519 25.323
-hosforhandlerne 42.363 38.861 35.754 27.530 23.760 21.725
5.Disponiblemængdervedhøståretsbegyndelse(3-i-4)227.399 212.629 200.685 40.401134.713 125.531
6.Indførsel 3.514 2.748 2.917
7.Disponiblemængder ialt(5-16) 230.913 215.377 203.602
8.Indenlandskforbrugialt 147.658 139.476 141.384
-umiddelbartmenneskeligtforbrug 127.220 124.218 126.756
-forarbejdning 18.681 14.039 13.950
-herafdestillation 17.845 13.304 11.900
-herafbrændevinafvinmedkontrolleretoprin­
delsesbetegnelse 7.000
-herafihenholdtilartikel7iforordningnr.816/70 3.296
-herafandet 4.900
-herafeddikefremstilling 836 735 750
-herafaromatiseretvinogvermouthfremstilling 1.300
-tabiproduktionsleddet 709 621 601
-tabhosforhandlerne 1.048 598 677
9.Udførsel 3.063 3.381 2.637
10.Lagervedproduktionsårets slutning 80.192 72.520 58.981
11.Lagerbevægelser (10-4) -j6.507—7.672—13.539
12.Selvforsyningsgrad (3:8) 104.1 95.0 90.2
13.Høstanmeldelse
14.Forbrugpr.personpr.år(liter) 67.0 64.9
\
Anmærkning:Daderfordetiltrædendestaterikkeforeliggernøjagtigeoplysninger ,særligmedhensyntillagrenesstørrelseogart.er
derfordissesvedkommende ikketagethensyntildetal,derrefererertildendelafhøståret,derliggermellem 1.februar
og31.august1973.DerforvilbehovetidetafnistaterbeståendeFællesskaboverskridedetitabellenangivne.Detiltræ­
dendelandesbehovvilbliveopfyldt,delsvedindkøbidetnuværendeFællesskabbeståendeafseksstater(indkøb,deri
dennetabelerindbefattet iudførselstallene ),delsitredjelande .Dettemedfører,atbådeFællesskabets indførselogdets
slutlagreskalforhøjesmeddelagre,derbefindersigidetretiltrædendestaterden31.august1973.Dettehardogikketil
følge,atdekonklusioner ,derkandragesaftalleneiprognosenforhøståret1972/1973,såledessomdenharkunnetop­
stillespågrundlagafdedisponibleoplysninger islutningenafnovember1972,måændresvæsentligt .

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 101
Hvid Bordvin1972/73 k.v.b.d.1972/73 andenvin1972/1973
197071197172 1972'73ialt rod hvid ialt rod hvid ialt rod hvid
end. forel­illg
prog.illg.
prog.illg.
prog.illa,
prog.illg.
prog.¡flg.
prog.illg.
prog.illg
prog.illg.
prog.illg.
prog.
1.61.29449.19649.84794.50058.85335.64725.54013.16012.3808.5306.7101.820
2. 187193165405240165— — —
3.61.10749.00349.68294.09558.61335.48225.54013.160 12.3808.5306.7101.820
4.25.89128.91325.47244.55234.7599.79325.22811.64913.5792.740 6402.100
11.05813.81211.44323.90219.4364.46612.8385.8876.951 26 26
14.83315.10114.02920.65015.3235.32712.3905.7626.6282.714 6402.074
5.86.99877.91675.154138.64793.37245.27550.76824.80925.95911.2707.3503.920
6. — — 2.917
7.
8.138.647
106.000
101.030
4.100
2.150
2.150
650
1.300
441
42950.768
22.373
22.125
110
13814.187
13.611
3.601
9.850
9.750
7.000
2.750
100
50
110
9. 785 1.850 2
10. 31.862 26.545 574
11.
12.
13.—12.690 H1.317 —2.166
14.