Kommissionens forordning (EF) nr. 1313/2002

af 19. juli 2002

om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår specifikationer for år 2003-ad-hoc-modulet om livslang læring

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 af 9. marts 1998 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet(1), særlig artikel 4, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 1626/2000(2) om gennemførelse af forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet er der fastsat et program med ad hoc-moduler til arbejdsstyrkeundersøgelsen for årene 2001-2004, herunder et ad hoc-modul vedrørende livslang læring.

(2) I henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 577/98 skal den detaljerede liste over de oplysninger, der skal indsamles som led i et ad hoc-modul, vedtages senest 12 måneder inden begyndelsen af den for dette modul fastsatte referenceperiode.

(3) I Kommissionens meddelelse KOM(2001) 678 om "Realiseringen af et europæisk område for livslang læring" understreges det i punkt 4.3, at sammenlignelige informationer og statistiske måleredskaber er af stor betydning for udviklingen og gennemførelsen af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læring, og at statistikker og indikatorer allerede på nuværende tidspunkt udgør en vigtig del af eksisterende initiativer inden for livslang læring, hvor de bruges til at overvåge fremskridt både med hensyn til opnåelsen af fastlagte mål og gennemførelsen af politiske målsætninger.

(4) I overensstemmelse med beskæftigelsesretningslinje C for 2002 bør medlemsstaterne opstille nationale mål for en forøgelse af investeringerne i menneskelige ressourcer og af deltagelsen i videreuddannelse (såvel formel som uformel) og regelmæssigt overvåge fremskridtene med hensyn til opnåelsen af disse mål.

(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom(3) -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Den detaljerede liste over de oplysninger, der skal indsamles i forbindelse med år 2003-ad-hoc-modulet vedrørende livslang læring, er fastsat i bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juli 2002.

På Kommissionens vegne

Pedro Solbes Mira

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 77 af 14.3.1998, s. 3.

(2) EFT L 187 af 26.7.2000, s. 5.

(3) EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47.

BILAG

Arbejdsstyrkeundersøgelsen - Specifikationer for 2003-ad-hoc-modulet om livslang læring

1. Berørte medlemsstater og regioner: alle.

2. Referenceperioden er 2003. Der leveres oplysninger om alle variabler:

- enten for mindst 15 % af den stikprøve, der er nødvendig for at opfylde betingelserne i artikel 3 i Rådets forordning (EF) nr. 577/98. Referenceugerne for denne delstikprøve er fordelt over hele året

- eller for 100 % af stikprøven fra andet kvartal af 2003.

3. Variablerne kodes som følger:

>TABELPOSITION>