*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2599/85

af 16. september 1985

om femte aendring af forordning (EOEF) nr. 3800/81 om klassificering af vinstoksorterne

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 798/85 (2), saerlig artikel 31, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Klassificeringen af de vinstoksorter, der er tilladte til dyrkning i Faellesskabet, er sidst fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3800/81 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1871/85 (4);

erfaringen viser, at vin fremstillet af visse vinstoksorter med druer til persning, der i fem aar har figureret blandt de sorter, der er godkendt eller midlertidigt godkendt for visse franske administrative enheder, kan betragtes som normalt vaerende af god kvalitet; det er derfor hensigtsmaessigt at klassificere disse sorter blandt de sorter, der anbefales for de samme administrative enheder i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, litra a), andet led, i Raadets forordning (EOEF) nr. 347/79 af 5. februar 1979 om de almindelige regler for vinstoksorternes klassificering (5), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse;

det er hensigtsmaessigt at supplere klassificeringen af sorter med druer til persning ved til de sorter, der i mindst fem aar har vaeret opfoert i klassificeringen for en umiddelbart tilstoedende administrativ enhed, og som derfor opfylder den betingelse, der er fastsat i artikel 11, stk. 1, litra a), foerste led, i forordning (EOEF) nr. 347/79;

klassificeringen boer suppleres med to vinstoksorter med druer til persning, hvis dyrkningsegnethed er anerkendt som tilfredsstillende efter en undersoegelse; ifoelge artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79 kan sorterne midlertidigt godkendes for Det forenede Kongerige;

dyrkningsegnetheden af en godkendt fransk vinstoksort med druer til persning er ikke tilfredsstillende; det er derfor hensigtsmaessigt af fjerne denne sort fra klassificeringen i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 347/79;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3800/81 aendres i overensstemmelse med angivelserne i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. september 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.

(2) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 1.

(3) EFT nr. L 381 af 31. 12. 1981, s. 1.

(4) EFT nr. L 175 af 5. 7. 1985, s. 9.

(5) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 75.

BILAG

I bilaget til forordning (EOEF) nr. 3800/81 foretages foelgende aendringer:

I. I afsnit I, underafsnit I, punkt IV »Frankrig«, foretages foelgende aendringer (vinstoksorterne indsaettes i alfabetisk orden):

4. Département des Alpes de Haute-Provence:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

5. Département des Hautes-Alpes:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

6. Département des Alpes-Maritimes:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

7. Département de l'Ardèche:

litra A:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«;

litra B:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

9. Département de l'Ariège:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

11. Département de l'Aude:

litra A:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorten »Arinarnoa N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (**)« og »Odola N (****)«;

litra B:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorten »Arinarnoa N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (*)« og »Odola N (**)«.

12. Département de l'Aveyron:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (*)«, »Liliorila B (*)«, »Perdea B (*)«, »Semebat N (*)« og »Odola N (**)«.

13. Département des Bouches-du-Rhône:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

15. Département de Cantal:

litra A:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Odola (**)«.

16. Département de la Charente:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

19. Département de la Corrèze:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

20. Département de la Haute-Corse og département de la Corse du Sud:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«. 24. Département de la Dordogne:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Colombard B«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Colombard B«, »Liliorila B (***)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (***)« og »Semebat N (***)«.

26. Département de la Drôme:

litra A:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

litra B:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

30. Département du Gard:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

31. Département de la Haute-Garonne:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (****)«, »Liliorila B (****)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (****)« og »Semebat N (****)«.

32. Département du Gers:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (****)«, »Liliorila B (****)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (****)« og »Semebat N (****)«.

33. Département de la Gironde:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Liliorila B (***)«, »Odola N (**)« og »Perdea B (***)«.

34. Département de l'Hérault:

i stedet for:

»Samme vinstoksorter som i departementet Gard. Herudover anbefales sorten Tourbat B, og sorterne Servant B og Arinarnoa N (****) godkendes.«,

laeses:

»Samme vinstoksorter som i departementet Gard. Herudover anbefales sorterne Tourbat B, Arinarnoa N og sorten Servant B godkendes.«.

36. Département de l'Indre:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

37. Département de l'Indre-et-Loire:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

38. Département de l'Isère:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

40. Département de Landes:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (***)«, »Liliorila B (***)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (***)« og »Semebat N (***)«.

41. Département de Loir-et-Cher:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

42. Département de la Loire:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

44. Département de Loire-Atlantique:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

45. Département du Loiret:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«. 46. Département du Lot:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (***)«, »Liliorila B (***)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (***)« og »Semebat N (***)«.

47. Département du Lot-et-Garonne:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Colombard B«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (***)«, »Colombard B«, »Liliorila B (***)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (***)« og Semebat N (***)«.

49. Département de Maine-et-Loire:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

64. Département des Pyrénées-Atlantique:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (**)«, »Liliorila B (**)«, »Odola N (***)«, »Perdea B (**)« og »Semebat N (**)«.

72. Département de la Sarthe:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

73. Département de la Savoire:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

79. Département des Deux-Sèvres:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

81. Département du Tarn:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (***)«, »Liliorila B (***)«, »Odola N (**)«, »Perdea B (***)« og »Semebat N (***)«.

82. Département de Tarn-et-Garonne:

- under anbefalede vinstoksorter tilfoejes sorterne »Arinarnoa N«, »Liliorila B«, »Perdea B« og »Semebat N«,

- under godkendte vinstoksorter udgaar sorterne »Arinarnoa N (*)«, »Liliorila B (*)«, »Odola N (***)«, »Perdea B (*)« og »Semebat N (*)«.

83. Département du Var:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (***)«.

84. Département de Vaucluse:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (***)«.

85. Département de la Vendée:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

86. Département de la Vienne:

under godkendte vinstoksorter udgaar sorten »Odola N (**)«.

II. I afsnit I, underafsnit I, punkt VIII »Det forenede Kongerige«, foretages foelgende aendringer (vinstoksorterne indsaettes i alfabetisk orden):

i litra b) »Godkendte vinstoksorter« tilfoejes sorterne »Reichensteiner (*)« og »Schonburger (*)«.

(*) Vinstoksort optaget i klassificeringen fra den 20. september 1985 i henhold til artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 347/79.