9.10.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L279/3
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2453/76
af5.oktober1976
omoverførselaffrossentoksekødtildetitalienskeinterventionsorgan frainter­
ventionsorganerne iandremedlemsstater
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Detyske,belgiske,danske,franske,irskeog
nederlandskeinterventionsorganer stillerenmængde
på30000tonshelekroppeog»quartierscompensés «
samt10000tonsudbenetoksekødtilrådighedfordet
italienskeinterventionsorgan medhenblikpåafsæt­
ningpådetitalienskemarkedindenden1.april1977.
2.Gennemførelsesbestemmelserne tildenneforord­
ningfastsættesefterdenfremgangsmåde ,dererfastsat
iartikel27iforordning (EØF)nr.805/68.Veddisse
gennemførelsesbestemmelser skaldetnavnligfastsæt­
teshvilkeinterventionsorganer ,derskalstillekødettil
rådighed,samtforanstaltninger iforbindelsemed
transporten .RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning (EØF)nr.
568/76(2),særligartikel7,stk.2,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.729/
70af21.april1970omfinansieringafdenfællesland­
brugspolitik (3),senestændretvedforordning (EØF)
nr.2788/72(4),særligartikel3,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Fællesskabetsmarkedkendetegnesvedmegetbetyde­
ligelagreaffrossentoksekød;disselagrebefindersig
hovedsagelig ibestemtemedlemsstater ,medensderi
Italienfindeslagre,somiforholdtildetsbehoverbe­
grænsedeihenseendetilkvalitetogomfang;
underhensyntagentildennuværendeøkonomiskesi­
tuationiItalien,somisærskyldesenmegethøjinfla­
tionstakt,erdergrundtilatstilleendelafdelagreaf
frossentoksekød,somertilrådighedforintervention i
andremedlemsstater ,tildispositionfordetitalienske
interventionsorgan ;detteoksekødskalafsættespådet
italienskemarked,hvordererunderskudafdenne
vare,medhenblikpåatbidragetilenvisstabilisering
afforbrugerpriserne ;
derbørfastsættesnærmerereglerforovertagelsen af
kødetogafansvaretfordet;
derbørfastsættesbestemmelser forbogføringen af
dennetransaktion ihenholdtildenordning,derer
fastlagtiRådetsforordning (EØF)nr.2305/70af10.
november1970omfinansieringafinterventionsudgif ­
terpådetinternemarkedforoksekød(5),senestæn­
dretvedforordning (EØF)nr.1174/75(6);
depåtænkteforanstaltninger medfører,attransportom­
kostningerneafholdesafDeneuropæiskeUdviklings­
ogGarantifondforLandbruget ,garantisektionen —Artikel2
1.Detyske,belgiske,danske,franske,irskeog
nederlandskeinterventionsorganer debitererdemæng­
derkød,deharafståetimedførafartikel1,tilværdi
nulpådeniartikel2,stk.1,iforordning (EØF)nr.
2305/70nævntekonto.
2.Detitalienskeinterventionsorgan kreditererde
mængderkød,somdenharovertagetioverensstem­
melsemedartikel1,tilværdinulpådenistk.1
nævntekonto.
I
3.Transportomkostningerne fordemængderkød,
derernævntiartikel1,afholdesoverdeniartikel1,
stk.1,iforordning (EØF)nr.2305/70nævntekonto.
Artikel3
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
(-')EFTnr.L67af15.3.1976,s.28.
(3)EFTnr.L94af28.4.1970,s.13.
{<)EFTnr.L295af30.12.1972,s.1.
(5)EFTnr.L249af17.11.1970,s.1.
(b)EFTnr.L117af7.5.1975,s.7.Denneforordningtræderikraftpatredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.

Nr.L279/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.10.76
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iLuxembourg ,den5.oktober1976.
PåRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand