Nr. Syst. enhed/detaljeringsgrad Forslag Forslagsstiller Bemærkninger Holdning

1. Capra falconeri heptneri (Bukharan markhor) (populationen i Tadsjikistan) I — II Flytning af populationen i Tadsjikistan fra tillæg I til tillæg II Tadsjikistan Populationen synes at være stigende, og jagtforvaltningen i henhold til CITES-bestemmelserne vedrørende arter på listen i tillæg I har genereret indtægter, der er blevet ført tilbage til lokalsamfundene og bevaringsindsatsen. Forslaget indeholder imidlertid ikke tilstrækkelig dokumentation for, at sikkerhedsforanstaltningerne i bilag 4 i res. conf. 9.24 er opfyldt. Flytning til listen i tillæg II ville føre til øget handel uden garantier for, at indtægterne vil komme bevaringsindsatsen til gode. IUCN anbefalede, at den nuværende forvaltning fortsættes og styrkes. –

2. Saiga tatarica (saigaantilope) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Mongoliet, Amerikas Forenede Stater I forslaget betragtes alle nylige saigaarter som én art, hvilket er i overensstemmelse med IUCN's rødliste. Den aktuelt gældende taksonomiske reference i CITES har de mongolske populationer for sig selv som S. borealis. Unionen vil støtte den fortolkning af listens omfang, som USA har foreslået. Hvis denne fortolkning accepteres, vil partskonferencen overveje at optage de to arter på listen: S. borealis og S. tatarica. S. borealis opfylder betingelserne for at blive optaget på listen i tillæg I, og Unionen vil støtte optagelsen på listen i tillæg I. Unionen vil støtte optagelsen af S. tatarica på listen i tillæg I, forudsat at alle de vigtigste forekomststater støtter optagelsen på listen, og kun hvis S. borealis også optages på listen i tillæg I. Unionen vil gøre indsigelse mod, at S. tatarica optages på listen i tillæg I, hvis S. borealis ikke også optages, så alle negative konsekvenser for populationen af S. borealis undgås. 0

3. Vicugna (vikunja) (populationen i Salta-provinsen) I — II Flytning af populationen i Salta-provinsen (Argentina) fra listen i tillæg I til listen i tillæg II med anmærkning 1 Argentina Populationsstørrelsen er øget betydeligt siden 2006, så overvågningen af populationen synes at være god, og 41 % (14 000 km2) af levestedet er beskyttet. Den eneste form for planlagt udnyttelse er klipning af vilde eksemplarer. Behandles sammen med arbejdsdokument nr. 91. +

4. Vicugna (vikunja) (populationen i Chile) Ændring af navnet på populationen i Chile fra »populationen i Primera Región« til »populationerne i regionen Tarapacá og i regionen Arica og Parinacota« Chile Støtter — forslaget indeholder ikke nogen indholdsmæssige ændringer til optagelsen på listen, men justerer blot et geografisk navn. +

5. Giraffa camelopardalis (giraf) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Den Centralafrikanske Republik, Tchad, Kenya, Mali, Niger og Senegal Der er store regionale forskelle med hensyn til den nuværende bevaringsstatus for de ni underarter og forekomsten og alvoren af de største trusler. På baggrund af den samlede tilbagegang, der er registreret i de sidste tre generationer, og girafpopulationens tilbagegang har en optagelse på listen i tillæg II fordele for denne arts bevarelse, som forhindrer den i at blive truet i fremtiden. I betragtning af forsigtighedsprincippet og af hensyn til artens bevarelse støtter Unionen derfor optagelsen på listen i tillæg II. +

6. Aonyx cinereus (asiatisk dværgodder) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Indien, Nepal og Filippinerne Ifølge IUCN bidrager handelen med kæledyr på internettet til den nylige hurtige nedgang i arten. Der er visse tegn på, at denne handels omfang har været stigende i de senere år. +

7. Lutrogale perspicillata (glatpelset odder) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Bangladesh, Indien og Nepal Der er en begrænset registreret lovlig international handel, men flytning til listen i tillæg I kunne bidrage til at beskytte arten, eftersom omfanget af den ulovlige handel er betydeligt. +

8. Ceratotherium simum (sydligt bredsnudet eller hvidt næsehorn) (populationen i Eswatini) Fjernelse af den eksisterende anmærkning for populationen i Eswatini Eswatini Gør indsigelse. Populationen opfylder fortsat kriterierne for optagelse på listen i tillæg II, men den foreslåede fjernelse af anmærkningen ville ikke opfylde sikkerhedsforanstaltningerne i afsnit A. 2. a) i bilag 4 til res. conf. 9.24. Genoptagelsen af handelen med næsehornshorn ville sende det forkerte signal på dette tidspunkt i lyset af det store omfang af krybskytteri og ulovlig handel. Det ville også underminere mange parters indsats for at nedbringe efterspørgslen efter denne art. –

9. Ceratotherium simum (sydligt bredsnudet eller hvidt næsehorn) (populationen i Namibia) I — II Flytning af den namibiske population af Ceratotherium simum fra listen i tillæg I til listen i tillæg II med følgende anmærkning: »Udelukkende med det formål at tillade international handel med: a. levende dyr til hensigtsmæssige og acceptable bestemmelsessteder og b. jagttrofæer. Alle andre eksemplarer anses for at være eksemplarer af arter, der er optaget på listen i tillæg I, og handelen med sådanne eksemplarer reguleres i overensstemmelse hermed.« Namibia Det store omfang af krybskytteri og smugling af denne art vækker fortsat betydelig bekymring i Unionen. En vellykket bevarelse af arten i Namibia bør anerkendes, men vi bør også bemærke, at mere end en tredje del af den namibiske population er importeret, og at to tredjedele tilhører private ejere, og at handel med jagttrofæer og levende dyr til ikkekommercielle formål til destinationer, der er tilstrækkeligt udstyrede til at huse og pleje dem, allerede er mulig i henhold til bilag I. Hvis forslaget vedtages af partskonferencen, vil Unionen anmode om, at det ledsages af en række beslutninger om at overvåge og regelmæssigt rapportere om de mulige konsekvenser af denne flytning. (–)

10. Loxodonta Africana (afrikansk elefant) I — II Flytning af populationen i Zambia fra listen i tillæg I til listen i tillæg II på følgende betingelser: 1. Handel med registreret ubearbejdet elfenben (stødtænder og stykker) til kommercielle formål udelukkende til CITES-godkendte handelspartnere, som ikke reeksporterer. 2. Handel med jagttrofæer til ikkekommercielle formål. 3. Handel med huder og lædervarer. 4. Alle andre eksemplarer anses for at være eksemplarer af arter, der er optaget på listen i tillæg I, og handelen med sådanne eksemplarer reguleres i overensstemmelse hermed. Zambia Den anmærkning, som Zambia har foreslået, ville genåbne den internationale handel med elfenben og kan ikke støttes, som det er nu. –

11. Loxodonta africana (afrikansk elefant) (populationerne i Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe) Ændring af anmærkning 2 Ændring af anmærkning 2: »Udelukkende med det formål at tillade: […] g. handel med registreret ubearbejdet elfenben (for Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe, hele stødtænder og stykker) på følgende betingelser: i. kun registrerede lagre, som tilhører det pågældende lands regering og med oprindelse i landet (undtagen konfiskeret elfenben og elfenben af ukendt oprindelse) ii. kun til handelspartnere, der er godkendt af CITES' sekretariat i samråd med det stående udvalg som havende tilstrækkelig national lovgivning og overvågning af indenrigshandelen til at sikre, at elfenben, der importeres fra NA, ikke reeksporteres, og at det administreres i henhold til alle kravene i resolution conf. 10.10 (Rev. CoP17) om indenlandsk fremstilling og handel iii. ikke før sekretariatet har godkendt de eventuelle importlande og de registrerede lagre, som tilhører det pågældende lands regering iv. ubearbejdet elfenben i henhold til salget på nærmere betingelser af registrerede regeringsejede elfenbenslagre, der er aftalt på CoP12, dvs. 20 000 kg (Botswana), 10 000 kg (Namibia) og 30 000 kg (Sydafrika); v. foruden de mængder, der er aftalt på CoP12, kan regeringsejet elfenben fra Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe, som er registreret inden den 31. januar 2007 og verificeret af sekretariatet, handles og afsættes sammen med det i litra g), nr. iv), omhandlede elfenben i et enkeltstående salg pr. bestemmelsessted under sekretariatets strenge opsyn; vi. overskuddet fra handelen skal udelukkende anvendes til bevarelse af elefanter, bevarelse af lokalsamfund samt udviklingsprogrammer inden for eller i forbindelse med områder med elefantforekomster, og vii. de i litra g), nr. iv), omhandlede yderligere mængder må først udbydes til salg efter Det Stående Udvalgs accept af, at ovennævnte betingelser er opfyldt; og h. der må ikke forelægges partskonferencen nye forslag om at tillade handel med elfenben fra populationer, der allerede er opført på listen i tillæg II for en periode fra CoP14 til ni år efter datoen for det enkeltstående salg, som skal finde sted i overensstemmelse med bestemmelserne i litra g), nr. i), ii), iii), vi) og vii). Derudover vil sådanne nye forslag blive behandlet i overensstemmelse med beslutning 16.55 og 14.78 (Rev. CoP16). […]« Botswana, Namibia og Zimbabwe Den ønskede ændring vil resultere i åbning af den internationale handel med elfenben, hvorfor den ikke opfylder sikkerhedsforanstaltningerne i bilag 4 til res. conf. 9.24 og er foreslået for tidligt. –

12. Loxodonta Africana (afrikansk elefant) (populationerne i Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe) II — I Flytning af populationerne i Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe fra tillæg II til tillæg I Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Gabon, Kenya, Liberia, Niger, Nigeria, Sudan, Den Syriske Arabiske Republik og Togo Disse fire populationer opfylder ikke kriterierne for optagelse på listen i tillæg I, og de relevante forekomststater er ikke enige i flytningen til listen i tillæg I. –

13. Mammuthus primigenius (uldhåret mammut) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Israel Formålet med CITES er at beskytte arten mod overudnyttelse og udryddelse. Lighed synes ikke at være et tilstrækkeligt argument for at optage mammut på listerne. Der er ikke fremlagt dokumentation for fejlidentifikation og hvidvaskning i noget stort omfang, og elfenben fra elefanter og mammutter har unikke egenskaber, der let kan kendes fra hinanden af selv en lægmand. Optagelse på listen i tillæg II ville ikke stå i et rimeligt forhold til risikoens størrelse (potentiel udstedelse af adskillige tilladelser uden, eller med meget begrænsede, bevaringsfordele). –

14. Leporillus conditor (art af husbyggende mus) I — II Flytning fra tillæg I til tillæg II Australien Flytning til listen i tillæg II anbefales af UD. Denne art forekommer ikke i den internationale handel. +

15. Pseudomys fieldi praeconis (shark bay mus) I — II Flytning fra tillæg I til tillæg II Australien Flytning til listen i tillæg II og en ændring i nomenklaturen anbefales af UD. Denne art forekommer ikke i den internationale handel. +

16. Xeromys myoides (art af gnaver) I — II Flytning fra tillæg I til tillæg II Australien Flytning til listen i tillæg II anbefales af UD. Denne art forekommer ikke i den internationale handel. +

17. Zyzomys pedunculatus (art af gnaver) I — II Flytning fra tillæg I til tillæg II Australien Flytning til listen i tillæg II anbefales af UD. Denne art forekommer ikke i den internationale handel. +

18. Syrmaticus reevesii (kongefasan) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II CN Det er kun populationen i Kina, der opfylder betingelserne for at blive optaget på listen i tillæg II. Er åben for at støtte artens optagelse i tillæg II og vil anmode forslagsstilleren om at begrænse omfanget af optagelsen til kun at opfatte den kinesiske population. (+)

19. Balearica pavonina (sort krontrane) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Burkina Faso, Elfenbenskysten og Senegal Som IUCN/TRAFFIC anerkender, eftersom arten er berørt af international handel og den anslåede populationsnedgang kan være tæt på og eventuelt overstiger 50 % i løbet af de sidste 45 år, vil B. pavonina sandsynligvis opfylde betingelserne for optagelse i bilag I, og Unionen vil støtte forslaget. +

20. Dasyornis broadbenti litoralis (art af brunhovedet børstesanger) Flytning fra tillæg I til tillæg II Australien Forslaget stammer fra CITES' periodiske gennemgang og vedrører en art, som ikke er i handel (betragtes som uddød, senest observeret i 1906). +

21. Dasyornis longirostris (vestlig børstesanger) I — II Flytning fra tillæg I til tillæg II Australien Forslaget stammer fra CITES' periodiske gennemgang og vedrører en art, som ikke er i handel. +

22. Crocodylus acutus (spidssnudet krokodille) (population i Mexico) I — II Flytning af populationen i Mexico fra tillæg I til tillæg II Mexico Støtter flytning fra listen i tillæg I til listen i tillæg II, hvis Mexico fastsætter kvoten til 0 for eksemplarer fra naturen (kildekode W). (+)

23. Calotes nigrilabris og Calotes pethiyagodai (pragtagamer) 0 — I Optagelse på listen i tillæg I Sri Lanka De biologiske kriterier for optagelse på listerne i CITES-tillæggene synes at være opfyldt, men der er ikke tilstrækkelig dokumentation for, at det nuværende eller forventede handelsniveau er skadeligt for artens overlevelse i naturen. Unionen vil opfordre forslagsstilleren til at optage de to arter på listen i tillæg III, men er imod optagelse på liste I. Unionen er åben for at overveje yderligere oplysninger om optagelse på listen i tillæg II, hvis de forelægges af forslagsstilleren. (–)

24. Ceratophora spp. (hornagamer) 0 — I Optagelse på listen i tillæg I Sri Lanka Gør indsigelse mod optagelsen på listen i tillæg I, men støtter optagelsen af C. erdeleni, C. karu og C. tennenti på listen i tillæg I og C. stoddartii og C. aspera på listen i tillæg II. De biologiske kriterier for listen i tillæg I er opfyldt for de tre arter (ud af fem arter i slægten): C. karu, C. erdeleni og C. tennentii. Listen i tillæg II synes mere relevant for C. aspera og C. stoddartii. Unionen vil på stedet overveje eventuelle yderligere oplysninger om den foreslåede optagelse på listen, hvis de fremlægges af forslagsstilleren. (+)

25. Cophotis ceylanica og Cophotis dumbara (dværgfirben) 0 — I Optagelse på listen i tillæg I Sri Lanka Forslaget synes at opfylde de biologiske kriterier. Udtag af selv få kan få en betydelig indvirkning på de resterende populationer. Disse er de eneste to arter i slægten, og begge er endemiske i Sri Lanka og opført som stærkt udryddelsestruede på Sri Lankas nationale rødliste (2012). +

26. Lyriocephalus scutatus (art af firben) 0 — I Optagelse på listen i tillæg I Sri Lanka Støtter optagelse på listen i tillæg II, eftersom kriterierne for optagelse på listen i tillæg I ikke er opfyldt, mens kriterierne for listen i tillæg II er. (–)

27. Goniurosaurus spp. (art af gekkoer) (populationerne i Kina og Vietnam) 0 — II Optagelse af arterne i Kina og Vietnam på listen i tillæg II Kina, Den Europæiske Union, Vietnam Unionen er medforslagsstiller. +

28. Gekko gecko (tokaygekko) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Den Europæiske Union, Indien, Filippinerne, Amerikas Forenede Stater Unionen er medforslagsstiller. +

29. Gonatodes daudini (art af gekko) 0 — I Optagelse på listen i tillæg I Saint Vincent og Grenadinerne Arten opfylder de biologiske kriterier for optagelse på listen i tillæg I. Kort tid efter opdagelsen af arten blev der indberettet international handel, som stadig finder sted, selv om det ikke er tilladt at indsamle den i naturen. +

30. Paroedura androyensis (art af gekko) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Den Europæiske Union, Madagaskar Unionen er medforslagsstiller. +

31. Ctenosaura spp. (arter af leguaner) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II El Salvador og Mexico Forslaget opfylder kriterierne for optagelse. Flere arter i slægten kunne blive berettiget til optagelse på listen i tillæg I, hvis handelen ikke reguleres, idet populationerne er små, udbredelsesområderne er begrænsede, eller der har været en nedgang i populationen, eller en kombination af disse tre kriterier, og de er meget sårbare over for enten indre eller ydre faktorer. +

32. Pseudocerastes urarachnoides (art af hornslange) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Iran Der er brug for mere information for at dokumentere, at handelskriteriet er opfyldt. Der er begrænsede oplysninger i forslaget om omfanget af indsamlingen fra naturen og den internationale handel med arten (hvor der kun er dokumentation for, at en lille håndfuld eksemplarer er set uden for forekomststaten), og selv om arten er klassificeret som »nationalt udryddelsestruet«, mangler der data om populationsstørrelse, udbredelse, og hvorvidt arten er i tilbagegang. 0

33. Cuora bourreti (Bourrets æskeskildpadde) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Vietnam Støtter flytning til listen i tillæg I. En »kritisk udryddelsestruet« art, som opfylder mindst kriterium C. i) i bilag 1 til res. conf. 9.24 og handles i stort omfang. +

34. Cuora picturata (vietnamesisk æskeskildpadde) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Vietnam Støtter flytning til listen i tillæg I. En »kritisk udryddelsestruet« art, som opfylder alle biologiske kriterier i res. conf. 9.24 for optagelse på listen i tillæg I og handles i stort omfang. Forslaget stammer fra en anbefaling fra en periodisk gennemgang. +

35. Mauremys annamensis (vietnamesisk damskildpadde) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Vietnam Støtter flytning til listen i tillæg I. En »kritisk udryddelsestruet« art, som opfylder mindst kriterie C. i) i bilag 1 til res. conf. 9.24 og handles i stort omfang. Forslaget stammer fra en anbefaling fra en periodisk gennemgang. +

36. Geochelone elegans (stjerneskildpadde) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Bangladesh, Indien, Senegal og Sri Lanka Forslaget til optagelse på listen støttes af hovedparten af forekomststaterne. Den ulovlige handel er årsag til stor bekymring, selv om indsamling af og handel med vilde eksemplarer allerede er forbudt i forekomststaterne. Bekymringerne for misbrug af kildekode C og potentiel hvidvaskning af vilde eksemplarer i anlæg til opdræt i fangenskab er allerede behandlet af CITES i resolution conf. 17.7. +

37. Malacochersus tornieri (pandekageskildpadde) II — I Flytning fra tillæg II til tillæg I Kenya, Amerikas Forenede Stater Støtter forslaget. Den seneste vurdering i forbindelse med den rødliste (2018) har konkluderet, at arten er »kritisk udryddelsestruet«. Forslaget synes at stå i et rimeligt forhold med de forventede risici for arten, som efterspørges kraftigt i handelssektoren og påvirkes af den ulovlige handel. Overudnyttelse rapporteres at være den primære faktor, der i dag påvirker artens populationsstørrelse. Arten synes at opfylde kriterierne for optagelse på listen i tillæg I. +

38. Hyalinobatrachium spp., Centrolene spp., Cochranella spp. og Sachatamia spp. (glasfrøer) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Costa Rica, El Salvador Unionen kunne støtte et mere snævert forslag, hvis forslagsstillerne beslutter at begrænse det til de arter, hvor det kan dokumenteres, at de opfylder kriterierne for optagelse på listen. Som følge af manglen på populationsdata, og idet den rapporterede handel primært omfatter arter, som er mindst udryddelsestruet, synes det ikke at være rimeligt at optage alle 104 arter i de fire genera på listen i tillæg II. Der er brug for flere oplysninger om, hvilke arter der handles mest. (–)

39. Echinotriton chinhaiensis og Echinotriton maxiquadratus (arter af salamandre) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Kina Arterne opfylder de biologiske kriterier for optagelse på listen i tillæg I. Deres bevarelse vil blive styrket, hvis de beskyttes internationalt. Selv om den internationale handel synes at have et lille omfang, kan enhver handel med de vilde eksemplarer være skadelig for populationernes overlevelse, idet de er ekstremt små og faldende. Echinotriton blev først udskilt fra Tylototriton (forslag til optagelse nr. 41) i 1982. Derfor er det passende at optage begge genera på grundlag af »look-alike-kriteriet«. +

40. Paramesotriton spp. (arter af salamandre) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Kina, Den Europæiske Union Unionen er medforslagsstiller. +

41. Tylototriton spp. (arter af krokodillesalamandre) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Kina, Den Europæiske Union Unionen er medforslagsstiller. +

42. Isurus oxyrinchus og Isurus paucus (blåhajer) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Bangladesh, Benin, Bhutan, Brasilien, Burkina Faso, Kap Verde, Tchad, Elfenbenskysten, Den Dominikanske Republik, Egypten, Den Europæiske Union, Gabon, Gambia, Jordan, Libanon, Liberia, Maldiverne, Mali, Mexico, Nepal, Niger, Nigeria, Palau, Samoa, Senegal, Sri Lanka, Sudan, Togo Unionen er medforslagsstiller. +

43. Glaucostegus spp. (savrokker) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Bangladesh, Benin, Bhutan, Brasilien, Burkina Faso, Kap Verde, Tchad, Elfenbenskysten, Egypten, Den Europæiske Union, Gabon, Gambia, Maldiverne, Mali, Mauretanien, Monaco, Nepal, Niger, Nigeria, Palau, Senegal, Sierra Leone, Sri Lanka, Den Syriske Arabiske Republik, Togo, Ukraine Unionen er medforslagsstiller. +

44. Rhinidae spp. (hajfinnede guitarfisk) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Bangladesh, Benin, Bhutan, Brasilien, Burkina Faso, Kap Verde, Tchad, Elfenbenskysten, Egypten, Etiopien, Den Europæiske Union, Fiji, Gabon, Gambia, Indien, Jordan, Kenya, Libanon, Maldiverne, Mali, Mexico, Monaco, Nepal, Niger, Nigeria, Palau, Filippinerne, Saudi-Arabien, Senegal, Seychellerne, Sri Lanka, Sudan, Den Syriske Arabiske Republik, Togo og Ukraine Unionen er medforslagsstiller. +

45. Holothuria (Microthele) fuscogilva, Holothuria (Microthele) nobilis, Holothuria (Microthele) whitmaei (søpølser) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Den Europæiske Union, Kenya, Senegal, Seychellerne, Amerikas Forenede Stater Unionen er medforslagsstiller. +

46. Poecilotheria spp. (arter af fugleedderkopper) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Sri Lanka, Amerikas Forenede Stater Da der ikke er tilstrækkelig dokumentation for, at international handel bidrager væsentligt til arternes tilbagegang, vil Unionen tilskynde forekomststaterne til at optage arterne på listen i tillæg III, men vil ikke gøre indsigelse mod optagelse på listen i tillæg II, hvis partskonferencen vedtager dette ved konsensus. Unionen vil overveje eventuelle yderligere oplysninger, der fremlægges af forslagsstilleren på stedet. Der kunne være problemer med gennemførelsen med hensyn til identifikation af eksemplarer opdrættet i fangenskab. 0

47. Achillides chikae hermeli (art af svalehale) 0 — I Den Europæiske Union, Filippinerne Unionen er medforslagsstiller. +

48. Parides burchellanus (art af svalehale) 0 — I Optagelse på listen i tillæg I Brasilien Støtter forslaget. Denne art opfylder kriterierne for optagelse på listen i tillæg I. Arten bliver handlet, og på grund af den ringe populationsstørrelse kan enhver handel være skadelig. +

49. Handroanthus spp., Tabebuia spp. Og Roseodendron spp. (trompettræer) 0 — II Optages på listen i tillæg II med anmærkning #6 Brasilien Forslag trukket tilbage. ikke relevant

50. Widdringtonia whytei (cedertræ) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Malawi Gør indsigelse, medmindre Malawi fremlægger dokumentation for international handel, som skader bevarelsen af arten. Det kan være til gavn for arten, hvis den i stedet optages på listen i tillæg III. EU vil dog ikke gøre indsigelse mod optagelse på listen i tillæg II i tilfælde af enighed på CoP18. (–)

51. Dalbergia sissoo (nordindisk rosentræ) II — 0 Slettes fra tillæg II Bangladesh, Bhutan, Indien og Nepal Arten er almindelig og opfylder ikke de biologiske kriterier for optagelse på liste II, men opfylder sandsynligvis stadig »look-alike-kriteriet« i res. 9.24 (kriterium A i bilag 2 b). Dette forslag bør også ses i sammenhæng med de foreslåede ændringer til anmærkning #15. –

52. Dalbergia spp., Guibourtia demeusei, Guibourtia pellegriniana, Guibourtia tessmannii (rosentræ, palisander og bubinga) Ændring af anmærkning #15 II — II Anmærkning #15 ændres som følger: »Alle dele og afledte produkter undtagen: a. blade, blomster, pollen, frugt og frø, b. færdigvarer med en maksimal vægt for træet for arterne på listen på 500 g pr. stk., c. færdige musikinstrumenter, dele af færdige musikinstrumenter og tilbehør til færdige musikinstrumenter, d. dele og afledte produkter af Dalbergia cochinchinensis, som er omfattet af anmærkning #4 dele og afledte produkter af Dalbergia spp. med oprindelse i og eksporteret fra Mexico, som er omfattet af anmærkning #6.« Canada, Den Europæiske Union Unionen er medforslagsstiller. +

53. Pericopsis elata (afrikansk rosentræ) Ændring af anmærkning #5 Udvidelse af omfanget af anmærkningen for Pericopsis elata (i øjeblikket #5) til at omfatte krydsfinér og forarbejdet træ som følger: »Kævler, opsavet træ, finér, krydsfinér og forarbejdet træ (2). Côte d’Ivoire, Den Europæiske Union Unionen er medforslagsstiller. +

54. Pterocarpus tinctorius (afrikansk padauk) 0 — II Optagelse på listen i tillæg II Malawi Støtter fortrinsvis med en anmærkning (potentielt den nye anmærkning som foreslået for Percopsis elata i forsl. nr. 53). Arten opfylder de biologiske kriterier for optagelse på listen i tillæg II samt handelskriteriet (udnyttelse er en betydelig trussel for bevarelsen af arten, og den ulovlige skovhugst er steget markant i de senere år for at opfylde efterspørgslen i Asien). Optagelse på listen i tillæg II ville styrke bekæmpelsen af den ulovlige handel. (+)

55. Aloe ferox (bitter aloe) Ændring af anmærkning #4 II — II »Anmærkning #4 for Aloe ferox ændres som følger: Alle dele og afledte produkter undtagen: […] f. færdigvarer (3) af Aloe ferox og Euphorbia antisyphilitica, der er emballeret og klar til salg i detailhandel. Sydafrika Støtter, men foreslår et eller flere udkast til beslutning om, at UP skal overvåge indvirkningen af den foreslåede ændring og gennemførelsen af bevaringsforanstaltninger. Kriterierne i resolution 11.21 er opfyldt. +

56. Adansonia grandidieri (Grandidier's baobab) Ændring af anmærkning #16 II — II »Frø, frugter, olier og levende planter« til Adansonia grandidieri på listen i tillæg II ved at slette henvisningen til levende planter, så den hedder: »#16 Frø, frugter og olier« Schweiz Støtter. Kriterierne i resolution 11.21 er opfyldt. +