ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 20. juli 1990

om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

(90/412/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 90/214/EOEF (2), saerlig artikel 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal indholdet af bilagene til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling; bilagene blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/EOEF (3);

der er i visse medlemsstater med held forsoegt brug af forskellige tilsaetningsstoffer; saadan ny brug boer foreloebig tillades paa nationalt plan i afventning af, at den kan tillades paa faellesskabsplan;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag II til direktiv 70/524/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. juli 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 113 af 4. 5. 1990, s. 39.

(3) EFT nr. L 245 af 12. 9. 1985, s. 1.

BILAG

I bilag II til direktiv 70/524/EOEF:

1. I del A »Antibiotika« suppleres teksten til nr. 28 »Avilamycin« som foelger:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Tilsaetningsstoffer // Kemisk betegnelse, beskrivelse // Dyreart eller dyrekategori // Maksimums- alder // Mindste indhold // Stoerste indhold // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg af fuldfoderet // Bestemmelser i oevrigt // Tilladelsens varighed // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // // // // »Slagtefjerkrae // - // 2,5 // 10 // - // 30. 11. 1991«

// // // // // // // // // 2. I del D »Coccidiostatika og andre laegemidler« indsaettes foelgende nr.:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Nr. // Tilsaetningsstoffer // Kemisk betegnelse, beskrivelse // Dyreart eller dyrekategori // Maksimums- alder // Mindste indhold // Stoerste indhold // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg af fuldfoderet // Bestemmelser i oevrigt // Tilladelsens varighed // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // »22 // Robenidin // 1,3-bis [(4-kloro-benzyliden)-amino-] guanidin hydrochlorid // Avlskaniner // - // 50 // 66 // Anvendelse de sidste fem doegn foer slagtning forbudt // 30. 11. 1990 // 23 // Narasin / nicarbazin (blanding af a) narasin med b) nicarbazin i forholdet 1: 1) // a) C43H72O11 (Monocarboxyl-syre-polyesther produceret af streptomyces aureofaciens) I form af granulater b) AEkvimolaert kompleks af 1,3-bis(4-nitrophenyl) og 4,6-dimethyl-2-pyrimidinol I form af granulater // Slagtekyllinger // - // 80 // 100 // Anvendelse de sidste syv doegn foer slagtning forbudt I brugsanvisningen anfoeres »farlig for hovbaerende dyr. // 30. 11. 1990«
*****

RAADETS DIREKTIV

af 24. juli 1990

om aendring af direktiv 84/647/EOEF om anvendelse af udlejningskoeretoejer uden foerer til godstransport ad landevej

(90/398/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 75,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 8 i direktiv 84/647/EOEF (4), skal Raadet foranstalte en fornyet gennemgang af artikel 3, stk. 2, og artikel 4, stk. 2, i naevnte direktiv, som indeholder restriktive bestemmelser;

disse restriktive bestemmelser har medfoert, at direktivet anvendes paa uensartet maade i Faellesskabet; en ophaevelse, i det mindste delvis, af disse bestemmelser vil kunne forbedre den finansielle forvaltning og nedsaette omkostningerne hos de virksomheder, som udfoerer transport for egen og for fremmed regning;

naevnte direktiv boer derfor aendres -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 84/647/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) Artikel 3, stk. 2, affattes saaledes:

»Medlemsstaterne kan undtage transport for egen regning med koeretoejer, hvis tilladte totalvaegt overstiger 6 tons, fra bestemmelserne i stk. 1.«

2) Artikel 4, stk. 2, udgaar.

Artikel 2

Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for senest den 31. december 1990 at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1990.

Paa Raadets vegne

C. MANNINO

Formand

(1) EFT nr. C 296 af 24. 11. 1989, s. 7, og EFT nr. C 150 af 19. 6. 1990, s. 4.

(2) EFT nr. C 96 af 17. 4. 1990, s. 352.

(3) EFT nr. C 124 af 21. 5. 1990, s. 20.

(4) EFT nr. L 335 af 22. 12. 1984, s. 72.
*****

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 7. juni 1990

om fjerde aendring af bilaget til Raadets direktiv 79/117/EOEF om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer

(90/335/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 79/117/EOEF af 21. december 1978 om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (1), senest aendret ved direktiv 89/365/EOEF (2), saerlig artikel 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden goer det noedvendigt at foretage visse aendringer i bilaget til direktiv 79/117/EOEF;

det er oenskeligt at slette en raekke af de midlertidige undtagelser fra de i forordningen fastsatte forbud, da mindre farlige behandlinger nu er disponible;

alle medlemsstater har meddelt Kommissionen, at de ikke har eller ikke laengere har til hensigt at goere brug af disse undtagelser;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I bilaget til direktiv 79/117/EOEF foretages foelgende aendringer:

1. I del A »Kviksoelvforbindelser«:

a) udgaar teksten i kolonne 2 ud for punkt 4 »Alkylkviksoelvforbindelser«

b) affattes teksten i kolonne 2 ud for punkt 5 »Alcoxyalkyl- og arylkviksoelvforbindelser« saaledes: »Behandling af saasaed«.

2. I del B »Bestandige organiske chlorforbindelser«:

a) udgaar teksten i kolonne 2 ud for punkt 1 »Aldrin«

b) udgaar teksten i kolonne 2 ud for punkt 5 »Endrin«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1991. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. juni 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 36.

(2) EFT nr. L 159 af 10. 6. 1989, s. 58.
*****

RAADETS DIREKTIV

af 9. oktober 1990

om ellevte tilpasning til den tekniske udvikling af direktiv 67/548/EOEF om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer

(90/517/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til direktiv 67/548/EOEF (1), senest aendret ved direktiv 79/831/EOEF (2), saerlig artikel 19, 20 og 21,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Danmark har anmodet om en aendring i etiketteringen for dichlormethan og har underrettet Kommissionen herom i overensstemmelse med artikel 23 i direktiv 67/548/EOEF;

Kommissionen har gennemgaaet bevismaterialet for dichlormethans kraeftfremkaldende egenskaber og har raadfoert sig med de af medlemsstaterne udpegede eksperter, som er i besiddelse af saerlige kvalifikationer med hensyn til kraeftfremkaldende egenskaber;

klassificeringen af det paagaeldende stof er i overensstemmelse med hovedparten af de udtalelser, der for nuvaerende er afgivet fra videnskabeligt hold; der goeres stadige fremskridt med hensyn til forstaaelsen af kemiske stoffers indvirkning paa mennesket og ekstrapolering til mennesket af de virkninger, der er observeret hos andre arter; fremkommer der yderligere videnskabelige data, eller sker der aendringer i klassifikationskriterierne, saerlig med hensyn til de kraeftfremkaldende eller neurotoksikologiske virkninger af det paagaeldende stof, vil klassificeringen blive undersoegt paa ny i lyset af disse nye oplysninger;

Udvalget vedroerende Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Praeparater har afgivet en negativ udtalelse om udkastet til de foranstaltninger, som Kommissionen har forelagt -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I bilag I til direktiv 67/548/EOEF aendres »Listen over farlige stoffer« saaledes:

No 602-004-00-3: Betegnelsen og CAS-nummeret for, samt klassificeringen og etiketteringen af stoffet affattes saaledes:

1.2.3 // // // // Cas No 75-09-2 // // No 602-004-00-3 // // // // // H Cl - C - Cl H // 1.2 // ES: // diclorometano; cloruro de metileno // DA: // dichlormethan; methylenchlorid // DE: // Dichlormethan; Methylenchlorid // EL: // Dichloromethánio; methylenodichlorídio // EN: // dichloromethane; methylene chloride; methylene dichloride // FR: // Dichlorométhane; chlorure de méthylène // IT: // diclorometano; metilene cloruro // NL: // dichloormethaan; methyleenchloride // PT: // diclorometano; cloreto de metileno

Xn

R: 40

S: 23-24/25-36/37

Artikel 2

Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer senest den 7. juni 1991 de bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 7. december 1991.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 9. oktober 1990.

Paa Raadets vegne

P. ROMITA

Formand

(1) EFT nr. 196 af 16. 8. 1967, s. 1.

(2) EFT nr. L 259 af 15. 10. 1979, s. 10.
*****

RAADETS DIREKTIV

af 17. september 1990

om aendring af direktiv 87/404/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere

(90/488/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100A,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

i samarbejde med Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til direktiv 87/404/EOEF (4) skal der foretages en fuldstaendig harmonisering af standarder for seriefremstillede simple trykbeholdere;

i mangel af harmoniserede standarder kraeves der ved direktiv 87/404/EOEF en EF-typeafproevning af de paagaeldende beholdere; saadanne standarder vil ikke foreligge paa datoen for direktivets ivaerksaettelse;

der er i direktiv 87/404/EOEF ikke fastsat nogen overgangsperiode, i hvilken det vil vaere tilladt at markedsfoere lagre af trykbeholdere fremstillet i overensstemmelse med de gaeldende nationale forskrifter fra foer det tidspunkt, hvor direktivet faar virkning;

fabrikanterne maa have den noedvendige tid til at indfoere EF-typeafproevningsproceduren, og det er noedvendigt at fastsaette en overgangsperiode for markedsfoering af lagerbeholdningerne af trykebeholdere -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 18, stk. 1, i direktiv 87/404/EOEF indsaettes foelgende afsnit:

»Medlemsstaterne skal i perioden frem til den 1. juli 1992 tillade markedsfoering og/eller ibrugtagning af beholdere, som var i overensstemmelse med de gaeldende forskrifter paa deres omraade inden datoen for direktivets ivaerksaettelse.«

Artikel 2

Medlemsstaterne vedtager de noedvendige bestemmelser for senest den 1. juli 1991 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. september 1990.

Paa Raadets vegne

P. ROMITA

Formand

(1) EFT nr. C 13 af 19. 1. 1990, s. 7.

(2) EFT nr. C 149 af 18. 6. 1990, s. 145, og afgoerelse af 12. 9. 1990 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(3) EFT nr. C 168 af 10. 7. 1990, s. 2.

(4) EFT nr. L 220 af 8. 8. 1987, s. 48.
RAADETS DIREKTIV af 4. december 1990 om aendring af direktiv 87/167/EOEF om stoette til skibsbygningsindustrien (90/652/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 92, stk. 3, litra d), og artikel 113,

under henvisning til forslag fra Kommissionen(1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg(3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Fra datoen for Tysklands forening finder direktiv 87/167/EOEF(4) anvendelse paa det forenede Tysklands omraade;

det er noedvendigt, at der hurtigt gennemfoeres en strukturomlaegning inden for skibsbygningsindustrien i den tidligere Tyske Demokratiske Republik; da oejeblikkelig anvendelse af den faelles maksimumsgraense for produktionsstoette kan vanskeliggoere denne proces, boer der tillades saerlige ordninger, saaledes at skibsbygningsindustrien i den tidligere Tyske Demokratiske Republik gradvis kan gennemfoere strukturomlaegningen og anvende de stoetteregler, der gaelder for Faellesskabet som helhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 87/167/EOEF aendres saaledes:

1)Overskriften til kapitel IV affattes saaledes:

»SPANIEN, PORTUGAL OG DEN TIDLIGERE TYSKE DEMOKRATISKE REPUBLIKS OMRAADE«.

2)I artikel 9, stk. 1, tilfoejes foelgende:

»... eller i den tidligere Tyske Demokratiske Republiks omraade.«3)I artikel 9 tilfoejes foelgende stk.:

»4. Driftsstoette til bygning og ombygning af skibe i den tidligere Tyske Demokratiske Republik kan betragtes som forenelig med faellesmarkedet, saafremt:

-skibsbygningsindustrien har ivaerksat et systematisk og specifikt strukturomlaegningsprogram, herunder kapacitetsnedskaeringer, der kan goere denne industri konkurrencedygtig

-stoetten nedsaettes gradvis.« Artikel 2 Dette direktiv anvendes fra den 3. oktober 1990.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. december 1990.

Paa Raadets vegneG. DE MICHELISFormand

(1)EFT nr. C 248 af 2. 10. 1990, s. 6.

(2)Udtalelse afgivet den 21. november 1990 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).

(3)Udtalelse afgivet den 20. november 1990 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).

(4)EFT nr. L 69 af 12. 3. 1987, s. 55.
14.12.90 Nr.L350/80 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONEN
KOMMISSIONENS DIREKTIV
af26.november1990
omændringafbilagenetilRådetsdirektiv70/524/EØFomtilsætningsstoffer til
foderstoffer
(90/643/EØF)
UDSTEDTFØLGENDE DIREKTIV :
Artikel1
BilagIItildirektiv70/524/EØFændressomanførti
bilagettilnærværendedirektiv.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv70/524/EØFaf23.
november1970omtilsætningsstoffer tilfoderstoffer('),
senestændretvedKommissionens direktiv90/412/
EØF(2),særligartikel7,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ifølgedirektiv70/524/EØFskalindholdetafbilagenetil
stadighedtilpassesdenvidenskabelige ogtekniskeudvik­
ling;bilageneblevkodificeretvedKommissionens
direktiv85/429/EØF(3);
undersøgelsen afforskelligetilsætningsstoffer ,derer
anførtibilagII,ogsomderforkantilladespånationalt
plan,erikkeafsluttet;deterderfornødvendigtat
forlængetilladelsensvarighedfordissestofferforen
bestemtperiode;
deidettedirektivfastsatteforanstaltninger erioverens­
stemmelsemedudtalelsefraDenStåendeFoderstofko­
mité—Artikel2
Medlemsstaterne sætterdenødvendigeloveogadmini­
strativebestemmelser ikraftforatefterkomme dette
direktiv.DeunderretterstraksKommissionen herom.
Nårmedlemsstaterne vedtagerdisseloveogbestemmel­
ser,henvisesderderitildettedirektiv,ellerdeledsages
vedoffentliggørelsen afensådanhenvisning .Denærmere
reglerfordennehenvisningfastsættesafmedlemsstaterne .
Artikel3
Dettedirektiverrettettilmedlemsstaterne .
UdfærdigetiBruxelles,den26.november1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L270af14.12.1970,s.1.
(2)EFTnr.L209af8.8.1990,s.25.
(3)EFTnr.L245af12.9.1985,s.1.

14.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L350/81
BILAG
IbilagII:
1)idelA»Antibiotika «ændresdatoen»30.11.1990«ikolonnen»Tilladelsensvarighed«til»30.11.1991«for
følgendenumre:
—nr.22»Avoparcin«(dyreartellerdyrekategori »Lam,fradrøvtygningens begyndelseundtagenlam,der
græsser«og»Malkekøer«),
—nr.27»Salinomycinnatrium «,
—nr.28»Avilamycin «(dyreartellerdyrekategori »Smågrise«og»Svin«);
2)idelD»Coccidiostatika ogandrelægemidler «:
ændresdatoen»30.11.1990«ikolonnen»Tilladelsensvarighed«til»30.11.1991«forfølgendenumre:
—nr.16»Meticlorpindol/methylbenzoquat «(dyreartellerdyrekategori »Kaniner«),
—nr.20»Lasalocidnatrium «,
—nr.21»Maduramicinammonium «,
—nr.22»Robenidin«,
—nr.23»Narasin/Nicarbazin «;
3)idelG»Konserveringsmidler «ændresdatoen»30.11.1990«ikolonnen»Tilladelsensvarighed«til»30.11.
1991«fornr.20»Methylpropionsyre «.
*****

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 7 . november 1990

om aendring af bilag II til Raadets direktiv 66/402/EOEF om handel med saedekorn

( 90/623/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn ( 1 ), senest aendret ved Kommissionens direktiv 89/2/EOEF ( 2 ), og

ud fra foelgende betragtninger :

Ifoelge den foreliggende videnskabelige og tekniske viden ser det ud til, at visse sorter havre ( Avena sativa ) af typen "noegen havre" er velegnet til foder;

det er dog vanskeligt at fremstille froe af disse sorter med en spireevne svarende til den, der normalt opnaas af froe af andre havresorter;

ved direktiv 88/506/EOEF ( 3 ) fastslog Kommissionen, at det som foelge af udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden var hensigtsmaessigt at nedsaette den mindste spireevne paa 85 % af rene froe, der er fastsat for havre i bilag II til direktiv 66/402/EOEF for saa vidt angaar havresorter af typen "noegen havre", til 75 %;

denne nedsaettelse var kun gaeldende indtil den 30 . juni 1990, saa yderligere oplysninger om disse sorter kunne indsamles og vurderes;

yderligere oplysninger har vist, at nedsaettelsen fortsat boer gaelde i en begraenset periode, saa der kan indsamles og vurderes flere oplysninger om disse sorter;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug _

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I punkt 2 B, litra d ), i bilag II til direktiv 66/402/EOEF aendres "30 . juni 1990" til "31 . december 1992 ".

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 7 . november 1990 .

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966, s . 2309/66 .

( 2 ) EFT nr . L 5 af 7 . 1 . 1989, s . 31 .

( 3 ) EFT nr . L 274 af 6 . 10 . 1988, s . 44 .
Berigtigelse til Raadets direktiv 91/477/EOEF af 18. juni 1991 om erhvervelse og besiddelse af vaaben (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 256 af 13. september 1991)

Side 56, bilag I, afsnit II A, kategori B, punkt 5:

Begyndelsen af dette punkt affattes saaledes:

»5. Lange halvautomatiske skydevaaben, hvis magasin og kammer ikke kan indeholde over tre patroner, uden indbygget ladeskinne, eller for hvilke der ikke . . .«
31991L0325R(01)

Berigtigelse til Kommissionens direktiv 91/325/EØF af 1. marts 1991 om tolvte tilpasning til udviklingen af Rådets direktiv (EØF) nr. 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (EFT nr. 180 af 8.7.1991)



EF-Tidende nr. L 209 af 31/07/1991 s. 0043 - 0043
31991L0249R(02)

Berigtigelse til Kommissionens direktiv 91/249/EØF af 19. april 1991 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT nr. L 124 af 18.5.1991)



EF-Tidende nr. L 174 af 03/07/1991 s. 0038 - 0038
31991L0060R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS DIREKTIV af 4. februar 1991 om ændring af direktiv 85/3/EØF om vægt, dimensioner og visse andre tekniske data for visse landevejskøretøjer, med henblik på fastsættelse af visse tilladte maksimumsdimensioner for påhængsvogntog (91/60/EØF) -



EF-Tidende nr. L 054 af 28/02/1991 s. 0041
31991L0060R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - RÅDETS DIREKTIV af 4. februar 1991 om ændring af direktiv 85/3/EØF om vægt, dimensioner og visse andre tekniske data for visse landevejskøretøjer, med henblik på fastsættelse af visse tilladte maksimumsdimensioner for påhængsvogntog (91/60/EØF) -



EF-Tidende nr. L 054 af 28/02/1991 s. 0042
31991L0663R(03)

BERIGTIGELSE TIL : - 91/663/EØF: Kommissionens direktiv af 10. december 1991 om tilpasning af direktiv 76/756/EØF om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil til den tekniske udvikling



EF-Tidende nr. L 172 af 27/06/1992 s. 0087
31991L0663R(02)

BERIGTIGELSE TIL : - 91/663/EØF: Kommissionens direktiv af 10. december 1991 om tilpasning af direktiv 76/756/EØF om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil til den tekniske udvikling



EF-Tidende nr. L 172 af 27/06/1992 s. 0086
Berigtigelse til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT nr. L 230 af 19.8.1991)



EF-Tidende nr. L 170 af 25/06/1992 s. 0040 - 0040



Berigtigelse til Raadets direktiv 91/414/EOEF af 15. juli 1991 om markedsfoering af plantebeskyttelsesmidler (De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 230 af 19. august 1991) Side 2, artikel 1, stk. 1 affattes saaledes: »1. Dette direktiv vedroerer godkendelse, markedsfoering, anvendelse og kontrol i Faellesskabet af plantebeskyttelsesmidler og markedsfoering og kontrol i Faellesskabet af aktive stoffer til anvendelse som fastlagt i artikel 2, nr. 1.« Side 3, artikel 2, nr. I, anden linje: >TABELPOSITION> Side 6, artikel, 5, stk. 5, ellevte linje: >TABELPOSITION> Side 11, artikel 16, nr. 1, litra c), foerste afsnit: >TABELPOSITION>
31991L0498R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 91/498/EØF af 29. juli 1991 om betingelserne for indrømmelse af midlertidige og begrænsede undtagelser fra de særlige EF-sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af fersk kød (EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991)



EF-Tidende nr. L 073 af 19/03/1992 s. 0029 - 0029
31991L0663R(01)

Berigtigelse til direktiv 91/663/EØF af 10. december 1991 om tilpasning af direktiv 76/756/EØF om montering af lygter og lyssignaler på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil til den tekniske udvikling (EFT nr. L 366 af 31.12.1991)



EF-Tidende nr. L 030 af 06/02/1992 s. 0034 - 0034
31991L0683R(01)

Berigtigelse til Rådets direktiv 91/683/EØF af 19. december 1991 om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter (EFT L 376 af 31.12.1991)



EF-Tidende nr. L 232 af 02/09/1999 s. 0034 - 0034
31991L0334R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - KOMMISSIONENS DIREKTIV af 6. juni 1991 om aendring af direktiv 82/475/EOEF om fastsaettelse af de raavarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med maerkning af foderblandinger til selskabsdyr (91/334/EOEF)



EF-Tidende nr. L 079 af 29/03/1996 s. 0030
31991L0680R(03)

Berigtigelse til Rådets direktiv 91/680/EØF af 16. december 1991 om tilføjelse til det faelles merværdiafgiftssystem og om ændring, med henblik på afskaffelse af de fiskale grænser, af direktiv 77/388/EØF (EFT nr. L 376 af 31.12.1991)



EF-Tidende nr. L 272 af 17/09/1992 s. 0072 - 0072