DeEuropæiskeFællesskabersTidende 379
Nr.L106/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 5.5.72
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.923/72
af2.maj1972
omfastsættelseafbasisprisenogopkøbsprisenforblomkål
RÅDETFOREUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.159/661
EØFaf25.oktober1966omsupplerendebestem­
melsertildenfællesmarkedsordning forfrugtog
grønsager1),senestændretvedforordning (EØF)nr.
1425/712),ogsærligartiklerne4og14,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Blomkålsproduktionen erkarakteriseret vedenfort­
sathøst,derspændersigovertidsrummetframaj
tilaprilmåneddetfølgendeår;—ijuni:
Belgienogdettyskeproduktionsområde Süd­
baden,
—ijuli:
detyskeproduktionsområder SüdbadenogFran­
kenogdetfranskeproduktionsområde Nordog
Pas-de-Calais ,
—iaugust:
Belgien,detyskeproduktionsområder Südbaden
ogFrankenogdetfranskeproduktionsområde
NordogPas-de-Calais ,
—iseptember:
Belgienogdetfranskeproduktionsområde Nord
ogPas-de-Calais ,
—ioktober:
Belgien,detyskeproduktionsområder Südbaden,
Pfalz,NordrheinogFrankenogNederlandene ,
—inovember :
defranskeproduktionsområder Bouches-du
RhoneogIlle-et-Vilaine ogdeitalienskeproduk­
tionsområderprovinserneAncona,PisaogAscoli
Piceno,
—idecember :
detfranskeproduktionsområde Bouches-du
Rhoneogdeitalienskeproduktionsområder pro­
vinserneAncona,Pisa,NapoliogAscoliPiceno,
—ijanuarogfebruar:
detfranskeproduktionsområde Nord-Finistére
ogdeitalienskeproduktionsområder provinserne
Napoli,PisaogAscoliPiceno,
—imarts:
detfranskeproduktionsområde Nord-Finistére
ogdeitalienskeproduktionsområder provinserne
Napoli,Pisa,AscoliPicenoogPesaro,blomkålbringespåmarkedetunderforskelligepræ­
sentationsformer ,ogderkonstateresderforforskel­
ligenoteringerpåmarkedet;alteftertidspunkteter
blomkål»medblade«ikvalitetsklasse Ieller»stud­
set«blomkålikvalitetsklasse Itilstrækkeligtrepræ­
sentative;deterderforhensigtsmæssigt atvælgedisse
præsentationsformer ogdennekvalitetsklasse med
henblikpåinterventionsordningens anvendelse;
forattagehensyntildesæsonbetingede prissving­
ningerforblomkålbørhøståretopdelesiflereperio­
der,"ogderbørfastsættesenbasisprisogenopkøb­
prisforhverafdisseperioder;
deoverskudsområder ,derihenholdtilartikel4,
stk.2,iforordningnr.159/66/EØFskalvælgestil
bestemmelseafbasisprisen,er:
—imaj:
detfranskeproduktionsområde Nord-Finistére ,
*■)EFTbr.192af27.10.1966,s.3286/66.
2)EFTnr.L151af7.7.1971,s.1.

380 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BasisprisOpkøbspris —iapril:
detitalienskeproduktionsområde provinsenPe­
saro;December
Januar
Februar
Marts6,7
6,6
6,0
6,9
4,43,0
2,9
2,4
3,0
3,0 Apri!
2.Deistk.1nævntepriservedrører:
—jormånedernemaj,november,december,januar,
februar,-martsogaprilblomkål»medblade«i
kvalitetsklasse I,
—formånedernejuni,juli,august,septemberog
oktober»studset«blomkålikvalitetsklasse I,
iemballage.
Artikel2ihenholdtilartikel4,stk.3,iforordningnr.159/66/
EØFskalopkøbsprisen fastsættestiletniveaupå
mellem40og45%afbasisprisen,derberegnes-på
grundlagafnoteringerne idetrehøstår,dergår
forudfordensfastsættelse ;anvendelsenafdennere­
gelvillepågrundafdeforstyrrelser ,dererkonsta­
teretpåblomkålsmarkedet iaprilmånedidetresid­
stehøstår,føretilenfastsættelseafopkøbsprisenfor
aprilmånediindeværendehøstårpåetvæsentligt
lavereniveauenddetprisniveau,dertidligereer
fastsatfordennemåned;detforekommerimidlertid
hensigtsmæssigt atsøgeatstabiliserenoteringerne
pådettemarkedpåetniveau,derikkeerlavereend
niveauetidetforegåendehøstår;medhjemmeli
artikel14iforordningnr.159/66/EØFmåprisen,
derskalværegældendefordenomtaltemåned,der­
forfastsættespåetniveau,derliggerover45%af
basisprisen,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Forperiodenfra1.maj1972til30.april1973
fastsættesbasisprisenogopkøbsprisen ,udtryktireg­
ningsenhederpr.100kilogramnetto,forblomkål
underposition07.01BIidenfællestoldtarifsåledes:
BasisprisOpkøbsprisDeiartikel1,stk.1,omtaltepriseromfatterikke
værdienafdenemballage,ihvilkenvarenpræsen­
teres.
Såfremtværdienafdenemballage,ihvilkenvaren
præsenteres,heltellerdelviserinkluderetidenote­
ringer,derkonstaterespåderepræsentative mar­
kederforenvareioverensstemmelse medartikel5
iforordningnr.159/66/EØF,nedsættesdissenote­
ringermeddenderiinkluderedeværdiafemballagen .
Artikel3
Deiartikel5,stk.1,iforordningnr.159/66/EØF
foreskrevnemeddelelserskalrefereresigtildekon­
stateredenoteringer,eksklusiveværdienafemballa­
gen. -
Artikel4
Denneforordningtræderikraftden1.maj1972.Maj 8,13,4
Juni 10,5.'4,2
Juli 8,03,4
August 8,23,4
September 9,13,7
Oktober 10,4 4,3
November 7,2.2,9
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat
UdfærdigetiBruxelles,den2,maj1972.
PåRådets'vegne
G.THORN
Formand