27.3.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L81/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.674/76
af26.marts1976
omharmonisering aftidspunkterne forindgivelseafbudvedlicitationerforud­
førselafkornogris
nenvedudførselafblødhvedetiltredjelande i
zoneIogPortugal(''),ændretvedforordning
(EØF)nr.3262/75(12),
(EØF)nr.3275/75af16.december1975omåb­
ningafenlicitationoverafgiftenog/ellerrestitutio­
nenvedudførselafblødhvedetillandeizoneV
a)(13),ændretvedforordning(EØF)nr.240/76(14),
(EØF)nr.3276/75af16.december1975omåb­
ningafenlicitationoverafgiftenog/ellerrestitutio­
nenvedudførselafhårdhvedetillandeizoneI,
V,VIogDeniberiskeHalvø(15),
(EØF)nr.3335/75af22.december1975omåb­
ningafenlicitationoverafgiftenog/ellerrestitutio­
nenvedudførselafblødhvedetillandeizoneVI
ogVII(16)ændretvedforordning(EØF)nr.241/
76n,
(EØF)nr.3336/75af22.december1975omåb­
ningafenlicitationoverafgiftenog/ellerrestitutio­
nenvedudførselafbygtillandeizoneI,II,III,
IVogVI(18),
(EØF)nr.318/76af13.februar1976omåbningaf
enlicitationoverafgiftenog/ellerrestitutionenved
udførselafblødhvedetillandeizoneIIogIII(19),
(EØF)nr.358/76af19.februar1976omåbningaf
enlicitationoverafgiftenog/elleroverrestitutio­
nenvedudførselaflangkornetslebenristilvisse
tredjelande(20),KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn(!),ændretvedforordning (EØF)nr.
3058/75(2),
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2747/75af29.oktober1975omfastsættelseafdeal­
mindeligeregler,derskalanvendesforkornitilfælde
afforstyrrelser (3),særligartikel4,stk.2,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2746/75af29.oktober1975omalmindeligereglerfor
ydelseafeksportrestitutioner forkornogomkriteri­
erneforrestitutionsbeløbets fastsættelse(4),særligarti­
kel5,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris(5),senestændretvedforordning(EØF)nr.668/
75(6);
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2737/73af8.oktober1973omfastsættelseafdeal­
mindeligeregler,derskalanvendespårisitilfældeaf
forstyrrelser (7),senestændretvedforordning(EØF)
nr.477/75(8),særligartikel4,stk.2, erderfastsattidspunkterforindgivelseafbud;
somfølgeafenmedlemsstatsbeslutningomatan­
vendesommertidfraforåret1976børovennævnte for­
ordningerændresioverensstemmelse hermedforat
harmonisereindgivelseafbudtildepågældendelicita­
tioner;underhenvisningtilRådetsforordningnr.366/67/
EØFaf25.juli1967omalmindeligereglerforydelse
afeksportrestitutioner forrisogomkriterierneforre­
stitutionsbeløbets fastsættelse(9),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.478/75(10),særligartikel3a,
iKommissionens forordninger
—(EØF)nr.1841/75af17.juli1975omåbningaf
enlicitationoverafgiftenog/elleroverrestitutiodeidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforKorn—
*)EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
2)EFTnr.L306af26.11.1975,s.3.
3)EFTnr.L281af1.11.1975,s.82.
4)EFTnr.L281af1.11.1975,s.78.
5)EFTnr.174af31.7.1967,s.1.
6)EFTnr.L72af20.3.1975,s.18.
7)EFTnr.L282af9.10.1973,s.13.
8)EFTnr.L52af28.2.1975,s.33.
9)EFTnr.174af31.7.1967,s.34.
10)EFTnr.L52af28.2.1975,s.34.(inEFTnr.L187af18.7.1975,s.20.
(12\EFTnr.L324af16.12.1975s.5.
/13\EFTnr.L325af17.12.1975,s.10.
/14\EFTnr.L29af4.2.1976,s.8.
(I5)EFTnr.L325af17.12.1975,s.13.
C6)EFTnr.L329af23.12.1975,s.16.
C7)EFTnr.L29af4.2.1976,s.9.
C8)EFTnr.L329af23.12.1975,s.20.
(19)EFTnr.L39af14.2.1976,s19.
(20\EFTnr.L44af20.2.1976,s13.

Nr.L81/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.3.76
—rykkesentimefremiIrlandogDetforenede
Kongerigeidettidsrum,hvorderidissemed­
lemsstaterikkeanvendessommertid ;
—udsættesmedentimeideandremedlemsstta.
ter,nårdisseanvendersommertid«.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Artikel9iforordning(EØF)nr.1841/75,(EØF)nr.
3275/75,(EØF)nr.3276/75,(EØF)nr.3335/75,(EØF)
nr.3336/75,(EØF)nr.318/76og(EØF)nr.358/76af­
fattessåledes:
»Artikel9
Detidspunkter,dererfastsatforindgivelseaf
bud:Artikel2
Denneforordningtræderikraftden28.marts1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den26.marts1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen