*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3877/88

af 12. december 1988

om generelle regler for afsaetning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2964/88 (2), saerlig artikel 37, stk. 2, andet afsnit, og artikel 40, stk. 4,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 37, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 822/87 er det bestemt, at alkohol fra de i artikel 35 og 36 i naevnte forordning omhandlede destillationer kan afsaettes i andre sektorer, og at afsaetningen skal ske paa betingelser, som fastsaettes naermere; endvidere boer der for alkohol fra de i artikel 39 i samme forordning omhandlede destillationer ske en fastsaettelse af de betingelser, paa hvilke interventionsorganerne kan foretage forarbejdning af produkter, der er overtaget, inden disse paa ny bringes paa markedet, ligesom der boer fastsaettes bestemmelser for afsaetningen af de produkter, interventionsorganerne ligger inde med;

alkohol, der hidroerer fra henholdsvis de i artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer og fra de i artikel 35 og 36 i samme forordning omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med, boer behandles ens, for saa vidt angaar afsaetningsproceduren;

licitationsproceduren, der frembyder samme garanti for lige behandling af de erhvervsdrivende i Faellesskabet som den procedure med offentlig auktion, der ligeledes er omhandlet i artikel 40, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 822/87, boer finde anvendelse ved salg af alkoholen, da den har den fordel at give lettere adgang til deltagelse for alle erhvervsdrivende i alkoholsektoren;

det fremgaar af erfaringerne fra de to forsoeg paa salg ved licitation, der blev gennemfoert i 1986 paa grundlag af Raadets forordning (EOEF) nr. 139/86 af 20. januar 1986 om generelle regler for afsaetning af alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 39, 40 og 41 i forordning (EOEF) nr. 337/79 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inden med (3), at det er nytteloest at forsoege at saelge alkoholen fra de omhandlede destillationer paa markederne for de forskellige saedvanlige anvendelser, da disse markeder for tiden er maettet; det er derfor muligt at udelade foerste licitationsfase, saaledes som denne er fastsat i artikel 2, litra a) og b), i forordning (EOEF) nr. 139/86;

der boer med sikkerhed undgaas forstyrrelser paa markedet for alkohol og spiritus fremstillet i Faellesskabet, i overensstemmelse med artikel 37 og 40 i forordning (EOEF) nr. 822/87;

det boer endvidere undgaas, at denne alkohol skaber yderligere vanskeligheder, der kunne opstaa under de nuvaerende markedsforhold i andre anvendelsessektorer eller ved andre destinationer; disse vanskeligheder synes at vaere mindre i braendselssektoren; en priviligeret afsaetningsmulighed boer soeges i denne sektor uden dog at udelukke eventuelle andre salgsmuligheder;

for ikke at paavirke konkurrencen med de produkter, som kan erstattes af alkohol, boer Kommissionen kunne undlade at give tilslag;

disse foranstaltninger boer finde anvendelse paa lagre af alkohol, som i henhold til faellesskabsbestemmelser er overtaget af interventionsorganerne siden den 1. september 1982 for saa vidt angaar De Ti og siden den 1. marts 1986 for saa vidt angaar Spanien, og som disse organer endnu ligger inde med, samt paa alkohol overtaget paa denne maade efter de paagaeldende foranstaltningers ikrafttraeden -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Alkohol, der er fremstillet ved de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som interventionsorganerne ligger inde med, afsaettes ved licitation. Licitationerne indledes efter fremgangsmaaden i artikel 83 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

2. Ved licitationsbetingelserne skal der sikres lige behandling af alle interesserede koebere, uanset hvor i Faellesskabet de er etableret.

3. Licitationerne indledes for en bestemt anvendelse og/eller destination.

4. Kun interesserede koebere, der ved en sikkerhedsstillelse har garanteret, at de vil overholde deres forpligtelser, kan deltage i de i stk. 1 omhandlede licitationer.

5. Alkoholen kan denatureres inden licitation.

Artikel 2

For hver af de i artikel 1, stk. 1, omhandlede licitationer, som kan undergives saerlige betingelser navnlig for at undgaa forstyrrelser paa markedet, kan Kommissionen efter fremgangsmaaden i artikel 83 i forordning (EOEF) nr. 822/87 enten give tilslag eller undlade at give tilslag.

Artikel 3

Betingelserne for ivaerksaettelse af licitationerne, isaer betingelserne vedroerende den kontrol, der skal foretages, og de garantier, der skal gives (f.eks. sikkerhedsstillelse og eventuel denaturering) fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 83 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

Artikel 4

I loebet af det tredje aar, hvor de foranstaltninger, der er fastsat i naervaerende forordning, anvendes, forelaegger Kommissionen en rapport om alkoholsalget. Raadet traeffer paa forslag af Kommissionen afgoerelse om, hvorvidt den indfoerte ordning boer opretholdes eller aendres.

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes paa produkter, som interventionsorganerne har overtaget i henhold til faellesskabsbestemmelser, og som de ligger inde med ved denne forordnings ikrafttraeden, samt paa produkter, som er overtaget efter denne forordnings ikrafttraeden.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. december 1988.

Paa Raadets vegne

Y. POTTAKIS

Formand

(1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 269 af 29. 9. 1988, s. 5.

(3) EFT nr. L 19 af 25. 1. 1986, s. 1.