Nr.L45/42IDA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.3.95
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF)Nr.442/95
af28.februar1995
omændringafeksportrestitutionerne indenforfjerkrækødssektoren
(EF)nr.437/95(3)overholdes;defortidengældende
eksportrestitutioner ændresioverensstemmelse med
bilagettilnærværendeforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
EuropæiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.2777/75
af29.oktober1975omdenfællesmarkedsordning for
fjerkrækød('),senestændretvedaktenvedrørendeØstrigs,
FinlandsogSverigestiltrædelse,særligartikel9,stk.2,
femteafsnit,andetpunktum,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne indenforfjerkrækødssektoren er
fastsatvedKommissionens forordning(EF)nr.187/95(2);
derermulighedforateksporteretilbestemtetredjelande ;
derydesensærligrestitutionvedeksporttildisselande,
såfremtbestemmelserne iKommissionens forordningUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deibilagettilforordning(EF)nr.187/95fastsatte
eksportrestitutioner fordeiartikel1,stk.1,iforordning
(EØF)nr.2777/75nævnteprodukterændresioverens­
stemmelsemedbilagettildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.marts1995.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den28.februar1995.
PåKommissionens vegne
FranzFISCHLER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L282afI.11.1975,s.77.
(2)EFTnr.L24af1.2.1995,s.72. (3)Seside30idenneTidende.

1.3.95 DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L45/43
BILAG
tilKommissionens forordningaf28.februar1995omændringafeksportrestitutionerne
indenforfjerkrækødssektoren
ProduktkodeRestitutionens
bestemmelse(')Restitutionsbeløb (2)
ECU/100stk.ProduktkodeRestitutionens
bestemmelse (!)Restitutionsbeløb (2)
lECU/100kg
02073923900 01 8,00
02073925190 01 6,00
02073925290 01 6,00
02073925390 01 6,00
02073931990 01 16,00
02073933000 01 7,00
02073941000 01 10,00
02073943000 01 5,00
02073945000 01 8,00
02073955990 01 16,00
02073957000 01 10,00
02073973000 01 8,00
02073977000 01 8,00
02074110990 01 16,00
02074111900 02 22,00
03 12,00
02074141900 01 8,00
02074151900 02 26,00
03 16,00
02074171190 02 22,00
03 12,00
02074171290 02 22,00
03 12,00
02074171390 02 22,00
03 12,00
02074210990 01 16,00
02074211000 01 7,00,
02074241000 01 10,00
02074251000 01 5,00
02074259000 01 8,00
02074315990 01 16,00
02074321000 01 10,00
02074353000 01 8,00
02074363000 01 8,00
16023911100 01 8,0001051111000 09 4,00
10 3,00
01051119000 09 4,00
l10 3,00
01051191000 09 4,00
10 3,00
01051199000 09 4,00
10 3,00
01051910000 01 4,00
01051990000 01 3,00
ECU/100kg
02071015900 01 6,00
02071019190 01 6,00
02071019990 01 6,00
02071031000 01 7,00
02071039000 01 7,00
02071051000 01 10,00
02071055000 01 10,00
02071059000 01 10,00
02072110900 04 40,00
05 18,00
06 12,00
02072190190 04 44,00
05 20,00
06 12,00
02072190990 01 12,00
02072210000 01 7,00
02072290000 01 7,00
02072311000 01 10,00
02072319000 01 10,00
02073911990 01 16,00
02073913900 01 6,00
02073921900 01 8,00

Nr.L45/44DA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.3.95
(')Bestemmelserne erfølgende:
01AlledestinationermedundtagelseafAmerikasForenedeStater
02Egypten,CeutaogMelilla,Saudi-Arabien ,Kuwait,Bahrain,Qatar,Oman,DeForenedeArabiskeEmirater,RepublikkenYemen,Irak,Armenien,
Aserbajdsjan ,Hviderusland ,Georgien,Kasakhstan,Kirgistan,Moldova,Rusland,Tadsjikistan,Turkmenistan ,Usbekistan,Ukraine,Estland,Letland,
Litauen,Iran,Singapore,Angola,LibanonogSyrien
03AlledestinationermedundtagelseafAmerikasForenedeStaterogdestinationerne nævntunder02
04Egypten,Saudi-Arabien ,Kuwait,Bahrain,Qatar,Oman,DeForenedeArabiskeEmirater,Jordan,RepublikkenYemen,LibanonogSyrien;Rusland,
Aserbajdsjan ,Armenien,Georgien,Tadsjikistan,Usbekistan,Albanien,Angola,Iran,foreksportforetagetunderdebetingelser,dererfastsati
Kommissionens forordning(EF)nr.437/95
05CeutaogMelilla,Armenien,Aserbajdsjan ,Hviderusland ,Georgien,Kasakhstan,Kirgistan,Moldova,Rusland,Tadsjikistan,Turkmenistan ,Usbekistan,
Ukraine,Estland,LetlandogLitauen,Irak,Iran,AngolaogSingapore
06AlledestinationermedundtagelseafAmerikasForenedeStaterogdestinationerne nævntunder04og05
09Saudi-Arabien ,Kuwait,Bahrain,Oman,Quatar,DeForenedeArabiskeEmirater,RepublikkenYemenogIran
10AlledestinationermedundtagelseafAmerikasForenedeStaterogdestinationerne nævntunder09.
(2)DerkankunydesrestitutionerforeksporttilDenFøderativeRepublikJugoslavien(SerbienogMontenegro),hvisbetingelserne iforordning(EØF)nr.
990/93overholdes .
NB:Produktkoderne ,herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsatiKommissionens ændredeforordning(EØF)nr.3846/87.