KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 754/94 af 30. marts 1994 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 535/94 (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til ovennaevnte forordning, boer der vedtages bestemmelser vedroerende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer;

forordning (EOEF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedroerende den kombinerede nomenklatur; disse bestemmelser gaelder ogsaa for enhver anden nomenklatur, hvori denne er gengivet, ogsaa delvis eller eventuelt med tilfoejelse af underopdelinger, og som er fastlagt ved specifikke faellesskabsforskrifter med henblik paa anvendelse af toldmaessige eller andre foranstaltninger i samhandelen med varer;

ved anvendelse af naevnte almindelige tariferingsbestemmelser skal de varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget til denne forordning, tariferes i de i kolonne 2 naevnte KN-koder i henhold til de begrundelser, der er anfoert i kolonne 3;

det er hensigtsmaessigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder i forbindelse med tarifering af varer i toldnomenklaturen, og som ikke er i overensstemmelse med faellesskabsretten fastsat i denne forordning, fortsat kan paaberaabes af modtageren i henhold til bestemmelserne i artikel 12, stk. 6 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indfoerelse af en EF-toldkodeks (3), i et tidsrum paa tre maaneder;

Toldkodeksudvalget - gruppen for told- og statistiknomenklaturen - har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist for saa vidt angaar vare nr. 1 og 4 i skemaet i bilaget;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget - gruppen for told- og statistiknomenklaturen - for saa vidt angaar vare nr. 2, 3, 5, 6 og 7 i skemaet i bilaget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i de i kolonne 2 i skemaet naevnte KN-koder.

Artikel 2

Bindende tariferingsoplysninger meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder, som ikke er i overensstemmelse med faellesskabsretten fastsat i denne forordning, kan fortsat paaberaabes i henhold til bestemmelserne i artikel 12, stk. 6 i forordning (EOEF) nr. 2913/92 i et tidsrum paa tre maaneder.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. marts 1994.

Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 68 af 11. 3. 1994, s. 15.

(3) EFT nr. L 302 af 19. 10. 1992, s. 1.

BILAG

"" ID="1">1. En vare, benaevnt grafik- eller digitaliseringsbord, bestaaende af et fladt plastikkabinet, der indeholder elektroniske og elektriske komponenter som f.eks. processorer, trykte kredsloeb og graensefladekredsloeb. Apparatets overflade, hvis aktive omraade er ca. 28 × 28 cm, er udstyret med et menulag. Apparatet leveres med en aflastningspen og er med ledning direkte tilsluttet centralenheden i en datamat. Naar apparatets overflade beroeres med spidsen af »pennen«, hentes oplysninger, der er lagret i centrallageret for netop dette punkt.> ID="2">8471 92 80> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 5 B til kapitel 84 og teksten til KN-kode 8471, 8471 92 og 8471 92 80."> ID="1">2. En farvemonitor med hoejoploesende 35,5 cm katodestraaleroer med skyggemaske, dot pitch paa 0,31 mm ved billedelementer af samme farve, lysnetadapter og kredsloeb til behandling af RGB-video- og synkrone indgangssignaler (video baandbredde 30 MHz) og styring af billedroeret til gengivelse af tekst og grafik som led i edb- og andre databehandlingssystemer. Monitoren er ikke i stand til at gengive et farvebillede paa grundlag af et sammensat videosignal.> ID="2">8471 92 80> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 5 B til kapitel 84 og teksten til KN-kode 8471, 8471 92 og 8471 92 80."> ID="1">3. Et batteridrevet modem i et kabinet, der maaler 10,2 × 6,1 × 2,5 cm, udstyret med fire lysemmitterende dioder (LED), der angiver kaldestatus, hastighed, baereboelgefrekvens og batteritilstand. Modemet har ogsaa en dataforbindelse, telefontilslutning, akustisk koblingsled og standardiseret miniature telefonstik. Modemet bruges til asynkron dataoverfoersel mellem edb-maskiner over telefonnettet eller via fast opkoblede kredsloeb i full-duplex og akustisk kobling med en hastighed paa 300 eller 1 200 bits i sekundet.> ID="2">8517 40 00> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 8517 og 8517 40 00 (se ogsaa de forklarende bemaerkninger til HS, position 85.17, del III)."> ID="1">4. Et interaktivt multi-media system i et enkelt kabinet (43,8 × 31,75 × 9,4 cm), der paa en skaerm, gennem hoejttalere eller hovedtelefoner kan gengive lyd-, grafik, tekst- og videodata, der er optaget paa »compact disc« (CD).> ID="2">8521 90 00> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 c) og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 5 til kapitel 84 og teksten til KN-kode 8521 og 8521 90 00."> ID="1">En infraroed fjernbetjening til brug for enhedens specielle lyd- og videofunktioner udgoer en integreret del af systemet."> ID="1">Ved tilslutning af andet udstyr (f.eks. diskettedrev, tastatur og mus) kan systemet anvendes som en personlig computer."> ID="1">Kabinettet indeholder foelgende komponenter:"> ID="1">- en trykt kredsloebsplade med en centralenhed (CPU, 1 MB RAM og 512 KB ROM), en grafikkomponent, en videokomponent, en lydkomponent med egen CD lydenhed, og"> ID="1">- et CD ROM drev (til data-, lyd- og billedgengivelse udelukkende fra »compact disc« paa 5 tommer)."> ID="1">Systemet kan i ca. 70 minutter frembringe hi-fi musik og hoej- til lavoploeselig grafik. Kapaciteten for videogengivelsen er begraenset til hurtig gengivelse af fastbilleder, af varighed hoejst ca. 5 minutter."> ID="1">5. Et interaktivt CD-system i et enkelt kabinet til fjernsynsgengivelse af digitalt optaget billeder og lyd ved hjaelp af et laeseroptisk laesesystem. Systemet er forsynet med en mus og en infraroed fjernbetjeningsenhed.> ID="2">8521 90 00> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 c) og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 5 til kapitel 84 og teksten til KN-kode 8521 og 8521 90 00."> ID="1">Systemet bestaar af en styreenhed, der bearbejder signaler fra spilleenheden, fjernbetjeningen eller musen og sender dem til fjernsynsskaermen og hoejttalerenheden, hvilket giver mulighed for interaktion med billede og lyd."> ID="1">6. Komponenterne til et konferenceanlaeg, benaevnt »radio conferencing apparatus«, ikke sammenpakket som saet til detailsalg, bestaaende af:"> ID="1">a) en sendermikrofon i form af en meget foelsom sendeanordning med indbygget mikrofon til radiokommunikation og en luftantenne, og> ID="2">8525 10 90> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 8525, 8525 10, 8525 10 90, 8527, 8527 90 og 8527 90 99."> ID="1">b) en eller flere modtagere i form af en modtageranordning med et frekvensmodul til radiokommunikation og stikdaase til et hoereapparat, ogsaa med indbygget retningsbestemt mikrofon.> ID="2">8527 90 99> ID="3">Tarifering i position 9021 er udelukket, fordi varen ikke anses for udelukkende konstrueret som hoereapparat eller tilbehoer til et hoereapparat i denne positions betydning."> ID="1">7. En farvemonitor, som er i stand til at gengive et farvebillede paa grundlag af et sammensat videosignal, med et 33 cm katodestraaleroer, lysnetadapter, hoejttaler, signalinputs (video, audio) og kredsloeb til behandling af video/audio- og synkrone inputsignaler og styring af billedroeret (dot pitch 0,64 mm) og hoejttaleren. Monitoren er bestemt til gengivelse af faste og levende billeder samt farvekompositioner via ledningsforbindelse til edb-maskiner, videooptagere, videogengivere eller andre billedkilder.> ID="2">8528 10 31> ID="3">Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 8528, 8528 10 og 8528 10 31.">