++++

KOMMISSIONENS HENSTILLING

af 27 . november 1974

til Danmarks regering angaaende forslag til bekendtgoerelser om gennemfoerelsesforanstaltninger vedroerende Raadets forordninger ( EOEF ) nr . 2829/72 nr . 117/66/EOEF , ( EOEF ) nr . 516/72 , ( EOEF ) nr . 517/72 og Kommissionens forordninger ( EOEF ) nr . 1016/68 og ( EOEF ) nr . 1172/72

( 75/4/EOEF )

1 . Danmarks faste repraesentation ved De europaeiske Faellesskaber har ved brev af 16 . juli 1974 givet Kommissionen meddelelse om ordlyden af tre forslag til bekendtgoerelser , som den danske regering paataenker at udstede , og som vedroerer gennemfoerelsesforanstaltninger i forbindelse med foelgende forordninger :

- Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2829/72 af 28 . december 1972 om faellesskabskontingentet for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne ( 1 ) ;

- Raadets forordning nr . 117/66/EOEF af 28 . juli 1966 om indfoerelse af faelles regler for den internationale personbefordring ad landevej med ( omnibusser ( 2 ) og Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1016/68 af 9 . juli 1968 vedroerende fastlaeggelse af modeller for kontroldokumenter i henhold til artikel 6 og 9 i Raadets forordning nr . 117/66/EOEF ( 3 ) ;

- Raadets forordning ( EOEF ) nr . 516/72 af 28 . februar 1972 om indfoerelse af faelles regler for pendulkoersel med omnibusser mellem medlemsstaterne ( 4 ) , Raadets forordning ( EOEF ) nr . 517/72 af 28 . februar 1972 om indfoerelse af faelles regler for rutekoersel og saerlige former for rutekoersel med omnibusser mellem medlemsstaterne ( 5 ) , samt Kommissionens forordning ( EOEF ) 1172/72 af 26 . maj 1972 om fastlaeggelse af de dokumenter , der er omhandlet i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 516/72 og Raadets forordning ( EOEF ) nr . 517/72 ( 6 ) .

Denne meddelelse udgoer en hoering af Kommissionen i medfoer af foelgende artikler :

- Artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 2829/72 ,

- artikel 10 i forordning nr . 117/66/EOEF ,

- artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 1016/68 ,

- artikel 24 i forordning ( EOEF ) nr . 516/72 ,

- artikel 22 i forordning ( EOEF ) nr . 517/72 .

Meddelelsen fra den danske regering udgoer ligeledes i medfoer af artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 1172/72 underretning af Kommissionen om de bestemmelser , som den danske regering paataenker at udrede paa dette omraade .

2 . Inden Kommissionen udtaler sig om indholdet af de til hoering forelagte bestemmelser , maa den udtrykke sin beklaegelse over , at den danske regering ikke paa et tidligere har kunnet vedtage foranstaltninger til gennemfoerelse af forordning ( EOEF ) nr . 2829/72 , som traadte i kraft den 1 . januar 1973 , og at den ikke har overholdt tidsfristen den 1 . april 1973 , inden hvis udloeb foranstaltninger til gennemfoerelse af forordningerne ( EOEF ) nr . 516/72 og ( EOEF ) nr . 517/72 burde have vaeret vedtaget i medfoer af bestemmelserne henholdsvis i artikel 25 b ) og 23 b ) i naevnte forordning .

3 . For saa vidt angaar bestemmelserne i forslaget til bekendtgoerelse om gennemfoerelse af forordning ( EOEF ) nr . 2829/72 , maa Kommissionen konstatere , at de i aand og generelt indhold svarer til kravene i naevnte forordning . Den beklager dog , at den danske regering ikke har taget den anmodning til foelge , som Kommissionen formulerede i sin henstilling af 29 . juni 1973 med henblik paa at supplere gennemfoerelsesbestemmelserne saerlig for saa vidt angaar sanktioner , ved at tage udgangspunkt i den henstilling , som Kommissionen rettede til medlemsstaterne den 9 . juni 1969 , og som omhandler ivaerksaettelsen af reglerne vedroerende faellesskabskontingentet .

Derfor henstiller Kommissionen til den danske regering at supplere sit forslag til bekendtgoerelse i overensstemmelse hermed .

4 . For saa vidt angaar de bestemmelser i forslaget til bekendtgoerelse , der vedroerer gennemfoerelsen af forordningerne nr . 117/66/EOEF og ( EOEF ) nr . 1016/68 , kan Kommissionen konstatere , at de opfyldet de forpligtelser , som er paalagt medlemsstaterne i medfoer af naevnte faellesskabsordninger .

5 . Med hensyn til det forslag til bekendtgoerelse , der vedroerer gennemfoerelse af forordningerne ( EOEF ) 516/72 , ( EOEF ) 517/72 og ( EOEF ) 1172/72 , goer Kommissionen opmaerksom paa , at artikel 5 , stk . 1 , i naevnte forslag fastsaetter den betingelse , som overdragelse af er tilladelse til rutekoersel eller en saerlig form for rutekoersel er undergivet , men at den undlader at omtale en eventuel overdragelse af driften af de paagaeldende koerselsformer , hvilket der ogsaa tages hoejde for i bestemmelserne i artikel 22 i forordning ( EOEF ) 517/72 .

Derfor henstiller Kommissionen til den danske regering at rette op paa denne udeladelse ved naermere at angive , hvorvidt og under hvilke betingelser adgangen til rutekoersel eller en saerlig form for rutekoersel kan overdrages .

Kommissionen har noteret sig , at de oevrige bestemmelser , der er fastsat i det danske forslag til bekendtgoerelse , svarer til de forpligtelser , som medlemsstaterne er blevet paalagt ved naevnte faellesskabsforordninger .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . november 1974 .

Paa Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Formand

( 1 ) EFT nr . L 298 af 31 . 12 . 1972 , s . 16 .

( 2 ) EFT nr . 147 af 9 . 8 . 1966 , s . 2688 .

( 3 ) EFT nr . L 173 af 22 . 7 . 1968 , s . 8 .

( 4 ) EFT nr . L 67 af 20 . 3 . 1972 , s . 13 .

( 5 ) EFT nr . L 67 af 20 . 3 . 1972 , s . 19 .

( 6 ) EFT nr . L 134 af 12 . 6 . 1972 , s . 1 .