KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1352/92 af 26. maj 1992 om anvendelse af en saerlig interventionsforanstaltning i Frankrig for majs i slutningen af hoestaaret 1991/92

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 674/92 (2), saerlig artikel 8, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1582/86 af 23. maj 1986 om saerlige interventionsforanstaltninger for korn (3) er der fastsat regler paa omraadet;

interventionsperioden for majs slutter den 31. maj; denne begraensning kan paa grund af usikkerheden med hensyn til afsaetningsmulighederne tilskynde de erhvervsdrivende til at tilbyde betydelige maengder majs til intervention inden udgangen af maj, selv om der efter denne dato fortsat findes visse afsaetningsmuligheder for disse maengder paa markedet; der kan raades bod paa denne situation ved at der aabnes interventionsmulighed for opkoeb af majs i juni 1992; muligheden boer dog begraenses til Frankrig paa grund af overskudssituationen inden for landets majsproduktion;

betingelserne for interventionsopkoeb er fastlagt ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1581/86 af 23. maj 1986 om fastsaettelse af de almindelige regler for intervention inden for kornsektoren (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2203/90 (5), Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1569/77 af 11. juli 1977 om fastsaettelse af fremgangsmaaden ved og betingelserne for interventionsorganernes overtagelse af korn (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2642/91 (7), og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1570/77 af 11. juli 1977 om tillaeg og fradrag for korn i forbindelse med intervention (8), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 606/92 (9);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. I overensstemmelse med artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1582/86 opkoeber det franske interventionsorgan de maengder majs, der tilbydes i peroden 1. til 30. juni 1992.

2. Den pris, der skal betales, er den i artikel 7, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede og for hoestaaret 1991/92 fastsatte interventionsopkoebspris, forhoejet med syv maanedlige forhoejelser og udtrykt i national valuta ved hjaelp af den repraesentative kurs, der gaelder den 31. maj 1992.

3. Med forbehold af bestemmelserne i stk. 2 sker opkoebet efter bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 1581/86, (EOEF) nr. 1569/77 og (EOEF) nr. 1570/77. Uanset artikel 3, stk. 3, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1569/77 skal den seneste levering af de maengder majs, der tilbydes til intervention i medfoer af naervaerende forordning, finde sted senest den 15. september 1992.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. maj 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 73 af 19. 3. 1992, s. 7. (3) EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 38. (4) EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 36. (5) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 5. (6) EFT nr. L 174 af 14. 7. 1977, s. 15. (7) EFT nr. L 247 af 5. 9. 1991, s. 20. (8) EFT nr. L 174 af 14. 7. 1977, s. 18. (9) EFT nr. L 65 af 11. 3. 1992, s. 25.