ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS AFGØRELSE

af 18. august 1999

om tilpasning af de justeringskoefficienter, der fra 1. august, 1. september, 1. oktober, 1. november og 1. december 1998 finder anvendelse på lønninger til tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber, som gør tjeneste i tredjelande

(meddelt under nummer K(1999) 2586)

(1999/703/EF, EKSF, Euratom)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber,

under henvisning til vedtægten for tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i disse Fællesskaber, fastsat ved forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68(1), senest ændret ved forordning (EF, EKSF Euratom,) nr. 2762/98(2), særlig artikel 13, andet afsnit, i bilag X, og

ud fra følgende betragtninger:

I Rådets forordning (EF, EKSF, Euratom), nr. 342/1999(3) fastsattes i medfør af artikel 13, første afsnit, i bilag X til vedtægten de justeringskoefficienter, hvormed de lønninger korrigeres fra 1. juli 1998, der i tjenestestedets valuta udbetales til tjenestemænd ansat i tredjelande;

Kommissionen har i de seneste måneder foretaget forskellige tilpasninger af disse justeringskoefficienter(4) i overensstemmelse med artikel 13, andet afsnit, i bilag X til vedtægten;

fra 1. august, 1. september, 1. oktober, 1. november og 1. december 1998 bør visse af disse justeringskoefficienter tilpasses, idet de statistiske oplysninger, som Kommissionen råder over, har vist, at ændringerne i leveomkostningerne, målt efter justeringskoefficienten og den tilsvarende vekselkurs, for nogle tredjelandes vedkommende har oversteget 5 % siden den sidste fastsættelse eller tilpasning af koefficienterne -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Eneste artikel

Med virkning fra 1. august, 1. september, 1. oktober, 1. november og 1. december 1998 tilpasses de justeringskoefficienter, der finder anvendelse på lønninger, som i tjenestestedets valuta udbetales til tjenestemænd ansat i tredjelande, som anført i bilaget.

Til beregning af disse vederlag anvendes de vekselkurser, der blev brugt ved gennemførelsen af De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for den måned, der gik forud for den i foregående afsnit omhandlede dato.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. august 1999.

På Kommissionens vegne

Hans VAN DEN BROEK

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 56 af 4.3.1968, s. 1.

(2) EFT L 346 af 22.12.1998, s. 1.

(3) EFT L 43 af 17.2.1999, s. 1.

(4) EFT L 60 af 9.3.1999, s. 83.

BILAG

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>
KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 13. oktober 1999

om miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til bærbare computere

(meddelt under nummer K(1999) 3278)

(EØS-relevant tekst)

(1999/698/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljømærke(1), særlig artikel 5, stk. 1, andet afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I artikel 5, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at betingelserne for tildeling af miljømærket fastlægges for hver produktgruppe for sig;

(2) i artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at produktets indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne;

(3) kriterierne bør revideres efter to år, således at kriterierne for energiforbrug tilpasses de teknologiske innovationer og udviklingen på markedet;

(4) i overensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen hørt de vigtigste interessegrupper i et samrådsforum;

(5) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i forordning (EØF) nr. 880/92 -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Ved produktgruppen "bærbare computere" (i det følgende benævnt "produktgruppen") forstås:

- bærbare computere, som er i almindelig handel, og som fungerer selvstændige - derhen at de ikke er afhængige af ekstern forsyning med software, databehandlingskapacitet eller elektrisk strøm for at fungere korrekt - hovedsagelig er bestemt til databehandlingsformål og udstyret med både indlæse- og udlæseenheder.

Artikel 2

Produktgruppens indvirkning på miljøet og brugsegnethed vurderes ud fra de specifikke miljøkriterier i bilaget.

Artikel 3

Definitionen af og de specifikke miljøkriterier for produktgruppen gælder for en periode på to år regnet fra den første dag i den måned, der følger efter vedtagelsen af kriterierne. Er der inden afslutningen af den nævnte periode ikke vedtaget reviderede miljøkriterier, gælder de vedtagne kriterier i endnu et år eller indtil de nye kriterier er vedtaget, hvis dette sker inden året er gået.

Artikel 4

For administrative formål er kodenummeret for produktgruppen "018".

Artikel 5

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. oktober 1999.

På Kommissionens vegne

Margot WALLSTRÖM

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 99 af 11.4.1992, s. 1.
RÅDETS AFGØRELSE

af 13. december 1999

om en fuldstændig gennemførelse af Schengen-reglerne i Grækenland

(1999/848/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION -

der henviser til artikel 2, stk. 2, i protokollen om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union,

der henviser til Eksekutivkomitéens afgørelse af 16. september 1998 om oprettelse af Det Stående Udvalg for Anvendelse af Schengen-reglerne,

der henviser til Corepers afgørelse af 30. juni 1999 om oprettelse af ad hoc-udvalget vedrørende Grækenland,

der erindrer om Schengen-Eksekutivkomitéens afgørelse af 7. oktober 1997 (SCH/KOM-ex(97) 29, rev. 2) og 16. december 1998 (SCH/KOM-ex(98) 49, rev. 3),

(1) Der tager i betragtning, at der har fundet besøg sted for at kontrollere, om kravene med hensyn til personale og materiel, uddannelse af personale ved instanserne til kontrol og overvågning af grænserne og koordinering mellem de berørte tjenester er opfyldt på tilfredsstillende vis, og

(2) der tager i betragtning, at betingelserne for ophævelse af personkontrollen ved de indre grænser til Grækenland fra den 1. januar 2000 er opfyldt -

HAR TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Personkontrollen ved de indre grænser mellem Grækenland og de medlemsstater, der anvender Schengen-reglerne fuldt ud, afskaffes i løbet af perioden fra den 1. januar til den 26. marts 2000. Fra den 1. januar 2000 finder denne afgørelse anvendelse på intern havneskibstrafik.

Datoerne for afskaffelse af grænsekontrol i forbindelse med interne flyvninger til og fra Grækenland aftales mellem Grækenland og alle øvrige berørte medlemsstater fra den 1. januar 2000 med hensyn til de lufthavne, hvor det er teknisk muligt. Kontrollen afskaffes under alle omstændigheder senest den 26. marts 2000. De berørte medlemsstater meddeler inden den 1. april 2000 Rådet og Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at gennemføre denne afgørelse.

Artikel 2

Gruppen vedrørende Schengen-evaluering drøfter i løbet af år 2000 den fuldstændige gennemførelse af Schengen-reglerne i Grækenland og undersøger de foranstaltninger, der viser sig at være nødvendige.

Artikel 3

1. Denne afgørelse træder i kraft på datoen for vedtagelsen.

2. Den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 1999.

På Rådets vegne

S. HASSI

Formand
EUROPA-PARLAMENTETS, RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE

af 19. juli 1999

om udnævnelse af medlemmerne af Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)

(1999/C 220/01)

EUROPA-PARLAMENTET

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab,

under henvisning til Kommissionens afgørelse af 28. april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)(1), særlig artikel 4,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999(2) af 25. maj 1999 samt Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999(3) af 25. maj 1999 om undersøgelser der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), særlig artikel 11, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

1) Ifølge artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1073/1999 og (Euratom) nr. 1074/1999 skal Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) bestå af fem uafhængige eksterne personer, som i deres respektive hjemlande opfylder betingelserne for at indtage høje embeder inden for de områder, der vedrører kontorets virksomhed;

2) det er nødvendigt at udnævne Overvågningsudvalget hurtigst muligt;

3) Overvågningsudvalgets medlemmer udnævnes af Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen efter fælles overenskomst i overensstemmelse med nævnte forordningers artikel 11, stk. 2 -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende personer udnævnes fra 1. august 1999 til medlemmer af Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF):

- Mireille DELMAS-MARTY

- Edmondo BRUTI-LIBERATI

- José Narciso da CUNHA RODRIGUES

- Raymond KENDALL

- Harald NOACK

Artikel 2

Kommissionen meddeler ovennævnte personer denne afgørelse.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juli 1999.

På Europa-Parlamentets vegne

J. M. GIL-ROBLES

Formand

På Rådets vegne

T. HALONEN

Formand

På Kommissionens vegne

M. MARÍN

Formand

(1) EFT L 136 af 31.5.1999, s. 20.

(2) EFT L 136 af 31.5.1999, s. 1.

(3) EFT L 136 af 31.5.1999, s. 8.
KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 30. marts 1999

om godkendelse af visse beredskabsplaner for bekæmpelse af klassisk svinepest

(meddelt under nummer K(1999) 769)

(EØS-relevant tekst)

(1999/246/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest(1), senest ændret ved beslutning 93/384/EØF(2), særlig artikel 14b, og

ud fra følgende betragtninger:

De kriterier, der skal anvendes tilsvarende ved udarbejdelse af beredskabsplaner for bekæmpelse af klassisk svinepest, er fastsat i Kommissionens beslutning 91/42/EØF(3);

nogle medlemsstater har indgivet nationale beredskabsplaner til godkendelse; det blev ved gennemgangen konstateret, at disse planer opfylder alle kriterier i beslutning 91/42/EØF og gør det muligt at nå det ønskede mål, hvis de gennemføres effektivt;

for at sikre planernes effektivitet bør der gennemføres undersøgelser af mulige scenarier og simuleringer;

beredskabsplanerne bør løbende ajourføres;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De beredskabsplaner for bekæmpelse af klassisk svinepest, som medlemsstaterne i listen i bilag I har indgivet, godkendes.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 47 af 21.1.1980, s. 11.

(2) EFT L 166 af 8.7.1993, s. 34.

(3) EFT L 23 af 29.1.1991, s. 29.

BILAG

Belgien

Danmark

Tyskland

Spanien

Frankrig

Irland

Italien

Nederlandene

Østrig

Portugal

Finland

Sverige

Det Forenede Kongerige
RÅDETS AFGØRELSE

af 15. november 1999

om indgåelse af en tillægsprotokol om veterinærspørgsmål til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side

(1999/778/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afnit, første punktum, og artikel 300, stk. 4,

under henvisning til forslag fra Kommissionen(1), og

ud fra følgende betragtning:

Tillægsprotokollen om veterinærspørgsmål til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side bør godkendes -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Tillægsprotokollen om veterinærspørgsmål til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side godkendes på Fællesskabets vegne.

Teksten til protokollen er knyttet til denne afgørelse.

Artikel 2

Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den eller de personer, der er beføjet til at undertegne protokollen med bindende virkning for Fællesskabet, og til at give den i protokollens artikel 4 omhandlede notifikation(2).

Artikel 3

Kommissionen repræsenterer bistået af repræsentanter for medlemsstaternes veterinærtjenester Fællesskabet i den undergruppe vedrørende veterinærspørgsmål, der er nedsat ved protokollens artikel 2. Fællesskabets holdning i den blandede komité til henstillingerne fra undergruppen vedrørende veterinærspørgsmål fastlægges af Rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen.

Artikel 4

Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. november 1999.

På Rådets vegne

K. HEMILÄ

Formand

(1) EFT C 274 af 28.9.1999, s. 11.

(2) Datoen for protokollens ikrafttræden vil blive offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.
Afgørelse om antallet af medlemmer i de enkelte udvalg



EF-Tidende nr. 301 af 18/10/1999 s. 0018 - 0018



Afgørelse om antallet af medlemmer i de enkelte udvalg Europa-Parlamentet, der henviser til forretningsordenens artikel 150, stk. 1, der henviser til sin afgørelse af 15. april 1999 om antallet af udvalg og deres sagsområder [1], vedtager, at de enkelte udvalg skal have følgende antal medlemmer: I. Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik: | 65 medlemmer | II. Budgetudvalget: | 45 medlemmer | III. Budgetkontroludvalget: | 21 medlemmer | IV. Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder, Retsvæsen og Indre Anliggender: | 43 medlemmer | V. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål: | 45 medlemmer | VI. Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked: | 35 medlemmer | VII. Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi: | 60 medlemmer | VIII. Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender: | 55 medlemmer | IX. Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik: | 60 medlemmer | X. Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter: | 38 medlemmer | XI. Fiskeriudvalget: | 20 medlemmer | XII. Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme: | 59 medlemmer | XIII. Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport: | 35 medlemmer | XIV. Udvalget om Udvikling og Samarbejde: | 34 medlemmer | XV. Udvalget om Forfatningsspørgsmål: | 30 medlemmer | XVI. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder: | 40 medlemmer | XVII. Udvalget for Andragender: | 30 medlemmer | [1] Se protokollen af denne dato, del II, punkt 1. --------------------------------------------------
32000D0139R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - Rådets afgørelse af 14. februar 2000 om beskikkelse af en tysk suppleant til og et tysk medlem af Regionsudvalget



EF-Tidende nr. L 083 af 04/04/2000 s. 0035
32000D0103R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - 2000/103/EF: Kommissionens beslutning af 22. december 1999 om ændring af beslutning 1999/354/EF om støtteberettigelsen af de udgifter, der er planlagt af visse medlemsstater for 1999 til gennemførelse af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik (meddelt under nummer K(1999) 4847)



EF-Tidende nr. L 058 af 03/03/2000 s. 0031
Berigtigelse til Rådets beslutning 2000/258/EF af 20. marts 2000 om udpegning af et institut, der skal opstille de nødvendige kriterier for standardisering af serologiske test til kontrol af rabiesvacciners virkning

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 79 af 30. marts 2000)

Side 42, bilag II: Tredje led: "- opstille en liste over de EF-laboratorier, der er godkendt til at foretage disse analyser"

udgår.
32000D0338R(01)

BERIGTIGELSE TIL : - 2000/338/EF: Kommissionens beslutning af 13. april 2000 om ændring af beslutning 97/222/EF om listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kødprodukter (meddelt under nummer K(2000) 1016) (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. L 212 af 23/08/2000 s. 0011 - 0012
Berigtigelse til Rådets afgørelse 2000/354/FUSP af 22. maj 2000 om nedsættelse af et udvalg vedrørende de civile aspekter af krisestyring

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 127 af 27. maj 2000)

På omslagets første side samt på side 1 i afgørelsens titel og i artikel 1:

i stedet for: "... et udvalg vedrørende de civile aspekter af krisestyring"

læses: "... et udvalg for de civile aspekter af krisestyring".
32000D0550R(01)

Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2000/550/EF af 15. september 2000 om anden ændring af beslutning 2000/486/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Grækenland (EFT L 234 af 16.9.2000)



EF-Tidende nr. L 237 af 21/09/2000 s. 0084 - 0084
Berigtigelse til De Europæiske Fællesskabers Tidende L 214 af 25. august 2000 (EFT L 214 af 25.8.2000)



EF-Tidende nr. L 222 af 02/09/2000 s. 0020 - 0020



Berigtigelse til De Europæiske Fællesskabers Tidende L 214 af 25. august 2000 (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 214 af 25. august 2000) Omslagets anden side, under sektion II "Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk": i stedet for: Kommissionen 2000/528/EF: Kommissionens beslutning af 24. august 2000 om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i Det Forenede Kongerige og om ophævelse af beslutning 2000/515/EF (meddelt under nummer K(2000) 2628)... 42 læses: Kommissionen 2000/528/EF: * Kommissionens beslutning af 24. august 2000 om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i Det Forenede Kongerige og om ophævelse af beslutning 2000/515/EF (meddelt under nummer K(2000) 2628)... 42
Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2000/147/EF af 8. februar 2000 om gennemførelse af Rådets direktiv 89/106/EØF for så vidt angår klassificering af byggevarer efter ydeevne med hensyn til reaktion ved brand

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 50 af 23. februar 2000)

Siden 16, i bilaget, "Definitioner":

i stedet for: ""Substantiel komponent": Et materiale, der udgør en væsentlig del af en ikke-homogen byggevare. Et lag med en masse pr. arealenhed >= 1,0 kg/m2 og en tykkelse >= 1,0 mm regnes for en substantiel komponent."

læses: ""Substantiel komponent": Et materiale, der udgør en væsentlig del af en ikke-homogen byggevare. Et lag med en masse pr. arealenhed >= 1,0 kg/m2 eller en tykkelse >= 1,0 mm regnes for en substantiel komponent."
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 9.6.2000 L 138/31
BERIGTIGELSER
Berigtigelse til Rådets og Kommissionens afgørelse 2000/204/EF, EKSF af 24. januar 2000 om indgåelse af
Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems-
stater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side
(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 70 af 18. marts 2000)
EFT's omslagsblad: afgørelsens titel, og
side 1: afgørelsens titel og vedtagelsesdatoen i slutningen:
i stedet for: »24. januar 2000«
læses: »26. januar 2000«.
Berigtigelse til Rådets afgørelse 2000/144/FUSP af 14. februar 2000 om oprettelse af Det Midlertidige Militære Organ

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 49 af 22. februar 2000)

Side 2, artikel 1:

i stedet for: "Der oprettes et midlertidigt militært organ ... med henblik på at yde militær rådgivning ..."

læses: "Der oprettes et midlertidigt militært organ ... med henblik på i fornødent omfang at yde militær rådgivning ...".
32000D0367R(01)

Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2000/367/EF af 3. maj 2000 om gennemførelse af Rådets direktiv 89/106/EØF for så vidt angår klassificering af byggevarer, bygværker og dele af bygværker efter brandmodstandsevne (EFT L 133 af 6.6.2000)



EF-Tidende nr. L 219 af 14/08/2001 s. 0030 - 0030
32000D0147R(02)

Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2000/147/EF af 8. februar 2000 om gennemførelse af Rådets direktiv 89/106/EØF for så vidt angår klassificering af byggevarer efter ydeevne med hensyn til reaktion ved brand (EFT L 50 af 23.2.2000)



EF-Tidende nr. L 085 af 24/03/2001 s. 0043 - 0043
KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 20. december 1999

om videreførelse af forbuddet mod anvendelse af samlet kaution for visse eksterne fællesskabsforsendelser som fastsat ved beslutning 96/743/EF

(meddelt under nummer K(1999) 3988)

(EØS-relevant tekst)

(2000/8/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks(1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 955/1999(2) særlig artikel 249,

under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1662/1999(4), særlig artikel 362, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I henhold til artikel 362, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2454/93 kan anvendelse af samlet kaution forbydes midlertidigt for varer, der frembyder en øget risiko for svig, hvis en eller flere medlemsstater anmoder herom;

(2) Kommissionen skal mindst en gang om året fastsætte, om der er grund til at opretholde de foranstaltninger, der er truffet i henhold til artikel 362, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2454/93;

(3) ved Kommissionens beslutning 96/743/EF af 9. december 1996 om vedtagelse af specifikke foranstaltninger med henblik på midlertidigt at forbyde anvendelse af samlet kaution for visse eksterne fællesskabsforsendelser(5), som ændret ved beslutning 97/583/EF(6) og forlænget ved beslutning 98/697/EF(7), har Kommissionen besluttet midlertidigt at forbyde anvendelse af samlet kaution for eksterne fællesskabsforsendelser af cigaretter henhørende under HS-kode 2402.20 og af visse varer, som er opført på en liste i bilaget til nævnte beslutning, på grund af den øgede risiko for svig i forbindelse med disse forsendelser;

(4) for at opretholde beskyttelsen af de finansielle interesser, der står på spil i forbindelse med disse forsendelser, indtil der fuldt ud er taget nye regler for samlet kaution i anvendelse, er det nødvendigt at videreføre disse foranstaltninger i en ny periode af tolv måneders varighed;

(5) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De foranstaltninger, der blev vedtaget ved beslutning 96/743/EF, videreføres for en periode af tolv måneder.

Artikel 2

Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2000.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1999.

På Kommissionens vegne

Frederik BOLKESTEIN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1.

(2) EFT L 119 af 7.5.1999, s. 1.

(3) EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1.

(4) EFT L 197 af 29.7.1999, s. 25.

(5) EFT L 338 af 28.12.1996, s. 105.

(6) EFT L 237 af 28.8.1997, s. 41.

(7) EFT L 332 af 8.12.1998, s. 19.