17.9.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L243/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2363/75
af16.september1975
omfastsættelseafeksportafgifter vedudførselafstivelsesholdige varerpåbasis
afris
produktionsrestitutionen forbrudrisbestemttilfrem­
stillingafstivelseerfastsatiartikel 1iforordning
(EØF)nr.1955/75;
ihenholdiilartikel1,stk.3iforordning (EØF)nr.
2007/75er,forsåvidtangårdenyemedlemsstater ,de
beløb,derhenholdsvisskalbetragtessomimportafgift
ogsomproduktionsrestitution ,henholdsvisafgiftenog
produktionsrestitutionen fordetpågældendeprodukt
medfradragafdetgældendeudligningsbeløb ;
eksportafgiften fastsætteséngangugentlig;dv.næn­
dreskun,såfremtanvendelsen afbestemmelserne iar­
tikel1,stk.2,litraa)iforordning (EØF)nr.2007/75
førertilenforhøjelseellernedsættelseudover0/>
RE/tonbasisprodukt ;
forattilladeennormalfunktionafafgiftsordningen
mådetvedberegningenafdissesidstetagesibetragt­
ning:
—enomregningskurs baseretpådeneffektivekursaf
devalutaer,derflydersammenindenforetud­
svingaf2,25%,
—enomregningskurs fordeandrevalutaer,derer
baseretpåetgennemsnitforhvervalutaudregneti
enbestemtperiode,overfordefællesmarkedsvalu­
taer,derernævntiforrigeafsnit;
anvendelsen afovennævntebestemmelser påverdens­
markedspriserne forbrudrisogpåimportafgifterne fø­
rertilindførelseafeneksportafgiftforvaren,somer
nævntibilaget—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris('),senestændretvedforordning (EØF)nr.668/
75e),
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1955/75af22.juli1975omproduktionsrestitutioner i
korn-ogrissektoren (3),særligartikel6,stk.2,
underhenvisningtiludtalelsefravalutaudvalget ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel6,stk.2iforordning (EØF)nr.
1955/75kanderindføreseneksportafgift påvarer,
somhenhørerunderposition11.08AIIidenfælles
toldtarif,nårpriserneforbrudrisoverstigertærskelpri­
sernemedfradragafproduktionsrestitutionen ;
vedforordning (EØF)nr.2007/75(4)harKommissio­
nenfastsatgennemførelsesbestemmelserne foranven­
delsenafenafgiftvedudførselafstivelsesholdige va­
rer;artikel 1,stk.1inævnteforordningbestemmer ,
atdennævnteafgiftindføres,nårdetkonstateres ,at
importafgiften forbrudrisermindst3RE/tonlavere
enddenidenløbendemånedgældendeproduktions­
restitution ,ogatgennemsnittet afdeidenæstefem­
tenpåhinandenfølgendedagegældendeafgifter
mindster3RE/tonlavereendgennemsnittet afdeni
desammefemtendagegældendeproduktionsrestitu­
tion;
eksportafgiften erpr.tonafbasisproduktet ligmedfor­
skellenmellemdenpådagenforfastsættelsen af
denneeksportafgiftgældendeproduktionsrestitution
oggennemsnittet afdeimportafgifter ,somgjaldtide
syvdageforudforikrafttrædelsesdagen ;denneforskel
multipliceresderefterfordepågældendestivelseshol­
digevarermeddekoefficienter ,dereranførtiko­
lonne4ibilagettilforordning (EØF)nr.1052/68(5),
senestændretvedforordning (EØF)nr.980/75(6);Artikel1
Deiartikel6,stk.2,iforordning (EØF)nr.1955/75
nævnteeksportafgifter fastsættessomangivetibilaget
tilnærværendeforordningfordenanførtevare.
')EFTnr.174af31.7.1967,s.1.
')EFTnr.L72af20.3.1975,s.18.
■')EFTnr.L200af31.7.1975,s.1.
<)EFTnr.L203afI.8.1975,s.7.
")EFTnr.L179af25.7.1968,s.8.
h)EFTnr.L95af17.4.1975,s.1.Artikcl2
Denneforordningtræderikraftden17.september
1975.

Nr.L243/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.9.75
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den16.september1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
BILAG
ToldpositionNomenklatur iforenkletaffattelse* Eksportafgifter RE/ton
Danmark IrlandDetforenede
KongerigeAndre
medlemsstater
11.08AIIRisstivelse 18,70 18,70 18,70 18,70