ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1)

Formålet med Kommissionens forordning (EF) nr. 831/2002 af 17. maj 2002 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker, for så vidt angår adgang til fortrolige data til videnskabelige formål (2), er med henblik på at gøre det muligt at drage statistiske konklusioner til videnskabelige formål, at fastlægge betingelserne for at give adgang til fortrolige data, der indberettes til EF-myndigheden, og at opstille regler for samarbejde mellem Fællesskabet og de nationale myndigheder for at lette denne adgang.
DA Den Europæiske Unions Tidende L 279/71

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 19. oktober 2005

om ændring af beslutning 2003/858/EF for så vidt angår listen over områder, hvorfra det er tilladt til EF at importere visse arter af levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt

(meddelt under nummer K(2005) 3964)

(EØS-relevant tekst)

(2005/742/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og produkter (1), særlig artikel 19, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens beslutning 2003/858/EF af 21. november 2003 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt og levende akvakulturfisk og fiskevarer til konsum (2) er der opstillet en liste over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt til EF at importere levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt.

(2) Bemærkningen »Kun karper« i skemaet i bilag I til beslutning 2003/858/EF er blevet udlagt på flere forskellige måder for så vidt angår beslutningens anvendelsesområde. Af klarhedshensyn bør nævnte klassifikationsangivelse gøres mere entydig med henblik på at lette anvendelsen af beslutningen.

(3) Skemaet i bilag I bør samtidig forenkles, så gentagelse af kravene i certifikatmodellen undgås.

(4) Beslutning 2003/858/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilag I til beslutning 2003/858/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. oktober 2005. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1).

(2) EUT L 324 af 11.12.2003, s. 37. Senest ændret ved beslutning 2004/914/EF (EUT L 385 af 29.12.2004, s. 60).
1)

Følgende indsættes som artikel 2a: »Artikel 2a Supplerende risikoreducerende foranstaltninger 1. Medlemsstaterne sikrer, at følgende betingelser overholdes i de af deres områder, som de har identificeret som særlig udsat for risiko for indslæbning af aviær influenza, jf. artikel 1, stk. 1: a) det forbydes hurtigst muligt at holde fjerkræ udendørs; den kompetente myndighed kan dog tillade, at fjerkræ holdes udendørs, forudsat at det pågældende fjerkræ fodres og vandes indendørs eller under en overdækning, der i tilstrækkelig grad afskrækker vilde fugle fra at lande, og som hindrer, at vilde fugle kommer i kontakt med det foder og vand, der er tiltænkt fjerkræet b) udendørs vandreservoirer, som af dyrevelfærdsårsager kræves til visse typer fjerkræ, skal være tilstrækkelig afskærmet mod vilde vandfugle c) fjerkræet må ikke få vand fra overfladevandsreservoirer, som vilde fugle har adgang til, medmindre vandet er blevet behandlet for at sikre, at eventuelle virus er blevet inaktiveret d) det forbydes at anvende fugle af ordnerne Anseriformes og Charadriiformes som lokkefugle i forbindelse med fuglejagt; sådanne fugle kan dog, forudsat at den kompetente myndighed fører nøje tilsyn, anvendes som lokkefugle til at tiltrække vilde fugle, som man agter at udtage prøver af som led i det overvågningsprogram, der er iværksat i henhold til beslutning 2005/732/EF. 2. Medlemsstaterne sikrer, at det forbydes at samle fjerkræ og andre fugle på markeder, udstillinger, skuer og kulturelle begivenheder; den kompetente myndighed kan dog tillade at samle fjerkræ og andre fugle i fangenskab på sådanne steder, forudsat at en risikovurdering har givet et gunstigt resultat.«
(4)

Der er for nylig bekræftet forekomst i Rumænien, i Rusland vest for Uralbjergene og i Tyrkiet af højpatogen aviær influenza forårsaget af influenzatype A, subtype H5N1. Oplysninger om omstændighederne og molekylærepidemiologiske data tyder på, at aviær influenza-virusset er spredt fra Centralasien til de pågældende lande via trækfugle. Det er også det, der antages i rapporten, der blev offentliggjort den 14. oktober 2005, fra et kontrolbesøg i Rusland, som blev foretaget for nylig af Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE).
(5)

Hvad angår den seneste tids udbrud af højpatogen aviær influenza forårsaget af influenza A-virus af subtype H5N1 i Tyrkiet, Rumænien og Rusland peger vigtige indicier og molekylærepidemiologiske data i retning af, at aviær influenzavirusset er blevet slæbt ind i de pågældende tredjelande med fugle på træk fra Centralasien. Rapporten fra et kontrolbesøg gennemført i Rusland af Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) for nylig, som blev offentliggjort den 14. oktober 2005, giver anledning til at drage samme slutning.
(6)

Ifølge opdateringen af det portugisiske stabilitetsprogram fra juni 2005 er det forventede offentlige underskud for 2005 6,2 % af BNP. Underskuddet er større end referenceværdien på 3 % af BNP og ligger ikke tæt på den. Overskridelsen af referenceværdien på 3 % skyldes hverken usædvanlige begivenheder uden for de portugisiske myndigheders kontrol eller et alvorligt økonomisk tilbageslag. BNP-væksten er faldet kraftigt siden 2000, men i 2004 noteredes der igen en positiv økonomisk vækst, og den forventes ifølge Kommissionens forårsprognoser fra 2005 og det opdaterede portugisiske stabilitetsprogram fra juni 2005 at fortsætte med at udvise en gradvis, om end moderat opadgående tendens i de kommende år. Selv om det negative outputgab er ret stort og ikke forventes at indsnævres betydeligt i de kommende år, er forværringen af den offentlige saldo ude af proportioner med den seneste forøgelse af outputgabet. Derfor kan overskridelsen af referenceværdien ikke betragtes som en følge af et alvorligt økonomisk tilbageslag. Ifølge Kommissionens forårsprognose fra 2005 vil underskuddet også overstige traktatens referenceværdi væsentligt i 2006, hvor det økonomiske opsving gradvis forventes at bide sig fast. Ifølge opdateringen af det portugisiske stabilitetsprogram fra juni 2005 forventes det offentlige underskud at indsnævres i de kommende år, men at overskride referenceværdien indtil 2007.
(6)

Dertil kommer, at der i medlemsstaterne siden 2002 er blevet gennemført overvågningsprogrammer for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle. Programmerne blev godkendt ved Kommissionens beslutning 2002/673/EF af 22. august 2002 om godkendelse af programmerne til gennemførelse af medlemsstaternes undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle (8) og Kommissionens beslutning 2004/630/EF af 27. juli 2004 om godkendelse af medlemsstaternes programmer til gennemførelse i 2004 af undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle og om regler for rapportering og berettigelse til EF-tilskud til finansiering af udgifterne til gennemførelse af disse programmer (9).
DA Den Europæiske Unions Tidende L 301/20

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 16. november 2005

om ophævelse af beslutning 2004/614/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza i Den Sydafrikanske Republik

(meddelt under nummer K(2005) 4396)

(EØS-relevant tekst)

(2005/799/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (1), særlig artikel 18, stk. 6 og 7,

under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (2), særlig artikel 22, stk. 1 og 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Kommissionens beslutning 2004/614/EF af 24. august 2004 om beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza i Den Sydafrikanske Republik (3) blev vedtaget som reaktion på udbrud af aviær influenza blandt strudsefugle i Sydafrika.

(2) Sydafrika har nu erklæret sig fri for aviær influenza og har sendt en slutrapport om dyresundhedssituationen til Kommissionen med en anmodning om, at beslutning 2004/614/EF ændres i overensstemmelse hermed.

(3) Oplysningerne i slutrapporten viser klart, at udbruddet i Sydafrika er kommet under kontrol, og at sygdommen ikke længere findes i landet. Beskyttelsesforanstaltningerne over for Sydafrika er derfor ikke længere nødvendige.

(4) Beslutning 2004/614/EF bør derfor ophæves.

(5) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Beslutning 2004/614/EF ophæves.

Artikel 2

Medlemsstaterne ændrer deres importforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning, og de sørger for, at der øjeblikkeligt informeres om de vedtagne foranstaltninger på passende vis. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2005. På Kommissionens vegne Markos KYPRIANOU Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.

(2) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.

(3) EUT L 275 af 25.8.2004, s. 20. Senest ændret ved beslutning 2005/469/EF (EUT L 165 af 25.6.2005, s. 31).
DA XM Den Europæiske Unions Tidende C 285/1

RÅDETS AFGØRELSE

af 8. november 2005

om udnævnelse af medlemmerne af Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område

(2005/C 285/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til Rådets afgørelse 91/116/EØF af 25. februar 1991 om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område, særlig artikel 4,

under henvisning til udtalelse fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtning:

(1) Mandatperioden for medlemmerne af ovennævnte udvalg udløber den 28. november 2005.

(2) Medlemsstaternes regeringer har hver især forelagt en kandidatliste med henblik på udnævnelse af to medlemmer pr. medlemsstat til udvalget —

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Eneste artikel

De personer, der er opført i bilaget, udnævnes herved til medlemmer af Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område for en fireårig mandatperiode, der kan fornyes, og som begynder den 29. november 2005.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 2005 På Rådets vegne G. BROWN Formand
(3)

De britiske myndigheder har over for Kommissionen tilkendegivet, at dossiererne om de pågældende aktive stoffer efter den indledende undersøgelse synes at opfylde kravene til data og oplysninger i bilag II til direktiv 91/414/EØF. De indgivne dossierer synes også at opfylde kravene til data og oplysninger i bilag III til direktiv 91/414/EØF med hensyn til ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder et af de pågældende aktive stoffer. De respektive ansøgere sendte derefter i medfør af artikel 6, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF dossiererne til Kommissionen og de andre medlemsstater, ligesom dossiererne blev forelagt for Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.
(1)

Ifølge direktiv 2000/29/EF må planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., bortset fra frugter og frø, med oprindelse i ikke-europæiske lande principielt ikke føres ind i Fællesskabet. Direktiv 2000/29/EF tillader dog undtagelser fra denne regel, forudsat at det konstateres, at der ikke er nogen risiko for indslæbning af skadegørere.
(4)

De oplysninger, som Luxembourg har fremlagt, viser, at man har haft held til at udrydde klassisk svinepest i populationen af vildtlevende svin, og at der ikke længere er behov for den godkendte udryddelsesplan.
(3)

Da veterinærtilsynet er omfattende, og de pågældende heste holdes adskilt fra dyr med en lavere sundhedsstatus, bør tidsrummet for midlertidig udførsel udvides, uden at det dog når op på 90 dage, ligesom de dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelserne om udstedelse af sundhedscertifikat i forbindelse med genindførsel af registrerede heste efter midlertidig udførsel, hvor de har deltaget i hestesportsbegivenheder under De Olympiske Lege, herunder arrangementer som forberedelse hertil, eller i De Paralympiske Lege, bør fastsættes i overensstemmelse hermed.
(5)

Erhvervsmæssig omsætning inden for Fællesskabet af dieselolie og blyfri benzin foregår næsten udelukkende under suspensionsordningen. Denne form for omsætning inden for Fællesskabet berøres ikke af Frankrigs påtænkte regionalisering af punktafgifterne. Hvad angår de meget få tilfælde, hvor erhvervsmæssig omsætning foregår under ordningen med betalt afgift, er de planlagte kontrolprocedurer af ikke-diskriminerende art og skulle ikke, medmindre den regelmæssige kontrol med den praktiske anvendelse viser noget andet, få reelle virkninger for omsætningen inden for Fællesskabet af produkter, der er betalt afgift for. Under disse omstændigheder synes decentraliseringen af punktafgifterne ikke at udgøre nogen hindring for, at det indre marked kan fungere tilfredsstillende.
(1)

De supplerende garantier med hensyn til Aujeszkys sygdom, der gælder for medlemsstaternes samhandel med svin, og listerne over de områder i medlemsstaterne, hvor der er iværksat godkendte programmer for udryddelse af Aujeszkys sygdom, og som er fri for denne sygdom, er fastsat i Kommissionens beslutning 2001/618/EF af 23. juli 2001 om supplerende garantier med hensyn til Aujeszkys sygdom i medlemsstaternes samhandel med svin, om kriterier for de oplysninger, der skal gives om sygdommen, og om ophævelse af beslutning 93/24/EØF og 93/244/EØF (2).
6.

Efternavn, fornavn: MPANO, Douglas Alias: Køn: Titel, stilling: Adresse (husnummer, gadenavn, postnummer, by, land): Fødselsdato: Fødested (by. land): Pas- eller id-nummer (herunder udstedende land og udstedelsesdato og -sted): Nationalitet: congolesisk Andre oplysninger: Bor i Goma. Direktør for Compagnie Aérienne des Grands Lacs og for Great Lakes Business Company, hvis fly er blevet benyttet til at bistå væbnede grupper og militser, der er omhandlet i punkt 20 i resolution 1493 (2003). Også ansvarlig for at dække over oplysninger om flyvninger og fragtgods tilsyneladende for at muliggøre overtrædelse af våbenembargoen.
2)

GRUPPER OG ENHEDER 1) Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutionary Council, Arab Revolutionary Brigades, Black September/Sorte September og Revolutionary Organisation of Socialist Muslims) 2) Al-Aqsa Martyrs’ Brigade/Al Aqsa-Martyrernes Brigade 3) Al-Aqsa. e.V. 4) Al-Takfir og al-Hijra 5) Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph) 6) Babbar Khalsa 7) Det filippinske kommunistparti, herunder New People’s Army (NPA), Filippinerne, tilknyttet Sison José María C. (alias Armando Liwanag, alias Joma, der er leder af det filippinske kommunistparti, herunder NPA) 8) Gama’a al-Islamiyya (islamisk gruppe), (alias Al-Gama’a al-Islamiyya, IG) 9) Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C) 10) Hamas (herunder Hamas-Izz al-Din al-Qassem) 11) Hizbul Mujahideen (HM) 12) Holy Land Foundation for Relief and Development 13) International Sikh Youth Federation (ISYF) 14) Kahane Chai (Kach) 15) Det Kurdiske Arbejderparti (PKK) (alias KADEK, alias KONGRA-GEL) 16) Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK eller MKO) (bortset fra National Council of Resistance of Iran (NCRI)) (alias National Liberation Army of Iran (NLA, MEK’s militante fløj), the People’s Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society) 17) Ejército de Liberación Nacional/Den Nationale Befrielseshær 18) Palestine Liberation Front/Den Palæstinensiske Befrielsesfront (PLF) 19) Palestinian Islamic Jihad /Palæstinensisk Islamisk Jihad (PIJ) 20) Popular Front for the Liberation of Palestine/Folkefronten til Palæstinas Befrielse (PFLP) 21) Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command/ Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen (alias PFLP-General Command, alias PFLP-GC) 22) Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (Colombias væbnede revolutionære styrker) (FARC) 23) Folkets Revolutionære Befrielseshær/Befrielsesfront/Parti (DHKP/C) (alias Devrimci Sol (Revolutionært Venstre), Dev Sol) 24) Sendero Luminoso (SL) (Den Lysende Sti) 25) Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland) (Al Aqsa i Nederlandene) 26) Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (de forenede selvforsvarsstyrker i Colombia)
(1)

Ifølge artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1073/1999 og forordning (Euratom) nr. 1074/1999 skal Overvågningsudvalget for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) bestå af fem uafhængige eksterne personer, som i deres respektive hjemlande opfylder betingelserne for at indtage høje embeder inden for de områder, der vedrører kontorets virksomhed.
(2)

I overensstemmelse med nævnte beslutning og for at holde risikoen for spredning af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) under kontrol skal kroppe af kvæg, får og geder, som man agter at give som foder, være TSE-testet med et negativt resultat, inden de anvendes.
3)

Følgende rækker tilføjes i tabellen: Prøvnings-metode Klasse Klassificeringskriterier »ENV 1187:2002 test 4 BROOF (t4) Følgende betingelser skal alle være opfyldt: — Ingen gennemtrængning af tagsystem inden for 1 time — I den indledende prøve, efter fjernelse af prøvningsflamme, brænder prøveemnerne < 5 minutter — I den indledende prøve, flammespredning < 0,38 m hen over brandområdet CROOF (t4) Følgende betingelser skal alle være opfyldt: — Ingen gennemtrængning af tagsystem inden for 30 minutter — I den indledende prøve, efter fjernelse af prøvningsflamme, brænder prøveemnerne < 5 minutter — I den indledende prøve, flammespredning < 0,38 m hen over brandområdet DROOF (t4) Følgende betingelser skal alle være opfyldt: — Tagsystemet gennemtrænges inden for 30 minutter, men gennemtrænges ikke i den indledende flammeprøve — I den indledende prøve, efter fjernelse af prøvningsflamme, brænder prøveemnerne < 5 minutter — I den indledende prøve, flammespredning < 0,38 m hen over brandområdet EROOF (t4) Følgende betingelser skal alle være opfyldt: — Tagsystemet gennemtrænges inden for 30 minutter, men gennemtrænges ikke i den indledende flammeprøve — Flammespredningen er ukontrolleret FROOF (t4) Ingen fastlagte egenskaber * Man skal være opmærksom på »drypning« fra prøveemnets underside, eventuelle mekaniske svigt og eventuel fremkomst af huller ved at tilføje suffikset »x« til ligningen for at angive, at et eller flere af disse forhold forekom under prøvningen. Afhængig af byggevarens hældning under prøvningen tilføjes EXT.F for at angive »fladt eller horisontalt« og EXT.S for at angive »hældende««.
(5)

Ved fordelingen af de indtægter, som tilfalder ECB ved forrentning af dens Eurosystem-interne tilgodehavender hos NCB'er i forbindelse med dens andel af euroseddelomløbet, bør ECB inddrage et skøn over dens finansielle resultat for året, som tager behørigt hensyn til behovet for at overføre midler til en hensættelse for valutakurs-, rente- og guldprisrisiko, og at der er hensættelser til rådighed, der kan anvendes til at udligne forventede udgifter.
(2)

I artikel 3, stk. 2, i afgørelse ECB/2005/11 om fordeling af Den Europæiske Centralbanks indtægt fra eurosedler i omløb til de nationale centralbanker i de deltagende medlemsstater (1) bestemmes, at Styrelsesrådet inden regnskabsårets udgang kan træffe beslutning om at overføre hele eller en del af ECB's indtægt fra eurosedler i omløb til en hensættelse for valutakurs, rente- og guldprisrisiko —
(2)

Styringskomitéen for Det Europæiske Forsvarsagentur henstillede den 23. maj 2005 til Rådet at forlænge den periode, inden for hvilken Styringskomitéen skal revidere og om nødvendigt ændre de finansielle bestemmelser, fra et til to år.
(4)

Ved aftalen nedsættes et blandet tilbagesendelsesudvalg, som kan træffe beslutninger med retsvirkning hvad angår visse spørgsmål af teknisk art. Det må derfor anses for mest hensigtsmæssigt at indføre en forenklet procedure til fastlæggelse af Fællesskabets holdning i sådanne spørgsmål.
(6)

Parathion henhører under anvendelsesområdet for Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (5). Ved Kommissionens beslutning 2001/520/EF af 9. juli 2001 om afvisning af at indsætte parathion i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktive stof (6) blev parathion udelukket fra bilag I til direktiv 91/414/EØF, og godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette stof, skulle tilbagekaldes senest den 8. januar 2002. Parathion er tidligere blevet behandlet under den midlertidige PIC-procedure, idet flere meget farlige pesticidformuleringer med indhold af parathion var opført i bilag III til konventionen, hvilket fremgår af importsvaret i bilaget til Kommissionens afgørelse 2000/657/EF af 16. oktober 2000 om vedtagelse af Fællesskabets afgørelser i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier (7). Parathion som opført i bilag III til konventionen skal ændres til at omfatte parathion i alle former. Der bør derfor træffes en ny importbeslutning.
(2)

En plads som medlem af Regionsudvalget er blevet ledig, efter at mandatet for næstformanden for regionsregeringen, Luciano CAVERI, er udløbet, og en plads som suppleant til Regionsudvalget er blevet ledig, efter at Rosario CONDORELLI er trådt tilbage —
(3)

Finland har indsendt dokumentation, for at de dele af Finland, der ikke er omfattet af de særlige udryddelsesforanstaltninger, som er iværksat efter udbruddene af VHS i visse kystområder, kan opnå status som zoner, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN. Efter et møde mellem Kommissionens tjenestegrene og repræsentanter for Finland den 5. juli 2005 trak Finland anmodningen om anerkendelse af kystområderne som værende fri for VHS tilbage. Det fremgår af den fremlagte dokumentation, at hele Finlands område for så vidt angår IHN og det finske fastland for så vidt angår VHS opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF. Disse dele af Finland kan derfor indrømmes status som zoner, der er godkendt med hensyn til VHS og IHN, og bør føjes til listen over godkendte zoner.
(2)

I Kommissionens beslutning 2004/695/EF af 14. oktober 2004 om listen over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og for kontrol med henblik på forebyggelse af zoonoser, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2005 (2), fastsættes den foreslåede procentsats og det maksimale EF-tilskud til hvert program, som forelægges af medlemsstaterne.
(2)

Rådet vedtog den 26. august 2004 fælles holdning 2004/622/FUSP for at udvide de restriktive foranstaltninger, der blev indført ved fælles holdning 2004/179/FUSP, til også at omfatte de personer, der er ansvarlige for udformningen og gennemførelsen af skræmme- og lukningskampagnen mod moldoviske skoler i Transdnestrien-området, hvor man benytter latinske bogstaver.
(1)

Ved direktiv 2002/54/EF er der fastsat visse bestemmelser om handel med bederoefrø. I direktivet fastsættes endvidere, at medlemsstater på visse betingelser helt eller delvis kan fritages for forpligtelsen til at anvende direktivet.