*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3233/86

af 21. oktober 1986

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2778/75 om fastsaettelse af regler for beregning af importafgift og slusepris for fjerkraekoed

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for fjerkraekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1475/86 (2), saerlig artikel 4, stk. 3, og artikel 7, stk. 5,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Raadets forordning (EOEF) nr. 2778/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1475/86, er der fastsat foelgende:

- de maengder foderkorn, der er noedvendige for produktion i Faellesskabet og i tredjelande af ét kilo slagtet fjerkrae,

- det faste beloeb for de oevrige foderomkostninger samt de generelle omkostninger ved produktion og markedsfoering af ét kilo slagtet fjerkrae;

for samtlige produkter i sektoren for fjerkraekoed viser en gennemgang af de foreliggende oplysninger vedroerende de tekniske ydelser og de generelle omkostninger, at der har vaeret en betydelig udvikling for begges vedkommende; elementerne til beregning af afgiften og sluseprisen boer derfor tilpasses -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I og II til forordning (EOEF) nr. 2778/75 erstattes af bilag I og II til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar 1987.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 21. oktober 1986.

Paa Raadets vegne

G. PATTIE

Formand

(1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 77.

(2) EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 39.

(3) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 84.

BILAG I

1.2.3.4 // // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Maengde i kg // Sammensaetning % // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // 01.05 // Fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), levende: // // // // A. Af vaegt pr. stk. 185 g og derunder, »daggamle kyllinger«: // // // // I. Af kalkuner og gaes // 1,001 pr. stk. // majs 60 byg 30 havre 10 // // II. Af andet fjerkrae // 0,343 pr. stk. // majs 60 byg 30 havre 10 // // // // // 02.02 // Koed og spiseligt slagteaffald (undtagen lever) af fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), fersk, koelet eller frosset: // // // // A. Fjerkrae, ikke udskaaret: // // // // I. Hoens: // // // // a) udslagtningskoefficient 83 % // 1,847 // majs 80 byg 20 // // b) udslagtningskoefficient 70 % // 2,100 // majs 80 byg 20 // // c) udslagtningskoefficient 65 % // 2,288 // majs 80 byg 20 // // II. AEnder: // // // // a) udslagtningskoefficient 85 % // 2,853 // majs 60 byg 30 havre 10 // // b) udslagtningskoefficient 70 % // 3,464 // majs 60 byg 30 havre 10 // // c) udslagtningskoefficient 63 % // 3,849 // majs 60 byg 30 havre 10 // // III. Gaes: // // // // a) udslagtningskoefficient 82 % // 3,284 // majs 60 byg 30 havre 10 // // b) udslagtningskoefficient 75 % // 3,591 // majs 60 byg 30 havre 10 // // IV. Kalkuner: // // // // a) udslagtningskoefficient 80 % // 2,341 // majs 60 byg 30 havre 10 // // b) udslagtningskoefficient 73 % // 2,566 // majs 60 byg 30 havre 10 // // V. Perlehoens // 3,423 // majs 60 byg 30 havre 10 // // // //

BILAG II

1.2.3.4.5 // // // // // // Position i den faelles toldtarif // Varebeskrivelse // Maengde i kg // Sammensaetning % // Fast beloeb i ECU // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // // // // // // 01.05 // Fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), levende: // // // // // A. Af vaegt pr. stk. 185 g og derunder, »daggamle kyllinger«: // // // // // I. Af kalkuner og gaes // 1,071 pr. stk. // majs 60 byg 30 havre 10 // 0,9000 // // II. Af andet fjerkrae // 0,364 pr. stk. // majs 60 byg 30 havre 10 // 0,1926 // // // // // // 02.02 // Koed og spiseligt slagteaffald (undtagen lever) af fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), fersk, koelet eller frosset: // // // // // A. Fjerkrae, ikke udskaaret: // // // // // I. Hoens: // // // // // a) udslagtningskoefficient 83 % // 1,602 // majs 80 byg 20 // 0,8355 // // b) udslagtningskoefficient 70 % // 1,822 // majs 80 byg 20 // 0,9500 // // c) udslagtningskoefficient 65 % // 1,985 // majs 80 byg 20 // 1,0351 // // II. AEnder: // // // // // a) udslagtningskoefficient 85 % // 2,647 // majs 60 byg 30 havre 10 // 0,8042 // // b) udslagtningskoefficient 70 % // 3,214 // majs 60 byg 30 havre 10 // 0,9766 // // c) udslagtningskoefficient 63 % // 3,571 // majs 60 byg 30 havre 10 // 1,0851 // // III. Gaes: // // // // // a) udslagtningskoefficient 82 % // 3,100 // majs 60 byg 30 havre 10 // 1,3548 // // b) udslagtningskoefficient 75 % // 3,389 // majs 60 byg 30 havre 10 // 1,2394 // // IV. Kalkuner: // // // // // a) udslagtningskoefficient 80 % // 2,194 // majs 60 byg 30 havre 10 // 1,2825 // // b) udslagtningskoefficient 73 % // 2,404 // majs 60 byg 30 havre 10 // 1,4059 // // V. Perlehoens // 3,051 // majs 60 byg 30 havre 10 // 1,4415 // // // // //