30.11.90 Nr.L332/1 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3400/90
af8.november1990
ommidlertidigsuspensionafdeautonomesatseriDenFællesToldtarifforenrækkevarer
bestemttilbrugvedbygning,vedligeholdelse ogreparationafluftfartøjer
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—børdissesuspensionsforanstaltninger kunværemidler­
tidige,idetderesgyldighedsperiode fastsættesunderhensyn
tilfællesskabsproduktionens interesser—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDetEuro­
pæiskeØkonomiskeFællesskab,særligartikel28,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Dererfortidenenutilstrækkeligelleringenproduktioni
Fællesskabetafdeidenneforordningomhandledevarer,
ogproducenterne kansåledesikketilfredsstillebehoveti
Fællesskabetsforarbejdningsindustrier ;
deteriFællesskabetsinteresse,atdeautonomesatseriDen
FællesToldtariffordissevarersuspenderesfuldstændigt ;
underhensyntildevanskeligheder ,dererforbundetmed
påkortsigtatvurdereudviklingenidenøkonomiske
situationindenfordepågældendesektorermedsikkerhed,Artikel1
DeautonomesatseriDenFællesToldtarifsuspenderesfra
1.januartil31.december1991heltfordevarer,derer
anførtibilaget,forsåvidtderertaleomvarer,sompå
betingelserfastsatafdekompetentemyndighederer
bestemttilatanvendestilbygning,vedligeholdelse eller
reparationafluftfartøjer.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1991.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den8.november1990.
PåRådetsvegne
P.ROMITA
Formand

Nr.L332/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.90
BILAG
Fortegnelseovervarer,derindføresmedsuspensionafsatserneiDenFællesToldtarif,såfremtdeerbestemttil
atindgåibygningellervedligeholdelse ogreparationafluftfartøjermedegenvægtover2000kg
Notetilforklaringafefterfølgendetabel:
a)underkategoriAhørerflymedegenvægtover15000kg,bortsetfradeilitrab)nævnte
b)underkategoriBhørerflyaffølgendetyper:BAC1-11,Airbus,Concorde,MercureogF28
c)underkategoriChørerflyoghelikopteremedenegenvægtover2000kg,menhøjst15000kg
Flytype
HS-kode KN-kode Varebeskrivelse
KategoriAKategoriBKategoriC
3813 Præparaterogladningertilildslukningsapparater ;ildsluk­
kere:
—Præparaterogladningertilildslukningsapparater hen­
hørendeunderpos.8424ex38130000
Alle Ale Alle
3819 Bremsevæskersamtandretilberedtevæskertilhydrauliske
transmissioner ,ikkeindeholdende ellerindeholdende
mindreend70vægtprocentafolierudvundetafjordolie
ellerafraolierhidrørendefrabituminøsemineraler:
—Pabasisafsilicat-ellerphosphorestere ex38190000 Alle Alle Ale
3901 Polymererafethylen,iubearbejdetform:
—Copolymererafethylenogvinylacetat,tiludfyldningaf
hulrum
—Andrevarer,tiludfyldningafhulrumex39013000
ex39019000Alle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
3902 Polymererafpropylenellerafandreolefiner,iubearbejdet
form:
—Copolymererafpropylen,tiludfyldningafhulrum
—Andrevarer,tiludfyldningafhulrumex39023000
ex39029000Alle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
3904 Polymererafvinylchlorid 'ellerandrehalogeneredeolefiner,
iubearbejdetform:
—Polyvinylchlorid ,ikkeblandetmedandrestoffer,iform
afgranulater
—Andetpolyvinylchlorid ,ikkeblødgjort,iformafgranu­
later
—Andetpolyvinylchlorid ,blødgjort,iformafgranula­
ter
—Andrecopolymererafvinylchlorid,tiludfyldningaf
hulrum
—Polymererafvinylidenchlorid ,tiludfyldningafliul­
rum
—Andrefluorholdigepolymerer,tiludfyldningafhul­
rum
—Andrevarer,tiludfyldningafhulrumex39041000
ex39042100
ex39042200
ex39044000
ex39045000
ex39046900
ex39049000Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle

30.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L332/3
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype\
KategoriAKategoriBKategoriC
3905
3911
3916
3917ex39051900
ex39059000
ex39111000
ex39119090
39161000
39162000
39169051
39169059
39172110
39172199
39172210
39172299
39172310
39172399
39172915
39172999
39173190
39173231
39173235
39173239
39173915Polymererafvinylacetatellerandrevinylestere,iubearbej­
detform;andrevinylpolymerer iubearbejdetform:
—Andrepolymererafvinylacetat,tiludfyldningafhul­
rum
—Andrevarer,tiludfyldningafhulrum
Jordolieharpikser ,cumaronindenharpikser ,polyterpener,
polysulfider,polysulfonerogandreproduktersomnævnti
bestemmelse3tildettekapitel,ikkeandetstedstariferet,i
ubearbejdetform:
—Jordolieharpikser ,cumaronharpikser ,indenharpikser
ogcumaronindenharpikser samtpolyterpener,til
udfyldningafhulrum
—Andrevarer,tiludfyldningafhulrum
Monofilamenter ,hvisstørstetværmåloverstiger1mm,
stængerogprofiler,ogsåoverfladebehandlede ,menikkepa
andenmadebearbejdet,afplast:
—Afpolymererafethylen
—Afpolymererafvinylchlorid
—Afpolymererafpropylen
—Afandreadditionspolymerisationsprodukter
Rørogslangersamt.fittingsdertil(f.eks.muffer,rørknæ,
forbindelsesstykker ),afplast:
Stiverørogslanger:
Afpolymererafethylen:
—'Sømløseogafenlængde,deroverstigerdetstørste
tværmål,ogsåoverfladebehandlet ,menikkepaanden
madebearbejdet
—Iandretilfælde
Afpolymererafpropylen:
—Sømløseogafenlængde,deroverstigerdetstørste
tværmål,ogsåoverfladebehandlet ,menikkepaanden
madebearbejdet
—Iandretilfælde
Afpolymererafvinylchlorid
—Sømløseogafenlængde,deroverstigerdetstørste
tværmål,ogsåoverfladebehandlet ,menikkepaanden
madebearbejdet
—Iandretilfælde
Afadditionspolymerisationsprodukter :
—Sømløseogafenlængde,deroverstigerdetstørste
tværsmal,ogsåoverfladebehandlet ,menikkepaanden
madebearbejdet
—Iandretilfælde
Bøjeligerørogslanger:
—Iandretilfælde
—Afpolymererafethylen
—Afpolymererafvinylchlorid
—Afandreadditionspolymerisationsprodukter
—AfadditionspolymerisationsprodukterAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle

Nr.L332/4r\ti •it~i11il nr-i*i1DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.11.90
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype
KategoriAKategoriBKategoriC
3918 AllekoderGulvbelægningsmaterialer afplast,ogsåselvklæbende,i
rullerellersomfliser;væg-ellerloftsbeklædning afplast
somdefineretibestemmelse9tildettekapitel Alle Alle Alle
3919
39191051
39191059
39199050Plader,ark,film,folier,band,tape,strimlerogandreflade
former,afplast,selvklæbende ,ogsåiruller:
Irullerafbreddeikkeover20cm:
—Afpolymererafvinylchlorid
—Afandreadditionspolymerisationsprodukter
Andrevarer:
—AfpolymerisationsprodukterAlle
Alle
AlleAlle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
3920
39201011
39201019
39201090
39202021
39202029
39202090
ex39203000
39204111
39204119
39204191
39204199
39204211
39204219
39204291
39204299
39209100
39209950Andreplader,ark,film,folier,bandogstrimler,afplast
undtagencelleplast,udenunderlagogikkeforstærket,
lamineretellerpalignendemadeiforbindelsemedandre
materialer:
Afpolymererafethylen:
Aftykkelseikkeover0,10mmogmeddensitet:
—Under0,94
—0,94ogderunder
Aftykkelseover0,10mm
Afpolymererafpropylen:
Aftykkelseikkeover0,10mm:
—Biaxialorienteret
—Iandretilfælde
Aftykkelseover0,10mm:
—Andrevarer
—Afacrylnitrilbutadienstyren
Afpolymererafvinylchlorid,stive:
—Ikkeblødgjorte,aftykkelse1mmogderunder
—Ikkeblødgjorte,aftykkelseover1mm
—Blødgjorte,aftykkelse1mmogderunder
—Blødgjorte,aftykkelseover1mm
Afpolymererafvinylchlorid,bøjelige:
—Ikkeblødgjorte,aftykkelse1mmogderunder
—Ikkeblødgjorte,aftykkelseover1mm
—Blødgjorte,aftykkelse1mmogderunder
—Blødgjorte,aftykkelseover1mm
Afandenplast:
—Afpolyvinylbutyral
—AfandreadditionsipolymerisationsprodukterAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
i
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle

30.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L332/5
Flytype
HS-kode KN-kode Varebeskrivelse
KategoriAKategoriBKategoriC
3921 Andreplader,ark,film,folier,bandogstrimler,afplast:
Celleplast:
—Afacrylnitrilbutadienstyren
—Afpolymererafvinylchlorid
—Afandenplast
Andrevarer:
—Afadditionspolymerisationsprodukterex39211100
39211200
39211990
39219060Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
6815 Varerafstenellerandremineralskestoffer(herundervarer
aftørv),ikkeandetstedstariferet:
—Filtre,underlagsskiver ogandrevarerafgraphiteller
agglomereretkulex68151000
Alle Alle Alle
7019
ex70193100
ex70193200
ex70193900Glasfibre(herunderglasuld)ogvarerderaf(f.eks.garnog
vævetstof):
—Mattermedlavfugtighedsabsorptionsevne
—Glasulddug (vlies)medlavfugtighedsabsorptionsevne
—Pladeroglignendeikke-vævedevarermedlavfugtig­
hedsabsorptionsevneAlle
Alle
AlleAlle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
7304 Røroghuleprofiler,sømløse,afjern(bortsetfrastøbejern)
ogstal:
—Rør,brugsklare,deranvendessomhydrauliskerørled­
ningerellersomrørledningertilbrændstoffereller
smøremidler Alle Alle Alleex73043191
ex73043991
ex73044190
ex73044991
ex73045119
ex73045191
ex73045931
ex73045939
ex73045991
ex73049090
7306 Andrerøroghuleprofiler(f.eks.svejsede,nittedeellerpa
lignendemadelukkedeellerkunmedsammensluttede
kanter),afjernogstal:
—Rør,brugsklare,deranvendessomhydrauliskerørled­
ningerellersomrørledningertilbrændstoffereller
smøremidler Alle Alle Alleex73063021
ex73063029
ex73063071
ex73063078
ex73064091
ex73064099
ex73065091
ex73065099
ex73066090
ex73069000
ex7307 Rørfittingsafjernogstal(f.eks.samleled,rørknæ,
muffer)Allekoderundtagen
73071110til
73071990Alle Alle Alle

Nr.L332/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.90
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype
KategoriAKategoriBKategoriC
7311
ex73110010Beholderetilkomprimerede ellerflydendegasser,afjernog
stal:
—Beholdere,sømløse,tillufttrykregulering Alle Alle Alle
7318
73181210
73181290
73181300
73181410
73181491
73181499
ex73181510
ex73181530til
ex73181590
ex73181610til
ex73181699
73181900
73182100til
73182900Skruer,bolte^møtrikker,svelleskruer,skruekroge,øjeskru­
er,nitter,splitter,kilersamtunderlagsskiver (herunder
fjedrende)oglignendevarer,afjernogstal:
Varermedgevind:
—Andretræskruerafrustfritstål
—Andretræskruer
—Skruekrogeogøjeskruer
—Selvskærende skruerafrustfritstål
—Pladeskruer
—Andrevarer
—Andreskruerogbolte,ogsåmedtilhørendemøtrikker
ellerunderlagsskiver ,andreendselvlasendebolteog
møtrikkeraftypenHi-Lok
—Møtrikker,andreendselvlasendemøtrikkeraftypen
Hi-Lok
—Andrevarer
AndrevarerudengevindAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
Alle
7320 AllekoderFjedreogbladetilfjedre,afjernogstal Alle Alle Alle
7325
ex73259990Andrestøbtevarer,afjernogstal:
—Flangeroganordningertilunderstøttelse,fastgørelse,
tilspændingogtilatdannemellemrum
—Anordningertilstuvningogfastspændingaflasten
—KuglesportilbrugifragtlastningsanlægAlle
Alle
AlleAlle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
7326
ex73269091"]ex732690931
ex73269095fex73269098JAndrevarerafjernogstal:
—Flangeroganordningertilunderstøttelse ,fastgørelse,
tilspændingogrilatdennemellemrum
—Anordningertilstuvningogfastspændingaflasten
—KuglesportilbrugifragtlastningsanlægAlle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle!
Alle
Alle
Alle
7604
ex76041090
ex76042990
ex76041090
ex76042990Stængerogprofiler,afaluminium:
—Profilerforsynetmedetspecifiktfabrikationsnummer
—Koniskeprofiler,tilforstærkningafsiderorAlle(!)
Airbus —
7606Allekodermed
undtagelseaf
76061210Pladerogband,afaluminium,aftykkelseover0,2mm:
—Pladerforsynetmedetspecifiktfabrikationsnummer
Alle(!)— —
(!)Kuntilvedligeholdelse ogreparation.

30.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L332/7
Flytype
HS-kode KN-kode Varebeskrivelse
KategoriAKategoriBKategoriC
7608
ex76081099
ex76082030
ex76082099Rørafaluminium :
—Rør,brugsklare,deranvendessomhydrauliskerørled­
ningerellersomrørledningertilbrændstoffereller
smøremidler Allef1)
7609 76090000Rørfittings(f.eks.samleled,rørknæ,muffer),afalumini­
um Alle(l)
7613ex76130000Flaskerafaluminiumtiloppumpningafslidskertilevaku­
ering Alle
7616
ex76161000
AlleAndrevarerafaluminium :
—Stifter,søm,tegnestifter,hefteklammer (bortsetfra
varerhenhørendeunderpos.8305),skruer,bolte,
møtrikker,skruekroge,øjeskruer,nitter,underlagsski­
ver(ogsåfjedrende)o.lign.andreendselvlasendebolte
ogmøtrikkeraftypenHi-Lok
—Flangeroganordningertilunderstøttelse ,fastgørelse,
tilspændingogtilatdannemellemrum
—»Quickchange«anordninger,dergørdetmuligtat
omdannepassagerflytilfragtflyogomvendt
—Plader,valsede,afvarierendetykkelseogfremstilleti
bredderpa1200mmellerderoverAlle
Allei1)
Alleex76169091
ex76169099
ex76169091
ex76169099
ex76169099Alle
Alle
F28Alle
8108
ex81089070Titanogvarerderaf,herunderaffaldogskrot:
—Brugsklaretyndvæggederørtilventilations-ogluftkon­
ditioneringsanlæg
—Andrevarer,bolte,møtrikker,skruer,nitteroglignen­
devarer,somopfylderUS-normer,undtagenselvlasen­
debolteogmøtrikkeraftypenHi-LokAirbus
Mercurei1)
ex81089090
Alle(!)
8308 Lukketøjer,taskebøjler,ringe,spænder,hægterogmaller,
snøreringeoglignendevarer,afuædlemetaller,afdenart
deranvendestilbeklædningsgenstande ,fodtøj,presenning­
er,handtasker,rejseartiklero.lign.;rørnitterogsplitnitter,
afuædlemetaller;perlerogpailletter,afuædlemetaller:
—Rørnitterogsplitnitter 83082000 Alle Alle Alle
8418 Køleskabe,frysereogandremaskinerogapparatertil
kølingogfrysning,elektriskeogandre;varmepumper ,
undtagenluftkonditioneringsmaskiner henhørendeunder
pos.8415:
—Fordampereogkondensatorer ,bortsetfravarertil
apparatertilhusholdningsbrug
—Deletilkøleapparater tilbrugiforbindelsemedluft­
konditioneringsanlæg84189910
ex84189990Alle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
(')Kuntilvedligeholdelse ogreparation.

Nr.L332/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.90
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype
KategoriAKategoriBKategoriC
8421
84219900Centrifuger,herundertørrecentrifuger ;maskinerogappa­
ratertilfiltreringogrensningafvæskeroggasser:
—Deleafapparatertilfiltreringogrensningafvæskerog
gasser Alle Alle Alle
8424
ex84249000Mekaniskeapparater(ogsåhanddrevne)tiludsprøjtning,
forstøvningellerspredningafvæskerellerpulvere;ildsluk­
ningsapparater ,ogsåmedladning;sprøjtepistoler oglig­
nenderedskaber;dampstrale-ogsandstraleblæsere oglig­
nendemaskiner:
—Deletilildslukningsapparater Alle Alle Alle
8431
ex84311000
ex84313100
ex84313990
ex84314920
ex84314980Dele,somudelukkendeellerhovedsageliganvendestil
maskinerellerapparaterhenhørendeunderpos.
8425-8430 :
—Deletildonkrafte
—Deletilapparatertilbrugvedlastning,losningog
stuvningaffragt,tilfastindbygningiflyAlle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
8473
ex84733000Deleogtilbehør(undtagenbeskyttelsesovertræk ,transport­
kassero.lign.),somudelukkendeellerhovedsageliganven­
destilmaskinerogapparaterhenhørendeunderpos.
8469-8472 :
—Deleogtilbehørrilkalkulatorerhenhørendeunderpos.
8471,dererbestanddeleafinstrumenterellerapparater
tilnavigationhenhørendeunderkapitel90,ogsom
anvendesudelukkendetilatforetageberegningerfor
disseinstrumenterellerapparater Alle Alle Alle
8481
84811010
84811090
ex84812010
ex84812090
ex84813091
ex84813099
ex84814010
ex84814090
ex84818063
ex84818069
ex84814010
ex84814090
ex84818063
ex84818069
ex84818099Haner,ventileroglignendetilbehørtilrørledninger,ked­
ler,tanke,karoglignendebeholdere,herundertrykregule­
ringsventilerogtermostatregulerende ventiler:
—Trykreguleringsventiler afstøbejernellerstål
—Iandretilfælde
—Ventilklapper tiljetstrømsskifteaggregatets isolerings­
ventil
—Ventilertilbrugiluftkonditioneringsanlæg ogtiltry­
kanlægiflykabinerAlle(»)
Alle(*)
Alle*1)
Allei1)F28
F28
Concorde(*)
Airbus
Mercure(*)
F28Alle0)
Alle(!)
F27(i)
(')Kuntilvedligeholdelse ogreparation.

30.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L332/9
Flytype
HS-kode KN-kode Varebeskrivelse
KategoriAKategoriBKategoriC
—Ventilertilbrugibrandsikringsanlæg Alle0) 84.81
cortsaAirbus
Mercure0)
F28
—Hanerogventilertilbrugivandudtømningsanlæg Alle Airbus
Mercure(*)
F28
Andrevarer Alle(Mex84814010
ex84814090
ex84818063
ex84818069
ex84818099
ex84818063
ex84818069
ex84818081
ex84818085
ex84818087
ex84818099
84812010
84812090
84813010
84813091
84813099
84814010
84814090
84818011
84818019
84818063
84818069
84818073
84818079
84818081
84818085
84818087
84818099
84819000Dele Alle Alle Alle
8482 Kugle-ogrullelejer:
—Lejertilfragtlastningsanlæg Allef1)Airbus ex84821010
ex84821090
ex84822000
ex84823000
ex84824000
ex84825000
ex84828000
ex84821010
ex84821090
ex84828000
84821010til
84828000
84829110
84829190
84829900Airbus
Mercuref1)Alle(!)
Alle(!)
AlleIandretilfælde,forreaktionsmotorer
Andre
Dele Alle Alle
8485 Delerilmaskiner,apparaterogmekaniskeredskaberikke
andetstedstariferetidettekapitelogikkeforsynetmed
elektriskeforbindelsesdele ,isolatorer,spoler,kontakter
ellerandreelektriskedele:
—Andredele 84859010til
84859090Alle Alle Alle
(!)Kuntilvedligeholdelse ogreparation.

Nr.L332/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.90
Flytype
HS-kode KN-kode Varebeskrivelse
KategoriAKategoriBKategoriC
8501 Elektriskemotoreroggeneratorer,medundtagelseaf
generatorsæt :
—Synkronmotorer medeffekt18Wogderunder
—Andremotorermedeffektunder750Wellerover
150kWAlle
AlleAlle
AlleAlle
Alle85011010
85011091
85011093
85011099
ex85012090
85013190
ex85013399
ex85014090
85015190
ex85015391
85015399
8503 AllekoderDele,somudelukkendeellerhovedsageliganvendestil
maskinerhenhørendeunderpos.8501eller8502 Alle Ale Ale
8504 Elektrisketransformatorer ,statiskeomformere (f.eks.ens­
rettere),oginduktionsspoler :
—Deletiltransformatorer ,statiskeomformereoginduk­
tionsspoler85049011
85049019
85049090Alle Alle Alle
8505 AllekoderElektromagneter ;permanentemagneterogemnertilfrems­
tillingafpermanentemagnetervedmagnetisering ;elektro­
magnetiskeogpermanentmagnetiske borepatroner,spæn­
debakker,skruestikkeroglignendeemneholdere ;elektro­
magnetiskekoblingerogbremser;elektromagnetiske bære­
magneter Alle Alle Alle
8511 Elektriskstart-ogtændingsudstyr ,afdenartderanvendes
tilmotorermedgnist-ellerkompressionstænding (f.eks.
tændmagneter ,magnetomaskiner ,tændspoler,startmoto­
rer,tændrørogstartgløderør);jævnstrøms-ogveksel­
strømsgeneratorer samtreturstrømsrelæer afdenartder
anvendesiforbindelsemedforbrændingsmotorer :
—Dele 85119000 Ae Alle Alle
8516 Elektriskevandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere ,
akkumulerende vandvarmere )ogdyppevarmere ;elektriske
apparatertilrum-ogjordbundsopvarmning ;elektrotermis­
keharbehandlingsapparater (f.eks.tørre-ogkrølleappara­
ter,krøllejernsvarmere )oghandtørreapparater ;elektriske
strygejern;andreelektrotermiske apparater,afdenartder
anvendestilhusholdningsbrug ;elektriskevarmelegemer
(undtagenvarerhenhørendeunderpos.8545):
—Deletilopvarmningafpropeldrevneflyvemaskinerog
deresbæreplanerex85169000
Ale Ale Alle

'30.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L332/11
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype
KategoriAKategoriBKategoriC
8518
85189000Mikrofonerogstativerdertil;højttalere,ogsåmontereti
kabinet;hovedtelefoner ogøretelefoner,ogsåkombineret
medmikrofon;elektriskelavfrekvensforstærkere ;elektriske
lydforstærkere :
—Dele Alle Alle Alle
8519
ex85199199
ex85199990Pladetallerkener ,pladespillere,kassettespillere ogandre
lydgengivere,udenindbyggetlydoptager:
—Lydgengiveretilgengivelseafmusikogtilautomatisk
gengivelseafmeddelelser Alle Alle Alle
8521
ex85219000Apparatertiloptagelseoggengivelseafvideo:
—Apparatertiloptagelseoggengivelseafvideo,andre
endtilmagnetband Alle Alle Alle
8522
ex85229091
ex85229099
ex85229091
ex85229099Deleogtilbehørtilapparaterhenhørendeunderpos.
8519-8521 :
—Deleogtilbehørtilregistreringafstemmericockpittet
—Deleogtilbehørtilgengivelseafmusikogtilautoma­
tiskgengivelseAlle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
8528
ex85281040Fjernsynsmodtagere (herundervideomonitorer ogvideo­
projektionsapparater ),ogsåsammenbygget medradiofoni­
modtagere,lydoptagereellerlydgengivereellervideoopta­
gereellervideogengivere ietfælleskabinet:
—Videoprojektionsapparater beståendeaftrekatodest­
ralerørhvermedetobjektiv Alle Alle Alle
8529
ex85299099Dele,somudelukkendeellerhovedsageliganvendesiappa­
raterhenhørendeunderpos.8525-8528:
—Andrevarer,undtagen:
VHFkommunikationssendere og-modtagere,som
opfylderARINC566A-normenoganlægtilintern
kommunikation ombord,somopfylderARINC306­
eller412-normen ;
undtagenapparatertilradiofoniellerfjernsynogmod­
tagerapparater tilselektiveopkaldeanlæg SELCAL,
somopfylderARINC531-eller596-normerne
ogundtagenOMEGAmodtageretilradionavigation ,
somopfylderARINC580-eller599-normerne Alle Alle Alle
8531
85319000Elektriskesignalapparater ,akustiskeellervisuelle(f.eks.
ringeapparater ,sirener,signaltavler,tyverialarmerogbran­
dalarmer),bortsetfravarerhenhørendeunderpos.8512
og8530:
—Dele Alle Alle Alle
8532 AllekoderElektriskekondensatorer ,faste,variableellerjusterbare
(forindstillede ) Allef
Alle Alle

Nr.L332/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.90
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype
KategoriAKategoriBKategoriG
8533 AllekoderElektriskemodstande (herunderreostaterogpotentiomet­
re),undtagenvarmemodstande Alle Alle Alle
8534 AllekoderTryktekredsløb Alle Alle Alle
8535 AllekoderElektriskeapparatertilatslutte,afbrydeellerbeskytte
elektriskekredsløbogtilatskabeforbindelsetilelleri
elektriskekredsløb(f.eks.afbrydere,sikringer,overspæn­
dingsafledere,spændingsstabilisatorer ,overspændingsbe­
skyttere,stikpropperogforgreningsdaser )rildriftsspæn­
dingover1000volt Alle Alle Alle
8536 AllekoderElektriskeapparatertilatslutte,afbrydeellerbeskytte
elektriskekredsløbogtilatskabeforbindelsetilelleri
elektriskekredsløb(f.eks.afbrydere,relæer,sikringer,
overspændingsbeskyttere ,stikpropperog-daser,lampefat­
ningerogforgreningsdaser ),tildriftsspænding 1000volt
ogderunder Alle Alle Alle
8537 AllekoderTavler(herundernumeriskekontroltavler),plader,konsol­
ler,pulte,kabinettero.lign.,sammensataftoellerflereaf
deunderpos.8535eller8536nævnteapparater,til
elektriskstyringellerdistributionafelektricitet,herunder
ogsåtavlermv.indeholdendeinstrumenterogapparater
henhørendeunderkapitel90,undtagenkoblingsapparater
henhørendeunderpos.8517 Alle Alle Alle
8538 AllekoderDelesomudelukkendeellerhovedsageliganvendestilappa­
raterhenhørendeunderpos.8535-8537 Alle Alle Alle
8539
ex85392191
ex85392199
ex85392210
ex85392290
ex85392991
ex85392999
ex85393110
ex85393190
1ex853^93910
ex85393990Elektriskeglødelamperogudladningslamper ,herundersea­
ledbeam-lampersamtultraviolettelamperoginfrarøde
lamper;buelamper:
—Glødelampertilbelysning
—Udladningslamper tilbelysning,herunderdobbeltvir­
kendelamperAlle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
8540 AllekoderElektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokato­
derør),f.eks.vakuumrør,damp-oggasfyldterør,kviksølv­
dampensretterrør ,katodestralerør ogfjernsynskamerarør Alle Alle Alle

30.11.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L332/13
Flytype
HS-kode KN-kode Varebeskrivelse
KategoriAKategoriBKategoriC
8541 Dioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;
lysfølsommehalvlederkomponenter ,herunderfotocellerog
solceller,ogsåsamletimodulerellerpaneler;lysemitteren­
dedioder;monteredepiezo-elektriske krystaller:
—Fotocellerogsolceller,ogsåsamletimodulereller
paneler
—Fotodioder,fototransistorer ,fotothyristorer ogfotoko­
blere
—Andrelysfølsommehalvlederkomponenter ,andreend
lysemitterende dioder
—Monteredepiezo-elektriske krystaller85414091
85414093
85414099
85416000Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
8543 Elektriskemaskinerogapparatermedselvstændigfunk­
tion,ikkeandetstedstariferetidettekapitel:
—Trykindikatorer tilmotorer ex85438080 Ale AlleAe
8548 85480000Elektriskedeletilmaskinerogapparater,ikkeandetsteds
tariferetidettekapitel AlleAe Alle
9007 Kinematografiske kameraerogprojektionsapparater ,også
medlydoptagereeller-gengivere:
—Projektionsapparater
—Deleogtilbehørtilprojektionsapparater90072100
90072900
90079200Alle
AlleAlle
AlleAlle
Alle
9015 Instrumenterogapparatertilgeodæsi,topografi,land­
maling,nivellering,fotogrammetri ,hydrografi,oceanogra­
fi,hydrologi,meteorologiellergeofysik,undtagenkompas­
ser;afstandsmalere :
—Elektroniskeafstandsmalere
—Iandretilfælde
—Elektroniskeinstrumenterogapparatertilmeteorologi
—Ikke-elektroniske instrumenterogapparatertilmeteo­
rologi
—Deletilafstandsmalere ogapparatertilmeteorologi90151010
90151090
ex90158011
ex90158093
ex90159000Alle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
AlleAlle
Alle
Alle
Alle
Alle
9020 Andrerespirationsapparater oggasmasker,undtagen
beskyttelsesmasker udenmekaniskeellerudskifteligefiltre:
—■Deletilrespirationsapparater oggasmasker ex90200090 Alle Alle Alle
9107
ex91070000Tidsafbryderemedurværkellersynkronmotor :
—Urværkmekanismer ,somanvendesiautomatiske
anlæg Ale Alle Alle

Nr.L332/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.11.90
HS-kode KN-kode VarebeskrivelseFlytype
KategoriAKategoriBKategoriC
9110
ex91101200
ex91109000Kompletteurværker,ikkesamledeellerkundelvissamlede
(værksæt);ukompletteurværker,samlede;raværkertil
urværker:
—Ukompletteurværker,samlede,somanvendesiaut­
omatiskeanlæg Alle Alle Alle
9114 Allekoder Andreurdele Alle Alle Alle
9401
ex94011090
ex94019010Siddemøbler (undtagenvarerhenhørendeunderpos.
9402),herundersovesofaero.lign.,samtdeledertil:
—Læderbetrukne siddemøbler,specieltkonstruerettil
besætningen
—Deletilsiddemøbler,specieltkonstruerettilbesæt­
ningenAlle
Alle1
Alle
AlleAlle
Alle