21.5.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L132/9
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1278/85
af20.maj1985
omudbydelseilicitationmedhenblikpåsalgtiludførselaftobakiballer,som
detitalienskeinterventionsorgan liggerindemed
Artikel2
Salgetfinderstedvedlicitationihenholdtilbestem­
melserneiforordning(EØF)nr.3389/73.
Artikel3
BudskalværeindgivettilKommissionen forDeeuro­
pæiskeFællesskaberpådenshovedsædesenestden19.
juli1985,kl.12.00lokaltid(Bruxelles).
Artikel4
Deniartikel9,stk.1,iforordning(EØF)nr.3389/73
omhandledefristfortilslagsmodtagerens overtagelseaf
tobakkenfastsættessåledes:
a)tiludgangenafdenfjerdemånedefterdagenfor
offentliggørelse afresultatetaflicitationeniDe
EuropæiskeFællesskabers Tidendeformindsten
tredjedelafpartierne;
b)tiludgangenafdensjettemånedefternævntedag
fordenresterendetobaksvedkommende .
Artikel5KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
727/70af21.april1970omdenfællesmarkedsord­
ningforråtobak('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1461/82(2),særligartikel7,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning(EØF)nr.3389/73(3),
senestændretvedforordning(EØF)nr.313/79(4),fast­
sætterfremgangsmåderne ogbetingelserneforsalgaf
dentobak,sominterventionsorganerne liggerinde
med;
pågrundafproblemerne iforbindelsemedoplagring
aftobakiballer,isærlageromkostningerne ,vildet
væreformålstjenligt ,atderåbnesenlicitationmed
henblikpåsalgipartierafdennetobak;dennetobak
børbestemmestiludførseludenrestitution;
betalingforalledissepartierskalforeligge,inden
tobakkenovertages;detbørfastsættes,at
sikkerhedsstillelsen påtilslagsmodtagerens anmodning
frigives,efterhåndensomdeovertagnemængderudfø­
res;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforTobak—1.Deniartikel5iforordning(EØF)nr.3389/73
omhandlede sikkerhedskalstilleshosl'Aziendadi
Statopergliinterventinelmercatoagricolo,sezione
specializzataperiltabacco(AIMA),viaDuccioGalim­
berti47,00136Roma(Italien).
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :2.Kommissionen underretter straksdetberørte
interventionsorgan omresultatetaflicitationen.Det
frigiverøjeblikkeligtdensikkerhed,somerstilletaf
denbydende,hvistilbudikkekunnetagesibetragt­
ning,samtafdem,somikkeerbleveterklæretfor
tilslagsmodtagere .
Medmindreandeterfastsatiartikel7,andetafsnit,i
forordning(EØF)nr.3389/73,frigivesdensikkerhed,
somtilslagsmodtageren eller-modtagerneharstillet,så
snartdeiartikel7,litrac),inævnteforordningfast­
sattebetingelsereropfyldt.
3.Frigivesdenstilledesikkerhedpåvedkommendes
anmodning iforholdtildetobaksmængder ,forhvilke
deiartikel7,litrac),inævnteforordningomhandlede
bevisererforelagt.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers
Tidende.Artikel1
Dersælgestiludførseltrepartiertobakiballer,som
detitalienskeinterventionsorgan liggerindemedfra
høsten1982,medensamletvægtpå4137365kg
fordelteftersortsomangivetibilaget.
(')EFTnr.L94af28.4.1970,s.1.
OEFTnr.L164af14.6.1982,s.27.
(3)EFTnr.L345af15.12.1973,s.47.
(4)EFTnr.L43af20.2.1979,s.5.

Nr.L132/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.5.85
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den20.maj1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
BILAG
Parti
nr.Sort HøstVægt
(»kg)
1Beneventano 1982 39600
Forchheimer Havanna 1982 962325
BadischerGeudertheimer 1982 416323
Kentucky 1982 208012
1626260
2Forchheimer Havanna 1982 1067507
BadischerGeudertheimer 1982 44540\1112047
3Forchheimer Havanna 1982 1399058
Ialt 4137365