Nr.L44/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.2.85
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.373/85
af13.februar1985
omfastsættelseaftillægsbeløbforæggeprodukter
æggeblommer medoprindelseiogindførtfraØstrig
ikkemedettillægsbeløb ;
detfølgerafdenregelmæssigekontrolafdeoplysnin­
ger,somliggertilgrundforkonstateringen afde
gennemsnitlige tilbudspriserfordeprodukter,somer
nævntiartikel1,stk.1,litrab)iforordning(EØF)nr.
2771/75,atdeternødvendigtfordeindførslerderer
angivetibilaget,atfastsættetillægsbeløbsvarendetil
deibilagetangivnebeløb;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforÆgogFjerkrækød—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2771/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforæg('),senestændretvedforordning(EØF)
nr.3643/81(2),særligartikel8,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Såfremttilbudsprisenfrankogrænseforetprodukt,
herefterbenævnt»tilbudsprisen «,liggerunderslusepri­
sen,skalimportafgiften fordetteproduktforhøjesmed
ettillægsbeløb ,somsvarertilforskellenmellemsluse­
prisenogdentilbudspris,dererfastsatioverensstem­
melsemedbestemmelserne iartikel1iKommissio­
nensforordningnr.163/67/EØFaf26.juni1967om
fastsættelseaftillægsafgifter vedindførselaffjerkræ­
avlensprodukterfratredjelande(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.1527/73(4);
derskalfastsættesentilbudsprisforalleindførselerfra
alletredjelande ;hvisudførslernefraetellerfleretred­
jelandeskertilusædvanliglavepriser,somligger
underdepriser,deranvendesafandretredjelande,skal
derimidlertidfastsættesenandentilbudsprisfor
udførslerfradisseandrelande;
ihenholdtilartikel1iforordning(EØF)nr.990/69(5)
forhøjesimportafgifterne forægudenskalogforUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel8iforordning(EØF)nr.2771/75omhand­
ledetillægsbeløbfastsættessomangivetibilagetforde
produkter,somernævntiartikel1,stk.1,iforord­
ningenoganførtibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden14.februar1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den13.februar1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(')EFTnr.L282af1.11.1975,s.49.
(2)EFTnr.L364af19.12.1981,s.1.
(3)EFTnr.129af28.6.1967,s.2577/76.
(«)EFTnr.L154af9.6.1973,s.1.
I5)EFTnr.L130af31.5.1969,s.4.

14.2.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L44/21
BILAG
Tillægsbeløbforvisseprodukter,somanføresiartikel1,stk.1,litrab),iforordning (EØF)
nr.2771/75
(ECU/100kg)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse Tillægsafgift Beskrivelseafindførselerne
04.05 Fugleægogæggeblommer ,friske,tørredeellerpåanden
mådekonserverede ,ogsåsødede:
B.Ægudenskalsamtæggeblommer :
I.Spiselige:
a)Ægudenskal:
1.Tørrede 120,00Oprindelse :BulgarienellerDen
tyskedemokratiske Republik(')
2.Andrevarer 10,00Oprindelse :Tjekkoslovakiet eller
Dentyskedemokratiske Repu­
blik(')
b)Æggeblommer :
1.Flydende 10,00Alleindførsler(2)
(')Medundtagelseafdentyskeindenrigshandel ioverenstemmelse medprotokollenvedrørendedentyskeindenrigshandel ogde
dermedforbundneproblemer.
(2)Tillægsafgiften finderikkeanvendelsepåprodukter,dererindførtimedførafartikel4aiforordningnr.163/67/EØF.