Nr.L147/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.6.77
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
KOMMISSION
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af10.maj1977
ombemyndigelse tilDetforenedeKongerigetilmidlertidigtattilladehandel
medfrø,derikkeopfylderkraveneiRådetsdirektiv66/401/EØF
(77/392/EØF)
ikkeopfylderkraveneidirektivet,bemyndigestilattil­
ladehandelmedsådannefrø,såfremtdeerbestemttil
DetforenedeKongerige ;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraDenstående
Komitéforfrøogplantemateriale henhørendeunder
Landbrug,HavebrugogSkovbrug—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv66/401/EØFaf
14.juni1966omhandelmedfrøaffoderplanter(•),
senestændretvedRådetsdirektiv75/444/EØFaf26.
juni1975(2),særligartikel17,
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :underhenvisningtilanmodningfraDetforenede
Kongerige,og
udfrafølgendebetragtninger :
Produktionen iDetforenedeKongerigeaffrøafrød­
oghvidkløverafsmåbladedesorter,somopfylderkra­
veneinævntedirektiv,varutilstrækkelig i1976og
kanderforikkedækkeforsyningsbehovet idetteland;
deterumuligtatdækkedettebehovpåtilfredsstil­
lendemådevedhjælpafcertificeretfrøfraandremed­
lemsstaterellerendogfratredjelande,somopfylder
samtligeinævntedirektivfastsattebetingelser ;
DetforenedeKongerigebørderforbemyndigestili
enperiode,derudløberden30.september1977,attil­
ladehandelmedfrøafnævnteartertilhørendeenka­
tegori,dererundergivetmindrestrengekrav;
desudenbørandremedlemsstater ,dereristandtilat
forsyneDetforenedeKongerigemeddissefrø,somArtikel1
1.DetforenedeKongerigebemyndigestilienpe­
riode,derudløberden30.september1977,attillade
handelindenforsitområdemedhøjst60tonsfrøaf
rødkløver(TrifoliumpratenseL.)afkategoriencertifi­
ceretfrøafførstegenerationogmedhøjst40tonsfrø
afkategorienhandelsfrø,somikkeopfylderdeibilag
IItilRådetsdirektiv66/401/EØFaf14.juni1966stil­
ledekravmedhensyntilstørsteindholdafhårdeker­
ner,såfremtfølgendekraveropfyldt:
a)indholdetafhårdekernermåikkeoverstige40%
afindholdetforrenefrø:
(')EFTnr.125af11.7.1966,s.2298/66.
(-'EFTnr.L196af26.7.1975,s.6.b)denofficielleetiketskalindeholdefølgendeangi­
velser:

15.6.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L147/37
—»Størsteindholdafhårdekerner40%«,
—»UdelukkendebestemttilDetforenedeKonge­
rige«.
2.DetforenedeKongerigebemyndigestilienpe­
riode,derudløberden30.september1977,attillade
handelindenforsitområdemedhøjst10tonsfrøaf
hvidkløver(TrifoliumrepensL.)(småbladedesorter)af
kategoriencertificeretfrøafførstegeneration,som
ikkeopfylderdeibilagIItilRådetsdirektiv66/401/
EØFaf14.juni1966stilledekravmedhensyntil
mindstespireevne,forsåvidtfølgendekraverop­
fyldt:
a)spireevnenskalværemindst70%afspireevnen
forrenefrø;
b)denofficielleetiketskalindeholdefølgendeangi­
velser:
—»Spireevne ...%«,
—»UdelukkendebestemttilDetforenedeKonge­
rige«.
Artikel2
Deøvrigemedlemsstater bemyndigestilpådeiarti­
kel1fastsattebetingelserattilladehandelindenforderesområdemedhøjst100tonsfrøafrødkløverog
10tonsfrøafhvidkløver,såfremtdisseudelukkende
erbestemttilDetforenedeKongerige.Denofficielle
etiketskalindeholdeangivelsen :»Udelukkende be­
stemttilDetforenedeKongerige«.
Artikel3
Medlemsstaterne meddelersenestden1.december
1977Kommissionen ,hvilkemængderfrø,derersolgt
indenforderesområdeihenholdtildennebeslut­
ning.Kommissionen underretterdeandremedlemssta­
terherom.
Artikel4
Dennebeslutningerrettettilmedlemsstaterne .
Udfærdiget iBruxelles,den10.maj1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand