16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1994/90
af12.juli1990
omændringafforordning(EØF)nr.1207/90omfastsættelseafdemonetæreudlignings­
beløbforlandbrugssektoren samtafvissekoefficienterforanvendelseheraf
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
1677/85af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb i
landbrugssektoren ('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1889/87(2),særligartikel9,stk.2,
underhenvisningtilKommissionen forordning(EØF)nr.
3578/88af17.november1988omgennemførelsesbe­
stemmelserforordningenmedautomatiskafviklingaf
negativemonetæreudligningsbeløb (3),senestændretved
forordning(EØF)nr.1848/90(4),og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommis­
sionensforordning(EØF)nr.1207/90(5),senestændret
vedforordning(EØF)nr.1904/90(6);
vedKommissionens forordning(EØF)nr.3153/85(7),
senestændretvedforordning(EØF)nr.3672/89(s),blevderfastsatnærmerebestemmelserforberegningaf
monetæreudligningsbeløb ;deavista-kurser,derer
konstateret ioverensstemmelse medforordning(EØF)
nr.3153/85iperioden4.til10.juli1990forpundster­
ling,medførerefterartikel9,stk.2,iforordning(EØF)
nr.1677/85enændringafdemonetæreudligningsbeløb ,
dergælderiDetForenedeKongerige—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1207/90foretagesfølgende
ændringer :
1)Kolonnen»DetForenedeKongerige«,del1,5,7,8
og10ibilagIerstattesafdenibilagItilnærværende
forordninganførtekolonne.
2)BilagIIerstattesafbilagIItilnærværendeforord­
ning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden16.juli1990.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
f
UdfærdigetiBruxelles,den12.juli1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
2)EFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
J)EFTnr.L312af18.11.1988,s.16.
4)EFTnr.L168af30.6.1990,s.34.
s)EFTnr.L122af14.5.1990,s.1.
')EFTnr.L175af9.7.1990,s.1.
7)EFTnr.L310af21.11.1985,s.4.
•)EFTnr.L358af8.12.1989,s.28.

Nr.L183/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
BILAGI
DEL1
SEKTORKORN
Monetæreudligningsbeløb
KN-kode TabeTillægskodeBemærk
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
—1000ke—
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
.10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
1103292011-1
11-17285
7286
11-2
11-3
11-37287
7288
7289
11-1
11-17285
7286

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/3
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./Ifr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
—1000kg—
11-1
11-17285
7286
7285
728611-1
11-1
11-7
11-77158
715911032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811007290
7291
7290
7291
7285
728611-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-57294

16.7.90 Nr.L183/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
CSC.||IIII —1000kg-
1108110011-57295O .—•
1108120011-57294 —
11-57295oI-I—
1108130011-67296II—
11-67297C)Il—
1108140011-57294 —
11-57295 —
1108199011-57294IIIl—
11-57295O—
11090000 lIl—
1702309117-97318||—
1702309917-97318Il—
17024090J \\—
17029050l l—
17029075 \\—
17029079'\ l—
21069055l \\—
2302101023-17622l\ ,—
23-17623\\—
23021090 l—
23022010 \\—
23022090I l\—
23023010\ I\—
23023090\ \—
23024010 \I—
23024090I \\—
23031011 I\—
2309101123-276240—
23-276250\—
2309101323-87541oo\— '
,23-87542OO\ 4,885
23-87543oo\ 9,769
23-87547oo\—
23-87548oo\ 7,700
23-8754900\ 15,401
23-87550oo\—
23-8755100\ 4,885
23-87552oo\ 9,769
23-87629oo\—
23-87630oo\ 7,700
23-8763100l 15,401
2309103123-376240\—
23-376910\—
2309103323-9754100—
23-9754200I4,885

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/5
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
1
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\ II\ —1000kg-
2309103323-9754300 9,769
23-9754700—
23-9754800 7,700
23-9754900 15,401
23-97645 OO—
23-97646 oo 4,885
23-97647 oo 9,769
23-9765100—
\ 23-9765200 7,700
23-97653 oo 15,401
2309105123-476240—
23-476920—
2309105323-10754100—
23-107542 oo 4,885
23-107543 oo 9,769
23-107547 oo—
23-107548 oo 7,700
23-107549 oo 15,401
23-107654(2X'—
23-107655 oo I 4,885
23-10765600 9,769
23-10766000—
23-10766100 7,700
23-107662 oo 15,401
2309903123-576240—\
23-576930—
2309903323-117541 oo*—
23-11754200 4,885
23-117543 oo 9,769
23-11754700—
23-117548 oo 7,700
23-11754900 15,401
23-11766300—
23-11766400 4,885
23-11766500 9,769
23-11766900—
23-11767000 7,700
23-117671 oo 15,401
2309904123-67624 o—
23-676940—
2309904323-12754100—
23-12754200 4,885
23-12754300 9,769
23-127547 oo—
23-127548 oo 7,700

Nr.L183/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
lPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Dånmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I||||II -1000kg-
2309904323-12754900Il 15,401
23-12767200Il—
23-12767300Il 4,885
23-12767400 9,769
23-12767800—
23-127679oo 7,700
23-12768000\ 15,401
2309905123-77624oIl—
23-776950Il—
2309905323-13754100—
23-13754200\ 4,885
23-13754300 9,769
23-13754700—
23-137548oo 7,700
23-13754900\ 15,401
23-13768100\—
23-137682oo\ 4,885
23-137683oo\ 9,769
23-13768700\—
23-13768800\ 7,700
23-137689.oo\15,401
(')Vedafslutningaftoldformaliteterne skaldenpågældende idenherforforeskrevneerklæringangivevægtindholdafstivelseudtryktitørstofpr.
1000kgafproduktet.
(*)Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—vægtindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle)
—vægtindholdafvalleipulverformellersomgranulat
—vægtindholdaftilsatkaseinog/ellerkaseinat
pr.tonafdetfærdigeprodukt.
OVedafslutningaf:
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatmedopskrevetvaluta
—indførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatmednedskrevetvaluta
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatderudnytterdeniartikel10iforordning(EØF)nr.1677/85omhandledemulighed
skaldenpågældendeidenherforforeskrevneerklæringangivedenfuldstændigevaresammensætning medpræciseringafvægtindholdetpr.
KN-kodeforhvertiblandetprodukt,somikkeeretmejeriprodukt .

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/7
DEL5
SEKTORMÆLKOGMEJERIPRODUKTER
Monetæreudligningsbeløb
I I||IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\I I —100kg-'
0401'04-1.7058 'a+e
04021011\ 3,850
0402101904-37059II 2,514
04-37074 —
04-37079 3,850
0402109104-47089\d+f
0402109904-47089\d+f
0402211104-27744\a+c
0402211704-67098\ 2,514
04-67099\—
04-67114IIa+c
0402211904-27744\a+c
0402219104-27744I a+c
0402219904-27744\ a+c
04022904-27744\ a+c+f
04029104-27744\a+c
04029904-27744\ a+c+f
0403101104-27744\a+c
0403101304-27744\a+c
0403101904-27744\a+c
0403103104-27744\a+c+f
0403103304-27744\a+c+f
0403103904-27744\a+c+f
0403901104-57093\ 2,514
04-57094l—
04-57097\ 3,850
0403901304-67098\ 2,514
04-67099\—
04-67114\ a+c
0403901904-27744\a+c
0403903104-47089\d+f
0403903304-27744\ \a+c+f
0403903904-27744\a+c+f
0403905104-27744IIa+c
0403905304-27744Ia+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744la+c+f
0403906904-27744\a+c+f

16.7.90 Nr.L183/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KN-kode TabelTillægskodeBemærk
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
—100kg—
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
2,832
2,903
3,042
3,118
3,482
3,569
6,378
6,53704049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
04062090
0406301004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-9
04-10
04-107744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7280
7281
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234
7235
7236bxkoef
bxkoef
bxkoef
b
bxkoef
4,787
5,466
3,291
4,283
1,496
2,176
5,466
4,283
2,176
5,466
7,412
1,966

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/9
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\\\ I —100kg—I
0406301004-107237I 2,883
\ 04-107238 4,195
04-107239 4,975
0406303104-107235\—
04-107236\ 1,966
04-107237\ 2,883
04-107238I 4,195
0406303904-107235II—
l 04-107238\ 4,195
04-107239\ \ 4,975
04063090\\\ 4,975
0406400004-117240\—
04-117241\ 5,174
0406901104-127242\ 4,283
04-127243\—
04-127244\ 4,787
04-127245\ \ 5,466
04-127246\ 3,291
04-127247\ 4,283
0406901304-137248l—
04-137250\ 6,397
0406901504-137248I—
04-137250\ 6,397
0406901704-137248\—
04-137249\ 4,283\
04-137250\ 6,397
04069019\\\—
0406902104-147251\—
04-147252 5,862
0406902304-157254II—
04-157255\ 4,787
04-157256Il 5,466
I 04-157257Il 3,291
04-157258 4,283
0406902504-157254li—
04-157255 4,787
04-157256 \ 5,466
04-157257Il 3,291
04-157258li 4,283
0406902704-157254II—
04-157255 4,787
04-157256II 5,466
04-157257li 3,291
i
04-157258Il 4,283\
0406902904-157253Il—

Nr.L183/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I III —100kg— I
0406902904-157254Il—l
04-157255 4,787 \
04-157256 5,466
04-157257 3,291
04-157258 4,283
0406903104-157253lIl—
04-157254l—
04-157255I 4,787
04-157256li 5,466
04-157257liIl 3,291
04-157258II 4,283
0406903304-157253li—T
04-157254
\ 04-157255II 4,787
04-157256 5,466
04-157257 3,291
04-157258liIl 4,283
0406903504-167259 —
04-167274Il 4,787
04-167277l 5,466
04-167278l 3,291
04-167279l 4,283
0406903704-167259\—
04-167274\ 4,787
04-167277\\ 5,466
04-167278 \ 3,291
04-167279 \ 4,283
0406903904-157254 —
04-157255l 4,787
04-157256 5,466
04-157257 3,291
04-157258 4,283
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 4,787
04-157256 5,466
04-157257 3,291
04-157258 4,283
04069061 —
04069063 \—
04069069 \ 7,412
0406907104-87226 —
04-87227 4,787
04-87228 5,466
04-87229 3,291

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/11
Positive Negative
KN-kode TillægskodeBemærk­
ningerTabelForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark Italien .FrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
—100kg—
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,28304069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
04069089
04069091
04069093
0406909704-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-87230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7231
7232
7226
7231
7232
72264,787
5,466
3,291
4,283
4,787
5,466
3,291
4,283
1,496
2,176
1,496
2,176

Nr.L183/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
I IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./Ifr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I I —100kg-
0406909704-87228\ 5,466
04-87230 4,283
04-87232I 2,176
0406909904-87226 —
04-87228II 5,466
04-87230li 4,283
04-87232li 2,176
2309101523-147553li 0,488
23-147554II 0,977
23-147555 1,465
23-147556II 1,832
23-147557II 2,052
23-147558li 2,198
23-147579II 0,770
23-147580Il 1,540
23-147581Il 2,310
\ 23-147582Il 2,888
23-147583 3,234
23-147584Il 3,465
23-147885II—
2309101923-147553\ 0,488
23-147554 0,977
23-147555I 1,465
23-147556\ 1,832
23-147557\ 2,052
23-147558l 2,198
23-147579\ 0,770
23-147580I 1,540
23-147581\ 2,310
I 23-147582 2,888
I 23-147583I 3,234
23-147584 3,465
23-147885 —
2309103923-147553 0,488
Il 23-147554 0,977
23-147555 1,465
I 23-147556 1,832
23-147557 2,052
23-147558I 2,198i
23-147579 0,770
Il 23-147580 1,540
23-147581 2,310
Il 23-147582 2,888
23-147583 3,234
23-147584 3,465

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/13
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMHederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\|| —100kg—
2309103923-147885Il—
2309105923-147553I-I 0,488
23-147554\ 0,977
23-147555IlI 1,465
23-147556 1,832
23-147557 2,052
23-147558 \ 2,198
23-147579 0,770
23-147580I 1,540
23-147581\ 2,310
23-147582II 2,888
23-147583I 3,234
23-147584\'3,465
23-147885II—
2309107023-147553\ 0,488
23-147554\ 0,977
23-147555\ 1,465
23-147556\> 1,832
23-147557I 2,052
23-147558I 2,198
23-147579\I 0,770
23-147580\ 1,540
23-147581\ 2,310
23-147582\ 2,888
23-147583\ 3,234
23-147584I 3,465
23-147885\—
2309903523-147553\ 0,488
23-147554I 0,977
23-147555\ 1,465
23-147556\ 1,832
23-147557\ 2,052
23-147558II 2,198
23-147579\ 0,770
23-147580II 1,540
\ 23-147581 2,310■
23-147582 2,888
23-147583 3,234
23-147584II 3,465
I 23-147885II—
2309903923-147553\ 0,488
23-147554 0,977
- 23-147555 1,465
23-147556I 1,832
23-147557\2,052

Nr.L183/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land.
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.|| —100kg-
2309903923-147558li 2,198
23-147579Il 0,770
23-147580I 1,540
23-147581li 2,310
23-147582 2,888
23-147583 3,234
23-147584 3,465
23-147885 —
2309904923-147553II 0,488•
23-147554l 0,977
23-147555\ .1,465-
23-147556 1,832
23-147557\ 2,052
23-147558\ 2,198
23-147579\ 0,770
23-147580I 1,540
23-147581\ 2,310
23-147582l 2,888
23-147583\ 3,234
23-147584\ 3,465
23-147885\— •
2309905923-147553l 0,488
\ 23-147554l 0,977
23-147555\ 1,465
23-147556l 1,832
23-147557\ 2,052
23-147558\ 2,198
23-147579l 0,770
23-147580\ 1,540
23-147581\ 2,310
23-147582\ 2,888
23-147583I 3,234
23-147584\ 3,465
23-147885\—
2309907023-147553\ 0,488
23-147554l 0,977
23-147555l 1,465
23-147556\ 1,832
23-147557I 2,052
23-147558\ 2,198
23-147579\ 0,770
23-147580I 1,540
23-147581\ 2,310
23-147582I 2,888
23-147583\3,234

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/15
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
IDM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.||\I —100kg—
2309907023-14
23-147584
7885\3,465
—procentmælkefedtpr.100kgprodukt—
a
b0,071 •
0,078
—procentfedtfritmælketørstofbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt ■
C / 0,033
—procentmælkeindholdbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt—
d 0,039
-procentfedtfritmælkeindholdbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt-
e 0,003
—procentsaccharosepr.100kgprodukt—
f
Note:
Hvadangårmælkeprodukter henhørendeunderKN-kode0401,0402,0403og0404angiverdeninteresseredevedafslutningaftoldformaliteterne ,i
dendertilforeskrevneerklæring,vægtindholdetaffedt,vægtindholdetaftørstoffetidenmagredelafmælkenogindholdetaftilsatsaccharosepr.
100kgafproduktet,samtomderertilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater,ogibekræftendefaldangivesdetfaktiske
vægtindholdafdisseprodukterpr.100kgafdetfærdigeproduktsamtdentilsattevallesindholdaflaktose.

Nr.L183/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
DEL7
SEKTORSUKKER
Monetæreudligningsbeløb
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienDet
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItahenFrankrigGræken­
landIrandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.ireffr.dr.Ir.£ esc.
—100kg—
o
o
1
o
(2)17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090—100kgtørstof—
—procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425O
O
C)
—100kgtørstof—
17029030
17029060—procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
17029071
17029090
—100kgtørstof—
21069030
21069059—procentsaccharoseindhold ved100kgnetto-
O
o
O

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/17
(')Hvisudbyttetafråsukkererforskelligtfraudbyttetafdenstandardkvalitet ,somerdefineretiforordning(EØF)nr.431/68(EFTnr.L89af10.
4.1968,s.3),tilpassesdetmonetæreudligningsbeløb ioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.837/68(EFTnr.L151af30.6.
1968,s.42).
(*)Forsukker,tilsatsmagsstofferellerfarvestoffer,erdetmonetæreudligningsbeløb pr.100kgafdetpågældendeproduktligmeddetanførtebeløb
multipliceretmeddenprocent,indholdetafsaccharoseudgør.
(3)Indholdetafsaccharose,herunderindholdetafandetsomsaccharoseberegnetsukker,fastsættesihenholdtilbestemmelserne iarti­
kel7,stk.2,iforordning(EØF)nr.837/68vedindførselogihenholdtilbestemmelserne iartikel13iforordning(EØF)nr.394/70(EFTnr.L
50af4.3.1970,s.1)vedudførsel.

Nr.L183/18 16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
DEL8
VARER,DEROMFATTESAFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
Monetæreudligningsbeløb
KN-kode TillægskodeBemærk
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienDet
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.Tabel
—100kg—
3,465
3,859
5,456
3,465
3,859
5,45604031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
1806903117-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-1
18-4
18-4
18-4
18-1
18-1»
*■
»
«•
*
*
7632
*
7632
»
»
*
»
«•
«■
»

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/19
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland.Nederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lire'ffr.dr.Ir.£ esc.
—100kg—
*
*
7632
#■
»
*
»
*18-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
29054411*■
»
»
*
*
7633
7634
*
*•
«•
»
*
6585
7585
6586
7586
*
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
764219-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
2i-l
21-1
21-1
21-1
21-1

Nr.L183/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
.IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige'
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.|||| —100kg—
29054419lili—
29054491IIIl—
29054499IlIl—'
35051010\\—
35051090IlII—
38236011IlIlIIIl—
38236019IIIlIl—
38236091IlIl\\—
38236099||Il—
— 7001lIl—
— 7002II—
—Il7003Il .—
—\7004\\—
—\7005\—
— 7006—
—\7007l—
—\7008\\—
—\7009l—
—\7010\—
—\7011\\—
—\7012\—
—\7013\\—
—\7015l\—
—\7016\\—
—\7017\\—
— 7020\\—
— 7021I\—
— 7022\\—
— 7023l\—
— 7024l\—
—\7025\\—
—\7026l\—
—I7027l\•—
—\7028\\—
—\7029l\—
—\7030\\—
—\7031\\—
—\7032l\—
—l7033\\—
— 7035I\—
—\7036\\—
— 7037l\—
— 7040 \—
—I7041\l—
— 7042I—

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/21
I IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.>Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./Ifr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I||IIII —100kg-
—Il7043III—
—II7044Il\—
—II7045 —
— 7046\— .
—II7047II—
—Il7048 —
—||7049 —
—II7050II—
—\7051I—
—II7052 —
—I7053l—
—II7055\—
—l7056\—/
—\7057I—
—I7060l 2,599
—I7061l 2,599
—\7062I 2,599
—l7063I 2,599
— 7064\ 2,599
—I7065I 2,599
—\7066\ 2,599
—\7067\ 2,599
—I7068I 2,599
—I7069\ 2,599
—\7070I 2,599
— 7071I 2,599
— 7072\ 2,599
—I7073\ 2,599
— 7075I 2,599
— 7076\ 2,599
—II7077\ 2,599
—II7080\I 5,059
— 7081\l' 5,059
—II7082l 5,059
— 7083l 5,059
— 7084\ 5,059
—II7085\ 5,059
—Il7086I 5,059
— 7087I 5,059
—II7088\I 5,059
— 7090\ 5,059
—II7091\ 5,059
—\7092l 5,059
— 7095\ 5,059
—||7096\5,059

Nr.L183/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DM•Nederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.|||||| —100kg­
—II7100Ol'—
—II7101C)—
—II7102C)—
— 7103o—
—Il7104C) —.
—Il7105C)—■
— 7106C)—
— 7107(')—
— 71080— '
—II7109C)—
—II7110C)- —
—\\7111C)—
—Il7112C)\—
—II7113o—
—II7115o—
— 7116C)—
—Il7117o—
—II7120C)—
— 7121o—
—Il7122C)I—
—l7123C)—
—||7124(')—
—||7125o—
—II7126C)—
— 7127O—
—\7128o—
—I7129C)—
—||7130C)—
—\7131C)—
—I7132C)—
—\7133C)—
— 7135C)—
—\7136C)—
— 7137C)—
—\7140C)—
—I7141(')—
—\7142C)—i
—I7143o—
— 7144C)—
— 7145o—
—\7146C)—
—\7147C)I—
— 7148C)—
— 7149o—
—I7150C)—

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/23
I I||Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\||IIIIIII —100kg—
—Il7151C)—
—II7152(')—
—II7153C)Il—
—Il7155(')Il—
—Il7156Il—
— 7157C)Il—
—II7160(')Il 2,775
—I71610 2,775
—l7162OIl 2,775
I7163C) 2,775
—\7164O 2,775
— ■I7165C)\ 2,775
—l7166(')\ 2,775
—l7167C) 2,775
—\71680) 2,775
—l7169C) 2,775
—l7170C)\ 2,775
—I7171O 2,775
— ■ 7172C) 2,775
— 7173C)\ 2,775
—\7175C)\ 2,775
—I7176O\l 2,775
—I7177C)\\ 2,775
—I7180C)\ 5,235
—\7181C)\ 5,235
— 7182C)\ 5,235
— 7183O\ 5,235
—\7185C)\ 5,235
— 7186C)\ 5,235
—'l7187C)\ 5,235
—I7188C) 5,235
—I7190/1\5,235
—\7191C)ll 5,235
—\7192(') 5,235
—\7195C) 5,235
—\7196C) 5,235
—I7200C)—
— 7201C)I—
—I7202(')—
—I7203C)\—
—I7204C)\—
—\7205(')\—
—\7206C)\—
—\7207(')\—
—\7208C)I—

16.7.90 Nr.L183/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
|II||II —100kg-
— 7209C) ,—
—Il7210o—
—Il7211C)—
—Il72120—
— 7213C)—
—II7215C)—
—Il7216o—
—Il7217C)—
— 7220C)—
— 7221C)—
—Il7260o 2,813
—II7261o 2,813
—l72620 2,813
—II7263o 2,813
— 7264o 2,813
—\7265C) 2,813
,—Il7266C) 2,813
—||7267C) 2,813
— 7268o 2,813
— 7269C) 2,813
—\7270C) 2,813
—\7271C)• 2,813
—I72720) 2,813
—I7273C) 2,813
— 7275O 2,813
—\7276C) 2,813
— 7300C)—
— 7301C)—
—\73020—
—I7303C)—
— 7304C)—
—\7305C)—
—I7306o—
—I7307o—
— 7308C)—
—I7309o.—
— 7310C)—
—I7311C)—
—\7312C)—
—l7313C)—
— .\7315C)—s
—\7316 C1)—
—I7317o—
N.
—\73200)—
—\7321C)—

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/25
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
l I|| I —100kg—
—II73600 3,048
— 7361C) 3,048
—||7362C) 3,048
—I7363C) 3,048
—I7364C) 3,048
— 7365C) 3,048
— 7366C) 3,048
—I7367C) 3,048
—\7368C) 3,048
—I7369C) 3,048'
—I73700) 3,048
—\7371C) 3,048
— 7372C) 3,048
—I7373(') 3,048
—I73750 3,048
—I73760 3,048 v
— 7378C) 3,048
— 7400C)—
— 7401 C1)—
— 7402C)-—
— 7403C)—
— 7404C)—
— 7405C)—
— 7406 C1)—
-—I7407 C1)—
—I7408C)—
— 7409C)—
—I7410C)—
—I7411C)—
—I7412C)—
—I7413C)—
—\7415C)—
—\7416C)—
—\7417C)—
—I7420C)—
—\7421C) — .
— 7460C) 3,250
— 7461C) 3,250
— 7462C) 3,250
— 7463C) 3,250
— 7464C) 3,250
—\7465C) 3,250
— 7466C) 3,250
— 74670 3,250
—\7468C) 3,250

Nr.L183/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende16.7.90
KN-kode Tabe!TillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
'land
dr.Irland
Ir.£.Portugal
esc.
I I —100kg-
— I7470'C) 3,250
— I7471O 3,250
—\7472o 3,250
—\7475o 3,250
—\7476o 3,250
—\7500o 2,279
—I7501o 2,279
—\75020 2,279
—l7503C) 2,279
— 7504C) 2,279
—\7505o 2,279
—\7506C)I 2,279
— 7507C) 2,279
— 7508o 2,279
—I7509(') 2,279
—I7510(') 2,279
—\7511C) 2,279
—\7512o 2,279
— 7513o 2,279
—\7515C) 2,279
— I75160) 2,279
—\7517C) 2,279
—\7520C)I 2,279
—\7521C) 2,279
—l7560C) 3,429
— 7561C) 3,568
—I7562C) 3,429.
—\7563C) 3,429
—\7564o 3,429
—l75650 3,429
—I7566(') 3,429
—I75670 3,429
— 7568o 3,429
— 7570C)I 3,429
—II7571o 3,429
—II7572C)I 3,429
—||7575C)I 3,429
—II7576(') 3,429
— 7600C) 3,439
—II7601o 3,439
—II7602C) 3,439
—II7603C) 3,439
—II7604o 3,439
—||7605oI 3,439
—||7606C) 3,439

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/27
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I IIIII\ —100kg—
—l7607C)l 3,439
— 7608C) 3,439
— 7609C) 3,439
—\7610O 3,439
•—I7611C) 3,439
—l7612o 3,439
—l7613C)\ 3,439'
—I7615C) 3,439
—\7616o 3,439
—I7620C)\ 3,439
— 7700ol 3,964
—l7701O 3,964
—l7702C) 3,964
—\7703o 3,964
—\7705O 3,964
—\7706o 3,964
—l7707o 3,964
—\7708C) 3,964
— 7710(l) 3,964
— 7711C) 3,964
—I7712C) 3,964
—\77150 3,964
— 7716C) 3,964
— 7720C) 3,706
— 7721C) 3,706
— 7722C) 3,706
— 7723o 3,706
—I7725C) 3,706
—\7726C) 3,706
—\7727C) 3,706
—I7728C) 3,706
—\7730C) 3,706
—I7731C)l 3,706
— 7732C) 3,706
—I7735C) 3,706
— 77360) 3,706
—\7740C) 4,765
—\7741C) 4,765
—\7742(') 4,765
— 7745C) 4,765
— 7746C) 4,765
—I7747o .4,765
—I7750o 4,765
— 7751C) 4,765
—\7758 —

Nr.L183/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende16.7.90
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
\I —100kg—
—\7759
—\77600 5,824
—\77610 5,824
■—I7762C) 5,824
—\7765C) 5,824
— 7766C) 5,824
— I7768l—
— 7769l—
—l7770C) 5,824
— 7771C) 5,824
— 7778ll—
—\7779l
—l7780C) 6,883
—\7781C) 6,883
— 7785C) 6,883
—\7786C) 6,883
—\7788\ 2,599
—I7789\ 2,599
>—7798C)—
—\7799o—
—\7800\ 7,207
—I7801\ 7,207
— 7802l 7,207
— 7805 7,207
—I7806 7,207
—\7807Il 7,207
— 78080—
—II78090—
—Il7810Il 7,207
—II7811Il 7,207
—II7818C)—
—li7819C)—
—II7820C) 7,383
—II7821C)I 7,383
—II7822C) 7,383
—II7825C) 7,383
—II7826C)\ 7,383
—Il7827C) 7,383
— ■II7828C) 2,775
—II7829C) 2,775
—II7830C) 7,383
—li7831C) 7,383
—li7838C) 2,813
—||7840C)—
—||7841C)\—

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/29
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I||\ —100kg-
—I7842C)—
—\7843C)—
—l7844C)—
—\7845C)I'—
'— 7846C)—
—\78470—
—\7848C)l—
—I78490—
—l7850o—
— 7851C)•
—
— 78520—
—l7853o,
— 7855O
—I78560—
—\7857o
— 78580)—
— 78590—
—.I78600)—
— 78610 —.
—l7862C)—
— 7863C)—
—I7864C)—
— 7865C)—
—\7866C)—
—\7867O—
— 78680—
—\7869C)—
—\7870o—
— 7871C)—
— 7872O—
—I7873C)—
— 7875C)—
—\7876C)—
—I7877.—
— 7878O—
—\78790I—
—\7900o—
—\7901o—
—I7902C)—
— 79030—
—\7904C)—
—I7905C)—
—l7906C)—
—\7907o—
—\7908C)—

Nr.L183/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende16.7.90
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
IIII —100kg—
—II7909OIl— ■
—||79100Il—
—II7911C)—
— 7912C)\—
—II7913C)Il—
— 7915(!)Il—
—||7916C)Il—
—||7917C)Il—
— 79180)\—
— 7919(!)—
— 7940O\—
— 7941o—
— 7942C)s—
— 7943C)—
— 7944(!)\—
—||7945OIl—
—II79460)Il—
—II7947o—
— 7948C)—
— 7949C)Il—
— 79500)Il—
— 7951o—
— 7952C)Il—
■— 79530)I-I—
—\7955C)—
— 7956C)—
— 7957C)Il—
— 7958C)Il—
— 7959C)—
— 79600)—
—II7.961C)—
—Il7962C)Il—
—l7963C)—
— 7964C)Il—
— 79650)Il—
— 7966C)Il—
— 7967C)—
—I7968oIl—
— 7969C)—
—Il7970C)—
— 7971C)—
—II7972C)Il—
—II7973C)—
—II7975C)Il—
—II7976OII—

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/31
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
\DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.
I| —100kg—
—\79770—
—I7978C)—
— 7979o—
— 79800 2,647
—I79810 2,647
— 7982C) 2,647
—I7983C) 2,647
—I7984C) 2,647
— 7985C) 2,647
— 7986O 2,647
—I7987O 2,647
— 7988
7990C)
02,647
2,647
— 7991C) 2,647
—\7992O 2,647
—\7995C) 2,647
— 7996C) 2,647
Beløbsomskalfratrækkes
51xxI0,083
—II52xxI 0,176
— 53xxI 0,282
—l54xx 0,389
—II55xx\ 0,555
—II56xxI 0,805
—II570xI 1,249
—II571x\ 1,249
—Il572xl 1,748
— 573x 1,748
— 574x 2,247
—II5750\ 2,247
—||5751l 2,247
—||5760l 2,747
— 5761 2,747
—||5762l 2,747
—\5765l 2,747
—I5766l 2,747
—I5770l 2,747
— 5771\ 2,747
—Il5780 - 3,246
— 5781l 3,246
—I5785l 3,246
—\5786l 3,246
— 579x\0,083

Nr.L183/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 16.7.90
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
"esc.
\II\\ —100kg-
— 5808\ 0,083
—Il5809\ 0,083
—Il5818\ 0,083
—||5819\ 0,083
x 582x\ 0,083
—II5830\ 0,083
—||5831\ 0,083
—Il5838\ 0,176
— 584x\ 0,176
—Il585x\ 0,176
—II586x\ 0,282
—II587x\ 0,282
—II590x\ 0,389
—II591x\ 0,389
— 594x\ 0,555
—II595xl 0,555
— 596xl 0,805
—II597x\ 0,805
—II598xl 1,249
—I599x\1,249
Beløbsomskalfratrækkes
61xx
62xx
63xx
64xx
65xx
66xx
670x
671x
672x
673x
674x
6750
6751
6760
6761
6762
6765
6766
6770
6771
6780
67810,062
0,131
0,210
0,290
0,413
0,599
0,930
0,930
1,302
1,302
1,674
1,674
1,674
2,046
2,046
2,046
2,046
2,046
2,046
2,046
2,418
2,418

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/33
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.,Spanien
pta.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/Lu­
xembourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Portugal
esc.
I\ —100kg-
—Il6785Il 2,418 -
—\6786 2,418
—II679xI 0,062
—\6808 0,062
—\6809\ 0,062
—l6818l 0,062
—I6819l 0,062
—I682x\ 0,062
—
/6830l 0,062
— 6831l 0,062
—I6838\ 0,131
—\684x\ 0,131
—\685x\ 0,131
— 686xl 0,210
— 687xl 0,210
— 690xI 0,290
— 691x 0,290
— 694x 0,413
— 695x 0,413
— 696x 0,599
— 697* 0,599
— 698x 0,930
— 699x 0,930
(')Såfremtvarenindeholdersmørtilnedsatprisihenholdtildeforordninger,dereranførtitabel7ikapitel4itillægskoderne ,nedsættesdeti
tillægskode7xxxanførtebeløbalteftertilfældetmeddet.beløb,dereranførtitillægskode5xxxforformelA-ogC-produkterogitillægskode
6xxxforformelB-produkter .Somtillægskodeangiveshenholdsvis5xxxog6xxx(xrepræsentererethverttalfra0til9).
HSetillægskoderneforvarernessammensætning ivægtprocentafhenholdsvismælkefedt,mælkeproteiner ,stivelse/glukose,ogsaccharose/invert­
sukker/isoglukose.DissekodereranførtibilagItilTaricitabellernetilkapitel17,18,19og21.Tabellernesnumreeranførtikolonnen»Tabel«
ovenfor.Tabellernegentrykkes(EFTnr.L122af14.5.1990,s.48),udenatsenereændringerafTaricforegribes.•
NB:Tilanvendelseafdenyderligerekode:
—Stivelse/Glukose
Stivelsesindholdet ivaren(somdenforefindes),densnedbrydningsprodukter —herundersamtligepolymereafglukose—ogeventuelttilstedevæ­
rendeglukose,bestemtpågrundlagafglukoseogudtryktistivelse(tørstof,renhed100%;omregningsfaktor forglukosetilstivelse:0,9).
Glukosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningfordendelsvedkommende ,somoverstigermængdenaffruktose,såfremtderdeklareresen
blandingafglukoseogfruktose(uansetihvilkenform),og/ellerensådanblandingfindesivaren.
—Saccharose/Invertsukker/Isoglukose
Saccharoseindholdet ivaren(somdenforefindes),tilsatsaccharose,somresultererafberegningenisaccharoseafenhverblandingafglukoseog
fruktose(aritmetisksumafmængderneafdetosukkerartermultipliceretmed0,95),somdeklareres(uansetihvilkenform)og/ellerfindesivaren.
Glukosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningindtiletmaksimaltvægtindholdligmedindholdetaffruktose,såfremtdetteertilstedeien
mængde,somermindreendmængdenafglukose.
NB:Underalleomstændigheder ,ognårtilstedeværelsen afethydrolysataflaktosedeklareres,og/ellerderkonstateresgalaktoseblandtde
tilstedeværende sukkerarter,fratrækkesdenmedgalaktosenækvivalente 'glukosemængde densamledeglukosemængde ,førendnogenanden
beregningforetages.
—Mælkeprotein
Mælkeproteinundtagendeindeholdtivalle,kaseinog/ellerkaseinatertilsatproduktet .

16.7.90 Nr.L183/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
DEL10
SEKTOROLIVENOLIE
Monetæreudligningsbeløb
Bemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneSpanienDet
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lireffr.dr.Ir.£ esc.KN-kode TabelTillægskode
1509101015-17298
15-17299
15-17314
1509109015-27709
15-27713
15-27714
1509900015-37717
15-37718
I 15-37719
1510001015-47724
15-47729
\ 15-47733
1510009015-57734
15-57737
15-57738—100kg-
3,576
3,576
2,504
3,960
2,888
2,888
3,934
2,862
2,862
1,514
1,514
0,442
1,847
0,775
0,775

16.7.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L183/35
BILAGII
Monetærekoefficienter
Medlemsstater
Produkter I I I II
Forbundsre­
publikken
TysklandNederlande­
neDet
Forenede
KongerigeBelgien/Lu­
xembourgDanmark ItalienFrankrigGrækenland IrlandSpanienPortugal
—Oksekød I-II-I1,137 0,942
—Mælkogmejeriprodukter— —1,031— — — —1,137—0,948
—Svinekød I-II-I-II-I-II-II-II-II-I
—Sukker I-I-l-II-II-II-II-I1,010—0,951—
—Korn I-I-II-II-II-II-I1,010—0,951
—Fjerkrækød,ægogalbumin— — — — — •— —1,060—0,983
—Vin —\IIlI-I— —1,075II0,990
—Forarbejdedeprodukter \IIlI IIIl
(forordning(EØF)nr.3033/80):\IIIlIIII IIIIl
—atanvendepåimportafgifter— —1,031— — — —1,137—0,948—
—atanvendepårestitutioner : IIIl IIIII\
—korn — — — — — — ■—1,010—0,951
—mælk — '—1,031——'— —1,137—0,948
—sukkerI-l-I-l-I-I-l1,010—0,951
—Marmelade(forordning(EØF)\ Il I II\lIl
nr.426/86)-I-l-I-l-I-1-I-l
—'Olivenoliesektoren — —1,026— — ——'1,025— — '—