KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. februar 1994 om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af fersk fjerkraekoed (94/85/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 91/494/EOEF af 26. juni 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for handel inden for Faellesskabet med fersk fjerkraekoed og for indfoersel heraf fra tredjelande (1), aendret ved direktiv 92/116/EOEF (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

De lande, der er anfoert i bilaget til denne beslutning, og som traditionelt leverer til medlemsstaterne, er blevet anmodet om ved skriftlig forsikring stoettet af egnet dokumentation eller som resultat af inspektion paa stedet at vise, at de opfylder Faellesskabets krav;

disse forsikringer undersoeges af Den Staaende Veterinaerkomité;

listen gaelder uden at beroere Kommissionens beslutning 93/342/EOEF (3), hvor kriterierne blev fastsat for klassificering af tredjelande med hensyn til aviaer influenza og Newcastle disease;

det kan i nogle tilfaelde vaere noedvendigt naermere at bestemme landsdele, hvorfra indfoersel vil blive tilladt;

listen kan til enhver tid aendres for at tage hensyn til nye oplysninger eller nyopstaaede situationer; et lands opfoerelse paa listen skal gennemgaas, naar som helst yderligere oplysninger, navnlig som resultat af inspektioner paa stedet, antyder, at betingelserne i vedkommende tredjeland kan have aendret sig, eller at tidligere modtagne oplysninger var ufuldstaendige, urigtigte eller unoejagtige;

skoent listen over tredjelande er grundlag for EF-ordninger for indfoersler fra tredjelande som fastsat i direktiv 91/494/EOEF, maa der traeffes andre foranstaltninger, navnlig med hensyn til saerlige dyresundhedsbetingelser, folkesundhedskrav, restkoncentrationsplaner og attestering, for at opnaa fuldstaendig harmonisering af betingelserne for indfoersel af fersk fjerkraekoed;

i afventning af at Kommissionen vedtager udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk fjerkraekoed fra de lande, der er opfoert paa listen, kan medlemsstaterne ved indfoersel fortsat anvende deres dyresundhedsmaessige krav, som var i kraft den 1. januar 1994;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Medlemsstaterne tillader indfoersel af fersk fjerkraekoed i henhold til listen i bilaget.

Artikel 2

Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1994.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. februar 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 35.

(2) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 1.

(3) EFT nr. L 137 af 8. 6. 1993, s. 24.

BILAG

"" ID="1">AR> ID="2">Argentina> ID="3">×"> ID="1">AT> ID="2">OEstrig> ID="3">×"> ID="1">AU> ID="2">Australien> ID="3">×"> ID="1">BG> ID="2">Bulgarien> ID="3">×"> ID="1">BR> ID="2">Brasilien> ID="3">×"> ID="1">CA> ID="2">Canada> ID="3">×"> ID="1">CH> ID="2">Schweiz> ID="3">×"> ID="1">CL> ID="2">Chile> ID="3">×"> ID="1">CY> ID="2">Cypern> ID="3">×"> ID="1">CZ> ID="2">Tjekkiet> ID="3">×"> ID="1">FI> ID="2">Finland> ID="3">×"> ID="1">HU> ID="2">Ungarn> ID="3">×"> ID="1">IL> ID="2">Israel> ID="3">×"> ID="1">MY> ID="2">Malaysia> ID="3">×> ID="4">Kun halvoeen (vestlige) Malaysia"> ID="1">NO> ID="2">Norge> ID="3">×"> ID="1">NZ> ID="2">New Zealand> ID="3">×"> ID="1">PL> ID="2">Polen> ID="3">×"> ID="1">RO> ID="2">Rumaenien> ID="3">×"> ID="1">SE> ID="2">Sverige> ID="3">×"> ID="1">SK> ID="2">Slovakiet> ID="3">×"> ID="1">TH> ID="2">Thailand> ID="3">×"> ID="1">US> ID="2">USA> ID="3">×"> ID="1">UY> ID="2">Uruguay> ID="3">×"> ID="1">ZA> ID="2">Sydafrika> ID="3">×"> ID="1">ZW> ID="2">Zimbabwe> ID="3">×">