Nr.L344/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.12.91
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3639/91
af13.december1991
omfastsættelseafmaksimumsopkøbsprisen ogoksekødsmængder ,deropkøbes
vedinterventionvedden59.dellicitation ,derforetagesihenholdtilforordning
(EØF)nr.1627/89
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,særligartikel90,gernebørmaksimumsopkøbsprisen samtdenmængde,
derkanaccepterestilintervention,fastsættes;
detilbudtemængderoverstigerforøjeblikketdemæng­
der,derkanopkøbes;derforbørderpådemængder,der
kanopkøbes,anvendesennedsættelseskoefficient eller,
afhængigtafprisforskellene ogdetilbudtemængder *flere
nedsættelseskoefficienter ,jf.artikel11,stk.3,iforordning
(EØF)nr.859/89;
pågrundafdeudliciteredemængdersstørrelseogsom
følgeafdearbejdsfridagevedåretsslutningerdet
hensigtsmæssigt atudnyttedenmulighed,dererfastsati
artikel13,stk.2,iforordning(EØF)nr.859/89,og
forlængefristenforprodukternesleveringtilintervention
medenuge;
Forvaltningskomitéen forOksekødharikkeafgivetudta­
lelseindenfordenafformandenfastsattefrist—underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/68
af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1628/91(2),særligartikel6,stk.8,og
udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :IfølgeKommissionens forordning(EØF)nr.859/89af29.
marts1989omgennemførelsesbestemmelser forinter­
ventionsforanstaltninger foroksekød(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.3560/91(4),blevderindledtenlici­
tationvedKommissionens forordning(EØF)nr.1627/89
af9.juni1989omopkøbafoksekødvedlicitation0,
senestændretvedforordning(EØF)nr.3557/91(*);
ifølgeartikel11,stk.1,iforordning(EØF)nr.859/89fast­
sættesdereventueltenmaksimumsopkøbspris forkvalitet
R3vedhverdellicitationunderhensyntagen tilde
modtagnebud;ifølgeartikel12isammeforordning
accepteresderkunbud,derhøjstsvarertilnævntemaksi­
mumspris,dogudenatoverskridegennemsnitsprisen på
detnationaleellerregionalemarked,forhøjetmed6
ECU;ifølgeartikel5iforordning(EØF)nr.859/89kan
deafmedlemsstaternes interventionsorganer ,sompå
grundafstoretilførslerafkødtilinterventionikkeeri
standtilstraksatovertagedettilbudtekød,begrænse
opkøbenetildenmængde,dekanovertage;Artikel1
Forden59.dellicitation,derblevindledtvedforordning
(EØF)nr.1627/89:
a)fastsættesforkategoriA:
—maksimumsopkøbsprisen til266ECU/100kgfor
heleoghalveslagtekroppeafkvalitetR3
—bud,deroverstiger264,820ECUiTyskland,tages
ikkeibetragtning
—denaccepteredemaksimumsmængde forheleog
halveslagtekroppetil31753tons;mængderne
nedsættesmed80%ioverensstemmelse med
artikel11,stk.3,iforordning(EØF)nr.859/89
b)fastsættesforkategoriC:
—maksimumsopkøbsprisen til265,5ECU/100kgfor
heleoghalveslagtekroppeafkvalitetR3
—bud,deroverstiger258,396ECUiIrland,tages
ikkeibetragtning
—denaccepteredemaksimumsmængde forheleog
halveslagtekroppetil24600tons;mængderne
nedsættesmed40%ioverensstemmelse med
artikel11,stk.3,iforordning(EØF)nr.859/89.eftergennemgangafdebud,derblevindgivettilden59.
dellicitation,ogunderhensyntagensomfastsatiartikel6,
stk.1,iforordning(EØF)nr.805/68tilkraveneomen
rimeligmarkedsstøttesamtsæsonudviklingen islagtnin­
(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
OEFTnr.L150af15.6.1991,s.16.
OEFTnr.L91af4.4.1989,s.5.
(4)EFTnr.L336af7.12.1991,s.28.
OEFTnr.L159af10.6.1989,s.36.
(«)EFTnr.L336af7.12.1991,s.22.

14.12.91 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L344/61
Artikel2 finderstediperioden21.december1991til4.januar
1992ellerendelafdenneperiode,forlængesleveringsfri­
stenmeddettilsvarendeantaldage.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden16.december1991.Somundtagelsefraartikel13,stk.2,førstepunktum,i
forordning(EØF)nr.859/89forlængesfristenforproduk­
ternesleveringtilinterventionmedenuge.tilden4.
januar1992.Idemedlemsstater ,hvoringenlevering
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den13.december1991.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen