KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. marts 1994 om aendring af Kommissionens beslutning 93/436/EOEF om saerlige betingelser for import af fiskerivarer med oprindelse i Chile (Tekst af betydning for EOES) (94/188/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 91/493/EOEF af 22. juli 1991 om sundhedsmaessige betingelser for produktion og afsaetning af fiskerivarer (1), saerlig artikel 11, stk. 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Listen over de virksomheder og fabriksfartoejer, der er godkendt af Chile til import af fiskerivarer til EF blev fastsat ved Kommissionens beslutning 93/436/EOEF (2), aendret ved beslutning 93/620/EF (3); denne liste kan aendres, naar den chilenske kompetente myndighed har fremsendt en ny liste;

den chilenske kompetente myndighed har fremsendt en ny liste, hvor der er tilfoejet ti virksomheder og et fabriksfartoej og aendret informationen paa fem virksomheder og tre fabriksfartoejer;

det er noedvendigt at aendre listen over godkendte virksomheder og fabriksfartoejer i overensstemmelse hermed;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med den procedure, der blev indfoert ved Kommissionens beslutning 90/13/EOEF (4) -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilag B til beslutning 93/436/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. marts 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 15.

(2) EFT nr. L 202 af 12. 8. 1993, s. 31.

(3) EFT nr. L 297 af 2. 12. 1993, s. 27.

(4) EFT nr. L 8 af 11. 1. 1990, s. 70.

BILAG

»BILAG B

LISTE OVER GODKENDTE VIRKSOMHEDER OG FABRIKSFARTOEJER

I. Virksomheder

>(1)"> ID="1">01003> ID="2">Procemar SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Arica"> ID="1">01007> ID="2">Frigopesca SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Arica"> ID="1">01011> ID="2">Agropesca SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Arica"> ID="1">01012> ID="2">Novamar SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Arica"> ID="1">01013> ID="2">Pesquera Marvesa SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Arica"> ID="1">01017> ID="2">Hema SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Arica"> ID="1">01060> ID="2">Pesquera Iquique-Guanayes SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01064> ID="2">Pesquera del Norte SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01065> ID="2">Pesquera Vamar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01068> ID="2">Inversiones Santa Mónica Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01069> ID="2">Pesquera Centomar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01070> ID="2">Sarmenia Cultivos Marinos> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01072> ID="2">Pesquera Helga Mánquez> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Monardez-Iquique"> ID="1">01073> ID="2">Pesquera Guimar SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">01082> ID="2">Sociedad Marítima y Armadora San Jorge Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Iquique"> ID="1">02005> ID="2">Helga Mánquez Monardes> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Tocopilla"> ID="1">02022> ID="2">Pesquera Friomar Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02023> ID="2">Rodolfo Rojas y Cía Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02024> ID="2">Ricardo Devoto Riveros> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02025> ID="2">Pesquera Marazul Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02029> ID="2">Universidad de Antofagasta> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02030> ID="2">Sociedad Abaroa y Gómez Ltda> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02035> ID="2">Pesquera Arántzazu SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02037> ID="2">Norpesca Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02043> ID="2">Oriele Rojas Rojas> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02044> ID="2">Consuelo Freire Saavedra> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02046> ID="2">Sociedad Pesquera Galeb Ltda> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02049> ID="2">Pesquera Obilinovic Ltda> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Antofagasta"> ID="1">02050> ID="2">Pesquera y Conservera Tamai Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Taltal"> ID="1">02066> ID="2">Santana y Cía Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Mejillones"> ID="1">03061> ID="2">Cía Pesquera Camanchaca SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03062> ID="2">Sociedad Pesquera Caldera SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03067> ID="2">Gilframar Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03072> ID="2">Pesquera Playa Blanca SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03073> ID="2">Cabo Negro SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03074> ID="2">Pesquera Skuna Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03077> ID="2">Pesquera Huillinco Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03078> ID="2">Sociedad Exportadora Mas-Mar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03079> ID="2">Pesquera MTS-CA SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03090> ID="2">Mar del Norte Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">03094> ID="2">Cultivos Marinos Flamenco Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Caldera"> ID="1">04002> ID="2">Sarpesca SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04005> ID="2">Pesquera Humboldt SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04007> ID="2">Pesquera San José SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04009> ID="2">Soc. Pesquera Baquedano Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04010> ID="2">Soc. Procesadora de Alimentos Provelco Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04011> ID="2">Pesquera Sabropesca Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04012> ID="2">Frigorifico dal Nord Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04013> ID="2">Productora y Comercializadora del Mar Ltda (Procomar Ltda)> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04017> ID="2">Sociedad Agrícola Industrial y Comercial Pérez y Ramírez Ltda (Leymo)> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04023> ID="2">Empresa Pesquera y Conservera Proteus SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04031> ID="2">Pesquera Andacollo SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04052> ID="2">Pesquera Mares de Chile SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04056> ID="2">Sociedad Pesca Marina Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">04057> ID="2">Com. E Inversiones Loanco Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Tongoy"> ID="1">04059> ID="2">Omega Seafoods> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coquimbo"> ID="1">05003> ID="2">Pesquera Quintero SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Quintero"> ID="1">05004> ID="2">Pesquera Papudo SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Quintero"> ID="1">05011> ID="2">Pesquera Santa Lucía SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Quintero"> ID="1">05054> ID="2">Comercial Alesa SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05057> ID="2">Pesquera Francis Drake SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05060> ID="2">Conservera Trans Antartic Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05067> ID="2">La Ballenita Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05071> ID="2">Intercomercial Sama SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05077> ID="2">Mavicruz SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05079> ID="2">Pesquera Marli Mar SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valparaíso"> ID="1">05200> ID="2">Pesquera Catalina> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">05205> ID="2">Jaime Azócar Campusano> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">05210> ID="2">Pesquera Santo Domingo SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">05211> ID="2">Pesquera San Sebastián SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">05212> ID="2">Pesquera Mamiña SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">05214> ID="2">Pesquera Marazul Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">05218> ID="2">Compañia de Comercio Montemar SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">San Antonio"> ID="1">07005> ID="2">Pesquera Constitución Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Constitución"> ID="1">08003> ID="2">Chile Algas> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08090> ID="2">Conservas Multiexport SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coronel"> ID="1">08097> ID="2">Arlavan Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08098> ID="2">Comercial Alesa SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08100> ID="2">Pesquera Santa María SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08104> ID="2">Prodemar Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08107> ID="2">Pesquera San Miguel Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08113> ID="2">Iquique-Guanaye> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08116> ID="2">Congelados del Pacífico Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08120> ID="2">Pesquera San José del Sur SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08123> ID="2">Pesquera El Golfo SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08128> ID="2">Pesquera Cantábrico SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08133> ID="2">Unifish SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08134> ID="2">Pesquera América Fish Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08136> ID="2">Frioexport SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coronel"> ID="1">08137> ID="2">Heriberto Muñoz Concha> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08138> ID="2">Pesquera Grimar SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08141> ID="2">Frigorífico Talcahuano> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08142> ID="2">Sociedad Empacadora Austral SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08143> ID="2">Sociedad Pesquera Camanchaca SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Tomé"> ID="1">08146> ID="2">Pesquera Larus Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08148> ID="2">Unifish Canning> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08150> ID="2">Industria Conservera Agromar Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08152> ID="2">La Fuente del Mar> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08250> ID="2">Cía Pesquera San Pedro SACI> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Talcahuano"> ID="1">08252> ID="2">Fundación para la Capacitación Pescador Artesanal »Funcap«> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Coronel"> ID="1">08253> ID="2">Sociedad Pesquera Viento Sur LT> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coronel"> ID="1">08254> ID="2">Independent Fisheries SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Coronel"> ID="1">08259> ID="2">Comercial e Industrial Anchomar Ltda> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Coronel"> ID="1">09009> ID="2">Conservasur Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Temuco"> ID="1">10012> ID="2">Fast-Service Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valdivia"> ID="1">10014> ID="2">Serviven SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Valdivia"> ID="1">10018> ID="2">Piscícola Entrerríos SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valdivia"> ID="1">10019> ID="2">Pesquera Río Calle Calle SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Valdivia"> ID="1">10030> ID="2">Isla Tenglo Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10032> ID="2">Eicomar SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10034> ID="2">Pesquera Trans Antartic Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10036> ID="2">Proaustral Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10037> ID="2">Jaalmar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10039> ID="2">Pesquera Ralún Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10050> ID="2">Pesquera Royale Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10053> ID="2">Alimentos Multiexport SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10054> ID="2">Infrimar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10055> ID="2">Pesquera Quehui Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10057> ID="2">Pesquera Luis Ibarra Pozo Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10058> ID="2">Asenav SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10060> ID="2">Pesquera Luis Andrade Pinto> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10063> ID="2">Tamai Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10064> ID="2">Pesquera Mar Antártico SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10066> ID="2">Aquasur Fischeries SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10067> ID="2">Agroindustrial Santa Cruz SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10068> ID="2">Dipromar SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10070> ID="2">Nichiro Chile Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10072> ID="2">Pesquera Aguamar SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10076> ID="2">Pesquera Cormoran Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10080> ID="2">Fiordo Blanco Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10081> ID="2">Conservamar SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10082> ID="2">Produal Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10083> ID="2">Seabay Chile SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10084> ID="2">Ventisqueros SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10085> ID="2">Comercial Comtesa Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10092> ID="2">Vartich Comercio Exterior> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10097> ID="2">Pesquera Santa Marta Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10100> ID="2">Luis Orlando Retamales Carden> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10103> ID="2">Canales del Sur SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10111> ID="2">Acuicultura Lago Verde y Cia Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10116> ID="2">Comercial e Industrial del Sur SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Puerto Montt"> ID="1">10150> ID="2">Conservera San Rafael Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10154> ID="2">Soto Lenize Hijos Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10156> ID="2">Fitz-Roy SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10157> ID="2">Pesquera Leymo Ltda (Pérez y Ramírez Ltda)> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10158> ID="2">Pesquera Puluqui Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10159> ID="2">Pesquera y Conservera El Ancla Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10160> ID="2">Aguas Claras SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10163> ID="2">South Pacific Fishing Co. SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10166> ID="2">Conservera Sacramento SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Calbuco"> ID="1">10180> ID="2">Pesquera American Seafood Ltd> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Ancud"> ID="1">10182> ID="2">Infrimar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Ancud"> ID="1">10183> ID="2">Sociedad Comercial Gran América Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Ancud"> ID="1">10189> ID="2">Pesquera Messamar SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Ancud"> ID="1">10190> ID="2">Sociedad Pesquera Pacífico Austral Ltd> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Ancud"> ID="1">10195> ID="2">Cultivos Marinos Chile SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Ancud"> ID="1">10210> ID="2">Sociedad Comercial Industrial Agromar Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10212> ID="2">Promex Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10216> ID="2">Pesquera Andina SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10217> ID="2">Salmones Aucar Ltda> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10220> ID="2">Pesquera Unichile SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10221> ID="2">Salmones Antártica SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10223> ID="2">Conservas Dalcahue SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10225> ID="2">Comercial Gop Ltda> ID="3">30. 6. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10226> ID="2">Skiring Salmón Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10227> ID="2">Pesquera Unimarc SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10228> ID="2">Frigorífico Dalcahue SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10229> ID="2">Sociedad Comercial Industrial Agromar Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10231> ID="2">Antarfrío SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10232> ID="2">Maintec SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10235> ID="2">Procesadora Avalón SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10237> ID="2">Cultivos Achao SA> ID="3">30. 4. 1994"> ID="2">Castro"> ID="1">10238> ID="2">René Díaz Miranda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10240> ID="2">Empresa Pesquera Apiao Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10241> ID="2">Los Elefantes SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Castro"> ID="1">10255> ID="2">Salazar y Cerna Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Quellón"> ID="1">10256> ID="2">Pesquera Palacios SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Quellón"> ID="1">10258> ID="2">Salmones Quellón Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Quellón"> ID="1">10259> ID="2">Pacific Star SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Quellón"> ID="1">10267> ID="2">Sociedad Comercial Madrinos Principado> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Quellón"> ID="1">10280> ID="2">Yadrán Quellón SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Quellón"> ID="1">11004> ID="2">Pesquera Friosur SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11006> ID="2">Sociedad Comercial GOP Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11007> ID="2">Darwin Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11010> ID="2">Pesquera Salmar Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11012> ID="2">Pesca Chile SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11014> ID="2">Pesca Austral SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11018> ID="2">Salmones Antártica> ID="3">28. 8. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11025> ID="2">Comercial Comtesa Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Aysén"> ID="1">11026> ID="2">Pesquera Palacios SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Puerto Aysen"> ID="1">12004> ID="2">Pesquera Cabo de Hornos SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12006> ID="2">Pesquera Morelia Reyes y Cía Ltd> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12007> ID="2">Pesquera Héctor Ujevic Pivcevic> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12008> ID="2">Pesquera Teresa Saldivia Moraga> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12015> ID="2">Pesquera Galindo y Vergara Ltd> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12016> ID="2">Comercial Comtesa SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12027> ID="2">Pesquera Edgardo Higueras Iturra> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12028> ID="2">Pesquera Royale Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12029> ID="2">Pesquera del Estrecho SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12030> ID="2">Pesquera Torres del Paine SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12033> ID="2">Cidepes Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Williams"> ID="1">12036> ID="2">Pesquera Edén Ltda> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Puerto Natales"> ID="1">12038> ID="2">Copra Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12039> ID="2">Pesca Chile SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12042> ID="2">Frigorífico Tres Puentes de Magallanes Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">12048> ID="2">Pesca Suribérica SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Punta Arenas"> ID="1">13024> ID="2">Sociedad Agrícola Aguas Claras> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13027> ID="2">Sociedad Comercial e Industrial Nanaimo Ltd> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13030> ID="2">Sociedad Agrícola Aguas Blancas> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13031> ID="2">Comercial Magna Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13032> ID="2">Finamar SA> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13035> ID="2">Comercial e Industrial Alichile LT> ID="3">30. 8. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13043> ID="2">Chile Seafoods SA> ID="3">30. 12. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13044> ID="2">Frigorífico Seminario Ltda> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Santiago"> ID="1">13051> ID="2">Sociedad Comercial Santa Bárbara SA> ID="3">30. 4. 1995"> ID="2">Santiago""

>

II. Fabriksfartoejer

>(2)"> ID="1">1231> ID="2">»Faro de Hércules« B/F> ID="3">Pesca Chile> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">1472> ID="2">Iber I> ID="3">Iber Chile Ltda> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2001> ID="2">San Rafael> ID="3">Pesquera Iquique> ID="4">30. 4. 1995"> ID="3">Guanaye"> ID="1">2007> ID="2">Jing Yang> ID="3">Empresa Daerim Fishery> ID="4">30. 4. 1995"> ID="3">Co Ltda"> ID="1">2009> ID="2">Kirishima> ID="3">Emdepes SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2011> ID="2">Puerto Ballena> ID="3">Pesca Chile SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2012> ID="2">Miño> ID="3">Pesquera Suraustral SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2013> ID="2">Betanzos> ID="3">Pesca Chile SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2014> ID="2">Pedrosa> ID="3">Pesca Chile SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2015> ID="2">Gualas> ID="3">Pesquera Alba Ltda> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2016> ID="2">Chomapi Maru> ID="3">Pesca Chile SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2018> ID="2">Elqui> ID="3">Pesquera de Los Andes SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2019> ID="2">Unzen> ID="3">Endepes SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2020> ID="2">Mar del Sur I> ID="3">Pesquera Mar del> ID="4">30. 4. 1995"> ID="3">Sur SA"> ID="1">2021> ID="2">Mar del Sur II> ID="3">Pesquera Mar del Sur SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2022> ID="2">Ercilla> ID="3">Pesquera de Los Andes SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2023> ID="2">Cisne Blanco> ID="3">Pesca Cisnes SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2024> ID="2">Cisne Verde> ID="3">Pesca Cisnes SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2025> ID="2">Mar del Sur III> ID="3">Pesquera Mar del Sur SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2026> ID="2">Isla Isabel> ID="3">Pesca Suribérica SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2030> ID="2">Antonio Lorenzo> ID="3">Concar SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2031> ID="2">Isla Sofía> ID="3">Pesca Suribérica SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2032> ID="2">Isla Camila> ID="3">Pesca Suribérica SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2034> ID="2">Chamiza> ID="3">Pesquera Punta Arenas SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2035> ID="2">Chacabuco> ID="3">Pesquera Punta Arenas SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2036> ID="2">Charrúa> ID="3">Pesquera Punta Arenas SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2037> ID="2">Chaval> ID="3">Pesquera Punta Arenas SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2038> ID="2">María Tamara> ID="3">Concar SA> ID="4">30. 4. 1995"> ID="1">2039> ID="2">Friosur V> ID="3">Friaysen SA> ID="4">30. 4. 1995""

>

(1) Godkendelsens udloebsdato eller angivelse af, at godkendelsen er uden tidsbegraensning.

(2) Godkendelsens udloebsdato eller angivelse af, at godkendelsen er uden tidsbegraensning.«