ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/45

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 185/10)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 108 334 800 –14 104 061 94 230 739 Afsnit 2 i alt 108 334 800 –14 104 061 94 230 739 3 BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE) 3 0 BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING 3 033 374 – 394 913 2 638 461 Afsnit 3 i alt 3 033 374 – 394 913 2 638 461 4 ANDRE BIDRAG 4 1 BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN 1 560 000 1 560 000 Afsnit 4 i alt 1 560 000 1 560 000 5 INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN 5 2 AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER 5 7 ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE Afsnit 5 i alt 6 OVERSKUD, SALDI 6 0 OVERSKUD, SALDI Afsnit 6 i alt TILSAMMEN 112 928 174 –14 498 974 98 429 200

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/23

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 185/06)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 1 0 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 91 869 000 –8 099 000 83 770 000 Afsnit 1 i alt 91 869 000 –8 099 000 83 770 000 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 34 862 000 34 862 000 Afsnit 2 i alt 34 862 000 34 862 000 3 BIDRAG FRA TREDJELANDE 3 0 BIDRAG FRA TREDJELANDE 1 718 000 1 718 000 Afsnit 3 i alt 1 718 000 1 718 000 4 BIDRAG FRA ANDRE 4 0 BIDRAG FRA ANDRE 5 397 000 400 000 5 797 000 Afsnit 4 i alt 5 397 000 400 000 5 797 000 5 ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER 5 0 ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER 900 000 900 000 Afsnit 5 i alt 900 000 900 000 6 PROVENU AF LEVEREDE YDELSER 6 0 PROVENU AF LEVEREDE YDELSER p.m. p.m. Afsnit 6 i alt p.m. p.m. 7 BUDGETKORREKTIONER 7 0 BUDGETKORREKTIONER 14 788 865 9 408 408 24 197 273 Afsnit 7 i alt 14 788 865 9 408 408 24 197 273 TILSAMMEN 149 534 865 1 709 408 151 244 273

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/49

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 2

(2013/C 185/11)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 94 230 739 94 230 739 Afsnit 2 i alt 94 230 739 94 230 739 3 BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE) 3 0 BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING 2 638 461 2 638 461 Afsnit 3 i alt 2 638 461 2 638 461 4 ANDRE BIDRAG 4 1 BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN 1 560 000 1 560 000 Afsnit 4 i alt 1 560 000 1 560 000 5 INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN 5 2 AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER 24 406 24 406 5 7 ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE Afsnit 5 i alt 24 406 24 406 6 OVERSKUD, SALDI 6 0 OVERSKUD, SALDI 1 563 494 1 563 494 Afsnit 6 i alt 1 563 494 1 563 494 TILSAMMEN 98 429 200 1 587 900 100 017 100

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/7

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 185/02)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 1 0 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 41 606 800 649 200 42 256 000 Afsnit 1 i alt 41 606 800 649 200 42 256 000 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN p.m. p.m. Afsnit 2 i alt p.m. p.m. 3 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 3 0 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 2 727 600 2 727 600 Afsnit 3 i alt 2 727 600 2 727 600 4 ANDRE INDTÆGTER 4 0 ANDRE INDTÆGTER 150 000 243 250 393 250 Afsnit 4 i alt 150 000 243 250 393 250 5 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 5 0 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 136 000 1 250 000 1 386 000 Afsnit 5 i alt 136 000 1 250 000 1 386 000 6 TILBAGEFØRSLER 6 0 TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE p.m. p.m. 6 1 EKSTRAORDINÆRE TILBAGEFØRSLER p.m. p.m. Afsnit 6 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 44 620 400 2 142 450 46 762 850

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 24 294 200 30 000 24 324 200 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 70 000 70 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 397 300 397 300 1 5 MOBILITET p.m. p.m. 1 6 VELFÆRD 147 000 147 000 1 7 RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 2 000 2 000 1 9 PENSIONER p.m. p.m. Afsnit 1 i alt 24 910 500 30 000 24 940 500 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 1 764 200 740 500 2 504 700 2 1 DATABEHANDLING 2 800 000 410 000 3 210 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 95 000 200 000 295 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 217 600 110 000 327 600 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 264 800 35 500 300 300 2 5 UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 10 000 10 000 2 6 CENTRETS LEDELSE 108 000 108 000 2 7 OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING 25 000 200 000 225 000 Afsnit 2 i alt 5 284 600 1 696 000 6 980 600 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 FREELANCEYDELSER 12 950 000 207 000 13 157 000 3 1 UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 715 000 715 000 Afsnit 3 i alt 13 665 000 207 000 13 872 000 10 HENSÆTTELSER 10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESERVER 760 300 209 450 969 750 Afsnit 10 i alt 760 300 209 450 969 750 TILSAMMEN 44 620 400 2 142 450 46 762 850

Stillingsfortegnelse
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/33

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 185/08)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 1 0 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 11 245 482 15 000 11 260 482 Afsnit 1 i alt 11 245 482 15 000 11 260 482 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 7 496 988 10 000 7 506 988 Afsnit 2 i alt 7 496 988 10 000 7 506 988 TILSAMMEN 18 742 470 25 000 18 767 470

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 UDGIFTER TIL PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 9 011 000 25 000 9 036 000 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER 678 000 678 000 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR 109 000 109 000 1 6 UDDANNELSE 377 000 377 000 1 7 REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 10 000 10 000 Afsnit 1 i alt 10 185 000 25 000 10 210 000 2 INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 1 282 000 1 282 000 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI 1 272 000 1 272 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 110 000 110 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 288 500 288 500 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 205 000 205 000 2 5 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 943 000 943 000 2 6 MØDEUDGIFTER 684 500 684 500 Afsnit 2 i alt 4 785 000 4 785 000 3 DRIFTSUDGIFTER 3 1 FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER 550 000 550 000 3 2 INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE 3 222 470 3 222 470 Afsnit 3 i alt 3 772 470 3 772 470 9 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER 9 0 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER Afsnit 9 i alt TILSAMMEN 18 742 470 25 000 18 767 470

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2013 2012 2011 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 — 1 — 1 AD 13 — 3 — 2 — 1 AD 12 — 5 — 4 — 2 AD 11 — 7 — 7 — 3 AD 10 — 8 — 8 — 5 AD 9 — 7 — 8 — 4 AD 8 — 10 — 6 — 4 AD 7 — 10 — 8 — 8 AD 6 — 7 — 5 — 3 AD 5 — 8 — 7 — 5 AD i alt — 67 — 57 — 37 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — 1 — — AST 7 — 1 — 1 — 1 AST 6 — 3 — 3 — 3 AST 5 — 1 — 2 — 1 AST 4 — 3 — — — — AST 3 — 3 — 2 — — AST 2 — 2 — 3 — 4 AST 1 — — — — — — AST i alt — 13 — 12 — 9 I alt — 80 — 69 — 46 Tilsammen 80 69 46

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 185/15

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 185/04)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 57 400 496 53 617 108 57 400 496 53 617 108 2 1 DRIFTSINDTÆGTER 200 000 200 000 1 060 781 1 060 781 1 260 781 1 260 781 Afsnit 2 i alt 57 600 496 53 817 108 1 060 781 1 060 781 58 661 277 54 877 889 TILSAMMEN 57 600 496 53 817 108 1 060 781 1 060 781 58 661 277 54 877 889

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 91/127

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2013

(2013/C 91/23)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2013 Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 9 INDTÆGTER 9 0 TILSKUD OG BIDRAG 85 707 100 89 578 000 118 187 000,— 9 1 ANDRE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— 9 4 FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt 85 707 100 89 578 000 118 187 000,— TILSAMMEN 85 707 100 89 578 000 118 187 000,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2013 Bevillinger 2012 Gennemførelse 2011 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 20 070 000 19 150 000 19 252 000,— 1 2 REKRUTTERING 167 000 114 000 161 941,— 1 3 TJENESTEREJSER 485 000 500 000 514 048,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 64 000 61 000 781,— 1 5 ANDRE PERSONALERELATEREDE OMKOSTNINGER 845 000 725 000 431 609,— 1 6 VELFÆRD 10 000 p.m. 62 855,— 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION — — 48 718,— Afsnit 1 i alt 21 641 000 20 550 000 20 471 952,— 2 DRIFTSUDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 4 766 000 3 805 000 4 351 675,— 2 1 DATA-PROCESSING OG TELEKOMMUNIKATION 2 400 000 4 117 000 3 273 569,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 164 100 80 000 98 734,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 668 000 720 000 697 917,— 2 4 PORTO 160 000 100 000 106 921,— 2 5 IKKE-OPERATIVE MØDER 600 000 600 000 616 847,— 2 6 INFORMATION OG GENNEMSIGTIGHED 1 000 000 655 000 256 908,— Afsnit 2 i alt 9 758 100 10 077 000 9 402 571,— 3 OPERATIVE AKTIVITETER 3 0 OPERATIONER 41 739 000 46 993 000 67 792 079,— 3 1 RISIKOANALYSE OG SITUATIONSCENTER 2 825 000 2 450 000 2 274 178,— 3 2 UDDANNELSE 4 500 000 4 000 000 5 078 694,— 3 3 RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR 3 444 000 2 340 000 2 532 306,— 3 4 POOLEDE RESSOURCER 1 000 000 1 000 000 424 650,— 3 5 DIVERSE OPERATIVE AKTIVITETER 800 000 2 168 000 1 385 717,— Afsnit 3 i alt 54 308 000 58 951 000 79 487 624,— TILSAMMEN 85 707 100 89 578 000 109 362 147,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2013 2012 2011 besat pr. 31.12.2011 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 — 1 — 1 AD 13 — 3 — 3 — 3 AD 12 — 8 — 8 — 8 AD 11 — 9 — 9 — 9 AD 10 — 9 — 8 — 8 AD 9 — 1 — 1 — 2 AD 8 — 48 — 45 — 43 AD 7 — 8 — 2 — 2 AD 6 — 6 — 6 — 6 AD 5 — 3 — 3 — 3 AD i alt — 97 — 87 — 86 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — 5 — 5 — 6 AST 7 — 12 — 12 — 11 AST 6 — 10 — 10 — 10 AST 5 — 20 — 20 — 19 AST 4 — 5 — 5 — 5 AST 3 — 4 — 4 — 4 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — AST i alt — 56 — 56 — 55 I alt — 153 — 143 — 141

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 91/259

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) for regnskabsåret 2012 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 91/48)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2012 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 1 0 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 9 393 000 9 393 000 Afsnit 1 i alt 9 393 000 9 393 000 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 6 262 000 6 262 000 Afsnit 2 i alt 6 262 000 6 262 000 TILSAMMEN 15 655 000 15 655 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 UDGIFTER TIL PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 7 957 000 – 111 823 7 845 177 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER, BEFORDRING OG ANDRE HERMED FORBUNDNE UDGIFTER 760 000 –21 077 738 923 1 4 SOCIALMEDICINSK INFRASTRUKTUR 63 000 63 000 1 6 UDDANNELSE 280 000 280 000 1 7 REPRÆSENTATIONSUDGIFTER, RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 20 000 2 000 22 000 Afsnit 1 i alt 9 080 000 – 130 900 8 949 100 2 INFRASTRUKTUR OG ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 1 235 000 249 318 1 484 318 2 1 INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI 690 000 – 232 383 457 617 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 284 000 – 111 700 172 300 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 152 000 108 458 260 458 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 197 000 –9 525 187 475 2 5 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 370 000 – 149 118 220 882 2 6 MØDEUDGIFTER 667 000 – 178 750 488 250 Afsnit 2 i alt 3 595 000 – 323 700 3 271 300 3 DRIFTSUDGIFTER 3 1 FÆLLES TILSYNSKULTUR: UDDANNELSE FOR NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER OG PERSONALEUDVEKSLINGER OG UDSTATIONERINGER 505 000 505 000 3 2 INFORMATIONSINDSAMLING, UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF EN CENTRAL EUROPÆISK DATABASE 2 475 000 454 600 2 929 600 Afsnit 3 i alt 2 980 000 454 600 3 434 600 9 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER 9 0 POSTER UDEN FOR DE OPFØRTE BUDGETPOSTER p.m. p.m. Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 15 655 000 0 15 655 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2012 2011 2010 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — — AD 14 — 1 — 1 — — AD 13 — 2 — 1 — — AD 12 — 4 — 2 — — AD 11 — 7 — 3 — — AD 10 — 8 — 5 — — AD 9 — 8 — 4 — — AD 8 — 6 — 4 — — AD 7 — 8 — 8 — — AD 6 — 5 — 3 — — AD 5 — 7 — 5 — — AD i alt — 57 — 37 — — AST 11 — 0 — — — — AST 10 — 0 — 0 — — AST 9 — 0 — 0 — — AST 8 — 1 — 0 — — AST 7 — 1 — 1 — — AST 6 — 3 — 3 — — AST 5 — 2 — 1 — — AST 4 — 0 — 0 — — AST 3 — 2 — 0 — — AST 2 — 3 — 4 — — AST 1 — 0 — 0 — — AST i alt — 12 — 9 — — I alt — 69 — 46 — — Tilsammen 69 46 —

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 91/181

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet »Clean Sky« for regnskabsåret 2013

(2013/C 91/33)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2013 Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 1 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 1 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 233 998 269 143 398 293 0,— Afsnit 1 i alt 233 998 269 143 398 293 0,— 2 BIDRAG FRA IKKE- EU-MEDLEMMER 2 0 BIDRAG FRA IKKE- EU-MEDLEMMER 2 851 937 2 364 332 0,— Afsnit 2 i alt 2 851 937 2 364 332 0,— 3 ANSLÅEDE OVERFØRSLER FRA 2009/2010 3 0 ANSLÅEDE OVERFØRSLER FRA 2009/2010 17 126 537 59 602 065 0,— Afsnit 3 i alt 17 126 537 59 602 065 0,— TILSAMMEN 253 976 743 205 364 690 0,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2013 Bevillinger 2012 Gennemførelse 2011 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 2 090 000 2 340 000 1 2 FORSKELLIGE UDGIFTER TIL PERSONALE 1 042 874 330 000 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 200 000 210 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 38 000 38 000 1 5 SOCIALE YDELSER p.m. p.m. 1 7 RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 18 400 10 000 Afsnit 1 i alt 3 389 274 2 928 000 2 EJENDOMME, IT, MATERIEL, KOMMUNIKATION, SAMTALEHÅNDTERING OG DIVERSE UDGIFTER TIL DRIFTSAKTIVITETER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 330 000 320 000 2 1 INDKØB AF EDB-UDSTYR 333 000 105 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 53 000 21 500 2 3 LØBENDE UDGIFTER TIL DRIFT 46 000 40 000 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER 37 600 35 000 2 5 UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 260 000 220 000 2 7 KOMMUNIKATIONSAKTIVITETER 210 000 110 000 2 8 UNDERSØGELSER 445 000 334 164 2 9 TELEFONUDGIFTER 600 000 615 000 Afsnit 2 i alt 2 314 600 1 800 664 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 SMART FIXED WING AIRCRAFT 28 000 000 28 000 000 3 1 GREEN REGIONAL AIRCRAFT 13 280 000 12 260 000 3 2 GREEN ROTORCRAFT 27 500 000 12 000 000 3 3 SUSTAINABLE AND GREEN ENGINES 40 200 000 27 505 945 3 4 SYSTEMS FOR GREEN OPERATIONS 36 220 000 23 280 000 3 5 ECO-DESIGN 17 340 000 9 200 000 3 6 TECHNOLOGY EVALUATOR 7 300 000 1 896 936 3 7 INDKALDELSE AF FORSLAG 68 315 000 73 613 426 Afsnit 3 i alt 238 155 000 187 756 307 4 UDNYTTEDE BEVILLINGER IKKE NØDVENDIG I DISSE ÅR 4 0 UDNYTTEDE BEVILLINGER IKKE NØDVENDIG I DISSE ÅR 10 117 869 12 879 719 Afsnit 4 i alt 10 117 869 12 879 719 TILSAMMEN 253 976 743 205 364 690

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2011 2012 2013 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 1 — 1 — 1 AD 13 — — — — — — AD 12 — — — — — — AD 11 — — — — — — AD 10 — 2 — 2 — 3 AD 9 — 6 — 6 — 7 AD 8 — 7 — 7 — 1 AD 7 — — — — — 2 AD 6 — — — — — 3 AD 5 — — — — — — AD i alt — 16 — 16 — 17 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — 1 — 1 — 1 AST 7 — — — — — — AST 6 — — — — — — AST 5 — — — — — — AST 4 — — — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — AST i alt — 1 — 1 — 1 I alt — 17 — 17 — 18 Tilsammen 17 17 18

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
—

der henviser til Rådets henstillinger af 4. februar 2013 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under de europæiske udviklingsfonde for regnskabsåret 2011 (05190/2012 — C7-0083/2013, 05191/2012 — C7-0084/2013, 05192/2012 — C7-0085/2013),
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse sammen med afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse sammen med afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og forvaltningsorganerne og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse sammen med afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse sammen med afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Forvaltningsorganet for Forskning, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til direktøren for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse sammen med afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til den administrerende direktør for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse sammen med afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og forvaltningsorganerne og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til direktøren for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
2.

fremsætter sine bemærkninger i beslutningen, der udgør en integrerende del af afgørelserne om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2011, Sektion III — Kommissionen og forvaltningsorganerne, og i beslutningen af 17. april 2013 om Den Europæiske Revisionsrets særberetninger i forbindelse med decharge for 2011 for Kommissionen (8);
DA Den Europæiske Unions Tidende C 281/33

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 3

(2013/C 281/08)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 3 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 94 230 739 94 230 739 Afsnit 2 i alt 94 230 739 94 230 739 3 BIDRAG FRA TREDJELANDE (HERUNDER EFTA OG KANDIDATLANDE) 3 0 BIDRAG FRA MEDLEMSSTATERNE I DEN EUROPÆISKE FRIHANDELSSAMMENSLUTNING 2 638 461 2 638 461 Afsnit 3 i alt 2 638 461 2 638 461 4 ANDRE BIDRAG 4 1 BIDRAG FRA VÆRTSMEDLEMSSTATEN 1 560 000 1 560 000 Afsnit 4 i alt 1 560 000 1 560 000 5 INDTÆGTER FRA DEN ADIMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONEN 5 2 AFKAST AF INVESTERET KAPITAL ELLER UDLÅNSKAPITAL, BANKRENTER OG ANDRE RENTER 24 406 24 406 5 7 ANDRE BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED DEN ADMINISTRATIVE DRIFT AF INSTITUTIONERNE p.m. p.m. Afsnit 5 i alt 24 406 24 406 6 OVERSKUD, SALDI 6 0 OVERSKUD, SALDI 1 563 494 1 242 317 2 805 811 Afsnit 6 i alt 1 563 494 1 242 317 2 805 811 TILSAMMEN 100 017 100 1 242 317 101 259 417

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 281/43

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) for regnskabsåret 2013 — Ændringsbudget nr. 1

(2013/C 281/10)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2013 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 2 INDTÆGTER 2 0 TILSKUD FRA EU 12 000 000 12 000 000 Afsnit 2 i alt 12 000 000 12 000 000

UDGIFTER