28.10.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L297/27
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2612/76
af27.oktober1976
omændringafforordning (EØF)nr.677/76omvissegennemførelsesbestemmel ­
serforordningenvedrørendeobligatoriskopkøbafskummetmælkspulver
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forordning (EØF)nr.677/76ændressomanførtine­
denståendeartikler.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.563/
76af15.marts1976omobligatoriskopkøbafskum­
metmælkspulver ,sominterventionsorganerne ligger
indemed,ogsomskalanvendesifoder('),særligarti­
kel9,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning (EØF)nr.677/76af26.
marts1976omvissegennemførelsesbestemmelser for
deniforordning (EØF)nr.563/76fastsatteordning
vedrørendeobligatoriskopkøbafskummetmælkspul­
ver(2),senestændretvedforordning (EØF)nr.2462/
76(3),fastsætteriartikel8,atfortørretfoderskaldeti
artikel6iforordning(EØF)nr.563/76nævntedoku­
mentfremlæggesellersikkerhedenstillessenestpå
femtendedagen efterudgangenafdenmåned,ihvil­
kendeerudgåetfratørringsvirksomheden ;pågrund
afadministrative vanskeligheder ivissemedlemsstater
hardennefristikkealtidkunnetoverholdes ;derfor
børdennefristændres;
dehandlinger ,derindebærertvungensikkerhedsstil­
lelse,ogsærligindførslerneafproteinrigeprodukter
risikererhenimodslutningenafdenpågældendeord­
ningatbliveindskrænket ;medhenblikpåatundgå
eneventuelmangelsituation fordisseprodukteriFæl­
lesskabetbørderskabesmulighedforfrigivelseafdei
ordningenssidstedageindgivnesikkerhedsstillelser ;
ihenholdtilartikel10,stk.2,iforordning(EØF)nr.
677/76kanmedlemsstaterne givebemyndigelse til
indførselafvarermedhenblikpåforarbejdningunder
entoldprocedure ,såfremtdissevarererberegnettili
fuldtomfangellerforendelsvedkommende atblive
udførtiformafforædlingsprodukter ;detbørfastsæt­
tes,atdekompetentemyndigheder ,såfremtensådan
bemyndigelse erblevetgivet,skalforetageenkontrol
afdemængder,derindføresunderovenævnteproce­
dure,ogendviderebørdetafgøres,hvilkeforanstalt­
ninger,derskalanvendes,nårvarer,somburdefalde
indunderovennævnteprocedure,ikkeharkunnet
fremlægges ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelserfrasamtligeberørte
forvaltningskomiteer —Artikel2
Artikel8,litrac),suppleresmedfølgendeafsnit:
»Denovenfornævntefristanvendesførstegang
den15.august1976.«
Artikel3
Følgendetilføjesartikel10,stk.1:
»h)medforbeholdafbestemmelserne ioven­
nævnteafsnitmodforevisningafbevisfor,at
denerindgivetefter25.oktober1976.«
Artikel4
Artikel10,stk.2,andetafsnit,affattessåledes:
»Såfremtdeiførsteafsnitnævntevarerovergårtil
friomsætningenteniuforarbejdetstandellerefter
forarbejdning ,skaldet»proteincertifikat «,dereven­
tueltskalanvendesfordenvare,derfaktiskerover­
gåettilfriomsætning ,fremlægges .Nårdeniarti­
kel3iforordning (EØF)nr.563/76nævnteproce­
dureophører,foretagermedlemsstaterne enkon­
trolafdemængder,somindføresunderdenifør­
steafsnitnævnteprocedure .Såfremtindehaveren
afdeniførsteafsnitnævntebemyndigelse ved
dennekontrolikkeeristandtilfordekompe­
tentemyndigheder atforelæggedevarer,som
endnuburdebefindesigunderovennævnteproce­
dureenteniuforarbejdetstandellerefterforarbejd­
ning,skal,medforbeholdafnationaleforanstalt­
ninger,indehaverenafbemyndigelsen tildekom­
petentemyndigheder indgivedetdokument,der
eromhandlet iartikel6iforordning (EØF)nr.
563/76,ogsomgodtgør,atderersketopkøbog
denaturering afenmængdeskummetmælkspulver ,
dersvarertiletbeløb,dererligmeddensikker­
hed,somskulleværestilletforatopnåudstedelse
afet»proteincertifikat «svarendetildenmængde
varer,somskullehaveværetfremlagt.Såfremt(')EFTnr.L67af15.3.1976,s.18.
(2)EFTnr.L81af27.3.1976,s.23.
3)EFTnr.L279af9.10.1976,s.25.

Nr.L297/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 28.10.76
ovennævntedokumentikkeerindgivetindenfor
denistk.4anførtefrist,betalerindehaverenettil
sikkerheden svarendebeløbforudeneventuelle
morarenter .Detbeløb,dereropkrævetafdekom­
petentemyndigheder ,betragtessomensikkerheds­
stillelse,dererfortabtihenholdtilartikel10,stk.
2,iforordning (EØF)nr.563/76.«Artikel5
Iartikel12,førsteled,erstattesdatoen»10.oktober
1976«meddatoen»29.oktober1976«.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den27.oktober1976.
PaKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen