++++

( 1 ) EFT nr . L 142 af 30 . 5 . 1978 , s . 8 .

( 2 ) EFT nr . L 171 af 28 . 6 . 1978 , s . 5 .

( 3 ) EFT nr . L 367 af 28 . 12 . 1978 , s . 9 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 435/79

af 2 . marts 1979

om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen vedroerende aerter , boenner og hesteboenner

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1119/78 af 22 . maj 1978 , om fastsaettelse af saerforanstaltninger for aerter og boenner , herunder hesteboenner , til foderbrug ( 1 ) , saerlig artikel 4 , og

ud fra foelgende betragtninger :

For at foranstaltningerne i forbindelse med aerter , boenner og hesteboenner kan virke bedst muligt er det noedvendigt , at Kommissionen af medlemsstaterne underrettes om de i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1418/78 ( 2 ) samt Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3075/78 ( 3 ) fastsatte foranstaltninger ;

med henblik herpaa maa visse oplysninger om forholdene med hensyn til produktionen og til markedet samt til markedsstroemmene , for saa vidt angaar aerter , boenner og hesteboenner regelmaessigt meddeles Kommissionen af medlemsstaterne ;

disse meddelelse boer dog begraenses til det absolut noedvendige og der boer tages hensyn til de administrative muligheder i medlemsstaterne ;

for at naa frem til en tilfredsstillende forvaltning er det hensigtsmaessigt i denne forordning at anfoere alle de forpligtelser , der paahviler medlemsstaterne med hensyn til periodiske oplysninger , som skal gives til Kommissionen ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for toerret Foder _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Med hensyn til de erklaeringer , der omhandles i artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 1418/78 , meddeler medlemsstaterne Kommissionen senest 45 dage efter den dato , som hver medlemsstat fastsaetter som sidste frist for indgivelsen af disse erklaeringer , det samlede areal , der angives i de omtalte erklaeringer .

Artikel 2

Med hensyn til de kontrakter , der omhandles i artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 3075/78 giver medlemsstaterne inden 21 dage efter udgangen af hver maaned Kommissionen meddelelse om , hvor mange kontrakter , eller i givet fald genparter af kontrakter , der er indgaaet med producenterne , og som i loebet af denne maaned er indgivet til de organer , der er udpeget hertil , samt de samlede maengder , eller i givet fald de samlede tilsaaede arealer , af henholdsvis aerter , boenner og hesteboenner , i henhold til ovennaevnte kontrakter eller kopierne heraf .

I den foerste meddelelse giver medlemsstaterne oplysninger om de kontrakter , der er indgivet siden begyndelsen af produktionsaaret 1978/79 .

Artikel 3

Med hensyn til den anmodning , der omhandles i artikel 5 , litra b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1418/78 , giver medlemsstaterne senest 21 dage efter udgangen af hver maaned , Kommissionen meddelelse om , hvor store maengder aerter , boenner og hesteboenner , der i alt er anmodet om stoette til i loebet af den paagaeldende maaned .

I den foerste meddelelse giver medlemsstaterne oplysninger om , hvor store maengder der er anmodet om stoette til siden begyndelsen af produktionsaaret 1978/79 .

Artikel 4

Foer den 30 . september hvert aar giver medlemsstaterne Kommissionen meddelelse om

_ hvilke resultater kontrollen i henhold til artikel 9 , 10 , 11 og 12 i forordning ( EOEF ) nr . 1418/78 har givet ,

_ hvor store maengder aerter , boenner og hesteboenner , der er givet stoette til ,

_ hvor store beloeb der er betalt for hvert af de paagaeldende produkter i loebet af det foregaaende produktionsaar .

Artikel 5

Kommissionen tilsender regelmaessigt medlemsstaterne en oversigt over de oplysninger , der gives i henhold til artikel 1 - 4 .

Artikel 6

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . marts 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand