24 De.EuropæiskeFællesskabers Tidende
8.6.72 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.C59/1
RÅDGIVENDE UDVALGFORDETEUROPÆISKE KUL-OG
STÅLFÆLLESSKAB
SAMMENSÆTNING AFORGANERNE IDETRÅDGIVENDE UDVALG
Detrådgivendeudvalg,derblevnedsatafRådetden23.marts1972(1),valgtepåsit
konstituerende (148.)mødeden24.april1972ihenholdtilsinforretningsorden (2),sine
organerforregnskabsåret 1972/73somfølger:
FORRETNINGSUDVALG
Formand
Næstformand
Næstformand
Medlem
Medlem
MedlemHawner,KarlHeinz
Picard,Jean
Weiss,Antoine
Capanna,Alberto
Thomassen ,Mathieu
Wijnands,ServatiusTyskland
Frankrig
Luxembourg
Italien
Belgien
NederlandeneKulproducent
Forbrugerafkul
Stålarbejder
Stålproducent
Kularbejder
Forbrugerafstål
MEDLEMMER ,DERBISTÅRFORRETNINGSUDVALGET
(udvidetforretningsudvalg )
Bornard,JeanFrankrig
Gardent,PaulFrankrigKularbejder
Kulproducent
Forbrugerafkul
Forbrugerafstål
Kularbejder
StålproducentRoth,Paul Tyskland
Taccone,DomenicoItalien
VanBerk,KarlTyskland
VanderRest,PierreBelgien
STÅENDEUNDERUDVALG
UNDERUDVALGET FORGENERELLE MÅL
Formand:Peeters,Marcel
Stålproducenter
KulproducenterKulproducent Belgien
Capanna,Alberto Italien
Koehler,Herbert Tyskland
VanderRest,Pierre Belgien
VanVeelen,Evert Nederlandene
Deckers,Henricus Nederlandene
Gardent,Paul Frankrig
Schmidt-Koehl ,Wolfgang Tyskland
Arnaud,Michel Frankrig
Jung,Eberhard Tyskland
Martin,Jean Frankrig
Taccone,Domenico ItalienForbrugereafstål
(!)EFTnr.L85af11.4.1972.
OEFTnr.L40af17.2.1969.

25 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Forbrugereafkul Beems,Lambertus . Nederlandene
DelaValléePoussin,Charles Belgien
Picard,Jean Frankrig
Roth,Paul Tyskland
Stålarbejdere Martijn,JanWillem Nederlandene
Michels,Wilhelm Tyskland
Pagani,Antonino Italien
Vandeperre ,Roger Belgien
Kularbejdere Baless,Robert Belgien
Bornard,Jean Frankrig
Moreau,Horace Frankrig
Nickels,Rudolf Tyskland
MARKEDS -OGPRISUNDERUDVALGET
Formand:Arnaud,MichelForbrugerafstål Frankrig
Stålproducenter Capanna,Alberto Italien
Ferry,Jacques Frankrig
Koehler,Herbert Tyskland
VanVeelen,Evert Nederlandene
Kulproducenter Deckers,Henricus Nederlandene
Hecquet,Max Frankrig
Peeters,Marcel Belgien
Reintges,Heinz Tyskland
Forbrugereafstål Coosemans ,Louis Belgien
Flory,Wilhelm Tyskland
Gottschall,Konrad Tyskland
Forbrugereafkul Chevrier,Charles Frankrig
DelaValléePoussin,Charles Belgien
Riedl,Theo Tyskland
Zaccone,Umberto Italien
Stålarbejdere Guttadauro ,Antonino Italien
Hensche,Detlef Tyskland
Valli,Guy Frankrig
Vandeperre,Roger Belgien
Kularbejdere Boulet,Henri Frankrig
Gelhorn,Helmut Tyskland
Moreau,Horace Frankrig
VanBerk,Karl Tyskland
UNDERUDVALGET FORARBEJDSSPØRGSMÅL
Formand:Thomassen ,MathieuKularbejder Belgien
Stålproducenter Capanna,Alberto Italien
Labbe,Roland Frankrig
Schluppkotten ,Kurt Tyskland
VanderRest,Pierre Belgien
Kulproducenter Bellingrodt,Walter Tyskland
Deckers,Henricus Nederlandene
Hecquet,Max Frankrig
Peeters,Marcel Belgien

26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
ForbrugereafstålArnaud,Michel - Frankrig
Coosemans,Louis' Belgien
Gottschall,Konrad Tyskland
Wijnands,Servatius Nederlandene
Forbrugereafkul Ackermann ,Raymond Luxembourg
DelaValléePoussin,Charles Belgien
Hoffmann,Kurt Tyskland
Zaccone,Umberto Italien
Stålarbejdere Guttadauro,Antonino Italien
Lettieri,Antonio , Italien
Loderer,Eugen Tyskland
Weiss,Antoine Luxembourg
Kularbejdere Balesse,Robert Belgien
Bornard,Jean Frankrig
Nickels,Rudolf Tyskland
UNDERUDVALGET FORFORSKNINGSPROJEKTER
Formand:DelaValléePoussin,CharlesForbrugerafkulBelgien
Stålproducenter Capanna,Alberto
Ferry,Jacques
Overbeck,Egon
VanderRest,PierreItalien
Frankrig
Tyskland
Belgien
Kulproducenter Bellingrodt,Walter
Einaudi,Mario
Gardent,Paul
Peeters,MarcelTyskland
Italien
Frankrig
Belgien
ForbrugereafstålJung,Eberhard
Martin,Jean
Taccone,Domenico
Thorn,GeorgesTyskland
Frankrig
Italien
Luxembourg
Forbrugereafkul Chevrier,Charles
Roth,Paul
Zaccone,UmbertoFrankrig
Tyskland
Italien
Stålarbejdere Lettieri,Antonio
Martijn,JanWillem
Michels,Wilhelm
Pagani,Antonino
Valli,GuyItalien
Nederlandene
Tyskland
Italien
Frankrig
Kularbejdere Boulet,Henri
Bosch,Johannes
Gelhorn,HelmutFrankrig
Nederlandene
Tyskland