*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 12. juli 1984

om aendring af beslutning 83/384/EOEF for saa vidt angaar listen over virksomheder i Australien, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet

(84/392/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 83/91/EOEF (2), saerlig artikel 4, stk. 1, og artikel 18, stk. 1, litra a) og b), og

ud fra foelgende betragtninger:

Listen over virksomheder i Australien, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet, blev oprindelig opstillet ved Kommissionens beslutning 83/384/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 84/296/EOEF (4);

en rutinemaessig kontrol paa stedet, gennemfoert i medfoer af artikel 5 i direktiv 72/462/EOEF og artikel 3, stk. 1, i Kommissionens beslutning 83/196/EOEF af 8. april 1983 om veterinaerkontrol paa stedet i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (5), har vist, at hygiejneniveauet i visse virksomheder har aendret sig i forhold til den sidst gennemfoerte kontrol;

det er derfor noedvendigt at aendre listen over virksomhederne;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Bilaget i beslutning 83/384/EOEF udskiftes med bilaget til naervaerende beslutning.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. juli 1984.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

(2) EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 34.

(3) EFT nr. L 222 af 13. 8. 1983, s. 36.

(4) EFT nr. L 144 af 30. 5. 1984, s. 24.

(5) EFT nr. L 108 af 26. 4. 1983, s. 18.

BILAG

LISTE OVER DE VIRKSOMHEDER, FRA HVILKE DET ER TILLADT AT INDFOERE FERSK KOED UDEN TIDSBEGRAENSNING

1.2.3 // // // // Virksom- hedens nr. // Virksomhed // Adresse // // // 1,3 // //

I. OKSEKOED

A. Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder

1.2.3 // // // // 7 // CQME Co. Pty Ltd // Rockhampton, Queensland // 135 // Blue Ribbon Export Division // Launceston, Tasmania // 151 // Richardson's Meat Industries Ltd // Hobart, Tasmania // 170 // Beef City Pty Ltd // Purrawunda, Queensland // 195 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Longford, Tasmania // 223 // Tancred Bros Pty Ltd // Pentland, Queensland // 239 // Northern Co-operative Meat Co. Ltd // Casino, New South Wales // 243 // Warwick Bacon Company Pty Ltd // Warwick, Queensland // 294 // Teys Bros (Beenleigh) Pty Ltd // Beenleigh, Queensland // 423 // S. E. Meat (Aust.) Ltd // Naracoorte, South Australia // 503 (1) // Riverstone Meat Co. Pty Ltd // Riverstone, New South Wales // 525 // Tancred Bros Pty Ltd // Beaudesert, Queensland // 533 // Murray Bridge Meat Pty Ltd // Murray Bridge, South Australia // 642 // Metro Meat (Cootamundra) Ltd // Cootamundra, New South Wales // 751 // Tasmeats Ltd // Camdale, Tasmania // 767 // Metro Meat Ltd // Noarlunga, South Australia // 1027 // Linley Valley Meats Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) // Wooroloo, Western Australia // 1321 // Tancred Bros Pty Ltd // Mount Isa, Queensland // 1352 // Lockyer Valley Abattoir // Grantham, Queensland // // //

(1) Slagteaffald udelukket.

B. Slagtehuse

1.2.3 // // // // 3 // The Metropolitan Regional Abattoir // Brisbane, Queensland // 4 // F. J. Walker Pty Ltd // Townsville, Queensland // 53 (1) // Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd // Melbourne, Victoria // 54 (1) // H. W. Greenham and Sons, Pty Ltd // Newport, Victoria // 55 (1) // Gosford Meats Pty Ltd // Gosford, New South Wales // 128 // Derby Industries Pty Ltd (Bunbury Beef Export) // Bunbury, Western Australia // 155 // Blayney (Abattoir) County Council // Blayney, New South Wales // 218 // Northwest Exports Pty Ltd // Inverell, New South Wales // 521 (1) // Mudgee Regional Abattoir // Mudgee, New South Wales // 612 (1) // Associated Meat Processors // Wodonga, Victoria // 648 // E. G. Green and Sons // Harvey, Western Australia // 1242 // Alice Springs Abattoirs Pty Ltd // Alice Springs, Northern Territory // 1265 // G. & K. O'Connor Pty Ltd // Pakenham, Victoria // 1471 // South Australian Meat Corporation // Gepps Cross, South Australia // 1537 (1) // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Tennant Creek, Northern Territory // 1912 // Seecorp Pty Ltd // Lance Creek, Victoria // // //

(1) Slagteaffald udelukket.

1.2.3 // // // // Virksom- hedens nr. // Virksomhed // Adresse // // // 1,3 // //

C. Koedopskaeringsvirksomheder

1.2.3 // // // // 84 B // T. and R. Pastoral Pty Ltd // Gepps Cross, South Australia // 398 E // R. J. Fletcher & Co. // Gunnedah, New South Wales // 521 A // Meat Producers Australia Pty Ltd // Mudgee, New South Wales // 521 B // Imtum Pty Ltd // Mudgee, New South Wales // 521 C // R. J. Fletcher & Co. // Mudgee, New South Wales // 542 // Wilson Exports Pty Ltd // Dromana, Victoria // 656 // Norwest Beef Industries Ltd // Forbes, New South Wales // 1317 // Tabro Meat Pty Ltd // Laverton, Victoria // 1595 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1618 // Cisco's Meats Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1735 // Western Australian Lamb Marketing Board // Perth, Western Australia // 1842 // S. G. Allen, Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1889 // Webb Meat Exports, Pty Ltd // Melbourne, Victoria // // //

II. FAAREKOED OG GEDEKOED

A. Slagtehuse og opskaeringsvirksomheder

1.2.3 // // // // 151 // Richardson's Meat Industries Ltd // Hobart, Tasmania // 195 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Longford, Tasmania // 199 // Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd // Albany, Western Australia // 239 // Northern Co-operative Meat Co. Ltd // Casino, New South Wales // 423 // S. E. Meat (Aust.) Ltd // Naracoorte, South Australia // 533 // Murray Bridge Meat Pty Ltd // Murray Bridge, South Australia // 556 // Victorian Inland Meat Co. // Kyneton, Victoria // 751 // Tasmeats Ltd // Camdale, Tasmania // 767 // Metro Meat Ltd // Noarlunga, South Australia // 1027 // Linley Valley Meats Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) // Wooroloo, Western Australia // // //

B. Slagtehuse

1.2.3 // // // // 612 (1) // Associated Meat Processors // Wodonga, Victoria // 642 // Metro Meat (Cootamundra) Ltd // Cootamundra, New South Wales // 761 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1471 // South Australian Meat Corporation // Gepps Cross, South Australia // // //

(1) Slagteaffald udelukket.

C. Koedopskaeringsvirksomheder

1.2.3 // // // // 135 // Blue Ribbon Export Division // Launceston, Tasmania // 398 E // R. J. Fletcher & Co. // Gunnedah, New South Wales // 521 A // Meat Producers Australia Pty Ltd // Mudgee, New South Wales // 521 B // Imtum Pty Ltd // Mudgee, New South Wales // 521 C // R. J. Fletcher & Co. // Mudgee, New South Wales // 656 // Norwest Beef Industries Ltd // Forbes, New South Wales // 1317 // Tabro Meat Pty Ltd // Laverton, Victoria // 1595 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1614 // Tatiara Meat Co. Pty Ltd // Bordertown, South Australia // 1618 // Cisco's Meats Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1735 // Western Australian Lamb Marketing Board // Perth, Western Australia // 1842 // S. G. Allen Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1889 // Webb Meat Exports Pty Ltd // Melbourne, Victoria // // // 1.2.3 // // // // Virksom- hedens nr. // Virksomhed // Adresse // // // 1,3 // //

III. HESTEKOED

Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder

1.2.3 // // // // 241 // Fountain Selected Meats Pty Ltd // Bourke, New South Wales // 750 // Metro Meat Ltd // Peterborough, South Australia // // //

IV. FRYSEHUSE

(Udelukkende frosset, emballeret koed)

1.2.3 // // // // 45 // Corio Bay Freezers Pty Ltd // North Geelong, Victoria // 47 // Watson and Son Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 84 // South Australian Meat Corporation // Gepps Cross, South Australia // 107 // Darwin Cold Stores Pty Ltd // Darwin, Northern Territory // 132 // P & O Australia Ltd // Brisbane, Queensland // 149 // P & O Cold Storage Ltd // Melbourne, Victoria // 198 // A. B. Oxford Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 202 // Polar Cold Storage Co. // Melbourne, Victoria // 213 // Melbourne Cold Storage Co. // Melbourne, Victoria // 216 // T. A. Field Pty Ltd // Port Alma, Queensland // 253 // Australian Service Cold Storage Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 263 // South Australian Cold Stores Ltd // Mile End South, South Australia // 274 C // Moss Vale Cold Store // Moss Vale, New South Wales // 291 E // James Barnes Pty Ltd // Wagga Wagga, New South Wales // 292 // Port of Portland Authority // Portland, Victoria // 492 // W. Woodmason Cold Storage Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 498 // South Australian Cold Stores Ltd // Ridleyton, South Australia // 513 // Northbourne Cold Store // Melbourne, Victoria // 565 // Cascade Freezers // South Hobart, Tasmania // 651 // Central Coast Coldstores Pty Ltd // West Gosford, New South Wales // 721 // Townsville Cold Stores Pty Ltd // Townsville, Queensland // 1013 // P & O Cold Storage Ltd // Perth, Western Australia // 1025 // Port of Devonport Authority // Devonport, Tasmania // 1057 // Marine Board of Burnie // Burnie, Tasmania // 1060 // Port Adelaide Freezers Pty Ltd // Port Adelaide, South Australia // 1168 // Northern Cold Stores Pty Ltd // Townsville, Queensland // 1190 // Rego Cold Storage Pty Ltd // Scoresby, Victoria // 1258 // Australian Freezers Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 1277 // Magdem Enterprises // Hobart, Tasmania // 1289 // Port of Launceston Authority // Bell Bay, Tasmania // 1331 // Balhannah Co-operative Society Ltd // Balhannah, South Australia // 1356 // G & K O'Connor Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1379 // Doboy Cold Stores Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 1380 // Port of Devonport Authority // Devonport, Tasmania // 1439 // P & O Australia Ltd // Brisbane, Queensland // 1467 // South Australian Cold Stores Ltd // Dry Creek, South Australia // 1487 // Cold Stores of Australia Pty Ltd // North Fremantle, Western Australia // 1617 // Frigmobile Pty Ltd // Cairns, Queensland // 1625 // Schumacher Icecold Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 1662 // A. B. Oxford Cold Storage Co. Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1692 // Marine Board of Burnie // Burnie, Tasmania // 2095 // Frigmobile Pty Ltd // Townsville, Queensland // 2180 // P. Manettas Holdings Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 2190 // Frigmobile, Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 2215 // Melbourne Cold Storage Co. // Melbourne, Victoria // 2325 // Adelaide Cold Stores Pty Ltd // Cavan, South Australia // 2514 // Wedgewood Pastries // Sydney, New South Wales // 2773 // Noble Einsiedel Pty Ltd // Dandenong, Victoria // 2784 // V & E Lago Pty Ltd // Brisbane, Queensland // // //

LISTE OVER DE VIRKSOMHEDER, FRA HVILKE DET KUN ER TILLADT AT INDFOERE FERSK KOED TIL FAELLESSKABETS OMRAADE INDTIL EN VIS DATO

1.2.3 // // // // Virksom- hedens nr. // Virksomhed // Adresse // // //

I. OKSEKOED

Slagtehus

1.2.3 // // // // 761 (1) // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // // //

(1) Indtil 31. oktober 1984.

II. FAAREKOED OG GEDEKOED

Slagtehus

1.2.3 // // // // 155 (1) // Blayney (Abattoir) County Council // Blayney, New South Wales // // //

(1) Indtil 31. oktober 1984.