23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.682/92
af19.marts1992
omændringafforordning(EØF)nr.1641/91omfastsættelseafmonetæreudlignings­
beløbforlandbrugssektoren samtafvissekoefficienterforanvendelseheraf
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)
nr.1677/85af11.juni1985ommonetæreudlignings­
beløbilandbrugssektoren (*),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.2205/90(2),særligartikel9,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommis­
sionensforordning(EØF)nr.1641/91(J),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.280/92(4);
vedKommissionens forordning(EØF)nr.3153/85(*),
senestændretvedforordning(EØF)nr.3672/89('),
blevderfastsatnærmerebestemmelserforberegningaf
monetæreudligningsbeløb ;deavista-kurser,derer
konstateretioverensstemmelse medforordning(EØF)nr.3153/85iperioden11.til17.marts1992forpund
sterling,medførerihenholdtilartikel5,stk.3,i
forordning(EØF)nr.1677/85enændringafdemone­
tæreudligningsbeløb ,dergælderiDetForenedeKonge­
rigefordeberørtesektorer—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1641/91foretagesfølgende
ændringer:
1)Kolonnen»DetForenedeKongerige«idel1,3,5,7
og8ibilagIerstattesafdenibilagItilnærværende
forordninganførtekolonne.
2)BilagIIerstattesafbilagIItilnærværendeforord­
ning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden23,marts1992.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den19.marts1992.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(»)EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
(2)EFTnr.L201af31.7.1990,s.9.
OEFTnr.L153af17.6.1991,s.1.
(4)EFTnr.L33af10.2.1992,s.1.
OEFTnr.L310af21.11.1985,s.4.
C)EFTnr.L358af8.12.1989,s.28.

Nr.L77/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
BILAGI
DEL1
SEKTORKORN
Monetæreudligningsbeløb
Il \Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—1000kg—
07099060 1,612
07129019 1,612
10011010 2,178
10011090 2,178
10019091 1,612
10019099 1,612
10020000 1,532
10030010 1,532
10030090 1,532
10040010 1,470
10040090 1,470
10051090 1,612
10059000 1,612
10070090 1,532
10082000 1,532
11010000 1,955
11021000 1,842
11022010 2,257
11022090 0,725
11029010 1,562
11029030 1,500
1102909011-17285 1,562
11-17286 1,562
11031110 2,778
11031190 2,111
11031200 2,059
1103131011-2 2,338
11031390 1,644
11031910 1,562
11031930 2,144
1103199011-17285 1,562
11-17286 1,562
11032100 1,644
11032910 1,562
11032920 1,562
11032930 1,500
11032940 1,644

>3.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/3
Positive\Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta..Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
UreFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—1000kg—
1103299011-17285 1,562
11-17286. 1,562
11041110 1,562
11041190 2,144
11041210 1,500
11041290 2,647
11041910 1,644
11041930 1,562
11041950 1,773
1104199911-17285 1,562
11-17286 1,562
11042110 1,562
11042130 2,144
11042150 2,451
11042190 1,562
1104221011-67158 1,500
11-67159 2,647
11042230 2,059
11042250 1,500
11042290 1,500
11042310 1,644
11042330 1,644
11042390 1,644
11042911 1,644
11042915 1,562
1104291911-37290 1,562
11-37291 1,562
11042931 1,644
11042935 1,562
1104293911-37290 1,562
11-37291 1,562
11042991 1,644
11042995 1,562
1104299911-17285 1,562
11-17286 1,562
11043010 1,209
11043090 0,484
11071011 2,870
11071019 2,144
11071091 2,726
11071099 2,037
11072000 2,374
1108110011-47294 2,725
11-47295C) 2,725
1108120011-47294 2,434

Nr.L77/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
llPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—1000kg—
1108120011-47295(') 2,434
1108130011-57296 2,434
11-57297C) 2,434
1108140011-47294 2,434
11-47295C) 2,434
1108199011-47294 2,434
11-47295C) 2,434
11090000 3,708
1702309117-97318 3,176
1702309917-97318 2,434
17024090 2,434
17029050 2,434
17029075 3,321
17029079 2,322
21069055 2,434
2302101023-17622 —
23-17623 0,666
23021090 1,379
23022010 0,666
23022090 1,379
23023010 0,666
23023090 1,427
23024010 0,666
23024090 1,427
23031011 3,224
2309101123-27624 —
23-27625 0,193
2309101323-87541(2) —
23-87542(*) 2,043
23-87543O 4,087
23-87545(J) 0,319
23-87546O 0,639
23-87547C) —
23-87548O 3,388
23-87549(*) 6,776
23-87550O 0,193
23-87551C) 2,236
23-87552(J) 4,280
23-87626O 0,193
23-87627f) 0,512
23-87628C) 0,832
23-87629(*) 0,193
23-87630C) 3,581
23-87631O 6,969
2309103123-37624 —
11

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/5
liPositiveINegative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—1000kg—
2309103123-37691 0,613
2309103323-97541O —
23-97542(2) 2,043
23-97543(2) 4,087
23-97545O 0,319
23-97546(2) 0,639
23-97547(2) —
23-97548(2) 3,388
23-97549(2) 6,776
23-97645(2) 0,613
23-97646(2) 2,656
23-97647(2) 4,700
23-97648(2) 0,613
23-97649(2) 0,932
23-97650(2) 1,252
23-97651(2) 0,613
23-97652(2) 4,001
23-97653(2) 7,389
2309105123-47624 —
23-47692 1,209
2309105323-107541(2) —
23-107542(2) 2,043
23-107543(2) 4,087
23-107545(2) 0,319
23-107546(2) 0,639
23-107547(2) —
23-107548(2) 3,388
23-107549(2) 6,776
23-107654(2) 1,209
23-107655(2) 3,252
23-107656(2) 5,296
23-107657(2) 1,209
23-107658(2) 1,528
23-107659(2) 1,848
23-107660(J) 1,209
23-107661(2) 4,597
23-107662(2) 7,985
2309903123-^7624 —
23-57693 0,193
2309903323-117541(2) —
23-117542(2) 2,043
23-117543(2) 4,087
23-117545(2) 0,319
23-117546(2) 0,639
23-117547(2) —

Nr.L77/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
Positive\NegativeI
KN-kode TabelTillætgskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—1000kg—
2309903323-117548O 3,388
23-117549O 6,776
23-117663O 0,193
23-117664(2) 2,236
23-117665O 4»2g0
23-117666(2) 0,193
23-117667O °»512
23-117668C) 0,832
23-117669O 0.193
23-117670O 3,581
23-117671C) 6,969
2309904123-67624 —
23-67694 0,613
2309904323-127541<2) —
23-127542(2) 2,043
23-127543(2) 4,087
23-127545(2) 0,319
23-127546(2) 0,639
23-127547O —
23-127548<2) 3,388
23-127549(2) 6,776
23-127672(2) 0,613
23-127673(2) 2,656
23-127674(J) 4,700
23-127675(2) 0,613
23-127676(2) 0,932
23-127677(2) 1,252
23-127678(2) 0,613
23-127679(2) 4,001
23-127680(2) 7,389
2309905123-77624 —
23-77695 1,209
2309905323-137541<2) —
23-137542(2) 2,043
S23-137543(2) 4,087
23-137545<2) 0,319
23-137546(2) 0,639
23-137547<2) —
23-137548(2) 3,388
23-137549(2) 6,776
23-137681(2) 1,209
23-137682(2) 3,252
23-137683(2) 5,296
23-137684(2) 1,209
23-137685(2) 1,528

>3.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/7
Positive Negative
KN-kode Tabe!TillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—1000kg—
2309905323-137686(2) 1,848
23-137687O 1,209
23-137688(*) 4,597
23-137689O 7,985
f1)Vedafslutningaftoldformaliteterne skaldenpågældende idenherforforeskrevneerklæringangivevægtindholdafstivelseudtryktitørstofpr.
1000kgafproduktet.
(*)Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—vægtindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle)
—vægtindholdafvalleipulverformellersomgranulat
—vægtindholdaftilsatkaseinog/ellerkaseinat
pr.tonafdetfærdigeprodukt.

Nr.L77/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
DEL3
SEKTOROKSEKØD
Monetæreudligningsbeløb
llPositive Negative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk­
ningerForbunds
epublikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kglevendevægt—
01029010 O 1,493
01029031 (') 1,493
01029033 O 1,493
01029035 (!) 1,493
01029037 1,493
—100kgnettoprodukt—
02011010 2,837
02011090 2,837
02012021 2,837
02012029 2,837
02012031 2,270
02012039 2,270
02012051 3,405
02012059 3,405
02012090 2,270
02013000 3,883
02021000 2,524
02022010 (2) 2,524
0202203002-17014 0,404
02-17018 0,404
02-17019O 2,019
0202205002-17014 0,631
02-17018 0,631
02-17019(J) 3,155
02022090 O 2,019
02023010 (2) 3,155
02023050 OO 3,155
0202309002-27034 0,631
02-27038O 3,155
02061095 3,883
02062991 3,155
02102010 2,270
02102090 3,241
02109041 3,241
02109090 3,241
1602501016-47330 3,241
16-47331 1,941
16-47332 1,299
1602906116-47332 1,299

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/9
(')Udligningsbeløbet anvendesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafdekompetentemyndigheder iDeEuropæiskeFælles­
skaber:
a)forkvierogkøer,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulogplettetSimmentalogPinzgauracer,
b)fortyre,køerogkvier,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace,SchwyzracenogFribourgracen .
(J)Udligningsbeløbet anvendesikke:
—optilenmaksimumsgrænse på50000tonsudtryktiudbenetkød,afdetårligetoldkontingent ,somDeEuropæiskeFællesskaberskompetente
myndighederskalydeforfrossetoksekød,
—optilenmaksimumsgrænse på2250tons,udtryktiudbenetkød,afdetårligetoldkontingent ,somDeEuropæiskeFællesskaberskompetente
myndighederskalydeforfrossetbøffelkød.
(*)HenførselunderdenneKN-kodeerbetingetaf,atderfremlæggesetcertifikat,deropfylderdebetingelser,dererfastsatafdekompetente
myndigheder iDeEuropæiskeFællesskaber .

Nr.L77/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
DEL5
SEKTORMÆLKOGMEJERIPRODUKTER
Monetæreudligningsbeløb
l\\Positive Negative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
0401 04-17058 a+e
04021011 1,694
0402101904-37059 1,055
04-37074 —
04-37079 1,694
04-37222 —
0402109104-47089 d+f
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098 1,055
04-67099 —
04-67114 a+c
04-67224 —
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744 a+c
040229 04-27744 a+c+f
04029104-27744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27744 a+c
0403100404-27744 a+c
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 1,055
04-57094 —
04-57097 1,694
04-57223 —
0403901304-67098 1,055
04-67099 —
04-67114 a+c
04-67224 —

Nr.L77/11 23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
llIlPositive I Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744 a+c+f
0404901104-27744 a+c
0404901304-27744 a+c
0404901904-27744 a+c
0404903104-27744 a+c
0404903304-27744 a+c
0404903904-27744 a+c
0404905104-27744 a+c+f
0404905304-27744 a+c+f
0404905904-27744 a+c+f
0404909104-27744 a+c+f
0404909304-27744 a+c+f
0404909904-27744 a+c+f
0405 04-77118 1,246
04-77119 1,277
04-77134 1,338
04-77138 1,372
04-77139 1,532
04-77154 1,570
04-77174 —
04-77178 —
04-77179 —
04-77189 2,806
04-77193 2,876
04-77194 —
04-77197 bxkoef
04-77199 bxkoef
04-77214 —
04-77218 bxkoef
04-77219 —
04-77225 b
04-77280 —
04-77281 bxkoef
0406102004-87226 —
04-87227 2,106
04-87228 2,405

Nr.L77/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
0406102004-87229 1,448
04-87230 1,884
04-87231 0,658
04-87232 0,957
0406108004-87226 —
04-87228 2,405
04-87230 1,884
04-87232 0,957
04062010 —
0406209004-97233 2,405
04-97234 3,261
0406301004-107235 —
04-107236 0,865
04-107237 1,268
04-107238 1,846
04-107239 2,189
0406303104-107235 —
04-107236 0,865
04-107237 1,268
04-107238 1,846
0406303904-107235 —
04-107238 1,846
04-107239 2,189
04063090 2,189
0406400004-117240 —
04-117241 2,276
0406901104-127242 1,884
04-127243 —
04-127244 2,106
04-127245 2,405
04-127246 1,448
04-127247 1,884
0406901304-137248 —
04-137250 2,815
0406901504-137248 —
04-137250 2,815
0406901704-137248 —
04-137249 1,884
04-137250 2,815
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 2,579
0406902304-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405

Nr.L77/1323.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
ll\\Positive Negative I
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
0406902304-157257 1,448
04-157258 1,884
0406902504-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884
0406902704-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884
0406903104-157253 —
04-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884
0406903304-157253 —
04-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884
0406903504-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406903704-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406903904-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884

Nr.L77/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
Positive Negative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884
04069061 —
04069063 —
04069069 3,261
0406907304-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406907504-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406907704-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406907904-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406908104-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 1,448
04-167279 1,884
0406908504-167259 —
04-167274 2,106
04-167277 2,405
04-167278 *1,448
04-167279 1,884
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 2,106
04-157256 2,405
04-157257 1,448
04-157258 1,884

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/15 23.3.92
II\Positive Negative
KN-kode TabelTillasgskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
0406909304-87226 —
04-87231 0,658
04-87232 0,957
0406909904-87226 —
04-87228 2,405
04-87230 1,884
04-87232 0,957
2309101523-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 -0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309101923-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —

Nr.L77/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
IllPositive Negative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
•lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
2309103923-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309105923-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
-23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309107023-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/17
PosPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
2309107023-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309903523-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309903923-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678

Nr.L77/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds
epublikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien'
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
2309903923-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309904923-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309905923-147553 0,204
23-147554 0,409
23-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
2309907023-147553 0,204
23-147554 0,409

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/19
llPositive\Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
2309907023-147555 0,613
23-147556 0,766
23-147557 0,858
23-147558 0,920
23-147559 0,032
23-147569 0,064
23-147573 0,096
23-147574 0,120
23-147577 0,134
23-147578 0,144
23-147579 0,339
23-147580 0,678
23-147581 ' 1,016
23-147582 1,270
23-147583 1,423
23-147584 1,524
23-147885 —
—procentmælkefedtpr.100kgprodukt—
a 0,031
b 0,034
—procentfedtfritmælketørstofbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt—
c 0,014
—procentmælkeindholdborts«fratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt—
d 0,017
—procentfedtfritmælkeindholdbortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt—
e 0,001
—procentsaccharosepr.100kgprodukt—
f 0,006
Note:
Hvadangårmælkeprodukter henhørendeunderKN-kode0401,0402,0403og0404angiverdeninteresseredevedafslutningaftoldformaliteterne ,i
dendertilforeskrevneerklæring,vægtindholdetaffedt,vægtindholdetaftørstoffetidenmagredelafmælkenogindholdetaftilsatsaccharosepr.
100kgafproduktet,samtomderertilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater,ogibekræftendefaldangivesdetfaktiske
vægtindholdafdisseprodukterpr.100kgafdetfærdigeproduktsamtdentilsattevallesindholdaflaktose.

Nr.L77/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
DEL7
SEKTORSUKKER
Monetæreudligningsbeløb
liIPositive|Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
1701111017-57334(*) 0,478
17-57335 0,478
1701119017-57334(») 0,478
17-57335 0,478
1701121017-57334(») 0,478
17-57335 0,478
1701129017-57334(») 0,478
17-57335 0,478
1701910017-67337(l) 0,574
1701991017-77340 0,574
1701999017-77340 0,574
—100kgtørstof—
1702301017-87341 0,574
1702401017-87341 0,574
1702601017-87341 0,574
—procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
1702609017-107345O 0,0057
17-107346C) 0,0057
17-107347(J) 0,0057
—100kgtørstof—
1702903017-87341 0,574
—procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
1702906017-117349(3) 0,0057
17-117350Q 0,0057
17-117351O 0,0057
1702907117-127353(5) 0,0057
1702909017-107345(J) 0,0057
17-107346C) 0,0057
17-107347C) 0,0057
—100kgtørstof—
2106903021-57419 0,574
—procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
2106905921-67423(J) 0,0057
21-67424O 0,0057
21-67425C) 0,0057

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/21 23.3.92
(')Hvisudbyttetafråsukkererforskelligtfraudbyttetafdenstandardkvalitet ,somerdefineretiforordning(EØF)nr.431/68(EFTnr.L89af10.
4.1968,s.3),tilpassesdetmonetæreudligningsbeløb ioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.837/68(EFTnr.L151af30.6.
1968,s.42).
(2)Forsukker,tilsatsmagsstofferellerfarvestoffer,erdetmonetæreudligningsbeløb pr.100kgafdetpågældendeproduktligmeddetanførtebeløb
multipliceretmeddenprocent,indholdetafsaccharoseudgør.
(J)Indholdetafsaccharose,herunderindholdetafandetsomsaccharoseberegnetsukker,fastsættesihenholdtilbestemmelserne iartikel7,stk.2,i
forordning(EØF)nr.837/68vedindførselogihenholdtilbestemmelserne iartikel13iforordning(EØF)nr.394/70(EFTnr.L50af4.3.1970,
s.1)vedudførsel.

Nr.L11Hl DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
DEL8
VARER,DEROMFATTESAFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
Monetæreudligningsbeløb
IIIPositiveINegative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
04031051 —
04031053 —
04031059 2,400
04031091 —
04031093 —
04031099 —
04039071 —
04039073 —
04039079 2,400
04039091 —
04039093 —
04039099 —
15171010 —
15179010 —
17041011 —
17041019 —
17041091 —
17041099 —
1704905117-1*
1704905517-4*
1704906117-4*
1704906517-4*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 —
1704909917-3*
17-37632 —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2*
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 —
1806901118-4*

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/23
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Gratken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
1806901918-1*
1806903118-1*
1806903918-3*
1806905018-3*
18-37632 —
1806906018-4*
1806907018-4*
1806909018-2*
1901100019-4*
1901909019-2*
19021110 —
19021190 —
19021911 —
19021919 —
19021990 —
19024010 —
19030000 —
1905301119-1*
1905301919-1*
1905303019-1*
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1*
1905309919-1*
1905400019-3 —
19-37633 —
19-37634 —
1905904019-1*
1905904519-1*
1905905519-1*
1905906019-1*
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2*
21050010 —
2105009121-36585 —
21-37585 —
2105009921-46586 —
21-47586 —
2106109021-2*
2106909921-1*
21-17001 —
21-17002 —
21-17003 —
21-17004 —

Nr.L77/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
Positive Negative
KN-kode TabelTillasgskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
2106909921-17635 —
21-17636 —
21-17637 —
21-17642 —
29054411 —
29054419 —
29054491 —
29054499 —
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 —
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —
— 7005 —
— 7006 —
— 7007 —
— 7008 —
— 7009 —
— 7010 —
— 7011 —
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 —
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 —
— 7026 —
__ 7027 —
— 7028 —
— 7029 —
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/2523.3.92
\ IPositive \Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7036 —
— 7037 —
— 7040 —
— 7041 —
— 7042 —
— 7043 —
— 7044 —
— 7045 —
— 7046 —
— 7047 —
— 7048 —
__ 7049 —
— 7050 —
— 7051 —
— 7052 —
— 7053 —
— 7055 —
— 7056 —
— 7057 —
— 7060 —
— 7061 —
— 7062 —
— 7063 —
— 7064 —
— 7065 —
— 7066 —
— 7067 —
— 7068 —
— 7069 —
— 7070 —
— 7071 —
— 7072 —
— 7073 —
— 7075 —
— 7076 —
— 7077 —
— 7080 —
— 7081 —
— 7082 2,458
— 7083 2,562
— 7084 2,706
— 7085 —
— 7086 2,414
— 7087 2,522
— 7088 2,626

Nr.L77/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemæjrk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
lr.£
—100kg—
— 7090 —
— 7091 2,486
— 7092 2,594
— 7095 2,440
— 7096 2,564
— 7100C) —
— 7101O —
— 7102(') —
— 7103O —
— 7104O —
— 7105O —
— 7106(') —
— 7107C) —
— 7108O —
— 7109(') —
— 7110(l) —
— 7111C) —
— 7112O —
— 7113O —
— 7115(') —
— 7116O —
— 7117O —
— 7120O —
— 7121O —
— 7122(l) —
— 7123C) —
— 7124O —
— 7125O —
— 7126O —
— 7127O —
— 7128O —
— 7129O —
— 7130C) —
— 7131O —
— 7132C) .—
— 7133O —
— 7135O —
— 7136C) —
— 7137O —
— 7140(*) —
— 7141O —
— 7142C) —
— 71430) —
— 7144O —
— 7145O —

Nr.L77/2723.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
liPositiveI Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7146O —
— 7147(') —
— 7148(') —
— 7149O —
— 7150O —
— 7151O —
— 7152O —
— 7153C) —
— 7155O —
— 7156O —
— 7157O —
— 7160O —
— 7161O —
— 7162O —
— 7163O —
— 7164O —
— 7165O —
— 7166O —
— 7167O -
— 7168O —
— 7169O —
— 7170O —
— 7171O —
— 7172O —
— 7173O —
— 7175O —
— 7176O —
— 7177C) —
— 7180C) —
— 7181O 2,428
— 7182O 2,536
— 7183(l) 2,640
— 71850) —
— 7186O 2,492
— 7187O 2,600
— 7188(') 2,704
— 7190O 2,440
— 7191C) 2,564
— 7192(') 2,672
— 7195O 2,518
— 7196O 2,642
— 7200(') —
— 7201O —
— 7202(') —
— 7203(') —

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92 Nr.L77/28
||Positive Negative
KN-kode TabelTillaegskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7204C) —
— 7205O —
— 7206C) —
— 7207(') —
— 7208O —
— 7209O —
— 7210O —
— 7211C) —
— 7212O —
— 7213O —
— 7215C) —
— 7216(') —
— 7217O —
— 72200) —
— 7221O —
— 7260(') —
— 7261C) —
— 7262O —
— 7263O —
— 7264(') —
— 7265(') —
— 7266(*) —
— 7267(') —
— 7268O —
— 7269O —
— 72700) —
— 7271O —
— 7272(') —
— 7273(') —
— 7275O —
— 7276(') —
— 7300C) —
— 7301C) —
7302C) —
— 7303C) —
— 7304(') —
— 7305O —
— 7306(') —
— 7307O —
— 7308C) —
— 7309O —
— 7310(') —
— 7311O —
— 7312(') —
— 7313C) —

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/29
|\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7315O —
— 7316(l) —
— 7317C) —
— 7320(l) —
— 7321O —
— 7360O —
— 7361(l) —
— 7362C) —
— 7363O —
— 7364(') —
— 7365O —
— 7366C) —
— 73670) —
— 7368(') —
— 7369O —
— 7370O —
— 7371(') —
— 7372O —
— '73730) —
— 7375C) —
— 7376C) —
— 7378(*) —
— 7400C) —
— 7401O —
— 7402O —
— 7403O —
— 7404C) —
— 7405C) —-s
— 7406(') —
— 7407C) —
— 7408(') —
— 7409(l) —
— 7410O —
— 7411(') —
— 7412O —
— 7413(l) —
— 7415O —
— 7416O —
— 7417(l) —
— 7420C) —
— 7421C) —
— 7460O —
— 7461O —
— 7462C) —
— 7463C)■ —

23.3.92 Nr.L77/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
\\IIPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7464O —
— 7465(') —
— 74660) —
— 7467O —
— 7468(l) —
— 7470O —
— 74710) —
— 74720) —
— 7475O —
— 74760) —
— 7500(l) —
— 7501O —
— 7502O —
— 7503O —
— 7504(l) —
— 7505(') —
— 7506O —
— 7507O —
— 7508O —
— 7509O —
— 7510O —
— 7511O —
— 7512O —
— 7513C) —
— 7515(') —
— 7516O .—
— 7517O —
— 7520C) —
— 7521(') —
— 7560C) —
— 7561O —
— 7562O —
— 75630) —
— 7564(l) —
— 7565C) —
— 7566(') —
— 7567C) —
— 7568O —
— 7570O —
— 7571C) —
— 7572O —
— 7575(') —
— 7576O —
— 7600O —
— 7601O —

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/31
lllPositiveII Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7602O —
— 7603O —
— 7604O —
— 7605O —
— 7606(l) —
— 7607(') —
— 7608O —
— 7609O —
— 7610C) —
— 7611O —
— 7612O —
— 7613O —
.— 7615O —
— 7616C) —
— 7620O —
— 7700O —
— 7701O —
— 7702O —
— 7703O —
— 7705(') —
— 7706O —
— 7707O —
— 7708O —
— 7710O -—
— 7711O —
— 7712O —
— 7715C) —
— 7716O —
— 7720O —
— 7721(') —
— 7722O —
— 7723(') —
— 7725(') —
— 7726(l) —
— 7727O —
— 7728O —
— 7730O —
— 7731O —
— 7732(l) —
— 7735(l) —
— 7736(') —
— 7740.(') —
— 7741O —
— 7742O —
— 7745O —

Nr.L77/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7746C) -
— 7747(?) 2,393
— 7750C) —
— 7751C) -
— 7758 —
— 7759 —
— 7760C) 2,563
— 7761C) 2,687
— 7762C) 2,795
— 7765C) 2,627
— 7766C) 2,751
— 7768 —
— 7769 —
— 7770O 2,699
— 7771C) 2,823
— 7778 —
— 7779 —
— 7780C) 3,028
— 7781O 3,152
— 7785C) 3,092
— 7786(') 3,216
— 7788 —
— 7789 —
— 7798O —
— 7799O —
— 7800 3,171
— 7801 3,295
— 7802 3,403
— 7805 3,235
— 7806 3,359
— 7807 3,467
— 7808O —
— 7809O —
— 7810 3,307
— 7811 3,431
— 7818O —
— 7819C) —
— 78200) 3,249
— 7821C) 3,373
— 7822O 3,481
— 7825C) 3,313
— 7826(') 3,437
— 7827C) 3,545
— 7828C) —
— 7829C) —

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/33
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7830O 3,385
— 7831O 3,509
— 7838O —
— 7840O —
— 7841O —
— 78420) —
— 7843O —
— '7844O —
— 7845(l) —
— 7846O —
— 7847(*) —
— 7848O —
— 7849(l) —
— 7850O —
— 7851(') —
— 7852O —
— 7853(') —
— 7855O —
— 7856O —
— 7857(») —
— 7858(') —
— 7859(l) —
— 7860C) —
— 7861O —
— 7862C) —
— 7863O —
— 7864C) —
— 7865(l) —
— 78660) —
— 7867O —
— 7868C) —
— 7869O —
— 78700) —
— 7871O —
— 7872O —
— 7873O —
— 7875O —
— 7876O —
— 7877O —
— 7878(') —
— 7879O —
— 79000) —
— 7901O —
— 7902C) —
— 7903(') —

Nr.L77/34 DeEuropæiskeFællesskabereTidende 23.3.92
'IlPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 79040) —
— 7905O —
—. 7906O —
— 79070) —
— 7908O —
— 7909(l) —
— 7910O —
— 7911O —
— 7912O —
__ 7913C) —
— 7915C) —
— 7916O _
— 7917O —
— 7918(») —
— 7919C) —
— 7940O —
— 7941C) —
— 7942(') —
— 7943O —
— 7944(') —
— 7945O —
— 7946O —
— 7947(») —
— 7948(l) —
— 7949O —
— 7950(') —
— 7951(') —
— 7952C) —
— 7953(') —
— 7955(') —
— 7956(*) —
— 7957(') —
— 7958O —
— 79590) —
— 7960C) —
— 7961C) —
— 7962(') —
— 7963C) —
— 7964O —
— 7965(*) —
— 7966C) —
— 7967(*) —
— 7968(') —
— 7969O —
— 79700) —

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/35
\iPositive Negative
KN-kode Tabe!TillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pta.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr/lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 7971O —
— 7972O —
— 7973O —
— 79750) —
— 7976(') —
— 7977O —
— 7978C) —
— 7979(') —
— 7980O —
— 7981O —
— 7982O —
— 7983O —
— 7984O —
— 7985O —
— 7986O —
— 7987O —
— 7988(l) —
— 7990(') —
— 7991O —
— 7992(') —
— 7995O —
— 7996(') —
Beløbsomskalfratrækkes
— 51xx 0,039
— 52xx 0,083
— 53xx 0,133
— 54xx 0,184
— 55xx 0,262
— 56xx 0,381
— 570x 0,591
— 571x 0,591
— 572x 0,827
— 573x 0,827
— 574* 1,063
— 5750 1,063
— 5751 1,063
— 5760 1,299
— 5761 1,299
— 5762 1,299
— 5765 1,299
— 5766 1,299
— 5770 1,299
— 5771 1,299

Nr.L77/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende23.3.92
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 5780 1,535
— 5781 1,535
— 5785 1,535
— 5786 1,535
— 579x 0,039
— 5808 0,039
— 5809 0,039
— 5818 0,039
— 5819 0,039
— 582x 0,039
— 5830 0,039
— 5831 0,039
— 5838 0,083
— 584x 0,083
— 585x 0,083
— 586x 0,133
— 587x 0,133
— 590x 0,184
— 59lx 0,184
— 594x 0,262
— 595x 0,262
— 596x 0,381
— 597x 0,381
— 598x 0,591
— 599x 0,591
Beløbsomskalfratrækkes
— 61xx 0,034
— 62xx 0,072
63xx 0,116
— 64xx 0,160
— 65xx 0,228
— 66xx 0,330
— 670x 0,513
— 67lx 0,513
— 672x 0,718
— 673x 0,718
— 674x 0,923
— 6750 0,923
— 6751 0,923
— 6760 1,128
— 6761 1,128
— 6762 1,128
— 6765 1,128

23.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L77/37
II IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk'
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Spanien
pu.Portugal
esc.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
—100kg—
— 6766 1,128
— 6770 1,128
— 6771 1,128
— 6780 1,333
— 6781 1,333
— 6785 1,333
— 6786 1,333
— 679x 0,034
— 6808 0,034
— 6809 0,034
— 6818 0,034
— 6819 0,034
— 682x 0,034
— 6830 0,034
— 6831 0,034
— 6838 0,072
— 684x 0,072
— 685x 0,072
— 686x 0,116
— 687x 0,116
— 690x 0,160
— 691x 0,160
— 694x 0,228
-r- 695x 0,228
— 696x 0,330
— 697x 0,330
— 698x 0,513
— 699x 0,513

Nr.L77/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.3.92
(')Såfremtvarenindeholdersmørtilnedsatprisihenholdtildeforordninger,dereranførtitabel7ikapitel4itillægskoderne,nedsættesdeti
tillægskode7xxxanførtebeløbalteftertilfældetmeddetbeløb,dereranførtitillægskode5xxxforformelA-ogC-produkterogitillægskode
6xxxforformelB-produkter .Somtillægskodeangiveshenholdsvis5xxxog6xxx(xrepræsentererethverttalfra0til9).
(*)Setillægskoderneforvarernessammensætning ivægtprocentafhenholdsvismælkefedt,mælkeproteiner ,stivelse/glucose,ogsaccharose/invert­sukker/isoglucose.DissekodereranførtibilagItilTaricitabellernetilkapitel17,18,19og21.Tabellernesnumreeranførtikolonnen»Tabel«
ovenfor.Tabellernegentiykkes(EFTnr.L153af17.6.1991,s.52),udenatsenereændringerafTaricforegribes.
NB:Tilanvendelseafdenyderligerekode:
—Stivelse/Glucose
Stivelsesindholdet ivaren(somdenforefindes),densnedbrydningsprodukter —herundersamtligepolymereafglucose—ogeventuelttilstedevæ­
rendeglucose,bestemtpågrundlagafglucoseogudtryktistivelse(tørstof,renhed100%;omregningsfaktor forglucosetilstivelse:0,9).
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningfordendelsvedkommende ,somoverstigermængdenaffructose,såfremtderdeklareresen
blandingafglucoseogfructose(uansetihvilkenform),og/ellerensådanblandingfindesivaren.
—Saccharose/Invertsukker/Isoglucose
Saccharoseindholdet ivaren(somdenforefindes),tilsatsaccharose,somresultererafberegningenisaccharoseafenhverblandingafglucoseog
fructose(aritmetisksumafmængderneafdetosukkerartermultipliceretmed0,95),somdeklareres(uansetihvilkenform)og/ellerfindesivaren.
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnteberegningindtiletmaksimaltvægtindholdligmedindholdetaffructose,såfremtdetteertilstedeien
mængde,somermindreendmængdenafglucose.
NB:Underalleomstændigheder ,ognårtilstedeværelsen afethydrolysataflactosedeklareres,og/ellerderkonstateresgalactoseblandtde
tilstedeværende sukkerarter,fratrækkesdenmedgalactosenækvivalenteglucosemængde densamledeglucosemængde ,førendnogenanden
-beregningforetages.
—Mælkeprotein
Mælkeproteinundtagendeindeholdtivalle,caseinog/ellercaseinatertilsatproduktet.
BILAGII
Monetærekoefficienter
Produkter —
Forbundsre
publikken
TysklandMedlemsstater
Nederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGrækenland IrlandSpanienPortugal
—Oksekød ——1,013————1,057—0,9720,986
—Mælkogmejeriprodukter ——1,013————1,057—0,9720,986
—Sukker ——1,013————1,057—0,9760,986
—Korn ——1,013————1,057—0,9760,986
—Fjerkrækød,ægogalbumin ———————1,022———
—Vin — ——1,022 ——
—Forarbejdedeprodukter
(forordning(EØF)nr.3033/80):
—atanvendepåimportafgifter ——1,013————1,057—0,9720,986
—atanvendepårestitutioner :
—korn ——1,013————1,057—0,9760,986
—mælk ——1,013————1,057—0,9720,986
—sukker ——1,013————1,057—0,9760,986
—Marmelade(forordning(EØF)
nr.426/86)___________
—Olivenoliesektoren ———————————