5.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L87/25
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
RÅD
RÅDETSAFGØRELSE
af29.marts1977
omudnævnelseafmedlemmerne afDetrådgivendeudvalgforEuratomsForsy­
ningsagentur
(77/261/Euratom)
Artikel2
Deiartikel1omhandledeudnævnelserfårvirkning
fradendato,påhvilkenRådetmodtagermeddelelse
om,atmedlemmerne hartagetimodudnævnelsen .RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilvedtægterneforEuratomsForsy­
ningsagentur('),ændretvedafgørelse73/45/Eura­
tom(2),særligartikelX,
underhenvisningtilforslagframedlemsstaterne ,og
underhenvisningtiludtalelsefraKommissionen —
TRUFFETFØLGENDE AFGØRELSE :
Artikel1
Depersoner,hvisnavneeranførtibilagettildenne
afgørelse,erudnævnttilmedlemmerafDetrådgi­
vendeudvalgforEuratomsForsyningsagentur .Udfærdiget iBruxelles,den29.marts1977.
PåRådetsvegne
T.BENN
Formand
(')EFTnr.27af6.12.1958,s.534/58.
2)EFTnr.L83af30.3.1973,s.20.

Nr.L87/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 5.4.77
ANNEXE—BILAG—ANHANG—ANNEX—ALLEGATO —BIJLAGE
Listedespersonnesnommeesmembresducomitéconsultatifdel'agenced'approvision­
nementd'Euratom
Listeoverpersoner,dererudnævnttilmedlemmerafDetrådgivendeudvalgforEuratoms
Forsyningsagentur
ListederzuMitgliederndesBeiratsderEuratom-Versorgungsagentur ernanntenPersonen
ListofpersonsappointedmembersoftheAdvisoryCommitteeoftheEuratomSupply
Agency
Elencodellepersonenominatemembridelcomitatoconsultivodell'agenziad'approvvi­
gionamentodell'Euratom
LijstvanpersonenbenoemdtotlidvanhetRaadgevendComitévanhetVoorzienings­
agentschapvanEuratom
BELGIQUE/BELGIE
M.F.Dierkens
M.R.Vandamme
M.D.DewezSecretairegénéraldelasociétéSynatom
Ingénieurenchef,
directeurauministèredesAffaireséconomiques
DirecteurålaSociétégénéraledesminerais
DANMARK
Hr.ErikBastrup-Birk
Hr.EyvindMoeKontorchef ,Energistyrelsen
Ekspeditionssekretær ,Handelsministeriet
Regierungsdirektor
Dr.KarlA.Keltsch
Oberregierungsrat
Dr.Hauerstein
Ministerialrat
Dr.HansStruckDEUTSCHLAND
Bundesministerium fürForschungundTechnologie
Bonn—BadGodesberg
Stresemannstraße 2
Bundesministerium fürForschungundTechnologie
Bonn—BadGodesberg
Stresemannstraße 2
53Bonn—Duisdorf
Villemombler Straße76
BayernwerkAG
8München2
Blutenburgstraße 6
Geschäftsführer derUrangesellschaft
6Frankfurt
Postfach174193
Geschäftsführer derNUKEM
6450Hanau
Postfach869Dipl.Ing.
WolfgangSchober
Dr.AlbrechtvonKienlin
Dr.ManfredStephany

5.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L87/27
FRANCE
M.MichelHoudaille
M.PhilippeKayser
M.PierreLeonardi
M.FrancoisMinnard
M.JoséPeix
M.AndréPetitSocieteMinatome
Directeurcommercial sociétéImetal
Délégationgénéraleål'Énergie
Chefdudépartement «Combustibles »auservicedelaproduction
thermique—EDF
Compagniegénéraledesmatièresnucléaires(Cogema)
Directiondesrelationsinternationales (CEA)
MrSeanF.CoakleyIRELAND
DivisionalEngineer(Projects)ElectricitySupplyBoard
StephenCourt
StStephen'sGreen
Dublin2
Prof.MaurizioZifferero
Dott.UmbertoBelelli
Ing.GiuseppeArcelli
Ing.GiulioCesoni
Ing.AlbertoVaudo
Dott.GiuseppeBenevoloITALIA
Direttoresettorecombustibile CNEN
DirettoreENEL
VicedirettoregenerateSocietåfabbricazioninucleari(IRI)
DirettoresezioneenergianucleareFIAT
DirigentesocietàMontecatini-Edison
DirigenteENI
NEDERLAND
VoorzittervanhetbestuurvanhetReactorCentrumNederland
TechnischdirecteurvanhetReactorCentrumNederland
DirecteurvandeNVGemeenschappelijke Kernenergiecentrale Ne­
derlandDr.ir.H.Hoog
Prof.ir.J.Pelser
Ir.R.vanErpersRoyaards
UNITEDKINGDOM
DepartmentofEnergy
DepartmentofEnergy
RioTintoZincServicesLtd
BritishNuclearFuelsLtd
CentralElectricityGeneratingBoard
UKAtomicEnergyAuthorityMrW.C.F.Butler
MrR.W.Nichols
MrP.Daniel
MrJ.A.Waddams
DrJ.K.Wright
MissB.D.McLean