11.4.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L94/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.916/90
af10.april1990
omsalgvedalmindeliglicitationafvinalkohol,sominterventionsorganerne
liggerindemed,tileksport
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.822/87
af16.marts1987omdenfællesmarkedsordning for
vin('),senestændretvedforordning(EØF)nr.388/90(2),
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3877/88
af12.december1988omgenerellereglerforafsætningaf
alkohol,dererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36
og39iforordning(EØF)nr.822/87omhandlededestilla­
tioner,ogsominterventionsorganerne liggerindemed(3),
og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordning(EØF)nr.1780/89(4),
senestændretvedforordning(EØF)nr.141/90Q,blev
derfastsatnærmerebestemmelser forafsætningafalko­
hol,dererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36og
39iforordning(EØF)nr.822/87omhandlededestillatio­
ner,ogsominterventionsorganerne liggerindemed;
pågrundafomkostningerne vedoplagringafalkoholbør
derindledessalgvedalmindeliglicitationafvinalkohol,
derstammerfradeiartikel35,36og39iforordning
(EØF)nr.822/87omhandlededestillationer ,ogsomdet
spanske,franskeogitalienskeinterventionsorgan ligger
indemed;
derbørgennemføresalmindeliglicitationforeksportaf
alkoholtilBrasilienmedhenblikpåendeliganvendelsei
brændstofsektoren ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomitéen
forVin—2.Dentilsalgudbudtealkohol:
—erbestemttileksportfraFællesskabet
—skalimporterestilBrasilien
—skaludelukkende anvendesibrændstofsektoren .
Artikel2
Ihverbekendtgørelse afalmindeliglicitationnummereret
fra20/90til25/90anføresdet,hvordepågældende
beholderebefindersig,hvadderesreferencerer,hvorstor
enmængdealkoholhverafbeholderneindeholder,hvor
stortalkoholindholdet er,oghvilkeegenskaberalkoholen
har.
Artikel3
Salgetforegårefterbestemmelserne iforordning(EØF)nr.
1780/89,særligartikel10til17og29til38.
Uansetartikel14iforordning(EØF)nr.1780/89ligger
denfristforindgivelseafbud,derfastsættesibekendtgø­
relserneomalmindeliglicitationnummereretfra20/90til
25/90,mellemden8.ogden25.dagefteroffentliggø­
relsenafdissebekendtgørelser .
Uansetartikel17,stk.6,skalanvendelsenafalkoholen
væreafsluttetsenestetårfradatoenfordenførsteafhent­
ning.
Udoverdeiartikel30,stk.1,iforordning(EØF)nr.
1780/89omhandledeoplysningerskalbuddetindeholde
enerklæring,hvorveddebydendebekræfterathave
godkendtbetingelserneforoverdragelseafalkoholtilde
brasilianskevirksomheder ,dererbehørigtbemyndigetaf
denkompetentemyndighedtilatindførevinalkoholfra
EØF.
Artikel4
Denærmerebetingelserfordeseksalmindeligelicita­
tionerogdepågældendeinterventionsorganers navnog
adresseeranførtibekendtgørelse omalmindeligelicita­
tionernummereretfra20/90til25/90,somoffentliggøres
iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende,C-udgaven.
Artikel5
Sidstefristforindgivelseafbudtildenilicitationsbe­
kendtgørelserne anførteadresseerden23.april1990,kl.
12.00,belgisktid.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Dergennemføressalgvedseksalmindeligelicita­
tionernummereretfra20/90til25/90afialt3000000hl
renalkohol(100%vol),derstammerfradeiartikel35,
36og39iforordning(EØF)nr.822/87omhandlede
destillationer ,ogsomdetspanske,franskeogitalienske
interventionsorgan liggerindemed.Hverafdeseks
almindeligelicitationeromfatter500000hlrenalkohol
(100%vol).
(')EFTnr.L84af27.3.1987,s.1.
(2)EFTnr.L42af16.2.1990,s.9.
(3)EFTnr.L346af15.12.1988,s.7.
(4)EFTnr.L178af24.6.1989,s.1.
V)EFTnr.L16af20.1.1990,s.23.

Nr.L94/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.4.90
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den10.april1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen