KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1371/89 af 19 . maj 1989 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1561/70, ( EOEF ) nr . 1562/70 og ( EOEF ) nr . 55/72 for saa vidt angaar afsaetning af nektariner og blodferskner, der er trukket tilbage fra markedet med henblik paa forarbejdning til alkohol

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1119/89 ( 2 ), saerlig artikel 21, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger :

Ifoelge artikel 21, stk . 1, litra b ), i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 kan nektariner og blodferskner, som har vaeret genstand for intervention, i lighed med ferskner afsaettes til forarbejdning til alkohol; de noedvendige gennemfoerelsesbestemmelser boer fastsaettes ved en aendring af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1561/70 af 31 . juli 1970 om fastsaettelse af betingelserne for at opnaa ret til at destillere visse frugter, der er trukket tilbage fra markedet ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1632/84 ( 4 ), og Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1562/70 af 31 . juli 1970 om fastsaettelse af betingelserne for overfoersel af visse frugter, der er trukket tilbage fra markedet, til destillationsindustrien ( 5 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1632/84, og Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 55/72 af 10 . januar 1972 om fastsaettelse af betingelserne for licitation med henblik paa afsaetning af frugt og groensager, der er trukket tilbage fra markedet ( 6 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1632/84;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I forordning ( EOEF ) nr. 1561/70 foretages foelgende aendringer :

1 . Artikel 7, stk . 1, affattes saaledes :

»1 . De myndigheder, der af medlemsstaterne er udpeget til at overdrage industrivirksomhederne retten til at destillere aebler, paerer, ferskner, nektariner og blodferskner, der er trukket tilbage fra markedet, er anfoert i bilaget .«

2 . I artikel 9, stk . 2, indsaettes foelgende led :

»- for nektariner og blodferskner, fra 1 . juni 1989 «.

Artikel 2

I forordning ( EOEF ) nr . 1562/70 foretages foelgende aendringer :

1 . Artikel 1 affattes saaledes :

»Artikel 1

Overfoersel til destillationsindustrien af aebler, paerer, ferskner, nektariner og blodferskner, der er trukket tilbage fra markedet, sker gennem den af den paagaeldende medlemsstat udpegede myndighed, dels ved loebende licitation, dels ved offentlig auktion .«

2 . I artikel 9, stk . 2, foerste led, indsaettes »nektariner og blodferskner« efter »ferskner «.

3 . I artikel 14, stk . 2, indsaettes foelgende led :

»- for nektariner og blodferskner, fra 1 . juni 1989 .«

Artikel 3

I forordning ( EOEF ) nr . 55/72 foretages foelgende aendringer :

1 . Artikel 1, litra b ), affattes saaledes :

»b ) overdrage destillationsindustrien aebler, paerer, ferskner, nektariner og blodferskner, som er trukket tilbage fra markedet .«

2 . I artikel 7, stk . 2, foerste led, indsaettes »nektariner og blodferskner« efter »ferskner «.

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . maj 1989 .

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 118 af 20. 5 . 1972, s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 118 af 29 . 4 . 1989, s . 12 .

(3 ) EFT nr . L 169 af 1 . 8 . 1970, s . 63 .

( 4 ) EFT nr . L 154 af 9. 6 . 1984, s . 25 .

( 5 ) EFT nr . L 169 af 1 . 8 . 1970, s . 67 .

(6 ) EFT nr . L 9 af 12 . 1 . 1972, s . 1 .