KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2286/91 af 29. juli 1991 om tredje aendring af forordning (EOEF) nr. 2159/89 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser til de saerlige foranstaltninger for noedder og johannesbroed, der er fastsat i afsnit IIA i forordning (EOEF) nr. 1035/72

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1623/91 (2), saerlig artikel 14g,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2145/91 af 15. juli 1991 om aendring af forordning (EOEF) nr. 790/89 for saa vidt angaar maksimumsbeloebet for stoetten til forbedring af kvaliteten og fremme af afsaetningen af noedder og johannesbroed (3), saerlig artikel 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 790/89 af 20. marts 1989 om fastsaettelse af den faste tillaegsstoette til oprettelse af producentorganisationer samt af maksimumsbeloebet for stoette til forbedring af kvaliteten og fremme af afsaetningen i sektoren for noedder og johannesbroed (4), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2145/91, blev der til bestemmelse af henholdsvis medlemsstatens og Faellesskabets finansielle deltagelse fastsat maksimumsbeloeb pr. ha, der var forskellige alt efter om der var tale om rydning efterfulgt af nytilplantning eller sortsomstilling ved podning eller om andre foranstaltninger; gennemfoerelsesbestemmelser, der er noedvendige for at ivaerksaette denne differentiering afhaengigt af arten af de foranstaltninger, der gennemfoeres for at fuldfoere planen, boer fastsaettes;

det boer i den forbindelse fastsaettes, at for at faa tildelt det hoejeste maksimumsbeloeb pr. ha skal de foranstaltninger, der er mest afgoerende for plantagernes kvalitetsforbedring, omfatte samtlige traeer paa de arealer, hvor der foretages arbejder i forbindelse med gennemfoerelse af planen;

det maa erindres, at ifoelge forordning (EOEF) nr. 790/89 maa EF-finansieringen af saadanne foranstaltninger til rydning efterfulgt af nytilplantning eller til sortsomstilling kun omfatte den del af plantagerne, hvor saadanne arbejder kan udfoeres uden at belaste producentorganisationernes driftskapital;

med henblik paa vurdering af, om planen er hensigtmaessig og paa en korrekt forvaltning af ordningen, boer det fastsaettes, at de forelagte projekter skal indeholde alle relevante oplysninger, isaer med hensyn til arten af de foranstaltninger, der skal gennemfoeres, og deres anvendelsesomraade, samt en tidsplan for planens gennemfoerelse;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2159/89 (5) foretages foelgende aendringer:

1) Som artikel 7a indsaettes:

»Artikel 7a

1. Maksimumsbeloebet paa 475 ECU/ha som fastsat i artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 790/89 udbetales i loebet af fem aar for de arealer, hvorpaa samtlige noeddetraeer og/eller johannesbroedtraeer ifoelge en plan for forbedring af kvaliteten eller markedsfoeringen i samme periode underkastes arbejder i forbindelse med rydning efterfulgt af nytilplantning og/eller sortsomstilling ved podning.

2. For de i stk. 1 omhandlede arealer udbetales i de aar for planens gennemfoerelse, der ikke er daekket af den i samme stykke omhandlede stoette, det maksimumsbeloeb paa 200 ECU/ha, der er fastsat i foernaevnte artikel 2, stk. 1, sidste afsnit.«

2) Artikel 8, stk. 1, affattes saaledes:

»1. Producentorganisationen indgiver udkastet til planen, der forelaegges i overenstemmelse med bilag III, sammen med alle bilag til den af medlemsstaten udpegede kompetente myndighed med henblik paa godkendelse.

Der skal i udkastet navnlig goeres rede for:

- de plantagearealer, hvor der foretages rydning efterfulgt af nytilplantning og/eller sortsomstilling ved podning i loebet af de to foerste aar af planens gennemfoerelsestid og i loebet af de tre andre aar, idet der til identifikation af arealerne henvises til enten matrikelnummer eller parcelnummer

- tidsplanen for den aarlige gennemfoerelse af planen for de forskellige foranstaltninger, der er anfoert i artikel 7, idet det angives, hvilke parceller af plantagen, det drejer sig om.

Gennemfoerelse af planen maa ikke paabegyndes inden den kompetente nationale myndigheds godkendelse af planen.«

3) Bilag III affattes som bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (2) EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 8. (3) EFT nr. L 200 af 23. 7. 1991, s. 1. (4) EFT nr. L 85 af 30. 3. 1989, s. 6. (5) EFT nr. L 207 af 19. 7. 1989, s. 19.

BILAG

»BILAG III

BESKRIVELSE AF PLANEN FOR FORBEDRING AF KVALITETEN OG MARKEDSFOERINGEN SOM OMHANDLET I ARTIKEL 8, STK. 1

A. Afgraensning af de geografiske omraade

B. Beskrivelse af udgangssituationen for

1. Produktionen

- antal bedrifter, dyrket areal, gennemsnitligt hektarudbytte, hoestmaengde og dens andel af den indenlandske produktion. Disse oplysninger skal opdeles efter arter og sorter af noedder og/eller johannesbroed

- plantagernes tilstand (alder, taethed, beskaering og grundstammer, eventuelle andre frugttraeer . . .)

- bedrifternes tekniske infrastruktur.

2. Den faglige bistand

3. Markedsfoeringen

Kortfattet beskrivelse af anlaeggene og deres nuvaerende kapacitet.

C. Produktionspotentiel - maalsaetninger og udsigter for afsaetningen

D. Maalsaetninger for planen i forhold til udgangssituationen og markedsbehovet med hensyn til

1. Produktion

- rydning og genbeplantning (plantning med nye sorter eller udskiftning med andre noeddetraeer og/eller johannesbroedtraeer)

- sortsomstilling (valg af sorter og grundstammer)

- opbinding og beskaering, udtynding i plantagen

- bestoevning (selvbestoevning, bier)

- jordtilberedning, goedskning, regulering af jordbundsforholdene (jordbundsanalyser, korrektion af naeringstilfoersel og goedskning)

- genetisk forbedring (forskning i nye hybrider)

- tilpasning af nye sorter (forsoegsplantager, hvor deres vaekst og udbytte kan studeres)

- fremskaffelse af certificeret materiale (planteskoler og plantager, der producerer podekviste til foraedling og kloning)

- bekaempelse af skadegoerere.

De parceller, hvor hver enkelt af disse foranstaltninger gennemfoeres, afgraenses noeje i planen.

2. Faglig bistand (personalebehov i forbindelse med produktion, uddannelse, forretningsdrift og administration)

3. Markedsfoering (anskaffelse af det noedvendige udstyr, salgsforberedelse, emballering, opbevaring, datamatisering og lagerstyring)

E. De noedvendige investeringer

1. Skoennede omkostninger pr. foranstaltning og pr. aar, som bl.a. viser enhedsomkostningerne ved hver foranstaltning og de led, der indgaar i den.

2. Samlede omkostninger ved planen og deres fordeling pr. foranstaltning i hele gennemfoerelsesperioden for planen.

F. Gennemfoerelsesfrist

AArlig tidsplan for de enkelte foranstaltninger pr. jordlod.«