++++

( 1 ) EFT nr . L 14 af 21 . 1 . 1969 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 40 af 11 . 2 . 1977 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 172 af 22 . 7 . 1968 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 335 af 1 . 12 . 1978 , s . 1 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 484/79

af 13 . marts 1979

om tarifering af varer i pos . 39.07 E IV i den faelles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 97/69 af 16 . januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 280/77 ( 2 ) , saerlig artikel 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

For at sikre en ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer der vedtages bestemmelser om tarifering af " fiskeliner " , bestaaende af en roerformet snor flettet af endeloese nylonfibre og helt omgivet af et lag polyvinylchlorid , paa ruller med en bestemt laengde , som bliver tyndere mod enden ; i den faelles toldtarif , der er knyttet som bilag til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 950/68 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2800/78 ( 4 ) , hoerer garn af syntetiske kemofibre under pos . 51.03 , flettede baand og snore under pos . 58.07 , tekstilstoffer overtrukket med plast under pos . 59.08 og varer af plast under pos . 39.07 ;

ved tariferingen af ovennaevnte " fiskeliner " kunne disse positioner overvejes ;

den paagaeldende vare kan ikke anses som " garn " som anfoert i afsnit XI i den faelles toldtarif eller som beskrevet i afsnit B , " Garn " , i " Almindelige bemaerkninger " til det paagaeldende afsnit i de forklarende bemaerkninger til Toldsamarbejdsraadets nomenklatur , teknisk set er varen derimod en flettet snor ;

det kunne dernaest overvejes at tarifere varen i pos . 58.07 , saafremt det ikke i bestemmelse I til kapitel 58 i den faelles toldtarif var bestemt , at dette kapitel ikke omfatter overtrukne eller impraegnerede tekstilstoffer , der henhoerer under kapitel 59 ; ved " tekstilstoffer " forstaas i henhold til bestemmelse I . A til kapitel 59 ogsaa flettede snore ; i henhold til bestemmelse 2 . A , litra c ) , til kapitel 59 tariferes varer , hvori tekstilstoffet er helt omgivet af plast , imidlertid i kapitel 39 i den faelles todtarif ; de omhandlede fiskeliner kan derfor hverken tariferes i pos . 51.03 , i pos . 58.07 eller i pos . 59.08 , men skal henfoeres til kapitel 39 ;

i kapitel 39 skal den paagaeldende vare efter dens beskaffenhed og praesentationsform tariferes i underposition 39.07 E IV ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles toldtarif _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Fiskeliner , bestaaende af en roerformet snor flettet af endeloese nylonfibre og helt omgivet af et lag polyvinychlorid , paa ruller med en bestemt laengde som bliver tyndere mod enden , henhoerer i den faelles toldtarif under position :

39.07 Varer af de under pos . 39.01-39.06 naevnte materialer :

E . Varer af andre materialer :

IV . Andre varer

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 13 . marts 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Etienne DAVIGNON

Medlem af Kommissionen