++++

( 1 ) EFT nr . L 162 af 23 . 6 . 1976 , s . 10 .

( 2 ) EFT nr . L 223 af 14 . 8 . 1978 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 8 . februar 1979

om aendring af bilaget til Raadets femte beslutning 76/539/EOEF om ligestilling af froe produceret i tredjelande

( 79/235/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets femte beslutning 76/539/EOEF af 17 . maj 1976 om ligestilling af froe produceret i tredjelande ( 1 ) , senest aendret ved beslutning 78/661/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 2 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Raadet for Organisationen for oekonomisk Samarbejde og Udvikling ( OECD ) vedtog den 14 . juni 1977 et system for sortsgodkendelse af saedekorn af majs , beregnet til den internationale handel ;

dette system skal for fremtiden anvendes som grundlag for ligestillingen af saedekorn af majs produceret i tredjelande ;

indledningsvis boer det over for de tredjelande , der allerede kan anvende OECD-systemet , fastslaa , at der for saedekorn af majs , der hoestes efter den 30 . juni 1979 , ud over bestemte nationale systemers ligestilling ogsaa er ligestilling for OECD-systemet ;

Den tyske demokratiske Republik har meddelt , at det nu er et andet organ , der staar for godkendelsen af froe ;

bilaget til naevnte beslutning boer derfor aendres for saa vidt angaar Amerikas forenede Stater , Canada , Den tyske demokratiske Republik , Rumaenien , Schweiz og Ungarn ;

de i denne beslutning omhandlede foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

I bilaget til Raadets femte beslutning 76/539/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . I tabellen ud for nr . 6 , 12 , 14 , 19 og 20 affattes spalte 5 , 6 og 7 for arten majs saaledes :

* * * Kategorier

* * * * * Saerlige

Nr . * Land * Institution * Aster

* * * * * * betingelser

* * * * Landets * Faellesskabets

1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7

6 * Canada * Plant Products Division , * _ Majs * a ) _ Foundation Seed * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * Agriculture Canada , Ot - * * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) , 7 , 8 , 9 ,

* * tawa , Ontario * * * * 10

* * * * eller

* * * * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10

* * * * _ Certified * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * * * * * 10

( * ) Kun for froe hoestet efter den 30 . juni 1976 .

12 * Rumaenien * Ministerul Agriculturii si * _ Majs * a ) _ Elite * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * Industriei Alimentare-In - * * _ Originale * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) , 7 , 8 , 9 ,

* * spectia de Stat pentru * * * * 10

* * * * eller

* * Calitatea Semintelor si

* * Materialului Saaditor ( Mi - * * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10

* * nisteriet for landbrug og * * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * levnedsmiddelindustri * * * * 10

* * _ Statsinspektionen for

* * kvaliteten af froe og plan -

* * temateriale )

14 * Schweiz * _ Eidgenoessische * _ Majs * a ) _ Elite * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * Landwirtschaftliche * * _ Original * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) , 7 , 8 , 9 ,

* * Forschungsanstalt , * * * * 10

* * * * eller

* * Zuerich

* * * * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10

* * _ Station fédérale de

* * recherches agronomi - * * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * ques Nyon * * * * 10

19 * Ungarn * Orszagos Vetoemagfeluegy - * _ Majs * a ) _ Elite * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * eloeség ( Det ungarnske * * _ Certificalt Vet - * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) , 7 , 8 , 9 ,

* * kontor for froekontrol ) , * * oemag * * 10

* * Budapest

* * * * _ klasse 1

* * * * _ klasse 2

* * * * _ klasse 3

* * * * eller

* * * * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 6 , 8 , 9 , 10

* * * * _ Certified Seed , 1 . * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * * * generation * * 10

20 * USA * _ Alabama Crop Im - * ) _ Majs

* * provement Associa - * )

* * tion , Inc . * )

* * _ Alaska Crop Impro - * )

* * vement Association * )

* * _ Arizona Crop Impro - * )

* * vement Association * )

* * _ Arkansas State Plant * ) * a ) _ Foundation Seed * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * Board , Division of * ) * _ Certifified Seed * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) , 7 , 8 , 9 ,

* * Seed Certification * ) * * * 10

* * * ) * eller

* * _ California Crop Im - * )

* * provement Associa - * ) * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10

* * tion * ) * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * * ) * * * 10

* * _ Colorado Seed Gro - * )

* * wers' Association * )

* * _ Delaware Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Florida Department * )

* * of Agriculture * )

* * _ Georgia Crop Impro - * ) Majs

* * vement Association , * )

* * Inc . * )

* * _ Idaho Crop Improve - * )

* * ment Association * )

* * Inc . * )

* * _ Illinois Crop Impro - * )

* * vement Association * )

* * Inc . * )

* * _ Indiana Crop Impro - * )

* * vement Association , * )

* * Inc . * )

* * _ Iowa Crop Improve - * )

* * ment Association * )

* * _ Kansas Crop Impro - * )

* * vement Association * )

* * _ Kentucky Seed Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Louisiana Depart - * )

* * ment of Agriculture , * )

* * Division of Entomo - * )

* * logy * )

* * _ Maine Department * ) * a ) _ Formation Seed * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * of Agriculture , Divi - * ) * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) , 7 , 8 , 9 ,

* * sion of Plant Indu - * ) * * * 10

* * * ) * eller

* * stry * )

* * * ) * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10

* * _ Maryland State Board * )

* * of Agriculture , De - * ) * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * partment of Agro - * ) * * * 10

* * nomy * )

* * _ Michigan Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Minnesota Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Mississippi Seed Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Missouri Seed Impro - * )

* * vement Association * )

* * _ Montana Seed Gro - * )

* * wers' Association * )

* * _ Nebraska Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Nevada Department * )

* * of Agriculture , Divi - * )

* * sion of Plant Indu - * )

* * stry * )

* * _ New Jersey Depart - * )

* * ment of Agriculture * )

* * Division of Plant In - * )

* * dustry * )

* * _ New Mexico Crop * ) _ Majs

* * Improvement Asso - * )

* * ciation * )

* * _ New York Seed Im - * )

* * provement Coop . , * )

* * Inc . * )

* * _ North Carolina Crop * )

* * Improvement Asso - * )

* * ciation * )

* * Inc . * )

* * _ North Dakota State * )

* * Seed Department * )

* * _ Ohio Seed Improve - * )

* * ment Association * )

* * _ Oklahoma Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Oregon State Univer - * )

* * sity , Extension Ser - * )

* * vice * )

* * _ Pennsylvania State * )

* * Department of Agri - * )

* * culture Bureau of * )

* * Plant Industry * )

* * _ South Carolina Crop * )

* * * ) * a ) _ Foundation Seed * _ Basisfroe * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10

* * Improvement Asso - * )

* * ciation * ) * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 2 , 3 , 4a ) ,

* * ciation * ) * * * 7 , 8 , 9 , 10

* * * ) * eller

* * _ South Dakota Crop * )

* * Improvement Asso - * ) * b ) ( * ) _ Basic Seed * _ Basisfroe * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10

* * ciation * ) * _ Certified Seed * _ Certificeret froe * 1 , 3 , 4a ) , 5 , 8 , 9 ,

* * * ) * * * 10

* * _ Tennessee Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Texas Department of * )

* * Agriculture * )

* * _ Utah Crop Improve - * )

* * ment Association * )

* * _ Utah Agricultural * )

* * Experiment Station * )

* * _ Vermont Depart - * )

* * ment of Agriculture * )

* * _ Virginia Crop Impro - * )

* * vement Association * )

* * _ Washington State * )

* * Crop Improvement * )

* * Association , Inc . * )

* * _ Washington State * )

* * Department of Agri - * )

* * culture , Seed Branch * )

* * _ West Virginia Asso - * )

* * ciated Crop Growers' * )

* * Association * )

* * _ Wisconsin Crop Im - * )

* * provement Associa - * )

* * tion * )

* * _ Wyoming Seed Certi -

* * fication Service

2 . I tabellen ud for nr . 22 affattes spalte 3 saaledes :

" Amt fuer Standardisierung , MeSSwesen und Warenpruefung ,

Fachgebiet Saat - und Pflanzgut ,

Dresden " .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . februar 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand