*****

RAADETS DIREKTIV

af 3. maj 1988

om aendring af direktiv 72/462/EOEF om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande

(88/289/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets direktiv 72/462/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 87/64/EOEF (5), er der fastsat sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige bestemmelser for indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande;

Raadets direktiv 64/433/EOEF af 26. juni 1964 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med fersk koed inden for Faellesskabet (6) er blevet aendret ved direktiv 88/288/EOEF (7) med hensyn til handel med slagteaffald samt med hensyn til muligheden for at indfoere andre undersoegelser inden for rammerne af undersoegelserne foer og efter slagtningen med henblik paa at tage hensyn til saerlige lokale forhold; de sundhedsgarantier, der gives ved direktiv 64/433/EOEF, boer ogsaa gaelde for indfoersel fra tredjelande -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 72/462/EOEF aendres saaledes:

1. Artikel 4, stk. 1, andet punktum, affattes saaledes:

»Ifoelge gennemfoerelsesbestemmelser, som Kommissionen fastsaetter efter fremgangsmaaden i artikel 30, kan denne eller disse lister aendres eller suppleres af Kommissionen under hensyn til resultatet af den i artikel 5 omhandlede kontrol, hvorom den paa forhaand har underrettet medlemsstaterne.

Eventuelle vanskeligheder forelaegges komitéen i overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 29.

Raadet foretager inden den 1. januar 1990 en ny gennemgang af disse bestemmelser paa grundlag af en rapport fra Kommissionen.«

2. I artikel 17, stk. 2, litra b) og d), indsaettes foelgende punktum:

»Efter fremgangsmaaden i artikel 29 kan der vedtages supplerende krav, der er tilpasset den saerlige situation i udtrykkeligt naevnte lande med hensyn til visse sygdomme, der vil kunne bringe folkesundheden i fare.«

3. Artikel 18, stk. 1, litra b), anden linje, affattes saaledes:

»udbenet koed, slagteaffald eller skiveskaaret kvaeglever, der kommer fra autoriserede opskaeringsvirksomheder . . .«

4. I artikel 18 indsaettes foelgende stk.:

»4. Raadet kan med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen give tilladelse til skiveskaering af lever fra andre dyr end kvaeg«

5. I artikel 20 affattes litra b) saaledes:

»b) fersk koed

i) fra dyr, som er blevet behandlet med stoffer, der er forbudt i henhold til direktiv 81/602/EOEF og 88/146/EOEF (*)

ii) der indeholder rester af hormonale stoffer, der er tilladt i henhold til undtagelserne i artikel 4 i direktiv 81/602/EOEF og i artikel 2 og 7 i direktiv 85/649/EOEF, rester af antibiotika, pesticider eller andre stoffer (resten uaendret).

(*) EFT nr. L 70 af 16. 3. 1988, s. 16.«

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1989. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget Bruxelles, den 3. maj 1988.

Paa Raadets vegne

M. BANGEMANN

Formand

(1) EFT nr. C 276 af 1. 11. 1986, s. 11.

(2) EFT nr. C 156 af 15. 6. 1987, s. 190.

(3) EFT nr. C 68 af 16. 3. 1987, s. 2.

(4) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

(5) EFT nr. L 34 af 5. 2. 1987, s. 52.

(6) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64.

(7) Se side 28 i denne Tidende.