20.3.76 Nr.L74/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
RÅDETSAFGØRELSE
om15.marts1976
omfastlæggelseafetforskningsprogram (1976—1978)forDeteuropæiskeøkono­
miskeFællesskabvedrørendereferencematerialer og-metoder(Fællesskabets
Referencebureau )
(76/31O/EØF)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel235,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet0),
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(2),og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel3,litraa)ogh),itraktaten,skal
Fællesskabetsvirkeisærdeleshedindebæreophævelse,
medlemsstaterne imellem,afkvantitativerestriktioner
vedvarersind-ogudførselsåvelsomafalleandrefor­
anstaltningermedtilsvarendevirkningsamtindbyrdes
tilnærmelseafdenationalelovgivninger idetomfang,
detteernødvendigtforfællesmarkedets funktion;
deforskningsaktioner ,somdenneafgørelsevedrører,
forekommerderforpåkrævetforatvirkeliggørevisse
afFællesskabets målindenforfællesmarkedets ram­
mer;
traktatenindeholderikkefornødenhjemmelhertil;
Rådetvedtogden14.januar1974enresolutionom
DeeuropæiskeFællesskabers førstehandlingsprogram
pådetvidenskabelige ogteknologiskeområde(3);
Udvalgetforvidenskabelig ogtekniskForskning
(CREST)harafgivetudtalelseomKommissionens for­
slag—
TRUFFETFØLGENDE AFGØRELSE :
Artikel1
Etforskningsprogram forDeteuropæiskeøkonomiske
Fællesskabvedrørendereferencematerialer og-meto­
der,somskalgennemføresafFællesskabetsReference­
bureau(BCR)sombeskrevetibilaget,fastlæggesfor
enperiodeaftreårfraden1.januar1976.Artikel2
Denhøjestegrænsefordeøkonomiskeforpligtelser
ogdetpersonale,derernødvendigtforgennemførel­
senafprogrammet ,fastsættestil2,7millionerreg­
ningsenhederogtil7ansatte;regningsenheden erfast­
satiartikel10ifinansforordningen af25.april1973
vedrørendeDeeuropæiskeFællesskabersalmindelige
budget(4).
Artikel3
ProgrammetunderkastesefterforslagfraKommissio­
nenenrevisioniløbetafdetførsteårmedhenblikpå
omnødvendigtatsikre,atdetbringesisamklangmed
detnyeprogramfordirekteaktioner.Eventuelleæn­
dringersomfølgeafdennerevisionfårvirkningse­
nestibegyndelsenaf1977.
Sålængederikkeertruffetafgørelseomrevision,vide­
reføresdeindledteaktionerindenforrammerneafde
tildeltemidler.
Artikel4
Kommissionen sørgerforgennemførelsen afprogram­
met.DenbiståsidenneopgaveafDetrådgivendeud­
valgforProgramforvaltning nedsatvedRådetsresolu­
tionaf19.november1973.Kommissionen forelægger
hvertårenrapportomgennemførelsen afprogram­
metforRådet.
Artikel5
Udbredelseafdenviden,dererhvervesvedgennemfø­
relsenafprogrammet ,skerihenholdforordning
(EØF)nr.2380/74(5).
UdfærdigetiBruxelles,den15.marts1976.
PåRådetsvegne
R.VOUEL
Formand
(!)EFTnr.C280af8.12.1975,s.62.
(2)EFTnr.C35af16.2.1976,s.23.
(3)EFTnr.C7af29.1.1974,s.6.(4)EFTnr.L116af1.5.1973,s.1.
5)EFTnr.L255af20.9.1974,s.1.

20.3.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L74/35
BILAG
REFERENCEMATERIALER OG-METODER
(Fællesskabets referencebureau )
(Indirekteaktion—Ikke-nukleare aktioner)
Fællesprogram
Tildetteprogrampunkt afsættesetbeløbpåhøjst2,7millionerregningsenheder ,ogpersonaletfast­
sættesmaksimalttil7ansatte.
Fællesskabetsprogramtagersigtepåatstøtte,gruppere,harmonisereogsuppleredenationalebestræ­
belservedrørendereferencematerialer ogmålemetoder .
Programpunktet omfatter:
a)sekretariatsvirksomhed ;
b)—karakterisering afmaterialer,
—opgørelseogfastsættelseafbehovetfornyeanerkendtereferencematerialer (ARM),
—tekniskspecifikationafARM,
—endeligudformningogvidereudvikling afARM,
—tilrettelæggelse afsammenlignende kampagner,
—europæiskanerkendelseafARM'stekniskekarakteristika ,
—godkendelseaflaboratorier .
Undersøgelserne oglaboratorieaktionerne udførespåkontrakt.