++++

( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .

( 2 ) EFT nr . L 171 af 28 . 6 . 1978 , s . 12 .

( 3 ) EFT nr . L 52 af 24 . 2 . 1977 , s . 19 .

( 4 ) EFT nr . L 117 af 29 . 4 . 1978 , s . 55 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1615/78

af 11 . juli 1978

om aendring af bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 368/77 vedroerende denatureringsmetoder for skummetmaelkspulver bestemt til svine - og fjerkraefoder

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1421/78 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 368/77 af 23 . februar 1977 om salg ved licitation af skummetmaelkspulver til svine - og fjerkraefoder ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 894/78 ( 4 ) , indeholder i kapitel 3 i bilaget generelle forskrifter for denaturering af skummetmaelkspulver eller tilsaetning heraf til foderblandinger til svin og fjerkrae ; visse tekniske elementer boer aendres for at tage hensyn til erfaringerne paa dette omraade og til den fremgangsmaade , der normalt foelges af de paagaeldende industrier ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 368/77 aendres saaledes :

1 . Kapitel 1 " Denaturering " ophaeves formel I G fra 1 . januar 1979 .

2 . Kapitel 2 " Denaturering ved direkte tilsaetning til foder " aendres saaledes :

a ) formel II B affattes saaledes :

" Formel II B

_ 3 % ikke-lugtfrit fiskemel eller fiskemel med en karakteristisk lugt ,

og

_ 40 % formalet korn og / eller findelte oliekager ,

og

_ 2 % raa cellulose , medregnet cellulosen i de i foregaaende led naevnte produkter ,

og

_ 300 ppm jern , medregnet jern tilsat i form af heptahydratiseret jernsulfat . "

b ) formel II C ophaeves fra 1 . august 1978 ;

c ) overskriften " Formel II E " aendres til overskriften " Formel II E 1 "

d ) efter formel II E i indsaettes som formel II E 2 :

" Formel II E 2

_ 40 % formalet korn og / eller findelte oliekager ,

og

_ 6 % raa cellulose , medregnet cellulosen i de foregaaende led naevnte produkter ,

og

_ 360 ppm jern , medregnet jern tilsat i form af heptahydratiseret jernsulfat ,

og

_ 45 ppm kobber , medregnet kobber tilsat i form af pentahydratiseret kobbersulfat . "

e ) Overskriften " Formel II F " aendres til overskriften " Formel II F 1 " ;

f ) efter formel II F 1 indsaettes som formel II F 2 :

" Formel II F 2

_ 40 % formalet korn og / eller findelte oliekager ,

og

_ 3 % raa cellulose , medregnet cellulosen i de i foregaaende led naevnte produkter ,

og

_ 360 ppm jern , medregnet jern tilsat i form af heptahydratiseret jernsulfat ,

og

_ 120 ppm kobber , medregnet kobber tilsat i form af pentahydratiseret kobber-sulfat . "

3 . I kapitel 3 " Generelle forskrifter for denaturering og tilsaetning " aendres B saaledes :

a ) fjerde afsnit affattes saaledes :

" Det formalede mel og de findelte oliekager samt den raa cellulose under forskellige former , anvendt saerskilt eller i indbyrdes blanding , skal indeholde mindst 50 % partikler paa under 500 mikron . "

b ) femte afsnit affattes saaledes :

" Graesgroenmel og lucernegroenmel eller indbyrdes blanding , skal indeholde mindst 50 % partikler paa 300 mikron eller derunder . "

c ) i niende afsnit indsaettes som nyt afsnit :

" I denne forordning :

_ ligestilles toerret og formalet sukkerroeaffald med formalet korn ,

_ ligestilles halmmel med graesgroenmel " .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . juli 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand