++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 356/80

af 14 . februar 1980

om undtagelse fra visse bestemmelser i forordning ( EOEF ) nr . 1725/79 for saa vidt angaar kontrol af , om skummetmaelkspulver , der er taget i brug , indeholder visse produkter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1761/78 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1725/79 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 355/80 ( 4 ) , er det fastsat , at der ikke kan ydes stoette , saafremt der i skummetmaelkspulver i uforarbejdet stand eller i blandinger forekommer visse produkter , for at undgaa at der ydes stoette til skummetmaelkspulver , der er nedsat i pris , eller hvortil der er ydet stoette efter nedenstaaende foranstaltninger :

- Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 368/77 af 23 . februar 1977 om salg ved licitation af skummetmaelkspulver til svine - og fjerkraefoder ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 419/79 ( 6 ) ,

- Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 443/77 af 2 . marts 1977 om salg til fastsat pris af skummetmaelkspulver til svine - og fjerkraefoder og om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1687/76 og ( EOEF ) nr . 368/77 ( 7 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 419/79 ,

- Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1844/77 af 10 . august 1977 om ydelse ved licitation af en saerlig stoette til skummetmaelkspulver bestemt til foder til andre dyr end unge kalve ( 8 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1055/78 ( 9 ) ;

anvendelsen af disse forordninger har vaeret suspenderet siden oktober 1979 ; det er derfor muligt under den fortsatte suspension af dem at indstille kontrollen af , hvorvidt de paagaeldende produkter forekommer i det skummetmaelkspulver , der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger , fra den 1 . marts 1980 i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 1725/79 ; formaalet med denne foranstaltning er endvidere fra naevnte dato at goere den praktiske anvendelse af forordning ( EOEF ) nr . 1725/79 lettere ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Fra den 1 . marts 1980 og indtil en dato , der vil blive fastsat , naar forordning ( EOEF ) nr . 368/77 , ( EOEF ) nr . 443/77 og/eller ( EOEF ) nr . 1844/77 eller tilsvarende foranstaltninger saettes i kraft igen , anvendes nedenstaaende bestemmelser i forordning ( EOEF ) nr . 1725/79 ikke :

a ) artikel 4 , stk . 1 , litra d ) ;

b ) artikel 10 , stk . 2 , litra a ) , sidste afsnit , for saa vidt angaar formalet korn , formalede foderkager , fiskemel og ikke desodoriseret fiskeolie .

2 . I den i stk . 1 omhandlede periode udfyldes nedenstaaende rubrikker i skemaerne i bilagene til forordning ( EOEF ) nr . 1725/79 ikke :

a ) i analyseskemaet i bilag I :

rubrikkerne vedroerende punkt A.2 , litra b ) , d ) , e ) og f ) ;

b ) i kontrolskemaet i bilag II :

rubrikken vedroerende punkt B.1 .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . februar 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .

( 2 ) EFT nr . L 204 af 28 . 7 . 1978 , s . 6 .

( 3 ) EFT nr . L 199 af 7 . 8 . 1979 , s . 1 .

( 4 ) Se side 19 i denne Tidende .

( 5 ) EFT nr . L 52 af 24 . 2 . 1977 , s . 19 .

( 6 ) EFT nr . L 50 af 1 . 3 . 1979 , s . 46 .

( 7 ) EFT nr . L 58 af 3 . 3 . 1977 , s . 16 .

( 8 ) EFT nr . L 205 af 11 . 8 . 1977 , s . 11 .

( 9 ) EFT nr . L 134 af 22 . 5 . 1978 , s . 44 .