KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. maj 1994 om kriterierne for aarlig kontrol af avlsfjerkrae for Newcastle disease ved anvendelse af artikel 12, stk. 2, i Raadets direktiv 90/539/EOEF (Tekst af betydning for EOES) (94/327/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 90/539/EOEF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmaessige betingelser for samhandelen inden for Faellesskabet med fjerkrae og rugeaeg samt for indfoersel heraf fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 93/120/EF (2), saerlig artikel 12, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Metodikken for udfoerelse af serologiske proever for Newcastle disease skal indeholde detaljer med hensyn til proeveudtagning, fremgangsmaade for udfoerelse af proeven og fortolkning af proeveresultaterne;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den serologiske proeve til paavisning af Newcastle disease-antistoffer som omhandlet i artikel 12, stk. 2, andet led, i direktiv 90/539/EOEF skal imoedekomme kravene i bilaget.

Artikel 2

Denne beslutning er gaeldende fra den 1. januar 1995.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. maj 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6.

(2) EFT nr. L 340 af 31. 12. 1993, s. 35.

BILAG

AArlig serologisk proeve til paavisning af Newcastle disease-antistoffer i fjerkrae i avlsflokke i medlemsstater eller regioner i medlemsstater med status som ikkevaccinerende 1. Blodproeveudtagning

Alle avlsflokke skal proeves aarligt paa nedenstaaende grundlag. Der udtages blodproever fra mindst 60 vilkaarligt udvalgte dyr, som derefter er undersoegt ved haemaglutinationsproeven (HI) efter fremgangsmaaden i punkt 2.

2. Fremgangsmaade

a) Der afpipetteres 0,025 ml PBS i alle hullerne paa en plastmikrotiterplade (huller med V-bund).

b) Der anbringes 0,025 ml serum i det foerste hul paa pladen.

c) Med mikrodiluter fremstilles tofoldsfortyndinger af serum i de oevrige huller.

d) Der tilsaettes 0,025 ml fortyndet allantoisvaeske, som indeholder 4 eller 8 HAU.

e) Indholdet blandes ved let banken paa pladen, og den anbringes ved 4 °C i mindst 60 minutter eller ved rumtemperatur i mindst 30 minutter.

f) Der tilsaettes 0,025 ml 1 %-suspension af roede blodlegemer i alle huller.

g) Indholdet blandes ved en let banken paa pladen, og den anbringes ved 4 °C.

h) Pladerne aflaeses efter 30 til 40 minutter, naar kontrolblodlegemerne har saenket sig. Dette goeres ved at holde pladen skraat og kontrollere, om de (saenkede) roede blodlegemer loeber i draabeform (langs bunden) med samme hastighed som kontrolhullerne, der kun indeholder roede blodlegemer (0,025 ml) og PBS (0,05 ml).

i) HI-titren er den staerkeste fortynding af antiserum, der foraarsager fuldstaendig haemning af fire eller otte enheder af virus (hver proeveopsaetning boer omfatte en HA-titrering til bekraeftelse af, at der er det oenskede indhold af HAU).

j) Resultaterne er kun gyldige, hvis der opnaas en titer paa under 23 med 4 HAU eller 22 med 8 HAU med det negative kontrolserum og en titer inden for én fortynding fra det positive kontrolserums kendte titer.

3. Fortolkning af resultaterne

Det anvendte antigen vil paavirke det niveau, hvor et serum betragtes som positivt: for 4 HAU er et positivt serum ethvert, der viser en titer paa 24 eller derover, og for 8 HAU er et positivt serum ethvert, der viser en titer paa 23 eller derover.