9.6.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L141/25
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1228/77
af8.juni1977
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforhusholdningsartikler aftræ,
underposition44.24,somharoprindelseiThailand,ogomfattesafdetoldpræfe­
rencer,somerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.3021/76
efterartikel2,stk.2,idennævnteforordningkantold­
afgiftertilenhvertidgenindføresvedimportafdepå­
gældendevarermedoprindelseietafdenævnte
landeogterritorier,—medundtagelseafde,derer
nævntibilagC—såsnartdetomhandledemaksi­
mumsbeløbernåetforheleFællesskabet ;
forhusholdningsartikler aftræ,erloftet,beregnetpå
ovennævntegrundlag,fastsattil2576000regningsen­
heder;herefterudgørmaksimumsbeløbet 1288000
regningsenheder ;den31.maj1977,harindførslerne
tilFællesskabetafhusholdningsartikeler aftræ,under
position44.24,medoprindelseiThailand,somnyder
begunstigelser ifølgetoldpræferencer ,vedafskrivning
nåetdetomtaltemakisimumsbeløb ;ibetragtningaf
formåletmeddennævnteforordning(EØF)nr.3021/
76efterhvilkenetmaksimumbeløb skaloverholdes,
børtoldafgifterfordepågældendevarergenindføres i
forholdtilThailand—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden12.juni1977genindførestoldafgifter ,som
harværetsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.3021/76,vedindførseltilFælleskabetafføl­
gendevarermedoprindelse iThailand :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
3021/76af13.december1976omåbningaftoldpræfe­
rencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande ('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Imedførafartikel1,stk.3og4,idennævnteforord­
ningskerderforhvervaregruppesuspensionaftold
indtiletFællesskabsloft ,udtryktiregningsenheder ,
der—undtagethvadangårvissevarer,forhvilkelof­
teterfastsatibilagAtildennævnteforordning—
udregnessomsummenafdelscif-værdienafindførse­
lenafvedkommende varertilFællesskabet i1974fra
delandeogterritorier,forhvilkedenneordninggæl­
der,herfradogundtagetsådannelande,forhvilkeder
alleredegælderforskelligeafFællesskabetbevilligede
præferenceordninger ,dels5%afcif-værdienafind­
førslernei1974fradeøvrigelandeogfrasådanne
landeogterritorier,forhvilkesådanneordningeralle­
redegælder;imidlertidkandetloft,derfremkommer
vedatlæggedissebeløbsammen,underingenom­
stændighederoverstige172,5%afdetloft,derfrem­
kommervedaterstatteåret1974medpådeneneside
året1971ogpådenandensideåret1972ihenhold­
svisførsteogandetledinævnteregnestykke ;
optildetnævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelseietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFællesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetderbortsesfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttilde
procentsatser ,dererangivetibilagAtildennævnte
forordning ;Position iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
44.24 Husholdningsartikler aftræ
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFælleskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den8.juni1977.
PåKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen
(•)EFTnr.L349af20.12.1976,s.23.