Nr.L296/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.11.85
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
KOMMISSIONEN
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af24.oktober1985
omændringafbeslutning84/28/EØFforsåvidtangårlistenovervirksomheder i
Polen,derergodkendttilindførselafferskkødtilFællesskabet
(85/491/EØF)
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv72/462/EØFaf12.
december1972omsundhedsmæssige ogveterinærpoliti­
mæssigeproblemeriforbindelsemedindførselafkvæg
ogsvinsamtferskkødfratredjelande('),senestændret
veddirektiv83/91/EØF(2),særligartikel4,stk.1,og
artikel18,stk.1,
underhenvisningtilRådetsdirektiv77/96/EØFaf21.
december1976omtrikinundersøgelse iforbindelsemed
indførselafferskkødaftamsvinfratredjelande(3),senest
ændretveddirektiv84/319/EØF(4),særligartikel4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Listenovervirksomheder iPolen,derergodkendttil
indførselafferskkødtilFællesskabet ,blevoprindelig
opstilletvedKommissionens beslutning84/28/EØF(*),
senestændretvedbeslutning85/139/EØF(*);
enrutinemæssigkontrolpåstedet,gennemført imedfør
afartikel5idirektiv72/462/EØFogartikel3,stk.1,i
Kommissionens beslutning83/196/EØFaf8.april1983
omveterinærkontrol påstedetiforbindelsemedindførsel
afkvægogsvinsamtferskkødfratredjelandefl,harvist,
athygiejneniveauet påvissevirksomhederharændretsigi
forholdtildensidstforetagnekontrol;dererendvidereafdepolskemyndighederblevetfremsendterklæringerom
toafdissevirksomheder ;
kontrollenharvist,atingenvirksomhedopfylderbetin­
gelserneiartikel2idirektiv77/96/EØF,ogingenkan
derforbemyndigestilatforetageundersøgelsen ,somtager
sigtepåatpåvisetilstedeværelsen aftrikineriferskkødaf
tamsvin;
deterderfornødvendigtatændrelistenovervirksomhe­
derne;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelse medudtalelsefraDenståendeVeterinær­
komité—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
Bilagettilbeslutning84/28/EØFerstattesafbilagettil
nærværendebeslutning.
Artikel2
Dennebeslutningerrettettilmedlemsstaterne .
UdfærdigetiBruxelles,den24.oktober1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(>)EFTnr.L302af31.12.1972,s.28,
OEFTnr.L59af5.3.1983,s.34.
OEFTnr.L26af31.1.1977,s.67.
OEFTnr.L167af27.6.1984,s.34.
OEFTnr.L21af26.1.1984,s.42.
(«)EFTnr.L51af21.2.1985,s.49.
OEFTnr.L108af26.4.1983,s.18.

8.11.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L296/47
BILAG
LISTEOVERDEVIRKSOMHEDER ,FRAHVILKEDETERTILLADTATINDFØRE
FERSKKØDUDENTIDSBEGRÆNSNING
Autorisations­
nummerVirksomhed Adresse
I.OKSEKØD
Slagtehuseogkødopskæringsvirksomheder
67ZakladyMiesne Kolo
101ZakladyMiesne Jaroslaw
131ZakladyMiesne Ostroda
139ZakladyMiesne Elk
267ZakladyMiesne Rawa-Mazowiecka
268ZakladyMiesne SokolowPodlaski
II.SVINEKØD
A.Slagtehuseogkødopskæringsvirksomheder
67ZakladyMiesne Kolo
101ZakladyMiesne Jaroslaw
131ZakladyMiesne Ostroda
139ZakladyMiesne Elk
267ZakladyMiesne Rawa-Mazowiecka
268ZakladyMiesne SokolowPodlaski
3-Slagtehus
73ZakladyMiesne Debica
III.HESTEKØD
Slagtehuse
192RzezniaKoni WysokieMazowieckie
224 RzezniaKoni Andrychow
242 RzezniaKoni Skawina
244 RzezniaKoni Parczew
250 RzezniaKoni Jaslo
265 RzezniaKoni Olecko
IV.FRYSEHUSE
(Udelukkende frosset,emballeretkød)
400ChlodniaSkladowa Debica
401ChlodniaSkladowa Wloclawek
423ChlodniaSkladowa Bialystok
431ChlodniaSkladowa Lublin

Nr.L296/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.11.85
LISTEOVERDEVIRKSOMHEDER ,FRAHVILKEDETKUNERTILLADTAT
INDFØREFERSKKØDTILFÆLLESSKABETS OMRÅDEINDTILENVISDATO
Autorisations­
nummerVirksomhed Adresse
I.OKSEKØD
A.Slagtehusogkødopskæringsvirksomhed
201(')ZakladyMiesne Tarnow
B.Slagtehus
650ZakladyMiesne Nisko
II.SVINEKØD
A.Slagtehusogkødopskæringsvirksomhed
201(')ZakladyMiesne Tarnow
B.Slagtehuse
3(·)
17A0
640
650ZakladyMiesne
ZakladyMiesne
ZakladyMiesne
ZakladyMiesnePabianice
Krotoszyn
Lublin
Nisko
III.HESTEKØD
Slagtehuse
1890
2430
2450RzezniaKoni
RzezniaKoni
RzezniaKoniSlomniki
Rawicz
LwowekSlaski
IV.FRYSEHUSE
(Udelukkende frossetemballeretkød)
4150ChlodniaSkladowa Elk
0Indtilden30.april1986.
0Indtilden8,november1985.