KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. november 1991 om yderligere EF-tilskud til fortsatte udryddelsesforanstaltninger mod hestepest i Spanien (Kun den spanske udgave er autentisk) (91/644/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26. juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet (1), aendret ved beslutning 91/133/EOEF (2), saerlig artikel 3, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der forekom flere udbrud af hestepest i Spanien i september og oktober 1990; Kommissionen har i denne anledning allerede vedtaget beslutning 91/8/EOEF (3);

forekomsten af denne sygdom udgoer en alvorlig fare for Faellesskabets bestand; de foranstaltninger, der er igangsat for at udrydde sygdommen i Spanien, boer viderefoeres, og navnlig boer vaccination og identifikation som omhandlet i beslutning 91/331/EOEF (4) intensiveres;

for at sikre en vellykket gennemfoerelse af denne foranstaltning er det noedvendigt at traeffe passende foranstaltninger, saerlig med hensyn til vaccination og identifikation af enhovede dyr; de spanske myndigheder har paataget sig at ivaerksaette naevnte foranstaltninger;

der boer i henhold til artikel 3, stk. 5, andet led, i beslutning 90/424/EOEF ydes tilskud fra Faellesskabet paa 100 % af udgifterne til levering af vacciner og 50 % af udgifterne til gennemfoerelse af vaccinationen;

betingelserne i beslutning 90/424/EOEF er hermed opfyldt;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Faellesskabet yder Spanien et finansielt tilskud til vaccination mod hestepest foretaget mellem den 1. september 1990 og den 31. juli 1991, med forbehold af, at de centrale spanske myndigheder har ivaerksat eller ivaerksaetter foelgende foranstaltninger:

- gennemfoerelse af et program for obligatorisk vaccination af alle enhovede dyr i Andalucia indtil den 31. juli 1991

- registrering og identificering af de enhovede dyr i forbindelse med vaccinationen, jf. artikel 5, stk. 2, litra d), i Raadets direktiv 90/426/EOEF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmaessige betingelser for enhovede dyrs bevaegelser og indfoersel af enhovede dyr fra tredjelande (5)

- registrering af alle bedrifter med enhovede dyr i Andalucia

- indfoerelse af en ordning, hvorefter doedsfald blandt enhovede dyr goeres anmeldepligtige

- fortsaettelse af deres undersoegelser vedroerende hestepestvektorer paa hele det spanske omraade og navnlig i Andalucia

- ivaerksaettelse af en oplysningskampagne rettet mod hesteopdraettere og dyrlaeger med henblik paa at understrege den betydning, der ligger i at vaccinere enhovede dyr, ganske saerligt foel, samt noedvendigheden af at anmelde alle doedsfald blandt enhovede dyr til de kompetente myndigheder.

Artikel 2

EF-tilskuddet fastsaettes til:

- 100 % af Spaniens udgifter til levering af vacciner

- 50 % af Spaniens udgifter til gennemfoerelse af vaccinationen som omhandlet i artikel 1, foerste led.

Artikel 3

1. EF-tilskuddet ydes paa grundlag af udgiftsbilag.

2. Spanien fremsender senest den 31. januar 1992 det i stk. 1 omhandlede materiale.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien. Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. (2) EFT nr. L 66 af 13. 3. 1991, s. 18. (3) EFT nr. L 7 af 10. 1. 1991, s. 35. (4) EFT nr. L 178 af 6. 7. 1991, s. 38. (5) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42.