Nr.L163/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.6.78
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af8.juni1978
ombemyndigelse afDenfranskeRepubliktilfrafællesskabsbehandling atund­
tagevissestenogflisertilbrolægning ,gulvbelægning ellerbeklædningafvægge,
kaminero.lign.,somhenhørerunderpos.69.07exAogBexIIog69.08exAog
BexIIidenfællestoldtarif,haroprindelse iSydkoreaogfritkanomsætteside
andremedlemsstater
(Denfransketeksterdenenesteautentiske)
(78/536/EØF)
afartikel115,stk.1,padeiKommissionens beslut­
ningaf12.maj1971(!),særligartikel1,fastsattevil­
kår;
ensådanbemyndigelse børdogikkeomfattedenli­
censansøgning ,somhargivetanledningtildenforelig­
gendebegæring,daderkunertaleomubetydelige
mængder—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DenfranskeRepublikbemyndigestilfrafællesskabs­
behandlingatundtagenedenstående varer,somhar
oprindelseiSydkoreaogfritkanomsættesideøvrige
medlemsstater ,ogforhvilkeansøgningomimportdo­
kumentererindgivetefterdatoenfordennebeslut­
ning:KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel115,
stk.1,
underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somdenfranskeregering
den29.maj1978harindgivettilKommissionen for
DeeuropæiskeFællesskabermedhenblikpåatopnå
bemyndigelse tilfrafællesskabsbehandling atundtage
vissestenogflisertilbrolægning,gulvbelægning eller
beklædningafvægge,kaminero.lign.,somhenhører
underpos.69.07exAogBexIIog69.08exAogB
exIIidenfællestoldtarif,haroprindelseiSydkorea
ogfritkanomsættesideandremedlemsstater ,og
udfrafølgendebetragtninger :
IFrankrigerindførselafdepågældendevarermed
oprindelseiSydkoreaforbudt;
uoverensstemmelserne mellemdehandelspolitiske for­
anstaltninger ,sommedlemsstaterne hartruffetfor
vissevarer,forårsageromlægninger isamhandelen ,
hvilkethæmmervirkningenafdepågældendehandels­
politiskeforanstaltninger ,somopretholdespågrund
afdenberørtesektorsvanskeligeøkonomiskesitua­
tion;
detfremgårafbegæringen ,atdenpågældendeindustri­
sektorbefindersigialvorligevanskeligheder ,som
medførerenbetydelignedgangiproduktionogbe­
skæftigelseogengradvisreduktionafdensmarkedsan­
del;
indirekteindførslerudoverdem,deralleredeharfun­
detsted,vilkunneforværredissevanskeligheder ;
deterikkemuligtmedkortvarselativærksættemeto­
dernefordetnødvendigesamarbejdefradeandre
medlemsstaters side;
underdisseomstændigheder børdergivesbemyndi­
gelsetilattræffebeskyttelsesforanstaltninger imedførPositioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
69.07 Uglaseredestenogflisertilbrolægning,
gulvbelægning ellerbeklædningafvægge,
kaminero.lign.:
exA
BexII—fliserogterningertilmosaikarbejder ,af
stentøj,hvisstørstesidelængdeikke
overstiger50mm,
—afstentøj,bortsetfravarer,hvisstørste
sidelængdeoverstiger400mm;
69.08 Glaseredestenogflisertilbrolægning,
gulvbelægning ellerbeklædningafvægge,
kaminero.lign.:
exA—fliserogterningertilmosaikarbejder ,
bortsetfravarerafalmindeligtler,hvis
størstesidelængdeikkeoverstiger50
mm,
BexII—andrevarerafkeramiskmateriale,bort­
setfravarerafalmindeligtler;
O)EFTnr.L121af3.6.1971,s.26.

20.6.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L163/21
Artikel2
Dennebeslutninggælder,indtilderiFrankrigåbnes
nyemulighederforindførselafdissevarerfraSydko­
rea,dogikkelængereendtilden31.december1978.
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDenfranskeRepublik.Udfærdiget iBruxelles,den8.juni1978.
PåKommissionens vegne
WilhelmHAFERKAMP
Næstformand