*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2891/90

af 5. oktober 1990

om udstedelse af importlicenser for dyrkede svampe, foreloebigt konserverede

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2201/90 (2), saerlig artikel 18, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 521/77 (3) er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende beskyttelsesforanstaltninger for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager;

de maengder dyrkede svampe, foreloebigt konserverede, men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering, der siden begyndelsen af 1990 er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet, har vaeret konstant stigende, og hvis denne udvikling fortsaetter, vil importmangden i 1990 blive maerkbar stoerre end i 1989;

de priser, der anvendes af de vigtigste leverandoertredjelande for produktionsaaret 1990/91, er lavere end priserne for lignende produkter, der fremstilles i Faellesskabet; afsaetningsvilkaarene for sidstnaevnte produkter er derfor vanskelige; lagrene af EF-produkter er langt stoerre end og konstant stigende i forhold til lagrene paa samme tidspunkt i de foregaaende aar;

under disse omstaendigheder er der paa Faellesskabets marked risiko for alvorlige forstyrrelser, som vil kunne bringe maalene i Traktatens artikel 39 i fare; det er derfor noedvendigt af anvende beskyttelsesforanstaltninger; saadanne foranstaltninger skal kunne forhindre en ny forvaerring af forstyrrelserne paa markedet som foelge af en fortsat stigende indfoersel;

paa grundlag af den maengde, der blev indfoert sidste aar, og en stigning, som svarer til en harmonisk udvikling i samhandelen, boer det fastlaegges, hvilken maengde af de paagaeldende produkter der kan overgaa til fri omsetning i 1990;

for at undgaa, at der i spekulationsoejemed indgives licensansoegninger for maengder, der er for store i forhold til det faktiske behov, boer udstedelsen af importlicenser som en forebyggende foranstaltning straks suspenderes, indtil der kan fastsaettes betingelser for udstedelse af importlicenser for anvendelsen af de maengder, der er til raadighed for resten af aaret; der boer tages hensyn til den saerlige situation for produkter, der paa datoen for forordningens ikrafttraedelse er under forsendelse til Faellesskabet -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For 1990 udstedes der importlicenser for 36 800 tons dyrkede svampe, foreloebigt konserverede, men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering, henhoerende under KN-kode ex 0711 90 50, jf. dog artikel 2.

Artikel 2

Udstedelsen af importlicenser for de i artikel 1 naevnte produkter suspenderes for ansoegnainger, der er indgivet fra den 3. oktober 1990.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. oktober 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 1.

(3) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 28.