*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3285/83

af 14. november 1983

om almindelige bestemmelser for udvidelse af anvendelsesomraadet for visse regler, der er udstedt af producentorganisationer for frugt og groensager

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3284/83 (2), saerlig artikel 15b,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Medlemsstaterne kan i henhold til artikel 15b i forordning (EOEF) nr. 1035/72 paa visse betingelser udvide anvendelsesomraadet for visse regler, som en producentorganisation, der betragtes som repraesentativ for produktionen og producenterne i et oekonomisk omraade, har udstedt for sine medlemmer, til at omfatte samtlige ikke-tilsluttede producenter i dette omraade;

organisationens repraesentativitet boer bestemmes paa grundlag af omfanget af den produktion og afsaetning, som den paagaeldende organisation daekker paa markedet i vedkommende omraade; for at lette ivaerksaettelsen af ordningen boer repraesentativitetskriterierne i de foerste aar vaere mindre strenge end senere hen; der boer dog for denne indledende periode traeffes bestemmelse om, at anvendelsesomraader for de af en repraesentativ organisation eller sammenslutning anvendte regler ikke kan udvides, hvis de stoeder paa vaesentlig modstand fra producenterne i omraadet;

med henblik paa at harmonisere anvendelse af den beskrevne ordning i medlemsstaterne boer de regler, hvis anvendelsesomraade kan udvides til at omfatte ikke-tilsluttede producenter, fastlaegges;

i tilfaelde af salg af produkter paa trae eller busk boer det fastlaegges hvilke regler, hvis anvendelsesomraade udvides til at omfatte henholdsvis producent og koeber;

for at sikre at ordningen bliver tilstraekkelig smidig, boer der traeffes bestemmelse om, at de udvidede regler kun skal gaelde i en naermere afgraenset periode -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I denne forordning fastsaettes gennemfoerelsesbestemmelserne til ordningen for udvidelse af anvencelsesomraadet for de regler, der er fastsat i artikel 15b i forordning (EOEF) nr. 1035/72, til ogsaa at omfatte producenter, der ikke er tilsluttet producentorganisationer i frugt- og groensagssektoren.

Artikel 2

De producenter, der omhandles i denne forordning, er dem, hvis produktion i det vaesentlige er bestemt til afsaetning.

Artikel 3

En producentorganisation eller en sammenslutning af producentorganisationer anses for at vaere repraesentativ som omhandlet i artikel 15b, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1035/72,

- i de foerste tre aar af naervaerende forordnings gyldighed, naar den omfatter mere end 50 % af producenterne i det oekonomiske omraade, hvori den virker, og mere end 50 % af produktionen i dette omraade,

- i de foelgende aar, naar den omfatter mindst totredjedele af producenterne i det oekonomiske omraade, hvori den virker og mindst totredjedele af produktionen i dette omraade.

Artikel 4

I den i artikel 3, foerste led, omhandlede periode kan de regler, der er fastat i artikel 15b i forordning (EOEF) nr. 1035/72 ikke goeres obligatoriske, hvis mindst entredjedel af producenterne i omraadet har givet udtryk for deres modstand i forbindelse med den hoering, der omhandles i stk. 1 i samme artikel.

Arikel 5

De regler, som kan goeres obligatoriske for producenter, som er etableret i det paagaeldende omraade og ikke er tilsluttet en af de i artikel 15b, i forordning (EOEF) nr. 1035/72 omhandlede producentorganisationer, vedroerer de foranstaltninger, der er anfoert i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 6

1. Saafremt en producent, der ikke er tilsluttet en producentorganisation, saelger produkterne paa trae eller busk, anses koeberen for at vaere producent af de paagaeldende produkter med hensyn til overholdelse af de regler, der omhandles i bilagets punkt 1, litra e) og f), punkt 3, litra a), b), c) og d) og punkt 4.

2. Den i bilagets punkt 4 fastsatte regel finder anvendelse ved videresalg af produktet.

3. Den paagaeldende medlemsstat kan bestemme, at andre regler naevnt i bilaget end dem, der er anfoert i stk. 1, kan goeres obligatoriske for koeberen, hvis denne er ansvarlig for plantagens drift.

Artikel 7

Regler, der er gjort obligatoriske i henhold til artikel 15b i forordning (EOEF) nr. 1035/72, gaelder for hvert produkt,

- for saa vidt angaar de i bilagets punkt 1, 2 og 4 anfoerte regler, for en periode paa hoejst tre produktionsaar,

- for saa vidt angaar de i bilagets punkt 3 anfoerte regler, senest til udgangen af hvert produktionsaar,

Artikel 8

Denne forordning traeder i kraft straks efter, at Faellesskabet har forelagt ansoegerlandene sin erklaering om tiltraedelsesforhandlingerne vedroerende frugt og groensager.

Raadet konstaterer med kvalificeret flertal og efter forslag fra Kommissionen, om den i stk. 1 omhandlede betingelse er opfyldt og fastsaetter datoen for denne forordnings ikrafttraeden i overensstemmelse med stk. 1.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. november 1983.

Paa Raadets vegne

C. SIMITIS

Formand

(1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.

(2) Se side 1 i denne Tidende.

BILAG

Udtoemmende liste over de af producentorganisationerne anvendte regler, hvis anvendelsesomraade kan udvides til at omfatte ikke-tilsluttede producenter i henhold til artikel 15b i forordning (EOEF) nr. 1035/72

1. Regler vedroerende oplysning om produktionen [artikel 13, stk. 1, litra b), sidste led]:

a) erklaering om planer om at paabegynde avl, pr. produkt og eventuelt pr. sort;

b) meddelelse om paabegyndelse af avl;

c) erklaering om det totale produktionsareal med en fordeling pr. produkt og om muligt pr. sort;

d) erklaering om forventet hoest og sandsynlige hoestdatoer pr. produkt og om muligt pr. sort;

e) periodisk erklaering om hoestmaengder og/eller disponible lagre pr. sort;

f) oplysninger om oplagringskapacitet.

2. Regler for produktion [artikel 13, stk. 1, litra b), andet led]:

a) overholdelse af valget af de froe, der skal anvendes, under hensyn til produktets forventede anvendelse: markedet for friske produkter eller industriel forarbejdning;

b) overholdelse af bestemmelser vedroerende udtynding af plantager.

3. Regler for afsaetning [artikel 13, stk. 1, litra b), andet led]:

a) overholdelse af datoerne for hoestens begyndelse og af den tidsmaessige fordeling af afsaetningen, for saa vidt angaar kerne- og stenfrugt;

b) overholdelse af minimumskriterier for kvalitet og produktstoerrelse for kerne- og stenfrugt uden for perioder med ubetydelig produktion;

c) overholdelse af regler vedroerende klargoering, praesentation, emballering og maerkning i foerste afsaetningsled:

d) angivelse af produktets oprindelse.

4. Overholdelse af produktets tilbagekoebspris:

- paa betingelserne i artikel 15b, stk. 1, litra d), og stk. 9.