1.10.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L259/59
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2752/85
af30.september1985
omændringafforordning (EØF)nr.1626/85ombeskyttelsesforanstaltninger
overforindførselafvissesurkirsebær
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
516/77af14.marts1977omdenfællesmarkedsord­
ningforprodukterforarbejdetpåbasisaffrugtog
grønsager('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
746/85(2),særligartikel14,stk.2,ogvissesurkirsebærtilFællesskabet ;frosnesurkirsebær
medellerudentilsætningafsukkermarkedsføresmed
ellerudensten,hvilketmedførerbetydeligeprisfor­
skellemellemprodukterne ;detteforholdgørdet
nødvendigtatindføreforskelligeminimumspriser og
tilpasseudligningsafgifterne ;forordning(EØF)nr.
1626/85børderforændresoverensstemmende ;
derbørtageshensyntildensærligesituationforde
produkter,deralleredeharforladteksportlandet ved
offentliggørelsen afnærværendeforordning—
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning (EØF)nr.1626/85(3),
ændretvedforordning(EØF)nr.1712/85(4),fastsætter
enminimumspris ,derskaloverholdesvedindførselafUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1626/85foretagesfølgendeændringer :
1.Listeniartikel1,stk.1,affattessåledes:
(ECU/100kgnetto)
»Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseMinimums­
importpris
ex08.10DSurkirsebær ,frosne,ikketilsatsukker
—ikkeudstenede 48,20
—andrevarer 54,50
ex20.03Surkirsebær ,frosne,tilsatsukker
—ikkeudstenede 48,20
—andrevarer 54,50
ex20.06Frugter,tilberedtellerkonserveretpåandenmåde,ogsåtilsat
sukker:
B.II.Ikketilsatalkohol:
a)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægtover1kg;ex8.
surkirsebær isukkerlage 60,80
b)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægt 1kgogderun­
der:
ex8.surkirsebær isukkerlage 67,10
c)Ikketilsatsukker,ipakningerafnettovægt :
1.4,5kgogderover:
exdd)Surkirsebær 53,70
2.Under4,5kg:
exbb)Surkirsebær 58,70«
(')EFTnr.L73af21.3.1977,s.1.
(2)EFTnr.L81af23.3.1985,s.10.
(3)EFTnr.L156af15.6.1985,s.13.b)EFTnr.L163af22.6.1985,s.46.

Nr.L259/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.10.85
2.Punkt1ibilagetaffattessåledes:
»1.Surkirsebær ,frosne,henhørendeunderpos.08.10Dellerpos.20.03idenfælles
toldtarif
—ikkeudstenede
(ECU/100kgnetto)
AnvendtimportprisUdligningsafgift ,der
skalopkrævesunder menikkeunder
48,20 47,72 0,48
47,72 46,75 1,45
46,75 45,31 2,89
45,31 38,56 9,64
38,56 10,50
—andreandere
(ECU/100kgnetto)
AnvendtimportprisUdligningsafgift ,der
skalopkrævesunder menikkeunder
54,50 53,95 0,55
53,95 52,87 1,63
52,87 51,23 3,27
51,23 43,60 10,90
43,60 16,77«
Artikel2 —vedsø-ellerflodtransport :etkonnossement ,
hvorafdetfremgår,atindladningenharfundetsted
indennævntedato,
—vedjernbanetransport :etfragtbrev,somjernbane­
selskabetiafsenderlandet haraccepteretinden
nævntedato,
—vedtransportadlandevej,etTIR-carnet,derer
fremlagtpådetførstetoldstedindennævntedato,
—vedtransportmedfly:etluftfragtbrev ,hvorafdet
fremgår,atluftfartsselskabet indennævntedatohar
modtagetprodukternetilforsendelse .
3.Bestemmelserne istk.1og2finderkunanven­
delse,såfremtangivelsentilfriomsætningeraccep­
teretaftoldmyndighederne indenden31.december
1985.
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.oktober1985.1.Denneforordninggælderikkeforfrosneudste­
nedesurkirsebærmedellerudentilsætningafsukker,
forhvilkedeterbevist,atdeforlodleverandørlandet
indendatoenforoffentliggørelsen afdenneforord­
ning,hvisminimumsimportprisen på48,20ECU/100
kgnettoeroverholdt.Såfremtdenneprisikkeerover­
holdt,anvendesdeudligningsafgifter ,dervarfastsat
indenikrafttrædelsen afdenneforordning .
2.Deinteresseredeparterskaloverfordekompe­
tentemyndighederbevise,atdeistk.1omhandlede
betingelsereropfyldt.Dekompetentemyndigheder
kandoganseprodukterneforathaveforladtleveran­
dørlandetindendatoenfordenneforordningsoffent­
liggørelse,såfremtetaffølgendedokumenterfremlæg­
ges:
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den30.september1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand