22.1.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L20/23
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.159/87
af21.januar1987
omberigtigelseafdemonetæreudligningsbeløb
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
90/87(2),særligartikel9,stk.2,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1678/85
af11.juni1985omfastsættelseafdeomregningskurser ,
derskalanvendesilandbrugssektoren (3),senestændret
vedforordning(EØF)nr.3923/86(*),
underhenvisningtilKommissionens forordning(EØF)
nr.3155/85af11.november1985omforudfastsættelse afmonetæreudligningsbeløb (*),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1002/86(*),og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommissio­
nensforordning(EØF)nr.119/87(^;
dererkonstateretenfejlidel2ibilagItilnævnte
forordning;denpågældendeforordningbørderforberig­
tiges—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Kolonnerne »Forbundsrepublikken Tyskland«og»Neder­
landene«ibilagettildenneforordningindsættesidel2i
bilagItilforordning(EØF)nr.119/87.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden22.januar1987.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den21.januar1987.
PdKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
OEFTnr.L13af15.1.1987,s.12.
OEFTnr.L164af24.6.1985,s.11.
4)EFTnr.L367af27.12.1986,s.1.OEFTnr.L310af21.11.1985,s.22.
(«)EFTnr.L93af8.4.1986,s.8.
OEFTnr.L16af17.1.1987,s.1.

Nr.L20/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.1.87
BILAG
DEL2
SVINEKØD
Monetæreudligningsbeløb
lPositive Negative
PositionidenfællestoldtarifForbunds­
republikken
Tyskland
DM/100kgNeder­
landene
hfUlOOkgBelgien/
Luxembourg
bfr./lfr./
100kgDanmark
dkr./100kgDetforenede
Kongerige
£/100kgIrland
Ir.£/100kgItalien
lire/100kgFrankrig
ffr./100kgGrækenland
dr./100kgSpanien
pta7l00kg
01.03AIIa) 2,833,19
01.03AIIb) 3,333,75
02.01AIIIa)1 4,334,88
02.01AIIIa)2 6,287,07
02.01AIIIa)3 4,855,46
02.01AIIIa)4 7,017,90
02.01AIIIa)5 3,774,24
ex02.01AIIIa)6aa)(') 7,017,90
ex02.01AIIIa)6aa)(2)4,855,46
02.01AIIIa)6bb)4,855,46
02.05AI 1,731,95
02.05AII 1,902,15
02.05B 1,041,17
02.06BIa)1 5,546,24
02.06BIa)2 6,066,83
02.06BIa)3 6,287,07
02.06BIa)4 4,855,46
02.06BIa)5 7,017,90
02.06BIa)6 3,774,24
ex02.06BIa)7aa)(') 7,017,90
ex02.06BIa)7aa)(2)4,855,46
02.06BIa)7bb) 4,855,46
02.06BIb)1 12,2113,76
02.06BIb)2 9,6110,83
02.06BIb)3 12,0813,61
02.06BIb)4 6,287,07
e*02.06BIb)5aa)(')(3)12,2113,76
ex02.06BIb)5aa)(2)(3)6,287,07
02.06BIb)5bb)(3)6,287,07
16.01A(4) 6,066,83
16.01BI(4)0(a) 10,1711,46
16.01BII00(a) 6,937,80
16.02AII 5,636,34
16.02BIIIa)1 5,846,59
ex16.02BIIIa)2aa)1106,287,07
ex16.02BIIIa)2aa)11010,6111,95
ex16.02BIIIa)2aa)2204,855,46
ex16.02BIIIa)2aa)2208,8810,00
ex16.02BIIIa)2aa)33004,855,46
ex16.02BIIIa)2aa)33005,846,59
16.02BIIIa)2bb)0 4,855,46
16.02BIIIa)2cc)2,903,27

22.1.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L20/25
(')Skinke,forende,bovellerkam,ogstykkerderaf(uden
bovsnitte,derforeliggersærskilt).
(2)Varermedundtagelseafdeunder(')nævnte.
(3)Monetæreudligningsbeløb anvendesikkeforprodukter,der
frembydesiformafmelellerpulver,ogsåisammenpresset
form.
(4)Hvistilberedtesammensattenæringsmidler (inklusivefærdige
middagsretter )tariferesunderpos.16.01pågrundafderes
sammensætning ,anvendesmonetæreudligningsbeløb kun
fornettovægtenafdissenæringsmidlers indholdafpølser,
kødogslagteaffald(herunderspækogfedtafenhverartog
oprindelse).
(*)Demonetæreudligningsbeløb ,deranvendesfordisse
produkter,ydeskun,såfremtdeiforordning(EØF)nr.171/78omhandledebetingelserforydelseafrestitutionoverholdes.
Vedslutningenaftoldformaliteterne iforbindelsemed
udførselellerindførselidenmedlemsstat,derbetalerdet
monetæreudligningsbeløb ,skaleksportøren/importøren
afgiveenskriftligerklæringom,atdepågældendeprodukter
opfylderdissebetingelser.
(*)Varer,somikkeervarmebehandlet ,ellersomikkeertilstræk­
keligvarmebehandlet tilatsikrekoaguleringafkødprotei­
nerneiheleproduktet,oghvordersomfølgeheraffore­
kommersporafenrødligvæskepådeudskårneflader,når
produktetgennemskæres ietplan,dergårgennemdets
tykkestedel.
f7)Varermedundtagelseafdeunder(f)nævnte.
(a)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholder
konserveringsvæske ,beregnesalenepågrundlagafpølsernes
nettovægt.