*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2178/84

af 23. juli 1984

om tredje aendring af forordning (EOEF) nr. 171/83 om fastlaeggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), saerlig artikel 11,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 170/83 skal Raadet, paa baggrund af foreliggende videnskabelige raadgivning, herunder isaer rapporten fra Den videnskabelige og tekniske komité for Fiskeri, udarbejde de bevaringsforanstaltninger, der er noedvendige til gennemfoerelse af maalsaetningerne i artikel 1 i naevnte forordning;

ved forordning (EOEF) nr. 171/83 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1637/84 (3), er der fastsat generelle regler for fiskeri efter de biologiske ressourcer i Faellesskabets farvande;

metoden for maaling af krabber og troldkrabber boer fastlaegges naermere;

det er muligt at anvende den i artikel 19 i forordning (EOEF) nr. 171/83 fastsatte forenklede fremgangsmaade for at indfoere saesonophoer for brisling- og sildefiskeriet i visse af Det forenede Kongeriges farvande; den saerlige bestemmelse herom kan derfor udelades;

der boer udvises stoerre fleksibilitet med hensyn til ivaerksaettelsen af nationale foranstaltninger, der indeholder stoerre krav til bevarelse af arterne, er i overensstemmelse med faellesskabsretten og den faelles fiskeripolitik og kun gaelder for fiskere fra den paagaeldende medlemsstat -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Forordning (EOEF) nr. 171/83 aendres saaledes:

1. Artikel 11, stk. 4, affattes saaledes:

»4. Stoerrelsen af en fisk maales fra snudespids til halefinnens spids.

Stoerrelsen af jomfruhummer og hummer angives ved laengden af rygskjoldet maalt fra oejenhulens bagkant parallelt med midterlinjen til den bageste kant af rygskjoldet, og ved totallaengden maalt fra spidsen af pandetornen til den faste bagkant af svoemmeviftens midterstykke, bortset fra haarkanten. En jomfruhummer eller en hummer anses for ikke at opfylde mindstemaalene, saafremt enten laengden af rygskjoldet eller totallaengden er under den angivne mindstelaengde.

Stoerrelsen af krabber angives ved den maksimale bredde af rygskjoldet maalt vinkelret paa midterlinjen af rygskjoldet.

Stoerrelsen af troldkrabber angives ved laengden af rygskjoldet maalt langs midterlinjen fra et punkt midt imellem spidserne af pandetornen til den bageste kant af rygskjoldet.

Stoerrelsen af bloeddyr udtrykkes ved skallens laengste dimensioner.

Landes der kun jomfruhummerhaler, kan laengden udtrykkes ved halelaengden. I saa fald maales halelaengden i millimeter fra forkanten af foerste haleled til den faste bagkant af svoemmeviftens midterstykke, bortset fra haarkanten. Naar halen maales, skal den ligge fladt, og leddene maa ikke traekkes.«.

2. Artikel 15 aendres saaledes:

a) stk. 2 udgaar;

b) stk. 3 og 4 bliver stk. 2 og 3.

3. Artikel 20, stk. 1, affattes saaledes:

»Anvendelsen af denne forordning griber ikke ind i nationale tekniske foranstaltninger, som er mere vidtgaaende end dens minimumskrav, og som kun gaelder for fiskere fra den paagaeldende medlemsstat og har til formaal, enten at sikre en bedre forvaltning og en bedre udnyttelse af fisk, krebsdyr og bloeddyr for at begraense maengderne og forbedre kvaliteten af fangsterne, eller at indfoere saerlige foranstaltninger, som ikke er omhandlet i denne forordning, for de paagaeldende arter og omraader, for saa vidt disse foranstaltninger er forenelige med Faellesskabsretten og i overensstemmelse med den faelles fiskeripolitik.«.

4. I bilag VI, fjerde kolonne, aendres udtrykket »26 cm fuld laengde« som mindstestoerrelse for hummer (Hommarus gammarus) i region 2 undtagen i Skagerrak og Kattegat til »24 cm fuld laengde«.

5. Bilag VII udgaar.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juli 1984.

Paa Raadets vegne

J. O'KEEFFE

Formand

(1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1.

(2) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 14.

(3) EFT nr. L 156 af 13. 6. 1984, s. 1.