*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2969/86

af 26. september 1986

om trettende aendring af forordning (EOEF) nr. 1371/84 om gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1335/86 (2), saerlig artikel 5c, stk. 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1371/84 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2737/86 (4), fastsaetter gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68;

med henblik paa bestemmelsen af de leverede eller opkoebte maelkemaengder, der danner grundlag for afgiftsberegningen, fastlaegges i artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 1371/84 de karakteristika for maelk, der anses som repraesentative i den paagaeldende tolvmaanedersperiode; ved konstateringen af maelkens fedtindhold tillades en tolerance i forbindelse med beregningen af de leverede eller opkoebte maelkemaengder; en afskaffelse af denne tolerance og en fastsaettelse af en fast referenceperiode vil fremme opnaaelsen af det med tillaegsafgiftsordningen tilstraebte maal, at styre maelkeproduktionen; der boer derfor foretages en saadan aendring af artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 1371/84;

for ikke at give en uberettiget fordel til producenter og opkoebere, der har overskredet den tilladte tolerance med hensyn til fedtindholdet i den maelk, som er leveret eller opkoebt i den saaledes fastsatte referenceperiode, boer det fastsaettes, at det fedtindhold i den leverede eller opkoebte maelk, der for disse producenter og opkoebere anses som repraesentativt, er det gennemsnitlige indhold, som er konstateret i den referenceperiode, der er omhandlet i artikel 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 857/84 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2316/86 (6);

naervaerende forordning boer anvendes hurtigst muligt, i saa henseende findes den 1. oktober 1986 at vaere den mest hensigtsmaessige dato; henset til denne dato boer der fastsaettes midlertidige gennemfoerelsesbestemmelser;

Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 1371/84 affattes saaledes:

»Artikel 9

1. De karakteristika for maelk, der i henhold til artikel 11, litra c, i forordning (EOEF) nr. 857/84 betragtes som repraesentative, er dem, der er konstateret for maelk leveret eller opkoebt i den anden anvendelsesperiode for tillaegsafgiftsordningen.

For de producenter og opkoebere, for hvilke den maelkemaengde, der tjener som grundlag for beregningen af afgiften, med hensyn til den i forrige afsnit omhandlede periode er blevet forhoejet som foelge af en stigning i fedtindholdet i den leverede eller opkoebte maelk, er det fedtindhold, der anses som repraesentativt, dog det gennemsnitlige indhold, som er konstateret i den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 857/84 omhandlede referenceperiode.

2. Hvis det i forbindelse med den endelige opgoerelse for hver producent eller opkoeber, som opstilles i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 857/84, konstateres, at fedtindholdet i den maelk, der er leveret eller opkoebt i den paagaeldende periode, udviser en gennemsnitlig positiv afvigelse i forhold til det gennemsnitsindhold, der er konstateret for den i stk. 1 omhandlede periode, forhoejes den maengde maelk, der danner grundlag for beregningen af afgiften, med 0,26 % pr. 0,1 gram yderligere fedtstof pr. kg maelk.

3. Ved anvendelse af stk. 2 i forbindelse med maelk, der er leveret eller opkoebt i den tredje anvendelsesperiode for tillaegsafgiftsordningen, opdeles denne periode i to seksmaanedersperioder:

- det gennemsnitlige fedtindhold i maelk, der er leveret eller opkoebt i den foerste seksmaanedersperiode, sammenlignes med det gennemsnitlige indhold, der er konstateret i foerste halvaar af den anden anvendelsesperiode for tillaegsafgiftsordningen;

- det gennemsnitlige fedtindhold i maelk, der er leveret eller opkoebt i den anden seksmaanedersperiode, sammenlignes med det gennemsnitlige indhold, der er konstateret i andet halvaar af den anden anvendelsesperiode for tillaegsafgiftsordningen, eller ved anvendelse af stk. 1, andet afsnit, med den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 857/84 omhandlede referenceperiode.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. oktober 1986.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. september 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19.

(3) EFT nr. L 132 af 18. 5. 1984, s. 11.

(4) EFT nr. L 252 af 4. 9. 1986, s. 16.

(5) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13.

(6) EFT nr. L 202 af 25. 7. 1986, s. 3.