*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3435/87

af 17. november 1987

om aendring af mulighederne for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Taiwan

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4134/86 af 22. december 1986 om ordningen for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Taiwan (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1438/87 (2), saerlig artikel 2, stk. 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 4134/86 blev der for perioden 1. januar 1987 til 31. december 1991 indfoert en importordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Taiwan, og Raadet har ved forordning (EOEF) nr. 1438/87 aendret denne importordning;

som foelge af behovet paa Faellesskabets marked forekommer det noedvendigt at forhoeje visse af de ved ovennaevnte forordning (EOEF) nr. 1438/87 fastsatte kvantitative kontingenter;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg til administration af kontingenterne, der er nedsat ved artikel 10 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1023/70 (3) -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II til forordning (EOEF) nr. 4134/86 aendres for 1987 som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. november 1987.

Paa Kommissionens vegne

Willy DE CLERCQ

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 386 af 31. 12. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 139 af 29. 5. 1987, s. 1.

(3) EFT nr. L 124 af 8. 6. 1970, s. 1.

BILAG

»BILAG II

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Kate- gori // Position i den faelles toldtarif (1987) // NIMEXE- nummer (1987) // Varebeskrivelse // Tredje- lande // Med- lems- lande // Enhed // Kvantitativ begraensning 1987 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 // 55.09 // 55.09-03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // Andre vaevede stoffer af bomuld: Vaevede stoffer af bomuld, bortset fra drejervaevet stof af bomuld, frottéstof, vaevede baand, floejls-, plys- og chenillestoffer, tyl og knyttede netstoffer // Taiwan // BNL // tons // 80 // // // // // // // // // 3 // 56.07 A // 56.07-01, 04, 05, 07, 08, 10, 12, 15, 19, 20, 22, 25, 29, 30, 31, 35, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 49 // Vaevet stof af korte syntetiske fibre, bortset fra vaevede baand, floejls- og plysstoffer (inklusive haandklaedefrottéstof af bomuld) og chenillestoffer // Taiwan // BNL // tons // 50 // // // // // // // // // 4 // 60.04 B I II a) b) c) IV a) 4 b) 1 aa) dd) 2 ee) c) 4 d) 1 aa) dd) ex 2 dd) // 60.04-19, 20, 22, 23, 24, 26, 39, 41, 50, 58, 69, 71, 79, 88 // Skjorter, T-shirts, pully-shirts (undtagen af uld eller fine dyrehaar), undertroejer o.lign., af trikotage // Taiwan // BNL // tons // 40 (1) // // 60.05 A II b) 4 mm) 11 22 33 44 // 60.05-86, 87, 88, 89 // // // // // // // // // // // // // // 5 // 60.05 A I a) II b) 4 bb) 11 aaa) bbb) ccc) ddd) eee) 22 bbb) ccc) ddd) eee) fff) ijij) 11 // 60.05-01, 29, 30, 32, 33, 34, 39, 40, 41, 42, 43, 80 // Sweatere, pullovere, slipovere, cardigans, cardigansaet, jumpere, troejer og veste (undtagen tilskaarne og syede); anorakker, vindjakker, blousonjakker o.lign., af trikotage // Taiwan // BNL // 1 000 stk. // 35 // // // // // // // // 1,7 // (1) Det kvantitative loft, der er anfoert, omfatter alene varer henhoerende under NIMEXE-nummer 60.05-86, 87, 88, 89. // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // // 7 // 60.05 A II b) 4 aa) 22 33 44 55 61.02 B II e) 7 bb) cc) ee) // 60.05-22, 23, 24, 25 61.02-78, 82, 85 // Skjorter, skjortebluser og bluser, ogsaa af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre, til kvinder og piger // Taiwan // BNL // 1 000 stk. // 50 // // // // // // // // // 8 // 61.03 A I II IV // 61.03-11, 15, 18 // Skjorter (herunder sports- og arbejdsskjorter), ikke af trikotage, til maend og drenge, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Taiwan // BNL // 1 000 stk. // 20 // // // // // // // // // 21 // 61.01 B IV 61.02 B II d) // 61.01-29, 31, 32 61.02-25, 26, 28 // Parkacoats, anorakker; vindjakker, blousonjakker o.lign., ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Taiwan // BNL // 1 000 stk. // 20 // // // // // // // // // 22 // 56.05 A // 56.05-03, 05, 07, 09, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 28, 32, 34, 36, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 47 // Garn af korte syntetiske fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger // Taiwan // BNL // tons // 80 // // // // // // // // // 23 // 56.05 B // 56.05-51, 55, 61, 65, 71, 75, 81, 85, 91, 95, 99 // Garn af korte regenererede fibre, ikke i detailsalgsoplaegninger // Taiwan // BNL // tons // 150 // // // // // // // // // 28 // 60.05 A II b) 4 ee) // 60.05-60, 63, 65 // Benklaeder, overalls, shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) af trikotage, af uld, bomuld, eller syntetiske eller regenererede fibre // Taiwan // BNL // 1 000 stk. // 20 // // // // // // // // // 33 // 51.04 A III a) 62.03 B II b) 1 // 51.04-06 62.03-51, 59 // Stoffer af garn af syntetiske filamenter fremstillet af strimler o.lign., af polyethylen eller polypropylen af bredde paa under 3 m; saekke og poser til emballage, fremstillet af disse strimler o.lign. // Taiwan // BNL // tons // 10 // // // // // // // // // 35 // 51.04 A II IV // 51.04-05, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 23, 25, 27, 28, 32, 34, 36, 41, 48 // Vaevet stof af endeloese regenererede fibre, bortset fra cordvaev til fremstilling af daek under kategori 114 // Taiwan // BNL // tons // 25 // // // // // // // // // 67 // 60.05 A II b) 5 bb) B 60.06 B III // 60.05-92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 60.06-96, 98 // Tilbehoer til beklaedningsgenstande, af trikotage, ikke til spaedboern; al slags linned af trikotage; gardiner, forhaeng, stores, undergardiner, kapper, sengeforhaeng og andre boligtekstiler af trikotage, andre varer af trikotage, ogsaa dele af beklaedningsgenstande eller tilbehoer til beklaedningsgenstande // Taiwan // BNL // tons // 15 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // // 68 // 60.03 A 60.04 A I II a) b) c) III a) b) c) d) // 60.03-01, 03, 05, 09 60.04-02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 14 // Beklaedningsgenstande og tilbehoer til beklaedningsgenstande til spaedboern, bortset fra vanter af trikotage under kategori 10 og 87, og vaevede stroemper og sokker under kategori 88, ikke af trikotage // Taiwan // BNL // tons // 20 // // 60.05 A II b) 1 5 aa) 61.02 A I a) b) 61.04 A 61.11 A // 60.05-06, 07, 08, 09, 91 61.02-01, 03 61.04-01, 09 61.11-10 // // // // // // // // // // // // // // 77 // 61.01 B V f) 1 61.02 B II e) 8 aa) // 61.01-82 61.02-86 // Skidragter og skisaet, ikke af trikotage // Taiwan // D BNL // tons // 49 7« // // // // // // // //