Nr.L19/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.1.75
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.157/75
af23.januar1975
omberigtigelseafstørrelsenafvissevariableelementerogtiltrædelsesudlig­
ningsbeløbgældendei1.kvartal1975vedindførselafvarerhenhørendeunder
forordning (EØF)nr.1059/69
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1059/69af28.maj1969omfastsættelseafenordning
forhandelenmedvissevajer,fremstilletaflandbrugs­
produkter('),senestændretvedRådetsforordning
(EØF)nr.1491/73(-'),
underhenvisningtildenakt(3),dererknyttettiltrak­
tatenvedrørendenyemedlemsstaters tiltrædelseaf
DeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogDeteuro­
pæiskeAtomenergifællesskab (4),særligartikel47,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.232/
73af31.januar1973omgennemførelsesbestemmel ­
sernetilartikel47iakten,vedrørendetiltrædelsesvilkå­
reneogtilpasningerne aftraktaterne,forsåvidtangår
ordningenforhandelenmedvarer,deromfattesaffor­
ordning(EØF)nr.1059/69(5),ændretvedRådetsfor­
ordning(EØF)nr.2989/74af26.november1974(b),
særligartikel2og3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning (EØF)nr.3322/74af27.
december1974(7)fastsattestørrelsenafdevariableele­
menterogudligningsbeløb gældende i1.kvartalaf
1975forvarerhenhørendeunderforordning (EØF)nr.
1059/69;forordning (EØF)nr.3167/74af10.december1974(8)
ændredeinterventionsprisen forsmørforDanmarks
vedkommende ;•
virkningenafdenneforanstaltning påbeløbenegæl­
dendeforhandelenmellemDanmarkogdeøvrige
medlemsstater ogtredjelandeblevikkemedtagetved
beregningenafdevariableelementerogtiltrædelsesud­
ligningsbeløbene gældendefor1.kvartal1975;
deterderfornødvendigtatfastsætteændredestørrel­
ser—
UDSTEDTFØLGENDE 'FORORDNING :
Artikel1
Størrelsenafdevariableelementerogtiltrædelsesudlig­
ningsbeløbene ,fastsatiforordning (EØF)nr.3322/74
oggældendevedindførselafvarerhenhørendeunder
deibilagettildenneforordningnævntepositioneri
denfællestoldtariferstattesafdestørrelser ,derer
nævntibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenforof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Påanmodningafdeninteresseredepartskaldenan­
vendesfraden1.januar1975.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.januar1975.
FaKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand
')EFTnr.L141af12.6.1969,s.1.
EFTnr.L151af7.6.1973,s.1.
3)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
■<)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
5)EFTnr.L28af1.2.1973,s.14.
6)EFTnr.L319af29.11.1974,s.4.
')EFTnr.L356af31.12.1974,s.1. (s)EFTnr.L338af17.12.1974,s.3.

24.1.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L19/7
ANNEXE/—BILAG/—ANHANGI—ALLEGATOI—BIJLAGE/—ANNEXI(')
Elementsmobilesetmontantscompensatoires ,(par100kgpoidsnet)applicablesà
compterdu1erjanvier1975jusqu'au31mars1975inclus
Variableelementerogudligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.ja­
nuar1975tilogmed31.marts1975
BeweglicheTeilbeträgeundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom
1.Januar1975bis31.März1975einschließlich
Elementimobilieimporticompensativi (per100kgpesonetto)valididal1°gennaio1975
al31marzo1975incluso
Variabeleelementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan
1januari1975t/m31maart1975
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
1January1975uptoandincluding31March1975
(')Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptene
sontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregningsenheder ,
kunvejledende .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertanga­
beninden-nationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoedatosolamenteati­
toloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnatio­
nal*?muntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingenvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregivenin
theAnnexesforguidanceonly.

Nr.L19/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.I.75
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIa)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgItaliaLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,72
2,51
14,3836,00
125,50
719,502,64
9,20
52,664,00
13,95
79,91600
2093
1198536,00
125,50
719-502,48
8,65
49-54
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,58879,00 64,35 97,65 14646 879,00 60,54
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,97
13,6714,93
103,60 11,87 6,094
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili*Variabeleelementen-Variablecomponents
16,86 127,77 -15,06 7,734 3,19 0,809Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,72 36,00 2,64 4,00 60036,00 2,48
Ireland 2,12 106,00 7,7611,78 1766106,00 7,30
UnitedKingdom 4,22211,50 15,46 23,47 3520211,50 14,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
4,22211,50 15,46 23,47 3520 211-50 14.55Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,58
3,5111,97
26.60 1,84 0,948
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
3,5I26,60 1,84 0,948Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

24.1.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L19/9
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem-
.bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amountsI
Danmark 1,03 51,50 3,77 5,72 85851,50 3,55
Ireland 1,82 91,00 6,67 10,13 1519 91,00 6,28
UnitedKingdom 7,03352,00 25,76 39,09 5863 352,00 24,24
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,03352,00 25,76 39,09 5863352,00 24,24
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
0,131 Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,05
6,017,96
45,550,25
5,21 2,677
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,01 45,55 5,21 2,677
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItaliaLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,86 43,00 3,15 4,78 71643,00 2,96
2,22111,00 8,13 12,33 1849 111,00 7,64
6,82341,00 24,98 37,91 5685341,00 23,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,82341,00 24,98 37,91 5685341,00 23,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen*Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,58
5,9711,97
45,24 4,42 2,273
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,97 45,24 4,42 2,273

Nr.L19/10 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 24.1.7.5
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)1
Paysexportateur
UdforendelandÉtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgItaliaLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLit./100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,31328,00
1865,0024,06
136,5736,52
207255477
31083328,00
1865,0022,64
128,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
67,313365,50 246,36 373,86 560703365,50 231,79Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt.
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importi'compensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,3149,79
282,75 30,74 15,776
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
67,31 510,10 60,73 31,171 29,99 7,599Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,41
6,88
39,1320,50
344,00
1957,001,50
25,19
143,252,28
38,23
217,39342
5734
3260320,50
344,00
1957,001,41
23,70
134,78
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries65,813291,00 240,90 365,57 54827 3291,00 226,65
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
38,7349,79
293,51 32,25 16,554
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
65,41 495,70 58,93 30,246 26,67 6,759Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

24.1.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L19/11
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedella.tariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItaliaLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA. Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,31328,50
1865,5024,05
136,5536,49
207,235473
31079328,50
1865-5022,62
128,48
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,882744,50 200,89 304,86 457222744,50 189,01
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,3149,79
282,75 31,12 15,972
Élément»munies-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
54,e415,90 47,96 24,617 16,84 4,267Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariliNumber21.07FVIb)2
Paysexportateur
.UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompénsativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
6,81
38,6815,50
340,50
1934,001,13
24,92
141,571,72
37,82
214,84258
5673
3222015,50
340,50
1934,001,07
23,45
133,20
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
447892688,50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries53,762688,50 196,79 298,64 185,15
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
38,3849,79
290,86 32,25 16,556
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries53,46 405,14 46,61 23,924 14,35 3,637

Nr.L19/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.1.75
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIc)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,31328,50
1865,5024,05
136,5536,49
207,235473
31079328,50
1865,5022,62
128,48
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
39,351968,00 144,05 218,60 327861968,00 135,53Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,3149,79
282,75 31,59 16,217
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitend
Derdelanden
Thirdcountries39,35 298,21 32,00 16,425 0,40 0,103
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 10,12506,50 37,06 56,24 8435 506,50 34,87
UnitedKingdom 57,462873,50 210,32 319,17 478682873,50 197,88
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden103,655183,00 379,39 575,75 86349 5183,00 356,96
Thirdcountries|L
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UAE£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark ill
Ireland 10,12 76,69Il
UnitedKingdom 57,46 435,45 47,33 24,295
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden 103,65 785,49 93,53 48,003 46,19 11,703
Thirdcountries Ll L

Nr.L19/13 24.1.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark I
Ireland 10,30 515,00 37,70 57,228581515,00 35,47
UnitedKingdom 58,502925,50 214,14 324,96 487372925,50 201,47
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Élementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden102,80 5140,50 376,27 571,01 856385140,50 354,02
Thirdcountries L L
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAEX/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark .'\
Ireland 10,13 76,77
UnitedKingdom 58,27 441,59 48,20 24,740
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden102,57 777,31 92,50 47,475 44,29 11,223
Thirdcountries LI\L
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,13
57,47506,50
2873,5037,08
210,3456,26
319,208438
47873506,50
2873,5034,88
197,90
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries91,234562,00 333,92 506,74 760004562,00 314,17
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,13
57,4776,77
435,53 47,72 24,491
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries91.23 691,37 80,76 41,449 33,04 8,371

24.1.75 Nr.L19/14 De,EuropæiskeFællesskabersTidende
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItaliaLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA Lit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi.-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,22
58,05511,00
2902,5037,41
212,4656,76
322,428513
48356511,00
2902,5035,19
199,90
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries96,964848,50 354,90 538,58 807754848,50 333,91
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,13
57,9276,77
438,94 48,01 24,643
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
96,84 733,88 86,57 44,429 38,55/9,767Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIa)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourgNederland
F1./100kg UC/RE/UA Flux/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,01
73,88651,00
3694,0047,65
270,4172,31
410,3610844
61545651,00
3694,0044,83
254,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries133,276664,00 487,79 740,24 111020 6664,00 458,94
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAX/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamount*
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,01
73,8898,59
559,89 60,86 31,237
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries133,27 1009,96 120,25 61,718 59,39 15,047

24.1.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L19/15
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore '
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
Belgié
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem^
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montants -compensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,02
73,88651,00
3694,0047,65
270,4072,32
410,3410846
61542651,00
3694,0012,85
44,83
254,41
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variabfecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries127,06 6353,00 465,06 705,74 105845 6353,00 437,55
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,02
73,8898,67
559,89 61,05 31,335
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries127,06 962,90 113,87 58,441 52,81 13,381
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
ItaliaAusfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kgUC/RE/UALit./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom15,78
89,55789,00
4478,0057,75
327,7787,65
497,4113145
74600789,00
4478,0054,34
308,39
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
161,54 8077,50 591,26 89727 134569 8077,50 55629Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom15,78
89,55119,59
678,64 73,77 37,863
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
161,54 1224,20 145,76 74,809 71,99 18.238Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries