Kommissionens beslutning

af 7. oktober 2003

om ændring af bilag E til Rådets direktiv 91/68/EØF og bilag I og II til beslutning 93/198/EØF med henblik på at ajourføre modellerne for sundhedscertifikater for får og geder

(meddelt under nummer K(2003) 3511)

(EØS-relevant tekst)

(2003/708/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder, fersk kød eller kødprodukter fra tredjelande(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 807/2003(2), særlig artikel 11,

under henvisning til Rådets direktiv 91/68/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet(3), senest ændret ved Rådets direktiv 2003/50/EF(4), særlig artikel 14, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Standardformularen til sundhedscertifikat for samhandel og indførsel af får og geder til avl eller opdræt ses af model III i bilag E til direktiv 91/68/EØF.

(2) Ved Kommissionens beslutning 93/198/EØF af 17. februar 1993, senest ændret ved beslutning 2002/261/EF(5), indføres der en model for sundhedscertifikat til brug ved indførsel af tamfår og -geder fra tredjelande(6) indeholdende de i den forbindelse krævede dyresundhedsmæssige betingelser.

(3) I overensstemmelse med kapitel A, del I, i bilag VIII og kapitel E i bilag IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier(7), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1234/2003(8), er visse restriktioner for handel med og indførsel af får og geder blevet ophævet, under forudsætning af at de pågældende dyr har prionproteingenotype ARR/ARR.

(4) Det er nødvendigt at bringe model III til sundhedscertifikat i bilag E til direktiv 91/68/EØF og modellerne til certifikat i bilag I og II til beslutning 93/198/EØF i overensstemmelse med de ændrede regler.

(5) Direktiv 91/68/EØF og beslutning 93/198/EØF bør derfor ændres tilsvarende.

(6) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Model III i bilag E til direktiv 91/68/EØF affattes som angivet i bilag I til denne beslutning.

Artikel 2

I beslutning 93/198/EØF foretages følgende ændringer:

1) Bilag I affattes som angivet i bilag II til denne beslutning.

2) Bilag II affattes som angivet i bilag III til denne beslutning.

Artikel 3

Denne beslutning anvendes fra den 13. oktober 2003.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. oktober 2003.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28.

(2) EUT L 122 af 16.5.2003, s. 36.

(3) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 19.

(4) EUT L 169 af 8.7.2003, s. 51.

(5) EFT L 86 af 6.4.1993, s. 34.

(6) EFT L 91 af 6.4.2002, s. 31.

(7) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.

(8) EUT L 173 af 11.7.2003, s. 6.

BILAG I

"Model III

>PIC FILE= "L_2003258DA.001302.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.001401.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.001501.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.001601.TIF">"

BILAG II

"BILAG I

DEL 1a

>PIC FILE= "L_2003258DA.001703.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.001801.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.001901.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002001.TIF">

DEL 1b

>PIC FILE= "L_2003258DA.002101.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002201.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002301.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002401.TIF">"

BILAG III

"BILAG II

DEL 1a

>PIC FILE= "L_2003258DA.002503.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002601.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002701.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002801.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.002901.TIF">

DEL 1b

>PIC FILE= "L_2003258DA.003001.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.003101.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.003201.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.003301.TIF">

>PIC FILE= "L_2003258DA.003401.TIF">"