ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Nr.L114/6 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 8.5.79
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
KOMMISSION
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af23.april1979
ombemyndigelse afDenfranskeRepubliktilfrafællesskabsbehandling atund­
tagevævedeskjorter(herundersports-ogarbejdsskjorter )tilmændogdrenge,af
uld,bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre,somhenhørerunderpos.ex
61.03idenfællestoldtarif(NIMEXE-nummer 61.03-11,15,19;kategori8),har
oprindelseiDenkinesiskeFolkerepublik ogfritkanomsættesideøvrigemed­
lemsstater
(Denfransketeksterdenenesteautentiske )
(79/449/EØF)
dissevarer,foråsageromlægninger isamhandelen ,
hvilkethæmmervirkningenafdepågældendehandels­
politiskeforanstaltninger ,somopretholdespågrund
afdenberørtesektorsvanskeligeøkonomiskesitua­
tion;
detfremgårafbegæringen,atdenpågældendeindustri­
sektorbefindersigialvorligevanskeligheder ,som
medførerenbetydelignedgangiproduktionogbe­
skæftigelse ;
indirekteindførseludoverindførsel,somalleredehar
fundetsted,vilkunneforværredissevanskeligheder ;
deterikkemuligtmedkortvarselativærksættemeto­
dernefordetnødvendigesamarbejdefradeøvrige
medlemsstater ;
herefterbørdergivesbemyndigelse tilattræffebeskyt­
telsesforanstaltninger imedførafartikel115,stk.1,på
deiKommissionens beslutning71/202/EØFaf12.
maj1971(2),særligartikel1,fastsattevilkår—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,særligartikel115,
stk.1,
underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somdenfranskeregering
den17.april1979harindgivettilKommissionen for
DeeuropæiskeFællesskabermedhenblikpåatopnå
bemyndigelse tilfrafællesskabsbehandling atundtage
vævedeskjorter(herundersports-ogarbejdsskjorter )til
mændogdrenge,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre,somhenhørerunderpos.ex61.03
idenfællestoldtarif(NIMEXE-nummer 61.03-11,15,
19;kategori8),haroprindelseiDenkinesiskeFolke­
republikogfritkanomsættesideøvrigemedlemssta­
ter,og
udfrafølgendebetragtninger :
IFrankrigerindførselafdepågældendevarermed
oprindelseiDenkinesiskeFolkerepublik ,ioverens­
stemmelsemedRådetsbeslutning79/252/EØFaf21.
december1978('),undergivetetårligtkontingent ;
uoverensstemmelserne mellemdehandelspolitiske for­
anstaltninger ,sommedlemsstaterne hartruffetforVEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DenfranskeRepublikbemyndigestilfrafællesskabs­
behandlingatundtagenedenstående varer,somhar
(>)EFTnr.L60af12.3.1979,s.1. (2)EFTnr.L121af3.6.1971,s.26.

8.5.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L114/7
oprindelseiDenkinesiskeFolkerepublik ogfritkan
omsættesideøvrigemedlemsstater ,ogforhvilkean­
søgningomimportdokumenter erindgivetefterden
3.april1979:Artikel2
Dennebeslutninggældertilden30.juni1979.
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDenfranskeRepublik.
UdfærdigetiBruxelles,den23.april1979.
PåKommissionens vegne
WilhelmHAFERKAMP
NæstformandPositioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
ex61.03
(NIMEXE-nummer
61.03-11,15,19;kate­
gori8)Vævedeskjorter(herundersports­
ogarbejdsskjorter )tilmændog
drenge,afuld,bomuldellersynteti­
skeellerregenereredefibre
++++

( 1 ) EFT nr . L 128 af 19 . 5 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 96 af 23 . 4 . 1972 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 17 . april 1979

om gennemfoerelse af landbrugsstrukturreformen i Nederlandene i henhold til afsnit II i direktiv 75/268/EOEF

( Den nederlandske tekst er den eneste autentiske )

( 79/435/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 75/268/EOEF af 28 . april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader ( 1 ) , saerlig artikel 13 ,

under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 2 ) , saerlig artikel 18 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den nederlandske regering har den 2 . februar 1979 i henhold til artikel 13 i direktiv 75/268/EOEF i forbindelse med artikel 17 , stk . 4 , i direktiv 72/159/EOEF givet meddelelse om en af " Stichtingbeheer Landbouwgroden " udstedt " Bestuursbesluit " af 19 . december 1978 om stoette til ugunstigt stillede omraader ;

i henhold til artikel 18 , stk . 3 , direktiv 72/159/EOEF og artikel 13 i direktiv 75/268/EOEF skal Kommissionen afgoere , om de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser , der er givet meddelelse om , opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen ; hertil kraeves , at de omhandlede bestemmelser er i overensstemmelse med direktiv 75/268/EOEF , at dette direktivs maalsaetning er tilgodeset , samt at de forskellige foranstaltninger er samordnet i det noedvendige omfang ;

den naevnte " Bestuursbesluit " opfylder maalsaetningen og betingelserne i afsnit II i direktiv 75/268/EOEF ;

EUGFL-komiteen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter ;

denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Den af " Stichtingbeheer Landbouwgronden " udstedte " Bestuurbesluit " af 19 . december 1978 om stoette til ugunstigt stillede omraader , som den nederlandske regering har givet meddelelse om , opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 13 i direktiv 75/268/EOEF og i artikel 15 i direktiv 72/159/EOEF naevnte faelles foranstaltning .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Nederlandene .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . april 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 51 af 23 . 2 . 1977 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 17 . april 1979

om godkendelse af et program for oksekoedsektoren og den dermed forbundne industri i Irland i henhold til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77

( Den engelske tekst er den eneste autentiske )

( 79/433/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77 af 15 . februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer ( 1 ) , saerlig artikel 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den 24 . februar 1978 fremsendte den irske regering i henhold til artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 et program for oksekoedsektoren og den dermed forbundne industri , som den supplerede med yderligere oplysninger den 5 . oktober 1978 ;

det naevnte program for oksekoedsektoren og den dermed forbundne industri tilsigter modernisering , udskiftning af udstyr og udvidelse af slagterier og forarbejdningsvirksomheder i oksekoedsektoren i Irland ; det udgoer derfor et program i den i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 anfoerte betydning ;

programmet indeholder tilstraekkelig detaljeret alle de i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 naevnte oplysninger , der viser , at de i artikel 1 i denne forordning anfoerte maal for oksekoedsproduktionen i Irland kan naas ; den frist , der er sat for programmets gennemfoerelse , overstiger ikke det i artikel 3 , stk . 1 , litra g ) , i forordningen naevnte tidsrum ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Det program for oksekoedsektoren og den dermed forbundne industri , som den irske regering den 24 . februar 1978 fremsendte , godkendes .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Irland .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . april 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 51 af 23 . 2 . 1977 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 17 . april 1979

om godkendelse af et program for svineslagterier , svinekoedsforarbejdende virkomheder og tilknyttede virksomheder i Danmark i henhold til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77

( Den danske tekst er den eneste autentiske )

( 79/432/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77 af 15 . februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer ( 1 ) , saerlig artikel 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den 27 . juli 1978 fremsendte den danske regering i henhold til artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 et program for svineslagterier , svinekoedsforarbejdende virksomheder og tilknyttede virksomheder ;

det naevnte program tilsigter tilpasning og rationalisering af svinelagterier samt tilpasning , rationalisering og udvidelse af svinekoedsforarbejdende virksomheder og andre dermed forbundne virksomheder i Danmark ; det er derfor et program i den i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 anfoerte betydning ;

programmet indeholder tilstraekkelig detaljeret alle de i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 naevnte oplysninger , der viser , at de i artikel 1 i denne forordning anfoerte maal for svinekoedsproduktionen i Danmark kan naas ; den frist , der er sat for programmets gennemfoerelse , overstiger ikke det i artikel 3 , stk . 1 , litra g ) , i forordningen naevnte tidsrum ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Det program for svineslagterier , svinekoedsforarbejdende virksomheder og tilsluttede virksomheder i Danmark , som den danske regering meddelte den 27 . juli 1978 , godkendes .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . april 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 96 af 23 . 4 . 1972 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 128 af 19 . 5 . 1975 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 17 . april 1979

om gennenfoerelse af landbrugsstrukturreformen i Belgien i henhold til Raadets direktiv 72/159/EOEF og afsnit III og IV i Raadets direktiv 75/268/EOEF

( Den franske og den nederlandske tekst er de eneste autentiske )

( 79/431/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 1 ) , saerlig artikel 18 , stk . 3 ,

under henvisning til Raadets dirktiv 75/268/EOEF af 28 . april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader ( 2 ) , saerlig artikel 13 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den belgiske regering har i henhold til artikel 17 , stk . 4 , i direktiv 72/159/EOEF og artikel 13 i direktiv 75/268/EOEF givet meddelelse om foelgende bestemmelser :

_ arreté royal af 7 . december 1978 om aendring af arreté royal af 21 . juni 1974 om modernisering af landbrugsbedrifter ,

_ arreté royal af 7 . december 1978 om aendring af arreté royal af 19 . juli 1976 om modernisering af landbrugsbedrifter i ugunstigt stillede omraader ,

_ arreté ministériel af 7 . december 1978 om aendring af arreté ministériel af 21 . juni 1974 om modernisering af landbrugsbedrifter ;

i henhold til artikel 18 , stk . 3 , i direktiv 72/159/EOEF skal Kommissionen afgoere , om de i Belgien foreliggende bestemmelser til gennemfoerelse af landbrugsstrukturreformen i henhold til direktiv 72/159/EOEF under hensyntagen til ovennaevnte bestemmelser fortsat opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen ; hertil kraeves , at de bestemmelser , der er givet meddelelse om , er i overensstemmelse med naevnte direktiv samt med afsnit III og IV i direktiv 75/268/EOEF , at disse direktivers maalsaetning er tilgodeset , samt at de forskellige foranstaltninger er samordnet i det noedvendige omfang ;

de naevnte bestemmelser opfylder betingelserne og maalsaetningen i direktiv 72/159/EOEF og 75/268/EOEF ;

EUGFL-kommiteen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter ;

denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

De bestemmelser om gennemfoerelse af direktiv 72/159/EOEF , som den belgiske regering har givet meddelelse om den 16 . juli 1974 , opfylder under hensyntagen til de i betragtningerne naermere angivne bestemmelser fortsat betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 15 i direktiv 72/159/EOEF naevnte faelles foranstaltning .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Belgien .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . april 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 96 af 23 . 4 . 1972 , s . 1 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 17 . april 1979

om gennemfoerelse af landbrugsstrukturreformen i Nederlandene i henhold til Raadets direktiv 72/159/EOEF

( Den nederlandske tekst er den eneste autentiske )

( 79/429/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 1 ) , saerlig artikel 18 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den nederlandske regering har den 26 . februar 1979 i henhold til artikel 17 , stk . 4 , i direktiv 72/159/EOEF givet meddelelse om fastsaettelsen af den sammenlignelige arbejdsindkomst for 1979 i henhold til dette direktivs artikel 4 ;

i henhold til artikel 18 , stk . 3 , i direktiv 72/159/EOEF skal Kommissionen afgoere , om de i Nederlandene foreliggende bestemmelser til gennemfoerelse af direktiv 72/159/EOEF under hensyntagen til den naevnte meddelelse fortsat opfylder betingelserne for Faellesskabets medfinansiering af den i artikel 15 i direktiv 72/159/EOEF naevnte faelles foranstaltning ;

fastsaettelsen af den sammenlignelige arbejdsindkomst er i overensstemmelse med betingelserne i direktiv 72/159/EOEF , saerlig artikel 4 , stk . 1 ;

denne beslutnings indhold er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Under hensyntagen til fastsaettelsen af den sammenlignelige arbejdsindkomst for 1979 opfylder de i Nederlandene foreliggende bestemmelser til gennemfoerelse af direktiv 72/159/EOEF fortsat betingelserne for Faellesskabets medfinansiering af den i artikel 15 i direktiv 72/159/EOEF naevnte faelles foranstaltning .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Nederlandene .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . april 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand
++++

( 1 ) EFT nr . L 257 af 15 . 10 . 1968 , s . 8 og 9 .

RAADETS AFGOERELSE

af 17 . maj 1979

om udnaevnelse af en efterfoelger for en suppleant til Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed

( 79/493/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1612/68 af 15 . oktober 1968 ( 1 ) om arbejdskraftens frie bevaegelighed inden for Faellesskabet , saerlig artikel 27 ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 11 . oktober 1977 om udnaevnelse for den periode , der udloeber den 10 . oktober 1979 , af ordinaere medlemmer af og suppleanter til Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed , og

ud fra foelgende betragtning :

Efter at hr . Stenbjerre er traadt tilbage , som meddelt Raadet den 11 . april 1979 , er der blevet en plads som suppleant ledig i ovennaevnte udvalg i kategorien arbejdsgiverrepraesentanter , samt

under henvisning til kandidatur indgivet den 4 . maj 1979 _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

Ole Hjort udnaevnes til suppleant til Det raadgivende udvalg for arbejdskraftens frie Bevaegelighed som efterfoelger for hr . Stenbjerre for resten af dennes mandatperiode , dvs . indtil 10 . oktober 1979 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . maj 1979 .

Paa Raadets vegne

A . GIRAUD

Formand
++++

( 1 ) EFT nr . L 249 af 10 . 11 . 1971 , s . 54 .

( 2 ) EFT nr . 56 af 31 . 8 . 1960 , s . 1201/60 .

( 3 ) EFT nr . L 91 af 12 . 4 . 1968 , s . 25 .

RAADETS AFGOERELSE

af 17 . maj 1979

om udnaevnelse af en efterfoelger for et medlem af og en suppleant til Udvalget for Den europaeiske Socialfond

( 79/494/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ;

under henvisning til forordning ( EOEF ) nr . 2396/71 om Den europaeiske Socialfond ( 1 ) ,

under henvisning til vedtaegten for Udvalget for Den europaeiske Socialfond ( 2 ) , aendret ved Raadets afgoerelse af 9 . april 1968 ( 3 ) , saerlig artikel 7 ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 17 . april 1978 om udnaevnelse af medlemmer af og suppleanter til Udvalget for Den europaeiske Socialfond for perioden , der udloeber den 16 . april 1980 , og

i betragtning af , at en plads som medlem af og en plads som suppleant til ovennaevnte udvalg som arbejdsgiverrepraesentanter er blevet ledige , efter at hr . Stenbjerre og hr . Christensen som meddelt Raadet den 11 . april og den 7 . maj 1979 har trukket sig tilbage ;

under henvisning til kandidaturer , fremsendt den 7 . maj 1979 _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

Hans Skov Christensen udnaevnes til medlem af og Birte Johansen til suppleant til Udvalget for Den europaeiske Socialfond i stedet for hr . Stenbjerre og hr . Christensen for resten af disses mandatperiode , dvs . indtil den 16 . april 1980 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . maj 1979 .

Paa Raadets vegne

A . GIRAUD

Formand
++++

( 1 ) EFT nr . L 184 af 15 . 7 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 316 af 6 . 12 . 1975 , s . 17 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 8 . maj 1979

om naegtelse af fritagelse for told efter den faelles toldtarif af det videnskabelige apparat " Hewlett-Packard gas chromatograph , model 5840 "

( 79/481/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 om fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af uddannelsesmaessigt , videnskabeligt eller kulturelt materiale ( 1 ) ,

under henvisning til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 af 2 . december 1975 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 ( 2 ) , saerlig artikel 4 og 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den danske regering har ved skrivelse af 6 . november 1978 anmodet Kommissionen om at ivaerksaette en undersoegelse i henhold til artikel 4 og 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 for at afgoere , om apparatet " Hewlett-Packard gas chromatograph , model 5840 " , der anvendes til undersoegelser af produktionsparametrenes virkning paa aromastofindholdet i groensager , er et apparat af videnskabelig karakter , samt i bekraeftende fald , om der for tiden i Faellesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi ;

i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 er en ekspertgruppe sammensat af repraesentanter fra alle medlemsstaterne traadt sammen den 29 . marts 1979 for i Toldfritagelsesudvalget at undersoege sagen ;

det fremgaar af denne undersoegelse , at dette apparat er en analyse-gas-chromatograf ; paa grund af apparatets objektive tekniske egenskaber , saasom dets forhoejede maaleegenskaber , samt det formaal , hvortil det skal anvendes , er dette apparat saerligt egnet inden for forskningen ; det maa derfor anses for at vaere af videnskabelig karakter ;

ifoelge oplysninger fra medlemsstaterne fremstilles der for tiden i Faellesskabet apparater , der er anvendelige til samme formaal og som er af samme videnskabelige vaerdi ; dette gaelder isaer apparatet 429 fremstillet siden februar 1977 og apparatet 430 fremstillet siden juni 1978 af firmaet Packard Becker B . V . , Vulcanusweg 259 , P.O . Box 519 , Delft _ Nederland , samt apparatet 3600 M kombineret med datamaten GPC 2500 fremstillet siden december 1976 og apparatet 6800 fremstillet siden oktober 1978 af firmaet Dani SpA , via Rovani 10 , 200 52 Monza ( MI ) _ Italia _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

1 . Apparatet " Hewlett-Packard gas chromatograph , model 5840 " skal anses for at vaere et apparat af videnskabelig karakter .

2 . Betingelserne i artikel 3 , stk . 1 , litra b ) , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 for toldfritagelse af det under stk . 1 naevnte apparat er ikke opfyldt .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . maj 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Etienne DAVIGNON

Medlem af Kommissionen
++++

( 1 ) EFT nr . L 176 af 15 . 7 . 1977 , s . 11 .

( 2 ) EFT nr . L 18 af 25 . 1 . 1979 , s . 25 .

RAADETS AFGOERELSE

af 14 . maj 1979

om udnaevnelse af et medlem af Det raadgivende udvalg for uddannelsen inden for Sygeplejeomraadet

( 79/477/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til Raadets afgoerelse 77/454/EOEF af 27 . juni 1977 om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for uddannelsen inden for sygeplejeomraadet ( 1 ) , saerlig artikel 3 og 4 ,

Raadet har ved afgoerelse 79/85/EOEF ( 2 ) udnaevnt P . Denoix til medlem for perioden indtil den 14 . januar 1982 ;

den franske regering har den 19 . april 1979 udpeget fru N . Loraux som afloeser for P . Denoix _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

Fru Nicole Loraux udnaevnes til medlem af Det raadgivende udvalg for uddannelsen inden for sygeplejeomraadet som afloeser for Pierre Denoix for resten af dennes mandatperiode , dvs . indtil den 14 . januar 1982 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . maj 1979 .

Paa Raadets vegne

R . MONORY

Formand
++++

( 1 ) EFT nr . L 176 af 15 . 7 . 1977 , s . 11 .

( 2 ) EFT nr . L 18 af 25 . 1 . 1979 , s . 25 .

RAADETS AFGOERELSE

af 14 . maj 1979

om udnaevnelse af en suppleant til Det raadgivende udvalg for uddannelsen inden for Sygeplejeomraadet

( 79/478/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til Raadets afgoerelse 77/454/EOEF af 27 . juni 1977 om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for uddannelsen inden for sygeplejeomraadet ( 1 ) , saerlig artikel 3 og 4 ,

Raadet har ved afgoerelse 79/85/EOEF ( 2 ) udnaevnt P . Labrousse til suppleant for perioden indtil den 14 . januar 1982 ;

den franske regering har den 19 . april 1979 udpeget O . Brasseur som afloeser for P . Labrousse _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

Olivier Brasseur udnaevnes til suppleant i Det raadgivende udvalg for uddannelsen inden for Sygeplejeomraadet som afloeser for Pierre Labrousse for resten af dennes mandatperiode , dvs . indtil den 14 . januar 1982 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . maj 1979 .

Paa Raadets vegne

R . MONORY

Formand