*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2113/84

af 17. juli 1984

om fastsaettelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsaaret 1983/84

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/ EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1101/84 (2), saerlig artikel 5, stk. 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Med henblik paa ydelse af produktionsstoette til olivendyrkere, som ikke er medlemmer af en producentorganisation, skal udbyttet i oliven og i olie i henhold til artikel 11 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2959/82 (3) fastsaettes pr. homogen produktionszone paa grundlag af de oplysninger, som de producerende medlemsstater indgiver;

paa grundlag af de modtagne oplysninger boer udbyttet fastsaettes som anfoert i bilaget;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. For produktionsaaret 1983/84 fastsaettes udbyttet i oliven og i olie pr. produktionszone som anfoert i bilag I.

2. Produktionszonerne er anfoert i bilag II.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. juli 1984.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(2) EFT nr. L 113 af 28. 4. 1984, s. 7.

(3) EFT nr. L 309 af 5. 11. 1982, s. 30.

2 . Castiglione in Teverina , Celleno , Civitella d'Agliano , Bagnoregio , Lubriano , Graffignano , Bolsena , Gradoli , Grotte di Castro , S . Lorenzo Nuovo , Tuscania , Piansano , Marta , Capodimonte , Farnese , Ischia di Castro , Montalto di Castro , Valentano .

3 . Canino , Tessennano , Arlena di Castro , Cellere , Montefiascone , Vitorchiano , Viterbo , Vetralla .

Frosinone :

1 . Acquafondata , Arce , Arnara , Ceccano , Ceprano , Colfelice , Collepardo , Falvaterra , Filettino , Fiuggi , Guarcino , Palliano , Pignataro Int . , Pofi , S . Ambrogio S.G . , S . Andrea S.G . , S . Apollinare , S . Giorgio a Liri , S . Giovanni Incarico , Strangolagalli , Terre Caietani , Trevi nel Lazio , Trivigliano , Viticuso , Ripi .

2 . Alatri , Arpino , Cassino , Cervaro , S . Elia Fiumerapido , S . Vittore nel Lazio , Vallerotonda , Vallecorsa , Veroli .

3 . (*)

Latina :

1 . S . Felice Circeo , Pontinia , Sabaudia , Aprilia , Latina , Sperlonga .

2 . (*)

Avellino :

1 . Andretta , Aquilonia , Bisaccia , Cairano , Calitri , Conza della Campania , Lacedonia , Monteverde , S . Andrea di Conza , Bagnoli Irpino , Cassano Irpino , Guardia Lombardi , Lioni , Montella , Morra de Sanctis , Nusco , Rocca S . Felice , S . Angelo Lombardi , Teora , Torella dei Lombardi , Aiello del Sabato , Atripalda , Avellino , Candida , Capriglia , Cesinali , Contrada , Forino , Grottolella , Manocalzati , Mercogliano , Montefalcione , Monteforte , Montefredane , Montoro Inferiore , Montoro Superiore , Ospedaletto d'Alpino , Parolise , Prata P.U . , Pratola Serra , Salza I . , S . Lucia di Serino , S . Michele di Serino , S . Potito Ultra , S . Stefano del Sole , Serino , Solofra , Sorbo Serpico , Summonte , Volturara Irpina , Casalbore , Greci , Montaguto , Montecalvo , Savignano , Altavilla Irpina , Cervinara , Chianche , Montefusco , Petruro Irpino , Pietrastornina , Roccabascerana , Rotondi , S . Angelo a Scala , S . Martino Valle Gaudina , S . Paolina , Torrioni , Tufo , Zungoli .

2 . (*)

Salerno :

1 . Amalfi , Angri , Atrani , Bracigliano , Castel S . Giorgio , Cava dei Tirreni , Cetara , Conca dei Marini , Corbara , Furore , Maiori , Minori , Nocera Inferiore , Nocera S . , Pagani , Positano , Praiano , Ravello , Roccapiemonte , S . Marzano sul Sarno , S . Egidio Montalbino , Sarno , Scala , Siano , Tramonti , Vietri sul Mare , Baronissi , Calvanico , Fisciano , Giffoni Sei Casali , Giffoni Valle Piana , Mercato S . Severino , Pellezzano , Pontecagnano Faiano , Salerno , S . Cipriano , Piacentino , S . Mango Piemonte .

2 . Alfano Ascea , Camerota , Cannalonga , Caselle in Pittari , Celle in Bulgheria , Centola , Ceraso , Cuccaro , Vetere , Futani , Fioi Cilento , Ispani , Laurito , Montano Antilia , Morigerati , Novi Velia , Orria , Pisciotta , Roccagloriosa , Rofrano , S . Giovanni a Piro , S . Mauro la Bruca , Santa Marina , Sanza , Sapri , Stio , Torraca , Torre Orsaia , Tortorella , Vallo della Lucania , Vibonati .

3 . (*)

Campobasso :

1 . (*)

2 . Baranello , Boiano , Busso , Campobasso , Campochiaro , Campodipietra , Campolieto , Castelbottaccio , Casalciprano , Castellino del Biferno , Castropignano , Cercemaggiore , Cercepiccola , Colle d'Anchise , Duronia , Ferrazzano , Fossalto , Gildone , Guardieregia , Ielsi , Limosano , Lucito , Matrice , Mirabello Sannitico , Molise , Montagnano , Oratino , Petrella Tifernina , Pietracupa , Riccia , Ripalimosani , Salcito , S . Biase , S . Giovanni in Galdo , S . Giuliano del Sannio , S . Massimo , S . Polo Matese , S . Angelo Limosano , Sepino , Spineto , Torella del Sannio , Toro , Vinchiaturo .

Foggia :

1 . Vieste , Peschici , Rodi G . , Vico G . , Ischitella , Carpino , Cagnano V . , S . Nicandro G . , Mattinata , Monte S . Angelo , Rignano , S . Marco in Lamis , S . Giovanni .

2 . S . Severo , Apricena , Torremaggiore , Chieuti , S . Paolo , Lesina , Poggio Imperiale , Serracapriola .

3 . Lucera , Troia , Foggia , Manfredonia , Zapponeta , Castelluccio , Sauri , Deliceto , Cerignola , S . Ferdinando di P . , Trinitapoli , Ortanova , Carapelle , Ordona , Margherita di S . , Stornata , Stornarella .

4 . (*)

Bari :

1 . (*)

2 . Minervino , Spinazzola , Poggiorsini , Gravina , Altamura , Putignano , Alberobello , Locorotondo , Noci , Gioia , Sammichele , Santeramo .

3 . Polignano , Monopoli .

Brindisi :

1 . (*)

2 . Fasano , Ceglie , Carovigno , S . Vito dei Normanni , S . Michele S . Latiano , Mesagne , Torre S . Susanna .

3 . Ostuni Erchie .

4 . Villa Castelli Oria , Francavilla Fontana .

Lecce :

1 . Arnesano , Bagnoli del Salento , Campi Salentina , Carmiano , Castrignano Greci , Castro , Corigliano d'Otranto , Cursi , Diso , Giugianello , Giurdignano , Guagnano , Maglie , Martano , Martignano , Melpignano , Minervino di L . , Monteroni , Muro , Novoli , Ortelle , Otranto , Palmariggi , Poggiardo , Salice S . , Sanarica , Santa Cesarea Terme , Squinzano , Trepuzzi , Uggiano la Chiesa , Zollino .

2 . (*)

3 . Acquarica Capo , Alliste , Aradeo , Casarano , Cavallino , Galatina , Galatone , Lecce , Lequile , Lizzanello , Melissano , Neviano , Parabita , Presicce , Racale , Ruffano , S . Cesario , S . Donato , S . Pietro in Lama , Seclì , Sogliano Cavour , Soleto , Surbo ; Tavrisano , Taviano , Tiggiano , Tuglie , Ugento , Collepasso , Cutrofiano , Supersano .

Taranto :

1 . (*)

2 . Martina Franca , Laterza , Nottola .

3 . Taranto , Massafra , Leporano , Palegiano , Palagianello , Ginosa , Castellaneta .

Matera :

1 . (*)

2 . Aliano , Craco , San Mauro Forte , Stigliano , Bernalda , Montalbano I . , Montescaglioso , Pisticci , Policoro , Scanzano , Ferrandina , Miglionico , Pomarico .

Potenza :

1 . Missanello .

2 . Acerenza , Atella , Banzi , Barile , Forenza , Genzano di Lucania , Ginestra , Lavello , Maschito , Melfi , Montemilone , Oppido Lucano , Palazzo San Gervasio , Rapolla , Rionero in Vulture , Ripacandida , Ruvo del Monte , S . Chirico Nuovo , Tolve , Venosa , Cersosimo , Noepoli , Roccanova , S . Arcangelo , Senise , Vietri di Potenza .

3 . (*)

Cosenza :

1 . Albidona , Alessandria del Carretto , Amendolara , Canna , Castroregio , Cerchiara di Calabria , Francavilla Marittima , Montegiordane , Nocara , Oriolo C . , Rocca Imperiale , S . Lorenzo Bellizzi , Villapiana , Trebisacce .

2 . (*)

3 . Acquaformosa , Almomonte , Amantea , Bisignano , Castiglione C . , Castrolibero , Cerisano , Cervicati , Cerzeto , Cosenza , Lappano , Lattarico , Longobucco , Lungro , Luzzi , Malvito , Marano Marchesato , Maran Principato , Mendicino , Mongrassano , Montalto Uff . , Morano C . , Mottafollone , Paludi , Pietrafitta , Plataci , Rende , Roggiano G . , Rose , S . Benedetto Ull . , S . Donato Ninea , S . Pietro in Guarano , S . Caterina A . , S . Sosti , S . Agata d'Esaro , S . Vincenzo la Costa , Scala Coeli , Terravecchia , Torano Castello , Trente , Zumpano .

4 . Calopezzati , Caloveto , Campana , Cariati , Cassano . , Castrovillari , Civita , Cleto , Corigliano C . , Cropalati , Crosia , Firmo , Frascineto , Mandatoriccio , Pietrapaola , Rossano C . , S . Basile , S . Demetrio C . , S . Cosmo Alb . , S . Giorgio Alb . , S . Lorenzo del Vallo , S . Sofia , d'Epiro , Saracena ; Spezzano Alb . Tarsia , Terranova Sibari , Vaccarizzo Alb . ,

Reggio Calabria :

1 . Canolo , Agnana , Antonimi * a , Roccaforte del Greco .

2 . Portigliola , Campo Calabro , Fiumara , Gerace , Staiti , Villa S . Giovanni , Sant'Ilario dello I , S . Giorgio Morgeto .

3 . Roghudi , Lagonadi , Camini , Placanica , Bova Superiore , Riace .

4 . Calanna , Caulonia , Cardeto , Samo , Sant'Agata del Bianco , Pazzano , Caraffa del Bianco , Ciminà , Gioiosa Ionica , Casiguana , Martone , Reggio Calabria , S . Giovanni di Ger . , S . Alessio d'Aspr . , Scilla .

5 . S . Pietro di Coridà , Serrata , Bovalino , Africo , Bagnara Calabra , S . Stefano d'A . , Delianuova , Monasterace , S . Roberto , Bova Marina , Scido , Siderno Mammola , Locri , Stilo , Benestare , Galatro , Giffone , Grotteria , Molochio .

6 . Ardore , Stignano Candidoni , Brancaleone , Bruzzano , Pelizzi , Anoia , Melicucco , Polistena , Roccella Ionica , Cittanova , Cinquefrondi , Coreri .

7 . (*)

8 . San Procopio , Sinopoli , Montebello I . , San Luca , Palmi , San Ferdinando , Taurianova , Rosarno , Oppido Mamertina .

9 . Gioia Tauro , Rizziconi .

Catanzaro :

1 . Brognaturo , Decollatura , Fabrizia , Mongiana , Serra S . Bruno , Simbario , Soveria Mannelli , Spadola , Torre di Ruggiero , Cardinale , Carlopoli , Cicala , Conflenti , Platania , Castel Silano , Cerenzia , Sovelli .

2 . (*)

3 . Cirò , Cirò Marina , Crotone , Filoggeso , Gerocarne , Ioppolo , Parghelia , Rocca di Neto , S . Gregorio d'Ippona , Scandale , Sellia Marina , Settingiano , Strongoli , Vallelonga , Vibo Valentia , Taverna , Acquaro , Girafalco Marcellinara , Arena , Drapia , Pizzoni , Filandari , Rombiolo , Ionadi , S . Costantino Calabro , Mileto , Sant'Onofrio , Stefanaconi , Botricello , S . Andrea Apostolo dello Ionio .

4 . Capistrano , S . Nicola da Crissa , Dasà , Dinami , Nicotera , Caraffa di Catanzaro , Gasperina , Iacuzzo , Mantauro , Montepaone , Petrizzi , San Floro , Satriano , Stalettì , Petilia Policastro , Mesoraca , Caccuri , Cerva , Cropani , Crucoli , Falerna , Gimigliano , Isca sullo Ionio , Marcedusa , Roccabernarda , Santa Caterina , Sersale , Simeri Crichi , Soveria Simeri , Tiriolo , Zagorise , Maierato , Cessaniti , Limbadi , Gagliato , Albi , Andali , Magisano , Petronà .

5 . Monterosso Calabro , Polia , Belcastro , Sellia , Catanzaro , Francica , San Calogero , Filadelfia , Davoli , Gizzeria , San Sostene , Guardavalle , Badolato .

6 . Nocera Terinese , Amarone , Cortale , Francavilla Angicola , Palermiti , Vallefiorita , S . Pietro a Maiada , Feroleto Antico , Pianopoli .

7 . Borgia , Curinga , Maida , Soverato .

8 . Squillace , Lamezia Terme .

Agrigento :

1 . Calamonaci , Menfi , Ribera , Sciacca .

2 . (*)

Catania :

1 . Maletto , Milo , Nicolisi , Pedara , S . Alfio , Trecastagni , Viagrande , Zafferana .

2 . (*)

3 . Catania , Grammichele , Licodia , Eubea , Mirabella Imbaccari , Misterbianco , Motta S . Anastasia , S . Michele di Ganzeria , Vizzini , S . Cono , Castel di Iudica , Raddusa , Ramacca .

4 . Adrano , Biancavilla , Bronte , Maniace , Belpasso , Camporot * do , Mascalucia , Paternò , S.M . di Licodia , S . Pietro Clarenza .

Trapani :

1 . (*)

2 . Campobello , Castelvetrano , Partanna , S . Ninfa , Paceco , Trapani , S . Vito lo Capo .

Messina :

1 . (*)

2 . Brolo , Capizzi , Cesarò , Castel di Lucio , Castell'Umberto , Ficarra , Floresta , Galati Mamertino , Longi , Naso , Piraino , Raccula , S . Pietro Patti , S . Angelo di Brolo , S . Teodoro , Sinagra , Tortorici , Ucria .

Palermo :

3 . Altavilla Milicia , Altofonte , Bagheria , Balestrate , Campofelice di Roccella , Capaci , Carini , Casteldaccia , Cefalù , Cinisi , Ficarazzi , Isola delle Femmine , Lascari , Misilmeri , Palermo , Partinico , S . Flavia , Sciara , Termini Imerese , Terrasini , Torretta , Trabia , Trappesto , Ustica , Villabate , Gerda , Giardinello , Lercara Friddi , Mezzoiuso , Pollina , S . Mauro Castelverde , Ventimiglia di Sicilia , Vicari , Villafrati , Baucina , Belmonte Mezzagno , Bolognetta , Caccamo , Cefalà Diana .

2 . (*)

Siracusa :

1 . Buscemi , Buccheri , Cassaro , Ferla , Sortino , Palazzolo A . Carlentini , Francofonte , Lentini .

2 . (*)

Ragusa :

1 . (*)

2 . Ragusa , S . Croce Camerina , Ispica , Modica , Pozzallo , Scicli .

Cagliari :

1 . Dolianova , Donori , Gonnosfanadiga , Serdiana , Soleminis , Villacidro .

2 . Domusnovas , Guasila , Cuspini , Lasplassas , Musei , Pimentel , Pula , Sinnai , S . Andrea Frius , Suelli , Tuili , Turri , Ussana , Sarroch , Villa S . Pietro .

3 . (*)

Nuoro :

1 . Bitti , Budoni , Lula , Lodè , Onanì , Osidda , Posada , S . Teodoro , Siniscola , Torpè , Aritzo , Atzara , Austis , Belvì , Desulo , Fonni , Gadoni , Gavoi , Ollolai , Ortueri , Ovodda , Teti , Tiana , Tonara , Meana Sardo , Seulo , Sorgono , Dorgali , Galtelli , Loculi , Irgoli , Mamoiada , Nuoro , Oliena , Olzai , Onifai , Oniferi , Orani , Orotelli , Ottana , Orgosolo , Orosei , Sarule .

2 . (*)

Oristano :

1 . (*)

2 . Albagiara , Ales , Assolo , Asuni , Baradili , Baressa , Bonarcado , Cuglieri , Gonoscodina , Gonnosno , Gonnostramatza , Mogorella , Morgongiori , Nureci , Pau , Pompu , Scano Montiferro , Seneghe , Senis , Sennariolo , Simala , Siris , Tresnuraghes , Usellus , Villaurbana , Villaverde .

B . FRANKRIG - FRANKREICH - !*** - FRANCE - FRANCIA - FRANKRIJK

1 : 11 Aude :

Albas , Caves , Durban-Corbières , Embres-et-Castelmaure , Fitou , Lapalme , Portel , Port-la-Nouvelle , Roquefort-des-Corbières , Sigean , Treilles .

66 Pyrénées-Orientales

2 : 11 Aude (*)

34 Hérault

3 : 07 Ardèche

30 Gard :

Aiguèze , Alès , Allègre , Anduze , Arphy , Arre , Aulas , Aumessas , Bagard , Barjac , Bessèges , Bez-et-Esparon , Boisset-et-Gaujac , Branoux-les-Taillades , Breau-et-Salagosse , Brouzet-les-Alès , Cadiere-et-Cambo , Canaules-et-Argentières , Cardet , Cassagnoles , Cendra , Conqueyrac , Cornillon , Courry , Cros , Deaux , Durfort et Saint-Martin S . , Euzet , Fons-sur-Lussan , Foussignargues , Fressac , Gagnières , Générargues , Goucargues , La Grand-Combe , Issirac , Lasalle , Laval-Pradel , Laval-Saint-Roman , Lezan , Lussan , Les Mages , Massanes , Massillargues-At-tuech , Mejannes-les-Alès , Meyrannes , Mialet , Molières-sur-Cèze , Monoblet , Mons , Montclus , Monteils , Navacelles , Peyremale , Les Plans , Pompignan , Potelières , Puechredon , Ribauteles-Tavernes , Robiac , Rochegude , Rogues , Roquedur , Rousson , Saint-Ambroix , Saint-André-de-Majencoules , Saint-André-de-Roquepertuis , Saint-Bres , Saint-Bresson , Saint-Christol-de-Rodières , Saint-Chrol-lès-Alès , Saint-Félix-de-Pallières , Saint-Florent-sur-Auzonnet , Saint-Hilaire-de-Brethmas , Saint-Hippolyte-du-Fort , Saint-Jean-de-Crieulon , Saint-Jean-de-Maruejols , Saint-Jean-de-Serres , Saint-Jean-de-Valériscle , Saint-Jean-du-Gard , Saint-Jean-du-Pin , Saint-Julien-de-Cassagnas , Saint-Julien-de-Peyrolas , Saint-Julien-les-Rosiers , Saint-Just-et-Vacquières , Saint-Laurent-le-Minier , Saint-Martial , Saint-Martin-de-Valgalgues , Saint-Pauler-de-Caisson , Saint-Paul-la-Coste , Saint-Privat-de-Champclos , Saint-Privat-des-Vieux , Saint-Sébastien-d'Aigrefeuil , Saint-Victor-de-Malcap , Salindres , Salles-du-Gardon , Sauvé , Sénéchas , Servas , Seynes , Soustelle , Sumene , Thoiras , Tornac , Vabres , Vallerargues , Valleraugue , Vézénobres , Vézénobres , Le Vigan .

48 Lozère :

Saint-Etienne-Vallée-Française .

4 : 26 Drôme

84 Vaucluse :

Brantes , Buisson , Crestet , Entrechaux , Faucon , Malaucène , Monteux , Puymeras , Roaix , Saint-Léger-de-Ventoux , Saint-Marcellin-les-Vaison , Saint-Romain-en-Viennois , Saint-Roman-de-Malegarde , Savoillan , Vaison-la-Romaine , Valreas , Villedieu , Visan .

5 : 13 Bouches-du-Rhône (*)

30 Gard (*)

84 Vaucluse (*)

6 : 04 Alpes-de-Haute-Provence (*)

7 : 13 Bouches-du-Rhône :

Aubagne , Auriol , Cassis , Ceyreste , La Ciotat , Cuges-les-Pins , Gemenos , La Penne-sur-Huveaune , Roquefort-la-Bédoule , Roquevaire .

83 Var (*)

8 : 04 Alpes-de-Haute-Provence :

Castelet-des-Sausses , Entrevaux .

06 Alpes-Maritimes

83 Var :

Adrets , Bagnols-en-Forét , Callian , Fayence , Mons , Montauroux , Saint-Paul-en-Forêt , Ianneron , Tourettes .

9 : 20A Corse du Sud

20B Haute-Corse

C . GRAEKENLAND - GRIECHENLAND - !*** - GREECE - GRECE - GRECIA - GRIEKENLAND : JFR . EFT

(*) Det olivendyrkningsomraade der ikke er naevnt andetsteds . - Nicht erwaehnte Olivenerzeugungsgebiete . - !*** . - Olive-oil-producing areas not mentioned elsewhere . - Le territoire oléicole non mentionné . - Il territorio olivicolo non menzionato . - Niet vermelde olijvenproduktiegebieden .