5)

Bilag IV: del I og II, ændres således: »DEL I Kvantitative begrænsninger for så vidt angår licenser og fiskeritilladelser til EF-fartøjer, der fisker i tredjelandes farvande Fiskeriområde Fiskeri Antal licenser Fordeling af licenserne blandt medlemsstaterne Maksimalt antal fartøjer, der må være til stede på noget tidspunkt Norske farvande og fiskerizonen omkring Jan Mayen Sild, nord for 62° 00′ N 77 DK: 26, DE: 5, FR: 1, IRL: 7, NL: 9, SE: 10, UK: 17 57 Demersale arter, nord for 62° 00′ N 80 FR: 18, PT: 9, DE: 16, ES: 20, UK: 14, IRL: 1 50 Makrel, syd for 62° 00′ N, notfiskeri 11 DE: 1 (12), DK: 26 (12), FR: 2 (12), NL: 1 (12) ikke relevant Makrel, syd for 62° 00′ N, trawlfiskeri 19 ikke relevant Makrel, nord for 62° 00′ N, notfiskeri 11 (13) DK: 11 ikke relevant Industriarter, syd for 62° 00′ N 480 DK: 450, UK: 30 150 Færøske farvande Enhver form for trawlfiskeri med fartøjer på højst 180 fod i området 12-21 sømil fra de færøske basislinjer 26 BE: 0, DE: 4, FR: 4, UK: 18 13 Direkte fiskeri efter torsk og kuller med en mindstemaskestørrelse på 135 mm, begrænset til området syd for 62° 28′ N og øst for 6° 30′ W 8 (14) 4 Trawlfiskeri uden for 21 sømil fra de færøske basislinjer. I perioderne fra 1. marts til 31. maj og 1. oktober til 31. december må disse fartøjer fiske i området mellem 61° 20′ N og 62° 00′ N og mellem 12-21 sømil fra basislinjerne. 70 BE: 0, DE: 10, FR: 40, UK: 20 26 Trawlfiskeri efter byrkelange med en mindstemaskestørrelse på 100 mm i området syd for 61° 30′ N og vest for 9° 00′ V og i området mellem 7° 00′ V og 9° 00′ V syd for 60° 30′ N og i området sydvest for en linje mellem 60° 30′ N, 7° 00′ V og 60° 00′ N, 6° 00′ V 70 DE: 8 (15), FR: 12 (15), UK: 0 (15) 20 (16) Direkte trawlfiskeri efter sej med en mindstemaskestørrelse på 120 mm og med mulighed for at benytte rundstropper omkring fangstposen 70 22 (16) Fiskeri efter blåhvilling. Det samlede antal licenser kan forhøjes med 4 fartøjer med henblik på at danne par, hvis de færøske myndigheder indfører særlige regler for adgang til et område, som benævnes »hovedfiskeriområdet for blåhvilling« 36 DE: 3, DK: 19, FR: 2, UK: 5, NL: 5 20 Linefiskeri 10 UK: 10 6 Makrelfiskeri 12 DK: 12 12 Sildefiskeri nord for 62° N 21 DE: 1, DK: 7, FR: 0, UK: 5, IRL: 2, NL: 3, SE: 3 21 Den Russiske Føderations farvande Alle fiskerier pm pm Torskefiskeri 7 (17) pm Brislingefiskeri pm pm

DEL II Kvantitative begrænsninger for så vidt angår licenser og fiskeritilladelser til tredjelandsfiskerfartøjer, der fisker i EF-farvande Flagstat Fiskeri Antal licenser Maksimalt antal fartøjer, der må være til stede på noget tidspunkt Norge HSild, nord for 62° 00′ N 18 18 Færøerne Makrel, VIa (nord for 56° 30′ N), VIIe, f, h, hestemakrel, IV, VIa (nord for 56° 30′ N), VIIe, f, h, sild, VIa (nord for 56° 30′ N) 14 14 Sild, nord for 62° 00′ N 21 21 Sild, IIIa 4 4 Industrifiskeri efter sperling og brisling, IV, VIa (nord for 56° 30′ N), tobis, IV (herunder uundgåelige bifangster af blåhvilling) 15 15 Lange og brosme 20 10 Blåhvilling, II, IVa, VIa (nord for 56° 30′ N), VIb, VII (vest for 12° 00′ V) 20 20 Byrkelange 16 16 Den Russiske Føderation Sild, IIId (svenske farvande) pm pm Sild, IIId (svenske farvande, moderskibe, der ikke driver fiskeri) pm pm Brisling 4 (18) pm Barbados Penaeus-rejer (19) (Fransk Guyanas farvande) 5 pm (20) Snappere (21) (Fransk Guyanas farvande) 5 pm Guyana Penaeus-rejer (22) (Fransk Guyanas farvande) pm pm (23) Surinam Penaeus-rejer (22) (Fransk Guyanas farvande) 5 pm (24) Trinidad og Tobago Penaeus-rejer (22) (Fransk Guyanas farvande) 8 pm (25) Japan Tun (26) (Fransk Guyanas farvande) pm Korea Tun (27) (Fransk Guyanas farvande) pm pm (22) Venezuela Snappere (22) (Fransk Guyanas farvande) 41 pm Hajer (22) (Fransk Guyanas farvande) 4 pm