3.4.81 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L89/15
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.888/81
af2.april1981
omændringafeksportrestitutionerne forsvinekød
sætteenrestitutionmeddetsammebeløbforalle
bestemmelsessteder ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforSvinekød—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2759/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforsvinekød('),senestændretvedakten
vedrørendeGrækenlandstiltrædelse(2),særligartikel
15,stk.5,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2768/75af29.oktober1975omdealmindeligeregler
forydelseafrestitutionervedudførselafprodukter
indenforsvinekødsektoren ogomkriterierneforresti­
tutionsbeløbets fastsættelse(3),særligartikel5,stk.4,
og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne forsvinekødblevfastsatved
Kommissionens forordning(EØF)nr.200/81af26.
januar1981(4);
forvissekonservespåbasisafsvinekødbørdertages
hensyntiludviklingenpåverdensmarkedet vedatfast­Artikel1
Deiartikel15iforordning(EØF)nr.2759/75nævnte
restitutioner ,dererfastsatibilagettilforordning
(EØF)nr.200/81,ændresfordeprodukter,derer
opførtibilagettilnærværendeforordning,tildeder
anførtebeløb.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden6.april1981.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den2.april1981
PåKommissionens vegne
PoulDALSAGER
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L282af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L291af19.11.1979,s.17.
OEFTnr.L282af1.11.1975,s.39.0EFTnr.L24af28.1.1981,s.13.

Nr.L89/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 3.4.81
BILAG
tilKommissionens forordningaf2.april1981omændringafeksportrestitutionerne for
svinekød
(ECU/100kg)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseRestitutionsbeløb
(Nettovægt)
ex16.02Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserve­
rede,bestemttilmenneskeføde :
A.Vareraflever:
II.Andrevarer 24,00
B.Andrevarer:
III.Andrevarer:
a)Medindholdafkødellerslagteaffaldaftamsvin:
2.Andrevarer,medindholdpå:
aa)80vægtprocentogderoverafkødellerslag­
teaffaldafenhverart(herunderspækog
fedtafenhverartelleroprindelse):
11.Skinke,mørbradogkam(karbonadeog
stykkerderaf:
(aaa)ikkekogt,stegtellerpålignende
mådetilberedt,herunderblan­
dingerafsådantkødogkogt,
stegtellerpålignendemåde
tilberedtkød(e) 25,00
(bbb)Andrevarer 65,00
22.Bovogstykkerderaf:
(aaa)ikkekogt,stegtellerpålignende
mådetilberedt,herunderblan­
dingerafsådantkødogkogt,
stegtellerpålignendemåde
tilberedtkød(e) 25,00
(bbb)Andrevarer 53,00
33.Iandretilfælde:
(aaa)Ikkekogt,stegtellerpålignende
mådetilberedt,herunderblan­
dingerafsådantkødellerslag­
teaffaldogkogt,stegtellerpå
lignendemådetilberedtkødeller
slagteaffald(e) 25,00
(bbb)Andrevarer 36,00
bb)40vægtprocentogderover,menunder80
vægtprocentafkødellerslagteaffaldaf
enhverart(herunderspækogfedtaf
enhverartelleroprindelse) 21,00
cc)Under40vægtprocentafkødellerslagteaf­
faldafenhverart(herunderspækogfedtaf
enhverartelleroprindelse) 11,00
(e)Somikkekogt,stegt,ellerpålignendemådetilberedtbetragesprodukter,somikkeervarmebe­
handlet,ellersomikkeertilstrækkeligvarmebehandlet tilatsikrekoaguleringafkødproteinerne i
heleproduktet,oghvordersomfølgeherafforekommersporafenrødligvæskepådeudskårne
flader,nårproduktetgennemskæres ietplan,dergårgennemdetstykkestedel.