Nr.L109/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.4.76
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.945/76
af26.april1976
omfastsættelseaflicitationsbetingelserne forsalgafraps-ogrybsfrø,somdet
danskeinterventionsorgan liggerindemed
ilicitationenmedfører;vedhjælpafdennesikker­
hedsstillelseskaldetogsåundgås,atdebortliciterede
frøikkeigenfrembydestilintervention ;sikkerheden
fortabesderforsåfremtkontraktmodtageren ikkebevi­
ser,entenatfrøeneerbragtunderdenkontrolpåolie­
møllen,somerfastsatiartikel2iRådetsforordning
(EØF)nr.2114/71af28.september1971omstøtten
tilolieholdigefrø(5),ændretvedforordning(EØF)nr.
2730/71(6),elleratdeerblevetudført;
denminimumssalgspris ,sombedstsvarertildenfakti­
skemarkedssituation ,kanfastsættespågrundlagafde
modtagnebud;
tilslagetgivestildenafdebydende,sombyderden
højestepris;derbørendviderefastsættesreglerfor,
hvorledesdergivestilslagitilfældeafflerebudtil
sammepris;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger iover­
ensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomiteen
forFedtstoffer—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),særligartikel26,stk.
3,og
udfi*afølgendebetragtninger :
Underanvendelseafartikel26iforordningnr.136/
66/EØFopkøbtedetdanskeinterventionsorgan visse
mængderraps-ogrybsfrøiløbetafproduktionsåret
1975/1976;
vedKommissionens forordning (EØF)nr.189/68af
16.februar1968omvissereglerforafsætningafde
olieholdigefrø,dereropkøbtafinterventionsorga­
nerne(3),ændretvedforordning(EØF)nr.1594/72(4),
erderfastsatbetingelserforsalgvedlicitationpåFæl­
lesskabetsmarkedaffrø,sominterventionsorganerne
liggerindemed;ibetragtningafdennuværendemar­
kedssituation forfrøindenforFællesskabet kandet
ikkeforventes,atdemængder,somdetdanskeinter­
ventionsorgan liggerindemed,kansælgespådepris­
betingelser,dererfastsatiartikel5iforordning(EØF)
nr.189/68;derbørderfortræffessærligeforanstaltnin­
germedhenblikpåafsætningenafdissefrø;
r
deterfortidenmuligtatafsætteraps-ogrybsfrøpå
Fællesskabetsmarkedtilenpris,somihøjeregradta­
gerhensyntildentaktiskemarkedssituation endden
pris,somerfastsatioverensstemmelse medartikel5i
forordning (EØF)nr.189/68;
foratsikreetsalgpågunstigebetingelserbørsalget
skeipartier;
derbørfastsættesensikkerhedsstillelse ,somskalga­
rantereoverholdelseafdeforpligtelser ,somdeltagelseUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.MedhenblikpåsalgpåFællesskabets marked
udbydesilicitation7partierafensamletmængdepå
7000tonsraps-ogrybsfrø,somdetdanskeinterven­
tionsorganliggerindemed,ogsomhidrørerfrainter­
ventioniafsætningsåret 1975/1976.
2.Medforbeholdafbestemmelserne idenneforord­
ningfinderforordning (EØF)nr.189/68anvendelse .
Artikel2
Offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dendeaflicitationsbekendtgørelsen finderstedmindst
tidageførdendato,dererfastsatsomsidstefristfor
indgivelseafbud.Sidstnævntedatofastsættestilden
14.maj1976,senestkl.14,00.C)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(2)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
(3)EFTnr.L43af17.2.1968,s.7.
(4EFTnr.L169af27.7.1972,s.18.(5)EFTnr.L222af2.10.1971,s.2.
C)EFTnr.L282af23.12.1971,s.18.

27.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L109/15
Artikel3
1.Bud,somikkeangiverenprispr.partiablager,
afvises.
2.Buddeterkungyldigt,såfremtdetledsagesafen
sikkerhedsstillelse på2regningsenheder pr.100kg.
Dennesikkerhedkanstillesikontanterelleriformaf
engaranti,deropfylderdekriterier,dererfastsataf
Danmark .
Artikel4
Deniartikel3,stk.2,nævntesikkerhedsstillelse frigi­
ves,såfremt,
a)debydendeikkehartrukketderesbudtilbagein­
dentilslagsafgørelsen ogikkeharfåettilslag,
b)kontraktmodtageren ,bortsetfratilfældeafforce
majeure,tilinterventionsorganet harbetaltdetbe­
løb,somsvarertilhansbud,harovertagetdebortli­
citeredefrøogharbevist,atdissefrøerbragtun­
derdenkontrolafoliemøllen ,somerfastsatiarti­
kel2iforordning (EØF)nr.2114/71,ellererblevet
udført.
Artikel5
Pågrundlagafdemodtagnebudfastsættesderenmi­
nimumssalgspris efterfremgangsmåden iartikel38i
forordningnr.136/66/EØF.Denneprisfastsættesablager,forfrøafdenstandard­
kvalitet,forhvilkeninterventionspriserne erfastsat.
Såfremtdetilbudtefrøikkeerafnævntestandardkvali­
tet,bestemmesderesvægtefterdenmetode,somer
fastsatibilagettilKommissionens forordning (EØF)
nr.1204/72af7.juni1972omgennemførelsesbestem ­
melsertilstøtteordningen forolieholdigefrø('),senest
ændretvedforordning (EØF)nr.676/76(2),ogderes
salgsprisberegnesmeddettillægellerdendekort,der
ernævntibilagettilKommissionens forordningnr.
282/67/EØFaf11.juli1967omdenærmereregler
forinterventionvedolieholdigefrø(3),senestændret
vedforordning (EØF)nr.2645/75(4).
Artikel6
Medforbeholdafdeniartikel5nævnteminimums­
priserkontraktmodtageren forhvertpartiden,som
byderdenhøjestepris.
Såfremtderafgivesflerebudtilsammepris,finderlici­
tationstilslaget stedvedlodtrækning .
Artikel7
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den26.april1976.
PåKommissionens tegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L133af10.6.1972,s.1.
(2)EFTnr.L81af27.3.1976,s.22.
(3)EFTnr.151af13.7.1967,s.1.
(4)EFTnr.L269af18.10.1975,s.28