*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2361/86

af 25. juli 1986

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2223/85 for saa vidt angaar tildelingen af bestemte maengder friske tomater til forarbejdningsvirksomhederne

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1838/86 (2), saerlig artikel 3, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2077/86 (3) er for produktionsaaret 1986/87 fastsat den minimumspris, der skal betales producenterne for tomater, samt producentstoetten for forarbejdede tomater;

i artikel 5, stk. 4, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2223/85 (4) er det fastsat, at medlemsstaterne kan omfordele allerede tildelte, men ikke udnyttede maengder til forarbejdningsvirksomheder, der har anvendt en maengde friske tomater, der overstiger den maengde, de har faaet tildelt; erfaringen viser, at der boer fastsaettes en ny mulighed for omfordeling i loebet af produktionsaaret af frigjorte maengder, der ikke har kunnet omfattes af forarbejdningskontrakter, til virksomheder, der erklaerer sig rede til at indgaa kontrakter om forarbejdning af supplerende maengder; der boer derfor fastsaettes en yderligere specifik frist for indgaaelsen af disse nye kontrakter under fravigelse af artikel 7 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1599/84 af 5. juni 1984 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1155/86 (6);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 2223/85 indsaettes foelgende stykke:

»5. Uden at stk. 4 i oevrigt anfaegtes, kan en medlemsstat, hvis den konstaterer, at den samlede maengde, som er tildelt forarbejdningsvirksomhederne i dens omraade, ikke vil blive udnyttet i det igangvaerende produktionsaar, fordele den saaledes frigjorte maengde mellem forarbejdningsvirksomheder, der erklaerer sig rede til at indgaa supplerende forarbejdningskontrakter for disse maengder.

Som undtagelse fra artikel 7, stk. 1 og 3, i forordning (EOEF) nr. 1599/84 er fristen for indgaaelsen af ovennaevnte kontrakter den 15. dag efter den dag, virksomhederne har faaet meddelelse om den kompetente myndigheds beslutning om yderligere fordeling.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 159 af 14. 6. 1986, s. 1.

(3) EFT nr. L 179 af 3. 7. 1986, s. 11.

(4) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 19.

(5) EFT nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16.

(6) EFT nr. L 105 af 22. 4. 1986, s. 24.