8.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L93/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.803/76
af7.april1976
omgennemførelsesbestemmelser vedrørendeydelseafenslagtepræmie tilokse­
kødsproducenter iproduktionsåret 1976/1977
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR—
Artikel1
1.Medlemsstaterne fastsætterkategorier,kvaliteter
ognedrevægtgrænserfordetkvæg,forhvilketdeni
artikel1iforordning(EØF)nr.797/76omhandlede
præmiekanydes;dissevægtgrænsermåikkevære
under330kglevendevægt.
2.Detmaksimumsbeløb ,dereromhandlet istk.2
inævnteartikel,anvendespåkvæg,hvisvægtsvarertil
dengennemsnitsvægt ,dererkonstateretforalt
præmieberettiget kvægienmedlemsstatellerietom­
rådeienmedlemsstat iløbetafenperiode,somskal
fastsættes.
Forkvæg,hvisvægtoverskriderdennegennemsnits­
vægt,erdetfaktiskgældendemaksimumsbeløb iRE
ligmed45gangedenkoefficient,derudtrykkerforhol­
detmellemdyretsvægtoggennemsnitsvægten .
Deniførsteafsnitomhandledeperiodeoggennem­
snitsvægtenfastsættesefterdeniartikel27iforord­
ning(EØF)nr.805/68fastsattefremgangsmåde .
3.Medlemsstaterne fastsætterreglerneforækviva­
lensmellemslagtevægtoglevendevægtunderhensyn­
tagentildenmåde,hvorpåkroppenpræsenteres .underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.797/
76af6.april1976ombemyndigelse tilmedlemssta­
ternetilatydeenpræmievedslagtningafvissekate­
gorierafvoksentslagtekvægiproduktionsåret 1976/
1977('),særligartikel4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel1iforordning(EØF)nr.797/76
bemyndigesmedlemsstaterne ,medundtagelseafdei
forordning(EØF)nr.620/76(2)omhandlede ,tilfor
produktionsåret 1976/1977atydeenslagtepræmietil
producenterne afvissekategorieratvoksentslagte­
kvægmedoprindelseiFællesskabet ,bortsetfrakøer;
detbørdesudenkræves,atdennepræmiekunkan
ydesforkvæg,dererfødtogopdrættetiFællesskabet ,
ogsomerslagtetidenmedlemsstat ,deryderpræ­
mien;derbørdogåbnesmulighedfor,atpræmienpå
vissebetingelserkanydesforkvæg,dererfødtogop­
drættetiDetforenedeKongerige,såfremtdettekvæg
slagtesiIrland;
derbørfastsættesbestemmelser ,derkansikre,atkød
hidrørendefrakvæg,tilhvilketovennævntepræmieer
blevetydet,ikkekangørestilgenstandforinterven­
tionsopkøb itilfældeafhandelmellemmedlemssta­
terne;
derbørfastsættesreglerforberegningenafdetmaksi­
mumsbeløb ,dereromhandlet iartikel1,stk.2,ifor­
ordning(EØF)nr.797/76;
degennemEUGFL,garantisektionen ,finansierede
præmierudgørinterventioner pådetinternemarked
somomhandlet iartikel3iRådetsforordning(EØF)
nr.729/70af21.april1970omfinansieringafdenfæl­
leslandbrugspolitik (3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.2788/72(4);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
'teenforOksekød—Artikel2
1.Medlemsstaterne kanydedeniartikel1omhand­
ledepræmieveddenførstemarkedsføring medhen­
blikpåslagtning.
Medlemsstaterne underretterKommissionen oman­
vendelsenafdennemulighed.
2.Detkvæg,forhvilketpræmienerblevetydet,
skalslagtesinden28dageatregnefradatoenforden
førstemarkedsføring ogiløbetafproduktionsåret
1976/1977.Depågældendemedlemsstater træfferde
nødvendigeforanstaltninger foratsikre,atdettekvæg
harfåetenvarigmærkning,såledesatderikkepåny
kanydespræmiefordet.(')Seside8idenneTidende.
(2)EFTnr.L74af20.3.1976,s.1.
(3)EFTnr.L94af28.4.1970.s.13.
(4)EFTnr.1.295af30.12.1972,s.1.

Nr.L93/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.4.76
præmieforkød,derstammerfrakvæg,somerslagtet
iDetforenedeKongerige.3.Ipåkommende tilfældetræffermedlemsstaterne
denødvendigeforanstaltninger foratsikreinddrivelse
afetbeløb,dererligmeddenpræmie,somerblevet
betalt.
Artikel6
Demedlemsstater ,deryderpræmien,træfferallenød­
vendigeforanstaltninger foratsikrekontrolmedover­
holdelsenafbestemmelserne idenneforordning.Artikel3
1.Deniartikel1omhandledepræmiekankun
ydesforkvæg,dererfødtogopdrættetiFællesskabet ,
ogsomerslagtetidenmedlemsstat,deryderpræ­
mien.
2.DetforenedeKongerigekandogydepræmiefor
kvæg,dererfødtogopdrættetidennemedlemsstat
ogslagtetiIrland,såfremtderføresbevisforslagtnin­
geniIrlandvedhjælpafenattest,hvorafdetfremgår,
atkvægeterblevetslagtetidetiartikel2,stk.2,om­
handledetidsrum.Artikel7-
1.Demedlemsstater ,deryderpræmien,underretter
Kommissionen omdeforanstaltninger ,dertræffes
medhenblikpåiværksættelsen afdeniartikel1om­
handledepræmieordning ,senest10dageefteratdisse
foranstaltninger ersatikraft.
2.Demedlemsstater ,deryderpræmien,giverKom­
missionenmeddelelseom:
a)denforventedestørrelseafdenpræmie,deagterat
ydeienuge,underhensyntagentilmarkedsudvik­
lingenogbestemmelserne iartikel1,stk.2,ifor­
ordning(EØF)nr.797/76;dennemeddelelseskal
skeiløbetafdenuge,sommeddelelserneomhand­
ler;
b)antalletafdyr,forhvilkederiløbetafhverugeer
opnåetrettilydelseafpræmie,fordeltpådeiover­
ensstemmelse medartikel1fastlagtekategorier,og
dissedyrsomtrentligevægtsamtstørrelsenafde
faktiskebetaltepræmier;dennemeddelelseskal
skesenesttougerefterudløbetafdenuge,som
meddelelserne omhandler .Artikel4
1.Oksekød,derstammerfrakategorierafkvæg,for
hvilketderkanydespræmieienmedlemsstat ,dergør
bugafdeniartikel1iforordning(EØF)nr.797/76
omhandledebemyndigelse ,kanikkeopkøbesafinter­
ventionsorganerne ideøvrigemedlemsstater .
Oksekød,derstammerfradeiartikel3,stk.2,om­
handledeslagtninger,kanikkeopkøbestilinterven­
tionellernydegodtafdeiartikel5fastsattebetingel­
ser.
2.Hvisdetistk.1omhandledekødtilbydestilin­
terventionienmedlemsstat ,dergørbrugafdeniarti­
kel1iforordning(EØF)nr.797/76omhandledebe­
myndigelse,betalersælgereniforbindelsemedfore­
læggelsentilinterventionafkød,derstammerfra
kvæg,forhvilketderkanydespræmie,tildekompe­
tentemyndigheder etbeløb,dererligrneddenpræ­
mie,somgælderidenpågældendemedlemsstatpå
dagenforslagtningen .Artikel8
1.Efterartikel3iforordning(EØF)nr.797/76"sker
finansieringgennemEUGFLforkvæg,forhvilketret­
tentilmodtagelseafpræmieeropnåetmellemden1.
september1976ogudgangenafproduktionsåret
1976/1977.
2.Debeløb,derinddrivesafmedlemsstaterne idei
artikel2,stk.3,ogartikel4,stk.2,omhandledetil­
fælde,fradragesEUGFL'sudgifterisammeomfang,
somudgifter,dersvarertildissebeløb,varblevetaf­
holdtvedfællesskabsfinansiering .Artikel5
SåfremtDetforenedeKongerigeyderdeniartikel1i
forordning (EØF)nr.797/76.omhandledepræmie,
træfferIrlandogDetforenedeKongerigeallefor­
nødneforanstaltninger foratsikre,atkød,derstam­
merfradekategorieråfvoksentkvæg,forhvilketder
kanydespræmie,ogsomharoprindelse iIrlandoger
bestemttilforbrugiDetforenedeKongerige ,nyder
godtafdesammeøkonomiskefordelesomfordelene i
forbindelsemedvdelseafdenisammeartikelfastsatteArtikel9
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelsen iDeEuropa-ishi -Ealh-sshabi-rs Tidende.
Denanvendesfraden15.marts1976.

8.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L93/21
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den7.april1976.
PaKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen