*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2892/83

af 17. oktober 1983

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2958/82 om saerforanstaltninger for produktionsaaret 1982/1983 for saa vidt angaar organisationer af olivenolieproducenter

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

I Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1413/82 (4), er det bestemt, at der fra produktionsaaret 1983/1984 skal ydes produktionsstoette, i forhold til den faktisk producerede maengde olivenolie, til olivendyrkere, der er medlemmer af producentorganisationer, som er anerkendt i medfoer af naevnte forordning;

paa grund af fristerne i forbindelse med ivaerksaettelsen af den ved naevnte forordning foreskrevne ordning, kan anerkendelsen af producent-organisationerne og af foreningerne af disse ikke foreligge i rette tid, saaledes at den paagaeldende ordning kan bringes i anvendelse den 1. november 1983; under disse omstaendigheder vil det vaere hensigtsmaessigt dels at udsaette anvendelsen af ordningen til begyndelsen af produktionsaaret 1984/1985 og dels for produktionsaaret 1983/1984 at opretholde de foranstaltninger, der for organisationer af olivenolieproducenter har vaeret gaeldende i de foregaaende produktionsaar; forordning (EOEF) nr. 2958/82 (5) boer derfor tilpasses -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2958/82 foretages foelgende aendringer:

1. I forordningens titel aendres udtrykket »produktionsaaret 1982/1983« til »produktionsaarene 1982/1983 og 1983/1984«.

2. I artikel 1, stk. 1, aendres datoen »den 1. november 1983« til »den 1. november 1984«.

3. Artikel 2, stk. 1, indledningen, affattes saaledes:

»1. Uanset artikel 5, stk. 2, foerste afsnit, foerste led, i forordning nr. 136/66/EOEF ydes der i produktionsaarene 1982/1983 og 1983/1984 produktionsstoette i forhold til den producerede maengde olivenolie ogsaa til olivendyrkere, der er medlemmer af en producentorganisation, som er oprettet henholdsvis inden den 15. november 1982 og den 15. oktober 1983 eller for Graekenlands vedkommende inden disse datoer har gennemfoert de for oprettelsen noedvendige formaliteter, og som opfylder foelgender betingelser:«.

4. Artikel 2, stk. 2, foerste afsnit, affattes saaledes:

»De i stk. 1 omhandlede producentorganisationer forelaegger senest den 30. november 1982 for produktionsaaret 1982/1983 og senest den 7. november 1983 for produktionsaaret 1983/1984 en ansoegning for den paagaeldende medlemsstats kompetente myndigheder, saaledes at det kan kontrolleres, om de i stk. 1 anfoerte betingelser er opfyldt.«.

5. Artikel 2, stk. 3, affattes saaledes:

»3. Producentorganisationer, der er oprettet i produktionsaarene 1978/1979, 1979/1980, 1980/1981, 1981/1982 og 1982/1983 i medfoer af forordning (EOEF) nr. 2752/78 (1), (EOEF) nr. 2377/79 (2), (EOEF) nr. 2528/80 (3) og (EOEF) nr. 2989/81 (4), samt naervaerende forordning, har fortsat adgang til den i stk. 1 omhandlede stoetteordning.

Producentorganisationerne giver senest den 7. november 1983 vedkommende medlemsstat meddelelse om eventuelle aendringer, der maatte vaere sket i deres struktur efter anerkendelsen.

Den paagaeldende medlemsstat:

- kontrollerer paa grundlag af disse oplysninger, om de i stk. 1 anfoerte betingelser fortsat er opfyldt;

- meddeler Kommissionen og de paagaeldende producentorganisationer resultatet af denne kontrol senest den 28. november 1983.

(1) EFT nr. L 331 af 28. 11. 1978, s. 8.

(2) EFT nr. L 274 af 31. 10. 1979, s. 1.

(3) EFT nr. L 259 af 2. 10. 1980, s. 1.

(4) EFT nr. L 299 af 20. 10. 1981, s. 15.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 17. oktober 1983.

Paa Raadets vegne

C. SIMITIS

Formand

(1) EFT nr. C 249 af 17. 9. 1983, s. 3.

(2) Udtalelse afgivet den 14. oktober 1983 (endnu ikke offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende).

(3) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.

(4) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 6.

(5) EFT nr. L 309 af 5. 11. 1982, s. 28.