*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 700/88

af 17. marts 1988

om visse gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen for indfoersel til Faellesskabet af visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel og Jordan

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4088/87 af 21. december 1987 om betingelserne for anvendelse af praeferencetold ved indfoersel af visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel og Jordan (1), saerlig artikel 5, stk. 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 4088/87 er der fastlagt en toldordning, der for hvert af foelgende fire produkter, enkeltblomstrede nelliker, mangeblomstrede nelliker, storblomstrede roser og smaablomstrede roser med oprindelse i Cypern, Israel og Jordan indebaerer anvendelse af en praeferencetold, naar importprisen ikke overstiger en minimumspris, der fastlaegges i forhold til Faellesskabets produktionspriser;

i gennemfoerelsesbestemmelserne boer der navnlig fastlaegges en definition for hvert af de paagaeldende produkter, og det boer bestemmes, hvorledes Faellesskabets produktionspriser og importpriserne konstateres;

paa grund af mangfoldigheden af de i Faellesskabet producerede sorter og de staerkt svingende maengder alt efter marked og aarstid boer produktionspriserne for roser bestemmes efter et gennemsnit, der er udregnet paa grundlag af noteringerne for ledeprodukter, der anses for at vaere de mest repraesentative for Faellesskabets produktion;

afskaarne blomster, der indfoeres fra ovennaevnte oprindelseslande, er hovedsagelig produkter af meget god kvalitet og opfylder oftest de faellesskabsnormer, der er fastlagt for kvalitetsklasse I; bestemmelsen af produktionspriserne boer derfor baseres paa noteringerne for de paagaeldende produkter af kvalitetsklasse I;

ved fastsaettelsen af produktionspriserne boer prisudsving paa 40 % og derover i forhold til gennemsnitsnoteringen paa det samme marked i de tre forudgaaende aar betragtes som vaerende usaedvanlige, jf. artikel 3, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 4088/87;

ved fastlaeggelsen af de repraesentative markeder i Faellesskabet boer de markeder vaelges, hvor hovedparten af transaktionerne og noteringerne finder sted;

det boer fastsaettes, at medlemsstaterne meddeler Kommissionen alle de oplysninger, der er noedvendige for fastlaeggelsen af ovennaevnte priser;

de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For hvert af de fire produkter enkeltblomstrede nelliker, mangeblomstrede nelliker, storblomstrede roser og smaablomstrede roser som omhandlet i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 4088/87 fastlaegges Faellesskabets produktionspriser for tidsrummet paa to paa hinanden foelgende uger paa grundlag af de daglige noteringer paa hvert af de repraesentative produktionsmarkeder for hver af de i bilag I anfoerte ledesorter. Som ledesorter vaelges de paa naevnte markeder mest solgte sorter og for rosers vedkommende de blandt de i bilag II mest solgte sorter. For enkeltblomstrede nelliker og mangeblomstrede nelliker fastlaegges Faellesskabets produktionspriser for henholdsvis standard- og spraytyperne.

De daglige noteringer for de i foerste afsnit omhandlede ledesorter sker for produkter af kvalitetsklasse I som fastlagt efter artikel 3 i Raadets forordning (EOEF) nr. 234/68 (1), uanset laengdebetegnelse; incidensen af omkostningerne i forbindelse med produkternes repraesentation anses som indbefattet i de noterede priser.

Ved fastlaeggelsen af Faellesskabets produktionspris tages der ikke hensyn til daglige noteringer, som paa et repraesentativt marked afviger 40 % eller derover fra den gennemsnitlige notering i samme tidsrum paa samme marked i de tre forudgaaende aar.

Artikel 2

De i artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 4088/87 omhandlede repraesentative produktionsmarkeder er foelgende:

1.2 // - Tyskland: // Neuss // - Frankrig: // Hyères-Ollioules, Nice og Rungis // - Italien: // Pescia og San Remo // - Nederlandene: // Aalsmeer og Westland.

Artikel 3

De i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 4088/87 omhandlede repraesentative importmarkeder er foelgende:

1.2 // - Tyskland: // Cologne og Neuss // - Frankrig: // Rungis // - Nederlandene: // Aalsmeer og Westland // - Det Forenede Kongerige: // Covent Garden.

Som repraesentative importmarkeder anses ligeledes de markeder, hvor der for et af de paagaeldende produkter og et af de omhandlede oprindelseslande konstateres betydelige transaktioner.

Artikel 4

Paa hvert repraesentativt importmarked, for hvert af de i artikel 1 naevnte fire produkter og for hvert af de tre oprindelseslande Cypern, Israel og Jordan noteres priserne, udtrykt i styk, for de indfoerte produkter hver markedsdag i importoer-grossistleddet uden fradrag af told.

Artikel 5

De medlemsstater, hvor de repraesentative produktionsmarkeder ligger, meddeler Kommissionen de daglige noteringer for ledesorterne i ugen efter hvert tidsrum paa to uger, for hvilke der er fastsat en EF-produktionspris.

Artikel 6

De medlemsstater, hvor de repraesentative importmarkeder ligger, meddeler hver markedsdag Kommissionen for hvert af de omhandlede fire produkter, for hvert marked og for hvert af de i artikel 4 naevnte oprindelseslande:

- de i henhold til artikel 4 noterede priser

- de pr. produkt solgte maengder, udtrykt i styk.

Artikel 7

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. marts 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1987, s. 22.

(2) EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 1.

BILAG I

LEDESORTER

Storblomstrede roser

1.2 // Tyskland: // Sonia, Red Success // Frankrig: // Royal Red, Sonia, Vega // Italien: // Omega, Baccara, Chamade // Nederlandene: // Sonia, Madelon.

Smaablomstrede roser

1.2 // Tyskland: // Mercedes // Frankrig: // Laminuette, Candia // Italien: // Mercedes, Miss Italia // Nederlandene: // Motrea, Europa.

BILAG II

A. Fortegnelse over afskaarne storblomstrede roser

1.2.3.4 // Aalsmeer Gold Aldogold Aldona Allegro Alpha Meinastur Ariane Athena Baccara Bingo Bridal Pink Carambolo Carina Carlita Carnaval Carte Dor Chamade Charlotte Cocktail Darling Denver Diana Diplomat // Dr. A. J. Verhage Elfe Eliora Evening Star Fiorella Golden Emblem Ilona Jakaranda Jelico Jerney Lara Linda Lorena Lovely Girl Madelon Mainzer Fastnacht Manola Marina Mariska Meimisa Miss Blanche Nathali // Nicole Nordia Omega Orpas Parfuma Pasadena Peer Gynt Pecirac Pink Sensation Prive Red Success Roselandia Royal Red Ruby Ruimenkos Samantha Sandokan Sandra Sel 15 Selgold Seline Selita // Shocking Blue Simona Snow Crystal Sonia Splendora Sterling Silver Sunbeam Sweet Sonia Sylvia Tineke Triada Vega Veronika Vivaldi Visa White Masterpiece White Success White Weekend Yonina Zambra Blandede Flerfarvede.

B. Fortegnelse over afskaarne smaablomstrede roser

1.2.3.4 // Anna Annabella Bahama Belinda Bunny Candia Candy Rose Carol Carolien Carona Carte Rose Celica Champagner Clivia Kortag Coronet Disco Meilland Disco Red Donna Esther Ofarim Europa Evelien Evergold // Fantasia Fleuropa Florence Flurosa Frisco Gabriella Geko Gerdo Geza Gina Golden Belinda Golden Times Goldy (Goldylocks) Granada Grisbi Ilseta Innocenti Jack Frost Jaguar Janina Junior Miss Kardinal // Kirsten Laminuette Little Silver Loretta Mandy Mardie Marimba Mathilde Mercedes Milva Mimi Rose Miss Ellen Miss Italia Motrea Murena New Commer Olivia Only Love Pastel Lenie Perlata Pink Ilseta Polka (Meijonka) // Porcelina President Souzy Red Garnette Red Ilsete Romeo Ronny Tober Rosete Roswytha Rozette Rubinette Sabrina Sagitta Seldy Tanaverina Sissal Tanja Tiara Wendy Light Zurella Blandede Flerfarvede.