Nr.L182/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.7.75
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1785/75
af10.juli1975
omændringafforordningnr.213/67/EØFomoprettelseaffortegnelsenoverde
repræsentative markederforsvinekødsektoren indenforFællesskabet
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
ynderhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.121/67/
EØFaf13.juni1967omdenfællesmarkedsordning
forsvinekød(!),senestændretvedforordning(EØF)
nr.1861/74(2),særligartikel4,stk.5,førsteled,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Rådetsforordningnr.213/67/EØFaf27.juni1967
omoprettelseaffortegnelsenoverderepræsentative
markederforsvinekødsektoren indenforFællesska­
bet(3),senestændretvedforordning (EØF)nr.2708/
72(4),gørdetmuligtmedhenblikpåfastsættelsenaf
priserpåslagtedesvinatfastlæggesåvelmarkederne
ellerprisnoteringscentrene somdesteder,hvorderfin­
deskøbsorganisationer ,somfastsætterkøbsprisen,og
somtilsammenforhvermedlemsstatudgøretrepræ­
sentativtmarked;
iforbundsrepublikken Tyskland,iFrankrigogiDet
forenedeKongerigekonstateresdepriser,sombetales
afdeoffentligeogprivateslagterier,afetellerflere
prisnoteringscentre fordeforskelligeområder;iBel­
gien,Italien,LuxembourgogIrlandkonstaterespri­sernedirektepadevigtigstesalgssteder,medenskøbs­
priserneiDanmarkogNederlandene fastsættesaf
købsorganisationerne ;
ibilagettilforordningnr.213/67/EØFfastsattespris­
noteringscentret iGuildfordsomdetenestemarkedi
DetforenedeKongerige ;denerfaring,dererindhø­
stetiløbetafdeførsteårefterDetforenedeKongeri­
gestiltrædelseafDeeuropæiskeFællesskaber ,harvist,
atprisoplysningssystemet iDetforenedeKongerige
børomorganiseres påregionalbasis;
iforbundsrepublikken Tysklanderprisnoteringscen­
tretiHamburgblevetsåbetydningsfuldt ,atdetfore­
kommerhensigtsmæssigt atopføredetpålistenover
repræsentative markeder—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Bilagettilforordningnr.213/67/EØFerstattesafbila­
gettildenneforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den10.juli1975.
PaRådetsvegne
E.COLOMBO
Formand
(')EFTnr.117af19.6.1967,s.2283/67.
(2)EFTnr.L197af19.7.1974,s.3.
(3)EFTnr.135af30.6.1967,s.2887/67.
b)EFTnr.L291af28.12.1972,s.6.

Nr.L182/9 12.7.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAG
Fortegnelseoverderepræsentative markederforsvinekødsektoren indenforFællesskabet
1.Allefølgendemarkeder : Genk,Lokeren,Charleroi,Brugge,Herveog
Anderlecht
København
Rennes,Angers,Caen,Lille,Paris,Lyon,Tou­
louse,Metz2.Følgendenoteringscenter :
3.Allefølgendenoteringscentre :
4.Allefølgendenoteringscentre : Kiel,Hamburg,Bremen,Hannover,Olden­
burg,Münster,Bielefeld,Krefeld,Düsseldorf,
Mainz,FrankfurtamMain,Stuttgart,
Nürnberg,München
Cavan,Rooskey,Limerick,Roscrea,Cork
Milano,Cremona,Mantova,Modena,Parma,
ReggioEmilia,Macerata/Perugia5.Allefølgendemarkeder :
6.Allefølgendemarkeder :
7.Allefølgendemarkeder :
8.Allefølgendenoteringscentre :
9.Bletchleynoteringscenter forallefølgende
områder :Luxembourg ,Esch
Arnhem,Boxtel,Oss,Cuyck/Maas
Scotland,NorthernIreland,WalesandWe­
sternEngland,NorthernEngland,EasternEng­
land.