*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 11. marts 1986

om fastsaettelse af metoder til individproever og til vurdering af kvaegets genetiske vaerdi

(86/130/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/504/EOEF af 25. juli 1977 om racerent avlskvaeg (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 6, stk. 1, foerste led, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 6, stk. 1, foerste led, i direktiv 77/504/EOEF skal Kommissionen efter fremgangsmaaden i direktivets artikel 8 fastlaegge metoder til individproever og til vurdering af kvaegets genetiske vaerdi;

de metoder til individproever og til vurdering af kvaegs avlsvaerdi, der anvendes i de forskellige medlemsstater, er i store traek ens;

det er noedvendigt at bringe gennemfoerelsesbestemmelserne til disse metoder paa linje, saaledes at resultaterne heraf kan sammenlignes;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende zootekniske Komité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De metoder til individproever og til vurdering af kvaegs avlsvaerdi, der skal anvendes for racerent avlskvaeg, fastsaettes i bilaget.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. marts 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 206 af 12. 8. 1977, s. 8.

BILAG

Den genetiske vaerdi af et dyr af kvaegrace kan beregnes ved hjaelp af en af nedenstaaende metoder eller en kombination heraf; alle oplysninger, der fremkommer af afproevningsresultaterne, skal vaere tilgaengelige.

1. Individproever

i) Individproeve paa en station

a) Navnet paa det kontor eller den myndighed, der er ansvarlig for stationen, og navnet paa den myndighed, der forestaar udregning og offentliggoerelse af resultater, skal oplyses.

b) Afproevningsplan og antal dyr, der indgaar i afproevningen, skal anfoeres.

c) Foelgende oplysninger skal gives:

- betingelser for optagelse paa stationen

- tyrenes praestationer paa bedriften inden indsaettelse paa stationen

- ejerforholdet for og maksimumsalderen af ungtyre, der indsaettes paa stationen, og aldersgrupper for jaevnaldrende tyre paa stationen

- laengde af tilpasningsperiode og afproevningsperiode paa stationen

- foderplan og fodringssystem.

d) Registrerede egenskaber. Der skal mindst registreres foelgende egenskaber: levende vaegt og for dyr af koedrace desuden foderoptagelse og tal for koedsaetning.

e) Metoden til vurdering af avlsvaerdien skal vaere uvildig. De afproevede tyres avlsvaerdi skal udtrykkes som en avlsvaerdi for hver egenskab.

ii) Individproeve paa bedriften

Individproever kan udfoeres uden for en station, forudsat at en avlsvaerdi kan beregnes ved proevens afslutning paa grundlag af anerkendte zootekniske principper.

2. Maelkekontrol og vurdering af hundyrs avlsvaerdi for maelkeegenskaber

Ydelsesdato, der bruges ved vurdering af hundyrs avlsvaerdi, skal udarbejdes efter et officielt ydelseskontrolsystem i overensstemmelse med de normer, der er sat af International Committee for Recording the Productivity of Milk Animals.

Navnet paa den myndighed, der forestaar udregning og offentliggoerelse af resultater, skal oplyses.

De ydelsesdata, der bruges ved vurdering af hundyrs avlsvaerdi, skal

- have en standardlaktationslaengde for beregninger paa 305 dage

- korrigeres for vigtige paavirkninger fra omgivelserne paa passende vis.

Den metode, der anvendes til vurdering af avlsvaerdien eller den genetiske vaerdi, skal vaere uvildig, og resultatet skal udtrykkes som en forventet forskels- eller avlsvaerdi med tilknyttede praecisionsvaerdier for alle registrerede egenskaber.

Den anvendte metode skal vaere detaljeret beskrevet, eller der skal vaere henvist til den. De vurderede egenskaber skal vaere defineret, ligesom egenskabernes basisreference og standardafvigelse skal vaere anfoert med oplysning om tidspunktet for udregning af tallene.

3. Afkomsproever

a) Navnet paa det kontor eller den myndighed, der er ansvarlig for stationen, og navnet paa den myndighed, der forestaar udregning og offentliggoerelse af resultater, skal oplyses.

b) Faderdyrets avlsvaerdi eller genetiske vaerdi skal beregnes ved en vurdering af egenskaberne hos et passende antal af dets efterkommere med hensyn til

i) Maelkeproduktionsegenskaber:

- afkomsproevemetoden skal vaere detaljeret beskrevet, eller der skal vaere henvist til den

- doetre maa ikke vaere selektivt fremskaffet eller selektivt behandlet

- foerste laktationer skal bruges, og senere laktationer kan bruges; de anvendte laktationsperioder maa hoejst vaere paa 305 dage i overensstemmelse med de normer, der er sat af International Committee for Recording the Productivity of Milk Animals - faktorer, der ikke vedroerer faderdyrets avlsvaerdi, skal elimineres ved hjaelp af passende procedurer i forbindelse med vurdering af avlsvaerdien

- maengde og sammensaetning af den producerede maelk samt andre relevante data skal inkluderes i beregningen af avlsvaerdien eller forventede forskelsvaerdi

- hvis der foreligger oplysninger om frugtbarhed og afkommets levedygtighed, skal de offentliggoeres

- den metode, der anvendes til vurdering af avlsvaerdien, skal vaere uvildig

- resultaterne skal offentliggoeres i form af forventede forskels- eller avlsvaerdier med tilknyttede praecisionsvaerdier for de vigtigste registrerede produktionsegenskaber. De vurderede egenskaber skal vaere defineret, ligesom egenskabernes basisreference og standardafvigelse skal vaere anfoert med oplysning om tidspunktet for udregning af tallene.

ii) Koedproduktionsegenskaber:

- afkomsproevemetoden skal vaere detaljeret beskrevet, eller der skal vaere henvist til den

- afkommet maa ikke vaere selektivt fremskaffet eller selektivt behandlet

- fire typer afkomsproever er anerkendt:

A. Central afproevning paa saerlige afkomsproeveenheder

B. Planlagte afkomsproever paa medvirkende kommercielle koedproduktionsenheder

C. Analyse af data fra ordninger med registrering paa bedriften omfattende avlsbesaetninger og/eller almindelige besaetninger. Afkommet boer fordeles blandt besaetningerne paa en saadan maade, at en gyldig sammenligning mellem tyre er mulig

D. Oversigtstypedata, der indsamles vedroerende identificeret afkom ved salg eller slagtning.

I afkomsproeve A og B skal dyrene udvaelges tilfaeldigt i en ung alder og bringes sammen med jaevnaldrende dyr i grupper, som skal vaere afbalancerede med hensyn til tyre. For saa vidt angaar type C og D skal alle kvalificerende registreringer anvendes ved vurdering af tyrenes avlsvaerdi eller genetiske vaerdi.

- tyre til afkomsproeve skal anvendes efter tilfaeldighedsprincippet i de besaetninger, hvorfra det planlaegges at fremskaffe afkom til afproevning

- faktorer, der ikke vedroerer faderdyrets avlsvaerdi, skal elimineres ved hjaelp af passende procedurer i forbindelse med vurdering af avlsvaerdien

- slagtekroppens egenskaber og dens kvalitet (hvor de er en del af et selektionsprogram) samt andre relevante data skal inkluderes ved beregningen af avlsvaerdien eller den genetiske vaerdi

- hvis der foreligger oplysninger om frugtbarhed og afkommets levedygtighed, skal de offentliggoeres

- den metode, der anvendes til vurdering af avlsvaerdien eller den genetiske vaerdi, skal vaere uvildig

- resultaterne skal saa vidt muligt offentliggoeres i form af forventede forskels- eller avlsvaerdier med tilknyttede praecisionsvaerdier for de vigtigste registrerede egenskaber. De vurderede egenskaber skal vaere defineret; ligesom egenskabernes basisreference og standardafvigelse skal vaere anfoert med oplysning om tidspunktet for udregning af tallene.