30.12.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L333/31
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3372/75
af23.december1975
omfastsættelseaftilbagetagelsespriserne foråret1976fordefiskerivarer ,somer
anførtiafsnitAogCibilagItilforordning (EØF)nr.2142/70,samtforvisseaf
deinævnteforordningomhandledevarerfralandingsområder ,derliggermeget
fjerntfraFællesskabets vigtigsteforbrugscentre
dingsområder ,erblevetfastsatvedKommissionens for­
ordning(EØF)nr.3559/73af21.december1973(4),
senestændretvedforordning(EØF)nr.3371/75(5);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforfiskerivarer—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2142/70af20.oktober1970omdenfællesmarkeds­
ordningforfiskerivarer(*),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1182/75(2),særligartikel10,stk.5og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedartikel10,stk.4,førsteafsnit,iforordning(EØF)
nr.2142/70erdetbestemtattilbagetagelsesprisen for
hvervare,someranførtiafsnitAogCibilagI,fast­
sættesvedatetbeløbpåmindst60procentoghøjst
90procentaforienteringsprisen multipliceresmedtil­
pasningskoefficienten fordenkvalitetsklasse ,derlig­
gerumiddelbartunderdentilfastsættelseaforiente­
ringsprisenanvendtekvalitetsklasse ;
orienteringspriserne forfiskeriåret1976erforallede
pågældendevarerblevetfastsatvedRådetsforordning
(EØF)nr.3305/75af16.december1975(3);
retningslinjerne forberegningaftilbagetagelsespri­
serne,isærdenprocentsatsaforienteringsprisen ,der
benyttestilfastsættelseafdissepriser,dekoefficienter ,
somskalbenyttesveddifferentiering afdenudfra
dereshandelsegenskaber ,samtdesupplerendetilpas­
ningskoeft'icienter ,deranvendesforfjerntliggende lanUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Detilbagetagelsespriser ,someromhandlet iartikel
10,stk.4,førsteafsnit,iforordning(EØF)nr.2142/70
ogdevarer,devedrører,fastsættesforåret1976som
anførtibilagItildenneforordning.
Artikel2
Detilbagetagelsespriser ,someromhandlet iartikel
10,stk.4,andetafsnit,iforordning(EØF)nr.2142/70
ogsomgælderforlandingsområder ,derliggermeget
fjerntfraFællesskabetsvigtigsteforbrugscentre ,samt
devarer,devedrører,fastsættesforåret1976soman­
førtibilagIItildenneforordning .
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.januar1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,"den23.december1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L236af27.10.1970,s.5.
(2)EFTnr.L118af8.5.1975,s.1.
(3EFTnr.L328af20.12.1975,s.5.(4)EFTnr.L361af29.12.1973,s.53.
(5)Seside24idenneTidende.

Ntr.L333/32 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 30.12.75
B1LAGI
FiskeartHandelsegenskaber (<)Tilbagetagelses
pris
(RE/t) Friskhedsklasse Størrelse Behandlingsgrad
Sild alleklasser 1hele 164
alleklasser 2hele 154
alleklasser 3hele 96
Sardiner
a)fraAtlanterhavet Ekstra,A 2hele 318
Ekstra 3hele 243
Ekstra
A1,4
3hele
hele |206
A
B1,4
allestørrelserhele
hele !131
b)fraMiddelhavet Ekstra,A 2hele 198
Ekstra 3hele1
163
Ekstra
A1,4
3hele
hele |140
A
B1,4'
allestørrelserhele
hele |10S
Rødfisk alleklasser allestørrelser hele 387
Torsk alleklasser
Ekstra,A1,2,3
1,2,3renset,medhoved
hele |355
Ekstra,A
B•4
1,2,3renset,medhoved
hele |257
Ekstra,A
B
Ekstra,A5
4
4renset,medhoved
renset,medhoved
hele|235
B
B5
4renset,medhoved
hele i
alleklasser 5hele 128
Sej alleklasser
Ekstra,A1,2,3
1,2,3renset,medhoved
hele |220
Ekstra,A
B4,
1,2,3renset,medhoved
helei1X4
B 4renset,medhoved 1
alleklasser 4hele98

30.12.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.IL333/33
FiskeartHandelsegenskaber (') Tilbagetagelses ­
pris
(RE/t) Friskhedsklasse Størrelse Behandlingsgrad
Kuller Ekstra,A uhele|255 alleklasser1,2,3renset,medhoved
Ekstra,A 4renset,medhoved 223
B 4renset,medhoved )
Ekstra,A 3,4hele>160
B 1,2,3hele )
B 4hele 128
Hvilling alleklasser Urenset,medhoved\
Ekstra,A 3renset,medhoved >245
Ekstra,A 1,2hele )
B
Ekstra,A3
3renset,medhoved
hele|222
Ekstra,A 4renset,medhoved
B 1,2,3hele >187
Ekstra,A 4hele
B 4renset,medhoved 136
B 4hele 102
Makrel Ekstra 1,2,3hele\
A
A1,2,3
1,2hele,ioriginalkasser
hele>160
B 1hele
B
A2
3hele
hele |141
B
A3
4hele
hele,ioriginalkasser|131
alleklasser 4hele 75
Ansjos1
Extra,A 2hele 312
Ekstra
A1,3
1hele
hele |257
B
A1
3hele
hele |220
B 2,3hele 165

Nir.\L333/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.75
FiskeartHandelsegenskaber (>) Tilbagetagelses­
pris
(RE/t) Friskhedsklasse Størrelse Behandlingsgrad
Rødspætte alleklasser 1,2,3renset,medhoved 342
Extra,A 4renset,medhoved 295
B
alleklasser4
allestørrelserrenset,medhoved
hele|253
Kulmule alleklasser Urenset,medhoved 714
alleklasser 3renset,medhoved 638
alleklasser 4renset,medhoved 504
HesterejeafartenCrangon A,B 1kunkogtivand 678
pA,B 2kunkogtivand 194
(!)Friskhedsklasse ,størrelserogbenandlingsgrader erfastlagtihenholdtilartikel2iforordning(EØF)nr.2142/70.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nt.L333/35 30»12.75
BILAGII
Fiskéart LandingsområderHandelskriterier (J)
Tibageta­
gelsespris
RE/t Friskhedsklasse Størrelse Behandlingsgrad
Sild 1.AllekystområderogøerneiDet
forenedeKongerigenordfor
linjenfraFleetwood (Englands
vestkyst)tilHartlepool (Eng­
landsøstkyst),dogikkeøen
Manalleklasser 1hele 131
alleklasser 2hele 123
alleklasser 3hele 77
2.Kystområderne ogøernenord
forlinjenLoopHeadog
WicklowHeadiIrlandalleklasser 1hele 153
alleklasser 2hele 143
alleklasser 3hele 89
Makrel 3.Kystområderne iogøerneved
Irland,Nordirland,grevska­
berneCornwallogDevoni
DetforenedeKongerigeEkstra
A
A
BW
1,2,3
1,2
1hele
hele,ioriginalkasser
hele
hele|112
B
A2
3hele
hele|99
B
A3
4hele
hele,ioriginalkasserj92
alleklasser 4hele 53
Makrel 4.Kystområderne modvest,nord
ognordøsttilAberdeeniSkot­
landsamtøernevestognord
fordisseområderEkstra
A
A
B1,2,3
1A3
U
1hele
hele,ioriginalkasser
hele
hele|72
B
A2
3hele
hele|63
B
A3
4hele
hele,ioriginalkasseri59
alleklasser 4hele 34

Ntr.IL333/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.12.75\ Handelskriterier (')
Tibageta­
gelsespris
RE/tFiskeart LandingsområderFriskhedsklasse Størrelse Behandlingsgrad
Hvilling 5.IrlandsogNordirlandskystom­
råderfraWfaitehaventilWick
iSkotlandsnordøstligedelsamt
øernevestognordfordisse
områder;dogikkeøenManalleklasser
Ekstra,A
Ekstra,A1,2
3
1,,2renset,medhoved
renset,medhoved
hele|208
B
Ekstra,A3
3renset,medhoved
hele|188
Ekstra,A
B
Ekstra,A4
1,2,3
4renset,medhoved
hele
hele|159
B 4renset,medhoved 116
B 4hele 87
Sardin
(Atlanterhavet )6.Kystområderne iogøerneved
grevskaberneCornwallogDeEkstra,A 2hele 140'
voniDetforenedeKongerige
Ekstra 3hele 107
Ekstra
A1,4
3hele
hele91
A
B1,4
allestørrelserhele
hele!"
Kulmule 7.Allekystområderne iSkotlandalleklasserlUrenset,medhoved 393
alleklasser 3renset,medhoved 351
alleklasser 4renset,medhoved 277
(*)Friskhedsklasse ,størrelserogtilvirkningsgrader erfastlagtihenholdtilartikel2iforordning (EØF)nr.2142/70.