++++

( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 269 af 8 . 12 . 1971 , s . 9 .

( 3 ) EFT nr . L 191 af 27 . 8 . 1970 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . L 191 af 27 . 8 . 1970 , s . 5 .

( 5 ) EFT nr . L 164 af 27 . 7 . 1970 , s . 35 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1076/78

af 23 . maj 1978

om meddelelse af oplysninger vedroerende raatobak

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 727/70 af 21 . april 1970 om oprettelse af en faelles markedsordning for raatobak ( 1 ) , senest aendret ved tiltraedelsesakten , saerlig artikel 15 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2602/71 af 6 . december 1971 ( 2 ) indelholder bestemmelse om , hvilke oplysninger der er noedvendige for gennemfoerelse af bestemmelserne om den faelles markedsordning for tobak , samt en tidsplan for , hvornaar medlemsstaterne skal sende Kommissionen de paagaeldende oplysninger ;

visse andre forordninger , navnlig Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 af 25 . august 1970 om gennemfoerelsesbestemmelser for ydelse af praemie for tobak i blade ( 3 ) og Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 af 25 . august 1970 om gennemfoerelsesbestemmelserne for intervention inden for raatobaksektoren ( 4 ) , indeholder ligeledes bestemmelser om periodisk tilsendels af oplysninger ; det har endvidere vist sig , at det er noedvendigt at sende yderligere oplysninger , navnlig vedroerende ydelse af eksportrestitutioner ;

for at forenkle administrationen er det hensigtmaessigt at omgruppere disse oplysninger og at forenkle tidsplanen for fremsendelse af oplysningerne ; forordning ( EOEF ) nr . 2602/71 samt de forskellige bestemmelser i forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 og ( EOEF ) nr . 1727/70 vedroerende disse oplysninger boer derfor ophaeves ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Tobak _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Medlemsstaterne meddeler hvert aar og for hver tobakssort Kommissionen de oplysninger , som er opregnet i bilaget udner punkt A .

2 . Fristerne for meddelelse af disse oplysninger til Kommissionen er anfoert i bilaget under punkt B .

3 . Kommissionen fremsender hvert aar disse meddelelser til medlemsstaterne .

4 . Saafremt de maengder tobak , som tilbydes til intervention , overstiger eller eventuelt vil overstige den procent og de maengder , som er fastsat i forordning ( EOEF ) nr . 1469/70 ( 5 ) , giver den paagaeldende medlemsstat straks Kommissionen meddelelse herom .

Artikel 2

Forordning ( EOEF ) nr . 2602/71 ophaeves .

Artikel 3

Artikel 12 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1726/70 og artikel 9 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 1727/70 ophaeves .

Artikel 4

Denne forordning traeder i kraft den 1 . juni 1978 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . maj 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

BILAG

A . Oversigt over meddelelser fra medlemsstaterne

Oplysning nr . Arten af de enkelte oplysninger , der skal gives for bvert sort

1 Skoen over de arealer , der i det indevaerende aar forventes anvendt til tobaksavl ( i ha )

2 Samlet tilplantet areal for det indevaerende aar ( i ha )

3 Skoen over hoestudbyttet for det indevaerende aar ( i tons )

4 Samlet hoestudbytte det foregaaende aar ( nettovaegt af tobak i blade , i tons )

5 Antal dyrkningskontrakter og dyrkningserklaeringer , der er registreret for det indevaerende aar , samt de paagaeldende arealer

6 Lageropgoerelse for tobak i baller paa grundlag af erklaeringerne fra de virksomheder , som varetager den foerste forarbejdning , specificeret efter hoest ( i tons )

7 Gennemsnittet af de priser , der er betalt tobaksavlerne ( i national valuta ) og angivelse af den gennemsnitlige kvalitetssammensaetning af produktionen for det foregaaende aars hoest

8 Maengder tobak , for hvilke der er udstedt praemieattest , specificeret efter hoest ( i tons )

9 Maengder tobak for hvilke der er opstaaet ret til praemie , specificeret efter hoest ( i tons )

10 Maengder tobak i blade og i baller , som er overtaget af interventionsorganerne , specificeret efter hoest ( i tons )

11 Maengder tobak , for hvilke der er ydet eksportrestitutioner , specificeret efter hoest ( i tons )

B . Tidsplan for medlemsstaternes meddelelse af oplysninger til Kommissionen

Dato Oplysning nr .

1 . januar 8 , 9 , 10 , 11 , ( 1 )

1 . april 6 , 8 , 9 , 10 , 11 , ( 2 )

1 . juli 1 , 4 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , ( 3 )

1 . oktober 2 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 , 11 , ( 4 )

( 1 ) De tal , der er fastlagt pr . 1 . oktober det foregaaende aar .

( 2 ) For oplysning 8 , 9 , 10 og 11 , de tal , der er fastlagt pr . 1 . januar det indevaerende aar .

( 3 ) For oplysning 8 , 9 , 10 og 11 , de tal , der er fastlagt pr . 1 . april det indevaerende aar .

( 4 ) For oplysning 8 , 9 , 10 og 11 , de tal , der er fastlagt pr . 1 . juli det indevaerende aar .