13.10.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L296/17
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2953/92
af12.oktober1992
omlicitationoverleveringtilMadeiraafvinalkoholbestemttilfremstillingaf
Madeira-hedvine
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,Rådetsforordning(EØF)nr.1676/85omregningsenhe­
densværdiogomdeomregningskurser ,derskalanvendes
idenfælleslandbrugspolitik (8),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.3237/90(9),børanvendesvedbetalingaf
budsamtvedsikkerhedsstillelse foratundgåmarkeds­
forvridningerpågrundafmonetæreforhold;
detbørogsåfastsættes,atdenpågældendemedlemsstat
træfferdefornødneforanstaltninger foratsikreoverhol­
delseafFællesskabetsbestemmelser ,bl.a.medhensyntil
densolgtealkoholsdestinationoganvendelse,samtat
medlemsstaten underretter Kommissionen omde
påtænktekontrolforanstaltninger ,indenkontrollenpåbe­
gyndes;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Vin—underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1600/92
af15.juni1992omsærligeforanstaltninger forvisseland­
brugsprodukter tilfordelforAzorerneogMadeira('),
særligartikel23,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1676/85
af11.juni1985omregningsenhedens værdiogomde
omregningskurser ,derskalanvendesidenfællesland­
brugspolitik(2),senestændretvedforordning(EØF)
nr.2205/90(3),særligartikel2,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Derbørafholdeslicitationoverleveringaf4000hl
alkoholtilMadeiramedhenblikpåatdækkedetøjeblik­
keligebehovforalkoholtilfremstillingafMadeira­
hedvineiproduktionsåret 1992/93pågrundlagafdei
forordning(EØF)nr.1600/92fastsattesærligeforanstalt­
ningertilfordelforAzorerneogMadeira;Artikel1
Derafholdeslicitationoverleveringaf4000hlneutral
vinalkohol100%vol,sominterventionsorganerne ligger
indemed,tilMadeiramedhenblikpåfremstillingaf
Madeira-hedvine ifølgetraditionellemetoder.
LeveringenomfatteropkøbafneutralalkoholfraEF­
interventionslagre ogtransporttilMadeira.vedKommissionens forordning (EØF)nr.1780/89(4),
senestændretvedforordning(EØF)nr.2864/92(*),erder
fastsatgennemførelsesbestemmelser forafsætningafalko­
hol,dererfremstilletihenholdtildeiartikel35,36og
39iRådetsforordning(EØF)nr.822/87(6),senestændret
vedforordning(EØF)nr.1756/92Qomhandlededestilla­
tioner,ogsominterventionsorganerne liggerindemed;
dengarantiordning ,dererfastsatiforordning(EØF)
nr.1780/89,børanvendesforatsikre,atlicitationen
forløberkorrekt,ogatalkoholenfaktiskanvendessom
planlagt,såatFællesskabets markedforalkoholog
spiritusikkeforstyrres;Artikel2
1.Bestemmelserne iartikel20,21og22ogartikel23,
stk.3,samtafsnitIViforordning(EØF)nr.1780/89
finderanvendelse .
2.Pågrundlagafdeindgivnebudbesluttesdetefter
procedureniartikel23iforordning(EØF)nr.1600/92:
—entenatgivetilslagforbuddetmeddethøjestebeløbi
ecupr.hlalkohol;hvistobudlyderpåsammebeløb,
trækkesderlodomtildelingen
—ellerikkeatgivetilslag.derepræsentative markedskurser ,dereromhandlet i
artikel3aiKommissionens forordning(EØF)nr.3152/85
af11.november1985omgennemførelsesbestemmelser til
(■)EFTnr.L173af27.6.1992,s.1.
OEFTnr.L164af24.6.1985,s.1.
(3)EFTnr.L201af31.7.1990,s.9.
(4)EFTnr.L178af24.6.1989,s.1.
OEFTnr.L286af1.10.1992,s.48.
(6)EFTnr.L84af27.3.1987,s.1.nEFTnr.L180af1.7.1992,s.27.(8)EFTnr.L310af21.11.1985,s.1.
OEFTnr.L310af9.11.1990,s.18.

Nr.L296/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.10.92
Artikel6 3.Nårdertræffesbeslutning,tagesderhensyntil
følgende:
—depriserforalkohol,deranvendesvedkøbfrainter­
ventionsorganerne
—leveringsomkostningerne
—behovetforikkeatforstyrremarkedetforalkoholog
spiritusiFællesskabet .1.Alkoholenskalværeafhentetfrainterventions­
organetslagresenesttremånedereftermodtagelsenaf
Kommissionens beslutningomtilslag.
2.Alkoholenskalværeanvendtsenestetårefterden
dato,derersidstefristforafhentningafalkoholen,bortset
fratilfældeafforcemajeure.
Artikel33.Detansvarligeorganfrigiversikkerhedenforkorrekt
gennemførelse ,nårtilslagsmodtageren fordentildelteog
afhentedemængdeførerdebeviser,somerforeskreveti
afsnitViKommissionens forordning(EØF)nr.2220/
85(').
4.Bevisforkorrektanvendelseafalkoholentildetfast­
satteformålføresiformafenoversigtoversalgsfakturaer ,
somattesteresafdetansvarligeorganefterfremlæggelseaf
depågældendefakturaer.
Påsalgsfakturaen anføreskøbersnavnogtitelsamt
forpligtelsentilatanvendeproduktetioverensstemmelse
medartikel1.Fakturaerneskalværeunderskrevet afbåde
køberogsælger.1.Desærligebetingelserfordennelicitation,herun­
der:
—interventionsorganets navnogadresse
—beholdernesplaceringogreference
—mængde,alkoholindhold ogkendetegnforindholdeti
hverbeholder
—denadresse,hvortilbudsendes
—beløbfordeltagelses-oggennemførelsessikkerhed
anføresibekendtgørelsen omMadeira-licitation nr.1/92,
deroffentliggøres iC-udgavenafDeEuropæiskeFalles­
skabersTidende.
2.Vedomregningiforbindelsemedbetalingafbud
samtvedsikkerhedsstillelse anvendesderepræsentative
markedskurser ,derernævntiartikel3aiforordning
(EØF)nr.3152/85,ogsomgælderdagenføroffentliggø­
relsenaflicitationsbekendtgørelsen .Artikel7
Artikel4
Fristenforindgivelseafbudtildenadresse,dereranførti
licitationsbekendtgørelsen ,udløberden29.oktober1992,
kl.12,belgisktid.1.Alkoholenkanafhentesmodfremlæggelse afet
overtagelsesbevis ,sominterventionsorganet udstederefter
betalingafdenmængde,derskalafhentes.Mængdenfast­
læggesidetnøjagtigeantalhlalkohol100%vol.
2.Ejendomsretten tildenalkohol,derergivettilslag
for,overgårtilkøberpådendato,hvorovertagelsesbeviset
foralkoholenudstedes,ogdepågældendemængderanses
foratværeudlagretpådennedato.Køberovertagerfra
dennedatoallerisicivedrørendetyveri,tabogødelæg­
gelsesamtalleomkostninger forikkeafhentetalkohol.
3.Påovertagelsesbeviset anføresdendato,påhvilken
afhentningafalkoholenfrainterventionsorganets lager
skalværeafsluttet.Artikel5
1.Detansvarligeorganstillerenerklæringtilrådighed
fortilslagsmodtageren ,hvoridetangives,athansbuder
antaget.
2.Senesttyvedageeftermodtagelseafdenmeddelelse,
derernævntiartikel23,stk.3,iforordning(EØF)
nr.1780/89,førertilslagsmodtageren overfororganet
bevisfor,atdererstilletsikkerhedfordenkorrekte
gennemførelse ,somskalsikre,athelealkoholmængden
anvendestildetilicitationsbekendtgørelsen fastsatte
formål.Artikel8
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
(')EFTnr.L205af3.8.1985,s.5.

13.10.92 Nr.L296/19 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den12.oktober1992.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen