15.li.95IDA! DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L272/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF)Nr.2643/95
af14.november 1995
omændringafforordning (EF)nr.1072/95omåbningafenløbendelicitation
medhenblikpåeksportaf1000000tonsbyg,someridettyskeinterventions­
organsbesiddelse
Forvaltningskomiteen forKornharikkeafgivetudtalelse
indenfordenafformandenfastsattefrist—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
EuropæiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1766/92
af30.juni1992omdenfællesmarkedsordning for
korn('),senestændretvedforordning(EF)nr.1863/95(2),
særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Procedurerneogbetingelserneforsalgafkornfrainter­
ventionsorganerne blevfastsatvedKommissionens
forordning(EØF)nr.2131/93(3),ændretvedforordning
(EF)nr.120/94(4);
idennuværendesituationmedhøjeverdensmarkedspriser
forkornialmindelighed ogbygisærdeleshedbør
bestemmelserne omsalgafbygfrainterventionslagre til
eksporttilpasses;denlicitation,derblevåbnetved
Kommissionens forordning(EF)nr.1072/95(*),børderfor
ændres;derbørfastlæggessærligebestemmelser ,som
skalsikre,attransaktionerne ogkontrollenhermed
gennemføreskorrekt;tildetformålbørderindføresen
ordningmedsikkerhedsstillelse ,såatdefastsattemålnås,
udenatdetmedføreroverdreventstoreudgifterforde
erhvervsdrivende ;derbørderfordispenseresfravisse
regler,bl.a.iforordning(EØF)nr.2131/93;
hvisafhentningenafbyggenforsinkesmedoverfemdage,
ellerhvisfrigivelsenafenafdekrævedesikkerheds­
stillelserudsættespågrundafforhold,sommåtilskrives
interventionsorganet ,børdenberørtemedlemsstatbetale
erstatning;Artikel1
Iforordning(EF)nr.1072/95foretagesfølgendeændrin­
ger:
1)Artikel1affattessåledes:
»Artikel1
Dettyskeinterventionsorgan åbnerpådeiforordning
(EØF)nr.2131/93fastsattebetingelserenløbendelici­
tationmedhenblikpåeksportaf1000000tonsbyg,
dereridetsbesiddelse,jf.dogbestemmelserne idenne
forordning.«
2)Efterartikel2indsættessomartikel2a:
»Artikel2a
1.Uansetartikel16,stk.3,iforordning(EØF)nr.
2131/93erdenpris,derskalbetalesforudførsel,lig
meddenibuddetanførtepris.
2.Vedudførslerihenholdtildenneforordningydes
derhverkeneksportrestitutioner ellermånedligetillæg.
3.Artikel8,stk.2,iforordning(EØF)nr.2131/93
anvendesikke.«
3)Efterartikel7indsættessomartikel7a:
»Artikel7a
1.Densikkerhed,dererstilletihenholdtilartikel
13,stk.4,iforordning(EØF)nr.2131/93,frigives,så
snarteksportlicenserne erblevetudstedttiltilslags­
modtagerne .
2.Iforbindelsemedforpligtelsentilatudføretil
tredjelandestillesderensikkerhedpå50ECU/ton,
hvorafde30ECU/tonstillesvedeksportlicensens
udstedelseogderesterende20ECU/tonindenkornets
afhentning .(<)EFTnr.L181af1.7.1992,s.21.f)EFTnr.L179af29.7.1995,s.1.
OEFTnr.L191af31.7.1993,s.76.
(4)EFTnr.L21af26.1.1994,s.1.MEFTnr.L108af13.5.1995,s.43.

Nr.L272/2IDA DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.11.95
undersøgelse ,vilenhverfrigivelseafdeidenneartikel
omhandlede sikkerhedsstillelser efterdeisamme
artikelanførtefristerresultereienerstatningfra
medlemsstaten på0,015ECUpr.10tons,pr.dags
forsinkelse .
ErstatningenfinansieresikkeafEUGFL.Uansetartikel15,stk.2,iKommissionens forordning
(EØF)nr.3002/92Q:
—frigivesbeløbetpå30ECU/tonsenesttyvearbejds­
dageefterdettidspunkt,hvortilslagsmodtageren
dokumenterer ,atdenafhentedebygharforladt
EF'stoldområde
—frigivesbeløbetpå20ECU/tonsenestfemten
arbejdsdageefterdettidspunkt,hvortilslagsmodta­
gerenførerbevisforvarensovergangtilfriomsæt­
ningiettredjeland.Bevisetføresefterartikel18og
47iKommissionens forordning(EØF)nr.3665/
87n.
3.Bortsetfrabehørigtbegrundedeundtagelsestil­
fælde,somf.eks.vedindledningafenadministrativOEFTnr.L301af17.10.1992,s.17.
(")EFTnr.L351af14.12.1987,s.1.«
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden15.november1995.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den14.november1995.
PåKommissionens vegne
FranzFISCHLER
MedlemafKommissionen