2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/1
1
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1160/88
af28.april1988
omændringafforordning (EØF)nr.3938/87omfastsættelse afdemonetæreudlignings­
beløbforlandbrugssektoren samtafvissekoefficienter ogkurserforanvendelseheraf
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisning tilTraktaten omOprettelse afDet
Europæiske Økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilRådetsforordning (EØF)nr.
1677/85af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb i
landbrugssektoren (1),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1889/87(2),særligartikel9,stk.2,
underhenvisning tilRådetsforordning (EØF)nr.
1678/85af11.juni1985omfastsættelse afdeomreg­
ningskurser ,derskalanvendes ilandbrugssektoren (3),
senestændretvedforordning (EØF)nr.887/88(4),og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetære udligningsbeløb ,derblevindførtvedfor­
ordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommis­
sionensforordning (EØF)nr.3938/87(5),senestændret
vedforordning (EØF)nr.992/88(6);
vedKommissionens forordning (EØF)nr.3153/85(7),
senestændretvedforordning (EØF)nr.3770/87(*),er
derfastsatforskrifterforberegningafmonetæreudlig­ningsbeløb ;deavista-kurser ,dererkonstateret ihen­
holdtilforordning (EØF)nr.3153/85iperioden20.til
26.april1988forpundsterling,medfører ihenholdtil
artikel9,stk.2,iforordning (EØF)nr.1677/85enæn­
dringafdemonetæreudligningsbeløb ,dergælderfor
DetForenedeKongerige iallesektorer—
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Iforordning (EØF)nr.3938/87foretagesfølgende
ændringer :
1.Kolonnen »DetForenedeKongerige «idel1,2,3,4,
5,7,8,9og10ibilagIudskiftesmedkolonnen i
bilagItilnærværende forordning .
2.BilagIIogIIIudskiftesmedbilagIIogIIItilnær­
værendeforordning .
Artikel2
Denneforordning træderikraftden2.maj1988.
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihvermed­
lemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den28.april1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
C)EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
OEFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
OEFTnr.L164af24.6.1985,s.11.
(4)EFTnr.L88af1.4.1988,s.6.
C)EFTnr.L372af31.12.1987,s.1.
OEFTnr.L99af16.4.1988,s.5.
OEFTnr.L310af21.11.1985,s.4.
(')EFTnr.L355af17.12.1987,s.16.

Nr.L113/2 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
BILAGI
DEL1
SEKTOR KORN
Monetære udligningsbeløb
I \lPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
I \I —1000kg-
07099060I 12,089
07129019 12,089
10011010 19,644
10011090 19,644
10019091 12,089
10019099 12,089
10020000 11,484
10030010\ 11,484
10030090I \ 11,484
10040010II\ 11,048
10040090\I\ I 11,048
10051090\I I 12,089
10059000I\\ 12,089
10070090II\ 11,484
10082000II l 11,484
11010000I l 14,656
11021000IIl l 13,810
11022010Il|| 16,924
11022090II 5,440
11029010IIII 11,714
11029030IlIIIl 11,269
11029090 17285 11,714
17286 11,714
11031110IIIl\\ 25,967
11031190Il 15,829
11031200||IIII 15,467
11031311 27287II 17,529
11031319 37288II 16,473
37289li 17,529
11031390II||II 12,331
11031910|||| 11,714
11031930\ 16,078
11031990 17285\ 11,714
17286\ 11,714
11032100 12,331
11032910I\ 11,714
11032920 11,714

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/3
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
110421 10
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811001
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
5
57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295O
0)-1000kg-
11,269
12,331
11,714
11,714
11,714
16,078
11,269
19,886
12,331
11,714
13,298
11,714
11,714
11,714
16,078
18,375
11,714
11,269
15,467
11,269
11,269
12,331
12,331
12,331
11,714
11,714
12,331
11,714
11,714
11,714
12,331
11,714
12,331
11,714
11,714
11,714
9,067
3,627
21,518
16,078
20,442
15,274
17,801
18,707
18,707»

Nr.L113/4 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
I\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
230910135
5
6
6
5
5
5
5
7
7
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
.3
3
3
3
3
3
3
3
37294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630O
o
C)
o
O
o
o
oo
oo
oo
OO
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo—1000kg­
17,154
17,154
17,154
17,154
17,154
17,154
17,154
17,154
25,459
22,380
17,154
17,154
17,154
23,402
16,359
17,154
4,993
10,342
4,993
10,342
4,993
10,699
4,993
10,699
22,721
1,451
10,792
21,583
3,410
6,820
20,904
41,807
1,451
12,243
23,034
1,451
4,861
8,271
1,451
22,355

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/5
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ -1000kg-
23091013 37631ool 43,258
23091031 27624o—
27625O 4,594
23091033 37541OO—
37542oo\ 10,792
37543oo 21,583
37544oo—
37545ool 3,410
37546oo 6,820
37547oo—
37548oo 20,904
37549 41,807
37550oo•4,594
37551oo 15,386
I37552oo 26,177
37626oo 4,594
37627oo 8,004
\37628oo 11,414
37629oo 4,594
37630oo 25,498
37631oo 46,401
23091051 27624o—
l27625o 9,067
23091053 37541oo—
I37542oo 10,792
37543oo 21,583
37544oo—
l37545oo 3,410
37546oo 6,820
I37547oo—
37548oo 20,904
37549oo 41,807
37550oo 9,067
l37551oo 19,859
\37552oo 30,650
\37626oo 9,067
I37627oo 12,477
37628oo'15,887
\37629oo 9,067
3763000 29,971
37631oo 50,874
23099031 27624o—
27625o 1,451
23099033 37541oo—
37542oo 10,792

Nr.L113/6 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
I II\ —1000kg-
23099033 3754300 21,583
37544oo—\
37545oo 3,410
37546oo 6,820
37547oo—
37548oo 20,904
37549oo 41,807 \
l 37550oo 1,451 \
37551oo 12,243 l
37552oo 23,034
37626oo 1,451
37627oo 4,861
37628oo 8,271
37629oo 1,451
37630oo 22,355
37631oo 43,258
23099041 27624o—
\27625o 4,594
23099043 37541oo—>
37542oo 10,792
37543oo\ 21,583 \
37544oo—
37545oo 3,410
37546oo 6,820 l
37547oo—
37548oo 20,904 \
37549oo 41,807
37550oo 4,594
37551oo 15,386 \
37552oo 26,177 \
37626oo 4,594
37627oo 8,004'
37628oo 11,414
3762900 4,594 \
I37630oo 25,498
37631oo 46,401
23099051 27624o—'
I27625o 9,067
23099053 37541oo—
\37542oo 10,792
37543ool 21,583 \
37544oo—\
I37545oo\ 3,410 \
37546oo 6,820
I37547oo—

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/7
Positive Negative
Nederlan­
deneDanmark Italien Frankrig Irland Spanien PortugalKN-kode TabeTillægskodeBemærk
ningerForbunds­
republikken
TysklandDet ,
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgGræken­
land
DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
23099053—1000kg-
20,904
41,807
9,067
19,859
30,650'
9,067
12,477
15,887
9,067
29,971
50,8743
3
3
3
3
3
3
3
3
3
37548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631OC
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
OVedafslutningaftoldformaliteterne skaldenpågældende idenherforforeskrevne erklæringangivevægtindhold afstivelseudtryktitørstofpr
1000kgafproduktet . '
OVedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevne erklæring :
—vægtindhold afmælkipulverform ellersomgranulat(undtagenvalle),
—vægtindhold afvalleipulverform ellersomgranulat,
—vægtindhold aftilsatkaseinog/ellerkaseinat,
pr.tonafdetfærdigeprodukt .
C)Vedafslutningaf:
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstat medopskrevetvaluta,
—indførselstoldformaliteterne ienmedlemsstat mednedskrevet valuta,
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstat ,derudnytterdeniartikel10iforordning (EØF)nr.1677/85omhandlede mulighed,
skaldenpågældende idenherforforeskrevneerklæringangivedenfuldstændige varesammensætning medpræciseringafvægtindholdet pr.told­positionforhvertiblandetprodukt,somikkeeretmejeriprodukt .

2.5.88 Nr.L113/8 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
DEL2
SEKTOR SVINEKØD
Monetære udligningsbeløb
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
3
37039
705401039110
01039211
01039219
02031110
02031211
02031219
02031911
02031913
02031915
02031955
02031959
02032110
02032211
02032219
02032911
02032913
02032915
02032955
02032959
02090011
02090019
02090030
02101111
02101119
02101131
02101139
02101211
02101219
02101910
02101920
02101930
02101940
02101951
02101959
02101960
021019703
37039
7054—100kg—
1,862
1,583
1,862.
2,421
3,510
2,711
2,711
3,922
2,106
3,922
2,711
2,711
2,421
3,510
2,711
2,711
3,922
2,106
3,922
2,711
2,711
0,968
1,065
0,581
3,510
2,711
6,827
5,375
2,106
3,510
3,099
3,389
2,711
3,922
3,922
2,711
2,711
5,375
6,7557039
70543
3

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/9
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
III —100kg-
02101981 37039II 6,827
37054 3,510
02101989IIIl 3,510
16010010li O 3,389
16010091 17319oo 5,689
17322oo 4,551
16010099 173190)0) 3,874
I173220)0)I 3,099*
16021000\Il 2,711
16022090Il\ 3,147
16024110 37327\ 3,510
37328 5,931
I37329 3,631
16024210 37327\ 2,711
I37328\ I 4,963
I37329l 3,389
16024911 37327l 3,510
37328\ 5,931
37329\ 3,389
16024913 37327\ 2,711
37328l 4,963
37329\ 3,389
16024915 37327 2,711
37328 4,963
37329 3,389
16024919 37327 2,711
\37328l 3,268
I37329 2,615
16024930 17319 2,711
17322 2,179
16024950 1,622
16029010l 3,147
16029051 3,268
19022030 1,622
(2)Udligningsbeløb forpølseriemballage ,derogsåindeholder konser­
veringsvæske ,beregnesalenepågrundlagafpølsernesnettovægt .C)Hvistilberedte sammensatte næringsmidler (inklusivefærdige
middagsretter )tariferesunderpos.1601pågrundafderessammen­
sætning,anvendesmonetære udligningsbeløb kunfornettovægten
afdissenæringsmidlers indholdafpølser,kødogslagteaffald
(herunderspækogfedtafenhverartogoprindelse).

Nr.L113/10 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
DEL3
SEKTOR OKSEKØD
Monetære udligningsbeløb
TabelTillægskodeBemærk­
ningerPositive Negative
Forbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.KN-kode
—100kglevendevægt-
O
C)
o
C)2,573
2,573
2,573
2,573
2,573
—100kgnettoprodukt
(2)01029010
01029031
01029033
01029035
•01029037
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
16029061O1
1
1
1
1
17014
7018
7019
7014
7018
70194,889
4,889
4,889
4,889
3,911
3,911
5,866
5,866
3,911
6,690
4,348
4,348
0,696
0,696
3,479
1,087
1,087
5,435
3,479
5,435
5,435
1,087
5,435
6,690
5,435
3,911
5,583
5,583
5,583
5,583
3,345
2,238
2,238O
O
O
OC)
O7034
70382
2
4
4
4
47330
7331
7332
7332

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/11
(l)Udligningsbeløbet anvendesikkeidetomfang,enårligtarifmæssig
afgiftskalbevilgesafdekompetente myndigheder iDeEuropæiske
Fællesskaber :
a)forkvierogkøer,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,
'gulogplettetSimmental ogPinzgauracer ,
b)fortyre,køerogkvier,somikkeerbestemttilslagtning,afden
plettedeSimmentalrace ,Schwyzracen ogFribourgracen .
C)Udligningsbeløbet anvendesikke:—optirenmaksimumsgrænse på50000tonsudtryktiudbenet
kød,afdetårligetoldkontingent ,somDeEuropæiske Fælles­
skaberskompetente myndigheder skalydeforfrossetoksekød,
—optilenmaksimumsgrænse på2250tons,udtryktiudbenet
kød,afdetårligetoldkontingent ,somDeEuropæiske Fælles­
skaberskompetente myndigheder skalydeforfrossetbøffelkød .
(5)Henførselunderdenneunderposition erbetingetaf,atderfrem­
læggesetcertifikat,deropfylderdebetingelser ,dererfastsatafde
kompetente myndigheder iDeEuropæiske Fællesskaber .

Nr.L113/12 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
DEL4
SEKTORFJERKRÆKØD OGÆG
Monetære udligningsbeløb
Positive Negative
TabeTillægskodeBemærk­
ningerNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeKN-kodeForbunds­
republikken
TysklandBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc. DM hfl. £
—100stk.-
01051100
01051910
01051990
01059100
01059910
01059920
01059930
01059950
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055
02071059
02071071
02071079
02071090
02072110
02072190
02072210
02072290
02072311
02072319
02072351
02072359
02072390
02073911
02073913
02073915
02073917
02073921
02073923
02073925
02073927
02073931
020739330,277
0,809
0,277
—100kg—
1,205
1,960
1,858
1,324
1,936
1,513
1,721
1,875
1,892
2,074
2,306
2,799
3,111
2,654
2,902
2,766
1,721
1,875
1,892
2,074
2,799
3,111
2,654
2,902
2,766
5,101
2,062
1,570
1,087
2,839
2,667
4,832
1,087
3,973
2,281

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.-L113/13
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourg ■Danmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien :Portugal
lDM hfl. £ bfr./lfr..dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
[ —100kg-
02073935\ Il 1,570
02073937\ 1,087
02073941I 3,027
02073943\ l 1,419
02073945L \ 2,554
02073947l \\ 4,832
02073951l I\ 1,087
02073953 L 6,094
02073955l 5,101
02073957I l 3,422
02073961l 3,192
02073963II \ 3,043
02073965l\ 1,570
02073967||liIl 1,087
02073971Il l 4,3531
02073973Il 2,839
02073975Il 4,208
02073977Il 2,667
02073981 3,991
02073983IIl\ 4,832
02073985l\ 1,087
02074110Il 5,101
02074111\\\ 2,062
02074121\\l 1,570
02074131l 1,087
02074141 2,839
02074151 2,667
02074171 4,832
02074190I\ 1,087
02074210 \ 3,973
02074211 1 2,281
020742211,570
02074231 1,087
02074241 3,027
02074251 1,419
02074259 2,554
02074271 4,832
02074290 1,087
02074311 6,094
020743155,101
02074321\ 3,422
02074323 \ 3,192
020743253,043
02074331\ 1,570
020743411,087

Nr.L113/14 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
,dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ \\I —100kg­
02074351 4,353
02074353 2,839
02074361\ \ 4,208
02074363II\ 2,667
020743 71\ \ 3,991
020743 81\\\ 4,832
02074390II\ 1,087
02090090\\\2,416
\\ —100stk.-
04070011IIII 0,578
04070019||||II0,198
\ —100kg­
04070030IIII 1,746
04081110II||Il 8,169
04081911IIII 3,561
04081919liIIIl 3,805
04089110Il \ 7,890
04089910\Il I 2,025
16023111 27323Il 3,784
27324—
16023119 27323Il 5,315
27324Il—
16023911\ 5,094
16023919 27323Il\ 5,315
27324 l—
35021091 I 7,087
35021099\ I 0,960
35029051\\ 7,087
35029059I \\0,960

2.5.88DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/15
DEL5
SEKTORMÆLKOGMEJERIPRODUKTER
Monetære udligningsbeløb
PositiveNegative
KN-kode TabelTulægskodeBemærk­
ningerNederlan­
deneDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien PortugalForbunds­
republikken
TysklandDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourg
DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£pta. esc.
0401
04021011
04021019—100kg-
a+c
10,454
5,394
1,704
10,454
d+f
d+f
a+c
a+c+f04021091
04021099
040221
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039011a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
5,3941
2
2
2
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
5
5
5
1
37058
7059
7074
7078
7079
7089
7089
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7093
7094
7097
7098
7099
7114
7058
7089
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
70580403901310,454
5,394
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c

2.5.88 Nr.L113/16 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
\ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodebemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ \ I —100kg—
04049039 17058\a+c
04049051 17058\a+c+f
04049053 17058 a+c+f\
0404905917058 a+c+f
04049091 17058 a+c+f
04049093 17058 a+c+f
04049099 17058 a+c+f
0405 67118 2,937
67119 3,010
67134 6,736 \
67138\ 6,904
67139\ 10,260
'67154\ 10,516
67158\ 30,711
67159\ 31,478 \
67174\ 0,532
67178\ 0,546
67189 18,354
67193l 18,813
67194—
\ 67197Ilbxkoef
1 67198—
67199IIbxkoef
67214Il\—\
67218 bxkoef
67219 bxkoef
67222IlI—
67223 bxkoef
67225Il\b
04061010 77226— l
77227II 12,999 l
77228|| 15,223
77229|| 8,937
77230 11,919
77231\ 4,062
77232\\ 6,049 \
04061090 77226\—
77228 15,223
77230 11,919 l
77232 \ 6,049 l
04062010 \—1
04062090 87233 15,223
87234 \ 20,559
04063010 97235 \—
97236\5,480
l

2.5.88DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/17
PositiveNegative
KN-kode TabelTillægskodBemærk
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ —100kg—f I
04063010 97237 \ 8,045
97238l 11,717
97239I 13,895
04063031 97235 \—
97236, 5,480
97237l 8,045
97238 11,717
04063039 97235Il—
97236 \ 5,480
97237l 8,045
97238I 11,717
97239l\ 13,895
04063090II 13,895
04064000 107240 —
107241Il\ 14,458
04069011117242Il\ 11,919
117243\—
117244||I 12,999
117245II\ 15,223
117246l 8,937
117247l 11,919
04069013 127248\—
I127249\ 11,919
127250 17,826
04069015 127248—
127249 11,919f
I127250 17,826
04069017 127248 —
127249 11,919
127250 17,826
04069019
04069021 137251
137252 16,374
04069023 147254 —
147255 12,999
147256l 15,223
147257 8,937
147258 11,919
04069025 147254—
147255 12,999
l147256 15,223
147257 8,937
147258 11,919
04069027 147254—
147255 12,999

2.5.88Nr.L113/18 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourg iDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.DM hfl. £
04069027-100kg-
15,223
8,937
11,919
04069029
12,999
15,223
8,937
11,919
04069031
12,999
15,223
8,937
11,919
0406903314
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
147256
7257
7258
7253
7254
7255'
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
725804069035
0406903712,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,91904069039
04069050
12,999
15,223
8,937
11,919
04069061
04069063
04069069 20,559

2,5.88DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/19
PositiveNegative
KN-kode TabelTillægskodBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£
'Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark .
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal i
esc.
—100kg-I I
04069071 77226l—
77227l 12,999
77228 15,223
77229Il 8,937
77230 11,919
04069073 157259 —
157274 12,999
157277Il 15,223
157278 8,937
157279 11,919
04069075 157259II—
157274 12,999
157277 15,223
157278 8,937
157279Il 11,919 4
04069077 157259 —
157274 12,999
l157277 \ 15,223
157278Il 8,937
I157279l 11,919
04069079 157259l—
157274\ 12,999
157277l 15,223
157278\ 8,937
157279 11,919
04069081 157259 —
157274 12,999
157277 15,223
157278\ 8,937
157279\ l 11,919
04069083l l l
04069085 157259\
l157274 12,999
157277 15,223
l157278 l 8,937
157279 \ 11,919
04069089 147253l—
147254 —
147255 12,999
147256 15,223
147257 8,937
147258 11,919
04069091 77226
77231\ \ 4,062
77232\6,049

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende2.5.88Nr.L113/20
Positive Negative
Nederlan­
dene KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds -
republikken
TysklandDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
£ bfr./lfr.dkr. lire ffr, dr. Ir.£ pta. esc.DM hfl.
—100kg—
04069093
04069097
04069099
230910157
7
7
7
7=
7
7
7
7
7
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47226
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7226
7228
7230
7232
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
75824,062
6,049
15,223
11,919
6,049
15,223
11,919
6,049
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,83923091019

2.5.88DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/21
PositiveNegative
DanmarkKN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgItalien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
23091019
23091039
230910597583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559—100kg-
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,3414
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
423091070

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende2.5.88Nr.L113/22
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodebemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffrGræken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ —100kg—
23091070 47569 0,682
47573\ 1,023-
47574 1,279
47577\ 1,432
47578 1,535
47579 2,090
47580\ 4,181
47581 6,271
47582 7,839
47583 8,780
47584 9,407
23099035 47553 1,079
\ 47554 2,158
47555\ 3,238
47556\ 4,047
47557\ 4,533
47558\ 4,856
47559II 0,341
47569 0,682
47573 1,023
47574Il 1,279
47577 1,432
47578II 1,535
47579II 2,090
47580II 4,181
47581|| 6,271
47582 7,839
47583li\ 8,780
47584li 9,407
23099039 47553\\ 1,079
47554\l 2,158
47555\ 3,238
47556 \ 4,047
47557 \ 4,533
47558 4,856
47559 0,341
47569 0,682
47573 1,023
47574 1,279
47577 1,432
47578 1,535
47579 \ 2,090
47580\ 4,181
47581 6,271
47582 7,839

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.-L113/23
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/-
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£
iSpanien
pta.Portugal
esc.||I —100kg-
23099039 47583Il I 8,780
\47584Il 9,407
23099049 47553II 1,079
47554II 2,158
47555II 3,238
47556II 4,047
47557II 4,533
47558III 4,856
47559II 0,341
l47569II 0,682
47573Il 1,023
47574Il 1,279
47577Il 1,432
47578Il 1,535
47579Il 2,090
47580Il 4,181
47581Il 6,271
47582l 7,839
47583 8,780
I47584I 9,407
23099059 47553II 1,079
47554 2,158
47555I 3,238
47556II 4,047
47557II 4,533
47558 4,856
47559 0,341
47569 0,682
47573\ 1,023
'47574 1,279
47577II 1,432
47578\ 1,535
47579\ 2,090
47580\ 4,181
47581\ 6,271
\47582\ 7,839
47583\ 8,780
47584\ 9,407
23099070 47553l 1,079
47554l 2,158
47555l 3,238
47556\ 4,047
47557\ 4,533
47558\ 4,856
47559I0,341

Nr.L113/24 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeForbunds­
republikken
Tyskland
DMBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc. hfl. £
23099070 4
4
4
4
4
4
4
4
4
47569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584—100kg­
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
■procentmælkefedtpr.100kgprodukt—
a
b0,205
0,225
—procentfedtfritmælketørstof bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt -
C 0,089
—procentmælkeindhold bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.100kgprodukt—
d 0,105
—procentsaccharose pr.100kgprodukt •
f 0,042
Note:indholdetaftørstoffet idenmagredelafmælkenogindholdetaftilsat
saccharosepr.100kgafproduktet ,samtomderertilsatvalleog/eller
laktoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater ,ogibekræftende fald
angivesdetfaktiskevægtindhold afdisseprodukterpr.100kgafdet
færdigeproduktsamtdentilsattevallesindholdaflaktose.Hvadangårmælkeprodukter henhørende underKN-kode 0401,0402,
0403og0404angiverdeninteresserede vedafslutningaftoldformalite­
terne,idendertilforeskrevne erklæring,vægtindholdet affedt,vægt­

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/25
DEL7
SEKTOR SUKKER
Monetære udligningsbeløb
\ \I\ Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodebemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
I I —100kg—
17011110 373340) 3,540
\ 37335 3,540
17011190 37334O 3,540
37335 3,540
17011210 37334(') 3,540
37335 3,540
17011290 37334 C) 3,540
37335\ 3,540
17019100 47337o 4,237
17019910 57340\ 4,237
17019990 57340\4,237
II\ —100kgtørstof—
17023010 57340I 4,237
17024010 57340l 4,237
17026010 57340 4,237IIII —procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
17026090 87345o 0,0424
87346o\ 0,0424
87347oI 0,0424IIIIII—100kgtørstaf—
17029030 57340III4,237IlIIIl —procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
17029060 97349o 0,0424
97350 C) 0,0424
97351o 0,0424
17029071 107353 C) 0,0424
17029090 87345o 0,0424
87346 C) 0,0424
87347ol 0,0424II||II—100kgtørstof—
21069030 57419 4,237
\ —procentsaccharoseindhold ved100kgnetto—
21069059 67423o\ 0,0424
67424o 0,0424
67425O\0,0424

Nr.L113/26 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
(®)Hvisudbyttetafråsukkererforskelligtfraudbyttetafdenstan­
dardkvalitet ,somerdefineret iforordning (EØF)nr.431/68(EFT
nr.L89af10.4.1968,s.3),tilpassesdetmonetæreudligningsbeløb
ioverensstemmelse medartikel2iforordning (EØF)nr.837/68
(EFTnr.L151af30.6.1968,s.42).
OForsukker,tilsatsmagsstoffer ellerfarvestoffer ,erdetmonetære
udligningsbeløb pr.100kgafdetpågældende produktligmeddetanførtebeløbmultipliceret meddenprocent,indholdetafsaccha­
roseudgør.
(J)Indholdet afsaccharose ,herunderindholdetafandetsomsaccha­
roseberegnetsukker,fastsættes ihenholdtilbestemmelserne iarti­
kel7,stk.2,iforordning (EØF)nr.837/68vedindførselogihenholdtilbestemmelserne iartikel13iforordning (EØF)nr.
394/70vedudførsel .

DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/27 2.5.88
DEL8
VARER,DEROMFATTES AFFORORDNING (EØF)Nr.3033/80
Monetære udligningsbeløb
\ \Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
i
DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
I II —100kg—
04031051I I \l 9,408
04031053II l\ 10,724
04031059\I\\ 15,465
04031091 \—
04031093 \—
04031099\\\ 2,445
04039071\\\ 9,408
04039073I\ 10,724
04039079I \ 15,465
04039091II l—
04039093I \\—
04039099I \\ 2,445
15171010 \\ 2,539
15179010 \ 2,539
17041011 \Il 2,518
17041019IIIIIl 2,518
17041091IIIIIl 2,832
17041099IIIIII 2,832
17049051 1*Il
17049055 2*
17049061 2*II
17049065 2*\Il
17049071 2*Il
17049075 1*Il■
17049081 2*Il
17049099 1*Il
18062010 1*
18062030 1IIIl
18062050 1Il
18062070 1IIIl
18062090 2*Il
18063100 1*
18063210 3*
18063290 3*Il
18069011 3I'1Il
18069019 1II
18069031 1*
18069039 3II
18069050 1IIII

Nr.L113/28 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/.
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.DM hfl. £
—100kg-
2,524
2,524
2,131
2,5243
3
2
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
4
4
3
218069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
29054411
29054419
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
382360996585
7585
6586
75862,690
3,229
3,696
4,516
3,432
2,504
4,881
3,432
2,504
4,881
7001
7002
7003
7004
70052,478
3,546

Nr.L113/29 2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ IIIII —100kg—
—II7006\—
—I 7007\ 2,194,
—I 7008\\\ 2,957
—I 7009\\\ 4,025
—I 7010\ l—
—Il 7011\—
—Il 7012\ 2,738
—Il 7013\ l 3,501
—II 7015\—
—II 7016Il 2,525
—II 7017Il 3,326
—l 7020Il—
—\ 7021Il 2,232
— 7022Ill 3,033
—l 7023Il 3,795
— 7024IlI 4,863
— 7025Il—
—l 7026Il\ 2,711
—II 7027Il 3,512
—II 7028Il 4,274
—II 7029Il 5,342
—II 7030Il 2,340
—II 7031Il\ 3,255
—I 7032Il 4,056
—II 7033IIIl 4,818
—II 7035IIIl 2,927
—II 7036Il\ 3,842
—II 7037Il 4,643
—II 7040\Ill 3,951
—II 7041\Il 4,866
—II 7042Il 5,667
—II 7043Il 6,430
—I 7044Il 7,498
—II7045II 4,430
—'II 7046lIl 5,345
'—I7047lIl 6,146
—II 7048IlI 6,909
—II 7049II 7,976
—I 7050Il 4,974
—II 7051Il 5,889
—II 7052IIIl 6,690
—II 7053lIl 7,453
—II 7055Il 5,561
—II 7056 6,477
—II7057III7,277

Nr.L113/30 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig :
ffr.Græken­
land
dr.;Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\ I —100kg—
—l7060I\ 7,056
—\7061I 7,971
—\7062l\ 8,772
—I7063I 9,535
— 7064I 10,602
—\7065|| 7,535
—I7066 8,450
—\7067Il 9,251
—\7068 10,013
—I7069 11,081
—li7070II 8,079
— 7071II 8,994
—I7072II 9,795
—II7073Il 10,557
—II7075Il 8,666
—||7076 9,581
—II7077I 10,382
— 7080IlI 13,736
—Il7081 14,651
—l.\7082lI 15,452
—I7083l 16,215
— 7084\ 17,283
—\7085\ I 14,215
—I7086l 15,130
—I7087\ I 15,931
—\7088l 16,694
—I7090\ 14,759
— 7091 15,674
— 7092 16,475
—I7095 15,346
— 7096l 16,262
— 7100n—
— 7101(»)—
— 7102C) 2,224
— 7103(") 2,986
— 7104C) 4,054
— 7105c)—
— 7106C)—
— 7107 (u) 2,702
— 7108 (u) 3,465
—l7109(") 4,533
— 7110C)— ■
— 7111(,.) 2,446
— 7112 («) 3,246
— 7113n 4,009

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/31
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
\||II I —100kg—
—II7115(») 2,118
— 7116183,033
—\ 711718l 3,834
—II 7120(")—
— 7121182,740
—Il 7122(") 3,541
—Il 7123 4,303
—Il7124185,371
—Il7125182,304,
—Il7126 3,219
—Il7127(") 4,020
—II 7128(14,782
—I7129 5,850
— 7130 2,848
—II 7131n 3,763
—I 7132 C)L l 4,564
—I 7133n 5,326
—I 7135o 3,435
—I 7136(")\ 4,350
—I7137 o \ 5,151
—I7140n\ 4,459
—|17141n 5,374
—II 7142n 6,175
—II 7143 o I 6,938
—II7144 (») \ 8,006
—II 7145C)I 4,938
—l 7146(") 5,853
—I 7147n 6,654
—I 7148n 7,417
—\7149o 8,484
—\ 7150oI 5,482
—l 7151n 6,397
—\7152o 7,198
—\ 7153(") 7,961
— 7155o 6,069
—I 7156 (u)I 6,985
—I 7157o 7,785
-—I 7160(») \ 7,564
— 7161(») 8,479
—l7162(")I 9,280
—l 7163(") 10,043
— 7164nI 11,110
—\ 7165nI 8,043
—\ 7166n 8,958
— 7167n 9,759

Nr.L113/32 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
—100kg­
—I7168n 10,521
—||7169O 11,589
—|| 7170C)l 8,587
—II7171o 9,502
,—II7172o 10,303
—Il7173o 11,065
—II7175o 9,174
—II7176(..) 10,089
—II7177 10,890
—II7180(») 14,244
— 7181C) 15,159
—I7182nI 15,960
•—II7183n 16,723
—II7185o 14,723/
—||7186o 15,638
— 7187n 16,439
—||7188o 17,202
—I7190(») 15,267
—II7191(") 16,182
—Il7192(») 16,983
—II7195o 15,854
—I7196n 16,770
\ 7200o 2,144
—\7201c) 3,060
— 7202n 3,860
— 7203 (U) 4,623
— 7204(") 5,691
—I 7205c*) 2,623
— 7206183,538
— 7207n 4,339
— 7208c) 5,102
— 7209(") 6,170
— 7210(,.) 3,167
— 7211n 4,082
— 7212n 4,883
— 7213n 5,646
— 7215n 3,755
— 7216n 4,670
— 7217n 5,471
— 7220(») 4,342
— 7221(") 5,257
— 7260(") 8,919
— 7261c) 9,834
— 72621810,635
— 7263c) 11,397

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/33
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
I —100kg­
—I7264l 12,465
> — \7265(") 9,397
—\72661810,313
—I7267(") 11,113
—I7268(") 11,876
— 7269(")l 12,944
— 7270n 9,941
— 7271n 10,857
—II7272o 11,657
— 7273 12,420
—II7275n 10,529
—II7276o 11,444
—Il7280o 11,116
— 7300o 3,431
—II7301o 4,347
—II7302 (M) 5,147
— 7303n 5,910
— 7304C) 6,978
—II7305o 3,910,
—Il7306o 4,825
— 7307o 5,626
-—Il7308n <6,389
—I7309n 7,457
—I7310n 4,454
—l7311 (U) 5,369
—\7312 (M) 6,170
—I7313 (».) 6,933
—I7315(,.) 5,042
— 7316(") 5,957
— 7317n 6,758
— 7320(")' 5,629
— 7321(") 6,544
— 7360o 9,077
— 7361o 9,992
— 7362(«) 10,793
— 7363(") 11,555
— 7364 (U) 12,623
— 7365(") 9,555
— 7366(») 10,471
— 7367(,.) 11,271
— 7368(") 12,034
— 7369(") 13,102
—\7370n 10,099
—\7371 (is) 11,015
— 7372 (») 11,815

Nr.L113/34 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
1 Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
I —100kg- I
—Il7373n 12,578 \
—Il 7375n 10,687
—\ 7376n 11,602 l
—Il 7380n 11,274
— 7400(») 4,611
—I 7401n 5,526
— 7402n 6,327
—II 7403n 7,090
—II 7404(») 8,157 \
—II 7405n 5,090
—II 7406n\ 6,005 I
—II 7407o 6,806
—Il 7408n 7,568
—I 7409(«) 8,636
—II 7410C)L 5,634
—II 7411n 6,549
— 7412n 7,350 I
—II 7413o 8,112
—Il 7415 («) 6,221
—II 7416n 7,136 .
— 7417n 7,937
—II 7420n 6,809 l
—II 7421o 7,724
—II 7460(") 9,221 l
— 7461(") 10,136 l
—II 7462(")I 10,937 I
—II 7463o 11,700 l
—II 7464n 12,768'
—II 7465(«) 9,700 \
—|| 7466 (U) 10,615 \
—\ 7467n 11,416
—I 7468nI 12,179 l
—\ 7470(») 10,244 l
—I 7471o 11,159
—I 7472oI 11,960
—\ 7475nI 10,831 I
—II 7476n 11,747
—II 7500n 6,756
—II 7501o 7,671
—II 7502o 8,472
—II 7503 C") 9,235
—II 7504n 10,302 l
—Il 7505n 7,235 \
—Il 7506n 8,150 l
— 7507(«) 8,951

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/35
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
l —100kg-
— 7508,(")I 9,713
— 7509 10,781
—I7510(") 7,779
—I7511 8,694
—I7512O 9,495
—I7513n 10,257
— 7515n 8,366
—\7516 \ 9,281
—I7517n 10,082
—l7520co\ 8,954
'—II7521 9,869
—li7560 C")\ 9,484
—I7561(u) 10,400
—Il756218
I 11,200
— 75631811,963
—II7564C)I 13,031
—I7565tiL 9,963
— 7566n 10,878
'—l7567(u) 11,679
—I7568r) 12,442
—I7570n 10,507•
— 7571oI 11,422
—\7572n 12,223
— 7575n 11,095
—\7576n 12,010
—\7600n 9,364
— 7601n 10,279
— 7602n 11,080
— 7603(") 11,842
— 7604n 12,910
— 7605o 9,842
— 7606 10,758
— 7607n 11,558
— 7608n 12,321
— 7609(U) 13,389
— 7610n 10,386
— 7611o 11,302
— 7612n 12,102
—I7613n 12,865
— 7615o 10,974
— 7616n 11,889
— 7617o 12,690
— . 7620n 11,561
—\7621n 12,477
— 7700(») 10,486

Nr.L113/36 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
\Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.Danmark
dkr.Italien
lireFrankrig
ffr.Græken­
land
dr.Irland
Ir.£Spanien
pta.Portugal
esc.
III —100kg-
—l 7701C) 11,402
— 7702(") 12,202
— 7703(") 12,965
— 7704C) 14,033
—I 7705(") 10,965
—I 7706(") 11,880
—I 7707(«)Il 12,681
—I 7708(«)Il 13,444
—I 7710(»)Il 11,509
—I 7711(,.)Il 12,424
—I 7712(") 13,225
—\ 7715(»)Il 12,097
—\ 7716(")Il 13,012
— 7720<")Il 10,667
—Il 7721<")Il 11,582
—Il 7722(") 12,383
—II 7723(») 13,145
—II 7725(U)Il 11,145
—Il 7726(") 12,061
—Il 7727(")Il 12,861
—II 7728(") 13,624
—II 7730(")Il 11,689
—II 7731(„)Il 12,605
—II 7732Il 13,405
—II 7735(»)Il 12,277
—II 7736(..) 13,192
—II 7740(")Il 13,714
—Il 7741(")Il 14,629
—li7742(U)Il 15,430
—II 7745<") 14,193
—I 7746(") 15,108
— 7747(")Il 15,909
—II 7750(") 14,737
—II 7751(")Il 15,652*
—II 7760(") 16,762
—II 7761 (U)Il 17,677
—Il7762(U)Il 18,478
—I 7765(,.)Il 17,241
—II 7766(..) 18,156
—Il 7770(")Il 17,785
—Il 7771(") 18,700
—II 7780(,.)Il 19,810
—II 7781 (1.) 20,725
—II 7785(") 20,288
—II7786(«)II21,204

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/37
Negative
Danmark Italien Frankrig Græken­
landIrandSpanien Portugal
dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.Positive\
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
Tyskland
DMNederlan­
dene
hfl.Det
Forenede
Kongerige
£Belgien/
Luxem­
bourg
bfr./lfr.
I —100kg-
— 7800 2,197
— 7801I 3,113
— 7810 19,569
— 7811\ 20,485
— 7812I ,21,285
— 7815l 20,048
—I7816I 20,963
—l7817|| 21,764
—I7820II\ 3,515
—I7821Il l 4,430
—l7830\ 20,592
—||7831II 21,507
—||7840Il 6,149
—Il7841 7,064
—II7860IIIl 9,254
— 7861Il 10,169
—Il7900(») 2,705
— 7901(») \ 3,621
—||7910(") 20,077
—||7911n 20,993
—II7912o 21,793
—II7915n \ 20,556
— 7916n 21,471
—\7917 (U) 22,272
—I7920 (U) 4,023
—l7921n l 4,938
—I7930(") 21,100
— 7931(») \ 22,015
— 7940(") 6,657
— 7941(") 7,572
— 796018
\ 9,762
— 7961o 10,677
I I I
Beløbsomskalfratrækkes
— 51xx 0,315
— 52xx 0,666
— 53xx 1,066
— 54xx 1,433
— 55xx 2,099
— 56xx 3,120
— 570x 4,781
— 571x 4,781
— 572x \ 6,621
— 573x 6,621

Nr.L113/38 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
IPositive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
I I,DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
-
574xI—100kg-
8,513 I
—Il 575x 8,513
/II 576x 10,405-III 577x 10,405
—II 578x\ 12,297
— 59xx\0,315\
Beløbsomskalfratrækkes-l 61xx\0,219
— 62xx 0,464
— 63xxI 0,743
—||64xx\ 0,998
— 65xx 1,462
— 66xx 2,173
— 670x 3,331
—|| 671x 3,331
— 672xII 4,613
—Il 673x 4,613
—|| 674x 5,931
—Il675x 5,931
—Il 676x 7,249
—Il 677x 7,249
—\ 678x 8,567
— 69xxl0,219
(*)Seefterfølgende tillægskode svarendetilvarenssammensætning .
(")Såfremtvarenindeholder smørtilnedsatprisihenholdtilde
forordninger ,dereranførtitabel6ikapitel4itillægskoderne ,
nedsættesdetitillægskode 7xxxanførtebeløbalteftertilfældet
meddetbeløb,dereranførtitillægskode 5xxxforformelA-og
C-produkter ogitillægskode 6xxxforformelB-produkter .Som
tillægskode angiveshenholdsvis 5xxxog6xxx.
(")Forprodukter henhørende underKN-kode 21069099anvendes
defortillægskode 7001,7002,7003og7004anførtebeløbkun
forflydendetilberedninger ,derefterfortynding medvandeller
efterandenbehandling anvendestilfremstilling afdrikkevarer til
konsum .
NB.Tilanvendelse afdenyderligere kode:
—Stivelse/Glucose
Stivelsesindholdet ivaren(somdenforefindes),densnedbrydnings­
produkter—herundersamtligepolymereafglucose—ogeven­
tuelttilstedeværende glucose,bestemtpågrundlagafglucoseog
udtryktistivelse(tørstof,renhed100%;omregningsfaktor for
glucosetilstivelse:0,9).Glucosenmedtagesdogkuniovennævnte beregning fordendels
vedkommende ,somoverstiger mængden affructose,såfremtder
deklareres enblandingafglucoseogfructose(uansetihvilken
form),og/ellerensådanblandingfindesivaren.
Saccharose/Invertsukker/Isoglucose
Saccharoseindholdet ivaren(somdenforefindes),tilsatsaccharose ,
somresultererafberegningen isaccharose afenhverblandingaf
glucoseogfructose(aritmetisksumafmængderne afdetosukker­
artermultipliceret med0,95),somdeklareres (uansetihvilken
form)og/ellerfindesivaren.
Glucosenmedtagesdogkuniovennævnte beregning indtilet
maksimalt vægtindhold hgmedindholdetaffructose,såfremtdette
ertilstedeienmængde,somermindreendmængdenafglucose.
N.B.Underalleomstændigheder ,ognårtilstedeværelsen afet
hydrolysat aflactosedeklareres ,og/ellerderkonstateres
galactoseblandtdetilstedeværende sukkerarter,fratrækkesenmedgalactosen ækvivalente glucosemængde densamlede
glucosemængde ,førendnogenandenberegningforetages .
Mælkeprotein
Mælkeprotein undtagendeindeholdt ivalle,kaseinog/ellerkase­
inatertilsatproduktet .

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/39
DEL9
VARER,DEROMFATTES AFFORORDNING (EØF)Nr.426/86
Monetære udligningsbeløb
Positive Negative
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
\DM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
20079110 47385I—100kg—
2,118'
20079910 57387\ 2,118
20079920 57387\ 2,118
20079931 57387\ I 2,118
20079933 57387\ \ 2,118
20079935 57387\ 2,118
20079939 57387 2,118

Nr.L113/40 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 2.5.88
DEL10
SEKTOR OLIVENOLIE
Monetære udligningsbeløb
\||Positive NegativeI
KN-kode TabelTillægskodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNederlan­
deneDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Græken­
landIrland Spanien Portugal
||IIDM hfl. £ bfr./lfr.dkr. lire ffr. dr. Ir.£ pta. esc.
15091010 1
1
17298
7299
7314—100kg-
3,332
3,332
2,123
15091090 1
1
17298
7299
73143,689
2,481
2,481
15099000 1
1
17298
7299
73143,665
2,456
2,456
15100010 1
1
17298
7299
73141,435
1,435
0,227
15100090 1
1
17298
7299
73141,751
0,543
0,543

2.5.88 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L113/41
BILAGII
Monetære koefficienter
ProdukterMedlemsstater
Forbundsre­
publikken
TysklandNederlande­
neDet
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark Italien Frankrig Grækenland Irland Spanien Portugal
—Oksekød
—Mælkogmejeriprodukter
—Svinekød
—Sukker
—Korn
—Fjerkrækød ,ægogalbumin
—Vin
—Forarbejdede produkter
(forordning (EØF)nr.3033/80):
—atanvendepåimportafgifter
—atanvendepårestitutioner :
—korn
mælk
—sukker
—Marmelade (forordning (EØF)
nr.426/86)
—Olivenoliesektoren0,990
0,9900,990
0,9901.025
1,095
1,049
1,111
1,111
1,060
1,095
1,111
1,095
1,111
1,111
1.026— —1,055
1,055
1,016
1,055
1,065
1,020
1,026
1,055
1,065
1,055
1,0551,010
1,035
1,035
1,035
1,010
1,035
1,035
1,035
1,0351,480
1,480
1.375
1.376
1,376
1,405
1,341
1,480
1,376
1,480
1,376
1,376
1,2911,020
1.035
1,021
1.036
1,036
1.035
1.036
1.035
1.036—1,094
1,094
1,010
BILAGIII
Anvendelse afartikel10iforordning (EØF)nr.1677/85
100lire 1£ 1Ir.£
bfr./lfr. 2,79908 65,3635 55,2545
dkr. 0,517655 12,0882 10,2187
DM 0,13571 3,16907 2,67895
ffr. 0,455152 10,6286 8,98483
hfl. 0,15291 3,57073 3,01849
Ir.£ 0,0506579 1,18296—
£ 0,0428232— 0,84534
lire — 2335,18 1974,02
dr. 10,8217 252,706 213,623
esc. 11,0419 257,849 217,97
pta. 8,94621 208,91 176,6