RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1110/88 af 25 . april 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 857/84 om almindelige regler for anvendelse af den i artikel 5c i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1109/88 ( 2 ), saerlig artikel 5c, stk . 6,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 3 ), og ud fra foelgende betragtninger :

Ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 857/84 ( 4 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1889/87 ( 5 ), er der fastsat almindelige regler for anvendelse af den i artikel 5c i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 omhandlede tillaegsafgift;

artikel 4a i forordning ( EOEF ) nr . 857/84 giver for de fem anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen mulighed for regionale og nationale tildelinger af ikke-udnyttede referencemaengder, idet de tilpasses i forhold til de afgiftspligtige og omraaderne; denne bestemmelse boer opretholdes paa grund af den smidighed, den medfoerer i visse situationer, for hele den naevnte ordnings anvendelsesperiode;

i artikel 5c, stk . 1, foerste afsnit, i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 er det bestemt, at tillaegsafgiftsordningen skal anvendes i otte paa hinanden foelgende tolvmaaneders perioder; stoerrelsen af den samlede garantimaengde ved direkte salg boer derfor fastsaettes for hver medlemsstat indtil den 31 . marts 1992 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1 I forordning ( EOEF ) nr . 857/84 foretages foelgende aendringer :

1. I artikel 4a, stk . 1, aendres udtrykket "I de fem anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen" til "I de otte anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen ".

2 . I artikel 9, stk . 4, foerste afsnit, aendres udtrykket "i de fem anvendelsesperioder for tillaegsafgiftsordningen" til "i de otte anvendelsperioder for tillaegsafgiftsordningen ".

3 . Bilaget erstattes af foelgende bilag :

"BILAG Maengder omhandlet i artikel 6, stk . 2 ( maelkproducenter, der saelger direkte til forbrugerne ), i forordningen og anvendelsperioder omhandlet i artikel 5c, stk . 2, i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 2 . 4 . 1984 til 1 . 4 . 1985 til 1 . 4 . 1986 til 1 . 4 . 1987 til 1 . 4 . 1988 til 1 . 4 . 1989 til 1 . 4 . 1990 til 1 . 4 . 1991 til 31 . 3 . 1985 31 . 3 . 1986 31 . 3 . 1987 31 . 3 . 1988 31 . 3 . 1989 31 . 3 . 1990 31 . 3 . 1991 31 . 3 . 1992 Belgien 480 450 400 387,660 380,809 380,809 380,809 380,809 Danmark 1 1 1 0,980 0,970 0,970 0,970 0,970 Tyskland 305 130 130 94,400 93,100 93,100 93,100 93,100 Graekenland 116 116 46 45,080 44,620 44,620 44,620 44,620 Spanien - 750 750 685,000 677,500 677,500 677,500 677,500 Frankrig 1 183 1 014 874 756,520 747,780 747,780 747,780 747,780 Irland 16 16 16 15,680 15,520 15,520 15,520 15,520 Italien 1 116 1 116 1 116 1 093,680 1 082,520 1 082,520 1 082,520 1 082,520 Luxembourg 1 1 1 0,980 0,970 0,970 0,970 0,970 Nederlandene 145 95 95 93,100 92,150 92,150 92,150 92,150 Det Forenede Kongerige 398 395,426 395,426 387,517 383,563 383,563 383,563 383,563" Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Luxembourg, den 25 . april 1988 .

Paa Raadets vegne H.-D . GENSCHER Formand ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968, s . 13 . ( 2 ) Se side 27 i denne Tidende . ( 3 ) EFT nr . C 84 af 31 . 3 . 1988, s . 23 . ( 4 ) EFT nr . L 90 af 1 . 4 . 1984, s . 13 . ( 5 ) EFT nr . L 182 af 3 . 7 . 1987, s . 39 .