KOMMISSIONENS TIENDE DIREKTIV af 19 . december 1990 om aendring af visse bilag til Raadets direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter ( 91/27/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21 . december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter ( 1 ), senest aendret ved direktiv 90/506/EOEF ( 2 ). saerlig artikel 13, stk . 2, tredje og fjerde led, og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved direktiv 77/93/EOEF blev der fastsat beskyttelsesforanstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter; de paagaeldende skadegoerere er opfoert paa listen i bilag II til naevnte direktiv; bilag III til samme direktiv indeholder en liste over produkter, der under visse omstaendigheder ikke maa indfoeres; ved samme direktiv blev der ogsaa fastsat saerlige krav, der skal opfyldes for at oege sikkerheden for, at planter og planteprodukter er fri for ovennaevnte skadegoerere;

direktivets anvendelsesomraade boer praeciseres for saa vidt angaar intergeneriske hybrider fremkommet ved krydsninger mellem arterne Citrus L ., Fortunella Swingle og Poncirus Raf .;

de relevante bilag til direktiv 77/93/EOEF boer derfor aendres tilsvarende;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1

Direktiv 77/93/EOEF aendres i overensstemmelse med naervaerende bilag . Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1 . april 1991 . Disse skal henvise direkte til dette direktiv .

Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen om alle love og administrative bestemmelser, der vedtages til gennemfoerelse af dette direktiv .

Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom . Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . december 1990 .

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 26 af 31 . 1 . 1977, s . 20 . ( 2 )

EFT nr . L 282 af 13 . 10 . 1990, s . 67 .

BILAG 1 . I bilag I, del B, litra d ), affattes venstre spalte saaledes :

»Vira hos planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf «.

2 . I bilag II, del A, litra a ), punkt 7a, affattes hoejre spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, og planter af Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea americana P . Mill ., Strelitziaceae, med rod eller med vedhaengende eller medfoelgende vaekstmedium «.

3 . I bilag II, del B, litra a ), punkt 01, affattes midterste spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, til plantning, dog ikke froe «.

4 . I bilag II, del B, litra a ), punkt 10a, affattes midterste spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, Malus Mill . og Pyrus L ., til plantning, dog ikke froe «.

5 . I bilag II, del B, litra a ), punkt 12, affattes midterste spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, til plantning, dog ikke froe «.

6 . I bilag II, del B, litra c ), punkt 2, og bilag II, del B, litra c ), punkt 4, affattes midterste spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf «.

7 . I bilag III, del A, punkt 11, affattes venstre spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, dog ikke frugter, froe og plantedele til udsmykning «.

8 . I bilag III, del B, punkt 1, affattes venstre spalte saaledes :

»Citrusplanter ( Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf )«.

9 . I bilag IV, del A, punkt 15a, affattes venstre spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, og planter af Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea americana P . Mill ., Streliltzilaceae, med rod eller med vedhaengende eller medfoelgende vaekstmedium, med oprindelse i eller hidroerende fra tredjelande «.

10 . I bilag IV, del B, punkt 8, affattes venstre spalte saaledes :

»Planter af Citrus L ., Fortunella Swingle, Poncirus Raf ., eller hybrider heraf, dog ikke frugter og froe «.