KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 14. december 1992 om godtagelse af tilsagn fra en polsk producent i forbindelse med antidumpingproceduren vedroerende importen af ferrosilicium med oprindelse i Polen og Egypten (92/572/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 10,

efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til ovennaevnte forordning, og

ud fra foelgende betragtninger:

A. MIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER

(1) Ved forordning (EOEF) nr. 1808/92 (2) indfoerte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold paa importen til Faellesskabet af ferrosilicium henhoerende under KN-kode 7202 21 10, 7202 21 90 og 7202 29 00 og med oprindelse i Polen og Egypten.

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2778/92 (3) forlaengedes gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold med en periode paa hoejst to maaneder.

(2) Hvad angaar konklusionerne vedroerende dumping, skade og Faellesskabets interesser, som goer det paakraevet at indfoere antidumpingforanstaltninger, henviser Kommissionen til betragtning 4 til 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 3642/92 (4).

B. TILSAGN

(3) Da alle de beroerte producenter blev underrettet om resultaterne af undersoegelsen, afgav Huta Laziska et tilsagn i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 2423/88.

(4) Kommissionen finder, at den paagaeldende producents tilsagn kan godtages. Efter Kommissionens opfattelse indebaerer tilsagnet, at importprisen i Faellesskabet forhoejes med et beloeb, som under de foreliggende omstaendigheder anses for tilstraekkeligt til af afhjaelpe dumpingimportens skadelige virkninger. Undersoegelsen kan foelgelig afsluttes for naevnte polske producents vedkommende.

(5) Kommissionen er imidlertid opmaerksom paa den meget spaendte situation paa markedet for ferrosilicium i Faellesskabet. Virkningerne af den paagaeldende foranstaltning vil blive fulgt noeje, og det kan ikke udelukkes, at det vil vaere noedvendigt at foretage en fornyet undersoegelse, hvis omstaendighederne aendrer sig.

(6) Kommissionen henleder endvidere opmaerksomheden paa, at hvis et tilsagn traekkes tilbage, eller der er grund til at formode, at det er blevet misligholdt, kan Kommissionen, hvis det er noedvendigt af hensyn til Faellesskabets interesser, i henhold til artikel 10, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 2423/88 straks anvende midlertidig antidumpingtold paa grundlag af de faktiske omstaendigheder, der er fastlagt inden godtagelsen af tilsagnet.

(7) Under konsultationer i Antidumpingudvalget blev der ikke gjort indsigelse mod godtagelsen af naevnte tilsagn -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Eneste artikel

Det tilsagn, der er afgivet af den polske producent, Huta Laziska, i forbindelse med antidumpingproceduren vedroerende importen af ferrosilicium med oprindelse i Egypten og Polen, godtages.

Dette tilsagn faar virkning paa dagen for ikrafttraedelsen af forordning (EOEF) nr. 3642/92. Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. december 1992. Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. (2) EFT nr. L 183 af 3. 7. 1992, s. 8. (3) EFT nr. L 281 af 25. 9. 1992, s. 1. (4) Se side 1 i denne Tidende.