Nr.L193/16 18.7.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1683/78
af17.juli1978
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforslangerogdæktilcykler
udenmotor,cyklermedhjælpemotor ,motorcyklerogscootere,underposition
ex40.11,somharoprindelseiJugoslavienogomfattesafdetoldpræferencer ,
somerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.2705/77
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2705/77af28.november1977omåbningaftoldpræ­
ferencerforvissetekstilprodukter medoprindelsei
udviklingslande (J),særligartikel4,stk.2,ognævntelandeogterritorier—medundtagelseafde,
derernævntibilagC—såsnartdetomhandlede
maksimumsbeløb ernåetforheleFællesskabet ;
forslangerogdæktilcyklerudenmotor,cyklermed
hjælpemotor ,motorcyklerogscootere,underposition
ex40.11,erloftet,beregnetpåovennævntegrundlag,
fastsattil4579000regningsenheder ;herefterudgør
maksimumsbeløbet 1144750regningsenheder ;den
13.juli1978harindførslernetilFællesskabetafslan­
gerogdæktilcyklerudenmotor,cyklermedhjælpe­
motor,motorcyklerogscootere,underpositionex
40.11,medoprindelseiJugoslavien ,somnyderbegun­
stigelserifølgetoldpræferencer ,vedafskrivningnået
detomtaltemaksimumsbeløb ;ibetragtningafformå­
letmeddennævnteforordning (EØF)nr.2705/77ef­
terhvilkenetmaksimumsbeløb skaloverholdes,bør
toldafgifterfordepågældendevarergenindføres ifor­
holdtilJugoslavien—udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :Imedførafartikel1,stk.3og4,idennævnteforord­
ningskerderforhvervaregruppesuspensionaftold
indtiletFællesskabsloft ,udtryktiregningsenheder ,
der—undtagethvadangårvissevarer,forhvilkelof­
teterfastsatibilagAtildennævnteforordning—
udregnessomsummenafdelscif-værdienafindførse­
lenafvedkommende varertilFællesskabet i1974fra
delandeogterritorier,forhvilkedenneordninggæl­
der,herfradogundtagetsådannelande,forhvilkeder
alleredegælderforskelligeafFællesskabetbevilligede
præferenceordninger ,dels5%afcif-værdienafind­
førslernei1975fradeøvrigelandeogfrasådanne
landeogterritorier,forhvilkesådanneordningeralle­
redegælder;imidlertidkandetloft,derfremkommer
vedatlæggedissebeløbsammen,underingenom­
stændigheder overstige225%afdepræferencelofter ,
derfastsættesfor1976:Artikel1
Fraden21.juli1978genindførestoldafgifter,somhar
væretsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.2705/77,vedindførseltilFællesskabetafføl­
gendevarermedoprindelseiJugoslavien :
Positioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
ex40.11Dæk,ringe,udskifteligeslidbanertildæk
samtslangerogfælgbåndafblødgummitil
hjulafenhverart:
—Slangerogdæk(ikkemassive,nyeeller
brugte)tilcyklerudenmotor,cykler
medhjælpemotor ,motorcyklerogscoo­
tereoptildetnævnteloftskalafskrivningerafvarermed
oprindelseietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFællesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetdersesbortfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttilde
procentsatser ,dererangivetibilagAtildennævnte
forordning ;fordevarer,derkommeribetragtning,
udgørdensåledesnedsatteprocentsats25%;
efterartikel2,stk.2og3,idennævnteforordning
kantoldafgiftertilenhvertidgenindføresvedimport
afdepågældendevarermedoprindelseietafdeArtikel2
Denneforordningtræderikrafttredjedagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende. (!)EFTnr.L324af19.12.1977,s.23.

18.7.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L193/17
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den17.juli1978.
PåKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen