Nr.L348/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.12.78
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2913/78
af11.december1978
omændringafdemonetæreudligningsbeløb ,derskalanvendesivinsektoren
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.974/
71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske foran­
staltninger,derskaltræffesindenforlandbrugssekto­
rensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseafgræn­
serneforkursudsving ivissemedlemsstaters valu­
taer('),senestændretvedforordning (EØF)nr.557/
76(2),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deudligningsbeløb ,dererindførtvedforordning
(EØF)nr.974/71,erfastsatvedKommissionens forord­
ning(EØF)nr.1036/78af19.maj1978(J),senestæn­
dretvedforordning(EØF)nr.2898/78(4);
fraden16.december1978anvendesdenyeudløs­
ningsprisersamtderepræsentative kurserindenfor
vinsektoren ,dererfastsatiforordning(EØF)nr.878/77(5),senestændretvedforordning(EØF)nr.2580/
78(6);derbørtageshensyntildetteforholdvedfast­
sættelsenafdemonetæreudligningsbeløb ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforVin—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Del6ibilagItilforordning(EØF)nr.1036/78
erstattesafdel6,someranførtibilagItildennefor­
ordning.
2.BilagIItilforordning(EØF)nr.1036/78erstat­
tesafbilagIItildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden16.december
1978.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den11.december1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
[')EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
'/)EFTnr.L67af15.3.1976,s.1.
'3)EFTnr.L133,af22.5.1978,s.1.
'4)EFTnr.L346af11.12.1978,s.1.(5)EFTnr.L106af29.4.1977,s.27.
(*)EFTnr.L309af1.11.1978,s.13.

BILAG1
DEL6
VIN
Monetæreudligningsbeløb13.12.
78 DeEuropæiskeFællesskabers TidendeN»^48/7Position
idenfælles
toldtarifBetegnelseBeløb,derskalopkrævesvedindførsel
ogydesvedudførselBeløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMBelgien/
Luxembourg
bfr./lfr.Nederlandene
fl.Detforenede
Kongerige
£Irland
£Italien
lireFrankrig
ffr.
rumfangs­
procent/hl
ex22.05BVinibeholderepåovertreliter— 323 1,24
ex22.05CI
ogCIIBordvinmedeteffektivtalkoholindhold påmindst8,5°
ogettotaltalkoholindhold påhøjst15°,ligesom
indførterøde,hvideogrosévine—323 1,24
ex22.05CIBordvinaftypenRIIIioverensstemmelse medforord­
ning(EØF)nr.945/70samtrødvin,derefterdoku­
mentVI1erindførtundernavnetVinstoksortPortu­
gieser 11,02—hl—
5158 19,80
ex22.05CIBordvinaftyperneAIIogAIIIioverensstemmelse
medforordning (EØF)nr.945/70samthvidvin,der
efterdokumentVI1erindførtundernavnetVin­
stoksortRieslingellerSylvaner 15,61 7304 28,03

Nr.L348/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 13.12.78
BILAG11
Koefficienter ,derernævntiartikel4,stk.3,iforordning(EØF)nr.1380/75
Produkter Medlemsstater
Forbunds­
republikken
TysklandBenelux Irland ItalienDetforenede
KongerigeFrankrig
—Oksekød
—Mælkogmejeriprodukter
—iforordning (EØF)nr.1059/69
—Svinekød
—Sukkerogisoglucose
—Korn
—-Fjerkrækød,ægogalbumin
—Vin0,892
0,892
0,892
0,892
0,892
0,892
0,892
0,8920,967
0,967
0,967
0,967
0,967
0,967
0,9671,020
1,020
1,020
1,020
1,020
1,020
1,0201,149
1,149
1,149
1,149
1,149
1,149
1,149
1,1491,270
1,270
1,270
1,270
1,270
1,270
1,2701,106
1,106
1,106
1,065
1,106
1,106
1,106
1,106