Nr. C 42/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20.2.87 
Tilskud fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, til 
udgifter afholdt af medlemsstaterne til indirekte aktioner 
Året 1986 
(87/C 42/02) 
Inden for rammen for finansiering af fælles aktioner til forbedring af landbrugsstrukturerne i 
overensstemmelse med artikel 6 i Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21. april 1970 (*) om 
finansiering af den fælles landbrugspolitik, har Kommissionen i løbet af året 1986 truffet 
følgende 78 beslutninger om refusion fra EUGFL, udviklingssektionen, af udgifter afholdt af 
medlemsstaterne. 
C) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 15. 
20. 2. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 42/3 
EUGFL, UDVIKLINGSSEKTIONEN 1986 
A. Forskud og udbetalinger til indirekte foranstaltninger vedrørende flere medlemsstater 
(i national valuta) 
Aktioner 
(direktiv, forordning, 
beslutning) 
Direktiv 
72/159/EØF: 
Modernisering af 
Forordning 
(EØF) nr. 797/85: 
Forbedring af 
effektivitet 
Direktiv 
72/160/EØF: 
Ophør af 
landbrugsvirksomhed 
Direktiv 
72/161/EØF: 
Faglige kvalifikationer 
Direktiv 
75/268/EØF: 
Landbrug i 
bjergområder 
Direktiv 
79/197/EØF: 
Afvanding/dræning i 
Irland og Nordirland 
Forordning 
(EØF) nr. 1054/81: 
Udvikling af 
kødkvægproduktion i 
Irland og Nordirland 
Forordning 
(EØF) nr. 1035/72: 
Frugt- og 
grønsagsproducenter Belgien 
bfr. 
1985 
282 982 205,00 
16.12.1986-C(86)2407 
1985 
1 241 734,00 
5.12.1986-C(86) 2295 
1985 
6 183 830,00 
5.12.1986-C(86) 2297 
1985 
108 577 969,00 
16.12.1986 —C(86) 2408 
1985 
1 333 979,00 
6.8.1986 —C(86) 1531 Nederlandene 
hfl. 
1985 
21 940 817,91 
5.12. 1986-C(86)2299 
1982/83/84 
560 364,71 
7.11.1986 —C(86)2080 Luxembourg 
lfr. 
1985 
26 005 449,00 
5.12.1986-C(86)2300 
1984 
52 125 674,00 
16.12.1986-C(86)2409 Frankrig 
ffr. 
1984 
174 510 944,00 
17.7.1986 —C(86) 1364 
1984 
2 074 386,94 
4.3.1986-C(86)339 
1985 
2 100 752,87 
5. 12. 1986-C(86)2294 
1984 
31 000 000,00 
30.9.1986-C(86) 1793 
1984 
210 232 475,00 
11.2.1986 —C(86) 178 
1984 
2 666 569,32 
17.7.1986 —C(86) 1365 Tyskland 
DM 
1985 
58 488 448,67 
7.11.1986 —C(86)2079 
1985 
75 705 996,60 
30.9.1986-C(86) 1767 
1985 
1 298 442,95 
30.9.1986-C(86) 1765 
1985 
785 258,24 
6.8.1986-C(86) 1529 
1985 + sup. 1984 
3 069 337,29 
30.9.1986-C(86) 1766 
Nr. C 42/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 87 
Aktioner 
(direktiv, forordning, 
beslutning) 
Direktiv 
72/159/EØF: 
Modernisering af 
landbrugsbedrifter 
Forordning 
(EØF) nr. 797/85: 
Forbedring af 
landbrugsstrukturernes 
effektivitet 
Direktiv 
72/160/EØF: 
Ophør af 
landbrugsvirksomhed 
Direktiv 
72/161/EØF: 
Faglige kvalifikationer 
Direktiv 
75/268/EØF: 
Landbrug i 
bjergområder 
Direktiv 
79/197/EØF: 
Afvanding/dræning i 
Irland og Nordirland 
Forordning 
(EØF) nr. 1054/81: 
Udvikling af 
kød-kvægproduktion i 
Irland og Nordirland 
Forordning 
(EØF) nr. 1035/72: 
Frugt- og 
grønsagsproducenter Italien 
lire 
1985 
808 117 784,00 
30.9.1986-C(86) 1792 
1984 
33 533 886 914,00 
11.2.1986 —C(86) 178 
1985 
35 985 622 796,00 
16.12.1986-C(86)2414 Det forenede 
Kongerige 
£ 
1985 
16 211 419,77 
30.9.1986-C(86) 1774 
1985 
7 256,10 
2.6.1986-C(86) 1006 
1985 
48 698,72 
30.9.1986-C(86) 1773 
1985 
23 094 713,29 
16.12.1986 —C(86)2410 
1985 
30.9.1986-C(86) 1776 
1986 
659 146,00 
30.9.1986-C(86) 1775 
1985 
49 311,00 
30.9.1986-C(86) 1772 
1985 
493 434,34 
5.12.1986-C(86) 2296 Irland 
Ir. £ 
1985 
8 681,66 
2.6.1986-C(86) 1005 
1985 
86 310,26 
17.7.1986 —C(86) 1368 
1985 
23 876 500,96 
2.6.1986-C(86) 1003 
1985 
30.9.1986-C(86) 1779 
1986 
1 196 057,50 
30.9.1986-C(86) 1780 
1985 
8 101,56 
2.6.1986-C(86) 1004 Danmark 
dkr. 
1985 
49 088 228,00 
17.7.1986 —C(86) 1367 
1985 
5 489 994,00 
5.12.1986-C(86)2298 
1985 
1 805 507,00 
7.11.1986 — C(86)2081 Grækenland 
dr. 
1984 
43 746 307,00 
4.3.1986-C(86)340 
1985 
5 906 080 333,00 
30.9.1986-C(86) 1768 
1985 
43 222 874,00 
16.12.1986 —C(86)2415 
20. 2. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 42/5 
Aktioner 
(direktiv, forordning, 
beslutning) 
Forordning 
(EØF) nr. 456/80: 
Præmie for nedlæggelse 
Forordning 
(EØF) nr. 777/85: 
Endelig nedlæggelse af 
Forordning 
(EØF) nr. 458/80: 
Omstrukturering af 
Forordning 
(EØF) nr. 2511/69: 
Citrusfrugter 
Direktiv 
82/400/EØF: 
Udryddelse af 
og leukose 
Beslutning 
80/1096/EØF: 
Udryddelse af svinepest 
Forordning 
(EØF) nr. 1696/71: 
Humleproducenter Belgien 
bfr. 
1985 
67 159 215,00 
6.8.1986-C(86)1534 Nederlandene 
hfl. 
1985 
5 673 018,71 
30.9.1986-C(86) 1770 Luxembourg 
lfr. Frankrig 
ffr. 
1985 
156 636 709,52 
30.9.1986 —C(86) 1763 
1986 
139 483 166,09 
30.9.1986-C(86) 1794 
1985 
2 409 928,80 
30.9.1986 —C(86) 1761 
1986 
33 584 160,00 
30.9.1986-C(86) 1762 
1985 
252 261,60 
30.9.1986-C(86) 1760 Tyskland 
DM 
1985 
1 113 899,16 
7.11.1986 —C(86)2082 
1985 
17 154 665,84 
7.11.1986 —C(86)2083 
Nr. C 42/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 87 
Aktioner 
(direktiv, forordning, 
beslutning) 
Forordning 
(EØF) nr. 456/80: 
Præmie for nedlæggelse 
Forordning 
(EØF) nr. 777/85: 
Endelig nedlæggelse af 
Forordning 
(EØF) nr. 458/80: 
Omstrukturering af 
Forordning 
(EØF) nr. 2511/69: 
Citrusfrugter 
Direktiv 
82/400/EØF: 
Udryddelse af 
bruceilose, tuberkulose 
og leukose 
Beslutning 
80/1096/EØF: 
Udryddelse af svinepest 
Forordning 
(EØF) nr. 1696/71: 
riumleproducenter Italien 
1985 
1 187 107 650,00 
7.11.1986 —C(86)2084 
1985 
2 034 848 327,00 
30.9.1986-C(86) 1791 Det forenede 
Kongerige 
£ Irland 
Ir. £ Danmark 
dkr. Grækenland 
dr. 
1985 
41 371 423,00 
7.11.1986 —C(86) 2085 
1986 
315 724 090,00 
30.9.1986-C(86) 1769 
1985 
21 596 496,00 
6.8.1986-C(86)1533 
1985 
7 444 509,00 
6.8.1986-C(86)1532 
20. 2. 87 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 42/7 
B. Forskud og udbetalinger til indirekte foranstaltninger vedrørende en enkelt medlemsstat 
(i national valuta) 
Aktioner 
(direktiv, forordning, 
beslutning) 
Forordning 
(EØF) nr. 1944/81: 
Kvægavl 
Direktiv 
78/627/EØF: 
Vinavl 
Languedoc/Roussillon 
Direktiv 
79/174/EØF: 
Oversvømmelse 
l'Hérault 
Direktiv 
79/359/EØF: 
Vi navl 
Forordning 
(EØF) nr. 1940/81: 
Integreret udviklings­
program for 
Lozére 
Direktiv 
81/527/EØF: 
Franske oversøiske 
departementer 
Forordning 
(EØF) nr. 2195/81: 
Afvanding/dræning 
Forordning 
(EØF) nr. 1820/80: 
Udvikling 
Vestlige Irland Frankrig 
ffr. 
1985 
24 759 613,39 
16.12.1986—C(86)2411 
1985 
16.12.1986—C(86)2412 
1986 
2 724 176,52 
16.12.1986—C(86)2413 
1985 
6. 8.1986 —C(86) 1530 
1986 
5 000 000,00 
30.9.1986-C(86) 1764 
1986 
84 911 448,00 
17.7.1986 —C(86) 1366 
1985 
7 486 243,00 
30.9.1986-C(86) 1795 Irland 
Ir. £ 
1985 
2.6.1986 —C(86) 1001 
1986 
1722 081,57 
2.6.1986-C(86) 1002 
1985 
1 125 909,13 
30.9.1986-C(86)1778 
1986 
7 755 260,00 
30.9.1986-C(86) 1777 Det forenede 
Kongerige 
£ Danmark 
dkr. Grækenland 
dr. Italien 
Nr. C 42/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 2. 87 
Aktioner 
(direktiv, forordning, 
beslutning) 
Forordning 
(EØF)nr. 1821/80: 
Fåreavl i Grønland 
Forordning 
(EØF) nr. 1942/81: 
Fremme af landbrug i 
Nordirland 
Forordning 
(EØF) nr. 1975/82: 
Grækenland 
Forordning 
(EØF) nr. 2966/83: 
Konsulentvirksomhed 
Grækenland 
Forordning 
(EØF) nr. 389/82: 
Producentsammen­
slutninger 
bomuld 
Forordning 
(EØF) nr. 270/79: 
Landbrugskonsulent-
virksomheden i Italien 
Forordning 
(EØF) nr. 1939/81: 
Integrerede udviklings-
skotske øer 
Forordning 
(EØF) nr. 2088/85: 
Integrerede middel-Frankrig 
ffr. Ir. £ Det forenede 
Kongerige 
£ 
1985 
819 847,60 
5.12.1986—C(86)2329 
1984 + sup. 1983 
2 403 319,45 
4.3.1986-C(86)355 
1985 
2 377 656,54 
30.9.1986-C(86) 1771 Danmark 
dkr. Grækenland 
dr. 
1985 + sup. 1983/84 
16.12.1986—C(86)2418 
1986 
2 672 589 246,00 
16.12.1986—C(86)2417 
1985 
264 264 903,00 
16.12.1986—C(86)2416 
1986 
143 466 880,00 
16.12.1986—C(86)2419 Italien 
1982 
30 417 200,00 
13.6.1986-C(86) 1044 
1983 
149 890 385,00 
30.9.1986-C(86)1790 
Forklaring: Første linie: Året for hvilket medlemsstatens udgifter er realiseret (for året 1986: forskud) 
Anden linie: Beløb overført af EUGFL, udviklingssektionen 
Tredje linie: Dato og nummer på Kommissionens beslutning.