21.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L358/37
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3715/90
af19.december1990
omændringafforordning(EØF)nr.1207/90forsåvidtangåranvendelsenaf
monetæreudligningsbeløb formejeriprodukter
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
2205/90(2),særligartikel12,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ilandbrugssektoren er
fastsatiKommissionens forordning(EØF)nr.1207/90(3),
senestændretvedforordning(EØF)nr.3686/90(4);
fraden1.januar1991anvendesallebestemmelserne om
defællesmarkedsordninger iPortugal;
dererfastsatenopdelingafikke-aromatiseret yoghurti
pulverformfraden1.januar1991iRådetsforordning
(EØF)nr.3116/90af15.oktober1990omændringaf
forordning(EØF)nr.2658/87omTold-ogStatistikno­
menklaturenogDenFællesToldtarifsamtafforordning
(EØF)nr.2915/79omfastlæggelseafproduktgrupper og
afsærligereglervedrørendeberegningafimportafgifter
formælkogmejeriprodukter (*);vedKommissionens forordning(EØF)nr.3634/90(*)er
Tysklandbemyndigettilatopretholdesærforanstaltninger
forafsætningafskummetmælkspulver tilnedsatpris;
deternødvendigtattagehensynhertil,hvadangåranven­
delsenafmonetæreudligningsbeløb fraden1.januar
1991,ognavnligatundgåmarkedsforvridning ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
MælkogMejeriprodukter —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
ItillæggettilbilagI(tillægskoder)tilforordning(EØF)nr.
1207/90erstattestabellerne04-2,04-3,04-5,04-6og04-7
samttabellerne23-8til23-14aftabellerneibilagettil
nærværendeforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1991.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den19.december1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
(2)EFTnr.L201af31.7.1990,s.9.
(3)EFTnr.L122af14.5.1990,s.1.
(4)EFTnr.L357af20.12.1990,s.22.
P)EFTnr.L303af31.10.1990,s.1. nEFTnr.L355af18.12.1990,s.12.

Nr.L358/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.12.90
BILAG
TABEL04-2
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
04022111
04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031002
04031004
04031006
04031012
04031014
04031016
04031022
04031024
04031026
04031032
04031034
04031036
04039019
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
040490—Detmonetæreudligningsbeløb ,derskalanvendes,ersummenaf:
——Beløbetangivetpr.procentmælkefedtmultipliceretmeddetprocentviseindholdafmælkefedt(sea)
——Beløbetangivetpr.procentfedtfritmælketørstofmultipliceretmeddetprocentviseindholdaffedtfrit
mælketørstofbortsetfravalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater(sec)
——Beløbetangivetpr.procentsaccharose(hvistilsat)multipliceretmeddetprocentviseindholdafsaccha­
rose(sef)
pr.100kgnettoafproduktet 7744
TABEL04-3
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
04021019—Skummetmælkspulver ,dersendestilenmedlemsstatfraenandenmedlemsstat ihenholdtilforordning
(EØF)nr.1624/76:
Iforsendelses-ellermodtagermedlemsstaten ,bortsetfraSpanienog/ellerPortugal(koefficient0,594)..
——ISpanien(koefficient0,486)
——IPortugal(koefficient0,488)
—Andrevarer,bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater7059
7074
7222
7079
TABEL04-5
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
04039011—Kærnemælkspulver ,dersendestilenmedlemsstatfraenandenmedlemsstat ihenholdtilforordning
(EØF)nr.1624/76:
——Iforsendelses-ellermodtagermedlemsstaten ,bortsetfraSpanienog/ellerPortugal(koefficient0,594)..
——ISpanien(koefficient0,486)
——IPortugal(koefficient0,488)
—Andrevarer,bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater7093
7094
7223
7097

21.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L358/39
TABEL04-6
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
04022117
04039013—Mælke-ellerkærnemælkspulver medfedtindholdpåover1,5vægtprocent,menhøjst11vægtprocent,der
sendestilenmedlemsstatfraenandenmedlemsstat ihenholdtilforordning(EØF)nr.1624/76:
——Iforsendelses-ellermodtagermedlemsstaten ,bortsetfraSpanienog/ellerPortugal(koefficient0,594)..7098I-I ——ISpanien(koefficient0,486) 7099
——IPortugal(koefficient0,488) 7224II—Iandretilfælde:II ——Detmonetæreudligningsbeløb ,derskalanvendes,ersummenaf:
Beløbetangivetpr.procentmælkefedtmultipliceretmeddetprocentviseindholdafmælkefedt
(sea)
Beløbetangivetpr.procentfedtfritmælketørstofmultipliceretmeddetprocentviseindholdaffedt­
fritmælketørstof,bortsetfratilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercaseinater(sec)||
pr.100kgnettoafproduktet 7114

21.12.90 Nr.L358/40 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
TABEL04-07
KN-kode Varebeskrivelse Tillægskode
0405 Medfedtindholdpåunder80vægtprocent (fordisseproduktererdetmonetæreudligningsbeløb ,derskal
anvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipliceretmedfølgendekoefficienter):
—Itilfælde,hvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning :
(EØF)nr.3143/85:
———IPortugal(koefficient0,458) 7174
7194
7197———ISpanien(koefficient0,422)
———Ienandenmedlemsstat (koefficient0,444)
(EØF)nr.570/88:
———FormelA-,C-ellerD-produkter :
IPortugal(koefficient0,492)
————ISpanien(koefficient0,453)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,477)
———FormelB-produkter :7178
7198
7199
7219
7214
7218
7225————IPortugal(koefficient0,563)
7118
7134
7139
7189————ISpanien(koefficient0,518)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,546)
—Iandretilfælde
Medfedtindholdpå80vægtprocentogderover,menunder82vægtprocent :
—Itilfælde,hvorprodukterergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning :
(EØF)nr.3143/85
(EØF)nr.570/88:
———FormelA-,C-ellerD-produkter
———FormelB-produkter
—Iandretilfælde
Medfedtindholdpå82vægtprocentogderover,menikkeover85vægtprocent :
—Itilfælde,hvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning:
(EØF)nr.3143/85
(EØF)nr.570/88:
FormelA-,C-ellerD-produkter
———FormelB-produkter
—Iandretilfælde
Medfedtindholdpåover85vægtprocent (fordisseproduktererdetmonetæreudligningsbeløb ,derskal
anvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipliceretmeddeprocentviseindholdaf
mælkefedtpr.100kgnettoafproduktetogmultipliceretmedfølgendekoefficienter):
—Itilfælde,hvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning :
—-(EØF)nr.3143/85:7119
7138
7154
7193
———IPortugal(koefficient0,458)
•———ISpanien(koefficient0,422)7174
7194
7197
7179
7280
7281———Ienandenmedlemsstat (koefficient0,444)
(EØF)nr.429/90:
———IPortugal(koefficient0,291)
———ISpanien(koefficient0,269)
———Ienandenmedlemsstat (koefficient0,283)
(EØF)nr.570/88:
———FormelA-,C-ellerD-produkter :
■————IPortugal(koefficient0,492)
•————ISpanien(koefficient0,453)
.____Ienandenmedlemsstat (koefficient0,477)
•———FormelB-produkter :7178
7198
7199
7219
7214
7218
7225•————IPortugal(koefficient0,563)
•————ISpanien(koefficient0,518) «
■Ienandenmedlemsstat (koefficient0,546)
•—Iandretilfælde

21.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L358/41
TABEL23-8
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23091013—MedindholdafprodukterhenhørendeunderKN-kode0714eller110620forhvilkedemonetæreudlig­
ningsbeløbskalydes:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent '
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
____Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
—Iandretilfælde:
Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent^:.,
————Over12vægtprocent,menUnder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent.....
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/e;ller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
____30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7541
7542
7543,
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631

Nr.L358/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 21.12.90
TABEL23-9
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23091033—MedindholdafprodukterhenhørendeunderKN-kode0714eller110620forhvilkedemonetæreudlig­
ningsbeløbskalydes:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
——Højst12vægtprocent
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent ;
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
——Højst12vægtprocent
____Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
_30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
—Iandretilfælde:
Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
____Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
——Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
____Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653

21.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L358/43
TABEL23-10
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23091053—MedindholdafprodukterhenhørendeunderKN-kode0714eller110620forhvilkedemonetæreudlig­
ningsbeløbskalydes:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent ,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7541
7542
7543Il ——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent ,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7544
7545
7546ll——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktet på:
____Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7547
7548
7549
\—Iandretilfælde:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent ,menunder30vægtprocent
—_——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7654
7655
7656
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:ll
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7657
7658
7659
——Iandretilfælde: Il
——-Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
____Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7660
7661
7662

Nr.L358/44 DeEuropæiskeFællesskabersTidende21.12.90
TABEL23-11
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23099033—MedindholdafprodukterhenhørendeunderKN-kode0714eller110620forhvilkedemonetæreudlig­
ningsbeløbskalydes:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
____30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
—Iandretilfælde:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent ,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent...
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)i'slutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671

21.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L358/45
TABEL23-12
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23099043—MedindholdafprodukterhenhørendeunderKN-kode0714eller110620forhvilkedemonetæreudlig­
ningsbeløbskalydes:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
____30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
—Iandretilfælde:
Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
____Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
—Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
____30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680

Nr.L358/46 DeEuropæiskeFællesskabersTidende21.12.90
TABEL23-13
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23099053—MedindholdafprodukterhenhørendeunderKN-kode0714eller110620forhvilkedemonetæreudlig­
ningsbeløbskalydes:
Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent :
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktet på:
____Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
—Iandretilfælde:
——Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/eller
caseinater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,og
foder,hvordelenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),
vedvareudveksling iFællesskabet :
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
____Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——Iandretilfælde:
———Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
————Højst12vægtprocent
————Over12vægtprocent ,menunder30vægtprocent
————30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689

21.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L358/47
TABEL23-14
KN-kode VarebeskrivelseTillægs­
kode
23091015
23091019
23091039
23091059
23091070
23099035
23099039
23099049
23099059
23099070Mælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/ellercaseinog/ellercasei­
nater),dererdenatureretioverensstemmelse medartikel2iforordning(EØF)nr.1725/79,ogfoder,hvor
delenafmælkeproduktet indeholdermælkipulverformellersomgranulat(undtagenvalle),vedvareud­
vekslingiFællesskabetsåvelsomprodukterisamhandelmellemmedlemsstaterne ihenholdtilbestem­
melserneiforordning(EØF)nr.1624/76:
—Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent—
——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——50vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent
——70vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent
——80vægtprocentogderover,menunder88vægtprocent
——Over88vægtprocent
Medindholdafskummetmælkspulver tilnedsatprisvedanvendelseafforordning(EØF)nr.3634/90:
—Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——50vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent
——70vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent
——80vægtprocentogderover,menunder88vægtprocent
——Over88vægtprocent
Iandretilfælde:
—Medindholdafmælkipulverformellersomgranulat(undtagentilsatvalleog/ellerlaktoseog/eller
caseinog/ellercaseinater)islutproduktetpå:
——Over12vægtprocent,menunder30vægtprocent
——30vægtprocentogderover,menunder50vægtprocent
——50vægtprocentogderover,menunder70vægtprocent
——70vægtprocentogderover,menunder80vægtprocent
——80vægtprocentogderover,menunder88vægtprocent
——Over88vægtprocent
—Iandretilfælde7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7885