*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3140/82

af 22. november 1982

om medlemsstaternes tildeling og finansiering af stoette til fiskeriets producentorganisationer

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), saerlig artikel 6, stk. 6, og artikel 26, stk. 3,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der boer fastsaettes almindelige regler og regler for stoette fra medlemsstaterne til producentorganisationerne samt bestemmelser for finansieringen af denne stoette fra Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen;

den midlertidige hoejere stoette, som er fastsat i forordning (EOEF) nr. 3796/81, ydes kun til producentorganisationerne under forudsaetning af, at deres oprettelse foerer til en forbedring af produktions- og afsaetningsstrukturerne; det er derfor paakraevet noejere at fastsaette bestemmelser for, hvorledes denne forbedring skal vurderes;

er en producentorganisation oprettet paa grundlag af allerede anerkendte organisationer, boer stoettebeloebet hoejst daekke udgifterne i forbindelse med oprettelsen af organisationen;

for at denne stoette kan ydes og finansieres ensartet, boer det naermere fastsaettes, hvorledes vaerdien af den produktion, der bringes i omsaetning gennem producentorganisationerne, og samme producentorganisationers administrationsomkostninger skal beregnes; denne beregning boer ske paa grundlag af retsgyldige regnskabsbilag; der boer dog tages hensyn til, at det i visse tilfaelde kan vaere vanskeligt at fremskaffe saadanne bilag, hvorfor der boer vedtages en subsidiaer standardberegningsmetode;

den stoette, som en sammenslutning af producentorganisationer kan faa tildelt, boer begraenses til et totalbeloeb, eftersom alle organisationer, der er medlem af den paagaeldende sammenslutning, kan faa oprettelses- og driftsstoette -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I denne forordning fastsaettes almindelige betingelser og regler for ydelse og finansiering af stoette til fiskeriets producentorganisationer i henhold til artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

Artikel 2

1. En producentorganisation kan kun faa tildelt stoette i henhold til artikel 6, stk. 2, litra b), i forordning (EOEF) nr. 3796/81, saafremt det til den paagaeldende medlemsstats tilfredshed godtgoeres, at denne producentorganisations oprettelse

- virker fremmende for en rationalisering af fiskeriet, bl.a. paa grundlag af de fangstplaner, som naevnte organisation har udarbejdet,

- vil betyde en bedre koncentration af udbudet af de produkter, som medlemmerne lander.

2. Anerkendes en producentorganisation imidlertid i en medlemsstat eller i et omraade af en medlemsstat, hvor der ikke er anerkendt andre organisationer, der er beskaeftiget med produktion og afsaetning af samme eller tilsvarende varer, anses oprettelse af denne organisation principielt for at foere til en saadan forbedring af produktions- og handelsstrukturerne i forhold til den bestaaende situation, som er omhandlet i artikel 6, stk. 2, litra b), i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

Artikel 3

Er der tale om en producentorganisation, der er oprettet paa grundlag af allerede eksisterende organisationer, maa den i artikel 6, stk. 2, litra a), og b), i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede stoette hoejst daekke de reelle udgifter i forbindelse med oprettelse af stiftelsesoverenskomst og vedtaegter for den oprettede organisation.

Artikel 4

Ved beregningen af den i artikel 6, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede stoette tages den produktion i betragtning, der bringes i omsaetning af

- producenter, der paa anerkendelsestidspunktet er medlemmer af producentorganisationen og har vaeret medlemmer af organisationen i hele det aar, for hvilket der ansoeges om stoette,

- producenter, der har tilsluttet sig producentorganisationen efter anerkendelsen og har vaeret medlemmer af organisationen i de sidste ni maaneder af det aar, for hvilket der ansoeges om stoette.

Artikel 5

Vaerdien af den produktion, der bringes i omsaetning til konsum gennem en producentorganisation, beregnes for hver vare, som er omfattet af producentorganisationens virksomhed, ved multiplikation

- af den i artikel 6, stk. 3, foerste led, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 naevnte gennemsnitsproduktion, der bestemmes i henhold til artikel 6 i naervaerende forordning og udtrykkes pr. 100 kg netto,

med

- den i artikel 6, stk. 3, andet led, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 naevnte gennemsnitspris for den enkelte vare, der bestemmes i henhold til artikel 7 i naervaerende forordning og beregnes pr. 100 kg netto.

Artikel 6

Ved beregningen af den i artikel 5, foerste led, naevnte gennemsnitsproduktion bestemmes den produktion, der er bragt i omsaetning af producentorganisationens medlemmer i hvert af de tre kalenderaar forud for deres optagelse,

- ved hjaelp af de foreliggende retsgyldige forretningspapirer og regnskabsbilag, eller

- i mangel af saadanne bevisligheder ved hjaelp af en standardberegning, der udarbejdes af den paagaeldende medlemsstats ansvarlige organer, og i forbindelse med hvilken der isaer tages hensyn til medlemmets produktionspotentiel i materiel og arbejdskraft i forhold til de til raadighed vaerende ressourcer; det saaledes fremkomne resultat reduceres med 10 %, der repraesenterer vaerdien af medlemmets eget forbrug og ikke-kommercielle forretninger.

Artikel 7

Ved beregningen af den i artikel 5, andet led, naevnte gennemsnitspris bestemmes den gennemsnitspris, der er opnaaet af producentorganisationens medlemmer i hvert af de tre kalenderaar forud for deres optagelse

- ved hjaelp af de foreliggende retsgyldige forretningspapirer og regnskabsbilag, eller

- i mangel af saadanne bevisligheder ved beregning af gennemsnitsnoteringen for den enkelte vare paa det mest repraesentative engrosmarked eller i den mest repraesentative havn inden for den paagaeldende producentorganisations virksomhedsomraade, idet denne gennemsnitsnotering beregnes som gennemsnittet af de repraesentative noteringer, der er konstateret af de ansvarlige myndigheder i medlemsstaten paa dette marked eller i denne havn i det paagaeldende aar.

Artikel 8

1. Stoerrelsen af de i artikel 6, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede administrationsomkostninger, der tages i betragtning ved beregningen af den maksimale stoette, der ydes producentorganisationerne, bestemmes paa grundlag af retsgyldige forretningspapirer og og regnskabsbilag og godkendes af medlemsstatens ansvarlige organer.

2. De i stk. 1 omhandlede administrationsomkostninger bestemmes ud fra fremgangsmaaden i artikel 33 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

Artikel 9

Stoetten til en sammenslutning af producentorganisationer kan ikke overstige 120 000 ECU.

Artikel 10

1. Finansieringsansoegningerne skal gaelde de udgifter, som medlemsstaterne har haft i et kalenderaar, og skal sendes til Kommissionen en gang aarligt inden den 1. maj det foelgende aar.

2. Kommissionen traeffer afgoerelse vedroerende disse ansoegninger samlet eller hver for sig efter hoering af fondskomiteen.

3. Bestemmelserne om, hvilke oplysninger finansieringsansoegningerne fra medlemsstaterne skal indeholde, hvorledes disse affattes, samt hvilke bilag den paagaeldende medlemsstat skal sende til Kommissionen, fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3509/80 (2).

Artikel 11

Raadets forordning (EOEF) nr. 106/76 af 19. januar 1976 om ydelse og godtgoerelse af stoette ydet af medlemsstaterne til fiskeriets producentorganisationer (1), ophaeves.

Dog anvendes bestemmelserne i naevnte forordning, indtil udloebet af deres virkninger, fortsat paa de producentorganisationer, der er oprettet foer den 1. januar 1982, uanset hvornaar de er anerkendt.

Artikel 12

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 1982.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1982.

Paa Raadets vegne

U. ELLEMANN-JENSEN

Formand

(1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1.

(1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.

(2) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 87.

(1) EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 42.