*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2118/88

af 15. juli 1988

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2183/81 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende stoetteordningen for bomuld

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2169/81 af 27. juli 1981 om fastsaettelse af almindelige regler for stoetteordningen vedroerende bomuld (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2276/87 (2), saerlig artikel 11, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1964/87 af 2. juli 1987 om tilpasning af den stoetteordning for bomuld, der er indfoert ved protokol nr. 4 knyttet til Akten vedroerende Graekenlands Tiltraedelse (3), blev der indfoert en ordning med maksimale garantimaengder; i samme forordnings artikel 2, stk. 2, er det fastsat, at hvis den anslaaede hoest overstiger den maksimale garantimaengde, skal stoetten nedsaettes ved at multiplicere maalprisen med en koefficient; denne nedsaettelse af stoetten kan for produktionsaarene 1987/88 til 1989/90 ikke overstige en fastsat procentsats; hvis den faktiske produktion viser sig at vaere en saadan, at det udbetalte stoettebeloeb ikke svarer til den stoette, der skulle have vaeret udbetalt, boer den maksimale garantimaengde for det foelgende produktionsaar tilpasses for at tage hensyn til forskellen mellem de to stoettebeloeb;

bestemmelserne for at anslaa hoesten samt det nedslag i stoetten, der skal besluttes afhaengigt af den eventuelle overskridelse af den maksimale garantimaengde, er fastsat i artikel 7 og 8 i forordning (EOEF) nr. 2169/81; det er noedvendigt at fastsaette gennemfoerelsesbestemmelserne til stoetteordningen med hensyn til den eventuelle justering af den maksimale garantimaengde for det foelgende produktionsaar; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2183/81 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 505/88 (5), boer derfor aendres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hoer og Hamp -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2183/81 foretages foelgende aendringer:

1. Som artikel 5a indsaettes:

»Artikel 5a

Bestaar der for et bestemt produktionsaar en forskel mellem den faktiske produktion og den anslaaede produktion, bliver den af Raadet for det foelgende produktionsaar fastsatte maksimumsmaengde

- forhoejet med den paagaeldende forskel, hvis den faktiske produktion er lavere end den anslaaede produktion

- i modsat fald nedsat med den paagaeldende forskel.

Ved beregningen af forskellen laegges den faktiske og anslaaede produktion til grund inden for

- en minimumsmaengde svarende til den maksimale garantimaengde for det paagaeldende produktionsaar, i givet fald tilpasset som omhandlet i foerste stykke

og for produktionsaarene 1987/88, 1988/89 og 1989/90

- en maksimumsmaengde svarende til den naevnte maksimale garantimaengde forhoejet med henholdsvis 225 000, 300 000 og 375 000 tons.«

2. I artikel 8, stk. 7, foerste afsnit, aendres »den i artikel 8, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2169/81 omhandlede procent« til »denne«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 2.

(2) EFT nr. L 209 af 31. 7. 1987, s. 5.

(3) EFT nr. L 184 af 3. 7. 1987, s. 14.

(4) EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 35.

(5) EFT nr. L 52 af 26. 2. 1988, s. 18.