DeEuropæiskeFællesskabersTidende 25
31.12.72 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L298/5
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2824/72
af28.december1972
omdealmindeligereglerforfinansieringafinterventioner gennemDeneuropæiskeudvik­
lings-oggarantifondforLandbruget,garantisektionen
aflandbrugsmarkederne ,idenbetydning,hvoridetfore­
kommeriartikel3,stk.1,iforordning(EØF)nr.729/
70.
Artikel2
1.Nårderfastsættesetbeløbpr.enhedforeninterventi­
onsforanstaltning indenforrammerneafmarkedsordnin­
gen,henhørerudgifterne iforbindelsehermedudelukken­
deunderFællesskabets finansiering .
2.Rådetvedtagermedkvalificeretflertal,efterforslag
fraKommissionen ,førden1.august1973dealmindeli­
geregler,derskalgældefraden1.januar,fordenfulde
finansieringafdeinterventionsforanstaltninger ,forhvil­
keetbeløbpr.enhedikkefastsættesindenforrammerne
afdenfællesmarkedsordning .RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.729/
70af21.april1970omfinansieringafdenfællesland­
brugspolitik 1),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1566/722),særligartikel3,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ifølgeartikel3stk.2.iforordning(EØF)nr.729/70må
dealmindeligereglerforFællesskabets finansieringaf
interventionerne fastlægges;
idenanledningmåderudfærdigesenlisteoverdefor­
holdsregler,dersvarertilbegrebetintervention ,med
henblikpåenreguleringafmarkederne ;
fordeinterventionsforanstaltninger ,forhvilkederfast­
sættesetbeløbpr.enhedindenforrammerneafdenfæl­
lesmarkedsordning ,skaldenalmindeligeregelvære,at
deheraffølgendeudgifterfuldtudhenhørerunderFæl­
lesskabetsfinansiering :
fordeinterventionsforanstaltninger ,forhvilkederikke
fastsættesetbeløbpr.enhedindenforrammerneafden
fællesmarkedsordning ,måderudfærdigesalmindelige
finansieringsregler ;pågrundafdisseforanstaltningers
mangeartethed erentillægsfristpåetårdognødvendig
forindførelsenafdissealmindeligeregler:derformåde
nugældendereglerforfinansieringafdisseinterventio­
nerforeløbigopretholdes ,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deforanstaltninger ,dereranførtibilagettildennefor­
ordning.svarertilbegrebetinterventioner tilregulering
')EFTnr.L94af28.4.1970.s.13.
2)EFTnr.L167af25.7.1972.s.5.Artikel3
Indtilindførelsenafdealmindeligeregler,derernævnti
artikel2,stk.2,forbliverforordningerne (EØF)nr.786/
693),787/694),788/695),2334/696),2305/707),2306/
708),1697/719),272/7210)og273/72")omfinansiering
afinterventionsudgifterne indenfordeforskelligesekto­
rerikraft.
Artikel4
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendespådeudgifter,derfinansieresfraden1.
januar1973.
3)EFTnr.L105af2.5.1969,s.1.
4)EFTnr.L105af2.5.1969,s.4.
5)EFTnr.L105af2.5.1969,s.7.
6)EFTnr.L298af27.11.1969,s.1.
^EFTnr.L249af17.11.1970,s.1.
8)EFTnr.L249af17.11.1970,s.4.
9)EFTnr.L175af4.8.1971.s.1.
10)EFTnr.L35af9.2.1972,s.1.
")EFTnr.L35af9.2.1972,s.3.

26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den19.december1972. n.„.,,° PaRådetsvegne
T.WESTERTERP
Formand
BILAG
Deniartikel1nævntefortegnelse
I.Kornogris
1.Dekøbogdermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafetinterventionsorgan imedfør
afartikel7,stykkerne 1,2og3,førsteafsnitiforordningnr.120/67/EØFogartikel5,styk­
kerne1og2,iforordningnr.359/67/EØF.
2.Dedenatureringspræmier forblødtkorn,someromtaltiartikel7,stk.3,andetafsnitiforord­
ningnr.120/67/EØF.
3.Desærligeinterventionsforanstaltninger ,dereromtaltiartikel8iforordningnr.120/67/
EØFogiartikel6iforordningnr.359/67/EØF. .
4.Degodtgørelserforlagerbeholdningerne vedslutningenafhøståret,someromtaltiartikel9i
forordningnr.120/67/EØFogiartikel8iforordningnr.359/67/EØF.
5.Denstøttetilproduktionafhårdhvede,dereromtaltiartikel10iforordningnr.120/67/.
EØF.
6.Deproduktionsrestitutioner ,dereromtaltiartikel11iforordningnr.120/67/EØFogiarti­
kel9iforordningnr.359/67/EØF.
7.Detilskud,dereromtaltiartikel23iforordningnr.120/66/EØF.
II.Mælkogmejeriprodukter
1.Dekøbafsmørogdedermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafetinterventionsor­
gan,imedførafartikel6,stk.1,stk.3,førsteafsnitellerandetafsnitførstesætningiforord­
ning(EØF)nr.804/68.
2.Denstøttetilprivatoplagringafsmørogfløde,dereromtaltiartikel6,stk.2,iforordning
(EØF)nr.804/68.
3.Desærligeforanstaltninger ,dereromtaltiartikel6,stk.3,andetafsnit,andensætningifor­
ordning(EØF)nr.804/68.
4.Dekøbafskummetmælkspulver ogdedermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafet
interventionsorgan imedførafartikel7,stykkerne1og2,iforordning(EØF)nr.804/68.
5.Denstøttetilprivatoplagringafskummetmælkspulver ,dereromtaltiartikel7,stk.3,ifor­
ordning(EØF)nr.804/68.
6.Dekøb,derforetagesafetinterventionsorgan ,afGranapadanoogParmigianoReggianooste
imedførafartikel8,stykkerne 1og2,iforordning(EØF)nr.804/68ogdedermedforbundne
foranstaltninger .
7.DenstøttetilprivatoplagringafGranapadanoogParamigianoReggianooste,someromtalt
iartikel8,stk.3,iforordning(EØF)nr.804/68.
8.Deinterventionsforanstaltninger forlageroste,dereromtaltiartikel9iforordning(EØF)nr.
804/68.
9.Denstøttetilskummetmælk ogskummetmælkspulver ,dereromtaltiartikel10iforordning
(EØF)nr.804/68.
10.Denstøttetilskummetmælk tilfremstillingafkasein,someromtaltiartikel11iforordning
(EØF)nr.804/68.
11.Deforanstaltninger tilnedsættelseafsmørfedtoverskuddet ,somomtalesiartikel12iforord­
ning(EØF)nr.804/68.
III.Fedtstoffer
1.Denstøtte,dereromtaltiartiklerne10og27,stk.1,iforordningnr.136/66/EØF.
2.Deproduktionsrestitutioner iformafkontantbetaling,someromtaltiartikel19iforordning
nr.136/66/EØF.

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 27
3.Dekøbogdedermedforbundneforanstaltninger ,somforetagesafetinterventionsorgan ,i
medførafartikel11,stykkerne 1og3,ogartikel26,stk.1,iforordningnr.136/66/EØF.
4.Deoplagringskontrakter ,dereromtaltiartikel11,stk.2,iforordningnr.136/66/EØF.
5.Dentillægsstøttetilraps-ogrybsfrø,derforarbejdesiItalien,somervedtagetimedførafarti­
kel36iforordningnr.136/66/EØF.
6.Denstøttetilbomuldsfrø,someromtaltiartikel1iforordning(EØF)nr.1516/71.
7.Deforholdsregler ,dereromtaltiartikel12iforordningnr.136/66/EØF.
8.Deforholdsregler ,dereromtaltiartikel27,stk.2,iforordningnr.136/66/EØF.
IV.Sukker
1.Delageromkostninger ,dereromtaltiartikel8,stk.1,iforordningnr.1009/67/EØF.
2.Dekøbogdedermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafetinterventionsorgan imed­
førafartikel9,stykkerne 1,2og3,samtartikel10iforordningnr.1009/67/EØF.
3.Dedenatureringspræmier ,dereromtaltiartikel9,stykkerne2og3,iforordningnr.1009/67/
EØF.
4.Deproduktionsrestitutioner ,someromtaltiartikel9,stk.6,iforordningnr.1009/67/EØF.
V.Oksekød
1.Denstøttetilprivatoplagring,someromtaltiartikel5,stk.1,undera),iforordning(EØF)nr.
805/68.
2.Dekøbogdedermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafetinterventionsorgan ,imed­
førafartiklerne5,6og7,iforordning(EØF)nr.805/68.
VI.Svinekød
1.Denstøttetilprivatoplagring,dereromtaltiartikel3,førsteafsnit,førstetankestreg,iforord­
ningnr.121/67/EØF.
2.Dekøbogdedermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafetinterventionsorgan ,imed­
førafartiklerne3,4,5og6,iforordningnr.121/67/EØF.
VII.Frugt-oggrønsager
1.Deudligningstilskud tilproducentorganisationerne ,someromtaltiartikel18,iforordning
(EØF)nr.1035/72.
2.Deopkøb,dereromtaltiartikel19,iforordning(EØF)nr.1035/72.
3.Deforanstaltninger ,dereromtaltiartikel21,stykkerne 1og3,iforordning(EØF)nr.1035/
71
4.Degodtgørelser ,derydestillandmænd,imedførafartikel21,stk.2,iforordning(EØF)nr.
1035/72.
5.Deudligningstilskud ,dereromtaltiartikel8,iforordning(EØF)nr.2511/69.
6.Deudligningstilskud ,dereromtaltiartikel3,iforordning(EØF)nr.2601/69.
VIII.Vin-ogvinprodukter
1.Denstøttetilprivatoplagringafbordvine,someromtaltiartiklerne5og6,iforordning
("EØF)nr.816/70.
2.Dendestilleringafbordvine,dereromtaltiartikel7,iforordning(EØF)nr.816/70.
3.Deinterventionsforanstaltninger ,dereromtaltiartikel33,iforordning(EØF)nr.816/70.
IX.Råtobak
1.Depræmier,dereromtaltiartiklerne3og4iforordning(EØF)nr.727/70.
2.Deopkøbogdedermedforbundneforanstaltninger ,derforetagesafetinterventionsorgan ,i
medførafartiklerne5,6og7iforordning(EØF)nr.727/70.
X.Fiskeriprodukter
1.Denfinansielleudligning,derydesproducentorganisationerne ,someromtaltiartikel10ifor­
ordning(EØF)nr.2142/70.
2.Deopkøbafsardinerogansjoser,someromtaltiartikel11iforordning(EØF)nr.2142/70.
3.Denstøttetilprivatoplagring,someromtaltiartikel14iforordning(EØF)nr.2142/70.
4.Deudligningsgodtgørelser ,dereromtaltiartikel15iforordning(EØF)nr.2142/70.
5.Dengratisfordelingafdeprodukter,derertagettilbageelleropkøbtimedførafhenholdsvis
artikel10ogartikel11iforordning(EØF)nr.2142/70.

28 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
XI.Høroghamp
1.Denstøtte,dereromtaltiartikel4iforordning(EØF)nr.1308/70.
2.Denstøttetilprivatoplagring,dereromtaltiartikel5iforordning(EØF)nr.1308/70.
XII.Frø
Denstøttetilproduktionen ,dereromtaltiartikel3iforordning(EØF)nr.2358/71.
XIII.Humle
Denstøttetilproduktionen ,dereromtaltiartikel12iforordning(EØF)nr.1696/71.
XIV.Silkeorme
Denstøttetilopdræt,dereromtaltiartikel2iforordning(EØF)nr.895/72.