Nr.L341/20 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.79
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOF)Nr.3034/79
af20.december1979
omfastsættelseafbetingelserneforhenførselaffriskedruertilspisebrugafvarieteten
Emperor(vitisviniferac.v.)underposition08.04AIa)lidenfællestoldtarif
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medenudtalelsefraNomenklatur­
udvalgetfordenfællestoldtarif—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
UDSTEDTFOLGENDE FORORDNING :
underhenvisningtilRådetsforordning (E<Z)F)nr.97/69
af16.januar1969omdenødvendigeforanstaltninger
forensartetanvendelseafdenfællestoldtarifsnomen­
klatur(J),senestændretvedforordning (EØF)
nr.280/77(2),særligartikel3og4,ogArtikel1
Henførselunderposition08.04AIa)1idenfælles
toldtarifaffriskedruertilspiseburgafvarietetenEmpe­
ror(vitisviniferac.v.)erbetingetaf,atderfremlægges
etægthedscertificat ,dererioverensstemmelse meddei
denneforordningfastsattekrav.udfrafølgendebetragtninger :
Artikel2
1.CertifikaterneudfærdigespåformularervistibilagI
pådetofficiellesprogieksportlandet .Certifikaternes
formatskalværeca.210X297mm.Detanvendte
papirskalværehvidtogvejemereend40g/m2.
2.Hvertenkeltcertifikatskalværeforsynetmedet
løbenummer ,tildeltafdenudstedendemyndighed .1denfællestoldtarif,derervedføjetsombilagtilRådets
forordning (EØF)nr.950/68af28.juni1968(3),senest
ændretvedRådetsforordning (EOF)nr.2999/79(4),
henhørerfriskedruertilspisebrugafvarietetenEmperor
(vitisviniferac.v.)underposition08.04AIa)1;
henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelser
fastsatafdekompetentemyndigheder ;foratsikreens­
artetanvendelseafdenfællestoldtarifsnomenklatur er
bestemmelser ,derfastsætterdissebetingelser,nødven­
digt-
identifikationen afovennævntevarerervanskelig;
denneidentifikationkanlettesbetydeligt,såfremteks­
portlandeneydergarantifor,atdeneksporteredevare
erioverensstemmelse meddetpågældendeprodukts
betegnelse,envarekansåledeshenføresunderovenstå­
endepositioner,såfremtdenledsagesafetægthedscerti­
fikat,der,udstedtafetorgan,derhandlerpåeksport­
landetsansvar,yderdennegaranti;
derbørfastsættesbestemmelser fordetpågældende
certifikatsformsamtforbetingelsernefordetsanven­
delse;derskaldesudenfastsættesbestemmelser ,dergør
detmuligtforFællesskabetatkontrollerebestemmel­
serneforcertifikatetsudstedelse;følgeligbørdetudste­
dendeorganpålæggesvisseforpligtelser ;Artikel3
Certifikatetudfyldespåmaskineellerihånden.Isidst­
nævntetilfældeskaldetudfyldesmedblækogblokbog­
staver.
Artikel4
Certifikatetforelæggestoldmyndighederne idenimpor­
terendemedlemsstat indentremånederefterudstedel­
sesdagensammenmeddevarer,detvedrører.
ArtikelS
1.Etcertifikaterkungyldigt,nårdeterbehørigtfor­
synetmedpåtegningfraetafdeudstedendeorganer,
dereranførtideniartikel6,stk.2,nævntefortegnelse .('»)EFTnr.L14af21.1.1969,s.1.
(■2)EFTnr.L40af11.2.1977,s.1.
(3)EFTnr.L172af22.7.1968,s.1.
(4)Seside1idenneTidende.

31.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L341/21
etudstedendeorganikkeefterkommerenafdeforplig­
telser,somerpålagtdet.2.Etcertifikaterbehørigtforsynetmedpåtegning,når
detangiverstedogdatoforudstedelsensamterforsynet
meddetudstedendeorgansstempelogerundersrevetaf
denellerdepersoner,dererbemyndigettilatunder­
skrive.
Artikel7
Vedopsplitningafsendingentagesenfotokopiaforigi­
nalcertifikatetforhverdelsending.Depågældendefoto­
kopierskalsammenmedoriginalcertifikatet forelægges
dettoldsted,hvorvarernebefindersig.Påhverfotokopi
skalanføresnavnogadressepåpartietsmodtagersamt
påtegningenmedrødt»Uddraggyldigfor
kg«(italogbogstaver)samtstedogdatoforopsplit­
ningen.Dissepåtegningerskalbekræftesvedtoldstedets
stempelogdenansvarligetoldtjenestemands under­
skrift.Originalcertifikatet skalforsynesmedtilsvarende
bemærkninger vedrørendeopsplitningenafsendingen
ogopbevaresafdetpågældendetoldsted.Artikel6
1.Etudstedendeorgankankunanføresifortegnelsen,
når:
a)deteranerkendtsomsådantafeksportlandet ;
b)detforpligtersigtilatkontrollereangivelserne icer­
tifikaterne;
c)detforpligtersigtilpåforespørgselatgiveKommis­
sionenogmedlemsstaterne enhveroplysning,der
muliggørkontrolafangivelserne icertifikaterne .
2.Fortegnelsenoverdeudstedendeorganereranførti
bilagII.
3.Fortegnelsenrevideres,såfremtdenistk.1,litraa),
nævntebetingelseikkelængereeropfyldt,ellersåfremtArtikel8
Denneforordningtræderikraftden1.januar1980.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den20.december1979.
PaKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen


BILAGI


31.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L341/25
BILAGII
EksportlandUdstedendemyndighed
Navn Sted
AmerikasforenedeStater UnitedStates WashingtonDC
DepartmentofAgriculture
ellerdetsbemyndigede
statskontorer