Nr.L157/38 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.6.85
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af24.april1985
omdetflerårigeudviklingsprogram forfiskerflåden,somNederlandeneharforelagti
henholdtilforordning(EØF)nr.2908/83
(Kundennederlandskeudgaveerautentisk)
(85/289/EØF)
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ;
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)
nr.2908/83af4.oktober1983omenfællesforanstalt­
ningtilomstrukturering ,modernisering ogudviklingaf
fiskerietogakvakulturen('),særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Dennederlandske regeringfremsendteden30.no­
vember1984etflerårigtudviklingsprogram forfiskeri­
sektoren,idetfølgendebenævnt»programmet«;den
fremsendteden13.februar1985desidstesupplerende
oplysningervedrørendedetteprogram;
programmetsgennemførelse strækkersigovermindst
ligesålangtidsomdenfællesforanstaltnings påtænkte
varighed,jf.artikel3,stk.1,iforordning(EØF)
nr.2908/83;
programmetindeholderdeiartikel4iforordning
(EØF)nr.2908/83nævnteoplysninger ;
vækstenidennederlandske fiskerflåde idesenereår
harskabtoverkapacitet iforholdtilressourcerne ;forat
sikreentilpasningaffiskerflåden ,særligflådenaf
kuttere,iforholdtilfiskeressourcerne ,børdenredu­
ceres;
dererfraden1.februar1985indførtenlicensordning
forkutteremeddetformålbedreatregulerekapaci­
tetenafdennedelafflåden;fartøjer,derfiskerefterkrebsdyr,børmoderniseres ;
underhensyntilproduktionsmulighederne ,foranstalt­
ningernetilbevarelseogforvaltningaffiskeressour­
cerne,behovetfordepågældendeproduktersamt
hovedlinjerne fordenfællesfiskeripolitik kan
programmet dannegrundlagforindgivelseaf
projekter,hvortilFællesskabetvilkunneydefinansielt
bidrag;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraDenståendeFiske­
ristrukturkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
Detflerårigeudviklingsprogram forfiskerflåden ,som
dennederlandske regeringfremsendteden30.no­
vember1984ogsenestsupplerededen13.februar1985,
oghvishovedlinjereranførtibilagI,godkendes,jf.
dogbestemmelserne ibilagII.
Artikel2
DennebeslutningerrettettilkongerigetNederlan­
dene.
UdfærdigetiBruxelles,den24.april1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(•)EFTnr.L290af22.10.1983,s.1.

15.6.85 Nr.L157/39 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
BILAG1
HOVEDLINJER IDETUDVIKLINGSPROGRAM FORFISKERFLÅDEN ,
SOMDENNEDERLANDSKE REGERING HARUDARBEJDET IHENHOLD TIL
FORORDNING (EØF)NR.2908/83
1.Programmets indhold
Omstrukturering affiskerflådenmedhenblikpåtilpasningafkapaciteteniforholdtilfiskeres­
sourcerne .
2.Afgrænsningafdetområde,deromfattesafprogrammet
Nederlandenes territoriumbortsetfraIJsselmeer .
3.Programmetsvarighed
Programmetløberindtilden31.december1986.
4.Programmetsmålsætning
Målsætningen er:
—attilstræbeetbedreforholdmellemproduktionsomkostninger ogindtjeningiforbindelse
medfangstmulighederne ;medhenblikherpåudgørenreduktionafflådenetførsteskridti
retningafflådenstilpasningtilfangstmulighederne ;
—forbedrearbejds-ogsikkerhedsforholdene ombord;
—forbedreopbevaringen ogbehandlingenaffangsterneombordmedhenblikpåenforbedring
afkvalitetmedderaffølgendebedreøkonomiskudbytte.
5.Tilopfyldelseafdennemålsætningforeslåsderfølgendemidler
5.1.Bygning
—nedsættelseafkutterflådenskapacitettil460000HKogfjernfiskeriflådens til70000HK;
—reguleringaftilgangentilkutterflådengennemenlicensordning ;
—tilskyndelsetildefinitivtilbagetrækning ;
—fremmeafforsøgsfiskeri ,bl.a.iforbindelsemedfjernfiskeri ;
—tilskyndelsetiloprettelseaffællesforetagender foratspredefjernfiskeriflådens aktiviteter ;
—obligatoriskreduktionpåoptil25%afmotorkraften inyefartøjer,derfiskerefterfladfisk,i
forholdtilmotorkraften idefartøjer,deerstatter,oghvoromderanmodesomstatsstøtte .
5.2.Modernisering
Dertilskyndestilmoderniseringaffartøjer,idetomfangensådanmodernisering ikkemedfører
forøgelseafmotorkraften .
6.Investeringsoverslag (mioECU)
Detotaleplanlagteinvesteringer idenperiode,somprogrammetdækker,udgør44mioECU
medhenblikpåatrealiseredeopstilledemålsætninger .
Planlagtnationalstøtteiperioden1984—86:
—omstrukturering/akvakultur :2,3mioECU
—forsøgsfiskeri/fællesforetagender :3,6mioECU
—definitivtilbagetrækning : 1,2mioECU
Ialt7,1mioECU
Disseøkonomiskeoplysningerogderesfordelingpådeforskelligeforanstaltninger ervejled­
ende.

Nr.L157/40 15.6.85 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
BILAGII
ENDELIGE KONKLUSIONER
1.Kommissionen konstaterer,atdetprogram,somdennederlandskeregeringharforelagt,ogsom
dannerdetfremtidigegrundlagforøkonomiskeindgrebfraFællesskabets ogNederlandenes
side,eretførsteforsøgpåomstrukturering påmellemlangsigtafinvesteringereftervedtagelsen
afdenfællesfiskeripolitik ,meddetformålatsikretilfredsstillende økonomiskevilkårforfiske­
risektorenogforbedredeberørtekredsesindtjening.
2.Pågrundlagafdeoplysninger,derforelåibegyndelsenaf1985omkapacitetenafdeneksister­
endefiskerflådeogfartøjer,dererunderbygning,udtryktimotorkraft,vilengennemførelse af
denfastsattemålsætningindebæreennedsættelseaffjernfiskeriflådens motorkraftpåca.20000
HK.Medhenblikpåatopfyldedenfastsattemålsætningforkutterflådenskalmotorkraften
nedsættesmed75000HK,hvortilskalføjesforøgelsenefterindførelsenaflicenssystemet pr.
1.februar1985.
Programmetsgennemførelse børderforfølgesopafenløbendeundersøgelseafudviklingenaf
initiativernemedhensyntilsåvelbygningafnyefartøjersommodernisering afdeneksisterende
fiskerflåde .
Kommissionen anmoderderfordenederlandskemyndighederom,atderegelmæssigtunderretter
denomudviklingen idenstrukturmæssige situationogigivetfaldtræfferalleforanstaltninger ,
derernødvendigeforatsikreentilpasningafkapaciteten ,bl.a.iforbindelsemeddenlicensord­
ning,dererindførtfraden1.februar1985forkuttere.
3.Kommissionen erindrerom,atinvesteringsoverslagene idetteprogrampåingenmådeforegriber
etfinansielttilskudfraFællesskabet .
4.Kommissionen finder,etplanerneiprogrammetogdereskonkretevirkeliggørelse børanalyseres
meredetaljeret,bl.a.underhensyntagentiligangværendeundersøgelserafbestandene,somledi
denårligerevision,dereromhandletiartikel6iforordning(EØF)nr.2908/83,påbaggrundaf
udviklingen idenederlandskefiskerivirksomheders strukturmæssige ogøkonomiskesituation.