*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3373/89

af 9. november 1989

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2396/84 om naermere regler for udarbejdelse af vinprognosen

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1236/89 (2), saerlig artikel 31, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2396/84 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3643/87 (4), er det fastsat, hvilke oplysninger medlemsstaterne skal give Kommissionen om de forskellige produktkategorier, for at denne kan udarbejde vinprognosen for et givet produktionsaar;

for at kunne udarbejde vinprognosen og forvalte markedet paa rette maade er det meget vigtigt at foretage en vurdering af visse poster; derfor er det ubetinget noedvendigt at kende prognosen for det foregaaende produktionsaar;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2396/84 indsaettes foelgende:

»For det foregaaende produktionsaar og efter modellen i bilag IV tilsender medlemsstaterne De Europaeiske Faellesskabers Statistiske Kontor:

- den foreloebige prognose, som fremsendes senest den 30. november

- den endelige prognose, som fremsendes senest den 15. marts.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. november 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 31.

(3) EFT nr. L 224 af 21. 8. 1984, s. 14.

(4) EFT nr. L 342 af 4. 12. 1987, s. 11.

BILAG

»BILAG IV

1.2.3.4.5.6 // // // FORELOEBIG ENDELIG // VINPROGNOSE // // Land: Produktionsaar:

(1 000 hl) 1.2.3.4,6.7,9.10,12.13,15.16 // // // // // // // // // // // Poster // Vin i alt // kvbd // Bordvin // Anden vin // Vermouth 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16 // // // // i alt // roed/rosé // hvid // i alt // roed/rosé // hvid // i alt // roed/rosé // hvid // i alt // roed/rosé // hvid // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1. // // LAGRE VED AARETS BEGYNDELSE: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.1. // // - heraf i handelsleddet // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2. // 10 // SAMLET PRODUKTION MOST OG VIN // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 3. // 11 // MOST TIL FREMSTILLING AF DRUESAFT // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4. // 12 // ANVENDELIG PRODUKTION (vin) // // // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // 5. // 20 // IMPORT: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 5.1. // // - heraf fra tredjelande // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 6. (1+4+5) (7+8+9) // // MAENGDE - ANVENDELSE // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7. // 30 // EKSPORT: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 7.1. // // - heraf fra tredjelande // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8. // 50 // INTERN ANVENDELSE I ALT: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.1. // 70 // - konsum // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.2. // 60 // - anvendelse i industrien: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.2.1. // 61 // - destillation: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.2.1.1. // // - braendevine med oprindelsesbetegnelse // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.2.1.2. // // - jf. forordning (EOEF) nr. 822/87 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.2.1.3. // // - andet // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.2.2. // // - eddikefremstilling // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.3. // 65 // - forarbejdning // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.4. // 53 // - tab: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.4.1. // // - efter hoestanmeldelse // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 8.4.2. // // - paa markedet // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 9. // 40 // LAGRE VED AARETS SLUTNING: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 9.1. // 42 // - heraf i handelsleddet // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //

(1) Vinens vaegt / 0,75 = anvendelig produktion af Vermouth (foreloebig prognose).«