Nr.L83/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.757/90
af29.marts1990
omfastsættelseafimportafgifter forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkød
deoversøiskelandeogterritorier,erfastsatiRådets
forordning(EØF)nr.715/90(4);
anvendelsenafdebestemmelser ,derernævntiforord­
ning(EØF)nr.3868/89,pådeoplysningerognoteringer,
somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettilnærværendeforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3013/89
af25.september1989omdenfællesmarkedsordning for
fåre-oggedekød(')særligartikel10,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkøderfastsatiKommissionens
forordning (EØF)nr.3868/89(2),senestændretved
forordning(EØF)nr.517/90(3);
denordning,derskalgældeforlandbrugsprodukter og
vissevarerfremstilletaflandbrugsprodukter medoprin­
delseistaterneiAfrika,VestindienogStillehavetelleriUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING ;
Artikel1
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkødfastsættessomangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden2.april1990.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den29.marts1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(>)EFTnr.L289af7.10.1989,s.1.
(2)EFTnr.L374af22.12.1989,s.51.
3)EFTnr.L53af1.3.1990,s.66. (4)EFTnr.L84af30.3.1990,s.85.

30.3.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L83/13
BILAG
tilKommissionens forordningaf29.marts1990omfastsættelseafimportafgifter for
levendefåroggedersamtforfåre-oggedekødbortsetfrafrossetkød
(ECU/100kg)
KN-kodeUge14
2.til
8.april1990Uge15
9.til
15.april1990Uge16
16.til
22april1990Uge17
23.til
29.april1990Uge18
30.apriltil
6.maj1990
01041090(') 140,525 140,281 139,214 137,616 135,745
010420900 140,525 140,281 139,214 137,616 135,745
020410000 298,990 298,470 296,200 292,800 288,820
02042100(J)298,990 298,470 296,200 292,800 288,820
020422100 209,293 208,929 207,340 204,960 202,174
02042230p)328,889 328,317 325,820 322,080 317,702
02042250f)388,687 388,011 385,060 380,640 375,466
02042290(2)388,687 388,011 385,060 380,640 375,466
020423000 544,162 543,215 539,084 532,896 525,652
02045011(2)298,990 298,470 296,200 292,800 288,820
020450130 209,293 208,929 207,340 204,960 202,174
02045015(2)328,889 328,317 325,820 322,080 317,702
020450190 388,687 388,011 385,060 •>380,640 375,466
020450310 388,687 388,011 385,060 380,640 375,466
02045039(2)544,162 543,215 539,084 532,896 525,652
02109011(3)388,687 388,011 385,060 380,640 375,466
021090190 544,162 543,215 539,084 532,896 525,652
(')Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.715/90ogKommissionens forord­
ning(EØF)nr.19/82.
(2)Dengældendeimportafgiftbegrænsestildetbeløb,dererresultatetafbindingeniGATT,ogafbetingelserne iRådetsforordning(EØF)nr.1985/82,
(EØF)nr.3643/85og(EØF)nr.715/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.19/82.
(3)Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.715/90ogKommissionens forordning(EØF)nr.
19/82.