++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3158/78

af 29 . december 1978

om fastsaettelse af toldpraeferencer i form af toldsuspension for forarbejdede varer af jute med oprindelse i Indien , Thailand og Bangladesh og forarbejdede varer af kokos med oprindelse i Indien og Sri Lanka

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Det europaeiske oekonomiske Faellesskab har inden for rammerne af UNCTAD tilbudt at indroemme toldpraeferencer for faerdigvarer og halvfabrikata med oprindelse i udviklingslandene ; den praeferencebehandling , som dette tilbud indebaerer , daekker som hovedregel alle industrielle faerdigvarer og halvfabrikata , som henhoerer under Bruxelles-nomenklaturens kapitel 25-99 i den faelles toldtarif , med oprindelse i udviklingslandene ;

det omhandlede tilbud indeholder en klausul , som fastslaar , at Faellesskabet har fremsat det ud fra den antagelse , at alle de vigtigste industrialiserede lande , som er medlemmer af OECD , deltager i indroemmelsen af praeferencer og goer sig tilsvarende bestraebelser i saa henseende ; desuden fremgaar det - saerligt af de konklusioner , der er truffet inden for UNCTAD - at dette tilbud , samtidig med at det er af midlertidig karakter , ikke udgoer en bindende forpligtelse , og isaer at det senere helt eller delvis kan traekkes tilbage ; denne mulighed kan blandt andet anvendes for at afhjaelpe ugunstige tilstande , som kunne indtraeffe i AVS-staterne som foelge af anvendelsen af den generelle praeferenceordning ;

for varerne af jute og kokos fastsaetter det omhandlede tilbud dog kun toldfrihed inden for rammerne af saerlige foranstaltninger , der skal traeffes sammen med de eksporterende udviklingslande ;

de aftaler vedroerende forarbejdede varer af jute og kokos , der var indgaaet mellem Faellesskabet og Indien , udloeb den 31 . december 1975 ; Faellesskabet har , da der navnlig er tale om betingelser for ivaerksaettelse af ovennaevnte saerlige foranstaltninger , anset det for betimeligt , indtil der indgaas en ny aftale med dette land , generelt at viderefoere den for 1975 gaeldende ordning med generelle toldpraeferencer i 1976 ; for Bangladesh , dog udelukkende for saa vidt angaar jutevarer , anvendes ligeledes den samme ordning , idet situationen stort set er den samme som beskrevet ovenfor ;

for 1977 har der paa grundlag af resultaterne af forhandlingerne med Indien og Bangladesh vaeret anvendt nye toldsuspensioner ; det samme gaelder for Thailand og Sri Lanka ;

i henhold til de aftaler , der er indgaaet mellem Faellesskabet og dels Indien , dels Bangladesh , er den fuldstaendige toldsuspension gennemfoert for anden halvdel af 1978 ;

af hensyn til de saerlige foranstaltninger , der er vedtaget mellem Faellesskabet og Sri Lanka for saa vidt angaar forarbejdede varer af kokos , og mellem Faellesskabet og Thailand for saa vidt angaar forarbejdede varer af jute , er det ogsaa muligt til fordel for disse to lande at foretage en tilpasning af en tilsvarende ordning med toldpraeferencer ;

i henhold til protokol nr . 23 , som er knyttet som bilag til tiltraedelsesakten ( 3 ) , anvendes den generelle toldpraeferenceordning i sin helhed i de nye medlemsstater fra den 1 . januar 1974 ;

denne toldsuspension boer forbeholdes varer med oprindelse i Indien , Bangladesh , Thailand og Sri Lanka , idet begrebet " varer med oprindelsesstatus " fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 14 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 802/68 af 27 . juni 1968 om den faelles definition af begrebet " varers oprindelse " ( 4 ) -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . Fra den 1 . januar og indtil den 31 . december 1979 suspenderes satserne i den faelles toldtarif for de ovenfor naevnte varer paa praeferencebasis , til den sats , der er angivet for hver vare .

Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Praeferencetoldsatser % *

57.06 * Garn af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * 0 *

57.10 * Vaevet stof af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 : * *

* A . Af bredde 150 cm og derunder og af vaegt pr . m2 : * *

* I . Under 310 g * 0 *

* II . 310 g og derover , men hoejst 500 g * 0 *

* III . Over 500 g * 0 *

* B . Af bredde over 150 cm * 0 *

58.02 * Andre gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumachtaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede : * *

* A . Gulvtaepper : * *

* ex I . Gulvtaepper af kokosfibre samt tuftede taepper af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 og kokosfibre * 0 *

* ex II . Gulvtaepper af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * 0 *

ex 58.05 * Vaevede baand ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.06 ) og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre , af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * 0 *

ex 59.04 * Sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa flettet af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * 0 *

62.03 * Saekke og poser til emballage : * *

* A . Af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 : * *

* II . Andre varer : * *

* a ) Af stof af vaegt under 310 g pr . m2 * 0 *

* b ) Af stof af vaegt 310 g og derover , men hoejst 500 g pr . m2 * 0 *

* c ) Af stof af vaegt over 500 g pr . m2 * 0 *

2 . Den i stk . 1 omhandlede suspension gaelder indtil den 31 . december 1979 for varer med oprindelse i Indien ; varer med oprindelse i Bangladesh og Thailand har ligeledes adgang til disse suspensioner bortset fra gulvtaepper af kokosfibre samt tuftede taepper af kokosfibre . Gulvtaepper af kokosfibre og tuftede taepper af kokosfibre med oprindelse i Sri Lanka har ligeledes adgang til disse suspensioner . Med henblik paa denne forordnings anvendelse fastlaegges begrebet " varer med oprindelsesstatus " efter fremgangsmaaden i artikel 14 i forordning ( EOEF ) nr . 802/68 .

Artikel 2

1 . Kommissionen traeffer i snaevert samarbejde med medlemsstaterne alle de noedvendige foranstaltninger for at sikre , at foranstaaende bestemmelser overholdes .

2 . Paa Kommissionens anmodning underretter medlemsstaterne denne om de indfoersler , som foretages ifoelge ovenstaaende bestemmelser .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1979 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . december 1978 .

Paa Raadets vegne

H.-D . GENSCHER

Formand

( 1 ) Udtalelse afgivet den 15 . 12 . 1978 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 2 ) Udtalelse afgivet den 29 . 11 . 1978 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 3 ) EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 .

( 4 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 1 .