8.1.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L3/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.16/76
af7.januar1976
omfastsættelseafimportafgifter forolivenolie
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer(*),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),særligartikel13,
stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.162/66/
EØFaf27.oktober1966omsamhandelen medfedt­
stoffermellemFællesskabetogGrækenland (3),særlig
artikel3,stk.4,ogartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.443/
72af29.februar1972omdeimportafgifter ,derfinder
anvendelsepåraffineretolivenolieogvisseolivenolie­
holdigevarer(4),særligartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.1912/74af
22.juli1974omimportenafolivenoliefraTune­
sien(5),særligartikel5,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.303/
74af4.februar1974omindførselafolivenoliefra
Marokko(6),særligartikel5,ogudfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,somfinderanvendelseindenforoliven­
oliesektoren ,erfastsatvedforordning (EØF)nr.3046/
75(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.3394/
75(*);
anvendelsenafdeiforordning (EØF)nr.3046/75
omhandledereglerognærmereretningslinier pådetil­
budspriser,somKommissionen harfåetkendskabtil,
giveranledningtilatændredenugældendeimportaf­
gifter,somanførtioversigten,dererknyttetsombilag
tildenneforording—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derernævntiartikel13iforordningnr.
136/66/EØF,iartikel3iforordningnr.162/66/EØF,
iartikel9iforordning (EØF)nr.443/72,iartikel5i
forordning (EØF)nr.1912/74ogiartikel5iforord­
ning(EØF)nr.303/74,fastsætttesibilagettildenne
forordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden8.januar1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den7.januar1976.
PetKommissionens vegne
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
Næstformand
')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
:)EFTnr.L17Saf29.6.1973,s.5.
>)HFInr.197af29.10.1966,s.3393/66.
')EFTnr.I.54af3.3.1972,s.3.
■')EFTnr.L202af24.7.1974,s.6.
")EFTnr.I.34af7.2.1974,s.4.(7)EFTnr.L303af22.11.1975,s.28.
fs)EFTnr.L334af31.12.1975.s.35.

Nr.L3/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.1.76
BILAG
Afgifter,derfinderanvendelsepåindførselfraden8.januar1976iRE/100kg
Position
iden
fællesVarer,derudelukkende erfremstillet i
disselandeogtransporteret direktefra
disselandetilFællesskabetetaf
etatVarer,derikkeudelukkende et
fremstillet iGrækenland ,eller
somikkeertransporteret diTredjelande
toldtarifGrækenland Marokko TunesienrektederfratilFælleskabet
07.01NII*
7,.024 11,778 11,778 12,478 11,778
07.03AII 7,0124 11,678 11,678 12,478 11,678
15.07AIa) 35,993 62,959 62,959 66,159 66,159
15.07AIb) 48,315 84,513 84,513 90,513 90,513
15.07AII 31,926 56,220 56,220(*) 56,720 56,720(2)
15.17AI 15,963 28,360 28,360 28,360 28,360
15.17All 25,541 45,376 45,376 45,376 45,376
23.04A 2,554 4,538 4,538 4,538 4,538
(')Denafgift,deropkrævesvedimportenafdennevare,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)nr.303/74og1912/74samtKommissionens
forordninger (EØF)nr.1936/75og(EØF)nr.1937/75.
(!)Denafgift,deropkrævesvedimportenafandenolivenolieendden,derhargennemgåetenraffineringsproces ,ogsomerfremstilletude­
lukkendeiSpanienelleriTyrkietogtransporteret direktefraetafdisselandetilFællesskabet ,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)
nr.2164/70og306/74samtKommissionens forordning (EØF)nr.1938/75.