Nr.L126/9 17.5.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1254/75
af14.maj1975
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforlæderafgede-oggedekids­
skind(undtagenvarer,derhenhørerunderpos.41.06,41.07og41.08),underun­
derposition41.04BII,somharoprindelseiIndien,ogomfattesafdetoldpræfe­
rencer,somerfastsatiRådetsforordning (EØF)nr.3054/74af2.december1974
underposition 41.04BII,erloftet,beregnetpaoven­
nævntegrundlag,fastsattil2546000regningsenhe­
der;herefterudgørmaksimumsbeløbet 763800reg­
ningsenheder ;den5.maj1975harindførslernetil
Fællesskabetaflæderafgede-oggedekidsskind (und­
tagenvarer,derhenhørerunderpos.41.06,41.07og
41.08),underunderposition 41.04BII,medoprin­
delseiIndien,somnyderbegunstigelser ifølgetold­
præferencer ,vedafskrivningnåetoppådetomtalte
maksimumsbeløb ;ibetragtningafformåletmedden
nævnteforordning(EØF)nr.3054/74,efterhvilkenet
maksimumsbeløb skaloverholdes,børtoldafgifterfor
depågældendevarergenindføres iforholdtil
Indien—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Fraden19.maj1975genindførestoldafgifter ,somhar
væretsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.3054/74af2.december1974,vedindførsel
tilFællesskabet affølgendevarermedoprindelse i
-Indien:KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
3054/74af2.december1974omåbningaftoldpræfe­
rencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande ('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Efterartikel1,stk.3og4,idennævnteforordning
skerderforhvervaregruppesuspensionaftoldindtil
etloftforFællesskabet ,udtryktiregningsenheder ,i
almindelighed svarendetilsummenafdels:værdien
afcif-indførsler tilFællesskabet i1971afdepågæl­
dendevarerfradelandeogterritorier,forhvilke
denneordninggælder,medundtagelseafsådanne
lande,forhvilkederalleredegælderforskelligeafFæl­
lesskabetbevilgedepræferenceordninger ,dels:5%af
værdienafcif-indførslerne i1972fradeøvrigelande
ogfrasådannelandeogterritorier,forhvilkesådanne
ordningeralleredegælder;
optildetnævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelseietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforetmaksi­
mumsbeløbforFællesskabet ,svarendetil50%afdet
omtalteloft,idetderbortsesfravissevarer,medhen­
syntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttilde
procentsatser ,dererangivetibilagAtildennævnte
forordning ;fordevarer,derkommeribetragtning ,
udgørdensåledesnedsatteprocentsats30%;
efterartikel2,stk.2,idennævnteforordningkan
toldafgiftertilenhvertidgenindføresvedimportafde
pågældendevarermedoprindelseietafdenævnte
landeogterritorier,såsnartdetomhandledemaksi­
mumsbeløbernåetforheleFællesskabet ;
forlæderafgede-oggedekidsskind (undtagenvarer,
derhenhørerunderpos.41.06,41.07og41.08),underPositioniden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
41.04 Læderafgede-oggedekidsskind (undta­
genvarer,derhenhørerunderpos.41.06,
41.07og41.08):
B.Iandretilfælde :
II.Andrevarer
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåandendagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den14.maj1975.
PåKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand
(MEFTnr.L329af9.12.1974,s.70.