Nr.L278/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.10.85
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2895/85
af17.oktober1985
omændringafforordning(EØF)nr.1343/85omfastsættelseafmonetæreudlig­
ningsbeløb,forsåvidtangårdetforhold,atdissebeløbikkegælderforkasein
ellerkaseinater,dertilsættesvissemejeriprodukter
udligningsbeløb forkaseinellerkaseinater;vedbereg­
ningenafdetmonetæreudligningsbeløb fordetende­
ligeprodukterdetderfornødvendigtatsebortfraden
del,derbeståraftilsatkaseinog/ellerkaseinater;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforMælkogMejeriprodukter —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
974/71af12.maj1971omvissekonjunkturpolitiske
foranstaltninger ,derskaltræffesindenforlandbrugs­
sektorensomfølgeafdenmidlertidigeudvidelseaf
grænserneforkursudsvingivissemedlemsstaters valu­
taer('),senestændretvedforordning(EØF)nr.855/
84(2),særligartikel6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.974/71,erfastsatvedKommis­
sionensforordning(EØF)nr.1343/85(3),senestændret
vedforordning(EØF)nr.2871/85(4);
detharvistsig,atkaseinog/ellerkaseinaterkan
tilsættestilmælkogflødeipulverformellerkoncen­
treretform;dergælderintetmonetærtUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Bemærkning (3),f7),(8)og(9)ibilagI,del5,i
forordning(EØF)nr.1343/85ændressomangiveti
bilagettilnærværendeforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden18.oktober1985.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den17.oktober1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(l)EFTnr.L106af12.5.1971,s.1.
OEFTnr.L90af1.4.1984,s.1.
(3)EFTnr.L138af27.5.1985,s.2.
(4)EFTnr.L276af17.10.1985,s.1.

18.10.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L278/13
BILAG
Bemærkninger
(3)Basisbeløbetpr.100kgafprodukterunderdennepositionsvarertilsummenaffølgendeelemen­
ter:
a)detanførtebeløbpr.100kgmultipliceretmedViooafvægtenafmælkeandelen i100kgaf
produktet.Erdertilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinatertilproduktet,skal
detbeløb,somerresultatetafdenforegåendeberegning,dog
—gangesmedvægtenafdenmagredelafmælken,bortsetfradentilsattevalleog/ellerlactose
og/ellerkaseinog/ellerkaseinaterindeholdti100kgafproduktet,ogherefter,
—divideresmedvægtenafdenmagredelafmælkenindeholdti100kgafproduktet;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,svarende
til7,00afdetbeløb,dereranførtidel7idettebilagunderpos.17.01A(ikke-denatureret )iden
fællestoldtarif.
Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—detfaktiskevægtindholdaftilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.
100kgnettoafdetfærdigeprodukt,
ognavnlig
—dentilsattevallesindholdaflactose.
QBasisbeløbetpr.100kgafprodukterunderdennepositionsvarertilsummenaffølgendeelemen­
ter:
a)detanførtebeløbpr.100kg.Erdertilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater
tilproduktet,skalanførtebeløbdog
—gangesmedvægtenafdenmagredelafmælken,bortsetfradentilsattevalleog/ellerlactose
og/ellerkaseinog/ellerkaseinater,indeholdti100kgafproduktet,ogherefter
—divideresmedvægtenafdenmagredelafmælken,indeholdti100kg;
b)etyderligerebeløbforhverprocentindholdafsaccharosei100kgnettoafproduktet,svarende
til'/.ooafdetbeløb,dereranførtidel7idettebilagunderpos.17.01A(ikke-denatureret )iden
fællestoldtarif.
Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—detfaktiskevægtindholdaftilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.
100kgnettoafdetfærdigeprodukt,
—dentilsattevallesindholdaflactose.
(8)Basisbeløbetpr.100kgafprodukterunderdennepositionerligmeddetanførtebeløb.Erder
tilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinatertilproduktet,erbasisbeløbet "doglig
meddetangivnebeløb
—gangetmedvægtenafdenmagredelafmælken,bortsetfradentilsattevalleog/ellerlactose
og/ellerkaseinog/ellerkaseinater,indeholdti100kgafproduktet,ogherefter
—divideretmedvægtenafdenmagredelafmælkenindeholdti100kgafproduktet.
Vedafslutningaftoldformaliteterne angivesidendertilforeskrevneerklæring:
—detfaktiskevægtindholdaftilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinaterpr.
100kgnettoafdetfærdigeprodukt,
ognavnlig
—dentilsattevallesindholdaflactose.

Nr.L278/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 18.10.85
(')Forprodukter,hvortilderertilsatvalleog/ellerlactoseog/ellerkaseinog/ellerkaseinater,ydesder
ikkemonetæreudligningsbeløb .Deangivnebeløbfinderdoganvendelse,hvisdemonetæreudlig­
ningsbeløbskalopkræves.
Vedafslutningaf
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatmedopskrevetvaluta,
—indførselstoldformaliteterne ienmedlemsstatmednedskrevetvaluta,
—udførselstoldformaliteterne ienmedlemsstat ,derudnytterdeniartikel2aiforordning(EØF)
nr.974/71omhandledemulighed,
angivesdetidendertilforeskrevneerklæring,hvorvidtderertilsatvalleog/ellerlactoseog/eller
kaseinog/ellerkaseinatertilproduktet.