KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2940/92 af 9. oktober 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3076/78 om indfoersel af humle fra tredjelande

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den faelles markedsordning for humle (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 5, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Visse humleproducerende tredjelande udfoerer en del af deres produktion til Faellesskabet uden dog at fremlaegge den ligestillingsattest, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3076/78 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2264/91 (4), da de ikke har bemyndiget organer til at udstede disse ligestillingsattester; for at beskytte visse erhvervsdrivende i sektoren mod ulemper boer tilladelsen til at anvende kontrolattesten dog forlaenges ud over den 30. april 1992 for humle med oprindelse i lande, der ikke er anfoert i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3077/78 af 21. december 1978 om anerkendelse af attester, der ledsager humle indfoert fra tredjelande, som ligestillet med Faellesskabets attester (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2238/91 (6);

ved den kontrol, som medlemsstaternes kompetente myndigheder foretager i henhold til artikel 7a i forordning (EOEF) nr. 3076/78, er det blevet konstateret, at visse partier humle, der er indfoert fra tredjelande, ikke er i overensstemmelse med de oplysninger, der er anfoert i den ligestillingsattest, der ledsager varerne; der boer derfor traeffes passende foranstaltninger;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 3076/78 foretages foelgende aendringer:

1) I artikel 4, stk. 1, aendres »30. april 1992« til »30. april 1994«.

2) I artikel 7a indsaettes som naestsidste og sidste stykke:

»Konstaterer medlemsstaternes kompetente myndigheder, at de undersoegte proever ikke opfylder ovennaevnte minimumskrav i forbindelse med afsaetning, maa de paagaeldende partier ikke tillades til fri omsaetning.

Konstaterer en medlemsstat, at et produkts egenskaber ikke er i overensstemmelse med oplysningerne i den ligestillingsattest, der ledsager produktet, underretter den Kommissionen herom. Det kan efter proceduren i artikel 20 i forordning (EOEF) nr. 1696/71 besluttes at slette det organ, der har udstedt ligestillingsattesten for dette produkt, af listen i bilaget til forordning (EOEF) nr. 3077/78.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Artikel 1, nr. 1, anvendes fra den 1. maj 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. oktober 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. (3) EFT nr. L 367 af 28. 12. 1978, s. 17. (4) EFT nr. L 208 af 30. 7. 1991, s. 20. (5) EFT nr. L 367 af 28. 12. 1978, s. 28. (6) EFT nr. L 204 af 27. 7. 1991, s. 13.