9.10.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L279/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2452/76
af5.oktober1976
omoverførseltildetitalienskeinterventionsorgan afsmørfrainterventionsorga­
nerneiandremedlemsstater
derbørfastsættesbestemmelser forbogføringenaf
dennetransaktion ihenholdtildenordning,derer
fastlagtiRådetsforordning (EØF)nr.2306/70af10.
november1970omfinansieringafinterventionsudgif ­
terpådetinternemarkedformælkogmejeriproduk­
ter(5),senestændretvedforordning (EØF)nr.1844/
76(');
depåtænkteforanstaltninger medfører,attransportom­
kostningerneafholdesafDeneuropæiskeUdviklings­
ogGarantifondforLandbruget,garantisektionen —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.804/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
mælkogmejeriprodukter ('),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.559/76(2),særligartikel6,stk.6,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.729/
70af21.april1970omfinansieringafdenfællesland­
brugspolitik (3),senestændretvedforordning (EØF)
nr.2788/72(4),særligartikel3,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Fællesskabetsmarkedkendetegnesvedmegetbetyde­
ligelagreafsmør;disselagrebefindersighovedsage­
ligibestemtemedlemsstater ,medensItalieningen
lagreharpågrundafdesærligeforholdindenfor
dettelandsmejeriproduktion ;
underhensyntagentildennuværendeøkonomiske si­
tuationiItalien,somisærskyldesenmegethøjinfla­
tionsakt,erdergrundtilatstilleendelafdelagreaf
smør,somertilrådighedforintervention iandremed­
lemsstater,tildispositionfordetitalienskeinterven­
tionsorgan ;dettesmørskalafsættespådetitalienske
marked,hvordererunderskudafdennevare,med
henblikpåatbidragetilenvisstabiliseringafforbru­
gerpriserne ;
derbørfastsættesnærmerereglerforovertagelsen af
smørretogafansvaretfordet;Artikel1
1.Detitalienskeinterventionsorgan fårstilleten
mængdepå10000tonssmør,sominterventionsorga­
nerneiandremedlemsstater liggerindemed,tilrådig­
hedmedhenblikpåafsætningpådetitalienskemar­
kedindenden1.april1977.
2.Gennemførelsesbestemmelserne tildenneforord­
ningfastsættesefterfremgangsmåden iartikel30ifor­
ordning(EØF)nr.804/68.Veddissegennemførelses­
bestemmelser skaldetnavnligfastsætteshvilkeinter­
ventionsorganer ,derskalstillesmørrettilrådighed,
samtforanstaltninger iforbindelsemedtransporten .
Artikel2
1.Deinterventionsorganer ,derliggerindemedde
iartikel 1nævntevarer,debitererdeafståedemæng­
dersmørtilværdinulpådeniartikel3,stk.2,litraa),
iforordning (EØF)nr.2306/70nævntekonto.
(5)EFTnr.L249af17.11.1970,s.4.
(*)EFTnr.L204af.30.7.1976,s.1.(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
(3)EFTnr.L94af28.4.1970,s.13.h)EFTnr.L295af30.12.1972,s.1.

Nr.L279/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.10.Ib
Artikel3 2.Detitalienskeinterventionsorgan kreditererde
overtagnemængdersmørtilværdinulpådenistk.1
nævntekonto.
3.Transportomkostningerne fordeiartikel1
nævntemængdersmørafholdesoverdeniartikel3,
stk.2,litraa),iforordning(EØF)nr.2306/70nævnte
konto.Dertneforordningtræderikraftpatredjedagenforof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iLuxembourg ,den5.oktober1976.
PaRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand