++++

( 1 ) EFT nr . L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 2 .

( 3 ) EFT nr . L 139 af 7 . 6 . 1979 , s . 13 .

( 4 ) EFT nr . L 314 af 15 . 11 . 1973 , s . 20 .

( 5 ) EFT nr . L 86 af 6 . 4 . 1979 , s . 15 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1377/79

af 2 . juli 1979

om anden aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3083/73 om oplysninger , der er noedvendige for gennemfoerelse af forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 om den faelles markedsordning for froe

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 af 26 . oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 234/79 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1119/79 af 6 . juni 1979 ( 3 ) er der fastsat naermere bestemmelser vedroerende anvendelsen af importlicenser for hybridmajs ;

for at licensordningen kan anvendes hensigtsmaessigt , maa Kommissionen kunne danne sig et skoen over , hvor meget der vil blive indfoert ; af hensyn hertil maa den raade over visse oplysninger fra medlemsstaterne ;

det boer fastsaettes , hvilke former for oplysninger der skal meddeles , samt fristen herfor ; det er derfor noedvendigt at supplere Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3083/73 ( 4 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 685/79 ( 5 ) , i overensstemmelse hermed ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Froe _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 3083/73 erstattes med bilaget til naervaerende forordning .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . juli 1979 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . juli 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

BILAG

* * Frist for afgivelse af oplysninger

* Oplysningernes art

Nr .

* ( opdelt efter art og sortsgruppe ) * Kalenderaar * * Kalenderaar

* * * Hoestaar

* * foer hoestaaret * * efter hoestaaret

1 * Anslaaet kontraktareal ( ha ) * 1 . december ( 1 )

2 * Samlet areal anmeldt til certificering ( ha ) * * 1 . juli ( 2 )

3 * Anslaaet indenlandsk forbrug ( hkg ) ( 4 ) ( 7 ) * * 15 . november

4 * Samlet areal , der er godkendt til certificering ( ha ) * * 15 . november

5 * Anslaaet hoestudbytte ( hkg ) ( 3 ) ( 8 ) * * 15 . november

6 * Samlet hoestmaengde ( hkg ) ( 4 ) ( 8 ) * * * 1 . oktober

7 * Froeavlernes nettosalgspris ( pr . hkg ) ( 4 ) ( 5 ) ( 8 ) * * * 1 . oktober

8 * Total samhandel i produktionsaaret ( hkg ) ( 4 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) * * * 1 . oktober

9 * Lager i engros-handelsleddet ved produktionsaarets udgang

* ( hkg ) ( 4 ) ( 7 ) * * * 1 . oktober

10 * Oplysninger vedroerende udstedelsen af importlicenser for hybrid -

* majs ( 9 )

* * den 10 . hver maaned

11 * Oplysninger vedroerende indfoersler af hybridmajs fra tredje -

* lande ( 10 )

12 * Oplysninger i henhold til artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 2514 / * 30 dage efter udloebet af den i bilaget til forordnin -

* 78 * gen fastsatte frist

( 1 ) For etaarige arter , der saas om foraaret , er datoen 1 . juli i hoestaaret .

( 2 ) For arter af froe , som er hoestet ved andet slaet , er datoen 1 . september i hoestaaret .

( 3 ) Vedroerer kun basisfroe og certificeret froe .

( 4 ) For arter , der kan afsaettes som handelsfroe i Faellesskabet , skal

_ basisfroe og certificeret froe og

_ handelsfroe

opgives hver for sig .

( 5 ) Denne pris indeholder hverken paknings - , certificerings - eller transportomkostninger , moms eller stoettebeloeb .

( 6 ) Indfoersler fra tredjelande fordelt paa oprindelseslande og indfoersler fra medlemsstater fordelt paa afsendelsesmedlemsstater .

Udfoersler fordelt paa bestemmelseslande og , for saa vidt angaar handel inden for Faellesskabet , paa bestemmelsesmedlemsstater .

( 7 ) Produktionsaaret ifoelge artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 ( EFT nr . L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 ) .

( 8 ) Maengdeangivelser for froe , der opfylder " certificeringskravene " ; for pkt . 6 , 8 og 9 kan kravene for godkendelse til certificering anvendes .

( 9 ) For hver kalendermaaned meddeles foelgende oplysninger , som opstilles i overensstemmelse med skemaet :

_ udstedelse af importlicenser for hybridmajs i ... maaned pr . 100 kg :

* Dobbelthybrider og

* * Trihybrider * Enkelthybrider

* " top-cross " - hybrider

Oprindelsesland * * * * Andet

* paa forme - * paa det * paa forme - * paa det * paa forme - * paa det

* ringskontrakt * frie marked * ringskontrakt * frie marked * ringskontrakt * frie marked

( 10 ) Indfoersler fra tredjelande i hver kalendermaaned fordelt paa oprindelseslande og opstillet som foelger :

1 . Dobbelthybrider og " top-cross " - hybrider :

a ) paa dyrkningskontrakt :

1 . pakket til direkte salg

2 . andet

b ) andet

II . Trihybrider :

a ) paa dyrkningskontrakt :

1 . pakket til direkte salg

2 . andet

b ) andet

III . Enkelthybrider :

a ) paa dyrkningskontrakt :

1 . pakket til direkte salg

2 . andet

b ) andet

For hvert enkelt punkt engives maengde og pris pr . hkg franko graense .