656 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
14.7.72 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L158/23
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1500/72
af13.juli1972
omfastsættelseforhøståret1972/1973afdenlangkornederissort/risstamme,dererre­
præsentativforproduktionen iFællesskabet ,afværdiforskellen mellemdennesort/stamme
ogdenrundkornederissort/risstamme,dersvarertilstandardkvaliteten ,aftærskelprisen
forafskalletlangkornetrisogaftærskelprisenforslebenris
risogtærskelprisen forslebenlangkornetrisved
justeringaftærskelpriserne forafskalletrundkornet
risrespektiveafskalletlangkornetris,idetdertages
hensyntildemånedligeforhøjelserioverensstem­
melsemedomregningssatsen ,forarbejdningsomkost ­
ningerneogværdienafbiprodukterne ,ogidetre­
sultatetforhøjesmedetbeløbtilbeskyttelseafin­
dustrien;
forhøståret1972/1973ertærskelprisen forafskallet
rundkornetrisogbeskyttelsesbeløbet blevetfastsat
vedRådetsforordning (EØF)nr.1408/72af27.juni
1972omfastsættelseforhøståret1972/19733)aftær­
skelprisenforafskalletrisogbrudrisogafdetbe­
skyttelsesbeløb ,derskalindgåitærskelprisenforsle­
benris;denlangkornederissort/risstamme,derer
repræsentativforproduktioniFællesskabet,ogværdi­
forskellenmellemdennesort/stammeogdenrund­
kornederiskvalitet,dersvarertilstandardkvaliteten ,
fastlæggesinærværendeforordning ;elementernetil
justeringaftærskelprisenforafskalletriserfastsat
vedKommissionens forordningnr.467/67/EØFaf
21.august1967omfastsættelseafomregningssatser ,
forarbejdningsomkostninger ogværdiafbiprodukter
fordeforskelligeforarbejdningstrin forris4),senest
ændretvedforordning (EØF)nr.1499/725);
deidenneforordningforeskrevneforanstaltninger
erioverensstemmelse medenudtalelsefraForvalt­
ningskomiteen forkorn,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNONG :
Artikel1
Denneforordningsbestemmelser gælderforrishøstå­
ret1972/1973.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.359/67/
EØFaf25.juli1967omdenfællesmarkedsordning
forris1),senestændretvedforordning (EØF)nr.
2726/71"2),særligartikel14,stk.5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel14,stk.5,litraa)iforordning
nr.359/67/EØFskaldenlangkornederissort/ris­
stamme,dererrepræsentativforproduktionen iFæl­
lesskabet,samtværdiforskellen mellemdennesort/
stammeogdenrundkornederissort/risstamme,der
svarertilstandardkvaliteten ,bestemmes;
kvaliteten»Ribe«børansessomrepræsentativ for
gennemsnitskvaliteten aflangkornetris,dererhøstet
indenforFællesskabet ;endviderebørværdiforskellen
mellemkvaliteten»Ribe«ogdenrundkornede ris­
kvalitet,dersvarertilstandardkvaliteten ,fastsættes
tiletbeløb,som—udtryktiværdienafafskallet
ris—svarertildengennemsnitlige værdiforskelmel­
lemprisernefordissekvaliteter;
ihenholdtilartikel14,stk.2,litrab)beregnes
tærskelprisen forafskalletlangkornetrisved,at
tærskelprisenforafskalletrundkornetrisjusteresun­
deranvendelseafetkorrektionsbeløb ,somudgør
værdiforskellen mellemdenrundkornede rissort/ris­
stamme,dersvarertilstandardkvaliteten ,ogenlang­
kornetrissort/risstamme,dererrepræsentativ for
produktionen iFællesskabet ;ihenholdtilartikel14,
stk.3,beregnestærskelprisenforslebenrundkornet
3)EFTnr.L150af4.7.1972,s.10.
4)EFTnr.204af24.8.1967,s.1.
5)Seside22idettenr.af.EFT.x)EFTnr.174af31.7.1967,s.1.
2)EFTnr.L282af23.12.1971,s.6.

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 657
Artikel2
Densort/stammelangkornetris,dererrepræsentativ
forproduktionen iFællesskabet ,ersorten/stammen
»Ribe«.
Artikel3
Værdiforskellen mellemdenlangkornederissort/ris­
stamme»Ribe«ogdenrundkornede rissort/ris­stamme,dersvarertilstandardkvaliteten ,udgør2,0
regningsenheder pr.100kgafskalletris.
Artikel4
Tærskelprisen forafskalletlangkornetris,tærskel­
prisenforslebenrundkornetrisogtærskelprisenfor
slebenlangkornetrisfastsættesiregningsenheder pr.
100kgsåledes:
Tærskelpris
afskallet
langkornetrissleben
rundkornet rissleben
langkornetris
September,oktober,november 22,76 27,05 31,87
December 22,91 27,24 32,09
Januar 23,06 27,43 32,31
Februar 23,21 27,62 32,53
Marts , 23,36 27,81 32,75
April 23,51 28,00 32,97
Maj 23,66 28,19 33,19
Juni 23,81 28,38 33,41
Juli,august 23,96 28,57 33,63'
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.juli1972.
PåKommissionens vegne
S.L.MANSHOLT
Formand