23.2.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L47/27
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.388/76
af20.februar1976
omændringafdeelementer,somanvendesvedberegningafdifferencebeløbene
forraps-ogrybsfrø
italienskelireatudviseforsigtighedogogsådenne
gangattagehensyntilmiddelnoteringerne fordenita­
lienskelireidetoforudgåendeugerpåbørsernei
medlemsstaterne ,hvisvalutaerindbyrdesholderet
øjeblikkeligtkursudsvingpåhøjst2,25%;endvidere
vildetværehensigtsmæssigt atfastsættedenperiode,
ihvilkendesåledesberegnededifferenceelementer an­
vendes,tiltouger,dogpåbetingelseafatkursenpå
denitalienskelireikkestigermærkbart;
Forvaltningskomiteerne harikkeafgivetudtalelser
indenfordeafderesformændfastsattefrister—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Bilagettilforordning (EØF)nr.272/76erstattesaf
bilagettildenneforordning .
Artikel2
1.Denneforordningtræderikraftden23.februar
1976.
2.Iløbetafperiodenindtilden7.marts1976æn­
dresdifferenceelementerne forItalienkun,såfremt
deniartikel2,stk.1,iforordning (EØF)nr.1569/72
nævnteforskelermindst1pointlavereenddenpro­
centsats,somblevlagttilgrundveddensidstefast­
sættelse.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedstoffer(*),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1569/72af20.juli1972omindførelseafsærligefor­
anstaltningerforraps-ogrybsfrø(3),senestændret
vedforordning (EØF)nr.3477/73(4),særligartikel2,
stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedKommissionens forordningnr.2300/73af
23.august1973(5),senestændretvedforordning
(EØF)nr.632/75(6),ergennemførelsesbestemmel ­
sernetilforordning (EØF)nr.1569/72blevetfastsat;
deelementer,somanvendesvedberegningafdifferen­
cebeløbeneforraps-ogrybsfrø,blevfastsatvedKom­
missionensforordning (EØF)nr.272/76af6.februar
1976(7);denneforordningfastsattedesuden,atdiffe­
renceelemetnerne skalberegnespåensærligmåde,så
længedeofficiellemiddelkurser ,somfastsættesalle
hverdagevednoteringenpåbørserneiRomogMi­
lano,ikkeertilrådighed;udviklingenfortsætter;un­
derdisseomstændigheder vildetværehensigtsmæs­
sigtvedfastsættelsenafdifferenceelementerne forden
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den20.februar1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(!)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(2)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
(3)EFTnr.L167af25.7.1972,s.9.
(4)EFTnr.L357af28.12.1973,s.6.
(5)EFTnr.L236af24.8.1973,s.28.
(6)EFTnr.L66af13.3.1975,s.11.
(7)EFTnr.L34af9.2.1976,s.25.

Nr.L47/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.2.76
BILAG
Korrigerendeelement
iindikativprisen
(denkoefficient,
somskalanvendes)Korrigerendeelement
forstøtten
ellerrestitutionen
(denkoefficient,
somskalanvendes)Differenceelementet (denkoefficientsom
skalanvendespåindikativprisen )(J)
1.Raps-ogrybsfrø,somiTysklander
forarbejdettiloliefremstilling eller
udført,ogsomerhøsteti:+0,1003 —0,1003 + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien—0,0832
0,0875
0,1003
0,1516
0,1644
0,1845
2.Raps-ogrybsfrø,somiBLØUeller
Nederlandene erforarbejdettilolie­
fremstillingellerudført,ogsomer
høsteti:+0,0198 —0,0198 + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien0,0908
0,0047
0,0198
0,0746
0.0886
0,1104
3.Raps-ogrybsfrø,somiDanmarker
forarbejdettiloliefremstilling eller
udført,ogsomerhøsteti:Nihil Nihil + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien0,1115
0,0202
0,0142
0,0571
0,0713
0,0936
4.Raps-ogrybsfrø,somiFrankriger
forarbejdettiloliefremstilling eller
udført,ogsomerhøsteti:+0,0140 —0,0140 + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien0,0959
0,0047
0,0140
0,0703
0,0843
0,1063

23.2.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L47/29
Korrigerendeelement
iindikativprisen
(denkoefficient,
somskalanvendes)Korrigerendeelement
forstøtten
ellerrestitutionen
(denkoefficient,
somskalanvendes)Differenceelementet (denkoefficientsom
skalanvendespåindikativprisen )(')
5.Raps-ogrybsfrøsomiDetforenede
Kongerigeerforarbejdettiloliefrem­
stillingellerudført,ogsomerhøsteti:—0,0767+0,0767 + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien0,1968
0,0972
0,0921
0,0767
0,0153
0,0240
6.Raps-ogrybsfrø,somiIrlanderfor­
arbejdettiloliefremstilling ellerud­
ført,ogsomerhøsteti:—0,0605+0,0605 + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien0,1787
0,0806
0,0756
0,0605
0,0151
0,0387
7.Raps-ogrybsfrø,somiItalienerfor­
arbejdettiloliefremstilling ellerud­
ført,ogsomerhøsteti:—0,1033 +0,1033 + —
—Tyskland
—BLØUellerNederlandene
—Frankrig
—Danmark
—Irland
—DetforenedeKongerige
—Italien0,2262
0,1242
0,1189
0,1033
0.0403
0,0246—
(*)Forsåsæd,høstetiDetforenedeKongerigeogDanmark,nedsættesindikativprisen med»tiltrædelses«-udlingsbeløbet .