17.7.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L197/7
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af27.februar1973
ombemyndigelse tilDetforenedekongerigeStorbritannien ogNordirlandtilatopret­
holdefinanstold,ellerdetfiskaleelementidennetold,påvissevarer
(Denengelsketeksterdenenesteautentiske)
(73/199/EØF)
nymedlemsstatalvorligevanskeligheder aterstatte
enfinanstoldellerdetfiskaleelementiensådantold,
efteranmodningfremsatfør1.februar1973,denne
stattilatopretholdetoldenellerdetfiskaleelement
påbetingelseaf,atdeafskaffessenest1.januar1976;
inden1.marts1973fastsætterKommissionen beskyt­
telseselementets størrelseeftersamrådmedmedlems­
staten;KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenvedrørendekongeriget
Danmarks,IrlandsogDetforenedekongerigeStor­
britannienogNordirlandstiltrædelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskabogDeteuropæiske
Atomenergifællesskab (J),såvelsomdenakt,der
erknyttetdertil(2),herefterkaldet»akten«særlig
artikel38,og
udfrafølgendebetragtninger :
DetforenedekongerigeStorbritannien ogNord­
irlandharansøgtKommissionen omtilladelsetil
opretholdelse affinanstoldenellerdetfiskaleelement
idennetoldpåøl,vine,spiritus,olierafcarbon­
hydrider,tændstikker ,cigar-ogcigarettændere og
gastændereoglignendetændereindtil31.december
1975,samtindtil31.december1977finanstoldeller
detfiskaleelementidennetoldpåtobak;
ihenholdtilartikel38,stk.3iaktenbemyndiger
Kommissionen ,dersomdenfinder,atdetvolderenihenholdtildennævnteartikel38,stk.4kanKom­
missionenbemyndigeDetforenedeKongerigetilat
opretholdefinanstoldellerdetfiskaleelementisådan
toldpåtobakiyderligeretoår,dersomenerstatning
afdennetoldmedinterneafgifterpåforarbejdet
tobakikke1.januar1976harkunnetgennemføres
påetharmoniseretgrundlagioverensstemmelse med
bestemmelserne iEØF-traktatens artikel99,enten
fordider1.januar1975ikkeforeliggerfællesskabs­
bestemmelser pådetteområde,ellerfordidentil
iværksættelse afdissefællesskabsbestemmelser fast­
sattefristliggersenereend1.januar1976;
indførelsenden1.april1973afFællesskabets mer­
værdiafgiftssystem medførersærligebyrderforde
pågældendesektorer,særlighvadangårprispolitikog
forvaltning ;i1)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.

Nr.L197/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 17.7.73
dethensigtsmæssigt ,somkriterierforfastsættelseaf
beskyttelseselementerne altefterdeforskelligevarer,
attageentenstørrelsenafdenforbrugsafgift ,der
hvilerpålignendenationaleprodukterellerdesatser
iDetforenedeKongerigestoldtarif,derfinderan­
vendelseisamhandelenmedEFTA-landene ,ellersom
anvendesoverforCommonwealth-landene ,ibetragt­
ning;dennebeslutningberørerikkeanvendelsenaf
artikel95iEØF-traktaten ,gennemførelsen afforordningerne omoprettelseaf
enfællesmarkedsordning indenforvissesektorer,
særligvinsektoren,villefordepågældendevirksom­
hederforværredevanskeligheder ,derskyldesde
ovennævntebyrder;
harmoniseringen påfællesskabsplan afforbrugsaf­
giftsstrukturerne forvisseafdevarer,derernævnt
ovenfor,erendnupåudarbejdningsstadiet ;under
dissebetingelsergørDetforenedeKongerigegæl­
dende,athvisændringen 'affinanstoldenellerdet
fiskaleelementidennetoldskullegennemføresmed
kortvarsel,villedetfølesigtvungettilefteretret
korttidsrumatforetageennyreformafsitsystem
foratoverholdedeforpligtelser ,derhidrørerfra
fællesskabsretten ;detforekommer ønskeligtide
pågældendevirksomheders interesse,atensådan
ændringkunskeréngang;
forsåvidtangårtobakker,skaldetunderstreges ,at
Rådetsdirektivaf19.december1972omandreskat­
terendomsætningsafgifter ,derhvilerpåforbrugetaf
forarbejdettobak,fastsætter,atmedlemsstaterne er
forpligtigedetilsenest1.juli1973atsættedenød­
vendigeadministrativt ellervedlovfastsattebestem­
melserikraftforatefterkommedette;Detforenede
Kongerigeerblevetbemyndigettilatudsætteikraft­
sættelsenafdissebestemmelser indtilsenest31.de­
cember1977;
pågrundlagafovenståendeoplysningerkandet
fastslås,atfordepågældendevarermøderudskift­
ningeniDetforenedeKongerigeaffinanstoldeneller
detfiskaleelementidennetoldmedinterneafgifter
alvorligevanskeligheder ;fortobakeriøvrigtbe­
tingelserneforanvendelsenafartikel38,stk.4i
aktenopfyldt;
DetforenedeKongerigesregeringerblevethørtmed
henblikpåfastsættelseafbeskyttelseselementet afden
told,derpåvirkerdenævntevarer;pågrundlagaf
deoplysninger ,dererblevetfremskaffetafden
britiskeregeringunderdettesamråd,forekommerVEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
DetforenedekongerigeStorbritannien ogNordirland
bemyndigestilatopretholdefinanstoldellerdetfis­
kaleelementidennetoldfordevarer,someropført
idenliste,derervedføjetdennebeslutning,forudsat
atdennetoldellerdisseelementerafskaffesforandre
varerendtobaksenestden1.januar1976ogfor
tobaksenestden1.januar1978.
Artikel2
Størrelsenafbeskyttelseselementet identoldsom
hvilerpådeiartikel1nævntevarer,eropførtiden
liste,derervedføjetdennebeslutning .
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDetforenedekongerige
Storbritannien ogNordirland .
UdfærdigetiBruxelles,de27.februar1973.
PåKommissionens vegne
Fran^ois-Xavier ORTOLI
Formand

BILAG17.7.73
Satserfordeniartikel1nævntefinanstoldellerdetfiskaleelementidenne
toldogdeiartikel2nævntebeskyttelseselementerDeEuropæiskeFællesskabers TidendePos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
d) (2) (3) (4) (5) (6)
22.0301:
(A)afallesorter(andreend»mum«,»spruce«,mørkøl,
»BerlinerWeissbier«såvelsomandreprodukteraflig­
nendekaraktermedenoprindeligstyrkepå1,200°eller
derover),hvorurtenindengæringenhavdeenstyrkepå:
(I)1,030°ogderunder £1,0000/36gallons fri fri £10,3750/36gallons
(II)over1,030°:
—fordeførste1,030° £1,0000/36gallons fri fri £10,3750/36gallons
—samtforhvergradover1,030° fri fri fri £0,4400/36gallons
22.05Vinaffriskedruer;druesaft,hvisgæringerstandsetvedtil­
sætningafalkohol:
(A)Letvin:
(1)ikkemousserende :
(a)ikkepåflaske £0,1250/gallon £0,1250/gallon £0,0250/gallon £1,4875/gallon
(b)påflaske £0,2500/gallon £0,2500/gallon £0,1000/gallon £1,4875/gallon
(2)mousserende £0,1000/gallon £0,1000/gallon fri £2,1375/gallon
(B)VinfrarepublikkenIrlandmedenstyrkegradpåover
27°menhøjst32°:
(1)ikkemousserende— — — £1,7375/gallon
(2)mousserende— — £2,0375/gallonNr.L197/9

Nr.L197/10Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
22.05
(fortsat.)(C)Andenvinmedenstyrkegradpåhøjst42°
(1)ikkemousserende :
(a)ikkepåflaske £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,2125/gallon
(b)påflaske £0,6250/gallon £0,6250gallon £0,0750/gallon £2,2125/gallon
(2)mousserende £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,8375/gallon
(D)Vinmedenstyrkegradpåover42°
(1)ikkemousserende
(a)ikkepåflaske £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,2125/gallon
(b)påflaske £0,6250/gallon £0,6250/gallon £0,0750/gallon £2,2125/gallon
(2)mousserende £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,8375/gallon
samtforhvergradellerdelafgradover42°: £0,0400/gallon £0,0400/gallon fri £0,1800/gallon
22.06Vermouthogandenvinaffriskedruer,tilsataromastoffer :
(A)Letvin:
(1)ikkemousserende :
(a)ikkepåflaske £0,1250/gallon £0,1250/gallon £0,0250/gallon £1,4875/gallon
(b)påflaske £0,2500/gallon £0,2500/gallon £0,1000/gallon £1,4875/gallon
(2)mousserende £0,1000/gallon £0,1000/gallon fri £2,1375/gallon
(B)VinfrarepublikkenIrlandmedenstyrkegradpåover
27°menhøjst32°:
(1)ikkemousserende— — — £1,7375/gallon
(2)mousserende £2,0375/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.7.73

17.7.73Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
22.06
(fortsat.)(C)Andenvinmedenstyrkegradpåhøjst42°
(1)ikkemousserende :
(a)ikkepåflaske £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,2125/gallon
(b)påflaske £0,6250/gallon £0,6250/gallon £0,0750/gallon £2,2125/gallon
(2)mousserende £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,8375/gallon
(D)Vinmedenstyrkegradpåover42°:
(1)ikkemousserende
(a)ikkepåflaske £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,2125/gallon
(b)påflaske £0,6250/gallon £0,6250/gallon £0,0750/gallon £2,2125/gallon
(2)mousserende £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,8375/gallon
samtforhvergradellerdelafgradover42° £0,0400/gallon £0,0400/gallon fri £0,1800/gallon
22.07Andregærededrikkevarer (f.eks.frugtvin,æblecider,rosin­
ciderogmjød):
(A)01:
(1)afallesorter(andreend»mum«,»spruce«,mørkøl,
»BerlinerWeissbier«såvelsomandreprodukteraf
lignendekaraktermedenoprindelig
styrkepå1,200°ellerderover),hvorurtenindengærin­
genhavdeenstyrkepå:
(a)1,030°ogderunder £1,0000/36gallons fri fri £10,3750/36gallons
(b)over1,030°
—fordeførste1,030° £1,0000/36gallons fri fri £10,3750/36gallons
—samtforhvergradover1,030° fri fri fri £0,4400/36gallonsDeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L197/11

Nr.L197/12Satserforbeskyttelseselementet
Pos.i
Irlands
toldtarif
pr.1.1.1972Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
d) (2) (3) (4) (5) (6)
22.07
(fortsat)(B)Vin:
(1)Letvin:
(a)ikkemousserende :
(i)ikkepåflaske £0,1250/gallon £0,1250/gallon £0,0250/gallon £1,4875/gallon
(ii)påflaske £0,2500/gallon £0,2500/gallon £0,1000/gallon £1,4875/gallon
(b)mousserende £0,1000/gallon £0,1000/gallon fri £2,1375/gallon
(2)VinfrarepublikkenIrlandmedenstyrkegradpåover
27°menhøjst32°:
(a)ikkemousserende— — — £1,7375/gallon
(b)mousserende— — — £2,0375/gallon
(3)Andenvinmedenstyrkegradpåhøjst42°:
(a)ikkemousserende :
(i)ikkepåflaske £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,2125gallon
(ii)påflaske £0,6250/gallon £0,6250/gallon £0,0750/gallon £2,2125/gallon
(b)mousserende £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,8375/gallon
(4)Vinmedenstyrkegradpåover42°:
(a)ikkemousserende :
(i)ikkepåflaske £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,2125/gallon
(ii)påflaske £0,6250/gallon £0,6250/gallon £0,0750/gallon £2,2125/gallon
(b)mousserende £0,5000/gallon £0,5000/gallon fri £2,8375/gallon
samtforhvergradellerdelafgradover42° £0,0400/gallon £0,0400/gallon fri £0,1800/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.7.73

17.7.73Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
22.08Ethanol(ethylalkohol )ikkedenatureret,medenstyrkegradpå
140°ogderover;denatureretethanol(ethylalkohol )uanset
alkoholindholdet :
(A)Lagreti3årogderover £0,1250/gallonalkohol fri fri£18,8500/gallonalkohol
(B)Ikkelagretellerlagretiunder3år £0,1250/gallonalkohol fri fri£18,9250/gallonalkohol
22.09Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medenstyrkegrad
påunder140°;akvavit,likøroganderalkoholholdige drikke­
varer;sammensattealkoholholdige tilberedninger (såkaldte
koncentrerede ekstrakter )tilfremstillingafdrikkevarer :
(A)Likører,cordials,blandingerogandretilberedninger ,i
flaske,deklareretsåledes,atstyrkenikkeskalkonsta­
teres:
(1)Lagreti3årogderover £0,1750/gallon fri fri £25,4250/gallon
(2)Ikkelagretellerlagretiunder3år £0,1750/gallon fri fri £25,5250/gallon
(B)Andenalkohol(herunderalkoholholdige drikkemedka­
rakterafspirituosaoglikører):
(1)Lagreti3årogderover £0,1250/gallonalkohol fri fri£18,8500/gallonalkohol
(2)Ikkelagretellerlagretiunder3år £0,1250/gallonalkohol fri fri£18,9250/gallonalkohol
23.05Vinbærme ;råvinsten
(A)Vinbærme :
(1)Letvin £0,1250/gallon £0,1250/gallon £0,0250/gallon £1,4875/gallon
(2)afvinfrarepublikkenIrlandmedenstyrkegradpå
over27°menhøjst32°— — — £1,7375/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L197/13

Nr.L197/14Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
23.05
(fortsat.)(3)andenvinmedenstyrkegradpåhøjst42°
(4)vinmedenstyrkegradpåover42°£0,5000/gallon
£0,5000/gallon£0,5000/gallon
£0,5000/gallonfri
fri£2,2125/gallon
£2,2125/gallon
samtforhvergradellerdelafgradover42° £0,0400/gallon £0,0400/gallon fri £0,1800/gallon
24.01Tobak,rellerufabrikeret;tobaksaffald
(A)medetfugtighedsindhold på10vægtprocentogderover £0,0850/lbs £0,0850/lbs£0,0080/lbs(a)£4,9560/lbs
(B)andrevarer £0,0940/lbs £0,0940/lbs £0,0090/lbs £4,9970/lbs
24.02Tobaksvarer ,ekstrakteraftobak:
(A)Tobaksvarer :
(1)Cigarer £0,1475/lbs fri fri £5,3375/lbs
(2)Cigaretter £0,2185/lbs fri £0,1000/lbs £5,0975/lbs
(3)Cavendishellernegrohead
(a)fremstilletpåtoldlager £0,0975/lbs £0,0975/lbs fri £5,0685/lbs
(b)andre £0,1120/lbs fri fri £5,1540/lbs
(4)Snusogsnustobaksvarer (herundertobaksstøvog
malettobak) £0,1130/lbs fri £0,0110/lbs £5,0910/lbs
(5)andre £0,1375/lbs fri £0,0400/lbs £5,0410/lbs
27.06Stenkulstjære ,brunkulstjære ,tørvetjæreogandremineral­
tjærer,ogsådelvisdestillerede,samttjærefremstilletvedblan­
dingafbegmedcreosotolieellerandredestillationsprodukter
frastenkulstjære :
(A)Olierafcarbonhydrider fri fri fri £0,2250/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.7.73
(a)Detsammebeskyttelseselement vedindførselfrarepublikkenIrland.

17.7.73Pos.iSatserforbeskyttelseselementet
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (3) (5) (6)
27.07Olierogandreprodukterfremstilletveddestillationafhøj­
temperaturtjære frastenkul,samtolierogandreprodukter
fremstilletvedandreprocesser(benzen,cresol,kresylsyre,
solventnaphtaosv.):
(A)OlierafCarbonhydrider fri fri fri £0,2250/gallon
27.09Jordolieogråolierhidrørendefrabituminøsemineraler:
(B)andre fri fri fri £0,2250/gallon
27.10Olierudvundetafjordolieellerafråolierhidrørendefrabitu­
minøsemineraler;præparater,ikkeandetstedsnævnt,inde­
holdende70vægtprocentogderoverafsådanneoliersom
karaktergivende bestanddel :
(A)Olierafcarbonhydrider
(B)andre:fri fri fri £0,2250/gallon
(1)indeholdende letteolier
somtoldpåolieafcarbonhydrider (a) fri fri fri £0,2250/gallon
27.12Vaselin:
(A)Olierafcarbonhydrider fri fri fri £0,2250/gallon
27.14Kunstigasfaltbitumen ,jordoliekoksogandrerestprodukter
frajordolieellerfraolierhidrørendefrabituminøsemineraler:
(B)Olierafcarbonhydrider fri fri fri £0,2250/gallon
27.16Bituminøseblandingerpåbasisafnaturligasfalt,naturlig
bitumen,kunstigasfaltbitumen ,mineraltjære,ellermineral­
tjærebeg(f.eks.asfaltmastixog«cutbacks«)
(A)Olierafcarbonhydrider fri fri fri £0,2250/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L197/15(a)Forhøjelsenpå3%erenbeskyttelsestold påhvilkenartikel38itiltrædelsesakten ikkekananvendes.

Nr.L197/16Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3)■ (4) (5) (6)
29.01Carbonhydrider :
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelser tilkapitel27:
(1)Benzen,dicyclopentadien ,dipenten,heptan,hexan,
inden,(+)limonen,(—)limonen,2-methylbutan ,octa­
decan,octan,pentan,pinen,terpinolen,toluen,xylen
(blandingafisomere) fri fri fri £0,2250/gallon
(2)Styrenmonomere
—somtoldpåolierafcarbonhydrider (a) fri fri fri £0,2250/gallon
(3)andre
—somtoldpåolierafcarbonhydrider (b) fri fri fri £0,2250/gallon
32.09Lakker,klareellerpigmenterede ;koldtvandsfarver ,ogsåtil
farvningaflæder;andenmaling;pigmenterrevneilinolie­
mineralterpentin ,terpentinolie ,fernisellerlignendevedtil­
virkningafmalinganvendteprodukter;prægefolie;farve­
stofferformetellerpakkettildetailsalg:
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelsertilkapitel27 fri fri fri £0,2250/gallon
33.06Parfumer,kosmetikogtoiletmidler
(A)Parfumeindeholdendealkohol(c):
(1)påfade
(a)lagreti3årogderover fri fri fri £9,6000/gallon
(b)lagretimindst2år,menunder3år fri fri fri £9,6750/gallon
(c)ikkelagretellerlagretiunder2år fri fri fri £9,7200/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.7.73(a)Tillægstoldenpå8%erenbeskyttelsestold påhvilkenartikel38itiltrædelsesakten ikkekananvendes.
(b)Mindstetoldsatsen på8%erenbeskyttelsestold påhvilkenartikel38itiltrædelsesakten ikkekananvendes.
(c)Deropkræveskunfinanstoldforparfumeindeholdendealkohol,hvisalkoholenikkeertilstrækkeligtdenatureret.

17.7.73Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
33.06 (2)påflaske
(fortsat}
(a)lagreti3årogderover fri fri fri £9,6500/gallon
(b)lagretimindst2år,menunder3år fri fri fri £9,7250/gallon
(c)ikkelagretellerlagretiunder2år fri fri fri £9,7700/gallon
34.03Tilberedtesmøremidlersamtpræparaterafdenart,deran­
vendestilolie-ellerfedtbehandling aftekstilvarer,lædereller
andrematerialer,medundtagelseafprodukterindeholdende
70vægtprocentellerderoverafolierudvundetafjordolieeller
afråolier,hidrørendefrabituminøsemineraler :
(B)andrevarer:
(1)indeholdende letteolier,såledessomdeerdefinereti
litrab)idesærligebestemmelser tilkapitel27:
—somtoldpåolierafcarbonhydrider (a)fri fri fri £0,2250/gallon
36.05Pyrotekniskeartikler(fyrværkeriartikler ,tågesignaler ,livred­
ningsraketter oglignendeartikler):
(A)Bengalsketændstikker£0,0325/pr.7200
tændstikkerfrii0,0325/pr.7200
tændstikker£0,6875/pr.7200
tændstikker
36.06Tændstikker (undtagenbengalsketændstikker ) £0,0325/pr.7200
tændstikkerfri£0,0325/pr.7200
tændstikker£0,6875/pr.7200
tændstikker
36.08Andrebrændbareprodukter :
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelsertilkapitel27 fri fri fri £0,2250/gallon
(B)Antændelsesmateriale indeholdendetungolie
—somtoldpåolierafcarbonhydrider (a) fri fri fri £0,2250/gallonDeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L197/17
(a)Forhøjelsenpå8/oerenbeskyttelsestold påhvilkenartikel38itiltrædelsesakten ikkekananvendes.

Nr.L197/18Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
p.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
38.07Terpentinolie ogandreopløsningsmidler afterpenerudvun­
detveddestillationellerandenbehandlingafnåletræ(f.eks.
balsam-,træ-ogsulfatterpentin );rådipenten;råcymen;pine­
oil:
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelser tilkapitel27 fri fri frii0,2250/gallon
38.08Colophonium ogharpikssyrersamtderivaterderaf(undtagen
harpiksestere henhørendeunderpos.39.05);harpiksessens
(pinolin)ogharpiksolier :
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelsertilkapitel27 fri fri fri £0,2250/gallon
38.14Præparatertilmodvirkningafbankning,oxydation,korrosion
ellerharpiksdannelse ,viskositetsforhøjende præparateroglig­
nendetilberedteadditivertilmineralolier :
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomerdedefinereti
litraa)idesærligebestemmelsertilkapitel27 fri fri fri £0,2250/gallon
38.18Blandedeopløsnings-ogfortyndingsmidler tillako.lign.:
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelsertilkapitel27fri fri fri £0,2250/gallon
(B)Andre:
(1)Produkterhvordertilfabrikationen ogtilberedningen
eranvendtenellerflerebestanddele ,derikkehar
mistetdereskarakter,ogsomindførtadskiltvillehave
hørtindunderkapitlerne28eller29,ogsomvedfuld
satsvilleværebelagtmedenimportafgiftpå17,5%
ellerderoverafbestanddelenes værdi:DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.7.73

17.7.73Pos.i
Detforenede
Kongeriges
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
38.18
(fortsat)(a)indeholdende letteolier,såledessomdeerdefineret
ilitrab)idesærligebestemmelser tilkapitel27
—somtoldpåolierafcarbonhydrider (a) fri fri fri £0,2250/gallon
(2)andre
(a)indeholdende letteolier,såledessomdeerdefi­
neretilitrab)idesærligebestemmelser tilkapitel
27
—somtoldpåolierafcarbonhydrider (a) fri fri fri £0,2250/gallon
38.19Produkterogrestprodukter frakemiskeognærtståendein­
dustrier(herunderblandingerafnaturprodukter ),ikkeandet­
stedstariferet:
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelsertilkapitel27 fri fri fri £0,2250/gallon
39.02Polymerisations -ogcopolymerisationsprodukter (f.eks.Poly­
ethylen,polytetrahalogenethylen ,polyisobutylen ,polystyren,
Polyvinylchlorid ,polyvinylacetat ,polyvinylchloracetat og
andrepolyvinylderivater ,polyacrylsyrederivater ,polymetha­
crylsyrederivater ,cumaronindenharpikser ):
(A)Olierafcarbonhydrider ,såledessomdeerdefineretilitra
a)idesærligebestemmelsertilkapitel27 fri fri fri £0,2250/gallon
98.10Cigar-ogcigarettændere ,gastændereoglignendetændere
(herunderkemiskeogelektrisketændere)samtdelehertil(und­
tagenfyrstenogvæger):DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L197/19
(a)Forhøjelsenpå3%ogstørrelsenafdentold,derfinderanvendelsepåbestanddelene ,erenbeskyttelsestold ,påhvilkenartikel38itiltrædelsesakten ikkekananvendes.

Nr.L197/20Pos.i
Detforenede
Kongeriges J
toldtarif
pr.1.1.1972Satserforbeskyttelseselementet
Varebeskrivelse
Fuldsats EFTA CommonwealthSatsfor
detfiskale
element
(D (2) (3) (4) (5) (6)
98.10
(fortsat)(A)Transportablecigar-ogcigarettændere oggastænderemed
mekaniske,kemiske,elektriskeellerlignendeanordninger ,
bestemttilattilvejebringeetantændelsesmiddel iformaf
gnist,flammeellerpåandenmåde,deleheraf
(1)Transportable tændereudelukkendeberegnettilan­
tændelseafbygas,kompletteellerukomplette,(her­
underrørlegemertilelektrisketændereogfasteeller
fjederrammer tilfyrstenstændere ) £0,0500/stk.. fri £0,0500/stk.£0,20000/stk.
(2)andretransportablecigar-ogcigarettændere oggas­
tændere,kompletteellerukomplette (herunderhyl­
stre) £0,0500/stk. fri £0,0500/stk.£0,3000/stk.DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.7.73