ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU) 2015/1629

af 29. april 2015

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion VIII — Den Europæiske Ombudsmand

EUROPA-PARLAMENTET,

der henviser til det konsoliderede årsregnskab for Den Europæiske Union for regnskabsåret 2013 (COM(2014) 510 — C8-0153/2014) (2) ,

meddeler Den Europæiske Ombudsmand decharge for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2013;

3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til Det Europæiske Råd, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol, Revisionsretten, Den Europæiske Ombudsmand, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU) 2015/1626

af 29. april 2015

om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013, Sektion V — Revisionsretten

EUROPA-PARLAMENTET,

der henviser til det konsoliderede årsregnskab for Den Europæiske Union for regnskabsåret 2013 (COM(2014) 510 — C8-0155/2014) (2) ,

meddeler Revisionsrettens generalsekretær decharge for gennemførelsen af Revisionsrettens budget for regnskabsåret 2013;

3.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til Det Europæiske Råd, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Unions Domstol, Revisionsretten, Den Europæiske Ombudsmand, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE (EU) 2015/1653

af 29. april 2015

om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2013

EUROPA-PARLAMENTET,

— der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2013,

— der henviser til Revisionsrettens beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2013 med agenturets svar (1),

— der henviser til Revisionsrettens erklæring (2) for regnskabsåret 2013 om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. artikel 287 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

— der henviser til Rådets henstilling af 17. februar 2015 om decharge til agenturet for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

— der henviser til artikel 319 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

— der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (3),

— der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (4), særlig artikel 208,

— der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 401/2009 af 23. april 2009 om Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet (5), særlig artikel 13,

— der henviser til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002 af 19. november 2002 om rammefinansforordning for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (6),

— der henviser til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1271/2013 af 30. september 2013 om rammefinansforordningen for de organer, der er omhandlet i artikel 208 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (7), særlig artikel 108,

— der henviser til forretningsordenens artikel 94 og bilag V,

— der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget og udtalelse fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A8-0083/2015),

1. meddeler den administrerende direktør for Det Europæiske Miljøagentur decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåret 2013;

2. fremsætter sine bemærkninger i nedenstående beslutning;

3. pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen, der er en integrerende del heraf, til den administrerende direktør for Det Europæiske Miljøagentur, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at de offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).

Martin SCHULZ Formand Klaus WELLE Generalsekretær

(1) EUT C 442 af 10.12.2014, s. 144.

(2) Se fodnote 1.

(3) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4) EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.

(5) EUT L 126 af 21.5.2009, s. 13.

(6) EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72.

(7) EUT L 328 af 7.12.2013, s. 42.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/1

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/01)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 PROVENU AF YDEDE TJENESTER 1 0 PROVENU AF YDEDE TJENESTER 250 801 000 4 450 000 255 251 000 Titel 1 - I alt 250 801 000 4 450 000 255 251 000 2 DEN EUROPÆISKE UNIONS BIDRAG 2 0 DEN EUROPÆISKE UNIONS BIDRAG 33 015 000 33 015 000 Titel 2 - I alt 33 015 000 33 015 000 3 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 3 0 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 936 000 936 000 Titel 3 - I alt 936 000 936 000 5 INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIV VIRKSOMHED 5 2 INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIV VIRKSOMHED 78 000 78 000 Titel 5 - I alt 78 000 78 000 6 EKSTERNE ØREMÆRKEDE INDTÆGTER FRA PROJEKTER OG PROGRAMMER 6 0 EKSTERNE ØREMÆRKEDE INDTÆGTER FRA PROJEKTER OG PROGRAMMER 16 787 000 980 000 17 767 000 Titel 6 - I alt 16 787 000 980 000 17 767 000 7 KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE 7 0 KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE p.m. p.m. Titel 7 - I alt p.m. p.m. 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER 500 000 550 000 1 050 000 Titel 9 - I alt 500 000 550 000 1 050 000 TILSAMMEN 302 117 000 5 980 000 308 097 000

UDGIFTER

Titel Kapitel Betegnelse Bevillinger 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 86 415 000 5 000 000 91 415 000 1 3 TJENESTEREJSER 636 000 636 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 765 000 765 000 1 5 UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER 7 494 000 7 494 000 1 6 SOCIAL VELFÆRD 345 000 345 000 1 7 REPRÆSENTATIONSUDGIFTER 80 000 80 000 1 8 SOCIAL SIKRINGSORDNING FOR ANSATTE 2 321 000 2 321 000 Titel 1 - I alt 98 056 000 5 000 000 103 056 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG DIVERSE DRIFTSUDGIFTER 2 0 INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 33 099 000 980 000 34 079 000 2 1 UDGIFTER TIL OPERATIONEL DATABEHANDLING OG TELEKOMMUNIKATION 20 861 000 20 861 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 2 178 000 2 178 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 1 380 000 1 380 000 2 4 PORTO 153 000 153 000 2 5 UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 107 000 107 000 Titel 2 - I alt 57 778 000 980 000 58 758 000 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 DRIFTSUDGIFTER 139 144 000 139 144 000 3 1 UDGIFTER TIL FORRETNINGSRELATEREDE IT-PROJEKTER 7 139 000 7 139 000 Titel 3 - I alt 146 283 000 146 283 000 9 ANDRE UDGIFTER 9 0 ANDRE UDGIFTER p.m. p.m. Titel 9 - I alt p.m. p.m. TILSAMMEN 302 117 000 5 980 000 308 097 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Midlertidige stillinger 2013 2014 2015 AD 16 — — — AD 15 4 4 4 AD 14 6 6 6 AD 13 7 8 9 AD 12 36 42 42 AD 11 36 38 37 AD 10 33 36 40 AD 9 36 37 36 AD 8 46 49 52 AD 7 44 51 52 AD 6 41 39 36 AD 5 33 30 26 I alt AD 322 340 340 AST 11 2 2 2 AST 10 5 5 5 AST 9 7 7 7 AST 8 13 15 16 AST 7 20 19 19 AST 6 31 36 39 AST 5 34 37 42 AST 4 50 55 49 AST 3 39 39 43 AST 2 40 34 37 AST 1 20 10 0 I alt AST 261 259 259 I alt 583 599 599

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/51

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/14)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 19 777 921 –1 540 396 18 237 525 Titel 1 - I alt 19 777 921 –1 540 396 18 237 525 2 TREDJELANDES DELTAGELSE 2 0 EFTA-LANDES DELTAGELSE I FORVALTNINGSORGANET 138 475 138 475 Titel 2 - I alt 138 475 138 475 TILSAMMEN 19 916 396 –1 540 396 18 376 000

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/38

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Politiakademi (Cepol) for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/11)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 DEN EUROPÆISKE UNIONS TILSKUD 1 0 DEN EUROPÆISKE UNIONS TILSKUD 8 471 000 8 471 000 Titel 1 - I alt 8 471 000 8 471 000 2 BIDRAG FRA TREDJELANDE 2 0 BIDRAG FRA TREDJELANDE p.m. p.m. Titel 2 - I alt p.m. p.m. 4 FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER 4 0 CT MENA-PROJEKTET 300 000 300 000 Titel 4 - I alt 300 000 300 000 5 INDTÆGTER AKKUMULERET FRA DET EUROPÆISKE POLITIAKADEMIS ADMINISTRERENDE AKTIVITETER 5 0 INDTÆGTER FRA ADMINISTRERENDE AKTIVITETER p.m. p.m. Titel 5 - I alt p.m. p.m. 9 ANDRE INDTÆGTER 9 0 ANDRE INDTÆGTER p.m. p.m. Titel 9 - I alt p.m. p.m. TILSAMMEN 8 471 000 300 000 8 771 000

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/15

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/05)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 75 945 921 600 000 76 545 921 Titel 1 - I alt 75 945 921 600 000 76 545 921 2 TREDJELANDES DELTAGELSE 2 0 TREDJELANDES DELTAGELSE I AUTORITETENS AKTIVITETER 2 202 400 2 202 400 Titel 2 - I alt 2 202 400 2 202 400 3 PROVENU AF LEVEREDE YDELSER 3 0 PROVENU AF LEVEREDE YDELSER p.m. p.m. Titel 3 - I alt p.m. p.m. 4 INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER 4 0 INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER 90 000 83 347,07 173 347,07 Titel 4 - I alt 90 000 83 347,07 173 347,07 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER p.m. p.m. 9 1 DIVERSE FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER p.m. p.m. Titel 9 - I alt p.m. p.m. TILSAMMEN 78 238 321 683 347,07 78 921 668,07

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/46

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 2

(2015/C 416/13)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 2 Nyt beløb 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 1 0 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — REACH 20 257 069 20 257 069 1 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER — BIOCIDER 2 243 574 2 769 426 5 013 000 1 9 RESERVE 87 189 692 87 189 692 Titel 1 - I alt 109 690 335 2 769 426 112 459 761 2 BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET 2 0 BIDRAG FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET 7 011 000 –1 977 000 5 034 000 Titel 2 - I alt 7 011 000 –1 977 000 5 034 000 3 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 3 0 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 307 791 307 791 Titel 3 - I alt 307 791 307 791 4 ANDRE TILSKUD 4 0 ANDRE TILSKUD p.m. p.m. Titel 4 - I alt p.m. p.m. 5 ADMINISTRATION 5 0 ADMINISTRATION 370 000 354 627 724 627 Titel 5 - I alt 370 000 354 627 724 627 6 BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER 6 0 BIDRAG SOM LED I SPECIFIKKE AFTALER 300 000 300 000 Titel 6 - I alt 300 000 300 000 9 ADMINISTRATION 9 0 ADMINISTRATION p.m. p.m. Titel 9 - I alt p.m. p.m. TILSAMMEN 117 679 126 1 147 053 118 826 179

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/67

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 2

(2015/C 416/18)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 2 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 1 0 TILSKUD FRA DE NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER 14 153 059 14 153 059 Titel 1 - I alt 14 153 059 14 153 059 2 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 2 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 9 703 423 9 703 423 Titel 2 - I alt 9 703 423 9 703 423 3 GEBYRER TIL MYNDIGHEDEN 3 0 GEBYRER TIL MYNDIGHEDEN 9 734 297 18 000 9 752 297 Titel 3 - I alt 9 734 297 18 000 9 752 297 4 BIDRAG FRA OBSERVATØRER 4 0 BIDRAG FRA OBSERVATØRER 402 076 402 076 Titel 4 - I alt 402 076 402 076 6 ADMINISTRATIV DRIFT 6 0 ADMINISTRATIV DRIFT — 20 748 20 748 Titel 6 - I alt — 20 748 20 748 7 BIDRAG FRA NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER TIL DELEGEREDE OPGAVER 7 0 BIDRAG FRA NATIONALE TILSYNSMYNDIGHEDER TIL DELEGEREDE OPGAVER 2 708 547 2 708 547 Titel 7 - I alt 2 708 547 2 708 547 TILSAMMEN 36 701 402 38 748 36 740 150

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/19

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 3

(2015/C 416/06)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 3 Nyt beløb Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 54 167 205 52 678 256 54 167 205 52 678 256 2 1 DRIFTSINDTÆGTER 3 769 970,85 3 769 970,85 4 895 705,97 4 895 705,97 8 665 676,82 8 665 676,82 Titel 2 - I alt 57 937 175,85 56 448 226,85 4 895 705,97 4 895 705,97 62 832 881,82 61 343 932,82 TILSAMMEN 57 937 175,85 56 448 226,85 4 895 705,97 4 895 705,97 62 832 881,82 61 343 932,82

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/41

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 3

(2015/C 416/12)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 3 Nyt beløb 9 INDTÆGTER 9 0 TILSKUD OG BIDRAG 142 506 000 694 000 143 200 000 9 1 ANDRE INDTÆGTER 100 000 100 000 9 4 FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER — — Titel 9 - I alt 142 606 000 694 000 143 300 000 TILSAMMEN 142 606 000 694 000 143 300 000

UDGIFTER

Titel Kapitel Betegnelse Bevillinger 2015 Ændringsbudget nr 3 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 20 528 000 694 000 21 222 000 1 2 REKRUTTERING 108 000 108 000 1 3 TJENESTEREJSER 304 000 70 000 374 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 40 000 40 000 1 5 ANDRE PERSONALERELATEREDE OMKOSTNINGER 1 020 000 1 020 000 1 6 VELFÆRD 4 000 4 000 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION — — Titel 1 - I alt 22 004 000 764 000 22 768 000 2 DRIFTSUDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 4 053 000 –1 086 000 2 967 000 2 1 DATA-PROCESSING OG TELEKOMMUNIKATION 3 830 000 430 000 4 260 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 200 000 6 000 206 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 1 047 000 – 206 000 841 000 2 4 PORTO 60 000 60 000 2 5 IKKE-OPERATIVE MØDER 624 000 – 120 000 504 000 2 6 INFORMATION OG GENNEMSIGTIGHED 556 000 –90 000 466 000 Titel 2 - I alt 10 370 000 –1 066 000 9 304 000 3 OPERATIVE AKTIVITETER 3 0 OPERATIONER 90 325 000 1 684 000 92 009 000 3 1 RISIKOANALYSE, SITUATIONSCENTER OG EUROSUR 11 810 000 – 505 000 11 305 000 3 2 UDDANNELSE 4 400 000 –80 000 4 320 000 3 3 FORSKNING OG UDVIKLING OG EUROSUR 850 000 80 000 930 000 3 4 POOLEDE RESSOURCER 1 400 000 1 400 000 3 5 DIVERSE OPERATIVE AKTIVITETER 932 000 –75 000 857 000 3 6 STØTTENDE OPERATIVE AKTIVITETER 515 000 – 108 000 407 000 Titel 3 - I alt 110 232 000 996 000 111 228 000 4 FORMÅLSBESTEMTE UDGIFTER 4 1 EKSTERNE FORBINDELSER — — Titel 4 - I alt — — TILSAMMEN 142 606 000 694 000 143 300 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2015 2014 2013 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 — 1 — 1 AD 13 — 4 — 4 — 4 AD 12 — 11 — 11 — 11 AD 11 — 8 — 8 — 8 AD 10 — 6 — 6 — 6 AD 9 — 8 — 8 — 8 AD 8 — 55 — 43 — 43 AD 7 — 29 — 8 — 8 AD 6 — 21 — 6 — 6 AD 5 — 13 — 2 — 2 AD i alt — 157 — 98 — 98 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — 5 — 5 — 5 AST 7 — 11 — 11 — 11 AST 6 — 15 — 13 — 14 AST 5 — 20 — 17 — 17 AST 4 — 14 — 4 — 4 AST 3 — 5 — 4 — 4 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — AST i alt — 70 — 54 — 55 I alt — 227 — 152 — 153

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/23

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/07)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 9 155 661 9 155 661 Titel 1 - I alt 9 155 661 9 155 661 2 BIDRAG FRA TREDJELANDE 2 0 BIDRAG FRA TREDJELANDE 270 288 270 288 Titel 2 - I alt 270 288 270 288 3 ANDRE BIDRAG 3 0 ANDRE BIDRAG 640 000 –23 621 616 379 Titel 3 - I alt 640 000 –23 621 616 379 4 ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER 4 0 ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER 30 000 –8 054 21 946 Titel 4 - I alt 30 000 –8 054 21 946 TILSAMMEN 10 095 949 –31 675 10 064 274

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/30

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/09)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 49 790 000 –2 930 000 46 860 000 Titel 1 - I alt 49 790 000 –2 930 000 46 860 000 2 DIVERSE INDTÆGTER 2 3 TILBAGEBETALING AF DIVERSE UDGIFTER p.m. p.m. Titel 2 - I alt p.m. p.m. TILSAMMEN 49 790 000 –2 930 000 46 860 000

UDGIFTER

Titel Kapitel Betegnelse Bevillinger 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 VEDERLAG, TILLÆG OG GEBYRER 30 662 000 – 505 000 30 157 000 1 2 UDGIFTER TIL EFTERUDDANNELSE OG VELFÆRD 1 555 000 63 000 1 618 000 Titel 1 - I alt 32 217 000 – 442 000 31 775 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 1 UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER 7 322 000 –2 166 000 5 156 000 2 2 UDGIFTER TIL IKT 3 380 000 100 000 3 480 000 2 3 UDGIFTER I FORBINDELSE MED LØSØRE OG LØBENDE DRIFTSUDGIFTER 592 000 – 285 000 307 000 Titel 2 - I alt 11 294 000 –2 351 000 8 943 000 3 UDGIFTER TIL PROGRAMSTØTTE 3 1 UDGIFTER TIL PROGRAMSTYRING 6 279 000 – 137 000 6 142 000 Titel 3 - I alt 6 279 000 – 137 000 6 142 000 TILSAMMEN 49 790 000 –2 930 000 46 860 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2015 2014 2013 2015 2014 2013 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — 4 2 1 AD 13 — — — 8 7 4 AD 12 — — — 3 4 5 AD 11 — — — 8 10 4 AD 10 — — — 12 10 15 AD 9 — — — 19 15 14 AD 8 — — — 6 11 18 AD 7 — — — 6 6 3 AD 6 — — — 10 10 9 AD 5 — — — 5 5 5 I alt AD — — — 81 80 78 AST 11 — — — 1 — — AST 10 — — — 1 1 — AST 9 — — — 1 2 — AST 8 — — — 1 2 3 AST 7 — — — — 1 4 AST 6 — — — 2 1 1 AST 5 — — — 10 7 9 AST 4 — — — 9 8 7 AST 3 — — — 4 6 3 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — I alt AST — — — 29 28 27 I alt — — — 110 108 105

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/59

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Politienhed for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/16)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 9 INDTÆGTER 9 0 STØTTE OG BIDRAG 94 436 000 424 000 94 860 000 9 1 VÆRTSLANDETS BIDRAG p.m. p.m. 9 2 ANDRE INDTÆGTER p.m. 66 894 66 894 Titel 9 - I alt 94 436 000 490 894 94 926 894 TILSAMMEN 94 436 000 490 894 94 926 894

UDGIFTER

Titel Kapitel Betegnelse Bevillinger 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 53 711 500 391 000 54 102 500 1 2 ADMINISTRATIVE TJENESTEREJSER p.m. p.m. 1 3 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 963 000 963 000 1 4 UDDANNELSE 200 000 200 000 1 5 ANDRE PERSONRELATEREDE OMKOSTNINGER 2 689 000 2 689 000 1 6 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 73 000 73 000 Titel 1 - I alt 57 636 500 391 000 58 027 500 2 ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 5 045 500 66 894 5 112 394 2 1 ADMINISTRATIV IT 2 867 000 2 867 000 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 582 000 582 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 260 000 260 000 2 4 UDGIFTER TIL PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 497 500 497 500 2 5 LOVBESTEMTE UDGIFTER 1 013 000 1 013 000 Titel 2 - I alt 10 265 000 66 894 10 331 894 3 OPERATIONELLE AKTIVITETER 3 0 OPERATIONELLE AKTIVITETER 4 863 300 33 000 4 896 300 3 1 OPERATIONEL IT 17 506 200 17 506 200 3 2 TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER VEDRØRENDE OPERATIONELLE AKTIVITETER 1 435 000 1 435 000 3 3 UDSTATIONEREDE NATIONALE EKSPERTER (OPERATIONELLE) 2 500 000 2 500 000 3 4 EPCC 140 000 140 000 3 5 LEDERNE AF EUROPOLS NATIONALE ENHEDER 90 000 90 000 3 6 OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD p.m. p.m. 3 7 OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER p.m. p.m. Titel 3 - I alt 26 534 500 33 000 26 567 500 TILSAMMEN 94 436 000 490 894 94 926 894

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2013 2014 2015 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — — — — — — AD 13 — 3 — 3 — 3 AD 12 — 3 — 4 — 7 AD 11 — 23 — 22 — 15 AD 10 — — — — — 16 AD 9 — 72 — 72 — 60 AD 8 — 80 — 80 — 90 AD 7 — 127 — 127 — 111 AD 6 — 51 — 51 — 113 AD 5 — 37 — 31 — 24 AD i alt — 397 — 391 — 440 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 2 — 2 — 3 AST 6 — 14 — 14 — 8 AST 5 — 3 — 3 — 8 AST 4 — 40 — 40 — 18 AST 3 — 1 — — — 4 AST 2 — — — — — 2 AST 1 — — — — — — AST i alt — 60 — 59 — 43 I alt — 457 — 450 — 483 I alt 457 450 483

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 416/26

Oversigt over indtægter og udgifter for Eurojust for regnskabsåret 2015 — Ændringsbudget nr. 1

(2015/C 416/08)

INDTÆGTER

Titel Kapitel Betegnelse Budget 2015 Ændringsbudget nr 1 Nyt beløb 9 INDTÆGTER 9 0 ÅRSINDTÆGT 9 0 1 Tilskud over Den Europæiske Unions almindelige budget 32 994 000 824 351 33 818 351 9 0 2 Andre p.m. p.m. 9 0 3 Bidrag til fremme af øget anvendelse af fælles efterforskningshold p.m. p.m. 9 0 4 Deltagelse i programmer om strafferet (EPOC) p.m. p.m. KAPITEL 9 0 - I ALT 32 994 000 824 351 33 818 351 Titel 9 - I alt 32 994 000 824 351 33 818 351 TILSAMMEN 32 994 000 824 351 33 818 351

UDGIFTER