9.3.77 Nr.L63/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af23.februar1977
omændringafKommissionens beslutningaf22.december1975omtilladelsetil
Irlandtilattræffebeskyttelsesforanstaltninger imedførafRådetforordning
(EØF)nr.543/69af25.marts1969omharmonisering afvissebestemmelser på
detsocialeområdeindenforlandevejstransport
(Denengelsketeksterdenenesteautentiske)
(77/202/EØF)
1975meddeltetilladelseindtilden31.december
1977;vedbeslutningaf23.juni1976forlængede
Kommissionen Irlandstilladelsetilattræffede
nævntebeskyttelsesforanstaltninger indtil28.februar
1977;
Irlandsregeringharnuvedbrevaf15.februar1977
anmodetomforlængelseafdentilladelse,derblevgi­
vetvedbeslutningenaf23.juni1976,indtil31.decem­
ber1977ogharanmodetomentilsvarendeudsæt­
telseforindenlandsktransportforsåvidtangårRådets
forordning(EØF)nr.1463/70af20.juli1970omind­
førelseafetkontrolapparat indenforlandevejstrans­
port;
deforhold,dererblevetmeddeltafIrlandsregering
vedrørendebranchensstruktur,detøkonomiskepres,
somdenerudsatfor,denuheldigeindflydelsepåom­
kostningerne ,somennedsættelseafkøretidensom
følgeafforordningensanvendelsevillefå,ogdeskade­
ligevirkninger,somanvendelsenafforordningen vil
skabeforkommunikationen ,altsammenforhold,der
foranledigede Kommissionen tilattræffebeslutnin­
gen,erstadiguændrede;KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilaktenvedrørendetiltrædelsesvil­
kåreneogtilpasningerne aftraktaterne,særligartikel
135,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel133itiltrædelsesakten ogdensbi­
lagVII,listeIII,stk.1,udsættesanvendelsenafRådets
forordning(EØF)nr.543/69af25.marts1969omhar­
moniseringafvissebestemmelser pådetsocialeom­
rådeforindenlandsktransportidenyemedlemsstater
tilden1.januar1976;
Irlandsregeringharvedbrevaf17.november1975
ansøgtomtilladelsetilihenholdtilartikel135itil­
trædelsesakten atanvendebeskyttelsesforanstaltninger
indenforsektorenforlandvejstransport ogisærtilat
udsætteanvendelsenafforordning(EØF)nr.543/69
påindenlandsktransportindtilden31.december
1977;
vedbeslutningaf22.december1975gavKommissio­
nenIrlandbemyndigelse tilatanvendenationale
foranstaltninger fordenindenlandsketransportiperio­
denindtil30.juni1976somenafvigelsefraartiklerne
6-12samt14og15iRådetsforordning (EØF)nr.
543/69af25.marts1969omharmonisering afvisse
bestemmelser pådetsocialeområdelande­
vejstransport ;
forlandevejstransport ;
ibeslutningenaf22.december1975fastsatteKommis­
sionenogsåvissebetingelservedrørendeopretholdelse
afvilkår,somskalværemindstligesåsocialtfordelag­
tigefordetkørendepersonalesomdem,derallerede
gælderiIrlandvedrørendemeddelelseomdetrufne
foranstaltninger samtvedrørendeKommissionens
myndighedtilattagebeslutningenoptilnyovervej­
else;
Irlandsregeringanmodedevedbrevaf15.juni1976
omforlængelseafdenvedbeslutningaf22.decemberforordning(EØF)nr.1463/70gælderkunnyindregi­
streredemotorkøretøjer fraden1.januar1976;dette
undgørkunenmindreekstraomkostning forbran­
chen;denplanlagtegradviseindførelseudgøretbety­
deligtskridtioplysningenvedrørendefordeleneved
fartskriverenogiretningafbrugernesacceptering ;
fartskriveren ,somblevindførtvedforordning(EØF)
nr.1463/70,eretbetydeligtfremskridtmedhensyntil
tilsynogkontrolmeddesocialeforholdindenforlan­
devejstransporten ;dererikkesidendecember1975
blevetfremsatnyeargumenter idennesag;
underdisseomstændigheder kananmodningen om
udsættelsemedanvendelsenafforordning(EØF)nr.
1463/70iindenlandsktransportikkeefterkommes ;
desammevilkårbørfortsatværeknyttettiltilladelsen
tilfravigelse—

9.3.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L63/9
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
Kommissionens beslutningaf22.december1975æn­
dressåledes:
Iartikel1,stk.1,erstattesdatoen»28.februar1977«
meddatoen»31.december1977«.somharførttildensvedtagelse,erændret,ellerat
densvirkningervisersigatværemerevidtræk­
kendeenddeternødvendigtforformålet.«
Artikel2
DennebeslutningerrettettilIrland.
Udfærdiget iiBruxelles,den23.februar1977.
PåKommissionens vegne
RoyJENKINS
FormandIartikel2,stk.2,erstattesdatoen»1.november1976«
meddatoen»1.september1977«.
Artikel3affattessåledes:
»Artikel3
Kommissionen kanændreellertilbagekalde
dennebeslutning,hvisdenfinder,atdeforhold,