9.8.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L212/27
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af16.juli1975
omfastsættelseafmindstesalgspriser forudbenetoksekød,dererudbudtilicitation
ihenholdtilforordning (EØF)nr.79/75
(75/483/EØF)
TRUFFETFØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
1.Demindstesalgspriser pådetafinterventionsor­
ganerneoplagredeudbenedeoksekød,derskaltages
ibetragtningvedantagelseafdetlicitationsbud ,der
eromhandletiforordning (EØF)nr.79/75,ogfor
hvilketindleveringsfristen udløberdenførstemandag
ijuli1975,fastsættesibilagettildennebeslutning.
2.Debud,dererindgivetindenforrammerneaf
denistk.1omhandledelicitation,ogsomvedrører
andreenddeibilagetanførteprodukter,skalvære
udenvirkning.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
805/68af27.juni1968omdenfællesmarkedsord­
ningforoksekød(*),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1855/74(2),særligartikel7,stk.3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel11iKommissionens forordning
(EØF)nr.216/69af4.februar1969omdenærmere
reglerforafsætningenafdetafinterventionsorganer ­
neopkøbtefrosneoksekød(8)skalmindstesalgspri­
serneforprodukterudbudtilicitationfastsættesun­
derhensyntagentildemodtagnebud;
ioverensstemmelse medartikel1iKommissionens
forordning (EØF)nr.79/75af14.januar1975om
salgvedperiodisklicitationafudbenetoksekød,som
interventionsorganerne liggerindemed(4),ændret
vedforordning (EØF)nr.1282/75(5),ervisse
mængderudbenetoksekødblevetudbudtilicitation;
mindstesalgspriserne børfastsættesunderhensynta­
gentildeindgivnebud;
Forvaltningskomiteen foroksekødharikkeafgivet
udtalelseindenfordenafdensformandfastsatte
frist—Artikel2
Dennebeslutningerrettettilmedlemsstaterne .
UdfærdigetiBruxelles,den16.juli1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(*)EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
(2)EFTnr.L195af18.7.1974,s.14.
(3)EFTnr.L28af5.2.1969,s.10.
(4)EFTnr.L10af15.1.1975,s.9.
(s)EFTnr.L131af22.5.1975,s.17.

Nr.L212/28 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 9.8.75
BILAG
Danmark(*)
(RElton)
ProduktMindste­
salgspris
Ungtyreafførstekvalitet
Udbenedeforfjerdinger
Udbenedebagfjerdingerudenfileter
ogmørbrad
Fileter
Mørbrad
Køerafførstekvalitet
Udbenedeforfjerdinger1340
2065
2936
4025
1266
t1)Licitationsbekendtgørelse nr.DKP6,EFTnr.140af21.6.1975,s.4.
Forbundsrepublikken Tyskland(*)
(RE/ton)
ProduktMindste­
salgspris
FleischvonOchsen:
FiletsmitKopf,ohneStrang
dünneRoastbeefs
Kugeln
Unterschalen
Hüftstücke
Oberschalen5113
3632
2291
2176
2179
2375
FleischvonJungbullen:
FiletsmitKopf,ohneStrang
dünneRoastbeefs
Kugeln
Unterschalen
Hüftstücke
Oberschalen
Verarbeitungsfleisch5169
3772
2347
2252
2235
2403
1117
(')Licitationsbekendtgørelse nr.DP3,EFTnr.C141af24.6.1975,s.5.Frankrig(*)
(RE/ton)
ProduktMindste­
salgspris
Viandesdevachesetdebœufs
Caisses»B«(caparaçon),
Caisses»M«(boulesdemacreuse),836
2378
Viandesdevaches
Caissesdefilets
Caissesdefauxfilets
Caissesderomstecks
Caissesdetendesdetranches
Caissesdetranchesgrasses
Caissesdegîtesàlanoix
Caissesdebavettes
Caissesd'entrecôtes4635
3284
2449
2485
2272
2281
2361
3017
C)Licitationsbekendtgørelse nr.FP5,EFTnr.C141af24.6.1975,s.12.
Irland(x)
(RE/ton)
ProduktMindste­
salgspris
Steers1and2andHeifers2:
Forequartersexcludingcuberolls
Fillets
Striploins
Insides
Outsides
Knuckles
Butts
Platesandflanks1024
4156
2763
2004
1805
1848
1949
554
Cows1:
Forequartersexcludingcuberolls
Cuberolls
Hindquartersexcludingfilletsand
striploins
Striploins954
2503
1211
1908
(MLicitationsbekendtgørelse nr.IP6,EFTnr.C141af24.6.1975,s.10.