KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) nr. 2505/92 af 14. juli 1992 om aendring af bilag I og til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (01)(), saerlig artikel 9 og 12, og

ud fra foelgende betragtninger:

ved forordning (EOEF) nr. 2658/87 indfoertes en varenomenklatur, i det foelgende benaevnt »Den Kombinerede Nomenklatur«, til opfyldelse af behovene saavel i forbindelse med Den Faelles Toldtarif som i forbindelse med Statistikken over Faellesskabets Udenrigshandel;

det er noedvendigt at aendre Den Kombinerede Nomenklatur for at tage hensyn til:

- aendringer i de statistiske eller handelspolitiske behov

- aendringer i nomenklaturen for Det Harmoniserede System

- harmonisere eller tydeliggoere teksterne;

artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 2658/87 indeholder hjemmel til, at Kommissionen hvert aar vedtager en forordning, som anvendes fra den 1. januar det foelgende aar, indeholdende en fuldstaendig udgave af Den Kombinerede Nomenklatur sammen med de tilhoerende autonome og bundne toldsatser i Den Faelles Toldtarif, saaledes som den foelger af foranstaltninger, som er vedtaget af Raadet eller Kommissionen (02)();

det er noedvendigt at ajourfoere listen i bilag II til forordning (EOEF) nr. 2658/87 vedroerende de i artikel 2 i denne forordning omhandlede saerlige faellesskabsforanstaltninger for at tage hensyn til udviklingen af faellesskabsforanstaltninger, der har indvirkning paa Taric;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I og II til forordning (EOEF) nr. 2658/87 erstattes hermed af bilagene til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1993.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. juli 1992.

Paa Kommissionens vegne Christiane SCRIVENER Medlem af Kommissionen

BILAG I

I. DEL

BESTEMMELSER

AFSNIT I

ALMINDELIGE BESTEMMELSER A. Almindelige tariferingsbestemmelser vedroerende den kombinerede nomenklatur Tariferingen af varer i den kombinerede nomenklatur sker efter foelgende regler:

1. Overskrifter til afsnit, kapitler og underkapitler tjener alene til orientering; tariferingen skal ske med hjemmel i positionsteksterne og de til afsnit og kapitler knyttede bestemmelser samt, for saa vidt det ikke strider mod de naevnte tekster og bestemmelser, efter nedenstaaende regler.

2. a) Naar en bestemt vare naevnes i en positionstekst, omfatter positionen ogsaa ukomplette eller ufaerdige varer af den omhandlede art, for saa vidt de fremtraeder som i det vaesentlige komplette eller faerdige varer. Positionen omfatter endvidere varer af den paagaeldende art (herunder ukomplette eller ufaerdige varer, som efter denne bestemmelse tariferes som komplette eller faerdige varer), naar de foreligger i adskilt eller ikke samlet stand.

b) Naar et bestemt materiale naevnes i en positionstekst, henhoerer materialet under positionen saavel i ren tilstand som blandet med eller i forbindelse med andre materialer. Naar varer fremstillet af et bestemt materiale naevnes, tages der herved sigte paa varer fremstillet saavel helt som delvis af det paagaeldende materiale. Den naermere fremgangsmaade ved tariferingen af blandinger og af sammensatte varer er angivet i punkt 3 nedenfor.

3. Saafremt varer ved anvendelse af ovennaevnte punkt 2 b) eller af andre aarsager kan henfoeres under to eller flere positioner, afgoeres tariferingen efter foelgende regler:

a) Den position, der har den mest specificerede varebeskrivelse, skal foretraekkes for positioner med en mere almindelig varebeskrivelse. Saafremt to eller flere positioner hver for sig kun naevner en del af de materialer, som indgaar i blandinger eller sammensatte varer, eller en del af varer i saet til detailsalg, betragtes disse positioner som lige specificerede for disse varer, selv om en af dem giver en mere fuldstaendig eller praecis beskrivelse af varerne.

b) Naar den foran under a) naevnte regel ikke kan anvendes ved tariferingen af blandinger eller sammensatte varer, bestaaende af forskellige materialer eller forskellige bestanddele, eller af varer i saet til detailsalg, tariferes de paagaeldende varer, som om de bestod af det materiale eller den bestanddel, der er karaktergivende, for saa vidt udoevelsen af et skoen herover forekommer mulig.

c) Naar hverken den foran under a) eller den foran under b) angivne regel kan anvendes ved tariferingen, henfoeres varen under den position, som har det hoejeste nummer blandt de positioner, der i lige grad kan komme i betragtning.

4. Varer, som ikke kan tariferes i henhold til ovenstaaende bestemmelser, tariferes i samme position som de varer, hvormed de har mest tilfaelles.

5. Foruden ovenstaaende regler anvendes foelgende bestemmelser for de deri beskrevne varer:

a) Etuier, aesker mv. til fotografiapparater, musikinstrumenter, gevaerer, tegneinstrumenter, halskaeder o. lign., som er specielt udformet til en bestemt vare eller saet af varer, anvendelig til lang tids brug og som foreligger sammen med de varer, hvortil de er bestemt, tariferes i samme position som de paagaeldende varer, saafremt de er af den art, der saedvanligvis saelges sammen med disse. Denne bestemmelse anvendes imidlertid ikke, saafremt etuiet, aesken mv. giver helheden dens vaesentligste karakter.

b) Medmindre andet foelger af punkt 5 a), skal emballagematerialer og pakningsgenstande (01)(), som foreligger sammen med deres indhold, tariferes sammen med varerne, saafremt de er af den art, der saedvanligvis anvendes til pakning af saadanne varer. Denne bestemmelse er imidlertid ikke bindende i tilfaelde, hvor emballagematerialerne eller pakningsgenstandene tydeligt er egnede til anvendelse flere gange.

6. Tariferingen af varer i underpositionerne inden for en position skal ske med hjemmel i underpositionsteksterne og de dertil hoerende bestemmelser samt med de fornoedne tillempninger efter ovennaevnte bestemmelser, idet kun underpositioner paa samme niveau er sammenlignelige. For denne bestemmelse gaelder, at ogsaa relevante afsnits- og kapitelbestemmelser finder anvendelse, medmindre andet foelger af sammenhaengen.

B. Almindelige bestemmelser vedroerende toldsatserne 1. Toldsatserne for indfoerte varer med oprindelse i lande, der har tiltraadt Den Almindelige Overenskomst om Told- og Udenrigshandel, eller i lande, med hvilke Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab har aftalt mestbegunstigelsesklausul i forbindelse med toldbehandlingen, er de i toldtariffens kolonne 4 anfoerte toldsatser. Med forbehold af andre bestemmelser anvendes de »bundne« toldsatser ogsaa for andre varer end ovenfor naevnt, som indfoeres fra alle tredjelande.

De autonome toldsatser anfoert i kolonne 3 anvendes

saafremt de er lavere end de »bundne« toldsatser, eller

saafremt der ikke er nogen »bunden« toldsats, hvilket er markeret med en » « i kolonne 4.

2. Bestemmelserne i punkt 1 anvendes ikke, naar saerlige autonome toldsatser er fastsat for varer med oprindelse i bestemte lande, eller naar der anvendes praeferencetoldsatser paa grund af aftaler.

3. Bestemmelserne i punkt 1 og 2 hindrer ikke medlemsstaterne i at anvende andre toldsatser end de, der er anfoert i den faelles toldtarif, saafremt dette er i overensstemmelse med faellesskabsretten.

4. Toldsatserne i kolonne 3 og 4, der er angivet ved et procenttal, er vaerditoldsatser.

5. Betegnelsen »AGR« i kolonne 3 ud for visse positioner og underpositioner angiver, at de paagaeldende varer er underkastet reglerne om importafgift paa landbrugsvarer.

Angivelse af en toldsats efterfulgt af »+ (AGR)« (f.eks. 16 + (AGR)) betyder, at der for de paagaeldende varer skal opkraeves saavel told som landbrugsimportafgift.

Saafremt en toldsats foelges umiddelbart af »(AGR)« (f.eks. 20 AGR) henviser tallet til en toldsats, der var gaeldende foer indfoerelsen af landbrugsimportafgift.

6. Betegnelsen »MOB« i kolonne 3 og 4 angiver, at der for de paagaeldende varer kan opkraeves et variabelt element, der fastsaettes i overensstemmelse med reglerne om handelen med visse forarbejdede landbrugsvarer.

7. Betegnelserne »AD S/Z« eller »AD F/M« i kolonne 4 i kapitel 17 til 19 og 21 angiver, at den maksimale toldsats omfatter en vaerditoldsats plus en tillaegstoldsats for visse former for sukker eller for mel. Denne tillaegstoldsats fastsaettes i overensstemmelse med reglerne om handelen med visse forarbejdede landbrugsvarer.

8. Betegnelsen »AD S/Z« i kolonne 4 i kapitel 8 og 20 angiver, at Faellesskabet har forbeholdt sig ret til udover den fastsatte toldsats at opkraeve en tillaegstold, som svarer til indfoerselsafgiften for sukker, og som finder anvendelse paa sukkermaengden i produktet, naar denne overskrider den vaegtprocent, der er fastsat i den supplerende bestemmelse til kapitel 8 og i supplerende bestemmelse 3 og 5 til kapitel 20 eller, for saa vidt angaar produkter, henhoerende under pos. 0811 og 2006 til 2008, med et indhold af sukker paa over 13 vaegtprocent.

9. Betegnelsen »2 AD S/Z« i kolonne 3 og 4 i pos. 2008 angiver, at tillaegstolden for sukker er fastsat til en standardsats paa 2 % af toldvaerdien for varerne.

10. Betegnelsen »Ecu/% vol/hl« i kolonne 3 og 4 i kapitel 22 angiver, at en specifik toldsats (udtrykt i ECU) skal beregnes efter volumenprocent alkohol pr. hektoliter. Dette betyder, at en drikkevare med et alkoholindhold paa 40 % vol fortoldes paa foelgende maade:

- 1 Ecu/% vol/hl = 1 ECU × 40, hvilket giver en toldsats paa 40 ECU pr. hektoliter, eller

- 1 Ecu/% vol/hl + 5 Ecu/hl = 1 ECU × 40 + 5 ECU, hvilket giver en toldsats paa 45 ECU pr. hektoliter.

Naar betegnelsen »MIN« angives (f.eks. 1,6 Ecu/% vol/hl MIN 9 Ecu/hl), betyder dette, at toldsatsen, der er beregnet efter ovenstaaende regel, skal sammenlignes med minimumstoldsatsen (f.eks. 9 Ecu/hl), og at den hoejeste af disse to toldsatser skal anvendes.

C. Faelles almindelige bestemmelser vedroerende nomenklaturen og toldsatserne 1. For saa vidt andet ikke er bestemt, anvendes bestemmelserne om toldvaerdi foruden til fastsaettelse af vaerdien af vaerditoldpligtige varer ogsaa til fastsaettelse af den vaerdi, der finder anvendelse ved henfoersel af varer til visse positioner.

2. For vaegttoldpligtige varer samt i de tilfaelde, hvor vaegten finder anvendelse ved henfoersel af varer til visse positioner, anses som:

a) »bruttovaegt«: varens vaegt med hele emballagematerialet eller pakningsgenstanden,

b) »nettovaegt« eller »vaegt« (uden naermere bestemmelse): varens vaegt uden nogen form for emballagemateriale eller pakningsgenstand.

3. I medfoer af artikel 2, stk. 2, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 2779/78 (02)() beregnes modvaerdien i national valuta af den ECU, der anvendes i forbindelse med visse specifikke toldsatser eller som kriterium ved afgraensningen af visse positioner eller underpositioner, paa grundlag af foelgende: kursen den foerste arbejdsdag i oktober 1992, som offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende, C-udgave.

Dog, saafremt der indtraeffer en aendring af de bilaterale centralkurser for en eller flere nationale valutaer, skal bestemmelserne i artikel 2, stk. 3, i ovennaevnte forordning anvendes.

AFSNIT II

SAERLIGE BESTEMMELSER A. Varer til visse skibe og til bore- og produktionsplatforme 1. Tolden suspenderes for varer, der er bestemt til indbygning i de i nedenstaaende skema naevnte skibe, baade eller andre fartoejer, ved nybygning, reparation, vedligeholdelse eller ombygning af disse, saavel som for varer, der er bestemt som udstyr eller udrustning til saadanne fartoejer.

2. Tolden suspenderes for:

a) varer, der er bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme,

1. der er stationaere (pos. ex 8430 49 00) og opstillet inden for medlemsstaternes territorialfarvande,

2. der er flydende eller til nedsaenkning (pos. 8905 20 00),

ved nybygning, reparation, vedligeholdelse eller ombygning af disse, saavel som for varer, der er bestemt som udrustning til saadanne platforme.

Som bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme anses ligeledes varer, saa som braendstof, smoeremidler og gas, der er noedvendige for driften af maskiner og apparater, som anvendes ombord ved nybygning, reparation, vedligeholdelse, ombygning eller udrustning, men som ikke er fast knyttet til disse platforme og derfor ikke udgoer en integrerende del;

b) roer, slanger, kabler og forbindelsesdele dertil, til brug ved forbindelse af bore- og produktionsplatforme med fastlandet.

KN-kode Varebeskrivelse

8901 00 Passagerskibe, krydstogtskibe, faerger, fragtskibe, flodpramme og lignende fartoejer til passager- eller godstransport:

8901 10 Passagerskibe, krydstogtskibe og lignende fartoejer, der hovedsagelig er beregnet til passagertransport; faerger:

8901 10 10 Soegaaende

8901 20 Tankskibe:

8901 20 10 Soegaaende

8901 30 Koele- og fryseskibe, undtagen fartoejer henhoerende under pos. 8901 20:

8901 30 10 Soegaaende

8901 90 Andre fragtskibe samt skibe til kombineret passager- og godstransport:

8901 90 10 Soegaaende

8902 00 Fiske- og fangstfartoejer; fabriksskibe og andre fartoejer til behandling og konservering af fiskeriprodukter: Soegaaende:

8902 00 11 Over 250 BRT

8902 00 19 250 BRT og derunder

8903 Lystyachter og andre skibe og baade til lystsejlads og sport; robaade og kanoer: Andre varer:

8903 91 Sejlbaade, ogsaa med hjaelpemotor:

8903 91 10 Soegaaende

8903 92 Motorbaade, undtagen baade med paahaengsmotor:

8903 92 10 Soegaaende

8904 00 Bugserbaade og fartoejer til skubning:

8904 00 10 Bugserbaade Fartoejer til skubning:

8904 00 91 Soegaaende

8905 Fyrskibe, havnesproejter, opmudringsfartoejer, flydekraner og andre fartoejer, hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsaenkning:

8905 10 Opmudringsfartoejer:

8905 10 10 Soegaaende

8905 90 Andre varer:

8905 90 10 Soegaaende

8906 00 Andre fartoejer, herunder krigsskibe og redningsbaade, undtagen robaade:

8906 00 10 Krigsskibe Andre varer:

8906 00 91 Soegaaende

3. Adgangen til suspension sker paa betingelser fastsat i henhold til relevante faellesskabsbestemmelser af hensyn til toldkontrollen med varernes anvendelse.

B. Civile luftfartoejer og visse varer til anvendelse i civile luftfartoejer 1. Toldfritagelse er fastsat for:

civile luftfartoejer,

visse varer bestemt til indbygning eller montering i civile luftfartoejer ved disses bygning, reparation, vedligeholdelse, genopbygning, aendring eller ombygning,

stationaert flyvetraeningsudstyr og dele dertil, til civilt brug.

Disse varer henhoerer under underpositioner (03)() forsynet med foelgende note:

»Henfoersel under denne underposition sker paa betingelser fastsat i henhold til relevante faellesskabsbestemmelser. Se ogsaa afsnit II, punkt B, i »Saerlige bestemmelser«.«

2. Som »civile luftfartoejer« i punkt 1 betragtes alle luftfartoejer, bortset fra luftfartoejer, der anvendes af militaere eller lignende tjenestegrene inden for medlemsstaterne, og som er registreret som militaere eller ikke-civile luftfartoejer.

3. Udtrykket »varer bestemt til civile luftfartoejer« i punkt 1, andet led, omfatter i alle relevante positioner (03)() ogsaa varer til anvendelse i stationaert flyvetraeningsudstyr til civil luftfart.

C. Enhedstoldsats 1. Der anvendes en enhedstoldsats paa 10 % af vaerdien for varer:

som indfoeres i forsendelser fra en privatperson til en anden, eller

som indfoeres af rejsende i deres personlige bagage,

for saa vidt indfoerslen ikke har erhvervsmaessig karakter.

Enhedstoldsatsen paa 10 % anvendes, naar vaerdien af de afgiftspligtige varer ikke overstiger 200 ECU pr. forsendelse eller pr. rejsende.

Enhedstoldsatsen anvendes ikke for varer, der indfoeres i en forsendelse eller af rejsende i deres personlige bagage i maengder, der overstiger de i henholdsvis artikel 31 og 46 i forordning (EOEF) nr. 918/83 (04)(), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1315/88 (05)(), fastsatte graenser.

2. Som vaerende uden erhvervsmaessig karakter anses:

a) for saa vidt angaar varer, der indfoeres i forsendelser fra en privatperson til en anden, forsendelser, som:

finder sted lejlighedsvis,

udelukkende indeholder varer, der er bestemt til modtagerens personlige brug eller til brug for dennes familie, og hvis beskaffenhed eller maengde ikke kan give anledning til tvivl om, at indfoerslen sker i ikke-erhvervsmaessigt oejemed, og som

sendes til modtageren uden nogen form for vederlag;

b) for saa vidt angaar varer, der indfoeres i rejsendes personlige bagage, indfoersel, som:

finder sted lejlighedsvis, og som

udelukkende bestaar af varer, der er bestemt til den rejsendes personlige brug eller til brug for dennes familie eller er beregnet til gaver, og hvis beskaffenhed eller maengde ikke kan give anledning til tvivl om, at indfoerslen sker i ikke-erhvervsmaessigt oejemed.

3. Enhedstoldsatsen anvendes ikke for varer, der indfoeres under de i stk. 1 og 2 anfoerte forudsaetninger, naar den paagaeldende inden fortoldningen har begaeret toldbehandling af varerne i henhold til de importafgifter, der er fastsat for dem. I saa fald toldbehandles samtlige varer, som indfoerslen omfatter, ved anvendelse af de importafgifter, der er fastsat for dem, med forbehold af de toldfritagelser, der er fastsat ved artikel 29 til 31 og 45 til 49 i forordning (EOEF) nr. 918/83.

Ved anvendelsen af foerste afsnit forstaas ved importafgifter saavel told og afgifter med tilsvarende virkning som de landbrugsimportafgifter og andre importbelastninger, der fastsaettes som led i den faelles landbrugspolitik eller i de saerordninger, der anvendes for visse varer, som er frembragt ved forarbejdning af landbrugsprodukter.

4. Medlemsstaterne kan afrunde det beloeb i national valuta, der fremkommer ved omregning af de 200 ECU.

5. Medlemsstaterne kan bibeholde modvaerdien i national valuta af 200 ECU uaendret, saafremt omregningen af dette beloeb ved den aarlige tilpasning i henhold til artikel 2, stk. 2, foerste afsnit i forordning (EOEF) nr. 2779/78, senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 289/84 (06)(), foer den i stk. 4 omhandlede afrunding foretages, foerer til en aendring af modvaerdien udtrykt i national valuta paa under 5 % eller en nedsaettelse af denne modvaerdi.

D. Emballagematerialer og pakningsgenstande, der indfoeres med indhold Foelgende bestemmelser anvendes for emballagematerialer og pakningsgenstande, som beskrevet under Almindelige tariferingsbestemmelser, punkt 5 a) og b), ekspederet til fri omsaetning samtidig med de deri indeholdte varer, eller med de varer, hvortil de er bestemt:

1. Emballagematerialer og pakningsgenstande tariferet sammen med varerne i overensstemmelse med Almindelige tariferingsbestemmelser, punkt 5:

a) er omfattet af tolden for varerne:

naar varerne er vaerditoldpligtige, eller

naar emballagen er indbefattet i toldvaegten for varerne;

b) er toldfri:

naar varerne er toldfri, eller

naar varerne hverken er vaerditoldpligtige eller vaegttoldpligtige, eller

naar vaegten af saadan emballagemateriale eller pakningsgenstand ikke er indbefattet i toldvaegten for varerne.

2. Naar emballagematerialer eller pakningsgenstande, der falder ind under ovennaevnte punkt 1 a) og b), indeholder eller foreligger sammen med flere varer af forskellig art, opdeles ved fastsaettelsen af toldvaegten eller toldvaerdien emballagematerialernes eller pakningsgenstandenes vaegt eller vaerdi forholdsmaessigt paa de indeholdte varers vaegt eller vaerdi.

LISTE OVER TEGN, FORKORTELSER OG SYMBOLER

Angiver de nye kodenumre © Angiver de kodenumre, som allerede er blevet anvendt det foregaaende aar, men med et andet indhold AD F/M Tillaegstold for melindhold AD S/Z Tillaegstold for sukkerindhold AGR Importafgift b/f Flaske Kbit 1 024 bits kg/br Kilogram, brutto kg/net Kilogram, netto MAX Maksimum Mbit 1 048 576 bits MIN Minimum MOB Variabelt element

LISTE OVER SUPPLERENDE MAENGDEENHEDER

BRT Bruttoregisterton (2,8316 m3)

c/k Antal karat (1 metrisk karat=2×10 4 kg)

ce/el Antal celler

ct/l Tons lasteevne (01)()

g Gram

gi F/S Gram spaltelige isotoper

kg H2O2 Kilogram hydrogenperoxid

kg K2O Kilogram kaliumoxid

kg KOH Kilogram kaliumhydroxid

kg N Kilogram kvaelstof

kg NaOH Kilogram natriumhydroxid

kg P2O5 Kilogram phosphorsyreanhydrid

kg 90 % sdt Kilogram toervaegt, dvs. varens vaegt med et beregnet vandindhold paa 10 %

kg U Kilogram uran

1 000 kWh 1 000 kilowatt-time

l Liter

l alc. 100 % Liter ren alkohol (100 %)

m Meter

m2 Kvadratmeter

m3 Kubikmeter

1 000 m3 1 000 kubikmeter

pa Antal par

p/st Antal stykker

100 p/st 100 stykker

1 000 p/st 1 000 stykker

TJ Terajoule (kalorimetrisk (oevre) braendvaerdi)

II. DEL TOLDTARIFFEN

AFSNIT I LEVENDE DYR; ANIMALSKE PRODUKTER

Bestemmelser 1. I dette afsnit omfatter enhver henvisning til en bestemt dyreslaegt eller dyreart ogsaa, medmindre andet foelger af sammenhaengen, unge dyr af den paagaeldende slaegt eller art. 2. Ved »toerrede« forstaas overalt i nomenklaturen, medmindre andet foelger af sammenhaengen, ogsaa varer, som er dehydrerede, evaporerede eller frysetoerrede. KAPITEL 1 LEVENDE DYR Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter alle levende dyr, undtagen: a) fisk, krebsdyr, bloeddyr og hvirvelloese vanddyr henhoerende under pos. 0301, 0306 og 0307; b) mikrobekulturer og andre produkter henhoerende under pos. 3002; c) dyr henhoerende under pos. 9508.

(0001)()(0001)()(0001)()(0500)() (0587)()(0501)() (0502)()(0587)()(0500)() (0587)()(0501)() (0502)()(0587)()(0500)() (0587)()(0501)() (0502)()(0587)()(0587)()(0501)() (0502)()(0587)()(0587)()(0501)() (0502)()(0587)()(0587)()(0502)()(0001)()(0001)()(0001)()

KAPITEL 2 KOED OG SPISELIGT SLAGTEAFFALD Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) de i pos. 0201 - 0208 og 0210 naevnte produkter, naar de er uegnede til menneskefoede; b) tarme, blaerer og maver af dyr (pos. 0504) og dyreblod (pos. 0511 eller 3002); c) animalsk fedt, bortset fra varer henhoerende under pos. 0209 (kapitel 15). Supplerende bestemmelser 1. A. I pos. 0201 og 0202 gaelder foelgende: a) som »hele kroppe af hornkvaeg« (pos. 0201 10 og 0202 10) betragtes hele kroppe af slagtekvaeg efter afbloedning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, foedder og andet slagteaffald; fremkommer kroppene uden hoved, skal dette vaere afskaaret fra kroppen i nakkeledet; fremkommer kroppene uden foedder, skal forfoedderne vaere afskaaret mellem Carpus og Metacarpus og bagfoedderne mellem Tarsus og Metatarsus; som »krop« betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, men med over 10 ribbenspar; b) som »halve kroppe af hornkvaeg« (pos. 0201 10 og 0202 10) betragtes de ved symmetrisk midtflaekning af kroppen gennem samtlige hals-, bryst-, laende- og baekkenhvirvler fremkomne varer; som »halv krop« betragtes den forreste del af den halve krop med samtlige knogler, bov og hals, men med over 10 ribben; c) som »quartiers compensés« (pos. 0201 20 20 og 0202 20 10) betragtes varer bestaaende af: - forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med 3 ribben, - forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 5 ribben, med slag og bryst, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med 8 delvis afskaarne ribben; forfjerdinger og bagfjerdinger, som udgoer »quartiers compensés« skal frembydes samhoerende og i lige stort antal, og forfjerdingernes samlede vaegt skal vaere den samme som bagfjerdingernes samlede vaegt; der kan dog accepteres en forskel i vaegt mellem forsendelsens to dele under forudsaetning af, at denne forskel ikke overstiger 5 % af den tungeste dels vaegt (forfjerdinger eller bagfjerdinger); d) som »forfjerdinger, sammenhaengende« (pos. 0201 20 30 og 0202 20 30) betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, med mindst 4 og hoejst 10 ribbenspar (de foerste 4 hele, resten eventuelt delvis afskaarne), med eller uden slag; e) som »forfjerdinger, adskilte« (pos. 0201 20 30 og 0202 20 30) betragtes den forreste del af den halve krop med samtlige knogler, bov og hals, med mindst 4 og hoejst 10 ribben (de foerste 4 hele, resten eventuelt delvis afskaarne), med eller uden slag; f) som »bagfjerdinger, sammenhaengende« (pos. 0201 20 50 og 0202 20 50) betragtes bagkroppen med samtlige knogler, begge koeller, moerbrad, tyksteg, tyndsteg og hoejreb, med mindst 3 hele eller delvis afskaarne ribbenspar, ogsaa uden skank og slag; g) som »bagfjerdinger, adskilte« (pos. 0201 20 50 og 0202 20 50) betragtes den bageste del af den halve krop med samtlige knogler, koelle, moerbrad, tyksteg, tyndsteg og hoejreb, med mindst 3 hele eller delvis afskaarne ribben, ogsaa uden skank og slag; h) 11. som udskaeringer benaevnt »crop« og »chuck and blade« (pos. 0202 30 50) betragtes rygstykker af forfjerdingen, som fremkommer ved i en forfjerding med mindst 4 og hoejst 10 ribben at laegge et lige snit efter en linje gennem det foerste ribbens faestelse paa brysbenet til mellemgulvsboejningen paa det tiende ribben, saaledes at udskaeringerne omfatter oeverste del af boven; 22. som udskaeringer benaevnt »brisket« (pos. 0202 30 50) betragtes bugdelen af forfjerdingen med brystpunkt, midten af brystet og slaget eller en del af slaget. B. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskaarne ribben, der er naevnt i afsnit 1 A, tages kun de hele eller delvis afskaarne ribben i betragtning, som haenger sammen med rygsoejlen. 2. A. I pos. 0203 og 0210 gaelder foelgende: a) som »hele og halve kroppe« (pos. 0203 11 10 og 0203 21 10) betragtes kroppe af slagtede tamsvin efter afbloedning, udtagelse af organer samt fjernelse af boerster og klove. Halve kroppe fremkommer ved flaekning af hele kroppe gennem samtlige hals-, bryst, laende- og baekkenhvirvler og gennem brystbenet og symphysis pubica. Hele og halve kroppe kan frembydes med eller uden hoved, taeer, flomme, nyrer, hale og mellemgulv. Halve kroppe kan frembydes med eller uden rygmarv, hjerne og tunge. Hele og halve kroppe af soeer kan frembydes med eller uden yver; b) som »skinke« (pos. 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 og 0210 11 31) betragtes den bageste (caudale) del af den halve krop med ben, med eller uden taa, skank, svaer eller spaek. Skinken adskilles fra resten af den halve krop, saaledes at den hoejst omfatter den sidste laendehvirvel; c) som »forende« (pos. 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 og 0210 19 60) betragtes den forreste (craniale) del af den halve krop uden hoved, men med ben, med eller uden taa, skank, svaer eller spaek. Forenden adskilles fra resten af den halve krop, saaledes at den hoejst omfatter femte brysthvirvel. Den oeverste (dorsale) del af forenden, benaevnt »nakke«, med eller uden bovblad og dertil hoerende muskler betragtes som en del af kammen, naar den er adskilt fra den nederste (ventrale) del af forenden ved et snit, der hoejst foretages taet under rygsoejlen; d) som »bov« (pos. 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 og 0210 11 39) betragtes den nederste del af forenden med ben, ogsaa med bovblad og dertil hoerende muskler, med eller uden taa, skank, svaer eller spaek. Bovblad og dertil hoerende muskler, der foreligger saerskilt, henhoerer ogsaa under denne position som en del af boven; e) som »kam« (pos. 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 og 0210 19 70) betragtes den oeverste del af den halve krop fra den foerste halshvirvel til halehvirvlerne, med ben, med eller uden bovblad, moerbrad, svaer eller spaek. Kammen adskilles fra den nederste del af den halve krop ved et snit taet under rygsoejlen. f) Som »brystflaesk« (pos. 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 og 0210 12 19) betragtes den nederste del af den halve krop mellem skinke og bov, med eller uden ben, men med svaer og spaek; g) som »baconsider« (pos. 0210 19 10) betragtes halve svinekroppe uden hoved, kaebe- og halssnitte, taeer, hale, flomme, nyrer, moerbrad, bovblad, brystben, rygsoejle, skinkeben og mellemgulv; h) som »spencers« (pos. 0210 19 10) betragtes baconsider uden skinke, ogsaa udbenet; ij) som »3/4 sider« (pos. 0210 19 20) betragtes baconsider uden forende, ogsaa udbenet; k) som »midterstykker« (pos. 0210 19 20) betragtes baconsider uden skinke og forende, ogsaa udbenet. Positionen omfatter ogsaa dele af midterstykker, der indeholder vaev af kam og brystflaesk i det hele midterstykkes naturlige forhold. B. Stykker af de udskaeringer, der er defineret under afsnit 2 A, punkt f), henhoerer kun under de samme positioner, hvis de foreligger med svaer og spaek. Saafremt udskaeringer henhoerende under pos. 0210 11 11 og 0210 11 19 samt 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 og 0210 19 60 hidroerer fra den baconside, hvorfra de under afsnit 2 A, punkt g) naevnte ben allerede er blevet fjernet, skal der vaere anvendt samme snitfoering som defineret under afsnit 2 A, punkt b), c) og d); disse udskaeringer eller stykker heraf skal i alle tilfaelde indeholde ben. C. Til pos. 0206 30 31, 0206 49 91 og 0210 90 39, henfoeres isaer hele eller halve hoveder af tamsvin, med eller uden hjerne, kaeber eller tunge, samt dele deraf. Hovedet adskilles fra resten af den halve krop ved et lige snit parallelt med baghovedet. Kaebe, tryne og oerer samt det koed, der haenger ved den bageste del af hovedet (herunder kaebe- og halssnitte), betragtes som stykker af hovedet. Det benfri koed fra forenden (herunder bovsnitte) henhoerer dog under pos. 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 51 eller 0210 19 81. D. I pos. 0209 00 11 og 0209 00 19 forstaas ved »svinespaek« det fedtlag, der findes under svaeren og haenger sammen med denne paa alle dele af svinet; fedtvaevet skal altid veje mere end svaeren. Positionen omfatter ogsaa svinespaek, hvorfra svaeren er fjernet. E. Som »toerret eller roeget« i pos. 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 og 0210 19 60 til 0210 29 89, forstaas varer, hvor forholdet vand/protein (nitrogenindhold × 6,25) i koedet er 2,8 eller derunder. Nitrogenindholdet bestemmes i henhold til ISO metode 937-1978. 3. A. I pos. 0204 gaelder foelgende: a) som »hele kroppe« (pos. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 og 0204 50 51) betragtes hele kroppe af slagtede dyr efter afbloedning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, underben og andet slagteaffald. Fremkommer kroppene uden hoved, skal dette vaere afskaaret fra kroppen i nakkeleddet. Fremkommer kroppene uden underben, skal disse vaere afskaaret mellem Carpus og Metacarpus (carpalleddet) eller mellem Tarsus og Metatarsus (tarsalleddet); b) som »halve kroppe« (pos. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 og 0204 50 51) betragtes de ved symmetrisk midtflaekning af kroppen gennem samtlige hals-, bryst-, laende- og baekkenhvirvler fremkomne varer; c) som »forsaet (dobbelt forfjerding)« (pos. 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 og 0204 50 53) betragtes forkroppen, med eller uden slag, med samtlige knogler, begge bove, halsen og tykkammen, skaaret vinkelret paa rygsoejlen med mindst 5 og hoejst 7 ribbenspar, hele eller delvis afskaarne; d) som »forfjerdinger« (pos. 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 og 0204 50 53) betragtes den halve forkrop, med eller uden slag, med samtlige knogler, boven, halsen og tykkammen, skaaret vinkelret paa rygsoejlen, med mindst 5 og hoejst 7 ribben, hele eller delvis afskaarne; e) som »kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg)« (pos. 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 og 0204 50 55) betragtes den resterende del af kroppen efter bortskaering af culotte og forsaet, med eller uden nyrer; nyrestegen skal adskilt fra kammen indeholde mindst 5 laendehvirvler; kammen skal adskilt fra nyrestegen indeholde mindst 5 ribbenspar, hele eller delvis afskaarne; f) som »halv kam og/eller nyresteg (enkelt ryg)« (pos. 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 og 0204 50 55) betragtes den resterende del af den halve krop efter bortskaering af den halve culotte og forfjerdingen, med eller uden nyrer; den halve nyresteg skal adskilt fra den halve kam indeholde mindst 5 laendehvirvler; den halve kam skal adskilt fra den halve nyresteg indeholde mindst 5 ribben, hele eller delvis afskaarne; g) som »culotte (dobbelt koelle)« (pos. 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 og 0204 50 59) betragtes den bageste del af kroppen med samtlige knogler samt koellerne, skaaret vinkelret paa rygsoejlen ved den sjette laendehvirvel umiddelbart under ilium eller ved fjerde baekkenhvirvel gennem ilium foer symfysen. h) som »halv culotte« (pos. 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 og 0204 50 59) betragtes den bageste del af den halve krop med samtlige knogler samt koellerne, skaaret vinkelret paa rygsoejlen ved den sjette laendehvirvel umiddelbart under ilium eller ved fjerde baekkenhvirvel gennem ilium foer symfysen. B. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskaarne ribben, der er naevnt i afsnit 3 A, tages kun de hele eller delvis afskaarne ribben i betragtning, som haenger sammen med rygsoejlen. 4. Som »gaase- og andepaletot« (pos. 0207 39 81 og 0207 43 71) betragtes plukkede og fuldstaendigt rensede gaes og aender, uden hoved og foedder, hvis skelet (brystben, ribben, rygsoejle og krydsben) er taget ud, men som endnu har laarben, skinneben og vingeben. 5. I henhold til forordning (EOEF) nr. 3324/80 beregnes den importbelastning, der anvendes paa blandinger henhoerende under dette kapitel, saaledes: a) naar en af bestanddelene udgoer mindst 90 % af blandingens vaegt, anvendes paa den samlede blanding den afgiftssats, der gaelder for denne bestanddel, b) i de oevrige tilfaelde er denne sats den afgift, der gaelder for den bestanddel, som er belagt med den hoejeste afgift. 6. a) Koed, ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt, henfoeres til kapitel 16, saafremt det er krydret. Ved »krydret koed« forstaas koed, ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt, tilsat krydderier enten i selve koedet eller paa hele overfladen, saaledes at krydderierne kan ses med det blotte oeje eller tydeligt kan smages. b) Koed, henhoerende under pos. 0210, som er tilsat krydderier under fremstillingen, forbliver under denne position, forudsat tilsaetningen af krydderier ikke har aendret koedets karakter. 7. a) Som »udskaaret, ikke-udbenet fjerkrae« (pos. 0207 39 13 - 0207 39 23, 0207 39 33 - 0207 39 45, 0207 39 57 - 0207 39 77, 0207 41 11 - 0207 41 51, 0207 42 11 - 0207 42 59 og 0207 43 21 - 0207 43 63) betragtes de i disse positioner naevnte udskaeringer med samtlige ben. b) De i punkt a) omhandlede fjerkraeudskaeringer, hvoraf en del af benene er fjernet, henhoerer under pos. 0207 39 25, 0207 39 47, 0207 39 83, 0207 41 71, 0207 42 71 eller 0207 43 81.

(0587)()(0505)()(0587)()(0505)()(0587)()(0505)()(0587)()(0505)()(0587)()(0505)()(0587)()(0505)()(0587)()(0505)() (0506)()(0587)()(0505)() (0506)()(0587)() (0507)()(0505)() (0506)()(0587)()(0505)() (0506)()(0587)()(0505)() (0506)()(0587)() (0507)()(0505)() (0506)()(0069)()(0587)() (0507)()(0505)() (0506)()(0587)() (0507)()(0505)() (0506)() (0508)()(0001)()(0587)()(0505)()(0001)()(0001)()(0587)()(0505)() (0506)()(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0587)()(0587)()(0587)()(0587)()

KAPITEL 3 FISK OG KREBSDYR, BLOEDDYR OG ANDRE HVIRVELLOESE VANDDYR Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) havpattedyr (pos. 0106) og koed deraf (pos. 0208 eller 0210); b) fisk (herunder lever, rogn og maelke deraf), krebsdyr, bloeddyr og andre hvirvelloese vanddyr, doede, uegnede til menneskefoede paa grund af deres art eller tilstand (kapitel 5); mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, bloeddyr og andre hvirvelloese vanddyr, uegnet til menneskefoede (pos. 2301); c) kaviar og kaviarerstatning fremstillet af fiskerogn (pos. 1604). 2. Ved »pellets« forstaas i dette kapitel produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsaetning af smaa maengder bindemiddel.

(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0511)()(0512)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0513)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0511)()(0588)()(0588)()(0512)()(0513)()(0001)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)() (0509)()(0082)() (0510)()(0082)()(0082)() (0510)()(0588)()(0511)()(0511)()(0514)() (0588)()(0591)() (0592)()(0082)()(0082)() (0511)()(0588)()(0588)()(0513)()(0515)()(0515)()(0515)()(0515)()(0515)()(0515)()(0599)()(0588)()(0599)()(0588)()(0588)()

KAPITEL 4 MAELK OG MEJERIPRODUKTER; FUGLEAEG; NATURLIG HONNING; SPISELIGE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET Bestemmelser 1. Ved »maelk« forstaas soedmaelk samt helt eller delvis skummet maelk. 2. Varer fremstillet ved koncentrering af valle og tilsat maelk eller maelkefedt skal tariferes som ost i pos. 0406 under forudsaetning af, at foelgende tre betingelser er opfyldt: a) et maelkefedtindhold i toerstoffet paa 5 vaegtprocent og derover, b) et toerstofindhold paa 70 vaegtprocent og derover, men ikke over 85 vaegtprocent, og c) er formet eller i stand til at blive formet. 3. Dette kapitel omfatter ikke: a) produkter fremstillet af valle, med indhold af lactose paa over 95 vaegtprocent, udtrykt som vandfri lactose, beregnet paa grundlag af toerstofindholdet (pos. 1702), b) albuminer (herunder koncentrater af to eller flere valleproteiner, med indhold af valleproteiner paa over 80 vaegtprocent, beregnet paa grundlag af toerstofindholdet) (pos. 3502) og globuliner (pos. 3504). Underpositionsbestemmelse 1. Ved »modificeret valle« (pos. 0404 10) forstaas produkter bestaaende af vallebestanddele, dvs. valle, hvorfra hele eller en del af indholdet af lactose, proteiner eller mineraler er blevet fjernet, valle, som er blevet tilsat naturlige vallebestanddele, og produkter fremstillet ved blanding af naturlige vallebestanddele. Supplerende bestemmelse 1. Importafgiften for blandinger, som skal tariferes under kapitel 4, og som bestaar af varer henhoerende under pos. 0401 30, 0402, 0403 10 02 - 0403 10 36, 0403 90 11 - 0403 90 69, 0404, 0405, 0406, 1702 10 eller 2106 90 51 skal beregnes med den afgiftssats, der gaelder for bestanddelen med den hoejeste afgiftssats, saafremt denne bestanddel udgoer 10 vaegtprocent og derover af blandingen. Saafremt denne metode til fastsaettelse af afgiftssatsen ikke kan anvendes, beregnes importafgiften med den afgiftssats, der gaelder for den position, hvorunder blandingen tariferes.

(0550)()(0551)()(0551)()(0552)()(0552)()(0001)()(0552)()(0599)()(0552)()(0554)()(0552)()(0554)()(0552)()(0554)()(0551)()(0551)()(0552)()(0599)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0552)()(0094)()(0001)()(0001)()( 0001)()(0001)()

KAPITEL 5 DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) spiselige produkter (undtagen tarme, blaerer og maver af dyr, hele eller stykker deraf, samt dyreblod, flydende eller toerret); b) huder og skind (herunder pelsskind), bortset fra varer henhoerende under pos. 0505, samt afklip og lignende affald af raa huder og skind henhoerende under pos. 0511 (kapitel 41 eller 43); c) animalske tekstilfibre, bortset fra hestehaar og affald deraf (afsnit XI); d) tilberedte boerstebundter (pos. 9603). 2. Menneskehaar, der er sorteret efter laengde, betragtes som ubearbejdet (pos. 0501), medmindre det er sorteret med rodenderne i samme retning. 3. Som »elfenben« betragtes overalt i nomenklaturen stoedtaender af elefant, hvalros, narhval og vildsvin, horn af naesehorn samt alle slags dyretaender. 4. Ved »hestehaar« forstaas overalt i nomenklaturen haar fra maner og haler paa heste og hornkvaeg.

(0599)()

AFSNIT II VEGETABILSKE PRODUKTER

Bestemmelse 1. Ved »pellets« forstaas i dette afsnit produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsaetning af bindemiddel paa 3 vaegtprocent og derunder. KAPITEL 6 LEVENDE TRAEER OG ANDRE LEVENDE PLANTER; LOEG, ROEDDER O. LIGN.; AFSKAARNE BLOMSTER OG BLADE Bestemmelser 1. Under hensyntagen til sidste del af teksten til pos. 0601, omfatter dette kapitel kun levende traeer og produkter (herunder groentsagsplanter) af de arter, der saedvanligvis saelges af planteskoler, gartnerier og blomsterhandlere til udplantning eller til pynt; kapitlet omfatter dog ikke kartofler, skalotteloeg, hvidloeg og andre spiseloeg samt andre produkter henhoerende under kapitel 7. 2. Buketter, blomsterkurve, kranse, o. lign. tariferes som afskaarne blomster eller blade i pos. 0603 eller 0604, og der tages ved tariferingen ikke hensyn til tilbehoer af andre materialer. Disse positioner omfatter dog ikke kollager og lignende dekorative platter henhoerende under pos. 9701.

KAPITEL 7 SPISELIGE GROENTSAGER SAMT VISSE ROEDDER OG RODKNOLDE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke foderprodukter henhoerende under pos. 1214. 2. Som »groentsager« i pos. 0709 - 0712 betragtes ogsaa spiselige svampe, troefler, oliven, kapers, courgetter, graeskar, auberginer, sukkermajs (Zea mays var. saccharata), frugter af slaegterne Capsicum eller Pimenta, fennikel, persille, koervel, estragon, karse og havemerian (Majorana hortensis eller Origanum majorana). 3. Pos. 0712 omfatter alle toerrede groentsager af de arter, der henhoerer under pos. 0701 - 0711, med undtagelse af foelgende: a) udbaelgede og toerrede baelgfrugter (pos. 0713); b) sukkermajs i former som naevnt i pos. 1102 - 1104; c) mel, flager, granulater og pellets af kartofler (pos. 1105); d) mel af de i pos. 0713 naevnte toerrede baelgfrugter (pos. 1106). 4. Undtaget fra dette kapitel er frugter af slaegterne Capsicum eller Pimenta, toerrede, knuste eller formalede (pos. 0904). Supplerende bestemmelser 1. Som »champignon« (pos. 0709 51 10) anses kun foelgende dyrkede svampe af arten Psalliota (Agaricus): hortensis, alba eller bispora og subedulis. Andre svampearter, som f. eks. hekseringsridder (Rhodopaxillus nudus) og Polyporus tuberaster, ogsaa kunstigt dyrket, henhoerer under pos. 0709 51 90. 2. Som »pellets af mel« (pos. 0714 10 10) anses pellets, hvoraf mindst 95 vaegtprocent passerer gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse paa 2 mm, efter at varen er dispergeret i vand, beregnet af toerstofindholdet.

(0001)()(0001)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0001)()(0001)()(0001)()(0016)()(0001)()(0001)()(0016)()(0583)()(0583)()(0001)()(0517)()(0594)()(0595)()(0583)()(0583)()(0517)()

KAPITEL 8 SPISELIGE FRUGTER OG NOEDDER; SKALLER AF CITRUSFRUGTER OG MELONER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter kun spiselige frugter og noedder. 2. Koelede frugter og noedder tariferes i samme position som de tilsvarende friske frugter og noedder. 3. Toerrede frugter og noedder henhoerende under dette kapitel kan vaere delvis rehydreret eller behandlet med foelgende formaal: a) for yderligere konservering eller stabilisering (f.eks. ved moderat varmebehandling, svovlbehandling, tilsaetning af sorbinsyre eller kaliumsorbat), b) for at forbedre eller bevare deres udseende (f.eks. ved tilsaetning af vegetabilsk olie eller smaa maengder glucosesirup), forudsat at de har bevaret karakteren af toerrede frugter eller noedder. Supplerende bestemmelse 1. Indholdet af forskellige sukkerarter, beregnet som saccharose (»indhold af sukker«), i varer under dette kapitel beregnes ved at multiplicere den stoerrelse, der konstateres refraktometrisk ved 20 o C efter den i bilag til forordning (EOEF) nr. 543/86 naevnte metode, med faktoren 0,95.

(0601)()(0601)()(0024)()(0024)()(0016)()(0602)()(0016)()(0602)()(0016)()(0602)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0602)()(0016)()(0602)()(0016)()(0602)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0603)()(0016)()(0604)()(0605)()( 0001)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)( )(0016)()

KAPITEL 9 KAFFE, TE, MATÉ OG KRYDDERIER Bestemmelser 1. Blandinger af varer henhoerende under pos. 0904 - 0910 tariferes saaledes: a) blandinger af to eller flere varer henhoerende under samme position tariferes i denne position; b) blandinger af to eller flere varer henhoerende under forskellige positioner tariferes i pos. 0910. Tilsaetning af andre stoffer til de varer, der henhoerer under pos. 0904 - 0910, eller til de ovenfor under punkt a) og b) naevnte blandinger, aendrer ikke disses tarifering, forudsat de fremkomne blandinger bevarer deres karakter af varer henhoerende under disse positioner. I modsat fald tariferes blandingerne ikke i naervaerende kapitel; sammensatte smagspraeparater tariferes saaledes i pos. 2103. 2. Dette kapitel omfatter ikke kubeber (Piper cubeba) samt andre varer henhoerende under pos. 1211. Supplerende bestemmelse 1. Den toldsats, der skal anvendes paa de i ovennaevnte bestemmelse 1, punkt a) omhandlede blandinger, er den sats, der gaelder for bestanddelen med den hoejeste sats.

(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0599)()

KAPITEL 10 KORN Bestemmelser 1. a) Varer naevnt i dette kapitels positioner henfoeres kun under de paagaeldende positioner, saafremt de foreligger som kerner, ogsaa paa aks eller straa; b) dette kapitel omfatter kun korn, som hverken er afskallet eller bearbejdet paa anden maade. Til pos. 1006 henfoeres dog afskallet, sleben, poleret, glaseret og skoldet (parboiled) ris samt brudris. 2. Pos. 1005 omfatter ikke sukkermajs (kapitel 7). Underpositionsbestemmelse 1. Haard hvede er hvede af arten Triticum durum og hybridarter fra artskrydsning af Triticum durum indeholdende samme kromosomantal (28). Supplerende bestemmelser 1. a) Som »rundkornet ris« (pos. 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 og 1006 30 92) anses ris, hvis korn har en laengde af 5,2 mm og derunder, medens forholdet mellem kornets laengde og bredde er under 2; b) som »middelkornet ris« (pos. 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 og 1006 30 94) anses ris, hvis korn har en laengde over 5,2 mm, men ikke over 6,0 mm, og forholdet mellem kornets laengde og bredde er under 3; c) som »langkornet ris« (pos. 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 og 1006 30 98) anses ris, hvis korn har en laengde over 6,0 mm; d) som »uafskallet ris« (pos. 1006 10, 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 og 1006 10 98) anses ris med skaller, taersket; e) som »afskallet ris« (hinderis) (pos. 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 og 1006 20 98) anses ris, hvorfra kun skallerne er fjernet. Herunder hoerer ris, der er kendt under handelsbetegnelserne »brown rice«, »cargo rice«, »loonzain rice« og »rizo sbramato«; f) som »delvis sleben ris« (pos. 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 og 1006 30 48) anses ris, hvorfra skallerne, en del af kimen og alle eller en del af de ydre soelvhinder, men ikke de indre soelvhinder, er fjernet; g) som »sleben ris« (pos. 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 og 1006 30 98) anses ris, hvorfra skallerne, de ydre og indre soelvhinder og kimen - for middel- og langkornet ris fuldstaendigt og for rundkornet ris i hvert fald delvis - er fjernet, hvorved dog indtil 10 % af kornene kan have hvide laengderiller; h) som »brudris« (pos. 1006 40 00) anses knuste korn, hvis laengde er tre fjerdedele og derunder af hele korns gennemsnitlige laengde. 2. Importafgifter for kornblandinger: A. For blandinger af to af de under pos. 1001 - 1005 samt 1007 og 1008 hoerende kornsorter anvendes den afgiftssats: a) der gaelder for den vaegtmaessigt overvejende bestanddel, saafremt denne bestanddel udgoer mindst 90 pct. af blandingens totalvaegt, b) der gaelder for bestanddelen med den hoejeste afgiftssats, saafremt ingen af bestanddelene udgoer mindst 90 pct. af blandingens totalvaegt. B. For blandinger af mere end to af de under pos. 1001 - 1005 samt 1007 og 1008 hoerende kornsorter, i hvilke flere af kornsorterne hver for sig udgoer over 10 pct. af totalvaegten, anvendes den hoejeste af de afgiftssatser, der gaelder for disse kornsorter selv om denne sats er den samme for flere af disse kornsorter. Saafremt kun en kornsort udgoer mere end 10 pct. af totalvaegten, anvendes den afgiftssats, der gaelder for den paagaeldende kornsort. C. For blandinger af de under pos. 1001 - 1005 samt 1007 og 1008 hoerende kornsorter, der ikke skal behandles efter de forannaevnte bestemmelser, anvendes den hoejeste af de afgiftssatser, der gaelder for de kornsorter, der er indeholdt i blandingen, selv om denne sats er den samme for flere af disse kornsorter. D. For blandinger, der bestaar af en eller flere af de under pos. 1001 - 1005 samt 1007 og 1008 hoerende kornsorter og af en eller flere af de under pos. 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20, 1006 30 og 1006 40 00 hoerende varer, anvendes den afgiftssats, der gaelder for bestanddelen med den hoejeste afgiftssats. E. For blandinger, der enten bestaar af ris under pos. 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 og 1006 30 af forskellige grupper eller bearbejdningsgrader eller af rissorter hoerende under en eller flere grupper, resp. af forskellige bearbejdningsgrader, og brudris, anvendes den afgiftssats: a) der gaelder for den vaegtmaessigt overvejende bestanddel, saafremt denne bestanddel udgoer mindst 90 pct. af blandingens totalvaegt, b) der gaelder for bestanddelen med den hoejeste afgiftssats, saafremt ingen af bestanddelene udgoer mindst 90 pct. af blandingens totalvaegt. F. I tilfaelde hvor forannaevnte regler til bestemmelse af afgiftssatsen ikke kan anvendes, beregnes importafgiften for blandingerne med den afgiftssats, der gaelder for den position, hvorunder blandingerne tariferes.

(0001)()(0001)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0001)()(0001)()

KAPITEL 11 MOELLERIPRODUKTER; MALT; STIVELSE; INULIN; HVEDEGLUTEN Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) braendt malt, der fremtraeder som kaffeerstatning (pos. 0901 eller 2101); b) tilberedt mel og stivelse henhoerende under pos. 1901; c) cornflakes og andre varer henhoerende under pos. 1904; d) groentsager, tilberedt eller konserveret, henhoerende under pos. 2001, 2004 eller 2005; e) laegemidler og andre varer henhoerende under kapitel 30; f) stivelse, der har karakter af parfumevarer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under kapitel 33. 2. A. Moelleriprodukter af de kornsorter, der er anfoert i nedenstaaende skema, henhoerer under dette kapitel, saafremt de - beregnet paa grundlag af toersubstansen - har: a) et stivelsesindhold (bestemt ved Ewers modificerede polarimetriske metode), der overstiger de i kolonne 2 anfoerte vaegtprocenter; og b) et askeindhold (efter fradrag for eventuelle tilsatte mineralske stoffer) der ikke overstiger de i kolonne 3 anfoerte vaegtprocenter. I alle andre tilfaelde tariferes de naevnte varer i pos. 2302. Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet, henhoerer altid under pos. 1104. B. Produkter, der i henhold til ovennaevnte bestemmelser henhoerer under dette kapitel, tariferes i pos. 1101 eller 1102, saafremt den maengde af varen, som passerer gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse som anfoert i kolonne 4 eller 5, udgoer mindst den vaegtprocent, som er angivet for den paagaeldende kornsort. I alle andre tilfaelde tariferes de naevnte varer i pos. 1103 eller 1104.

Kornsort Stivelsesindhold Askeindhold Maengde, der passerer gennem en sigte med en maskestoerrelse paa 315 mikrometer (mikron) 500 mikrometer (mikron)

(1) (2) (3) (4) (5)

Hvede og rug 45 % 2,5 % 80 % -

Byg 45 % 3 % 80 % -

Havre 45 % 5 % 80 % -

Majs og sorghum 45 % 2 % - 90 %

Ris 45 % 1,6 % 80 % -

Boghvede 45 % 4 % 80 % -

Andre kornsorter 45 % 2 % 50 % -

3. Som »gryn« og »groft mel« i pos. 1103 anses varer, der er fremstillet ved formaling af korn, og som opfylder foelgende betingelser: a) for varer af majs skal mindst 95 vaegtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse paa 2 mm; b) for varer af andre kornsorter skal mindst 95 vaegtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse paa 1,25 mm. Supplerende bestemmelse 1. I overensstemmelse med forordning (EOEF) nr. 3324/80 beregnes importafgiften for blandinger henhoerende under dette kapitel saaledes: a) for blandinger, hvori en af bestanddelene udgoer over 90 vaegtprocent, anvendes satsen for denne bestanddel; b) for oevrige blandinger beregnes afgiften efter den bestanddel, som har den hoejeste sats.

(0519)()(0599)()(0001)()(0596)() (0597)()

KAPITEL 12 OLIEHOLDIGE FROE OG FRUGTER; DIVERSE ANDRE FROE OG FRUGTER; PLANTER TIL INDUSTRIEL OG MEDICINSK BRUG; HALM OG FODERPLANTER Bestemmelser 1. Under pos. 1207 henhoerer bl. a. palmenoedder og -kerner, bomuldsfroe, ricinusfroe, sesamfroe, sennepsfroe, saflorfroe, valmuefroe og sheafroe (karitefroe). Positionen omfatter derimod ikke varer henhoerende under pos. 0801 eller 0802, og heller ikke oliven (kapitel 7 eller kapitel 20). 2. Pos. 1208 omfatter ikke kun ikke-affedtet mel, men ogsaa delvis affedtet mel eller mel, der har vaeret affedtet og derefter er blevet helt eller delvis genfedtet med dets oprindelige fedtstof. Positionen omfatter derimod ikke restprodukter henhoerende under pos. 2304 - 2306. 3. Som »froe til udsaed« under pos. 1209 betragtes roefroe, graesfroe og andet groentfoderfroe, blomsterfroe, groentsagsfroe, froe af skovtraeer og frugttraeer samt froe af vikker (bortset fra froe af arten Vicia faba) og lupiner. Pos. 1209 omfatter derimod ikke foelgende produkter, selv om de anvendes til udsaed: a) baelgfrugter og sukkermajs (kapitel 7); b) krydderier og andre varer henhoerende under kapitel 9; c) korn (kapitel 10); d) varer henhoerende under pos. 1201 - 1207 eller 1211. 4. Under pos. 1211 henhoerer bl. a. foelgende planter og dele deraf: basilikum, borasurt, ginseng, isop, lakrids, alle arter af mynte, rosmarin, rude, salvie og malurt. Pos. 1211 omfatter derimod ikke: a) laegemidler og andre varer henhoerende under kapitel 30; b) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under kapitel 33; c) insektbekaempelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekaempelsesmidler, desinfektionsmidler og lignende varer henhoerende under pos. 3808. 5. Som »tang og andre alger« i pos. 1212 betragtes ikke: a) inaktive encellede mikroorganismer (pos. 2102); b) kulturer af mikroorganismer (pos. 3002); c) goedningsstoffer (pos. 3101 eller 3105).

(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()( 0011)()(0011)()

KAPITEL 13 SCHELLAK O. LIGN.; CARBOHYDRATGUMMIER OG NATURHARPIKSER SAMT ANDRE PLANTESAFTER OG PLANTEEKSTRAKTER Bestemmelse 1. Under pos. 1302 henhoerer bl. a. lakridssaft, pyrethrumekstrakt, humleekstrakt, aloeekstrakt og opium. Positionen omfatter derimod ikke: a) lakridssaft, der indeholder mere end 10 vaegtprocent saccharose eller fremtraeder som sukkervarer (pos. 1704); b) maltekstrakt (pos. 1901); c) ekstrakter af kaffe, te eller maté (pos. 2101); d) plantesafter og planteekstrakter, der fremtraeder som alkoholholdige drikkevarer, samt sammensatte alkoholholdige tilberedninger til fremstilling af drikkevarer (kapitel 22); e) kamfer, glycyrrhizin og andre varer henhoerende under pos. 2914 eller 2938; f) laegemidler henhoerende under pos. 3003 eller 3004 samt reagensmidler til blodtypebestemmelse (pos. 3006); g) garve- og farvestofekstrakter (pos. 3201 eller 3203); h) flygtige vegetabilske olier, ogsaa i fast form, og resinoider, samt vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier og vandige oploesninger af saadanne olier (kapitel 33); ij) naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter (pos. 4001).

(0599)()

KAPITEL 14 VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER; VEGETABILSKE PRODUKTER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke foelgende varer, der tariferes i afsnit XI: vegetabilske materialer og fibre, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af tekstilvarer, uanset deres bearbejdning, samt andre vegetabilske materialer, der er behandlet paa en saadan maade, at de udelukkende kan anvendes som tekstilmaterialer. 2. Pos. 1401 omfatter bl.a. raa bambus (ogsaa flaekket, savet i laengderetningen, afskaaret i laengder, rundet i enderne, bleget, gjort ikke-brandbare, poleret eller farvet), flaekkede vidjer, roer o. lign. samt peddig og trukne og flaekkede spanskroer. Positionen omfatter ikke traespaan (pos. 4404). 3. Pos. 1402 omfatter ikke traeuld (pos. 4405). 4. Pos. 1403 omfatter ikke tilberedte boerstebundter (pos. 9603).

(0599)()

AFSNIT III ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS

KAPITEL 15 ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) fedt af svin og fjerkrae, henhoerende under pos. 0209; b) kakaosmoer, kakaofedt og kakaoolie (pos. 1804); c) spiselige tilberedninger, som indeholder over 15 vaegtprocent af produkter henhoerende under pos. 0405 (saedvanligvis kapitel 21); d) fedtegrever (pos. 2301) og restprodukter henhoerende under pos. 2304 - 2306; e) isolerede fedtsyrer, tilberedt voks, laegemidler, maling, lakker, saebe, parfumer, kosmetik og toiletmidler, sulfonerede olier og andre varer henhoerende under afsnit VI; f) factis fremstillet af olier (pos. 4002). 2. Pos. 1509 omfatter ikke olie ekstraheret af oliven med oploesningsmidler (pos. 1510). 3. Pos. 1518 omfatter ikke denaturerede fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som tariferes i de samme positioner som de tilsvarende udenaturerede fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf. 4. Restprodukter fra behandling af olier og fedtstoffer (f. eks. saebefod og oliefod) samt stearinbeg, uldfedtbeg og glycerolbeg henhoerer under pos. 1522. Supplerende bestemmelser 1. I pos. 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 10, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 60 10, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 - 1515 90 59 og 1518 00 31 gaelder foelgende: a) vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier, udvundet ved presning, betragtes som »raa olier«, forudsat at de ikke er undergaaet andre behandlinger end: - bundfaeldning inden for et normalt tidsrum, - centrifugering eller filtrering, forudsat at der til udskillelse af oliens faste bestanddele kun er benyttet mekanisk kraft saasom tyngde-, tryk- eller centrifugalkraft, men ingen adsorberende filterhjaelpemidler eller andre fysiske eller kemiske processer; b) vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier, udvundet ved ekstraktion, betragtes som »raa olier«, forudsat at varerne hverken ved farve, lugt eller smag eller ved saerlige, anerkendte analytiske egenskaber adskiller sig fra tilsvarende varer udvundet ved presning; c) afslimet sojaboenneolie samt bomuldsfroeolie, der er befriet for indholdet af gossypol, betragtes ligeledes som »raa olier«. 2. A. Som »olivenolie« (pos. 1509 og 1510) betragtes kun olie, som udelukkende er fremstillet af oliven, bortset fra re-esterificeret olivenolie og blandinger af olivenolie med anden olie. Tilstedevaerelsen af re-esterificeret olivenolie eller andre olier paavises ved hjaelp af metoderne, der er beskrevet i bilag V, VII, IX, X og XII. De analytiske karakteristika ved sterol- og fedtsyresammensaetningen i alle olivenolier i pos. 1509 og 1510 er anfoert i nedenstaaende tabel. Tabel I Syreindhold

Syrer Procent

Myristinsyre M 0,1

Linolensyre M 0,9

Arachinsyre M 0,7

Eicosansyre M 0,5

Behensyre M 0,3

Lignocerinsyre M 0,5

M = maximum.

Tabel II Sterolindhold

Steroler Procent

Kolesterol M 0,5

Brassicasterol M 0,2

Campesterol M 4,0

Stigmasterol <= Campesterol

Betasitosterol (1) m 93,0

D-7-stigmasterol M 0,5

m = minimum. M = maksimum. (1) D-5-23-stigmasterol + klerosterol + betasitosterol + sitostanol + D-5-avenasterol + D-5-24-stigmastadienol.

B. Som »jomfruolie« betragtes olie, som udelukkende er udvundet af oliven ved mekaniske eller andre fysiske processer under betingelser, isaer termiske betingelser, der ikke medfoerer nogen forringelse af olien, og som ikke har undergaaet anden behandling end skylning, dekantering, centrifugering eller filtrering, men ikke olie, der er udvundet af oliven ved hjaelp af oploesningsmidler (pos. 1510), jf. punkt I og II nedenfor. I. Som »bomolie« (pos. 1509 10 10), uanset surhedsgrad, betragtes olivenolie med a) et indhold af alifatiske alkoholer paa ikke over 400 mg/kg; b) et erytrodiol- + uvaolindhold paa ikke over 4,5 %; c) et indhold af maettede fedtsyrer i 2-stillingen i triglyceriderne paa ikke over 1,3 %; d) og/eller et af foelgende karakteristika: - d1) et peroxidtal paa over 20 meq O2/kg; - d2) et indhold af flygtige halogenerede oploesningsmidler paa over 0,2 mg/kg i alt og paa over 0,1 mg/kg for hvert enkelt oploesningsmiddel; - d3) en ekstinktionskoefficient K270, der er over 0,25, og som efter behandling med aktiveret aluminiumoxid ikke er over 0,11. Olierne, som har et indhold af frie fedtsyrer udtrykt ved oliesyre over 3,3 g ved 100 g, kan have, efter behandling med aktiveret aluminiumoxid i overensstemmelse med metoden angivet i bilag XV, en extinktionskoefficient K270 stoerre end 0,11. I saa fald skal de efter neutralisation og blegning i laboratoriet have foelgende karakteristika: - en ekstinktionskoefficient K270 paa ikke over 1,20; - en variation (DK) (1007)() i ekstinktionskoefficienten i boelgelaengdeomraadet omkring 270 nm paa over 0,01, men ikke 0,16; - d4) organoleptiske egenskaber, der indbefatter paaviselige mangler, som overstiger graenserne for det acceptable, og en panelbedoemmelse, som giver under 3,5 points. II. Som »jomfruolie« (pos. 1509 10 90) betragtes olivenolie med foelgende karakteristika: a) et indhold af frie fedtsyrer, beregnet som oliesyre, paa ikke over 3,3 g pr. 100 g; b) et peroxidtal paa ikke over 20 meq O2/kg; c) et indhold af alifatiske alkoholer paa ikke 300 mg/kg; d) et indhold af flygtige halogenerede oploesningsmidler paa ikke over 0,2 mg/kg i alt og paa ikke over 0,1 mg/kg for hvert enkelt oploesningsmiddel; e) ekstinktionskoefficient K270, der ikke er over 0,25 og som efter behandling af olieproeven med aktiveret aluminiumoxid ikke er over 0,10 (1005)(); f) variation i ekstinktionskoefficienten (DK) i boelgelaengdeomraadet omkring 270 nm paa ikke over 0,01; g) organoleptiske egenskaber, som kan indbefatte paaviselige mangler inden for graenserne af det acceptable, og en panelbedoemmelse, der giver over 3,5 points; h) et erytrodiol- + uvaolindhold paa ikke over 4,5 %; ij) et indhold af maettede fedtsyrer i 2-stillingen i triglyceriderne paa ikke over 1,3 %. C. Til pos. 1509 90 00 henfoeres olivenolie, der er fremkommet ved behandling af olivenolier henhoerende under pos. 1509 10 10 eller 1509 10 90, ogsaa blandet med jomfruolie, og som har foelgende karakteristika: a) et syreindhold, beregnet som oliesyre, paa ikke over 3,3 g pr. 100 g; b) et indhold af alifatiske alkoholer paa ikke over 350 mg/kg; c) en ekstinktionskoefficient K270 paa over 0,25, men ikke over 1,2, og som efter behandling af olieproeven med aktiveret alumuniumoxid er over 0,10; d) variation i ekstinktionskoefficienten (DK) i boelgelaengdeomraadet omkring 270 nm paa over 0,01, men ikke over 0,16; e) et erytrodiol- + uvaolindhold paa ikke over 4,5 %; f) et indhold af maettede fedtsyrer i 2-stillingen paa ikke over 1,5 %. D. Til pos. 1510 00 10 henfoeres »raa olie«, bl.a. olie af presserester, der har foelgende karakteristika: a) et syreindhold, udtrykt som oliesyre, paa over 2 g pr. 100 g; b) et erytrodiol- og unvaolindhold paa over 12 %; c) et indhold af maettede fedtsyrer i 2-stillingen i triglyceriderne paa ikke over 1,8 %. E. Til pos. 1510 00 90 henhoeres olier, der er fremkommet ved behandling af olier henhoerende under pos. 1510 00 10, ogsaa blandet med jomfruolie, og som ikke har de i punkt B omhandlede oliers karakteristika, hvis de har et indhold af maettede fedtsyrer i 2-stillingen i triglyceriderne paa ikke over 2 %. 3. Pos. 1522 00 31 og 1522 00 39 omfatter ikke: a) restprodukter fra behandlingen af fedtstoffer og fede olier, som indeholder olie, hvis jodtal efter metoden i bilag XVI er under 70 eller over 100; b) restprodukter fra behandlingen af fedtstoffer og fede olier, som indeholder olie, hvis jodtal er mellem 70 og 100, men hvor arealet af den top, der svarer til retentionsvolumenet (retentionstiden) for ss-sitosterol, og som er bestemt efter bilag V til den nedenfor naevnte forordning, udgoer mindre end 93 % af summen af steroltoppenes arealer. 4. Til bestemmelse af ovennaevnte karakteristika anvendes de i bilagene til forordning (EOEF) nr. 2568/91 beskrevne analysemetoder. D

(0001)()(0001)()(0001)()(0001)()(0011)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0011)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()( 0011)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0599)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0011)()(0011)( )(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0011)()(0599)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0599)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0599)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0599)()(0001)()(0011 )()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0599)()(0011)()(0599)()(0001)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0599)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(05 99)()(0011)()(0011)()(0599)()(0011)()(0011)()(0011)()(0001)()(0011)()(0011)()(0011)()(0011)()

AFSNIT IV PRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN; DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE; TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER

Bestemmelse 1. Ved »pellets« forstaas i dette afsnit produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsaetning af bindemiddel paa 3 vaegtprocent og derunder. KAPITEL 16 TILBEREDTE VARER AF KOED, FISK, KREBSDYR, BLOEDDYR ELLER ANDRE HVIRVELLOESE VANDDYR Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke koed, slagteaffald, fisk, krebsdyr, bloeddyr og andre hvirvelloese vanddyr, tilberedt eller konserveret paa de i kapitel 2 og 3 naevnte maader. 2. Tilberedte naeringsmidler henhoerer under dette kapitel, saafremt de indeholder over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter. Saafremt disse varer indeholder to eller flere af de ovennaevnte produkter, tariferes de i den position i kapitel 16, der omfatter den bestanddel eller de bestanddele, som vaegtmaessigt udgoer den stoerste andel. Disse bestemmelser gaelder hverken de under pos. 1902 hoerende pastaprodukter med fyld eller varer henhoerende under pos. 2103 og 2104. For tilberedninger med indhold af lever anvendes bestemmelserne i andet punktum ikke til at fastlaegge underpositioner inden for pos. 1601 og 1602. Underpositionsbestemmelser 1. Som »homogeniserede tilberedninger« i pos. 1602 10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af fint homogeniseret koed, slagteaffald eller blod, i pakninger til detailsalg af nettovaegt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra smaa maengder af bestanddele, der er tilsat som smagsstof, konserveringssmiddel eller af andre aarsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde smaa maengder synlige stykker koed eller slagteaffald. Denne underposition skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 1602. 2. Fisk og krebsdyr, som i positioner under pos. 1604 og 1605 er beskrevet alene ved deres handelsnavn, er af de samme arter som de, der er naevnt i kapitel 3 med samme navn. Supplerende bestemmelser 1. Som »ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt« (pos. 1602 31 11, 1602 39 11, 1602 50 10, 1602 90 61 og 1602 90 71) betragtes produkter, som ikke er varmebehandlet, eller som ikke er tilstraekkelig varmebehandlet til at sikre koagulering af koedproteinerne i hele produktet, og hvor der som foelge heraf, for saa vidt angaar varer under pos. 1602 50 10, 1602 90 61 og 1602 90 71 forekommer spor af en roedlig vaeske paa de udskaarne flader, naar produktet gennemskaeres i et plan, der gaar gennem dets tykkeste del. 2. Som »stykker deraf« (pos. 1602 41 10, 1602 42 10 og 1602 49 11 - 1602 49 15) betragtes udelukkende tilberedt eller konserveret koed, som paa grundlag af stoerrelsen og arten af det sammenhaengende muskelvaev kan identificeres som stykker af skinke, bov, kam eller nakke af tamsvin.

(0006)()(0010)()(0010)()(0010)()(0010)()(0587)()(0587)()(0599)()(0599)()

KAPITEL 17 SUKKER OG SUKKERVARER Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) sukkervarer med indhold af kakao (pos. 1806); b) kemisk rene sukkerarter (bortset fra saccharose, lactose, maltose, glucose og fructose) og andre varer henhoerende under pos. 2940; c) laegemidler og andre varer henhoerende under kapitel 30. Underpositionsbestemmelse 1. Ved »raasukker« (pos. 1701 11 og 1701 12) forstaas sukker med et saccharoseindhold i toer tilstand paa under 99,5 vaegtprocent, beregnet ved polarisation. Supplerende bestemmelser 1. Ved »raasukker« (pos. 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 og 1701 12 90) forstaas sukker, hverken tilsat smagsstoffer, farvestoffer eller andre stoffer, med et saccharoseindhold i toer tilstand paa under 99,5 vaegtprocent, beregnet ved polarisation. 2. Ved »hvidt sukker« (pos. 1701 99 10) forstaas sukker, hverken tilsat smagsstoffer, farvestoffer eller andre stoffer, med et saccharoseindhold i toer tilstand paa 99,5 vaegtprocent og derover, beregnet ved polarisation. 3. Ved »isoglucose« (pos. 1702 30 10, 1702 40 10, 1720 60 10 og 1702 90 30) forstaas en vare, der er fremstillet paa basis af glucose eller polymere deraf, med et fructoseindhold i toer tilstand paa 10 vaegtprocent og derover. 4. Varer henhoerende under pos. 1704 90, der importeres i assortimenter, paalaegges et variabelt element (MOB) fastsat paa grundlag af det gennemsnitlige indhold af maelkefedt, maelkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet.

(0001)()(0001)()(0040)()(0041)()(0521)()(0521)()

KAPITEL 18 KAKAO OG TILBEREDTE VARER DERAF Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke de i pos. 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 eller 3004 naevnte tilberedte varer. 2. Pos. 1806 omfatter sukkervarer med indhold af kakao samt - medmindre andet foelger af bestemmelse 1 til dette kapitel - andre tilberedte naeringsmidler med indhold af kakao. Supplerende bestemmelser 1. Varer henhoerende under pos. 1806 20, 1806 31, 1806 32 og 1806 90, der importeres i assortimenter, paalaegges et variabelt element (MOB) fastsat paa grundlag af det gennemsnitlige indhold af maelkefedt, maelkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet. 2. Pos. 1806 90 11 og 1806 90 19 omfatter ikke chokolader, der udelukkende bestaar af én type chokolade.

(0522)()(0522)()(0043)()

KAPITEL 19 TILBEREDTE VARER AF KORN, MEL, STIVELSE ELLER MAELK; BAGVAERK Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) tilberedte naeringsmidler (bortset fra pastaprodukter med fyld henhoerende under pos. 1902), indeholdende over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter (kapitel 16); b) kiks og andre produkter fremstillet af mel eller stivelse, specielt tilberedt som dyrefoder (pos. 2309); c) laegemidler og andre varer henhoerende under kapitel 30. 2. Som »mel« i pos. 1901 betragtes: a) mel af korn henhoerende under kapitel 11, b) mel og pulver af vegetabilsk oprindelse henhoerende under andre kapitler, bortset fra mel og pulver af toerrede groentsager (pos. 0712), af kartofler (pos. 1105) eller af toerrede baelgfrugter (pos. 1106). 3. Pos. 1904 omfatter ikke naeringsmidler med et indhold af kakaopulver paa over 8 vaegtprocent, eller som er overtrukket med chokolade samt andre tilberedte naeringsmidler med indhold af kakao (pos. 1806). 4. Ved »paa anden maade tilberedt« (pos. 1904) forstaas mere vidtgaaende tilberedning eller behandling end naevnt i positionerne eller bestemmelserne til kapitel 10 og 11. Supplerende bestemmelser 1. Varer henhoerende under pos. 1905 30, 1905 40 og 1905 90, der importeres i assortimenter, paalaegges et variabelt element (MOB) fastsat paa grundlag af det gennemsnitlige indhold af maelkefedt, maelkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet. 2. Ved »soede kiks, biscuits og smaakager« under pos. 1905 30 forstaas udelukkende varer med et vandindhold paa ikke over 12 vaegtprocent, og med et fedtindhold paa ikke over 35 vaegtprocent (fyld og overtraek skal ikke tages i betragtning ved bestemmelsen af henholdsvis vandindhold og fedtindhold). 3. Pos. 1905 30 omfatter ikke vafler med et vandindhold paa over 10 vaegtprocent (pos. 1905 90 40).

KAPITEL 20 VARER AF GROENTSAGER, FRUGTER, NOEDDER ELLER ANDRE PLANTER OG PLANTEDELE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) groentsager, frugter og noedder, tilberedt eller konserveret paa de i kapitel 7, 8 og 11 naevnte maader; b) tilberedte naeringsmidler indeholdende over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter (kapitel 16); c) homogeniserede sammensatte naeringsmidler (pos. 2104). 2. Pos. 2007 og 2008 omfatter ikke frugtgelé, frugtmos, mandler med sukkerovertraek og lignende produkter med karakter af sukkervarer (pos. 1704) eller chokoladevarer (pos. 1806). 3. Pos. 2001, 2004 og 2005 omfatter kun varer henhoerende under kapitel 7, pos. 1105 eller 1106 (undtagen mel og pulver af varer henhoerende under kapitel 8), naar de er tilberedt eller konserveret paa anden maade end naevnt i bestemmelse 1 a). 4. Tomatsaft med et toerstofindhold paa 7 vaegtprocent og derover henhoerer under pos. 2002. 5. Som »frugt- og groentsagssafter«, ugaerede og ikke tilsat alkohol i pos. 2009 anses saft med et alkoholindhold (se bestemmelse 2 til kapitel 22) paa ikke over 0,5 % vol. Underpositionsbestemmelser 1. Som »homogeniserede groentsager« i pos. 2005 10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af fint homogeniserede groentsager, i pakninger til detailsalg af nettovaegt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra smaa maengder af bestandele, der er tilsat som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre aarsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde smaa maengder synlige stykker groentsager. Denne underposition skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 2005. 2. Som »homogeniserede tilberedninger« i pos. 2007 10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af fint homogeniseret frugt, i pakninger til detailsalg af nettovaegt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra smaa maengder af bestanddele, der er tilsat som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre aarsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde smaa maengder synlige frugtstykker. Denne underposition skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 2007. Supplerende bestemmelser 1. Pos. 2001 omfatter kun groentsager, frugter, noedder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre, med et indhold af fri flygtig syre, beregnet som eddikesyre, paa 0,5 vaegtprocent eller derover. 2. Ved indholdet af forskellige sukkerarter, beregnet som saccharose (indhold af sukker), for varer under dette kapitel forstaas den stoerrelse, der konstateres refraktometrisk ved 20 o C - efter den i bilag til forordning (EOEF) nr. 543/86 naevnte metode - multipliceret med foelgende faktor: - 0,93 for varer henhoerende under pos. 2008 20 - 2008 80, 2008 92 og 2008 99, - 0,95 for varer henhoerende under andre positioner. 3. Varer henhoerende under pos. 2008 20 - 2008 80, 2008 92 og 2008 99 anses som »tilsat sukker«, naar deres indhold af sukker overstiger de nedenfor anfoerte vaegtprocenter: - ananas og druer: 13 pct., - andre frugter, herunder frugtblandinger, og andre spiselige dele af planter: 9 pct. 4. I pos. 2008 30 11 - 2008 30 39, 2008 40 11 - 2008 40 39, 2008 50 11 - 2008 50 59, 2008 60 11 - 2008 60 39, 2008 70 11 - 2008 70 59, 2008 80 11 - 2008 80 39, 2008 92 11 - 2008 92 39 og 2008 99 11 - 2008 99 39, gaelder foelgende: - ved »virkeligt alkoholindhold udtrykt i masse« forstaas antal kg ren alkohol, der findes i 100 kg af varen; - % mas er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i masse. 5. Ved indhold af »tilsat sukker« for varer henhoerende under pos. 2009 forstaas indholdet af sukker reduceret med de nedenfor anfoerte stoerrelser: - citron- og tomatsaft: 3, - aeblesaft: 11, - druesaft: 15, - andre frugt- eller groensagssafter, herunder saftblandinger: 13. 6. Som »koncentreret druesaft (herunder koncentreret druemost)« (pos. 2009 60 51 og 2009 60 71) anses druesaft (herunder druemost), for hvilken refraktometret - anvendt efter den i bilag til forordning (EOEF) nr. 543/86 naevnte metode - viser 50,9 % eller derover ved 20 o C.

(0523)()(0523)()(0001)()(0606)()(0607)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0608)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()

KAPITEL 21 DIVERSE PRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) blandinger af groentsager henhoerende under pos. 0712; b) braendte kaffeerstatninger med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet (pos. 0901); c) aromatiseret te (pos. 0902); d) krydderier og andre produkter henhoerende under pos. 0904 - 0910; e) tilberedte naeringsmidler (bortset fra de under pos. 2103 og 2104 beskrevne produkter), indeholdende over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter (kapitel 16); f) sammensatte alkoholholdige tilberedninger, af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer, med et alkoholindhold (se bestemmelse 2 til kapitel 22) paa over 0,5 % vol (pos. 2208); g) gaer i form af laegemidler samt andre varer henhoerende under pos. 3003 eller 3004; h) tilberedte enzymer henhoerende under pos. 3507. 2. Ekstrakter af de i bestemmelse 1 b) naevnte kaffeerstatninger tariferes i pos. 2101. 3. Som »homogeniserede sammensatte naeringsmidler« i pos. 2104 anses tilberedninger af den art, der anvendes som naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af en fint homogeniseret blanding af to eller flere grundbestanddele, saasom koed, fisk, groentsager eller frugt, i pakninger til detailsalg af nettovaegt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra smaa maengder af bestanddele, der er tilsat blandingen som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre aarsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde smaa maengder synlige bestanddele. Supplerende bestemmelser 1. Ved »stivelse« (pos. 2101 10 91, 2101 20 10, 2106 10 10 og 2106 90 91) forstaas ogsaa spaltningsprodukter af stivelse. 2. Ved »ostefondue« (pos. 2106 90 10) forstaas tilberedninger af smelteost med indhold af maelkefedt paa 12 vaegtprocent og derover, men under 18 vaegtprocent, fremstillet udelukkende af ost af typerne Emmentaler og Gruyère, tilsat hvidvin, kirsch, stivelse og krydderier, i pakninger af nettovaegt 1 kg og derunder. Henfoersel under denne underposition er desuden betinget af, at der fremlaegges et certifikat, der opfylder betingelserne, der er fastsat i henhold til relevante faellesskabsbestemmelser. 3. Ved »isoglucose« (pos. 2106 90 30) forstaas en vare, der er fremstillet paa basis af glucose eller polymerer deraf, med et fructoseindhold i toer tilstand paa 10 vaegtprocent og derover.

(0046)()

KAPITEL 22 DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) produkter som naevnt i dette kapitel (bortset fra produkter henhoerende under pos. 2209), der er tilberedt til brug ved madlavning og derfor er uegnet til fortaering som drikkevarer (almindeligvis pos. 2103); b) havvand (pos. 2501); c) destilleret vand, demineraliseret vand eller vand af tilsvarende renhedsgrad (pos. 2851); d) vandige oploesninger af eddikesyre med et syreindhold paa over 10 vaegtprocent (pos. 2915); e) laegemidler henhoerende under pos. 3003 eller 3004; f) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler (kapitel 33). 2. I dette kapitel og i kapitel 20 og 21 bestemmes alkoholindholdet udtrykt i % vol ved en temperatur pà 20 o C. 3. Ved »ikke-alkoholholdige drikkevarer« i pos. 2202 forstaas drikkevarer, hvis alkoholindhold udtrykt i % vol ikke overstiger 0,5 % vol. Alkoholholdige drikkevarer tariferes efter beskaffenheden i pos. 2203 - 2206 eller i pos. 2208. Underpositionsbestemmelse 1. Som »mousserende vin« i pos. 2204 10 betragtes vin, som i lukkede beholdere ved en temperatur paa 20 o C har et overtryk paa 3 bar eller derover. Supplerende bestemmelser 1. I pos. 2204, 2205 og 2206 00 10 gaelder foelgende: a) ved »virkeligt alkoholindhold udtrykt i % vol« forstaas antal liter ren alkohol ved 20 o C, som findes i 100 liter af varen ved samme temperatur; b) ved »potentielt alkoholindhold udtrykt i % vol« forstaas antal liter ren alkohol ved 20 o C, som vil kunne dannes ved udgaering af det sukker, der findes i 100 liter af varen ved samme temperatur; c) ved »totalt alkoholindhold udtrykt i % vol« forstaas summen af virkeligt alkoholindhold udtrykt i % vol og potentielt alkoholindhold udtrykt i % vol; d) ved »naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol« forstaas det totale alkoholindhold udtrykt i % vol i det paagaeldende produkt forud for en hvilken som helst forbedring. e) »% vol« er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i volumen ved 20 o C. 2. Som »druemost i gaering« (pos. 2204 30 10) betragtes det produkt, der fremkommer ved gaering af druemost, og som har et virkeligt alkoholindhold paa over 1 % vol og under tre femtedele af det totale alkoholindhold udtrykt i volumen. 3. I pos. 2204 21 og 2204 29 gaelder foelgende: A. Ved »totalt toerstofindhold« forstaas det samlede indhold, udtrykt i gram pr. liter, af stoffer, der - under naermere fastsatte fysiske betingelser - ikke fordamper. Det totale toerstofindhold fastsaettes ved en densitetsbestemmelse ved 20 o C. B. a) Varer henhoerende under pos. 2204 21 21 - 2204 21 90 og 2204 29 21 - 2204 29 90 tariferes i de respektive underpositioner, forudsat at det totale toerstofindhold pr. liter ikke overstiger: I. 90 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa 13 % vol eller derunder; II. 130 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa over 13 % vol, men ikke over 15 % vol; III. 130 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa over 15 % vol, men ikke over 18 % vol; IV. 330 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa over 18 % vol, men ikke over 22 % vol. Varer, hvis totale toerstofindhold overstiger de under punkterne I til IV fastsatte maengder, tariferes i den naermest foelgende underposition. Varer, hvis totale toerstofindhold overstiger 330 g pr. liter, tariferes i pos. 2204 21 90 og 2204 29 90. b) Reglerne i punkt a) gaelder ikke for varer henhoerende under pos. 2204 21 41, 2204 21 51, 2204 29 41, 2204 29 45, 2204 29 51 og 2204 29 55. 4. Pos. 2204 21 21 - 2204 21 90 og 2204 29 21 - 2204 29 90 omfatter f. eks.: a) druemost, hvis gaering er standset ved tilsaetning af alkohol, dvs. varer: - med et virkeligt alkoholindhold paa 12 % vol eller derover, men under 15 % vol, og - fremstillet ved, at der til ugaeret druemost med et naturligt alkoholindhold paa 8,5 % vol eller derover tilsaettes et produkt, der er fremkommet ved destillation af vin; b) vin, tilsat alkohol, bestemt til destillation, dvs. varer: - med et virkeligt alkoholindhold paa 18 % vol eller derover, men ikke over 24 % vol, og - fremstillet udelukkende ved, at vin uden restsukker tilsaettes et ikke-rektificeret produkt, der er fremkommet ved destillation af vin, og som har et alkoholindhold paa ikke over 86 % vol, og - med indhold af flygtig syre paa ikke over 1,50 g pr. liter, beregnet som eddikesyre; c) hedvin,dvs.varer: - med et totalt alkoholindhold paa 17,5 % vol eller derover og et virkeligt alkoholindhold paa 15 % vol eller derover, men ikke over 22 % vol, og - fremstillet af druemost eller vin, idet disse produkter skal stamme fra vinstoksorter, som i de tredjelande, i hvilke de har deres oprindelse, er godkendt til fremstilling af hedvin og har et naturligt alkoholindhold paa 12 % vol eller derover: - ved frysning, eller - ved tilsaetning, under eller efter gaeringen af: - enten et produkt fremkommet ved destillation af vin, - eller koncentreret druemost eller, for saa vidt angaar visse kvalitetshedvine, som er anfoert paa en liste, der skal vedtages, og for hvilke en saadan praksis er saedvanlig, druemost, der er blevet koncentreret ved direkte opvarmning, og som, bortset fra denne proces, svarer til definitionen af koncentreret druemost, - eller en blanding af disse produkter. Dog kan visse kvalitetshedvine, som er anfoert paa en liste, der skal vedtages, fremstilles af ugaeret druemost, selv om denne ikke har et naturligt alkoholindhold paa 12 % vol eller derover. 5. Som »piquettevin« (pos. 2206 00 10) betragtes varer, der fremstilles ved gaering af ubehandlede presserester af druer, udbloedt i vand, eller ved udvaskning med vand af presserester af gaerede druer. 6. Som »mousserende varer« (pos. 2206 00 91) betragtes: - gaerede drikkevarer i flasker med champagneproplukke med fastholdelsesanordning, - gaerede drikkevarer emballeret paa anden maade, med et overtryk paa 1,5 bar eller derover ved 20 o C. 7. Som »vineddike« (pos. 2209 00 11 og 2209 00 19) betragtes eddike, der er fremstillet udelukkende ved eddikesyregaering af vin, med et syreindhold, beregnet som eddikesyre, paa 60 g eller derover pr. liter. 8. Som »kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader« betragtes i pos. 2204 21 21, 2204 21 23, 2204 21 31, 2204 21 33, 2204 29 21, 2204 29 23, 2204 29 31 og 2204 29 33, vine med oprindelse i Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, der opfylder bestemmelserne i Raadets forordning (EOEF) nr. 823/87 af 16. marts 1987 om fastlaeggelse af saerlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader (EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 59) samt de i medfoer af denne forordning fastsatte bestemmelser, og som er defineret i de nationale lovgivninger.

(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0001)()(0013)()(0013)()(0013)() (0016)()(0001)()(0013)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0001)()(0013)()(0013)()(0001)()(0013)()(0013)() (0016)()(0001)()(0013)()(0013)()(0001)()(0013)()(0013)() (0016)()(0013)()(0013)() (0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0016)()(0001)()(0001)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0599)()(0016)()(0016)()

KAPITEL 23 REST- OG AFFALDSPRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN; TILBEREDT DYREFODER Bestemmelse 1. Pos. 2309 omfatter bl.a. varer anvendelige som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet, fremstillet ved forarbejdning af vegetabilske eller animalske produkter i en saadan grad, at de har mistet deres oprindelige karakteristika; positionen omfatter ikke vegetabilske affaldsprodukter samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter. Supplerende bestemmelser 1. Pos. 2303 10 11 og 2303 10 19 omfatter kun restprodukter fra fremstilling af majsstivelse, mens blandinger af saadanne restprodukter med produkter fra andre planter eller produkter fra majs fremstillet paa anden maade end ved den vaade metode er udelukket; produkter omfattet af pos. 2303 10 11 og 2303 10 19 kan dog indeholde restprodukter fra ekstrahering af majskimolie ved den vaade metode. Disse varer maa have et stivelsesindhold beregnet paa grundlag af toerstofindholdet paa ikke over 28 vaegtprocent i overensstemmelse med den metode, der er indeholdt i bilag I.1 til Kommissionens direktiv 72/199/EOEF, og et fedtindhold beregnet paa grundlag af toerstofindholdet paa 4,5 vaegtprocent eller derunder maalt ved anvendelse af metode A, der er indeholdt i bilag I til Kommissionens direktiv 84/4/EOEF. 2. Pos. 2306 90 91 omfatter kun restprodukter fra udvinding af majskimolie, bortset fra produkter med indhold af bestanddele, der hidroerer fra dele af majskorn, der er blevet tilsat efter udvindingen, og som ikke har vaeret genstand for olieudvindingsprocessen. 3. I pos. 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 90 11 og 2308 90 19 gaelder foelgende: - ved »virkeligt alkoholindhold udtrykt i masse« forstaas antal kg ren alkohol, der findes i 100 kg af varen; - ved »potentielt alkoholindhold udtrykt i masse« forstaas antal kg ren alkohol, der vil kunne dannes ved udgaering af det sukker, der findes i 100 kg af varen; - ved »totalt alkoholindhold udtrykt i masse« forstaas summen af virkeligt alkoholindhold og potentielt alkoholindhold udtrykt i masse; - »% mas« er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i masse. 4. Som »maelkeprodukter« i pos. 2309 10 11 - 2309 10 70 og 2309 90 31 - 2309 90 70 betragtes varer henhoerende under pos. 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 samt pos. 0403 10 02 - 0403 10 36, 0403 90 11 - 0403 90 69, 1702 10 og 2106 90 51.

(0593)()(0593)()(0593)()(0593)()

KAPITEL 24 TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter ikke medicinalcigaretter (kapitel 30).

(0001)()(0001)()

AFSNIT V MINERALSKE PRODUKTER

KAPITEL 25 SALT; SVOVL; JORD- OG STENARTER; GIPS, KALK OG CEMENT Bestemmelser 1. For saa vidt ikke andet fremgaar af positionsteksterne eller af bestemmelse 4 nedenfor, omfatter dette kapitel kun ubearbejdede varer eller varer, der er slemmet (ogsaa med kemikalier til fjernelse af urenheder uden at aendre varernes struktur), knust, formalet, pulveriseret, revet, harpet, sigtet eller koncentreret ved flotation, magnetisk sortering eller anden mekanisk eller fysisk behandling (undtagen omkrystallisation), men ikke varer, der er ristet, braendt eller fremkommet ved blanding, eller som har gennemgaaet en mere omfattende behandling end den, der er anfoert i de enkelte positioner. Varer under dette kapitel kan vaere tilsat et stoevdaempende middel, forudsat denne tilsaetning ikke goer varen mere egnet til specielle formaal end til almindelig anvendelse. 2. Dette kapitel omfatter ikke: a) sublimeret, faeldet og kolloid svovl (pos. 2802); b) jernoxidholdige jordpigmenter med et indhold af 70 vaegtprocent og derover af bundet jern, beregnet som Fe2O3 (pos. 2821); c) laegemidler og andre varer henhoerende under kapitel 30; d) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler (kapitel 33); e) brosten, kantsten og fortovssten (pos. 6801); terninger og lignende til mosaikarbejder (pos. 6802); skiferplader til tag- eller facadebeklaedning (pos. 6803); f) aedelsten og halvaedelsten (pos. 7102 eller 7103); g) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af natriumchlorid eller magnesiumoxid, af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk., henhoerende under pos. 3823; optiske artikler af natriumchlorid eller magnesiumoxid (pos. 9001); h) billardkridt (pos. 9504); ij) skrive- og tegnekridt samt skraedderkridt (pos. 9609). 3. Varer, som kan tariferes saavel i pos. 2517 som i andre positioner i kapitlet, tariferes i pos. 2517. 4. Pos. 2530 omfatter bl. a.: vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet; jordpigmenter, ogsaa braendte eller indbyrdes blandede; naturlig jernglimmer; merskum (ogsaa i polerede stykker); rav; plader, staenger o. lign. fremstillet af agglomereret merskum og agglomereret rav, men ikke bearbejdet efter formningen; jet; naturlig strontiumcarbonat (strontianit), ogsaa braendt, undtagen strontiumoxid; skaar af lervarer.

(0001)()(0001)()

KAPITEL 26 MALME, SLAGGER OG ASKE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) slagger og lignende industrielt affald tilberedt som makadam (pos. 2517); b) naturlig magnesiumcarbonat (magnesit), ogsaa braendt (pos. 2519); c) thomasslagge henhoerende under kapitel 31; d) slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld (pos. 6806); e) affald og skrot af aedle metaller eller af metal belagt med aedle metaller (pos. 7112); f) kobber-, nikkel- og cobaltsten fremkommet ved smeltning af malm (afsnit XV). 2. Ved »malme« forstaas i pos. 2601 - 2617 saadanne mineraler, som anvendes i den metallurgiske industri til udvinding af kviksoelv eller af metaller henhoerende under pos. 2844 eller afsnit XIV eller XV, selv om de i det enkelte tilfaelde ikke skal anvendes til metallurgiske formaal. Pos. 2601 - 2617 omfatter imidlertid ikke mineraler, der er undergaaet behandlinger, som ikke er saedvanlige for mineraler til metallurgiske formaal. 3. Pos. 2620 omfatter kun aske og restprodukter af den art, der i industrien anvendes enten til udvinding af metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af kemiske metalforbindelser.

KAPITEL 27 MINERALSKE BRAENDSELSSTOFFER, MINERALOLIER OG DESTILLATIONSPRODUKTER DERAF; BITUMINOESE STOFFER; MINERALSK VOKS Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser; kemisk ren methan og propan henhoerer dog under pos. 2711; b) laegemidler henhoerende under pos. 3003 eller 3004; c) blandinger af umaettede carbonhydrider henhoerende under pos. 3301, 3302 eller 3805. 2. Som »olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler« (pos. 2710) betragtes ogsaa lignende olier samt olier, der hovedsagelig bestaar af blandinger af umaettede carbonhydrider, uanset fremstillingsprocessen, for saa vidt deres indhold af ikke-aromatiske forbindelser - beregnet efter vaegt - er stoerre end deres indhold af aromatiske forbindelser. Positionen omfatter imidlertid ikke flydende syntetiske polyolefiner, af hvilke der overdestilleres mindre end 60 rumfangsprocent ved destillation op til 300 o C, omregnet til 1 013 millibar, ved destillation under reduceret tryk (kapitel 39). Underpositionsbestemmelser 1. Som »antracit« i pos. 2701 11 betragtes kul med et indhold af flygtige stoffer paa ikke over 14 pct. (beregnet paa grundlag af en toer, mineralfri substans). 2. Som »bituminoest stenkul« i pos. 2701 12 betragtes kul med et indhold af flygtige stoffer paa over 14 pct. (beregnet paa grundlag af en toer, mineralfri substans) og en braendvaerdi (beregnet paa grundlag af en fugtig, mineralfri substans) paa 5 833 kcal/kg eller derover. 3. Som »benzen«, »toluen«, »xylen«, »naphthalen« og »phenoler« i pos. 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 og 2707 60 betragtes varer, som hver for sig indeholder mere end 50 vaegtprocent benzen, toluen, xylen, naphtalen og phenol. Supplerende bestemmelser (1008)() 1. I pos. 2710 gaelder foelgende: a) Som »lette olier« (pos. 2710 00 11 - 2710 00 39) betragtes olier og praeparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 210 o C overdestilleres mindst 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen). b) Som »specialbenzin« (pos. 2710 00 21 og 2710 00 25) betragtes lette olier, naevnt i punkt a), der ikke indeholder praeparater til modvirkning af bankning, af hvilke der ved destillation overdestilleres mellem 5 og 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) inden for et temperaturomraade paa 60 o C. c) Som »mineralsk terpentin« (pos. 2710 00 21) betragtes specialbenzin naevnt i punkt b) med et flammepunkt efter Abel-Pensky paa over 21 o C (1009)(). d) Som »middelsvaere olier« (pos. 2710 00 41 - 2710 00 59) betragtes olier og praeparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 210 o C overdestilleres mindre end 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) og op til 250 o C mindst 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen). e) Som »tunge olier« (pos. 2710 00 61 - 2710 00 98) betragtes olier og praeparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 250 o C overdestilleres mindre end 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen), eller for hvilke destillationsprocenten ved 250 o C efter denne metode ikke kan bestemmes. f) Som »gasolier« (pos. 2710 00 61 - 2710 00 69) betragtes tunge olier naevnt i punkt e), af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 350 o C overdestilleres mindst 85 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen). g) Som »braendselsolier« (pos. 2710 00 71 - 2710 00 78) betragtes tunge olier naevnt i punkt e), bortset fra gasolier naevnt i punkt f), hvis viskositet V ved farven C efter fortynding: - ikke overstiger vaerdierne i linje I i nedenstaaende tabel, naar indholdet af sulfataske efter ASTM D 874 er under 1 procent og forsaebningstallet efter ASTM D 939-54 er under 4, - er hoejere end vaerdierne i linje II, naar dets pourpoint efter ASTM D 97 er 10 o C og derover, - er mellem vaerdierne i linje I og II eller er lig med vaerdierne i linje II, naar der ved destillation efter ASTM D 86 op til 300 o C overdestilleres mindst 25 rumfangsprocent, eller, saafremt der overdestilleres mindre end 25 rumfangsprocent, naar dets pourpoint efter ASTM D 97 er over minus 10 o C. Dette gaelder kun for olie med farven C efter fortynding, der ikke overstiger 2. Sammenligningstabel farve C efter fortynding/viskositet V

Farve C 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 og derover

Visko- I 4 4 4 5,4 9 15,1 25,3 42,4} 71,1 119 200 335 562 943 1 580 2 650

sitet V II 7 7 7 7 9 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1 580 2 650

Som »viskositet V« betragtes den kinematiske viskositet ved 50 o C udtrykt i 10 6 m2 s 1 efter ASTM D 445. Som »farven C efter fortynding« betragtes farven efter ASTM D 1500 efter fortynding af 1 rumfangsprocent af varen med 99 rumfangsprocent