*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 424/89

af 20. februar 1989

om tarifering af visse varer i Den Kombinerede Nomenklatr

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 20/89 (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

For at sikre en ensartet anvendelse af Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 2658/87 med henblik paa tarifering af traeningsdragter, dvs. de beklaedningsgenstande, som er omhandlet i KN-kode 6112 og 6211, er det noedvendigt at praecisere visse af deres kendetegn i forhold til andre beklaedningsgenstande, der er omfattet af naevnte nomenklatur;

KN-kode 6103, 6104, 6203 og 6204 omfatter bl.a. kombinerede saet, som defineret i bestemmelse 3, litra b) til kapitel 61 og 62;

traeningsdragter baeres udelukkende eller hovedsagelig under sportsaktiviteter, i modsaetning til kombinerede saet, for hvilke denne betingelse ikke er noedvendig med henblik paa tarifering;

udtrykket »kombinerede saet« omfatter ikke traeningsdragter; det er derfor absolut noedvendigt at foretage en korrekt skelnen inden for Den Kombinerede Nomenklatur mellem disse to typer af beklaedningsgenstande;

traeningsdragter er sammensat af to beklaedningsgenstande, nemlig en, som daekker overkroppen, samt et par benklaeder; kombinerede saet kan ogsaa vaere sammensat paa denne maade;

saavel for traeningsdragters som for kombinerede saets vedkommende kan den beklaedningsgenstand, der daekker overkroppen, vaere forsynet med hel eller delvis aabning foran;

ovennaevnte faelles kendetegn for traeningsdragter og kombinerede saet goer det i praksis vanskeligt at skelne korrekt mellem disse to typer af beklaedningsgenstande; men traeningsdragter har imidlertid et mere specifikt formaal end kombinerede saet;

naar den del af traeningsdragten, der daekker overkroppen, har aabning foran, lukkes aabningen almindeligvis med lynlaas; saadanne beklaedningsgenstande kan ogsaa have andre lukkesystemer; lukkesystemerne maa dog ikke bevirke, at varerne mister deres vaesentlige karakter af traeningsdragter; naar den beklaedningsdel, der daekker overkroppen, har en hel aabning foran, begraenses lukkesystemerne til lynlaas, trykknapper eller velcro-lukning; i tilfaelde hvor aabningen foran kun er delvis, kan lukning i visse tilfaelde ske med knapper af enhver art;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For at kunne tariferes i KN-kode 6112 og 6211 skal traeningsdragter med hel aabning foran paa den beklaedningsdel, der daekker overkroppen, vaere forsynet med en lynlaaslukning, en trykknaplukning eller en lukning af velcrotypen. Traeningsdragter med delvis aabning foran paa den beklaedningsdel, der daekker overkroppen, kan ogsaa have knaplukning med knapper af enhver type, paa betingelse af, at aabningens laengde ikke er laengere end 1/3 af beklaedningsgenstandens laengde maalt fra beklaedningsgenstandens halsudskaering.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 15. marts 1989.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. februar 1989.

Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 4 af 6. 1. 1989, s. 19.