Nr.L176/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.6.89
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1794/89
af22.juni1989
omændringafforordning(EØF)nr.2078/87omændringafforordning(EØF)nr.
1956/87forsåvidtangårdekoefficienter ,derskalanvendespåvisseforudfast­
sattemonetæreudligningsbeløb forkorn
ikkesvarertilmålsætningen iforordning(EØF)nr.3155/
85;dejusteringer,derblevforetagetvedforordning
(EØF)nr.2078/87,børderforberigtiges;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefradeberørteforvaltningsko­
mitéer—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1889/87(2),særligartikel12,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel7iKommissionens forordning(EØF)
nr.3155/85af11.november1985omforudfastsættelse af
monetæreudligningsbeløb ^),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1678/89(4),blevdeforudfastsattemone­
tæreudligningsbeløb forkornjusteretvedKommissio­
nensforordning(EØF)nr.2078/87(*);
veddenpågældendejusteringblevderendvideretaget
hensyntilændringerne idevekselkurser,deranvendes
vedberegningenafdemonetæreudligningsbeløb ,der
følgerafændringenafdeniartikel6,stk.1,iforordning
(EØF)nr.1677/85omhandledejusteringsfaktor ,hvilketUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Tabellenibilagettilforordning (EØF)nr.2078/87
udskiftesmedtabellenibilagettilnærværendeforord­
ning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesefteransøgning,derindgivesindenden1.
juli1990,fraden1.juli1987.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den22.juni1989.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
OEFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
O-EFT-nr.L310af21.11.1985,s.22.
(4)EFTnr.L164af15.6.1989,s.12.
OEFTnr.L195af16.7.1987,s.5.

23.6.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L176/27
BILAG
MedlemsstatJusteringskoefficienter ,somskalanvendespådeforudfastsattemonetære
udligningsbeløb fordeinoterne(a)til(g)nævnteprodukter
(«) (b) (c) (d) (e) (0 (g)
TYSKLAND I
15.1,—30.6.1987 0,925000 0^900000 0,925000 0,925000 0,949000 0,953000 0,925000
NEDERLANDENEliliIl
15.1.—30.6.1987 0,728560 0,708869 0,728560 0,728560 0,747463 0,750613 0,728560
FRANKRIGliIIIl
15.1.—30.6.1987 0,304380 0,296153 0,304380 0,304380 0,312277 0,313593 0,304380
IRLANDli lIl
15.1,—30.6.1987 0,273001 0,265622 0,273001 0,2730010,280084 0,281265 0,273001
DANMARKliIIIlIlIl
15.1.—30.6.1987- 0 0 0 0 0 0 0
ITALIEN|| I
15.1.—8.2.1987
9.2.—17.5.1987
18.5,—30.6.19870,279232
0,303113
0,4266040,271685
0,294921
0,4150750,279232
0,303113
0,4266040,279232
0,303113
0,4266040,286477
0,310978
0,4376730,287684
0,312289
0,4395180,279232
0,303113
0,426604
GRÆKENLAND Il \
15.1.—8.2.1987
9.2.—3.5.1987
4.5.—17.5.1987
18.5.—21.6.1987
22.6.—30.6.19870,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,6279700,575000
0,589082
0,598609
0,605419
0,6109970,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,6279700,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,6279700,606306
0,621154
0,631200
0,638381
0,6442630,608861
0,623772
0,633860
0,641072
0,6469780,590972
0,605445
0,615237
0,622236
0,627970
DETFORENEDE KONGERIGEIl \ l
15.1.—8.2.1987
9.2.—15.2.1987
16.2.—1.3.1987
2.3.—15.3.1987
16.3.—19.4.1987
20.4.—10.5.1987
11.5.—30.6.19870,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,7334700,760964
0,769559
0,764877
0,757845
0,732956
0,722995
0,7136470,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,7334700,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,7334700,802394
0,811457
0,806520
0,799105
0,772861
0,762358
0,7525010,805776
0,814877
0,809919
0,802474
0,776118
0,765572
0,7556730,782101
0,790935
0,786123
0,778896
0,753315
0,743078
0,733470
SPANIEN I
15.1.—25.1.1987
26.1.—8.2.1987
9.2.—15.2.1987
16.2.—14.6.1987
15.6.—30.6.19870,227250
0,369280
0,467338
0,412656
0,3524370,235061
0,381973
0,483401
0,426840
0,3645500,228470
0,371263
0,469848
0,414873
0,3543290,229202
0,372453
0,471354
0,416202
0,3554650,231643
0,376420
0,476373
0,420635
0,3592510,232620
0,378006
0,478381
0,422408
0,3607650,227738
0,370074
0,468342
0,413543
0,353194
(a)10.01BI,11.01A,11.02AIb),11.02BIIa),11.02CI,11.02DI,11.02EIIa),11.02FI,11.02GI,11.07AIa),11.07AIb),10.05B,11.01EI,11.01E
II,11.02AVa)1,11.02AVa)2,11.02AVb),11.02BIIc),11.02CV,11.02DV,11.02EIIc),11.02FV,11.02GII,23.07BIa),23.07BIb),23.07B
Ic).
Fordemonetæreudligningsbeløb ,dergælderforprodukterhenhørendeunderpos.23.07BIa)2,23.07BIb)2og23.07BIc)2,anvendesdissekoeffi­
cienterkunfor»kornandelen «afdetpågældendebeløb.
(b)10.01BII,11.02AIa).
(c)10.02,11.01B,11.02AII,11.02BIIb),11.02CII,11.02DII,11.02EII-b),11.02FII.
(d)10.03,11.01C,11.02AIII,11.02BIa)1,11.02BIb)1,11.02CIII,11.02DIII,11.02EIa)1,11.02EIb)1,11.02FIII,11.07AIIa),11.07AIIb),
11.07B,10.07B,10.07CII,ex11.01G,ex11.02AVII,ex 11.02Bild),exU.02CVI,ex11.02DVI,ex11.02EIId)2,ex11.02FVII.
Forprodukterhenhørendeunderpos.11.07AIIa),11.07AIIb)og11.07B,derudføresiaugustogseptember1986efterdeniartikel16,stk.4,sidste
afsnit,iforordning(EØF)nr.2727/75fastsatteordning,anvendesdeinærværendeforordningfastsattekoefficienterdogikke.
10.04,11.01D,11.02AIV,11.02BIa)2aa),11.02BIa)2bb),11.02BIb)2,11.02CIV,11.02DIV,11.02EIa)2,11.02EIb)2,11.02FIV.
(e)11.08AI,11.08AIV,11.08AV,17.02BIIa),17.02BIIb),17.02FIIa),17.02FIIb),21.07FII,23.03AI.
(f)11.08AIII,11.09.
(g)23.02AIa),23.02AIb),23.02AIIa),23.02AIIb).