Nr.L37/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.2.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.336/90
af8.februar1990
omberigtigelseafforordning (EØF)nr.4084/88og(EØF)nr.124/89omfastsæt­
telseafeksportrestitutionerne forprodukterforarbejdetpåbasisafkornogris
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Bilagettilforordning(EØF)nr.4084/88udskiftes
medbilagItilnærværendeforordning.
2.Bilagettilforordning(EØF)nr.124/89udskiftes
medbilagIItilnærværendeforordning.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.2727/75
af29.oktober1975omdenfællesmarkedsordning for
korn('),senestændretvedforordning(EØF)nr.201/90(2),
særligartikel16,stk.2,fjerdeafsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
Eksportrestitutionerne forprodukterforarbejdetpåbasis
afkornogriserfastsatiKommissionens forordning
(EØF)nr.4084/88(3)forperioden1.til19.januar1989og
iKommissionens forordning(EØF)nr.124/89(4)for
perioden20.til31.januar1989;
enrevisionharvist,atderforekommerenfejlibilagettil
disseforordninger ;deterderfornødvendigtatberigtige
depågældendeforordninger ;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Korn—Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden1.tilden19.januar1989,forså
vidtangårforordning(EØF)nr.4084/88,ogfraden20.til
den31.januar1989,forsåvidtangårforordning(EØF)nr.
124/89.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles,den8.februar1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L22af27.1.1990,s.7.
(•')EFTnr.L359af28.12.1988,s.24.
(4)EFTnr.L16af20.1.1989,s.32.

9.2.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L37/9
BILAGI
».BILAG
tilKommissionens forordningaf27.december1988omfastsættelseafeksportrestitution­
erneforprodukterforarbejdetpåbasisafkornogris
(ECU/ton) (ECU/ton)
ProduktkodeRestitutions­
beløb
11022010100 121,07
11022010300 103,78
11022010900 —
11022090100 103,78
11022090900 —
11023000000 —
11029010100 104,79
11029010900 71,26
11029030100 64,91
11029030900 —
11031200100 64,91
11031200900 —
11031311100 155,66
11031311300 121,07
11031311500 103,78
11031311900 —
11031319100 155,66
11031319300 121,07
11031319500 103,78
11031319900 —
11031390100 103,78
11031390900 —
11031400000 —
11031910000 61,65
11031930100 108,28
11031930900 —
11032100000 79,71
.11032920000 71,26
11032930000 —
11032940000 88,21
11041190100 104,79
11041190900 —
11041290100 72,12
11041290300 57,70
11041290900 —
11041910000 79,71
11041950110 138,37
11041950130 112,42
11041950150 —
11041950190 —
11041950900 —
11041991000 —
11042110100 104,79
11042110900 —
11042130100 104,79
11042130900 —'
11042150100 139,72
11042150300 111,78
11042150900 —
11042210100 57,70ProduktkodeRestitutions­
beløb
11042210900 _
11042230100 61,30
11042230900 —
11042250000 —
11042310100 129,72
11042310300 99,45
11042310900 —
11042910100 —
11042910900 —
11042991000 61,65
11042995000 61,65
11043010000 19,54
11043090000 21,62
11071011000 139,11
11071091000 124,35
11081100100 142,30
11081100900 —
11081200100 130,37
11081200900 —
11081300100 130,37
11081300900 —
11081400100x —
11081400900 —
11081910100 172,64
11081910900 —
11081990100 —
11081990900 —
11090000100 0,00
11090000900 —
17023051000 170,29
17023059000 130,37
17023091000 170,29
17023099000 130,37
17024090000 130,37
17029050100 170,29
17029050900 130,37
17029075000 178,44
17029079000 123,85
21069055000 130,37
23021010000 18,76
23021090100 18,76
23021090900 —
23022010000 18,76
23022090100 18,76
23022090900 —
23023010000 18,76
23023090000 18,76
23024010000 18,76
23024090000 18,76
23031011100 65,18
23031011900 —
NB:Produktkoderne ,herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsati
366af24.12.1987,s.1).-Kommissionens ændredeforordning(EØF)nr.3846/87(EFT-nr.L

Nr.L37/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.2.90
BILAGII
».BILAG
tilKommissionens forordningaf19.januar1989omfastsættelseafeksportrestitutionerne
forprodukterforarbejdetpåbasisafkornogris
(ECU/ton) (ECU/ton)
ProduktkodeRestitutions­
beløbProduktkodeRestitutions­
beløb
11022010100
11022010300
11022010900
11022090100
11022090900
11023000000
11029010100
11029010900
11029030100
11029030900
11031200100
11031200900
11031311100
11031311300
11031311500
11031311900
11031319100
11031319300
11031319500
11031319900
11031390100
11031390900
11031400000
11031910000
11031930100
11031930900
11032100000
11032920000
11032930000
11032940000
11041190100
11041190900
11041290100
11041290300
11041290900
11041910000
11041950110
11041950130
11041950150
11041950190
11041950900
11041991000
11042110100
11042110900
11042130100
11042130900
11042150100
11042150300
11042150900
11042210100112,00
96,00
96,00
104,79
71,26
64,91
64,91
144,00
112,00
96,00
144,00
112,00
96,00
96,00
61,65
108,28
66,30
71,26
81,60
104,79
72,12
57,70
66,30
128,00
104,00
104,79
104,79
139,72
111,78
57,7011042210900
11042230100
11042230900
11042250000
11042310100
11042310300
11042310900
11042910100
11042910900
11042991000
110429,95000
11043010000
11043090000
11071011000
11071091000
11081100100
11081100900
11081200100
11081200900
11081300100
11081300900
11081400100
11081400900
11081910100
11081910900
11081990100
11081990900
11090000100
11090000900
17023051000
17023059000
17023091000
17023099000
17024090000
17029050100
17029050900
17029075000
17029079000
21069055000
23021010000
23021090100
23021090900
23022010000
23022090100
23022090900
23023010000
23023090000
23024010000
23024090000
23031011100
2303101190061,30
120,00
92,00
61,65
61,65
16,25
20,00
115,70
124,35
116,00
120,00
120,00
172,64
0,00
156,75
120,00
156,75
120,00
120,00
156,75
120,00
164,25
114,00
120,00
17,19
17,19
17,19
17,19
17,19
17,19
17,19
17,19
60,00
NB:Produktkoderne ,herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsatiKommissionens ændredeforordning(EØF)nr.3846/87(EFTnr.L
366af24.12.1987,s.1).«