ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/147

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/27)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET 48 569 814 38 496 193 32 799 224,— Afsnit 2 i alt 48 569 814 38 496 193 32 799 224,— 4 INDTÆGTER FRA ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER 4 0 INDTÆGTER FRA UDFØRTE TJENESTEYDELSER OG LEJEINDTÆGTER I FORBINDELSE MED ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER — 678 707 793 386,— Afsnit 4 i alt — 678 707 793 386,— 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt p.m. p.m. 0,— TILSAMMEN 48 569 814 39 174 900 33 592 610,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 UDGIFTER TIL PERSONALE 1 1 VEDERLAG, GODTGØRELSER OG ANDRE PERSONALEOMKOSTNINGER 28 442 000 25 093 000 19 740 655,— 1 2 DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING 87 000 61 000 63 321,75 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER 627 000 767 000 201 007,05 1 4 UDGIFTER TIL SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE 1 204 800 1 055 000 327 785,52 1 7 UDGIFTER TIL REPRÆSENTATION, RECEPTIONER OG INTERNE MØDER 20 000 20 000 10 518,93 Afsnit 1 i alt 30 380 800 26 996 000 20 343 288,25 2 INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER 2 0 KONTORER 6 960 000 5 380 000 4 694 241,69 2 1 ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR 5 667 714 3 436 000 3 061 364,60 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 190 400 382 000 114 848,30 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 92 000 194 300 108 711,29 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER 62 000 64 000 76 029,56 Afsnit 2 i alt 12 972 114 9 456 300 8 055 195,44 3 UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 3 1 EKSPERTMØDER, KONFERENCER OG SEMINARER 37 000 95 000 8 477,23 3 2 INFORMATION, OFFENTLIGGØRELSE OG KOMMUNIKATION 380 600 430 600 5 604,96 3 3 ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 4 799 300 2 197 000 1 608 471,40 Afsnit 3 i alt 5 216 900 2 722 600 1 622 553,59 TILSAMMEN 48 569 814 39 174 900 30 021 037,28

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2011 2010 2009 2012 2011 2010 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — 1 1 1 AD 13 — — — 1 1 1 AD 12 — — — 3 3 1 AD 11 — — — 4 5 2 AD 10 — — — 10 9 12 AD 9 — — — 12 12 10 AD 8 — — — 8 4 4 AD 7 — — — 19 16 13 AD 6 — — — 32 26 23 AD 5 — — — 27 29 28 AD i alt — — — 117 106 95 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — 1 1 1 AST 8 — — — 2 1 1 AST 7 — — — — 2 2 AST 6 — — — 1 1 1 AST 5 — — — 3 2 2 AST 4 — — — 3 2 2 AST 3 — — — 1 2 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — AST i alt — — — 11 11 11 I alt — — — 128 117 106

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/55

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/10)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 1 0 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 39 925 000 39 215 700 48 175 413,— Afsnit 1 i alt 39 925 000 39 215 700 48 175 413,— 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN p.m. p.m. 0,— Afsnit 2 i alt p.m. p.m. 0,— 3 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 3 0 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 2 258 100 2 451 700 2 620 269,— Afsnit 3 i alt 2 258 100 2 451 700 2 620 269,— 4 ANDRE INDTÆGTER 4 0 ANDRE INDTÆGTER 495 000 400 000 409 887,— Afsnit 4 i alt 495 000 400 000 409 887,— 5 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 5 0 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 1 373 300 9 231 700 24 041 195,— Afsnit 5 i alt 1 373 300 9 231 700 24 041 195,— 6 TILBAGEFØRSLER 6 0 TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE p.m. p.m. –6 822 069,— 6 1 EKSTRAORDINÆRE TILBAGEFØRSLER p.m. p.m. –18 271 649,— Afsnit 6 i alt p.m. p.m. –25 093 718,— TILSAMMEN 44 051 400 51 299 100 50 153 046,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 25 112 900 24 878 900 22 603 934,— 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 70 000 130 000 110 771,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 339 300 293 500 296 507,— 1 5 MOBILITET p.m. p.m. 0,— 1 6 VELFÆRD 144 900 126 700 99 000,— 1 7 RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 3 000 3 000 2 602,— 1 9 PENSIONER p.m. p.m. 0,— Afsnit 1 i alt 25 670 100 25 432 100 23 112 814,— 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 2 207 900 1 547 000 1 509 442,— 2 1 DATABEHANDLING 2 591 000 2 340 000 2 585 531,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 88 100 95 200 87 204,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 213 100 235 100 242 628,— 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 342 900 334 300 284 359,— 2 5 UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 10 000 15 000 44 716,— 2 6 CENTRETS LEDELSE 92 000 112 000 82 655,— 2 7 OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING 25 000 26 000 66 834,— Afsnit 2 i alt 5 570 000 4 704 600 4 903 369,— 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 FREELANCEYDELSER 12 124 300 12 997 700 14 322 062,— 3 1 UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 687 000 705 000 697 490,— Afsnit 3 i alt 12 811 300 13 702 700 15 019 552,— 10 HENSÆTTELSER 10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESERVER p.m. 7 459 700 2 941 164,— Afsnit 10 i alt p.m. 7 459 700 2 941 164,— TILSAMMEN 44 051 400 51 299 100 45 976 899,—

Stillingsfortegnelse
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/125

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/23)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 9 INDTÆGTER 9 0 TILSKUD OG BIDRAG 84 960 000 118 187 000 92 846 928,— 9 1 ANDRE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— 9 4 FORMÅLSBESTEMTE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt 84 960 000 118 187 000 92 846 928,— TILSAMMEN 84 960 000 118 187 000 92 846 928,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 19 150 000 19 627 000 13 962 108,— 1 2 REKRUTTERING 114 000 218 000 167 167,— 1 3 TJENESTEREJSER 500 000 600 000 608 986,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 61 000 29 000 0,— 1 5 ANDRE PERSONALERELATEREDE OMKOSTNINGER 725 000 733 000 323 822,— 1 6 VELFÆRD p.m. — 0,— Afsnit 1 i alt 20 550 000 21 207 000 15 062 083,— 2 DRIFTSUDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 3 805 000 3 939 500 3 116 527,— 2 1 DATA-PROCESSING OG TELEKOMMUNIKATION 4 117 000 3 482 000 6 136 206,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 80 000 120 000 98 074,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 1 720 000 1 381 000 547 376,— 2 4 PORTO 100 000 125 000 73 021,— 2 5 IKKE-OPERATIVE MØDER 600 000 797 000 784 370,— 2 6 INFORMATION OG GENNEMSIGTIGHED 655 000 405 000 357 852,— Afsnit 2 i alt 11 077 000 10 249 500 11 113 426,— 3 OPERATIVE AKTIVITETER 3 0 OPERATIONER 42 493 000 73 223 500 45 799 974,— 3 1 RISIKOANALYSE OG SITUATIONSCENTER 2 450 000 2 533 660 1 626 537,— 3 2 UDDANNELSE 4 000 000 5 600 000 4 588 197,— 3 3 RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR 2 340 000 2 612 000 1 006 179,— 3 4 POOLEDE RESSOURCER 1 000 000 570 000 5 734 510,— 3 5 DIVERSE OPERATIVE AKTIVITETER 2 050 000 2 191 340 1 667 284,— Afsnit 3 i alt 54 333 000 86 730 500 60 422 681,— TILSAMMEN 85 960 000 118 187 000 86 598 190,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2012 2011 2010 besat pr. 31.12.2010 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 2 — 2 — 1 AD 13 — 6 — 6 — 3 AD 12 — 5 — 5 — 8 AD 11 — 12 — 12 — 8 AD 10 — 4 — 4 — 7 AD 9 — 18 — 18 — 1 AD 8 — 29 — 29 — 43 AD 7 — 3 — 3 — 2 AD 6 — 5 — 5 — 6 AD 5 — 2 — 2 — 3 AD i alt — 87 — 87 — 83 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — 1 — 1 — — AST 8 — 8 — 8 — 5 AST 7 — 11 — 11 — 12 AST 6 — 14 — 14 — 10 AST 5 — 14 — 14 — 20 AST 4 — 5 — 5 — 5 AST 3 — 3 — 3 — 4 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — AST i alt — 56 — 56 — 56 I alt — 143 — 143 — 139

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
2.

pålægger sin formand at sende denne afgørelse til direktøren for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende (L-udgaven).
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/105

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/19)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 16 377 500 15 567 400 15 963 000,— Afsnit 2 i alt 16 377 500 15 567 400 15 963 000,— 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt p.m. p.m. 0,— TILSAMMEN 16 377 500 15 567 400 15 963 000,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 PERSONALEUDGIFTER 1 1 LØNNINGER 9 919 500 9 250 900 8 488 515,— 1 2 FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE 161 000 144 802 145 082,— 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER 250 000 245 000 240 000,— 1 4 SOCIOMEDICINSK, INFRASTRUKTUR, UDDANNELSE 334 800 308 191 238 821,— 1 7 RECEPTIONER OG ARRANGEMENTER 6 000 9 900 135,— Afsnit 1 i alt 10 671 300 9 958 793 9 112 553,— 2 DRIFTSUDGIFTER 2 0 KONTORER 2 405 800 2 254 662 3 363 455,— 2 1 KØB AF EDB-UDSTYR 814 300 863 400 615 189,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 22 000 133 800 444 658,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 99 800 104 470 49 976,— 2 4 TELEKOMMUNIKATION OG PORTO 30 100 24 190 21 000,— Afsnit 2 i alt 3 372 000 3 380 522 4 494 278,— 3 UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 3 1 EKSPERTMØDER 1 358 000 1 170 000 1 140 969,— 3 2 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 67 050 51 085 50 543,— 3 3 ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 905 690 1 007 000 685 977,— Afsnit 3 i alt 2 330 740 2 228 085 1 877 489,— TILSAMMEN 16 374 040 15 567 400 15 484 320,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2012 2011 2010 2012 2011 2010 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — 1 1 1 AD 13 — — — — — — AD 12 — — — — — — AD 11 — — — 5 5 5 AD 10 — — — 5 5 5 AD 9 — — — 1 1 1 AD 8 — — — 9 7 7 AD 7 — — — 5 7 7 AD 6 — — — 4 4 4 AD 5 — — — 3 3 3 I alt AD — — — 33 33 33 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 2 2 2 AST 6 — — — — — — AST 5 — — — 1 — — AST 4 — — — 1 1 AST 3 — — — — — — AST 2 — — — 1 1 1 AST 1 — — — — — — I alt AST — — — 4 4 4 I alt — — — 37 37 37

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/231

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation for regnskabsåret 2011 — ændringsbudget nr. 2

(2012/C 95/42)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2011 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 16 206 600 – 639 200 15 567 400 Afsnit 2 i alt 16 206 600 – 639 200 15 567 400 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER p.m. p.m. Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 16 206 600 – 639 200 15 567 400

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2011 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 PERSONALEUDGIFTER 1 1 LØNNINGER 9 785 900 – 535 000 9 250 900 1 2 FORSKELLIGE UDGIFTER I FORBINDELSE MED TILTRÆDEN OG FORFLYTTELSE 171 700 –26 898 144 802 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER 315 000 –70 000 245 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR, UDDANNELSE 382 400 –74 209 308 191 1 7 RECEPTIONER, ARRANGEMENTER 9 900 9 900 Afsnit 1 i alt 10 664 900 – 706 107 9 958 793 2 DRIFTSUDGIFTER 2 0 KONTORER 1 967 500 287 162 2 254 662 2 1 KØB AF EDB-UDSTYR 933 400 –70 000 863 400 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 133 800 133 800 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 130 800 –26 330 104 470 2 4 TELEKOMMUNIKATION OG PORTO 50 000 –25 810 24 190 Afsnit 2 i alt 3 215 500 165 022 3 380 522 3 UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 3 1 EKSPERTMØDER 1 327 200 – 157 200 1 170 000 3 2 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 90 000 –38 915 51 085 3 3 ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 909 000 98 000 1 007 000 Afsnit 3 i alt 2 326 200 –98 115 2 228 085 TILSAMMEN 16 206 600 – 639 200 15 567 400

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2011 2010 2009 2011 2010 2009 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — 1 1 1 AD 13 — — — — — — AD 12 — — — — — — AD 11 — — — 5 5 5 AD 10 — — — 5 5 5 AD 9 — — — 1 1 1 AD 8 — — — 7 7 5 AD 7 — — — 7 7 9 AD 6 — — — 4 4 2 AD 5 — — — 3 3 5 I alt AD — — — 33 33 33 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 2 2 2 AST 6 — — — — — — AST 5 — — — 1 — — AST 4 — — — 1 1 AST 3 — — — — — — AST 2 — — — 1 1 1 AST 1 — — — — — — I alt AST — — — 4 4 4 I alt — — — 37 37 37

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/173

Oversigt over indtægter og udgifter for fællesforetagendet for brændselsceller og brint for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/32)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 2 INDTÆGTER 2 0 INDTÆGTER 83 311 640 66 885 508 117 218 257 60 282 324 Afsnit 2 i alt 83 311 640 66 885 508 117 218 257 60 282 324 3 FREMFØRSLER FRA 2009 OG 2010 3 0 FREMFØRSLER FRA 2009 OG 2010 11 437 138 541 830 3 321 609 3 321 609 Afsnit 3 i alt 11 437 138 541 830 3 321 609 3 321 609 TILSAMMEN 94 748 778 67 427 338 117 218 257 63 603 933

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 2 238 000 2 238 000 2 091 000 2 091 000 1 202 951,— 1 2 UDGIFTER VED TILTRÆDEN/FORSKELLIGE UDGIFTER 15 000 15 000 101 000 101 000 7 271,— 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 140 000 140 000 100 000 100 000 50 000,— 1 4 ANDRE PERSONALEOMKOSTNINGER (SOCIALMEDICINSKE STRUKTURER) 42 000 42 000 78 000 78 000 45 000,— 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 15 000 15 000 20 000 20 000 8 000,— Afsnit 1 i alt 2 450 000 2 450 000 2 390 000 2 390 000 1 313 222,— 2 ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 0 LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 308 500 308 500 453 200 453 200 156 921,— 2 1 ADMINISTRATIV INFORMATIONSTEKNOLOGI 165 000 165 000 101 500 101 500 105 000,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 17 000 17 000 22 000 22 000 50 000,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 41 000 41 000 68 000 68 000 10 979,— 2 4 UDGIFTER TIL TELEKOMMUNIKATION OG PORTO 15 612 15 612 28 300 28 300 19 037,— 2 5 UDGIFTER TIL AFHOLDELSE AF FORMELLE MØDER 44 500 44 500 40 000 40 000 31 563,— 2 6 LØBENDE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE MED DRIFTSUDGIFTER 750 000 750 000 324 000 324 000 237 164,— 2 7 UNDERSØGELSER 5 000 5 000 5 000 5 000 2 8 EKSPERTKONTRAKTER OG MØDER 627 000 627 000 641 000 641 000 324 965,— Afsnit 2 i alt 1 973 612 1 973 612 1 683 000 1 683 000 935 629,— 3 OPERATIONELLE AKTIVITETER 3 0 GENNEMFØRELSE AF FCH-FÆLLESFORETAGENDETS FORSKNINGSDAGSORDEN 90 325 166 63 003 726 113 145 257 59 530 933 Afsnit 3 i alt 90 325 166 63 003 726 113 145 257 59 530 933 TILSAMMEN 94 748 778 67 427 338 117 218 257 63 603 933 2 248 851,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse 2010 2011 2012 Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger Faste stillinger Midlertidige stillinger AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 1 — 1 — 1 AD 13 — — — — — — AD 12 — — — — — — AD 11 — 3 — 3 — 3 AD 10 — — — — — — AD 9 — 3 — 1 — 1 AD 8 — 4 — 4 — 4 AD 7 — — — 2 — 2 AD 6 — — — — — — AD 5 — — — — — — AD i alt — 11 — 11 — 11 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — 4 — 1 — 1 AST 7 — — — 3 — 3 AST 6 — — — — — — AST 5 — — — — — — AST 4 — 1 — 1 — 1 AST 3 — 2 — 2 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — AST i alt — 7 — 7 — 7 I alt — 18 — 18 — 18 Tilsammen 18 18 18

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter)
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/87

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/16)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 1 0 EGNE INDTÆGTER 5 000 5 000 5 000,— Afsnit 1 i alt 5 000 5 000 5 000,— 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 25 007 400 25 303 540 23 474 000,— Afsnit 2 i alt 25 007 400 25 303 540 23 474 000,— 3 BIDRAG FRA TREDJELANDE 3 0 BIDRAG FRA TREDJELANDE 786 600 680 125 658 240,— Afsnit 3 i alt 786 600 680 125 658 240,— 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER — — 0,— 9 9 FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER — — 0,— Afsnit 9 i alt — — 0,— TILSAMMEN 25 799 000 25 988 665 24 137 240,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 15 365 000 14 970 000 13 809 288,— 1 3 MØDER OG TJENESTEREJSER 120 000 120 000 120 000,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 295 000 295 000 289 891,— 1 5 UDVEKSLING AF PERSONALE MELLEM ERA OG DEN OFFENTLIGE SEKTOR 326 000 250 000 286 600,— 1 7 RECEPTIONS- OG REPRÆSENTATIONSUDGIFTER 10 000 10 000 1 370,— 1 9 PENSIONER p.m. p.m. 0,— Afsnit 1 i alt 16 116 000 15 645 000 14 507 149,— 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 1 441 000 1 276 000 1 148 407,— 2 1 DATABEHANDLING 520 000 440 000 803 611,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 170 000 315 000 76 802,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIONSUDGIFTER 189 000 180 000 135 832,— 2 4 POST OG TELEKOMMUNIKATION 195 000 205 000 173 979,— 2 5 MØDER OG UDGIFTER I FORBINDELSE HERMED 85 000 84 000 63 483,— Afsnit 2 i alt 2 600 000 2 500 000 2 402 114,— 3 UDGIFTER I FORBINDELSE MED GENNEMFØRELSE AF SÆRLIGE OPGAVER 3 0 OPERATIONELLE AKTIVITETER MED DIREKTE TILKNYTNING TIL FORORDNING NR. 881/2004 4 183 000 5 473 000 4 258 069,— 3 1 DRIFTSUDGIFTER 2 900 000 2 370 665 2 802 255,— Afsnit 3 i alt 7 083 000 7 843 665 7 060 324,— 9 UDGIFTER, SOM IKKE ER ANFØRT SÆRSKILT 9 9 FBF GENOPFØRT, MEN HENLAGT SOM RESERVER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt p.m. p.m. 0,— TILSAMMEN 25 799 000 25 988 665 23 969 587,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2010 2011 2012 2010 2011 2012 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — 1 1 1 AD 14 — — — 13 — — AD 13 — — — — — — AD 12 — — — — — — AD 11 — — — 1 2 4 AD 10 — — — 11 14 12 AD 9 — — — 28 26 27 AD 8 — — — 21 18 17 AD 7 — — — 6 9 11 AD 6 — — — 22 27 27 AD 5 — — — 9 4 2 I alt AD — — — 99 101 101 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — 1 AST 8 — — — 2 2 2 AST 7 — — — 2 2 2 AST 6 — — — 1 1 2 AST 5 — — — 6 7 5 AST 4 — — — 4 6 6 AST 3 — — — 8 6 8 AST 2 — — — 9 10 10 AST 1 — — — 8 9 7 I alt AST — — — 40 43 43 I alt — — — 139 144 144

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende C 95/111

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere for regnskabsåret 2012

(2012/C 95/20)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2012 Regnskabsåret 2011 Regnskabsåret 2010 1 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 1 0 TILSKUD FRA DEN EUROPÆISKE UNION 7 070 000 6 900 000 6 640 867,— Afsnit 1 i alt 7 070 000 6 900 000 6 640 867,— 2 TREDJELANDES DELTAGELSE 2 0 EFTA-LANDES DELTAGELSE I FORVALTNINGSORGANET 153 400 138 040 133 633,— Afsnit 2 i alt 153 400 138 040 133 633,— TILSAMMEN 7 223 400 7 038 040 6 774 500,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2012 Bevillinger 2011 Gennemførelse 2010 1 UDGIFTER TIL PERSONALE MED TILKNYTNING TIL FORVALTNINGSORGANET 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 3 650 000 3 496 000 3 134 971,— 1 2 UDGIFTER VED ANSÆTTELSE OG SKIFT AF BOPÆL SAMT LØNADMINISTRATION 67 000 65 000 63 500,— 1 3 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE 189 000 167 000 140 000,— 1 4 ANDRE YDELSER 329 000 307 000 292 303,— Afsnit 1 i alt 4 235 000 4 035 000 3 630 774,— 2 UDGIFTER TIL CENTRALE STØTTEAKTIVITETER 2 0 BYGNINGER OG ANDRE UDGIFTER I FORBINDELSE HERMED 640 000 618 400 590 991,— 2 1 TELEKOMMUNIKATION OG COMPUTERE 322 000 315 000 289 933,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 10 000 10 000 8 270,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 24 300 24 000 18 648,— 2 4 POSTUDGIFTER 12 000 12 000 6 188,— 2 5 ANDRE YDELSER 180 000 221 600 151 609,— Afsnit 2 i alt 1 188 300 1 201 000 1 065 639,— 3 UDGIFTER I FORBINDELSE MED FORVALTNINGSORGANETS AKTIVITETER 3 1 MØDER OG TJENESTEREJSER 612 100 542 000 597 393,— 3 2 OPERATIONEL DATABEHANDLING 495 000 546 000 502 472,— 3 3 INFORMATION, OFFENTLIGGØRELSE OG ANDRE YDELSER 693 000 714 040 853 657,— Afsnit 3 i alt 1 800 100 1 802 040 1 953 522,— TILSAMMEN 7 223 400 7 038 040 6 649 935,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2010 2011 2012 2010 2011 2012 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — 1 1 1 AD 13 — — — — — — AD 12 — — — — — — AD 11 — — — 1 1 2 AD 10 — — — — — — AD 9 — — — 2 2 1 AD 8 — — — 1 1 1 AD 7 — — — 1 1 1 AD 6 — — — — 1 1 AD 5 — — — 3 2 2 I alt AD — — — 9 9 9 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 1 1 1 AST 6 — — — — 1 1 AST 5 — — — 2 1 1 AST 4 — — — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — I alt AST — — — 3 3 3 I alt — — — 12 12 12

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter