Nr.L160/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 28.6.79
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1255/79
af25.juni1979
omåbning,fordelingogforvaltningafetfællesskabstoldkontingent fornyekar­
toflerhenhørendeunderpos.07.01AIIb)idenfællestoldtarif,medoprindelsei
Cypern
hverdispositionvedrørendeforvaltningen afdekvo­
ter,dertildelesnævnteøkonomiskeunion,træffesaf
etafdensmedlemmer —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,særligartikel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Iartikel2iprotokollenomfastsættelseafvissebe­
stemmelserforsamhandelenmedlandbrugsvarer mel­
lemDeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogrepu­
blikkenCypern('),erdetfastsat,atderåbnesetfælles­
skabstoldkontingent på60000tonsnyekartoflerhen­
hørendeunderpos.07.01AIIb)idenfællestoldtarif,
medoprindelse iCypern,tilentoldsatspå45%af
satsenidenfællestoldtarif,forperiodenfra16.majtil
30.juni1979;denneindrømmelse erbetingetaf,at
dervedtagesfællesskabsbestemmelser fordisseproduk­
ter;iperiodenindtildissebestemmelser træderi
kraft,børforstyrrelser isamhandelen meddissepro­
dukterundgås;underdissebetingelserbørderåbnes
etfællesskabstoldkontingent på60000tonsfordisse
vareridenpågældendeperiode;
derbørnavnligskabessikkerhedforligeogvedva­
rendeadgangforalleFællesskabets importørertil
nævntekontingentsamtforanvendelseudenafbry­
delseafdefordettekontingentfastsattesatserveden­
hverindførselafdepågældendevarerisamtligemed­
lemsstater,indtilkontingentet eropbrugt;dadet
drejersigometforholdsvisbegrænsettoldkontingent
medenmegetkortgyldighedsperiode ,synesdetimid­
lertidatværemuligtatoverførehelefællesskabskon­
tingentettilfællesskabsreserven oggivemedlemsstater
medetudækketbehovmulighedforattrækkepå
dennereserveipassendeomfang;dekvoter,dersåle­
destrækkespåreserven,skalværegyldigeindtilkon­
tingentperiodens udløb;denneformforforvaltning
kræveretsnævertsamarbejdemellemmedlemssta­
terneogKommissionen ,somisærskalkunnefølge
udnyttelsesgraden afdetsamledekontingentogunder­
rettemedlemsstaterne herom;
dakongerigetBelgien,kongerigetNederlandene og
storhertugdømmet Luxembourgerforenetiogrepræ­
senteresafDenøkonomiskeunionBenelux,kanenArtikel1
1.Fra16.majogindtil30.juni1979suspenderes
toldenfællestoldtariffornyekartoflerhenhørende
underpos.07.01AIIb),medoprindelse iCypern,
med9,4%indenforetfællesskabstoldkontingent på
60000tons.
Denprotokolvedrørendedefinitionenafbegrebet»va­
rermedoprindelsesstatus «ogmetoderneforadmini­
strativtsamarbejde(2),dererknyttetsombilagtiltil­
lægsprotokollen tilaftalenmellemDeteuropæiske
økonomiskeFællesskabogrepublikkenCypern,fin­
deranvendelse .
2.Detistk.1omhandledetoldkontingent udgør
reserven .
3.Hvisderienmedlemsstatopstårbehovforde
pågældendevarer,trækkermedlemsstaterne enpas­
sendekvotapåreservenidetomfang,dennesstørrelse
tilladerdet.
4.Dekvoter,dertrækkesimedførafstk.3,gælder
indtil30.juni1979.
Artikel2
1.Medlemsstaterne træfferdefornødneforanstalt­
ninger,foratåbningenafdekvoter,somdehartruk­
ketihenholdtilartikel1,gørdetmuligtudenafbry­
delseatforetageafskrivninger påderessamledeandel
affællesskabskontingentet .
2.Hvermedlemsstatsikrerdeimportørerafdepå­
gældendevarer,someretableretpådensområde,fri
adgangtildekvoter,dertildelesdem.
3.Medlemsstaterne afskriverindførslerneafdepå­
gældendevarerpådereskvoter,efterhåndensomva­
rerneforelægges itoldenmedangivelsetilfriomsæt­
ning.
(')EFTnr.L172af28.6.1978,s.10. 2EFTnr.L339af28.12.1977,s.19.

28.6.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L160/9
4.Udnyttelsesgradn afmedlemsstaternes kvoter
konstaterespågrundlagafdeindførsler,derafskrives
pådeistk.3opstilledebetingelser .
Artikel3
EfteranmodningfraKommissionen underrettermed­
lemsstaternedenneomdeindførslerafdepågæl­
dendevarer,somfaktiskerafskrevetpådereskvoter.Artikel4
Medlemsstaterne ogKommissionen samarbejdersnæ­
vertforatsikre,atdenneforordningoverholdes .
Artikel5
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden16.maj1979.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iLuxembourg ,den25.juni1979.
PåRådetsvegne
J.LETHEULE
Formand