*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 682/86

af 4. marts 1986

om oplagringsorganernes salg af uforarbejdede toerrede druer til fremstilling af visse smagspraeparater

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), saerlig artikel 8, stk. 8, og artikel 20,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1277/84 af 8. maj 1984 om almindelige bestemmelser for producentstoetteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og groensager (2), saerlig artikel 6, stk. 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 6, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkoeb, salg og oplagring af uforarbejdede toerrede druer og figner (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 344/86 (4), er det fastsat, at proukter, der er bestemt til saerlige anvendelsesformaal, der naermere skal fastlaegges, saelges til forudfastsatte priser eller priser, der fastlaegges ved licitation;

uforarbejdede toerrede druer kan saelges til en forudfastsat pris til fremstilling af visse smagspraeparater; til disse produkter anvendes toerrede druer i stedet for andre raavarer, som der er et skiftende udbud af; de maengder, som kan udbydes til salg, boer begraenses til dem, der fastlaegges under hensyntagen til smagspraeparatindustriens muligheder for at anvende toerrede druer;

for at sikre en korrekt anvendelse boer det endelige produkt, der skal fremstilles, fastlaegges naermere; der boer kraeves en forarbejdningssikkerhed for at sikre, at de uforarbejdede toerrede druer anvendes i overensstemmelse med de gaeldende bestemmelser;

forordning (EOEF) nr. 626/85 fastlaegger betingelserne for oplagringsorganernes salg af produkter; de i artikel 7, stk. 2, i naevnte forordning omhandlede angivelser i ansoegningen om koeb boer suppleres med en erklaering fra koeberen, om indskraenkningerne i anvendelsen af produkterne;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Uforarbejdede toerrede druer, som er opkoebt af oplagringsorganerne i henhold til forordning (EOEF) nr. 626/85, kan saelges til en forudfastsat pris til fremstilling af visse smagspraeparater i overensstemmelse med de i denne forordning fastsatte bestemmelser.

2. De maengder, der udbydes til salg, begraenses under hensyntagen til de forventede afsaetningsmuligheder til det i stk. 1 fastsatte anvendelsesformaal.

Artikel 2

1. De uforarbejdede toerrede druer anvendes til fremstilling af:

- surkonserves (pickles) henhoerende under pos. 20.01 C i den faelles toldtarif, eller

- saucer eller andre sammensatte smagspraeparater henhoerende under pos. 21.04 C i den faelles toldtarif.

Fremstillingen afsluttes senest 90 dage efter den i artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 626/85 omhandlede dato for godkendelsen af ansoegningen om koeb.

2. Der stilles en forarbejdningssikkerhed som garanti for, at de uforarbejdede toerrede druer anvendes indenfor den frist, der er fastsat for anvendelsen, i overensstemmelse med stk. 1.

Artikel 3

Udover, hvad der er foreskrevet i artikel 7, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 626/85 skal ansoegningen om koeb indeholde en erklaering, ved hvilken ansoegeren forpligter sig til at anvende produkterne til de i artikel 2, stk. 1, i denne forordning anfoerte anvendelsesformaal.

Artikel 4

I den periode, hvor de uforarbejdede toerrede druer udbydes til salg i overensstemmelse med denne forordning, meddeler medlemsstaterne Kommissionen

a) senest den 10. i hver maaned den maengde, der er solgt fra den 16. til den sidste dag i den foregaaende maaned;

b) senest den 25. i hver maaned den maengde, der er solgt fra den 1. til den 15. i samme maaned.

Artikel 5

De oplagringsorganer, der skal varetage salget i overensstemmelse med denne forordning, de priser, der skal anvendes, den maengde, der skal udbydes til salg, og stoerrelsen af forarbejdningssikkerheden fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 22 i forordning (EOEF) nr. 426/86.

Artikel 6

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. marts 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 123 af 9. 5. 1984, s. 25.

(3) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 7.

(4) EFT nr. L 41 af 18. 2. 1986, s. 15.