++++

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 5 . oktober 1981

om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 77/728/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om klassificering , emballering og etikettering af farver , maling , lakker , lim og klister , trykfarver og dermed beslaegtede varer

( 81/916/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 77/728/EOEF af 7 . november 1977 om tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om klassificering , emballering og etikettering af farver , maling , lakker , lim og klister , trykfarver og dermed beslaegtede varer ( 1 ) , saerlig artikel 11 , og

ud fra foelgende betragtninger :

bilag I til direktiv 77/728/EOEF indeholder en liste over farlige stoffer , der for hvert enkelt stof angiver de koncentrationsgraenser , som afgoer klassificeringen af de naevnte praeparater ;

en gennemgang af listen over farlige stoffer har vist behovet for at tilpasse den til den nuvaerende tekniske og videnskabelige viden , dvs . aendre koncentrationsgraenserne for visse stoffer og medtage andre paa listen ;

bilag II til direktiv 77/728/EOEF indeholder saerlige etiketteringsbestemmelser for visse praeparater ; da visse risici nu kan angives mere praecist , og visse sikkerhedssymboler boer udformes mere praecist , vil det disse forhold taget i betragtning vaere hensigtsmaessigt at aendre bilag II ;

foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiver , der har til hensigt at fjerne de tekniske hindringer for samhandelen med farlige stoffer og praeparater -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Bilag I og II til direktiv 77/728/EOEF affattes som angivet i bilagene til dette direktiv .

Artikel 2

Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden den 1 . juli 1983 de bestemmelser , der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv , og underretter straks Kommissionen herom . De anvender disse bestemmelser senest fra den 1 . juli 1983 .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . oktober 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Karl-Heinz NARJES

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 303 af 28 . 11 . 1977 , s . 23 .

BILAG I

LISTE VEDROERENDE KLASSIFICERING AF FARLIGE STOFFER

Forklaringer

( 1 ) De anfoerte koncentrationer er vaegtprocenter og refererer til praeparatets samlede vaegt .

( 2 ) De anfoerte koncentrationer er vaegtprocenter af det i praeparatet forekommende metalliske grundstof og refererer til praeparatets samlede vaegt .

( 3 ) De anfoerte koncentrationer af isocyanat er vaegtprocenter af forekommende fri monomerer og refererer til praeparatets samlede vaegt .

( 4 ) De anfoerte koncentrationer er vaegtprocenter af de CrO4 - ioner , som er oploeselige i vand , og refererer til praeparatets samlede vaegt .

( 5 ) Stoffer , der er kendetegnet paa denne maade , er i direktiv 67/548/EOEF anfoert som vandige oploesninger . For saa vidt angaar naervaerende bilag , er de angivne koncentrationer derimod vaegtprocenter af det omhandlede rene stof og refererer til praeparatets samlede vaegt .

( 6 ) Kontrollen med koncentrationsgraensen , saaledes som den her er anfoert , baseres paa ISO-normen 6713/1980 .

Denne koncentrationsgraense kan aendres som en konsekvens af af aendring af omtalte ISO-norm .

MEGET GIFTIGE OG GIFTIGE STOFFER

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det anfoerte symbol *

* * T % * Xn % *

* A . Forbindelser af tungmetaller ( 2 ) * * *

033-002-00-5 * Arsenforbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 0,2 * 0,1 - 0,2 *

080-002-00-6 * Uorganiske kviksoelvforbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 0,5 * 0,1 - 0,5 *

080-004-00-7 * Organiske kviksoelvforbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 0,5 * 0,05 - 0,5 *

080-007-00-3 * Kviksoelvalkyler * > 0,1 * 0,05 - 0,1 *

082-002-00-1 * Blyalkyler * > 0,1 * 0,05 - 0,1 *

050-005-00-7 * Trimethyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 0,1 * 0,05 - 0,1 *

050-006-00-2 * Triethyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 0,1 * 0,05 - 0,1 *

050-007-00-8 * Tripropyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 0,5 * 0,1 - 0,5 *

050-008-00-3 * Tributyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 1,0 * 0,25 - 1,0 *

050-011-00-X * Triphenyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * > 1,0 * 0,25 - 1,0 *

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * C % * Xi % *

* B . Andre forbindelser * * *

603-026-00-6 * 1-Chlor-2,3-epoxypropan * > 0,1 * 0,025 - 0,1 *

607-108-00-2 * Hydroxypropylacrylat ( Blanding ) * > 2,0 * 0,2 - 2,0 *

607-112-00-4 * 2,2-Dimethylpropandiol-1,3-diacrylat * > 5,0 * 0,2 - 5,0 *

607-117-00-1 * 2,3-Epoxypropylacrylat * > 2,0 * 0,2 - 2,0 *

607-120-00-8 * Diethylenglycoldiacrylat * > 2,0 * 0,2 - 2,0 *

607-072-00-8 * 2-Hydroxyethylacrylat * > 2,0 * 0,2 - 2,0 *

608-003-00-4 * Acrylonitril * > 1,0 * 0,2 - 1,0 *

608-010-00-2 * 2-Methyl-2-propennitril * > 1,0 * 0,2 - 1,0 *

612-016-00-0 * N,N-Dimethylanilin * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

612-054-00-8 * N,N-Diethylanilin * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

612-056-00-9 * N,N-Dimethyltoluidin * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

612-028-00-6 * Diaminobenzen * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

015-017-00-9 * Tricresylphosphat ( blandinger indeholdende mere 1 % forestret orthocresol ) * > 1,0 * 0,2 - 1,0 *

604-002-00-8 * Pentachlorphenol * > 5,0 * 0,5 - 5,0 *

604-003-00-3 * Alkalisalte af pentachlorphenol * > 5,0 * 0,5 - 5,0 *

605-001-01-2 * Formaldehyd ( 5 ) * > 30,0 * - *

607-003-00-1 * Chloreddikesyre ( 5 ) * > 5,0 * 0,5 - 5,0 *

607-090-00-6 * Mercaptoeddikesyre ( 5 ) * > 2,0 * 0,2 - 2,0 *

604-013-00-8 * 2,3,4,6-Tetrachlorphenol * > 5,0 * 0,5 - 5,0 *

604-015-00-9 * 2,2'-Methylen-bis(3,4,6-trichlorphenol ) * > 2,0 * 0,2 - 2,0 *

007-010-00-4 * Natriumnitrit * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

007-011-00-X * Kaliumnitrit * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

009-003-00-1 * Hydrogenfluorid ( 5 ) * > 0,5 * - *

009-012-00-0 * Ammonium - og alkalihexafluorosilicater ( Na , K , NH4 ) * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

615-006-00-4 * 2,4-Diisocyanatotoluen , 2,6-Diisocyanatotoluen ( 3 ) * > 2,0 * 0,5 - 2,0 *

615-009-00-0 * Dicyclohexylmethan-4,4'-diisocyanat ( 3 ) * > 2,0 * 0,5 - 2,0 *

615-010-00-6 * 2,2,4-Trimethylhexamethylen-1,6 -diisocyanat ( 3 ) , 2,4,4-Trimethylhexamethylen-1,6 -diisocyanat ( 3 ) ( Blanding ) * > 2,0 * 0,5 - 2,0 *

615-011-00-1 * Hexamethylen-1,6-diisocyanat ( 3 ) * > 2,0 * 0,5 - 2,0 *

615-008-00-5 * 3-isocyanatomethyl-3,5,5 -trimethylcyclohexylisocyanat ( 3 ) * > 2,0 * 0,5 - 2,0 *

603-060-00-1 * Diepoxy-1,2:3,4-butan * > 0,1 * 0,025 - 0,1 *

603-065-00-9 * 1,3-Bis(2,3-epoxypropoxy)benzen * > 0,1 * 0,025 - 0,1 *

603-066-00-4 * 1-Epoxycyclohexan-3,4-oxiran * > 0,1 * 0,025 - 0,1 *

603-063-00-8 * 2,3-Epoxy-1-propanol * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

SUNDHEDSSKADELIGE STOFFER

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det anfoerte symbol *

* * * Xn % *

* A . Forbindelser af tungmetaller oploeselige i 0,07 M saltsyre ( 2 ) * * *

048-001-00-5 * Cadmiumforbindelser , med undtagelse af cadmiumsulfid ( CdS ) , cadmiumsulfoselenid ( xCdS * yCdSe ) og blandinger af cadmiumsulfid med zinksulfid ( xCdS * yZnS ) , blandinger af cadmiumsulfid med kviksoelvsulfid ( xCdS * yHgS ) , saavel som cadmiumforbindelser opfoert andetsteds i dette bilag * * * 0,1 *

051-003-00-9 * Antimonoforbindelser med undragelse af antimontrisulfid ( Sb2S3 ) , antimonpentasulfid ( Sb2S5 ) , antimontrioxid ( Sb2O3 ) , antimontetraoxid ( Sb2O4 ) , antimonpentoxid ( Sb2O5 ) og saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 0,25 *

056-002-00-7 * Bariumsalte , undtagen bariumsulfat og bariumsalte naevnt andetsteds i dette bilag * * * 1,0 *

082-001-00-6 * Blyforbindelser , undtagen saadanne naevnt andersteds i dette bilag ( 6 ) * * * 1,0 *

* B . Forbindelser af tungmetaller ( 2 ) * * *

050-009-00-9 * Tripentyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 1,0 *

050-010-00-4 * Trihexyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 1,0 *

050-012-00-0 * Tricyclohexyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 1,0 *

050-014-00-6 * Tributyltinoleat * * * 2,0 *

050-015-00-1 * Tributyltinlinoleat * * * 2,0 *

050-016-00-7 * Tributyltinnaphtenat * * * 2,0 *

* C . Andre forbindelser * * *

607-006-00-8 * Oxalsyre * * * 5,0 *

607-007-00-3 * Oxalsyrens salte * * * 5,0 *

015-102-00-0 * Tris-(2-chlorethyl)-phosphat * * * 25,0 *

603-038-00-1 * 1-Allyloxy-2,3-epoxypropan * * * 1,0 *

015-018-00-4 * Tricresylphosphate ( blandinger indeholdene hoejst 1 % forestret ortho-cresol ) * * * 5,0 *

603-039-00-7 * 1-Butoxy-2,3-epoxypropan * * * 1,0 *

615-005-01-6 * Diphenylmethan-4,4'-diisocyanat ( 3 ) , Isomere og Homologe * * * 2,0 *

615-005-00-9 * Diphenylmethan-4,4'-diisocyanate , ( a ) ( 3 ) * * * 2,0 *

* Diphenylmethan-2,4'-diisocyanate , ( b ) ( 3 ) * * * 2,0 *

* Diphenylmethan-2,2'-diisocyanate , ( c ) ( 3 ) * * * 2,0 *

* Blanding af ( a ) , ( b ) und ( c ) * * *

007-009-00-9 * Dicyclohexylammoniumnitrit * * * 10,0 *

604-009-00-6 * 1,2,3-Trihydroxybenzen * * * 10,0 *

604-010-00-1 * 1,3-Benzendiol * * * 10,0 *

604-012-00-2 * 2,4,5-Trichlorphenol , 2,4,6-Trichlorphenol * * * 5,0 *

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * * Xn % *

604-014-00-3 * 4-chlor-3-methylphenol * * * 5,0 *

607-086-00-4 * Diallylphthalat * * * 25,0 *

607-115-00-0 * Isobutylacrylat * * * 10,0 *

607-121-00-3 * Bicyclo-2,2,1-hept-2-ylacrylat * * * 10,0 *

607-123-00-4 * 2,3-Epoxypropylmethacrylat * * * 10,0 *

607-127-00-6 * 2-Diethylaminoethylmethacrylat * * * 10,0 *

607-132-00-3 * 2-Dimethylaminoethylmethacrylat * * * 10,0 *

607-106-00-1 * 1-Methyl-5-norbornen-2-3 -dicarboxylsyreanhydrid * * * 10,0 *

009-013-00-6 * Hexafluorosilicater undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 3,0 *

613-030-00-X * Natriumsalt af dichlorisocyanursyre , kaliumsalt af dichlorisocyanursyre * * * 10,0 *

603-067-00-X * 1,2-Epoxy-3-phenoxypropan * * * 1,0 *

603-072-00-7 * Butandioldiglycidylether * * * 1,0 *

AETSENDE STOFFER

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * C % * Xi % *

* A . Syrer * * *

009-003-00-1 * Hydrogenfluorid ( 5 ) * > 0,5 * 0,1 - 0,5 *

607-001-00-0 * Myresyre ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

607-002-00-6 * Eddikesyre ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

017-002-01-X * Saltsyre ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

607-061-00-8 * Acrylsyre * > 25,0 * 2,0 - 25,0 *

015-011-00-6 * Phosphorsyre ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

009-010-00-X * Hydrogenbortetrafluorid ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

009-011-00-5 * Hydrogensilicimhexafluorid ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

016-020-00-8 * Svovlsyre ( 5 ) * > 15,0 * 5,0 - 15,0 *

007-004-00-1 * Salpetersyre ( 5 ) * > 20,0 * 5,0 - 20,0 *

607-089-00-0 * Propionsyre ( 5 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

607-091-00-1 * Trifuloreddikesyre ( 5 ) * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

607-088-00-5 * Methacrylsyre * > 25,0 * 2,0 - 25,0 *

607-094-00-8 * Peroxyeddikesyre ( 5 ) * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

016-029-00-7 * p-Toluensulfonsyre ( indeholdende mere end 5 % H2SO4 ) * > 25,0 * 10,0 - 25,0 *

607-004-00-7 * Trichloreddikesyre * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * C % * Xi % *

* B . Baser * * *

007-001-01-2 * Ammoniakvand ( 5 ) * > 35,0 * 10,0 - 35,0 *

019-002-00-8 * Kaliumhydroxid * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

011-002-00-6 * Natriumhydroxid * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

* C . Andre stoffer * * *

607-008-00-9 * Eddikesyreanhydrid * > 20,0 * 8,0 - 20,0 *

024-001-00-0 * Chromtrioxid * > 5,0 * 0,5 - 5,0 *

612-006-00-6 * 1,2-Ethandiamin * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

612-058-00-X * 3-Azapentan-1,5-diamin * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-059-00-5 * 3,6-Diazaoctan-1,8-diamin * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-060-00-0 * 3,6,9-Triazaundecan-1,11-diamin * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-061-00-6 * N,N-Dimethyl-1,3-diaminopropan * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-062-00-1 * N,N-Diethyl-1,3-diaminopropan * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-063-00-7 * 4-Azaheptan-1,7-diamin * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-064-00-2 * 3,6,9,12-Tetraazatetradecom-K,4-diamin * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

607-118-00-7 * 1,3-Butandioldiacrylat * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

607-119-00-2 * 1,4-Butandioldiacrylat * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

009-007-00-3 * Natriumhydrogenfluorid * > 1,0 * 0,1 - 1,0 *

009-008-00-9 * Kaliumhydrogenfluorid * > 1,0 * 0,1 - 1,0 *

009-009-00-4 * Ammoniumhydrogenfluorid * > 1,0 * 0,1 - 1,0 *

016-008-00-2 * Ammoniumpolysulfider * > 5,0 * 1,0 - 5,0 *

613-028-00-9 * Morpholin * > 10,0 * 1,0 - 10,0 *

612-065-00-8 * Polyethylenamin * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

612-067-00-9 * 3-Amino methyl-3,5,5 -trimethylcyclohexylamin * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

612-066-00-3 * dicyclohexylamin * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

612-050-00-6 * Cyclohexylamin * > 10,0 * 2,0 - 10,0 *

LOKALIRRITERENDE STOFFER

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * * Xi % *

024-002-00-6 * Kaliumdichromat ( 4 ) * * * 0,5 *

024-003-00-1 * Ammoniumdichromat ( 4 ) * * * 0,5 *

024-004-00-7 * Natriumdichromat ( 4 ) * * * 0,5 *

024-006-00-8 * Kaliumchromat ( 4 ) * * * 0,5 *

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * * Xi % *

605-001-00-5 * Formaldehyd * * 5,0 - 30,0 *

607-107-00-7 * 2-Ethylhexylacrylat * * * 1,0 *

607-109-00-8 * 1,6-Hexandioldiacrylat * * * 1,0 *

607-110-00-3 * Pentaerythritoltriacrylat * * * 1,0 *

607-111-00-9 * 1,1,1-Trihydroxymethylpropyltriacrylat * * * 1,0 *

607-113-00-X * Isobutylmethacrylat * * * 10,0 *

607-114-00-5 * Ethandiol-1,2-dimethacrylat * * * 10,0 *

607-116-00-6 * Cyclohexylacrylat * * * 10,0 *

607-122-00-9 * Pentaerythritoltetraacrylat * * * 1,0 *

607-124-00-X * 2-Hydroxyethylmethacrylat * * * 1,0 *

607-125-00-5 * Hydroxypropylmethacrlyat * * * 10,0 *

607-126-00-0 * Triethylenglycoldiacrylat * * * 1,0 *

607-128-00-1 * 2-tert-Butylaminoethylmethacrylat * * * 10,0 *

607-133-00-9 * Acrylater undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 10,0 *

607-134-00-4 * Methacrylater undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 10,0 *

603-056-00-X * 1,2-Epoxy-3-(tolyloxy)-propan * * * 2,0 *

605-016-00-7 * Glyoxal * * * 10,0 *

607-009-00-4 * Phtalsyreanhydrid * * * 5,0 *

015-105-00-7 * Triphenylphosphit * * * 5,0 *

607-032-00-X * Ethylacrylat * * * 5,0 *

607-034-00-0 * Methylacrylat * * * 5,0 *

607-096-00-9 * Maleinsyreanhydrid * * * 1,0 *

607-097-00-4 * 1,2,4-Benzentricarboxylsyre-1,2 -anhydrid * * * 0,3 *

607-099-00-5 * 4-Cyclohexen-1,2-dicarboxylsyreanhydrid * * * 1,0 *

607-098-00-X * 1,2,4,5-Benzentetracarboxylsyredianhydrid * * * 1,0 *

607-100-00-9 * 3,3',4,4' -Benzophenontetracarboxylsyredianhydrid * * * 1,0 *

607-101-00-4 * 1,4,5,6,7,7-Hexachlorbicyclo - ( 2.2.1 ) 5-hept-5-en-2,3-dicarboxylsyreanhydrid * * * 1,0 *

607-102-00-X * 1,2-Cyclohexandicarboxylsyreanhydrid ( hexahydrophthalsyreanhydrid ) * * * 1,0 *

607-103-00-5 * Ravsyreanhydrid * * * 1,0 *

607-104-00-0 * 1,2,3,4 -Cyclopentantetracarboxylsyredianhydrid * * * 1,0 *

607-105-00-6 * 5-Norbornen-2,3-dicarboxysyreanhydrid * * * 1,0 *

014-004-00-5 * Methyltrichlorsilan * * * 1,0 *

016-030-00-2 * p-Toluensulfonsyre ( indeholdende hoejst 5 % H2SO4 ) * * * 75,0 *

050-013-00-0 * Trioctyltin-forbindelser , undtagen saadanne naevnt andetsteds i dette bilag * * * 1,0 *

603-068-00-5 * 1-(2-Ethylcyclohexanoxy)-2,3-epoxypropan * * * 2,0 *

Nummer i direktiv 67/548/EOEF * Stof * Koncentration ( 1 ) ved hvilken produktet betegnes ved det angivne symbol *

* * * Xi % *

615-012-00-7 * 4-Toluensulfonylisocyanat * * * 5,0 *

603-073-00-2 * 2,2-bis(p-(2,3-epoxypropoxy)phenyl ) -propan ( Bisphenol-A-diglycidylether ) * * * 1,0 *

603-070-00-6 * 2-Amino-2-methyl-1-propanol * * * 10,0 *

603-071-00-1 * Diethanolamin * * * 10,0 *

607-035-00-6 * Methylmethacrylate * * * 10,0 *

603-074-00-8 * Reaktionsprodukt : bisphenol-A -diglycidylether Homologe med molekylvaegt * 700 ) * * * 1,0 *

TABELLER : JFR . EFT