++++

( 1 ) EFT nr . L 142 af 30 . 5 . 1978 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 179 af 1 . 7 . 1978 , s . 10 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2525/78

af 27 . oktober 1978

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for stoetteordningen for toerret foder

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 af 22 . maj 1978 om den faelles markedsordning for toerret foder ( 1 ) , saerlig artikel 6 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I artikel 5 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for stoetteordningen for toerret foder ( 2 ) er der blandt andet fastsat naermere bestemmelser for fastsaettelsen af korrektionsbeloebet ; foreligger der ikke paa verdensmarkedet noteringer for kunsttoerret foder i en eller flere maaneder efter den maaned , hvor stoetten anvendes , er det enten ikke muligt at fastslaa terminsprisernes tendens , eller en given tendens er ikke i overensstemmelse med forholdene paa markedet ; den forudfastsatte stoette boer derfor fastsaettes til 0 for den eller de paagaeldende maaneder ;

i artikel 12 i forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 boer det fastlaegges , hvilken frist der gaelder for udgivelse af stoetteansoegninger vedroerende kunsttoerret foder , der er udgaaet fra virksomheden i loebet af april , maj og juni 1978 ;

overgangen fra den gamle til den nye ordning inden for denne sektor medfoerer vanskeligheder med hensyn til overholdelsen af den frist , der omhandles i artikel 20 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 ; denne frist boer derfor forlaenges i det strengt noedvendige omfang ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for toerret Foder _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 foretages foelgende aendringer :

1 . Foelgende stykke indsaettes i artikel 5 :

" 4 . Saafremt det korrektionsbeloeb , der omhandles i artikel 11 i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 , ikke kan fastsaettes ved anvendelse af de i stk . 3 naevnte kriterier , fastsaettes dette beloeb for den paagaeldende maaned paa et saadant niveau , at tillaegsstoetten er lig med 0 .

Saafremt det er umuligt i forbindelse med tre paa hinanden foelgende fastsaettelser af tillaegsstoetten at bestemme de gennemsnitlige terminspriser paa verdensmarkedet for mindst to paa hinanden foelgende maaneder ved anvendelse af de i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1417/78 anfoerte kriterier , fastlaegges korrektionsbeloebet for de paagaeldende maaneder ved den tredje fastsaettelse af tillaegsstoetten ligeledes paa et saadant niveau , at tillaegsstoetten er lig med 0 . "

2 . Artikel 12 affattes saaledes :

" Artikel 12

1 . For det toerrede foder , der er udgaaet fra virksomheden i loebet af en maaned , ydes tillaegsstoetten og den faste stoette , der er fastsat i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 , til forarbejdvirksomheden efter ansoegning , som denne virksomhed skal indgive senest 60 dage efter den maaned , hvor produktet er udgaaet fra virksomheden .

For de produkters vedkommende , der omhandles i artikel 1 , litra b ) , foerste led , i samme forordning , og som er udgaaet fra kunsttoerringsvirksomheden i loebet af april , maj og juni 1978 , skal stoetteansoegningen indgives senest den 30 . november 1978 .

2 . Ansoegningen om den i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 omhandlede stoette , samt ansoegningen om tillaegsstoette , skal mindst indeholde :

_ ansoegerens fulde navn , adresse og underskrift

_ den maengde , for hvilken der anmodes om stoette

_ den maaned , hvor maengderne er udgaaet fra virksomheden . "

3 . Artikel 20 , stykke 2 , affattes saaledes :

" Kontrakter , der er indgaaet inden den 1 . oktober 1978 , tilsendes dog senest den 30 . november 1978 . "

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . oktober 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand