++++

( 1 ) EFT nr . C 6 af 9 . 1 . 1978 , s . 117 .

( 2 ) Udtalelse afgivet den 14 . /15 . 12 . 1977 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 3 ) EFT nr . 12 af 27 . 1 . 1964 , s . 161/64 .

( 4 ) EFT nr . L 223 af 16 . 8 . 1976 , s . 3 .

( 5 ) EFT nr . L 38 af 11 . 2 . 1974 , s . 29 .

RAADETS DIREKTIV

af 30 . januar 1978

om trettende aendring af direktiv 64/54/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler

( 78/145/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I artikel 3 i Raadets direktiv 64/54/EOEF af 5 . november 1963 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 76/629/EOEF ( 4 ) , kraeves det , at medlemsstaterne kun tillader roegning af visse levnedsmidler med roeg , som udvikles fra naturlige trae - og vedsorter , og som ikke medfoerer nogen sundhedsrisiko ;

i henhold til afsnit IX , pkt . 2 , i bilag VII til tiltraedelsesakten kan Danmark , Irland og Det forenede Kongerige indtil 31 . december 1977 opretholde de gaeldende nationale lovgivninger vedroerende anvendelse af vandige oploesninger af roeg i levnedsmidler ;

vandige oploesninger af roeg anvendes hovedsagelig paa grund af deres aromagivende egenskaber ; de kan dog desuden have konserverende egenskaber ;

der foretages for tiden i flere medlemsstater videnskabelige og toksikologiske undersoegelser af vandige oploesninger af roeg ; situationen maa vurderes paa baggrund af disse undersoegelser ;

det er foelgelig ikke muligt at traeffe endelig afgoerelse om , hvorvidt anvendelse af vandige oploesninger af roeg boer tillades inden for Faellesskabet , eller om hvorledes en saadan tilladelse boer tilvejebringes ;

i Raadets direktiv 74/62/EOEF af 17 . december 1973 om niende aendring af direktiv 64/54/EOEF ( 5 ) tillades det medlemsstaterne indtil den 31 . december 1977 af opretholde de bestemmelser i de nationale lovgivninger , der vedroerer brugen af formaldehyd i " Grana padano " ost ;

paa baggrund af de nyeste videnskabelige og toksikologiske oplysninger er det imidlertid muligt at opretholde denne tilladelse , paa betingelse af at formaldehydresterne er ubetydelige _

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

1 . Artikel 5 , stk . 2 , i direktiv 64/54/EOEF affattes saaledes :

" 2 . Uanset artikel 1 kan medlemsstaterne indtil 31 . december 1980 tillade anvendelse af vandige oploesninger af roeg . "

2 . Til artikel 5 i direktiv 64/54/EOEF foejes foelgende stykke :

" 3 . a ) Uanset artikel 1 kan medlemsstaterne opretholde den nationale lovgivning om anvendelsen af formaldehyd i " Grana padano " ost paa betingelse af , at det faerdige produkt paa det tidspunkt , hvor det bringes i handelen , ikke indeholder mere end 0,5 mg / kg af frit og / eller bundet formaldehyd .

b ) Inden tre aar at regne fra meddelelsen af naervaerende direktiv skal Kommissionen foretage en ny undersoegelse af den i litra a ) omhandlede undtagelse og forelaegge Raadet ethvert aendringsforslag , som anses for noedvendigt . "

Artikel 2

Artikel 1 skal have virkning fra den 1 . januar 1978 .

Artikel 3

Medlemsstaterne ivaerksaetter inden 12 maaneder efter meddelelsen af dette direktiv de administrativt og ved lov fastsatte bestemmelser , der er noedvendige for at efterkomme det , og underretter Kommissionen derom .

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . januar 1978 .

Paa Raadets vegne

P . DALSAGER

Formand