*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 10. december 1986

om godkendelse af en aendring af det franske multisektorielle program for afsaetning og forarbejdning af landbrugsprodukter i de oversoeiske departementer i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77

(Kun den franske udgave er autentisk)

(87/25/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2224/86 (2), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den 17. september 1985 indsendte den franske regering en aendring af det franske multisektorielle program for afsaetning og forarbejdning af landbrugsprodukter i de oversoeiske departementer, som blev godkendt ved Kommissionens beslutning 80/1324/EOEF (3), og indsendte yderligere oplysninger den 18. april 1986 og den 22. september 1986;

aendringen af ovennaevnte program, der gaelder for hele landbrugsproduktionen i de oversoeiske departementer, vedroerer bl.a. rationalisering og modernisering af anlaeg til afsaetning og forarbejdning af sukkerroer og tropiske frugter samt rationalisering, modernisering og udvidelse af anlaeg til forarbejdning af

- andre frugter og groensager, gartneriprodukter og blomster,

- animalske produkter (koed og mejeriprodukter),

- korn og foder,

med henblik paa at opnaa en bedre udnyttelse af produktionen, en udvidelse af afsaetningsmulighederne og derigennem en forbedring af landbrugernes indkomster; det er saaledes et program af den i artikel 2, i forordning (EOEF) nr. 355/77 omhandlede art;

godkendelsen af aendringen af programmet gaelder kun investeringer i forbindelse med produkter i traktatens bilag II;

aendringen af programmet viser, at det er berettiget som undtagelse fra Kommissionens beslutning vedroerende kriterierne for valg af projekter, der skal finansieres i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77, at tillade finansiering i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77 (4) af investeringerne i

- sektoren for sukkerroer,

- sektoren for moellerier til forarbejdning af lokale produkter, for saa vidt som disse investeringer ikke vedroerer fremstilling af bageegnet mel;

i sektoren for fremstilling af foder gaelder godkendelsen kun de projekter, der vedroerer fremstilling af lokale basisprodukter og basisprodukter fra andre omraader i Faellesskabet;

med hensyn til sektoren for mejeriprodukter gaelder godkendelsen af aendringen ikke de projektkategorier, som ikke opfylder kriterierne i beslutningerne vedroerende kriterierne for valg af projekter, der skal finansieres i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77;

aendringen er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger, idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas inden for den ovennaevnte sektor; den frist, der er sat for aendringens gennemfoerelse, ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), naevnte tidsrum;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

AEndringen af det franske multisektorielle program for afsaetning og forarbejdning af landbrugsprodukter i de oversoeiske departementer, som den franske regering indsendte den 17. september 1985 og kompletterede den 18. april 1986 og den 22. september 1986 i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77, godkendes.

Godkendelsen af aendringen af programmet gaelder kun investeringer i forbindelse med produkter i traktatens bilag II.

Inden for dette program kan projekter, der vedroerer sektoren for sukkerroer, og projekter, der vedroerer moellerier til forarbejdning af lokale produkter, finansieres, for saa vidt som investeringerne ikke vedroerer fremstilling af bageegnet mel.

I sektoren for fremstilling af foder gaelder godkendelsen af aendringen af programmet kun projekter, der vedroerer forarbejdning af lokale basisprodukter og basisprodukter fra andre omraader i Faellesskabet.

Med hensyn til sektoren for mejeriprodukter gaelder godkendelsen af aendringen af programmet ikke de projektkategorier, som ikke opfylder kriterierne i Kommissionens beslutninger vedroerende kriterier for valg af projekter, der skal finansieres i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. december 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.

(2) EFT nr. L 194 af 17. 7. 1986, s. 4.

(3) EFT nr. L 380 af 31. 12. 1980, s. 18.

(4) EFT nr. C 78 af 26. 3. 1985, s. 7.

EFT nr. C 152 af 10. 6. 1983, s. 2.