ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

KOMMISSIONENS TOOGTREDIVTE DIREKTIV

af 26 . juni 1980

om aendring af bilagene til direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

( 80/618/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens 31 . direktiv ( 2 ) , saerlig artikel 6 og artikel 16a , stk . 4 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved direktiv 70/524/EOEF fastsattes , at bilagenes indhold til stadighed skal tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ;

betingelserne for anvendelsen af antibiotika saasom " lincomycin " og " spiramycin " og coccidiostatika saasom " dimetridazol " og " ronidazol " , der for oejeblikket er anfoert i bilag II , kraever yderligere undersoegelser ; som foelge heraf boer tilladelsen til at anvende disse stoffer forlaenges for et naermere angivet tidsrum , indtil resultatet af disse undersoegelser foreligger ;

Den staaende Foderstofkomité har ikke afgivet udtalelse og Raadet ikke truffet afgoerelse inden for de fastsatte tre maaneder , hvorfor Kommissionen ifoelge artikel 16a , stk . 4 , andet afsnit , direktiv 70/524/EOEF kan vedtage de paagaeldende foranstaltninger -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I bilag II til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . i del A " Antibiotika " aendres " den 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " den 30 . juni 1980 " for foelgende positioner :

Nr . 17 Lincomycin

Nr . 20 Spiramycin

2 . i del B " Coccidiostatika og andre laegemidler " aendres " den 31 . december 1979 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " den 30 . juni 1980 " for foelgende positioner :

Nr . 2 Dimetridazol

Nr . 12 Ronidarzol .

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . juni 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 104 af 22 . 4 . 1980 , s . 18 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 22 . december 1980

om aendring af direktiv 72/464/EOEF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsaetningsafgift

( 80/1275/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 99 og 100 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til direktiv 72/464/EOEF ( 4 ) , senest aendret ved direktiv 77/805/EOEF ( 5 ) , skal Raadet paa forslag af Kommissionen traeffe afgoerelse om overgangen fra én harmoniseringsetape til en anden ;

den anden harmoniseringsetape , der blev indfoert ved direktiv 77/805/EOEF , udloeber den 31 . december 1980 ;

Kommissionen har fremsat forslag til direktiv ( 6 ) om de saerlige kriterier , der skal anvendes under tredje etape , som skulle begynde den 1 . januar 1981 ;

Raadet er ikke i stand til at traeffe afgoerelse om dette forslag inden den 31 . december 1980 ;

under disse omstaendigheder er det noedvendigt at forlaenge anden etape med seks maaneder ;

gyldigheden af den undtagelse , der er indroemmet Det forenede Kongerige ved artikel 10c i direktiv 72/464/EOEF boer ligeledes forlaenges med seks maaneder -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

1 . I artikel 10a , stk . 1 , i direktiv 72/464/EOEF aendres " 31 . december 1980 " til " 30 . juni 1981 " .

2 . I artikel 10c , stk . 1 i direktiv 72/464/EOEF aendres " tredive maaneder " til " seksogtredive maaneder " .

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

J . SANTER

Formand

( 1 ) EFT nr . C 311 af 29 . 11 . 1980 , s . 5 .

( 2 ) EFT nr . C 346 af 31 . 12 . 1980 , s . 126 .

( 3 ) Udtalelse afgivet den 10 . 12 . 1980 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 4 ) EFT nr . L 303 af 31 . 12 . 1972 , s . 1 .

( 5 ) EFT nr . L 338 af 20 . 12 . 1977 , s . 22 .

( 6 ) EFT nr . C 264 af 11 . 10 . 1980 , s . 6 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 22 . december 1980

om tilpasning , som foelge af Graekenlands tiltraedelse , af direktiv 80/780/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foererspejle til tohjulede motorkoeretoejer , med eller uden sidev * gn , og om deres montering paa disse koeretoejer

( 80/1272/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Artikel 8 i direktiv 80/780/EOEF ( 1 ) skal tilpasses -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I artikel 8 i direktiv 80/780/EOEF indsaettes foelgende led mellem tredje og fjerde led :

" !*** , i den graeske lovgivning "

Artikel 2

Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden den 1 . januar 1981 de noedvendige bestemmelser for at efterkomme dette direktiv og de underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

J . SANTER

Formand

( 1 ) EFT nr . L 229 af 30 . 8 . 1980 , s . 49 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 4 . december 1980

om aendring af direktiv 74/562/EOEF om adgang til erhvervet med personbefordring ad landevej i indenlandsk og international transport som foelge af Graekenlands tiltraedelse

( 80/1179/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Raadets direktiv 74/562/EOEF af 12 . november 1974 om adgang til erhvervet med personbefordring ad landevej i indenlandsk og international transport ( 1 ) boer aendres med henblik paa at give de personer , der i Graekenland allerede udoever dette erhverv , sikkerhed for , at deres erhvervede rettigheder respekteres paa vilkaar svarende til dem , der har vaeret gaeldende for transportudoeverne i de nuvaerende medlemsstater ;

i medfoer af artikel 22 i tiltraedelsesakten af 1979 boer direktiv 74/562/EOEF aendres i overensstemmelse med de retningslinjer , der er fastlagt i bilag II til naevnte akt ; i forbindelse med denne aendring skal der tages hensyn til den i bilag XII til naevnte akt fastsatte frist for Graekenlands ivaerksaettelse af de foranstaltninger , der er noedvendige med henblik paa gennemfoerelsen af direktiv 74/562/EOEF -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I artikel 4 i direktiv 74/562/EOEF indsaettes foelgende stk . :

" 3 . For Graekenland gaelder i stedet for de i stk . 1 og 2 naevnte datoer foelgende :

- i stk . 1 , 1 . januar 1984 i stedet for 1 . januar 1978 ;

- i stk . 2 , 31 . december 1980 , 1 . januar 1984 og 1 . januar 1986 i stedet for henholdsvis 31 . december 1974 , 1 . januar 1978 og 1 . januar 1980 . " .

Artikel 2

Dette direktiv finder anvendelse fra den 1 . januar 1981 .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

J . BARTHEL

Formand

( 1 ) EFT nr . L 308 af 19 . 11 . 1974 , s . 23 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 4 . december 1980

om aendring af direktiv 74/561/EOEF om adgang til erhvervet med godstransport ad landevej i indenlandsk og international transport som foelge af Graekenlands tiltraedelse

( 80/1178/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Raadets direktiv 74/561/EOEF af 12 . november 1974 om adgang til erhvervet med godstransport ad landevej i indenlandsk og international ( 1 ) transport boer aendres med henblik paa at give de personer , der i Graekenland allerede udoever dette erhverv , sikkerhed for , at deres erhvervede rettigheder respekteres paa vilkaar svarende til dem , der har vaeret gaeldende for transportudoeverne i de nuvaerende medlemsstater ;

i medfoer af artikel 22 i tiltraedelsesakten af 1979 boer direktiv 74/561/EOEF aendres i overensstemmelse med de retningslinjer , der er fastlagt i bilag II til naevnte akt ; i forbindelse med denne aendring skal der tages hensyn til den i bilag XII til naevnte akt fastsatte frist for Graekenlands ivaerksaettelse af de foranstaltninger , der er noedvendige med henblik paa gennemfoerelsen af direktiv 74/561/EOEF -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I artikel 5 i direktiv 74/561/EOEF indsaettes foelgende stk . :

" 3 . For Graekenland gaelder i stedet for de i stk . 1 og 2 naevnte datoer foelgende :

- i stk . 1 , 1 . januar 1984 i stedet for 1 . januar 1978 ,

- i stk . 2 , 31 . december 1980 , 1 . januar 1984 og 1 . januar 1986 i stedet for henholdsvis 31 . december 1974 , 1 . januar 1978 og 1 . januar 1980 . " .

Artikel 2

Dette direktiv finder anvendelse fra den 1 . januar 1981 .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

J . BARTHEL

Formand

( 1 ) EFT nr . L 308 af 19 . 11 . 1974 , s . 18 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 4 . december 1980

om aendring af direktiv 77/796/EOEF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser i forbindelse med udoevelse af transportvirksomhed inden for personbefordring og transportvirksomhed inden for godstransport ad landevej omfattende foranstaltninger , som skal lette den faktiske udoevelse af etableringsfrihed for de paagaeldende udoevere af transportvirksomhed som foelge af Graekenlands tiltraedelse

( 80/1180/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Raadets direktiv 77/796/EOEF af 12 . december 1977 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser i forbindelse med udoevelse af transportvirksomhed inden for personbefordring og transportvirksomhed inden for godstransport ad landevej omfattende foranstaltninger , som skal lette den faktiske udoevelse af etableringsfrihed for de paagaeldende udoevere af transportvirksomhed ( 1 ) boer aendres med henblik paa for Graekenlands vedkommende at sikre gensidig anerkendelse af transportudoevernes faglige kvalifikationer paa vilkaar svarende til dem , der har vaeret gaeldende i de nuvaerende medlemsstater ;

i forbindelse med denne aendring skal der tages hensyn til den i bilag XII til tiltraedelsesakten af 1979 fastsatte frist for Graekenlands ivaerksaettelse af de foranstaltninger , der er noedvendige med henblik paa gennemfoerelsen af direktiv 77/796/EOEF -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I artikel 5 i direktiv 77/796/EOEF indsaettes foelgende stk . :

" 3 . For saa vidt angaar Graekenland aendres den i stk . 2 naevnte dato 1 . januar 1975 til 1 . januar 1981 . " .

Artikel 2

Dette direktiv finder anvendelse fra den 1 . januar 1981 .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

J . BARTHEL

Formand

( 1 ) EFT nr . L 334 af 24 . 12 . 1977 , s . 37 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 8 . december 1980

om aendring af direktiv 70/457/EOEF og 70/458/EOEF om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter og om handel med groensagsfroe

( 80/1141/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Af de nedenfor naevnte grunde boer Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29 . september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter ( 2 ) , og Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29 . september 1970 om handel med groensagsfroe ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 79/967/EOEF ( 4 ) , aendres ;

i bestemmelserne om den faelles sortsliste er det fastsat , at den officielle godkendelse af sorter tildelt foer anvendelsen af disse bestemmelser , i overensstemmelse med andre regler end dem i de omhandlede direktiver , udloeber senest den 30 . juni 1980 , hvis de omhandlede sorter ikke er blevet godkendt paa denne dato i overensstemmelse med direktiverne ;

for et antal sorter har det ikke vaeret muligt at afslutte godkendelsesproceduren i overensstemmelse med direktiverne ;

det synes derfor hensigtsmaessigt at sikre muligheden for at forlaenge udloebsdatoen for bestemte sorter -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Foelgende stykke 4 tilfoejes i artikel 3 i direktiv 70/457/EOEF :

" 4 . I overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 23 , kan medlemsstaterne bemyndiges til for bestemte sorter at forlaenge den i stk . 3 naevnte udloebsdato indtil senest den 31 . december 1982 , hvis afproevningerne , der er paabegyndt for disse sorter inden denne dato med henblik paa godkendelse i henhold til dette direktiv , ikke er afsluttet den 1 . juli 1980 . " .

Artikel 2

Foelgende stk . 2a tilfoejes i artikel 9 i direktiv 70/458/EOEF :

" 2a . I overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 40 , kan medlemsstaterne bemyndiges til for bestemte sorter at forlaenge den i stk . 2 naevnte udloebsdato indtil senest den 31 . december 1982 , hvis afproevningerne , der er paabegyndt for disse sorter med henblik paa godkendelse i henhold til dette direktiv , ikke er afsluttet den 1 . juli 1980 . " .

Artikel 3

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra den 1 . juli 1980 .

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

C . NEY

Formand

( 1 ) EFT nr . C 291 af 10 . 11 . 1980 , s . 57 .

( 2 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 7 .

( 4 ) EFT nr . L 293 af 20 . 11 . 1979 , s . 16 .
++++

KOMMISSIONENS FEMOGTREDIVTE DIREKTIV

af 25 . november 1980

om aendring af bilagene til direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

( 80/1139/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens fireogtredivte direktiv 80/884/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 6 og artikel 16a , stk . 4 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved direktiv 70/524/EOEF er det fastsat , at bilagenes indhold til stadighed skal tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ;

betingelserne for anvendelsen af antibiotikum saasom lincomycin og coccidiostatika saasom dimetridazol og ronidazol , der for oejeblikket er anfoert i bilag II , kraever yderligere undersoegelser ; som foelge heraf boer tilladelsen til at anvende disse stoffer forlaenges for et naermere angivet tidsrum , indtil resultatet af disse undersoegelser foreligger ;

Den staaende Foderstofkomité har ikke afgivet udtalelse , og Raadet ikke truffet afgoerelse inden for de fastsatte tre maaneder , hvorfor Kommissionen , ifoelge artikel 16a , stk . 4 , andet afsnit i direktiv 70/524/EOEF , kan vedtage de paagaeldende foranstaltninger -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

I bilag II til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . i del A " Antibiotika " aendres " 30 . juni 1980 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 30 . juni 1981 " , for foelgende position : nr . 17 Lincomyein .

2 . i del B " Coccidiostatika og andre laegemidler " aendres " 30 . juni 1980 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 30 . juni 1981 " , for foelgende positioner : nr . 2 Dimetridazol , nr . 12 Ronidazol .

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . november 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 251 af 24 . 9 . 1980 , s . 17 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 11 . november 1980

om ikrafttraedelsesdatoen for direktiv 80/217/EOEF om faellesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest

( 80/1101/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 80/217/EOEF af 22 . januar 1980 om faellesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest ( 1 ) , saerlig artikel 19 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 2 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 3 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 4 ) , og

ud fra foelgende betragtning :

Direktiv 80/217/EOEF udgoer et led i Faellesskabets program for udryddelse af klassisk svinepest , og ikrafttraedelsen heraf boer derfor ske paa samme tidspunkt som programmets ivaerksaettelse -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme direktiv 80/217/EOEF senest 1 . juli 1981 . De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . november 1980 .

Paa Raadets vegne

C . NEY

Formand

( 1 ) EFT nr . L 47 af 21 . 2 . 1980 , s . 11 .

( 2 ) EFT nr . C 132 af 3 . 6 . 1980 , s . 6 .

( 3 ) EFT nr . C 175 af 14 . 7 . 1980 , s . 79 .

( 4 ) EFT nr . C 300 af 18 . 11 . 1980 , s . 17 .
++++

RAADETS DIREKTIV

af 22 . december 1980

om aendring , som foelge af Graekenlands tiltraedelse , af direktiv 64/432/EOEF om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin , og direktiv 80/217/EOEF om faellesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest

( 80/1274/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 22 i tiltraedelsakten af 1979 skal tilpasningerne i de retsakter , der opregnes i listen i bilag II , fastsaettes i overensstemmelse med de i naevnte bilag fastsatte retningslinjer ; direktiv 64/432/EOEF ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 80/219/EOEF ( 2 ) , boer aendres i overensstemmelse hermed ;

endvidere boer direktiv 80/217/EOEF ( 3 ) , der er udstedt efter undertegnelsen af tiltraedelsestraktaten , og som fortsat gaelder efter den 1 . januar 1981 , tilpasses , saa det bringes i overensstemmelse med besemmelserne i tiltraedelsesakten -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Direktiv 64/432/EOEF aendres saaledes :

1 . I bilag B , punkt 12 , tilfoejes foelgende litra :

" j ) Graekenland :

!***

2 . I bilag C , punkt 9 , tilfoejes foelgende litra :

" j ) Graekenland :

!***

3 . I bilag F suppleres fodnote ( 4 ) paa certifikatformular I og fodnote ( 5 ) paa certifikatformulat II , III og IV med foelgende :

" i Graekenland :

!***

Artikel 2

I listen over nationale svinepestlaboratorier i bilag II til direktiv 80/217/EOEF tilfoejes :

Graekenland :

!***

Artikel 3

Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv , senest den 1 . januar 1981 for saa vidt angaar artikel 1 , og senest den 1 . juli 1981 for saa vidt angaar artikel 2 . De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 .

Paa Raadets vegne

J . SANTER

Formand

( 1 ) EFT nr . 121 af 29 . 7 . 1964 , s . 1977/64 .

( 2 ) EFT nr . L 47 af 21 . 2 . 1980 , s . 25 .

( 3 ) EFT nr . L 47 af 21 . 2 . 1980 , s . 11 .
++++

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 17 . juli 1980

om aendring af bilag II til Raadets direktiv 66/401/EOEF om handel med froe af foderplanter

( 80/754/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 79/692/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 21a , og

ud fra foelgende betragtninger :

Som foelge af den videnskabelige og teknologiske udvikling boer bilag II til direktiv 66/401/EOEF aendres af nedenstaaende grunde ;

normerne for hoejeste indhold af froe af Rumex spp . boer tilpasses normerne for den kvalitet , der normalt opnaas ;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

I bilag II til direktiv 66/401/EOEF foretages foelgende aendringer :

1 . I afsnit I , pkt . 2 A , affattes overskriften til spalte 14 saaledes :

" Rumex spp . , bortset fra Rumex acetosella og Rumex maritimus " .

2 . Afsnit I , pkt . 2 B , litra n ) affattes saaledes :

" antallet af froe af Rumex spp . , bortset fra Rumex acetosella og Rumex maritimus , behoever ikke at blive bestemt , medmindre der er tvivl om , hvorvidt betingelserne i spalte 14 er opfyldt " .

3 . I afsnit II , pkt . 2 A , affattes overskriften til spalte 4 saaledes :

" Rumex spp . , bortset fra Rumex acetosella og maritimus " .

Artikel 2

1 . Medlemsstaterne ivaerksaetter de fornoedne love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 1 . juli 1980 .

2 . Medlemsstaterne drager omsorg for , at der ikke paalaegges froe af foderplanter handelsmaessige restriktioner som foelge af forskellige datoer for gennemfoerelsen af dette direktiv .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . juli 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2298/66 .

( 2 ) EFT nr . L 205 af 13 . 8 . 1979 , s . 1 .