BERIGTIGELSE TIL :

Raadets forordning (EOEF) nr. 3635/87 af 17. november 1987 om anvendelse af generelle toldpraeferencer i 1988 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande

Denne berigtigelse erstatter den berigtigelse, der er offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 380 af 31. december 1987, side 36.

Side 1, ottende betragtning, foerste linje:

1.2 // laeses: // »for andre end de i bilag I naevnte varer . . .«.

Side 2, sjette betragtning, ellevte linje:

1.2 // laeses: // ». . .; i bilag II (del III) er anfoert de«.

Side 4, tiende betragtning, fjerde og femte linje:

1.2 // laeses: // »(EOEF) nr. 1736/75 (4) og (EOEF) nr. 3367/87 (5) for . . .«.

Side 4, fodnote 4, 5 og 6:

1.2 // laeses: // »(4) EFT nr. L 183 af 14. 7. 1985, s. 3. (5) EFT nr. L 321 af 11. 11. 1987, s. 1.«

Side 7, artikel 15, foerste afsnit, anden linje:

1.2 // laeses: // ». . . for andre end de i bilag I naevnte varer med . . .«.

Side 7, artikel 15, andet afsnit, tredje linje:

1.2 // laeses: // ». . . til Faellesskabet i 1986«.

Side 8, artikel 19, stk. 1, sidste linje:

1.2 // laeses: // ». . . (EOEF) nr. 1736/75 og (EOEF) nr. 3367/87.«

Side 9, bilag I, loebenummer 10.0040, spalte (2):

1.2 // laeses: // »2814 10 00 2814 20 00 (*)«.

Side 10, bilag I, loebenummer 10.0080, spalte (2):

1.2 // laeses: // »2836 20 00 2836 30 00«.

Side 15, bilag I, loebenummer 10.0380, spalte (2):

1.2 // udgaar: // »(*)«.

Side 16, bilag I, loebenummer 10.0400, spalte (2):

1.2 // indfoejes: // »(*)«.

Side 17, bilag I, loebenummer 10.0458, spalte (2):

1.2 // laeses: // »3904 10 00 3904 21 00 3904 22 00 (*)«.

Side 18, bilag I, loebenummer 10.0459, spalte (7), foerste linje:

1.2 // laeses: // »BNL 35 200«.

Side 18, bilag I, loebenummer 10.0460, spalte (9):

1.2 // laeses: // »1 085 000«.

Side 19, bilag I, loebenummer 10.0500, spalte (3):

1.2 // laeses: // »Nye daek og slanger, af gummi, til cykler og motorcykler (herunder daek med isat slange, til racercykler)«.

Side 19, bilag I, loebenummer 10.0510, spalte (2):

1.2 // indfoejes: // »4011 91 00 4012 20 90«.

Side 21, bilag I, loebenummer 10.0580, spalte (2):

1.2 // indfoejes: // »4203 29 99«.

Side 23, bilag I, loebenummer 10.0660, spalte (2):

1.2 // laeses: // »6401 6402 (*) (**)«.

Side 25, bilag I, loebenummer 10.0710, spalte (2):

1.2 // laeses: // »6908«.

Side 25, bilag I, loebenummer 10.0720, spalte (2):

1.2 // laeses: // »6911 (*) (**)«.

Side 26, bilag I, loebenummer 10.0770, spalte (2):

1.2 // indfoejes: // »(*)«.

Side 26, bilag I, loebenummer 10.0800, spalte (2):

1.2 // laeses: // »ex 7117 90 00«.

Side 28, bilag I:

- spalte (1):

1.2 // i stedet for: // »7610.0840« // laeses: // »10.0840«

- spalte (2), loebenummer 10.0840 tredje linje:

1.2 // laeses: // »7217 12 10«.

Side 32 bilag I, loebenummer 10.0850, spalte (2):

1.2 // indfoejes: // »7228 70 91«.

Side 33, bilag I, loebenummer 10.0860, spalte (2):

1.2 // i stedet for: // »7306 30 57«, // laeses: // »7306 30 51«.

Side 35, bilag I, loebenummer 10.0920, spalte (2):

1.2 // udgaar: // »(*) (**)«

Side 35, bilag I, loebenummer 10.0930, spalte (7):

1.2 // laeses: // »D 388 800«.

Side 39, bilag I, loebenummer 10.1051:

- spalte (2):

1.2 // i stedet for: // »8520 90 90« // laeses: // »ex 8520 90 90«

- spalte (4):

1.2 // indfoejes: // »Hongkong«.

Side 40 og 41, bilag I, loebenummer 10.1060, spalte (2):

1.2 // laeses: // »8527 11 10 8527 11 90 8527 21 10 8527 21 90 8527 29 00 8527 31 10 8527 31 91 8527 31 99 8527 32 00 8527 39 10 8527 39 91 8527 39 99 8527 90 91 8527 90 99 8528 10 99 8528 10 60 8528 20 10 8528 20 71 8528 20 73 8528 20 79 8528 20 90 8529 10 20 8529 10 31 8529 10 39 8529 10 40 8529 10 50 8529 10 70 8529 10 90 8529 90 99«.

Side 42, bilag I, loebenummer 10.1110, spalte (9):

1.2 // laeses: // »2 300 000«.

Side 42, bilag I, loebenummer 10.1110, andet toldkontingent, spalte (8) og (9):

1.2.3 // // // // laeses: // (8) »660 000 // (9)«.

Side 43, bilag I, loebenummer 10.1160, spalte (2):

- femte linje:

1.2 // udgaar: // »(d)«.

- sidste linje:

1.2 // tilfoejes: // »(d)«.

Side 45, bilag I, loebenummer 10.1300, spalte (2):

1.2 // laeses: // »9503 (d)«.

Side 47, bilag II, overskriften:

1.2 // laeses: // »Liste over basisvarer (for hvilke praeferenceordningen ikke gaelder)«.

Side 49, bilag II, KN-kode ex 2844 30 11 og ex 2844 30 51, anden spalte:

1.2 // tilfoejes: // »affald og skrot«.

Side 50, bilag II:

1.2.3 // // // // i stedet for: // »4104 // Laeder af hornkvaeg eller af dyr af hestefamilien, uden haar, undtagen laeder henhoerende under pos. 4108 eller 4109 // // 4104 10 30 // Andet laeder af hornkvaeg, kun chromgarvet, i vaad tilstand (wet blue) // // 4104 22 10 // // // 4104 10 91 // Andre varer, kun garvet eller forgarvet // // ex 4104 21 00 // // // ex 4104 22 90 // // // ex 4104 29 00 // Andre varer, af kalve«

1.2.3 // // // // laeses: // »4104 // Laeder af hornkvaeg eller af dyr af hestefamilien, uden haar, undtagen laeder henhoerende under pos. 4108 eller 4109: // // // Laeder af hele huder af hornkvaeg med areal pr. stk. ikke over 2,6 m2 (28 kvadratfod): // // 4104 10 30 // Andet laeder, kun chromgarvet, i vaad tilstand (wet blue) // // // I andre tilfaelde: // // 4104 10 91 // Kun garvet // // // Andet laeder af hornkvaeg eller af dyr af hestefamilien, garvet eller eftergarvet, men ikke yderligere beredt, ogsaa spaltet: // // // Laeder af hornkvaeg, forgarvet paa anden maade: // // 4104 22 10 // Kun chromgarvet, i vaad tildstand (wet blue)«

Side 53, bilag II, del 2:

1.2.3 // // // // - udgaar: // »2936 25 00 2936 29 30 // Vitamin B6 og H og derivater deraf« // // // // - indfoejes: // »3102 // Nitrogenholdige goedningsstoffer, mineralske eller kemiske«

Side 54, bilag II:

1.2 // indfoejes: // KN-kode »3920 20 71« og »3920 20 79« efter 3920 20 50.

1.2.3 // // // // - i stedet for: // // »Andre plader, ark, film, folier, baand og strimler, af plast: Celleplast: Af anden plast // // 3921 90 60 // I andre tilfaelde: // // 3921 90 90 // Af additionspolymerisationsprodukter // // 3912 11 00 // Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form: // // // Celluloseacetater: Ikke bloedgjorte // // 3912 12 00 // Bloedgjorte // // 3912 20 11 // Cellulosenitrater (herunder collodium): Ikke bloedgjorte: Collodium og celloidin // // 3912 20 19 // Andre varer // // 3912 20 90 // Bloedgjorte Celluloseethere: // // 3912 31 00 // Carboxymethylcellulose og salte deraf: // // 3912 39 10 // Ethylcellulose Andre varer: // // 3912 39 90 // Andre varer« // // // // laeses: // // »Andre plader, ark, film, folier, baand og strimler, af plast: // // 3921 90 60 // Af additionspolymerisationsprodukter // // 3921 90 90 // I andre tilfaelde // // 3912 // Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form« 1.2 // - i stedet for: // »3915 90 91« // laeses: // »3915 90 93«.

Side 55, bilag II:

1.2 // - udgaar: // KN-kode og varebeskrivelse »3921 90 90«, »4202 29 00« og »7013« // - i stedet for: // »7004 10 91 7004 10 93« // laeses: // »7004 10 30 7004 10 50 7004 10 90«.

Side 56, bilag II, del 2:

1.2 // - indfoejes: // KN-kode »7326 90 20« efter 7326 90 10.

- indsaettes foelgende efter KN-kode 7326 90 50:

1.2 // »7326 90 60 // Luftspjaeld (uden mekanisk indretning), tagrender, kroge og andre artikler til bygningsbrug // 7326 90 70 // Spande o. lign. artikler af jern og staal forsynet med huller til filtrering af vand i kloakafloeb (opsamling af slam mv.)«

Side 57, bilag II:

1.2 // udgaar: // KN-kode og varebeskrivelse »8304 00 00«, »8306 21 00«, »8306 29 00« og »8480 30 90«.

Side 59, bilag II, del Kina:

1.2.3 // // // // laeses: // »7606 // Plader og baand, af aluminium, af tykkelse over 0,2 mm«.

Side 59, bilag II, del Sydkorea:

1.2.3 // // // // tilfoejes: // // » Saet, der indeholder mindst én forsoelvet, forgyldt eller platineret genstand: // // 8215 10 10 // Af rustfrit staal // // // Andre saet: // // 8215 20 10 // Af rustfrit staal«.

Side 59, bilag II, del Hongkong:

1.2 // - i stedet for: // »9504 10 00« // laeses: // »9504.

1.2.3 // // // // - tilfoejes: // »9506 40 10 // Artikler og udstyr til bordtennis«. // // 9506 40 90 //

Side 60, bilag II:

1.2 // - udgaar: // KN-kode »2921 42 90«. // - i stedet for: // »3102 10 90 3102 21 00 3102 29 00 3102 30 00 3102 40 00 3102 50 90« // laeses: // »3102 10 91 3102 10 99 3102 21 00 3102 29 10 3102 29 90 3102 30 10 3102 30 90 3102 40 10 3102 40 90«

1.2.3 // // // // - i stedet for: // »3919 10 59 3919 90 50 // Plader, ark, film, folier, baand, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklaebende, ogsaa i ruller: // // // I ruller af bredde hoejst 20 cm: // // // Andre varer: // // // Af additionspolymerisationsprodukter: // // // I andre tilfaelde // // 3920 20 10 // I andre tilfaelde: // // 3920 20 50 // I andre tilfaelde: // // 3920 20 90 // Af kondensationsprodukter eller intermolekylaert omlejrede polymerisationsprodukter, ogsaa kemisk modificerede: // // // I andre tilfaelde // // 3921 19 00 // Andre plader, ark, film, folier, baand og strimler, af plast: // // // Celleplast: // // // Af anden plast // // 3921 90 60 // I andre tilfaelde: // // // Af additionspolymerisationsprodukter«

1.2.3 // // // // laeses: // »3920 20 10 3920 20 50 3920 20 71 3920 20 79 3920 20 90 // Andre plader, ark, film, folier, baand og strimler, af plast undtagen celleplast, uden underlag og ikke forstaerket, lamineret eller paa anden maade i forbindelse med andre materialer: - Af polymere af propylen«.

Side 6, bilag II:

1.2 // - udgaar: // KN-kode »6705 10 00« // - udgaar: // KN-kode og varebeskrivelse »7010 90 10«

1.2.3 // // // // - indfoejes // »8507 10 91 8507 10 99 8507 20 99 // Blyakkumulatorer« 1.2 // - udgaar: // KN-kode »8525 30 10«.

Side 62, bilag II, KN-kode 8533 10 00 til 8537 20 99:

1.2.3 // // // // laeses: // »8533 // Elektriske modstande (herunder reostater og potentiometre), undtagen varmemodstande // // 8534 00 // Trykte kredsloeb // // 8535 8536 // Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsloeb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsloeb (f. eks. afbrydere, sikringer, overspaendingsafledere, spaendingsstabilisatorer, overspaendingsbeskyttere, stikpropper og forgreningsdaaser) // // 8537 // Tavler (herunder numeriske kontroltavler), plader, konsoller, pulte, kabinetter o. lign. sammensat af to eller flere af de under pos. 8535 eller 8536 naevnte apparater, til elektrisk styring eller elektricitetsdistribution, herunder ogsaa apparater sammenbygget med instrumenter og apparater henhoerende under kapitel 90, undtagen koblingsapparater henhoerende under pos. 8517«.

Side 63, bilag II, KN-kode 8538 10 00 til 8540 89 00:

1.2.3 // // // // laeses: // 8538 // Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes i apparater henhoerende under pos. 8535 til 8537 // // 8540 // Elektronroer (gloedekatoderoer, koldkatoderoer og fotokatoderoer), f. eks. vakuumroer, damp- og gasfyldte roer, kviksoelvdampensretterroer, katodestraaleroer og fjernsynskameraroer: // // // Katodestraaleroer til fjernsynsmodtagere, herunder ogsaa til videogengivere (monitorer): // // 8540 12 // Til sort/hvidt fjernsyn eller andre monokrone gengivere: // // 8540 12 90 // Med diagonalmaal af billedskaerm over 52 cm // // 8540 20 10 8540 20 30 8540 20 90 // Fjernsynskameraroer; billedomdanner- og billedforstaerkerroer; andre fotokatoderoer // // 8540 41 00 8540 42 00 8540 49 00 // Mikroboelgeroer (f. eks. magnetroner, klystroner, vandreboelgeroer og karcinotroner), undtagen roer med styregitter // // 8540 81 00 8540 89 11 8540 89 19 8540 89 90 // Andre roer // // 8541 // Dioder, transistorer og lignende halvlederkomponenter; lysfoelsomme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og solceller, ogsaa samlet i moduler eller paneler; lysemitterende dioder; monterede piezo-elektriske krystaller: // // 8541 40 91 8541 40 93 8541 40 99 // Lysfoelsomme halvlederkomponenter, herunder solceller, ogsaa samlet i moduler eller paneler; lysemitterende dioder«.

Side 63, bilag II:

1.2.3 // // // // - indfoejes: // »8544 60 91 8544 60 93 8544 60 99 // Med andre ledere«

1.2.3 // // // // - i stedet for: // »9113 10 10 // Med anden isolering«

1.2.3 // // // // laeses: // // » Med anden isodering // // 9113 10 10 // Urremme og urlaenker samt dele dertil, af aedelmetal«.

Side 63, bilag II, foerste spalte, sidste KN- kode:

1.2 // laeses: // »9401 90 90«.

Side 64, bilag III, tredje spalte:

1.2 // i stedet for: // »676 Burma« // laeses: // »676 Burma (2)«.

Side 65, bilag III, del B:

1.2 // indfoejes: // »408 St. Pierre og Miquelon«.

Side 66, bilag IV:

1.2 // indfoejes: // »676 Burma«.