ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/53/EF

af 26. maj 1999

om ændring af bilag III til Rådets direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/2/EF(2), særlig artikel 13, stk. 2, tredje led, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens direktiv 92/76/EØF(3), senest ændret ved direktiv 98/100/EF(4), blev Grækenland og Frankrig (Korsika) midlertidig anerkendt som beskyttede zoner med hensyn til ukendte ikke-europæiske skadegørere på frugter af Citrus L., Fortunella Swingle og Poncirus Raf. og hybrider heraf, og Italien blev også midlertidig anerkendt som beskyttet zone med hensyn til ikke-europæiske skadegørere på frugter af Citrus L., Fortunella Swingle og Poncirus Raf. og hybrider heraf, undtagen Citrus paradisi Macf.; ved Kommissionens direktiv 95/40/EF(5) blev denne midlertidige anerkendelse kun forlænget til den 1. april 1996; bestemmelserne i direktiv 77/93/EØF vedrørende de nævnte beskyttede zoner er derfor forældede og bør ophæves af klarhedshensyn;

(2) denne ændring er i overensstemmelse med anmodningerne fra de pågældende medlemsstater;

(3) bilag III til direktiv 77/93/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed;

(4) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I del B i bilag III til direktiv 77/93/EØF udgår punkt 2 og 3.

Artikel 2

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 15. juli 1999. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. maj 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 26 af 31.1.1977, s. 20.

(2) EFT L 15 af 21.1.1998, s. 34.

(3) EFT L 305 af 21.10.1992, s. 12.

(4) EFT L 351 af 29.12.1998, s. 35.

(5) EFT L 182 af 2.8.1995, s. 14.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/84/EF

af 20. oktober 1999

om ændring af direktiv 92/76/EØF om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 1999/53/EF(2), særlig artikel 2, stk. 1, litra h), første afsnit,

under henvisning til Kommissionens direktiv 92/76/EØF af 6. oktober 1992 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet(3), senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/100/EF(4), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved direktiv 92/76/EØF som ændret blev Det Forenede Kongerige foreløbigt anerkendt som "beskyttet zone" med hensyn til Beet necrotic yellow vein virus for en periode, der udløber den 1. november 1999;

(2) af oplysninger fra Det Forenede Kongerige og af de oplysninger, som Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret indsamlede under et besøg i 1999, fremgår det, at den foreløbige anerkendelse af den beskyttede zone for Det Forenede Kongerige med hensyn til Beet necrotic yellow vein virus bør forlænges i endnu en begrænset periode, således at de officielle ansvarlige organer i Det Forenede Kongerige kan afslutte indsamlingen af oplysninger om udbredelsen af Beet necrotic yellow vein virus og videreføre og afslutte deres bestræbelser på at udrydde denne skadegører i East Anglia i Det Forenede Kongerige;

(3) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Datoen "1. november 1999" i artikel 1, stk. 1, i direktiv 92/76/EØF ændres til "1. november 2001".

Artikel 2

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra 1. november 1999. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemssstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 1999.

På Kommissionens vegne

David BYRNE

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 26 af 31.1.1977, s. 20.

(2) EFT L 142 af 5.6.1999, s. 29.

(3) EFT L 305 af 21.10.1992, s. 12.

(4) EFT L 351 af 29.12.1998, s. 35.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/75/EF

af 22. juli 1999

om ændring af direktiv 95/45/EF om specifikke renhedskriterier for farvestoffer til brug i levnedsmidler

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 89/107/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler(1), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/34/EF(2), særlig artikel 3, stk. 3, litra a),

efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/36/EF af 30. juni 1994 om farvestoffer til brug i levnedsmidler(3) indeholder lister over, hvilke farvestoffer der må anvendes i levnedsmidler;

(2) i Kommissionens direktiv 95/45/EF af 26. juli 1995 om specifikke renhedskriterier for farvestoffer til brug i levnedsmidler(4) fastsættes der renhedskriterier for de farvestoffer, der er opregnet i direktiv 94/36/EF;

(3) på baggrund af den tekniske udvikling er det påkrævet at ændre renhedskriterierne i direktiv 95/45/EF for blandede carotener (E 160a (i)); derfor må nævnte direktiv tilpasses;

(4) der skal tages hensyn til specifikationerne og analysemetoderne for farvestoffer, således som de er fastsat i Codex Alimentarius af Den Fælles FAO/WHO-ekspertgruppe for Tilsætningsstoffer til Levnedsmidler (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additivies - JECFA);

(5) direktivets foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Levnedsmiddelkomité -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 95/45/EF ændres som følger:

I bilaget, afdeling B, erstattes afsnittet "E 160a (i) blandede carotener" med teksten i bilaget til nærværende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest 1. juli 2000. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, 22. juli 1999.

På Kommissionens vegne

Karel VAN MIERT

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 40 af 11.2.1989, s. 27.

(2) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 1.

(3) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 13.

(4) EFT L 226 af 22.9.1995, s. 1.

BILAG

"E 160a (i) Blandede carotener

1. PLANTECAROTENER

>TABELPOSITION>

2. ALGECAROTENER

>TABELPOSITION>".
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/78/EF

af 27. juli 1999

om ændring af direktiv 95/10/EF

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderblandinger(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 1999/61/EF(2), særlig artikel 10, litra d), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Kommissionens direktiv 94/39/EF af 25. juli 1994 om udarbejdelse af en liste over anvendelsesområder for foder med særlige ernæringsformål(3), ændret ved direktiv 95/9/EF(4), foreskriver, at energiindholdet i hunde- og kattefoder med særlige ernæringsformål skal angives, beregnet efter EF-metoden;

(2) i Kommissionens direktiv 95/10/EF af 7. april 1995 om metoden til beregning af energiindholdet i hunde- og kattefoder med særlige ernæringsformål(5) fastsættes en metode til beregning af energiindholdet;

(3) denne metode er ikke tilstrækkeligt præcis og blev derfor kun vedtaget midlertidigt, indtil der kunne findes en tilfredsstillende metode;

(4) skønt der er gjort nogle fremskridt med hensyn til at forbedre de gældende ligninger, er der stadig ikke tale om nogen statistisk signifikant forbedring; det er derfor nødvendigt at fortsætte den igangværende forskning;

(5) i mellemtiden bør gyldigheden af de ligninger, der er fastsat i direktiv 95/10/EF, forlænges for en nærmere fastsat periode;

(6) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofkomité -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 2 i direktiv 95/10/EF ændres "30. juni 1998" til "30. marts 2002".

Artikel 2

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 30. november 1999. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisninger fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 3

Dette direktiv træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juli 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 86 af 6.4.1979, s. 30.

(2) EFT L 162 af 26.6.1999, s. 67.

(3) EFT L 207 af 10.8.1994, s. 20.

(4) EFT L 91 af 22.4.1995, s. 35.

(5) EFT L 91 af 22.4.1995, s. 39.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/69/EF

af 28. juni 1999

om ophævelse af direktiv 93/63/EØF om gennemførelsesbestemmelser for overvågning af og kontrol med leverandører og anlæg i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 98/56/EF af 20. juli 1998 om afsætning af prydplanteformeringsmateriale(1), særlig artikel 20, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Kommissionens direktiv 93/63/EØF(2) fastsætter gennemførelsesbestemmelser for overvågning af og kontrol med godkendte leverandører og anlæg i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF(3);

(2) direktiv 91/682/EØF ophæves med virkning fra den 1. juli 1999 og erstattes af direktiv 98/56/EF;

(3) direktiv 98/56/EF indeholder relevante foranstaltninger med hensyn til de krav, som leverandører af formeringsmateriale skal opfylde, og med hensyn til kontrolforanstaltninger, herunder kontrol og overvågning;

(4) direktiv 93/63/EØF er derfor forældet og bør følgelig ophæves;

(5) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Direktiv 93/63/EØF ophæves med virkning fra den 1. juli 1999.

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 226 af 13.8.1998, s. 16.

(2) EFT L 250 af 7.10.1993, s. 31.

(3) EFT L 376 af 31.12.1991, s. 21.
31999L0048

Kommissionens Direktiv 1999/48/EF af 21. maj 1999 om anden tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 96/49/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om jernbanebefordring af farligt gods (EOS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. L 169 af 05/07/1999 s. 0058 - 0088

EF-Tidende nr. L 169/1999 s. 0059 - 0090

EF-Tidende nr. L 169/1999 s. 0050 - 0079

EF-Tidende nr. L 169/1999 s. 0059 - 0099

EF-Tidende nr. L 169/1999 s. 0050 - 0077

EF-Tidende nr. L 169/1999 s. 0058 - 0087
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 1999/87/EF

af 23. november 1999

om ændring af Rådets direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 285,

under henvisning til forslag fra Kommissionen(1),

i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 251(2), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådets direktiv 76/625/EØF(3) indeholder grundlæggende bestemmelser om statistiske undersøgelser vedrørende arealer beplantet med visse arter af frugttræer med henblik på at fastlægge kapaciteten samt udviklingen af produktionen i Fællesskabet på mellemlang sigt;

(2) medlemsstaterne giver i henhold til direktiv 76/625/EØF hvert år Kommissionen årlige oplysninger om nyplantninger og rydninger af frugttræer, og Kommissionen aflægger på grundlag af disse oplysninger hvert år rapport til Rådet;

(3) disse oplysninger er ikke absolut nødvendige for at fastlægge kapaciteten og udviklingen af produktionen i Fællesskabet på mellemlang sigt;

(4) indsamlingen og indberetningen af oplysninger vedrørende rydninger og nyplantninger samt udarbejdelsen af Kommissionens årlige rapporter herom til Rådet bør gøres fakultativ -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 76/625/EØF indsættes følgende artikel: "Artikel 8a

De i artikel 5 og 6 foreskrevne foranstaltninger samt de i artikel 8 foreskrevne årlige rapporter er fakultative."

Artikel 2

Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 1999.

På Europa-Parlamentets vegne

N. FONTAINE

Formand

På Rådets vegne

S. LINDEN

Formand

(1) EFT C 110 af 21.4.1999, s. 8.

(2) Europa-Parlamentets udtalelse af 4. maj 1999 (EFT C 279 af 1.10.1999, s. 54). Bekræftet den 16. september 1999 (endnu ikke offentliggjort i EFT). Rådets afgørelse af 15. november 1999.

(3) EFT L 218 af 11.8.1976, s. 10. Direktivet er ændret ved tiltrædelsesakten af 1994.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/8/EF af 18. februar 1999 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af den 14. juni 1966 om handel med sædekorn (1), senest ændret ved Rådets direktiv 98/96/EF (2), særlig artikel 21a, og

ud fra følgende betragtninger:

Medlemsstaterne kan, når det gælder frø af triticale beregnet til salg på deres eget område, reducere den mindste spireevne, som kræves i bilag II, til 80 %;

denne mulighed vil ikke længere stå åben efter 1. februar 2000 ifølge ovennævnte direktiv;

ud fra den nuværende videnskabelige og tekniske viden vil det være svært i EF i visse regioner at producere frø af triticale med en spireevne, der opfylder kravene i bilag II;

på baggrund af den videnskabelige og tekniske udvikling vil det være hensigtsmæssigt at reducere den mindste spireevne til 80 % af de rene frø.

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I afdeling 2, litra A, i bilag II til direktiv 66/402/EØF foretages følgende ændring: For triticosecale ændres »85« i kolonne 2 til »80«.

Artikel 2

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. februar 2000. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af den sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT 125 af 11. 7. 1966, s. 2039/66.

(2) EFT L 25 af 1. 2. 1999, s. 27.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/67/EF

af 28. juni 1999

om ændring af direktiv 93/49/EØF om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 98/56/EF af 20. juli 1998 om afsætning af prydplanteformeringsmateriale(1), særlig artikel 20, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens direktiv 93/49/EØF(2), blev der opstillet oversigter i henhold til Rådets direktiv 91/682/EØF(3), senest ændret ved Kommissionens beslutning 1999/9/EF(4), om afsætning af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter, navnlig de kvalitetsmæssige betingelser (sundhed, identitet og renhed med hensyn til slægt eller art, eller eventuelt med hensyn til sort, og for frø, spiringsevne) og den etiket eller det dokument, som udfærdiges af leverandøren med angivelse af de oplysninger, der er nødvendige for at kunne foretage officiel kontrol og for at informere producenten;

(2) direktiv 91/682/EØF ophæves med virkning fra den 1. juli 1999 og erstattes af direktiv 98/56/EF;

(3) visse betingelser i direktiv 93/49/EØF er indarbejdet i direktiv 98/56/EF, og andre betingelser omhandles i Kommissionens direktiv 1999/66/EF(5); i overensstemmelse med artikel 5, stk. 5, i Rådets direktiv 98/56/EF kan Kommissionen på visse betingelser opstille en oversigt for en bestemt slægt eller art med angivelse af yderligere kvalitetsmæssige betingelser, som formeringsmaterialet skal opfylde, når det afsættes; til dette formål er Kommissionen for øjeblikket i gang med at revidere direktiv 93/49/EØF med anvendelse af de kriterier, der er fastsat i ovennævnte bestemmelser; på nuværende tidspunkt bør de forældede bestemmelser i direktiv 93/49/EØF udgå;

(4) de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 93/49/EØF foretages følgende ændringer:

1) Med virkning fra den 1. juli 1999 udgår:

- artikel 1

- artikel 2

- artikel 3, stk. 2, 3, og 4

- artikel 4, stk. 2, 3, og 4

- artikel 5.

2) Med virkning fra den 31. december 1999 udgår:

- artikel 6

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 1999.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 226 af 13.8.1998, s. 16.

(2) EFT L 250 af 7.10.1993, s. 9.

(3) EFT L 376 af 31.10.1991, s. 21.

(4) EFT L 5 af 9.1.1999, s. 75.

(5) Se s. 76 i denne EFT.
32000L0008R(01)

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/8/EF af 20. marts 2000 om ændring af Rådets direktiv 70/221/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende beholdere for flydende brændstof og afskærmning bagtil mod underkøring på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (EFT L 106 af 3.5.2000)



EF-Tidende nr. L 064 af 06/03/2001 s. 0039 - 0039
32000L0007R(01)

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/7/EF af 20. marts 2000 om hastighedsmålere for to- og trehjulede motordrevne køretøjer og om ændring af Rådets direktiv 92/61/EØF om standardtypegodkendelse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer (EFT L 106 af 3.5.2000)



EF-Tidende nr. L 064 af 06/03/2001 s. 0039 - 0039
Berigtigelse til Kommissionens direktiv 2000/42/EF af 22. juni 2000 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn, i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse og på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 158 af 30. juni 2000)

På side 54 og 57-64 ændres overskriften "Phorat (summen af phorat, sin oxygen analogue og dens sulfoner udtrykt som phorat)" til: "Phorat (summen af phorat, dets oxygenanalog og deres sulfocider og sulfoner udtrykt som phorat)".

I bilag II og III i kolonnen vedrørende kød ændres "ex 0201" til "0201".
Berigtigelse til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 169 af 10. juli 2000)

Side 40, bilag IV, del A, kapitel I, anden kolonne "Særlige krav", punkt 1.2, litra a):

i stedet for:

a) Det et officielt konstateret, at varen har undergået passende rygning om bord eller i en container inden afskibning, og

læses:

a) Det er officielt konstateret, at varen har undergået passende gasning om bord eller i en container inden afskibning, og.

Side 41, bilag IV, del A, kapitel I, første kolonne, punkt 7:

i stedet for:

7. Træ i form af flis, spåner og affald, som helt eller delvis kommer fra Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. og Quercus L., med oprindelse i ikke-europæiske lande bortset fra Canada, Japan, Kina, Korea, Taiwan og USA

læses:

7. Træ i form af flis, spåner og affald, som helt eller delvis kommer fra Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. og Quercus L. med oprindelse i ikke-europæiske lande og fra nåletræer (Coniferales) med oprindelse i ikke-europæiske lande bortset fra Canada, Japan, Kina, Korea, Taiwan og USA.

Side 41, bilag IV, del A, kapitel I, anden kolonne, punkt 7:

i stedet for:

Varen er udelukkende fremstillet af træ, der har gennemgået ovntørring til et vandindhold på under 20 % i tørstoffet på fremstillingstidspunktet ved hjælp af et passende tid/temperaturprogram eller har været underkastet rygning om bord eller i en container inden afskibning og forsendes i forseglede containere eller på en sådan måde, at reinfektion undgås.

læses:

Varen er udelukkende fremstillet af træ, der er afbarket eller har gennemgået ovntørring til et vandindhold på under 20 % i tørstoffet på fremstillingstidspunktet ved hjælp af et passende tid/temperaturprogram eller har været underkastet gasning om bord eller i en container inden afskibning og forsendes i forseglede containere eller på en sådan måde, at reinfektion undgås..