RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 283/91 af 4 . februar 1991 om suspension af toldindroemmelser og forhoejelse af satserne i Den Faelles Toldtarif for visse varer henhoerende under KN-kode 5607

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger :

Brasilien, der er hovedleverandoer af visse varer henhoerende under KN-kode 5607, har indfoert en 13 %-eksportafgift paa raasisal;

disse foranstaltninger paafoerer de beroerte faellesskabsproducenter betydelig skade og truer ligevaegten mellem indroemmelser og forpligtelser i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel ( GATT );

raadslagninger mellem Brasilien og Faellesskabet i henhold til artikel XXII i GATT gav ikke noget resultat;

i henhold til artikel XXVIII, paragraf 5, i GATT har en kontraherende part ret til at aendre eller suspendere enhver toldindroemmelse paa sin liste;

forhandlingerne mellem Faellesskabet og Brasilien i henhold til artikel XXVIII i GATT har ikke givet nogen tilfredsstillende loesning paa problemet;

i den foreliggende situation boer naevnte bestemmelser bringes i anvendelse;

det er derfor hensigtsmaessigt at suspendere toldindroemmelserne for visse varer henhoerende under KN-kode 5607 og forhoeje toldsatserne for samme varer; Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 af 23 . juli 1987 om Told - og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif ( 1 ), senest aendret ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 53/91 ( 2 ), boer aendres i overensstemmelse hermed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1

I bilag I til forordning ( EOEF) nr . 2658/87 foretages foelgende aendringer :

KN-kode

Varebeskrivelse

Toldsats

Supplerende

enhed autonom

(%) bundet

(%) 1

2

3 4 5 5607 Sejlgarn, reb og tovvaerk, ogsaa flettet, ogsaa impraegneret, overtrukket, belagt eller beklaedt med gummi eller plast : 5607 10 00 ( uaendret ) ( uaendret ) ( uaendret ) ( uaendret ) Af sisal eller andre agavefibre 5607 21 00 Binde - og pressegarn : 16 ( 1 ) 12 ( 2 ) - 5607 29 Andre varer : 5607 29 10 Af finhed over 100 000 decitex ( 10 g pr . m ) 16 ( 1 ) 12 ( 2 ) - 5607 29 90 Af finhed 100 000 decitex ( 10 g pr . m ) eller derunder 16 ( 1 ) 12 ( 2 ) -

( 1 ) Den autonome sats for sisalvarer fastsaettes til 25 %.

( 2 ) De bundne satser ved import af sisalvarer finder ikke anvendelse . Artikel 2

1 . Overgang til fri omsaetning af varer af den art, der er omhandlet i naervaerende forordning, kan goeres betinget af, at der fremlaegges et bevis for deres oprindelse .

2 . Gennemfoerelsesbestemmelserne til naervaerende artikel fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 14 i forordning ( EOEF ) nr . 802/68 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1769/89 ( 4 ). Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 7 . februar 1991 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4 . februar 1991 .

Paa Raadets vegne

J . F . POOS

Formand ( 1 ) EFT nr . L 256 af 7 . 9 . 1987, s . 1 . ( 2 )

EFT nr . L 7 af 10 . 1 . 1991, s . 14 . ( 3 )

EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968, s . 1 . ( 4 )

EFT nr . L 174 af 22 . 6. 1989, s . 11 .