9.4.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L95/25
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af18.februar1976
omforlængelseaftilladelsetilfællessalgafbrændstofferfordemineselskaber ide
belgiskeminedistrikter ,derersammensluttet i»Comptoirbeigedescharbons,société
coopérative (Cobechar)«
(Denfranskeogdennederlandsketeksterdeenesteautentiske)
(76/356/EKSF)
aftalernesvarerpådevæsentligstepunktertilde
aftaler,derblevindgåetislutningenaf1962;
deforudsætninger ,dermedførte,atDenhøje
Myndighedideovenævntebeslutningertilloddel­
tagernesaftaleromfællessalgaffastebrændstoffer
fraderesanlæg,somfastsativedtægternefor
»Comptoirbeigedescharbons(Cobechar)«ogi
Cobechar'sforretningsorden erfortsattilstede,såvel
somgrundenetildeforpligtelser,somerpålagtde
pågældendevirksomheder ;
aftalerneopfyldersåledesfortsatbetingelserneforen
tilladelseimedføraftraktatensartikel65,stk.2—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeKul-ogStålfællesskab ,særligartikel2—5,
47og65,
underhenvisningtilbeslutningnr.1/63af16.januar
1963omtilladelsetilfællessalgafbrændstofferfor
etvistantalmineselskaber idebelgiskeminedi­
strikter,derersammensluttet i»Comptoirbeige
descharbons,sociétécoopérative (Cobechar)«(x),
forlængetogsuppleretvedbeslutningerne nr.1/66af
27.januar1966('-),nr.37/67af19.december1967(3),
70/3l/EKSFaf22.december1969(4)og73/75/EKSF
af20.marts1973(5),
underhenvisningtilansøgningaf17.juli1975,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedbeslutningnr.1/63af16.januar1963gavDen'
højeMyndighedtilladelsetilfællessalgaffaste
brændstoffer indtilden31.december1965forde
mineselskaber ,derersammensluttet i»Comptoir
beigedescharbons,sociétécoopérative (Cobechar)«;
gyldighedsperioden fordennetilladelsevedbeslut­
ningernenr.1/66,70/3l/EKSFog73/75/EKSF,blev
forlængetindtilden31.december1975;
vedskrivelseaf17.juli1975harCobecharmeddelt,
atdepågældendeharforlængetdeaftaler,derer
indgåetmellemdemomgennemførelse afdetfælles
salg,indtilden31.december1978,ogatdeansøger
omentilsvarendeforlængelseaftilladelsen;Artikel1
Gyldighedsperioden forbeslutningnr.1/63om
tilladelsetilfællessalgafbrændstofferfordebelgiske
kulminevirksomheder ,dereranførtibilagettildenne
beslutning,forlængesindtilden31.december1978.
Artikel2
Dennebeslutningerrettettildepågældendemine­
selskaberogCobechar.
Denharvirkningfraden1.januar1976.
UdfærdigetiBruxelles,den18.februar1976.
HEFTnr.15af30.1.1963,s.162/63,
(2)EFTnr.20af1.2.1966,s.309/66.
(3)EFTnr.318af29.12.1967,s.10.
(4)EFTnr.L10af15.1.1970,s.16.
(5)EFTnr.L102af17.4.1973,s.19.PaKommissionens vegne
A.BORSCHETTE
MedlemafKommissionen

Nr.L95/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.4.76
BILAG
ListeovermedlemmerafComptoirbeigedescharbons
Navn Hjemsted
1.Charbonnaged'Aiseau-Presle ,S.A. Grand-Place
6240Farciennes
2.Charbonnagesd'Argenteau,S.A. 4570Trembleur
3.SociétédesCharbonnages duBois-du-Luc ,S.A.
—enliquidation— 7071Houdeng-Aimeries
4.Cockerill-Ougrée-Providence-Espérance-Longdoz ,S.A. 4100Seraing
5.EspéranceetBonne-Fortune ,S.A. 4320Montegnée-lez-Liège
6.S.A.desCharbonnages delaGrande-Bacnure
—enliquidation—RueduPetitChéne95
4400Coronmeuse-lez-Liège
7.S.A.SociétédesCharbonnages duHasard RuePauld'Andrimont3
4630Micheroux-lez-Liège
8.Charbonnages d'Hensies-Pommerœul ,S.A. RuedesSartis
7381Hensies
9.N.V.KempenseSteenkolenmijnen GroteBaan27
3530Houthalen
10.Charbonnages Mambourg,Sacré-Madame etPoirier
Réunis,S.A.
—enliquidation— 6000Charleroi
11.Sociétédescharbonnages deMonceau-Fontaine ,S.A. 6031Monceau-sur-Sambre
12.CompagnieimmobilièreetfinancièrePatienceetBeau­
jonc,S.A.RueEm.Vandervelde 352
4301Glain-lez-Liège
13.S.A.descharbonnages réunisdeRoton-Farciennes et
Oignies-AiseauRueSt-Martin66
5600Tamines
14.Sociétédescharbonnages deWérister,S.A. RueChurchill26
4624Romsée