Nr.L98/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 22.4.77
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.808/77
af21.april1977
omindførelseafenbevillingsordning forindførseltilItalienafvævedestofferaf
bomuldogafsyntetiskefibremedoprindelseiThailand
dennestigningiindførselenfraThailanderblevet
yderligereforstærketideførstemånederaf1977;
alledissefaktorerførertilmarkedsforstyrrelser oger
tilalvorligskadeforfællesskabsproducenterne ,også­
fremtderikkeomgåendetræffesbeskyttelsesforanstalt ­
ninger,såledessomdenitalienskeregeringharanmo­
detom,vilproducenterne idettelandlideendnu
størreskade;
disseforholdnødvendiggør enøjeblikkeligaktioni
formafindførelseafmidlertidigebeskyttelsesforan­
staltningeroverfordisseindførslermedhenblikpåat
beskytteFællesskabetsinteresser;
disseforanstaltninger foregriberikkeresultaterneafde
konsultationer ogforhandlinger ,somiøjeblikketfin­
derstedmellemFællesskabetogThailand,ogdevil
kunnetilpassesunderhensyntagentilresultaterneaf
disseforhandlinger —KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1439/74af4.juni1974omdenfællesimportord­
ning('),særligartikel12,
efterhøringidetrådgivendeudvalg,derernedsattil
artikel5iovennævnteforordning,og
udfrafølgendebetragtninger :
Indførselen tilFællesskabet afvævedestofferafbom­
uldogafsyntetiskefibremedoprindelseikongeriget
Thailanderidesenestemånederpludseligstegetkraf­
tigt;
indførselenafnævnteprodukterfraalletredjelandeer
stegetbetydeligtiløbetafdesenesteår,ogdengren
affællesskabsindustrien ,derfremstillerdissestoffer,er
derforudsatforalvorligevanskeligheder ,dergiversig
udslagiutilstrækkeligudnyttelseafkapacitetenogen
betydelignedgangibeskæftigelsen ;
denneudviklingharisærgjortsiggældendeiItalien,
hvorindførselenafvævedestofferafbomuldmedop­
rindelseiThailanderstegetfraca.500tonsi1975til
1900tonsi1976,medensindførselenafvævedestof­
ferafsyntetiskefibreerstegetfraenubetydelig
mængdei1975tilca.2800tonsi1976;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.IndførseltilItalienafnedennævnte varermed
oprindelse ikongerigetThailandkankunfindested
modforelæggelseafenimportbevilling udstedtafde
kompetentemyndigheder iItalien:
Kategorinr.Position
idenfælles
toldtarifNimexe-nummer 1977 Varebeskrivelse
1 55.09alle Andrevævedestofferafbomuld
2 56.0756.07-ex01,04,11,
17,24,32Vævetstofafkortekemofibreellerafaffald
afkemofibre :
exA.Afsyntetiskefibre:
—ublegedeogblegede
2.Importbevillingerne udstedesforenmængde,dervilblivefastsatsåledes,atdetsik­
res,atdensamledemængdeafdeistk.1nævnteindførsleriperiodenfra1.marts1977
til31.december1977begrænsestil:
—forkategorinr.1:2225000kg,
—forkategorinr.2:2571000kg.
(')EFTnr.L159af15.6.1974,s.1.

22.4.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L98/9
Artikel2
1.Denneforordningtræderikraftpåandendagenefteroffentliggørelsen iDeEuropæi­
skeFællesskabers Tidende.
2.Denanvendes,indtildeforanstaltninger ,somRådetskaltræffeioverensstemmelse
medartikel12,stk.6,ogartikel13iforordning(EØF)nr.1439/74,træderikraft,dog
ikkelængereendtiludløbetafenperiodepåseksugerefterdensikrafttræden .
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den21.april1977.
PåKommissionens vegne
WilhelmHAFERKAMP
Næstformand