KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 30. juli 1991 om nedsaettelse af et raadgivende told- og afgiftsudvalg (91/453/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, og

ud fra foelgende betragtninger:

Med det formaal at indhente udtalelser fra erhvervene og forbrugerne om spoergsmaal i forbindelse med toldunionens gennemfoerelse nedsatte Kommissionen ved afgoerelse 73/351/EOEF (1), aendret ved afgoerelse 86/565/EOEF (2), et raadgivende toldudvalg;

der er ikke sikret nogen repraesentation af erhvervsmaessige interesser ved behandlingen af spoergsmaal, der rejses paa afgiftsomraadet; hoeringen af de paagaeldende interesser boer udvides til at omfatte dette omraade;

erfaringerne har vist, at det raadgivende udvalgs struktur og virkemaade boer omlaegges for at goere det muligt for det i hoejere grad at koncentrere sig om emner inden for Faellesskabets told- og skattepolitik, som Kommissionen og udvalget selv maatte oenske at uddybe;

der boer nedsaettes et raadgivende told- og afgiftsudvalg, hvis arbejdsopgaver omfatter de nye elementer;

udvalget boer have en vedtaegt baseret paa erfaringerne -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

Der nedsaettes ved Kommissionen et raadgivende told- og afgiftsudvalg, i det foelgende benaevnt »udvalget«.

Udvalget sammensaettes af repraesentanter for foelgende oekonomiske grupper: industri, landbrug og fiskeri, handel, transport, forsikrings- og bankvirksomhed, toldklarerere og toldkommissaerer (herunder speditoerer), turistorganisationer, arbejdstagere, forbrugere og smaa og mellemstore virksomheder.

Artikel 2

Udvalget har til opgave paa Kommissionens begaering eller paa eget initiativ at afgive udtalelse til Kommissionen om alle spoergsmaal angaaende toldpolitik, moms og punktafgifter.

Artikel 3

1. Udvalget bestaar af 19 medlemmer.

2. Pladserne fordeles saaledes:

- tre til repraesentanter for industri

- to til repraesentanter for landbrug og fiskeri

- to til repraesentanter for handelsorganisationer

- to til repraesentanter for industri- og handelskamre

- to til repraesentanter for transportsektoren

- en til en repraesentant for bank- og forsikringsvirksomhed

- to til repraesentanter for toldklarerere og toldkommissaerer (herunder speditoerer)

- en til en repraesentant for turistorganisationer

- en til en repraesentant for arbejdstagere

- to til repraesentanter for forbrugere

- en til en repraesentant for smaa og mellemstore virksomheder.

Artikel 4

Udvalgets medlemmer udnaevnes af Kommissionen.

For hver plads, der skal besaettes, indstiller de erhvervs- eller forbrugerorganisationer, som er de mest repraesentative med hensyn til aktiviteter paa told- eller skatteomraadet, og som er oprettet paa faellesskabsplan eller internationalt plan, to kandidater af forskellig nationalitet, som er statsborgere i Faellesskabets medlemsstater, til Kommissionen.

Artikel 5

For hvert af udvalgets medlemmer udnaevnes der paa samme betingelser som fastlagt i artikel 4 en suppleant.

Suppleanten deltager kun i udvalgets moeder og oevrige arbejde, hvis det medlem, som han er suppleant for, er forhindret i at deltage, jf. dog artikel 9.

Artikel 6

Udvalgets medlemmer beskikkes for tre aar. Genbeskikkelse kan finde sted.

Efter udloebet af perioden paa tre aar fungerer udvalgets medlemmer, indtil deres efterfoelger er udpeget, eller indtil de er blevet genbeskikket.

Et medlems mandat ophoerer inden udloebet af perioden paa tre aar, hvis han fratraeder, ophoerer med at vaere tilsluttet den organisation, som han repraesenterer, eller afgaar ved doeden. Et medlems mandat kan ligeledes ophoere, hvis den organisation, der har indstillet ham, anmoder om, at en anden traeder i hans sted.

Han erstattes for resten af tjenesteperioden efter den i artikel 4 omhandlede procedure.

Medlemmernes arbejde er uloennet.

Artikel 7

Medlems- og suppleantlisten offentliggoeres af Kommissionen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Artikel 8

Udvalget vaelger for en periode af tre aar en formand og to naestformaend. Valget sker med to tredjedeles flertal af de tilstedevaerende medlemmer. De valgte medlemmer udgoer forretningsudvalget.

Udvalget kan med samme flertal optage andre medlemmer i forretningsudvalget.

Forretningsudvalget forbereder og organiserer udvalgets arbejde.

Artikel 9

Udvalget eller Kommissionens tjenestegrene kan indkalde enhver person, der er saerlig kompetent i et paa dagsordenen staaende spoergsmaal, til som sagkyndig at deltage i dets arbejde.

De sagkyndige deltager kun i droeftelserne af det spoergsmaal, der har begrundet deres tilstedevaerelse.

Artikel 10

Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper.

Artikel 11

1. Udvalget traeder sammen paa Kommissionens tjenestested efter indkaldelse fra denne. Forretningsudvalget traeder sammen efter indkaldelse fra formanden efter aftale med Kommissionen.

2. Repraesentanter for de paagaeldende tjenestegrene i Kommissionen deltager i udvalgets, forretningsudvalgets og arbejdsgruppernes moeder.

3. Udvalgets, forretningsudvalgets og arbejdsgruppernes sekretariats forretninger varetages af Kommissionens tjenestegrene.

Artikel 12

Udvalgets droeftelser efterfoelges ikke af en afstemning.

Anmoder Kommissionen udvalget om en udtalelse, kan den fastsaette en frist, inden for hvilken udtalelsen afgives.

De repraesenterede oekonomiske gruppers opfattelse optages i et moedereferat, som forelaegges Kommissionen.

Er en udtalelse i udvalget enstemmig, drager udvalget faelles konklusioner, som vedlaegges moedereferatet.

Artikel 13

Udvalgets medlemmer er forpligtede til ikke at videregive oplysninger, som de har faaet kendskab til gennem deres arbejde i udvalget eller arbejdsgrupperne, hvis Kommissionen over for udvalget og arbejdsgrupperne har tilkendegivet, at den oenskede udtalelse eller det rejste spoergsmaal har fortrolig karakter.

I saa fald deltager kun udvalgets medlemmer og repraesentanterne for Kommissionens tjenestegrene i moederne.

Artikel 14

Afgoerelse 73/351/EOEF ophaeves.

Artikel 15

Denne afgoerelse faar virkning den 30. juli 1991. Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1991. Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 321 af 22. 11. 1973, s. 37. (2) EFT nr. L 331 af 25. 11. 1986, s. 18.