KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 21. december 1992 om oprettelse af en videnskabelig komité for oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og specificitetsattestering

(93/53/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, og

ud fra foelgende betragtninger:

I forbindelse med EF-beskyttelsen af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser kan registreringen heraf omfatte en behandling af problemer, dels vedroerende artsbetegnelser og de enkelte elementer i definitionen af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler, dels vedroerende anvendelsen af kriterierne angaaende loyal forretningspraksis og risikoen for vildledning af forbrugeren, jf. artikel 13 og 14 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2081/92 (1), i de tilfaelde, hvor der er konflikt mellem oprindelsesbetegnelsen eller den geografiske betegnelse og varemaerker, enslydende betegnelser eller produkter, der lovligt findes paa markedet;

i forbindelse med en EF-beskyttelse af specificitetsattestering kan registreringen omfatte en behandling af problemer vedroerende vurderingen af landbrugsprodukternes og levnedsmidlernes traditionelle karakter;

loesningen af saadanne problemer kraever medvirken af sagkyndige, der er hoejt kvalificerede inden for jura og landbrug, bl.a. med hensyn til intellektuel ejendomsret;

det vil i den forbindelse vaere hensigtsmaessigt at oprette en videnskabelig komité ved Kommissionen -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

Der oprettes en videnskabelig komité, i det foelgende benaevnt »komitéen«, som skal bistaa Kommissionen.

Artikel 2

Komitéen har til opgave efter anmodning fra Kommissionen at behandle enhver form for tekniske problemer, som i forbindelse med anvendelsen af forordning (EOEF) nr. 2081/92 og Raadets forordning EOEF nr. 2082/92 (2) maatte opstaa vedroerende registreringen af betegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler og indsigelser mellem medlemsstaterne, bl.a.:

1) elementerne i definitionen af geografisk betegnelse og oprindelsesbetegnelse og undtagelserne herfra, navnlig hvad angaar omdoemme og anseelse

2) artsbetegnelser

3) vurderingen af den traditionelle karakter

4) vurderingen af kriterierne vedroerende loyal forretningspraksis og risiko for vildledning af forbrugeren i tilfaelde, hvor der er konflikt mellem oprindelsesbetegnelsen eller den geografiske betegnelse og varemaerker, enslydende betegnelser eller produkter, der lovligt findes paa markedet.

Artikel 3

1. Komitéens medlemmer udpeges af Kommissionen blandt hoejt kvalificerede sagkyndige med kompetence paa de i artikel 2 anfoerte omraader.

2. Komitéen bestaar af syv medlemmer og syv suppleanter, der har ret til at deltage i moederne.

Artikel 4

1. Komitéen vaelger en formand og naestformand blandt sine medlemmer. De paagaeldende vaelges med simpelt flertal.

2. Kommissionen varetager sekretariatsforretningerne for komitéen.

Artikel 5

Komitéens forhandlinger er kun gyldige, naar alle medlemmer er til stede. Komitéen afgiver en positiv udtalelse, naar antallet af positive stemmer er stoerre end antallet af negative stemmer. Ved stemmelighed betragtes ikke-afgivne stemmer som positive stemmer.

Artikel 6

1. Medlemmernes udnaevnelse gaelder for en periode paa fem aar. Genudnaevnelse kan finde sted. Udnaevnelsen af formaend og naestformaend gaelder dog kun for en periode paa to aar. De kan ikke genudnaevnes umiddelbart efter at have fungeret i to paa hinanden foelgende perioder paa to aar. Hvervene er uloennede.

2. Efter udloebet af perioden paa henholdsvis fem eller to aar vedbliver medlemmerne, formaendene og naestformaendene med at fungere, indtil de erstattes af andre eller genudnaevnes.

3. Saafremt et medlem, en formand eller naestformand er ude af stand til at udoeve sit hverv eller traekker sig tilbage efter eget oenske, erstattes han i den resterende del af perioden af en anden efter proceduren i henholdsvis artikel 3 og 4.

Artikel 7

1. Komitéen moedes efter indkaldelse af en repraesentant for Kommissionen.

2. Kommissionens repraesentant og beroerte tjenestemaend eller andre ansatte i Kommissionen deltager i komitéens moeder.

3. Kommissionens repraesentant kan indbyde personer med saerlig sagkundskab inden for det emne, der er til behandling, til ligeledes at deltage i moederne.

Artikel 8

1. Komitéen behandler de spoergsmaal, som Kommissionen har anmodet om en udtalelse om.

Kommissionen kan fastsaette en frist, inden for hvilken udtalelsen skal afgives.

2. Naar der er enighed blandt komitéens medlemmer om en udtalelses indhold, udarbejder komitéen en faelles konklusion. Saafremt enighed ikke kan opnaas, optages de forskellige synspunkter, der er fremfoert under forhandlingerne, i et referat, som udfaerdiges af Komitéens sekretariat.

Artikel 9

Komitéens medlemmer har pligt til ikke at videregive oplysninger om forhold, som de er blevet bekendt med i komitéen, saafremt det af Kommissionens repraesentant meddeles dem, at den udtalelse, der oenskes, omhandler spoergsmaal af fortrolig art.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1992.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 208 af 24. 7. 1992, s. 1.

(2) EFT nr. L 208 af 24. 7. 1992, s. 9.