27.3.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L81/33
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.682/76
af26.marts1976
omfastsættelseafimportafgifter forolivenolie
udfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,somfinderanvendelseindenforoliven­
oliesektoren ,erfastsatvedforordning(EØF)nr.3046/
75(7),senestændretvedforordning (EØF)nr.627/
76*;KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning (EØF)nr.1707/73(2),særligartikel13,
stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.162/66/
EØFaf27.oktober1966omsamhandelen medfedt­
stoffermellemFællesskabetogGrækenland (3),særlig
artikel3,stk.4,ogartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.443/
72af29.februar1972omdeimportafgifter ,derfinder
anvendelsepåraffineretolivenolieogvisseolivenolie­
holdigevarer(4),særligartikel9,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.1912/74af
22.juli1974omimportenafolivenoliefraTune­
sien(5),særligartikel5,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.303/
74af4.februar1974omindførselafolivenoliefra
Marokko(6),særligartikel5,oganvendelsenafdeiforordning(EØF)nr.3046/75
omhandledereglerognærmereretningslinierpådetil­
budspriser,somKommissionen harfåetkendskabtil,
giveranledningtilatændredenugældendeimportaf­
gifter,somanførtioversigten,dererknyttetsombilag
tildenneforordning—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derernævntiartikel13iforordningnr.
136/66/EØF,iartikel3iforordningnr.162/66/EØF,
iartikel9iforordning(EØF)nr.443/72,iartikel5i
forordning(EØF)nr.1912/74ogiartikel5iforord­
ning(EØF)nr.303/74,fastsætttesibilagettildenne
forordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden29.marts1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den26.marts1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(•)EFT nr.172 af30.9.1966 ,s.3025 /66.
(2)EFT nr.L175 af29.6.1973 ,s.5.
(3)EFT nr.197 af29.10.1966 ,s.3393 /66.
(4)EFT nr.L54af3.3.1972 ,s.3.
(5)EFT nr.L202 af24.7.1974 ,s.6.
(6)EFT nr.L34af7.2.1974 ,s.4.(7)EFT nr.L303 af22.11.1975 ,s.28.
(8)EFT nr.L74af20.3.1976 ,s.26.

Nr.L81/34 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.3.76
BILAG
Afgifter,derfinderanvendelsepåindførselfraden29.marts1976iRE/100kg
Position
iden
fællesVarer,derudelukkendeerfremstilletietaf
disselandeogtransporteretdirektefraetaf
disselandetilFællesskabetVarer,derikkeudelukkende et
fremstillet iGrækenland ,eller
somikkeertransporteret diTredjelande
toldtarifGrækenland Marokko |TunesienrektederfratilFællesskabet
07.01NII 8,135 14,099 14,099 14,799 14,099
07.03AII 8,135 13,999 13,999 14,799 13,999
15.07AIa) 41,599 74,669 74,669 77,869 77,869
15.07AIb) 55,841 100,231 100,231 106,231 106,231
15.07AIIa) 36,977 66,769m66,769(»)(») 67,269(3) 67,269(•)(»)
15.07AIIb) 36,977 66,769(*)(»)66,769(1)(3) 67,269(3) 67,269(»)(»)
15.17AI 18,489 33,635 33,635 33,635 " 33,635
15.17All 29,582 53,815 53,815 53,815 53,815
23.04A 2,958 5,382 5,382 5,382 5,382
(*)Denafgift,deropkrævesvedimportenafdennevare,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)nr.303/74og1912/74samtKommissionens
forordninger (EØF)nr.1936/75og(EØF)nr.1937/75.
(*)Denafgift,deropkrævesvedimportenafandenolivenolieendden,derhargennemgåetenraffineringsproces ,ogsomerfremstilletude­
lukkendeiSpanienelleriTyrkietogtransporteret direktefraetafdisselandetilFællesskabet ,erfastsatiRådetsforordninger (EØF)
nr.2164/70og306/74samtKommissionens forordning (EØF)nr.1938/75.
ODevarer,derhenhørerunderdissepositionererbestemtvedKommissionens forordning (EØF)nr.618/72og(EØF)nr.3366/75,ændret
vedforordning (EØF)nr.86/76.