KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 888/93 af 15. april 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1760/83 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsaettelsesattester for visse landbrugsprodukter, der udfoeres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2071/92 (2), saerlig artikel 17, stk. 4,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den faelles markedsordning for korn (3), saerlig artikel 26, stk. 3,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3035/80 af 11. november 1980 om fastsaettelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlaeggelse af kriterierne for fastsaettelse af restitutionsbeloebet for visse landbrugsprodukter, der udfoeres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3381/90 (5), saerlig artikel 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 4, stk. 1, andet led, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1760/83 (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3326/92 (7), er forudfastsaettelsesattesterne for produkter, der er omfattet af den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter, gyldige indtil udloebet af den sjette maaned efter udstedelsesmaaneden; som foelge af markedssituationen for skummetmaelk er det noedvendigt at indfoere tilsyn med ansoegningerne om forudfastsaettelsesattester for maelkepulver, der udfoeres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II;

fra begyndelsen af hoestaaret 1993/94 anvendes de nye kornpriser, som er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1766/92; flere af priserne er klart lavere end de priser, der blev fastsat for hoestaaret 1992/93; der boer derfor indfoeres tilsyn med forudfastsaettelsesattesterne;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de beroerte forvaltningskomitéer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 1760/83 foretages foelgende aendringer:

Som artikel 7a indsaettes:

»Artikel 7a

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om foelgende:

1) - hver arbejdsdag om de forudfastsaettelsesattester, der er udstedt dagen foer for maelkepulver (PG 2 eller PG 3), og som gaelder for udfoersel i form af varer henhoerende under KN-kode 1901 90 90 eller 2106 90 99

- senest hver onsdag om de oevrige forudfastsaettelsesattester, der er udstedt i den foregaaende uge for maelkepulver, og som gaelder for udfoersel i form af varer, der er naevnt i bilaget til forordning (EOEF) nr. 804/68

2) senest den 10. i hver maaned om de forudfastsaettelsesattester, der der udstedt i den foregaaende maaned for landbrugsprodukter naevnt i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1766/92, og som gaelder for udfoersel i form af varer, der er naevnt i bilag B til forordningen.

Den foerste meddelelse vedroerer attester, der er udstedt fra 1. januar 1993 indtil denne forordning traeder i kraft.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Forordningen anvendes for attester, der er anmodet fra 1. januar 1993.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. april 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 64.

(3) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21.

(4) EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 27.

(5) EFT nr. L 327 af 27. 11. 1990, s. 4.

(6) EFT nr. L 172 af 29. 6. 1983, s. 20.

(7) EFT nr. L 334 af 19. 11. 1992, s. 15.