8.7.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L170/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1530/77
af7.juli1977
omsalgafolivenolie,somdetitalienskeinterventionsorgan liggerindemed
b)—2600tonsjomfruolie,ekstra,
—1500tonsjomfruolie,mellemfin,
—1000tonsoliefrapresseresterafoliven,
somhidrørerfrainterventioner iolivenproduktionså ­
ret1975/1976,ioverensstemmelse medbestemmel­
serneidenneforordningogforordning(EØF)nr.
1226/77.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning(EØF)nr.1707/73(2),særligartikel11,stk.
5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel11,stk.1,iforordningnr.136/
66/EØFopkøbtedetitalienskeinterventionsorgan i
produktionsåret 1975/1976betydeligemængderafoli­
venolie;
vedKommissionens forordning (EØF)nr.1226/77af
8.juni1977ombetingelserne forsalgafolivenolie,
sominterventionsorganerne liggerindemed(3),fast­
sættesbetingelserneforsalgafolivenolievedlicitation
påFællesskabetsmarked;situationenpådetitalienske
markedforolivenolieerforøjeblikketgunstigforsalg
afendelafdenpågældendeolie;afhensyntilmarke­
detssærligeforholdbørdettesalgvedlicitationforeta­
gessnarestmuligt;
foratundgåenhverrisikoforforstyrrelserpåmarke­
detbørderskeenbegrænsning afdenmængde,der
maksimaltkantiislåsenogsammekøber,derdeltager
ienlicitation;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFedtstoffer—Artikel2
Departierolie,derudbydestilsalg,samtderesoplag­
ringsstedbekendtgøres af»AIMA«vedopslagpådets
hovedkontor ,viaPalestro81,Rom,Italien.Opslaget
finderstedden11.juli1977.
Artikel3
Minimumssalgsprisen erfastsatibilaget.
Artikel4
Licitationsbudene skalværeAIMA,viaPalestro81,
Rom,Italien,ihændeindenkl.14,00(italiensktid)
den25.juli1977.
Artikel5
SalgetafolivenolieforetagesafAIMAden26.juliog
den27.juli1977.AIMAmeddelerlagerorganerne li­
stenoverdepartier,forhvilkederikkeergivettilslag.
Artikel6
Sikkerhedsstillelsen fastsættestil:
—13000lire/100kgjomfruolie,ekstra,
—11000lire/100kgjomfruolie,mellemfin,
—8000lire/100kgoliefrapresseresterafoliven.
Artikel7
Dersomdensamledemængde,forhvilkendenby­
dendeharbudtdenhøjestepris,overstiger
—500tonsforjomfruolie,ekstra,
—600tonsforjomfruolie,mellemfin,og
—1500tonsforoliefrapresseresterafoliven,erklæ­
reshankunfortilslagsmodtager fordetellerde
partier,hvissamledemængdeikkeoverstigeroven­
nævntegrænse.UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Detitalienskeinterventionsorgan »AziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo«,herefterbe­
nævnt»AIMA«,udbydertilsalgvedlicitation :
a)detiloversblevne mængderafdenolivenolie,der
blevudbudttilsalgvedforordning(EØF)nr.1287/
77,
(')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
(2)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
3EFTnr.L141af9.6.1977,s.20.

Nr.L170/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.7.77
Mængderudoverdennegrænsetildelesdeøvrigeby­
dendeifaldenderækkefølgeefterderesbudoginden
fordennævntegrænse.
Vedbestemmelserne afhvilketellerhvilkepartier,der
ihenholdtilforegåendestykkeikkekantildeles,ud­
vælgerinterventionsorganet detellerdepartier,for
hvilkedenbydendeharbudtdenlavestepris.Artikel8
Lagergodtgørelsen udgør1000lire/100kg.
Artikel9
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den7.juli1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
BILAG
Minimumssalgsprisen forolivenolie,somdetitalienskeinterventionsorgan liggerinde
med
1.Jomfruolie,ekstra,1°: 157000lire/100kg.
2.Jomfruolie,mellemfin : 141000lire/100kg.
3.Oliefrapresseresterafoliven15°:86500lire/100kg.
Foroliefrapresserestermedenandensurhedsgradforhøjesellernedsættesbeløbetmed1000lirepr.
100kgforhversurhedsgrad ,ellerbrøkdelheraf,underellerover15°.