Nr.L53/66 DeEuropæiskeFællesskabersTidende1.3.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.517/90
af28.februar1990
omfastsættelseafimportafgifter forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkød
nr.486/85;foratundgåetbrudiordningenerdet
hensigtsmæssigt fortsatatanvendedenordning,derer
fastsatiforordning(EØF)nr.486/85,somenretsbeva­
rendeforanstaltning ogudenforegribelseafdendefinitive
ordning,somRådetsenereskalvedtage;
anvendelsenafdebestemmelser *derernævntiforord­
ning(EØF)nr.3868/89,pådeoplysningerognoteringer,
somKommissionen harkendskabtil,førertilatændrede
fortidengældendeimportafgifter ioverensstemmelse
medbilagettilnærværendeforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilaktenvedrørendeSpaniensogPortu­
galstiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.3013/89
af25.september1989omdenfællesmarkedsordning for
fåre-oggedekød(')særligartikel10,og
udfrafølgendebetragtninger :
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtforfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkøderfastsatiKommissionens
forordning(EØF)nr.3868/89(2),ændretvedforordning
(EØF)nr.187/90(3);
denordning,derskalgældeforlandbrugsprodukter og
vissevarerfremstilletaflandbrugsprodukter medoprin­
delseistaterneiAfrika,VestindienogStillehavetelleri
deoversøiskelandeogterritorier,erfastsatiRådets
forordning(EØF)nr.486/85(4),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.3530/89(*);Rådetharendnuikkekunnet
vedtagedenforordning,derskalerstatteforordning(EØF)UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Importafgifterne forlevendefåroggedersamtfåre-og
gedekødbortsetfrafrossetkødfastsættessomangiveti
bilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden5.marts1990.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den28.februar1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(»)EFTnr.L289af7.10.1989,s.1.
(2)EFTnr,L374af22.12,1989,s.510EFTnr.L21af26.1.1990,s.45.
(<)EFTnr.L61af1.3.1985,s.4.
MEFTnr.L347af28.11.1989,s.3.

1.3.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L53/67
BILAG
tilKommissionens forordningaf28.februar1990omfastsættelseafimportafgifter for
levendefåroggedersamtforfåre-oggedekødbortsetfrafrossetkød
(ECU/100kg)
KN-kodeUge10
5.til
11.marts1990Uge11
12.til
18.marts1990Uge12
19.til
25.marts1990Uge13
26.martstil
1.april1990
01041090(') 135,849 136*559 136,559 136,121
010420900 135,849 136,559 136,559 136,121
020410000 289,040 290,550 290,550 289,620
020421000 289,040 290,550 290,550 289,620
020422100 202,328 203,385 203,385 202,734
020422300 317,944 319,605 319,605 318,582
02042250(2) 375,752 377,715 377,715 376,506
02042290(2) 375,752 377,715 377,715 376,506
02042300(2) 526,053 528,801 528,801 527,108
02045011(2) 289,040 290,550 : 290,550 289,620
02045013(2) 202,328 203,385 203,385 202,734
02045015(2) 317,944 319,605 319,605 318,582
02045019(2) 375,752 377,715 377,715 376,506
020450310 375,752 377,715 377,715 ■ 376,506
02045039(2) 526,053 528,801 528,801 527,108
02109011(3) 375,752 377,715 377,715 376,506
02109019(3) 526,053 528,801 528,801 527,108
(')Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.3643/85,(EØF)nr.486/85ogKommissionens forord­
ning(EØF)nr.19/82.
(2)Dengældendeimportafgiftbegrænsestildetbeløb,dererresultatetafbindingeniGATT,ogafbetingelserne iRådetsforordning(EØF)nr.1985/82,
(EØF)nr.3643/85og(EØF)nr.486/85ogKommissionens forordning(EØF)nr.19/82.
(3)Dengældendeimportafgiftbegrænsespådebetingelser,dererfastsatiRådetsforordning(EØF)nr.486/85ogKommissionens forordning(EØF)nr.
19/82.