*****

RAADETS DIREKTIV

af 16. juni 1987

om aendring af direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer for saa vidt angaar olaquindox

(87/317/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 86/525/EOEF (2), saerlig artikel 7 og 24,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal indholdet af dets bilag til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling; bilagene til naevnte direktiv blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/EOEF (3);

anvendelse af olaquindox som vaekstfremmende stof har hidtil vaeret tilladt vil visse formaal paa nationalt plan; undersoegelserne og erfaringerne har vist, at anvendelsen af dette tilsaetningsstof til de fastsatte formaal kan tillades i hele Faellesskabet med forbehold af, at visse bestemmelser om sikkerheden i forbindelse med dets anvendelse overholdes;

i mangel af udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité har Kommissionen ikke kunnet vedtage de paataenkte bestemmelser paa omraadet efter fremgangsmaaden i artikel 24 i direktiv 70/524/EOEF;

med henblik paa at kontrollere, at der ikke forekommer restmaengder af olaguindox i produkter af animalsk oprindelse, er det noedvendigt, at den hidtil anvendte anlaysemetode goeres mere fintmaerkende -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I til direktiv 70/524/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 30. november 1987 at efterkomme artikel 1. De underretter straks Kommissionen herom.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 16. juni 1987.

Paa Raadets vegne

P. DE KEERSMAEKER

Formand

(1) EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1.

(2) EFT nr. L 310 af 5. 11. 1986, s. 19.

(3) EFT nr. L 245 af 12. 9. 1985, s. 1.

BILAG

I bilag I, del J »Vaekstfremmende stoffer« indsaettes foelgende:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // »EOEF- nr. // Tilsaetnings- stof // Kemisk betegnelse, beskrivelse // Dyreart eller dyrekategori // Maksimums- alder // Mindste indhold // Stoerste indhold // Bestemmelser i oevrigt 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg af fuldfoderet // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // E 851 // Olaquindox // 2-OEN-2'-(hydroxyethyl)-carbamoyloe-3-methyl-quinoxalin-N1, N4-dioxid Mindste renhed: 98 % Den tilladte tilberedningskarakteristika: - indhold af olaquindox: hoejst 10 % - mindste stabilitet: 24 maaneder - baerestof: calciumcarbonat indeholdende 1,5 % polyethylenglycolgylcerinricinoleat // Smaagrise // 4 mdr. 4 mdr. // 15 50 (2) // 50 100 (2) // Anvendelse de sidste fire uger foer slagtning er forbudt Maksimal maengde stoev afgivet under haandtering bestemt efter Stauber Heubach-metoden (1): 0,1 mg olaquindox (Angivelse paa tilsaetningsstoffernes, blandingernes og foderets etiket af sikkerhedsforskrifter og advarsler med det formaal at beskytte brugernes sundhed og isaer undgaa enhver udsaettelse for stoffet, navnlig ved beroering eller indaanding heraf // // // // // // // //

(1) Reference: Fresenius Z Anal Chem (1984) 318: 522 - 524 Springer Verlag 1984.

(2) Kun i maelkeerstatninger.«