++++

( 1 ) Udtalelse afgivet den 17 . 3 . 1978 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 2 ) EFT nr . L 134 af 28 . 5 . 1977 , s . 4 .

( 3 ) EFT nr . L 303 af 28 . 11 . 1977 , s . 1 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 706/78

af 4 . april 1978

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 om indfoerelse af faelles bestemmelser for isoglucose

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og

ud fra foelgende betragtning :

Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 af 17 . maj 1977 om indfoerelse af faelles bestemmelser for isoglucose ( 2 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2560/77 ( 3 ) , aabner isaer mulighed for at yde restitutioner ved eksport af isoglucose i uforarbejdet stand ; isoglucose kan som andre raastoffer indgaa i fremstillingen af visse varer , som allerede af denne grund kan drage fordel af eksportrestitutioner for det anvendte basisprodukt ; ordningen med restitutioner boer derfor udvides til ogsaa at gaelde for isoglucose , der udfoeres i form af de paagaeldende varer _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 affattes saaledes :

1 . Stk . 1 , foerste afsnit , affattes saaledes :

" Der kan ydes en restitution ved eksport af de i artikel 1 omhandlede produkter i uforarbejdet stand og ved eksport af isoglucose henhoerende under pos . 17.02 D 1 i form af de i bilaget anfoerte varer . "

2 . Det tilfoejes et stk . 4a :

" 4a . Raadet , der paa forslag af Kommissionen traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal , vedtager om noedvendigt regler vedroerende ydelse af restitutioner ved eksport af isoglucose i form af de i bilaget anfoerte varer . " Artikel 2

Forordning ( EOEF ) nr . 1111/77 suppleres med foelgende bilag :

" BILAG

Position

i den faelles * Varebeskrivelse

toldtarif

17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao :

* B . Tyggegummi

* C . Hvid chokolade

* D . Andre varer

18.06 * Chokolade og chokoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao

19.02 * Maltekstrakt ; naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , frem -

* stillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette ud -

* goer mindre end 50 vaegtprocent :

* B . Andre vaver

19.05 * Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter ( f.eks .

* puffed rice , corn flakes o.lign . )

19.08 * Kiks , kager og andet finere bagvaerk , ogsaa med indhold af kakao ( uanset maengden )

21.04 * Saucer og andre sammensatte smagspraeparater

ex 21.07 * Tilberedte naeringsmidler , ikke andetsteds tariferet , med undtagelse af sirup og an -

* dre sukkeroploesninger , tilsat smags - eller farvestoffer , henhoerende under pos .

* 21.07 F

22.02 * Limonader , ogsaa kulsyreholdige , og andre ikke alkoholholdige drikkevarer , undta -

* gen frugt - og groensagssafter henhoerende under pos . 20.07

22.06 * Vermouth og anden vin af friske druer , tilsat aromastoffer

22.09 * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa under 80 rum -

* fangsprocent ; akvavit , likoer og andre alkoholholdige drikkevarer ; sammensatte

* alkoholholdige tilberedninger ( saakaldte koncentrerede ekstrakter ) til fremstilling af

* drikkevarer :

* C . Alkoholholdige drikkevarer :

* V . Andre varer

29.43 * Kemisk rent rukker , med undtagelse af saccharose, glucose og lactose ; sukker -

* ethere , sukkerestere og salte deraf , undtagen produkter henhoerende under pos .

* 29.39 , 29.41 og 29.42 :

* ex B : Levulose *

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . maj 1978 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 4 . april 1978 .

Paa Raadets vegne

P . DALSAGER

Formand