*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3534/84

af 13. december 1984

om forlaengelse af faellesskabstilsynet med indfoersel af visse produkter med oprindelse i Japan

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvning til Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (1), saerlig artikel 10, stk. 3,

efter konsultation i det udvalg, der er fastsat i den sidstnaevnte forordning, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 653/83 (2), som sidst aendret ved afgoerelse (EOEF) nr. 3595/83 (3), blev der indtil den 31. december 1984 indfoert et efterfoelgende faellesskabstilsyn med indfoersel af visse produkter med oprindelse i Japan;

de forhold, der gav anledning til forordning (EOEF) nr. 653/83, goer sig i det vaesentligste fortsat gaeldende, og tilsynsordningen for de produkter, der er omhandlet i bilaget til naevnte forordning, boer derfor forlaenges;

det findes samtidig hensigtsmaessigt at revidere listen over NIMEXE-numre for visse produkter underlagt tilsyn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 5, i forordning (EOEF) nr. 653/83 erstattes datoen den 31. december 1983 med datoen 31. december 1985.

Artikel 2

Listen over NIMEXE-numre i bilag II til forordning (EOEF) nr. 653/83 er revideret i henhold til vedlagte bilag.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1984.

Paa Kommissionens vegne

Wilhelm HAFERKAMP

Naestformand

(1) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1982, s. 1.

(2) EFT nr. L 77 af 23. 3. 1983, s. 8.

(3) EFT nr. L 357 af 21. 12. 1983, s. 9.

BILAG

1.2.3 // // // // NIMEXE- nummer 1984 // NIMEXE- nummer 1985 // Varebeskrivelse // // // // // // // 84.45-12 // 84.45-12 // // 84.45-14 // 84.45-14 // // 84.45-16 // 84.45-16 // // 84.45-36 // 84.45-36 // // 84.45-37 // 84.45-37 // // 84.45-48 // 84.45-48 // // 84.45-51 // 84.45-51 // // 84.45-64 // 84.45-64 // // 84.45-94 // 84.45-94 // // 85.14-40 // 85.14-40 // // 85.14-60 // 85.14-60 // // 85.15-18 // 85.15-38 // Radiomodtagere med indbygget hoejttaler, som kan fungere ved ekstern energikilde, andre end de typer, der anvendes i automobiler og clockradioer // // 85.15-42 // Radiomodtagere uden indbygget forstaerker, andre end clockradioer, de typer der anvendes i automobiler og andre med indbygget hoejttaler // // 85.15-43 // Radiomodtagere med indbygget forstaerker, kombineret med et apparat til optagelse eller lydgengivelse. // // 85.15-44 // Radiomodtagere med indbygget forstaerker andre end de typer der er kombineret med lydoptager eller lydgengiver. // 85.15-20 // 85.15-46 // Fjernsynsmodtagere med indbygget billedroer, til farvefjernsyn, kombineret med radiomodtager, lydoptager eller lydgengiver, men ikke videogengivere. // 85.15-21 // 85.15-45 // Fjernsynsmodtagere med indbygget billedroer: videogengivere. // // 85.15-47 // Fjernsynsmodtagere med indbygget billedroer andre end videogengivere, til farvefjernsyn, andre end de typer kombineret med radiomodtager eller lydoptager eller lydgengiver med diagonalmaal af billedskaermen paa 42 cm og derunder // 85.15-22 // 85.15-45 // Fjernsynsmodtagere med indbygget: videogengivere. // // 85.15-48 // Fjernsynsmodtagere med indbygget billedroer andre end videogengivere, til farvefjernsyn, andre end de typer kombineret med en radiomodtager, lydoptager eller lydgengiver med diagonalmaal af billedskaermen paa over 42 cm, men hoejst 52 cm. // 85.15-23 // 85.15-45 // Fjernsynsmodtagere med indbygget billedroer: videogengivere // // 85.15-51 // Fjernsynsmodtagere med indbygget billedroer andre end videogengivere, til farvefjernsyn, andre end de typer kombineret med en radiomodtager, lydoptager eller lydgengiver, med diagonalmaal af billedskaermen paa over 52 cm. // 85.21-10 // 85.21-10 // // 85.21-11 // 85.21-11 // // 85.21-12 // 85.21-12 // // 87.02-21 // 87.02-21 // // 87.02-23 // 87.02-23 // // 87.02-25 // 87.02-25 // // 87.02-86 // 87.02-86 // // 87.07-21 // 87.07-21 // // 87.07-24 // 87.07-24 // // 87.07-25 // 87.07-25 // // 87.07-27 // 87.07-27 // // 87.09-59 // 87.09-59 // // // // // NIMEXE- nummer 1984 // NIMEXE- nummer 1985 // Varebeskrivelse // // // // // 91.01-21 // 91.01-22 // Lommeure, armbaandsure og lignende ure, andre end stopure, elektriske eller elektroniske, med kasse af andet end aedle metaller, med piezo-elektrisk kvartskrystalregulator, kun med mekanisk angivelse. // // 91.01-26 // Lommeure, armbaandsure og lignende ure, andre end stopure, elektriske eller elektroniske, med kasse af andet end aedle metaller, med piezo-elektrisk kvartskrystalregulator, uden mekanisk eller opto-elektronisk angivelse. // 91.01-25 // 91.01-24 // Lommeure, armbaandsure og lignende ure andre end stopure, elektriske eller elektroniske, med kasse af andet end aedle metaller, med piezo-elektrisk kvartskrystalregulator, kun med opto-elektronisk angivelse. // 92.11-10 // 92.11-10 // // 92.11-20 // 92.11-20 // // 92.11-32 // 92.11-32 // // 92.11-33 // 92.11-33 // // 92.11-37 // 92.11-37 // // 92.11-39 // 92.11-41 // Andre lydgengivere end dem med optisk laserstraaleaflaesning, til magnetbaandkassetter af den type, der anvendes i automobiler. // // 92.11-49 // Andre lydgengivere end dem med optisk laserstraaleaflaesning, til magnetbaandkassetter, andre end pladespillere, grammofoner og andre apparater, som anvender magnetbaandkassetter af den type, der anvendes i automobiler. // 92.11-51 // 92.11-51 // // 92.11-59 // 92.11-71 // Kombinerede lydoptagere og lydgengivere til magnetbaandkassetter, med indbygget forstaerker og en eller flere hoejttalere. // // 92.11-75 // Kombinerede lydoptagere og lydgengivere, til magnetbaandkassetter, andre end dem med indbygget forstaerker og en eller flere hoejttalere. // // 92.11-79 // Kombinerede lydoptagere og lydgengivere andre end dem til magnetbaandkassetter. // 92.11-80 // 92.11-91 // Billed- og lydoptagere eller billed- og lydgengivere til fjernsyn, til magnetbaand. // // 92.11-99 // Billed- og lydoptagere eller billed- og lydgengivere til fjernsyn andre end dem til magnetbaand. // 92.13-11 // 92.13-11 // // 92.13-18 // 92.13-18 // // // //