3)

I bilag III foretages følgende ændringer: a) Punkt 2.3 affattes således: »2.3. De nationale systemer skal være i stand til at sende, modtage og behandle alle meddelelser, som svarer til funktionerne i bilag II.« b) Tillægget affattes således: » Tillæg Mindstekrav til indholdet af XML-meddelelserne Fælles header Obligatorisk »Version« (version) XML-specifikationernes officielle version specificeres i det navneområde, som er defineret i meddelelsens XSD, og i attributten version i headerelementet i alle XML-meddelelserne. Versionsnummeret (»n.m«) defineres som en fast værdi i hver version af XML Schema Definition-filen (xsd). Ja »Test identifier« (prøveidentifikator) Valgfrit ID til testning. Prøvens ophavsmand udfylder identifikatoren, og alle deltagere i workflowet videresender/svarer med den samme identifikator. Der ses bort fra identifikatoren under produktionen, og det anvendes ikke, hvis det forekommer. Nej »Technical identifier« (teknisk identifikator) Et UUID, som entydigt identificerer hver enkelt meddelelse. Afsenderen skal genererer UUID'et og skal udfylde denne attribut. Denne oplysning må ikke benyttes i erhvervsøjemed. Ja »Workflow identifier« (workflow-identifikator) Attributten workflowId er et UUID, som genereres af den anmodende medlemsstat. Denne identifikator skal derefter benyttes i alle meddelelser til at koordinere workflowet. Ja »Sent at« (afsendelsestidspunkt) Dato og tidspunkt (UTC) for afsendelse af meddelelsen. Ja »Timeout« (tidsudløb) Dette er en valgfri attribut med dato og klokkeslæt (i UTC-format). Værdien fastsættes kun af den centrale hub i videresendte anmodninger og beregnes på grundlag af datoen/tidspunktet, hvor den oprindelige anmodning blev modtaget af hubben. Hermed underrettes den besvarende medlemsstat om, hvor lang tid der går, før anmodningen udløber. Denne værdi er hverken påkrævet i oprindelige anmodninger, der sendes til hubben, eller i svarmeddelelser. Nej »From« (fra) ISO 3166-1 alpha 2-koden for den medlemsstat, som afsender meddelelsen, eller »EU«. Ja »To« (til) ISO 3166-1 alpha 2-koden for den medlemsstat, som meddelelsen sendes til, eller »EU«. Ja

»Check issued cards request« (anmodning om kontrol af udstedte kort) Obligatorisk »Family name« (efternavn) Førerens efternavn. Ja »First name« (fornavn) Førerens fornavn. Nej »Date of birth« (fødselsdato) Førerens fødselsdato. Ja »Place of birth« (fødested) Førerens fødested. Nej »Driving licence number« (kørekortets nummer) Nummeret på førerens kørekort. Nej »Driving licence issuing country« (kørekortets udstedelsesland) Det land, som har udstedt førerens kørekort. Nej »Check issued cards response« (svar med kontrol af udstedte kort) Obligatorisk »Status code« (statuskode) Svarets statuskode. Ja »Status message« (statusmeddelelse) En forklarende statusbeskrivelse. Nej »Search mechanism« (søgemekanisme) Viser, om kortet blev fundet via en NYSIIS-søgning eller tilpasset søgning. Ja »Found driver details« (oplysninger om den fundne fører) Ja, hvis føreren er fundet »Family name« (efternavn) Efternavnet på alle fundne førere. Ja »First name« (fornavn) Fornavne på alle fundne førere. Nej »Date of birth« (fødselsdato) Fødselsdato for alle fundne førere. Ja »Place of birth« (fødested) Fødested for alle fundne førere. Nej »Card details« (kortoplysninger) Ja, hvis føreren er fundet »Card number« (kortnummer) Nummeret på det fundne kort. Ja »Card status« (kortstatus) Status for det fundne kort. Ja »Valid for driving« (gyldigt som førerbevis) Viser, om det fundne kort er gyldigt som førerbevis. Ja »Card issuing authority« (den udstedende myndighed) Navnet på den myndighed, der har udstedt det fundne kort. Ja »Card start of validity Date« (startdato for kortets gyldighedsperiode) Startdatoen for det fundne korts gyldighedsperiode. Ja »Card expiry date« (kortets udløbsdato) Udløbsdatoen for det fundne kort. Ja »Card status modified date« (dato for ændring af kortets status) Datoen for den seneste ændring af det fundne kort. Ja »Temporary card« (midlertidigt kort) Det fundne kort er et midlertidigt kort. Nej »Driving licence details« (oplysninger om kørekortet) Ja, hvis der er fundet et førerkort »Driving licence number« (kørekortets nummer) Nummeret på den fundne førers kørekort. Ja »Driving licence issuing country« (kørekortets udstedelsesland) Det land, som har udstedt den fundne førers kørekort. Ja »Driving licence status« (kørekortets status) Status for den fundne førers kørekort. Nej »driving licence issuing date« (kørekortets udstedelsesdato) Udstedelsesdatoen for den fundne førers kørekort. Nej »Driving licence expiry date« (kørekortets udløbsdato) Udløbsdatoen for den fundne førers kørekort. Nej »Workshop card details« (oplysninger om værkstedskort) Ja, hvis der er fundet et værkstedskort »Workshop name« (værkstedets navn) Navnet på det værksted, som det fundne værkstedskort er udstedt til. Ja »Workshop address« (værkstedets adresse Adressen på det værksted, som det fundne værkstedskort er udstedt til. Ja »Check card status request« (anmodning om kontrol af kortstatus) Obligatorisk »Card number« (kortnummer) Nummeret på det kort, som der søges oplysninger om. Ja

»Check card status response« (svar med kontrol af kortstatus) Obligatorisk »Status Code« (statuskode) Svarets statuskode. Ja »Status Message« (statusmeddelelse) En forklarende statusbeskrivelse. Nej »Requested Card Details« (oplysninger om det kort, som anmodningen omhandler) Ja, hvis det kort, der anmodes om, er fundet »Card number« (kortnummer) Nummeret på det kort, der anmodes om. Ja »Card status« (kortstatus) Status for det kort, som anmodningen omhandler. Ja »Valid for driving« (gyldigt som førerbevis) Viser, om det kort, der er anmodet om, er gyldigt som førerbevis. Ja »Card issuing authority« (den udstedende myndighed) Navnet på den myndighed, der har udstedt det førerkort, som anmodningen omhandler. Ja »Card start of validity Date« (startdato for kortets gyldighedsperiode) Startdatoen for gyldighedsperioden for det kort, som anmodningen omhandler. Ja »Card expiry date« (kortets udløbsdato) Udløbsdatoen for det kort, som anmodningen omhandler. Ja »Card status modified date« (dato for ændring af kortets status) Datoen for den seneste ændring af det kort, som anmodningen omhandler. Ja »Temporary card« (midlertidigt kort) Det fundne kort er et midlertidigt kort Nej »Workshop card details« (værkstedskort detaljer) Ja, hvis der er fundet et værkstedskort »Workshop name« (værkstedsnavn) Navnet på det værksted, som kortet er udstedt til. Ja »Workshop address« (værkstedsadresse) Adressen på det værksted, som kortet er udstedt til. Ja »Card holder details« (kortindehaverens oplysninger) »Family name« (efternavn) Efternavnet på den fører, som kortet er udstedt til. Ja »First name« (fornavn) Fornavnet på den fører, som kortet er udstedt til. Nej »Date of birth« (fødselsdato) Fødselsdatoen for den fører, som kortet er udstedt til. Ja »Place of birth« (fødested) Fødestedet for den fører, som kortet er udstedt til. Nej »Driving licence details« (oplysninger om kørekortet) Ja, hvis der er fundet et førerkort »Driving licence number« (kørekortets nummer) Kørekortnummeret for den fører, som kortet er udstedt til. Ja »Driving licence issuing country« (kørekortets udstedelsesland) Landet, som har udstedt kørekortnummeret for den fører, som kortet er udstedt til. Ja »Driving licence status« (kørekortets status) Status for det kørekort, der besiddes af den fører, som kortet er udstedt til. Nej »Driving licence issuing date« (kørekortets udstedelsesdato) Udstedelsesdatoen for det kørekort, som besiddes af den fører, som kortet er udstedt til. Nej »Driving licence expiry date« (kørekortets udløbsdato) Udløbsdatoen for det kørekort, som besiddes af den fører, som kortet er udstedt til. Nej

»Modify card status request« (anmodning om ændring af kortstatus) Obligatorisk »Card number« (kortnummer) Nummeret på det kort, hvis status er blevet ændret. Ja »New card status« (ny kortstatus) Den nye status, som kortet er blevet ændret til. Ja »Card status modified date« (dato for ændring af kortets status) Dato og tidspunkt for ændring af kortets status. Ja »Declared by« (erklæret af) »Authority« (myndighed) Navnet på den myndighed, der foretog ændringen af kortets status. Ja »Authority address« (myndighedens adresse) Adressen på den myndighed, der foretog ændringen af kortets status. Ja »Family name« (efternavn) Efternavnet på den person, der foretog ændringen af kortets status. Nej »First name« (fornavn) Fornavnet på den person, der foretog ændringen af kortets status. Nej »Phone« (telefon) Telefonnummeret på den person, der foretog ændringen af kortets status. Nej »Email« (e-mail) E-mailadressen på den person, der foretog ændringen af kortets status. Nej

»Modify Card Status Acknowledgement« (bekræftelse af ændring af kortstatus) Obligatorisk »Status code« (statuskode) Statuskode for bekræftelsen. Ja »Status message« (statusmeddelelse) En forklarende statusbeskrivelse. Nej »Acknowledgement type« (bekræftelsestype) Bekræftelsens type: på anmodning eller svar. Ja

»Modify card status response« (svar på ændring af kortstatus) Obligatorisk »Status code« (statuskode) Svarets statuskode. Ja »Status message« (statusmeddelelse) En forklarende statusbeskrivelse. Nej »Card number« (kortnummer) Nummeret på det førerkort, der anmodes om. Ja »Card status« (kortstatus) Status for det kort, der anmodes om, som anført i takografkortregistret. Ja

»Issued card driving license request« (anmodning vedrørende kort udstedt på grundlag af kørekort) Obligatorisk »Card number« (kortnummer) Det udstedte korts nummer. Ja »Driving licence number« (kørekortets nummer) Nummeret på det udenlandske kørekort, som blev anvendt til at ansøge om førerkortet. Ja »Family name« (efternavn) Efternavnet på den fører, som kortet er udstedt til. Ja »First name« (fornavn) Fornavnet på den fører, som kortet er udstedt til. Nej »Date of birth« (fødselsdato) Fødselsdatoen for den fører, som kortet er udstedt til. Ja »Place of birth« (fødested) Fødestedet for den fører, som kortet er udstedt til. Nej

»Issued card driving licence response« (svar vedrørende kort udstedt på grundlag af kørekort) Obligatorisk »Status code« (statuskode) Svarets statuskode. Ja »Status message« (statusmeddelelse) En forklarende statusbeskrivelse. Nej