KOMMISSIONENS DIREKTIV af 6. december 1991 om aendring af direktiv 88/272/EOEF om aendring af visse bilag til Raadets direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter (91/660/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 91/27/EOEF (2), saerlig artikel 13, stk. 2, andet led,

under henvisning til anmodning fra Graekenland, Spanien, Frankrig, Irland, Italien, Portugal og Det Forenede Kongerige, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved direktiv 77/93/EOEF er der fastsat foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter; disse foranstaltninger omfatter ogsaa foranstaltninger, medlemsstaterne skal traeffe for planter, planteprodukter og andre objekter, der kommer fra tredjelande;

nogle medlemsstater har strengere foranstaltninger, naar det gaelder saadanne planter og planteprodukter;

i de anmodende medlemsstater omfatter disse strengere foranstaltninger nogle restriktioner for visse produkter med oprindelse i et tredjeland;

ved Kommissionens direktiv 88/272/EOEF (3) blev bilagene til direktiv 77/93/EOEF aendret, saaledes at de paagaeldende medlemsstater ogsaa kunne indfoere de relevante restriktioner i de tilfaelde, hvor de beroerte produkter med oprindelse i et tredjeland kommer fra andre medlemsstater; disse aendringer var kun midlertidige beskyttelsesforanstaltninger i en begraenset periode, som skulle give Kommissionen mulighed for at undersoege det plantesundhedsmaessige grundlag for restriktionerne i de enkelte tilfaelde;

det har ikke vaeret muligt at afslutte denne undersoegelse inden for den begraensede periode, der oprindelig blev fastsat ved direktiv 88/272/EOEF;

ved Kommissionens direktiv 90/113/EOEF (4) blev denne oprindelige begraensede periode forlaenget med et aar, dvs. indtil udgangen af 1990, og ved Kommissionens direktiv 91/102/EOEF (5) med yderligere et aar, dvs. indtil udgangen af 1991;

det ser ikke ud til at vaere muligt at afslutte undersoegelsen selv om den oprindelige periode er blevet forlaenget med to aar; denne periode boer derfor forlaenges yderligere;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I artikel 4 i direktiv 88/272/EOEF aendres »31. december 1991« til »31. december 1992«.

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, henvises der til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. december 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. (2) EFT nr. L 16 af 22. 1. 1991, s. 29. (3) EFT nr. L 116 af 4. 5. 1988, s. 19. (4) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1990, s. 51. (5) EFT nr. L 52 af 27. 2. 1991, s. 50.