*****

KOMMISSIONENS AFGOERELSE

af 25. oktober 1989

om afslutning af den fornyede undersoegelse af antidumpingforanstaltningerne vedroerende importen af visse typer strikkegarn af syntetiske fibre med oprindelse i Tyrkiet og om bekraeftelse af ophoeret af naevnte foranstaltninger

(89/568/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 9 og 15,

efter konsultation i Det Raadgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til naevnte forordning, og

ud fra foelgende betragtninger:

A. Tidligere procedure

(1) Kommissionen offentliggjorde den 15. april 1983 en meddelelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende (2) og indledte en antidumpingprocedure vedroerende importen af visse typer strikkegarn af syntetiske fibre med oprindelse i Tyrkiet.

Kommissionen godtog ved afgoerelse 84/131/EOEF (3) et pristilsagn fra AK-PA Ihracat Pazariama AS som eksportoer for AK-SU Iplik ve Dokuma ve Boya Apre Fabrikalari TAS, AK-AL Tekstil Sanayil AS og Emboey-Yuentas Birlesik Kamgarn ve Straygarn Iplik Imalciligi AS, der alle er etableret i Istanbul i Tyrkiet, og afsluttede antidumpingundersoegelsen uden at indfoere en antidumpingtold.

I september 1988 (1) offentliggjorde Kommissionen i overensstemmelse med artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 2423/88 en meddelelse om det forestaaende ophoer af de paagaeldende tilsagn.

B. Anmodning om fornyet undersoegelse og indledning af proceduren

(2) Kommissionen modtog i september 1988 en anmodning om fornyet undersoegelse indgivet af Committee of the Wool Textile Industry in the EEC (Interlaine) paa vegne af faellesskabsproducenter, der tegner sig for hovedparten af produktionen i Faellesskabet. I anmodningen blev det gjort gaeldende, at de afgivne tilsagn tilsyneladende ikke var tilstraekkelige, idet andre eksportoerer, der ikke var omfattet af antidumpingforanstaltningerne, i stigende grad solgte strikkegarn af syntetiske fibre til dumpingpriser paa Faellesskabets marked, saaledes at det eksisterende pristilsagn blev undermineret, og der atter paafoertes den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet skade. Kommissionen fastslog, at der forelaa tilstraekkelige beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes skade som foelge heraf, til at begrunde en fornyet undersoegelse (5) og indledte en undersoegelse, hvor de beroerte parter kunne tilkendegive deres synspunkter og fremlaegge alle noedvendige oplysninger vedroerende dumpingen og den forvoldte skade. I overensstemmelse med artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 2423/88 ville de tyrkiske eksportoerers pristilsagn forblive i kraft, indtil resultatet af undersoegelsen forelaa.

C. Varer

(3) De paagaeldende varer er garn af korte kemofibre (undtagen sygarn), i detailsalgsoplaegninger, af korte syntetiske fibre, med indhold paa 85 vaegtprocent og derover af syntetiske tekstilfibre eller med indhold paa under 85 vaegtprocent af saadanne fibre, henhoerende under KN-kode ex 5511 10 00 og ex 5511 20 00.

D. Undersoegelse

(4) Kommissionen kunne kun faa faellesskabsproducenterne til at medvirke i begraenset omfang i undersoegelsen. Kommissionen meddelte derfor ved skrivelse af 5. juli 1989 Committee of the Wool Textile Industry in the EEC, at intet berettigede den til at konkludere, at ophoeret af antidumpingforanstaltningerne vedroerende importen af visse typer strikkegarn af syntetiske fibre med oprindelse i Tyrkiet vil medfoere, at faellesskabsproducenterne paa ny vil blive paafoert skade eller udsat for trusler herom.

E. Tilbagekaldelse af anmodningen om fornyet undersoegelse

(5) Klageren tilbagekaldte anmodningen om fornyet undersoegelse i skrivelse af 11. juli 1989.

F. Afslutning

(6) Kommissionen finder derfor, at den fornyede undersoegelse boer afsluttes, og de pristilsagn, der forblev i kraft, indtil resultatet af undersoegelsen forelaa, boer straks ophaeves -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Artikel 1

Den fornyede undersoegelse af antidumpingforanstaltningerne vedroerende importen af visse typer strikkegarn af syntetiske fibre, med oprindelse i Tyrkiet, afsluttes.

Artikel 2

De tilsagn, der er afgivet af de tyrkiske eksportoerer, og som er forblevet i kraft, indtil resultatet af undersoegelsen forelaa, udloeber den 25. oktober 1989.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1989.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1.

(2) EFT nr. C 102 af 15. 4. 1983, s. 2.

(3) EFT nr. L 67 af 9. 3. 1984, s. 60.

(4) EFT nr. C 249 af 23. 9. 1988, s. 2.

(5) EFT nr. C 42 af 21. 2. 1989, s. 2.