++++

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 28 . juli 1981

om konstatering af , at visse lukkeanordninger er " engangslukkeanordninger " som omhandlet i Raadets direktiv 66/400/EOEF , 66/401/EOEF , 66/402/EOEF , 69/208/EOEF og 70/458/EOEF

( 81/675/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 66/400/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med bederoefroe ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 78/692/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 1 ,

under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 81/126/EOEF ( 4 ) , saerlig artikel 9 , stk . 1 ,

under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn ( 5 ) , senest aendret ved direktiv 81/126/EOEF , saerlig artikel 9 , stk . 1 ,

under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30 . juni 1969 om handel med froe af olie - og spindplanter ( 6 ) , senest aendret ved direktiv 81/126/EOEF , saerlig artikel 9 , stk . 1 ,

under henvisning til Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29 . september 1970 om handel med groensagsfroe ( 7 ) , senest aendret ved direktiv 80/114/EOEF ( 8 ) , saerlig artikel 25 , stk . 1 , og

ud fra foelgende betragtninger :

i henhold til ovennaevnte bestemmelser skal froepakninger normalt vaere lukket saaledes , at der i lukkeanordningen enten indgaar den officielt foreskrevne etiket eller en officiel plombe ;

disse foranstaltninger er ikke noedvendige , naar der anvendes " engangslukkeanordninger " ;

det boer , for at opnaa en ensartet anvendelse af faellesskabsbestemmelserne herom , konstateres , at visse gaengse lukkeanordninger er " engangslukkeanordninger " ;

anvendelsen af den anordning , der er forbeholdt saedekorn , boer efterhaanden aftage for at blive afloest af nye systemer , der frembyder supplerende garantier , og boer tages op til fornyet undersoegelse efter fem aar ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

1 . Foelgende lukkeanordninger paa pakninger er " engangslukkeanordninger " som omhandlet i artikel 10 , stk . 1 , i direktiv 66/400/EOEF , i artikel 9 , stk . 1 , i direktiv 66/401/EOEF , i artikel 9 , stk . 1 , i direktiv 66/402/EOEF , i artikel 9 , stk . 1 , i direktiv 69/208/EOEF og i artikel 25 , stk . 1 , i direktiv 70/458/EOEF ;

a . Saekke af papir eller plast , dersom de kun er forsynet med den til paafyldning beregnede aabning og denne lukkes ved en selvklaebende eller selvsvejsende anordning efter paafyldning paa en saadan maade , at den ikke kan aabnes uden at oedelaegges .

b . Saekke af ikke vaevet stof , der er lukket med en syning , dersom de paa mindst en af aabningens sider er forsynet med et paatryk , der ikke kan slette , af en talskala begyndende med nummer 1 paa den oeverste kant , eller et tilsvarende paatryk ( bogstaver , figur ) , som viser , at saekkene har bevaret deres oprindelige dimensioner .

2 . Foelgende lukkeanordninger paa pakninger , ud over de i stk . 1 anfoerte , anses endvidere stadig som " engangslukkeanordninger " som omhandlet i artikel 9 , stk . 1 , i direktiv 66/402/EOEF :

Saekke af papir eller plast , dersom de kun er forsynet med den til paafyldning beregnede aabning , og det tryk , som de paafyldte froes vaegt udoever paa paafyldningsanordningen , sikrer , at saekken lukkes , og laengden af denne anordning ikke udgoer under 22 % af saekkens bredde .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Gaston THORN

Formand

( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2290/66 .

( 2 ) EFT nr . L 236 af 26 . 8 . 1978 , s . 13 .

( 3 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2298/66 .

( 4 ) EFT nr . L 67 af 12 . 3 . 1981 , s . 36 .

( 5 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2305/66 .

( 6 ) EFT nr . L 169 af 10 . 7 . 1969 , s . 3 .

( 7 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 7 .

( 8 ) EFT nr . L 341 af 16 . 12 . 1980 , s . 27 .