Nr.L218/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.8.78
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1915/78
af8.august1978
omændringafdeafgifter,derskalopkrævesvedindførselafprodukterforarbej­
detpåbasisafkornogris
derpr.tonafbasisproduktet ;degældendeafgifter
skalderforihenholdtilartikel1iforordning(EØF)
nr.1579/74(7)ændresioverensstemmelse medtabel­
lenibilagettildenneforordning—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1254/78(2),særligartikel14,stk.4,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1418/76af21.juni1976omdenfællesmarkedsord­
ningforris(3),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1126/78(4),særligartikel12,stk.4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførselafproduk­
terforarbejdetpåbasisafkornogris,erfastsatiforord­
ning(EØF)nr.1788/78(5),senestændretvedforord­
ning(EØF)nr.1879/78(6);
densenestfastsatteafgiftforbasisprodukter afvigerfra
gennemsnitafgiften medmereend2,5regningsenheUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deafgifter,derskalopkrævesvedindførselafproduk­
terforarbejdetpåbasisafkornogris,somomfattesaf
forordning (EØF)nr.2744/75(8)senestændretved
forordning(EØF)nr.1603/78(9)ogsomerfastsatibi­
lagettilforordning (EØF)nr.1788/78ændretiover­
ensstemmelse medtabellenibilagettildenneforord­
ning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden9.august1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den8.august1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(!)EFT nr.L281 af1.11.1975 ,s.1.
(2)EFT nr.L156 af14.6.1978 ,s.1.
(3)EFT nr.L166 af25.6.1976 ,s.1.
(<)EFT nr.L142af30.5.1978 ,s.23.
(5)EFT nr.L205 af29.7.1978 ,s.7.
(')EFT nr.L214 af4.8.1978 ,s.17.(7)EFTnr.L168af25.6.1974,s.7.
(«)EFTnr.L281af1.11.1975,s.65.
OEFTnr.L188af11.7.1978,s.1.

9.8.78 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L218/11
BILAG
tilKommissionens forordningaf8.august1978omændringafdeafgifter,derskalopkræves
vedindførselafprodukterforarbejdetpåbasisafkornogris
Importafgifter iRE/ton
PositionTredjelande
(undtagenAVSellerOLT)AVSellerOLT
07.06A 14,42(i) 12.92HO
11.01C(2) 149,16 144,16
11.02AIII(2) 149,16 144,16
11.02Bla)1(2) 130,64 128,14
11.02BIb)1(2) 130,64 128,14
11.02CIII(2) 205,23 200,23
11.02DIII(2) 84,19 81,69
11.02EIa)1(2) 84,19 81,69
11.02EIb)1(2) 165,18 160,18
11.02FIII(2) 149,16 144,16
11.04CI 16,92 11,42(5)
11.07Alla) 151,56(4) 142,56
11.07Allb) 115,52 106,52
11.07B 133,14(") 124,14
23.02AIa) 24,00 24,00
23.02AIb) 76,80 76,80
23.02AIIa) 19,20 19,20
23.02AIIb) 76,80 76,80
(1)Denneimportafgifterbegrænsettil6%aftoldværdien .
(•)Medhenblikpåsondringenmellemvarertariferetunderpos.11.01og11.02pådenenesideogunder
pos.23.02Apådenandensideansessomtariferetunderpos.11.01og11.02varer,dersamtidighar
--etindholdafstivelse(bestemtvedEwersmodificerede polarimetriske metode)påover45vægtprocent ,
beregnetpågrundlagaftørsubstansen ,
—etaskeindhold (efterfradragafeventuelletilsattemineralskestoffer)på1,6vægtprocentellerderunder
forris,2,5vægtprocentellerderunderforhvedeogrug,3vægtprocentellerderunderforbyg,4vægt­
procentellerderunderforboghvede,5vægtprocentellerderunderforhavreog2vægtprocenteller
derunderfordeøvrigekornsorter,beregnetpågrundlagaftørsubstansen .
Kimafkorn,hele,valset,iflagerellerformalet,tariferesunderalleomstændigheder underpos.11.02.
(4)Ioverensstemmelse medforordning (EØF)nr.1180/77nedsættesdenneimportafgiftmed0,45RE/100kgfor
produktermedoprindelse iTyrkiet.
(*)Ihenholdtilforordning (EØF)nr.706/76opkrævesingenimportafgiftforfølgendevarermedoprindelse
ilandeogterritorier :
—arrow-roothenhørendeunderpos.ex07.06A
—marvafarrow-roothenhørendeunderpos.ex11.04CI,ex11.04CIIa)ogb)
-stivelseafarrow-roothenhørendeunderpos.ex11.08AV.