18.6.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L152/47
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1717/88
af17.juni1988
omændringafforordning(EØF)nr.3150/87,(EØF)nr.1564/88,(EØF)nr.1565/88,
(EØF)nr.1566/88,(EØF)nr.1567/88,(EØF)nr.1568/88,(EØF)nr.1569/88,(EØF)
nr.1570/88,(EØF)nr.1571/88,(EØF)nr.1572/88,(EØF)nr.1573/88,(EØF)nr.
1574/88,(EØF)nr.1575/88,(EØF)nr.1576/88og(EØF)nr.1577/88vedrørende
åbningafløbendelicitationermedhenblikpåeksportafkornfra
interventionsorganerne
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—1570/88C6),(EØF)nr.1571/88(17),(EØF)nr.1572/88(18),
(EØF)nr.1573/88(19),(EØF)nr.1574/88(20),(EØF)nr.
1575/88(21),(EØF)nr.1576/88(22)og(EØF)nr.1577/
88(23);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
Korn—underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.2727/75
af29.oktober1975omdenfællesmarkedsordning for
korn('),senestændretvedforordning(EØF)nr.1097/
88(2),særligartikel7,stk.5,ogartikel12,stk.2,
underhenvisningtilKommissionens forordning(EØF)
nr.1836/82af7.juli1982omprocedurerogbetingelser
forsalgafkornfrainterventionsorganerne (3),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.2418/87(4),særligartikel
7,stk.1,og
udfrafølgendebetragtninger :
Iartikel43iKommissionens forordning(EØF)nr.
3183/80af3.december1980omfællesgennemførelses­
bestemmelserforimport-ogeksportlicenser samtforud­
fastsættelsesattester forlandbrugsvarer^,'senestændret
vedforordning(EØF)nr.2082/87(6),erderfastsaten
ordningmedvalgfrihedmedhensyntillicensansøgnin­
ger;meddenforøjeblikketuafklarendesituationpå
verdensmarkedet vilsådanneansøgningerkunneforstyrre
salgetfrainterventionslagrene ;derforbørdetfastsættes,
atdeikkemåledsagebud,derafgivesiforbindelsemed
deigangværende licitationerfastsatvedKommissionens
forordning(EØF)nr.3150/87Q,senestændretved
forordning(EØF)nr.1661/88(8),(EØF)nr.1564/88f),
ændretvedforordning(EØF)nr.1659/88(10),(EØF)nr.
1565/88("),(EØF)nr.1566/88(12),(EØF)nr.1567/88(13),
(EØF)nr.1568/88(H),(EØF)nr.1569/88(,5),(EØF)nr.Artikel1
Iartikel3iforordning(EØF)nr.3150/87,(EØF)nr.
1564/88,(EØF)nr.1565/88,(EØF)nr.1566/88,(EØF)nr.
1567/88,(EØF)nr.1568/88,(EØF)nr.1569/88,(EØF)nr.
1570/88,(EØF)nr.1571/88,(EØF)nr.1572/88,(EØF)nr.
1573/88,(EØF)nr.1574/88,(EØF)nr.1-575/88,(EØF)nr.
1576/88og(EØF)rir.1577/88tilføjesnedenstående
punktum :
,»Budafgivetiforbindelsemeddennelicitationmå
ikkeledsagesafeksportlicensansøgninger indgivet
efterartikel43iKommissionens forordning(EØF)nr.
3183/80Q.
OEFTnr.L338af13.12.1980,s.1.«
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesforbud,derafgivesefterdennedato.(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L110af29.4.1988,s.7.
OEFTnr.L202af9.7.1982,s.23.
(4)EFTnr.L223af11.8.1987,s.5.
OEFTnr.L338af13.12.1980,s.1.
(«)EFTnr.L195af16.7.1987,s.11.
0EFTnr.L300af23.10.1987,s.13.
(8)EFTnr.L148af15.6.1988,s.15.
OEFTnr.L141af8.6.1988,s.5.
(I0)EFTnr.L148af15.6.1988,s.12.
(")EFTnr.L141af8.6.1988,s.7.
(12)EFTnr.L141af8.6.1988,s.9.
(13)EFTnr.L141af8.6.1988,s.11.
(14)EFTnr.L141af8.6.1988,s.13.
O5)EFTnr.L141af8.6.1988,s.15.(lé)EFTnr.L141af8.6.1988,s.17.
HEFTnr.L141af8.6.1988,s.19.
(,s)EFTnr.L141af8.6.1988,s.21.
(,9)EFTnr.L141af8.6.1988,s.23.
(20)EFTnr.L141af8.6.1988,s.25.
(21)EFTnr.L141af8.6.1988,s.27.
(22)EFTnr.L141af8.6.1988,s.29.
(23)EFTnr.L141af8.6.1988,s.31.

18.6.88Nr.-L152/48 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den17.juni1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand