3.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L306/41
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2645/79
af20.november1979
omindførelseaflofterogafetfællesskabstilsyn medindførslerafvissevarermedoprindelse
iMalta(1980)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE UDSTEDTFØLGENDEFORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel113,Artikel1
1.Fraden1.januartilden31.december1980under­
givesindførslerafdevarermedoprindelseiMalta,som
eropregnetibilaget,årligelofterogetfællesskabstilsyn .
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :Beskrivelsenafdevarer,dereromhandletiførsteafsnit,
derestold-ogstatistikpositioner samtstørrelsenaflof­
terneerangivetibilaget.
2.Afskrivningerne pålofterneforetages,efterhånden
somvarerneforlæggesitoldenmedangivelsetilfri
omsætningledsagetafetvarecertifikat ,dererioverens­
stemmelsemedreglerneiprotokollenangåendedefini­
tionafbegrebet»varermedoprindelsesstatus «ogangå­
endemetoderneforadministrativt samarbejde ,derer
knyttetsombilagtilprotokollenomfastsættelseafvisse
bestemmelser vedrørendeaftalenomoprettelseafen
associeringmellemDeteuropæiskeøkonomiskeFælles­
skabogMalta(3).Ifølgeaftalenomoprettelseafenassocieringmellem
DeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogMalta(1),
ændretvedtillægsprotokollen tildenneaftale(2),skal
toldsatsernesuspenderesfuldstændigtfordevarer,afta­
lenomfatter;dogertoldfrihedenforenrækkevarers
vedkommende begrænsettillofter,udoverhvilkeden
told,dergælderfortredjelande,kangenindføres ;de
lofter,derskalgældefor1980,børderforfastsættes;
anvendelseafordningenmedlofterkræver,atFælles­
skabetregelmæssigtunderrettesomudviklingenforså
vidtangårindførslerneafdepågælendedevarermed
oprindelseiMalta;deterderforhensigtsmæssigt ,at
indførslenafdissevarerundergivesettilsyn;
Envarekankunafskrivespåloftet,såfremtvarecertifi­
katetfremlæggesindendatoenforgenindførelseaf
opkrævningaftold.dettemålkannåsgennemanvendelseafenforvalt­
ningsmåde,dererbaseretpåafskrivningpåfælles­
skabsplanafindførslerafdepågældendevarerpålof­
terne,efterhåndensomdissevarerforelæggesitolden
medangivelsetilfriomsætning;denneforvaltnings­
mådebøråbnemulighedforatgenindføresatsernei
toldtarifferne ,nårdisselofternåspåfællesskabsplan ;Lofternesudnyttelsesgrad konstaterespåfællesskabs­
planpågrundlagafdeindførsler,derafskrivespådei
deforegåendeafsnitopstilledebetingelser .
Medlemsstaterne givermeddenregelmæssighed og
indenfordefrister,dereranførtistk.4,Kommissionen
meddelelseomdeindførsler,dererforetagetihenhold
tildeovennævntenærmerebestemmelser .denneforvaltningsmåde krævetersnævertogsærdeles
hurtigtsamarbejdemellemmedlemsstaterne ogKom­
missionen,somnavnligskalkunnefølgeafskrivningerne
iforholdtillofterneogunderrettemedlemsstaterne
derom;dettesamarbejdebørværesåmegetdestosnæv­
rere,somdeternødvendigt,atKommissionen kan
træffeegnedeforanstaltninger tilatgenindføresatserne
itoldtarifferne ,nåretafdenævntelofterernået—3.Narlofterneernået,kanKommissionen indtil
udgangenafkalenderåretvedforordninggenindføre
opkrævningafdentold,dergælderfortredjelande .
(!)EFTnr.L61af14.3.1971,s.2.
(2)EFTnr.L304af29.11.1977,s.2. (3)EFTnr.L111af28.4.1976,s.3.

Nr.L306/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 3.12.79
4.Senestdenfemtendedagihvermånedmeddeler
medlemsstaterne Kommissionen oversigterneoverde
afskrivninger ,dererforetagetiløbetafdenforegående
måned.SåfremtKommissionen anmoderherom,medde­
lerdeoversigterneoverafskrivningerne hvertiendedag,
såledesatdisseoversigterskalfremsendessenestfem
heledageefterudløbetafhverperiodepåtidage.Artikel2
Kommissionen træfferallenødvendigeforanstaltninger
tilsikringafgennemførelsen afdenneforordningi
snævertsamarbejdemedmedlemsstaterne .
Artikel3
Denneforordningtræderikraftden1.januar1980.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den20.november1979.
PåRådetsvegne
M.O'KENNEDY
Formand

3.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L306/43
BILAG
Listeovervarer,hvisindførselerundergivetlofteri1980
Løbe­
nummerPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelseNIMEXE-
nummerMaksimums­
mængdei
tons
1 2 3 4 5
IM155.05Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger 55.05-alle
numre1389
IM255.09 Andrevævedestofferafbomuld 55.09-alle
numre115
IM356.04Kortekemofibreogaffaldafkemofibre;kartede,kæm­
mede,ellerpåandenmådeberedttilspinding 56.04-alle
numre926
IM460.05Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,ikke
elastiskellergummeret 60.05-alle
numre250
IM561.01Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge 61.01-alle
numre944