Nr.L57/4 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 5.6.85
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af24.april1985
omdetflerårigeudviklingsprogram forakvakultur,somFrankrigharforelagtihenhold
tilforordning(EØF)nr.2908/83
(Kundenfranskeudgaveerautentisk)
(85/282/EØF)
programmetomfatterikkeoffentligstøttetilopdrætaf
ørrederogkarper,derudelukkendefinderstedifersk­
vand;
underhensyntilproduktionsmulighederne ,behovetfor
depågældendeproduktersamthovedlinjerne forden
fællesfiskeripolitikkanprogrammetdannegrundlag
forindgivelsenafprojekter,hvortilFællesskabet vil
kunneydefinansieltbidrag;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraDenståendeFiske­
ristrukturkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)
nr.2908/83af4.oktober1983omenfællesforanstalt­
ningtilomstrukturering ,modernisering ogudviklingaf
fiskerietogakvakulturen('),særligartikel5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Denfranskeregeringfremsendteden31.december
1984etflerårigtudviklingsprogram forakvakultur,i
detfølgendebenævnt»programmet«;den4.marts
1985fremsendtedendesidstesupplerendeoplysninger
vedrørendedetteprogram;
programmets gennemførelse strækkersigovermindst
ligesålangtidsomdenfællesforanstaltnings påtænkte
varighed,jf.artikel3,stk.1,iforordning (EØF)
nr.2908/83;
programmetindeholderdeiartikel4iforordning
(EØF)nr.2908/83nævnteoplysninger ;
akvakulturen iFrankrigerkendetegnetvedettraditio­
neltopdrætafskaldyrafstorøkonomiskogsocial
betydning;desudenforekommerderiFrankrigtalrige
formerforopdrætaffiskogkrebsdyr,iforbindelse
medhvilkederanvendessåvellav-somhøjteknologi ;
programmetgårudpåatfremmeenforøgelseafskal­
dyrsproduktionen ogattilskyndetilopdrætafarteraf
storhandelsværdi ,særligkrebsdyr,deropdrættesmed
gennemprøvet teknologi;Artikel1
Detflerårigeudviklingsprogram forakvakultur,som
denfranskeregeringfremsendteden31.december1984
ogsenestsupplerededen4.marts1985,oghvishoved­
linjereranførtibilagI,godkendes,jf.bestemmelserne
ibilagII.
Artikel2
DennebeslutningerrettettilDenfranskeRepublik.
Udfærdiget iBruxelles,den24.april1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(')EFTnr.L290af22.10.1983,s.1.

15.6.85 Nr.L157/15 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
BILAGI
Hovedlinjerne idetflerårigeudviklingsprogram forakvakultur,somdenfranskeregeringharudarbejdet
ihenholdtilforordning(EØF)nr.2908/83
1.Formål
Udviklingafakvakulturunderhensyntil,hvilkearterderegnersigforopdrætiFrankrig,
opdrætsteknik ,økonomisklevedygtighed ogmarkedsudsigter .
2.Varighed
Programmetvilstrækkesigoverfemårfrabegyndelsenaf1984tilslutningenaf1988.
3.Område,deromfattesafprogrammet
FrankrigseuropæisketerritoriumogOLT.
4.Prioriteterogudviklingspolitik
Denfremtidigeaktivitetvilblivekoncentreretomartermedgodemarkedsudsigter ogvelkendt
opdrætsteknologi .Devigtigsteafdissearterer:
—østers,
—muslinger,
—ferksvandsrejer (macrobrachium rosenbergii).
Programmetomfatterikkeoffentligstøttetilopdrætaførrederellerkarperiferskvand.
5.Nuværendeogforventetproduktion
Nu(t) 1988(t)
Muslinger 40000 59000
Østers 130000 140000
Macrobrachium 100 1000
6.Investering
Foratopnåensådanproduktionvileninvesteringpåca.64mioECUværenødvendigi
programmetsløbetid.Denforventedenationalestøttetilinvesteringen anslåstil12,5mioECU.
BILAGII
ENDELIGE KONKLUSIONER
1.EfterKommissionens meningudgørdetafdenfranskeregéringforelagteprogram,derdanner
detfremtidigegrundlagforfinansielleinterventioner fraFællesskabets ogFrankrigsside,et
førsteforsøgpåatlæggeenrammeforinvesteringsprojekter ogtilsigterendvidereatsikre
tilfredsstillende økonomiskevilkåriakvakultursektoren ogatforbedredederibeskæftigedes
indtjening .Denkantilsluttesigdepågældendemyndigheders analyseafudviklingsmulighe ­
derne.
2.Kommissionen skalanføre,atinvesteringsoverslagene idetteprogrampåingenmådeforegriber
etfinansielttilskudfraFællesskabet .
3.Kommissionen mener,atprognosenforprogrammetogdetskonkretegennemførelse skalunder­
kastesengrundigereanalysepåbaggrundafudviklingen idenstrukturelleogøkonomiskesitua­
tionforvirksomhederne idennesektoriFrankrigiforbindelsemeddenårligerevisionihenhold
tilartikel6iforordning(EØF)nr.2908/83.