*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2528/87

af 19. august 1987

om fjerde aendring af forordning (EIJF) nr. 2102/84 om hoest-, produktions- og beholdningsanmeldelser i vinsektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1972/87 (2), saerlig artikel 3, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 15 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2102/84 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2467/86 (4), er det fastsat, at visse kategorier af producenter i Graekenland som foelge af de saerlige produktionsstrukturer og de administrative vanskeligheder i dette land fritages fra forpligtelsen til at indsende hoestanmeldelser for produktionsaarene 1984/85, 1985/86 og 1986/87; i den nuvaerende situation er det rimeligt at viderefoere denne fritagelse i to produktionsaar;

en unoejagtig formulering af fritagelsen fra forpligtelsen til at indsende hoestanmeldelse for druer har medfoert, at medlemsstaterne anvender bestemmelserne uensartet; bestemmelserne boer derfor praeciseres, samtidig med at den fortsatte anvendelse af bestemmelserne sikres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overenstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2102/84 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 1,

a) stk. 1, andet afsnit, affattes saaledes:

»Fritaget for hoestanmeldelsen er dog vindrueproducenter,

- hvis samlede drueproduktion skal forbruges i uforarbejdet stand, toerres eller forarbejdes direkte til druesaft,

- hvis bedrifter omfatter mindre end 10 ar vinareal, samt for hvilke det gaelder, at ingen del af deres hoest under nogen form er eller vil blive solgt.«;

b) stk. 2, affattes saaledes:

»2. Som undtagelse fra stk. 1, foerste afsnit, og uden at dette beroerer forpligtelserne i henhold til artikel 2, kan medlemsstaterne fritage vindrueproducenter,

- som selv forarbejder hele deres druehoest til vin eller for egen regning lader en saadan forarbejdning foretage,

- som er tilsluttet en kooperativ vincentral eller er medlem af en sammenslutning, og som leverer deres samlede hoest til denne kooperative vincentral eller denne sammenslutning,

for at indgive hoestanmeldelse.«.

2. Artikel 2, stk. 2, affattes saaledes:

»2. Ved anvendelse af artikel 1, stk. 2, skal den i stk. 1 omhandlede produktionsanmeldelse indeholde de noedvendige oplysninger til bestemmelse af det paa bedriften opnaaede hektarudbytte for hver enkelt vindrueproducent.«.

3. I artikel 15, stk. 1, aendres udtrykket »produktionsaaret 1984/85, 1985/86 og 1986/87« til »produktionsaarene 1984/85 til 1988/89«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faelleskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. august 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.

(2) EFT nr. L 184 af 3. 7. 1987, s. 26.

(3) EFT nr. L 194 af 24. 7. 1984, s. 1.

(4) EFT nr. L 211 af 1. 8. 1986, s. 17.