Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1360/2002 af 13. juni 2002 om syvende tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport

(De Europæiske Fællesskabers Tidende L 207 af 5. august 2002)

Side 33, krav 172, række FI, første kolonne:

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 33, krav 172, række FI, anden kolonne:

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 33, krav 172, række FI, tredje kolonne:

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 33, krav 172, række FI, fjerde kolonne:

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, DRIVER CARD, bundtryk:

i stedet for: "KULJETTAJAKORTILLA"

læses: "KULJETTAJAKORTTI".

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, CONTROL CARD, bundtryk:

i stedet for: "CARTE DE CONTROLEUR"

læses: "CARTE DE CONTRÔLEUR".

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, CONTROL CARD, bundtryk:

i stedet for: "VALVONTAKORTILLA"

læses: "VALVONTAKORTTI".

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, WORKSHOP CARD, bundtryk:

fede typer: "CARTA DELL'OFFICINA"

ændres til bundtryk: "CARTA DELL'OFFICINA".

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, WORKSHOP CARD, bundtryk:

fede typer: "WERKPLAATSKAART"

ændres til bundtryk: "WERKPLAATSKAART".

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, WORKSHOP CARD, bundtryk:

i stedet for: "TESTAUSASEMAKORTILLA"

læses: "KORJAAMOKORTTI".

Side 35, krav 178, kolonne FRONT, COMPANY CARD, bundtryk:

i stedet for: "YRITYKORTILLA"

læses: "YRITYSKORTTI".

Side 75 og 76, stk. 2.71. NationAlpha:

i stedet for:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007201.TIF">

læses:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007301.TIF">

Side 79, stk. 2.87. RegionAlpha:

i stedet for:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007401.TIF">

læses:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007402.TIF">

Side 85, stk. 2.119. VuCardIWData:

i stedet for:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007403.TIF">

læses:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007404.TIF">

Side 93, stk. 2.153. VuTimeAdjustementRecord, første og anden kolonne, første række:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007501.TIF">

udgår.

Side 123, krav TCS_409:

i stedet for: "Følgende værdier, der er anvendt som størrelsesangivelse i ovenstående tabel, er det mindste og største antal poster i værkstedskortets datastruktur:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007502.TIF">"

læses: "Følgende værdier, der er anvendt som størrelsesangivelse i ovenstående tabel, er det mindste og største antal poster i værkstedskortets datastruktur:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007503.TIF">"

Side 153, stk. 2.2.2. Meddelsestyper, tabel, niende kolonne, niende række begyndende med "38400 Bd":

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 188, krav CPR_074, fjerde kolonne, femte række:

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.

Side 226, stk. 8, Rationale, matrice:

i stedet for:

>PIC FILE= "L_2004077DA.007601.TIF">

>PIC FILE= "L_2004077DA.007701.TIF">

>PIC FILE= "L_2004077DA.007801.TIF">

>PIC FILE= "L_2004077DA.007901.TIF">

læses:

>PIC FILE= "L_2004077DA.008001.TIF">

>PIC FILE= "L_2004077DA.008101.TIF">

>PIC FILE= "L_2004077DA.008201.TIF">

>PIC FILE= "L_2004077DA.008301.TIF">

Side 244, krav CSM_017, note 5, anden tabel, tredje kolonne, tredje række:

i stedet for:

>TABELPOSITION>

læses:

>TABELPOSITION>.