KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2224/92 af 31. juli 1992 om gennemfoerelsesbestemmelser til de saerlige foranstaltninger for forsyning af De Kanariske OEer med humle

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske OEer (1), saerlig artikel 3, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 2 og 3 i forordning (EOEF) nr. 1601/92 boer der fastlaegges en foreloebig forsyningsopgoerelse for og stoette til forsyning af De Kanariske OEer med humle fra det oevrige Faellesskab; stoetten skal fastsaettes under hensyn til omkostningerne ved forsyning fra verdensmarkedet og vilkaarene som foelge af De Kanariske OEers geografiske beliggenhed;

de faelles gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen for forsyning af De Kanariske OEer med visse landbrugsprodukter blev fastlagt ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1695/92 (2); der boer fastsaettes supplerende bestemmelser, der er tilpasset gaeldende handelspraksis for humle, for saa vidt angaar stoettelicensernes gyldighedsperiode og den sikkerhed, der skal garantere, at de erhvervsdrivende overholder forpligtelserne;

de i forordning (EOEF) nr. 1601/92 fastsatte foranstaltninger anvendes fra den 1. juli 1992; bestemmelserne i naervaerende forordning boer anvendes fra samme dato;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Med henblik paa anvendelse af artikel 2 og 3 i forordning (EOEF) nr. 1601/92 fastsaettes den maengde i den foreloebige forsyningsopgoerelse for humle, henhoerende under KN-kode 1210, som fritages for importafgift ved direkte indfoersel til De Kanariske OEer fra tredjelande, eller for hvilke der ydes EF-stoette, til 500 tons for perioden 1. juli 1992 til 30. juni 1993.

Artikel 2

Den i artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1601/92 fastsatte stoette til forsyning af De Kanariske OEer med humle fra Faellesskabets marked i overensstemmelse med den foreloebige forsyningsopgoerelse fastsaettes til 10 ECU/100 kg.

Artikel 3

Spanien udpeger den kompetente myndighed for:

a) udstedelse af den fritagelseslicens, der er fastsat i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1695/92

b) udstedelse af den stoettelicens, der er fastsat i artikel 4, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1695/92

c) udbetaling af stoetten til de erhvervsdrivende.

Artikel 4

1. Licensansoegninger indgives til myndighederne senest den femte arbejdsdag i hver maaned. En licensansoegning tages kun i betragtning:

a) hvis den ikke overstiger den maksimumsmaengde for humle, der er offentliggjort af Spanien

b) hvis det inden udloebet af fristen for indgivelse af licensansoegninger er godtgjort, at ansoegeren har stillet en sikkerhed paa 5 ECU/100 kg.

2. Licenserne udstedes senest den tiende arbejdsdag i hver maaned.

3. Naar der udstedes licenser for mindre maengder end de oenskede, kan ansoegeren skriftligt traekke sin ansoegning tilbage senest den tredje arbejdsdag efter datoen for licensens udstedelse. Sikkerheden for licensen frigives i saa fald.

4. Den disponible maksimumsmaengde offentliggoeres af myndighederne i den sidste uge af maaneden forud for maaneden for indgivelse af ansoegninger.

Artikel 5

Fritagelses- og stoettelicensernes gyldighedsperiode udloeber den sidste dag i den maaned, der foelger efter udstedelsesmaaneden.

Artikel 6

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. juli 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. (2) EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 1.