10.6.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L143/17
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1237/77
af9.juni1977
omgenindførelse afopkrævningaftoldafgifterforselskabsspilunderposition
97.04,somharoprindelse iHongkongogomfattesafdetoldpræferencer ,somer
fastsatiRådetsforordning (EØF)nr.3021/76
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,efterartikel2,stk.2,idennævnteforordningkantold­
afgiftertilenhvertidgenindføresvedimportafdepå­
gældendevarermedoprindelse ietafdenævnte
landeogterritorier,—medundtagelseafde,derer
nævntibilagC—såsnartdetomhandledemaksi­
mumsbeløbernåetforheleFællesskabet ;forselskabs­
spil,underposition97.04erloftet,beregnetpåoven­
nævntegrundlag,fastsattil7107000regningsenhe­
der;herefterudgørmaksimumsbeløbet 2132100reg­
ningsenheder ;den2.juni1977,harindførslernetil
Fællesskabetafselskabsspil ,underposition97.04med
oprindelse iHongkong ,somnyderbegunstigelser
ifølgetoldpræferencer ,vedafskrivningnåetoppådet
omtaltemaksimumsbeløb ;ibetragtningafformålet
meddennævnte,forordning (EØF)nr.3021/76efter
hvilkenetmaksimumsbeløb skaloverholdes ,børtold­
afgifterfordepågældendevarergenindføres iforhold
tilHongkong—underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
3021/76af13.december1976omåbningaftoldpræfe­
rencerforvissetekstilprodukter medoprindelse i
udviklingslande ('),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikcl1Imedførafartikel1,stk.3og4,idennævnteforord­
ningskerderforhvervaregruppesuspensionaftold
indtiletFællesskabsloft ,udtryktiregningsenheder ,
der—undtagethvadangårvissevarer,forhvilkelof­
teterfastsatibilagAtildennævnteforordning
udregnessomsummenafdelscif-værdienafindførse­
lenafvedkommende varertilFællesskabet i1974fra
delandeogterritorier,forhvilkedenneordninggæl­
der,herfradogundtagetsådannelande,forhvilkeder
alleredegælderforskelligeafFællesskabetbevilligede
præferenceordninger ,dels5%afcif-værdienafind­
førslernei1974fradeøvrigelandeogfrasådanne
landeogterritorier,forhvilkesådanneordningeralle­
redegælder;imidlertidkandetloft,derfremkommer
vedatlæggedissebeløbsammen,underingenom­
stændighederoverstige172,5%afdetloft,derfrem­
kommervedaterstatteåret1974medpådeneneside
året1971ogpådenandensideåret1972ihenholds­
visførsteogandetledinævnteregnestykke ;Fraden13.juni1977genindførestoldafgifter ,som
harværetsuspenderet ihenholdtilRådetsforordning
(EØF)nr.3021/76,vedindførseltilFællesskabetafføl­
gendevarermedoprindelse iHongkong
Position iden
fællestoldtarifVarebeskrivelse
97.04 Selskabsspil (herunderspilleautomater oe
henendespilleapparater ,billardborde ,rou­
letbordeogbordtennisrekvisitter )
optildetnævnteloftskalafskrivninger afvarermed
oprindelse ietafdelande,derernævntibilagBtil
dennævnteforordningholdesindenforet
maksimumsbeløb forFællesskabet ,svarendetil50%
afdetomtalteloft,idetderbortsesfravissevarer,med
hensyntilhvilkemaksimumsbeløbet ernedbragttil
deprocentsatser ,dererangivetibilagAtilden
nævnteforordning ;fordevarer,derkommeribetragt­
ning,udgørdensåledesnedsatteprocentsats30%;Artikel2
Denneforordningtræderikrafttredjedagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropaiskeFællesskabers Ti­
dende. (')EFTnr.L349af20.12.1976,s.23.

Nr.L143/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.6.77
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den9.juni1977.
PåKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen