/SS07 /SS07 DA DeEuropæiske Fællesskabers Tidende L11/5 17.1.98
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr.116/98
af16.januar 1998
om fastsættelse afmaksimumsopkøbsprisen ogdeoksekødsmængder, der
opkøbes vedintervention som følge afden195.dellicitation iforbindelse med de
generelle interventionsforanstaltninger, derforetages ihenhold tilforordning
(EØF) nr.1627/89
KOMMISSIONEN FOR DEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning tiltraktaten om oprettelse afDet
Europæiske Fællesskab,
under henvisning tilRådets forordning (EØF) nr.805/68
af27.juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød (1),senest ændret vedforordning (EF) nr.2634/
97(2),særlig artikel 6,stk.7,og
udfrafølgende betragtninger:
Ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr.2456/93 af1.
september 1993 om gennemførelsesbestemmelser til
Rådets forordning (EØF) nr.805/68 forsåvidt angår de
generelle ogdesærlige interventionsforanstaltninger for
oksekød (3),senest ændret vedforordning (EF) nr.2602/
97(4),blev derindledt enlicitation vedartikel 1,stk.1,i
Kommissionens forordning (EØF) nr.1627/89 af9.juni
1989 omopkøb afoksekød vedlicitation (5),senest ændret
ved forordning (EF) nr.72/98 (6);
ihenhold tilartikel 13,stk. 1,iforordning (EØF) nr.
2456/93 fastsættes dereventuelt enmaksimumsopkøbs-
pris forkvalitet R3forhver dellicitation under hensyn-
tagen tildemodtagne bud; ifølge artikel 13,stk.2,kan
detbesluttes ikke attage licitationen tilfølge; ifølge
samme forordnings artikel 14accepteres derkun bud,
som højst svarer tilnævnte maksimumspris, dog uden at
overskride gennemsnitsprisen pådetnationale eller regio-
nale marked, forhøjet med beløbet nævnt istk.1;
efter atdebud, derblev indgivet vedden 195. dellicita-
tion, ergennemgået, ogder ifølge artikel 6,stk. 1,i
forordning (EØF) nr.805/68 ertaget hensyn tilkravene
om enrimelig markedsstøtte samt den sæsonmæssigeudvikling islagtningerne ogpriserne, bør licitationen
ikke tages tilfølge forkategori A;maksimumsopkøbs-
prisen samt denmængde, derkanaccepteres tilinterven-
tion, børfastsættes forkategori C;
detilbudte mængder overstiger forøjeblikket demæng-
der,derkanopkøbes; derfor børderpådemængder, der
kan opkøbes, anvendes ennedsættelseskoefficient eller,
afhængigt afprisforskellene om detilbudte mængder,
flere nedsættelseskoefficienter, jf.artikel 13, stk. 3,i
forordning (EØF) nr.2456/93;
deidenne forordning fastsatte foranstaltninger eriover-
ensstemmelse med udtalelse fraForvaltningskomitéen for
Oksekød —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Forden195. dellicitation, derblev indledt vedforordning
(EØF) nr.1627/89, gælder følgende:
a)Forkategori Afastsættes, atlicitationen ikke tages til
følge.
b)For kategori Cfastsættes:
—maksimumsopkøbsprisen til252 ECU/100 kgfor
hele oghalve slagtekroppe afkvalitet R3
—den accepterede maksimumsmængde forhele og
halve slagtekroppe til2895 tons
—atderpådemængder, dertilbydes tilenpris på
under eller ligmed 241ECU, anvendes enkoeffi-
cient på75%
—atderpådemængder, dertilbydes tilenpris på
over 241 ECU, anvendes enkoefficient på50%i
henhold tilartikel 13,stk.3,iforordning (EØF) nr.
2456/93.
Artikel 2
Denne forordning træder ikraft den 19.januar 1998.(1)EFT L148 af28.6.1968, s.24.
(2)EFT L356 af31.12.1997, s.13.
(3)EFT L225 af4.9.1993, s.4.
(4)EFT L351 af23.12.1997, s.20.
(5)EFT L159 af10.6.1989, s.36.
(6)EFT L6af10.1.1998, s.24.
/SS07 /SS07 DA DeEuropæiske Fællesskabers Tidende L11/6 17.1.98
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggælder umiddelbart ihver
medlemsstat.
Udfærdiget iBruxelles, den 16.januar 1998.
PåKommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem afKommissionen