ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.12.2000 L 324/30
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2798/2000
af 20. december 2000
om ændring af restitutionerne for visse varer fra sukkersektoren udført i form af varer, som ikke
henhører under bilag I til traktaten
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det EuropæiskeFællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2038/1999 af13. september 1999 om den fælles markedsordning forsukker (
1), ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr.
1527/2000 (2), særlig artikel 18, stk. 5, litra a), og artikel 18,
stk. 15, ogud fra følgende betragtninger:
(1)De restitutionssatser, som fra den 1. december 2000 skalanvendes for de i bilaget nævnte produkter udført i formaf varer, som ikke henhører under bilag I til traktaten, erfastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2633/2000 (
3).(2)Anvendelsen af de regler og kriterier, der er nævnt iforordning (EF) nr. 2633/2000 på de oplysninger, somKommissionen for øjeblikket råder over, fører til enændring af de nugældende restitutionssatser i overens-stemmelse med bilaget til denne forordning —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De i forordning (EF) nr. 2633/2000 fastsatte restitutionssatserændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 21. december 2000.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hvermedlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2000.
På Kommissionens vegne
Erkki LIIKANEN
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 252 af 25.9.1999, s. 1.
(2) EFT L 175 af 14.7.2000, s. 59.
(3) EFT L 302 af 1.12.2000, s. 41.BILAG
til Kommissionens forordning af 20. december 2000 om ændring af de restitutionssatser, der skal anvendes for
visse produkter fra sukkersektoren, der udføres i form af varer uden for traktatens bilag I
Restitutionssatser i EUR/100 kg
Produkti tilfælde af forudfastsættelse af resti-
tutionernei andre tilfælde
Hvidt sukker: 40,59 40,59
Kommissionens forordning (EF) nr. 2774/2000

af 18. december 2000

om suspendering af meddelelse af nye kontrakter i vinsektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1623/2000 af 25. juli 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår markedsmekanismer(1), ændret ved forordning (EF) nr. 2409/2000(2), særlig artikel 63, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I artikel 63 i forordning (EF) nr. 1623/2000 fastsættes gennemførelsesbestemmelserne for ordningen for destillation af de i artikel 29 i Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999(3) omhandlede vine. Det drejer sig om tilskudsberettiget og frivillig destillation, der har til formål at støtte vinmarkedet og fremme fortsat forsyning af konsumalkoholsektoren, som traditionelt anvender denne form for alkohol. Derfor indgår vinproducenterne og destillationsvirksomhederne kontrakter, som medlemsstaterne to gange om måneden meddeler Kommissionen.

(2) I stk. 6 i ovennævnte artikel defineres betingelserne for, hvordan Kommissionen griber ind i forbindelse med godkendelsen af kontrakterne ved at fastsætte en enhedsprocentsats og/eller suspendere meddelelsen af nye kontrakter. Disse betingelser foreligger navnlig, hvis der er tale om overskridelse eller risiko for overskridelse af de disponible budgetmidler og af afsætningsmulighederne for alkohol.

(3) På grundlag af de mængder vin, for hvilke de nye destillationskontrakter, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen den 5. december 2000, er indgået, konstaterer Kommissionen, at der uden intervention vil blive tale om overskridelse af budgetmidlerne. Derfor bør meddelelsen af ny kontrakter suspenderes -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Meddelelsen til Kommissionen af nye kontrakter i henhold til artikel 63, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1623/2000 suspenderes indtil 31. august 2001.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 194 af 31.7.2000, s. 45.

(2) EFT L 278 af 31.10.2000, s. 3.

(3) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2751/2000

af 15. december 2000

om indstilling af fiskeri efter makrel fra fartøjer, som fører irsk flag

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2846/98(2), særlig artikel 21, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I Rådets forordning (EF) nr. 2742/1999 af 17. december 1999 om fastsættelse for år 2000 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, og om ændring af forordning (EF) nr. 66/98(3), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2579/2000(4), fastsættes makrelkvoterne for 2000.

(2) For at overholde bestemmelserne om de kvantitative begrænsninger af fangsterne af kvoterede bestande er det nødvendigt, at Kommissionen fastsætter den dato, på hvilken fiskeriet fra fiskerfartøjer, som fører en medlemsstats flag, har medført, at den tildelte kvote må anses for at være opbrugt.

(3) Ifølge de oplysninger, der er meddelt Kommissionen, har makrelfiskeriet fra fartøjer, som fører irsk flag eller er registreret i Irland, i farvandene i ICES-område IIa (ikke-EU-farvande) og Vb (EU-farvande), VI, VII, VIIIabde, XII og XIV, nået den tildelte kvote for 2000. Irland har forbudt fisken efter disse bestande fra den 28. november 2000. Denne dato bør derfor også fastsættes i denne forordning -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Makrelfiskeriet fra fartøjer, der fører irsk flag eller er registreret i Irland, i ICES-område IIa (ikke-EU-farvande) og Vb (EU-farvande), VI, VII, VIIIabde, XII og XIV, har medført, at Irlands makrelkvote for 2000 må anses for at være opbrugt.

Makrelfiskeriet i farvande i ICES-område IIa (ikke-EU-farvande) og Vb (EU-farvande), VI, VII, VIIIabde, XII og XIV, fra fartøjer, der fører irsk flag eller er registreret i Irland, er forbudt ligesom opbevaring om bord, omladning og landing af den ovenfor nævnte bestand fanget i disse farvande af de nævnte fartøjer efter denne forordnings anvendelsesdato.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 28. november 2000.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 261 af 20.10.1993, s. 1.

(2) EFT L 358 af 31.12.1998, s. 5.

(3) EFT L 341 af 31.12.1999, s. 1.

(4) EFT L 298 af 25.11.2000, s. 3.
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.12.2000 L 324/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2790/2000
af 20. december 2000
om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og
grøntsager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det EuropæiskeFællesskab,
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 3223/
94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser tilimportordningen for frugt og grøntsager (
1), senest ændret ved
forordning (EF) nr. 1498/98 (2), særlig artikel 4, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)I forordning (EF) nr. 3223/94 fastsættes som følge af
gennemførelsen af resultaterne af de multilateralehandelsforhandlinger under Uruguay-runden kriteriernefor Kommissionens fastsættelse af de faste værdier vedimport fra tredjelande for de produkter og perioder, derer anført i nævnte forordnings bilag.(2)Ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal de fasteimportværdier fastsættes på de niveauer, der findes ibilaget til nærværende forordning —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De faste importværdier, der er omhandlet i artikel 4 i forord-
ning (EF) nr. 3223/94, fastsættes som anført i tabellen i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 21. december 2000.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2000.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 337 af 24.12.1994, s. 66.
(2) EFT L 198 af 15.7.1998, s. 4.
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.12.2000 L 324/12
BILAG
til Kommissionens forordning af 20. december 2000 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af
indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
(EUR/100 kg)
KN-kode Tredjelandskode (1)Fast
importværdi
0702 00 00 052 100,9
204 76,0
624 99,6
999 92,2
0707 00 05 052 116,8
628 146,6
999 131,7
0709 90 70 052 77,8
204 54,1
628 109,0
999 80,3
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 41,7
204 48,3
388 32,2
999 40,7
0805 20 10 052 71,9
204 78,8
999 75,3
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90 052 71,2
999 71,2
0805 30 10 052 74,0
600 68,3
999 71,2
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 060 36,9
400 76,0
404 84,5
720 106,8
728 84,3
999 77,7
0808 20 50 064 59,6
400 88,8
720 134,9
999 94,4
(1) Den statistiske landefortegnelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2543/1999 (EFT L 307 af 2.12.1999, s. 46). Koden
»999« repræsenterer »anden oprindelse«.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2785/2000

af 19. december 2000

om ændring af forordning (EF) nr. 296/96 om de oplysninger, som medlemsstaterne skal fremsende, og om månedlig bogføring af de udgifter, der finansieres gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (EUGFL), og om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1259/1999

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik(1), særlig artikel 4, stk. 8, artikel 5, stk. 3, og artikel 7, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I beslutning nr. 2000/427/EF af 19. juni 2000 er det i overensstemmelse med artikel 122, stk. 2, i traktaten for Grækenlands indførelse af den fælles valuta pr. 1. januar 2001(2) fastsat, at Grækenland opfylder de nødvendige betingelser for indførelse af den fælles valuta.

(2) I artikel 2, andet punktum, i Rådets forordning (EF) nr. 974/98 af 3. maj 1998 om indførelsen af euroen(3), ændret ved forordning (EF) nr. 2596/2000(4), er det fastsat, at fra den 1. januar 2001 skal valutaen for Grækenland være euroen.

(3) I artikel 4, stk. 1a, litra a), i Kommissionens forordning (EF) nr. 296/96 af 16. februar 1996 om de oplysninger, som medlemsstaterne skal fremsende, og om månedlig bogføring af de udgifter, der finansieres gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (EUGFL), og om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1259/1999(5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2761/1999(6), er det fastsat, at forskuddene for udgifter, der bogføres under EUGFL, Garantisektionen, skal anmeldes og betales i euro til de deltagende medlemsstater. De forskud, der skal udbetales i begyndelsen af januar 2001, vedrører de udgifter, der er afholdt mellem den 16. oktober 2000 og den 30. november 2000. Disse forskud bør endnu for sidste gang udbetales til Grækenland i nationale valutaenheder.

(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 296/96 foretages følgende ændringer:

1) I artikel 3, stk. 8, litra b), indsættes følgende punktum:"For Grækenland forstås dette valg fra den 1. januar 2001."

2) I artikel 4, stk. 1a, litra c), indsættes følgende punktum:"For udgifter, som Grækenland har afholdt mellem den 16. oktober 2000 og den 30. november 2000, betales forskuddene i nationale valutaenheder eller i national valuta."

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2001.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.

(2) EFT L 167 af 7.7.2000, s. 19.

(3) EFT L 139 af 11.5.1998, s. 1.

(4) EFT L 300 af 29.11.2000, s. 2.

(5) EFT L 39 af 17.2.1996, s. 5.

(6) EFT L 331 af 23.12.1999, s. 57.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2773/2000

af 18. december 2000

om ændring af forordning (EF) nr. 1902/2000 om tilpasning af visse fangstkvoter for 2000 i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 847/96 om supplerende betingelser for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2846/98(2), særlig artikel 23,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 847/96 af 6. maj 1996 om supplerende betingelser for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år(3), særlig artikel 4, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Efter at der er sket en revision af og der er fremkommet yderligere oplysninger om landingsdataene, viser det sig, at nogle tal, som danner grundlag for bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1902/2000(4), er fejlagtige, og dette bilag bør derfor ændres.

(2) For at gøre det muligt at videreføre fiskeriaktiviteterne bør de ændrede kvoter i nærværende forordning finde anvendelse snarest muligt.

(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 2

I forordning (EF) nr. 1902/2000 foretages følgende ændringer:

1) Angivelserne i bilag I til nærværende forordning erstatter de tilsvarende angivelser i bilaget.

2) Angivelserne i bilag II til nærværende forordning indsættes i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2000.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 261 af 20.10.1993, s. 1.

(2) EFT L 358 af 31.12.1998, s. 5.

(3) EFT L 115 af 9.5.1996, s. 3.

(4) EFT L 228 af 8.9.2000, s. 50.

BILAG I

Angivelser, der erstatter de tilsvarende angivelser i bilaget til forordning (EF) nr. 1902/2000

>TABELPOSITION>

BILAG II

Nye angivelser, der skal indsættes i bilaget til forordning (EF) nr. 1902/2000

>TABELPOSITION>
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.12.2000 L 326/55
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2824/2000
af 21. december 2000
om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af havre inden for rammerne af den i
forordning (EF) nr. 2097/2000 omhandlede licitation
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det EuropæiskeFællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af
30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (
1),
senest ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2000 (2),
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1501/
95 af 29. juni 1995 om visse gennemførelsesbestemmelser tilRådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår ydelse afeksportrestitutioner for korn samt de foranstaltninger, der skaltræffes inden for kornsektoren i tilfælde af markedsforstyr-relser (
3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2513/98 (4),
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 2097/
2000 af 3. oktober 2000 om en særlig interventionsforanstalt-ning for korn i Finland og Sverige (
5), særlig artikel 8, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) En licitation over eksportrestitutionen for havre, der er
produceret i Finland og Sverige til eksport fra Finland ogSverige til alle tredjelande, blev åbnet ved forordning (EF)nr. 2097/2000.
(2) Iartikel 8 i forordning (EF) nr. 2097/2000 er det fastsat,at Kommissionen på grundlag af de meddelte bud efterproceduren i artikel 23 i forordning (EØF) nr. 1766/92kan beslutte at fastsætte en maksimumseksportrestitu-
tion under hensyntagen til kriterierne i artike l 1 i forord-
ning (EF) nr. 1501/95. Idette tilfælde gives der tilslag tilden eller de bydende, hvis bud er lig med eller lavere endmaksimumsrestitutionen.
(3) Anvendelse af ovennævnte kriterier på den nuværendemarkedssituation for den pågældende kornart medfører,at maksimumseksportrestitutionen fastsættes til det iartikel 1 nævnte beløb.
(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er ioverensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko-mitéen for Korn —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
For bud, der meddeles fra den 15. til den 21. december 2000
inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 2097/2000omhandlede licitation, fastsættes maksimumseksportrestituti-onen for havre til 33,40 EUR/t.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 22. december 2000.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2000.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21.
(2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 1.
(3) EFT L 147 af 30.6.1995, s. 7.
(4) EFT L 313 af 21.11.1998, s. 16.
(5) EFT L 249 af 4.10.2000, s. 15.
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 23.12.2000 L 328/48
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2847/2000
af 22. december 2000
om udstedelse af eksportlicenser af type B for frugt og grøntsager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab,
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 2190/
96 af 14. november 1996 om gennemførelsesbestemmelser tilRådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår eksportre-stitutioner for frugt og grøntsager (
1), senest ændret ved forord-
ning (EF) nr. 298/2000 (2), særlig artikel 5, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) De vejledende mængder for andre eksportlicenser af type
B end dem, der ansøges om i forbindelse med fødevare-hjælp, er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr.2432/2000 (
3).
(2) Ibetragtning af de oplysninger, som Kommissionenråder over dags dato, er de vejledende mængder fortomater, som er fastsat for den igangværende eksportpe-riode, snart ved at blive overskredet. Denne overskridelsevil skade ordningen for eksportrestitutioner for frugt og
grøntsager.
(3) For at råde bod på denne situation bør der ske enafvisning af ansøgninger om licenser af type B fortomater, der udføres efter den 22. december 2000, indtiludgangen af den igangværende eksportperiode —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
For tomater afvises de ansøgninger om eksportlicenser af type
B, der indgives efter artikel 1 i forordning (EF) nr. 2432/2000,og for hvilke produkternes udførselsangivelse blev antaget efterden 22. december 2000, men inden den 17. januar 2001.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 23. december 2000.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2000.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 292 af 15.11.1996, s. 12.
(2) EFT L 34 af 9.2.2000, s. 16.
(3) EFT L 279 af 1.11.2000, s. 30.
DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 23.12.2000 L 328/34
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2839/2000
af 22. december 2000
om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af sleben middelkornet ris og sleben
langkornetrisAindenforrammerneafdeniforordning(EF)nr.2282/2000omhandledelicitation
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det EuropæiskeFællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 af 22.
december 1995 om den fælles markedsordning for ris (
1),
senest ændret ved forordning (EF) nr. 1667/2000 (2), særlig
artikel 13, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2282/2000 (3),
blev der åbnet en licitation over restitutionen vedudførsel af ris.
(2) Ioverensstemmelse med artike l 5 i Kommissionens
forordning (EØF) nr. 584/75 (4), senest ændret ved
forordning (EF) nr. 299/95 (5), kan Kommissionen på
grundlag af de indgivne bud efter fremgangsmåden iartikel 22 i forordning (EF) nr. 3072/95 vedtage at fast-sætte en maksimumseksportrestitution. Ved fastsættelseaf denne skal der bl.a. tages hensyn til kriterierne i artikel13 i forordning (EF) nr. 3072/95. Tilslagsmodtagerbliver enhver bydende, hvis bud er lig med eller liggerunder maksimumseksportrestitutionen.(3) Anvendelsen af ovennævnte kriterier på den nuværendemarkedssituation for den pågældende ris medfører, atmaksimumseksportrestitutionen fastsættes til det i artikel1 nævnte beløb.
(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er ioverensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko-mitéen for Korn —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Maksimumsrestitutionen ved udførsel af sleben middelkornet
ris og sleben langkornet ris A til visse tredjelande i Europafastsættes på grundlag af bud, der er indgivet fra den 15. til den21. december 2000, til 190,00 EUR/t inden for rammerne afden i forordning (EF) nr. 2282/2000 omhandlede licitation.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 23. december 2000.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2000.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 329 af 30.12.1995, s. 18.
(2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 3.
(3) EFT L 260 af 14.10.2000, s. 10.
(4) EFT L 61 af 7.3.1975, s. 25.
(5) EFT L 35 af 15.2.1995, s. 8.