ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende L 342/5

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/924/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 2 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 39 300 000 396 449 39 696 449 Afsnit 2 i alt 39 300 000 396 449 39 696 449 3 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE (EØS) 3 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE (EØS) 800 000 143 965 943 965 Afsnit 3 i alt 800 000 143 965 943 965 TILSAMMEN 40 100 000 540 414 40 640 414 Denne bevilling omfatter EUR 396 448,89, der udgør midler fra tidligere år, som centret har fået stillet til rådighed igen (genanvendelse). Denne bevilling omfatter EUR 9 475,13, der udgør midler fra tidligere år, som centret har fået stillet til rådighed igen (genanvendelse).

UDGIFTER
—

at fremme en styrket integration af EU's områder for at støtte en afbalanceret og bæredygtig udvikling (europæisk territorialt samarbejde)
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/9

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/701/EF)

Stillingsfortegnelse
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/11

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 2

(2008/702/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 PROVENU AF YDEDE TJENESTER Afsnit 1 i alt 126 318 000 126 318 000 2 BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 2 0 BIDRAG FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 38 000 000 7 997 000 45 997 000 Afsnit 2 i alt 38 000 000 7 997 000 45 997 000 3 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 3 0 TREDJELANDES DELTAGELSE I AGENTURETS AKTIVITETER 765 000 191 000 956 000 Afsnit 3 i alt 765 000 191 000 956 000 5 INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIV VIRKSOMHED Afsnit 5 i alt 6 824 000 6 824 000 6 BIDRAG TIL FÆLLESSKABSPROGRAMMER OG INDTÆGTER FRA TJENESTEYDELSER Afsnit 6 i alt 600 000 600 000 7 KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE Afsnit 7 i alt p.m. p.m. 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER 800 000 1 400 000 2 200 000 Afsnit 9 i alt 800 000 1 400 000 2 200 000 TILSAMMEN 173 307 000 9 588 000 182 895 000

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/29

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/707/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 1 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 41 203 000 –3 000 000 38 203 000 Afsnit 1 i alt 41 203 000 –3 000 000 38 203 000 2 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 2 i alt TILSAMMEN 41 203 000 –3 000 000 38 203 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 23 355 000 –2 230 000 21 125 000 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 400 000 100 000 500 000 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 607 000 –41 000 566 000 1 6 VELFÆRD 140 000 –35 000 105 000 Afsnit 1 i alt 24 507 000 –2 206 000 22 301 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 LEJE AF EJENDOMME OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 5 026 500 – 855 500 4 171 000 2 1 DATABEHANDLING 2 542 000 – 197 000 2 345 000 2 2 LØSØRE OG DERMED FORBUNDNE UDGIFTER 383 500 – 150 000 233 500 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 289 000 –72 000 217 000 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 695 000 –11 000 684 000 2 6 DRIFTSUDGIFTER TIL OPERATIONELLE AKTIVITETER 7 760 000 491 500 8 251 500 Afsnit 2 i alt 16 696 000 – 794 000 15 902 000 TILSAMMEN 41 203 000 –3 000 000 38 203 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2008 2007 2006 2008 2007 2006 AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — — — 1 1 1 AD 13 — — — — — 4 AD 12 — — — 6 5 9 AD 11 — — — 6 7 21 AD 10 — — — 1 1 8 AD 9 — — — 22 19 3 AD 8 — — — 13 (1) 11 6 AD 7 — — — 9 4 — AD 6 — — — 3 1 — AD 5 — — — 1 6 — I alt AD — — — 62 (1) 55 52 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — 3 3 5 AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — 9 AST 7 — — — 2 2 9 AST 6 — — — 3 4 5 AST 5 — — — 5 4 — AST 4 — — — 6 4 — AST 3 — — — 9 11 — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — I alt AST — — — 28 28 28 I alt — — — 90 (1) 83 80

(1) En AD 8-stilling mindre for at berigtige fejlen i den foregående offentliggørelse.
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/23

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/705/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 1 0 INDTÆGTER FRA GEBYRER OG AFGIFTER 53 350 000 800 000 54 150 000 Afsnit 1 i alt 53 350 000 800 000 54 150 000 2 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB Afsnit 2 i alt 30 000 000 30 000 000 3 BIDRAG FRA TREDJELANDE 3 0 BIDRAG FRA TREDJELANDE 1 620 000 – 139 000 1 481 000 Afsnit 3 i alt 1 620 000 – 139 000 1 481 000 4 BIDRAG FRA ANDRE Afsnit 4 i alt 500 000 500 000 5 ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER Afsnit 5 i alt 700 000 700 000 6 PROVENU AF LEVEREDE YDELSER 6 0 PROVENU AF LEVEREDE YDELSER 85 000 150 000 235 000 Afsnit 6 i alt 85 000 150 000 235 000 7 BUDGETKORREKTIONER 7 0 BUDGETKORREKTIONER p.m. 14 864 767 14 864 767 Afsnit 7 i alt p.m. 14 864 767 14 864 767 TILSAMMEN 86 255 000 15 675 767 101 930 767

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/5

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/700/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE 1 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG EFTA-BIDRAG 36 626 838 96 901 36 723 739 Afsnit 1 i alt 36 626 838 96 901 36 723 739 2 DIVERSE INDTÆGTER 2 5 DIVERSE INDTÆGTER p.m. 40 540 40 540 Afsnit 2 i alt 400 000 40 540 440 540 TILSAMMEN 37 026 838 137 441 37 164 279

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/19

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/704/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 44 435 000 47 025 000 5 767 879 3 202 866 50 202 879,— 50 227 866,— Afsnit 2 i alt 44 435 000 47 025 000 5 767 879 3 202 866 50 202 879,— 50 227 866,— TILSAMMEN 44 435 000 47 025 000 5 767 879 3 202 866 50 202 879,— 50 227 866,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger Forpligtelser Betalinger 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 14 615 000 14 615 000 1 056 000 1 056 000 15 671 000 15 671 000 Afsnit 1 i alt 17 060 000 17 060 000 1 056 000 1 056 000 18 116 000 18 116 000 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 1 INDKØB AF EDB-UDSTYR 780 000 780 000 120 000 120 000 900 000 900 000 Afsnit 2 i alt 2 740 000 2 740 000 120 000 120 000 2 860 000 2 860 000 3 DRIFTSUDGIFTER 3 9 DATACENTER FOR DET LANGTRÆKKENDE IDENTIFICERINGS- OG SPORINGSSYSTEM (LRIT) 4 591 879 2 026 866 4 591 879 2 026 866 Afsnit 3 i alt 24 635 000 27 225 000 4 591 879 2 026 866 29 226 879 29 251 866 TILSAMMEN 44 435 000 47 025 000 5 767 879 3 202 866 50 202 879 50 227 866

Stillingsfortegnelse
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/27

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/706/EF)

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende L 242/15

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2008/703/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 1 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB 13 400 000 852 622 14 252 622 1 2 EF-SÆRFINANSIERING AF SPECIFIKKE PROJEKTER p.m. 250 000 250 000 Afsnit 1 i alt 13 400 000 1 102 622 14 502 622 2 ANDRE TILSKUD 2 1 NORGES DELTAGELSE 427 579 33 835 461 414 Afsnit 2 i alt 527 579 33 835 561 414 3 INDTÆGTER VED YDELSER MOD VEDERLAG Afsnit 3 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 13 927 579 1 136 457 15 064 036

UDGIFTER CARDS
DA Den Europæiske Unions Tidende L 20/9

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2008

(2009/34/EF)

Det første 2008-budget for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet (TEN-T EA) blev vedtaget af dets styrelseskomité den 20. februar 2008. Det vedrører organets første mandat, der varer indtil den 31. december 2008.

TEN-T EA har været selvstændigt siden den 15. april 2008.

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2008 Regnskabsåret 2007 Regnskabsåret 2006 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET 5 157 500 1 284 000 Afsnit 2 i alt 5 157 500 1 284 000 9 DIVERSE INDTÆGTER 9 0 DIVERSE INDTÆGTER p.m. p.m. 0,— Afsnit 9 i alt p.m. p.m. 0,— TILSAMMEN 5 157 500 1 284 000 0,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2008 Bevillinger 2007 Gennemførelse 2006 1 PERSONALEUDGIFTER 1 1 LØNNINGER OG GODTGØRELSER 3 007 000 850 000 0,— 1 2 DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING 25 000 100 000 0,— 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER 80 000 10 000 0,— 1 4 SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE 100 000 5 000 0,— 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 10 000 2 000 0,— Afsnit 1 i alt 3 222 000 967 000 0,— 2 INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER 2 0 KONTORER 1 082 000 73 000 0,— 2 1 ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR 245 500 150 000 0,— 2 2 VARER OG INVENTAR OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 40 000 33 000 0,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 50 000 20 000 0,— 2 4 PORTO OG TELECOMMUNIKATIONSUDGIFTER 15 000 5 000 0,— Afsnit 2 i alt 1 432 500 281 000 0,— 3 UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 3 1 EKSPERTMØDER, KONFERENCER OG SEMINARER 50 000 10 000 0,— 3 2 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 45 000 5 000 0,— 3 3 ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 408 000 21 000 0,— Afsnit 3 i alt 503 000 36 000 0,— TILSAMMEN 5 157 500 1 284 000 0,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2008 2007 2006 2008 2007 2006 AD16 — — — — — — AD15 — — — — — — AD14 — — — 1 1 1 AD13 — — — — — — AD12 — — — — — — AD11 — — — 2 2 1 AD10 — — — 1 1 3 AD9 — — — — — — AD8 — — — — — 2 AD7 — — — 3 3 1 AD6 — — — 3 3 5 AD5 — — — 6 6 3 AD i alt — — — 16 16 16 AST11 — — — — — — AST10 — — — — — — AST9 — — — — — — AST8 — — — — — — AST7 — — — — — — AST6 — — — — — 1 AST5 — — — 2 2 3 AST4 — — — — — — AST3 — — — 5 5 3 AST2 — — — — — — AST1 — — — — — — AST i alt — — — 7 7 7 I alt — — — 23 23 23

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende L 20/27

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 3

(2009/37/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 3 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET 6 665 000 –1 515 000 5 150 000 Afsnit 2 i alt 6 665 000 –1 515 000 5 150 000 9 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 6 665 000 –1 515 000 5 150 000

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende L 20/1

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 2

(2009/32/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB Afsnit 1 i alt 17 060 000 17 060 000 2 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 2 i alt 105 000 105 000 3 TILSKUD FRA IKKE-MEDLEMSSTATER 3 2 ANDRE TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 180 000 600 000 780 000 Afsnit 3 i alt 619 322 600 000 1 219 322 TILSAMMEN 17 784 322 600 000 18 384 322

UDGIFTER
DA Den Europæiske Unions Tidende L 20/15

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 1

(2009/35/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET 5 157 500 33 000 5 190 500 Afsnit 2 i alt 5 157 500 33 000 5 190 500 9 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 5 157 500 33 000 5 190 500

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2008 Ændringsbudget nr. 1 Nyt beløb 1 PERSONALEUDGIFTER 1 2 DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING 25 000 33 000 58 000 Afsnit 1 i alt 3 222 000 33 000 3 255 000 2 INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER Afsnit 2 i alt 1 432 500 1 432 500 3 UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND Afsnit 3 i alt 503 000 503 000 TILSAMMEN 5 157 500 33 000 5 190 500

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2008 2007 2006 2008 2007 2006 AD16 — — — — — — AD15 — — — — — — AD14 — — — 1 1 1 AD13 — — — — 1 — AD12 — — — — 1 — AD11 — — — 2 2 1 AD10 — — — 1 3 3 AD9 — — — — — — AD8 — — — — 3 2 AD7 — — — 3 1 1 AD6 — — — 3 13 5 AD5 — — — 6 6 3 AD i alt — — — 16 31 16 AST11 — — — — — — AST10 — — — — — — AST9 — — — — — — AST8 — — — — — — AST7 — — — — — — AST6 — — — — 1 1 AST5 — — — 2 2 3 AST4 — — — — 4 — AST3 — — — 5 2 3 AST2 — — — — — — AST1 — — — — — — AST i alt — — — 7 9 7 I alt — — — 23 40 23

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende L 20/21

Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2008 — ændringsbudget nr. 2

(2009/36/EF)

Den anden ændring af 2008-budgettet for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet (TEN-T EA) blev vedtaget af dets styrelseskomité den 17. juli 2008. Det vedrører en ændring af organets mandat og en forlængelse af dets aktiviteter til den 31. december 2015.

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Budget 2008 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 EU-BUDGETTETS BIDRAG TIL FORVALTNINGSORGANET 5 190 500 1 474 500 6 665 000 Afsnit 2 i alt 5 190 500 1 474 500 6 665 000 9 DIVERSE INDTÆGTER Afsnit 9 i alt p.m. p.m. TILSAMMEN 5 190 500 1 474 500 6 665 000

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2008 Ændringsbudget nr. 2 Nyt beløb 1 PERSONALEUDGIFTER 1 1 LØNNINGER OG GODTGØRELSER 3 007 000 883 000 3 890 000 1 2 DIVERSE OMKOSTNINGER VED ANSÆTTELSE OG PERSONALEUDSKIFTNING 58 000 2 000 60 000 1 3 UDGIFTER TIL TJENESTEREJSER 80 000 20 000 100 000 1 4 SOCIALE ANLIGGENDER, INFRASTRUKTUR OG UDDANNELSE 100 000 65 000 165 000 1 7 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 10 000 –5 000 5 000 Afsnit 1 i alt 3 255 000 965 000 4 220 000 2 INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER 2 0 KONTORER 1 082 000 – 132 000 950 000 2 1 ANSKAFFELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF COMPUTERUDSTYR 245 500 419 500 665 000 2 2 VARER OG INVENTAR OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER 40 000 40 000 80 000 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 50 000 15 000 65 000 2 4 PORTO OG TELECOMMUNIKATIONSUDGIFTER 15 000 25 000 40 000 Afsnit 2 i alt 1 432 500 367 500 1 800 000 3 UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 3 2 INFORMATION OG PUBLIKATIONER 45 000 10 000 55 000 3 3 ANDRE UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND 408 000 132 000 540 000 Afsnit 3 i alt 503 000 142 000 645 000 TILSAMMEN 5 190 500 1 474 500 6 665 000

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse Faste stillinger Midlertidige stillinger 2008 2007 2006 2008 2007 2006 AD16 — — — — — — AD15 — — — — — — AD14 — — — 1 1 1 AD13 — — — — 1 — AD12 — — — — 1 — AD11 — — — 2 2 1 AD10 — — — 1 3 3 AD9 — — — 4 — — AD8 — — — — 3 2 AD7 — — — 6 1 1 AD6 — — — 5 13 5 AD5 — — — 6 6 3 AD i alt — — — 25 31 16 AST11 — — — — — — AST10 — — — — — — AST9 — — — — — — AST8 — — — — — — AST7 — — — — — — AST6 — — — — 1 1 AST5 — — — 2 2 3 AST4 — — — — 4 — AST3 — — — 5 2 3 AST2 — — — — — — AST1 — — — — — — AST i alt — — — 7 9 7 I alt — — — 32 40 23

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende L 85/9

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2009

(2009/258/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2009 Regnskabsåret 2008 Regnskabsåret 2007 1 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB, BIDRAG FRA EFTA-LANDENE OG DE NYE MEDLEMSLANDE 1 0 TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG EFTA-BIDRAG 39 627 082 36 723 739 33 807 060,— Afsnit 1 i alt 39 627 082 36 723 739 33 807 060,— 2 DIVERSE INDTÆGTER 2 0 INDTÆGT VED SALG AF LØSØRE OG FAST EJENDOM p.m. p.m. 0,— 2 1 INDTÆGTER FRA UDLEJNING AF LØSØRE OG MATERIEL p.m. p.m. 0,— 2 2 DIVERSE GODTGØRELSER p.m. 400 000 716 255,— 2 3 REFUSION AF FORSKELLIGE UDGIFTER p.m. p.m. 0,— 2 4 GAVER OG TESTAMENTARISKE GAVER p.m. p.m. 0,— 2 5 DIVERSE INDTÆGTER p.m. 40 540 36 632,04 Afsnit 2 i alt p.m. 440 540 752 887,04 TILSAMMEN 39 627 082 37 164 279 34 559 947,04

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2009 Bevillinger 2008 Gennemførelse 2007 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 18 511 000 17 307 838 16 358 764,77 1 2 UDGIFTER VED ANSÆTTELSE 400 000 275 000 163 902,42 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 910 000 910 000 850 000,— 1 4 INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART 774 000 740 000 654 705,30 1 6 VELFÆRD 5 000 — 0,— Afsnit 1 i alt 20 600 000 19 232 838 18 027 372,49 2 ADMINISTRATIVE UDGIFTER 2 1 LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 2 489 500 2 296 000 1 860 171,09 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 265 000 474 000 432 415,99 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER 453 500 435 000 279 528,30 2 4 UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 12 000 12 000 4 549,26 2 5 EEA'S LEDELSE 220 000 220 000 210 000,— 2 6 AGENTURETS MILJØSTYRING 10 000 10 000 97 088,96 2 7 PUBLIKATIONER OG INFORMATIONSMATERIALE — — 20 873,48 Afsnit 2 i alt 3 450 000 3 447 000 2 904 627,08 3 DRIFTSUDGIFTER 3 3 RESSOURCER 11 740 000 10 693 241 9 571 614,61 3 4 STRATEGISKE AKTIONER 3 837 082 — 0,— 3 6 STRATEGISKE AKTIONER — 3 791 200 3 020 785,22 Afsnit 3 i alt 15 577 082 14 484 441 12 592 399,83 TILSAMMEN 39 627 082 37 164 279 33 524 399,40

Stillingsfortegnelse

Faste stillinger Kategorier og lønklasser, ny vedtægt 2007 2008 2009 AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 1 1 1 AD 11 1 2 AD 10 1 1 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 2 2 AD 5 I alt AD 1 5 6 AST 11 1 1 1 AST 10 AST 9 1 AST 8 2 2 1 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 I alt AST 3 3 3 Tilsammen 4 8 9





Stillingsfortegnelse

Midlertidige stillinger Kategorier og lønklasser, ny vedtægt 2007 2008 2009 AD 16 AD 15 1 1 1 AD 14 4 2 2 AD 13 1 AD 12 8 9 10 AD 11 12 8 8 AD 10 13 9 9 AD 9 4 7 7 AD 8 7 8 8 AD 7 1 6 6 AD 6 2 5 AD 5 I alt AD 51 52 56 AST 11 2 1 1 AST 10 2 2 3 AST 9 3 2 1 AST 8 6 6 7 AST 7 7 4 4 AST 6 9 9 11 AST 5 8 5 4 AST 4 11 10 14 AST 3 11 15 14 AST 2 1 3 3 AST 1 1 6 6 I alt AST 61 63 68 Tilsammen 107 115 124

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter
DA Den Europæiske Unions Tidende L 85/49

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2009

(2009/265/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel Tekst Regnskabsåret 2009 Regnskabsåret 2008 Regnskabsåret 2007 1 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 1 0 BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER 47 890 500 42 412 005 37 994 252,— Afsnit 1 i alt 47 890 500 42 412 005 37 994 252,— 2 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN 2 0 TILSKUD FRA KOMMISSIONEN p.m. p.m. 0,— Afsnit 2 i alt p.m. p.m. 0,— 3 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 3 0 INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 1 876 000 1 968 000 2 297 080,— Afsnit 3 i alt 1 876 000 1 968 000 2 297 080,— 4 ANDRE INDTÆGTER 4 0 ANDRE INDTÆGTER 1 000 000 350 000 1 435 049,— Afsnit 4 i alt 1 000 000 350 000 1 435 049,— 5 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR 5 0 OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR p.m. 15 211 448 15 994 859,— Afsnit 5 i alt p.m. 15 211 448 15 994 859,— 6 TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE 6 0 TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE p.m. p.m. –9 295 414,— Afsnit 6 i alt p.m. p.m. –9 295 414,— TILSAMMEN 50 766 500 59 941 453 48 425 826,—

UDGIFTER

Afsnit Kapitel Tekst Bevillinger 2009 Bevillinger 2008 Gennemførelse 2007 1 PERSONALE 1 1 TJENESTEGØRENDE PERSONALE 21 773 500 21 304 500 15 196 421,— 1 3 TJENESTEREJSER OG BEFORDRING 130 000 100 000 79 997,— 1 4 SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR 244 000 242 000 206 329,— 1 5 MOBILITET p.m. p.m. 0,— 1 6 VELFÆRD 102 000 103 000 128 375,— 1 7 RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION 7 000 7 000 3 226,— 1 9 PENSIONER p.m. p.m. 0,— Afsnit 1 i alt 22 256 500 21 756 500 15 614 348,— 2 EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER 2 0 INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 1 759 000 1 714 000 1 167 875,— 2 1 DATABEHANDLING 3 500 000 3 140 000 2 458 448,— 2 2 LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED 162 500 229 000 91 240,— 2 3 LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER 428 500 422 500 279 352,— 2 4 PORTO OG TELEKOMMUNIKATION 317 000 230 000 175 376,— 2 5 UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER 85 000 85 000 42 502,— 2 7 OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING 95 000 40 500 0,— Afsnit 2 i alt 6 347 000 5 861 000 4 214 793,— 3 DRIFTSUDGIFTER 3 0 FREELANCEYDELSER 17 717 000 14 062 163 13 385 237,— 3 1 UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE 13 000 18 000 0,— Afsnit 3 i alt 17 730 000 14 080 163 13 385 237,— 10 HENSÆTTELSER 10 0 FORMÅLSBESTEMTE RESERVER 4 433 000 18 243 790 0,— Afsnit 10 i alt 4 433 000 18 243 790 0,— TILSAMMEN 50 766 500 59 941 453 33 214 378,—

Stillingsfortegnelse