2.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L333/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2917/76
af23.november 1976
omændringafforordning(EØF)nr.2824/72omdealmindeligereglerforfinan­
sieringafinterventioner gennemDeneuropæiskeudviklings-oggarantifondfor
Landbruget ,garantisektionen
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.729/
70af21.april1970omfinansieringafdenfællesland­
brugspolitik (!),senestændretvedforordning (EØF)
nr.2788/72(2),særligartikel3,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
IbilagettilRådetsforordning (EØF)nr.2824/72af
28.december1972omdealmindeligereglerforfinan­
sieringafinterventionergennemDeneuropæiskeud­
viklings*oggarantifondforLandbruget ,garantisektio­
nen(}),senestændretvedforordning(EØF)nr.709/
76(4),opregnesdeforanstaltninger ,dersvarertilbegre­
betinterventioner tilreguleringaflandbrugsmarke­
derneideniartikel3,stk.1,iforordning (EØF)nr.
729/70anførtebetydning;sidendensenesteændringafnævntebilagerdervedtagetvisseforanstaltninger ,
der—medhensyntilfinansieringen afdenfælles
landbrugspolitik —skalbetragtessominterventioner
tilreguleringaflandbrugsmarkederne ;dettebilagbør
derforændres;
somfølgeafkodificeringen afforordningerne forvisse
sektorerbørderibilagettilforordning (EØF)nr.
2824/72foretagesentilpasningafnummereringen af
forordningerne fordepågældendesektorer;siden
1972erbilagetændretfleregange,nemligvedforord­
ning(EØF)nr.526/73(5),nr.3536/73(6),nr.330/
74(7),nr.2683/74(8)ognr.1175/75(9);bilagetsom
helhedbørderforsammenfattes ienenkeltliste,ind­
befattetdesenesteændringer—
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Enesteartikel
Bilagettilforordning(EØF)nr.2824/72arstattesafbi­
lagettilnærværendeforordning .
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.november1976.
PåRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand
(')EFTnr.L94af28.4.1970,s.13.
(2)EFTnr.L295af30.12.1972,s.1.
(3)EFTnr.L298af31.12.1972,s.5.nEFTnr.L84af31.3.1976,s.5.(5)EFTnr.L51af24.2.1973,s.1.
(b)EFTnr.L361af29.12.1973,s.2.
(7)EFTnr.L37af9.2.1974,s.5.
(8)EFTnr.L288af25.10.1974,s.4.
HEFTnr.L117af7.5.1975,s.8.

Nr.L333/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 2.12.76
BILAG
».BILAG
FORTEGNELSE OMHANDLET IARTIKEL 1
I.KORN
1.Deopkøbogefterfølgendeoperationer,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafar­
tikel7,stk.1,2og3,iforordning(EØF)nr.2727/75.
2.Desærligeogspecielleinterventionsforanstaltninger ,dererfastsatiartikel8,stk.1og2,i
forordning(EØF)nr.2727/75.
3.Degodtgørelserforlagerbeholdningerne vedhøståretsudløb,dererfastsatiartikel9ifor­
ordning(EØF)nr.2727/75.
4.Denstøttetilproduktionafhårdhvede,dererfastsatiartikel10iforordning(EØF)nr.
2727/75.
5.Deproduktionsrestitutioner ,dererfastsatiartikel11iforordning(EØF)nr.2727/75.
6.Detilskud,dererfastsatiartikel23iforordning (EØF)nr.2727/75.
II.RIS
1.Deopkøbogefterfølgendeoperationer,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafar­
tikel5,stk.1og2,iforordning(EØF)nr.1418/76.
2.Desærligeinterventionsforanstaltninger ,dererfastsatiartikel6iforordning (EØF)nr.
1418/76.
3.Degodtgørelserforlagerbeholdningerne vedhøståretsudløb,dererfastsatiartikel8ifor­
ordning(EØF)nr.1418/76.
4.Deproduktionsrestitutioner ,dererfastsatiartikel9iforordning(EØF)nr.1418/76.
III.MÆLKOGMEJERIPRODUKTER
1.Deopkøbafsmørogefterfølgendeoperationer,derforetagesafetinterventionsorgan i
medførafartikel6,stk.1,ogartikel6,stk.3,førsteafsnitellerandetafsnit,førstepunk­
tum,iforordning (EØF)nr.804/68.
2.Denstøttetilprivatoplagringafsmørogfløde,dererfastsatiartikel6,stk.2,iforordning
(EØF)nr.804/68.
3.Desærligeforanstaltninger tilafsætningafsmør,dererfastsatiartikel6,stk.3,andetaf­
snit,andetpunktum,iforordning (EØF)nr.804/68.
4.Deopkøbafskummetmælkspulver ogefterfølgendeoperationer ,derforetagesafetinter­
ventionsorgan imedførafartikel7,stk.1og2,iforordning (EØF)nr.804/68.
5.Denstøttetilprivatoplagringafskummetmælkspulver ,dererfastsatiartikel7,stk.3,ifor­
ordning(EØF)nr.804/68.
6.DeopkøbafostesorterneGranapadanoogParmigianoReggianoogefterfølgendeoperatio­
ner,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafartikel8,stk.1og2,iforordning
(EØF)nr.804/68.
7.DenstøttetilprivatoplagringafostesorterneGranapadanoogParmigianoReggiano,der
erfastsatiartikel8,stk.3,iforordning (EØF)nr.804/68.
8.Deinterventionsforanstaltninger forlageroste,dererfastsatiartikel9iforordning (EØF)
nr.804/68.
9.Denstøttetilskummetmælk ogskummetmælkspulver ,dererfastsatiartikel10iforord­
ning(EØF)nr.804/68.

2.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L333/3
10.Denstøttetilskummetmælk forarbejdettilkasein,dererfastsatiartikel11iforordning
(EØF)nr.804/68.
11.Deforanstaltninger tilnedbringelseafoverskudafmejeriprodukter ,dererfastsatiartikel
12iforordning(EØF)nr.804/68.
12.Denfællesskabsstøtte ,derernævntiartikel26,andetafsnit,iforordning(EØF)nr.804/68,
tiludleveringafmælkiskoler.
13.Deforanstaltninger vedrørendeobligatoriskopkøbafskummetmælkspulver ,sominterven­
tionsorganerne liggerindemed,ogsomskalanvendestilfoder,fastsatiforordning(EØF)
nr.563/76.
IV.FEDTSTOFFER
A.Olivenolie
1.Denproduktionsstøtte ,dererfastsatiartikel10,stk.1,iforordningnr.136/66/EØF.
2.Deopkøbogefterfølgendeoperationer ,derforetagesafetinterventionsorgan imedføraf
artikel11,stk.1og3,iforordningnr.136/66/EØF.
3.Deoplagringskontrakter ,dererfastsatiartikel11,stk.2,iforordningnr.136/66/EØF.
4.Deforanstaltninger ,dererfastsatiartikel12iforordningnr.136/66/EØF.
5.Deproduktionsrestitutioner forolivenolieanvendttilfremstillingafkonserves,derer
fastsatiartikel19iforordningnr.136/66/EØF.
B.Olieholdigefrøafraps,rybsogsolsikke
1.Deopkøbogefterfølgendeoperationer ,derforetagesafetinterventionsorgan imedføraf
artikel26,stk.1,iforordningnr.136/66/EØF.
2.Denstøttetilhøstedeogforarbejdedefrø,dererfastsatiartikel27,stk.1,iforordning
nr.136/66/EØF.
3.Deforanstaltninger ,dererfastsatiartikel27,stk.2,iforordningnr.136/66/EØF.
4.Dentillægsstøttetilraps-ogrybsfrøforarbejdet iItalien,dervedtagesimedførafartikel
36iforordningnr.136/66/EØF.
5.Dedifferencebeløb ,derydeselleropkrævesvedforarbejdning afraps-ogrybsfrøimed­
førafforordning(EØF)nr.1569/72.
C.Andreolieholdigefrø
1.Denstøttetilbomuldsfrø ,dererfastsatiartikel1iforordning(EØF)nr.1516/71.
2.Denproduktionsstøtte tilsojabønner,somerfastsatiartikel2iforordning (EØF)nr.
1900/74.
3.Denstøttetilhørfrø,dererfastsatiartikel2iforordning(EØF)nr.569/76.
V.SUKKER
1.Delageromkostninger ,dererfastsatiartikel8,stk.1,iforordning(EØF)nr.3330/74.
2.Deopkøbogefterfølgendeoperationer,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafar­
tikel9,stk.1,ogartikel11og44iforordning (EØF)nr.3330/74.
3.Dedenatureringspræmier ,dererfastsatiartikel9,stk.2,iforordning (EØF)nr.3330/74.
4.Deforanstaltninger ,dertræffesforsukkerfradefranskeoversøiskedepartementer imedfør
afartikel9,stk.3,iforordning (EØF)nr.3330/74.
5.Deproduktionsrestitutioner ,dererfastsatiartikel9,stk.4,iforordning(EØF)nr.3330/74.
6.Desærligeinterventionsforanstaltninger medhenblikpåatbidragetilatsikreforsyningen ,
dererfastsatiartikel10iforordning (EØF)nr.3330/74.

Nr.L333/4 2.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
7.Deimporttilskud ,dererfastsatiartikel17,stk.2,iforordning (EØF)nr.3330/74.
8.Debeløb,someromhandletiartikel6iforordning(EØF)nr.1488/76,ogsomopkræves
forsukkerframindstelageret ,derafsættespåandrebetingelserenddefastsatte.
VI.OKSEKØD
1.Denstøttetilprivatoplagring,dererfastsatiartikel5,stk.1litraa),iforordning(EØF)nr.
805/68.
2.Deopkøbogefterfølgendeoperationer ,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafar­
tikel5,6og7iforordning(EØF)nr.805/68.
3.Depræmiervedfødselafkalve,dererfastsatiartikel4iforordning(EØF)nr.464/75ogi
artikel1iforordning(EØF)nr.620/76.
4.Depræmiervedslagtningafvissekategorierafvoksentkvæg,dererfastsatiartikel1ifor­
ordning(EØF)nr.797/76.
VII.SVINEKØD
1.Denstøttetilprivatoplagring,dererfastsatiartikel3,stk.1,førsteled,iforordning(EØF)
nr.2759/75.
2.Deopkøbogefterfølgendeoperationer ,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafar­
tikel3,4,5og6iforordning (EØF)nr.2759/75.
VIII.FRUGTOGGRØNTSAGER
1.Deudligningstilskud ,derydestilproducentorganisationerne ,ogsomerfastsatiartikel18i
forordning (EØF)nr.1035/72.
2.Deopkøb,dererfastsatiartikel19iforordning (EØF)nr.1035/72,itilfældeafenalvorlig
markedssituation iFællesskabet .
3.Deforanstaltninger tilafsætningafvarertrukkettilbageframarkedet,dererfastsatiartikel
21,stk.1og3,iforordning (EØF)nr.1035/72.
4.Degodtgørelser ,derydestillandmænd imedførafartikel21,stk.2,iforordning(EØF)nr.
1035/72.
5.Deudligningstilskud tilfremmeafafsætningenafcitrusfrugter iFællesskabet ,dererfastsati
artikel8iforordning (EØF)nr.2511/69.
6.Deudligningstilskud tilfremmeafmulighedenforforarbejdning afvisseappelsinsorter ,der
erfastsatiartikel3iforordning (EØF)nr.2601/69.
7.Denproduktionsstøtte tilananaskonserves ,dererfastsatiartikel1iforordning(EØF)nr.
1929/75.
8.Deudligningsbeløb fortomatkonserves vedvisseformerforsamhandelindenforFællesska­
bet,dererfastsatiforordning (EØF)nr.1930/75.
IX.VINOGVINPRODUKTER
1.Denstøttetilprivatoplagringafbordvinogdruemost,dererfastsatiartikel5og6iforord­
ning(EØF)nr.816/70.
2.Denstøttetilomlagringafbordvin,dererfastsatiartikel6aiforordning(EØF)nr.816/70.
3.Denstøttetilsupplerendeoplagring,dererfastsatiartikel6c,stk.2,førsteled,iforordning
(EØF)nr.816/70.
4.Dendestilleringafvin,dererfastsatiartikel6b,artikel6c,stk.2,andetled,ogartikel7,24a
og24b,iforordning (EØF)nr.816/70.
5.Deinterventionsforanstaltninger ,dertræffesforandreprodukterendbordvin,ogsomerfast­
satiartikel33iforordning (EØF)nr.816/70.
6.Densærligedestilleringafbordvin,dererfastsatiartikel33aiforordning(EØF)nr.816/70.

2.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L333/5
7.Deundtagelsesforanstaltninger ,dertræffesitilfældeafnaturkatastrofer ,ogsomerfastsati
artikel38iforordning (EØF)nr.816/70.
8.Denstøttetilproduktersvarendetilvinprodukterudførtunderbetegnelse »Cyprussherry«,
dererfastsatiartikel4iforordning(EØF)nr.3576/73.
X.RÅTOBAK
1.Depræmierfortobak,dererfastsatiartikel3og4iforordning (EØF)nr.727/70.
2.Deopkøbogefterfølgendeoperationer ,derforetagesafetinterventionsorgan imedførafar­
tikel5,6og7iforordning (EØF)nr.727/70.
XI.FISKERIVARER
1.Denfinansielleudligning,derydesproducentorganisationerne ,ogsomerfastsatiartikel11
iforordning (EØF)nr.100/76.
2.Deopkøbafsardinerogansjoser,dererfastsatiartikel12iforordning(EØF)nr.100/76.
3.Denstøttetilprivatoplagring,dererfastsatiartikel15iforordning(EØF)nr.100/76.
4.Deudligningsgodtgørelser tiltunfiskproducenter ,dererfastsatiartikel16iforordning
(EØF)nr.100/76.
5.Dengratisuddelingafdevarer,derentenertrukkettilbageelleropkøbtimedførafhen­
holdsvisartikel11og12iforordning(EØF)nr.100/76.
XII.ANDRESEKTORER OGFORANSTALTNINGER
A.Spindhøroghamp
1.Denstøtte,dererfastsatiartikel4iforordning (EØF)nr.1308/70.
2.Denstøttetilprivatprivatoplagring,dererfastsatiartikel5iforordning(EØF)nr.
1308/70.
B.Frø
Denproduktionsstøtte ,dererfastsatiartikel3iforordning(EØF)nr.2358/71.
C.Humle
Denproduktionsstøtte ,dererfastsatiartikel12iforordning(EØF)nr.1696/71.
D.Silkeorme
1.Denstøttetilopdræt,dererfastsatiartikel2iforordning (EØF)nr.845/72.
2.Den^tillægsstøtte ,dererfastsatiartikel1iforordning(EØF)nr.708/76.
E.Kunsttørret foder
Denstøttetilproduktionafkunsttørretfoder,dererfastsatiartikel3iforordning(EØF)
nr.1067/74.
F.Proteinstoffer
Denmidlertidigestøttetilprivatoplagringafvisseproteinholdige produkter,dererfastsati
artikel1iforordning (EØF)nr.1531/76.
XIII.FÆLLESBESTEMMELSER FORFLERESEKTORER
1.Demonetæreudligningsbeløb ,deropkrævesogydesisamhandelenmellemmedlemssta­
terneimedførafforordning (EØF)nr.974/7k
2.Detiltrædelses-udligningsbeløb ,derydesisamhandelenmellemmedlemsstaterne imedfør
afartikel47og55itiltrædelsesakten .«