2)

Bilag II, punkt 2, affattes således: »2. PROCEDURE TIL BEREGNING AF ENERGIEFFEKTIVITETSINDEKSET Proceduren til beregning af energieffektivitetsindekset (EEI) for cirkulationspumper er som følger: 1. Eksterne cirkulationspumper med pumpehus måles som en samlet enhed eksterne cirkulationspumper uden pumpehus måles med et pumpehus, der er identisk med det pumpehus, som de er beregnet til brug sammen med produktintegrerede cirkulationspumper demonteres og måles med et referencepumpehus cirkulationspumper uden pumpehus, der er beregnet til at blive integreret i et produkt, måles med et referencepumpehus. Ved »referencepumpehus« forstås et pumpehus leveret af producenten med indløb og udløb placeret i en lige linje og beregnet til at blive tilsluttet rørene i varmeanlæg eller et køleanlægs sekundære fordelingskredse. 2. Hvis en cirkulationspumpe har mere end én indstilling for løftehøjde og flow, foretages målingerne ved den højeste indstilling. Ved »løftehøjde« (H) forstås løftehøjde (i meter) frembragt af cirkulationspumpen i det nærmere angivne driftspunkt. Ved »flow« (Q) forstås vandets volumenhastighed gennem cirkulationspumpen (m3/time). 3. Det punkt, hvor Q·H er størst, bestemmes, og flow og løftehøjde i dette punkt defineres som: Q100% og H100% . 4. Den hydrauliske effekt Phyd i dette punkt beregnes. Ved »hydraulisk effekt« forstås et udtryk for det aritmetiske produkt af flow (Q), løftehøjde (H) og en konstant. Ved »Phyd« forstås den hydrauliske effekt, der leveres af cirkulationspumpen til den pumpede væske i det specificerede driftspunkt (i watt). 5. Referenceeffekten beregnes som: Pref = 1,7 · Phyd + 17 · (1 – e– 0,3 · Phyd ), 1 W ≤ Phyd ≤ 2 500 W Ved »referenceeffekt« forstås forholdet mellem en cirkulationspumpes hydrauliske effekt og dens effektforbrug, idet der tages hensyn til effektivitetens afhængighed af cirkulationspumpens størrelse. Ved »Pref« forstås cirkulationspumpens referenceeffekt (i watt) ved en given løftehøjde og et givet flow. 6. Referencekontrolkurven defineres som en lige linje mellem punkterne: (Q 100 %, H 100 %) and (Q 0 %, ) 7. Der vælges en indstilling af cirkulationspumpen, der sikrer, at cirkulationspumpen på den valgte kurve når op på Q·H = maksimalpunktet. For produktintegrerede cirkulationspumper følges referencekontrolkurven ved at tilpasse systemkurven og cirkulationspumpens omdrejningstal. Ved »systemkurve« forstås relationen mellem flow og løftehøjde (H = f(Q)), der skyldes friktion i varmeanlægget eller køleanlæggets fordelingskredse, jf. nedenstående graf: 8. P1 og H måles ved følgende flow: Q100 % , 0,75 · Q100 % , 0,5 · Q100 % , 0,25 · Q100 % . Ved »P1 « forstås den elektriske effekt (i watt), der forbruges af cirkulationspumpen i det specificerede driftspunkt. 9. Beregn PL således: , hvis H målt ≤ H ref P L = P 1,målt , hvis H målt > H ref hvor Href er løftehøjden på referencekontrolkurven ved de forskellige flow. 10. Ved at anvende de målte værdier af PL og nedenstående belastningsprofil: Flow [%] Tid [%] 100 6 75 15 50 35 25 44 beregnes den vægtede gennemsnitseffekt PL,avg som: PL,avg = 0,06 · PL, 100% + 0,15 · PL,75% + 0,35 · PL, 50% + 0,44 · PL,25% Energieffektivitetsindekset (1) beregnes som: , hvor C 20 % = 0,49 undtagen for produktintegrerede cirkulationspumper konstrueret til solvarmeanlægs primære fordelingskredse og til varmepumper, hvor energieffektivitetsindekset beregnes som: hvor C20 % =0,49 og n s er det specifikke omdrejningstal defineret som hvor n s [rpm] er en cirkulationspumpes specifikke omdrejningstal n100% er omdrejningshastigheden i omdrejninger pr. minut (rpm), som i denne forbindelse er defineret for Q 100% og H 100%.