8.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L62/11
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.656/73
af28.februar1973
omfastsættelseafdebeløb,dergældersomudligningsbeløb indenforsektorenforfjer­
krækød
artikel3iforordning (EØF)nr.235/73,hvisen
sådansituationopstårsomomhandletiartikel7
iRådetsforordning (EØF)nr.229/73af31.januar
1973omfastlæggelseafdealmindeligereglerfor
ordningenmedudligningsbeløb indenforkornsek­
toren(4),
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deiartikel3iforordning (EØF)nr.235/73nævnte
beløb,derformartsmåned1973gældersomud­
ligningsbeløbindenforsektorenforfjerkrækød,fast­
sættesibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffent­
liggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denharvirkningfraden1.marts1973.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenvedrørendedenye
medlemsstaters tiltrædelseafDeteuropæiskeøkono­
miskeFællesskabogDeteuropæiskeAtomenergi­
fællesskab(*),underskrevet iBruxellesden22.januar
1972,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
235/73af31.januar1973,omfastlæggelseafde
almindeligereglerforordningenmedudligningsbe­
løbindenforsektorenforfjerkrækød (2),særligar­
tikel8,stk.3,og
udfrafølgendebetragtning :
Udligningsbeløbene forprodukterindenforsektoren
forfjerkrækøderfastsatiRådetsforordning (EØF)
nr.235/73ogKommissionens forordningnr.370/73
af31.januar1973(3);debeløb,dergældersomud­
ligningsbeløb ,fastsættesdogioverensstemmelse med
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den28.februar1973.
PåKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand
(*)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(2)EFTnr.L29af1.2.1973,s.4.
(3)EFTnr.L39af12.2.1973,s.32. i4)EFTnr.L27af1.2.1973,s.25.

Nr.L62/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.3.73'
BILAG
Samhandelmellem
Pos. Varebeskrivelse
Danmark IrlandDetforenede
Kongerige
1 2 3 4 5
RE/100stk.RE/100stk.RE/100stk.
01.05 Fjerkræ(høns,ænder,gæs,kalkunerog
perlehøns),levende:
A.Afvægtpr.stk.185gogderunder,
såkaldte„daggamlekyllinger" 0,1324 0,6930 0,9937
RE/100kgRE/100kgRE/100kg
B.Andrevarer:
I.Høns
II.Ænder
III.Gæs
IV.Kalkuner
V.Perlehøns0,2697
0,8716
0,7705
0,6770
1,05352,9688
4,5622
4,0333
3,5440
5,51434,2972
6,5804
5,8174
5,1118
7,9537
02.02 Kødogspiseligtslagteaffald (undtagen
lever)affjerkræ(høns,ænder,gæs,kal­
kunerogperlehøns),fersk,køleteller
frosset:
A.Fjerkræ,ikkeudskåret:
I.Høns:
a)Plukkede,udentarme,med
hoyedogfødder(såkaldte„83
pct.-høns")
b)Plukkede,rensede,udenho­
vedogfødder,menmed
hjerte,leverogkrås(såkaldte
„70pct.-høns")
c)Plukkede,rensede,udenho­
vedogfødderogudenhjerte,
leverogkrås(såkaldte„65
pct.-høns")
II.Ænder:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåb­
nedeellerudentarme,med
hovedogfødder(såkaldte„85
pct.-ænder")
b)Plukkede,rensede,udenho­
vedogfødder,medelleruden
hjerte,leverogkrås(såkaldte
„70pct.-ænder")
III.Gæs:
a)Plukkede,afblødte,ikkeåb­
nede,medhovedogfødder
(såkaldte„82pct.-gæs")0,3340
0,3853
0,4271
1,0250
1,2451
1,10073,6770
4,2411
4,7007
5,3650
6,5174
5,76185,3224
6,1389
6,8042
7,7384
9,4006
8,3106

8.3.73 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L62/13
Samhandelmellem
Pos. Varebeskrivelse
Danmark IrlandDetforenede
Kongerige
1 2 3 4 5
RE/100kgRE/100kgRE/100kg
02.02
'forts.)b)Plukkede,rensede,udenho­
vedogfødder,medelleruden
hjerteogkrås(såkaldte„75
pct.-gæs") 1,2018 6,2907 9,0736
IV.Kalkuner
V.Perlehøns
B.Udskåretfjerkræ(undtagenspiseligt
slagteaffald ):
I.Udbenet
II.Ikkeudbenet :
a)Halveogkvarte:
'1.Afhøns
2.Afænder
3.Afgæs
4.Afkalkuner
5.Afperlehøns
b)Helevinger,ogsåudenvinge­
spids
c)Rygge,halse,ryggemedhals;
gumpeogvingespidser
d)Brystogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner
3.Afandetfjerkræ
e)Lårogstykkerderaf:
1.Afgæs
2.Afkalkuner :
aa)Underlårogstykker
deraf
bb)Andrevarer
3.Afandetfjerkræ
f)Andrevarer
C.Spiseligtslagteaffald0,9672
1,5050
2,0688
0,4271
1,2451
1,2018
0,9672
1,5050
0,6896
0,4774
1,9830
1,5959
0,6357
1,7426
0,7738
1,4024
0,5587
2,0688
0,47745,0628
7,8775
11,6959
4,7007
6,5174
6,2907
5,0628
7,8775
3,8986
2,6991
10,3797
8,3536
6,9978
9,1215
4,0502
7,3411
6,1496
11,6959
2,69917,3025
11,3624
16,8784
6,8042
9,4006
9,0736
7,3025
11,3624
5,'6261
3,8950
14,9714
12,0491
10,1292
13,1567
5,8420
10,5886
8,9014
16,8784
3,8950
02.03 Leveraffjerkræ,fersk,kølet,frosset,
saltetellerisaltlage:
A.Leverafoverfededegæsogænder
(„foiesgras")
B.Andrevarer8,8056
1,220046,0944
6,897666,4848
9,9539
02.05 Fedtafsvin(herunderspækudenkød­
lag)ogfedtaffjerkræ,ikkeudsmeltet,
udpressetellerekstraheretmedopløs­
ningsmidler ,fersk,kølet,frosset,saltet,
isaltlage,tørretellerrøget:
C.Fedtaffjerkræ 1,2731 7,1975 10,3867

Nr.L62/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.3.73
Samhandelmellem
Pos. Varebeskrivelse
Danmark IrlandDetforenede
Kongerige
1 2 3 4 5
RE/100kgRE/100kgRE/100kg
15.01 Fedtafsvinogfjerkræ,udsmeltet,ud­
pressetellerekstraheretmedopløsnings­
midler:
B.Fedtaffjerkræ 1,2731 7,1975 10,3867
16.02 Andrevarerafkødellerslagteaffald ,
tilberedteellerkonserverede :
B.Andrevarer:
I.a)Medindholdafkødaffjer­
kræpå57vægtprocentogder­
over(a)
b)Medindholdafkødaffjer­
kræpå25vægtprocentogder­
over,menunder57vægtpro­
cent(a)
c)Andrevarer2,6523
1,5914
1,060914,9948
8,9969
5,997921,6390
12,9834
8,6556
(a)Vedfastsættelseafprocentenaffjerkrækødskalderikketageshensyntilvægtenafben.
Anmærkning :Medhensyntilvarerhenhørendeunderpos.02.03ogpos.15.01Bog16.02BIidenfælles
toldtarif,forhvilkeafgiftsatsenerkonsolidiertindenforrammerneafGATT,begrænses
udligningsbeløbet tildetbeløbdererresultatetafdennekonsolidering .