29.3.89 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/19
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.773/89
af28.marts1989
omfastsættelseafdebeløb,hvormedimportafgiften foroksekødmedoprindelse
istaterneiAfrika,VestindienogStillehavetnedsættes
overensstemmelse medartikel3iKommissionens forord­
ning(EØF)nr.552/85(3),ændretvedforordning(EØF)nr.
3815/85(4)—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.486/85
af26.februar1985omdenordning,derskalgældefor
landbrugsprodukter ogvissevarerfremstilletaflandbrugs­
produktermedoprindelseiAfrika,VestindienogStille­
havetellerideoversøiskelandeogterritorier('),senest
ændretvedforordning(EØF)nr.1821/87(2),særligartikel
4,og
udfrafølgendebetragtning :
Vedartikel4,stk.1,iforordning(EØF)nr.486/85erdet
fastsat,atimportafgifter foroksekødnedsættesmed
90%;størrelsenafdennenedsættelseskalberegnesiUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forindførsler,derfinderstediløbetafandenkvartalaf
1989,fastsættesdeiartikel4,stk.1,iforordning(EØF)
nr.486/85omhandledebeløb,hvormedimportafgiften for
oksekødnedsættes,somangivetibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.april1989.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den28.marts1989.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L61af1.3.1985,s.4.
(2)EFTnr.L172af30.6.1987,s.102.(3)EFTnr.L63af2.3.1985,s.13.b)EFTnr.L368af31.12.1985,s.11.

ANEXO—BILAG—ANHANG—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX—ANNEXE—ALLEGATO—BIJLAGE—ANEXO
CódigoNC
KN-kode
KN-Code
ΚωδικόςΣΟ
CΝcode
CodeNC
CodiceNC
GN-code
CódigoNCBelgique
Luxembourg
FB/Flux/100kgDanmark
dkr/100kgDeutschland
DM/100kgΕλλάδα
Δρχ/100χγρEspaña
Pta/100kgFrance
FF/100kgIreland
£Irl/100kgItalia
Lit/100kgNederland
Fl./100kgUnited
Kingdom
£/100kg
01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
160290615257,9
5257β
5257β
5257,9
5257β
9990,1
9990,1
9990,1
9990,1
7992,1
7992,1
11988,1
11988,1
14985,1
17140,9
9702,1
9702,1
7761,6
12127,6
14553,1
12127,6
12127,6(')
16687,5
17140,9
16687,5
14985,1
17140,9
17140,9
17140,9
17140,9
17140,9962,76
962,76
962,76
962,76
962,76
1829,25
1829,25
1829,25
1829,25
1463,41
1463,41
2195,10
2195,10
2743,88
3138,61
1776,52
1776,52
1421,21
2220,65
2664,77
2220,65
2220,65(')
3055,60
3138,61
3055,60
2743,88
3138,61
3138,61
3138,61
3138,61
3138,61257,09
257,09
257,09
257,09
257,09
488,48
488,48
488,48
488,48
390,79
390,79
586,19
586,19
732,74
838,14
474,41
474,41
379,52
593,01
711,61
593,01
593,01(')
815¿98
838,14
815,98
732,74
838,14
838,14
838,14
838,14
838-1414772,87
14772,87
14772,87
14772,87
14772,87
28068,54
28068,54
28068,54
28068,54
22454,90
22454,90
33682,09
33682,09
50324,40
52239,54
28218,93
28218,93
22574,96
35273,67
49641,17
35273,67
35273,67(')
53446,50
52239,54
53446,50
50324,40
54897,69
54897,69
54897,69
54897,69
62933,8817150,71
17150,71
17150,71
17150,71
17150,71
32586,44
32586,44
32586,44
30425,68
26069,24
26069,24
39103,66
39103,66
47367,14
55160,87
31470,50
31470,50
25176,29
39338,16
45860,33
39338,16
39338,16(*)
53225,86
55160,87
53225,86
47367,14
54671,85
54671,85
54671,85
54671,85
53193,43850,46
850,46
850,46
850,46
850,46
1615,89
1615,89
1615,89
1615,89
1292,72
1292,72
1939,06
1939,06
2423,83
2772,52
1569,30
1569,30
1255,44
1961,63
2353,95
1961,63
1961,63(')
2699,20
2772,52
26993
2423,83
2772,52
2772,52
2772,52
2772,52
2772,5293,292
93,292
93,292
93,292
93,292
177,256
177,256
177,256
177,256
141,806
141,806
212,707
212,707
265,884
304,134 ;
172,147
172,147
137,716
215,183
258,219
215,183
215,183(')
296,091
304,134
296,091
265,884
304,134
304,134
304,134
304,134
304,134179424
179424
179424
179424
179424
340907
340907
340907
340907
272726
272726
409087
409087
515084
586771
331513
331513
265209
414392
500581
414392
4143920
572426
586771
572426
515084
587975
587975
587975
587975
591615288,23
288,23
288,23
288,23
288,23
547,65
547,65
547,65
547,65
438,12
438,12
657,17
657,17
821.47
939,65
531,86
531,86
425.48
664,82
797.79
664,82
664,82(')
914.80
939,65
914,80
821,47
939,65
939,65
939,65
939,65
939,6577,218
77,218
77,218
77,218
77,218
146,715
146,715
146,715
146,715
117,373
117,373
176,057
176.057
221,305
252,344
142,629
142,629
114,104
178,287
215,040
178,287
178,287(')
246.058
252,344
246,058
221,305
252,743
252,743
252,743
252,743
253,947Nr.L84/20 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 29.3.89NB:LoscódigosNC,incluidaslasnotasapiedepágina,sedefinenenelReglamento(CEE)n°26SS/S7modificado.
NB:KN-kodeme,herunderhenvisningertilfodnoter,erfastsatidenændredeforordning(EØF)nr.2658/87.
NB:DieKN-CodesowiedieVerweisungenundFußnotensinddurchdiegeänderteVerordnung(EWG)Nr.2658/87bestimmt
NB:Οικωδικοίτηςσυνδυασμένηςονοματολογίας ,συμπεριλαμβανομένων τωνυποσημειώσεων ,καθορίζονταιστοντροποποιημένο κανονισμό(ΕΟΚ)αριS.2658/87.
NB:TheCNcodesandthefootnotesaredefinedinamendedRegulation(EEC)No2658/87.
NB:LescodesNCainsiquelesrenvoisenbasdepagesontdéfinisaurèglement(CEE)n02658/87modifié.
NB:icodiciNCeirelativirichiamiincalcesonodefinitidalregolamento (CEE)n.2658/87modificata.
NB:GN-codesenvoetnoten:ziedegewijzigdeVerordening(EEG)nr.2658/87.
NB:OscódigosNC,incluindoasremissõesempé-de-páginasãodefinidosnoRegulamento(CEE)n?2658/87alterado.