KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 61/92 af 10. januar 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 464/91 og bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 1785/81 for saa vidt angaar eksportrestitutionerne for sukker i form af produkter, der er anfoert i naevnte bilag

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den faelles markedsordning for sukker (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 464/91 (2), saerlig artikel 19, stk. 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 464/91 blev knaekbroed med tilsat sukker, der blev udeladt ved overfoerslen af den tidligere Bruxelles-nomenklatur til den nye Kombinerede Nomenklatur, indsat i bilag I til forordning (EOEF) nr. 1785/81 med virkning fra den 1. juli 1991; ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3381/90 (3), hvorved Raadets forordning (EOEF) nr. 3035/80 (4) senest blev aendret, blev det fastsat at medtage dette produkt i forordningens anvendelsesomraade, og at den skulle gaelde for restitutionsansoegninger, som endnu ikke var faerdigbehandlet paa dette tidspunkt; for at tage hensyn til disse tilfaelde boer bestemmelserne ogsaa anvendes med tilbagevirkende kraft med hensyn til anvendelsesomraadet for forordning (EOEF) nr. 1785/81, der fastlaegger retten til eksportrestitution;

visse morgenmaaltidsprodukter af typen »Muesli« med indhold af sukker, der for tiden henhoerer under KN-kode 2106, skal fra 1. januar 1992 tariferes under KN-kode 2008 82 eller 2008 99; for at sikre kontinuerlig ydelse af eksportrestitutioner for sukkerhandelen boer produkterne indsaettes i bilag I til forordning (EOEF) nr. 1785/81 med virkning fra den 1. januar 1992;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 464/91 indsaettes som stk. 3:

»3. Artikel 3 gaelder dog efter anmodning fra ansoegeren for ansoegninger, der blev indgivet inden 1. juli 1991, om eksportrestitutioner for sukker, som udfoeres i form af knaekbroed, henhoerende under KN-kode 1905 10 00, og med hensyn til hvilke sagsbehandlingen endnu ikke er afsluttet.«

Artikel 2

I bilag I til forordning (EOEF) nr. 1785/81 indsaettes foelgende produkter:

KN-kode Varebeskrivelse »ex 2008 92 Korn af typen »Muesli« til morgenmaaltid med ikke ristede kornflager ex 2008 99 48 Korn af typen »Muesli« til morgenmaaltid med ikke ristede kornflager ex 2008 99 69 Korn af typen »Muesli« til morgenmaaltid med ikke ristede kornflager ex 2008 99 99 Korn af typen »Muesli« til morgenmaaltid med ikke ristede kornflager«

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Artikel 2

anvendes fra den 1. januar 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. januar 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. (2) EFT nr. L 54 af 28. 2. 1991, s. 22. (3) EFT nr. L 327 af 27. 11. 1990, s. 4. (4) EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 27.