KOMMISSIONENS DIREKTIV af 18. juni 1986 om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 84/529/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende elektrisk drevne elevatorer (86/312/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 84/529/EOEF af 17. september 1984 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende elektrisk drevne elevatorer (1), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den tekniske udvikling og bl.a. vedtagelsen af norm EN 81-1 i udgaven af december 1985, hvori der tages hensyn til de af Raadet vedtagne aendringer, muliggoer en betydelig forenkling af det tekniske bilag til direktiv 84/529/EOEF ; denne aendring af det tekniske bilag letter medlemsstaternes gennemfoerelse af direktivet;

fristen for ivaerksaettelse af dette direktiv skal med henblik paa at naa det oenskede maal falde sammen med fristen for direktiv 84/529/EOEF;

bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiver, der tager sigte paa fjernelse af tekniske hindringer inden for handel med loefteapparatur og loeftemidler -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilag I til direktiv 84/529/EOEF erstattes af bilaget til naervaerende direktiv.

Artikel 2

1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige ved lov eller administrativt fastsatte forskrifter i kraft for senest den 27. september 1986 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juni 1986.

Paa Kommissionens vegne

COCKFIELD

Naestformand (1) EFT nr. L 300 af 19.11.1984, s. 72.

BILAG

»BILAG I

1. Det i artikel 1, stk. 1, omhandlede materiel skal undtagen for saa vidt angaar de i punkt 2 nedenfor omhandlede punkter svare til norm EN 81-1 (udgaven af december 1985), vedtaget af Den europaeiske Standardiseringsorganisation (CEN):

»Sikkerhedsregler for bygning og installering af personelevatorer og person/godselevatorer - del 1 - elektrisk drevne elevatorer.«

2. Denne norm gaelder med forbehold af foelgende aendringer: 2.1. Punkt 12.4.2.1.

Sidste saetning affattes saaledes:

»Det staar imidlertid indtil den 26. september 1991 medlemsstaterne frit for, om de vil kraeve denne forskrift overholdt.«

2.2. Punkt 13.1.1.4.

Dette punkt affattes saaledes:

»Elevatorernes elektriske installationer skal: a) opfylde de krav, der omhandles i de harmoniserede dokumenter fra CENELEC, som er blevet godkendt af de nationale elektrotekniske komiteer i EOEF-landene,

b) saafremt der ikke eksisterer harmoniserede dokumenter om elektriske installationer som naevnt under litra a), opfylde de krav, der er fastsat i de nationale bestemmelser i det land, hvor elevatoren installeres.«

2.3. Punkt 13.1.2.

Dette punkt affattes saaledes:

»I maskin-, apparat- og tovskiverum skal spaendingsfoerende dele vaere beskyttet mod direkte beroering ved hjaelp af beskyttelseskapper, der yder en beskyttelsesgrad paa mindst IP 2 x.«

2.4. Punkt F.0.1.6.

Dette punkt suppleres med foelgende:

... »i henhold til artikel 13, stk. 2, i direktiv 84/528/EOEF.«