15.6.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L147/43
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af10.maj1977
ombemyndigelse tilDenitalienskeRepubliktilmidlertidigtattilladehandel
medfrø,derikkeopfylderkraveneiRådetsdirektiv66/401/EØF
(77/397/EØF)
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv66/401/EØFaf
14.juni1966omhandelmedfrøaffoderplanter('),
senestændretvedRådetsdirektiv75/444/EØFaf26.
juni1975(2),særligartikel17,
underhenvisningtilanmodningfraDenitalienske
Republik,og
udfrafølgendebetragtninger :
Produktionen iItalienaffrøafstrandsvingeloghvid­
kløver,somopfylderkraveneinævntedirektiv,vari
1976utilstrækkelig ogkanderforikkedækkeforsy­
ningsbehovet idetteland;,
deterumuligtatdækkedettebehovpåtilfredsstil­
lendemådevedhjælpafcertificeretfrøfraandremed­
lemsstaterellerendogfratredjelandeafdesorter,der
eranførtentenindenfællessortslisteforlandbrugs­
plantearterelleriDenitalienskeRepubliksnationale
sortslister;
DenitalienskeRepublikbørderforbemyndigestili
enperiode,derudløberden30.september1977forså
vidtangårstrandsvingel ,ogden31.juli1977forså
vidtangårhvidkløver,attilladehandelmedfrøaf
nævnteart,somtilhørersorter,derhverkeneranførti
denfællessortslisteforlandbrugsplantearter elleri
DenitalienskeRepubliksnationalesortslister,ogfor
såvidtangårstrandsvingelligeledesafkategorien »han­
delsfrø«;
desudenbørandremedlemsstater ,dereristandtilat
forsyneDenitalienskeRepublikmeddissefrø,som
ikkeopfylderkraveneidirektivet,bemyndigestilattil­
ladehandelmedsådannefrø,såfremtdeerbestemttil
Italien;
deidennebeslutningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraDenstående
Komitéforfrøogplantemateriale henhørendeunder
Landbrug,HavebrugogSkovbrug—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
1.DenitalienskeRepublikbemyndigestilienpe­
riode,derudløberden30.september1977,attilladehandelindenforsitområdemedhøjst300tonsfrøaf
strandsvingel (FestucaarundinaceaSchreb)afkatego­
rien»certificeretfrøafførstegeneration«,somtilhører
sorter,derhverkeneranførtidenfællessortslistefor
landbrugsplantearter elleridensnationalesortslister,
ellerafkategorien »handelsfrø«.Denofficielleetiket
skalindeholdeangivelsen :»Udelukkendebestemttil
Italien«.
2.DenitalienskeRepublikbemyndigestilienpe­
riode,derudløberden31.juli1977,attilladehandel
indenforsitområdemedhøjst100tonsfrøafhvid­
kløver(TrifoliumrepensL.var.giganteum)afkatego­
rien»certificeretfrøafførstegeneration«,somtilhører
sorter,derhverkeneranførtidenfællessortslistefor
landbrugsplantearter elleridensnationalesortslister.
Denofficielleetiketskalindeholdeangivelsen :»Ude­
lukkendebestemttilItalien«.
Artikel2
Deøvrigemedlemsstater bemyndigestilpådeiarti­
kel1fastsattebetingelserattilladehandelindenfor
deresområdemedhøjst300tonsfrøafstrandsvingel
(FestucarundinaceaSchreb)oghøjst100tonsfrøaf
hvidkløver(TrifoliumrepensL.var.giganteum),så­
fremtdisseudelukkende erbestemttilItalien.Denof­
ficielleetiketskalindeholdeangivelsen :»Udeluk­
kendebestemttilItalien«.
Artikel3
Medlemsstaterne meddelersenestden1.december
1977Kommissionen ,hvilkemængderfrø,derersolgt
indenforderesområdeihenholdtildennebeslut­
ning.Kommissionen underretterdeandremedlemssta­
terherom.
Artikel4
Dennebeslutningerrettettilmedlemsstaterne .
Udfærdiget iBruxelles,den10.maj1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand
(')EFTnr.125af11.7.1966,s.2298/66.
(2)EFTnr.L196af26.7.1975,s.6.