168 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Nr.L54/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.3.70
RÅDETSAFGØRELSE
af3.marts1970
omindgåelseafdenmedChileihenholdtilGATT'sartikelXXVIIIforhandledeaftale
(70/178/EØF)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartiklerne
113,114og228,
underhenvisningtilRådetsafgørelseaf5.december
1961,
underhenvisningtilberetningfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
ChilesregeringharihenholdtilartikelXXVIIIi
DenalmindeligeOverenskomst omToldogUden­
rigshandelytretønskeomattrækkedeindrømmelser ,
derergivetDeteuropæiskeøkonomiskeFællesskab ,
tilbage;dererførtforhandlinger omkompensation
omdennetilbagetrækning ;
deindrømmelser ,Chilehartilbudtsomkompensa­
tionfordetilbagetrukneindrømmelser ,ertilfredsstil­
lende-VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE :
Artikel1
PåDeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabsvegne
indgåsdenmedChileihenholdtilartikelXXVIIIi
DenalmindeligeOverenskomst omToldogUdenrigs­
handelforhandledeaftale,hvisordlydervedføjet
sombilagtildenneafgørelse.
Artikel2
Indgåelsenafdenneaftalemeddelesdekontrahe­
rendeparteriDenalmindeligeOverenskomst om
ToldogUdenrigshandel .
UdfærdigetiBruxelles,den3.marts1970.
PåRådetsvegne
Ch.HÉGER
Formand

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 169
BILAG
Geneve,le30juin1969
NEGOCIATIONS RELATIVES ÀLALISTEVII-CHILI
LesdélégationsdelaCommissiondesCommunautés européennesetduChiliontterminéleurs
négociationsautitredel'articleXXVIIIenvuedelamodificationouduretraitdeconces­
sionsreprisesdanslalisteVIIetdontlesrésultatssontindiquésdanslerapportci-joint.
PourladélégationdelaCommission PourladélégationduChili
desCommunautés européennes
(Uofficieloversættelse)
Geneve,den30.juni1969
FORHANDLINGER VEDRØRENDE LISTEVII-CHILE
Delegationerne forKommissionen forDeeuropæiskeFællesskaber ogChileharafsluttetderes
forhandlinger ihenholdtilartikelXXVIIIomændringellertilbagetrækning afdeilisteVII
anførteindrømmelser ;deenkelteresultaterfremgårafvedlagterapport.
FordelegationenforKommissionen ForChilesdelegation
forDeeuropæiskeFællesskaber
ResultatsdesnégociationsaveclaCommissiondesCommunautés européennesengagéesautitre
del'articleXXVIIIenvuedelamodificationouduretraitdeconcessionsreprisesdanslaliste
duChili
MODIFICATIONS APPORTÉES ÀLALISTEVII-CHILI
I.CONCESSIONS ARETIRER
Positiondutarif DésignationdesproduitsTauxdesdroits
consolidésdans
lalisteenvigueur
Ex­1Cadmium K.N. 0,20
2Mineraisbrutsn.d. 100K.B. 0,50
4Aluminiumenlingots K.B. 0,05
12Nickelenlingots K.B. 0,05
29Graphiteouplombagine 100K.B. 5,00
Ex­33Marbrenaturel,enblocsnonéquarrisnipolis,d'autrescouleursqueblanc
ougris K.B. 0,10
Ex­34Marbrenaturelblanc,sciéenplaquesoublocs,nonpolis K.B. 0,10
Ex­35Marbrenaturel,sciéenplaquesoublocs,nonpolis,d'autrescouleursque
blancougris K.B. 0,20
39Pierresbrutespourornements,tellesqu'agate,onyx,lapis-lazulietautres
pierressimilaires K.B. 1,00
Ex­45Boisbrutsousimplementsciés,decèdre,d'acajouetdeboisderose M3100,00
55FleursmédicinalesenvracouencontenantsdeplusdeunkilogrammenetK.B. 1,00

170 DeEuropæiske -Fællesskabers Tidende
Positiondutarif DésignationdesproduitsTauxdesdroits
consolidésdans
lalisteenvigueur
Gomme(caoutchouc,gutta-percha ,balataetautresrésinessimilaires),
brute,mêmelaminée,ayantjusqu'à1mm.d'épaisseuroupesantjusqu'à
1kgnetparm2,ainsiquelagommestriéeoufuméedetouteépaisseurK.B.
Écaillesdenacre,decoquillagesetdemollusques,brutes
Bovinsreproducteurs racés
Chevauxreproducteurs racés
Sangdesséché,pourusageindustriel
PlantesvivantesetfleursfraîchesK.B.
Tete
Tete
K.B.
100K.B.
K.B. Grainesdeluzerne
Graines,oignons,bulbes,tuberculesetc.,deplantesexotiquesoupour
l'agriculture ,n.d. K.B.
Noixdecoco,grandesetpetites K.B.
Cacaobrutouenfèves,décortiquéounon K.B.
Théenvracouemballéenquantitéssupérieuresàcinqkilosnets K.B.57
76
Ex-83
Ex-84
98
106
108
113
133
144
150
158
159
161
163
165
167
174
179
181
Ex-212
Ex-223
Ex-252
256
389Safrannaturelouartificiel K.L.
Cannelleetscavisson,entiers K.B.
Clousdegirofle,entiers K.B.
Cumins K.B.
Poivreengrains K.B.0.15
0,05
45,00
33,'75
0,30
0,75
0,10
0,05
0,75
0,20
1,50
32,50
0,25
0,50
1,00
0,80
10,00
0,15
0,50
0,15
0,90
Franchise
6,00
0,25
9,00
236,90
16,20
1,00
0,65
1,00Vanille K.L.
Kapok(lainevégétale) K.B.
Coprahoupufa(chairdelanoixdecoco) 100K..B
Arachides K.B.
Huiled'olive K.B.
Olivesensaumure
Whisky,cognac,armagnacetrhum Lt.
EaudeVichy K.B.
Toilesdelin,n.d.,blanchies,imprimées,teintes,avecfilsdecouleurou
coloréesaumoyendel'apprêt,uniesetayantjusqu'à30filsdansuncarré
de5mmdecôté K.N.
Cravatesdetoutesformes,avecousansbroderiesoupartiesd'autrema­
tière,àl'exceptiondecellesendentelles:
-contenantdelasoie K.L.
Gobelinsetleursimitations .K.L.501
665
714
715
729
732Acidebenzoïque K.L.
Acideborique K.B.
Acidetanniqueoutanin K.B.
Alcaloïdesetleurscomposés,aconitine,atropine,berbérine,brucine,cin­
chonamine,cinchonidine ,cinchonine,cocaïne,codéine,conine,cotarnine,
curanine,émétine,ergotonine,ergotoxine,éséramine,spartéine,strychnine,
gelsémine,hydrastine,hyoscyamine ,hyoscine,homatropine ,morphine,nar­
céine,narcotine,nicotine,papavérine,pelletiérine,pilocarpine ,pipérine,
quinidine,quinine,solanidine,vératrine,yohimbineetautres,n.d.G.N.
Aspirinesetleurscomposés K.N.
Gazfréon(gazdichlorodifluorométhane )encylindresdefer K.B.
Sodiumbichromate K.B.0,037
2,20
0,35
0,35Ex-764
771A
Ex-923

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 171
Positiondutarif DésignationdesproduitsTauxdesdroits
consolidésdans
lalisteenvigueur
Sodiumphosphate K.B. 0.35
0.50 Noixdekolaetnoixvomique,entièresouenpoudre K.L.
Pastilles,comprimés,tablettes,tabloïdes,pilules,perles,capsules,globules,
dragées,granules,petitspaquetsethosties(cachets)contenantdesmédica­
ments,n.d. K.L.
Engraisphosphatéstraitésparlesalcalisoulesacides(superphosphates )6,80
Franchise
Franchise Phosphatebicalcique
0,175
4,40
0,30
0,45Gommes:arabique,copal,dammarsandaraque ,laque,duSénégal,adra­
gante,masticetautresgommesn.d.;résinessynthétiquesetmucilagesde
fruitstelsquepectinedefruitsetautres,pourusagesindustriels K.B.
Alizarineetsesimitations,fuchsine,anilineetautrescolorantsdérivésde
lahouille,n.d. K.B.
BleudePrusseetd'outremer K.B.
Couleursn.d.pourpeintures,àl'exceptiondesdérivésdelahouille K.B.
Couleursentubes,godetsoupetitspains,pourlapeintureàl'huile,ou
àl'aquarelle,ainsiqu'enformedecrayonspourlepastel,conditionnées
ounonenboîtes,avecousanslesaccessoirescorrespondants pourlapein­
tureouledessin K.L.
Produitschimiquesauxiliairespourletannage,nondénommés K.B.
Alliagesdeferronickeletdeferrochrome (contenantmoinsde30%de
nickeloudechrome),enbarresdetoutelongueur K.B.
Ferouacierlaminés,entôlespeintes,galvaniséesourecouvertesdecou­
chesmétalliques,ainsiquetôlesfixéesparpressionsurdesplanchesen
boisouenautrematière K.B.Ex-923
1028
1032
1056
Ex-1056
1087
1102
1106
Ex-1118
1126
1162A
1189A
1194
Ex-1209
1266
1283
1293
1330
1335A
13491,90
0,20
0,15
0,30
0,10
0,50
1,50Zincpurounon:barres K.B.
0,90Canifs,couteauxpliantsn.d.etgrattoirspourbureaux,ainsiqueleurs
lamesdétachées,mêmenickeléesouchromées :
-avecmancheenautrematière Pièce
Rasoirsetleurslamesdétachées,avecousansétui,mêmenickelés,chro­
més,argentésoudorés:
-autres,n.d. Pièce
Vis,boulonsetdispositifssurlesquelsilssontfixés,rondellesetécrous
filetésounon,mêmeappartenantàdesmachinesouappareilsdémontés,
àconditionqu'ilsnesetrouventpasdanslemêmecolisquecesderniers;
crochets,chevilles,(nudillos)ettigespourisolateurs,importésséparément
decesderniers K.B.
Clefs,robinetsetvalvespourtoutusageoudestinationetleurspiècesde
rechange,enbronze;lancesàeau,ainsiquemanchonsouconnections
pourtuyauxd'arrosage K.B.
Compteursd'eau,degazd'éclairage,d'huileetd'autresgazouliquides,
exceptél'eaupotable,montésounon,ainsiqueleurspiècesdétachéesn.d.,
pesantjusqu'à500kilos(autresqu'enferouacier) K.B.
Machinespourlavendange;pompesavecdoublage,enbronze;égreneuses
deraisins,systèmecentrifuge ;broyeursàcylindres;presseshydrauliques
avecousanspressoirsetcorbeillesdebronze;pressesàvin,àvis;appa­
reilsàtractionpourlesoufrageetappareilssimilairespourlaviticultureK.B.
Piècesdétachéesetpiècesderechange,n.d.pourmachinesetappareils
(pourl'agriculture ) K.B.
Machinespourlafabricationdepâtesalimentaires K.B.
Machinespourlafabricationdechapeaux K.B.3,00
1,10
0,10
0,30
0,125
0,125
0,125
0,125
0,1251351
Ex-1358
Ex-1358
Ex-1358
Ex-1358
Ex-1358Machinespourl'industrietextile K.B.
Machinespourletravaildubois K.B.
Machinestypographiques K.B.

172 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Positiondutarif DésignationdesproduitsTauxdesdroits
consolidésdans
lalisteenvigueur
Ex-1358Machinespourlaver,repasser,désinfecter,teindreoublanchirdesfibres
oumatièrestextiles K.B. 0,125
Ex-1358 Machinespourl'imprimerie K.B. 0,0938
Ex-1358 Tours K.B. 0,0938
Ex-1383 Chaudièresgénératricesdevapeurouchauffantl'eausouspression,y
comprislesréchauffeursetleséconomiseurs ,pesantplusde3000K.B.K.B. 0,25
1398Filsmétalliquespourtoususages,recouvertsdematièresisolantesoude
matièresautresquelasoie K..B 0,15
1402Appareilspourcentrauxtéléphoniques ettélégraphiques ,avecousans
fils,n.d. K.B. 0,25
1425Wagonsouwagonnetspourcheminsdeferprovisoiresouportatifs(systè­
meDecauvilleetautres),ainsiquepourcheminsdeferaériens,ycompris
lestrémiesimportéesséparément ;draisinesettruckspourréparationsdes
voies,ainsiquewagonsavecousansmoteurpourlemontagedeslignes
aériennes K.B. 0,15
1449Draguesflottantes K.B. 0,075
Ex-1463
Ex-1463Automobilesn.d.,neuvesouusagées,pourletransportdespersonneset
desmarchandises ,montéesounon:
-pesantde501jusqu'à1000kilospièce
-pesantde1000jusqu'à1500kilospièceK.N.
K.N.0,80
1,10
Ex-1683Coupesoubandesencuirpréparéespourgarnituresdechapeauxetde
casquettes K.L. 15,00
1722
Ex­
1724Papieroucarton:
-àcigarettes,àl'exceptiondupapierdoréetdupapieravecboutdeliège,
ciréounonouavecpréparationsaseptiques :
-entubes,coupéouencarnets:
coupéouencarnets
Papieroucarton:
-albuminéousensibiliséouautrespapierspourlaphotographie ,ycom­
prislescartes,mêmeavecimpressionsK.L.
K.L.2,40
6,00
1757AArticlesdepropagandetouristique(livres,opuscules,pancartes,affiches,
albumsetguides)
Note:L'exemptiondevraêtreautorisée,danschaquecas,parlepresident
delaRépublique,suravisfavorabledelasurintendance desdou­
anes,etneconcerneraqueledroitd'importationetl'impôtaddi­
tionneladvaloremFranchise
1786Pierresprécieusesetperlesnonsertiesouenfilées,avecousansagrafes:
brillants,diamants,rubis,émeraudes,saphirsetperles G.N. 20,00
1804Jumellesprismatiques Pièce 35,00
1809Balances,romaines,basculesetdynamomètres (ycomprislespoidscorres­
pondants),automatiques ,n.d.,d'uneforcesupérieureà2maisnonsupé­
rieureà50kilos,ycompriscellesd'uneforceélevéepourpeserlesper­
sonnes K.B. 2,00
1828Machinesetappareilspourlessciencespuresouappliquées,n.d.pesant
jusqu'à20K.N. K.L. 2,20
Ex-1847Accordéons K.B. 2,00
1863Pelliculessensibiliséespourlaphotographie ,nonimpressionnées ouim­
pressionnées ,maisnondéveloppées K.B. 2,00
1887Boîtesetétuisavecéquipementséducatifspourlapratiquedessciences
puresouappliquées,ycomprislesmicroscopes K.B. 0,25
Observationgénérale:
LesdroitsfixésdanslaprésentelisteVIIsontexprimésenpesosorchiliensde0,183057
grammed'orfin.

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 173
II.CONCESSIONS OUIREMPLACENT LESCONCESSIONS RETIRÉES
Positiondu
tarif DésignationdesproduitsTauxdesdroitsqui
doiventêtreconsolidés
Spécif.Ad-val.
04.02 Laitetcrèmedelait,conservés,concentrésousucrés:
01Lait:
01enpoudre K.B. 1,00 75
09.05 Vanille K.L.Expt.100
12.03 Graines,sporesetfruitsàensemencer :
01Grainesdeculture(chacarería),grainesfourragèreset
grainespotagères
Ex:Grainesfourragères K.B. Expt. 45
15.02 Suifs(desespècesbovine,ovineetcaprine)brutsoufondus,
ycomprislessuifsditspremiersjus:
01del'espècebovine K.B. Expt. 90
22.09 Alcooléthyliquenondénaturédemoinsde80degrés;eaux­
de-vie,liqueursetautresboissonsspiritueuses;préparations
alcooliquescomposées(ditesextraitsconcentrés)pourlafa­
bricationdesboissons :
02Eaux-de-vie,liqueursetautresboissonsalcooliques :
02nonsucrées
Ex:Cognacetarmagnacenbouteilles L.Expt.150
27.10 Huilesdepétroleoudeminérauxbitumineux (autresqueles
huilesbrutes);préparationsnondénomméesnicomprisesail­
leurscontenantenpoidsuneproportiond'huiledepétroleou
deminérauxbitumineuxsupérieureouégaleà70%etdont
ceshuilesconstituentl'élémentdebase:
06Huileslubrifiantes :
99autres hlExpt.50
28.03 Carbone(noirdegazdepétroleoucarbonblack,noirsd'acé­
tylène,noirsanthracéniques ,autresnoirsdefumée,etc.)K.N. Expt.65
30.03 Médicamentspourlamédecinehumaineouvétérinaire :
04Formesetspécialitéspharmaceutiques anticancéreuses K.L.Expt. 35
32.05 Matièrescolorantesorganiquessynthétiques ;produitsorgani­
quessynthétiques dugenredeceuxutiliséscommelumino­
phores;produitsdestypesditagentsdeblanchimentoptique
fixablessurfibre;indigonaturel:
01Matièrescolorantesorganiquessynthétiques :
01Colorants K.L. 7,00 75
02Pigmentsetleursdispersionsdansl'eaucomportant
autotal50%ouplusdeproduitssolides K.L. 7,00 50
04Dispersionsdansl'eau,additionnéesdematièresag­
glutinantes K.B. 1,00 100
99autres K.N. Expt. 85
02Luminophores etagentsdeblanchimentoptique K.N. Expt. 85
03Indigonatureletsynthétique :
01dispersésdansl'eaucomportant ,autotal,20%ou
moinsdeproduitssolides K.B. Expt.100
02dispersésdansl'eaucomportant,autotal,plusde
20%sansdépasser50%deproduitssolides K.B. Expt. 90
99autres K.B. Expt.100

174 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Positiondu
tarifDésignationdesproduitsTauxdesdroitsqui
doiventêtreconsolidés
Spécif.Ad-val.
37.01 Plaquesphotographiques etfilmsplans,sensibilisées ,nonim­
pressionnées ,enautresmatièresquelepapier,lecartonoule
tissu:
37.02 01Plaquesdeverre
99autres:K.B. Expt.100
01pourlaradiographie K.B. Expt. 55
02pourlaphotogravure K.B. Expt. 50
37.03 Pelliculessensibilisées ,nonimpressionnées ,perforéesounon,
enrouleauxouenbandes:
01radiographiques K.B. Expt. 55
02photographiques :
01pourlaphotogravure K.B. Expt. 55
99autres. K.B. Expt.100
99autres:
01de8mm K.B. Expt.150
02de16mm K.B. Expt. 70
99autres K.B. Expt. 50
38.03 Papiers,cartesettissussensibilisées ,nonimpressionnées ou
impressionnées ,maisnondéveloppées :
03photographiques K.B. Expt. 50
Charbonsactivés(décolorants ,dépolarisants ouadsorbants);
silicesfossilesactivées,argilesactivées,bauxiteactivéeet­
autresmatièresminéralesnaturellesactivées:
01Charbons K.B.Expt. 60
38.19 Produitschimiquesetpréparationsdesindustrieschimiques
oudesindustriesconnexes(ycompriscellesconsistanten
mélangesdeproduitsnaturels),nondénommésnicompris
ailleurs;produitsrésiduairesdesindustrieschimiquesoudes
industriesconnexes,nondénommésnicomprisailleurs:
15Préparationspourlaconcentration desminerais K.B. Expt. 35
48.10 Papieràcigarettesdécoupéàformat,mêmeencahiersouen
tubes K.B. Expt.90
69.02 Briques,dalles,carreauxetautrespiècesanaloguesdecons­
truction,réfractaires :
01Briquesréfractairesàbasedemagnésite,dedolomieou
dechromite Q.M.B. Expt. 50
70.05 Verreétiréousoufflédit«verreàvitres»,nontravaillé
(mêmeplaqueencoursdefabrication),enfeuillesdeforme
carréeourectangulaire K.B. 100
73.16 Élémentsdevoiesferrées,enferouenacier:rails,contre­
rails,aiguilles,pointesdecœur,croisementsetchangements
devoies,tringlesd'aiguillage,crémaillères ,traverses,éclisses,
coussinetsetcoins,sellesd'assise,plaquesdeserrage,plaques
etbarresd'écartementetautrespiècesspécialementconçues
pourlapose,lejointementoulafixationdesrails:
01Rails K.B. Expt. 45
79.01 Zincbrut;déchetsetdébrisdezinc:
01Zincbrut K.B. Expt. 40

DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 175
Positiondu
tarifDésignationdesproduitsTauxdesdroitsqui
doiventêtreconsolidés
Spécif.Ad-val.
82.05 Outilsinterchangeables pourmachines-outils etpouroutil­
lageàmain,mécaniqueounon(àemboutir,estamper,tarau­
der,aléser,fileter,fraiser,mandriner,tailler,tourner,visser,
etc.),ycomprislesfilièresd'étirageetdefilageàchauddes
métaux,ainsiquelesoutilsdeforage:
99autres K.B. Expt.80
84.15 Matériel,machinesetappareilspourlaproductiondufroid,
àéquipementélectriqueouautre:
99autres K.B. Expt.40
84.22 Machinesetappareilsdelevage,dechargement ,dedé­
chargementetdemanutention (ascenseurs,skips,treuils,
crics,palans,grues,pontsroulants,transporteurs ,téléphéri­
ques,etc.),àl'exclusiondesmachinesetappareilsdun°
84.23:
99autres:
3Gruesmontéessurchenilles,d'unecapacitédelevage
supérieureà10tonnes K.B. Expt.40
84.24 Machines,appareilsetenginsagricolesethorticolespourla
préparationetletravaildusoletpourculture,ycompris
lesrouleauxpourpelousesetterrainsdesports:
01Machines,appareilsetengins K.B. Expt. 50
84.25 Machines,appareilsetenginspourlarécolteetlebattage
desproduitsagricoles;pressesàpailleetàfourrage;ton­
deusesàgazon,tararesetmachinessimilairespourlenet­
toyagedesgrains,trieursàœufs,àfruitsetautresproduits
agricoles,àl'exclusiondesmachinesetappareilsdemino­
teriedun"84.29:
99autres:
99autres K.B. Expt. 50
84.27 Pressoirs,fouloirsetautresappareilsdevinification ,deci­
drerieetsimilaires :
01Machinesetappareils K.B. Expt. 120
80Partiesetpiècesdétachées K.B. Expt.120
84.28 Autresmachinesetappareilspourl'agriculture,l'horticul­
ture,l'avicultureetl'apiculture,νcomprislesgermoirscom­
portantcesdispositifsmécaniquesouthermiquesetlescou­
veusesetéleveusespourl'aviculture :
80Partiesetpiècesdétachées K.B. Expt.40
84.38 Machinesetappareilsauxiliairespourlesmachinesdun"
84.37(ratières,mécaniquesJacquard,cassc-chaîncsetcasse­
trames,mécanismesdechangementdenavettes,etc.);pièces
détachéesetaccessoiresreccnnaissables commeétantexclu­
sivementouprincipalement destinésauxmachinesetap­
pareilsdelaprésentepositionetàceuxdesnos84.36et
84.37(broches,ailettes,garnituresdecardes,peignes,barret­
tes,filières,navettes,lissesetlames,aiguilles,crochets,etc.):
80Parties,piècesdétachéesetaccessoires :
01Garnitures K.B. Expt.40

176 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
Positiondu
tarifTauxdesdroitsqui
doiventêtreconsolidésDésignationdesproduits
Spécif.Ad-val.
'84.40 Machinesetappareilspourlelavage,lenettoyage,leséchage,
leblanchiment ,lateinture,l'apprêtetlefinissagedesfils,
tissusetouvragesenmatièrestextiles(ycomprislesappareils
àlessiverlelinge,repasseretpresserlesconfections,en­
rouler,plier,couperoudentelerlestissus);machinespour
lerevêtementsdestissusetautressupportsenvuedelafabri­
cationdecouvre-parquets ,telsquelinoléum,etc.;machines
destypesutiliséspourl'impressiondesfils,tissus,feutre,
cuir,papierdetenture,papierd'emballageetcouvre-parquets
(ycomprislesplanchesetcylindresgravéspourcesma­
chines):
01Machinesetappareils :
03Machinesàrepasserlelinge,industrielles ,système
roulettes K.B. Expt.85
99autres K.B. Expt.85
84.49 Outilsetmachines-outils pneumatiques ouàmoteurautre
qu'électriqueincorporé,pouremploiàlamain:
99autres:
02Perforateurspourmines K.B. Expt.40
84.56 Machinesetappareilsàtrier,cribler,laver,concasser,broyer,
mélangerlesterres,pierres,mineraisetautresmatièresminé­
ralessolides;machinesetappareilsàagglomérer,formerou
moulerlescombustiblesminérauxsolides,lespâtescérami­
ques,leciment,leplâtreetautresmatièresminéralesen
poudreouenpâte;machinesàformerlesmoulesdefonderie
ensable:
80Partiesetpiècesdétachées K.B. Expt.40
85.07 Rasoirsettondeusesélectriquesàmoteurincorporé :
80Partiesetpiècesdétachées K.B. Expt.100
85.13 Appareilsélectriquespourlatéléphonieetlatélégraphiepar
fil,ycomprislesappareilsdetélécommunication parcourant
porteur:
99autres K.B. Expt.50
85.20 Lampesettubesélectriquesàincandescence ouàdécharge
pourl'éclairageoulesrayonsultravioletsouinfrarouges ;
lampesàarc;lampesàallumageélectriqueutiliséesenpho­
tographiepourlaproductiondelalumière-éclair :
99autres:
01Pourvéchicules K.B. Expt.50
99autres K.B. Expt.115
87.01 Tracteurs,ycomprislestracteurs-treuils :
99autres K.B. Expt.45
90.11 Microscopesetdiffractographes électroniques etprotoniques K.B. Expt.40
Observationgénérale:
LesdroitsfixésdanslaprésentelisteVIIsontexprimésenpesosorchiliensde0,183057
grammed'orfin.