ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

RAADETS SKOENSMAESSIGE OPGOERELSE

af 2. februar 1982

over ungtyre af en vaegt paa 300 kg eller derunder bestemt til opfedning, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1982

(82/54/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved tiltraedelsesakten af 1979, saerlig artikel 13, og

under henvisning til forslag fra Kommissionen -

GODKENDT FOELGENDE SKOENSMAESSIGE OPGOERELSE:

INDLEDNING

Denne opgoerelse gaelder for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1982. Den er opstillet paa grundlag af de oplysninger, som Kommissionen har til raadighed, og paa baggrund af den forventede udvikling i 1982 af udbudet og efterspoergselen i Faellesskabet for saa vidt angaar ungtyre til opfedning.

1. Skoen over faellesskabstanden i 1982

Som foelge af det forventede antal hundyr til avl (koeer og kvier) i 1982 (ca. 35 897 000 dyr) forudses der et antal kaelvninger i loebet af samme aar paa 31 570 000 kalve. Tyrekalveproduktionen i loebet af aaret skulle saaledes komme til at ligge paa omkring 15 785 000 dyr. Af dette samlede antal forventes der et tab paa ca. 1 190 000 dyr (± 7,5 %). Det reelle disponible antal ungtyre af faellesskabsoprindelse anslaas derfor til ca. 14 595 000 dyr i 1982.

2. Skoen over Faellesskabets behov i 1982

2.1. Antallet af slagtninger af tyrekalve i 1982 forventes paa grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne at blive paa ca. 4 330 000 dyr.

2.2. Antallet af handyr til slagtning som opfedede yngtyre og tyre samt til avl forventes at komme til at ligge paa ca. 6 980 000 dyr.

2.3. Antallet af handyr til slagtning som stude forventes at komme til at ligge paa ca. 3 520 000 dyr.

2.4. Paa grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne og ovennaevnte skoen kan det derfor forventes, at faellesskabs-kvaegavlernes behov for ungtyre til opfedning i 1982 bliver paa 10 500 000 dyr.

2.5. Af betragtningerne i punkt 2.1. og 2.4. fremgaar det, at Faellesskabets samlede behov for tyrekalve i 1982 bliver paa 14 830 000 dyr.

Dette behov kan kun til dels daekkes af faellesskabsbestanden af disse dyr, der, som det fremgaar af punkt 1, bliver paa ca. 14 595 000 dyr.

Det forventede faellesskabsunderskud i 1982 af tyrekalve til opfedning vil derfor blive paa ca. 235 000 dyr.

KONKLUSION

Paa grundlag af ovenstaaende betragtninger bliver den skoensmaessige opgoerelse over det antal ungtyre til opfedning, som kan indfoeres i 1982 i henhold til den ordning, der er fastsat i artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 805/68, paa 210 000 dyr.

Hvis indfoerslerne den 1. august 1982 er naaet op paa 90 % af 140 000 dyr i Faellesskabet eller 90 % af 120 000 dyr i Italien, boer der i fjerde kvartal, efter fremgangsmaaden i artikel 27 i forordning (EOEF) nr. 805/68, dog fastsaettes en supplerende maengde paa 25 000 dyr, som i sin helhed skal tildeles Italien.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. februar 1982.

Paa Raadets vegne

L. TINDEMANS

Formand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.
*****

Anvendelse af artikel 27 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgift (1)

(Tilladelse til en undtagelsesforanstaltning i forbindelse med et tysk-luxembourgsk udkast til konvention)

(83/333/EOEF)

Ved skrivelse af 6. og 17. december 1982 har den tyske og den luxembourgske regering i henhold til ovennaevnte bestemmelser meddelt Kommissionen, at de har til hensigt at indfoere en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i sjette direktiv, og som tager sigte paa inden for rammerne af et tysk-luxembourgsk udkast til konvention udelukkende at opkraeve tysk mervaerdiafgift for alt arbejde i forbindelse med opfoerelse og vedligeholdelse af en graensebro, da Forbundsrepublikken Tyskland har paataget sig at afholde udgifterne til dette arbejde.

Kommissionen underrettede med skrivelse af 17. januar 1983 de oevrige medlemsstater om den tyske og den luxembourgske regerings planer.

I henhold til artikel 27, stk. 4, i sjette direktiv anses Raadets samtykke til denne undtagelsesforanstaltning for opnaaet, saafremt hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne inden for en frist paa to maaneder fra den i foregaaende stykke omhandlede underretning har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet.

Da hverken Kommissionen eller medlemsstaterne inden for denne frist har anmodet om, at sagen forelaegges, anses Raadets samtykke for opnaaet den 18. marts 1983.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.
*****

Anvendelse af artikel 30 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgiften (1)

(Tilladelse til at afvige fra direktivet inden for rammerne af et udkast til italiensk-oestrigsk konvention)

(83/8/EOEF)

Den italienske regering har ved skrivelse af 23. juli 1982 i henhold til ovennaevnte bestemmelser meddelt Kommissionen, at den agter i sine nationale retsforskrifter at indfoere en afvigelse fra det sjette direktiv, saaledes at der inden for rammerne af et udkast til italiensk-oestrigsk konvention om vedligeholdelse af graensen mellem disse to lande, der skal traede i stedet for den i Wien den 22. februar 1929 undertegnede konvention, ikke skal opkraeves mervaerdiafgift ved endelig indfoersel af materialer, der anvendes til disse vedligeholdelsesarbejder, samt ved midlertidig indfoersel af automobiler, vaerktoej og andet udstyr beregnet for samme arbejder.

Kommissionen har ved skrivelse af 23. september 1982 underrettet de oevrige medlemsstater om den italienske regerings planer.

I overensstemmelse med artikel 30 i sjette direktiv anses Raadets samtykke til denne afvigelse for opnaaet, saafremt sagen inden for en frist af to maaneder fra den i det foregaaende afsnit naevnte underretning ikke er blevet forelagt for Raadet.

Da sagen ikke er blevet forelagt inden for denne frist, anses Raadets samtykke for opnaaet pr. 24. november 1982.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.
*****

Anvendelse af artikel 30 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgiften (1)

(Tilladelse til at afvige fra direktivet inden for rammerne af et udkast til italiensk-schweizisk aftale)

(83/7/EOEF)

Den italienske regering har ved skrivelse af 23. juli 1982 i henhold til ovennaevnte bestemmelser meddelt Kommissionen, at den agter i sine nationale retsforskrifter at indfoere en afgivelse fra det sjette direktiv, saaledes at der inden for rammerne af et udkast til supplerende aftale til den italiensk-schweiziske konvention om beskyttelse af faelles vande mod forurening, der blev undertegnet i Rom den 20. april 1972, ikke skal opkraeves mervaerdiafgift ved indfoersel af materiel, braendstof samt forbrugsartikler, der anvendes i tilfaelde af en uopsaettelig indsats til bekaempelse af forurening af de faelles vande, der skyldes uheld.

Kommissionen har ved skrivelse af 25. august 1982 underrettet de oevrige medlemsstater om den italienske regerings planer.

I overensstemmelse med artikel 30 i sjette direktiv anses Raadets samtykke til denne afvigelse for opnaaet, saafremt sagen inden for en frist af to maaneder fra den i det foregaaende afsnit naevnte underretning ikke er blevet forelagt for Raadet.

Da sagen ikke er blevet forelagt inden for denne frist, anses Raadets samtykke for opnaaet pr. 26. oktober 1982.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.
*****

Anvendelse af artikel 27 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgift (1)

(Tilladelse til at Det forenede Kongerige indfoerer en undtagelsesforanstaltning med det formaal at undgaa visse bedragerier eller afgiftsunddragelser)

(84/469/EOEF)

Den britiske regering har ved skrivelse af 17. januar 1984 meddelt Kommissionen, at den i medfoer af ovennaevnte bestemmelser agter at indfoere en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i sjette direktiv, og som ved indfoerelsen af en saerlig ordning for opkraevning af mervaerdiafgiften tager sigte paa at undgaa visse bedragerier eller afgiftsunddragelser vedroerende leverancer af guld, guldmoenter samt guldrester, der foretages mellem afgiftspligtige.

Kommissionen har ved skrivelse af 14. februar 1984 underrettet de oevrige medlemsstater om den britiske regerings anmodning.

I henhold til artikel 27, stk. 4 i sjette direktiv anses Raadets samtykke til en saadan undtagelsesforanstaltning for opnaaet, saafremt hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne inden to maaneder efter underretningen har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet.

Da hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne har anmodet herom inden for denne frist, anses Raadets samtykke for opnaaet den 15. april 1984.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.
*****

Anvendelse af artikel 27 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgift (1)

(Tilladelse til en undtagelsesbestemmelse i forbindelse med et forslag til en tysk- nederlandsk aftale

(84/468/EOEF)

Ved skrivelser af 12. og 21. juni 1984 har den tyske og den nederlandske regering meddelt Kommissionen, at de i medfoer af ovennaevnte bestemmelser i forbindelse med et forslag til en tysk-nederlandsk aftale agter at indfoere en foranstaltning, som fraviger bestemmelserne i sjette direktiv; formaalet hermed er, at anlaegs- og vedligeholdelsesarbejderne i deres helhed i forbindelse med omlaegning af sejlrenden i Ems og udvidelse af havnen i Emden udelukkende paalaegges tysk mervaerdiafgift, da Forbundsrepublikken Tyskland paatager sig udfoerelsen af disse arbejder.

Kommissionen har ved skrivelse af 9. juli 1984 underrettet de oevrige medlemsstater om den tyske og den nederlandske regerings oensker.

I henhold til artikel 27, stk. 4, i sjette direktiv anses Raadets samtykke til en saadan undtagelsesbestemmelse for opnaaet, saafremt hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne inden for en frist paa to maaneder fra den i det foregaaende afsnit omhandlede underretning har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet.

Da hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet, anses Raadets samtykke for opnaaet den 10. september 1984.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.
*****

RAADETS SKOENSMAESSIGE OPGOERELSE

af 21. februar 1984

over ungtyre af en vaegt paa 300 kg eller derunder, bestemt til opfedning, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1984

(84/100/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved tiltraedelsesakten af 1979, saerlig artikel 13, og

under henvisning til forslag fra Kommissionen -

GODKENDT FOELGENDE SKOENSMAESSIGE

OPGOERELSE:

I. INDLEDNING

I artikel 13, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 805/68 fastsaettes det, at Raadet hvert aar inden den 1. december paa forslag af Kommissionen og med kvalificeret flertal opstiller en skoensmaessig opgoerelse over antallet af ungtyre, som kan indfoeres efter den i naevnte artikel fastsatte ordning. I denne opgoerelse tages der hensyn dels til de til opfedning bestemte stykker ungkvaeg, der forventes at vaere til raadighed i Faellesskabet, dels til behovet hos Faellesskabets kvaegavlere.

Faellesskabsbestanden af ungtyre

Denne opgoerelse gaelder for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1984. Den er opstillet paa grundlag af de oplysninger, som Kommissionen har til raadighed, og paa baggrund af den forventede udvikling i 1984 af udbudet og efterspoergselen i Faellesskabet for saa vidt angaar ungtyre til opfedning.

Som foelge af de t forventede antal hundyr til avl (koeer og kvier) i 1984 (ca. 35 740 000 dyr) forudses der et antal kaelvninger i loebet af samme aar paa 31 730 000 kalve. Tyrekalveproduktionen i loebet af aaret skulle saaledes komme til at ligge paa omkring 15 865 000 dyr. Af dette samlede antal forventes der et tab paa ca. 1 100 000 dyr (± 7,0 %). Det reelle disponible antal ungtyre af faellesskabsoprindelse anslaas derfor til ca. 14 765 000 dyr i 1984.

Faellesskabets behov

Antallet af slagtninger af tyrekalve i 1984 forventes paa grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne at blive paa ca. 4 330 000 dyr.

Antallet af handyr til slagtning som opfedede ungtyre og tyre samt til avl forventes at komme til at ligge paa ca. 7 015 000 dyr.

Antallet af handyr til slagtning som stude forventes at komme til at ligge paa ca. 3 540 000 dyr.

Paa grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne og ovennaevnte skoen kan det derfor forventes, at faellesskabskvaegavlernes behov for ungtyre til opfedning i 1984 bliver paa 10 555 000 dyr.

Det fremgaar heraf, at Faellesskabets samlede behov for tyrekalve i 1984 bliver paa 14 885 000 dyr.

Dette behov kan kun til dels daekkes af faellesskabsbestanden af disse dyr, der bliver paa ca. 14 765 000 dyr.

II. KONKLUSION

Paa grundlag af ovenstaaende betragtninger bliver den skoensmaessige opgoerelse over det antal ungtyre til opfedning, som kan indfoeres i 1984 i henhold til den ordning, der er fastsat i artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 805/68 paa 190 000 dyr.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. februar 1984.

Paa Raadets vegne

C. CHEYSSON

Formand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 34.
*****

Anvendelse af artikel 27 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgift (1)

(Tilladelse til at Det forenede Kongerige indfoerer en undtagelsesforanstaltning med det formaal at undgaa visse afgiftsunddragelser)

(85/369/EOEF)

Den britiske regering har ved skrivelse af 15. marts 1985 meddelt Kommissionen, at den i medfoer af ovennaevnte bestemmelser agter i en toaarig periode at indfoere en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i sjette direktiv, og som tager sigte paa at undgaa afgiftsunddragelser ved, at der indfoeres en ordning for opkraevning af mervaerdiafgiften i tilfaelde, hvor det af visse firmaer indfoerte handelssystem er baseret paa salg af deres produkter til detailhandlere, der ikke skal momsregistreres.

Kommissionen har ved skrivelse af 12. april 1985 underrettet de oevrige medlemsstater om den britiske regerings anmodning.

I henhold til artikel 27, stk. 4, i sjette direktiv anses Raadets samtykke til en saadan undtagelsesforanstaltning for opnaaet, saafremt hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne inden to maaneder efter underretningen har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet.

Da hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne har anmodet herom inden for denne frist, anses Raadets samtykke for opnaaet den 13. juni 1985.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.
*****

RAADETS SKOENSMAESSIGE OPGOERELSE

af 14. januar 1985

over ungtyre af en vaegt paa 300 kg eller derunder, bestemt, til opfedning, for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1985

(85/41/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved tiltraedelsesakten af 1979, saerlig artikel 13, og

under henvisning til forslag fra Kommissionen -

GODKENDT FOELGENDE SKOENSMAESSIGE

OPGOERELSE:

I. INDLEDNING

I artikel 13, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 805/68 fastsaettes det, at Raadet hvert aar inden den 1. december paa forslag af Kommissionen og med kvalificeret flertal opstiller en skoensmaessig opgoerelse over antallet af ungtyre, som kan indfoeres efter den i naevnte artikel fastsatte ordning. I denne opgoerelse tages der hensyn dels til de til opfedning bestemte stykker ungkvaeg, der forventes at vaere til raadighed i Faellesskabet, dels til behovet hos Faellesskabets kvaegavlere.

Faellesskabsbestanden af ungtyre

Denne opgoerelse gaelder for perioden fra den 1. januar til den 31. december 1985. Den er opstillet paa grundlag af de oplysninger, som Kommissionen har til raadighed og paa baggrund af den forventede udvikling i 1985 af udbudet og efterspoergselen i Faellesskabet for saa vidt angaar ungtyre til opfedning.

Som foelge af det forventede antal hundyr til avl (koeer og kvier) i 1985 (ca 34 940 000 dyr) forudses der et antal kaelvninger i loebet af samme aar paa 28 900 000 kalve. Tyrekalveproduktionen i loebet af aaret skulle saaledes komme til at ligge paa omkring 14 450 000 dyr.

Faellesskabets behov

Antallet af slagtninger af tyrekalve i 1985 forventes paa grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne at blive paa ca. 4 200 000 dyr.

Antallet af handyr til slagtning som opfedede ungtyre og tyre samt til avl forventes at komme til at ligge paa ca 6 915 000 dyr.

Antallet af handyr til slagtning som stude forventes at komme til at ligge paa ca. 3 485 000 dyr.

Paa grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne og ovennaevnte skoen kan det derfor forventes, at faellesskabskvaegavlernes behov for ungtyre til opfedning i 1985 bliver paa 10 400 000 dyr.

Det fremgaar heraf, at Faellesskabets samlede behov for tyrekalve i 1985 bliver paa 14 600 000 dyr.

Dette behov kan kun til dels daekkes af faellesskabsbestanden af disse dyr, der bliver paa ca. 14 450 000 dyr.

II. KONKLUSION

Paa grundlag af ovenstaaende betragtninger bliver den skoensmaessige opgoerelse over det antal ungtyre til opfedning, som kan indfoeres i 1985 i henhold til den ordning, der er fastsat i artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 805/68 paa 190 000 dyr.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. januar 1985.

Paa Raadets vegne

F. PANDOLFI

Formand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.
BERIGTIGELSE TIL : - 85/369/EØF : Anvendelse af artikel 27 i Rådets sjette direktiv af 17. maj 1977 om merværdiafgift



EF-Tidende nr. L 093 af 07/04/1987 s. 0017



/* For foelgende sprog er der publiceret en berigtigelse med disse publikationsreferencer: ENGELSK GRAESK NEDERLANDSK Konsultér den (de) paagaeldende CELEX-version(er) eller det angivne EFT- sidetal i den (de) relevante sprogversion(er). Rectother52 */
BERIGTIGELSE TIL :

86/16/EOEF: Raadets skoensmaessige opgoerelse af 27. januar 1986 over oksekoed bestemt til forarbejdningsindustrien, for perioden fra 1. januar til 31. december 1986

Side 69, del I »Koed til raadighed til forarbejdning«

Fjerde afsnit, anden og tredje linje, laeses saaledes:

». . . 50 000 tons frosset, udbenet koed, hvilket svarer til . . .«.
Anvendelse af artikel 27 i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgift (Anmoding fremsat af Det forenede Kongeriges regering om tilladelse til en undtagelsesbestemmelse)

Ved en anmodning af 27. juni 1986 suppleret den 3. september 1986 som foelge af Kommissionens anmodning om yderligere oplysninger har den britiske regering meddelt Kommissionen, at man ved anvendelse af ovennaevnte bestemmelser agter at indfoere en foranstaltning, som fraviger bestemmelserne i sjette direktiv.

Denne foranstaltning, der traeder i stedet for en tidligere meddelt undtagelsesbestemmelse, hvis anvendelsesomraade var mere omfattende, har stadig til formaal at forenkle momsberegningen i forbindelse med laengere hotelophold, idet man foretager en skoensmaessig vurdering af den del af tjenesteydelsen, der anses for at svare til udlejning af fast ejendom, som er fritaget i medfoer af bestemmelserne i artikel 13, punkt B, litra b), nr. 1, i sjette momsdirektiv (77/388/EOEF) (1). Denne foranstaltning gaelder dog nu kun den hotelservice, der ydes privatpersoner, der selv foretager opholdet. Den tidligere bestemmelse ophaeves derfor.

Kommissionen har ved skrivelse af 9. oktober 1986 underrettet de oevrige medlemsstater om den britiske anmodning.

I henhold til artikel 27, stk. 4, i sjette direktiv anses Raadets samtykke til en saadan undtagelsesbestemmelse for opnaaet, saafremt hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne inden for en frist paa to maaneder fra den i det foregaaende afsnit omhandlede underretning har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet.

Da hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet, anses Raadets samtykke for opnaaet den 10. december 1986.

(1) EFT nr. L 145 af 13.6.1977, s. 1.
*****

Anvendelse af artikel mervaerdiafgift i Raadets sjette direktiv af 17. maj 1977 om mervaerdiafgift (1)

(Godkendelse af en undtagelsesforanstaltning, som Det Forenede Kongeriges regering har anmodet om)

Den britiske regering har ved skrivelse af 18. februar 1987 i medfoer af ovennaevnte bestemmelser forelagt Kommissionen en anmodning om forlaengelse for to aar af den fravigelse af bestemmelserne i sjette direktiv, som Raadet den 13. juni 1985 godkendte ved afgoerelse 85/369/EOEF for en foerste periode paa to aar (2).

Undtagelsesforanstaltningen tager sigte paa at undgaa afgiftsunddragelser, ved at der indfoeres en ordning for opkraevning af mervaerdiafgift i tilfaelde, hvor det af visse firmaer benyttede handelssystem er baseret paa salg af deres produkter til detailhandlere, der ikke skal momsregistreres.

Kommissionen har ved skrivelse af 24. marts 1987 underrettet de oevrige medlemsstater om anmodningen om forlaengelse.

I henhold til artikel 27, stk. 4, i sjette direktiv anses Raadets samtykke for opnaaet, saafremt hverken Kommissionen eller en af medlemsstaterne inden for en frist paa to maaneder fra den i det foregaaende afsnit naevnte underretning har anmodet om, at sagen forelaegges Raadet.

Da hverken Kommissionen eller en medlemsstat har anmodet om en saadan forelaeggelse inden for denne frist, anses Raadets samtykke for opnaaet den 25. maj 1987.

(1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.

(2) EFT nr. L 199 af 31. 7. 1985, s. 60.