28.1.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L24/15
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.169/77
af26.januar1977
omimportordningen iBenelux-landene forvissestrømpermedoprindelsei
republikkenKorea
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1439/74af4.juni1974omdenfællesimportord­
ning('),særligartikel12,
efterhøringafdetrådgivendeudvalg,derernedsati
medførafartikel5idenneforordning,og
udfrafølgendebetragtninger :
DeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabogrepublik­
kenKoreaharindenforrammerneafoverenskom­
sten,derblevundertegnetden22.december1976,om
international handelmedtekstilvarer ;
Kommissionen harforelagtRådetenhenstillingtil
forordningomindgåelseafdenneaftale;underfor­
handlingerne harFællesskabetogKoreaerklæret,at
deterdereshensigtatanvendedenneaftalepåfor­
hånd,indendenødvendigeprocedurertilaftalens
ikrafttrædenerafsluttet;
forvissetekstilvarerfastsætteraftalenenkonsultations­
procedure,somgøredetmuligtattræffebeskyttelses­
foranstaltninger itilfældeaf,atderervirkeligfarefor
forstyrrelseafmarkedet;
ioverensstemmelse meddenneprocedureharFælles­
skabetogKoreakonstateret,atimportentilBenelux­
landeneafvissestrømpermedoprindelse iKoreaer
undergåetenpludseligogkraftigstigning,ogatdisse
importeredestømperudbydestilsalgpådenævnte
markedertilpriser,somerbetydeliglavereenddepri­
ser,somanvendesafFællesskabetsproducenter ,ogat
deudgørenbetydeligdelafmarkedet;
FællesskabetogKoreaharderforfundet,atdissefakto­
rertilsammenmedførerenforstyrrelseafmarkedet,at
deskaderFællesskabetsproducenter ibetydeliggrad,
ogatfortsatubegrænsetimportvilforværredenskade,somalleredeersket,ogvilgøredetvanskeligtatud­
bedredenne;
underdisseomstændigheder harKoreaforpligtetsig
tilatindførekvantitativtlofti1977forsineksportaf
depågældendevarertilBenelux-landene ,ogFællesska­
betharindvilgetiattilladeimportafdissevarerin­
denforførstnævnteloft,hvisoverholdelse vilblivesi­
kretvedendobbeltkontrolordning ;
derbørfastsættesbestemmelser foradministrationen
afdetteloftvedBenelux-landenes kompetentemyn­
dighedersforanstaltning —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.ImportentilBenelux-landene afdeibilagetan­
førtevarer,somharoprindelseirepublikkenKoreaog
erudførtfradettelandmellemden1.januar1977og
den31.december1977undergivesdetiførnævntebi­
lagomhandledekvantitativeloft.
2.Dekompetentemyndigheder iBenelux-landene
giverautomatisk,udenforsinkelseogindenfordefast­
sattekvantitativelofter,tilladelsetilimportafdeistk.
1omhandledevarer,efteratimportørenharfremlagt
enbekræftetkopiafdeneksportlicens ,somergivetaf
dekoreanskemyndigheder .
Artikel2
1.Denneforordningtræderikraftdagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
2.Denanvendes,indtildepassendeforanstaltnin­
ger,somtræffesafRådetioverensstemmelse medarti­
kel12,stk.6,ogartikel13iforordning (EØF)nr.
1439/74træderikraft,doghøjstiettidsrumafseks
ugerefterdagenfordensikrafttræden .
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den26.januar1977.
PåKommissionens tegne
WilhelmHAFHRKAMP
Næstformand
(')!•1rur.1.1S9i,f|5.6.11>74,s.1

Nr.L24/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 28.1.77
BILAG
Position
iden
fælles
toldtarifNIMEXE-kode Varebeskrivelse EnhedKvantitative
lofter
for1977
ex60.03 60.03-11;19;
30;90;Strømper,understrømper ,
sokker,ankelsokkero.lign.
aftrikotage,ikkeelastiskel­
lergummeret,medundta­
gelseafvarer,deterfremstil­
letafsyntetiskefibre1000par1000