19.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/67
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2706/77
af28.november1977
omåbning,fordelingogforvaltningaffællesskabstoldpræferencer fortekstilvarermedop­
rindelseiudviklingslande og-territorier
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tetH,
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(2),og
udfrafølgendebetragtninger :
DeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabhariUNCTAD
tilbudtatindrømmetoldpræferencer forfærdigvarerog
halvfabrikatafraudviklingslandene ;denpræferencebe­
handling,somdettetilbudindebærer,dækkersom
hovedregelallefærdigvarerellerindustriellehalvfabri­
katamedoprindelseiudviklingslande ,somfalderind
underkapitel25—99idenfællestoldtarif;præferencen
bestårifritagelsefortoldafgifter;depræferentielleind­
førslerforetagesoptildetforhvervareefterværdifast­
satteloftpåensartetgrundlagforallevarer;forat
begrænsedetellerdemestkonkurrencedygtige udvik­
lingslandespræferencestilling ogforatforbeholdeen
betydeligkvotafordemindrekonkurrencedygtige kan
depræferentielleindførslerafengivenvarefraetenkelt
udviklingsland somhovedregelikkeoverstige50%af
detloft,somerfastsatfordenpågældendevare;dogfastslogtilbudet,forsåvidtangårbomuldstekstiler ,
somhenhørteunderlangtidsaftalen omdeninternatio­
nalehandelmedbomuldstekstiler ,atpræferencerne
skulleindrømmesiformafafgiftsfrilofter,dernormalt
beregnesefterdeniovenståendebetragtningangivne
fremgangsmåde ,tildelande,someromfattetafde
generellepræferencer,ogsomerdeltagereilangtidsafta­
lenellersomeventueltoverforFællesskabetindgår
ordningersvarendetildem,somfindesindenfordenne
aftaleogfordensgyldighedsperiode ;dennegyldigheds­
periodeudløbden30.september1973,menblevfor­
længettilden31.december1973;forårene1974til
1976regnedemanmed,atvedkommende landebåde
forbomuldstekstilvarer ogforhermedligestilledeteks­
tilvarertrafovergangsforanstaltninger foratsikretil­
svarendemålsætning,indtilOverenskomsten ominter­
nationalhandelmedtekstilvarer (3)kantrædeikraft;
gennemførelsen børtilpassesgradvis,såledesatsondrin­
genmellempræferencemodtagerne itekstilsektoren ikke
længerebliverberettiget;pånuværendetidspunkterdet
dogendnuikkemuligtatforetageenvurderingafdet
samlederesultatafvirkningenafdennævnteoverens­
komst;underdisseomstændigheder måderudvisesen
visforsigtighedisærvedafgørelsenaf,hvemderskal
føresindenforrammerneafdensamledetekstilsektor ;i
dennesammenhæng skalderdragesanalogiermellem
produkterne idennesektorogprodukterne iandre
industrisektorer ,dersomfølgeafderessærligekonkur­
rencefølsomhed forvaltessomtoldkontingenter under
præferencesystemet ;underdisseomstændigheder ogpå
dettestadiumforekommerdetpassende,atdelandeog
territorier,somfåradgangtildenævntetoldkontingen­
ter,ogsåfåradgangtilpræferenceordningen forden
samledetekstilsektor ;underhensyntagentildensærlige
karakter,somhandelenmeddepågældendevarerkan
have,synesdetialmindelighed formålstjenligt atfast­
sættelofternefordepræferentielle indførsleritonsi
forholdtildealeneafdetidligeremodtagerlande fore­
tagneleveranceri1968;ifølgedetpågældendetilbududregnesdeårligelofter
normaltsomsummenafværdienafcif-indførslerne i
1968medoprindelseidelande,someromfattetaf
denneordning,medundtagleseafdelande,somallerede
varomfattetafforskelligetoldpræferenceordninger
indrømmetafFællesskabet (grundbeløb),forhøjetmed
5%afværdienafcif-indførslerne fraandrelandesåvel
somfralande,deralleredevaromfattetafsådanne
ordninger (tillægsbeløb);detomtaltetilbudindeholderenklausul,somfastslår,
atFællesskabetharfremsatdetudfradenantagelse,at
alledevigtigsteindustrialiserede lande,somermed­
lemmerafOECD,deltageriindrømmelsen afpræferen­
HEFTnr.C266af7.11.1977,s.16.
(2)Udtalelseafgivetden26.—27.10.1977(endnuikkeof­
fentliggjortiEFT). (3)EFTnr.L118af30.4.1974,s.1.

Nr.L324/68 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.12.77
ordning(EØF)nr.802/68af27.juni1968omdenfæl­
lesdefinitionafbegrebetvarersoprindelse (2);afskriv­
ningerneindenforhvertafdisselofterskalsomhoved­
regelskeindenforenstørstefællesskabsmængde på
50%forvarermedoprindelseiethvilketsomhelstaf
deforannævntelandeogterritorier;ceroggørsigtilsvarendebestræbelser isåhenseende;
desudenfremgårdetsærligafdekonklusioner ,derer
truffetindenforUNCTAD,atdettetilbud,samtidig
medatdeterafmidlertidigkarakter,ikkeudgøren
bindendeforpligtelse,ogisæratdetsenerehelteller
delviskantrækkestilbage;dennemulighedkanblandt
andetlæggestilgrundmedhenblikpåatafhjælpeugun­
stigetilstande,somkunneindtræffeiAVS-staternesom
følgeafanvendelseafdengenerellepræferenceordning ;
Fællesskabethardogioverensstemmelse medpunkt6i
Tokyo-erklæringen idemultilateralehandelsforhand­
lingerbekræftet,atderfordemindstindustrialiserede
udviklingslande børindrømmesensærbehandling ,hver
gangdetteermuligt;afskrivningerne afvarermedop­
rindelseidemindstindustrialiserede udviklingslande ,
dereropførtpålistenopstilletvedDeforenedeNatio­
nersresolution3487(XXX)af12.december1975,bør
derforikkebegrænsestildenstørstefællesskabs­
mængde;påkonferencenmellemstats-ellerregeringscheferne fra
DeeuropæiskeFællesskabers medlemsstater ogtiltræ­
dendelande,somblevafholdtiParisden19.—21.
oktober1972,opfordredesdesudenFællesskabetsinsti­
tutionerogmedlemsstaterne tilgradvisativærksætteen
samletpolitikforudviklingssamarbejde påverdensom­
spændendeplan,somisærskalmedføreenforbedring
afdegenerelletoldpræferencer meddetformålattilve­
jebringeenjævnvækstiindførselenafforarbejdede
varerfraudviklingslandene ;
densåledesdefineredeordningmedloftererenmærk­
barforbedringafFællesskabetspræferenceordning for
tekstilsektoren ;denneforbedringkandog,særligibe­
tragtningaferfaringernefradesenesteår,kungennem­
føres,såfremtmandelsdrageromsorgfor,atdenstadig
kanforenesmedgradenafkonkurrencefølsomhed iden
pågældendefællesskabssektor ,ogdelsdrageromsorg
foratsikreenbedreligevægtmedhensyntilfordelingen
afdefordele,dertillæggesdennyegruppeafmodtager­
landeog-territorier;toldpræferencerne erblevetanvendtsidenandethalvår
af1971pådeovenforanførtebetingelser,ogderfindes
grundtilfortsatatanvendedemidetførstehalvåraf
1978samtidigmedatdetilpasses,særligunderhensyn­
tagentilatdenyemodtagerlande og-territorierfår
adgangtilpræferenceordningen fortekstilsektoren ;
ihenholdtilprotokolnr.23,somerbilagttiltrædelses­
akten(*),anvendesdengenerelletoldpræferenceord ­
ningidenyemedlemsstater fraden1.januar1974;
fortekstilvarerharfra1974til1977arbejdetmedde
komplicerededata,derskalbehandles,sammenholdt
medmålsætningenvedrørendedennævnteforbedringaf
præferenceordningen ,kunkunnetgennemføres ved
hjælpaffikseredeforhøjelserpåhenholdsvis50%og
sidentregange5%afdefor1973fastsattelofter;situ­
ationenidenpågældendesektortilladerikkeenny
forbedringafordningenfordetførstehalvåraf1978
såledesatlofternebørfastsættespå50%afdefor
1977gældendelofter;detfølgerafdissevurderinger,at:
—såfremtindførselenafenkategoriaftekstilvarertil
Fællesskabetfrahvertafdepotentieltomfattede
landeogterritorierforbliverlavereend6%afden
sammeindførselfraalledeomfattendelandeog
territorier,kandenævntemålnåsvedanvendelseaf
enforvaltningbaseretpåafskrivningpåfælles­
skabsplanpådenævntelofterogstørstemængder af
indførslerneafdeomhandledevarerpådenedenfor
anførtebetingelser;
—nårdisse6%ernået,viserdetsigatværenødven­
digtatanvendesærligevilkårforforvaltningenaf
præferencelofterne ;
—nårdetderforfremgårafdetidligereoplysninger
omleveringafhverafdepågældendeproduktkate­
gorier,atdetteniveaupåmindst6%idetvæsent­
ligekunernåetafselvstændigelandemedenmeget
lillebruttonationalindkomst pr.indbygger,erdet
stadigmuligtfordissesvedkommende atfastsættesåledesbørFællesskabet foråret1978tilladetoldfri
indførslerindenfordefællesskabslofter ,dererfastsat
somovenforangivet,afalledeibilagA,BogCanførte
tekstilvarermedoprindelseideibilagDopregnede
landeogterritorier;detervigtigtatforbeholdedenne
toldfritagelseforvarermedoprindelseideomhandlede
lande,idetbegrebet»varermedoprindelsesstatus «fast­
læggesefterfremgangsmåden iartikel14iRådetsfor­
(!)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14. (2)EFTnr.L148af28.6.1968,s.1.

19.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/69
toldenmedangivelsetilfriomsætningogvedlagtet
oprindelsescertifikat ;størstebeløbene rethøjtsvarendetil30%eller
endog50%;denovenfornævnteforenelighedstår
dogiforbindelsemedenforvaltningafdepågæl­
dendeloftersomtoldkontingenter ,idetdissemæng­
derdogundtagelsesvis kanværemindreforpotenti­
ellemodtagere,somermindreugunstigtstillede;
—nårmindstdenævnte6%ernåetforhvertenkelt
landsvedkommende forderesegneleveringerafde
pågældendeproduktkategorier ogidetvæsentligeaf
andremodtagereenddemindstgunstigtstillede,
forekommerdethensigtsmæssigt atindrømmede
mindstgunstigtstilledeenbedreadgangtilFælles­
skabetsmarkedvednormaltatforbeholdedemen
andelpå70%afloftetfordepågældendeproduk­
ter,dogmedenstørstemængdepå50%,idetde
sidste30%forvaltessomfællesskabstoldkontingen ­
ter,hvortilkundeøvrigemodtagerefritharadgang;—føreranvendelsenafdealmindeligvisbenyttede
fremgangsmåder medhensyntilfordelingafdefæl­
lesskabstoldkontingenter ,somhidtilerblevetåbnet,
idetforeliggendetilfældeunderhensyntagentilde
pågældendevarersforskelligartethed ogtildennø­
jereangivelseafmodtagerlandene tilberegninger,
someryderligerebesværliggjort ved,atdetilveje­
bragtestatistiskeoplysningeroftevisersigufuld­
stændigeellerikketilstrækkeligtpræciseogrepræ­
sentative;dentid,somdisseudregningerkræver,
kanikkeforenesmeddenpåkrævedekontinuitet i
anvendelsenafdepågældendetoldpræferencer ;
underdisseomstændigheder erdetnyttigtendnupå
dettestadiumatbenytteenfikseretfordelingsnøgle
fordepågældendefællesskabstoldkontingenters
fordelingmellemmedlemsstaterne ;pågrundlagaf
almindeligeøkonomiskekriteriermedhensyntil
udenrigshandel indenfortekstilsektoren ,bruttona­
tionalindkomst ogbefolkningbeløberhverafmed­
lemsstaternesprocentandel afkontingenterne ved
denførstefordelingfordenomhandledekon­
tingentperiode sigtilfølgende:forsåvidtangårdehertilhørendelofterogstørste­
mængder,kandissemålnåsvedanvendelseafenfor­
valtningbaseretpå,atindførslerneafdeomhandlede
varerafskrivespåfællesskabsplan pådenævntelofter
ogstørstemængder ,efterhåndensomdissevarerfore­
visesitoldenmedangivelsetilfriomsætningogvedlagt
etoprindelsescertifikat ;denneforvaltningmågivemu­
lighedforatgenindføreopkrævningaftold,nårde
nævnte .lofterellerstørstemængder ernåetpåfælles­
skabsplan;Tyskland : 27%
Benelux: 10%
Frankrig: 19%
Italien: 14%
Danmark : 7%
Irland: 1%
DetforenedeKongerige :22%;forsåvidtangårdelofter,derforvaltessomtoldkon­
tingenter:
—skalafskrivningerne påhverafdissefordeovenfor
nævntemodtagerlande findestedindenforenfast
procentdelafkontingentet ;
—børdetsærligsikresalleimportørerligeogkontinu­
erligadgangtildenævntekontingenterogved­
varendeanvendelseafdefordissefastsattesatser
foralleindførslerafdepågældendevarerialle
medlemsstaterne ,indtilkontingenterne eropbrugt;forsåvidtangårdetoldkontingenter ,forhvilkedersom
hovedregelerfastsatenstørstemængde på30%eller
50%somanførtibilagA,synesdetudenatgribeindi
depågældendetoldkontingenters fællesskabskarakter
endnumuligtpådettestadiumatfastlæggeenudnyttel­
sesordningpågrundlagafenenkeltfordelingmellem
medlemsstaterne ;yderligereforegriberdenveddenne
forordningforetagnefordelingpåingenmådeentilba­
gevendentildenalmindeligefordelingsordning forfæl­
lesskabstoldkontingenter ,somindebæreroprettelseaf
enreserveandel ;detteprincipsgennemførelse kanimid­
lertididennesærligfølsommesektorkunskelidtefter
lidtogiøvrigtkuniforbindelsemeddeforvaltningsreg­
ler,dererfastlagtindenfordenalmindeligerammeaf
ordningenmedgenerelletoldpræferencer ;pånuværende
stadiumsynesdennefordelingatkunnefindestedefter
deprocentdele,somerangivetiovenståendeskema;en
nymedlemsstat,kongerigetDanmark,hardogiflereår
påtemmelighøjtniveauforetagetindførslerafvisse
garnerafbomuldogvævedestofferafbomuldhenhø­
rendeunderpos.ex55.05ogex55.09idenfællestold­
tarifogafvissegarnerogvævedestofferafsyntetiske
tekstilfibresamtsejlgarnafsisalhenhørendeunderpos.
51.04,56.05A,56.07Aogex59.04idenfællestoldta­
rif,ogsomkommerfravisseudviklingslande ,hvilket—synesenordningforudnyttelseafkontingenterne på
grundlagafenfordelingmellemmedlemsstaterne at
villeværeioverensstemmelse medkontingenternes
fællesskabskarakter medhensyntildeovennævnte
principper;
—kandefaktiskeafskrivningerpåkontingenterne
ikkeskeforandrevarerenddem,dererforevisti

19.12.77 Nr.L324/70 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
harfåetdennestattilatopgivealproduktionafde
pågældendevarer;somovergangsordning børderfort­
sattageshensyntildennesærligesituationvedatgive
dennemedlemsstatenforhøjetkvotaudenadgangsbe­
grænsningfordelande,someromfattetafgenerelle
præferencer ;forvareribilagA,BogCindenforrammerneaffælles­
skabstoldkontingenter ellerindenforfællesskabslofter .
2.Dennesuspensionerforbeholdtvarermedoprin­
delseideibilagDanførtelandeogterritorier,med
forbeholdafdesærligeangivelseribilagA,BogC.
Dogkanindførsler,somalleredeerfritagetfortoldaf­
gifterifølgeenandentoldpræferenceordning indrømmet
afFællesskabet ,ikkeafskrivespådeistk.1nævnte
toldkontingenter ellerlofter.Medhenblikpådenne
forordningsanvendelsefastlæggesbegrebet»varermed
oprindelsesstatus «efterfremgangsmåden iartikel14i
forordning (EOF)nr.802/68.
ForsåvidtangårdeibilagAogComhandledegulv­
tæpperafuldellerfinedyrehår,henhørendeunderpos.
58.01idenfællestoldtarif,måoprindelsescertifikat
medhensyntildissevarerangiveantalletafknuderpr.
meterklædetråd .
3.Lofterneforvaltesogkontingenterne fordelesog
forvaltesioverensstemmelse mednedennævnte be­
stemmelser .derbørdesudenfordenævntevareranvendesforan­
staltninger,somkantilskyndedestørsteleverandører ,
derharadgangtilordningen,tilpåafbalanceretmåde
atfordelederesleveranceriheleFællesskabet istedet
foratkoncentreredemibestemtezonerellerendogien
enkeltzoneindenforFællesskabets område;denne
foranstaltning tilligemedkravetom,atdemindstkon­
kurrencedygtige landefårenrimeligandelipræferen­
cerne,bevirker,atadgangenpådeikolonne4,litrab)i
bilagAanførtelandeledsagesafensærligstørstefælles­
skabsmængdepå10%afdenationalekvoter;
forsåvidtangårdeibilagBanførtevarer,derforvaltes
somtoldkontingenter ,kandenforvaltningsmåde ,der
anvendesforvarerneibilagA,ogsåanvendes,idetder
tageshensyntilmanglenpåstørstemængder ;
AFDELING I
Bestemmelservedrørendeforvaltningenaffællesskabs­
toldlofternedeforvaltningsmåder ,deranvendesforvarerneibilag
A,BogC,kræveretmegetnærtogsærligthurtigt
samarbejdemellemmedlemsstaterne ogKommissionen ,
somsærligskalkunnefølge:
—afskrivningerne medhensyntillofterogstørste­
mængderogunderrettemedlemsstaterne herom;
dettesamarbejdeskalværesåmegetdestosnævrere,
somdeternødvendigt,atKommissionen kantage
passendeforholdsregler forheltellerdelvistatgen­
indføretoldafgifter,nåretaflofterneellerenstør­
stemængdeernået;
—toldkontingenternes udnyttelsesgrad ogunderrette
medlemsstaterne herom;
dakongerigetBelgien,kongerigetNederlandene og
storhertugdømmet Luxembourgersammensluttet iog
repræsenteret afDenøkonomiskeunionBenelux,kan
enhverforanstaltning iforbindelsemedforvaltningenaf
dekvoter,somtildelesdenneøkonomiskeunion,træffes
afetafdensmedlemmerindenfordisserammer—Artikel2
1.Medforbeholdafartikel3og4ydesdennesuspen­
sionforhvervarekategoriindenforetfællesskabsloft ,
somerudtryktitons:
—ogsomforhverafdeibilagBnævntevarererfast­
satikolonne5,litraa),
—ogsomfordeibilagCnævntevarererligmed
87%aftotalbeløbetaf,pådenenesideindførs­
lerneitonsafdepågældendevarertilFællesskabet i
1968fradeibilagDnævnteselvstændigelande,
medundtagelseafdem,deralleredeeromfattetaf
forskelligetoldpræferenceordninger ydetafFælles­
skabet,og,pådenandenside5%afindførslernes
mængdei1970fradeandrelande,såvelsomi
lande,deralleredeeromfattetafsådanneordninger.
2.KunvarermedoprindelseidébilagDnævntelande
ogterritoriermedundtagelseafdelandeogterritorier,
derspecielteranførtikolonne5,underlitraa),ibilag
B,kanafskrivespådelofter,somerfastsatibilagB,
kolonne4,underlitrab),iforholdtildedertilsvarende
varer.
3.Medforbeholdafartikel3og4indenforhvertloft,
somerfastsatellerudregnetsåledes,skalafskriv­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Fraden1.januarogindtilden30.juni1978
suspenderessatserneidenfællestoldtariffuldstændigt

19.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/71
ningerneafvarermedoprindelseiethvilketsomhelst
afdeibilagDnævntelandeogterritorierskeindenfor
enstørstefællesskabsmængde ,derudgør50%afdette
loft,medundtagelseafvissevarer,forhvilkestørste­
mængdennedsættestildeibilagCangivneprocentdele .kel1,stk.2,begrænsettildenstørstemængde ,somer
angivetikolonne4,litraa),ibilagAforhvervarekate­
gori.
ForsåvidtangårvarerneibilagAbegrænsesafskriv­
ningerneforvarermedoprindelseihvertafdeiko­
lonne4,litrab),idettebilaganførtelandeihvermed­
lemsstattil10%afdenskvota.Hvermedlemsstatgen­
indføreropkrævningen afnormaltoldoverfordet
pågældendeland,såsnartdetkonstateres,atdennævnte
procentsatseropnået.Denpågældendemedlemsstat
underretterstraksKommissionen herom,ogdenne
underretteruophørligtdeøvrigemedlemsstater .
Dennebegrænsningafafskrivningerne finderikkean­
vendelsepådetoldkontingenter ,dereranførtikolonne
4,litraa)ibilagB,idetkundelandeogterritorier,deri
bilagB,kolonne4,litrab),ernævntiforbindelseher­
med,somhelhedharadganghertil.Artikel3
1.Nårdeifølgeartikel2,stk.1,beregnedeellerfast­
sattelofter,somerfastsatforindførslernetilFællesska­
betafvarermedoprindelseialledelandeogterritorier,
someromhandletiartikel1,stk.2—underhensynta­
gentilbestemmelserne iartikel2,stk.2—ernåetpå
fællesskabsniveau ,kanopkrævningaftoldafgiftergen­
indførespåethvilketsomhelsttidspunktforindførsel
afdeomhandledevarerfraalledepågældendelandeog
territorierindtilslutningenafdeniartikel1,stk.1
omhandledeperiode.
2.Nårdeifølgeartikel2,stk.3beregnedestørste­
mængder,somerfastsatforindførslertilFællesskabet
afvarermedoprindelseihverenkeltafdelandeogter­
ritorier,someromhandletiartikel1,stk.2—under
hensyntagentilbestemmelserne iartikel2,stk.2—er
nåetpåfællesskabsplan foretafdisselandeellerterrito­
rier,kanopkrævningaftoldafgiftergenindførespået
hvilketsomhelsttidspunktforindførselafdeomhand­
ledevarerfradepågældendelandeellerterritorierindtil
slutningenafdeniartikel1,stk.1omhandledeperiode.
Detførsteafsnitfinderdogikkeanvendelsepådepå­
gældendeindførslermedoprindelseideibilagEan­
førtelande.Artikel6
1.Deiartikel5,stk.1,nævntefællesskabstoldkontingen ­
terdelesforsåvidtangårdeibilagAogBanførtevarer
ikvoter,somforhvermedlemsstatsvarertildehen­
holdsvisikolonne5ibilagAogikolonne4,litrac)i
bilagBangivneantaltonsforhvervarekategori .
2.Dekvoter,dersåledestildelesDanmarkforvisse
varerhenhørendeunderpos.51.04,ex55.05,ex55.09,
56.05A,56.07Aogex59.04,forhøjesmeden
mængde,derfastsættesvedenanmærkningnederstpå
sidenibilagA.
Artikel5,stk.2,førsteogandetafsnit,finderikke
anvendelsepådenneforhøjelse.Artikel4
VedforordninggenindførerKommissionen opkrævning
aftoldafgifter—entenoverforalledeiartikel1,stk.
2,omhandledelandeellerterritorier,elleroverforetaf
dem—pådeiartikel3,stk.1og2,fastsattebetingel­
ser.Artikel7
Medlemsstaterne træfferalleegnedeforanstaltninger for
atsikredepåderesområdeetableredeimportørerafde
pågældendevarerfriadgangtildekvoter,somertildelt
dem.AFDELING II
Bestemmelservedrørendefordelingenogforvaltningen
affællesskabstoldkontingenter
Artikel5
1.Denfuldstændigesuspensionaftoldenindenfor
rammerneafdeiartikel1,stk.1,nævntefællesskabs­
toldkontingenter gælderfordeibilagAogBanførte
varer,idetkontingentetforhverafdisseudtryktitons
eranførtibilagA,kolonne3,ogibilagB,kolonne4,
underlitraa).
2.Påhvertaftoldkontingenterne erafskrivningenfor
hvertafdelandeogterritorier,someromhandletiarti­Artikel8
Kommissionen tagerallepassendeforholdsregler forat
deiartikel5,stk.2,nævntestørstemængder overhol­
des.Nårafskrivningerne påfællesskabsplan påethvil­
ketsomhelstaffællesskabstoldkontingenterne forvarer
medoprindelseihvertafdeselvstændigelande,somer
opgivetibilagD,nåroppåstørstemængden somfastsat
ikolonne4,litraa),ibilagA,meddelerKommissionen
omgåendemedlemsstaterne dendato,påhvilkenden
normaletoldtarif,pågrundafdetteforhold,skalgen­

Nr.L324/72 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.12.77
indføresoverforvedkommende selvstændigeland.
Dennemeddelelseskaloffentliggøres iDeEuropæiske
Fællesskabers Tidende.planpågrundlagafindførsler,somerafskrevetpådei
stk.1og2fastlagtebetingelser.
4.EnhverændringafbilagD,særligvedtilknytningaf
nyelandeellerterritorier,somdragerfordelaftoldpræ­
ferencer,kandogmedføreentilsvarendejusteringafde
iartikel2,stk.1og3,ogartikel5,stk.1og2nævnte
fællesskabslofter ,kontingenterogstørstemængder .
Artikel10
PåanmodningfraKommissionen ellermindstengang
ommånedenunderrettermedlemsstaterne denneomde
indførslerafdepågældendevarer,somfaktiskeraf­
skrevetpådereskontingentkvoter ogpåFællesskabets
lofterogstørstemængder .
Artikel11
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævert
sammen,medhenblikpåatsikreatdenneforordning
overholdes .AFDELING III
Almindeligebestemmelser
Artikel9
1.DenfaktiskeafskrivningpåFællesskabets lofter,
kontingentkvoter ogstørstemængder forindførslerneaf
deomhandledevarerforetages,efterhåndensomdisse
varerforevisesitoldenmedangivelsetilfriomsætning
ogvedlagtetoprindelsescertifikat ioverensstemmelse
meddeiartikel1,stk.2,omhandlederegler.
2.Envarekankunafskrivespåetloftellerenstørste­
mængde,elleromfattesaftoldkontingentet ,hvisdeti
stk.1omhandledeoprindelsescertifikat forevisesinden
datoenforgenindførelseafopkrævningaftold.
3.Denfaktiskeudnyttelsesgrad aflofter,kontingent­
kvoterogstørstemængder konstaterespåfællesskabsArtikel12
Denneforordningtræderikraftden1.januar1978.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigtiBruxelles,den28.november1977.
PåRådetsvegne
L.OUTERS
Formand

19.12.77
BILAGA
Listeovertekstilvarer,dereromfattetaftoldfrifællesskabstoldkontingenter indenforrammerneafde
generelletoldpræferencer forvisseudviklingslande
Størstemængde pr.land(i%)
Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)(4)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
i V)(a)
almindelie(b)
særlig (5)
15.04 191,50 30 Vævetstofafendeløsekemofibre (herunder
stofvævetafmonofilamenter ellerstrimlerhen­
hørendeunderpos.51.01og51.02)10 Tyskland: 51,71
for Benelux : 19,15
—Colombia Frankrig: 36,39
—Sydkorea Italien: 26,81
Danmark(^: 13,41
Irland: 1,91
Detforenede .
Kongerige : 42,12DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
255.05Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger :
B.Iandretilfælde:
II.Iandretilfælde:
Garnmedenlængdepr.trådpr.kgpå:
—14000mogderunder 30 10 697
forBrasilienTyskland :
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark :
Irland:
Detforenede
Kongerige :188,19
69,70
132,43
97,58
48,79
6,97
153,34Nr.L324/73
(l)Imedførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed10,09tons.

Størstemængde pr.land(i%)
Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)4)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)Nr.L324/74Løbe­
nummer
(a)
almindelig(b)
særlig1) (2) 3) (5
3 over14000mtilogmed40000m3216 30 1055.05
(fortsat)for
—Brasilien
—MexicoTyskland: 868,32
Benelux: 321,60
Frankrig: 611,04
Italien: 450,24
Danmarki1)· 225,12
Irland: 32,16
Detfprenede
Kongerige : 707,52
4 —over40000mtilogmed80000m1106 30 10DeEuropæiskeFællesskabers Tidendefor
—Brasilien
—Colombia
—MexicoTyskland: 298,62
Benelux: 110,60
Frankrig: 210,14
Italien: 154,84
Danmark(2): 77,42
Irland: 11,06
Detforenede
Kongerige: 243,32
205 over80000m,menunder120000m159,50Tyskland: 43,07
Benelux: 15,95
Frankrig: 30,31
Italien: 22,33
Danmark : 11,15
Irland: 1,60
Detforenede
Kongerige : 35,0919.12.77
(')Imedførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed412,80tons.
(2)Imedførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed223,87tons­

Størstemængde pr.land(i%)Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)4Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)19.12.77Løbe­
nummer
(a)
almindelig(b)
særlig1) 2 3 5)
655.09Andrevævedestofferafbomuld:
A.Medindholdafbomuldpå85vægtprocent
ogderover:
I.Afbreddeunder85cm:
—Ubleget 465 40 Tyskland: 125,55
Benelux: 46,50
Frankrig: 88,35
Italien: 65,10
Danmark : 32,55
Irland: 4,65
Detforenede
Kongerige: 102,30DeEuropæiskeFællesskabers Tidende7 Andrevarer 284 40 10
for
Colombia
MexicoTyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark :
Irland:
Detforenede
Kongerige :76,68
28,40
53,96
39,76
19,88
2,84
62,48
8 II.Afbredde85cmogderover:
—Ubleget,afbredde:
—85cmtilogmed115cm 2880 30 10
forBrasilienTyskland: 777,60
Benelux: 288,00
Frankrig: 547,20
Italien: 403,20
Danmark : 201,60
Irland: 28,80
Detforenede
Kongerige : 633,60Nr.L324/75

Størstemængde pr.land(i%)
Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)4)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)Nr.L324/76
i 2 (3(a)
almindelig(b)
særlig 5)
955.09
(fortsat)—Over115cmtilogmed165cm 1750 40 10
for
Brasilien
Colombia
SydkoreaTyskland: 472,50
Benelux: 175,00
Frankrig: 332,50
Italien: 245,00
Danmarki1): 122,50
Irland: 17,50
Detforenede
Kongerige : 385,00
10 —Over165cm 564,50 40 10 Tyskland: 152,42
for Benelux: 56,45
—Brasilien Frankrig: 107,26
—Jugoslavien Italien: 79,02
—Singapore Danmark : 39,52
—Sydkorea Irland: 5,65
Detforenede
Kongerige : 124,18DeEuropæiskeFællesskabers Tidende11 Iandretilfælde 273,50 40 10
for
—Brasilien
—Colombia
—MexicoTyskland: 73,85
Benelux: 27,35
Frankrig: 51,97
Italien: 38,28
Danmark(2): 19,15
Irland: 2,74
Detforende
Kongerige : 60,16
12 B.Iandretilfælde 156,50 40 10
forJugoslavienTyskland: 42,26
Benelux: 15,65
Frankrig: 29,74
Italien: 21,91
Danmark : 10,95
Irland: 1,56
Detforenede
Kongerige : 34,4319.12.77(r)Imedførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed295,19tons.
(2)1medførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed441,70tons.

Størstemængde pr.land(i%)
Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarif *VarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)4Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)19.12.77
(a)
almindelig(b)
særlig 51) 2 3)
1356.05Garnafkortekemofibre (ellerafaffaldafke­
mofibre),ikkeidetailsalgsoplægninger :
A.Afsyntetiskefibre 317 30 10
for
Singapore
SydkoreaTyskland : 85,59
Benelux: 31,70
Frankrig: 60,23
Italien: 44,38
Danmark (J): 22,19
Irland: 3,17
Detforenede
Kongerige : 69,74
1456.07 af Vævetstofafkortekemofibreellerafaffald
kemofibre :
A.AfsyntetiskefibreDeEuropæiskeFællesskabers Tidende295,50 30 10
forSydkoreaTyskland: 79,79
Benelux: 29,55
Frankrig: 56,15
Italien: 41,37
Danmark(2): 20,69
Irland: 2,95
Derforenede
Kongerige : 65,00
1558.01Gulvtæpper (herundergulvløbereogmatter),
knyttede,ogsåkonfektionerede :
exA.Afuldellerfinedyrehår,sompr.meter
klædetrådharindtil500knuderinkl. 2704 40Tyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark :
Irland:
Detforenede
Kongerige :730,08
270,40
513,76
378,56
189,28
27,04
594,88Nr.L324/77 (')1medførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed23,1Itons.
(2)Imedførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed174,11tons.

Nr.L324/78Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarif
(DVarebeskrivelse
(2)Kontingent­
mængde
(itons)
(3)Størstemængde pr.land(i%)
(4)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(5)(a)
almindelig(b)
særlig
16ex59.04Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet:
—Afhamp 1389,50 40 Tyskland : 375,17
Benelux: 138,95
Frankrig: 264,00Italien:
Danmark: 194,53
Irland: 97,26
Detforenede 13,90
Kongerige : 305,69
17 —Afsisal(agavesisalana). 348 30 Tyskhand: 93,96
Benelux: 34,80
Frankrig: 66,12
Italien: 4872
Danmark(1):
Irland: 24'36
Detforenede 3,48
Kongerige: 76,56
18 —Afsyntetisketekstilfibre 334,50 20 Tyskland: 90,32"
Benelux: 33,45
Frankrig: 65,55
'Bhen:, 46,83Danmark :
Irland: 23'41
Detforenede 3,35
Kongerige : 73,59
19 —Iandretilfælde,undtagenafjuteellerandre
bastfibrehenhørendeunderpos.57.03eller
afkokos261 30 Tyskland: 70,47
Benelux: 26,10
Frankrig: 49,59
Italien: 3^Danmark :
Irland: 18'27
Detforenede 2,61
Kongerige : 57,42DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 19.12.77
(!)Imedførafartikel6,stk.2,forhøjesdennekvotamed59,25tons.

Størstemængde pr.land(i%)19.12.77Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)4Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(a)
almindelig(b)
særlig O) 2 3 (5)
2060.03Strømper,understrømper ,sokker,ankelsokker
o.lign.aftrikotage,ikkeelastiskellergummeret
—Afsyntetiskefibre 57 30 10
forSydkoreaTyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark :
Irland:
Detforenede
Kongerige :15,39
5,70
10,83
7.98
3.99
0,57
12,54
21 —Iandretilfælde 200 30DeEuropæiskeFællesskabers Tidende10 Tyskland: 54,00
for Benelux: 20,00
—Jugoslavien Frankrig: 38,00
—Sydkorea Italien: 28,00
Danmark : 14,00
Irland: 2,00
Detforenede
Kongerige : 44,00
30 2260.04Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikke
elastiskellergummeret1226,5010 Tyskland: 331,15
for Benelux: 122,65'
—Jugoslavien Frankrig: 233,03
—Sydkorea Italien: 171,71
Danmark : 85,86
Irland: 12,27
Detforenede
Kongerige : 269,83Nr.L324/79

Størstemængde pr.land(i%)
Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)4)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)Nr.L324/80(a)
almindelig(b)
særlig1 (2) 3 5)
30 2360.05Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraf
trikotage,ikkeelastiskellergummeret402 10 Tyskland: 108,54
for Benelux: 40,20
—Jugoslavien Frankrig: 76,38
—Sydkorea Italien: 56,28
Danmark : 28,14
Irland: 4,02
Detforenede
Kongerige: 88,44
10 Tyskland: 113,94
for Benelux: 42,20
—Jugoslavien Frankrig: 80,18
—Sydkorea Italien: 59,08
Danmark : 29,54
Irland: 4,22
Detforenede
Kongerige : 92,842461.01Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge 422 30DeEuropæiskeFællesskabers Tidende2561.02 330,50 30 Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerog
småbørn10 Tyskland: 89,23
for Benelux: 33,06
—Jugoslavien Frankrig: 62,80
—Sydkorea Italien: 46,27
Danmark : 23,13
Irland: 3,30
Detforenede
Kongerige : 72,71
10 Tyskland: 100,57
for Benelux: 37,24
—Jugoslavien Frankrig: 70,77
—Sydkorea Italien: 52,14
Danmark : 26,07
Irland: 3,76
Detforenede
Kongerige: 81,952661.03Underbeklædningsgenstande tilmændogdrenge
(herunderflipper,skjortebrysterogmanchetter372,50 3019.12.77

Størstemængde pr.land(i%)
Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseKontingent­
mængde
(itons)(4Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)19.12.77
(a)
almindelig(b)
særlig S
1) 2 3
2761.04Underbeklædningsgenstande tilkvinder,piger
ogsmåbørn148 30 10 Tyskland: 39,96
for Benelux: 14,80
—Jugoslavien Frankrig: 28,12
—Sydkorea Italien: 20,72
Danmark : 10,36
Irland: 1,48
Detforenede
Kongerige : 32,56
2861.05Lommetørklæder 78 30 Tyskland: 21,06
Benelux: 7,80
Frankrig: 14,82
Italien: 10,92
Danmark : 5,46
Irland: 0,78
Detforenede
Kongerige : 17,16DeEuropæiskeFællesskabers Tidende2961.09 50 30Korsetter,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sok­
keholdere,strømpebåndo.lign.(herundersådan­
nevareraftrikotage),ogsåelastiskeTyskland: 13,50
Benelux: 5,00
Frankrig: 9,50
Italien: 7,00
Danmark : 3,50
Irland: 0,50
Detforenede
Kongerige : 11.00
3062.02 180 30 Sengelinned ,dækketøj,håndklæder,vaskeklude
ogviskestykker ;gardinerogandreboligteks­
tiler'10 Tyskland: 48,60
forBrasilien Benelux: 18,00
Frankrig: 34,20
Italien: 25,20
Danmark : 12,60
Irland: 1,80
Detforenede
Kongerige : •39,60Nr.L324/81

BILAGBNr.L324/82Listeoverdeiartikel2og5omhandledetekstilvarer,dereromfattetaffællesskabslofter ogtoldfri
fællesskabstoldkontingenter indenforrammerneafdegenerelletoldpræferencer forudviklingslande og
-territorier
Toldkontingent (4) Loft5
Løbe­
num-
merPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseSamlet
præference
mængde
(itons)Kontingent­
mængde
(itons)Modtagerlande
ogterritorierMængde
(itons)Størstemængde pr.land
ogterritorium (b)
(1) 2) (•'O (;i)i%
(I)tons
w (b)
153.07200,50 60 140,50 5070,25 Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkei
detailsalgsoplægningerBrasilien
UruguayKvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(c)
Tyskland : 16,20
Benelux: 6,00
Frankrig: 11,40
Italien: 8,40
Danemark :4,20
Irland: 0,60
Detforenede
Kongerige :13,20
Tyskland: 6,62
Benelux: 2,45
Frankrig: 4,65
Italien: 3,43
Danmark : 1,71
Irland: 0,24
Detforenede
Kongerige : 5,39DeEuropæiskeFællesskabers Tidende254.03 12224,50 Brasilien 97,50 5048,75 Garnafhør.ellerramie,ikkeidetail­
salgsoplægninger
55.053
26,50 8 18,5050 9,25Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger:
A.Garn,flertrådetellerkabelslået,ap­
preteret,inøglerellerpåvindsler,
ruller,paprørellerlignende,nårvæg­
ten(inkl.rullermv.)ikkeoverstiger
900gBrasilien
HongkongTyskland: 2,16
Benelux: 0,80
Frankrig: 1,52
Italien: 1,12
Danmark : 0,56
Irland: 0,08
Detforenede
Kongerige: 1,7619.12.77

Toldkontingent (4) Loft519.12.77Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseSamlet
præference­
mængde
(itons)Løbe­
num-
merStørstemængde pr.land
ogterritorium (b)Kontingent­
mængde
(itons)Modtagerlande
og-territorier
(b)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(c)Mængde
(itons)
(a)i% tons
(I) (:«) a) (i 2
455.05
(fortsat)B.Iandretilfælde:
I.Garnmedenlængdepr.trådpå
120000mogderoverpr.kg25 5Brasilien 20 50 10 Tyskland: 1,35
Benelux: 0,50
Frankrig: 0,95
Italien: 0,70
Danmark : 0,35
Irland: 0,05
Detforenede
Kongerige : 1,10
Tyskland: 2,85
Benelux: 1,05
Frankrig: 1,99
Italien: 1,47
Danmark : 0,73
Irland: 0,10
Detforenede
Kongerige : 2,31555.08 5210,50.Brasilien 41,50 5020,75 Håndklædefrottéstof oglignendefrotté­
stofafbomuldDeEuropæiskeFællesskabers Tidende
656.07Vævetstofafkortekemofibreelleraf
affaldafkemofibre :
B.Afregeneredefibre 330 100 230 50115 Brasilien
JugoslavienTyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark :
Irland:
Detforenede
Kongerige:27,00
10,00
19,00
14,00
7,00
1,00
22,00Nr.L324/83

Toldkontingent (4) Loft5
Løbe­
num-
merPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseSamlet
præference
mængde
(itons)Størstemængde pr.land
ogterritorium(b)Nr.L324/84Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)Kontingent­
mængde
(itons)
(a)Modtagerlande
og-territorier
(b)Mængde
(itons)
(a) (1) 2 (c)i%
Otons
758.04 235,5070,50 165 5082,50 Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer
bortsetfravarerhenhørendeunderpos.
55.08og58.05Colombia
Hongkong
SydkoreaTyskland : 19,04
Benelux: 7,05
Frankrig: 13,40
Italien: 9,87
Danmark : 4,94
Irland: 0,70
Detforenede
Kongerige:15,50
858.05 50 10Hongkong40 5020 Vævedebånd(bortsetfravarerhen­
hørendeunderpos.58.06)ogbåndbe­
ståendeafsammenlimede parallellegar­
nerellerfibreDeEuropæiskeFællesskabers TidendeTyskland : 2,70
Benelux: 1,00
Frankrig: 1,90
Italien: 1,40
Danmark : 0,70
Irland: 0,10
Detforenede
Kongerige : 2,20
Tyskland: 4,32
Benelux : 1,60
Frankrig: 3,04
Italien: 2,24
Danmark : 1,12
Irland: 0,16
Detforenede
Kongerige : 3,52958.10 8216Sydkorea66 5033 Broderier,iløbendelængder,strimler
ellermotiver19.12.77

Toldkontingent (4) Loft(5)19.12.77Positioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelseSamlet
præfWciHt'-
mængde
(itons)Løbe­
num-
merKontingent­
mængde
(itons)Mængde
(itons)Størstemængdepr.land
ogterritorium (b) Modtagerlande
og-territorier
(b)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(c)i% tons
C2)(1) 2) (;■» (a) U 1)
275,50 50137,75 1060.01Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret 393,50 118Brasilien
Jugoslavien
UruguayTyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark :
Irland:
Detforenede
Kongerige :31,86
11,80
22,42
16,52
8,26
1,18
25,96
1160.02 50 15 35 5017,50Handsker,vanteroglufferaftrikotage,
ikkeelastiskellergummeretHongkong
SydkoreaDeEuropæiskeFællesskabers TidendeTyskland : 4,05
Benelux: 1,50
Frankrig: 2,85
Italien: 2,10
Danmark : 1,05
Irland: 0,15
Detforenede
Kongerige : 3,30
178 50891262.03 254 76Hongkong
SydkoreaTyskland:·20,52
Benelux: 7,60
Frankrig: 14,44
Italien: 10,64
Danmark : 5,32
Irland: 0,76
Detforenede
Kongerige :16,72Sækkeogposertilemballage :
B.Afandretekstilmaterialer :
I.Brugtevarer:
a)afhørellersisal
exb)andrevarer,undtagen
stofferfremstillet af
kokos
exII.Andrevarer,undtagenstoffer
fremstilletafkokosNr.L324/85

19.12.77 Nr.L324/86 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGC
Listeovervarermedoprindelseiudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræfe­
rencerforvissetekstilvarer (a)
Løbe­
num-
merPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
KAPITEL50
150.04 Garnafnatursilke,ikkeidetailsalgsoplægninger
250.05 Garnafschappesilkeogbourettesilke,ikkeidetailsalgsoplægninger
350.07 Garnafnatursilke(herunderschappesilkeogbourettesilke )idetailsalgs­
oplægninger ;fishgut,imiteretcatgutafnatursilke
450.09
KAPITEL51Vævetstofafnatursilke (herunderschappesilkeogbourettesilke )(*)
551.01 Garnafendeløsekemofibre,ikkeidetailsalgsoplægninger (2)
651.02 Monofilamenter ,strimler(kunstigestråo.lign.)ogimiteretcatgut
afkemofibermateriale
751.03 Garnafendeløsekemofibre,idetailsalgsoplægninger
8KAPITEL52TEKSTILVARER IFORBINDELSE MEDMETAL
KAPITEL53
953.06 Garnafkartetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsoplægninger
1053.08 Garnaffinedyrehår(kartedeellerkæmmede),ikkeidetailsalgsop­
lægninger
1153.09 'Garnafhestehårellerandregrovedyrehår,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger
1253.10 Garnafuld,hestehårellerandredyrehår(fineellergrove),idetail­
salgsoplægninger
1353.11 Vævetstofafuldellerfinedyrehår(x)
1453.12 Vævetstofafhestehårellerandregrovedyrehår
(a)Devarer,derunderdenfællestoldordningnydertoldfritagelseellermidlertidigfuldstændigsuspensionaftoldenifølgedenfællestold­
tarif,erkunopførtpålistenforfuldstændighedens skyld.
(*)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdeniartikel2,stk.3,omhandledestørstefællesskabsmængde til20%.
(2)Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdeniartikel2,stk.3,omhandledestørstefællesskabsmængde til30%.

19.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/87
Løbe­
num-
merPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
KAPITEL54
1554.04 Garnafhørellerramie,idetailsalgsoplægninger
1654.05
KAPITEL55Vævetstofafhørellerramie
1755.06 Garnafbomuld,idetailsalgsoplægninger
1855.07
KAPITEL56Drejervævetstofafbomuld
1956.01 Kortekemofibre,ikkekartede,kæmmedeellerpåandenmådebe­
redtetilspinding(a)
2056.02 Bånd(tow)tilfremstillingafkortekemofibre(*)
2156.03 Affaldafkemofibre (herundergarnaffaldogopkradsedeklude),ikke
kartet,kæmmetellerpåandenmådeberedttilspinding(')
2256.04 Kortekemofibreogaffaldafkemofibre,kartede,kæmmedeellerpå
andenmådeberedttilspinding
2356.05 Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ikkeidetail­
salgsoplægninger :
B.Afregeneredefibre
2456.06
KAPITEL57Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,idetailsalgs­
oplægninger
25ex57.07 Garnafandrevegetabilsketekstilfibre,undtagengarnafkokosfibre;pa­
pirgarn
26ex57.11
KAPITEL58Vævetstofafandrevegetabilsketekstilfibre,undtagenstofafkokos;
vævetstofafpapirgarn
27ex58.01 Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),knyttede,ogsåkon­
fektionerede ,undtagentæpperafjuteellerandrebastfibrehen­
hørendeunderpos.57.03ellerkokosfibre,ellerafuldellerfine
dyrehår,sompr.meterklædetrådharindtil500knuderinkl.
58.02 Andregulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),ogsåkonfek­
tionerede;kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper,ogsåkonfek­
tionerede:
(l)Forvarerhenhørendtunderdennepositionnedsættesdeniartikel2,stk.3,omhandledestørstefællesskabsmængde til30%.

Nr.L324/88 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.12.77
Løbe­
num-
merPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
2858.02
(fortsat)exA.Tæpper,ogsåtuftedevarer,bortset-frajutetæpperellerandre
bastfibrehenhørendeunderpos.57.03ellerkokosfibre
29 B.Kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper
3058.03 Håndvævedetapisserier (aftyperne:Gobelin,Flandern,Aubusson,
Beauvaiso.lign.)oghåndbroderede tapisserier (medgobelinsting,
korsstingetc.),ogsåkonfektionerede
3158.06 Vævedeetiketter,emblemero.lign.,ikkebroderede,iløbendelæng­
derellertilskårnestykker
3258.07 Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfragarnhenhørendeunder
pos.52.01ogoverspundetgarnafhestehår);agramaner,possement
oglignendearbejderiløbendelængder;kvaster,pomponero.lign.
3358.08 Tylogknyttedenetstoffer,umønstrede
3458.09
KAPITEL59Tylogknyttedenetstoffer,mønstrede;hånd-ellermaskinfremstillede
blonderogkniplinger,iløbendelængder,strimlerellermotiver
35 59.01 Vatogvarerderaf;flok,støvognopperaftekstilmaterialer
3659.02 Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket
3759.03 Fiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket
3859.05 Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,ogsåitilskårne
stykkerellerkonfektionerede ;færdigefiskenetafgarn,sejlgarn,reb
ogtovværk
3959.06 Andrevarerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk(bortsetfra
tekstilstofferogvarerderaf)
4059.07 Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecarbohydratgummier
ellerstivelsesholdige substanser,afdenart,deranvendestilfrem­
stillingafbogbind,etuiermv.;kalkerlærred ;præpareretmalerlærred ;
buckramoglignendetekstilstoffertilfremstillingafhattemv.
4159.08 Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketellerlamineretmedcellu­
losederivaterellerandenplast
4259.10 Linoleummedtekstilunderlag tilenhveranvendelse,ogsåitilskårne
stykker;gulvbelægningsmateriale beståendeaftekstilunderlag med
andenbelægningendlinoleumsmasse ,ogsåitilskårnestykker
4359.11 Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret ,overtrukket
ellerlamineretmedgummi
4459.12 Tekstilstoffer ,imprægneret ellerovertrukketpåandenmåde;'
maledeteaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper oglignende

19.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/89
Løbe­
num-
merPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
4559.13 Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof )beståendeaftekstil
iforbindelsemedgummitråde
4659.14 Vægeraftekstil,vævede,flettedeellerstrikkede,tillamper,ovne,
tændere,lysoglignende;glødenetellerglødestrømper samtrørfor­
medeemnertilfremstillingderaf
4759.15 Brandslanger oglignendeslangeraftekstil,ogsåmedforing,arme­
ringogarmaturerafandrematerialer
4859.16 Driv-ogtransportremme aftekstil,ogsåforstærl^tmedmetaleller
andetmateriale
49 59.17
KAPITEL60Tekstilstofferogartikleraftekstil,tiltekniskbrug
5060.06
KAPITEL61Stofogvareraftrikotage,elastiskellergummeret (herunderknæ­
beskyttereogelastikstrømper )
5161.06 Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.
5261.07 Slipsoghalsbind
5361.10 Handsker,vanter,luffer,strømperogsokker,ikkeaftrikotage
5461.11
KAPITEL62Konfektioneret tilbehørtilbeklædningsgenstande (f.eks.ærmeblade,
skulderpuder ,bælter,ærmeskånereoglommer)
55 62.01 Plaideroglignendetæpper
5662.04 Presenninger ,sejl,markiser,telteoglejrudstyr
57ex62.05
KAPITEL63Andrekonfektionerede tekstilvarer (herundersnitmønstre),med
undtagelseafvarerafjute,andrebastfibrehenhørendeunderpos.
57.03ellerkokosfibre
58ex63.01 Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil;plaideroglignendetæpper;
husholdnings -ogboligudstyr (bortsetfravarerhenhørendeunder
pos.58.01-58.03),aftekstil,samtfodtøjoghovedbeklædning ,
uansetmaterialetsart—altforsåvidtvarernevisertydeligetegn
påslidogfremkommeruemballeretelleriballer,sækkeoglignende
emballageundtagenafjute,andrebastfibrehenhørendeunderpos.
57.03ellerkokosfibre

Nr.L324/90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.12.77
BILAGD
Listeoverudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer (x)
I.SELVSTÆNDIGE LANDE
660Afghanistan (2) 473Grenada 649Oman
208Algeriet 416Guatemala 662Pakistan
330Angola 260Guinea(2) 440Panama
528Argentina 257Guinea-Bissau 801PapuaNyGuinea
453Bahamas 488Guyana 520Paraguay
640Bahrain 452Haiti(2) 504Peru
666Bangladesh (2) 424Honduras 644Qatar
469Barbados 664Indien 324Rwanda(2)
284Benin(2) 700Indonesien 311SaoToméogPrincipe
675Bhutan() 612Irak 632Saudi-Arabien
516Bolivia 616Iran 248Senegal
391Botswana (2) 464Jamaica 355Seychellerneog
508Brasilien 628Jordantilhørendeområder
676Burma 048Jugoslavien264SierraLeone
328Burundi(2) 696Kampuchea (Combodja )706Singapore
302Cameroun 346Kenya342Somalia(2)
247CapVerde 636Kuwait669SriLanka
512Chile 684Laos(2)224Sudan(2)
480Colombia 395Lesotho(2)492Surinam
375Comorerne 604Libanon393Swaziland
436CostaRica 268Liberia728Sydkorea
448Cuba 216Libyen656Sydyemen (2)
600Cypern 370Madagaskar608Syrien
647DeforenedearabiskeEmirater 386Malawi(2)352Tanzania (2)
456Dendominikanske Republik 701Malaysia244Tchad(2)
306Detcentralafrikanske 667Maldiverne (2)680Thailand
Kejserdømme (2)232Mali(2)280Togo
338Djibouti(tidl.AfarogIssa) 204Marokko817Tonga
500Ecuador228Mauretanien472TrinidadogTobago
220Egypten 373Mauritius212Tunesien
272Elfenbenskysten 412Mexico350Uganda(2)
428ElSalvador366Mocambique524Uruguay
334Etiopien(2) 803Nauru484Venezuela
815Fiji672Nepal(2)819Vest-Samoa (2)
708Filippinerne432Nicaragua690Vietnam
318Folkerepublikken Congo240Niger(2)322Zaïre
314Gabon288Nigeria378Zambia
252Gambia(2)652Nordyemen (2)310Ækvatorialguinea
276Ghana 236(Z)vreVolta(2)
{*)Kodenummeret ,derstårforanbenævnelsenpåhvertafdeovenståendelandeogterritorier,erkodenummeret iGeonomenklaturen for1977,udgivetafDeeuropæiske
Fællesskabers statistiskeKontor.
(2)DettelanderogsåanførtibilagE.

19.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L324/91
II.LANDEOGTERRITORIER
derhørerunder,administreresafellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesafmedlemsstater
afFællesskabetellertredjelande
808AmerikanskOceanien(*)
890AustralskeområderafAntarktis
802AustralskOceanien(Christmasøen ,Cocosøerne (Keeling),Heard-ogMcDonaldøerne ,Norfolk)
421Belize
413Bermuda
890BritiskeområderafAntarktis
357BritiskeområderiDetindiskeOcean
812BritiskOceanien
703Brunei
463Caymanøerne
205CeutaogMelilla
457DeamerikanskeJomfruøer
202DekanariskeØer
529Falklandsøerne ogtilhørendeområder
822FranskPolynesien
044Gibraltar
740Hongkong
743Macao
377Mayotte
476Nederlandske Antiller
814NewZealandskOceanien(Cookøerne,NiueogTokelauøerne )
809NyCaledonienogtilhørendeområder
329St.Helenaogtilhørendeområder
890Franskedeleafsydpolarområdet
454Turks-ogCaicosøerne
471Vestindien
811WallisogFutuna
Bemærkning :Derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforandringer i
landesellerterritoriersinternationale status.
{l)DeStillehavsøer ,deradministreresafDeforenedeStater,omfatterGuam,amerikanskSamoa(herunderSwains),Midwayøerne ,øerne
JohnstonogSand,øenWake;øerunderformynderskab :Carolinerne,MarianerneogMarshalløerne .

Nr.L324/92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 19.12.77
BILAGE
Listeoverdemindstindustrialiserede udviklingslande ,overforhvilkeartikel3,stk.2,førsteafsnit,ikke
finderanvendelse
660Afghanistan 667Maldiverne
666Bangladesh 232Mali
284Benin 672Nepal
675Bhutan 240Niger
391Botswana 652Nordyemen
328Burundi 324Rwanda
306Detcentralafrikanske
Kejserdomme342Somalia
334Etiopien 224Sudan
252Gambia 656Sydyemen
260Guinea 352Tanzania
452Haiti 244Tchad
684Laos 350Uganda
395Lesotho 819Vest-Samoa
386Malawi 236ØvreVolta