Nr.L121/22 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.5.90
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1247/90
af11.maj1990
omovergangsbestemmelser foranvendelse afvissemonetære udligningsbeløb
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisning tilTraktaten omOprettelse afDet
Europæiske Økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilKommissionens forordning (EØF)
nr.3156/85af11.november 1985omovergangsbestem­
melserforanvendelse afmonetære udligningsbeløb ('),
ændretvedforordning (EØF)nr.3621/88(2),rærligartikel
11,og
udfrafølgendebetragtninger :
Forordning (EØF)nr.3156/85indeholder degenerelle
reglerforforanstaltninger ,hvisformålerathindre
kunstigehandelsstrømme itilfældeafændringer ide
monetære udligningsbeløb ;
vedRådetsforordning (EØF)nr.1179/90(3)erdermed
virkning frabegyndelsen afproduktionsåret 1990/91
fastsatnyeomregningskurser formælkogmejeripro­
duktersamtoksekød ;
fastsættelsen afdissenyekurserførertilenbetydelig
ændring afdegældende monetære udligningsbeløb ,
særligiGrækenland ogDetForenedeKongerige ;
ibetragtning afovennævnte forholderderrisikofor
spekulationsforretninger ,hvilketkanmedførefordrejning
isamhandelen ;udviklingen idenmarkedskurs ,der
anvendesvedberegningen afMUB,kandogibetydelig
gradnedsætterisikoenforovertrædelse ;anvendelsen af
overgangsforanstaltningerne børderforsuspenderes ,
såfremtdemonetære afvigelserholdersigindenforvisse
grænser ;
foratundgåensådanfordrejning børdetfastsættes ,atde
monetære udligningsbeløb ,dergælder inden
fastlæggelsen afdissenyekurser,fortsatskalanvendesfor
produkter ,forhvilkedererrisikoforspekulationsforret­
ninger,ienvisperiodeefterdennedato;depågældendedatoerogprodukterbørfastsættesunderhensyntilde
særligebetingelser ,dergælderforhandelen medde
pågældende produkter ;
deidenneforordning fastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelse medudtalelsefradepågældende forvalt­
ningskomitéer —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Forordning (EØF)nr.3156/85anvendesfraden14.maj
1990påfølgendebetingelser :
a)datoenforændringerden14.maj1990
b)denoprindelige datoerden1.april1990
c)deibilagItilnævnteforordning omhandlede
produkter ogperiodereranførtibilagItil
nærværende forordning
d)bilagIItilnævnteforordning gælderogsåfordelA
heraf;dederiomhandlede varebevægelser og
produkter eranførtibilagIItilnærværende forord­
ning.
Såfremtdenmarkedskurs ,deranvendesvedberegningen
afdemonetæreudligningsbeløb ,jf.artikel3aiforordning
(EØF)nr.3152/85(4),imindsttrepåhinandenfølgende
ugerharværethøjereend:
1ECU=0,889146 £
1ECU=253,939 dr.
anvendesforordning (EØF)nr.3156/85dogikkelængere
formælkogmejeriprodukter ogdenpågældende
medlemsstat framandagen efternævnteperiodepåtrepå
hinanden følgendeuger.
Artikel 2
Denneforordning træderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiske Fællesskabers Tidende .
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles ,den11.maj1990.
PåKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L310af21.11.1985,s.27.
(2)EFTnr.L307af12.11.1988,s.28.
(')EFTnr.L119af11.5.1990,s.1. (4)EFTnr.L310af21.11.1985,s.1.

12.5.90 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L121/23
BILAGI
Produkt
(KN-kode ) ]Anvendes indtilden
A.Mælkogmejeriprodukter :
0402S
0403 |1
040490 I
0405 I'14.oktober 1990
0406 I
2309medetindholdafmejeriprodukter på50vægtprocent og
derover t
B.Oksekød :
0201
0202
16025010
16029061*27.maj1990
•17.juni
BILAGII
A
1
Udførselfra
Grækenland
DetForenedeKongerige2
Produkt
deibilagI
nævnteprodukter3
Destination
tildeøvrigemedlemsstater ogtil
tredjelande