++++

( 1 ) EFT nr . L 173 af 31 . 7 . 1972 , s . 1 .

KOMMISSIONENS DIREKTIV

af 21 . december 1978

om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 72/276/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om visse metoder for kvantitativ analyse af binaere tekstilfiberblandinger

( 79/76/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,

under henvisning til Raadets direktiv 72/276/EOEF af 17 . juli 1972 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om visse metoder for kvantitativ analyse af binaere tekstilfiberblandinger ( 1 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved direktiv 72/276/EOEF fastlagdes der for visse binaere tekstilfiberblandinger ensartede metoder til bestemmelse ved den officielle kontrol i medlemsstaterne af tekstilprodukters fibersammensaetning , med hensyn til saavel forbehandling af proeven som til den kvantitative analyse ;

det har vist sig noedvendigt at tilpasse analysemetode nr . 3 og nr . 6 i bilag II til direktiv 72/276/EOEF til den senest videnskabelige og tekniske udvikling ; de med henblik herpaa fastsatte aendringer er paakraevet for indfoerelse og anvendelse af saadanne metoder ;

dette direktivs bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse afgivet af det ved artikel 5 i direktiv 72/276/EOEF nedsatte Udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling af analysemetoderne inden for Tekstilsektoren ;

det er noedvendigt at fastsaette en snarlig ikrafttraedelsesdato for de nationale retsregler , der er noedvendige for at gennemfoere dette direktiv ; denne dato kan foelgelig fastsaettes til seks maaneder efter direktivets meddelelse _

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Bilag II , stk . 2 , metode nr . 3 og nr . 6 , i Raadets direktiv 72/276/EOEF aendres som angivet i bilaget til naervaerende direktiv .

Artikel 2

1 . Medlemsstaterne saetter de noedvendige bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden for en frist paa seks maaneder efter dets meddelelse og underretter straks Kommissionen herom .

2 . Efter meddelelsen af dette direktiv drager medlemsstaterne desuden omsorg for , at Kommissionen underrettes om ethvert forslag til administrative eller ved lov fastsatte bestemmelser , som de paataenker at udstede paa det af dette direktiv omfattede omraade , i saa god tid , at Kommissionen kan fremsaette sine bemaerkninger dertil .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Richard BURKE

Medlem af Kommissionen

BILAG

Aendring af bilag II , stk . 2 , til Raadets direktiv 72/276/EOEF af 17 . juli 1972

METODE Nr . 3

Punkt 3 : APPARATUR OG REAGENSER ( foruden de i den almindelige del naevnte ) ; punkt 3.2 . reagenser , litra ( i ) affattes saaledes :

" Oploesning af 20 g smeltet vandfri zinkchlorid og 68 g og vandfri myresyre , fyldt op med vand til 100 g ( dvs . med 20 vaegtdele smeltet vandfri zinkchlorid i 80 vaegtdele myresyre , 85 vaegtprocent ) .

I denne forbindelse henledes opmaerksomheden paa bilag II , stk . 1 . punkt 1.3.2.2 . , som foreskriver , at alle reagenser skal vaere kemisk rene : desuden er det noedvendigt udelukkende at anvende smeltet vandfri zinkchlorid . "

Punkt 4 : UDFOERELSE , stk . 2 , 2 . punktum affates saaledes :

" Filterdigel og fiberrest vaskes fuldstaendigt med vand ved 40 * C . Fiberresten skylles med ca . 100 ml kold ammoniskoploesning ( 3.2 . ( ii ) ) , idet det paases , at fiberresten forbliver helt nedsaenket i oploesningen i 10 minutter ; derefter skylles grundigt med koldt vand ( 1 ) .

( 1 ) For at sikre at fiberresten er helt daekker af ammoniskoploesningen i 10 minutter , kan der f.eks . under filteret monteres en beholder med en hane , der kan regulere ammoniskoploesningens udloeb . "

Punkt 5 : BEREGNING OG ANGIVELSE AF RESULTATET , affattes saaledes :

" Resultaterne beregnes efter den i den almindelige del angivne beregningsmetode . Vaerdien af " d " for bomuld er 1,02 . "

METODE Nr . 6

Punkt 4 : UDFOERSEL , sidste punktum affattes saaledes :

" Endelig fjernes vaeskeoverskudddet under sugning , hvorefter restproduktet behandles med kogenede vand for at fjerne alt oploesningsmiddel , digelen og restproduktet toerres , det afkoeles og vejes . "