*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2069/87

af 14. juli 1987

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2755/80 for saa vidt angaar fastsaettelsen af interventionsopkoebspriser for lam for perioden 15. juli til 15. december 1987

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 794/87 (2), saerlig artikel 7, stk. 7, litra c), og

ud fra foelgende betragtninger:

Kvaliteter af og opkoebspriser for produkter, som interventionsorganerne kan opkoebe i perioden 15. juli til 15. december 1986 er fastsat i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2755/80 af 28. oktober 1980 om betingelser for ivaerksaettelse og suspension af interventionsopkoeb af faarekoed (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2109/86 (4);

det er til gengaeld muligt, at der traeffes beslutning om interventionsforanstaltninger i loebet af perioden 15. juli til 15. december 1987; der boer derfor ske fastsaettelse af de opkoebspriser, der skal gaelde i denne periode fra nu af og forordning (EOEF) nr. 2755/80 boer foelgelig aendres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Faare- og Gedekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2755/80 foretages foelgende aendringer:

1. Artikel 2, andet afsnit, affattes saaledes:

»For perioden fra den 15. juli til 15. december 1987 er kvaliteter af og opkoebspriser for de produkter, som interventionsorganerne kan opkoebe, fastsat i naevnte bilag.«

2. Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2755/80 affattes som bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 15. juli 1987.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. juli 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1.

(2) EFT nr. L 79 af 21. 3. 1987, s. 3.

(3) EFT nr. L 284 af 29. 10. 1980, s. 33.

(4) EFT nr. L 182 af 5. 7. 1986, s. 10.

BILAG

OPKOEBSPRIS VED INTERVENTION

FRANKRIG: LAM

(ECU/100 kg, groen kurs)

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Kvalitet (1) Periode // U 3 (couvert) // R 3 (couvert) // O 3 (couvert) // U 4 (gras) // R 4 (gras) // // // // // // // Perioden 15. til 19. juli 1987 // 390,037 // 373,510 // 343,762 // 304,097 // 290,875 // Ugen, der begynder den: // // // // // // 20. juli 1987 // 386,131 // 369,770 // 340,319 // 301,052 // 287,962 // 27. juli 1987 // 384,243 // 367,962 // 338,655 // 299,580 // 286,554 // 3. august 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 10. august 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 17. august 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 24. august 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 31. august 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 7. september 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 14. september 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 21. september 1987 // 383,524 // 367,273 // 338,021 // 299,018 // 286,018 // 28. september 1987 // 384,055 // 367,781 // 338,489 // 299,432 // 286,414 // 5. oktober 1987 // 384,055 // 367,781 // 338,489 // 299,432 // 286,414 // 12. oktober 1987 // 384,361 // 368,075 // 338,759 // 299,672 // 286,642 // 19. oktober 1987 // 384,845 // 368,538 // 339,186 // 300,049 // 287,003 // 26. oktober 1987 // 386,839 // 370,448 // 340,943 // 301,604 // 288,490 // 2. november 1987 // 389,813 // 373,296 // 343,564 // 303,922 // 290,708 // 9. november 1987 // 392,846 // 376,200 // 346,237 // 306,286 // 292,970 // 16. november 1987 // 398,498 // 381,612 // 351,218 // 310,693 // 297,185 // 23. november 1987 // 404,162 // 387,036 // 356,210 // 315,109 // 301,409 // 30. november 1987 // 409,826 // 392,460 // 361,202 // 319,525 // 305,633 // 7. december 1987 // 416,339 // 398,698 // 366,943 // 342,604 // 310,490 // 14. december 1987 // 424,883 // 406,879 // 374,473 // 331,264 // 316,862 // (Kun to dage) // // // // // // // // // // //

(1) Som anfoert i bilag III punkt E, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1481/86 (EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. 12).