10.6.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L151/11
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1488/85
af23.maj1985
omfastsættelseafstøttebeløbene forfrøforproduktionsårene 1986/1987og1987/1988
digeomfangafproduktionen iFællesskabetogafsætnings­
mulighedernefordenneproduktion,delstildepågældende
varerspriserpåmarkederneudenforFællesskabet ;anven­
delsenafdissekriteriermedfører,atstøttebeløbet for
produktionsårene 1986/1987og1987/1988fastsættessom
angivetibilagettilnærværendeforordning-
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :RÅDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.2358/71af
26.oktober1971omdenfællesmarkedsordning forfrø"O),
senestændretvedforordning(EØF)nr.1581/83(2),særlig
artikel3,stk.3,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen (3),
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamentet (4),
og
udfrafølgendebetragtninger :
Fordeibilagettilforordning(EØF)nr.2358/71anførtefrø,
somafsættesiproduktionsårene 1986/1987og1987/1988,
gørmarkedssituationen iFællesskabetogdennesforventede
udviklingdetikkemuligtatsikreproducenterne enrimelig
indkomst;derbørydesgodtgørelseforendelafproduk­
tionsomkostningerne gennemtildelingafstøtte;
ihenholdtilartikel3,stk.2,iforordning (EØF)nr.2358/71
skalstøttebeløbetfastsættesunderhensyntagendelstil
nødvendigheden afatsikreligevægtenmellemdetnødvenArtikel1
Forproduktionsårene 1986/1987og1987/1988fastsættes
deniartikel3iforordning (EØF)nr.2358/71omhandlede
støtteforfrøsomangivetibilagettilnærværendeforord­
ning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefteroffent­
liggørelseniDeEuropæiskeFællesskabersTidende.
Denanvendesfraden1.juli1986.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermed­
lemsstat.
UdfærdigetiBruxelles,den23.maj1985.
PåRådetsvegne
C.SIGNORILE
Formand
(»)EFTnr.L246af5.11.1971,s.1.
(2)EFTnr.L163af22.6.1983,s.23.
(3)EFTnr.C67af14.3.1985,s.57.
(4)EFTnr.C94af15.4.1985.

Nr.L151/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.6.85
BILAG
Produktionsårene 1986/1987og1987/1988
(iECUpr.100kg)
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseStøttebeløb
1986/1987 1987/1988I1.CERES
10.01A TriticumspeltaL. 11 11
10.06A OryzasativaL.
V14,6 14,6I 2.OLEAGINEAE
ex12.01A Linumusitatissimum L.(spindhør) 21,6 21,6
Linumusitatissimum L.(oliehør) 17,1 17,1
CannabissativaL.(monoica) 15,6 15,6
3.GRAMINEAE
ex12.03C AgrostiscaninaL. 60,8 60,8 l AgrostisgiganteaRoth. 60,8 60,8
AgrostisstoloniferaL. 60,8 60,8
AgrostistenuisSibth. 60,8 60,8 I Arrhenatherum elatius(L.)Beauv.exJ.etC.Presl. 51,3 51,3
DactylisglomerataL. 41,6 41,6
Festucaarundinacea Schreb. 45 45
FestucaovinaL. 32,7 32,7
FestucapratensisHuds. 32,7 32,7 I FestucarubraL. 28,2 28,2
Loliummultiflorum Lam. 16,1 16,1
LoliumperenneL.I
—medhøjpersistens,sildigellerhalvsildig 26,7 26,7 I —nyesorterogandre 20,8 20,8
—medlavpersistens,halvsildig,halvtidligellertidlig 14,6 14,6
LoliumxhybridumHausskn. 16,1 16,1
PhleumBertolonii(DC) 40,9 40,9
PhleumpratenseL. 66,9 66,9
PoanemoralisL. 29,7 29,7
PoapratensisL. 29,7 29,7
PoatrivialisL. 29,7 29,7
4.LEGUMINOSAE
ex07.05AI PisumsativumL.(partim)(foderært) 0 0
ex07.05AIII ViciafabaL.(partim)(hestebønne) 0 0
ex12.03C MedicagolupulinaL. 24,3 24,3 I MedicagosativaL.(ekotyper) 16,2 16,2 l MedicagosativaL.(sorter) 26,7 26,7
Trifoliumalexandrinum L. 35 35 I TrifoliumhybridumL. 35,1 35,1
TrifoliumincarnatumL. 35 35 I TrifoliumpratenseL. 38,6 38,6
TrifoliumrepensL. 54,1 54,1
TrifoliumrepensL.var.giganteum 54,1 54,1 I TrifoliumresupinatumL. 35 351ViciasativaL. 23,8 23,8