*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1327/89

af 16. maj 1989

om bemyndigelse af Spanien til i visse zoner ikke at anvende foranstaltningerne i forordning (EOEF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsaarene 1989/90 til 1995/96 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1442/88 af 24. maj 1988 om ydelse for produktionsaarene 1988/89 til 1995/96 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer (1), saerlig artikel 12, stk. 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

Spanien indgav inden den 1. april 1989 i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2729/88 af 31. august 1988 om gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsaarene 1988/89 til 1995/96 af praemier for endelig nedlaeggelse af vinarealer (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 678/89 (3), en begrundet anmodning om at blive fritaget for at anvende foranstaltningerne i forordning (EOEF) nr. 1442/88 fra produktionsaaret 1989/90;

i forbindelse med denne forordning tages der hensyn til de vinarealer, der er egnet til produktion af kvbd i visse zoner med saerlige problemer; disse zoner fastsaettes paa grundlag af fire faktorer;

det drejer sig om foelgende faktorer i forening:

- tilhoersforhold til en oprindelsesbetegnelse for at undgaa at bringe kvalitetspolitikken i fare

- gennemsnitlig aarlig nedboersmaengde paa hoejst 400 mm

- meget begraenset mulighed for alternative afgroeder, der bevises ved et indeksskema over omdrift, kunstvanding og udbytteklasser, der opnaas paa grundlag af oplysninger om jordens udnyttelse, produktion og agroklimatiske undersoegelser;

disse tekniske indekser goer det muligt at fastlaegge de geografiske zoner, der har normale til store agronomiske problemer;

- fare for affolkning, der beregnes ved anvendelsen af demografiske kriterier - procentdel af den erhvervsaktive landbrugsbefolkning i forhold til den samlede erhvervsaktive befolkning, befolkningstaethed og aarlig afvandring - der anvendes til konstatering af de ugunstigt stillede omraader;

paa grundlag af disse kriterier i forening udarbejdes der en liste over kommuner;

de kriterier, der er valgt for fastlaeggelse af denne liste, svarer til de kriterier, der er fastsat i artikel 12, stk. 1 og 2, i forordning (EOEF) nr. 1442/88; vinproduktionskapaciteten paa de arealer, der er egnet til produktion af kvbd i samtlige disse kommuner, udgoer mindre end 10 % af den nationale vinproduktionskapacitet;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Spanien bemyndiges fra produktionsaaret 1989/90 i henhold til artikel 12, stk. 1 og 2, i forordning (EOEF) nr. 1442/88 til ikke at anvende de i samme forordning fastsatte foranstaltninger til endelig nedlaeggelse af vinarealer i de vinarealer, der er anfoert i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. maj 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 3.

(2) EFT nr. L 241 af 1. 9. 1988, s. 108.

(3) EFT nr. L 73 af 17. 3. 1989, s. 23.

BILAG

Zoner, med hensyn til hvilke Spanien bemyndiges til ikke at anvende foranstaltningerne i forordning (EOEF) nr. 1442/88

Vinarealer, der er egnet til produktion af kvbd som foelge af deres opfoerelse paa en ad-hoc-liste ifoelge den nationale procedure vedtaget i medfoer af Raadets forordning (EOEF) nr. 823/87 (1), og som ligger i foelgende kommuner og har foelgende betegnelser:

1.2.3 // // // // Omraade // Provins // Kommune // // // // Aragon // Zaragoza // Oprindelsesbetegnelse Carinena: // // // Aladrén, Alfamén, Almonacid de la Sierra, Alpartir, Cariñena, Longares, Mezalocha, Muel, Tosos, Villanueva de Huerva // Castilla-León // Ávila // Oprindelsesbetegnelse Rueda: // // // Blasconuño de Matacabras, Madrigal de las Altas Torres // // Vallodolid // Oprindelsesbetegnelse Rueda: // // // Alaejos, Bobadilla del Campo, Brahojos de Medina, Carpio, Castrejón, Castronuño, Cervillego de la Cruz, Fresno el Viejo, Fuente el Sol, Medina del Campo, Moraleja de las Panaderas, Nava del Rey, Nueva Villa de las Torres, Pollos, Pozal de Gallinas, Rueda, San Vicente del Palacio, La Seca, Serrada, Siete Iglesias de Trabancos, Villaverde de Medina // // // Oprindelsesbetegnelse Toro: // // // San Román de Hornija, Villafranca de Duero // Castilla-la Mancha // Albacete // Oprindelsesbetegnelse Almansa: // // // Almansa, Alpera, Bonete // // // Oprindelsesbetegnelse Jumilla: // // // Albatana, Fuente-Álamo, Hellín, Montealagre del Castillo, Ontur, Tobarra // // Ciudad Real // Oprindelsesbetegnelse Mancha: // // // Alcázar de San Juan, Campo de Criptana, Herencia // Cataluña // Tarragona // Oprindelsesbetegnelse Tarragona: // // // Ascó, Torre del Español // Murcia // Murcia // Oprindelsesbetegnelse Alicante: // // // Abanilla // // // Oprindelsesbetegnelse Jumilla: // // // Jumilla // // // Oprindelsesbetegnelse Yecla: // // // Yecla // Comunidad Valenciana // Valencia // Oprindelsesbetegnelse Utiel-Requena: // // // Requena, Venta del Moro // // // Oprindelsesbetegnelse Almansa: // // // Ayora // // //

(1) EFT. nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 59.