12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/1
I
(Retsakter hvisoffentliggørelse erobligatorisk)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3053/89
af11.oktober 1989
omendeligefastsættelse afstøttebeløbet forsolsikkefrø ,derskalanvendesinden
den30.september 1989forproduktionsåret 1989/1990
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—nensforordning (EØF)nr.2681/83af21.september 1983
omgennemførelsesbestemmelser tilstøtteordningen for
olieholdige frø(6),senestændretvedforordning (EØF)nr.
1966/89f);dissefastsættelser ,somsketeudenatfore­
gribeKommissionens beslutning ,blevgjortnødvendige ,
daderikkeforelånogenforordning omfastsættelse af
nedsættelsen afstøttebeløbet forproduktionsåret 1989/90.underhenvisning tilTraktaten omOprettelse afDet
Europæiske Økonomiske Fællesskab ,
underhenvisning tilRådetsforordning nr.136/66/EØFaf
22.september 1966omoprettelse afenfællesmarkeds­
ordningforfedtstoffer ('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.2902/89(2),særligartikel27,stk.4,ogVedKommissionens forordning (EØF)nr.2957/89(8),
blevnedsættelsen afstøttebeløbet forsolsikkefrø fastsat
forproduktionsåret 1989/90;
udfrafølgendebetragtninger : mellemden1.aprilogden10.maj1989forsolsikkefrøs
vedkommende blevdermeddeforeløbigestøttebeløb ,der
gælderforperiodenaugust1989tiljanuar1990taget
hensyntildenindikativpris ogdemånedlige forhøjelser
afdennepris,derentenvargældendeforproduktionsåret
1988/89ellervarforeslået RådetafKommissionen for
produktionsåret 1989/90;dissefastsættelser ,somskete
udenatforegribeRådetsbeslutninger ,blevgjortnødven­
dige,daderikkeforelånogenforordning omfastsættelse
afindikativprisen oghellerikkenogenforordning om
fastsættelse afdemånedlige forhøjelser afdenneprisfor
produktionsåret 1989/90;IRådetsforordning (EØF)nr.1129/89af27.april1989
omændringafforordning (EØF)nr.1678/85omfastsæt­
telseafdeomregningskurser ,derskalanvendes iland­
brugssektoren (3),fastsættesnyelandbrugsomregningskur ­
ser;medhenblikpåanvendelsen afartikel6iRådets
forordning (EØF)nr,1676/85af11.juni1985om
regningsenhedens værdiogomdeomregningskurser ,der
skalanvendes idenfælleslandbrugspolitik ^),senest
ændretvedforordning (EØF)nr.1636/87(5),skaldestøt­
tebeløbudtryktinationalvaluta,dererforudsatved
forordninger udstedtindenden10.maj1989,ogiforbin­
delsemedhvilkederertagethensyntildelandbrugsom­
regningskurser ,dervargyldigepåtidspunktet forderes
ikrafttrædelse ,ændresfordemåneder ^deromfattetafde
nyelandbrugsomregningskurser ;vedRådetsforordning (EØF)nr.1228/89f)erderfastsat
indikativpris oginterventionspris forsolsikkefrø for
produktionsåret 1989/90;vedRådetsforordning (EØF)
nr.1229/89(10)erderfastsatmånedlige forhøjelser afindi­
kativprisen oginterventionsprisen forsolsikkefrø for
produktionsåret 1989/90;
mellemden1.aprilogden30.september 1989blevder
meddeforeløbige støttebeløb ,dergælderforperioden
august1989tiljanuar1990,tagethensyntildennedsæt­
telseafstøttebeløb ,Kommissionen fastsatteforproduk­
tionsåret 1988/89ihenholdtilartikel32aiKommissio­deterderfornødvendigt atstadfæsteellererstattedefore­
løbigestøttebeløb fordepågældende frøogfastsætte
beløbeneendeligt—
(')EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
I1)EFTnr.L280af29.9.1989,s.2.
OEFTnr.L119af29.4.1989,s.1.
(4)EFTnr.L164af24.6.1985,s.1.faEFTnr.L153af13.6.1987,s.1.OEFTnr.L266af28.9.1983,s.1.
OEFTnr.L187af1.7.1989,s.30.
(•)EFTnr.L281af30.9.1989,s.91.
OEFTnr.L128af11.5.1989,s.20.
(,0)EFTnr.L128af11.5.1989,s.22.

Nr.L293/2 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : (EØF)nr.2270/89(27),(EØF)nr.2342/89(28),(EØF)nr.
2387/89(29),(EØF)nr.2467/89(30),(EØF)nr.2490/89(31),
(EØF)nr.2501/89(32),(EØF)nr.2519/89(33>,(EØF)nr.
2550/89H,(EØF)nr.2585/89(3S),(EØF)nr.2606/89(3%
(EØF)nr.2617/89(37),(EØF)nr.2645/89(38),(EØF)nr.
2686/89H,(EØF)nr.2720/89(«),(EØF)nr.2742/89(41),
(EØF)nr.2785/89(«),(EØF)nr.2816/89(43)og(EØF)nr.
2884/89Homfastsættelse afstøttebeløbene foroliehol­
digefrø,erstattesafdebeløb,dereranførtitabellerne i
bilagettilnærværende forordning ,ogsomerfastsatende­
ligtfrahverafdepågældende forordningers ikrafttrædel­
sesdato.
Artikel2
Denneforordning træderikraftpådagenforoffentliggø­
relseniDeEuropæiske Fællesskabers Tidende,Artikel 1
Destøttebeløb forsolsikkefrø ,dererforudfastsat for
periodenaugust1989tiljanuar1990,ogsomeranførti
bilagenetilKommissionens forordning (EØF)nr.851/
89('),(EØF)nr.899/89(2),(EØF)nr.964/89f),(EØF)nr.
1034/89(4),(EØF)-nr.1109/89(%(EØF)nr.1168/89(6),
(EØF)nr.1205/89f),(EØF)nr.1266/89(8),(EØF)nr.
1303/89(9),(EØF)nr.1345/89(l0),(EØF)nr.1377/89("),
(EØF)nr.1442/89(12),(EØF)nr.1465/89(<3),(EØF)nr.
1510/89C4),(EØF)nr.1603/89(15),(EØF)nr.1633/89(lé),
(EØF)nr.1650/89(17),(EØF)nr.1705/89(18),(EØF)nr.
1724/89(IV),(EØF)nr.1740/89(20),(EØF)nr.1803/89f),
(EØF)nr.1912/89(22),(EØF)nr.1933/89(23),(EØF)nr.
2040/89(24),(EØF)nr.2075/89(25),(EØF)nr.2183/89P),
Denneforordning erbindende ialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles ,den11.oktober1989.
PdKommissionens vegne
RayMACSHARRY
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L89af1.4.1989,s.56.
C)EFTnr.L94af7.4.1989,s.34.
(•')EFTnr.L102af14.4.1989,s.45.
OEFTnr.L110af21.4.1989,s.31.
OEFTnr.L116af28.4.1989,s.48.
(6)EFTnr.L121af29.4.1989,s.27.
(7)EFTnr.L123af4.5.1989,s.38.
(")EFTnr.L126af9.5.1989,s.23.
OEFTnr.L130af12.5.1989,s.22.
(I0)EFTnr.L134af17.5.1989,s.20.
(")EFTnr.L137af20.5.1989,s.29.
(")EFTnr.L143af26.5.1989,s.25.
(")EFTnr.L144af27.5.1989,s.41.
(u)EFTnr.L148af1.6.1989,s.32.
HEFTnr.L157af9.6.1989,s.19.
('«)EFTnr.L159af10.6.1989,s.45.
O7)EFTnr.L162af13.6.1989,s.35.
HEFTnr.L166af16.6.1989,s.32.
(Iv)EFTnr.L168af17.6.1989,s.35.
(M)EFTnr.L171af20.6.1989,s.36.
(2I)EFTnr.L176af23.6.1989,s.42.
(22jEFTnr.L184af30.6.1989,s.37.
(")EFTnr.L187af1.7.1989,s.48.
(»)EFTnr.L193af8.7.1989,s.33..HEFTnr.L196af12.7.1989,s.32.HEFTnr.L208af20.7.1989,s.30.HEFTnr.L216af27.7.1989,s.63.
(28)EFTnr.L222af1.8.1989,s.21.HEFTnr.L225af3.8.1989,s.45.HEFTnr.L234af11.8.1989,s.38.HEFTnr.L238af15.8.1989,s.31.
(32)EFTnr.L240af17.8.1989,s.18.HEFTnr.L242af18.8.1989,s.29.HEFTnr.L246af23.8.1989,s.17.HEFTnr.L249af25.8.1989,s.65.
(*)EFTnr.L251af29.8.1989,s.14.
(i7)EFTnr,L252af30.8.1989,s.28.HEFTnr.L255af1.9.1989,s.32.
HEFTnr.L259af6.9.1989,s.14.HEFTnr.L262af8.9.1989,s.38.
HEFTnr.L264af12.9.1989,s.7.
HEFTnr.L268af15.9.1989,s.51.
HEFTnr.L271af20.9.1989,s.22.
HEFTnr.L277af27.9.1989,s.23.

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/3
BILAG
STØTTEBELØB FORSOLSIKKEFRØ
TABEL A
Bruttostøtte imedlemsstaterne iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december 1985(')
(ECU/100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 27,721
899/89 7.4.1989 27,730 \ I
964/89 14.4.1989 27,744
1034/89 21.4.1989 26,500 l
1109/89 28.4.1989 26,746 l \ \
1168/89 1.5.1989 26,746 26,746 \ l
1205/89 4.5.1989 26,117 26,117 \
1266/89 9.5.1989 25,560 25,560 \ \ \
1303/89 12.5.1989 25,152 25,152 I \ \
1345/89 18.5.1989 25,407 25,407 \
1377/89 22.5.1989 25,610 25,610 Il
1442/89 26.5.1989 25,528 25,528 \
1465/89 27.5.1989 25,108 25,108Il I
1510/89 1.6.1989 26,349 26,349 26,349IlI-I
1603/89 9.6.1989 26,132 26,132 26,132Il
1633/89 12.6.1989 26,216 26,216 26,216Il
1650/89 13.6.1989 26,837 27,733 27,733 \Il
1705/89 16.6.1989 26,478 26,478 26,478 \
1724/89 17.6.1989 25,982 -25,982 25,982ll \
1740/89 20.6.1989 26,657 26,657 26,657 \
1803/89 23.6.1989 25,662 25,662 25,662llll
1912/89 30.6.1989 26,069 26,069 26,069 \ll
1933/89 1.7.1989 27,545 27,676 27,854 28,138Il I
2040/89 8.7.1989 26,71126,842 28,262 27,127ll
2075/89 12.7.1989 .26,889 27,020 28,262 27,127Il
2183/89 20.7.1989 27,389 27,520 28,762 27,627ll
2270/89 27.7.1989 27,889 28,020 28,762 28,127Il
2342/89 1.8.1989 28,154 28,285 29,114 29,124 29,116 \
2387/89 3.8.1989 28,654 28,785 29,614 29,624 29,616
2467/89 11.8.1989 28,654 28,785 29,614 29,624 29,616
2490/89 15.8.1989 28,154 28,285 29,114 29,124 29,116
2501/89 17.8.1989 28,642 28,773 29,597 29,590 29,582
2519/89 18.8.1989 27,416 27,929 28,990 29,253 29,434
2550/89 23.8.1989 27,416 27,738 28,444 29,253 29,434
2585/89 25.8.1989 26,668 27,653 28,165 28,496 28,827
2606/89. 29.8.1989 27,187 28,163 28,560 28,891 29,222
2617/89 30.8.1989 27,228 28,169 29,131 29,462 29,793
2645/89 1.9.1989 28,764 28,895 29,203 29,534 29,865
2686/89 6.9.1989ll 28,681 28,812 29,296 29,627 29,791
2720/89 8.9.1989ll 29,192 29,323 29,543 29,874 30,038
2742/89 12.9.1989li 28,839 28,970 29,631 29,962 30,143
2785/89 15.9.1989II 29,201 29,332 29,463 29,794 30,041
2816/89 20.9.1989ll 29,381 29,512 29,643 29,974 30,180
2884/89 27.9.1989|]28,808 28,939 29,236 29,567 29,815
(')Bruttostøtten fra1.april1989vedforudfastsættelse foraugust1989tiljanuar1990udgørhenholdvis 6,89ECU/100kgog0ECU/100kgforfrøhøsteti
SpanienellerPortugal .

Nr.L293/4 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
TABEL B
Frøhøstetogforarbejdet iBLØU
(bfrJIfrJIQO kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 1338,56
899/89 7.4.1989 1339,00Il \ \ I
964/89 14.4.1989 1339,67 \ l \ \ I
1034/89 21.4.1989 1279,60 \ \ \ I
1109/89 28.4.1989 1291,48 \ \|| \ I
1168/89 1.5.1989 1291,48 1291,48 l l l I
1205/89 4.5.1989 1261,11 1261,11 \|| \ I
1266/89 9.5.1989 1234,21 1234,21Illlll I
1303/89 12.5.1989 1214,51 1214,51ll \ I
1345/89 18.5.1989 1226,83 1226,83Il \ll I
1377/89 22.5.1989 1236,63 1236,63Illl l I
1442/89 26.5.1989 1232,67 1232,67IlllIl I
1465/89 27.5.1989 1212,39 1212,39Il \ \ I
1510/89 1.6.1989 1272,31 1272,31 1272,31ll I
1603/89 9.6.1989 1261,83 1261,83 1261,83Illl I
1633/89 12.6.1989 1265,89 1265,89 1265,89IlIl I
1650/89 13.6.1989 1295,88 1339,14 1339,14llll I
1705/89 16.6.1989 1278,54 1278,54 1278,54 I\ I
1724/89 17.6.1989 1254,59 1254,59 1254,59IIIlII
1740/89 20.6.1989 1287,18 1287,18 1287,18IIIlII
1803/89 23.6.1989 1239,14 1239,14 1239,14Il \II
1912/89 30.6.1989 1258,79 1258,79 1258,79llll
1933/89 1.7.1989 1330,06 1336,39 1344,98 1358,70 I
2040/89 8.7.1989 1289,79 1296,12 1364,68 1309,88IlII
2075/89 12.7.1989 1298,39 1304,71 1364,68 1309,88 \II
2183/89 20.7.1989 1322,53 1328,86 1388,83 1334,02I-III
2270/89- 27.7.1989 1346,67 1353,00 1388,83 1358,17I.III
2342/89 1.8.1989 1359,47 1365,79 1405,82 1406,31 1405,92ll
2387/89 3.8.1989 1383,61 1389,94 1429,97 1430,45 1430,06ll
2467/89 11.8.1989 1383,61 1389,94 1429,97 1430,45 1430,06II
2490/89 15.8.1989 1359,47 ...1365,79 1405,82 1406,31 1405,92II
2501/89 17.8.1989 1383,03 1389,36 1429,15 1428,81 1428,42II
2519/89 18.8.1989 1323,83 1348,60 1399,84 1412,54 1421,28II
2550/89 23.8.1989 1323,83 1339,38 1373,47 1412,54 1421,28ll
2585/89 25.8.1989 1287,72 1335,28 1360,00 1375,98 1391,97II
2606/89 29.8.1989 1312,78 1359,90 1379,07 1395,06 1411,04II
2617/89 30.8.1989 1314,76 1360,19 1406,65 1422,63 1438,61ll
2645/89 1.9.1989 1388,92 1395,25 1410,12 1426,11 1442,09
2686/89 6.9.1989 1384,92 1391,24 1414,61 1430,60 1438,52
2720/89 8.9.1989II 1409,59 1415,92 1426,54 1442,52 1450,44
2742/89 12.9.1989li 1392,55 1398,87 1430,79 1446,77 1455,51
2785/89 15.9.1989li 1410,03 1416,35 1422,68 1438,66 1450,59
2816/89 20.9.1989II 1418,72 1425,04 1431,37 1447,35 1457,30
2884/89 27.9.1989 1391,05 1397,37 1411,72 1427,70 1439,67

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/5
TABELC
Frøhøstetogforarbejdet iDanmark
(dkr./100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 247,55
899/89 7.4.19*89 247,63 \ \ l
964/89 14.4.1989 247,76 \ l \ \
1034/89 21.4.1989. 236,65 \ \ I
1109/89 28.4.1989 238,84 \ \ \ I
1168/89 1.5.1989 238,84 238,84 \ \ \
1205/89 4.5.1989 233,23 233,23 \ l \
1266/89 9.5.1989 228,25 228,25IlIl
1303/89 12.5.1989 224,61 224,61 \
1345/89 18.5.1989 226,89 226,89IlII
1377/89 22.5.1989 228,70 228,70III-l
1442/89 26.5.1989 227,97 227,97 \Il \
1465/89 27.5.1989 224,22 224,22 l l
1510/89 1.6.1989 235,30 235,30 235,30
1603/89 9.6.1989 233,36 233,36 233,36
1633/89 12.6.1989 234,11234,11234,11Il
1650/89 13.6.1989 239,66 247,66 247,66 \Il
1705/89 16.6.1989 236,45 236,45 236,45Il
1724/89 17.6.1989 232,02 232,02 232,02 \Ll
1740/89 20.6.1989 238,05 238,05 238,05 \
1803/89 23.6.1989 229rl6 229,16 229,16Il I
1912/89 30.6.1989 232,80 232,80 232,80 l
1933/89 1.7.1989 245,98 247,15 248,74 251,27
2040/89 8.7.1989 238,53 239,70 252,38 242,25Il
2075/89 12.7.1989 240,12 241,29 252,38 242,25Il
2183/89 20,7.1989 244,59 245,76 256,85 246,71Il
2270/89 27.7.1989 249,05 250,22 256,85 251,18Il
2342/89 1.8.1989 251,42 252,59 259,99 260,08 260,01
2387/89 3.8.1989 255,88 257,05 264,46 264,54 264,47
2467/89 11.8.1989 255,88 257,05 264,46 264,54 264,47
2490/89 15.8.1989 251,42 252,59 259,99 260,08 260,01
2501/89 17.8.1989 255,78 256,94 264,30 264,24 264,17
2519/89 18.-8.1989 244,83 249,41 258,88 261,23 262,85
2550/89 23.8.1989 244,83 247,70 254,01 261,23 262,85
2585/89 25.8.1989 238,15 246,94 251,52 254,47 257,43 I
2606/89 29.8.1989 242,78 251,50 255,04 258,00 260,95
2617/89 30.8.1989 243,15 251,55 260,14 263,10 266,05
2645/89 1.9.1989 256,86 258,03 260,78 263,74 266,70
2686/89 6.9.1989 256,12 257,29 261,62 264,57 266,04
2720/89 8.9.1989 260,69 261,86 263,82 266,78 268,24
2742/89 12.9.1989\\ 257,53 258,70 264,61 267,56 269,18
2785/89 15.9.1989 260,77 261,94 263,11 266,06 268,27
2816/89 20.9.1989li 262,37 263,54 264,71 267,67 269,51
2884/89 27.9.1989 257,26 258,43 261,08 264,04 266,25

Nr.L293/6 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
TABELD
Frøhøstetogforarbejdet iForbundsrepublikken Tyskland
(DM/100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 65,86 I
899/89 7.-4:1989 65,87.l \ l I I
964/89 14.4.1989 65,90 l l
1034/89 21.4.1989 62,99 \ \
1109/89 28.4.1989 63,57 \ \ \ l
1168/89 1.5.1989 63,57 63,57 \II I
1205/89 4.5.1989 62,09 62,09 \
1266/89 9.5.1989 60,79 60,79Il I
1303/89 12.5.1989 59,84 59,84|| , I
1345/89 18.'5.1989 60,43 60,43Il \ l I
1377/89 22.5.1989 60,91 60,91\\ I I
1442/89 26.5.1989 60,72 60,72 \ll I
1465/89 27.5.1989 59,73 59,73 l I
1510/89 1.6.1989 62,64 62,64 62,64 \ I
1603/89 9.6.1989 62,13 62,13 62,13 \ I
1633/89 12.6.1989 62,33 62,33 62,33I.I \ I
1650/89 13.6.1989 63,78 65,88 65,88
1705/89 16.6.1989 62,94 62,95 62,95 l I
1724/89 17.6.1989 61,78 61,79 61,79 \ I
1740/89 20.6.1989 63,36 63,37 63,37 \ \ I
1803/89 23.6.1989 61,03 61,05 61,05 \ I
1912/89 30.6.1989 61,98 62,00 62,00Il I
1933/89 •1.7.1989 65,44 65,74 66,18 66,85 l.\ll
2040/89 8.7.1989 63,49 63,79 67,12 64,46 1ll
2075/89 12.7.1989 63,90 64,21 67,12 64,46 \II
2183/89 20.7.1989 65,07 65,38 68,29 65,64II
2270/89 27.7.1989 66,24 66,55 68,29 66,81 \II
2342/89 1.8.1989 66,86 67,17 69,11 69,14 69,13II
2387/89 3.8.1989 68,03 68,34 70,28 70,31 70,30ll
2467/89 11.8.1989 68,03 68,34 70,28 70,31 70,30ll
2490/89 15.8.1989 66,86 67,17 69,11 69,14 69,13II
2501/89 17.8.1989 68,01 68,31 70,24 70,23 70,22II
2519/89 18.8.1989 65,14 66,34 68,82 69,44 69,87II
2550/89 23.8.1989 ....65,14 65,89 67,54 69,44 69,87ll
2585/89 25.8.1989 63,38 65,69 66,89 67,67 68,45II
2606/89 29.8.1989 64,60 66,88 67,81 68,59 69,38\l
2617/89 30.8.1989 64,70 66,90 69,15 69,93 70,71ll
2645/89 1.9.1989ll 68,29 68,60 69,32 70,11 70,89
2686/89 6.9.1989 68,10 68,40 69,54 70,32 70,71
2720/89 8.9.1989li 69,29 69,60 70,12 70,90 71,29
2742/89 12.9.1989li 68,47 68,77 70,33 71,11 71,54
2785/89 15.9.1989li 69,31 69,62 69,93 70,71 71,30
2816/89 20.9.1989ll 69,74 70,04 70,36 71,14 71,62
2884/89 27.9.1989 68,39 68,70 69,40 70,18 70,77

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/7
TABEL E
Frøhøstetogforarbejdet iGrækenland
(drJlOOkg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 4567,36
899/89 7.4.1989 4573,19 \ l I
964/89 14.4.1989 4555,94 \ \ \
1034/89 21.4.1989 4298,39 \
1109/89 28.4.1989 4318,09 \ \ \
1168/89 1.5.1989 4318,09 4318,09 \ \
1205/89 4.5.1989 4190,80 4190,80 l l
1266/89 9.5.1989 4078,09 4078,09 \ \
1303/89 12.5.1989 3995,90 3995,90 \
1345/89 18.5.1989 4047,32 4047,32 l \ l
1377/89 22.5.1989 4088,40 4088,40 \ \
1442/89 26.5.1989 4044,24 4044,24Il l
1465/89 27.5.1989 3958,73 3958,73Il \ \
1510/89 1.6.1989 4247,67 4211,40 4211,40 \
1603/89 9.6.1989 4185,76 4146,09 4146,09 \
1633/89 12.6.1989 4202,79 4163,27 4163,27 l l
1650/89 13.6.1989 4328,69 4473,62 4473,62Il \
1705/89 16.6.1989 4234,86 4177,80 4177,80llll
1724/89 17.6.1989 4133,81 4075,42 4075,42Il
1740/89 20.6.1989 4271,32 4214,76 4214,76ll
1803/89 23.6.1989 4041,31 3952,90 3952,90\\Il
1912/89 30.6.1989 4106,42 4027,48 4027,48llIl
1933/89 1.7.1989 4473,29 4437,18 4401,41 4452,23Il
2040/89 8.7.1989 4288,63 4240,99 4467,12 4219,24ll
2075/89 12.7.1989 4311,42 4264,50 4454,59 4205,79I.I
2183/89 20.7.1989 4455,18 4432,114640,92 4398,21Il
2270/89 27.7.1989 4554,60 4537,45 4639,83 4500,50
2342/89 1.8.1989 4632,32 4634,63 4760,97 4706,81 4697,22
2387/89 3.8.1989 4732,00 4735,53 4865,58 4813,49 4803,95
2467/89 11.8.1989 4732,00 4736,83 4868,27 4811,90 4802,34 \
2490/89 15.8.1989 4631,56 4635,81 4766,25 4708,48 4698,92 l.
2501/89 17.8.1989 4729,59 4733,02 4864,74 4806,77 4797,24
2519/89 18.8.1989 4483,30 4562,45 4740,89 4737,10 4766,64
2550/89 23.8.1989 4483,30 4523,84 4629,48 4737,10 4766,64 l
2585/89 25.8.1989 4333,03 4509,34 4576,96 4584,27 4644,82
2606/89 29.8.1989 4437,29 4612,35 4657,46 4665,86 4726,40
2617/89 30.8.1989 4460,67 4628,00 4787,57 4797,49 4858,00
2645/89 1.9.1989\\ 4768,10 4781,70 4805,75 4826,50 4886,96
2686/89 6.9.1989II 4751,49 4765,03 4824,58 4845,53 4871,82
2720/89 8.9.1989ll 4853,77 4870,31 4875,78 4904,48 4930,83
2742/89 12.9.1989ll 4783,114799,47 4893,59 4922,45 4952,27
2785/89 15.9.1989li 4855,57 4870,08 4858,46 4888,37 4931,66
2816/89 20.9.1989li 4891,60 4906,22 4894,91 4925,12 4960,04
2884/89 27.9.1989 4760,72 4764,50 4779,33 4798,70 4842,10

Nr.L293/8 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
TABEL F
FrøhøstetiSpanienogforarbejdet ienandenmedlemsstat (')
(ptaJlOOkv)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 3359,52
899/89 7.4.1989 3363,08 l l I
964/89 14.4.1989 3365,78 l I
1034/89 21.4.1989 3188,48 \ l
1109/89 28.4.1989 3229,56 l
1168/89 1.5.1989 3229,56 3229,56 \ I
1205/89 4.5.1989 3138,36 3138,36 I
1266/89 9,5.1989 3057,61 3057,61 l
1303/89 12.5.1989 2990,71 2990,71II
1345/89 18.5.1989 3033,51 3033,51Il \
1377/89 22.5.1989 3062,96 3062,96ll I
1442/89 26.5.1989 3025,23 3025,23ll \
1465/89 27.5.1989 2963,83 2963,83 \
1510/89 1.6.1989 3133,49 3120,17 3120,17 \ \
1603/89 9.6.1989 3059,83 3045,70 3045,70ll
1633/89 12.6.1989 3072,31 3058,24 3058,24Il
1650/89 13.6.1989 3164,58 3284,60 3284,60 I
1705/89 16.6.1989 3064,36 3048,50 3048,50 \
1724/89 17.6.1989 2989,61 2973,38 2973,38 I \
1740/89 20.6.1989 3091,34 3075,60 3075,60 l \
1803/89 23.6.1989 2947,19 2932,76 2932,76 I
1912/89 30.6.1989 3066,42 3054,10 3054,10 I I
1933/89 1.7.1989 3284,74 3304,06 3319,05 3362,49 I
2040/89 8.7.1989 3161,41 3170,20 3368,78 3200,84 I
2075/89 12.7.1989 3225,68 3234,32 3404,31 3238,87 \
2183/89 20.7.1989 3298,19 3300,93 3468,97 3302,88
2270/89 27.7.1989 3380,09 3384,56 3478,47 3386,66 \
2342/89 1.8.1989 3418,70 3437,79 3544,76 3533,39 3533,86
2387/89 3.8.1989 3491,56 3510,65 3621,43 3610,88 ;3611,41
2467/89 11.8.1989 3491,56 3510,65 3622,17 3612,30 3612,85
2490/89 15.8.1989 3418,70 3437,79 3549,07 3538,84 3539,40
2501/89 17.8.1989 3489,81 3508,90 3617,41 3606,05 3606,58
2519/89 18.8.1989 3311,16 3385,91 3528,59 3556,52 3584,83
2550/89 23.8.1989 3311,16 3358,08 3448,69 3556,52 3584,83
2585/89 25.8.1989 3202,16 3345,70 3407,46 3445,36 3495,71
2606/89 29.8.1989 3277,79 3420,01 3465,26 3503,41 3553,76
2617/89 30.8.1989 3289,77 3426,62 3554,29 3592,78 3643,12 \
2645/89 1.9.1989ll 3513,16 3532,21 3565,89 3605,31 3655,65
2686/89 6.9.1989ll 3501,09 3520,14 3579,48 3618,95 3644,80
2720/89 8.9.1989ll 3575,40 3594,46 3616,68 3655,97 3681,82
2742/89 12.9.1989ll 3524,07 3543,12 3629,53 3668,87 3697,22
2785/89 15.9.1989Il 3576,71 3595,73 3603,78 3643,113681,13
2816/89 20.9.1989ll 3602,89 3621,91 3630,08 3669,52 3701,52
2884/89 27.9.1989ll3519,56 3538,61 3572,71 3612,75 3650,92
(')Detendeligestøttebeløb vedforudfastsættelse foraugust1989tiljanuar1990udgør 1053,45pta./lOOkgforfrøhøstetogforarbejdet iSpanien .

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/9
TABELG
Udligningsstøtte iSpanien
(btaJlQOkg)
Forordning
(EØF)nr.Støttensikrafttrædelsesdato -Støttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 3311,73\
899/89 7.4.1989 3318,16 \ !
964/89 14.4.1989 3318,95 l \
1034/89 21.4.1989 3139,74 l \
1109/89 28.4.1989 3182,73 \ I \ \
1168/89 1.5.1989 3182,73 3182,73 \
1205/89 4.5.1989 3090,10 3090,10 \ \
1266/89 9.5.1989 3008,87 3008,87ll l
1303/89 12.5.1989 2941,49 2941,49 l \
1345/89 18.5.1989 2985,25 2985,25 \ \ \
1377/89 22.5.1989 3015,17 3015,17 \
1442/89. 26.5.1989 2977,44 :2977,44 \ \ \
1465/89 27.5.1989 2915,57 2915,57 l l \
1510/89 1.6.1989 3085,70 3072,38 3072,38IlIl
1603/89 9.6.1989 3012,04 2997,91 2997,91ll \
1633/89 12.6.1989 3025,48 3011,40 3011,40Il\\
1650/89 13.6.1989 3118,71 3238,73 3238,73 \ll
1705/89 16.6.1989 3018,49 3002,62 3002,62\\ \
1724/89 17.6.1989 2944,21 2927,98 2927,98 \Il
1740/89 20.6.1989 3045,47 3029,73 3029,73liII
1803/89 23.6.1989 2900,84 2886,41 2886,41ll
1912/89 30.6.1989 3018,63 3006,32 3006,32 \\\
1933/89 1.7.1989 3236,47 3255,80 3270,78 3314,22ll
2040/89 8.7.1989 3111,71 3120,50 3319,08 3151,14\\
2075/89 12.7.1989 3175,98 3184,62 3354,61 3189,17\\ \
2183/89 20.7.1989 3248,49 3251,23 3421,18 3255,09II \
2270/89 27.7.1989 3333,25 3337,73 3431,64 3339,83li
2342/89 1.8.1989 3372,35 3391,44 3498,40 3487,04 3487,51
2387/89 3.8.1989 3446,16 3465,25 3576,03 3565,48 3566,01
2467/89 11.8.1989 3447,60 3466,69 3578,21 3568,33 3568,88 \
2490/89 15.8.1989 3371,39 3390,48 3503,19 3492,97 3493,52
2501/89 17.8.1989 3443,46 3462,55 3572,49 3561,13 3561,66
2519/89 18.8.1989 3265,29 3340,04 3482,72 3510,65 3538,96l
2550/89 23.8.1989 3265,29 3312,21 3402,82 3510,65 3538,96
2585/89 25.8.1989 3154,85 3298,39 3360,15 3398,05 3448,40
2606/89 29.8.1989 3230,96 3373,18 3418,43 3456,58 3506,93
2617/89 30.8.1989 3243,42 3380,27 3507,94 3546,42 3596,77 \
2645/89 1.9.1989II 3467,28 3486,34 3520,02 3559,44 3609,78
2686/89 6.9.1989|| 3454,25 3473,31 3532,65 3572,12 3596,06
2720/89 8.9.1989 3528,09 3547,15 3569,37 3608,66 3632,60
2742/89 12.9.1989li 3476,75 3495,81 3582,22 3621,56 3648,19
2785/89 15.-9.1989II 3528,45 3547,46 3555,51 3594,85 3631,91
2816/89 20.9.1989li 3554,63 3573,64 3581,81 3621,25 3651,82
2884/89 27.9.1989 3469,86 3488,91 3524,92 3564,96 3602,18

Nr.L293/10 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
TABEL H
Frøhøstetogforarbejdet iFrankrig
(ffr./l00kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 210,33 \ \
899/89 7.4.1989 210,40 \ll
964/89 14.4.1989 210,51ll
1034/89 21.4.1989 200,74IIll l l
1109/89 28.4.1989 202,67 \
1168/89 1.5.1989 202,67 202,67 l l I
1205/89 4.5.1989 197,73 197,73ll
1266/89 9.5.1989 193,36 193,36ll \ I
1303/89 12.5.1989 190,16 190,16 l \
1345/89 18.5.1989 192,16 192,16 \ll \
1377/89 22.5.1989 193,75 193,75 lll \
1442/89 26.5.1989 193,11 193,11Il
1465/89 27.5.1989 189,81 189,81IlIl
1510/89 1.6.1989 199,55 199,55 199,55II
1603/89 9.6.1989 197,85 197,85 197,85ll
1633/89 12.6.1989 198,51 198,51 198,51||II
1650/89 13.6.1989 203,39 210,42 210,42 l \
1705/89 16.6.1989 200,57 200,57 200,57 \ \
1724/89 17.6.1989 196,67 196,67 196,67 \Il
1740/89 20.6.1989 201,97 201,97 201,97 \ \
1803/89 23.6.1989 194,16 194,16 194,16llIl
1912/89 30.6.1989 197,36 197,36 197,36||
1933/89 1.7.1989 208,95 209,97 211,37 213,56Il
2040/89 8.7.1989 202,40 203,43 214,57 205,62II
2075/89 12.7.1989 203,79 204,82 214,57 205,62ll
2183/89 20.7.1989 207,72 208,75 218,50 209,54 \
2270/89 27.7.1989 211,65 212,67 218,50 213,47Il
2342/89 1.8.1989 213,73 214,76 221,26 221,30 221,19
2387/89 3.8.1989 217,65 218,68 225,19 225,22 225,12
2467/89 11.8.1989 217,65 218,68 225,19 225,22 225,12
2490/89 15.8.1989 213,73 214,76 221,26 221,30 221,19
2501/89 17.8.1989 217,56 218,59 225,06 224,96 224,85
2519/89 18.8.1989 207,93 211,96 220,29 222,31 223,69
2550/89 23.8.1989 207,93 210,46 216,00 222,31 223,69
2585/89 25.8.1989 202,06 209,79 213,81 216,37 218,92
2606/89 29.8.1989 206,13 213,80 216,91 219,47 222,02
2617/89 30.8.1989 206,46 213,84 221,40 223,95 226,51
2645/89 1.9.1989II 218,52 219,55 221,92 224,47 227,03
2686/89 6.9.1989li 217,86 218,89 222,65 225,20 226,45
2720/89 8.9.1989Il 221,88 222,91 224,59 227,14 228,39
2742/89 12.9.1989Il 219,11 220,13 225,28 227,83 229,21
2785/89 15.9.1989II 221,95 222,98 223,96 226,52 228,41
2816/89 20.9.1989II 223,36 224,39 225,37 227,93 229,50
2884/89 27.9.1989||218,86 219,89 222,18 224,73 226,64

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/11
TABEL =I
Frøhøstetogforarbejdet iIrland
(Irl.€/100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 23,409 \
899/89 7.4.1989 23,417 \ !
964/89 14.4.1989 23,429 \ \ l I
1034/89 21.4.1989 22,342 \ \ \ I
1109/89 28.4.1989 22,557 l l I
1168/89 1.5.1989 22,557 22,557 l I
1205/89 4.5.1989 22,007 22,007 \ \Il I
1266/89 9.5.1989 21,521 21,521ll l I
1303/89 12.5.1989 21,164 21,164 l \ I
1345/89 18.5.1989 21,387 21,387 \ \ I I
1377/89 22.5.1989 21,564 21,564 l lII
1442/89 26.5.1989 21,493 21,493 \ \ \ I
1465/89 27.5.1989 21,126 21,126 \ I
1510/89 1.6.1989 22,210 22,210 22,210ll I
1603/89 9.6.1989 22,021 22,021 22,021Il I
1633/89 12.6.1989 22,094 22,094 22,094Il\\ I
1650/89 13.6.1989 22,637 23,420 23,420IlIlII
1705/89 16.6.1989 22,323 22,323 22,323IlIll.I
1724/89 17.6.1989 21,889 21,889 21,889Illl
1740/89 20.6.1989 22,479 22,479 22,479Il \II
1803/89 23.6.1989 21,610 21,610 21,610IlIlII
1912/89 30.6.1989 21,966 21,966 21,966IIll I
1933/89 1.7.1989 23,255 23,370 23,525 23,769llII
2040/89 8.7.1989 22,527 22,641 23,882 22,885Illl
2075/89 12.7.1989 22,682 22,797 23,882 22,885lill
2183/89 20.7.1989 23,119 23,234 24,319 23,322IIII
2270/89 27.7.1989 23,556 23,670 24,319 23,759ll
2342/89 1.8.1989 23,788 23,902 24,627 24,630 24,618II
2387/89 3.8.1989 24,225 24,339 25,063 25,067 25,055II
2467/89 11.8.1989 24,225 24,339 25,063 25,067 25,055ll
2490/89 15.8.1989 23,788 23,902 24,627 24,630 24,618
2501/89 17.8.1989 24,214 24,329 25,049 25,038 25,026II
2519/89 18.8.1989 23,143 23,591 24,518 24,743 24,896II
2550/89 23.8.1989 23,143 23,424 24,041 24,743 24,896II
2585/89 25.8.1989 22,489 23,350 23,797 24,082 24,366II
2606/89- 29.8.1989 22,943 23,795 24,142 24,427 24,711II
2617/89 30.8.1989 22,978 23,801 24,641 24,926 25,210ll
2645/89 1.9.1989li 24,321 24,435 24,699 24,984 25,268
2686/89 6.9.1989 24,248 24,363 24,781 25,065 25,203
2720/89 8.9.1989li 24,695 24,809 24,997 25,281 25,419
2742/89 12.9.1989 24,386 24,501 25,073 25,358 25,511
2785/89 15.9.1989 24,703 24,817 24,927 25,21125,422
2816/89 20.9.1989 24,860 24,974 25,084 25,368 25,543
2884/89 27.9.1989li24,359 24,474 24,728 25,013 25,224

Nr.L293/12 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
TABELJ
Frøhøstetogforarbejdet iItalien
(lire/100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 45548 L
899/89 7.4.1989 45572IlIlII I.
964/89 14.4.1989 45595IlIlII
1034/89 21.4.1989 43464IIlIlII
1109/89 28.4.1989 43935IlllII
1168/89 1.5.1989 43935 43935IlllIl
1205/89 4.5.1989 42858 42858IlIl
1266/89 9.5.1989 41904 41904IlIlIl \
1303/89 12.5.1989 41287 41287IlIl
1345/89 18.5.1989 41946 41946IlIlIl
1377/89 22.5.1989 42290 42290IlIlII
1442/89 26.5.1989 42154 42154\\
1465/89 27.5.1989 41441 41441Illill
1510/89 1.6.1989 43892 43807 43807lill I
1603/89 9.6.1989 43536 43445 43445II
1633/89 12.6.1989 43677 43587 43587llll
1650/89 13.6.1989 44722 46144 46144Illl
1705/89 16.6.1989 44017 43940 43940Illl
1724/89 17.6.1989 43180 43101 43101Illl
1740/89 20.6.1989 44319 44242 44242IlIl
1803/89 23.6.1989 42725 42641 42641Il
1912/89 30.6.1989 43412 43318 43318lll L
1933/89 1.7.1989 45913 46115 46329 46804
2040/89 8.7.1989 44568 44788 47101 45189 \
2075/89 12.7.1989 44867 45087 47101 45189 \
2183/89 20.7.1989 45706 45925 47932 46019 \
2270/89 27.7.1989 46559 46766 47926 46854
2342/89 1.8.1989 47004 47224 48602 48532 48516
2387/89 3.8.1989 47978 48197 49578 49519 49505
2467/89 11.8.1989 47982 48200 49576 49516 49502
2490/89 15.8.1989 47146 47365 48741 48678 48664
2501/89 17.8.1989 47962-48180 49557 49494 49481
2519/89 18.8.1989 45913 46770 48543 48930 49233
2550/89 23.8.1989 45913 46451 47631 48930 49233
2585/89 25.8.1989 44707 46350 47191 47657 48211
2606/89 29.8.1989 45573 47201 47850 48318 48872
2617/89 30.8.1989 45642 47212 48804 49275 49829
2645/89 1.9.1989ll 48205 48424 48922 49392 49946
2686/89 6.9.1989Il 48067 48285 49078 49547 49822
2720/89 8.9.1989ll 48919 49138 49496 49973 50247
2742/89- 12.9.1989Il 48330 48549 49643 50120 50423
2785/89 15.9.1989 \ 48967 49186 49406 49886 50299
2816/89 20.9.1989\ 49267 49486 49706 50187 50531
2884/89 27.9.1989 48312 48531 49027 49515 49930

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers TidendeNr.L293/13
TABELK
Frøhøstetogforarbejdet iNederlandene
(hflJlQO%
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 73,12
899/89 7.4.1989 73,15 I
964/89 14.4.1989 73,18 l l \
1034/89 21.4.1989 69,90
1109/89 28.4.1989 70,55 i \
1168/89 1.5.1989 70,55 70,55 l \ l
1205/89 4.5.1989 68,89 68,89 \ I
1266/89 9.5.1989 67,42 67,42 I
1303/89 12.5.1989 66,38 66,38 \ I
1345/89 18.5.1989 67,02 67,02 lIl l
1377/89 22.5.1989 67,56 67,56 \ \ I
1442/89 26.5.1989 67,35 67,35 \ I
1465/89 27.5.1989 66,24 66,24 \ l I
1510/89 1.6.1989 69,50 69,51 69,51\\\\ I
1603/89 9.6.1989 68,93 68,93 68,93Il \ I
1633/89 12.6.1989 69,15 69,15 69,15 \\\ I
1650/89 13.6.1989 70,79 73,16 73,16 \ I
1705/89 16.6.1989 69,84 69,84 69,84IlII
1724/89 17.6.1989 68,54 68,54 68,54Il I\ I
1740/89 20.6.1989 70,32 70,32 70,32 \Illl
1803/89 23.6.1989 67,69 67,69 67,69llIlII
1912/89 30.6.1989 68,77 68,82 68,82\\ I\II
1933/89 1.7.1989 72,66 73,01 73,52 74,27\\II
2040/89 8.7.1989 70,46 70,81 74,63 71,64IIII
2075/89 12.7.1989 70,93 71,27 74,63 71,64IIll
2183/89 20.7.1989 72,25 72,59 75,87 72,88llll
2270/89 27.7.1989 73,57 73,91 75,87 74,19IIII
2342/89 1.8.1989 74,27 74,61 76,80 76,82 76,80 I
2387/89 3.8.1989 75,58 75,93 78,12 78,14 78,12II
2467/89 11.8.1989 75,58 75,93 78,12 78,14 78,12ll
2490/89 15.8.1989 74,27 74,61 76,80 76,82 76,80 I
2501/89 17.8.1989 75,55 75,90 78,07 78,05 78,03II
2519/89 18.8.1989 72,32 73,67 76,47 77,17 77,64
2550/89 23.8.1989 72,32 73,17 75,03 77,17 77,64\l
2585/89 25.8.1989 70,35 72,94 74,30 75,17 76,04
2606/89 29.8.1989 71,72 74,29 75,34 76,21 77,08ll
2617/89 30.8.1989 71,82 74,31 76,84 77,72 78,59\l
2645/89 1.9.1989ll 75,88 76,22 77,03 77,91 78,78
2686/89 6.9.1989ll 75,66 76,00 77,28 78,15 78,58
2720/89 8.9.1989li 77,00 77,35 77,93 78,80 79,24
2742/89 12.9.1989li 76,07 76,42 78,16 79,04 79,51
2785/89 15.9.1989li 77,03 77,37 77,72 78,59 79,24
2816/89 20.9.1989ll 77,50 77,85 78,19 79,07 79,61
2884/89 27.9.1989 75,99 76,34 77,12"77,99 78,65

Nr.L293/14 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10.89
TABEL L
FrøhøstetiPortugalogforarbejdet iFællesskabet idetssammensætning pr.31.december 1985(')
(escJIOOkg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 5991,95
899/89 7.4.1989 5990,87 \ l l
964/89 14.4.1989 5991,02 \ \ !
1034/89 21.4.1989 5740,56 \ \ \ I
1109/89 28.4.1989 5794,37 \ I \
1168/89 1.5.1989 5794,37 5794,37 \ \ \
1205/89 4.5.1989 5672,61 5672,61 \ \
1266/89 9.5.1989 5564,79 5564,79IlllII
1303/89 12.5.1989 5480,87 5480,87II \II
1345/89 18.5.1989 5529,31 5529,31 \
1377/89 22.5.1989 5568,66 5568,66IlIlII
1442/89 26.5.1989 5561,38 5561,38IlIlII
1465/89 27.5.1989 5480,13 5480,13IlIlII
1510/89 1.6.1989 5737,17 5720,20 5720,20IlII
1603/89 9.6.1989 5668,20 5642,70 5642,70Il
1633/89 12.6.1989 5684,49 5659,09 5659,09 l l
1650/89 13.6.1989 5804,92 5955,11 5955,11llIl
1705/89 16.6.1989 5729,98 5706,01 5706,01 I
1724/89 17.6.1989 5633,66 5609,12 5609,12IlII
1740/89 20.6.1989 5764,74 5740,98 5740,98 \Il
1803/89 23.6.1989 5568,74 5540,01 5540,01Il\\
1912/89 30.6.1989 5636,83 5606,25 5606,25Illl |
1933/89 1.7.1989 5940,17 5949,92 5956,61 5947,38ll
2040/89 8.7.1989 5777,56 5782,59 6035,46 5747,62Il
2075/89 12.7.1989 5812,10 5817,31 6035,46 5747,62Il
2183/89 20.7.1989 5908,00 5909,57 6127,45 5839,12Il
2270/89 27.7.1989 6007,43 6011,48 6132,46 5942,73II
2342/89 1.8.1989 6059,13 6084,26 6224,94 6138,55 6126,66
2387/89 3.8.1989 6156,13 6181,54 6324,69 6239,02 6227,17 \
2467/89 11.8.1989 6156,13 6181,54 6323,36 6243,57 6231,79
2490/89 15.8.1989 6059,13 6084,55 6225,82 6145,55 6133,78
2501/89 17.8.1989 6153,80 6179,21 6326,05 6238,73 6226,99
2519/89 18.8.1989 5915,97 6015,49 6207,85 6172,71 6197,99
2550/89 23.8.1989 5915,97 5978,44 6101,53 6172,71 6197,99
2585/89 25.8.1989 5770,87 5961,95 6051,12 6031,74 6086,40
2606/89 29.8.1989 5871,55 6060,88 6127,96 6108,98 6163,63
2617/89 30.8.1989 5879,50 6062,04 6239,03 6220,63 6275,29
2645/89 1.9.1989Il 6177,46 6202,88 6189,73 6225,13 6279,79
2686/89 6.9.1989Il 6161,36 6186,78 6207,82 6243,32 6265,32
2720/89 8.9.1989Il 6260,49 6285,90 6257,89 6295,18 6317,21
2742/89 12.9.1989II 6192,01 6217,43 6274,99 6312,36 6337,72
2785/89 15.9.1989II 6262,24 6287,65 6241,95 6280,13 6318,37
2816/89 20.9.1989ll 6297,15 6322,57 6276,93 6315,28 6345,52
2884/89 27.9.1989||6186,00 6211,41 6197,80 6236,29 6274,74
(')Detendeligestøttebeløb vedfonidfastsættelse foraugust1989tiljanuar1990udgør0esc./100kgforfrøhøstetogforarbejdet iPortugal .

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/15
TABEL M
FrøhøstetiPortugalogforarbejdet iSpanien
(escJlOOkg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 6148,20l
899/89 7.4.1989 6147,09 \ l \ \
964/89 14.4.1989 6147,24 \ \ \
1034/89 21.4.1989 5890,25 l \ \
1109/89 28.4.1989 5945,47 \ I \
1168/89 1.5.1989 5945,47 5945,47 \
1205/89 4.5.1989 5820,53 5820,53 \ \
1266/89 9.5.1989 5709,90 5709,90 l \ l
1303/89 12.5.1989 5623,79 5623,79|| \
1345/89 18.5.1989 5673,49 5673,49 l \
1377/89: 22.5.1989 5713,87 5713,87 \
1442/89 26.5.1989 5706,40 5706,40ll \
1465/89 27.5.1989 5623,03 5623,03 \
1510/89 1.6.1989 5886,77 5869,36 5869,36 lll
1603/89 9.6.1989 5816,00 5789,84 5789,84Il
1633/89 12.6.1989 5832,72 5806,65 5806,65 \Il
1650/89 13.6.1989 5956,28 6110,39 6110,39 l
1705/89 16.6.1989 5879,39 5854,80 5854,80II
1724/89 17.6.1989 5780,57 5755,39 5755,39 lll
1740/89 20.6.1989 5915,06 5890,68 5890,68 \ll
1803/89 23.6.1989 5713,95 5684,47 5684,47Illl
1912/89 30.6.1989 5783,81 5752,44 5752,44llll
1933/89 1.7.1989 6095,06 6105,07 6111,93 6102,47
2040/89 8.7.1989 5928,21 5933,38 6192,84 5897,50\\ \
2075/89 12.7.1989 5963,66 5969,00 6192,84 5897,50ll
2183/89 20.7.1989 6062,06 6063,67 6287,23 5991,38
2270/89 27.7.1989 6164,08 6168,24 6292,37 6097,69
2342/89 1.8.1989 6217,13 6242,91 6387,26 6298,62 6286,42
2387/89 3.8.1989 6316,65 6342,73 6489,61 6401,71 6389,55
2467/89 11.8.1989 .6316,65 6342,73 6488,24 6406,37 6394,29
2490/89 15.8.1989 6217,13 6243,21 6388,17 6305,80 6293,72
2501/89 17.8.1989 6314,26 6340,34 6491,01 6401,41 6389,36
2519/89 18.8.1989 6070,24 6172,35 6369,73 6333,66 6359,61
2550/89 23.8.1989 6070,24 6134,33 6260,64 6333,66 6359,61
2585/89 25.8.1989 5921,35 6117,41 6208,91 6189,02 6245,11
2606/89 29.8.1989 6024,66 6218,92 6287,75 6268,27 6324,36
2617/89 30.8.1989 6032,82 6220,12 6401,72 6382,84 6438,92 \
2645/89 1.9.1989ll 6338,55 6364,62 6351,14 6387,46 6443,54
2686/89 6.9.1989li 6322,03 6348,10 6369,69 6406,12 6428,70
2720/89 8.9.1989ll 6423,74 6449,81 6421,07 6459,33 6481,94
2742/89 12.9.1989ll 6353,48 6379,55 6438,62 6476,97 6502,98
2785/89 15.9.1989 6425,53 6451,60 6404,71 6443,89 6483,13
2816/89 20.9.1989ll 6461,36 6487,43 6440,61 6479,95 6510,98
2884/89 27.9.1989 6347,31 6373,38 6359,41 6398,91 6438,36

Nr.-L293/16 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 12.10,89
TABELN
Udligningsstøtte iPortugal
(esc/100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 5991,95\
899/89 7.4.1989 5990,87 \ \ \ \
964/89 14.4.1989 5991,02 \llIl
1034/89 21.4.1989 5740,56 \ \ I
1109/89 28.4.1989 5794,37IlIl
1168/89 1.5.1989 5794,37 5794,37II I
1205/89 4.5.1989 5672,61 5672,61llIl \
1266/89 9.5.1989 5564,79 5564,79Il \ \
1303/89 12.5.1989 5480,87 5480,87 lII \
1345/89 18.5.1989 5529,31 5529,31 \Il \
1377/89 22.5.1989 5568,66 5568,66Il
1442/89 26.5.1989 5561,38 5561,38 lII \
1465/89 27.5.1989 5480,13 5480,13IlII \
1510/89 1.6.1989 5737,17 5720,20 5720,20\\ I
1603/89 9.6.1989 5668,20 5642,70 5642,70ll
1633/89 12.6.1989 5684,49 5659,09 5659,09 I\
1650/89 13.6.1989 5804,92 5955,11 5955,11\ I
1705/89 16.6.1989 5729,98 5706,01 5706,01IlI.I
1724/89 17.6.1989 5633,66 5609,12 5609,12 \
1740/89 20.6.1989 5764,74 5740,98 5740,98 \Il
1803/89 23.6.1989 5568,74 5540,01 5540,01Il
1912/89 30.6.1989 5636,83 5606,25 5606,25ll I
1933/89 1.7.1989 5940,17 5949,92 5956,61 5947,38Il
2040/89 8.7.1989 5777,56 5782,59 6035,46 5747,62II
2075/89 12.7.1989 5812,10 5817,31 6035,46 5747,62II
2183/89 20.7.1989 5908,00 5909,57 6127,45 5839,12
2270/89 27.7.1989 6007,43 6011,48 6132,46 5942,73 \
2342/89- 1.8.1989 6059,13 6084,26 6224,94 6138,55 6126,66
2387/89 3.8.1989 6156,13 6181,54 6324,69 6239,02 6227,17
2467/89 11.8.1989 6156,13 6181,54 6323,36 6243,57 6231,79
2490/89 15.8.1989 6059,13 6084,55 6225,82 6145,55 6133,78
2501/89 17.8.1989 6153,80 6179,21 6326,05 6238,73 6226,99
2519/89 18.8.1989 5915,97 6015,49 6207,85 6172,71 6197,99
2550/89 23.8.1989 5915,97 5978,44 .6101,53 6172,71 6197,99
2585/89 25.8.1989 5770,87 5961,95 6051,12 6031,74 6086,40
2606/89 29.8.1989 5871,55 6060,88 6127,96 6108,98 6163,63
2617/89 30.8.1989 5879,50 6062,04 6239,03 6220,63 6275,29
2645/89 1.9.1989li 6177,46 6202,88 6189,73 6225,13 6279,79
2686/89 6.9.1989Il 6161,36 6186,78 6207,82 6243,32 6265,32
2720/89 8.9.1989ll 6260,49 6285,90 6257,89 6295,18 6317,21
2742/89 12.9.1989li 6192,01 6217,43 6274,99 6312,36 6337,72
2785/89 15.9.1989li 6262,24 6287,65 6241,95 6280,13 6318,37
2816/89 20.9.1989ll 6297,15 6322,57 6276,93 6315,28 6345,52
2884/89 27.9.1989 6186,00 6211,41 6197,80 6236,29 6274,74

12.10.89 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L293/17
TABELO
Frøhøstetogforarbejdet iDetForenedeKongerige
(£/100kg)
Forordning
(EØF)nr.StøttensikrafttrædelsesdatoStøttebeløb vedforudfastsættelse for
august september oktober november december januar
851/89 1.4.1989 19,009
899/89 7.4.1989 18,881 \
964/89 14.4.1989 18,891 \ \ l
1034/89 21.4.1989 17,984 \ !
1109/89 28.4.1989 18,132 \
1168/89 1.5.1989 18,132 18,132Il \
1205/89 4.5.1989 17,672 17,672 \
1266/89 9.5.1989 17,265 17,265 l
1303/89 12.5.1989 16,970 16,970 \
1345/89 18.5.1989 17,160 17,160IIIl
1377/89 22.5.1989 17,309 17,309IlII
1442/89 26.5.1989 17,262 17,262 l.\ l
1465/89 27.5.1989 16,955 16,955tIl
1510/89 1.6.1989 17,861 17,861 17,861IlIl
1603/89 9.6.1989 17,368 17,350 17,350
1633/89 12.6.1989 17,430 17,413 17,413IlIl
1650/89 13.6.1989 17,894 18,546 18,546II
1705/89 16.6.1989 17,519 17,464 17,464IlIl I
1724/89 17.6.1989 17,147 17,090 17,090
1740/89 20.6.1989 17,654 17,599 17,599Il
1803/89 23.6.1989 16,721 16,661 16,661liIl
1912/89 30.6.1989 16,929 16,869 16,869Il
1933/89 1.7.1989 18,101 18,157 18,239 18,437 \
2040/89 8.7.1989 17,465 17,522 18,555 17,666li \
2075/89 12.7.1989 17,601 17,658 18,555 17,666II
2183/89 20.7.1989 17,982 18,045 18,947 18,058
2270/89 27.7.1989 18,548 18,615 19,129 18,632
2342/89 1.8.1989 18,747 18,846 19,441 19,387 19,365
2387/89 3.8.1989 19,204 19,302 19,901 19,851 19,830
2467/89 11.8.1989 19,051 19,150 19,755 19,705 19,682
2490/89 15.8.1989 18,672 18,771 19y376 19,325 19,302
2501/89 17.8.1989 19,041 19,141 19,738 19,673 19,650
2519/89 18.8.1989 18,114 18,502 19,278 19,417 19,537 \
2550/89 23.8.1989 18,114 18,358 18,865 19,417 19,537
2585/89 25.8.1989 17,548 18,293 18,652 18,839 19,074
2606/89 29.8.1989 17,941 18,679 18,952 19,140 19,374 l
2617/89 30.8.1989 17,972 18,684 19,385 19,574 19,809 \
2645/89 1.9.1989 19,134 19,233 19,419 19,607 19,842
2686/89 6.9.1989II 19,071 19,170 19,489 19,678 19,786
2720/89 8.9.1989 19,458 19,557 19,675 19,864 19,972
2742/89 12.9.1989 19,191 19,290 19,741 19,931 20,052
2785/89 15.9.1989 19,464 19,563 19,611 19,802 19,973
2816/89 20.9.1989II 19,601 19,700 19,747 19,939 20,079
2884/89 27.9.1989 19,167 19,266 19,446 19,639 19,811