2.2.76 Nr.L27/23 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af2.december1975
omafslutningenafdeafkongerigetNederlandeneforelagteregnskaberoverdeudgifter
forregnskabsåret 1972,dererfinansieretgennemDeneuropæiskeudviklings-og
garantifondforLandbruget,garantisektionen
(Dennederlandsketeksterdenenesteautentiske)
(76/151/EØF)
ihenholdtilartikel2og3iforordning (EØF)nr.
729/70erdetkunrestitutionertiludførseltiltredje­
landeoginterventioner tilreguleringaflandbrugs­
markederne,henholdsvisydetogforetagetefter
Fællesskabetsreglerindenforrammerneafdefælles
markedsordninger ,somkanfinansieres;påbaggrund
afdenforetagnerevisionkonstateres,atendelafud­
gifterne,derbeløbersigtil93732,15fl,hvilketsva­
rertil25892,86RE,ikkeopfylderdennebetingelse
ogkanfølgeligikkefinansieres;medlemsstaten har
fåetmeddelelseomdissefradragialledetaljeroghar
kunnettilkendegivesinopfattelseidennefor­
bindelse—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
729/70af21.april1970omfinansieringafdenfælles
landbrugspolitik (1),særligartikel5,stk.2,
efterhøringafFondskomiteen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Ihenholdtilartikel5,stk.2,litrab),iforordning
(EØF)nr.729/70afslutterKommissionen pågrund­
lagafdeafmedlemsstaterne forelagteårsregnskaber
dekonti,dervedrørerudgifternefordeiartikel4i
nævnteforordningomhandledekontorerogorganer;
kongerigetNederlandene hartilsendtKommissionen
detnødvendigematerialemedhenblikpåatafslutte
regnskaberneforregnskabsåret 1972;
ihenholdtilartikel8iforordning (EØF)nr.1723/72
omregnskabsafslutningen forDeneuropæiskeudvik­
lings-oggarantifondforLandbruget,garantisektio­
nen(2),omfatterbeslutningenomregnskabsafslut­
ningdelsfastlæggelsenafdeudgifter,dererafholdti
hvermedlemsstat iløbetafdetpågældendeår,og
someranerkendtsompåhvilendeEUGFL,garanti­
sektionen,delsfastlæggelsenafdefinansiellefælles­
skabsmidlerdertilbagestårdisponibleidennemed­
lemsstat;VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
Artikel1
Regnskaberne fordekontorerogorganer,somkon­
gerigetNederlandene harbemyndigettilatbetalede
udgifter,derfinansieredesgennemDeneuropæiske
udviklings-oggarantifondforLandbruget,garanti­
sektionen,iløbetafregnskabsåret 1972,afsluttes
somanførtibilaget.
Artikel2
DennebeslutningerrettettilkongerigetNederlan­
dene.
UdfærdigetiBruxelles,den2.december1975.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOISHEFTnr.L94af28.4.1970,s.13.
(2)EFTnr.L186af16.8.1972,s.1. MedlemafKommissionen

Nr.L27/24 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 2.2.76
BILAG
Regnskabsafslutning fordekontorerogorganer,deriNederlandene erbemyndigettilat
betaledegennemEUGFL,garantisektionen ,finansieredeudgifteriregnskabsåret 1972
1.Disponiblemidlerefterregnskabsafslut­
ningenforregnskabsåret 1971
2.Forskudforregnskabsåret 1972
3.Ialttildækningafudgifterneiregn­
skabsåret1972
4.Udgifter,dererafholdtiregnskabsåret
1972,ogsomergodkendtsompåhvilende
EUGFL,garantisektionen
—VIB
—ProduktschapAkkerbouwfl38119884,52RE10530354,84
fl1218130000,00RE336500000,00
fl1256249884,52RE347030354,84
fl146152555,02RE40373633,98
fl380792938,17RE105191419,38
fl147231819,51RE40671773,35
fl506224131,96RE139840920,43
fl16653845,24RE4600509,73
fl6921529,02RE1912024,59
fl22750271,50RE6284605,39
fl971383,33RE268337,94
Ialtfl1227698473,75RE339143224,79—Produktschap VeeenVlees
—ProduktschapZuivel
—ProduktschapVetten
—ProduktschapGroentenenFruit
—ProduktschapPluimveeenEieren
—Produktschap VisenVisprodukten
5.Disponiblemidlerefterregnskabsafslut­
ningenforregnskabsåret 1972 fl28551410,77 RE7887130,05