20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L349/111
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.3026/76
af13.december1976
omengenerelpræferenceordning forvissevarerhenhørendeunderkapitel1-24iden
fællestoldtarif,tilfordelforudviklingslandene
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—karakter,ikkeudgørenbindendeforpligtelse,ogisær
atdetsenerekantrækkesheltellerdelvistilbage;
dennemulighedkanblandtandetanvendesforat
afhjælpeugunstigesituationer,somkunneopståi
AVS-staterne somfølgeafiværksættelsen aford­
ningenmedgenerellepræferencer ;
påkonferencenmellemstats-ellerregeringscheferne
fraDeeuropæiskeFællesskabers medlemsstater og
tiltrædendelande,somblevafholdtiParisden19.—
21.oktober1972,opfordredesdesudenFællesskabets
institutionerogmedlemsstaterne tilgradvisativærk­
sætteensamletpolitikforudviklingssamarbejde på
verdensomspændende plan,somdsærskalmedføre
enforbedringafdegenerelletoldpræferencer med
detformålattilvejebringeenjævnvækstiindførselen
afforarbejdedevarerfraudviklingslandene ;underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1059/69af28.maj1969omfastsættelseafenord­
ningforhandelenmedvissevarerfremstilletafland­
brugsprodukter (*),særligartikel12,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(2),og
udfrafølgendebetragtninger :
Deteuropæiskeøkonomiske Fællesskabhari
UNCTADtilbudtatindrømmetoldpræferencer for
vrisseforarbejdedelandbrugsvarer ,derhenhørerun­
.derkapitel1—24idenfællestoldtarifogharoprin­
delseiudviklingslandene ;denpræferencebevilling ,
somdettetilbudindebærer,bestårdels—forvisse
varer,dereromfattetafdenriforordning (EØF)nr.
1059/69fastlagtehandelsordning —afennedsættelse
afdenfastedel,derpålignesdissevarerimedføraf
dennævnteforordning,ogdels—forvarer,der
omfattesafdenfællestold—afennedsættelseaf
dennetold;præferentielle indførslerafdepågæl­
dendevarerkanskeudenmængdemæssige
begrænsninger ;
detomtaltetilbudindeholderenklausul,derfastslår,
atFællesskabet harfremsattilbudetudfraden
antagelse,atalledevigtigsteindustrialiserede lande,
somermedlemmerafOECD,deltageriindrømmel­
senafpræferencerogvilgøresiglignendebestræbel­
serisåhenseende;desudenfremgårdetsærligaf
dekonklusioner ,somertruffetindenforUNCTAD,
atdettetilbud,samtidigmedatdeterafmidlertidigihenholdtilprotokolnr.23,somerbilagttiltrædel­
sesakten(3),anvendesdengenerelletoldpræference­
ordningisinhelhedidenyemedlemsstater fraden
1.januar1974;
imidlertidvilledenneordningføretil,atderi1977
idenyemedlemsstater forvisseafdeikapitlerne
1—24idenfællestoldtarifomhandlede varersved­
kommendeskulleanvendestoldsatser,dererhøjere
ellernæstenligmeddem,somalmindeligvis vilblive
anvendtafdenyemedlemsstater overfortredjelande
pågrundlagafbestemmelserne iovennævnteakt;en
sådansituationvillehverkenværeioverensstemmelse
meddengenerellepræferenceordnings karaktereller
ånd;medhenblikpåogsåfordissevarersvedkom­
mendeatopretholdeentilsvarendepræferencemar­
gen,børdetbestemmes,atdebelæggesmeden
laveretoldefterretningslinjer ,dererinspireretafdet
princip,atderidenyemedlemsstater skalopret­
holdesenpræference,svarendetilden,derbestår
mellemsatserneidenfællestoldtarifogdeibilagA
tildenneforordninganførtesatser;medhenblikpå
ioverensstemmelse medpræferenceordningens mål­
sætningatydedeudviklingslande ,dereromfattetaf
OEFTnr.L141af12.6.1969,s.1.
(2)EFTnr.C259af4.11.1976,s.27. (3)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.

Nr.L349/112 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
denne,denbedstmuligebehandling,børdeibilagA
anførtetbldsatserogsåanvendesialletilfælde,hvor
detvisersig,atdetoldsatser,derfremkommerved
ovennævnteberegningsmåde ,erhøjere;
Fællesskabetbørsåledestilladeindførselafdevarer,
dereromhandletibilagAogharoprindelse idei
bilagCopførtelandeogområder,meddentold,som
erangivetforhverafdissevarer,ihele1977;deter
vigtigt,atdissepræferencebetingelser forbeholdes
varer,derharoprindelseidepågældendelandeog
områder,idetbegrebet»varermedoprindelsei«fast­
læggesefterfremgangsmåden iartikel14iRådets
forordning (EØF)nr.802/68af27.juni1968omden
fællesdefinitionafbegrebet»varersoprindelse«(');atmultipliceredetoldsatser,deropnåsvedat
reducereforskellenmellempådenenesideden
lavestetoldsats,deranvendesden1.januar1972over
fordeibilagCnævnteudviklingslande ,ogpåden
andensidedenfællestoldtarif.Reduktionenandrager
80%iløbetaf1977fordeibilagBnævntevarer
og80%fraden1.januartilden30.juni1977forde
øvrigevarernævntibilagA.
ImidlertidanvendesdeibilagAanførtetoldsatser
alleredefraden1.januar1977,nårdetoldsatser,
derfremkommer vedovennævnteberegning,er
højereenddeibilagAanførtetoldsatser.Fraden
1.juli1977anvendesdeibillagAnævntetoldsatser
pådevarer,derikkeernævntibilagB.
2.Denistykke1fastsattebegunstigelseforbeholdes
varermedoprindelseideibilagCopregnedelande
ogområder.
Medhenblikpådenneforordningsanvendelsefast­
læggesbegrebet»varermedoprindelsei«efterfrem­
gangsmåden iartikel14iforordning (EØF)nr.
802/68.
Denfor»Tequila«undertoldposition22.09CVex
a)fastsatteadgangtilatomfattesafpræferenceord­
ningenforudsætter,atderfremlæggesetægtheds­
certifikat,somerindeholdtioprindelsescertifikatet ,
ogsomerudfærdigetihenholdtildeniandetafsnit
nævntefremgangsmåde .derbørfastsættesforanstaltninger ,dergørdetmuligt
atundgåenhveralvorligforstyrrelseietområde
indenfordenøkonomiske aktivitetiFællesskabet
ogmedhenblikherpåatbemyndigeKommissionen
tildelvisellerfuldstændigatgenindføreopkrævning
attoldforatundgåensådanforstyrrelse ;
Kommissionen måhaveadgangtiloplysningerom
deindførsler,derfinderstedindenforrammerne
afdegenerellepræferencer ;medhenblikherpå
underrettermedlemsstaterne hverfjerdemånedKom­
missionenomdefaktiskeindførsler,derharfundet
sted,fordeltefteroprindelse—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1Artikel2
Nårvarer,déromfattesafdeniartikel1fastsatte
ordning,indføresiFællesskabetisådannemængder
ellertilsådannepriser,atdetmedførerellertruer
medatmedførealvorligskadeforFællesskabets
producenterafliggendevarerellerdirektekonkur­
rerendevarer,kanopkrævningaftoldgenindføres
heltellerdelvisfordepågældendevareroverfordet
ellerdelandeellerområder,somerårsagtildenne
skade.Sådanneforanstaltninger kanligeledestræffes
itilfældeafalvorligskadeellertrusselomalvorlig
skade,somerbegrænsettilenenkeltregioni
Fællesskabet .1.Fra1.januartil31.december1977kandei
bilagAanførtevarerindføresiFællesskabetmedden
told,somerangivetudforhvervare.
VedindførseltilDanmark,IrlandogDetforenede
Kongerigeskalderforovennævntevarersvedkom­
mendeanvendesdetoldsatser,derfremkommerved
—medenkoefficient,dererligmedpræference­
margenenmellemdeibilagAanførtetoldsatserog
dem,derskalanvendesefterdenfællestoldtarif—Artikel3
1.Foratsikreanvendelsen afartikel2kanKom­
missionenvedforordningbeslutteatgenindføreop­
krævningaftoldietnærmereangivettidsrum.
2.ItilfældeafatKommissionen erblevetanmodet
afenmedlemsstatomatgribeind,skaldenudtale OEFTnr.L148af28.6.1968,s.1.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L349/113
fælleslandbrugspolitik ihenholdtiltraktatens
artikel43,ellerimedførafdenfælleshandelspolitik
ihenholdtiltraktatensartikel113.
Artikel5
Medlemsstaterne underretterhvertkvartalKommis­
sionenomindførsler,somharfundetstedikraftaf
denneforordning,fordeltefteroprindelse.sigindenforenfristpåhøjsttiarbejdsdageregnet
fraanmodningens modtagelseogunderrettemed­
lemsstaterneomsinbeslutning.
3.EnhvermedlemsstatkanhenvisedenafKommis­
sionentrufneforanstaltning >tilRådetindenforen
fristpåtiarbejdsdageefterdagenfordensmeddelelse.
SagensforelæggelseforRådetharikkeopsættende
virkning.Rådettræderstrakssammen.Detkanmed
kvalificeretflertalændreellerannulleredenpågæl­
dendeforanstaltning .
Artikel4
Artikel2og3berørerikkeanvendelsenafde
beskyttelsesklausuler ,somerudstedtimedførafdenArtikel6
Denneforordningtræderikraftden1.januar1977.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.december1976.
PåRådetsvegne
M.vanderSTOEL
formand

Nr.L349/114 20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGA
Listeovervarerhenhørendeunderkapitel1-24medoprindelseiudviklingslande og-områder
somerberettigedetilgenerellepræferencer (a)
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
02.01 Kødogspiseligtslagteaffaldafdyrhenhørendeunderpos.
01.01,01.02,01.03og01.04,fersk,køletellerfrosset:
A.Kød:
III.Svinekød :
b)Afandresvin fri
02.04Andetkødogspiseligtslagteaffald,fersk,køletellerfrosset:
exA.Vareraftamduer 7%
exB.Varerafhårvildt,frosset fri
C.Andrevarer:
exI.Frølår fri
II.Iandretilfælde fri
03.01 Fisk,fersk(levendeellerdød),køletellerfrosset:
B.Saltvandsfisk :
I.Hel,udenhoved,rensetellerskåret(undtagenfilet):•
e)Haj4%
g)Helleflynderoghellefisk(Hippoglossusvulgaris,
Hippoglossusreinhardtius ) 4%
exq)Andrevarer:
—Akvariefisk fri
II.Filet:
b)Frosset:
ex7.Afandenfisk:
—Afhaj,helleflynderoghellefisk 10%
C.Lever,rognogmælke 5%
03.02Fisk,saltet,isaltlagé,tørretellerrøget(ogsåvarmrøget):
A.Saltet,isaltlageellertørret:
I.Hel,udenhoved,rensetellerskåret(undtagenfilet):
d)Helleflynder (Hippoglossus vulgaris) 10%
e)Laks,saltetellerisaltage 2%
(a)Varerangivetmed(*),somharoprindelseiRumænien,nyderikkegodtafpræferenceordninger .
NB:Forklaringpåforkortelserne findespåside134.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/115
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
03.03Krebsdyrogbløddyr,medellerudenskal,ferske(levende
ellerdøde),kølede,frosne,saltede,isaltlageellertørrede;
krebsdyrmedskal,kogtivand:
A.Krebsdyr:
I.Languster
II.Hummer(Homarus-arter ):8%
a)Levende 8%
b)Iandretilfælde:
1.Hel 8%
2.Andrevarer 8%
III.Krabberogkrebs 8%
IV.Rejer:
a)RejerafartenPandalidae 6%
exc)Andrevarer:
—RejerafartenPalaemonidae 6%
—RejerafartenPenaeidae 7%
B.Bløddyr:
II.Muslinger 7%
IV.Andrevarer:
a)Frosset:
1.TiarmetblæksprutteafartenKalmar:
aa)Ommastrephes sagittatusogLoligoarter ..5%
2.TiarmetblæksprutteafarterneSepiaofficina­
lis,RossiamacrosomaogSepiolarondeleti.... 6%
4.Andrevarer 5%
b)Iandretilfælde:
i'1.TiarmetblæksprutteafartenKalmar(Ommas­
trephessagittatusogLoligoarter ) 5%
2.Andrevarer 5%
04.06(·)Naturlighonning 25%
04.07Spiseligeprodukterafanimalskoprindelse,ikkeandetsteds
tariferet 6%
05.03Hestehårogaffaldderaf,ogsåilagmedellerudenstøtte­
materiale :
B.Andrevarer fri

Nr.L349/116 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
05.07Skindogandredeleaffuglemedpåsiddendefjerellerdun,
fjerogdeleaffjer(ogsåmedklippedekanter)samtdun,rå
ellerkunrensede,desinficeredeellerkonserverede ;pulverog
affaldaffjerellerdeleaffjer:
A.Fjerogduntilstopning:
II.Iandretilfælde fri
B.Andrevarer fri
05.13Vaskesvampe ,naturlige:
B.Andrevarer fri
05.15Animalskeprodukter,ikkeandetstedstariferet;dødedyraf
dearter,derernævntikap.1eller3,uegnedetilmenneske­
føde:
A.Fisk,krebsdyr,bløddyr:
I.Fiskafhøjst6cm'slængdeogrejer,tørrede fri
06.03Afskårneblomsterogblomsterknopper tilbuketterogpynt,
friske,tørrede,farvede,blegede,imprægnerede ellerpræpa­
reredepåandenmåde:
A.Friske:
exI.Iperioden1,juni—31.oktober:
—Orkideer(affamilienOrchidaceae )ogflamingo­
blomster 15%
exII.Iperioden1,november—31.maj:
—Orkideer(affamilienOrchidaceae )ogflamin­
goblomster 15%
07.01Grønsager,friskeellerkølede:
exT.Andrevarer:
—Combo,abelmoskus (HibiscusesculentusL.eller
Abelmoschus esculentus (L.)Moench) fri
07.03Grønsager,foreløbigtkonserverede isaltlage,svovlsyrling­
vandellerandrekonserverende opløsninger,menikketil­
beredtetilumiddelbarfortæring:
exE.Andregrønsager:
—Gombo,abelmoskus (HibiscusesculentusL.eller
Abelmoschus esculentus (L.)Moench) fri
07.04Grønsager,tørrede,ogsåsnittede,knusteellerpulveriserede,
menikkeyderligeretilberedte:
exB.Andrevarer:
—Svampe,undtagendyrketchampignon
—Peberrod(Cochleariaarmoracia)8%
fri

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/117
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
07.05Bælgfrugter ,udbælgedeogtørrede,ogsåafskalledeeller
flækkede:
B.Andrevarer:
1.Ærter,herunderkikerærterogbønner(Phaseolus­
arter):
—BønnerafartenPhaseolusmungo fri
—KikerærterafartenCicerarietinum fri
—Andrevarer 3%
III.Iandretilfælde:
—AngolaærterafartenCajannuscajan fri
—Andrevarer 3%
07.06Maniokrod,arrowroot,saleprod,jordskokker ,sødekartofler
oglignenderødderogrodknoldemedstortindholdafsti­
velseellerinulin,friskeellertørrede,heleellersnittede;marv
afsagopalmer :
B.Andrevarer fri
08.01Dadler,bananer,ananas,advokatpærer ,mangobønner ,
guavabær,mangostaner samtkokosnødder ,paranødder,
akajounødder ,friskeellertørrede,ogsåafskallede:
exB.Bananer :
—Tørrede 10%
D.Advokatpærer 6%
'E.Kokosrasp fri
H.Andrevarer:
—Mangostaner ,guavabær fri
—Mangofrugter 5%
08.05Nødder,derikkehenhørerunderpos.08.01,friskeeller
tørrede,ogsåafskallede:
D.Pistachenødder fri
E.Pekannødder fri
F.Arecanødder (betelnødder )ogkolanødder fri
exG.Andrevarer,undtagenhasselnødder fri
08.07Stenfrugter,friske:
E.Andrevarer...; i 7%
08.08 Bær,friske:
F.Andrevarer 6%
ex08.09Andrefrugter,friske:
—Hybenbær fri
—Andrefrugter,undtagenmelonerogvandmeloner 6%

Nr.L349/118 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser '
08.10Frugter(ogsåkogte),frosne,ikketilsatsukker:
exA.Blåbærogmorbær 9%
exB.Andrevarer:
—Kvæder 11%
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagenananas,me­
lonerogvandmeloner 8%
08.11Frugter,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas
ellerisaltlage,svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende
opløsninger),menidenforeliggendestanduegnedetilumid­
delbarfortæring:
C.Melontræsfrugter (papaya) fri
D.Blåbær 4%
exE.Andrevarer:
—Kvæder 4%
I—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,
08.08BogF,samt08.09,undtagenananas,me­
lonerogvandmeloner fri
08.12Frugter,tørrede,derikkehenhørerunderpos.08.01,08.02,
08.03,08.04eller08.05:
A.Abrikoser 5,5%
E.Melontræsfrugter (papayas) fri
exG.Andrevarer:
—Tamarinder (bælge,pulp) fri
08.13Skallerafmelonerogcitrusfrugter,friske,frosne,tørredeeller
foreløbigtkonserverede isaltlage,svovlsyrlingvand ellerandre
konserverende opløsninger fri
09.01Kaffe,råellerbrændt,ogsåcoffeinfri;skalleroghinderaf
•kaffe;kaffeerstatning medindholdafkaffe,uansetblandings­
forholdet:
A.Kaffe:
I.Råkaffe:
b)Coffeinfri 10%
II.Brændtkaffe:
a)Medcoffeinindhold 12%
b)Coffeinfri 15%
B.Skaleroghinderafkaffe 10%
C.Kaffeerstatning medindholdafkaffe 15%

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/119
Posiden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
09.02 Te:
A.Ipakningerafnettovægt3kgogderunder fri
09.04PeberafartenPiper;krydderierafarterneCapsicumog
Pimenta:
A.Ikkeknustellerformalet:
I.PeberafartenPiper:
b)Iandretilfælde 5%
11.KrydderierafarterneCapsicumogPimenta:
c)Iandretilfælde 5%
B.Knustellerformalet:
I.KrydderierafartenCapsicum 7%
Ii.Iandretilfælde 7%
09.06 Kanelogkanelblomster :
A.Formalet 5%
B.Iandretilfælde 4%
09.07Kryddernelliker ,modernelliker ognellikestilke 12%
09.08Muskat,muskatblomme ogkardemomme :
A.Ikkeknustellerformalet:
II.Iandretilfælde:
a)Muskat 2%
B.Knustellerformalet:
I.Muskat3%
II.Muskatblommefri
09.09Anis,stjerneanis,fennikel,koriander,spidskommen ,kommen
ogenebær:
A.Ikkeknustellerformalet :
I.Anis fri
II.Stjerneanis 11%
III.Fennikel,koriander,spidskommen ,kommenogenebær:
b)Iandretilfælde:
2.Andrevarer fri
B.Knustellerformalet:
I.Stjerneanis 12%
III.Andrevarer fri
09.10Timian,safranoglaurbærblade ;andrekrydderier:
F.Andrekrydderier,herunderblandingersomnævnti
bestemmelse 1b)tildettekapitel:
I.Ikkeknustellerformalet 4%

Nr.L349/120 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
09.10
(fortsat)II.Knustellerformalet:
b)Andrevarer 5%
11.03Melafbælgfrugterhenhørendeunderpos.07.05:
A.Melafærter,bønner(Phaseolusarter )ellerlinser
B.Andrevarer5%
5%
11.04Melaffrugterhenhørendeunderkap.8;melaffrugtskaller
henhørendeunderpos.08.13:
A.Melafbananer:
—Denatureret(')
—Andrevarer
B.Andrevarer:
—Kastanjer
—Andrevarerfri
6%
7,5%
5%
12.07Planterogplantedele (herunderfrøogfrugter),somhoved­
sageliganvendestilfremstillingafparfumer,pharmaceutiske
produkter,insektbekæmpelsesmidler ,afsvampningsmidler
o.lign.,friskeellertørrede,hele,snittede,knuste,formalede
ellerpulveriserede :
B.Lakridsrod
C.Tonkabønnerfri
fri
12.08Johannesbrød ,friskellertørret,ogsåknustellermalet;
frugtkernerogandrevegetabilskeprodukter,somhovedsage­
liganvendestilmenneskeføde ,forsåvidtikkeandetsteds
tariferet:
B.Frøafjohannesbrød :
I.Medskal,ikkeknustellerformalet
II.Andrevarer
C.Stenogkernerafabrikos,ferskenogblommefri
6%
fri
13.02Shellak,kornlak,stoklak,o.lign.;vegetabilskecarbohydrat­
gummier,naturharpikser ,gummiharpikser ogbalsamer:
A.Naturharpikser afnåletræer fri
13.03Plantesafterogplanteekstrakter ;pectinstoffer,pectinaterog
pectater;agar-agarogandreplanteslimeroggeletinerings­
midlerudvundetafvegetabilskestoffer:
A.Plantesafterogplanteekstrakter :
III.Kvassiaekstrakt
IV.Lakridssaft
V.Pyrethrumekstrakt ogekstrakterafplanterødder
indeholdende rotenonfri
fri
fri
(MHenforsclunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/121
friPos.iden
fælles Varebeskrivelse Toldsatser
toldtarif
13.03 VII.Sammensatteplanteekstrakter tilfremstillingafdrik­
(fortsat) kevarerellernæringsmidler
VIII.Andrevarer:fri
a)Tilterapeutiskellerprofylaktiskbrug f"
B.Pectinstoffer,pectinaterogpectater:
exI.Vareritørform,undtagenæble-,pære-ogkvæde­
pectinstoffer 12%
exII.Andrevarer,undtagenæble-,pære-ogkvæde­
pectinstoffer 7%
•C.Agar-agarogandreplanteslimeroggelatineringsmidler
udvundetafvegetabilskestoffer:
I.Agar-agar fri
II.Planteslimeroggelatineringsmidler afjohannesbrød
ellerfrøafjohannesbrød fri
14.01Vegetabilske materialersomhovedsagelig anvendestil
kurvemagerarbejder ogandreflettedearbejder(f.eks.renset,
blegetellerfarvethalmsamtvidjer,rør,siv,spanskrør,
bambus,rafiabastoglindebark):
A.Vidjer:
II.Andrevarer fri
B.Halm,renset,blegetellerfarvet fri
15.03Lardstearin ;oleostearin (pressetalg);lard-oil,oleomargarin
ogtalgolie,ikkeemulgeretelleropblandetellerpåanden
mådebehandlet :
A.Lardstearinogoleostearin (pressetalg):
II.Andrevarer : 3%
B.Talgolietilindustrielanvendelse,bortsetfrafremstilling
afnæringsmidler (a) fri
C.Andrevarer 5%
15.04Fedtstofferogolierudvundetaffiskoghavpattedyr,også
raffinerede :
A.Olierudvundetaffiskelever:
I.MedindholdafvitaminApå2500i.e.ogderunder
Pr·gfri
15.05Uldfedtogfedtstofferudvundetderaf(herunderlanolin):
A.Uldfedt fri
B.Andrevarer fri
15.06Andreanimalskefedstofferogolier(herunderklovolie,ben­
fedtogdestruktionsfedt ) fri
15.07Vegetabilskefedtstofferogvegetabilskefedeolier,rå,rensede
ellerraffinerede :
B.Træolieogoiticicaolie;myrtevoksogjapanvoks fri
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

Nr.L349/122 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
15.07 C.Ricinusolie :I
(fortsat)II.Andrevarer
,D.Andrevarer:
I.Tiltekniskellerindustrielanvendelse,bortsetfra
fremstillingafnæringsmidler (a):
a)Råvarer:6%
1.Palmeolie 2,5%
ex3.Andrevarer,undtagenlinolie,jordnødde­
olie,solsikkeolieograpsolie 2,5%
b)Andrevarer:
ex2.Ikkeangivne:
—Palmekærneolie ogkokosolie 6,5%
II.Iandretilfælde:
a)Palmeolie:
1.'Råvarer 4%
2.Andrevarer 12%
b)Andrevarer:
1.Ifastform,ipakningerafnettovægt1kgog
derunder 18%
2.Ifastform,iandrepakningeriflydendeform:
exaa)Råvarer:
—Palmekærneolie ogkokosolie 7%
exbb)Andrevarer:
• —Palmekærneolie ogkokosolie....13%
15.09 Degras fri
15.10Fedtsyrer;sureolierfraraffinering;fedtalkoholer :
A.Stearinsyre 2%
B.Oliesyre 5%
C.Andrefedtsyrer;sureolierfraraffinering fri
D.Fedtalkoholer 6%
15.11Glycerol,glycerolvandogglycerollud :
A.Råglycerol,herunderglycerolvandogglycerollud.... fri
B.Andrevarer,herundersyntetiskglycerol fri
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsarafdekompetentemyndigheder .

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/123
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
15.12Animalskeogvegetabilskefedstofferogolier,helteller
delvishydreredeellerstørknedeellerhærdedevedandre
processer,ogsåraffinerede,menikkeyderligerebearbejdede :
A.Ipakningerafnettovægt1kgogderunder 16%
B.Iandretilfælde 11%
15.14Spermacet(hvalrav),råt,pressetellerraffineret,ogsåfarvet fri
15.15Bivoksogandeninsektvoks,ogsåfarvet:
B.Andrevarer '. fri
15.16Vegetabilskvoks,ogsåfarvet:
B.Andrevarer fri
15.17Restprodukter frabehandlingaffedstoffer,fedeoliereller
animalskogvegetabilskvoks:
B.Iandretilfælde:
I.Oliefodogsæbefod(soapstock) fri
II.Andrevarer fri
16.02Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonser­
verede:
A.Vareraflever:
I.Varerafgåse-ellerandelever 14%
B.Andrevarer:
II.Varerafvildtellerkanin:
—Afvildt 9%
« —Afkanin 14%
III.Andrevarer:
b)Andrevarer:
ex1.Medindholdafkødellerslagteaffaldaf
hornkvæg:
—Tungerafhornkvæg,tilberedteeller
konserverede 17%
2.Iandretilfælde:
aa)Vareraffår 18%
bb)Andrevarer 16%
16.03Kødekstraktogkødsaft;fiskeekstrakt :
B.Ipakningerafnettovagtover1kg,menunder20kg..1%
C.Ipakningerafnettovægt1kgogderunder 9%

Nr.L349/124 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.:den
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
'16.04 Fisk,tilberedtellerkonserveret (herunderkaviarogkaviar­
erstatning):
A.Kaviarogkaviarerstatning :
I.Kaviar(rognafstør) 12%
II.Kaviarerstatning 16%
B.Laksefisk " 4%
exF.Bonitmakrel 19%
G.Andrevarer:
I.Filet,rå,belagtmeddej,melellerrasp(paneret),
frosset 10%
II.Iandretilfælde 10%
16.05Krebsdyrogbløddyr,tilberedteellerkonserverede :
A.Krabber 6,5%
exB.Andrevarer,undtagenhesterejerafartenCrangon
sp.p.ogsnegle 6%
1704Sukkervarerudenindholdafkakao:
A.Lakridssaft,derindeholderover10vægtprocentsaccha­
rose,udentilsætningafandrestoffer 9%
B.Tyggegummi 3%+ve
doghøjest
23%
C.Hvidchokolade 5%+ve
doghøjest
27%+tts
D.Andrevarer 9%+ve
doghøjest
27%+tts
18.03Kakaomasse (herunderkakaomasseiblokke),ogsåaffedtet 11%
18.05Kakaopulver ,usødet 11%
18.06Chokoladeogchokoladevarer samtandrenæringsmidler med
indholdafkakao:
A.Kakaopulver,kunsødetvedtilsætningafsaccharose 3%+ve
19.02C.Chokoladeogchokoladevarer ,herundervarerovertrukket
medchokolade;sukkervarerogerstatningerherfor,frem­
stilletpåbasisafandresødemidlerendsukker,medind­
holdafkakao
Næringsmidler tilbørn,tildiætetiskbrugellertilmadlav­
ning,fremstilletafmel,stivelseellermaltekstrakt,ogsåmed
indholdafkakao,nårdetteudgørmindreend50vægtpro­
cent:10%+ve
doghøjest
27%+tts
A.Medindholdafmaltekstraktogmedindholdafreduce­
rendesukkerarter (beregnetsommaltose)på30vægt­
procentogderover i 3%+ve

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/125
.A.KnækbrødPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
19.02 B.Andrevarer:
(fortsat)—Tilberedninger fremstilletafmelafgrønsagsagtige
planteriformafsoltørrededejplader,dergårunder
betegnelsen »papad« fri
—Andre.., 3%+ve
ex19.04Grynogflager,fremstilletafmaniokstivelse ,sagostivelse,
ellerandenstivelse,bortsetfragrynfremstilletafkartoffel­
stivelse · 4%+ve
19.05Varerfremstilletvedekspanderingellerristningafkorneller
kornprodukter (f.eks.puffedrice,cornflakeso.lign.) 2%+ve
19.06Kirkeoblater,ablatkapslertillægemidler,segloblaterog
lignendevarerafmelellerstivelse fri+ve
19.07Brød,beskøjteroglignendesimpeltbagværk,udentilsætning
afsukker,honning,æg,fedstoffer,ostellerfrugt:
3%+ve
doghøjest
24%+ttm
B.Usyretbrød(»Matze«) fri+ve
doghøjest
20%-fttm
C.Glutenbrød tildiabetikere 5%+ve
D.Andrevarer 5%-fve
19.08Kiks,kagerogandetfinerebagværk,.ogsåmedindholdaf
kakao(uansetmængden):
A.Honningkager 5%+ve
20.01(*)Grønsagerogfrugter,tilberedtellerkonserveretieddike
ellereddikesyre,ogsåmedtilsætningafsukker,salt,kryd­
derierogsennep:
exB.Andrevarer,undtagenasier,agurker,»mixedpickles«
ogsødpeber 15%
20.02Grønsagertilberedtellerkonserveretpåandenmådeendi
eddikeellereddikesyre :
B.Trøfler 14%
D.Asparges 20%
E.Surkål 16%
exF.Kapers 12%

Nr.L349/126 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
20.03Frugter,frosne,tilsatsukker:
exA.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent :
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagen ,ananas,me­
lonerogvandmeloner 12%+(I)
exB.Andrevarer:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagenananas,me­
lonerogvandmeloner 12%
20.04Frugter,frugtskallerogplantedele,afløbne,glaserede,kandi­
seredeellerpålignendemådetilberedtmedsukker:
B.Andrevarer:
exI.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent :
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagenananas,
melonerogvandmeloner 8%+(I)
exII.Iandretilfælde:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagenananas,
melonerogvandmeloner ..' 8%
20.05Marmelade,frugtgelé,frugtpuréogfrugtmos,fremstilletved
kogning,ogsåtilsatsukker:
B.Marmeladeafcitrusfrugter :
exI.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent,
undtagenmarmeladeafappelsiner 19%+(I)
exII.Medindholdafsukkerpåover13,menhøjst30
vægtprocent,undtagenmarmeladeafappelsiner ..19%+(I)
exIII.Andrevarer,undtagenmarmeladeafappelsiner..19%
C.Iandretilfælde:
I.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent :
exb)Andrevarer:
—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagen
ananas,melonerogvandmeloner 12%+(I)
exII.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent,men
højst30vægtprocent :
—Affrugterhenhørende,underpos.08.01,08.08
B,EogF,samt08.09,undtagenananas,meloner
ogvandmeloner 12%-f-(I)

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L34$'127
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
20.05 exIII.Andrevarer:
(fortsat)—Affrugterhenhørendeuijderpos.08.01,08.08
B,EogF,samt08.09,unitagenananas,melo­
nerogvandmeloner 12%
20.06Frugter,tilberedtellerkonserveretpåandenmåde,ogsåtilsat
sukkerelleralkohol:
A.Nødder(herunderjordnødder),ristede,ipakningerif
nettovægt :
I.Over1kg:
—Mandler,valnødderoghasselnødder 12%
—Iandretilfælde i.7%
II.1kgogderunder:
—Mandler,valnødderoghasselnødder 14%
—Iandretilfælde 8%
B.Iandretilfælde:
I.Tilsatalkohol:
t
a)Ingefær 10%
b)Ananas,ipakningerafnettovægt: V
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover17vægt­
procent 10%+(I)
bb)Iandretilfælde 10%
2.1kgogderunder:
aa)Medindholdafsukkerpåover19vægt­
procent 10%+(I)
bb)Iandretilfælde 10%
c)Druer:
1.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 25%+(I)
2.Iandretilfælde 25%
d)Ferskener,pærerogabrikoser,ipakningeraf
nettovægt:
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægt­
1procent 25%-f(I)
bb)Iandretilfælde 25%
2.'1kgogderunder:
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægt­
procent 25%-f(I)
bb)Iandretilfælde 25%

Nr.L349/128 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
20.06
(fortsat)e)Andrefrugter:
ex1.Medindholdafsukkerpåover9vægt­
procent,undtagenkirsebær 25%+(I)
ex2.Iandretilfælde,undtagenkirsebær 25%
f)Frugtblandinger :
1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent 25%-f(I)
2.Iandretilfælde 25%
II.Ikketilsatalkohol:
a)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægtover1kg:
2.Deleafgrapefrugter 11%+(I)
3.Mandariner (herundertangerinerogsatsu­
mas);clementiner,wilkingsogandrelig­
nendekrydsningerafcitrusfrugter 19%-f(I)
4-Druer 18%+(I)
ex8.Andrefrugter:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagen
ananas,melonerogvandmeloner....g%_|_^
—Tamarinder (bælge,pulp) 8%+(I)
b)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægt1kgog
derunder:
2.Deleafgrapefrugter 11%+(I)
3.Mandariner (herundertangerinerogsatsu­
mas);clementiner,wilkingsogandrelig­
nendekrydsningerafcitrusfrugter 20%+(I)
4.Druer 19%+(I)
ex8.Andrefrugter:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagen
ananas,melonerogvandmeloner 8%+(I)
c)Ikketilsatsukker,ipakningerafnettovægt:
1.4,5kgogderover:
exdd)Andrefrugter:

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/129
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
20.06
ffortsat)—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,
08,08B,EogF,samt08.09,und­
tagenananas,melonerogvandme­
loner
2.Under4,5kg:8%
exbb)Andrefrugterogfrugtblandinger :
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,
08.G8B,EogF,samt08.09,und­
tagenananas,melonerogvandme­
loner 8%
20.07nFrugtoggrønsagssafter (herunderdruesaft),ugærede,også
tilsatsukker,menikketilsatalkohol:
A.Medenvægtfyldeved15°Cpåover1,33:
III.Andrevarer:
exa)Medenværdipr.100kgnettopåover30RE:
—Safteraffrugterhenhørendeunderpos.
08.01,08.08B,EogF,samt08.09,undtagen^
ananas,melonerogvandmeloner 15%
b)Medenværdipr.100kgnettopå30REog
derunder:
ex1.Medindholdaftilsatsukkerpåover
30vægtprocent :
—Safteraffrugterhenhørendeunder
pos.08.01,08.08B,EogF,samt
08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner 15%+(I)
ex2.Iandretilfælde:
—Safteraffrugterhenhørendeunder
pos.08.01,08.08B,EogF,samt
08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner 15%
B.Medenvægtfyldeved15°Cpå1,33ogderunder:
II.Andrevarer:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover30RE:
2.Safterafgrapefrugter ,..
3.Safterafcitronerellerandrecitrusfrugter :
exaa)Tilsatsukker:
—Undtagencitronsaft
exbb)Iandretilfælde:
—Undtagencitronsaft
6.Safterafandrefrugteroggrøntsager:
exaa)Tilsatsukker:8%
13%
13%

20.12.76 Nr.L349/130 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Posiden.
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
20.07 —Affrugterhenhørendeunderpos.
(fortsat) 08.01,08.08B,EogF,samt
08.09,undtagenananas,meloner
ogvandmeloner 10%
—Iandretilfælde,undtagenabri­
kossaftogferskensaft 17%
exbb)Iandretilfælde:,
—Affrugterhenhørendeunderpos.
08.01,08.08B,EogF,samt
08.09,undtagenananas,meloner
ogvandmeloner 10%
—Iandretilfaplde,undtagenabri­
<: kossaftogferskensaft 18%
7.Blandingerafsafter:
exbb)Andrevarer,undtagenblandinger
medindholdafover25°/o,enkeltvis
ellersamlet,afsaftafdruer,citrus­
frugter,ananas,æbler,pærer,toma­
ter,abrikoserellerferskener:
11.Tilsatsukker 17%
22.Iandretilfælde« 18%
b)Medenværdipr.100kgnettopå30REogdeiv­
under:
2.Safterafgrapefrugter:.
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30
vægtprocent 8%+(I)
bb)Andrevarer 8%
4.Safterafandrecitrusfrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30
vægtprocent 14%+(I)
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægt­
procentogderunder 14%
cc)Ikketilsatsukker 15%
7.Safterafandrefrugteroggrøntsager,undtagen
afabrikoserogferskener:
exaa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30
vægtprocent :
—Affrugterhenhørendeunderpos.
08.01,08.08B,EogF,samt08.09,
undtagenananas,melonerogvand­
meloner 10%+(I)
—Iandretilfælde,undtagenabrikos­
saftogferskensaft 17%+(I)
exbb)Medindholdaftilsatsukkerpå30
vægtprocentogderunder:

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/131
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
20.07O
(fortsat)—Affrugterhenhørendeunderpos.
08.01,08.08B,EogF,samt08.09,
undtagenananas,melonerogvand­
meloner ,
—Iandretilfælde,undtagenabrikos­
saftogferskensaft
excc)Ikketilsatsukker;10%
17%
—Affrugterhenhørendeunderpos.
08.01,08.08B,EogF,samt08.09,
undtagenananas,melonerogvand­
meloner
—Iandretilfælde,undtagenabrikos­
saftogferskensaft10%
-18%
8.Blandingerafsafter:
exbb)Andrevarer,undtagenblandingermed
indholdafover25°/o,enkeltviseller
samlet,afsaftafdruer,citrusfrugter,
ananas,æbler,pærer,tomater,abrikoser
ellerferskener:
11.Medindholdaftilsatsukkerpå
over30vægtprocent
22.Medindholdaftilsatsukkerpå
30vægtprocentogderunder
33.Ikketilsatsukker17%+(I)
17%
18%
21.01Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger samt
ekstrakterderaf:
A.Brændtcikorieogandrebrændtekaffeerstatninger :
II.Andrevarer 2%+ve
B.Ekstrakter :
II.Andrevarer 6%+ve
21.02Ekstrakterogessenserafkaffe,teellermaté;varerfremstillet
påbasisafsådanneekstrakterogessenser:
exA.Essenserafkaffe 9%
B.Ekstrakterogessenserafteellermaté;varerfremstillet
påbasisafsådanneekstrakterogessenser fri
21.03Sennepsmelogtilberedtsennep:
A.Sennepsmelipakningerafnettovægt:
I.1kgogderunder fri
II.Over1kg i fri
B.Tilberedtsennep 9%

Nr.L349/132 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
21.04Saucerogandresammensattesmagspræparater :
exB.Andrevarer:
—Varerfremstilletpåbasisaftomatketchup 8%
—Andrevarer,undtagensaucerfremstilletpåbasis
afvegetabilskeolier 6%
21.05Suppeogbouillonsamtterninger,pulvere,ekstraktero.lign.
tilfremstillingderaf,homogeniserede sammensattenærings­
midler:
A.Suppeogbouillonsamtterninger,pulvere,ekstrakter
o.lign.tilfremstillingderaf 11%
B.Homogeniserede sammensattenæringsmidler 17%
21.06Gær(herundertørretgær);tilberedtebagepulvere :
A.Levendegær:
I.Kulturgær
II.Bagegær:8%
-a)Tørgær 5%+ve
b)Andrevarer 5%+ve
II.Iandretilfælde ; 10%
B.Inaktivgær:
I.Iformaftabletter,terningero.lign.elleripakninger
afnettovægt1kgogderunder 6%
II.Andrevarer 3%
C.Tilberedtebagepulvere 4%
21.07Tilberedtenæringsmidler ,ikkeandetstedstariferet:.
A.Korn,ogsåpåkolber,forkogtellerpåandenmådetilberedt 4%+ve
F.Andrevarer:
I.Udenindholdafmælkefedtellermedindholdaf
mælkefedtpåunder1,5vægtprocent :
a)Varer,derikkeindeholdersaccharoseellerinde­
holderunder5vægtprocentsaccharose (herunder
invertsukker ,beregnetsomsaccharose):
ex1.Udenindholdafstivelseellermedindhold
afstivelsepåunder.5vægtprocent :
—Palmemarv 9%
22.01Vand,mineralvandogvandtilsatkulsyre,isogsne:
A.Mineralvand ,naturligtellerkunstig,ogvandtilsatkulsyre fri

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/133
01Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Toldsatser
22.02Limonader,ogsåkulsyreholdige ,ogandreikkealkohol­
holdigedrikkevarer,undtagenfrugt-oggrønsagssafterhenhø­
rendeunderpos.20.07:
A.Udenindholdafmælkellermælkefedt 6%
22.0314,5%
22.09Ethanol(ethylalkohol),ikkedenatureret,medetalkoholind­
holdpåunder80rumfangsprocent ;akvavit,likør,ogandre
alkoholholdige drikkevarer;sammensattealkoholholdige til­
beredninger (såkaldtekoncentrerede ekstrakter)tilfremstil­
lingafdrikkevarer :
C.Alkoholholdige drikkevarer :
V.Andrevarer,ibeholderemedindholdaf:
exa)2literogderunder:
—Tequila1,30RE
pr.hl
pr.rum­
'fangsprocent
alkohol
+5RE
pr.hl
23.01Melogpulverafkød,slagteaffald,fisk,krebsdyrogbløddyr,
uegnettilmenneskeføde ;fedtegrever :
B.Melogpulveraffisk,krebsdyrogbløddyr fri
23.02 Klidogandrerestprodukterfrasigtning,formalingoganden
bearbejdningafkornogbælgfrugter :
B.Varerafbælgfrugter 3%
23.06Produkterafvegetabilskoprindelse,anvendeligetildyrefo­
der,ikkeandetstedstariferet:
B.Andrevarer fri
23.07Foderstoffermedtilsætningafmelasseellersukker;andet
tilberedtdyrefoder:
A.»Fishsolubles«og»Whalesolubles« fri
C.Andrevarer 6%
24.02Tobaksvarer ;ekstrakteraftobak:
A.Cigaretter 87%
B.Cigarer,cerutterogcigarillos 47%
C.Røgtobak 110%
D.Skråogsnus 45%
E.Andrevarer,herunderbåndtobak 19%

Nr.L349/134 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Forkortelser
»(I)«angiver,atdepågældendevarererunderkastetreglerneomimportafgift ;
»ve«angiver,atderfordepågældendevarerkanopkrævesetvariabeltelement,derfast­
sættesioverensstemmelse medreglerneomhandelenmedvisseforarbejdedeland­
brugsvarer;
»ttm«angiver,atderkanopkrævesentillægstoldpådetmel,somerindeholdtidepågældende
varer:
»tts«angiver,atderkanopkrævesentillægstoldpådensaccharose,somerindeholdtide
pågældendevarer.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/135
BILAGB
Listeovervarerforhvilkeforskellenmellemdelavestetoldsatseranvendtden1.januar1972
overforudviklingslande afDanmark,IrlandogDetforenedeKongerige ,ogtoldsatserneiden
fællestoldtarifskalreduceresmed80%imedførafdenneforordningsartikel1
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
06.03 Afskårneblomsterogblomsterknopper tilbuketterogpynt,friske,tørrede,
farvede,blegede,imprægnerede ellerpræpareredepåandenmåde:
A.Friske:
exI.Iperioden1,juni—31.oktober:
—Orkideer(affamilienOrchidaceae )ogflamingoblomster
exII.Iperioden1,november—31.maj:
—Orkideer(affamilienOrchidaceae )ogflamingoblomster
07.01 Grønsager,friskeellerkølede:
exT.Andrevarer:
■—Gombo,abelmoskus (HibiscusesculentusL.ellerAbelmoschus
escultentus (L.)Moench)
07.03 Grønsager,foreløbigtkonserverede isaltlage,svovlsyrlingsvand ellerandre
konserverende opløsninger,menikketilberedtetilumiddelbarfortæring:
exE.Andregrønsager:
—Combo,abelmoskus (HibicusesculentusL.ellerAbelmoschus
esculentus (L.)Moench)
07.04 Grønsager,tørrede,ogsåsnittede,knusteellerpulveriserede ,menikkeyder­
ligeretilberedte:
exB.Andrevarer:
—Svampe,undtagendyrketchampignon
—Peberrod(Cochleariaarmoracia)
08.05 Nødder,derikkehenhørerunderpos.08.01,friskeellertørrede,ogsåaf­
skallede:
D.Pistachenødder
E.Pekannødder
F.Arecanødder (betelnødder )ogkolanødder
exG.Andrevarer,undtagenhasselnødder

Nr.L349/136 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
08.07 Stenfrugter,friske:
E.Andrevarer
08.08 Bær,friske:
F.Andrevarer
cx08.09 Andrefrugter,friske:
—Hybenbær
—Andrefrugter,undtagenmelonerogvandmeloner
08.10 Frugter(ogsåkogte),frosne,ikketilsatsukker:
exA.Blåbærogmorbær
exB.Andrevarer:
—Kvæder
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,08.08B,EogF,
samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
08.11 Frugter,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas ellerisaltlage,
svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende oplosninger),menidenfore­
liggendestanduegnedetilumiddelbarfortæring:
C.Melontræsfrugter (papaya)
D.Blåbær
exE.Andrevarer:
—Kvæder
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,08.08BogF,
samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
08.12 Frugter,tørrede,derikkehenhørerunderpos.08.01,08.02,08.03,08.04
eller08.05:
A.Abrikoser
E.Melontræsfrugter (papayas)
exG.Andrevarer:
—Tamarinder (bælge,pulp)
08.13 Skallerafmelonerogcitrusfrugter,friskefrosne,tørredeellerforeløbigt
konserverede isaltlage,svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløs­
ninger
16.02(a)Andrevarerafkødellerslagteaffald,tilberedteellerkonserverede :
B.Andrevarer:
III.Andrevarer:
(a)Dennepositionudgårafdettebilagpr.4.april1977.

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/137
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
16.02
(fortsat)b)Andrevarer:
ex1.Medindholdafkødellerslagteaffaldafhornkvæg:
—Tungerafhornkvæg,tilberedteellerkonserverede
20.01(*)Grønsagerogfrugter,tilberedtellerkonserveretieddikeellereddikesyre,
ogsåmedtilsætningafsukker,salt,krydderierogsennep:
exB.Andrevarer,undtagenasier,agurker,»mixedpickles«ogsødpeber
20.02 Grønsager,tilberedtellerkonserveretpåandenmådeendieddikeeller
eddikesyre :
B.Trøfler
D.Asparges
E.Surkål
exF.Kapers
20.03 Frugter,frosne,tilsatsukker:
exA.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent :
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,08.08B,EogF,
samt08.09undtagenananas,melonerogvandmeloner
exB.Andrevarer:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,08.08B,EogF,
samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
20.04 Frugter,frugtskallerogplantedele,afløbne,glaserede,kandiseredeellerpå
lignendemådetilberedtmedsukker:
B.Andrevarer:
exI.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent :
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,08.08B,Eog
F,samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
exII.Iandretilfælde:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.02D,08.08B,Eog
F,samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
20.05 Marmelade,frugtgelé,frugtpureogfrugtmos,fremstilletvedkogning,
ogsåtilsatsukker:
B.Marmeladeafcitrusfrugter :
exI.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent ,undtagenmar­
meladeafappelsiner
exII.Medindholdafsukkerpåover13,menhøjst30vægtprocent,
undtagenmarmeladeafappelsiner
exIII.Andrevarer,undtagenmarmeladeafappelsiner

Nr.L349/138 De.EuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles Varebeskrivelse
toldtarif
20.05 C.Iandretilfælde:
(fortsat)
,I.Medindholdafsukkerpåover30vægtprocent :
exb)Andrevarer:
•—Affrugterhenhørendeunderpos.08,01,08.08B,Eog
F,samt08.09,undtagenananas,melonerogvand­
meloner
exII.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent ,menhøjst30
vægtprocent :
—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,EogF,
samt08.09,
—Undtagenananas,melonerogvandmeloner
exIII.Andrevarer:
—Affrugterhenhørendeunderpós.08.01,08.08B,EogF,
samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
20.06Frugter,tilberedtellerkonserveretpåandenmåde,ogsåtilsatsukkereller
alkohol:
A.Nødder(herunderjordnødder),ristede,ipakningerafnettovægt:
>
I.Over1kg:
—Mandler,valnødderoghasselnødder
—Iandretilfælde
II.1kgogderunder:.
—Mandler,valnødderoghasselnødder
—Iandretilfælde
B.Iandretilfælde:
I.Tilsatalkohol:
a)Ingefær
b)Ananas,ipakningerafnettovægt:
1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover17vægtprocent
bb)Iandretilfælde
2.1kgogderunder:
aa)Medindholdafsukkerpåover19vægtprocent
bb)Iandretilfælde
c)Druer:
1.Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent
2.Iandretilfælde
d)Ferskener,pærerogabrikoser,ipakningerafnettovægt:

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/139
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
20.06
(fortsat)1.Over1kg:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent
bb)Iandretilfælde
2.1kgogderunder:
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent
bb)Iandretilfælde
e)Andrefrugter:
ex1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent ,undtagen
kirsebær
ex2.Iandretilfælde,undtagenkirsebær
f)Frugtblandinger :
1.Medindholdafsukkerpåover9vægtprocent
2.Iandretilfælde
II.Ikketilsatalkohol:
a)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægtover1kg:
2.Deleafgrapefrugter
3.Mandariner (herundertangerinerogsatsumas);clemen­
tiner,wilkingsogandrelignendekrydsningerafcitrus­
frugter
4.Druer
ex8.Andrefrugter:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,EogF,
samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
—Tamarinder (bælge,pulp)
b)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægt1kgogderunder:
2.Deleafgrapefrugter
3.Mandariner (herundertangerinerogsatsumas);clemen­
tiner,wilkingsogandrelignendekrydsningerafcitrus­
frugter
4.Druer
ex8.Andrefrugter:
—Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,EogF,
samt08.09,undtagenananas,melonerogvandmeloner
c)Ikketilsatsukker,ipakningerafnettovægt:,
1.4,5kgogderover:
exdd)Andrefrugter:

Nr.L349/140 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Posiden.
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
20.06 —Frugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,E
(fortsat) ogF,samt08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner
2.Under4,5kg:
exbb)Andrefrugterogfrugtblandinger :
—Frugterhenhorendeunderpos.08.01,08.08B,E
ogF,samt08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner
20.07WFrugtoggrønsagssafter (herunderdruesaft),ugærede,ogsåtilsatsukker
menikketilsatalkohol:
A.Medenvægtfyldeved15°Cpåover1,33:
III.Andrevarer:
exa)Medenværdipr.100kgnettopåover30RE:
—Safteraffrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,E
ogF,samt08.09,undtagenananas,melonerogvandme­
loner
*
b)Medenværdipr.100kgnettopå30REogderunder:
ex1.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent :
—Safteraffrugterhenhørendeunderpos.08.01,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagenananas,me­
lonerogvandmeloner
ex2.Iandretilfælde:
—Safteraffrugterhenhørendeunderpos.08.01,
08.08B,EogF,samt08.09,undtagenananas,me­
lonerogvandmeloner
B.Medenvægtfyldeved15°Cpå1,33ogderunder:
II.Andrevarer:
a)Medenværdipr.100kgnettopåover30RE:
2.Safterafgrapefrugter
3.Safterafcitronerellerandrecitrusfrugter :
exaa)Tilsatsukker:
—Undtagencitronsaft
exbb)Iandretilfælde:
—Undtagencitronsaft
.6.Safterafandrefrugteroggrøntsager :
exaa)Tilsatsukker:
—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08
B,EogF,samt08.09,undtagenananas,melo­
nerogvandmeloner
—Iandretilfælde,undtagenabrikossaftogfer­
skensaft

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L349/141
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
20.07(*) exbb)Iandretilfælde:
(fortsat)—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08
B,EogF,samt08.09,undtagenananas,melo­
nerogvandmeloner
—Iandretilfælde,undtagenabrikossaftogfer­
skensaft
7.Blandingerafsafter:
exbb)Andrevarer,undtagenblandingermedindhold
afover25%,enkeltvisellersamlet,afsaftafdruer,
citrusfrugter,ananas,æbler,pærer,tomater,abri­
koserellerferskener:
11.Tilsatsukker
22.Iandretilfælde
b)Medenværdipr.100kgnettopåREogderunder:
2.Safterafgrapefrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
bb)Andrevarer
4.Safterafandrecitrusfrugter :
aa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent
bb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentogder­
under
cc)Ikketilsatsukker
7.Safterafandrefrugteroggrøntsager,undtagenafabrikoser
ogferskener:
exaa)Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægtprocent :
—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,
EogF,samt08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner -
—Iandretilfælde,undtagenabrikossaftogfersken­
saft
exbb)Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocentog
derunder:
—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,
EogF,samt08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner
—Iandretilfælde,undtagenabrikossaftogfersken­
saft
excc)Ikketilsatsukker:
—Affrugterhenhørendeunderpos.08.01,08.08B,
EogF,samt08.09,undtagenananas,melonerog
vandmeloner
—Iandretilfælde,undtagenabrikqssaftogfersken­
saft

Nr.L349/142 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
20.07H
(fortsat)8.Blandingerafsafter:
exbb)Andrevarer,undtagenblandingermedindholdaf
over25°/o,enkeltvisellersamlet,afsaftafdruer,
citrusfrugter ,ananas,æbler-pærer,tomater,abrikoser
ellerferskener:
11.Medindholdaftilsatsukkerpåover30vægt­
procent
22.Medindholdaftilsatsukkerpå30vægtprocent
ogderunder
33.Ikketilsatsukker

20.12.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L349/143
BILAGC
Listeoverudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer
I.SELVSTÆNDIGE LANDE
Nicaragua
Niger
Nigeria
Oman
Pakistan
Panama
PapuaNyGuinea
Paraguay
Peru
Philippinerne
PrincipeogSaoTomé
Qatar
Rumænien
Rwanda
SaudiArabien
Senegal
Seychellerne
SierraLeone
Singapore
Somalia
SriLanka
Sudan
Surinam
Swaziland
Sydkorea
Syrien
Tanzania
Tchad
Thailand
Togo
Tonga
TrinidadogTobago
Tunesien
Uganda
Uruguay
Venezuela
Vestsamoa
VietnamAfghanistan
Algeriet
Angola
Argentina
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Benin
Bhutan
Bolivia
Botswana
Brasilien
Burma
Burundi
Cameroun
Chile
Colombia
Comorerne
Folkerepublikken Congo
CostaRica
Cuba
Cypern
DenarabiskerepublikÆgypten
DenarabiskerepublikYemen
Dencentralafrikanse Republik
Dendemokratiskefolgerepublik
Yemen
Dendominikanske Republik
Elfenbenskysten
Føderationen afarabiskeEmirater:
AbuDhabi
Dubai
Ras-al-Khaimah
Fujairah
Ajman
Sharjah
UmnalQuaiwan
Ecuador
ElSalvador
EtiopienFIJI
Gabon
Gambia
Ghana
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Indien
Indonesien
Irak
Iran
Jamaica
Jordan
Jugoslavien
Kapverdiskeøer
Kenya
KhmeriskeRepublik(Cambodia)
Kuwait
Laos
Lesotho
Libanon
Liberia
Libyen
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldiverne
Mali
Marokko
Mauretanien
Mauritius
Mexico
Mozambique
Nauru
NepalZaïre
Zambia
ÆkvatorialGuinea
ØvreVolta

Nr.L349/144 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 20.12.76
II.LANDEOGTERRITORIER
derhørerunder,administreresafellerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesaf
medlemsstater afFællesskabetellertredjelande
AfarogIssa(Territoriet)
AustralskAntarktisTerritorium
Belize
Bermuda
BritiskAntarktisTerritorium
BritisketerritorieriDetindiskeOcean(Aldabra,Farquhar,Tchagosøerne ,Desrochesøerne )
BritiskOceanien(x)
Brunei
Caymanøerne medtilliggendeøer
Cocosøerne (Keeling)
CornøerneogSwanøerne
Falklandsøerne medtilliggendeområder
FranskPolynesien
Gibraltar
HeardøenogMcDonaldøerne
Hongkong
Jomfruøerne (hørendeunderDeforenedeStater)(øerneSt.Croix,St.Thomas,St.Johnetc.)
Juleøen
Leewardøerne (2)
Macao
Mayotte
Nederlandske Antiller
Nordfolkøen
NyKaledonienogtilhørendeområder
PortugisiskTimor
St.Helena(herunderAscension,DiegoAlvarezellerGough,TristandaCunha)
SpansketerritorieriAfrika
Stillehavsøeradministreret afDeforenedeStaterellerunderdissesformynderskab (8)
Sydpolarlandene ogAntarktis(fransk)
TerritorierunderNew-Zealand (Cookøerne,Niueøen,Tokelaøerne ,øenRoss)
Turks-ogCiacosøerne
Windwardøerne (4)
ØerneWallisogFutuna
Bemærkning:Derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforan­
dringerilandesellerterritoriersinternationalestatus.
(')Gilbertøerne,Tuvalu,Salomonøerne ,KondominietNy-Hebnderne ogPitcairn.
(')Antigua,Montserrat,St.ChristopherogNevis,Anguilla,britiskeJomfruøer.
(*)Destillehavsøer,deradministreres afDeforenedeStater,omfatter:Guam,amerikanskSamoa(herunderSwains),
Midwayøerne ,øerneJohnstonogSand,øenWake;øerneunderformynderskab :Carolinerne,Marianneøerne og
Marshalløerne .
C)Dominica,St.Lucia,St.Vincent.