*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2691/84

af 24. september 1984

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2267/84 om ydelse af en skoensmaessigt forudfastsat stoette til privat oplagring af hele og halve kroppe og for- og bagfjerdinger i oksekoedsektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 6, stk. 5, litra b), og artikel 8, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Definitionerne af hele og halve kroppe er fastlagt i artikel 2, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1208/81 af 28. april 1981 om fastsaettelse af Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg (2); i betragtning af den praksis, der foelges i visse medlemsstater, boer der dog i forbindelse med anvendelsen af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2267/84 (3), tillades praesentationsformer, hvor yvertalgen ikke er fjernet;

med henblik paa at lette samtidig anvendelse af ordningen med stoette til privat oplagring og den i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 2267/84 hjemlede ordning med forudbetaling af restitutioner boer der tillades, at der i forbindelse med en oplagringskontrakt, der omfatter flere partier, saerskilt for hvert parti kan udstedes en betalingsangivelse som omhandlet i artikel 2 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 798/80 af 31. marts 1980 om gennemfoerelsesbestemmelser for forudbetaling af eksportrestitutioner og positive monetaere udligningsbeloeb for landbrugsprodukter (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1663/81 (5);

de i denne forordning foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 2267/84 foretages foelgende aendringer:

1. I artikel 2 indsaettes:

»3. Ved anvendelse af denne artikel skal praesentationsformen for de hele og halve kroppe vaere i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1208/81 (1). De hele og halve kroppe kan dog praesenteres med yvertalg.

(1) EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3.«.

2. I artikel 6 indsaettes:

»3. Ved anvendelse af stk. 1 kan der, naar der er indgaaet en kontrakt om privat oplagring for en maengde, som bestaar af flere partier, der indlagres paa forskellige datoer, udfaerdiges en saerskilt betalingsangivelse for hver parti. Den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 798/80 omhandlede betalingsangivelse forelaegges for hvert enkelt parti paa datoen for dettes indlagring.

Ved et parti forstaas en maengde, der indlagres paa en given dato.«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 25. september 1984.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. september 1984.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3.

(3) EFT nr. L 208 af 3. 8. 1984, s. 31.

(4) EFT nr. L 87 af 1. 4. 1980, s. 42.

(5) EFT nr. L 166 af 24. 6. 1981, s. 9.