++++

RAADETS AFGOERELSE

af 18 . december 1978

om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for dyrlaegeuddannelsen

( 78/1028/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til udkast til afgoerelse , forelagt af Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Raadet har i sin resolution af 6 . juni 1974 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser udtalt sig for nedsaettelsen af raadgivende udvalg ;

i forbindelse med gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser for dyrlaeger og samordning af betingelserne for adgang til virksomhed som dyrlaege er det vigtigt at sikre et sammenligneligt hoejt uddannelsesniveau ;

for at bidrage til at naa dette maal er det oenskeligt , at der nedsaettes et raadgivende udvalg med henblik paa at raadgive Kommissionen -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Artikel 1

Under Kommissionen nedsaettes et raadgivende udvalg for dyrlaegeuddannelsen , i det foelgende kaldet " udvalget " .

Artikel 2

1 . Udvalget har til opgave at bidrage til at sikre et sammenligneligt hoejt niveau for dyrlaegeuddannelsen i Faellesskabet .

2 . Dette skal isaer ske paa foelgende maade :

- ved udveksling af fyldestgoerende oplysninger om uddannelsesmetoder samt indhold , niveau og struktur af den teoretiske og praktiske undervisning , som gives i medlemsstaterne ,

- ved droeftelser og samraad med henblik paa at naa frem til en faelles opfattelse af , hvilket niveau der skal opnaas inden for dyrlaegeuddannelsen , samt i givet fald af strukturen og indholdet af denne uddannelse ,

- ved varetagelse af dyrlaegeuddannelsens tilpasning til udviklingen inden for veterinaervidenskaben og de paedagogiske metoder .

3 . Udvalget tilsender Kommissionen og medlemsstaterne sine udtalelser og henstillinger , herunder ogsaa , naar det skoenner det hensigtsmaessigt , forslag til aendringer af artiklerne vedroerende dyrlaegeuddannelsen i direktiv 78/1026/EOEF ( 1 ) og 78/1027/EOEF ( 2 ) .

4 . Udvalget raadgiver endvidere Kommissionen om alle andre spoergsmaal i forbindelse med dyrlaegeuddannelsen , som Kommissionen maatte forelaegge det .

Artikel 3

1 . Udvalget bestaar af foelgende tre sagkyndige fra hver medlemsstat :

- en sagkyndig fra dyrlaegeerhvervet ,

- en sagkyndig fra de veterinaervidenskabelige uddannelsesinstitutioner ,

- en sagkyndig fra de kompetente myndigheder i medlemsstaten .

2 . Der vaelgens en suppleant for hvert medlem . Denne suppleant har ret til at deltage i udvalgets moeder .

3 . De i stk . 1 og 2 omhandlede medlemmer og suppleanter udpeges af medlemsstaterne . De i stk . 1 , foerste og andet led , omhandlede medlemmer og deres suppleanter udpeges efter indstilling fra dyrlaegeerhvervet og de veterinaervidenskabelige uddannelsesinstitutioner . De saaledes udpegede medlemmer og suppleanter udnaevnes af Raadet .

Artikel 4

1 . Et udvalgsmedlems mandat gaelder i tre aar . Efter udloebet af denne periode fortsaetter udvalgsmedlemmerne deres funktion , indtil der er truffet foranstaltninger til deres afloesning eller til fornyelse af deres mandat .

2 . Et medlems mandat bringes til ophoer foer udloebet af treaarsperioden ved udtraeden eller doed , eller dersom han erstattes af et nyt medlem efter den i artikel 3 fastsatte fremgangsmaade . Udnaevnelsen af et nyt medlem gaelder for resten af mandatets loebetid .

Artikel 5

Udvalget vaelger en formand og to naestformaend blandt sine medlemmer . Det vedtager selv sin forretningsorden . Dagsordenen for moederne fastsaettes af formanden for Udvalget og af Kommissionen i faellesskab .

Artikel 6

Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper og tilkalde observatoerer og sagkyndige og give dem adgang til at medvirke ved alle de saerlige aspekter af dets arbejde .

Artikel 7

Kommissionen varetager Udvalgets sekretariatsfunktioner .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1978 .

Paa Raadets vegne

H.-D . GENSCHER

Formand

( 1 ) Se side 1 i denne Tidende .

( 2 ) Se side 7 i denne Tidende .