3.3.73 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L58/15
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.624/73
af1.marts1973
omretningslinierne forydelseafstøttetilprivatoplagringafostesorter,dereregnede
tillagring
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
804/68af27.Juni1968omdenfællesmarkedsord­
ningformælkogmejeriprodukter (1),senestændret
vedakten(2),dererknyttettiltraktatenved­
rørendenyemedlemsstaters tiltrædelseafDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskabogDeteuropæiske
Atomenergifællesskab (3),undertegnet iBruxelles
den22.januar1972,særligartikel9,stk.3,og
udfrafølgendebetragtninger :
Rådetsforordning (EØF)nr.508/71af8.marts
1971omfastsættelseafalmindeligeregleromydelse
afstøttetilprivatoplagringafvisseostesor­
teregnedetillagring(4)fastsætter,atdetkanbeslut­
tesatydestøttetilprivatoplagringafvisseostseor­
ter,dereregnedetillagring,hvisenalvorligforstyr­
relseafmarkedetsLigevægtkanbringestilophøreller
mindskesvedsæsonoplagring ;
underhensyntagentilprisudviklingen ogdenbetyde­
ligevækstilagreneafEmmentalogGruére-oste
børdergivesmulighedforatbenytteensådanop­
lagting;
gennemførelsesbestemmelserne tildeiforordning
(EØF)nr.508/71fastsatteforholdsregler børfastsæt­
tes;detmåisærpræciseres,atoplagringenikkemå
faldesammenmedostensmodningsperiode ;kontrak­
tenskalindeholdebestemmelser ,sommuliggør
systemetsgodefunktionogindførelsenafeneffektiv
kontrol;
deidenneforordningfastsatteforholdsregler er
ioverensstemmelse medudtalelsefraForvaltnings­
komiteenformælkogmejeriprodukter ,Artikel2
1.Oplagringskontrakten afsluttes,hvisde
følgendebetingelsereropfyldt:
a)detpartioste,somergenstandforkontrakten,
bestårafmindst100oste,
b)ostenebærerenuforgængelig angivelse,igivet
faldiformafetnummer,omdenvirksomhed ,
hvordeerfremstillet,samtomdagenogmåne­
denforfremstillingen ,
c)osteneerfremstilletsenest30dageførdendato
foroplagringensbegyndelse,dereranførtikon­
trakten,ogefterden1.april1973,
d)osteneharværetundergivetenkvalitetsunder­
søgelse,derhargodtgjort,atdegaventilfredsstil­
lendegarantitilatgøredetmuligtatklassificere
demihenholdtilderesmodningsgrad :
—somklasseAiFrankrig,
—somMarkenkåseogKlasse»Fein«iTysk­
land,
—somførstekvalitetiDanmark,
e)lagerforvalteren forpligtersigtil:
—igennemheleoplagringsperioden atopbevare
osteneilokaler,hvordenhøjestetemperatur
er4°C;
—ikkeatændresammensætningen afpartiet
underkontrakten iløbetafkontraktensvarig­
hedudengodkendelsefrainterventionsorga­
net;
—atføreetlagerregnskab ogtilhverugeat
underretteinterventionsorganet omalt,hvad
derergåetindellerudpålageretidenfor­
løbneuge.
2.Kontraktenkanikkeafsluttes,førostener
gåetindpålageret.
Artikel3
1.Derydeskunstøtteforoste,derergåetindpå
lageretiløbetafoplagringsperioden .Dennebegyn­
derden1.maj1973ogafsluttesden30.september
sammeår.
2.Denost,derergenstandforoplageringen ,kan
kuntagesudaflageretiøbetaflagerudtagningspe ­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikeli
DerydesstøttetilEmmental-og Gruyére-oste ,derer
fremstilletindenforFællesskabetogsomopfylderde
betingelser,dererfastsatiartikel2og3.
(!)EFTnr.L148af28.6.1968,s.13,
(2)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(3)EFTnr.L73af27.3.1972,s.5.
(4)EFTnr.L58af11.3.1971,s.1.

Nr.L58/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 3.3.73
rioden.Dennebegynderden1.november1973og
afsluttesden31.martsdetfølgendeår.
Artikel4
1.Støttenfastsættestil0,86REpr.tonogpr.dag.
2.Denperiode,somlæggestilgrundvedbereg­
ningenafstøtten,beregnesfradettidspunkt,hvordet
partioste,somergenstandforkontrakten,gårind
pålageret.Derydesingenstøtte,nåroplagringens
varighederunder90dage.Denmaksimalestørrelse
afstøttenkanikkeværeoverdetbeløb,dersvarer
tilenoplagringsperiode på180dage.ArtikelS
Interventionsorganet træfferdenødvendigeforan­
staltningerforatsikrekontrollenmedpartiereun­
derkontrakt.Detsørgerisærfor,atdersætteset
mærkepådeoste,derergenstandforkontrakten .
Artikel6
Denneforordningtræderikraftpådagenefterof­
fentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den1.marts1973.
PåKommissionens vegne
Frangois-Xavier ORTOLI
Formand