23.7.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L190/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1867/75
af18.juli1975
omfemteændringafforordning (EØF)nr.320/73ombestemmelse afpriserne
forkalveogvoksentkvæg,derkonstaterespåFællesskabets repræsentative
markedet
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1855/74(2),særligartikel10,stk.6,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens forordning (EØF)nr.320/73af31.
januar1973ombestemmelseafpriserneforkalveog
voksentkvæg,derkonstaterespåFællesskabetsrepræ­
sentativemarkeder(3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.2515/74(4),harfastsatenlisteoverrepræsen­
tativemarkederihvermedlemsstatforforskelligekva­
liteterafkalve,voksentkvægellerkødafdissedyr,
koefficientertilberegningafprisenpåFællesskabets
repræsentative markederforkalveogvoksentkvæg
samtdeforskelligevejningskoefficienter ,derudtryk­
kerkødprocenten forhverkategorislagtetvoksent
kvægellerkalve;
pågrundlagafdesenestestatistiskeoplysningerom
kvægbestandens størrelseogomfordelingenafslagt­
ningerihvermedlemsstatbørderskeentilpasning
delsafvejningskoefficienterne tilberegningaffælles­
skabsprisenpåmarkedetforvoksentkvægogkalve,delsafkoefficienterne tilberegningafgennemsnitspri­
senpåhvermedlemsstatsmarked;
somfølgeaflukningenafLaVillette-markedet iParis
ogafhensyntiludviklingenindenforoksekødsekto­
renafafsætningenpåproduktionsstederne ,isæriPar­
thenay,etnoteringscenter beliggendeietområdemed
megetstorkvægproduktion ,erdethensigtsmæssig
medhenblikpåatopnåenbedreprisbestemmelse for
voksentkvægiFrankrig,atoptageParthenaypålisten
overdettelandsrepræsentative markeder;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforoksekød—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
BilagIogIItilforordning (EØF)nr.320/73erstattes
afbilagIogIItildenneforordning .
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.august1975.
Dengælderforberegningenafimportafgifter gyldige
fraden11.august1975.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den18.juli1975.
PdKommissionens ve«ne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(')EFTnr.L148af.28.6.1968,s.24.
(2)EFTnr.L195af18.7.1974,s.14.
(3)EFTnr.L36af8.2.1973,s.13.
h)EFTnr.L269af4.10.1974,s.22.

Nr.L190/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.7.75
BILAGI
Koefficienter tilberegningafprisenpaFællesskabets repræsentative markederforkalve
ogvoksentkvæg
Tyskland
Belgien
Danmark
Frankrig
Irland
Italien
Luxembourg
Nederlandene
DetforenedeKongerige18,2
3,6
4,0
30,6
8,2
10,4
0,3
5,9
18,8

23.7.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L190/9
BILAGU
A.TYSKLAND
1.Repræsentative markeder
Markeder Anvendtekvaliteter
Bochum
Braunschweig
Düsseldorf
Frankfurt/Main
Freiburg
Hamburg
Hannover
Köln
München
Regensburg
Augsburg
Kassel
Nürnberg
StuttgartAllekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter
Allekvaliteter,medundtagelseaf»OchsenA«og»OchsenB«
Allekvaliteter,medundtagelseaf»OchsenA«og»OchsenB«
Allekvaliteter,medundtagelseaf»OchsenA«og»OchsenB«
Allekvaliteter,medundtagelseaf»OchsenA«og»OchsenB«
2.Kvaliteterogkoefficienter
a)Voksentkvæg
Kvaliteter Vejningskoefficienter
BullenA
BullenB
BullenC
OchsenA
OchsenB
FårsenA
FarsenB
FårsenC
KüheA
KüheB
KüheC
KüheD30,1
10,1
1,2
1.5
0,5
14,9
5,1
0,7
6.6
18.9
9,0
1,4
b)Kalve
KälberA
KälberB
KälberC
KälberD49.7
34.8
12.9
2,6

Nr.L190/10 DcEuropæiskeFællesskabersTidende 23.7.75
B.BELGIEN
1.Repræsentativt marked:Anderlecht
2.Kvaliteterogkoefficienter
a)Voksentkvæg
Kvaliteter Vejningskoefficienter
Taureaux60%
Taureaux55%
Boeufs60%
Boeufs55%
Génisses60%
Génisses55%
Vaches55%
Vaches50%
Bétaildefabrication13
14
6
7
11
12
14
17
6
b)Kalve
2
7
76
15Extrablånes
Bons
Ordinaires
Médiocres
C.DANMARK
1.Repræsentativt marked(noteringscenter ):København
2.Kvaliteterogkoefficenter :
a)Voksentkvæg
Vejningskoefficienter Kvalitet
Ungtyre,220-500kg,prima
Ungtyre,220-500kg,1.klasse
Ungtyre,220-500kg,2.klasse
Tyre,prima
Tyre,1.klasse
Tyre,2.klasse
Stude,prima
Stude,1.klasse
Stude,2.klasse
Kvier,prima
Kvier,1.klasse
Kvier,2.klasse
Køermedkalvetænder ,prima
Køermedkalvetænder ,1.klasse
Køer1.klasse
Køer2.klasse
Køer3.klasse
Køer4.klasse22,4
19,1
2,0
2.4
0,9
0,2
1,1
0,7
0,2
6,2
2,8
1,0
3,3
3,7
14,6
9,9
6,0
3.5

23.7.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L190/11
b)Kalve
20,0
50,0
30,0Kalve,prima
Kalve,1.klasse
Kalve,2.klasse
B.FRANKRIG
I.VOKSENT KVÆG
1.Repræsentative markeder(ellernoteringscenter )
Markeder Anvendtekvaliteter
Bordeaux
Fougéres
Lyon
Nancy
Nimes
Rouen
Valenciennes
Parthenay
Paris
(noteringscenter ))BœufsF,R,A,N;VachesR,A,N,C,E
BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E;
TaureauxR,A
BœufsR,A,N;GénissesR,A,N;
VachesR,A,N,C,E
BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E
BœufsA;GénissesA,N;VachesA,N,C
BœufsA,N;GénissesN;VachesA,N,C,E
TaureauxA
BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;
VachesA,N,C,E;TaureauxR,A
BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;
VachesR,A,N,C,E;TaureauxR,A
JeunesbovinsF,R,A,N
2.Kvaliteterogkoefficienter
Kvaliteter Koefficientertilomregning
tillevendevægtVejningskoefficienter
JeunesbovinsF
JeunesbovinsR
JeunesbovinsA
JeunesbovinsN
TaureauxR
TaureauxA
BœufsF
BœufsR
BœufsA
BœufsN
GénissesF
GénissesR
GénissesA
GénissesN
VachesR
VachesA
VachesN
VachesC
VachesE62
60
58
56
60
58
60
58
56
53
60
58
56
53
57
54
52
48
451
3
6
4
1
1
3
6
8
6
1
3
6
4
4
10
20
9
4

Nr,L190/12 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 23.7.75
II.KALVE
1.Repræsentative markeder(noteringscenter )
Noteringscenter Anvendtekvaliteter
Centre
Centre-Est/Est
Nord/Nord-Ouest
Ouest
Sud-Ouestallekvaliteter
allekvalitetermedundtagelseafveauxblancF,R.A
allekvalitetermedundtagelseafveauxblancF,R
allekvalitetermedundtagelseafveauxblancF,R.A
allekvalitetermedundtagelseafveauxroséclairN
2.Kvaliteterogkoefficienter
Kvaliteter Vejningskoefficienter Koefficientertilomregning
tillevendevagt
blancF
blancR
blancA
roséclairR
roséclairA
roséclairN
roséR
roséA*
roséN
rougeA
rougeN66
64
62
64
62
60
64
62
60
62
603
3
5
9
15
8
11
16
9
12
9
E.IRLAND
I.VOKSENTKVÆG
1.Repræsentative markeder
Markeder Anvendtekvaliteter
Ballymahon
Bandon
Dublin(Ganlys)
Kilkenny
Maymoothallekvaliteter
allekvaliteter
SteersI,II,III,IV
HeifersI,II
allekvaliteter
allekvaliteter
2.Kvaliteterogkoefficienter
Kvaliteter Vejningskoefficienter
SteersI
SteersII
SteersIII
SteersIV
SteersV
HeifersI
HeifersII
HeifersIII
CowsI
CowsII
CowsIII16
15
12
4
3
8
13
4
9
13
3

23.7.75 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L190/13
II.KALVE
1.Repræsentativ marked:Bandon
2.Kvalitet:Youngcalves
3.Korrektionsbeløb :Forhøjelseafprisenpr.stk.med30£
4.Korrektionskoefficient :Denkorrigeredeprispr.stk.multipliceretmed0,3111
F.ITALIEN
1.Repræsentative markeder
KvaliteterOverskudszone Underskudszone
MarkederSærligevej­vej­
cienterMarkederSærligevej­vej­
cienter
Vitelloni1*e2aqualità
Buoi1"e2"qualità
Vacchelae2"qualità
Vacche3aqualità
VitelliFirenze
Macerata
Padova
ReggioEmilia
Chivasso
Modena
Cremona
Macerata
Modena
Chivasso
Cremona
Cremona
Macerata
Padova
ReggioEmilia67
67
67
100
67Roma
Roma
Roma
Roma33
33
33
33
2.Kvaliteterogkoefficienter
Kvaliteter Koefficientertilomregning
tillevendevægt(l)Vejningskoefficienter
a)Voksentkvæg
Vitelloni1"qualita
Vitelloni2aqualita
Buoilaqualita
Buoi2aqualita
Vacchelaqualita
Vacche2"qualita
Vacche3*qualita58
54
55
50
55
50,529
24
9
11
8
13
6
b)Kalve
Vitelli1*qualita
Vitelli2"qualita61
5960
40
(f)Udelukkende forRomsmarked

Nr.L190/14 iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende 23.7.75
3.Rettelser
a)ForatopnåprisenpåFirenzesmarkedforhøjesnoteringenabgårdmedet
korrektionsbeløb på2500Lit/100kglevendevægt.
b)Korrektionsbeløb ,derskalanvendespådenoteringer,somregistrerespåRoms
marked:
KvaliteterBeløbderskallægges
Lit/100kg
Vitelloni1*qualità
Vitelloni2*qualità
Buoi1"qualità
BuoiTqualità
Vacchelaqualità
Vacche2aqualità
Vitelli1*qualità
Vitelli2"qualità1500
1500
1500
1500
1700
1700
16100
16100
G.LUXEMBOURG
1.Repræsentative markeder:LuxembourgogEsch-sur-Alzette
2.Kvaliteterogkoefficienter
Kvaliteter Koefficientertilomregning
tillevendevægtVejningskoefficienter
a)Voksentkvæg
Boeufs,génisses,taureauxExtra
Boeufs,génisses,taureauxAA
Boeufs,génisses,taureauxA
VachesExtra
VachesAA
VachesA
VacheB
b)Kalve56
54
52
56
54
52
50
6065
11
1
2
5
12
4
100
H.NEDERLANDENE
1.Repræsentative markeder
Voksentkvæg:'sHertogenbosch ,Leiden,Zwolle
Kalve:Barneveld,s'Hertogenbosch
2.Kvaliteterogkoefficienter
Kvaliteter Vejningskoefficienter Koefficientertilomregning
tillevendevægt
10
7
12
8
13
34
11
5Stieren,lekwaliteit
Stieren,2ekwaliteit
Vaarzen,lekwaliteit
Vaarzen,2ekwaliteit
Koeien,lekwaliteit
Koeien,2ekwaliteit
Koeien,3ekwaliteit
Worstkoeien59
56
58
55
56
53
50
47

23..7.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L190/15
b)Kalve
Kalveren,lekwaliteit
Kalveren,2ekwaliteit
Kalveren,3ekwaliteit25
55
20
I.DETFORENEDE KONGERIGE
I.VOKSENTKVÆG
1.Repræsentative markeder
Markeder Anvendtekvaliteter
Steerslight,medium,heavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II,III
Steersheavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II,IIIa)Storbritannien
Aberdeen
Ashford
Ayr
Banbury
Boroughbridge
Bridgnorth
BurySt.EdmundsHeifersmedium/heavy;CowsI,II,III
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium
Steerslight,medium;Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium
Steerslight,medium;Heiferslight
Heiferslight,medium/heavyCarlisle
Carmarthon
Chelmsford CowsI,II,III
Darlington
Driffield
Edinburgh
Exeter
GainsboroughHeiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium
Steerslight,heavy;Heiferslight
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium;Heiferslight
CowsI,II,III
Steerslight,medium;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium;CowsI,II,III
Steersheavy
Heiferslight,medium/heavy;CowsI,II
Steerslight,medium;Heiferslight
Steersheavy;Heifersmedium/heavy;CowsI,II
Steerslight,medium,heavy;Heiferslight,medium/heavy;Gisburn
Gloucester
Guildford
Kettering
Kidderminster
Lanark
Launceston
Leicester
Llangefni(')
Malton
MaudCowsI,II
Steerslight,medium;Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium,heavy;Heiferslight;
CowsI,II
NorthamptonSteersmedium
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium,heavy
Steersmedium,heavy
Steerslight,medium;Heiferslight;Norwich
Perth
Preston
Rugby
St.AsaphCowsI,II,III
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
CowsI,II,III
(!)Udelukkende frajuliti)december

Mr.L190/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 23.7.75
Stirling Steerslight;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II
SturminsterNewtonCowsI,II,III
Tyneside Steerslight,medium,heavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II,III
Welshpool Steerslight,medium;Heiferslight,medium/heavy
b)Nordirland
SteersU,LM,LH,T;HeifersU/L,T;
SteersandHeifersE
SteersU,LM,LH,T;HeifersU/L,T;
SteersandHeifersE
SteersU,LM,LH,T;HeifersU/L,T;
SteersandHeifersE
SteersU,LM,LH,T;HeifersU/L,T;
SteersandHeifersE
Cows
Cows
CowsMoy(x)
Newry(*)
Omagh(*)
Whiteabbey (*)
Belfast
Clogher
Markethill
(')Slagterier
2.Kvaliteterogkoefficienter
a)Storbritannien
Kvaliteter Vejningskoefficienter Koefficientertilomregning
tillevendevægt
Steerslight(63/4-91/4cwt)
Steersmedium(9x/2-11cwt)
Steersheavy(111/4cwtandover)
Heiferslight(53/4-8cwt)
Heifersmedium/heavy(81/4cwtandover)
CowsI
CowsII
CowsIII19
22
10
13
12
10
8
6
b)Nordirland
SteersU
SteersLM(medium450-600Ibs)
SteersLH(heavyover600Ibs)
SteersT
HeifersU/L
HeifersT
SteersandHeifersE
Cows57,5
56,0
57,0
55,5
55,5
54,5
53,55,0
23,0
19,0
>2,0
9,0
7,0
5,0
10,0
3.Særligevejningskoefficienter
Storbritannien :
Nordirland :85,0
15,0

23,7.75 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.<L190/17
II.KALVE
1.Repræsentativt marked:Smithfield
2.Kvalitetogkoefficient
Kvaliteter Koefficientertilomregning
tillevendevægt
EnglishFats 61
3.Korrektionsbeløb ,derskallæggestildenoteringer,dererregistreretpåSmithfield
marked:0,02£/lb.