RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3639/92 af 14. december 1992 om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Faelles Toldtarif for en raekke industrivarer (kemi og beslaegtede omraader)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Faellesskabets produktion af de i denne forordning omhandlede varer er for tiden utilstraekkelig eller lig nul, og producenterne kan saaledes ikke tilfredsstille behovet i Faellesskabets forarbejdningsindustrier;

det er i Faellesskabets interesse, at de autonome satser i Den Faelles Toldtarif kun suspenderes delvis i visse tilfaelde, navnlig naar der foreligger en faellesskabsproduktion, og at der foranstaltes fuldstaendig suspension i de oevrige tilfaelde;

suspensionen af disse autonome toldsatser skal bestemmes af Faellesskabet;

under hensyn til de vanskeligheder, der er forbundet med paa kort sigt at vurdere udviklingen i den oekonomiske situation inden for de paagaeldende sektorer med noejagtighed, boer disse suspensionsforanstaltninger kun vaere midlertidige, idet deres gyldighedsperiode fastsaettes under hensyn til faellesskabsproduktionens interesser -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De autonome satser i Den Faelles Toldtarif for de varer, der er opfoert i bilaget, suspenderes til den sats, der er angivet for hver enkelt af disse varer.

Disse suspensioner gaelder fra den 1. januar til den 30. juni 1993.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1993.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. december 1992.

Paa Raadets vegne N. LAMONT Formand

BILAG

ex 2712 90 9020Blanding af 1-alkener, med indhold paa 80 vaegtprocent og derover af 1-alkener med kaedelaengder af 24 kulstofatomer og derover, men ikke over 28 kulstofatomer0ex 2809 20 0010Orthophosphorsyre, i form af en oploesning i vand med indhold af:

-orthophosphorsyre paa 85 vaegtprocent,

-natrium paa 0,1 mg/kg og derunder,

-kalium paa 0,1 mg/kg og derunder,

-jern paa 0,5 mg/kg og derunder,

-calcium paa 1,0 mg/kg og derunder

og

-korn af toerrelse over 0,5 mikrometer paa 50 000 og derunder pro liter,

bestemt til brug ved fremstilling af varer henhoerende under pos. 8542 (a)0ex 2903 59 0020Hexachlorcyclopentadien0ex 2904 20 90402-Nitropropan0ex 2905 16 9010Octan-2-ol02905 21 00Allylalkohol0ex 2906 29 90102,2& prime;-(m-Phenylen)dipropan-2-ol0ex 2907 21 0010Resorcinol0ex 2914 69 0040Idebenone (INN)0ex 2916 20 0010Methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat0ex 2916 39 00203,5-Dichlorbenzoylchlorid3,6ex 2917 39 9080Dibenzylterephthalat0ex 2918 29 30102-Ethylhexyl-4-hydroxybenzoat0ex 2920 90 8060Tetraethylorthosilicat, af renhed paa 99,99 vaegtprocent og derover og med indhold af:

-calcium paa 1,0 mikrogram/kg og derunder,

-chrom paa 1,0 mikrogram/kg og derunder,

-jern paa 2,0 mikrogram/kg og derunder

og

-natrium paa 2,0 mikrogram/kg og derunder,

bestemt til brug ved fremstilling af varer henhoerende under pos. 8542 (a)0ex 2921 49 1020Pendimethalin (ISO)3,5ex 2922 19 0050Tulobuterol hydrochlorid (INNM)0ex 2924 10 0030N-(1,1-Dimethyl-3-oxobutyl)acrylamid0ex 2925 19 9010N-Phenylmaleimid0ex 2929 10 0040trans-(Cyclohex-1,4-ylendiisocyanat), bestemt til fremstilling af termoplastiske polyurethan elastomerer (a)0ex 2930 90 80154-[4-(1-Methylethoxy)phenylsulfonyl]phenol0ex 2931 00 9040Chlordiphenylphosphin0ex 2931 00 9050Bis(2-chlorethyl)-2-chlorethylphosphonat0ex 2932 29 90612& prime;-Anilino-3& prime;-methyl-6& prime;-methyl(propyl)aminospiro[isobenzofuran-1(3H),9& prime;-xanthen]-3-on0ex 2932 29 90626& prime;-Diethylamino-3& prime;-methyl-2& prime;-(2,4-xylidino)spiro[isobenzofuran-1(3H),9& prime;-xanthen]-3-on0ex 2933 29 9020Reaktionsprodukt bestaaende af methylestere af (+/-)-6-(4-isopropyl-4-

methyl-5-oxo-2-imidazolin-2-yl)-m-toluylsyre og (+/-)-2-(4-isopropyl-4-

methyl-5-oxo-2-imidazolin-2-yl)-p-toluylsyre

(Imazamethabenz-methyl)4ex 2933 39 8022Nicorandil (INN)0ex 2933 39 80235-Methyl-2-pyridylamin0ex 2933 39 8024Methylester af fluroxypyr (ISO)4ex 2935 00 0070Methyl-2-[4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl(methyl)carbamoylsulfamoyl]benzoat (Tribenuron-methyl)3,3ex 2935 00 0075Methyl-2-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)benzoat (Metsulfuron-methyl)3,3ex 2935 00 0080Methyl-3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)thiophencarboxylat (Thifensulfuron-methyl)3,3ex 2935 00 0085Chlorsulfuron (ISO)3,3ex 2941 90 0003Amphotericin B (INN)0ex 2941 90 0018Latamoxef (INN), samt salte og estere deraf0ex 2941 90 0025Sisomycin-sulfat (INNM)0ex 2941 90 0041Pirarubicin (INN)0ex 2941 90 0042Rokitamycin (INN)2,7ex 2941 90 00441-(Isopropoxycarbonyloxy)ethylester af cefpodoxim (INN)0ex 3002 10 9930Plasma, frosset, udvundet af blod af heste, bestemt til fremstilling af serumgonadotrophin (INN) (a)0ex 3002 90 9010Renset lysat af «Human Immunodeficiency Virus», fremstillet af human T-celler inficeret med virusstammen Gallo HTLV-IIIb0ex 3003 39 0010Blanding af oestrogener fra heste, i pulverform0ex 3004 90 9910Carboplatin (INN) blandet med mannitol0ex 3207 40 9010Glas, i form af flager af laengde 0,1 mm og derover, men ikke over 3,5 mm og af tykkelse 2 mikrometer og derover, men ikke over 5 mikrometer0ex 3208 90 10 ex 3911 90 9020

86 Copolymer af p-kresol og divinylbenzen, i form af oploesning i N,N-dimethylacetamid med indhold af polymer paa 48 vaegtprocent og derover0ex 3402 90 9010Krystallinsk pulver fra reaktion af trinatriumphosphat med en blanding af natriumhypochlorit og natriumchlorid («chloreret trinatriumphosphat»), med indhold af:

-frit chlor paa 3,5 vaegtprocent og derover, iodometrisk beregnet

og

-phosphor paa 17,0 vaegtprocent og derover, beregnet som P2O50ex 3507 90 0080L-Lactate: oxygen-2-oxidoreductase, ikke decarboxylerende0ex 3815 90 0055Katalysator, i form af runde stave af laengde 5 mm og derover men ikke over 8 mm, bestaaende af en blanding af oxider af jern, molybden og bismuth, bestemt til brug ved fremstilling af acrylsyre (a)0ex 3815 90 0086Katalysator paa basis af mordenit zeolit, i form af granulat, bestemt til brug ved fremstilling af blandinger af methylaminer med indhold af dimethylamin paa 50 vaegtprocent og derover (a)0ex 3823 90 9109Mellemprodukter fra antibioticafremstillingsprocessen opnaaet ved fermenteringen af Micromonospora inyoensis, ogsaa toerrede0ex 3823 90 9851Syrehydrolysat af casein, med indhold af:

-nitrogen paa 8 vaegtprocent og derover men ikke over 11 vaegtprocent

og

-natriumchlorid paa 10 vaegtprocent og derover men ikke over 20 vaegtprocent,

bestemt til fremstilling af tilberedte substrater til dyrkning af mikroorganismer (a)0ex 3823 90 9852Praeparat bestaaende af 90 vaegtprocent og derover 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoinden (dicyclopentadien), af en syntetgummi og

-enten en aluminium-alkylforbindelse

-eller en organiske compleks af wolfram0ex 3901 20 0010Polyethylen, i former som naevnt i bestemmelse 6 b) til kapitel 39, med densitet 0,945 og derover, men ikke over 0,985, bestemt til fremstilling af skrivemaskinefarvebaand eller lignende farvebaand (a)0ex 3901 90 0092Ionomer harpiks bestaaende af et salt af en copolymer af ethylen og methacrylsyre4ex 3903 90 0020Copolymer bestaaende udelukkende af styren og maleinsyreanhydrid, eller udelukkende af styren, maleinsyreanhydrid og en acrylmonomer, ogsaa indeholdende en blokcopolymer af styren og butadien, i former som naevnt i bestemmelse 6 b) til kapitel 39, bestemt til fremstilling af plader til loftsarmatur i biler (a)0ex 3907 20 9060alfa-4-Hydroxybutyl-omega-hydroxypoly(oxytetramethylen), med indhold af halogen paa under 1 mg/kg og af metal paa under 1 mg/kg, og et farvetal paa 20 enheder og derunder paa Hazen-skalaen0ex 3907 99 0040Poly(ethylennaphthalen-2,6-dicarboxylat)0ex 3911 90 1010Poly(oxy-1,4-phenylensulphonyl-1,4-phenylenoxy-1,4-phenylenisopropyliden-1,4-phenylen), i former som naevnt i bestemmelse 6 b) til kapitel 393,5ex 3913 90 8030Chondroitinsvovlsyre, natriumsalt0ex 3919 90 31 ex 3920 62 00 ex 3921 90 1930

05

60 Folie af polyethylenterephthalat af tykkelse 25 mikrometer og derunder, gennemfarvet, og metalliseret paa den ene side6ex 3919 90 31 ex 3920 62 00 ex 3920 63 00 ex 3920 69 0040

13

30

30 Reflekterende folie af polyester, praeget i et regelmaessigt pyramidemoenster, bestemt til fremstilling af sikkerhedsmaeerker og badges, sikkerhedsbeklaedning og tilbehoer hertil samt mapper, tasker og lignende (a)0ex 3920 10 21 ex 3920 10 29 ex 3921 90 6094

93

26 Lamineret baand eller strimler bestaaende af et lag af en blanding af encopolymer af ethylen og vinylacetat og en modificeret ethylenpropylenelastomer (EPM) eller en modificeret ethylenpropylendienelastomer (EPDM), og paa begge sider med et lag af en copolymer af ethylen og vinylacetat0ex 3920 62 0004Folier af polyethylenterephthalat, af tykkelse under 10 mikrometer, bestemt til fremstilling af videobaand med en spilletid paa 300 minutter ved en baandhastiged paa 24 mm pr. sekund, eller af digitale audiobaand (a)0ex 3920 62 0009Folie af polyethylenterephthalat, af tykkelse 100 mikrometer og derover, men ikke over 150 mikrometer, bestemt til fremstilling af fotopolymer-hoejtryksplader (a)0ex 3920 62 0014Folie af polyethylenterephthalat, af tykkelse 20 mikrometer og derover, men ikke over 30 mikrometer, belagt paa den ene side med silicon, bestemt til brug ved fremstilling af sikkerhedsfolie til vinduer (a)6,5ex 3920 62 00 ex 3921 90 1915

25 Folie af polyethylenterephthalat, med belaegning af modificeret polyester paa den ene side eller paa begge sider, af samlet tykkelse 7 mikrometer og derover men ikke over 11 mikrometer, bestemt til fremstilling af videobaand med en magnetbelaegning af metalpigmenter og af bredde 8 mm eller 12,7 mm (a)0ex 3920 91 0091Folie af polyvinylbutyral, med et gradueret farvet baand6ex 3920 91 0092Folie af polyvinylbutyral, bloedgjorte, med indhold af:

-enten dihexyladipat paa 14,5 vaegtprocent og derover men ikke over 17,5 vaegtprocent

-eller dibutylsebacat paa 14,5 vaegtprocent og derover men ikke over 28,5 vaegtprocent0ex 3921 90 1935Composite plader af polycarbonat og polybutylenterephthalat, forstaerket med glasfibre0ex 3921 90 1945Composite plader af polyethylenterephthalat eller af polybutylenterephthalat, forstaerket med glasfibre0ex 4823 90 9012Strimler af papir sammenlimet saa de former bikager, med hoejde 13 cm og derunder, til landbrugsformaal (a)0ex 7019 90 1011Glasuld (uanvendelig til spinding) med en fremherskende fiberdiameter paa mindre end 3,5 mikrometer0ex 7410 21 0010Ark eller plader af polytetrafluorethylen, med aluminiumoxid eller titandioxid som fyldstof eller forstaerket med en glasfiberstof, lamineret paa begge sider med kobberfolie, eller folie af polyimid, lamineret paa den ene side eller paa begge sider med kobberfolie0ex 7905 00 9010Plader af en legering af zink, matslebne og polerede paa den ene side og belagt paa den anden side med epoxyharpiks, i rektangulaer eller kvadratisk form, af laengde 300 mm og derover men ikke over 2 000 mm og af bredde 300 mm og derover men ikke over 1 000 mm, og med indhold af:

-jern paa 10 mg/kg og derunder,

-bly paa 10 mg/kg og derunder,

-aluminium paa 700 mg/kg og derover men ikke over 900 mg/kg

og

-magnesium paa 500 mg/kg og derover men ikke over 900 mg/kg,

bestemt til fremstilling af lysfoelsomme trykplader (a)0ex 8101 99 0010Skiver med deponerede materialer, af wolfram eller legeringer med indhold af wolfram paa 90 vaegtprocent og titan paa 10 vaegtprocent,

-med indhold af natrium paa 100 mikrogram/kg og derunder

og

-monteret paa en kobber baerer,

bestemt til brug ved fremstilling af varer henhoerende under pos. 8542 ved katodeforstoevning (a)0ex 8108 90 9092Skiver med deponerede materialer, af titan,

-med indhold af natrium paa 50 mikrogram/kg og derunder

og

-monteret paa en kobber baerer,

bestemt til brug ved fremstilling af varer henhoerende under pos. 8542 ved katodeforstoevning (a)0ex 8112 99 3010Legeringer af niobium (columbium) og titan, i form af staenger0(a) Kontrollen med anvendelsen til dette saerlige formaal sker i henhold til de faellesskabsbestemmelser, der er udstedt paa dette omraade.