KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3840/86 af 16. december 1986 om aendring af statistisk varefortegnelse for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1445/72 af 24. april 1972 om en statistisk varefortegnelse for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE) (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3065/75 (2), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Bilaget til forordning (EOEF) nr. 1445/72 er senest blevet aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3631/85 (3) ; nye aendringer er paakraevet;

bilaget »den faelles toldtarif« til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (4) er senest blevet aendret ved forordning (EOEF) nr. 3618/86 (5);

for at sikre overensstemmelse mellem nomenklaturen i den faelles toldtarif og NIMEXE boer sidstnaevnte aendres tilsvarende;

den statistiske fordeling af visse toldpositioner i NIMEXE boer tilpasses den kommercielle udvikling;

denne overensstemmelse med nomenklaturen i den faelles toldtarif samt tilpasningen til den kommercielle udvikling kan endvidere kun gennemfoeres ensartet ved hjaelp af en raekke redaktionelle aendringer;

ved artikel 36 i forordning (EOEF) nr. 1736/75 om statistik over Faellesskabets udenrigshandel og over samhandelen mellem dets medlemsstater (6) paalaegges det Kommissionen at offentliggoere NIMEXE i den version, der gaelder den 1. januar hvert aar;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Udenrigshandelsstatistik - (1) EFT nr. L 161 af 17.7.1972, s. 1. (2) EFT nr. L 307 af 27.11.1975, s. 1. (3) EFT nr. L 353 af 30.12.1985, s. 1. (4) EFT nr. L 172 af 22.7.1968, s. 1. (5) EFT nr. L 345 af 8.12.1986, s. 1. (6) EFT nr. L 183 af 14.7.1975, s. 3.

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget »NIMEXE« til forordning (EOEF) nr. 1445/72 erstattes til bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1987.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1986.

Paa Kommissionens vegne

Alois PFEIFFER

Medlem af Kommissionen

BILAG STATISTISK VAREFORTEGNELSE for Faellesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)

INDHOLDSFORTEGNELSE

>PIC FILE= "T0032256">

>PIC FILE= "T0032257">

>PIC FILE= "T0032258">

INDLEDENDE BESTEMMELSER

1. Varepositionerne i NIMEXE svarer til positioner i nomenklaturen for klassifikation af varer i toldtariffer (Toldsamarbejdsraadet-Nomenklaturen, forkortet til TSRN), til underpositioner i den faelles toldtarif (forkortet til FTT), hvor disse ikke er omgrupperet eller erstattet af statistiske underopdelinger, eller til de statistiske underopdelinger af positionerne i TSRN og af uderpositionerne i FTT. Endvidere tilgodeser visse varepositioner uden for disse rammer saerlige behov (f. eks. : varer, som postforsendes, varer angivet som skibs- og flyproviant, osv.).

Blandt de varepositioner i NIMEXE, der svarer til statistiske underopdelinger, eller som tjener saerlige behov, findes en del, hvis anvendelse er fakultativ.

2. Hver enkelt vareposition i NIMEXE er kendetegnet ved kodenummer, tekst og i paakommende tilfaelde ved supplerende enhed. Dog er de fakultative varepositioner ikke forsynet med kodenummer.

3. Kodenumrene bestaar af seks cifre : de foerste fire svarer til positionen i TSRN (med undtagelse af visse positioner i TSRN, som af tekniske aarsager har maattet nummereres anderledes, som f. eks. pos. 73.15 m. fl.), medens de to sidste cifre specificerer NIMEXE-positionen.

4. NIMEXE er forsynet med bogstav- og talreferencer til FTT.

5. For hver enkelt position i NIMEXE efterfoelges varebeskrivelsen af en fremcifret reference til den position i standardklassifikationen for international handel (SITC, 2. rev. - Standard International Trade Classification, Rev. 2), hvorunder den henhoerer.

6. Fortolkningen af NIMEXE er underlagt de almindelige bestemmelser A og C i FTT, som udstraekker sig til dennes underpositioner. Disse bestemmelser gaelder analogt for de statistiske underopdelinger.

7. AEndringer i NIMEXE kan kun traede i kraft den 1. januar hvert aar.

Note om eksport af komplette industrielle anlaeg

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 518/79 af 19. marts 1979 (1) har indfoert en forenklet deklareringsprocedure med henblik paa registrering af eksport af komplette industrielle anlaeg i statistikken over Faellesskabets udenrigshandel og samhandelen mellem dets medlemsstater. For at kunne anvende denne forenklede fremgangsmaade skal de indberetningspligtige paa forhaand have faaet tilladelse hertil af den nedenfor anfoerte kompetente myndighed: (1) EFT nr. L 69 af 20.3.1979, s. 10.

>PIC FILE= "T0032259">

LISTE OVER TEGN, FORKORTELSER OG SYMBOLER

>PIC FILE= "T0032260">

LISTE OVER SUPPLERENDE MAENGDEENHEDER

>PIC FILE= "T0032261">

>PIC FILE= "T0032262">

AFSNIT I LEVENDE DYR ; ANIMALSKE PRODUKTER

KAPITEL I LEVENDE DYR

Bestemmelser:

Dette kapitel omfatter alle levende dyr undtagen: a) fisk, krebsdyr og bloeddyr henhoerende under pos. 03.01 og 03.03;

b) mikrobekulturer og lignende produkter henhoerende under pos. 30.02;

c) dyr henhoerende under pos. 97.08.

>PIC FILE= "T0032263">

>PIC FILE= "T0032264">

KAPITEL 2 KOED OG SPISELIGT SLAGTEAFFALD

Bestemmelser:

Dette kapitel omfatter ikke: a) de i pos. 02.01, 02.02, 02.03, 02.04 og 02.06 naevnte produkter, naar de er uegnede til menneskefoede;

b) tarme, blaerer og maver af dyr (pos. 05.04) og dyreblod (pos. 05.15);

c) animalsk fedt, bortset fra varer henhoerende under pos. 02.05 (kap. 15).

Supplerende bestemmelser:

1. A. I pos. 02.01 gaelder foelgende: a) som »hele kroppe af hornkvaeg« (pos. 02.01 A II) betragtes hele kroppe af slagtekvaeg efter afbloedning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, foedder og andet slagteaffald ; fremkommer kroppene uden hoved skal dette vaere afskaaret fra kroppen i nakkeledet ; fremkommer kroppene uden foedder, skal forfoedderne vaere afskaaret mellem Carpus og Metacarpus og bagfoedderne mellem Tarsus og Metatarsus ; som »krop« betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, men med over 10 ribbenspar;

b) som »halve kroppe af hornkvaeg« (pos. 02.01 A II) betragtes de ved symmetrisk midtflaekning af kroppen gennem samtlige hals-, bryst-, laende- og baekkenhvirvler fremkomne varer ; som »halv krop« betragtes den forreste del af den halve krop med samtlige knogler, bov og hals, men med over 10 ribben;

c) som »quartiers compensés« (pos. 02.01 A II a) 1 og A II b) 1) betragtes varer bestaaende af: - forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med 3 ribben,

- forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 5 ribben, med slag og bryst, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med 8 delvis afskaarne ribben;

forfjerdinger og bagfjerdinger, som udgoer »quartiers compensés«, skal frembydes samhoerende og i lige stort antal, og forfjerdingernes samlede vaegt skal vaere den samme som bagfjerdingernes samlede vaegt ; der kan dog accepteres en forskel i vaegt mellem forsendelsens to dele under forudsaetning af, at denne forskel ikke overstiger 5 % af den tungeste dels vaegt (forfjerdinger eller bagfjerdinger);

d) som »forfjerdinger, sammenhaengende« (pos. 02.01 A II a) 2 og 02.01 A II b) 2) betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, med mindst 4 og hoejst 10 ribbenspar (de foerste 4 hele, resten eventuelt delvis afskaarne), med eller uden slag;

e) som »forfjerdinger, adskilte« (pos. 02.01 A II a) 2 og 02.01 A II b) 2) betragtes den forreste del af den halve krop med samtlige knogler, bov og hals, med mindst 4 og hoejst 10 ribben (de foerste 4 hele, resten eventuelt delvis afskaarne), med eller uden slag;

f) som »bagfjerdinger, sammenhaengende« (pos. 02.01 A II a) 3 og 02.01 A II b) 3) betragtes bagkroppen med samtlige knogler, begge koeller, hoejreb og moerbrad, med mindst 3 hele eller delvis afskaarne ribbenspar, ogsaa uden skank og slag;

g) som »bagfjerdinger, adskilte» (pos. 02.01 A II a) 3 og 02.01 A II b) 3) betragtes den bagerste del af den halve krop med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med mindst 3 hele eller delvis afskaarne ribben, ogsaa uden skank og slag;

h) 11. som udskaeringer benaevnt »crop« og »chuck and blade« (pos. 02.01 A II b) 4 bb) 22) betragtes rygstykker af forfjerdingen, som fremkommer ved i en forfjerding med mindst 4 og hoejst 10 ribben at laegge et lige snit efter en linje gennem det foerste ribbens faestelse paa brystbenet til mellemgulvsboejningen paa det tiende ribben, saaledes at udskaeringerne omfatter oeverste del af boven;

22. som udskaeringer benaevnt »brisket« (pos. 02.01 A II b) 4 bb) 22) betragtes bugdelen af forfjerdingen med brystpunkt, midten af brystet og slaget eller en del af slaget;

B. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskaarne ribben, der er naevnt i afsnit A, tages kun de hele eller delvis afskaarne ribben i betragtning, som haenger sammen med rygsoejlen.

2. A. I pos. 02.01 og 02.06 gaelder foelgende: a) som »hele og halve kroppe« (pos. 02.01 A III a) 1) betragtes kroppe af slagtede tamsvin efter afbloedning, udtagelse af organer samt fjernelse af boerster og klove. Halve kroppe fremkommer ved flaekning af hele kroppe gennem samtlige hals-, bryst-, laende- og baekkenhvirvler og gennem brystbenet og symphysis pubica. Hele og halve kroppe kan frembydes med eller uden hoved, taeer, flomme, nyrer, hale og mellemgulv. Halve kroppe kan frembydes med eller uden rygmarv, hjerne og tunge. Hele og halve kroppe af soeer kan frembydes med eller uden yver;

b) som »skinke« (pos. 02.01 A III a) 2,02.06 B I a) 3 og 02.06 B I b) I) betragtes den bagerste (caudale) del af den halve krop med ben, med eller uden taa, skank, svaer eller spaek.

Skinken adskilles fra resten af den halve krop, saaledes at den hoejst omfatter den sidste laendehvirvel;

c) som »forende« (pos. 02.01 A III a) 3,02.06 B I a) 4 og 02.06 B I b) 2) betragtes den forreste (craniale) del af den halve krop uden hoved, men med ben, med eller uden taa, skank, svaer eller spaek.

Forenden adskilles fra resten af den halve krop, saaledes at den hoejst omfatter femte brysthvirvel.

Den oeverste (dorsale) del af forenden, benaevnt »nakke«, med eller uden bovblad og dertil hoerende muskler betragtes som en del af kammen, naar den er adskilt fra den nederste (ventrale) del af forenden ved et snit, der hoejst foretages taet under rygsoejlen;

d) som »bov« (pos. 02.01 A III a) 3,02.06 B I a) 4 og 02.06 B I b) 2) betragtes den nederste del af forenden med ben, ogsaa med bovblad og dertil hoerende muskler, med eller uden taa, skank, svaer eller spaek.

Bovblad og dertil hoerende muskler, der foreligger saerskilt, henhoerer ogsaa under denne position som en del af boven;

e) som »kam« (pos. 02.01 A III a) 4,02.06 B I a) 5 og 02.06 B I b) 3) betragtes den oeverste del af den halve krop fra den foerste halshvirvel til halehvirvlerne, med ben, med eller uden bovblad, moerbrad, svaer eller spaek.

Kammen adskilles fra den nederste del af den halve krop ved et snit taet under rygsoejlen;

f) som »brystflaesk« (pos. 02.01 A III a) 5,02.06 B I a) 6 og 02.06 B I b) 4) betragtes den nederste del af den halve krop mellem skinke og bov, med eller uden ben, men med svaer og spaek;

g) som »baconsider« (pos. 02.06 B I a) 1) betragtes halve svinekroppe uden hoved, kaebe- og halssnitte, taeer, hale, flomme, nyrer, moerbrad, bovblad, brystben, rygsoejle, skinkeben og mellemgulv;

h) som »spencers« (pos. 02.06 B I a) 1) betragtes baconsider uden skinke, ogsaa udbenet;

ij) som »3/4 sider« (pos. 02.06 B I a) 2) betragtes baconsider uden forende, ogsaa udbenet;

k) som »midterstykker« (pos. 02.06 B I a) 2) betragtes baconsider uden skinke og forende, ogsaa udbenet.

Positionen omfatter ogsaa dele af midterstykker, der indeholder vaev af kam og brystflaesk i det hele midterstykkes naturlige forhold.

B. Stykker af de udskaeringer, der er defineret under 2. A litra b), c), d), og e), henhoerer kun under de samme positioner, saafremt de indeholder muskelvaev og ben i det samme naturlige forhold som de hele udskaeringer.

Saafremt udskaeringer henhoerende under pos. 02.06 B I a) 3 og B I a) 4 samt 02.06 B I b) 1 og B I b) 2 hidroerer fra den baconside, hvorfra de under 2. A litra g) naevnte ben allerede er blevet fjernet, skal der vaere anvendt samme snitfoering som defineret under 2. A henholdsvis i litra b), c) og d) ; disse udskaeringer eller stykker heraf skal i alle tilfaelde indeholde ben.

C. I pos. 02.01 B II c) 1 og 02.06 B II a) forstaas ved »hoveder«, hele eller halve hoveder af tamsvin, med eller uden hjerne, kaeber eller tunge.

Hovedet adskilles fra resten af den halve krop ved et lige snit parallelt med baghovedet.

Kaebe, tryne og oerer samt det koed, der haenger ved den bageste del af hovedet (herunder kaebe- og halssnitte), betragtes som stykker af hovedet. Det benfri koed fra forenden (herunder bovsnitte) henhoerer dog under pos. 02.01 A III a) 6 aa), 02.06 B I a) 7 aa) eller 02.06 B I b) 5 aa).

D. I pos. 02.05 A forstaas ved »svinespaek« det fedtlag, der findes under svaeren og haenger sammen med denne paa alle dele af svinet ; fedtvaevet skal altid veje mere end svaeren.

Denne position omfatter ogsaa svinespaek, hvorfra svaeren er fjernet.

E. Som »toerret eller roeget« i pos. 02.06 B I b) forstaas varer, hvor forholdet vand/protein (nitrogenindhold × 6,25) i koedet er 2,8 eller derunder. Nitrogenindholdet bestemmes i henhold til ISO metode 937-1978.

3. A. I pos. 02.01 gaelder foelgende: a) som »hele kroppe« (pos. 02.01 A IV a) 1 og b) I) betragtes hele kroppe af slagtede dyr efter afbloedning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, underben og andet slagteaffald. Fremkommer kroppene uden hoved, skal dette vaere afskaaret fra kroppen i nakkeleddet. Fremkommer kroppene uden underben, skal disse vaere afskaaret mellem Carpus og Metacarpus (carpalleddet) eller mellem Tarsus og Metatarsus (tarsalleddet);

b) som »halve kroppe« (pos. 02.01 A IV a) 1 og b) 1) betragtes de ved symmetrisk midtflaekning af kroppen gennem samtlige hals-, bryst-, laende- og baekkenhvirvler fremkomne varer;

c) som »forsaet (dobbelt forfjerding)« (pos. 02.01 A IV a) 2 og b) 2) betragtes forkroppen, med eller uden slag, med samtlige knogler, begge bove, halsen og tykkammen, skaaret vinkelret paa rygsoejlen med mindst fem og hoejst syv ribbenspar, hele eller delvis afskaarne;

d) som »forfjerdinger« (pos. 02.01 A IV a) 2 og b) 2) betragtes den halve forkrop, med eller uden slag, med samtlige knogler, boven, halsen og tykkammen, skaaret vinkelret paa rygsoejlen, med mindst fem og hoejst syv ribben, hele eller delvis afskaarne;

e) som »kam og nyresteg (dobbelt lammeryg)« (pos. 02.01 A IV a) 3 og b) 3) betragtes den resterende del af kroppen efter bortskaering af culotte og forsaet, med eller uden nyrer ; nyrestegen skal adskilt fra kammen indeholde mindst fem laendehvirvler ; kammen skal adskilt fra nyrestegen indeholde mindst fem ribbenspar, hele eller delvis afskaarne;

f) som »halv kam og nyresteg (enkelt lammeryg)« (pos. 02.01 A IV a) 3 og b) 3) betragtes den resterende del af den halve krop efter bortskaering af den halve culotte og forfjerdingen, med eller uden nyrer ; den halve nyresteg skal adskilt fra den halve kam indeholde mindst fem laendehvirvler ; den halve kam skal adskilt fra den halve nyresteg indeholde mindst fem ribben, hele eller delvis afskaarne;

g) som »culotte (dobbelt koelle)« (pos. 02.01 A IV a) 4 og b) 4) betragtes den bageste del af kroppen med samtlige knogler samt koellerne, skaaret vinkelret paa rygsoejlen ved den sjette laendehvirvel umiddelbart under ilium eller ved fjerde baekkenhvirvel gennem ilium foer symfysen;

>PIC FILE= "T0032265"> h) som »halv culotte« (pos. 02.01 A IV a) 4 og b) 4) betragtes den bageste del af den halve krop med samtlige knogler samt koellerne, skaaret vinkelret paa rygsoejlen ved den sjette laendehvirvel umiddelbart under ilium eller ved fjerde baekkenhvirvel gennem ilium foer symfysen.

B. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskaarne ribben, der er naevnt i afsnit A, tages kun de hele eller delvis afskaarne ribben i betragtning, som haenger sammen med rygsoejlen.

4. Som »gaase- og andepaletot« (pos. 02.02 B II f)) betragtes plukkede og fuldstaendigt rensede gaes og aender, uden hoved og foedder, hvis skelet (brystben, ribben, rygsoejle og krydsben) er taget ud, men som endnu har laarben, skinneben og vingeben.

5. a) Koed, ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt, henfoeres til kapitel 16, saafremt det er krydet. Ved »krydret koed« forstaas koed, ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt, tilsat krydderier enten i selve koedet eller paa hele overfladen, saaledes at krydderierne kan ses med det blotte oeje eller tydeligt kan smages;

b) koed, henhoerende under pos. 02.06, som er tilsat krydderier under fremstillingen, forbliver under denne position, forudsat tilsaetningen af krydderier ikke har aendret koedets karakter.

6. a) Som »udskaaret, ikke-udbenet fjerkrae« (pos. 02.02 B II a), B II b), B II c), B II d) og B II e) betragtes de i disse positioner naevnte udskaeringer med samtlige ben;

b) de i litra a) omhandlede fjerkraeudskaeringer, hvoraf en del af benene er fjernet, henhoerer under pos. 02.02 B II g).

>PIC FILE= "T0032266">

>PIC FILE= "T0032267">

>PIC FILE= "T0032268">

>PIC FILE= "T0032269">

>PIC FILE= "T0032270">

>PIC FILE= "T0032271">

>PIC FILE= "T0032272">

>PIC FILE= "T0032273">

KAPITEL 3 FISK, KREBSDYR OG BLOEDDYR

Bestemmelse:

Dette kapitel omfatter ikke: a) havpattedyr (pos. 01.06) og koed deraf (pos. 02.04 eller 02.06);

b) fisk (herunder lever, rogn og maelke deraf), krebsdyr og bloeddyr, doede, uegnede til menneskefoede paa grund af deres art eller tilstand (kap. 5);

c) kaviar og kaviarerstatning (pos. 16.04).

>PIC FILE= "T0032274">

>PIC FILE= "T0032275">

>PIC FILE= "T0032276">

>PIC FILE= "T0032277">

>PIC FILE= "T0032278">

>PIC FILE= "T0032279">

>PIC FILE= "T0032280">

>PIC FILE= "T0032281">

>PIC FILE= "T0032282">

KAPITEL 4 MAELK OG MEJERIPRODUKTER ; FUGLEAEG ; NATURLIG HONNING ; SPISELIGE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET

Bestemmelser:

1. Ved maelk forstaas soedmaelk, skummetmaelk, kaernemaelk, valle, ymer, kefir, yoghurt og anden fermenteret eller syrnet maelk.

2. Maelk og floede i hermetisk lukkede metaldaaser betragtes som konserveret maelk og floede henhoerende under pos. 04.02. Maelk og floede, der kun er pasteuriseret, steriliseret eller peptoniseret, betragtes ikke som konserveret, medmindre varerne foreligger i hermetisk lukkede metaldaaser.

Supplerende bestemmelser:

1. Som daaser naevnt i punkt 2 betragtes kun beholdere med et indhold af 5 kg og derunder.

2. Som specialmaelk til boern (pos. 04.02 B I a)) anses maelk, der ikke indeholder patogene og toksikogene kim, og som indeholder under 10 000 aerobe bakterier og under 2 coliforme bakterier pr. g.

3. Ved beregningen af fedtindholdet i varer henhoerende under pos. 04.02 B I b) og B II b) ses der bort fra vaegten i det tilsatte sukker.

4. Importafgiften for visse blandinger henhoerende under kap. 4 beregnes saaledes : for blandinger, der henhoerer under kap. 4, og som bestaar af varer henhoerende under pos. 04.01 B, 04.02, 04.03, 04.04, 17.02 A, eller 21.07 F I, beregnes importafgiften med den afgiftssats, der gaelder for bestanddelen med den hoejeste afgiftssats, saafremt denne bestanddel udgoer mindst 10 vaegtprocent af blandingen. I tilfaelde, hvor denne regel til bestemmelse af afgiftssatsen ikke kan anvendes, beregnes importafgiften med den afgiftssats, der gaelder for den position, hvorunder blandingen tariferes.

>PIC FILE= "T0032283">

>PIC FILE= "T0032284">

>PIC FILE= "T0032285">

>PIC FILE= "T0032286">

>PIC FILE= "T0032287">

>PIC FILE= "T0032288">

KAPITEL 5 DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) spiselige produkter (undtagen tarme, blaerer og maver af dyr, hele eller stykker deraf, samt dyreblod, flydende eller toerret);

b) huder og skind (herunder pelsskind), bortset fra varer henhoerende under pos. 05.05 og 05.07 samt afklip og lignende affald af raa huder og skind henhoerende under pos. 05.15 (kap. 41 eller 43);

c) animalske tekstilfibre, bortset fra hestehaar og affald deraf (afsnit XI);

d) tilberedte, boerstebundter (pos. 96.01).

2. Menneskehaar, der er sorteret efter laengde, betragtes som ubearbejdet (pos. 05.01), medmindre det er sorteret med rodenderne i samme retning.

3. Som elfenben betragtes overalt i tariffen stoedtaender af elefant, mammut, mastodont, hvalros, narhval og vildsvin, horn af naesehorn samt alle slags dyretaender.

4. Ved hestehaar forstaas overalt i tariffen haar fra manker og haler paa heste og hornkvaeg.

>PIC FILE= "T0032289">

>PIC FILE= "T0032290">

>PIC FILE= "T0032291">

AFSNIT II VEGETABILSKE PRODUKTER

KAPITEL 6 LEVENDE PLANTER M.M. ; AFSKAARNE BLOMSTER OG BLADE

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter kun levende traeer og produkter (herunder groensagsplanter) af de arter, der saedvanligvis saelges af planteskoler, gartnerier eller blomsterhandlere til udplantning eller til pynt ; kapitlet omfatter dog ikke kartofler, skalotteloeg, hvidloeg og andre spiseloeg samt andre produkter henhoerende under kap. 7.

2. Buketter, blomsterkurve, kranse o. lign. tariferes som afskaarne blomster eller blade i pos. 06.03 og 06.04, og der tages ved tariferingen ikke hensyn til tilbehoer af andre materialer.

>PIC FILE= "T0032292">

>PIC FILE= "T0032293">

>PIC FILE= "T0032294">

>PIC FILE= "T0032295">

KAPITEL 7 SPISELIGE GROENSAGER M.M.

Bestemmelse:

Som groensager i pos. 07.01, 07.02 og 07.03 betragtes ogsaa spiselige svampe, troefler, oliven, kapers, tomater, kartofler, roedbeder, agurker, graeskar, auberginer, soed peber, fennikel, persille, koervel, estragon, karse, merian (Majorana hortensis eller Origanum majorana), peberrod og hvidloeg.

Pos. 07.04 omfatter toerrede groensager af de arter, der henhoerer under pos. 07.01 til 07.03, med undtagelse af foelgende: a) udbaelgede og toerrede baelgfrugter (pos. 07.05);

b) soed peber, knust eller formalet (pos. 09.04);

c) mel af de i pos. 07.05 naevnte toerrede baelgfrugter (pos. 11.04);

d) mel, gryn og flager af kartofler. (pos. 11.05).

Suppl. bestemmelse:

Som champignon (pos. 07.01 Q I) anses kun foelgende avlede svampe af arten Psalliota (Agaricus) : hortensis, alba eller bispora og subedulis. Andre svampearter, som f. eks. hekseringsridder (Rhodopaxillus nudus) og Polyporus tuberaster, ogsaa kunstigt avlet, henhoerer under pos. 07.01 Q IV.

>PIC FILE= "T0032296">

>PIC FILE= "T0032297">

>PIC FILE= "T0032298">

>PIC FILE= "T0032299">

>PIC FILE= "T0032300">

>PIC FILE= "T0032301">

KAPITEL 8 SPISELIGE FRUGTER ; SKALLER AF MELONER OG CITRUSFRUGTER

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter kun spiselige frugter.

2. Som friske frugter betragtes ogsaa frugter, der er koelede.

>PIC FILE= "T0032302">

>PIC FILE= "T0032303">

>PIC FILE= "T0032304">

>PIC FILE= "T0032305">

>PIC FILE= "T0032306">

>PIC FILE= "T0032307">

KAPITEL 9 KAFFE, TE, MATÉ OG KRYDDERIER

Bestemmelser:

1. blandinger af varer henhoerende under pos. 09.04-09.10 tariferes saaledes: a) blandinger af to eller flere varer henhoerende under samme position tariferes i denne position ; saafremt denne position har underpositioner, tariferes blandingerne i den underposition, der omfatter den bestanddel af blandingen, der har den hoejeste toldsats (1) ; denne toldsats anvendes for hele blandingen;

b) blandinger af to eller flere varer henhoerende under forskellige positioner tariferes i pos. 09.10.

Tilsaetning af andre stoffer til de varer, der henhoerer under pos. 09.04-09.10 eller til de ovenfor under a) og b) naevnte blandinger, aendrer ikke disses tarifering, forudsat de saaledes fremkomne blandinger bevarer deres karakter af varer henhoerende under disse positioner. I modsat fald tariferes blandingerne ikke i naervaerende kapitel ; sammensatte smagspraeparater tariferes saaledes i pos. 21.04.

2. Dette kapitel omfatter ikke: a) soed peber, ikke knust eller formalet (kap. 7);

b) kubeber af arten Piper cubeba samt andre varer henhoerende under pos. 12.07.

>PIC FILE= "T0032308"> (1) Bestemmelsen vedroerende »hoejeste toldsats« skal udelukkende anvendes i overensstemmelse med afsnit I, punkt B 1, i »Almindelige bestemmelser« i den faelles toldtarif.

>PIC FILE= "T0032309">

>PIC FILE= "T0032310">

>PIC FILE= "T0032311">

KAPITEL 10 KORN

Bestemmelser:

Dette kapitel omfatter kun korn, som hverken er afskallet eller bearbejdet paa anden maade. Til pos. 10.06 henfoeres dog afskallet, sleben, poleret, glaseret, skoldet (parboiled) og konverteret ris samt brudris.

Supplerende bestemmelser:

1. Haard hvede (pos. 10.01 B II) er hvede af arten Triticum durum og hybridarter fra artskrydsning af Triticum durum indeholdende samme kromosomantal. Haard hvede skal have ravgul til brun farve og et glasagtigt gennemskinneligt og hornagtigt brudsted.

2. a) Som rundkornet ris (pos. 10.06 B I a) 1, B I b) 1, B II a) 1 og B II b) 1) anses ris, hvis korn har en laengde af 5,2 mm og derunder, mens forholdet mellem kornets laengde og bredde er under 2;

b) som langkornet ris (pos. 10.06 B I a) 2, B I b) 2, B II a) 2 og B II b) 2) anses ris, hvis korn har en laengde over 5,2 mm;

c) som uafskallet ris (pos. 10.06 B I a)) anses ris med skaller, taersket;

d) som afskallet ris (hinderis) (pos. 10.06 B I b)) anses ris, hvorfra kun skallerne er fjernet. Herunder hoerer ris, der er kendt under handelsbetegnelserne »brown rice«, »cargo rice«, »loonzain-ris« og »riso sbramato«;

e) som delvis sleben ris (pos. 10.06 B II a)) anses ris, hvorfra skallerne, en del af kimen og alle eller en del af de ydre soelvhinder, men ikke de indre soelvhinder, er fjernet;

f) som sleben ris (pos. 10.06 B II b)) anses ris, hvorfra skallerne, de ydre og indre soelvhinder og kimen - for middel- og langkornet ris fuldstaendigt og for rundkornet ris i hvert fald delvis - er fjernet, hvorved dog indtil 10 pct. af kornene kan have hvide laengderiller;

g) som brudris (pos. 10.06 B III) anses knuste korn, hvis laengde er tre fjerdedele og derunder af hele korns gennemsnitlige laengde.

>PIC FILE= "T0032312">

>PIC FILE= "T0032313">

>PIC FILE= "T0032314">

KAPITEL 11 MOELLERIPRODUKTER ; MALT ; STIVELSE ; GLUTEN ; INULIN

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) braendt malt, der fremtraeder som kaffeerstatning (pos. 09.01 eller 21.02);

b) mel, tilberedt som naeringsmidler til boern, til diaetetisk brug eller til madlavning, henhoerende under pos. 19.02;

c) cornflakes og andre varer henhoerende under pos. 19.05;

d) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30;

e) stivelse, der har karakter af parfumer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under pos. 33.06.

2. A. Moelleriprodukter af de kornsorter, der er anfoert i nedenstaaende skema, henhoerer under naervaerende kapitel, saafremt de - beregnet paa grundlag af toersubstansen - har: a) et stivelsesindhold (bestemt ved Ewers modificerede polarimetriske metode), der overstiger de i kolonne 2 anfoerte vaegtprocenter, og

b) et askeindhold (efter fradrag for eventuelle tilsatte mineralske stoffer), der ikke overstiger de i kolonne 3 anfoerte vaegtprocenter.

I andre tilfaelde tariferes de naevnte varer i pos. 23.02.

Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet, henhoerer altid under pos. 11.02.

B. Produkter, der i henhold til ovennaevnte bestemmelser henhoerer under naervaerende kapitel, tariferes i pos. 11.01 (mel af korn), saafremt den maengde af varen, som passerer gennem en sigte af natursilke eller kemofibre med en maskestoerrelse som anfoert i kolonne 4 eller 5, udgoer mindst den vaegtprocent, som er angivet for den paagaeldende kornsort.

I andre tilfaelde tariferes de naevnte varer i pos. 11.02.

>PIC FILE= "T0032315">

Supplerende bestemmelser:

1. Som grove og fine gryn (pos. 11.02 A) anses varer, der er fremstillet ved formaling af korn og som opfylder foelgende betingelser: a) for varer af majs skal mindst 95 vaegtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af natursillke eller kemofibre med en maskestoerrelse paa 2 mm;

>PIC FILE= "T0032316"> b) for varer af andre kornsorter skal mindst 95 vaegtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af natursilke eller kemofibre med en maskestoerrelse paa 1,25 mm.

2. Moelleriprodukter af korn henhoerende under kapitel 11 i form af piller m.v. (pellets), der er agglomereret enten direkte ved presning eller ved tilsaetning af hoejst 3 vaegtprocent bindemiddel, hoerer under pos. 11.02 F.

>PIC FILE= "T0032317">

>PIC FILE= "T0032318">

>PIC FILE= "T0032319">

>PIC FILE= "T0032320">

>PIC FILE= "T0032321">

KAPITEL 12 OLIEHOLDIGE FROE OG FRUGTER ; DIVERSE ANDRE FROE OG FRUGTER ; PLANTER TIL INDUSTRIEL OG MEDICINSK BRUG ; HALM OG FODERPLANTER

Bestemmelser:

1. Under pos. 12.01 henhoerer bl. a. jordnoedder, sojaboenner, sennepsfroe, valmuefroe og kopra. Positionen omfatter derimod ikke kokosnoedder eller andre produkter henhoerende under pos. 08.01 og heller ikke oliven (kap. 7 eller kap. 20).

2. Som froe til udsaed under pos. 12.03 betragtes bl. a. roefroe, graesfroe og andet groentfoderfroe, blomsterfroe, groensagsfroe, froe af skovtraeer og frugttraeer samt froe af vikker (bortset fra froe af arten Vicia faba) og lupiner.

Pos. 12.03 omfatter derimod ikke foelgende produkter, selvom de anvendes til udsaed: a) baelgfrugter (kap. 7);

b) krydderier og andre varer henhoerende under kap. 9;

c) korn (kap. 10);

d) varer henhoerende under pos. 12.01 og 12.07.

3. Under pos. 12.07 henhoerer bl. a. foelgende planter og dele deraf : Basilikum, borasurt, isop, alle arter af mynte, rosmarin, rude, salvie og malurt. Positionen omfatter derimod ikke: a) olieholdige froe og frugter (pos. 12.01);

b) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30;

c) parfumer og toiletmidler henhoerende under kap. 33;

d) desinfektionsmidler, insektbekaempelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekaempelsesmidler og lignende varer henhoerende under pos. 38.11.

>PIC FILE= "T0032322">

>PIC FILE= "T0032323">

>PIC FILE= "T0032324">

>PIC FILE= "T0032325">

>PIC FILE= "T0032326">

KAPITEL 13 SCHELLAK O. LIGN. ; CARBOHYDRATGUMMIER OG NATURHARPIKSER SAMT ANDRE PLANTESAFTER OG PLANTEEKSTRAKTER

Bestemmelser:

Under pos. 13.03 henhoerer bl. a. lakridssaft, pyrethrumekstrakt, humleekstrakt, aloeekstrakt og opium.

Foelgende varer omfattes derimod ikke af denne position: a) lakridssaft, der indeholder mere end 10 vaegtprocent saccharose eller fremtraeder som sukkervarer (pos. 17.04);

b) maltekstrakt (pos. 19.02);

c) ekstrakter af kaffe, te eller maté (pos. 21.02);

d) alkoholholdige plantesafter og planteekstrakter, der fremtraeder som drikkevarer, samt sammensatte alkoholholdige tilberedninger (saakaldte koncentrerede ekstrakter) til fremstilling af drikkevarer (kap. 22);

e) campher, glycyrrhizin og andre varer henhoerende under pos. 29.13 og 29.41;

f) laegemidler henhoerende under pos. 30.03 og reagensmidler til blodtypebestemmelse (pos. 30.05);

g) garve- og farvestofekstrakter (pos. 32.01 eller 32.04);

h) flygtige vegetabilske olier, i flydende eller fast form, og resinoider (pos. 33.01) samt vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier og vandige oploesninger af saadanne olier (pos. 33.06);

ij) naturgummi, balata, guttaperka og lignende naturlige elastomere (pos. 40.01).

>PIC FILE= "T0032327">

>PIC FILE= "T0032328">

>PIC FILE= "T0032329">

KAPITEL 14 VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER ; VEGETABILSKE PRODUKTER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke foelgende varer, der tariferes i afsnit XI:

Vegetabilske materialer og fibre, der hovedsagelig anvendes som tekstilmaterialer, uanset den bearbejdning de har undergaaet, og andre vegetabilske materialer, der er behandlet paa en saadan maade, at de udelukkende kan anvendes som tekstilmaterialer.

2. Pos. 14.01 omfatter bl. a. flaekkede vidjer, roer, bambus o. lign. samt peddig og trukne og flaekkede spanskroer. Positionen omfatter ikke traespaan (pos. 44.09).

3. Pos. 14.02 omfatter ikke traeuld (pos. 44.12).

4. Pos. 14.03 omfatter ikke tilberedte boerstebundter (pos. 96.01).

>PIC FILE= "T0032330">

AFSNIT III ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER ; TILBEREDT SPISEFEDT ; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS

KAPITEL 15 ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER ; TILBEREDT SPISEFEDT ; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) fedt af svin og fjerkrae, henhoerende under pos. 02.05;

b) kakaosmoer (kakaofedt eller -olie) (pos. 18.04);

c) fedtegrever (pos. 23.01) og restprodukter henhoerende under pos. 23.04;

d) isolerede kemisk definerede fedtsyrer og fedtalkoholer, tilberedt voks, laegemidler, maling, lakker, saebe, parfumer, kosmetik og toiletmidler, sulfonerede olier eller andre varer henhoerende under afsnit VI;

e) factis fremstillet af olier (pos. 40.02).

2. Restprodukter fra rensning af olier (f. eks. saebefod og oliefod) samt stearinbeg, uldfedtbeg og glycerolbeg henfoeres til pos. 15.17.

Supplerende bestemmelser:

1. I pos. 15.07 D gaelder foelgende: A. Vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier, udvundet ved presning, betragtes som raa varer, forudsat at de ikke er undergaaet andre behandlinger end: - bundfaeldning inden for et normalt tidsrum;

- centrifugering eller filtrering, forudsat at der til udskillelse af oliens bestanddele kun er benyttet mekanisk kraft saasom tyngde, tryk- eller centrifugalkraft, men ingen adsorberende filterhjaelpemidler eller andre fysiske eller kemiske processer.

B. Vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier, udvundet ved ekstraktion, betragtes som raa varer, forudsat at varerne hverken ved farve, lugt eller smag eller ved saerlige, anerkendte analytiske egenskaber adskiller sig fra tilsvarende varer udvundet ved presning.

C. Afslimet sojaboenneolie samt bomuldsfroeolie, der er befriet for indholdet af gossypol, betragtes ligeledes som raa varer.

2. A. Som olivenolie (pos. 15.07 A) betragtes kun olie, som udelukkende er fremstillet af oliven, bortset fra re-esterificeret olivenolie og blandinger af olivenolie med anden olie.

B. Som ikke-behandlet olivenolie betragtes olier med de karakteristika, der er anfoert under pkt. I - III. I. Som jomfruolie (pos. 15.07 A I a)) betragtes naturlig olivenolie, som udelukkende er udvundet ved mekaniske processer, herunder presning, bortset fra blandinger med olivenolie, udvundet paa anden maade, og som har foelgende karakteristika: a) et indhold af frie fedtsyrer, beregnet som oliesyre, paa hoejst 3,3 vaegtprocent;

b) extinktionskoefficient K270 (absorption ved en lagtykkelse paa 1 cm af en oploesning af 1 g olie pr. 100 ml isooctan (2,2,4-trimethylpentan) ved en boelgelaengde paa 270 nm), der ikke er over 0,25 og som efter behandling af olieproeven med aktiveret aluminiumoxid ikke er over 0,11;

c) variation i extinktionskoefficienten i boelgelaengdeomraadet omkring 270 nm paa ikke over 0,01.

Denne variation defineres ved: >PIC FILE= "T0032331">

d) negative reaktioner efter Bellier-metoden og Vizern-metoden, modificeret;

e) negativ reaktion for saebe;

f) efter smag egnet til umiddelbar fortaering.

II. Som bomolie (pos. 15.07 A I b)) uanset indholdet af frie fedtsyrer, olivenolie: - enten med foelgende karakteristika: a) en extinktionskoefficient K270, der er over 0,25 og som efter behandling med aktiveret aluminiumoxid ikke er over 0,11. Visse olier med et indhold af frie fedtsyrer udtrykt som oliesyre paa over 3,3 % kan efter behandling med aktiveret aluminiumoxid have en extinktionskoefficient K270 paa over 0,11. I saa fald skal de efter neutralisation og blegning i laboratoriet have foelgende karakteristika: - en extinktionskoefficient K270 paa ikke over 1,10,

- en variation i extinktionskoefficienten i boelgelaegdeomraadet omkring 270 nm paa over 0,01, men ikke over 0,16.

b) negative reaktioner efter Bellier-metoden og Vizern-metoden, modificeret;

c) negativ reaktion for saebe;

- eller med de i pkt. I a), b), c) og e), omhandlede karakteristika, men efter smag uegnet til umiddelbar fortaering.

III. Til pos. 15.07 A I c) henfoeres olier, bl. a. »olie af presserester«, der har foelgende karakteristika: a) indhold af frie fedtsyrer, udrykt som oliesyre, paa over 3 vaegtprocent;

b) positiv reaktion efter Bellier-metoden og/eller Vizern-metoden, modificeret;

c) negativ reaktion for saebe.

C. Til pos. 15.07 A II a) henfoeres olivenolie, der er fremkommet ved behandling af olivenolier udvundet af olier henhoerende under pos. 15.07 A I a) eller A I b), ogsaa blandet med jomfruolie, og som har foelgende karakteristika: a) indhold af frie fedtsyrer, beregnet som oliesyre, paa hoejst 3 vaegtprocent;

b) positiv reaktion for saebe, eller: - extinktionskoefficient K270 paa over 0,25, men ikke over 1,10, og som efter behandling af olieproeven med aktiveret aluminiumoxyd er over 0,11, og

- variation i extinktionskoefficienten i boelgelaengdeomraadet omkring 270 nm paa over 0,01, men ikke over 0,16.

Denne variation defineres ved: >PIC FILE= "T0032332">

c) negative reaktioner efter Bellier-metoden og Vizern-metoden, modificeret.

>PIC FILE= "T0032333"> 3. Pos. 15.17 B I omfatter ikke: a) restprodukter fra behandlingen af fedtstoffer og fede olier, som indeholder olie, hvis jodtal efter Wijs' metode uden katalysator er under 70 eller over 100;

b) restprodukter fra behandlingen af fedtstoffer og fede olier, som indeholder olie, hvis jodtal er mellem 70 og 100, men hvor arealet under den peak, der svarer til retentionsvolumenet (retentionstiden) for beta-sitosterol og som er bestemt efter bilag VIII til den i punkt 6 nedenfor naevnte forordning, udgoer mindre end 93 % af summen af arealerne under samtlige sterolpeaks.

4. Til bestemmelse af ovennaevnte karakteristika anvendes de i bilagene til forordning (EOEF) nr. 1058/77 beskrevne analysemetoder.

>PIC FILE= "T0032334">

>PIC FILE= "T0032335">

>PIC FILE= "T0032336">

>PIC FILE= "T0032337">

>PIC FILE= "T0032338">

>PIC FILE= "T0032339">

AFSNIT IV PRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN ; DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE ; TOBAK

KAPITEL 16 VARER AF KOED, FISK, KREBSDYR OG BLOEDDYR

Bestemmelse:

Dette kapitel omfatter ikke koed, slagteaffald, fisk, krebsdyr og bloeddyr tilberedt eller konserveret paa de i kap. 2 og 3 omhandlede maader.

Supplerende bestemmelser:

1. Som »ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt« (pos. 16.02 B I a) 1, B III a) 1, B III b) 1 aa) og B III b) 2 aa) 11) betragtes produkter som ikke er varmebehandlet, eller som ikke er tilstraekkelig varmebehandlet til at sikre koagulering af koedproteinerne i hele produktet, og hvor der som foelge heraf for saa vidt angaar varer under pos. 16.02 B III a) 1 og B III b) 1 aa) forekommer spor af en roedlig vaeske paa de udskaarne flader, naar produktet gennemskaeres i et plan, der gaar gennem dets tykkeste del.

2. Som »stykker deraf« (pos. 16.02 B III a) 2 aa) 11 og B III a) 2 aa) 22) betragtes udelukkende tilberedt eller konserveret koed, som paa grundlag af stoerrelsen og arten af det sammenhaengende muskelvaev kan identificeres som stykker af skinke, kam, nakke eller bov af tamsvin.

>PIC FILE= "T0032340">

>PIC FILE= "T0032341">

>PIC FILE= "T0032342">

>PIC FILE= "T0032343">

>PIC FILE= "T0032344">

KAPITEL 17 SUKKER OG SUKKERVARER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) sukkervarer med indhold af kakao (pos. 18.06);

b) kemisk rene sukkerarter (bortset fra saccharose, glucose og lactose) og andre varer henhoerende under pos. 29.43;

c) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30.

2. Kemisk rent saccharose tariferes altid i pos. 17.01.

Supplerende bestemmelser:

1. I pos. 17.01 gaelder foelgende: - som hvidt sukker betragtes sukker, hverken tilsat smagsstoffer eller farvestoffer, med et saccharoseindhold i toer tilstand paa 99,5 vaegtprocent og derover, beregnet ved polarisation;

- som raasukker betragtes sukker, hverken tilsat smagsstoffer eller farvestoffer, med et saccharoseindhold i toer tilstand paa under 99,5 vaegtprocent, beregnet ved polarisation.

2. I pos. 17.02 D I forstaas ved »isoglucose« en vare, der er fremstillet paa basis af glucose eller polymerer heraf, med et indhold i toer tilstand paa mindst 10 vaegtprocent fructose.

3. I pos. 17.04 D tariferes varer, der fremkommer i assortimenter, efter det gennemsnitlige indhold af maelkefedt, saccharose og stivelse i hele assortimentet.

>PIC FILE= "T0032345">

>PIC FILE= "T0032346">

>PIC FILE= "T0032347">

>PIC FILE= "T0032348">

>PIC FILE= "T0032349">

>PIC FILE= "T0032350">

KAPITEL 18 KAKAO OG VARER DERAF

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke de i pos. 19.02, 19.08, 22.02, 22.09 eller 30.03 naevnte varer med indhold af kakao eller chokolade.

2. Pos. 18.06 omfatter sukkervarer med indhold af kakao samt - medmindre andet foelger af punkt 1 - andre naeringsmidler med indhold af kakao.

Supplerende bestemmelse:

I pos. 18.06 C tariferes varer, der fremkommer i assortimenter, efter det gennemsnitlige indhold af saccharose og maelkefedt i hele assortimentet.

>PIC FILE= "T0032351">

>PIC FILE= "T0032352">

>PIC FILE= "T0032353">

>PIC FILE= "T0032354">

>PIC FILE= "T0032355">

>PIC FILE= "T0032356">

KAPITEL 19 VARER AF KORN, MEL ELLER STIVELSE ; BAGVAERK

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) naeringsmidler af den i pos. 19.02 naevnte art, som indeholder 50 vaegtprocent kakao eller derover (pos. 18.06);

b) kiks og andre varer af mel eller stivelse, specielt tilberedt som dyrefoder (pos. 23.07);

c) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30.

2. Som varer af mel betragtes i dette kapitel ogsaa varer fremstillet af mel af frugter og groensager.

Supplerende bestemmelse:

I pos. 19.08 B tariferes varer, der fremkommer i assortimenter, efter det gennemsnitlige indhold af stivelse, saccharose og maelkefedt i hele assortimentet.

>PIC FILE= "T0032357">

>PIC FILE= "T0032358">

>PIC FILE= "T0032359">

>PIC FILE= "T0032360">

>PIC FILE= "T0032361">

>PIC FILE= "T0032362">

KAPITEL 20 VARER AF GROENSAGER, FRUGTER ELLER ANDRE PLANTER OG PLANTEDELE

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) groensager og frugter tilberedt eller konserveret paa de i kap. 7 og 8 omhandlede maader;

b) sukret frugtgelé, frugtmasse o. lign. med karakter af sukkervarer (pos. 17.04) eller chokoladevarer (pos. 18.06).

2. Som groensager i pos. 20.01 og 20.02 anses varer, som henhoerer under pos. 07.01 til 07.05, naar de er tilberedt eller konserveret paa de i disse positioner omhandlede maader.

3. Spiselige planter og plantedele (f. eks. ingefaer og angelica), nedlagt i sukker, tariferes i pos. 20.06 ; ristede jordnoedder tariferes ogsaa i pos. 20.06.

4. Tomatsaft med toerstofindhold paa 7 vaegtprocent eller derover henfoeres til pos. 20.02.

Supplerende bestemmelser:

1. Som dyrkede svampe (pos. 20.02 A I) anses svampe af foelgende arter:

Agaricus spp. ; Volvaria esculenta ; Lentinus edodes ; Flammulina velutipes ; Pholiota aegerita ; Pholiota nameko ; Pleurotus ostreatus ; Pleurotus florida ; Pleurotus pulmonarius ; Pleurotus cornucopiae ; Pleurotus abalonae ; Pleurotus colombinus ; Pleurotus eringii ; Stropharia rugoso-annulata ; Tremalla fuciformis ; Auricularia auricula-judae ; Auricularia polytricha ; Auricularia porphyria ; Coprinus comatus ; Rhodopaxillus nudus ; Lepiota pudica ; Lepiota personata ; Agrocyte aegerita ; Agrocyte cylindracea.

2. Ved indholdet af forskellige sukkerarter, beregnet som saccharose (indhold af sukker), for varer under dette kapitel forstaas den stoerrelse, der konstateres refraktometrisk ved 20 °C - efter den i bilag til forordning (EOEF) nr. 543/86 naevnte metode - multipliceret med foelgende faktor: - 0,93 for varer henhoerende under pos. 20.06, og

- 0,95 for varer henhoerende under andre positioner.

3. Frugter henhoerende under pos. 20.06 betragtes som frugter, tilsat sukker, naar deres indhold af sukker overstiger de nedenfor anfoerte vaegtprocenter: >PIC FILE= "T0032363">

4. I pos. 20.06 B I gaelder foelgende: - ved virkeligt alkoholindhold udtrykt i masse forstaas antal kg ren alkohol, der findes i 100 kg af varen;

- % mas er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i masse.

5. Ved indhold af tilsat sukker for varer henhoerende under pos. 20.07 forstaas indholdet af sukker reduceret med de nedenfor anfoerte stoerrelser: >PIC FILE= "T0032364">

6. I pos. 20.07 A I, 20.07 B I a) 1 og B I b) 1: - anses druesaft (herunder druemost) med et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen paa hoejst 1 % vol, som »ugaeret druesaft, ikke tilsat alkohol«,

>PIC FILE= "T0032365"> - forstaas ved virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen det antal liter ren alkohol ved 20 °C, som findes i 100 liter af varen ved samme temperatur (rumfangsprocent).

7. Som koncentreret druesaft (herunder koncentreret druemost) (pos. 20.07 B I a) 1 aa) og 20.07 B I b) 1 aa)) anses druesaft (herunder druemost), for hvilken refraktometret - anvendt efter den i bilag til forordning (EOEF) nr. 543/86 naevnte metode - viser 50,9 % eller derover ved 20 °C.

>PIC FILE= "T0032366">

>PIC FILE= "T0032367">

>PIC FILE= "T0032368">

>PIC FILE= "T0032369">

>PIC FILE= "T0032370">

>PIC FILE= "T0032371">

>PIC FILE= "T0032372">

>PIC FILE= "T0032373">

>PIC FILE= "T0032374">

>PIC FILE= "T0032375">

>PIC FILE= "T0032376">

KAPITEL 21 DIVERSE PRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) blandinger af groensager henhoerende under pos. 07.04;

b) braendte kaffeerstatninger med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet (pos. 09.01);

c) krydderier og andre produkter henhoerende under pos. 09.04 til 09.10;

d) gaer i form af laegemidler samt andre varer henhoerende under pos. 30.03;

e) tilberedte enzymer henhoerende under pos. 35.07.

2. Ekstrakter af de i punkt 1, litra b), naevnte kaffeerstatninger tariferes i pos. 21.02.

3. Ved homogeniserede sammensatte naeringsmidler i pos. 21.05 forstaas tilberedte naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af en fint homogeniseret blanding af to eller flere grundbestanddele, saasom koed (herunder slagteaffald), fisk, groensager og frugt. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses der bort fra smaa maengder af bestanddele, der er tilsat blandingen som smagsstof, konserveringsmiddel eller af anden aarsag. Saadanne naeringsmidler kan indeholde smaa maengder synlige stykker af andre bestanddele end koed, slagteaffald eller fisk.

Supplerende bestemmelser:

1. Ved tilberedt maelkepulver i pos. 21.07 D forstaas produkter med et samlet indhold af maelkeproteiner, maelkefedt og lactose paa over 40 vaegtprocent.

2. Ved ostefondue (pos. 21.07 E) forstaas tilberedninger af smelteost med indhold af maelkefedt paa 12 vaegtprocent og derover, men under 18 vaegtprocent, fremstillet udelukkende af ost af typerne Emmentaler og Gruyère, tilsat hvidvin, kirsch, stivelse og krydderier, i pakninger af nettovaegt 1 kg og derunder.

Henfoersel til denne underposition er desuden betinget af, at der fremlaegges et certifikat, der opfylder de betingelser, der er fastsat af de kompetente myndigheder i EF.

3. I pos. 21.07 F III forstaas ved »isoglucose« en vare der fremstillet paa basis af glucose eller polymerer heraf, med indhold i toer tilstand paa mindst 10 vaegtprocent fructose.

>PIC FILE= "T0032377">

>PIC FILE= "T0032378">

>PIC FILE= "T0032379">

>PIC FILE= "T0032380">

>PIC FILE= "T0032381">

>PIC FILE= "T0032382">

>PIC FILE= "T0032383">

>PIC FILE= "T0032384">

KAPITEL 22 DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) havvand (pos. 25.01);

b) destilleret vand og andet vand af tilsvarende eller hoejere renhed (pos. 28.58);

c) vandige oploesninger af eddikesyre med et syreindhold paa mere end 10 vaegtprocent (pos. 29.14);

d) laegemidler henhoerende under pos. 30.03;

e) parfumer, kosmetik og toiletmidler (kap. 33).

2. Ved alkoholindhold forstaas i pos. 22.08 og 22.09 alkoholindholdet udtrykt i volumen (% vol) ved en temperatur af 20 °C;

% vol er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i volumen ved 20 °C.

Denatureret spiritus tariferes som denatureret ethanol (ethylalkohol) i pos. 22.08.

Supplerende bestemmelser:

1. I pos. 22.04, 22.05, 22.06 og 22.07 A gaelder foelgende: a) Ved virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen forstaas antal liter ren alkohol ved 20 °C, som findes i 100 liter af varen ved samme temperatur (% vol);

b) Ved potentielt alkoholindhold udtrykt i volumen forstaas antal liter ren alkohol ved 20 °C, som vil kunne dannes ved udgaering af det sukker, der findes i 100 liter af varen ved samme temperatur;

c) Ved totalt alkoholindhold udtrykt i volumen forstaas summen af virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen og potentielt alkoholindhold udtrykt i volumen;

d) Ved naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen forstaas det totale alkoholindhold udtrykt i volumen i det paagaeldende produkt forud for en hvilken som helst forbedring;

e) % vol er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i volumen ved 20 °C.

2. Som druemost i gaering (pos. 22.04) betragtes det produkt, der fremkommer ved gaering af druemost, og som har et virkeligt alkoholindhold paa over 1 % vol og under tre femtedele af det totale alkoholindhold udtrykt i volumen.

3. I pos. 22.05 gaelder foelgende: A. Som mousserende vin (pos. 22.05 A) betragtes varer med et virkeligt alkoholindhold paa 8,5 % vol og derover: - der er fremkommet ved foerste eller anden alkoholgaering af friske druer, druemost eller vin, og som er karakteriseret ved, at den kulsyre, der slipper ud ved aabning af den paagaeldende beholder, udelukkende stammer fra gaeringen;

- der er udvundet af vin, og som er karakteriseret ved, at den kulsyre, der slipper ud ved aabning af den paagaeldende beholder, helt eller delvis er tilsat,

og som i lukkede beholdere ved 20 °C har et overtryk paa mindst 3 bar hidroerende fra kuldioxid i oploesning.

B. Ved totalt toerstofindhold forstaas det samlede indhold, udtrykt i gram pr. liter, af stoffer, der - under naermere fastsatte fysiske betingelser - ikke fordampet.

Det totale toerstofindhold fastsaettes ved en vaegtfyldebestemmelse ved en temperatur af 20 °C.

C. a) Varer henhoerende under pos. 22.05 C tariferes i de respektive underpositioner, forudsat at det totale toerstofindhold pr. liter ikke overstiger foelgende: I. 90 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa 13 % vol og derunder;

II. 130 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhoeld paa over 13 % vol, men ikke over 15 % vol;

III. 130 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa over 15 % vol, men ikke over 18 % vol;

IV. 330 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold paa over 18 % vol, men ikke over 22 % vol.

Varer, hvis totale toerstofindhold overstiger de under punkterne I til IV fastsatte maengder, tariferes i den naermest foelgende underposition. Varer, hvis totale toerstofindhold overstiger 330 g pr. liter, tariferes i pos. 22.05 C V.

b) Reglerne i punkt a) gaelder ikke for varer henhoerende under pos. 22.05 C III a) 1, b) 1, b) 2 og 22.05 C IV a) 1, b) 1 og b) 2.

4. Pos. 22.05 C omfatter f. eks.: a) Druemost, hvis gaering er standset ved tilsaetning af alkohol, dvs. varer: - med et virkeligt alkoholindhold paa 12 % vol og derover, men under 15 % vol, og

- fremstillet ved, at der til ugaeret druemost med et naturligt alkoholindhold paa mindst 8,5 % vol tilsaettes et produkt, der er fremkommet ved destillation af vin.

b) Vin, tilsat alkohol, bestemt for destillation, dvs. varer: - med et virkeligt alkoholindhold paa 18 % vol og derover, men ikke over 24 % vol, og

- fremstillet udelukkende ved, at vin uden restsukker tilsaettes et ikke-rektificeret produkt, der er fremkommet ved destillation af vin, og som har et alkoholindhold paa hoejst 86 % vol, og

- med indhold af flygtig syre paa hoejst 2,4 g pr. liter, beregnet som eddikesyre.

c) Hedvin, dvs. varer: - med et totalt alkoholindhold paa mindst 17,5 % vol og et virkeligt alkoholindhold paa mindst 15 % vol og hoejst 22 % vol, og

- fremstillet af druemost eller vin, idet disse produkter skal stamme fra vinstoksorter, som i de tredjelande, i hvilke de har deres oprindelse, er godkendt til fremstilling af hedvin og udviser et naturligt alkoholindhold paa mindst 12 % vol: - ved frysning, eller

- ved tilsaetning, under eller efter gaeringen af: - enten et produkt fremkommet ved destillation af vin,

- eller koncentreret druemost eller, for saa vidt angaar visse kvalitetshedvine, som er anfoert paa en liste, der skal vedtages, og for hvilke en saadan praksis er saedvanlig, druemost, der er blevet koncentreret ved direkte opvarmning, og som, bortset fra denne proces, svarer til definitionen af koncentreret druemost,

- eller en blanding af disse produkter.

Dog kan visse kvalitetshedvine, som er anfoert paa en liste, der skal vedtages, fremstilles af ugaeret druemost, selv om denne ikke skal have et naturligt alkoholindhold paa mindst 12 % vol.

5. Som »piquettevin« (pos. 22.07 A) betragtes varer, der fremstilles ved gaering af ubehandlede presserester af druer, udbloedt i vand, eller ved udvaskning med vand af presserester af gaerede druer.

6. Som mousserende varer (pos. 22.07 B I) betragtes: - gaerede drikkevarer i flasker med champagneproplukke med fastholdelsesanordning,

- gaerede drikkevarer emballeret paa anden maade, med et overtryk paa 1,5 bar og derover ved 20 °C.

7. Som vineddike (pos. 22.10 A) betragtes eddike, der er fremstillet udelukkende ved eddikesyregaering af vin, med et syreindhold, beregnet som eddikesyre, paa mindst 60 g pr. liter.

>PIC FILE= "T0032385">

Statistisk bestemmelse:

Som »kvalitetssvine fra bestemte dyrkningsomraader« betragtes i underopdelingerne 22.05 C I a 1, C I b 1, C II a 1 og C II b 1 vine med oprindelse i Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, der opfylder bestemmelserne i Raadets forordning (EOEF) nr. 338/79 af 5. februar 1979 om fastlaeggelse af saerlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader (EFT nr. L 54 af 5.3.1979, s. 48), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3685/81 (EFT nr. L 369 af 24.12.1981, s. 1), samt de i medfoer af denne forordning fastsatte bestemmelser, og som er defineret i de nationale lovgivninger. >PIC FILE= "T0032386">

>PIC FILE= "T0032387">

>PIC FILE= "T0032388">

>PIC FILE= "T0032389">

>PIC FILE= "T0032390">

>PIC FILE= "T0032391">

KAPITEL 23 RESTPRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN ; TILBEREDT DYREFODER

Supplerende bestemmelser:

1. I pos. 23.05 A og pos. 23.06 A I gaelder foelgende: - ved virkeligt alkoholindhold udtrykt i masse forstaas antal kg ren alkohol, der findes i 100 kg af varen;

- ved potentielt alkoholindhold udtrykt i masse forstaas antal kg ren alkohol, der vil kunne dannes ved udgaering af det sukker, der findes i 100 kg af varen;

- ved totalt alkoholindhold udtrykt i masse forstaas summen af virkeligt alkoholindhold og potentielt alkoholindhold udtrykt i masse;

- % mas er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i masse.

2. Som maelkeprodukter i pos. 23.07 B betragtes varer henhoerende under pos. 04.01, 04.02, 04.03, 04.04 samt pos. 17.02 A og 21.07 F I.

>PIC FILE= "T0032392">

>PIC FILE= "T0032393">

>PIC FILE= "T0032394">

>PIC FILE= "T0032395">

>PIC FILE= "T0032396">

KAPITEL 24 TOBAK

>PIC FILE= "T0032397">

>PIC FILE= "T0032398">

>PIC FILE= "T0032399">

AFSNIT V MINERALISKE PRODUKTER

KAPITEL 25 SALT ; SVOVL ; JORD- OG STENARTER ; GIPS, KALK OG CEMENT

Bestemmelser:

1. For saa vidt ikke andet fremgaar af positionsteksterne eller af punkt 3 nedenfor, omfatter naervaerende kapitel kun ubearbejdede varer eller varer, der er slemmet (ogsaa med kemikalier til fjernelse af urenheder uden at aendre varernes struktur) knust, formalet, pulveriseret, revet, sigtet, harpet eller koncentreret ved flotation, magnetisk sortering eller ved anden mekanisk eller fysisk behandling (undtagen omkrystallisation).

2. Dette kapitel omfatter ikke: a) sublimeret, faeldet eller kolloid svovl (pos. 28.02);

b) jernoxidholdige jordpigmenter med et indhold af mindst 70 vaegtprocent bundet jern, beregnet som Fe2O3 (pos. 28.03);

c) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30;

d) parfumer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under pos. 33.06;

e) brosten, kantsten og fortovssten (pos. 68.01), terninger til mosaikarbejder (pos. 68.02) og skiferplader til tag- og facadebeklaedning (pos. 68.03);

f) aedelsten og halvaedelsten (pos. 71.02);

g) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af natriumchlorid eller magnesiumoxid, af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk., henhoerende under pos. 38.19 ; optiske artikler af natriumchlorid eller magnesiumoxid (pos. 90.01);

h) skrive- og tegnekridt, skraedderkridt og billardkridt (pos. 98.05).

3. Pos. 25.32 omfatter bl.a. : jordpigmenter, ogsaa braendte, samt blandinger deraf ; naturlig jernglimmer ; merskum, ogsaa i polerede stykker, og rav ; plader, staenger o.lign., fremstillet af rekonstrueret merskum eller rekonstrueret rav, men ikke bearbejdet efter formningen ; jet ; naturlig strontiumcarbonat (strontianit), ogsaa braendt (undtagen strontiumoxid) ; skaar af lervarer.

>PIC FILE= "T0032400">

>PIC FILE= "T0032401">

>PIC FILE= "T0032402">

>PIC FILE= "T0032403">

>PIC FILE= "T0032404">

>PIC FILE= "T0032405">

>PIC FILE= "T0032406">

KAPITEL 26 MALME, SLAGGER OG ASKE

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) slagger og lignende industrielt affald, tilberedt som makadam (pos. 25.17);

b) naturlig magnesiumcarbonat (magnesit), ogsaa braendt (pos. 25.19);

c) thomasslagge (kap. 31);

d) saggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld (pos. 68.07);

e) opfejning fra guld- og soelvsmedier samt andet affald og skrot af aedle metaller (pos. 71.11);

f) kobber-, nikkel- eller cobaltsten fremkommet ved smeltning af malm (afsnit XV).

2. Ved malme forstaas i pos. 26.01 saadanne mineraler, som anvendes i den metallurgiske industri til udvinding af kviksoelv eller af metaller henhoerende under pos. 28.50 eller afsnit XIV eller XV, selv om de i det enkelte tilfaelde ikke skal anvendes til metallurgiske formaal. Pos. 26.01 omfatter imidlertid ikke mineraler, der er undergaaet behandlinger, som ikke er saedvanlige for mineraler, der skal anvendes til metallurgiske formaal.

3. Pos. 26.03 omfatter kun aske og restprodukter af den art, der bruges i industrien enten til udvinding af metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af kemiske metalforbindelser.

>PIC FILE= "T0032407">

>PIC FILE= "T0032408">

>PIC FILE= "T0032409">

KAPITEL 27 MINERALSKE BRAENDSELSSTOFFER, MINERALOLIER OG DESTILLATIONSPRODUKTER DERAF ; BITUMINOESE STOFFER ; MINERALSK VOKS

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser ; kemisk ren methan og propan henfoeres dog under pos. 27.11;

b) laegemidler henhoerende under pos. 30.03;

c) blandinger af umaettede carbonhydrider henhoerende under pos. 33.01, 33.04 eller 38.07.

2. Pos. 27.07 omfatter - foruden produkter udvundet ved destillation af hoejtemperaturtjaere fra stenkul - lignende produkter udvundet ved destillation af lavtemperaturtjaere fra stenkul eller anden mineraltjaere, ved cyclisering af jordolie eller ved andre processer, for saa vidt deres indhold af aromatiske forbindelser - beregnet efter vaegt - er stoerre end deres indhold af ikke-aromatiske forbindelser.

3. Som olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler (pos 27.10) betragtes ogsaa lignende olier samt olier, der bestaar af blandinger af umaettede carbonhydrider, uanset fremstillingsprocessen, for saa vidt deres indhold af ikke-aromatiske forbindelser - beregnet efter vaegt - er stoerre end deres indhold af aromatiske forbindelser.

4. Pos. 27.13 omfatter ikke alene de i positionen saerligt naevnte voksarter, men ogsaa tilsvarende varer fremstillet ved syntese eller paa anden maade.

Supplerende bestemmelser (1):

1. I pos. 27.10 gaelder foelgende: A. Som lette olier (pos. 27.10 A) betragtes olier og praeparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 210 °C overdestilleres mindst 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen).

B. Som specialbenzin (pos. 27.10 A III a)) betragtes lette olier, naevnt i punkt A, der ikke indeholder praeparater til modvirkning af bankning, af hvilke der ved destillation overdestilleres mellem 5 og 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) inden for et temperaturomraade paa 60 °C.

C. Som mineralsk terpentin (pos. 27.10 A III a) 1) betragtes specialbenzin naevnt i punkt B med et flammepunkt efter Abel-Pensky (2) paa over 21 °C.

D. Som middelsvaere olier (pos. 27.10 B) betragtes olier og praeparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 210 °C overdestilleres mindre end 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) og op til 250 °C mindst 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen).

E. Som tunge olier (pos. 27.10 C) betragtes olier og praeparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 250 °C overdestilleres mindre end 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen), eller for hvilke destillationsprocenten ved 250 °C efter denne metode ikke kan bestemmes.

F. Som gasolier (pos. 27.10 C I) betragtes tunge olier naevnt i punkt E, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 350 °C overdestilleres mindst 85 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen). (1) Medmindre andet angives, er ASTM-metoderne de metoder, som er fastlagt af American Society for Testing and Materials i 1976-udgaven om standarddefinitioner for mineralolieprodukter og smoereolier. (2) Metoden Abel-Pensky er metoden i henhold til DIN 51755 - marts 1974 (Deutsche Industrienorm), som er publiceret af Deutscher Normenausschuss (DNA), Berlin 15.

G. Som braendselsolier (pos. 27.10 C II) betragtes tunge olier naevnt i punkt E, bortset fra gasolier naevnt i punkt F, hvis viskositet V ved farven C efter fortynding: - ikke overstiger vaerdierne i linje I i nedenstaaende tabel, naar indholdet af sulfataske efter ASTM D 874 er under 1 procent og forsaebningstallet efter ASTM D 939-54 er under 4;

- er hoejere end vaerdierne i linje II, naar dets pourpoint efter ASTM D 97 er 10 °C og derover;

- er mellem vaerdierne i linje I og II eller er lig med vaerdierne i linje II, naar der ved destillation efter ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres mindst 25 rumfangsprocent, eller, saafremt der overdestilleres mindre end 25 rumfangsprocent, naar dets pourpoint efter ASTM D 97 er over minus 10 °C. Dette gaelder kun for olie med farven C efter fortynding, der ikke overstiger 2.

Sammenligningstabel farve C efter fortynding/viskositet V

>PIC FILE= "T0032410">

Som viskositet V betragtes den kinematiske viskositet ved 50 °C udtrykt i 10-6 m2 s-1 efter ASTM D 445.

Som farven C efter fortynding betragtes farven efter ASTM D 1500 efter fortynding af 1 rumfangsprocent af varen med 99 rumfangsprocent carbontetrachlorid. Farven skal maales umiddelbart efter fortyndingen.

Under pos. 27.10 C II henhoerer kun varer med naturlig farve.

Under pos. 27.10 C II henhoerer ikke tunge olier naevnt i punkt E, for hvilke der ikke kan konstateres: - destillationsprocenten ved 250 °C efter ASTM D 86 (nul gaelder som 1 procent);

- eller den kinematiske viskositet ved 50 °C efter ASTM D 445;

- eller farven C efter fortynding efter ASTM D 1500.

Disse varer henhoerer under pos. 27.10 C III.

2. Som handelsmaessig propan og butan (pos. 27.11 B I) betragtes varer, som i flydende tilstand ved 37,8 °C efter ASTM D 1267 har et relativt damptryk af hoejst 24,5 bar.

3. Som raa vaselin (pos. 27.12 A) betragtes vaselin med en naturlig farve, der er moerkere end 4,5 efter ASTM D 1500.

4. Som raa varer (pos. 27.13 B I) betragtes foelgende varer: a) varer ; hvis olieindhold efter ASTM D 721 udgoer mindst 3,5 og hvis viskositet ved 100 °C efter ASTM D 445 er under 9 710-6 m2 s-1;

b) varer, hvis naturlige farve efter ASTM D 1500 er moerkere end 3, og hvis viskositet ved 100 °C efter ASTM D 445 er 9 710-6 m2 s-1 og derover.

5. Som processer (pos. 27.10, 27.11, 27.12 og 27.13 B) betragtes: a) vakuumdestillation;

b) gendestillation i videre fraktioner;

c) krakning;

d) reformning;

e) ekstraktion med selektive oploesningmidler;

f) behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller svovldioxid og efterfoelgende neutralisering med alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarter, aktiverede jordarter, aktiveret kul eller bauxit;

g) polymerisation;

h) alkylering;

ij) isomerisation;

k) kun for varer henhoerende under pos. 27.10 C : afsvovling ved anvendelse af hydrogen, naar varernes svovlindhold derved reduceres med mindst 85 pct. (metode ASTM D 1266-59T);

l) kun for varer henhoerende under pos. 27.10 : af paraffinering, dog ikke ved simpel filtrering;

m) kun for varer henhoerende under pos. 27.10 C : hydrogenbehandling - dog ikke afsvovling - ved hvilken hydrogenen ved et tryk paa over 20 bar og ved en temperatur paa over 250 °C deltager aktivt i en kemisk reaktion ved hjaelp af en katalysator. Efterfoelgende hydrogenbehandling af smoereolier henhoerende under pos. 27.10 C III (hydrofinishing : f. eks. affarvning) med henblik paa forbedring isaer af farven eller stabiliteten betragtes ikke som processer under pos. 27.10, 27.11, 27.12 og 27.13 B;

n) kun for varer henhoerende under pos. 27.10 C II : atmosfaerisk destillation, naar der ved destillation efter ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres mindre end 30 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen). Saafremt der ved destillation 9 efter ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres 30 rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillationen), er den maengde af varerne, som eventuelt er fremkommet under den atmosfaeriske destillation, og som henhoerer under pos. 27.10 A eller B, efter beskaffenheden og vaerdien af den anvendte vare og paa basis af nettovaegten for de fremkomne varer toldpligtige efter toldsatsen gaeldende for pos. 27.10 C II c). Denne regel gaelder ikke for de af de fremkomne varer, som inden for et tidsrum af maksimalt 6 maaneder og paa andre betingelser fastsat af de kompetente myndigheder undergaar en behandling ved en bestemt proces eller en kemisk omdannelse ved andre processer;

o) kun for varer henhoerende under pos. 27.10 C III : bearbejdning ved elektrisk hoejfrekvensudladning.

Kraeves der for saadanne behandlinger af tekniske grunde en forbehandling, gaelder toldfriheden kun for den maengde varer, der faktisk underkastes en af de forannaevnte behandlinger ; tab, som er opstaaet under en forbehandling, fritages ligeledes for told.

6. Den maengde af varer, som eventuelt er fremkommet ved kemisk omdannelse eller ved en teknisk noedvendig forbehandling, og som henhoerer under pos. 27.07 B I, 27.10, 27.11, 27.12, 27.13 B, 27.14 C, 29.01 A I, 29.01 B II a) eller 29.01 D I a), er efter beskaffenheden og vaerdien af den anvendte vare og paa basis af nettovaegten for de fremkomne varer toldpligtige efter toldsatsen gaeldende for underpositionen »til anden anvendelse« . Denne regel gaelder ikke for varer, som henhoerer under pos. 27.10, 27.11, 27.12 eller 27.13 B, naar disse inden for et tidsrum af maksimalt 6 maaneder og paa andre betingelser fastsat af de kompetente myndigheder undergaar en behandling ved en bestemt proces eller en kemisk omdannelse ved andre processer.

7. Til pos. 27.10 C III c) henfoeres kun olier, der er bestemt til at blandes med andre olier, varer henhoerende under pos. 38.14 eller fortykkende stoffer til fremstilling af smoereolier, smoerefedt eller tilberedte smoeremidler. Virksomheden maa vaere udstyret med mindst to lagerbeholdere til loese grundolier, mindst en blandebeholder med motordrift, eventuelt med opvarmningsanlaeg, med anlaeg til tilsaetning af additiver og de noedvendige paafyldningsapparater.

Saafremt blandingen foregaar i lejede anlaeg eller udfoeres som loenarbejde, skal forannaevnte betingelser vedroerende udstyr ligeledes vaeres opfyldt.

Reglerne for pos. 27.10 C III c) gaelder ikke for virksomheder, der paa grund af virksomhedens udstyr har adgang til toldfrihed i forbindelse med behandling ved processer naevnt i suppl. bestemmelse 5.

>PIC FILE= "T0032411">

>PIC FILE= "T0032412">

>PIC FILE= "T0032413">

>PIC FILE= "T0032414">

>PIC FILE= "T0032415">

AFSNIT VI PRODUKTER FRA KEMISKE OG NAERSTAAENDE INDUSTRIER

Bestemmelser:

1. a) Varer (undtagen radioaktive malme), der omfattes af varebeskrivelsen i en af positionerne 28.50 eller 28.51, skal tariferes i den paagaeldende position, selv om de eventuelt kunne henfoeres til en anden position i tariffen;

b) med de begraensninger, der foelger af bestemmelsen i punkt 1 a), skal varer, der omfattes af varebeskrivelsen i en af positionerne 28.49 eller 28.52, tariferes i den paagaeldende position, selv om de enventuelt kunne henfoeres til en anden position i dette afsnit.

2. Med de begraensninger, der foelger af bestemmelsen i punkt 1, skal varer, der foreligger i doseret stand eller i detailsalgspakninger og som foelge deraf omfattes af en af positionerne 30.03, 30.04, 30.05, 32.09, 33.06, 35.06, 37.08 eller 38.11, tariferes i den paagaeldende position, selv om de eventuelt kunne henfoeres til en anden position i tariffen.

3. 3. Varer i saet bestaaende af to eller flere saerskilte bestanddele, der alle eller for en dels vedkommende henhoerer under naervaerende afsnit, og som er bestemt til, efter sammenblanding, at udgoere en vare omhandlet i afsnit VI eller VII, tariferes i den position, der omfatter sidstnaevnte vare, forudsat at bestanddelene: a) efter emballeringsmaaden klart kendetegner sig som bestemt til at anvendes sammen uden forudgaaende ompakning,

b) foreligger samtidigt, og

c) kendetegner sig, enten ved deres art eller det foreliggende maengdeforhold, som bestemt til at komplettere hinanden.

KAPITEL 28 UORGANISKE KEMIKALIER ; UORGANISKE OG ORGANISKE FORBINDELSER AF AEDLE METALLER, AF SJAELDNE JORDARTERS METALLER, AF RADIOAKTIVE GRUNDSTOFFER OG AF ISOTOPER

Bestemmelser:

1. Hvor intet andet foelger af sammenhaengen, omfatter dette kapitel kun: a) isolerede grundstoffer og isolerede kemisk definerede forbindelser, ogsaa med indhold af urenheder;

b) de under a) naevnte stoffer oploest i vand;

c) de under a) naevnte stoffer oploest i andre oploesningsmidler end vand, naar det af sikkerhedsmaessige eller transporttekniske grunde er saedvanligt og noedvendigt at opbevare disse stoffer i oploest stand, og forudsat at oploesningsmidlet ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug;

d) de under a), b) og c) naevnte stoffer tilsat stabiliseringsmidler, der er noedvendige for deres konservering eller transport;

e) de under a), b), c) og d) naevnte stoffer tilsat stoevhindrende midler eller tilsat farvestoffer for at lette deres identifikation eller af sikkerhedsmaessige grunde, forudsat at tilsaetningen ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug.

2. Foruden dithioniter, stabiliseret med organiske stoffer, og sulfoxylater (pos. 28.36), carbonater og peroxycarbonater af uorganiske baser (pos. 28.42), cyanider og cyanosalte af uorganiske baser (pos. 28.43), fulminater, cyanater og thiocyanater af uorganiske baser (pos. 28.44), organiske stoffer henhoerende under pos. 28.49 til 28.52 og carbider (pos. 28.56) omfatter naervaerende kapitel alene foelgende carbonforbindelser: a) oxider af carbon ; hydrogencyanid, fulminsyre, isocyansyre, thiocyansyre og andre enkel eller komplekse cyanosyrer (pos. 28.13);

b) oxidhalogenider af carbon (pos. 28.14);

c) carbondisulfid (pos. 28.15);

d) thiocarbonater, selenocarbonater, tellurocarbonater, selenocyanater, tellurocyanater, tetrathiocyanatodiamminochromater (reineckater) og andre komplekse cyanater af uorganiske baser (pos. 28.48);

e) hydrogenperoxid i fast form (pos. 28.54), carbonoxysulfid, thiocarbonylhalogenider, dicyan, cyanhalogenider samt cyanamid og dets metalderivater (pos. 28.58), bortset fra calciumcyanamid med et nitrogenindhold paa ikke over 25 vaegtprocent, beregnet paa grundlag af toersubstansen (kap. 31).

3. Med de begraensninger, der foelger af bestemmelse 1 til afsnit VI, omfatter dette kapitel ikke: a) natriumchlorid og magnesiumoxid, ogsaa kemisk rene, og andre produkter henhoerende under afsnit V;

b) uorganisk-organiske forbindelser, bortset fra de i punkt 2 naevnte;

c) de i punkt 1, 2, 3 og 4 i bestemmelserne til kap. 31 naevnte stoffer;

d) uorganiske luminophorer henhoerende under pos. 32.07;

e) kunstig graphit (pos. 38.01) ; ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater henhoerende under pos. 38.17 ; blaekfjerningsmidler i detailsalgspakninger henhoerende under pos. 38.19 ; kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller, af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk., henhoerende under pos. 38.19;

f) aedel- og halvaedelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), samt stoev og pulver af saadanne sten (pos. 71.02 til 71.04) ; aedle metaller og legeringer deraf henhoerende under kap. 71;

g) metaller, ogsaa kemisk rene, og metallegeringer henhoerende under afsnit XV;

h) optiske artikler, f.eks. af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller (pos. 90.01).

4. Kemiske definerede komplekse syrer bestaaende af en ikke-metalsyre henhoerende under underkapitel II og en metalsyre henhoerende under underkapitel IV tariferes i pos. 28.13.

5. Pos 28.29 til 28.48 omfatter kun salte og peroxysalte af metaller eller ammonium.

Hvor inter andet foelger af sammenhaengen, tariferes dobbelte eller komplekse salte i pos. 28.48.

6. Pos 28.50 omfatter kun: a) foelgende spaltelige grundstoffer og isotoper : naturlig uran og uranisotoperne 233 og 235 samt plutonium og plutoniumisotoper;

b) foelgende radioaktive grundstoffer : technetium, promethium, polonium, astat, radon, francium, radium, actinium, protactinium, neptunium, americium og andre grundstoffer med hoejere atomnummer;

c) alle andre radioaktive isotoper, naturlige eller kunstige, herunder radioaktive isotoper af aedle og uaedle metaller henhoerende under afsnit XIV og XV;

d) uorganiske og organiske forbindelse af saadanne grundstoffer eller isotoper, ogsaa naar de ikke er kemisk definerede, og ogsaa selv om de er sammenblandede;

e) legeringer (bortset fra ferrouran), dispersioner og sintrede keramiske metaller (cermets) indeholdende saadanne grundstoffer eller isotoper eller uorganiske eller organiske forbindelser deraf;

>PIC FILE= "T0032416"> f) atomreaktorladninger, brugte eller afladede.

Som isotoper, naevnt foran og i pos. 28.50 og 28.51, betragtes ogsaa berigede isotoper, men ikke grundstoffer, der i naturen forekommer som rene isotoper, og heller ikke uran med formindsket indhold af U 235.

7. Phosphorjern (jernphosphid) indeholdende 15 vaegtprocent phosphor og derover samt phosphorkobber (kobberphosphid) indeholdende over 8 vaegtprocent phosphor henfoeres til pos. 28.55.

8. Kemiske grundstoffer, f. eks. silicium og selen, doteret til elektronisk brug, tariferes i naervaerende kapitel, forudsat at de foreligger i ubearbejdet form efter fremstilling ved traekning eller i form af cylindre eller staenger. Saafremt varerne er tilskaaret i form af skiver, plader eller lignende, henfoeres de til pos. 38.19.

Supplerende bestemmelse:

For saa vidt andet ikke er bestemt, omfatter de i en underposition naevnte salte ogsaa sure og basiske salte. >PIC FILE= "T0032417">

>PIC FILE= "T0032418">

>PIC FILE= "T0032419">

>PIC FILE= "T0032420">

>PIC FILE= "T0032421">

>PIC FILE= "T0032422">

>PIC FILE= "T0032423">

>PIC FILE= "T0032424">

>PIC FILE= "T0032425">

>PIC FILE= "T0032426">

>PIC FILE= "T0032427">

>PIC FILE= "T0032428">

>PIC FILE= "T0032429">

KAPITEL 29 ORGANISKE KEMIKALIER

Bestemmelser:

1. Hvor intet andet foelger af sammenhaengen, omfatter dette kapitel kun: a) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser, ogsaa med indhold af urenheder;

b) blandinger af to eller flere isomere af samme organiske forbindelse (ogsaa med indhold af urenheder), undtagen blandinger af isomere (dog ikke stereoisomere) af maettede eller umaettede acycliske carbonhydrider (kap. 27);

c) stoffer naevnt under pos. 29.38 til 29.42, sukkerethere, sukkerestere og salte deraf naevnt under pos. 29.43 samt stoffer naevnt under pos. 29.44, ogsaa naar de ikke er kemisk definerede;

d) de under a), b) og c) naevnte stoffer oploest i vand;

e) de under a), b) og c) naevnte stoffer oploest i andre oploesningsmidler end vand, naar det af sikkerhedsmaessige eller transporttekniske grunde er saedvanligt og noedvendigt at opbevare disse stoffer i oploest stand, og forudsat at oploesningsmidlet ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug;

f) de under a), b), c), d) og e) naevnte stoffer tilsat stabiliseringsmidler, der er noedvendige for stoffernes konservering eller transport;

g) de under a), b), c), d), e) og f) naevnte stoffer tilsat stoevhindrende midler eller tilsat farve- eller lugtstoffer for at lette deres identifikation eller af sikkerhedsmaessige grunde, forudsat at tilsaetningen ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug;

h) foelgende standardiserede produkter til fremstilling af azofarvestoffer : diazoniumsalte, koblingskomponenter til disse salte og diazoterbare aminer og deres salte.

2. Dette kapitel omfatter ikke: a) fedtstoffer og olier af fisk og havpattedyr (pos. 15.04) og glycerol (pos. 15.11);

b) ethanol (ethylalkohol) (pos. 22.08 og 22.09);

c) methan og propan (pos. 27.11);

d) carbonforbindelser naevnt i punkt 2 i bestemmelserne til kap. 28;

e) urinstof (pos. 31.02 eller 31.05);

f) vegetabilske og animalske farvestoffer (pos. 32.04) ; syntetiske organiske farvestoffer (herunder pigmenter), syntetiske organiske luminophorer, substantive optiske blegemidler samt naturlig indigo (pos. 32.05) ; farvestoffer formet eller pakket til detailsalg (pos. 32.09);

g) enzymer (pos. 35.07);

h) metaldehyd, hexamethylentetramin og lignende stoffer i form af tabletter, staenger eller lignende til brug som braendstof samt flydende braendstof til fyrtoejer, i ampuller, flasker eller andre beholdere indeholdende hoejst 300 cm3 (pos. 36.08);

ij) ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater henhoerende under pos. 38.17 ; blaekfjerningsmidler i detailsalgspakninger henhoerende under pos. 38.19;

k) optiske artikler, f. eks. af diaminoethantartrat (pos. 90.01).

3. Varer, der kan henfoeres til to eller flere positioner i dette kapitel, skal tariferes i den af de paagaeldende positioner, der har det hoejeste nummer.

>PIC FILE= "T0032430"> 4. For saa vidt andet ikke er bestemt i underpositionerne, omfatter positionerne 29.03 til 29.05, 29.07 til 29.10 og 29.12 til 29.21, 29.22 og 29.23 foruden halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater ogsaa derivater med enhver kombination af disse substituenter.

Som andre nitrogenholdige grupper (pos. 29.30) betragtes ikke nitro- og nitrosogrupper.

5. a) Estere dannet af organiske syrer, der henhoerer under underkapitlerne I til VII, og organiske forbindelser, der henhoerer under de samme underkapitler, henfoeres til samme position som den af esterkomponenterne, der henhoerer under positionen med det hoejeste nummer;

b) estere dannet af ethanol eller glycerol og organiske syrer, der henhoerer under underkapitlerne I til VII, henfoeres til samme position som de paagaeldende syrer;

c) salte dannet af de under a) eller b) naevnte estere og uorganiske baser henfoeres til samme position som de paagaeldende estere;

d) salte dannet af organiske syrer eller phenoler, der henhoerer under underkapitlerne I til VII, og uorganiske baser henfoeres til samme position som de paagaeldende syrer eller phenoler;

e) halogenider af carboxylsyrer henfoeres til samme position som den paagaeldende syre.

6. Under pos. 29.31 til 29.34 henhoerer kun organiske forbindelser, hvis molekyler foruden hydrogen, oxygen eller nitrogen indeholder atomer af andre grundstoffer (f. eks. svovl, arsen, kviksoelv eller bly) med covalent binding til carbonatomer.

Pos. 29.31 (organiske svovlforbindelser) og pos. 29.34 (andre uorganisk-organiske forbindelser) omfatter ikke sulfo- eller halogenderivater (herunder sammensatte derivater), der foruden hydrogen, oxygen og nitrogen kun indeholder saadanne svovl- og halogenatomer med covalent binding til carbon, der giver forbindelserne karakter af sulfo- eller halogenderivater (eller sammensatte derivater).

7. Pos. 29.35 (heterocycliske forbindelser) omfatter ikke indre ethere, indre hemiacetaler, methylenethere af orthodiphenoler, epoxider med tre- eller firleddede ringe, cycliske acetaler, cycliske polymere af aldehyder, thioaldehyder eller aldiminer, anhydrider af flerbasiske syrer, cycliske estere af polyvalente alkoholer med flerbasiske syrer, cycliske ureider og cycliske thioureider, imider af flerbasiske syrer, hexamethylentetramin og trimetylentrinitramin.

Supplerende bestemmelse:

For saa vidt andet ikke er bestemt, tariferes de under en hovedposition hoerende derivater af en kemisk forbindelse (eller gruppe af kemiske forbindelser) i samme underposition som den paagaeldende forbindelse, medmindre der inden for samme gruppe findes en underposition »andre varer« (uden nogen tilfoejelse). Findes en saadan underposition, henfoeres de omhandlede derivater hertil. >PIC FILE= "T0032431">

>PIC FILE= "T0032432">

>PIC FILE= "T0032433">

>PIC FILE= "T0032434">

>PIC FILE= "T0032435">

>PIC FILE= "T0032436">

>PIC FILE= "T0032437">

>PIC FILE= "T0032438">

>PIC FILE= "T0032439">

>PIC FILE= "T0032440">

>PIC FILE= "T0032441">

>PIC FILE= "T0032442">

>PIC FILE= "T0032443">

>PIC FILE= "T0032444">

>PIC FILE= "T0032445">

>PIC FILE= "T0032446">

>PIC FILE= "T0032447">

>PIC FILE= "T0032448">

>PIC FILE= "T0032449">

>PIC FILE= "T0032450">

>PIC FILE= "T0032451">

KAPITEL 30 PHARMACEUTISKE PRODUKTER

Bestemmelser:

1. Som laegemidler henhoerende under pos. 30.03 betragtes: a) blandede stoffer til terapeutisk eller profylaktisk brug;

b) ublandede stoffer anvendelige til terapeutisk eller profylatisk brug i doseret stand eller i detailsalgspakninger, der tilkendegiver, at varerne er til terapeutisk eller profylaktisk brug.

Som laegemidler henhoerende under pos. 30.03 betragtes dog ikke naeringsmidler og drikkevarer (f. eks. diaetetiske, diabetiske og vitaminiserede naeringsmidler, styrkende drikkevarer og mineralvand) samt varer, der er naevnt i teksten til pos. 30.03 og 30.04.

Ved anvendelse af ovenstaaende bestemmelser og bestemmelserne i punkt 3, litra d), betragtes foelgende produkter som: A. Ublandede stoffer: 1) ublandede stoffer oploest i vand;

2) alle varer henhoerende under kap. 28 og 29;

3) enkle planteekstrakter henhoerende under pos. 13.03, kun standardiserede eller oploeste, uanset oploesningsmidlets art.

B. Blandede stoffer: 1) kolloide oploesninger og suspensioner (bortset fra kolloid svovl);

2) planteekstrakter udvundet af blandinger af vegetabilske stoffer;

3) salte og koncentrater fremstillet ved inddampning af naturligt mineralvand.

2. Dette kapitel omfatter ikke: a) vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier til medicinsk brug (pos. 33.06);

b) tandpasta og andre tandplejemidler, ogsaa med terapeutiske eller profylaktiske egenskaber, der henhoerer under pos. 33.06;

c) saebe og andre varer henhoerende under pos. 34.01 med tilsaetning af laegemidler.

3. Pos. 30.05 omfatter kun: a) steril catgut og lignende sterilt suturmateriale;

b) sterile laminaria;

c) sterile, resorberbare blodstillende midler;

d) konstrastmidler til roentgenundersoegelser og diagnostiske reagensmidler til ind- eller udvortes brug (bortset fra varer henhoerende under pos. 30.02), som bestaar af ublandede stoffer i doseret stand eller er blandede stoffer;

e) reagensmidler til blodtypebestemmelse;

f) dentalcement og andre tandfyldningsmidler;

g) aesker o. lign. med foerstehjaelpsudstyr.

>PIC FILE= "T0032452">

>PIC FILE= "T0032453">

>PIC FILE= "T0032454">

KAPITEL 31 GOEDNINGSSTOFFER

Bestemmelser:

1. Pos. 31.02 omfatter kun foelgende varer, og kun naar de ikke fremkommer i saadanne former eller pakninger som er omhandlet i pos. 31.05: A. Varer af foelgende beskaffenhed: 1) natriumnitrat med et nitrogenindhold paa 16,3 vaegtprocent og derunder;

2) ammoniumnitrat, ogsaa kemisk rent;

3) ammoniumsulfatnitrat, ogsaa kemisk rent;

4) ammoniulsulfat, ogsaa kemisk rent;

5) calciumnitrat med et nitrogeninhold paa 16 vaegtprocent og derunder;

6) calcium-magnesiumnitrat, ogsaa kemisk rent;

7) calciumcyanamid med et nitrogenindhold paa 25 vaegtprocent og derunder, ogsaa behandlet med olie;

8) urinstof, ogsaa kemisk rent.

B. Goedningsstoffer bestaaende af blandinger af de under A naevnte varer, uden hensyn til komponenternes renhedsgrad.

C. Goedningsstoffer bestaaende af ammoniumchlorid eller af de under A eller B naevnte varer (uden hensyn til komponenternes renhedsgrad), blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden goedningsvaerdi.

D. Flydende goedningsstoffer bestaaende af vandige eller ammoniakalske oploesninger af ammoniumnitrat eller urinstof, jfr. A 2) og 8), eller af blandinger af disse stoffer.

2. Pos. 31.03 omfatter kun foelgende varer, og kun naar de ikke fremkommer i saadanne former eller pakninger, som er omhandlet i pos. 31.05: A. Varer af foelgende beskaffenhed: 1) thomasslagge;

2) calcinerede calciumphosphater (varmebehandlede phosphater og gloedephosphater) og calcinerede naturlige calciumaluminiumphosphater;

3) superphosphat (enkelt, dobbelt og tredobbelt);

4) calciumhydrogenphosphat med et fluorindhold paa 0,2 vaegtprocent og derover.

B. Goedningsstoffer bestaaende af blandinger af de under A naevnte varer, uden hensyn til komponenternes renhedsgrad.

C. Goedningsstoffer bestaaende af de under A eller B naevnte varer (uden hensyn til komponenternes renhedsgrad), blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden goedningsvaerdi.

3. Pos. 31.04 omfatter kun foelgende varer, og kun naar de ikke fremkommer i saadanne former eller pakninger, som er omhandlet i pos. 31.05: A. Varer af foelgende beskaffenhed: 1) raa, naturlige kaliumsalte (f. eks. karnallit, kainit og sylvinit);

2) raa kaliumsalte udvundet af roemelasserester;

3) kaliumchlorid, ogsaa kemisk rent (undtagen varer naevnt i punkt 6, litra c);

4) kaliumsulfat med indhold af K2O paa 52 vaegtprocent og derunder;

5) kalium-magnesiumsulfat med indhold af K2O paa 30 vaegtprocent og derunder.

B. Goedningsstoffer bestaaende af blandinger af de under A naevnte varer, uden hensyn til komponenternes renhedsgrad.

>PIC FILE= "T0032455"> 4. Monoammonium- og diammonium-orthophosphater, ogsaa kemisk rene, samt blandinger deraf henfoeres under pos. 31.05.

5. De i punkt 1 A, 2 A og 3 A anfoerte maengdeforhold skal beregnes paa grundlag af varernes toersubstans.

6. Dette kapitel omfatter ikke: a) dyreblod henhoerende under pos. 05.15;

b) isolerede kemisk definerede forbindelser (bortset fra de i punkt 1 A, 2 A, 3 A og 4 naevnte);

c) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af kaliumchlorid og af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk. (pos. 38.19) ; optiske artikeler af kaliumchlorid (pos. 90.01).

>PIC FILE= "T0032456">

>PIC FILE= "T0032457">

>PIC FILE= "T0032458">

>PIC FILE= "T0032459">

KAPITEL 32 GARVE- OG FARVESTOFEKSTRAKTER ; GARVESYRER OG DERIVATER DERAF ; FARVESTOFFER, LAKKER OG MALERVARER ; KIT OG SPARTELMASSE ; TRYKFARVER, BLAEK OG TUSCH

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede grundstoffer og isolerede kemisk definerede forbindelser (bortset fra saadanne, der henhoerer under pos. 32.04 eller 32.05, uorganiske luminophorer (pos. 32.07) samt farvestoffer formet eller pakket til detailsalg, henhoerende under pos. 32.09);

b) tannater og andre tanninderivater af stoffer henhoerende under pos. 29.38 til 29.42, 29.44 eller 35.01 til 35.04;

2. Pos. 32.05 omfatter bl. a. blandinger af stabiliserede diazoniumsalte og koblingskomponenter til fremstilling af azofarvestoffer.

3. Pos. 32.05 til 32.07 omfatter ogsaa praeparater paa basis af syntetiske organiske farvestoffer (herunder pigmenter), substratpigmenter eller andre farvestoffer, som anvendes til farvning i massen af plast, gummi og lignende materialer eller til fremstilling af praeparater til trykning af tekstiler. Til disse positioner henfoeres dog ikke saadanne tilberedte pigmenter, som omfattes af pos. 32.09.

4. Oploesninger (bortset fra collodium) af de i pos. 39.01 til 39.06 naevnte stoffer i flygtige organiske oploesningsmidler henfoeres til pos. 32.09, for saa vidt vaegten af oploesningsmidlet overstiger 50 pct. af oploesningens vaegt.

5. Som farvestoffer betragtes i naervaerende kapitel ikke fyldstoffer til oliefarver, selv om de er anvendelige som pigmenter i koldtvandsfarver (limfarver o. lign.).

6. Som praegefolie (pos. 32.09) betragtes kun varer, der anvendes til trykning af f. eks. bogbind eller hattebaand, og som fremkommer i form af: a) tynde ark bestaaende af metalpulver (ogsaa af aedle metaller) eller pigmenter, agglomeret med lim, gelatine eller andet bindemiddel;

b) metal (f. eks. guld eller aluminium) eller pigmenter paa papir, plast eller andet stoettemateriale.

>PIC FILE= "T0032460">

>PIC FILE= "T0032461">

>PIC FILE= "T0032462">

>PIC FILE= "T0032463">

>PIC FILE= "T0032464">

>PIC FILE= "T0032465">

KAPITEL 33 FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESINOIDER ; PARFUMER, KOSMETIK OG TOILETMIDLER

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) sammensatte alkoholholdige tilberedninger (saakaldte koncentrerede ekstrakter) til fremstilling af drikkevarer, henhoerende under pos. 22.09;

b) saebe og andre varer henhoerende under pos. 34.01;

c) terpentinolie og andre produkter henhoerende under pos. 38.07.

2. Som parfumer, kosmetik og toiletmidler i pos. 33.06 betragtes bl.a.: a) tilberedte rum-desodoriseringsmidler, parfumerede eller ikke;

b) varer, ogsaa ublandede (bortset fra vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabliske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier), der er anvendelige som parfumer, kosmetik eller toiletmidler eller som rum-desodoriseringsmidler og pakket i detailsalgspakninger, der tilkendegiver, at varerne er bestemt til saadan anvendelse.

>PIC FILE= "T0032466">

>PIC FILE= "T0032467">

>PIC FILE= "T0032468">

>PIC FILE= "T0032469">

KAPITEL 34 SAEBE, ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFER SAMT VASKE- OG RENGOERINGSMIDLER ; SMOEREMIDLER ; SYNTETISK VOKS OG TILBEREDT VOKS ; PUDSE- OG SKUREMIDLER ; LYS OG LIGNENDE PRODUKTER ; MODELLERMASSE OG DENTALVOKS

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede kemisk definerede forbindelser;

b) tandpasta og andre tandplejemidler, barbercreme og haarvaskemidler, uanset om de indeholder saebe eller organiske overfladeaktive stoffer (pos. 33.06).

2. Som saebe i pos. 34.01 betragtes kun vandoploeselig saebe. Saebe og andre varer henhoerende under pos. 34.01 maa vaere tilsat andre stoffer (f. eks. desinfektionsmidler, slibepulver, fyldstoffer eller laegemidler). Varer, der indeholder slibepulver, tariferes dog kun i pos. 34.01, saafremt de foreligger i form af staenger, blokke eller stoebte stykker og figurer. I andre tilfaelde tariferes de i pos. 34.05 (skurepulver og lignende varer).

3. Som olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler i pos. 34.03 betragtes ogsaa produkter som naevnt i punkt 3 i bestemmelserne til kap. 27.

4. Som tilberedt voks, ikke emulgeret og ikke indeholdende oploesningsmidler (pos. 34.04), betragtes kun foelgende produkter: A. blandinger af animalske eller af vegetabilske eller af syntetiske voksarter;

B. blandinger af forskellige voksarter (animalske, vegetabilske, mineralske eller syntetiske) samt blandinger af paraffin og animalske, vegetabilske eller syntetiske voksarter;

C. blandinger med voksagtig konsistens, ikke emulgerede og ikke indeholdende oploesningsmidler, paa basis af en eller flere voksarter eller paraffin og indeholdende fedtstoffer, naturharpiks, mineralske stoffer eller andre materialer.

Pos. 34.04 omfatter ikke: a) voks henhoerende under pos. 27.13;

b) ublandede animalske og vegetabilske voksarter, der kun er farvede.

>PIC FILE= "T0032470">

>PIC FILE= "T0032471">

>PIC FILE= "T0032472">

>PIC FILE= "T0032473">

KAPITEL 35 PROTEINER ; LIM OG KLISTER ; ENZYMER

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) gaer (pos. 21.06);

b) laegemidler (pos. 30.03);

c) enzymholdige praeparater til garveribrug (pos. 32.03);

d) enzymholdige vaske- og rengoeringsmidler samt andre varer henhoerende under kap. 34;

e) tryksager af gelatine (kap. 49).

2. Som dextrin (pos. 35.05) betragtes produkter fremstillet ved nedbrydning af stivelse, med indhold af reducerende sukkerarter paa 10 vaegtprocent og derunder, beregnet som dextrose paa grundlag af toersubstansen.

Produkter med indhold af reducerende sukkerarter paa over 10 vaegtprocent henhoerer under pos. 17.02.

>PIC FILE= "T0032474">

>PIC FILE= "T0032475">

>PIC FILE= "T0032476">

>PIC FILE= "T0032477">

KAPITEL 36 KRUDT OG ANDRE EKSPLOSIVE STOFFER ; PYROTEKNISKE ARTIKLER ; TAENDSTIKKER ; PYROPHORE LEGERINGER ; VISSE BRAENDBARE PRODUKTER

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke isolerede kemisk definerede forbindelser, bortset fra de i punkt 2 a) og b) naevnte.

2. Som varer af braendbare materialer i pos. 36.08 betragtes kun: a) metaldehyd, hexamethylentetramin og lignende stoffer i form af tabletter, staenger eller lignende til brug som braendstof ; braendstof paa basis af alkohol og lignende braendstof i fast form eller pastaform;

b) braendstof i flydende form (f. eks. benzin) til fyrtoejer, i beholdere med et rumindhold af 300 cm3 og derunder;

c) fakler, ildtaendere og lignende varer.

>PIC FILE= "T0032478">

>PIC FILE= "T0032479">

KAPITEL 37 PRODUKTER TIL FOTOGRAFISK OG KINEMATOGRAFISK BRUG

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke affald og skrot.

2. Pos. 37.08 omfatter kun: a) blandede kemiske stoffer til fotografisk brug (f. eks. fremkaldnings-, fikserings- og toningsmidler og lysfoelsomme emulsioner);

b) ublandede stoffer, anvendelige til fotografisk brug, i afmaalte kvanta eller i detailsalgspakninger, der tilkendegiver, at stofferne er til fotografisk brug.

Pos. 37.08 omfatter ikke lak, klister og lignende praeparater til fotografisk brug (disse varer tariferes efter beskaffenheden).

Supplerende bestemmelser:

1. Saafremt tonefilm fremkommer som to baand (henholdsvis baand med billedoptagelser og baand alene med lydspor) tariferes hvert baand saerskilt efter beskaffenheden.

2. Som filmjournaler (pos. 37.07 B II a)) betragtes film af laengde under 330 m, der viser aktuelle begivenheder, f. eks. af politisk, historisk, social, oekonomisk, sportslig, militaer, videnskabelig, litteraer, etnologisk, turistmaessig eller samfundsmaessig karakter.

>PIC FILE= "T0032480">

>PIC FILE= "T0032481">

>PIC FILE= "T0032482">

>PIC FILE= "T0032483">

>PIC FILE= "T0032484">

KAPITEL 38 DIVERSE KEMISKE PRODUKTER

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede grundstoffer og isolerede kemisk definerede forbindelser med undtagelse af foelgende: 1) kunstig graphit (pos. 38.01);

2) desinfektionsmidler, insektbekaempelsesmidler, afsvampningsmidler, rottegift, ukrudtbekaempelsesmidler, antispiringsmidler, plantevaekstregulatorer og lignende varer i former eller pakninger som omhandlet i pos. 38.11;

3) ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater (pos. 38.17);

4) produkter naevnt i punkt 2, litra a), c), d) og f);

b) blandinger af kemikalier og naeringsstoffer af den art, der anvendes ved fremstilling af naeringsmidler (almindeligvis pos. 21.07);

c) laegemidler (pos. 30.03).

2. Nedennaevnte varer henfoeres til pos. 38.19 og ikke til nogen anden position i tariffen: a) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af magnesiumoxid eller af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller, af vaegt 2,5 g og derover pr. stk;

b) fuselolie;

c) blaekfjerningsmidlet i detailsalgspakninger;

d) korrekturlak i detailsalgspakninger;

e) smeltelige artikler til temperaturkontrol i braendingsovne (f. eks. segerkegler);

f) gips, saerlig tilberedt til dentalbrug;

g) kemiske grundstoffer henhoerende under kap. 28, f. eks. silicium og selen, doteret til elektronisk brug, i form af skiver, plader eller lignende, ogsaa poleret eller overtrukket med et ensartet epitaxiallag.

>PIC FILE= "T0032485">

>PIC FILE= "T0032486">

>PIC FILE= "T0032487">

>PIC FILE= "T0032488">

>PIC FILE= "T0032489">

>PIC FILE= "T0032490">

AFSNIT VII PLAST (CELLULOSEETHERE OG CELLULOSEESTERE, KUNSTHARPIKSER OG ANDRE PLASTSUBSTANSER) SAMT VARER DERAF ; NATURGUMMI (KAUTSJUK), SYNTETGUMMI OG FACTIS SAMT VARER DERAF

Bestemmelse:

Varer i saet bestaaende af to eller flere saerskilte bestanddele, der alle eller for en dels vedkommende henhoerer under naervaerende afsnit, og som er bestemt til, efter sammenblanding, at udgoere en vare omhandlet i afsnit VI eller VII, tariferes i den position, der omfatter sidstnaevnte vare, forudsat at bestanddelene: a) efter emballeringsmaaden klart kendetegner sig som bestemt til at anvendes sammen uden forudgaaende ompakning,

b) foreligger samtidigt, og

c) kendetegner sig, enten ved deres art eller det foreliggende maengdeforhold, som bestemt til at komplettere hinanden.

KAPITEL 39 PLAST (CELLULOSEETHERE OG CELLULOSEESTERE, KUNSTHARPIKSER OG ANDRE PLASTSUBSTANSER) SAMT VARER DERAF

Bestemmelser:

1. Dette kapitel omfatter ikke: a) praegefolie henhoerende under pos. 32.09;

b) syntetisk voks (pos. 34.04);

c) syntetgummi (som defineret i kap. 40) og varer deraf;

d) sadelmagerarbejder og seletoej (pos. 42.01) ; rejseartikler, haandtasker og andre varer henhoerende under pos. 42.02;

e) kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer henhoerende under kap. 46;

f) varer henhoerende under afsnit XI (tekstilvarer);

g) fodtoej, hovedbeklaedning, paraplyer og parasoller, spadserestokke, piske, ridepiske og dele til de naevnte varer samt andre varer henhoerende under afsnit XII;

h) bijouterivarer henhoerende under pos. 71.16;

ij) maskiner, apparater, mekaniske redskaber, elektrisk materiel og andre varer henhoerende under afsnit XVI;

k) transportmidler og dele dertil samt andre varer henhoerende under afsnit XVII;

l) optiske artikler af plast, brillestel, regneinstrumenter og andre varer henhoerende under kap. 90;

m) urkasser og andre varer henhoerende under kap. 91;

n) musikinstrumenter og dele dertil samt andre varer henhoerende under kap. 92;

o) moebler og dele dertil samt andre varer henhoerende under kap. 94;

p) boerstenbinderarbejder og andre varer henhoerende under kap. 96;

q) legetoej, spil, sportsartikler og andre varer henhoerende under kap. 97;

>PIC FILE= "T0032491"> r) knapper, lynlaase, kamme, pibespidser, cigaretroer o. lign., dele til termoflasker o. lign., penneskafter, pencils og andre varer henhoerende under kap. 98.

2. Pos. 39.01 og 39.02 omfatter kun ved kemisk syntese fremstillede varer af foelgende arter: a) plast (herunder kunstharpikser);

b) siliconer;

c) resoler, flydende polyisobutylen og lignende syntetiske polycondensations- og polymerisationsprodukter.

3. Pos. 39.0