8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/1
II
(Retsakter hvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk )
DOKUMENTER TILKNYTTET DEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABERS ALMINDELIGE BUDGET
Oversigtoverindtægter ogudgifterforDeteuropæiske centerforudviklingaf
Erhvervsuddannelse (CEDEFOP )forregnskabsåret 1982
(82/69/EØF)
Vedrørende artikel9iRådetsforordning (EØF)nr.1416/76af1.juni1976om
finansielle bestemmelser vedrørende Deteuropæiske centerforudviklingafErhversuddannelse­
uddannelse (!)»Centretsoversigtoverindtægter ogudgiftersamtdetspersonale­
oversigtoffentliggøres tilunderretning iDeEuropæiske Fællesskabers Tidende
samtidigmedFællesskabernes budget«.
Medmindre andererangivet,erbeløbeneidettebudgetdokument udtrykti
ECU,forsåvidtangårregnskabsårene 1982og1981,ogieuropæiske
regningsenheder (ERE),forsåvidtangårregnskabsåret 1980.
0EFTnr.L164af.24.6.1976,s.1.


8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/3
CEDEFOP
INDTÆGTER
Sammenfattende opstilling
Kapitel TekstRegnskabsåret
1982Regnskabsåret
1981Regnskabsåret
1980
Kap.1
Kap.2TilskudfraDeteuropæiske økonomiske Fællesskab
Diverseindtægter4000000
60003730000
60002767589,88
23218,23
IALT 4006000 3736000 2790808,11

Nr.L32/4 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
KAPITEL 1—TILSKUD FRADETEUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB
KAPITEL 2—DIVERSE INDTÆGTER
Artikel
KontoTekstRegnskabsåret
1982Regnskabsåret
1981Regnskabsåret
1980
KAPITEL 1
100 TilskudfraDeteuropæiske økonomiske Fællesskab 4000000 3730000 2767589,88
KAPITEL 1IALT 4000000 3730000 2767589,88
KAPITEL 2
200Indtægter vedsalgaffastejendomogløsøre p.m. p.m. 0,—
210 Lejeindtægter p.m. p.m. o,—
220Indtægteroggodtgørelse fortjenesteydelser ydetmodvederlag p.m. p.m. 0
230Godtgørelse afdiverseudgifter 1000 1000 Ι2986,43
240Gaveroglegater p.m. p.m. 0
250Afkastetudlånskapital ,bankrenter ogandreindtægter 5000 5000 10231,80
251Kursgevinst p.m. p.m. 0,-
KAPITEL 2IALT 6000 6000 23218,23
•
SAMLET BELØB 4006000 3736000 2790808,11

8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/5
CEDEFOP
KAPITEL 1—TILSKUD FRADETEUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB
KAPITEL 2—DIVERSE INDTÆGTER
Artikel
KontoAnmærkninger
100Ifølgeartikel11,stk.2,iRådetsforordning (EØF)nr.337/75af10.februar1975omoprettelseafeteuropæisk centerfor
udvikling aferhvervsuddannelse (EFTnr.L39af13.2.1975,s.1)erderopførtettilskudtilCentretpåDeeuropæiske
Fællesskabers almindelige budget.Denopførteindtægtudgørendelafdetfastsattetilskud(seartikel632,delBisektionIII,i
Kommissionens almindelige budget).
230Bevillingtildækningafmindrebeløb,somseneretilbagebetales (privatetelefongebyrer o.lign.).
250Detanslaedebeløbhenvisertilbankrenter ,derindbetales paCentretskonti.
251Ioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel22,litrac)idefinansielle bestemmelser af21.december 1977kankurstabog
-gevinsterudlignesvedkasseoperationer .Kunitilfældeafaktivsaldoskaldervedregnskabsårets slutningudstedeset
indtægtsbevis .


8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/7
CEDEFOP
UDGIFTER
Almindelig oversigtoverbevillinger (1982og1981)ogudgifter(1980)
Kapitel TekstBevillinger
1982Bevillinger
1981Gennemførelse
1980
Kap.1
Kap.2
Kap.3
Kap.9Personale
Udgiftertiladministrativ drift
Driftsudgifter
Ikke-formålsbestemte reserver2050000
505000
1451000
p.m.1918000
363000
1455000
p.m.1526179,58
325525,74
939102,79
0
IALT 4006000 3736000 2790808,11

8.2.82 Nr.L32/8 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
CEDEFOP
KAPITEL 1—PERSONALE
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
KAPITEL 1
110Ansatte,derbeklæderenstilling,someranførtipersonaleoversigten
1100Grundlønninger 1182000 1047000 642496,82
1101Familietillæg 119000 85000 57146,13
1102Udlandstillæg 145000 120000 70406,93
Artikel 110ialt 1446000 1252000 770049,88
111
1112Lokaltansatte 110000 110000 70857,56
113Arbejdsgiverens bidragtilsocialsikring 200000 150000 121567,82
114 Diversetillægoggodtgørelser
1140Ydelsevedbarnefødsel ogitilfældeafdød 1000 1000 264,94
1141Rejseudigfter iforbindelse medårligferie 24000 30000 16789,24
Artikel 114ialt 25000 31000 17054,18

8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/9
CEDEFOP
KAPITEL 1—PERSONALE
Artikel
KontoAnmærkninger
110
1100
1101
1102Bevillingtildækningafdetilistenoverantalletafstillingeranførtepersonale .Bevillingerne erudregnetpågrundlagafde
gældendebestemmelser ogunderhensyntagen tileventuelle tilpasninger afaflønningsordningen idetpågældende regnskabsår .
IhenholdtilvilkåreneforCentretspersonaleomfatterfamilietillæggene :
a)husstandstillæg på5%afgrundlønnen (bilagIV,artikel6);
b)tilskudforbørn,overforhvemderbestårforsørgerpligt (bilagIV,artikel7);
c)uddannelsestillægget (bilagIV,artikel8).
Udlandstillægget udgør16%afdensamledegrundløn ,ligesomhusstandstillægget ogbørnetillægget (bilagIV,artikel10,i
vilkåreneforCentretspersonale).
111
1112Bevillingtildækningaflønogafarbejdsgiverens bidragtilsocialsikringaflokaltansatte.Bevillingtilaflønningaf
—1portner/chauffør ;
—1telefonpasser ,
—3ansattetilalmindeligt arbejde(herunderarbejdeiforbindelse medkonferencer ).
113Bevillinger tilbetalingafarbejdsgiverens bidragtildennationale socialsikring (artikel38,stk.1,ivilkåreneforCentrets
personale )ellertilarbejdsgiverens andelideforsikringsudgifter ,derskalafholdesafCenterihenholdtilartikel38,stk.2.
114
1140
1141Dissebidragellergodtgørelser eromhandlet ivilkåreneforCentretspersonale
—ydelserihenholdtilartikel39og40,
—fastegodtgørelser ifølgebilagIV,artikel15.

Nr.L32/10 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
KAPITEL 1—PERSONALE (fortsat)
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
115 Overarbejde 400 400 0
116Justeringskoefficient -21000 -7400 ι27589,31
117Andreydelser
1170Freelance-tolke ogkonfererencemedhjælp 70000 100000 241824,83
1172Andethonorarlønnet personale ,oversættelses -ogmaskinskrivnings­
arbejdeudførtudenforCentret 45000 70000 41906,32
Artikel117ialt 115000 170000 283731,15
120 Forskellige udgiftervedansættelseafpersonale 2500 10000 6179,99
121 Rejseudgifter 200 3500 152,10
122 Bosættelsespenge ,bosættelsespenge efterfratræden oggodtgørelse efter
flytning 23900 40000 13535,07
123 Flytteudgifter 12000 20000 15306,68
124 Midlertidige dagpenge 3000 6000 1462,04
125 Ventepenge oggodtgørelser vedpensionering ,fritagelsefrastillingenog
afskedigelse p.m. p.m. o,—
130 Tjenesterejse -ogbefordringsudgifter samtandreudgifteriforbindelse
hermed 110000 110000 81760,27
140 Ekstraordinær hjælp p.m. p.m. o,—

8.2.82 Nr.L32/11 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
CEDEFOP
KAPITEL I—PERSONALE (fortsat)
Artikel
KontoAnmærkninger
115IhenholdtilbilagIIivilkåreneforCentretspersonalekanvederlagforoverarbejde ,udførtafkategoriC,ydesiformafen
fastgodtgørelse elleriformafgodtgørelse påtimebasis .Bevillingerne dækkeryderligere vederlagforoverarbejde ,udførtaf
lokaltansatte,såfremtderikkeerforetagetarbejdstidsudligning .
/16DenvedRådetsforordning forTysklandfastsattejusteringskoefficient medførerennegativbevilling .
117
1170
1172Bevillingtildækningafhonorarer ogbefordringsudgifter forfreelancetolkeogkonferencemedhjælp ,herundergodtgørelse for
arbejdeudførtafKommissionens tolke,iforbindelse medmøder,derikkeumiddelbart erknyttettilCentretsarbejdsprogram .
Bevillingtilmidlertidig ansættelse afpersonale ogtiloversættelsesarbejde ,mangfoldiggørelse (skemaer,tegninger ,diagrammer )
ogmaskinskrivningsarbejde ,udførtudenforCentrer.
120
121Bevilling tildækningafrejse-ogopholdsudgifter foransøgere,derindkaldes tilinterview ,udgifter iforbindelse med
lægeundersøgelse vedansættelse samtbekendtgørelse afledigestillinger .
Bevillingtilgodtgørelse afrejseudgifter fordeansattevedtiltrædenaftjenesten,vedfratrædelse aftjenestenellerved
forflyttelse .Bevillingen dækkerogsårejseudgifterne fordenansatteshusstand .
Bevillingtildægningaf:
—bosættelsespenge (bilagIV,artikel11,ivilkåreneforCentretspersonale)og,
—bosættelsespenge efterfratræden (bilagIV,artikel12,ivilkåreneforCentretspersonale),
tilansatte,dermåskiftebopælvedtiltrædelse aftjenesten ,vedoverflytning tiletnyttjenestested samtvedendeligfratrædelse
aftjenesten iforbindelse medoptagelseafbopælandetsteds .122
123 Bevillingtildækningafflytteudgifter tilansatte(bilagIV,artikel16,ivilkåreneforCentretspersonale).
124 Bevillingtildækningafmidlertidige dagpengetilansatte(bilagIV,artikel17,ivilkåreneforCentretspersonale).
130 Bevillingtildækningafbefordringsudgifter ogrejsedagpenge forCentretspersonale .

Nr.L32/12 8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende .
CEDEFOP
KAPITEL 1—PERSONALE (fortsat)
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
142Restaurant ogkantine p.m. p.m. o,—
143 Lægetjeneste
.,7000 6500 4963,76
144Sprogkurser ogfagligvidereuddannelse 16000 16000 11969,77
149Andreudgifier p.m. p.m. 0,-
KAPITEL 1IALT 2050000 1918000 1526179,58
KAPITEL 2
210 Leje
2100Leje p.m. p.m. 0,—
2101Garanti p.m. p.m. 0,-
Artikel210ialt p.m. p.m. 0,—
211 Forsikring 1500 1000 1206,76
212 Vand,gas,elektricitet ogopvarmning 60000 63700 41071,30
213 Rengøring ogvedligeholdelse 71000 63000 47499,99
214 Indretningaflokaler 130000 p.m. 0,—
215 Sikringafogopsynmedbygningen p.m. p.m. 0,-
219 Andreudgifter 4100 4100 2713,36

8.2.82 Nr.L32/13 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende
CEDEFOP
KAPITEL 1—PERSONALE (fortsat)
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER
Artikel
KontoAnmærkninger
143 Bevillingtildækningafudgifteriforbindelse meddenobligatoriske ,årligelægeundersøgelse (artikel30,stk.2,ivilkårenefor
Centretspersonale).
BevillingtildækningafCentretsøkonomiske andelividereuddannelseskurser fordetsansatte. 144
Bevillingtildækningafforskellige forsikringspræmier forbygningen ,Bundesallee 22,Berlin15. 211
212
213
214Bevillingtildækningafløbendeudgifter .
Bevillingtildækningafrengøring ogvedligeholdelse afdenanvendtebygning(lokaler,elevator,varme,klima-ogelanlæg,
vandledninger ).
Bevillingtildækningafengangsudgifter tilreparation afdetbærendeloftigården.
219 Bevillingtildeøvrigeløbendeudgifteriforbindelse medbygningen ,såfremtdisseikkeeranførtsærskilt.Herunder bl.a.
renholdelse afveje,renovation ,skorstensfejning .

Nr.L32/14 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER (fortsat)
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
220Kontormaskiner
2200Førstegangsanskaffelser 1400 4000 5810,13
2201Fornyelser 1500 p.m. 0,—
2203Vedligeholdelse ,driftogreparation 3000 3000 1976,10
Artikel220ialt 5900 7000 7786,23
221Inventar.
2210Førstegangsanskaffelser 4000 12000 29909,89
2211Fornyelser p.m. p.m. 0,—
2213Vedligeholdelse ,driftogreparation 500 200 48,16
Artikel221ialt 4500 12200 29958,05
222Materiale ogtekniskeanlæg
2220Førstegangsanskaffelser 1000 1000 39134,93
2221Fornyelser p.m. p.m. o,—
2222Leje 35000 33000 25300,95
2223Vedligeholdelse ,driftogreparation 4500 4000 3514,08
Artikel222ialt 40500 38000 67949,96
223Transpormaterial
2230Førstegangsanskaffelser p.m. p.m. 0,—
2231Fornyelser p.m. p.m. 0,—
2232Leje 500 500 0
2233Vedligeholdelse ,driftogreparation 2400 2400 ι373,28
Artikel223ialt 2900 2900 1373,28
225Udgiftertildokumentation ogbibliotek
2250Bibliotek ,anskaffelse afbøger 400 400 o,-

8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/15
CEDEFOP
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER (fortsat)
Artikel
KontoAnmærkninger
220
2200
2201
2203Bevillingtildækningafanskaffelse ,reparation ogvedligeholdelse afkontormaskiner .
Seanmærkninger tilkonto2200.
Seanmærkninger tikkonto2200.
221
2210
2211
2213Bevillingtildækningafsupplering ,vedligeholdelse ogistandsættelse afCentretsudstyr.
Seanmærkninger tilkonto2210.
Seanmærkninger tilkonto2210.
Bevillingtilkøbogsupplering aftekniskudstyr.222
2220
2222
2223Bevilling tildækningaflejeaftekniskeapparater ,f.eks.minidatamat tilregnskabsafdelingen ,fotokopieringsmaskiner ,
projektorer ogvideo-recorder .
Bevillingtilvedligeholdelse ogistandsættelse aftekniskeapparater oganlæg,isærtolkeanlæg .
223
2232
2233Lejeafautomobiler ellertransportmidler medhenblikpåatimødekomme visseuforudsete behov(konferencer osv.).
Bevillingtiltransportmidlernes drift,vedligeholdelse ogistandsættelse .

Nr.L32/16 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER (fortsat)
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
225(fortsat)
2252Abonnement påaviserogtidsskrifter 6000 4500 4071,59
2254Udgiftertilbogbinderarbejder ogvedligeholdelse afbibliotekets
værker 400 400 195,53
Artikel225ialt 6800 5300 4267,12
230Papirogkontorartikler 26000 20000 19470,56
231Porto-ogtelekommunikationsgebyrer
2310Portoogandreforsendelsesomkostninger 20000 15000 13704,35
2311Telefon,telegraf,fjernskriver ,radio,fjernsyn 40000 40000 32739,25
Artikel231ialt 60000 55000 46443,60
232Finansielle udgifter
2320Bankomkostninger ogandreomkostninger p.m. p.m. 1825,20
2321Kurstab ' p.m. p.m. 0
Artikel232ialt p.m. p.m. ι825,20
233Procesomkostninger p.m. p.m. 0,—
234Skadeserstatning medrenter p.m. p.m. 0
239Andreudgifter
.2390Diverseudgifter 3500 3400 2678,96
2391Tjeneste-ogarbejdsbeklædning 300 200 196,72

8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/17
CEDEFOP
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER (fortsat)
Artikel
KontoAnmærkninger
225
2252
2254(fortsat)
Bevilling tilabonnement påaviser,fagtidsskrifter ,officielletidender,parlamentsdokumenter ,bulletiner ogandrefaglige
publikationer .
Bevillingtilbogbinderarbejde ogandrenødvendige udgiftertilvedligeholdelse afbøgerogtidsskrifter .
230Bevillingtilfremstilling afkopier,materialetilkopieringsmaskiner ,papir,kontorartikler .
231
2310
2311Bevillingtilportoogandreforsendelsesomkostninger ,herunderforsendelse afpostpakker .
Bevillinger tilfasteabonnementsudgifter ,kommunikationsudgifter ,udgiftertilvedligeholdelse ogreparation afanlægog
apparater .
232
2321Bevillingtildækningafkurstab,såfremtdisseikkekanudlignesvedhjælpafkursgevinster iløbetafregnskabsåret .
239
2390
2391Bevillingtildækningafforskellige forsikringer (f.eks.ansvars-,indbruds-ogtyveriforsikring ).
Bevillingtilkøb,vedligeholdelse ogrensningaftjeneste-ogarbejdsbeklædning .

Nr.L32/18 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER (fortsat)
KAPITEL 3—DRIFTSUDGIFTER
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
239(fortsat)
2393Flytningaftjenestegrene 200 200 7,77
2394Småudgifter 2000 2000 3316,74
Artikel239ialt 6000 5800 6200,19
240Udgifterrílreceptioner ogrepræsentation 5800 5000 4097,58
250Møderibestyrelen 65000 65000 37657,15
251Møderogindkaldelser ialmindelighed p.m. p.m. 0,—
270Publikationer 15000, 15000 6005,41
KAPITEL 2IALT 505000 363000 325525,74
KAPITEL 3
300Oprettelseafenoperationel dokumentation 100000 34000 10081,91
301Udbredelseafviden 300000 288300 431388,77
302Projektertiludviklingogsamordning afforskning
3020Mødeudgifter 230000 354000 254568,26
(1)
!i'
(')Udgifter ialtunderartikel302.

8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/19
CEDEFOP
KAPITEL 2—ADMINISTRATIONSUDGIFTER (fortsat)
KAPITEL 3—DRIFTSUDGIFTER
Artikel
KontoAnmærkninger
239
2393
2394(fortsat)
Bevillingtilflytningitjenestebygningen .
Bevillingtildækningafandredriftsudgifter ,derikkeeranførtspecielt .
240
250Bevillingtildækningafudgiftertilrepræsentation .
Bevillingtildækningafdriftsudgifter iforbindelse medmøderibestyrelsen ogforretningsudvalget samtuformelle mødermed
bestyrelsesmedlemmer ,herunderrejse-ogopholdsudgifter oglejeaflokaler.
270Bevillingtildækningafudgiftertilpublikationer ,forsåvidtdisseikkedækkesikapitel3,isærudgifter iforbindelse med
offentliggørelse afCentretsbudgetiDeEuropæiske Fællesskabers Tidende ihenholdtilartikel9i"Centretsfinansielle
bestemmelser .
Bevillingtiloprettelseafetinformations -ogdokumentationssystem ,somskønnesvæsentligt ,foratCentretkanudføredets
funktioner tilfredsstillende .
Bevillingtiludarbejdelse ,udgivelse ogfordelingafenfællesskabsbulletin vedrørende erhvervsuddannelse ,årsberetningen samt
andreoffentliggørelser fraCentret,herunderudgiftertilmaskinskrivningsarbejde ,trykningfordelingsamtandretjenesteydelser ,
derudføresudenforCentret .300
301
302
3020Dennebevillingdækkerudgiftertilforberedelse ,afholdelse samtopfølgning afekspertmøder ,arbejdsgruppemøder ogmøder,
derhartilformål :
—atfastsætteklaremålsætninger fordeforskellige afCentretgennemførte aktioner,
—atsikreopfølgningsarbejdet forsådanneaktioner,
—atforetageenopgørelseafdeoplysninger ,derbørudledesderaf,
herunderudgiftertilmaskinskrivningsarbejde ,trykningsamtmangfoldiggørelse ,derudføresudenforCentret.

Nr.L32/20 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
KAPITEL 3—DRIFTSUDGIFTER (fortsat)
KAPITEL 9—IKKE-FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Artikel
KontoTekst Bevillinger 1982 Bevillinger 1981 Gennemførelse 1980
302(fortsat)
3021Tolkeudgifter 220000 236000
Artikel302ialt 450000 590000 254568,26
303Udgiftertilundersøgelser ogvejledendeforsøg 350000 247900 243063,85
304Oversættelsesudgifter 251000 294800
KAPITEL 3IALT 1451000 1455000 939102,79
tKAPITEL 9
990Ikke-formålsbestemte reserver p.m. p.m. o,—
KAPITEL 9IALT p.m. p.m. 0,-
SAMLET BELØB 4006000 3736000 2790808,11

8.2.82 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende Nr.L32/21
CEDEFOP
KAPITEL 3—DRIFTSUDGIFTER (fortsat)
KAPITEL 9—IKKE-FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
Artikel
KontoAnmærkninger
302
3021(fortsat)
Bevillingtildækningafhonorarer ,befordringsudgifter ogdagpenge tilfreelance-tolke ogkonferencemedhjælp ,herunder
godtgørelse forarbejdeudførtafKommissionens tolke >iforbindelse medmøder,dererknyttettilgennemførelsen afCentrets
arbejdsprogram . ' '
303Dennebevillingdækkerudgifter iforbindelse medindgåelse afkontrakter vedrørende undersøgelser samtvurdering af
eksperimentalaktioner ogmodelforsøg ,herunderudgiftertilmaskinskrivningsarbejde samtandretjenesteydelser ,derudføres
udenforCentret .
Bevillingtildækningafoversættelser iforbindelse medgennemførelsen afCentretsarbejdsprogram ,herunderudgiftertil
maskinskrivningsarbejde samtandretjenesteydelser ,derudføresudenforCentret.304

Nr.L32/22 DeEuropæiske Fællesskabers Tidende 8.2.82
CEDEFOP
Personaleoversigt for1982
LønklasseStillingergodkendt
for1981NyestillingerStillingergodkendt
for1982
Direktør
Vicedirektør
A5
A6
A7
A81
2
ioC)
5(2)
3—1
2
10C)
5(2)
3
Ialt 21 — 21
B1
B3
B51
2
3+1 2
2
3
Ialt 6 +1 7
C1
C2
C3
C51
1
8
2— ·1
1
8
2
Ialt 12 — 12
D2
D4 =— —
Ialt — — —
Tilsammen 39 +1 40
(')Heraf4oversættere .
i2)Heraf3oversættere .