27.7.88DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L201/89
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2314/88
af26.juli1^88
omændringafdekorrektionsbeløb ,derskalanvendespåeksportrestitutionerne
forkorn
pagrundlagafdagenscif-priserogdagenscif-priserfor
terminskøbogunderhensyntagentildenforventede
markedsudvikling ,erdetnødvendigtatændredetkorrek­
tionsbeløb,derskalanvendespådenfortidengældende
restitutionforkorn—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilAktenvedrørendeSpaniensog
PortugalsTiltrædelse,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.2727/75
af29.oktober1975omdenfællesmarkedsordning for
korn('),senestændretvedforordning(EØF)nr.1097/
88(2),særligartikel16,stk.4,andetafsnit,fjerdepunk­
tum,
underhenvisningtil-Rådetsforordning(EØF)nr.2746/75
af29.oktober1975omalmindeligereglerforydelseaf
eksportrestitutioner forkornogomkriterierneforrestitu­
tionsbeløbetsfastsættelse(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
Detkorrektionsbeløb ,derskalanvendespårestitutioner
forkorn,erfastsatiKommissionens forordning(EØF)nr.
2022/88(4);UDSTEDTFØLGENDEFORORDNING :
Artikel1
Dekorrektionsbeløb ,deranvendespådeforudfastsatte
eksportrestitutioner forkorn,ogsomeromhandleti
artikel16,stk.4,iforordning(EØF)nr.2727/75ogfastsat
ibilagettilforordning(EØF)nr.2022/88ændresiover­
ensstemmelsemedbilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden27.juli1988.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den26.juli1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Nœstformand
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
(2)EFTnr.L110af29.4.1988,s.7.
OEFTnr.L281af1.11.1975,s.78.
(4)EFTnr.L177af8.7.1988,s.42.

27.7.88
Nr.L201/90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAG
tilKommissionensforordningaf26.juli1988omændringafdetkorrektionsbeløb ,derskal
anvendespåeksportrestitutionerne forkorn
(ECU/ton)
Produktkode Bestemmelse(')Løbende
måned
.71.term.
82.term.
93.term.
104.term.
115.term.
126.term.
1
07099060000— — — — — — —
07129019000— — —\ \ l
10011010000
10011090000 01 0 0 0-40,00-40,00-40,00-40,00
10019091000
10019099000
1002000000001
010
00
00
0-30,00
-30,00-30,00
-30,00-30,00
-30,00-30,00
-30,00
10030010000
10030090000 01 0 0 0-30,00-30,00-30,00-30,00
10040010000
10040090000 01 0-1,50-3,00-30,00-30,00-30,00-30,00
10051090000
10059000000 01 0-30,00-30,00-30,00-30,00-30,00-30,00
10070090000— —.——\
10082000000
11010000110
11010000120
11010000130
11010000150
11010000170
1101000018001
01
01
01
01
010
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
11010000190—— — —
I-
11010000900
11021000100
11021000200
11021000300
1102100050001
01
01
010
0
0
00
0
0
00
0
0
0-40,00
-40,00
-40,00
-40,00-40,00
-40,00
-40,00
-40,00-40,00
-40,00
-40,00
-40,00-40,00
-40,00
-40,00
-40,00
11021000900
11031110100
11031110200
11031110500
11031110900
1103.119010001
01
01
01
010
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0-50,00
-50,00
-50,00
-50,00
-40,00-50,00
-50,00
-50,00
-50,00
-40,00-50,00
-50,00
-50,00
-50,00
-40,00-50,00
-50,00
-50,00
-50,00
-40,00
11031190900—
(')Tilfølgendedestinationer :
01Alletredjelande .
NB:Zonerneerangivetiforordning(EØF)nr.1124/77(EFTnr.L134af28.5.1977),senestændretvedforordning(EØF)nr.296/88(EFTnr.L30af2.2.
1988).