Nr.L341/42 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.79
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3037/79
af21.december1979
omdenandenændringafforordning (EOF)nr.2695/77omfastsættelseafbetingelsernefor
indrømmelseaftoldlempelservedindførselafvarer,bestemttilvissefly-ellerskibs­
kategorier
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—bestemmelserne iKommissionens forordning (EØF)
nr.2695/77(5),ændretvedforordning (EØF)
nr.2788/76(6),børderforudvidestilogsåatomfatte
ovennævnte varer;
forklarhedensskylderdetnødvendigt,atbilagI,afsnit
A,inævnteforordningføresåjourioverensstemmelse
meddeændringer,dererforetagetidenfællestoldtarif,
isærsomfølgeafresultaterneframultilateralehandels­
forhandlinger indenforrammerneafDenalmindelige
Overenskomst omToldogUdenrigshandel (Tokio­
runden);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraNomenklatur­
udvalgetfordenfællestoldtarif—underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.97/69
af16.januar1969omdenødvendigeforanstaltninger
forensartetanvendelseafdenfællestoldtarifsnomen­
klaturi1),senestændretvedforordning (EØF)
nr.280/77(2),særligartikel3og4,og
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :udfrafølgendebetragtninger :
Idenfællestoldtarif,dererknyttetsombilagtilRådets
forordning (EØF)nr.950/68(3),senestændretved
forordning (EØF)nr.2999/79(4),fastsættesdetpå
1.januar1980underafsnitIIBibestemmelserne ud­
trykkeligt,atvissevarer,dererbestemttilindbygning
ellermonteringicivileluftfartøjerveddissesbygning,
reparation,vedligeholdelse ,genopbygning ,ændring
ellerombygning,samtdeletilstationærtflyvetræning­
sudstyr,kanindførestoldfrit;adgangentildennetoldf­
ritagelseskerpåbetingelserfastsatafdekompetente
myndigheder ;Artikell
BilagItilforordning (EØF)nr.2695/77erstattesafdet
tildenneforordningknyttedebilag.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1980.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den21.december1979.
PaKommissionens vegne
ÉtienneDAVIGNON
MedlemafKommissionen
(!)EFTnr.L14af21.1.1969,s.1.
(2)EFTnr.L40af11.2.1977,s.1.
(3)EFTnr.L172af22.7.1978,s.1.
(4)Seside1idenneTidende.(s)EFTnr.L314af8.12.1977,s.14.
(6)EFTnr.L333af30.11.1978,s.25.

31.12.79 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L341/43
BILAG
»BILAG/
Position
idenfæltes
toldtarifVarebeskrivelse
84.06
84.08AFSNITA
Forbrændingsmotorer medstempel:
A.Flyvemaskinemotorer ,somdefineretisuppl.bestemmelse 1tilkap.84:
II.Iandretilfælde,medeffekt:
a)300kWogderunder(a)
b)Over300kW(a)
D.Dele:
II.Iandretilfælde:
a)Tilflyvemaskinemotorer (a)
Andrekraftmaskiner ogmotorer:
A.Reaktionsmotorer :
I.Tubo-reaktorer :
b)Iandretilfælde,medreaktionseffekt :
1.24525Nogderunder (a)
2.Over24525N(a)
II.Andremotorer(stato-reaktorer ,pulso-reaktorer ,raketmotorer m.v.):
b)Iandretilfælde(a)
B.Gasturbiner :
I.Propelturbiner (turbopropellers ):
b)Iandretilfælde,medeffekt:
1.1100kWogderunder (a)
2.Over1100kW(a)
D.Dele:
I.Tilreaktionsmotorer ogpropelturbiner :
b)Iandretilfælde(a)
Deletilluftfartøjerm.v.henhørendeunderpos.88.01og88.02:
B.Andrevarer:
II.Iandretilfælde:
b)Andrevarer(a)
AFSNITB
Varer,deromhandlet iafsnitIIB»Særligebestemmelser «idenfællestoldtarif,med
undtagelseafcivileluftfartøjerogstationærtflyvetræningsudstyr
AFSNITC
Varer,bestemttilbrugvedbygning,vedligeholdelse ogreparationafluftfartøjer,
omfattetafFællesskabetstoldsuspensioner88.03
Diverse
Diverse
(a)Omfatterkunvarer,deretindførtogbestemttilmontering iluftfartajøjer ,soinsd\etindforttoldfritelllerfremstillet iFællesskabet."