*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 274/82

af 4. februar 1982

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2518/70 for saa vidt angaar fortegnelsen over de repraesentative engrosmarkeder og havne for fiskerivarer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 100/76 af 19. januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3443/80 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

de engrosmarkeder og havne i medlemsstaterne, over hvilke en betydelig del af en bestemt EF-fiskerivare afsaettes, boer betragtes som repraesentative for den paagaeldende vare;

fortegnelsen over repraesentative engrosmarkeder og havne er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2518/70 af 10. december 1970 om konstatering af prisnoteringerne og opstilling af fortegnelse over de repraesentative engrosmarkeder eller havne for fiskerivarer (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3489/80 (4);

den udvikling, der er konstateret paa Faellesskabets markeder, goer det noedvendigt at supplere fortegnelsen over de repraesentative engrosmarkeder og havne med havnen Sciacca, hvor der landes betydelige maengder sardiner og ansjoser; med hensyn til landingerne af kulmule vil det vaere hensigtsmaessigt at lade havnen Mallaig afloese af havnen Ayr;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2518/70 affattes som bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 1982.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. februar 1982.

Paa Kommissionens vegne

Giorgios CONTOGEORGIS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 1.

(2) EFT nr. L 359 af 31. 12. 1980, s. 13.

(3) EFT nr. L 271 af 15. 12. 1970, s. 15.

(4) EFT nr. L 365 af 30. 12. 1980, s. 11.

BILAG

REPRAESENTATIVE ENGROSMARKEDER OG HAVNE FOR FISKERIVARER

I. Fiskerivarer anfoert i afsnit A i bilag I til forordning (EOEF) nr. 100/76

1.2 // 1. Sild // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Dunmore East/Cobh // markederne i // Hirtshals/Skagen Killybegs Lerwick // markederne i // Mallaig/Oban/Ullapool/Stornoway // markederne i // Scheveningen/IJmuiden // 2. Sardiner markederne i // Ancona/Cesenatico // markederne i // Chioggia/Porto Garibaldi Kavala La Turballe Marseille Patras Port-Vendres Saint-Guénolé Salerno Saloniki Sciacca Sète Trapani Viareggio // 3. Roedfisk // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven Oostende // 4. Torsk markederne i // Aberdeen/Peterhead Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Esbjerg/Thyboroen // markederne i // Grimsby/Hull IJmuiden Oostende // 5. Sej // Aberdeen Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Grimsby/Hull // markederne i // Hirtshals/Skagen IJmuiden Lorient // 6. Kuller markederne i // Aberdeen/Peterhead Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Grimsby/Hull // markederne i // Hanstholm/Thyboroen IJmuiden Killybegs Lorient Oostende // 7. Hvilling markederne i // Aberdeen/Peterhead Boulogne-sur-Mer IJmuiden Lorient // 8. Makrel // Boulogne-sur-Mer Concarneau Duarnenez Falmouth // markederne i // Hirtshals/Skagen IJmuiden Killybegs // markederne i // Mallaig/Ullapool Newlyn Piraeus Plymouth // 9. Ansjos markederne i // Ancona/Cesenatico // markederne i // Chioggia/Porto Garibaldi Kavala Patras Piraeus Port-Vendres Pozzuoli Saint-Jean-de-Luz Salerno Saloniki Sciacca Trapani Viareggio // 10. Roedspaette markederne i // Esbjerg/Thyboroen Lowestoft Hamburg IJmuiden Zeebrugge // 11. Kulmule // Ayr La Rochelle Lorient

II. Fiskerivarer anfoert i afsnit C i bilag I til forordning (EOEF) nr. 100/76

1.2 // Hestereje af arten Crangon // // markederne i // Cuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen Den Oever Husum Zeebrugge

III. Fiskerivarer anfoert i bilag II til forordning (EOEF) nr. 100/76

1.2 // 1. Sardiner markederne i // Concarneau/Douarnenez // markederne i // Bayonne/Saint-Jean-de-Luz Kavala Saloniki // 2. Blankesteen af arterne Dentex dentex og Pagellus // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 3. Blaeksprutter (Loligo-arterne) // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 4. Blaeksprutter (Ommastrephes sagittatus, Todarodes sagittatus, Illex-arterne) // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 5. Blaeksprutter af arten Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola rondeleti // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 6. Blaeksprutter af arten Octopus // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto

IV. Fiskerivarer anfoert i afsnit A i bilag III til forordning (EOEF) nr. 100/76

1.2 // Alle arter tunfisk // Audierne Cagliari Camaret Concarneau Douarnenez Saint-Jean-de-Luz Trapani