14.6.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L146/25
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1257/77
af13.juni1977
omendeligfastsættelseafstøttebeløbetforraps-ogrybsfrø,derfastsattesmid­
lertidigtfra1.februar1977
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—midlertidigtfastsatstøttebeløbet itilfældeafforudfast­
sættelseforraps-ogrybsfrø;dennemidlertidigefast­
sættelseernødvendiggjort afmangelenpåenforord­
ningomfastsættelseafindikativpriser ogenforord­
ningomfastsættelseafmånedligeforhøjelserafindika­
tiv-oginterventionsprisen forolieholdigefrømed
virkningforproduktionsåret 1977/1978;underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning136/66/EØF
af22.september1966omoprettelseafenfællesmar­
kedsordningforfedtstoffer^),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.1707/73(2),særligartikel27,stk.4,
ogiforordning(EØF)nr.1069/77af17.maj1977(23)og
(EØF)nr.1070/77af17.maj1977(24)harRådetfor
produktionsåret 1977/1978fastsathenholdsvisindika­
tivpriserneogdemånedligeforhøjelserafindikativ­
oginterventionsprisen forolieholdigefrø;somfølge
afdennefastsættelseviserdetsignødvendigtatændre
demidlertidigtfastsattestøttebeløb—
udfrafølgendebetragtninger :
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :Iforordningerne (EØF)nr.204/77af31.januar
1977(3),nr.258/77af4.februar1977(4),nr.289/77af
10.februar1977(5),nr.326af16.februar1977(6),nr.
370/77af23.februar1977(7),nr.416/77af28.februar
1977(8),nr.460/77af4.marts1977(9),nr.503/77af
11.marts1977(i°),nr.572/77af18.marts1977(H),
nr.592/77af22.marts1977(12),nr.672/77af31.
marts1977(»^),nr.715/77af4.april1977(14),nr.738/
77af6.april1977("),nr.763/77af13.april1977("),
nr.813/77af21.april1977("),nr.863/77af27.april
1977H,nr.905/77af29.april1977C1'),nr.958/77af
4.maj1977(2°),nr.996/77af11.maj1977(21)og
nr.1021/77af16.maj1977(22)harKommissionenArtikel1
Destøttebeløbitilfældeafforudfastsættelse afraps­
ogrybsfrø,dereranførtibilagenetilforordningerne
(EØF)nr.204/77,nr.258/77,nr.289/77,nr.326/77,
nr.370/77,nr.416/77,nr.460/77,nr.503/77,nr.572/
77,nr.592/77,nr.672/77,nr.715/77,nr.738/77,nr.
763/77,nr.813/77,nr.863/77,nr.905/77,nr.958/77,
nr.996/77ognr.1021/77fastsættes,regnetfraikraft­
trædelsesdagen forhverenkeltforordning,endeligttil
deitabellenibilagettildenneforordninganførtebe­
løb.)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
2)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
>)EFTnr.L28af1.2.1977,s.26.
4)EFTnr.L34af5.2.1977,s.55.
)EFTnr.L40af11.2.1977,s.19.
6)EFTnr.L45af17.2.1977,s.21.
OEFTnr.L52af24.2.1977,s.31.
)EFTnr.L56af1.3.1977,s.40.
9)EFTnr.L60af5.3.1977,s.10.
10)EFTnr.L66af12.3.1977,s.23.
»)EFTnr.L72af19.3.1977,s.14.
2)EFTnr.L75af23.3.1977,s.30.
»)EFTnr.L84af1.4.1977,s.28.
,4)EFTnr.L87af5.4.1977,s.18.
15)EFTnr.L89af7.4.1977,s.28.
16)EFTnr.L92af14.4.1977,s.18.
7)EFTnr.L98af22.4.1977,s.15.
g)EFTnr.L104af28.4.1977,s.36.
19)EFTnr.L108af30.4.1977,s.26.
«)EFTnr.L113af5.5.1977,s.20.
21)EFTnr.L119af12.5.1977,s.15.
")EFTnr.L123af17.5.1977,s.14.Artikel2
Denneforordningtræderikraftden14.juni1977.
(")EFTnr.L129af25.5.1977,s.5.
")EFTnr.L129af25.5.1977,s.6.

Nr.L146/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 14.6.77
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den13.juni1977.
PåKommissionens vegne
AntonioGIOLITTI
MedlemafKommissionen
BILAG
Støttebeløbforraps-ogrybsfrø
(RE/100kg)
Støttebeløb itilfældeafforudsfastssettelse
formånederneForordnings­
nummer
Juli
1977August
1977September
1977Oktober
1977
204/77
258/77
289/77
326/77
370/77
416/77
460/77
503/77
572/77
592/77
672/77
715/77
738/77
763/77
813/77
863/77
905/77
958/77
996/77
1021/775,922
5,076
5,000
5,076
5,157
4,781
3,803
4,556
4,029
2,976
3,503
2,675
2,224
1,021
0
0,082
0,156
0
0,897
0,6014,781
3,803
4,556
4,029
2,976
4,157
3,330
3,180
1,021
0
0,082
0,156
0
1,046
0,6014,386
3,559
3,709
1,325
0
0,386
0,460
0
1,350
0,9053,062
2,691
4,322
3,433