18.1.75 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L13/23
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.121/75
af17.januar1975
omændringafforordning (EØF)nr.269/73omdenærmerebestemmelser for
anvendelsenafordningenmed»tiltrædelses»-udligningsbeløb
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenvedrørendenyemed­
lemsstaterstiltrædelseafDeteuropæiskeøkonomiske
FællesskabogDeteuropæiskeAtomenergifælles­
skab(!),undertegnet iBruxellesden22.januar1972,
underhenvisningtildebestemmelser ,derernævnti
henvisningerne iKommissionens forordning (EØF)
nr.269/73af31.januar1973(2),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.343/74(3),og
udfrafølgendebetragtninger :
Forordning (EØF)nr.269/73harfastsatgennemførel­
sesbestemmelserne forordningenmed»til­
trædelses«-udligningsbeløb ;artikel5fastsætter,atbeta­
lingenafudligningsbeløbene ivissetilfældeerbetin­
getaf,atderforelæggesbevisfor,atindførelsesformali­
teterneerblevetopfyldtidenmedlemsstat ,dererbe­
stemmelsesland ;dennedokumentation skalihenhold
tilbestemmelserne idenpågældendeartikelfinde
stedvedforelæggelseafdetkontroleksemplar ,derer
omhandlet iartikel1iKommissionens forordning
(EØF)nr.2315/69af19.november1969,ombenyt­
telseaffællesskabsforsendelsesdokumenterne vedgen­
nemførelseaffællesskabsforanstaltninger ,dermedfø­
rerkontrolmedvarernesanvendelseog/ellerbestem­
melse(4),senestændretvedforordning(EØF)nr.690/UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Følgendestk.3føjestilartikel5iforordning (EØF)
nr.269/73:
»3.Nårdetistk.2nævntekontroleksemplar
ikkeertilbagesendttilafgangstoldstedet ellerdet
centralekontorindenforenfristaf3månederfra
detsudstedelseatregnesomfølgeafomstændighe­
der,somikkekantilregnesdenpågældende ,kan
denneindgiveenbegrundetanmodningombevis­
mæssigligestillingmedtilhørendebevisdokumen­
tertildetkompetenteorgan.Bevisdokumenterne ,
somskalindgivessammenmedanmodningen om
bevismæssigligestilling,skaludovertransportdo­
kumentetomfattetolddokumentet forklareringtil
forbrugibestemmelsesmedlemsstaten ellerkopi
ellerfotokopiherafattesteretafdekompetente
myndigheder .
Medlemsstaterne senderhver1.martsog1.septem­
berenfortegnelsetilKommissionen medangi­
velse,indenforhvertvareområde ,afantalletaftil­
fælde,hvorforegåendeafsnitertagetianvendelse ,
årsagentil,atkontroleksemplaret ikkeertilbage­
sendtforsåvidtdenneerkendt,deomhandlede
mængderogdetpågældendeudligningsbeløb .«
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEuropæiskeFællesskabers Ti­
dende.
Efteranmodningfremsatafdeinteresseredeparter
inden6månederefterdagenfornærværendeforord­
ningsikrafttrædenanvendesbestemmelserne iartikel
5,stk.3,iforordning (EØF)nr.269/73pådeudførs­
ler,forhvilketoldformaliteterne erafsluttetinden
denneforordningsikrafttræden .735;
detkanske,atovennævntekontroleksemplar som
følgeafomstændigheder ,somdeinteresseredeparter
ikkeeransvarligefor,ikkekanfremskaffes ,skøntva­
renernåetfremtildetplanlagtebestemmelsessted ;
ersådansituationkanskabevanskeligheder forhande­
len;ietsådanttilfældebørandredokumentergodken­
dessombevismæssigtligestillede
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelserfraalledepågæl­
dendeforvaltningskomiteer —
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den17.januar1975.
PetKommissionens vegne
François-Xavier ORTOLI
Formand
(!)EFT.nr.L73af27.3.1972,s.5.
(2)EFT.nr.L30af1.2.1973,s.73.
(3)EFT.nr.L40af12.2.1974,s.4.
(4)EFTnr.L295af24.11.1969,s.14.
5)EFTnr.L66af13.3.1973,s.23.