KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3595/93 af 21. december 1993 om fastsaettelse for fangstsaesonen 1994 af tilbagetagelses- og salgspriserne for fiskerivarer, der er anfoert i afsnit A, D og E i bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 3759/92

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den faelles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1891/93 (2), saerlig artikel 11, stk. 3, og artikel 13, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 11, stk. 1, og artikel 13, i forordning (EOEF) nr. 3759/92 skal faellesskabstilbagetagelses- og salgsprisen for de varer, der er anfoert henholdsvis i afsnit A, D og E i bilag I, fastsaettes ved, at et beloeb paa mindst 70 % og hoejst 90 % af orienteringsprisen multipliceres med tilpasningskoefficienten for den paagaeldende varekategori;

strukturudviklingen inden for produktion og afsaetning i Faellesskabet goer det noedvendigt at tilpasse grundlaget for beregning af faellesskabstilbagetagelses- og salgspriserne i forhold til det i foregaaende fangstsaeson anvendte grundlag;

i artikel 11, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3759/92 er det fastsat, at tilbagetagelsesprisen kan multipliceres med omregningskoefficienter i landingsomraader, der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre;

hvad angaar sardiner af arten Sardina pilchardus er der i tiltraedelsesakten fastsat saerlige bestemmelser for at sikre en gradvis tilnaermelse af priserne for sardiner fra Atlanterhavet henimod priserne for sardiner fra Middelhavet; produktionsvilkaarene og markedsadgangen for sardiner fra Atlanterhavet adskiller sig fra vilkaarene for sardiner fra Middelhavet og opfylder saerlige behov, der goer sig gaeldende i forarbejdningsindustrien; for at sikre en harmonisk tilnaermelse af priserne, der ikke kunstigt forstyrrer vilkaarene for forsyning af markedet, boer der fastsaettes en saerlig justeringskoefficient for stoerrelse 3 af denne vare i de beroerte landingsomraader i Spanien og Portugal;

orienteringspriserne for alle de paagaeldende varer er for fangstsaesonen 1994 fastsat ved Raadets forordning (EF) nr. 3353/93 (3);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De omhandlede procenter af orienteringsprisen, der anvendes til beregning af faellesskabstilbagetagelses- og salgsprisen, fastsaettes for de paagaeldende varer i overensstemmelse med bilag I.

Artikel 2

De omhandlede tilpasningskoefficienter, der anvendes til beregning af faellesskabstilbagetagelses- og salgsprisen for de varer, der er anfoert i henholdsvis i afsnit A, D og E i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3759/92, fastsaettes i overensstemmelse med bilag II.

Artikel 3

De faellesskabstilbagetagelses- og salgspriser, som gaelder for fangstsaesonen 1994, og de varer, som de vedroerer, fastsaettes i overensstemmelse med bilag III.

Artikel 4

De tilbagetagelsespriser, som gaelder for fangstsaesonen 1994 i de landingsomraader, der ligger meget fjernt fra Faellesskabets vigtigste forbrugscentre, og de varer, som de vedroerer, fastsaettes i overensstemmelse med bilag IV.

Artikel 5

Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1994.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1993.

Paa Kommissionens vegne

Yannis PALEOKRASSAS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 388 af 31. 12. 1992, s. 1.

(2) EFT nr. L 172 af 15. 7. 1993, s. 1.

(3) EFT nr. L 301 af 8. 12. 1993, s. 1.

BILAG I

Procent af den orienteringspris, som anvendes til beregning af faellesskabstilbagetagelses- eller salgsprisen

"" ID="1">Sild af arten Clupea harengus> ID="2">85"> ID="1">Sardiner af arten Sardina pilchardus"> ID="1">- fra Altanterhavet> ID="2">85"> ID="1">- fra Middelhavet> ID="2">85"> ID="1">Pighaj (Squalus acanthias)> ID="2">80"> ID="1">Roedhaj (Scyliorhinus spp.)> ID="2">80"> ID="1">Roedfisk (Sebastes spp.)> ID="2">90"> ID="1">Torsk af arten Gadus morhua> ID="2">80"> ID="1">Sej (Pollachius virens)> ID="2">80"> ID="1">Kuller (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">80"> ID="1">Hvilling (Merlangus merlangus)> ID="2">80"> ID="1">Lange (Molva spp.)> ID="2">80"> ID="1">Makrel af arten Scomber scombrus> ID="2">85"> ID="1">Makrel af arten Scomber japonicus> ID="2">90"> ID="1">Ansjos (Engraulis spp.)> ID="2">85"> ID="1">Roedspaette (Pleuronectes platessa)> ID="2">83"> ID="1">Kulmule af arten Merluccius merluccius> ID="2">90"> ID="1">Glashvarre (Lepidorhombus spp.)> ID="2">80"> ID="1">Havbrasen (Brama spp.)> ID="2">80"> ID="1">Havtaske (Lophius spp.)> ID="2">85"> ID="1">Hestereje af arten Crangon crangon> ID="2">90"> ID="1">Taskekrabbe (Cancer pagurus)> ID="2">90"> ID="1">Jomfruhummer (Nephrops norvegicus)> ID="2">90"> ID="1">Ising (Limanda limanda)> ID="2">83"> ID="1">Skrubbe (Platichthys flesus)> ID="2">83"> ID="1">Hvid tun (Thunnus alalunga)> ID="2">90"> ID="1">Tiarmet blaeksprutte (Sepia officinalis et Rossia macrosoma)> ID="2">80"> ID="1">Tunge (Solea spp.)> ID="2">83">

BILAG II

Handelsegenskaber for varer i afsnit A, D og E i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3759/92

"" ID="1" ASSV="03">Sild af arten Clupea harengus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,85"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,80"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,50> ID="6">0,50"> ID="1" ASSV="04">Sardiner af arten Sardina pilchardus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,35"> ID="2">4> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="03">Pighaj (Squalus acanthias)> ID="2">1> ID="3">0,75> ID="4">0,55> ID="5">0,71> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,64> ID="4">0,45> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="2">3> ID="3">0,35> ID="4">0,25> ID="5">0,30> ID="6">0,20"> ID="1" ASSV="03">Roedhaj (Scyliorhinus spp.)> ID="2">1> ID="3">0,80> ID="4">0,60> ID="5">0,75> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,80> ID="4">0,60> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">3> ID="3">0,55> ID="4">0,40> ID="5">0,45> ID="6">0,23"> ID="1" ASSV="03">Roedfisk (Sebastes spp.)> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,90> ID="6">0,90"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,90> ID="6">0,90"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,76> ID="6">0,76"> ID="1" ASSV="05">Torsk af arten Gadus morhua> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,65> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,65> ID="6">0,50"> ID="2">3> ID="3">0,85> ID="4">0,70> ID="5">0,50> ID="6">0,40"> ID="2">4> ID="3">0,67> ID="4">0,46> ID="5">0,38> ID="6">0,27"> ID="2">5> ID="3">0,47> ID="4">0,27> ID="5">0,28> ID="6">0,18"> ID="1" ASSV="04">Sej (Pollachius virens)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,90> ID="5">0,70> ID="6">0,70"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,90> ID="5">0,70> ID="6">0,70"> ID="2">3> ID="3">0,89> ID="4">0,89> ID="5">0,69> ID="6">0,69"> ID="2">4> ID="3">0,72> ID="4">0,52> ID="5">0,38> ID="6">0,28"> ID="1" ASSV="04">Kuller (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,60"> ID="2">3> ID="3">0,77> ID="4">0,65> ID="5">0,54> ID="6">0,37"> ID="2">4> ID="3">0,68> ID="4">0,56> ID="5">0,51> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="04">Hvilling (Merlangus merlangus)> ID="2">1> ID="3">0,80> ID="4">0,75> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="2">2> ID="3">0,80> ID="4">0,75> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="2">3> ID="3">0,76> ID="4">0,61> ID="5">0,55> ID="6">0,23"> ID="2">4> ID="3">0,53> ID="4">0,36> ID="5">0,39> ID="6">0,22"> ID="1" ASSV="03">Lange (Molva spp.)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,65> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">2> ID="3">0,83> ID="4">0,63> ID="5">0,68> ID="6">0,48"> ID="2">3> ID="3">0,75> ID="4">0,55> ID="5">0,60> ID="6">0,40"> ID="1" ASSV="03">Makrel af arten Scomber scombrus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,85"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,75"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,70"> ID="1" ASSV="04">Spansk makrel af arten Scomber japonicus> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,75"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,70"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,70> ID="6">0,57"> ID="2">4> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="04">Ansjos (Engraulis spp.)> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,45"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,85> ID="6">0,45"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,70> ID="6">0,45"> ID="2">4> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,29> ID="6">0,29"> ID="1" ASSV="04">Roedspaette (Pleuronectes platessa)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,49> ID="6">0,49"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,85> ID="5">0,49> ID="6">0,49"> ID="2">3> ID="3">0,87> ID="4">0,80> ID="5">0,49> ID="6">0,49"> ID="2">4> ID="3">0,68> ID="4">0,60> ID="5">0,46> ID="6">0,46"> ID="1" ASSV="05">Kulmule af arten Merluccius merluccius> ID="2">1> ID="3">1,00> ID="4">0,94> ID="5">0,79> ID="6">0,73"> ID="2">2> ID="3">0,76> ID="4">0,71> ID="5">0,59> ID="6">0,54"> ID="2">3> ID="3">0,75> ID="4">0,70> ID="5">0,58> ID="6">0,53"> ID="2">4> ID="3">0,64> ID="4">0,59> ID="5">0,50> ID="6">0,41"> ID="2">5> ID="3">0,60> ID="4">0,55> ID="5">0,47> ID="6">0,38"> ID="1" ASSV="04">Glashvarre (Lepidorhombus spp.)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,65> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,75> ID="4">0,55> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">3> ID="3">0,70> ID="4">0,50> ID="5">0,65> ID="6">0,45"> ID="2">4> ID="3">0,45> ID="4">0,25> ID="5">0,40> ID="6">0,20"> ID="1" ASSV="02">Havbrasen (Brama spp.)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,65> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,60> ID="4">0,40> ID="5">0,55> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="02">Ising (Limanda limanda)> ID="2">1> ID="3">0,85> ID="4">0,75> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,65> ID="4">0,55> ID="5">0,50> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="02">Skrubbe (Platichthys flesus)> ID="2">1> ID="3">0,80> ID="4">0,70> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,60> ID="4">0,50> ID="5">0,50> ID="6">0,35"> ID="1" ASSV="02">Hvid tun (Thunnus alalunga)> ID="2">1> ID="3">1,00> ID="4">0,54> ID="5">0,90> ID="6">0,85"> ID="2">2> ID="3">1,00> ID="4">0,54> ID="5">0,85> ID="6">0,80"> ID="1" ASSV="03">Tiarmet blaeksprutte (Sepia officinalis og Rossia macrosoma)> ID="2">1> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">2> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">3> ID="3">0,00> ID="4">0,00> ID="5">0,50> ID="6">0,30">

"" ID="1" ASSV="05">Havtaske (Lophius spp.)> ID="2">1> ID="3">0,72> ID="4">0,52> ID="5">0,90> ID="6">0,70"> ID="2">2> ID="3">0,92> ID="4">0,72> ID="5">0,85> ID="6">0,65"> ID="2">3> ID="3">0,92> ID="4">0,72> ID="5">0,80> ID="6">0,60"> ID="2">4> ID="3">0,77> ID="4">0,57> ID="5">0,70> ID="6">0,50"> ID="2">5> ID="3">0,44> ID="4">0,24> ID="5">0,50> ID="6">0,30">

"" ID="1" ASSV="02">Hesterejer af arten Crangon crangon> ID="2">1> ID="3">0,65> ID="4">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,30> ID="4">0,30">

"" ID="1" ASSV="02">Taskekrabbe (Cancer pagurus)> ID="2">1> ID="3">0,80"> ID="2">2> ID="3">0,60">

"" ID="1" ASSV="04">Jomfruhummer (Nephrops norvegicus)> ID="2">1> ID="3">0,95> ID="4">0,95> ID="5">0,68> ID="6">0,85> ID="7">0,57"> ID="2">2> ID="3">0,95> ID="4">0,64> ID="5">0,38> ID="6">0,61> ID="7">0,38"> ID="2">3> ID="3">0,63> ID="4">0,45> ID="5">0,18> ID="6">0,36> ID="7">0,19"> ID="2">4> ID="3">0,23> ID="4">0,23> ID="5">0,09> ID="6">0,30> ID="7">0,09">

>(1)(1)(1)(1)(1)(1)"> ID="1" ASSV="05">Tunge (Solea spp.)> ID="2">1> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">2> ID="3">0,90> ID="4">0,80> ID="5">0,70> ID="6">0,55"> ID="2">3> ID="3">0,85> ID="4">0,75> ID="5">0,65> ID="6">0,50"> ID="2">4> ID="3">0,70> ID="4">0,60> ID="5">0,50> ID="6">0,40"> ID="2">5> ID="3">0,60> ID="4">0,50> ID="5">0,40> ID="6">0,35""

>

(1) Friskhedsklasse, stoerrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3759/92.

BILAG III

Faellesskabstilbagetagelses- eller salgspris for varer i afsnit A, D og E i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3759/92

"" ID="1" ASSV="03">Sild af arten Clupea harengus:"> ID="1">- fra 1. januar til 31. juli 1994 og fra 1. oktober til 31. december 1994> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">179> ID="6">179"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">169> ID="6">169"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">105> ID="6">105"> ID="1" ASSV="03">- fra 1. august til 30. september 1994> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">124> ID="6">124"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">117> ID="6">117"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">73> ID="6">73"> ID="1" ASSV="04">Sardiner af arten Sardina pilchardus fra Atlanterhavet:"> ID="1">a) Medlemsstater bortset fra Spanien og Portugal> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">204> ID="6">130"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">204> ID="6">130"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">315> ID="6">130"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">204> ID="6">130"> ID="1" ASSV="04">b) Spanien og Portugal> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">195> ID="6">124"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">195> ID="6">124"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">301> ID="6">124"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">195> ID="6">124"> ID="1" ASSV="04">Sardiner af arten Sardina pilchardus fra Middelhavet> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">201> ID="6">128"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">201> ID="6">128"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">311> ID="6">128"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">201> ID="6">128"> ID="1" ASSV="03">Pighaj (Squalus acanthias)> ID="2">1> ID="3">526> ID="4">386> ID="5">498> ID="6">351"> ID="2">2> ID="3">449> ID="4">316> ID="5">421> ID="6">281"> ID="2">3> ID="3">246> ID="4">175> ID="5">210> ID="6">140"> ID="1" ASSV="03">Roedhaj (Scyliorhinus spp.)> ID="2">1> ID="3">442> ID="4">331> ID="5">414> ID="6">276"> ID="2">2> ID="3">442> ID="4">331> ID="5">386> ID="6">276"> ID="2">3> ID="3">304> ID="4">221> ID="5">248> ID="6">127"> ID="1" ASSV="03">Roedfisk (Sebastes spp.)> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">754> ID="6">754"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">754> ID="6">754"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">637> ID="6">637"> ID="1" ASSV="05">Torsk af arten Gadus morhua> ID="2">1> ID="3">928> ID="4">877> ID="5">670> ID="6">516"> ID="2">2> ID="3">928> ID="4">877> ID="5">670> ID="6">516"> ID="2">3> ID="3">877> ID="4">722> ID="5">516> ID="6">412"> ID="2">4> ID="3">691> ID="4">474> ID="5">392> ID="6">278"> ID="2">5> ID="3">485> ID="4">278> ID="5">289> ID="6">186"> ID="1" ASSV="04">Sej (Pollachius virens)> ID="2">1> ID="3">474> ID="4">474> ID="5">369> ID="6">369"> ID="2">2> ID="3">474> ID="4">474> ID="5">369> ID="6">369"> ID="2">3> ID="3">469> ID="4">469> ID="5">364> ID="6">364"> ID="2">4> ID="3">380> ID="4">274> ID="5">200> ID="6">148"> ID="1" ASSV="04">Kuller (Melanogrammus aeglefinus)> ID="2">1> ID="3">661> ID="4">588> ID="5">514> ID="6">441"> ID="2">2> ID="3">661> ID="4">588> ID="5">514> ID="6">441"> ID="2">3> ID="3">565> ID="4">477> ID="5">397> ID="6">272"> ID="2">4> ID="3">499> ID="4">411> ID="5">375> ID="6">257"> ID="1" ASSV="04">Hvilling (Merlangus merlangus)> ID="2">1> ID="3">499> ID="4">468> ID="5">374> ID="6">250"> ID="2">2> ID="3">499> ID="4">468> ID="5">374> ID="6">250"> ID="2">3> ID="3">474> ID="4">381> ID="5">343> ID="6">144"> ID="2">4> ID="3">331> ID="4">225> ID="5">243> ID="6">137"> ID="1" ASSV="03">Lange (Molva spp.)> ID="2">1> ID="3">649> ID="4">497> ID="5">535> ID="6">382"> ID="2">2> ID="3">634> ID="4">481> ID="5">520> ID="6">367"> ID="2">3> ID="3">573> ID="4">420> ID="5">458> ID="6">306"> ID="1" ASSV="03">Makrel af arten Scomber scombrus> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">173> ID="6">173"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">173> ID="6">153"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">173> ID="6">143"> ID="1" ASSV="04">Makrel af arten Scomber japonicus> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">230> ID="6">203"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">230> ID="6">189"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">189> ID="6">154"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">149> ID="6">95"> ID="1" ASSV="04">Ansjos (Engraulis spp.)> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">652> ID="6">367"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">693> ID="6">367"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">571> ID="6">367"> ID="2">4> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">236> ID="6">236"> ID="1" ASSV="04">Roedspaette (Pleuronectes platessa)"> ID="1">- fra 1. januar til 30. april 1994> ID="2">1> ID="3">601> ID="4">567> ID="5">327> ID="6">327"> ID="2">2> ID="3">601> ID="4">567> ID="5">327> ID="6">327"> ID="2">3> ID="3">581> ID="4">534> ID="5">327> ID="6">327"> ID="2">4> ID="3">454> ID="4">400> ID="5">307> ID="6">307"> ID="1" ASSV="04">- fra 1. maj til 31. december 1994> ID="2">1> ID="3">826> ID="4">780> ID="5">450> ID="6">450"> ID="2">2> ID="3">826> ID="4">780> ID="5">450> ID="6">450"> ID="2">3> ID="3">799> ID="4">734> ID="5">450> ID="6">450"> ID="2">4> ID="3">624> ID="4">551> ID="5">422> ID="6">422"> ID="1" ASSV="05">Kulmule af arten Merluccius merluccius> ID="2">1> ID="3">2 819> ID="4">2 650> ID="5">2 227> ID="6">2 058"> ID="2">2> ID="3">2 142> ID="4">2 001> ID="5">1 663> ID="6">1 522"> ID="2">3> ID="3">2 114> ID="4">1 973> ID="5">1 635> ID="6">1 494"> ID="2">4> ID="3">1 804> ID="4">1 663> ID="5">1 409> ID="6">1 156"> ID="2">5> ID="3">1 691> ID="4">1 550> ID="5">1 325> ID="6">1 071"> ID="1" ASSV="04">Glashvarre (Lepidorhombus spp.)> ID="2">1> ID="3">1 332> ID="4">1 019> ID="5">1 254> ID="6">940"> ID="2">2> ID="3">1 175> ID="4">862> ID="5">1 097> ID="6">784"> ID="2">3> ID="3">1 097> ID="4">784> ID="5">1 019> ID="6">705"> ID="2">4> ID="3">705> ID="4">392> ID="5">627> ID="6">313"> ID="1" ASSV="02">Havbrasen (Brama spp.)> ID="2">1> ID="3">1 017> ID="4">777> ID="5">957> ID="6">718"> ID="2">2> ID="3">718> ID="4">478> ID="5">658> ID="6">419"> ID="1" ASSV="02">Ising (Limanda limanda)> ID="2">1> ID="3">531> ID="4">468> ID="5">437> ID="6">343"> ID="2">2> ID="3">406> ID="4">343> ID="5">312> ID="6">218"> ID="1" ASSV="02">Skrubbe (Platichthys flesus)> ID="2">1> ID="3">299> ID="4">261> ID="5">261> ID="6">205"> ID="2">2> ID="3">224> ID="4">187> ID="5">187> ID="6">131"> ID="1" ASSV="02">Hvid tun (Thunnus alalunga)> ID="2">1> ID="3">1 890> ID="4">1 021> ID="5">1 458> ID="6">1 377"> ID="2">2> ID="3">1 890> ID="4">1 021> ID="5">1 377> ID="6">1 296"> ID="1" ASSV="03">Tiarmet blaeksprutte (Sepia officinalis og Rossia macrosoma)> ID="2">1> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">832> ID="6">624"> ID="2">2> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">832> ID="6">624"> ID="2">3> ID="3">0> ID="4">0> ID="5">520> ID="6">312">

"" ID="1" ASSV="05">Havtaske (Lophius spp.)> ID="2">1> ID="3">1 347> ID="4">973> ID="5">3 462> ID="6">2 692"> ID="2">2> ID="3">1 721> ID="4">1 347> ID="5">3 269> ID="6">2 500"> ID="2">3> ID="3">1 721> ID="4">1 347> ID="5">3 077> ID="6">2 308"> ID="2">4> ID="3">1 441> ID="4">1 066> ID="5">2 692> ID="6">1 923"> ID="2">5> ID="3">823> ID="4">449> ID="5">1 923> ID="6">1 154">

"" ID="1" ASSV="02">Hesterejer af arten> ID="2">1> ID="3">985> ID="4">834"> ID="1">Crangon crangon> ID="2">2> ID="3">455> ID="4">455">

"" ID="1" ASSV="02">Taskekrabbe> ID="2">1> ID="3">1 056"> ID="1">(Cancer pagurus)> ID="2">2> ID="3">792">

"" ID="1" ASSV="04">Jomfruhummer (Nephrops norvegicus)> ID="2">1> ID="3">3 641> ID="4">3 641> ID="5">2 607> ID="6">4 743> ID="7">3 181"> ID="2">2> ID="3">3 641> ID="4">2 453> ID="5">1 457> ID="6">3 404> ID="7">2 120"> ID="2">3> ID="3">2 415> ID="4">1 725> ID="5">690> ID="6">2 009> ID="7">1 060"> ID="2">4> ID="3">882> ID="4">882> ID="5">345> ID="6">1 674> ID="7">502">

"" ID="1" ASSV="05">Tunge (Solea spp.)> ID="2">1> ID="3">3 735> ID="4">3 330> ID="5">2 905> ID="6">2 283"> ID="2">2> ID="3">3 735> ID="4">3 320> ID="5">2 905> ID="6">2 283"> ID="2">3> ID="3">3 528> ID="4">3 113> ID="5">2 698> ID="6">2 075"> ID="2">4> ID="3">2 905> ID="4">2 490> ID="5">2 075> ID="6">1 660"> ID="2">5> ID="3">2 490> ID="4">2 075> ID="5">1 660> ID="6">1 453""

>

(1) Friskhedsklasse, stoerrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3759/92.

BILAG IV

>(1)(1)(1)(1)(1)"> ID="1" ASSV="15">Makrel af arten Scomber scombrus> ID="2">Kystomraaderne i og oeerne ved Irland"> ID="2">0,82> ID="4">1"> ID="2">2"> ID="2">3"> ID="5">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="6">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="7">142"> ID="2">142"> ID="2">142"> ID="8">142"> ID="2">125"> ID="2">117"> ID="2">Kystomraaderne i og oeerne ved Cornwall og Devon i Det Forenede Kongerige> ID="3">0,83> ID="4">1 2 3> ID="5">0 0 0> ID="6">0 0 0> ID="7">144 144 144> ID="8">144 127 119"> ID="2">Kystomraaderne fra Portpatrick i det sydvestlige Skotland til Wick i det nordoestlige Skotland samt oeerne vest og nord for disse omraader; kystomraaderne i og oeerne ved Nordirland> ID="3">0,89> ID="4">1 2 3> ID="5">0 0 0> ID="6">0 0 0> ID="7">154 154 154> ID="8">154 136 127"> ID="2">Kystomraaderne fra Wick til Aberdeen i det nordoestlige Skotland> ID="3">0,95> ID="4">1 2 3> ID="5">0 0 0> ID="6">0 0 0> ID="7">165 165 165> ID="8">165 145 136"> ID="1" ASSV="19">Sardiner af arten Sardina pilchardus fra Atlanterhavet> ID="2">Kystomraaderne i og oeerne ved counties Cornwall og Devon i Det Forenede Kongerige"> ID="2">0,65> ID="4">1"> ID="2">2"> ID="2">3"> ID="2">4> ID="5">0"> ID="2">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="6">0"> ID="2">0"> ID="2">0"> ID="2">0> ID="7">132"> ID="2">132"> ID="2">205"> ID="2">132> ID="8">84"> ID="2">84"> ID="2">84"> ID="2">84"> ID="2">Atlanterhavskystomraaderne i Spanien og Portugal> ID="3">0,65> ID="4">3> ID="5">0> ID="6">0> ID="7">196> ID="8">0"> ID="2">De Kanariske OEer> ID="3">0,47> ID="4">1 2 3 4> ID="5">0 0 0 0> ID="6">0 0 0 0> ID="7">92 92 142 92> ID="8">58 58 58 58"> ID="1" ASSV="23">Kulmule af arten Merluccius merluccius> ID="2">Kystomraaderne fra Troon i det sydvestlige Skotland til Wick i det nordoestlige Skotland samt oeerne ved og nord for disse omraader"> ID="2">0,67> ID="4">1"> ID="2">2"> ID="2">3"> ID="2">4"> ID="2">5> ID="5">1 889"> ID="2">1 435"> ID="2">1 416"> ID="2">1 209"> ID="2">1 133> ID="6">1 775"> ID="2">1 341"> ID="2">1 322"> ID="2">1 114"> ID="2">1 039> ID="7">1 492"> ID="2">1 114"> ID="2">1 095"> ID="2">944"> ID="2">888> ID="8">1 379"> ID="2">1 020"> ID="2">1 001"> ID="2">774"> ID="2">718"> ID="2">Kystomraaderne i og oeerne ved Irland> ID="3">0,90> ID="4">1 2 3 4 5> ID="5">2 537 1 928 1 903 1 624 1 522> ID="6">2 385 1 801 1 776 1 497 1 395> ID="7">2 004 1 497 1 471 1 268 1 192> ID="8">1 852 1 370 1 345 1 040 964"> ID="1" ASSV="06">Hvid tun germons (Thunnus alalunga)> ID="2">Azorerne og Madeira> ID="3">0,47> ID="4">1"> ID="2">2> ID="5">888"> ID="2">888> ID="6">480"> ID="2">480> ID="7">685"> ID="2">647> ID="8">647"> ID="2">609""

>

(1) Friskhedsklasse, stoerrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3759/92.