*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 100/85

af 15. januar 1985

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1624/76 om saerlige bestemmelser vedroerende udbetaling af stoette til skummetmaelkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger paa en anden medlemsstats omraade

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1557/84 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 3, stk. 1, tredje afsnit, i Raadets forordning (EOEF) nr. 986/68 af 15. juli 1968 om fastsaettelse af almindelige regler for ydelse af stoette til skummetmaelk og skummetmaelkspulver til foderbrug (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2178/84 (4), fastsaettes i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1624/76 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1102/83 (6), de betingelser, paa hvilke en afsendelsesmedlemsstat kan udbetale stoetten til skummetmaelkspulver eller kaernemaelkspulver, der er fremstillet paa dens omraade og skal denatureres eller anvendes til fremstilling af foderblandinger paa en anden medlemsstats omraade;

anvendelsesomraadet for forordning (EOEF) nr. 1624/76 boer udvides og visse af dens bestemmelser boer tilpasses, saaledes at den medlemsstat, i hvilken der er fremstillet pulver af delvis skummet maelk, kan udbetale den stoette der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra e) og f), i forordning (EOEF) nr. 986/68, hvis gennemfoerelsesbestemmelser er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3714/84 (7), saafremt dette produkt skal denatureres eller anvendes til fremstilling af foderblandinger paa en anden medlemsstats omraade;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 1624/76 foretages foelgende aendringer:

1. I artikel 1 indsaettes, som nyt afsnit:

»For saa vidt angaar det skummetmaelkspulver, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra e) og f), i forordning (EOEF) nr. 986/68, finder bestemmelserne i artikel 1, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 1725/79 anvendelse.«.

2. Artikel 2, stk. 1, litra a), affattes saaledes:

»a) saafremt det uforarbejdede eller iblandede skummetmaelkspulver opfylder betingelserne i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1725/79 og i afsendermedlemsstaten har vaeret genstand for en kontrol heraf som anfoert i artikel 10 i samme forordning,«.

3. Artikel 2, stk. 2, sidste afsnit, affattes saaledes:

»I rubrik nr. 106 angives:

a) - hvis det drejer sig om det skummetmaelkspulver, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra c) eller d), i forordning (EOEF) nr. 986/68, datoen for gennemfoerelsen af toldformaliteterne ved udfoersel,

- hvis det drejer sig om det skummetmaelkspulver, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra e) og f), i forordning (EOEF) nr. 986/68, efter omstaendighederne

- den dato, der er sidste frist for indgivelse af bud til den saerlige licitation, som omhandles i artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 3714/84,

- datoen for modtagelsen af den ansoegning, der omhandles i artikel 22 i naevnte forordning,

b) skummetmaelkspulverets nettovaegt, naar dette ikke udfoeres i uaendret stand,

c) skummetmaelkspulverets fedtindhold.«.

4. I artikel 2, stk. 5, foerste afsnit, indsaettes:

»For saa vidt angaar det skummetmaelk, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra e) og f), i forordning (EOEF) nr. 986/68, skal der dog foeres bevis for, at fristen for denaturering eller forarbejdning opfylder kravene i artikel 8, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3714/84. Overskrides denne frist, finder artikel 20 i naevnte forordning anvendelse.«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. januar 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.

(2) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6.

(3) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 4.

(4) EFT nr. L 196 af 26. 7. 1984, s. 6.

(5) EFT nr. L 180 af 6. 7. 1976, s. 9.

(6) EFT nr. L 119 af 6. 5. 1983, s. 13.

(7) EFT nr. L 341 af 29. 12. 1984, s. 65.