*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1015/87

af 8. april 1987

om ophaevelse af Raadets forordning (EOEF) nr. 2109/85 om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa visse ark af polystyren med oprindelse i Spanien

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse saerlig artikel 380, stk. 3,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 812/86 af 14. marts 1986 om beskyttelse mod dumpingimport mellem De Ti og de nye medlemsstater eller mellem de nye medlemsstater i den periode for anvendelse af overgangsforanstaltninger, der er fastlagt i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse (1), saerlig artikel 11, stk. 3,

efter hoering af de beroerte medlemsstater i henhold til forordning (EOEF) nr. 812/86, og

ud fra foelgende betragtninger:

A. Fornyet undersoegelse

(1) Raadet indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 2109/85 (2) en endelig antidumpingtold paa slagfast polystyren i ark, hvide, tofarvede og gennemsigtige, pakket i ruller og af en tykkelse paa mellem 7/10 mm og 13/10 mm, henhoerende under pos. ex 39.02 C VI b) i den faelles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer ex 39.02-38, med oprindelse i Spanien.

Tolden udgoer 15,9 % af nettoprisen, frit Faellesskabets graense, ufortoldet, undtagen for selskabet Envases del Valles' eksport af varer, hvor tolden er fastsat til 12,4 %.

I 1986 indgav to spanske eksportoerer en anmodning til Kommissionen om fornyet undersoegelse af den ved forordning (EOEF) nr. 2109/85 indfoerte antidumpingtold.

Anmodningerne stoettedes paa artikel 380 i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, samt artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 812/86.

Den aendring i omstaendighederne, der er indtraadt efter Spaniens tiltraedelse, saerlig med hensyn til produktionsomkostnings- og eksportprisniveau som foelge af fiskale og toldmaessige foranstaltninger, som Spanien har truffet i medfoer af tiltraedelsesakten, berettiger ifoelge de beroerte virksomheder til en saadan fornyet undersoegelse.

Efter hoering af alle medlemsstaterne bebudede Kommissionen ved offentliggoerelse af en meddelelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende (3) en genoptagelse af proceduren og indledte en ny undersoegelse.

(2) Kommissionen underrettede officielt de eksportoerer og importoerer, som den vidste var beroert af sagen, samt de faellesskabsproducenter, som havde indgivet klage som led i den foregaaende procedure, der havde foert til indfoerelse af den paagaeldende antidumpingtold. Den gav de direkte beroerte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hoert mundtligt.

(3) Med henblik paa at indsamle de oplysninger, der blev skoennet noedvendige, sendte Kommissionen et spoergeskema til de parter, den vidste var beroert af sagen, nemlig tre spanske eksportoerer, tre franske importoerer, en irsk importoer, en tysk importoer og fem franske og belgiske producenter.

(4) De tre spanske eksportoerer, de tre franske importoerer og en enkelt fransk producent besvarede spoergeskemaet.

Der blev ikke fremlagt redegoerelser fra andre interesserede parter.

Ingen af de beroerte partere anmodede inden for den fastsatte frist om at blive hoert mundtligt.

(5) Trods en forlaengelse af fristen, som Kommissionen efter anmodning havde indroemmet de fem producenter for at saette hver isaer af dem i stand til at fremlaegge de noedvendige oplysninger vedroerende skade, modtog den ikke noget svar paa spoergeskemaet fra fire af dem.

B. Skade

(6) De fire producenter, der tilsammen tegner sig for hovedparten af produktionen af den paagaeldende vare i De Ti, har ikke samarbejdet og fremlagt de noedvendige oplysninger vedroerende skade, hvilket i ikke ubetydelig grad har haemmet undersoegelsen. Kommissionen raader ikke over oplysninger, som saetter den i stand til at fastslaa, at beskyttelsesforanstaltninger fortsat er berettigede. Den skoenner

derfor, at en ophaevelse af den endelige antidumpingtold ikke vil paafoere den paagaeldende erhvervsgren i De Ti yderligere skade, eller at eventuel skade i det mindste ikke vil kunne betragtes som vaesentlig, jf. artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 812/86.

(7) Kommissionen underrettede producenterne om sine konklusioner og meddelte dem, at den agtede at ophaeve den endelige antidumpingtold.

Producenterne bestred disse konklusioner og naegtede at have afvist at samarbejde under undersoegelsen. De paapegede, at de havde haft vanskeligt ved inden for den fastsatte frist at indsamle de af Kommissionen oenskede oplysninger.

Kommissionen bemaerker, at producenterne ikke oprindeligt havde gjort indsigelse mod fristerne, som var blevet forlaenget; foerst efter fristernes udloeb og efter, at Kommissionen havde oplyst dem om, at den agtede at ophaeve den endelige antidumpingtold, reagerede de paagaeldende producenter, dog stadig uden at vaere i stand til at fremlaegge de noedvendige oplysninger. Desuden er der tale om samme frister, som Kommissionen normalt indroemmer i forbindelse med saadanne procedurer. De af Kommissionen oenskede oplysninger var endvidere af samme art som dem, producenterne allerede havde fremlagt som led i den foregaaende undersoegelse, og de kunne ikke betragtes som vaerende saa komplekse, at det ville vaere berettiget at indroemme en undtagelse fra de saedvanlige frister.

Kommissionen skoennede derfor, at det ville vaere ensbetydende med forskelsbehandling af de oevrige parter, som samarbejdede under undersoegelsen inden for de fastsatte frister, at indroemme saerlige frister for de paagaeldende producenter.

C. Dumping

(8) I betragtning af ovenstaaende konklusioner vedroerende skaden skoennede Kommissionen, at det ikke var noedvendigt at foretage en mere indgaaende undersoegelse vedroerende dumping.

D. Ophaevelse af den endelige antidumpingtold

(9) Paa denne baggrund finder Kommissionen, at forordning (EOEF) nr. 2109/85 boer ophaeves.

(10) Efter artikel 380, stk. 3, i tiltraedelsesakten paahviler det Kommissionen at foretage en saadan ophaevelse -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Forordning (EOEF) nr. 2109/85 ophaeves.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. april 1987.

Paa Kommissionens vegne

Peter SUTHERLAND

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 78 af 24. 3. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 198 af 30. 7. 1985, s. 1.

(3) EFT nr. C 238 af 20. 9. 1986, s. 3.