*****

RAADETS DIREKTIV

af 5. marts 1984

om aendring af direktiv 72/159/EOEF, 72/160/EOEF og 72/161/EOEF om landbrugsstrukturer

(84/140/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ifoelge artikel 16 i Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (3), artikel 7 i Raadets direktiv 72/160/EOEF af 17. april 1972 om stoette til ophoer af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformaal (4) og artikel 9 i Raadets direktiv 72/161/EOEF af 17. april 1972 om social og erhvervsmaessig vejledning og om faglige kvalifikationer hos de personer, som arbejder i landbruget (5), alle direktiver senest aendret ved direktiv 82/436/EOEF (6), udloeber den planlagte gennemfoerelsesperiode for de i disse direktiver omhandlede faelles foranstaltninger den 31. december 1983;

Kommissionen tilstillede den 10. oktober 1983 Raadet forslag vedroerende forbedring af landbrugsstrukturerne, der indeholder foranstaltninger til afloesning af de i ovennaevnte direktiver indeholdte;

gennemfoerelsesperioden for disse faelles foranstaltninger boer i henhold til artikel 6, stk. 2, litra c), i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70, af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3509/80 (8), forlaenges til den 30. juni 1984, for at sikre den noedvendige kontinuitet indtil de foreslaaede foranstaltninger finder anvendelse, samtidig med at der tages hensyn til visse aspekter af de foreslaaede foranstaltninger, herunder de aspekter, der vedroerer faellesskabsfinansieringen -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Med virkning fra den 1. januar 1984:

1. affattes artikel 16, stk. 1, i direktiv 72/159/EOEF saaledes:

»1. Den planlagte periode for gennemfoerelsen af den faelles foranstaltning loeber indtil den 30. juni 1984«;

2. affattes artikel 7, stk. 1, foerste afsnit, i direktiv 72/160/EOEF saaledes:

»1. Den planlagte periode for gennemfoerelsen af den faelles foranstaltning loeber indtil den 30. juni 1984«;

3. affattes artikel 9, stk. 1, i direktiv 72/161/EOEF saaledes.

»1. Den planlagte periode for gennemfoerelsen af den faelles foranstaltning loeber indtil den 30. juni 1984«.

Artikel 2

Medlemsstaternes udgifter til den stoette til gennemfoerelse af bedriftsforbedringsplaner, der er givet tilsagn om inden for perioden 1. januar 1984 til 29. februar 1984 i overensstemmelse med artikel 8 i direktiv 72/159/EOEF eller artikel 9, stk. 1, i direktiv 75/268/EOEF refunderes af Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, paa de i artikel 19 i direktiv 72/159/EOEF eller i artikel 15 i direktiv 75/268/EOEF fastsatte betingelser.

Artikel 3

Medlemsstaternes udgifter til den stoette til gennemfoerelse af bedriftsforbedringsplaner, der er givet tilsagn om efter den 29. februar 1984 refunderes af Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, saafremt stoettens karakteristika og tildelingskriterier er i overensstemmelse med de karakteristika og kriterier, der skal fastlaegges af Raadet i den kommende forordning om forbedring af landbrugsstrukturerne for saa vidt angaar bedriftsforbedringsplaner.

Artikel 4

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1984.

Paa Raadets vegne

M. ROCARD

Formand

(1) EFT nr. C 18 af 25. 1. 1984, s. 5.

(2) Udtalelse afgivet den 23. februar 1984 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(3) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1.

(4) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 9.

(5) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 15.

(6) EFT nr. L 193 af 3. 7. 1982, s. 37.

(7) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.

(8) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 87.