KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1176/91 af 6 . maj 1991 om tarifering af visse varer i Den Kombinerede Nomenklatur

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 af 23 . juli 1987 om Told - og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 315/91 ( 2 ), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger :

For at sikre en ensartet anvendelse af Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag til ovennaevnte forordning, boer der vedtages bestemmelser vedroerende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer;

forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedroerende den Kombinerede Nomenklatur; disse bestemmelser gaelder ogsaa for enhver anden nomenklatur, hvori denne er gengivet, ogsaa delvis eller eventuelt med tilfoejelse af underopdelinger, og som er fastlagt ved specifikke faellesskabsforskrifter med henblik paa anvendelse af toldmaessige eller andre foranstaltninger i samhandelen med varer;

ved anvendelse af naevnte almindelige tariferingsbestemmelser skal de varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget til denne forordning, tariferes i de i kolonne 2 naevnte KN-koder i henhold til de begrundelser, der er anfoert i kolonne 3;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1

De varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget, tariferes i Den Kombinerede Nomenklatur i de i kolonne 2 i skemaet naevnte KN-koder . Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 6 . maj 1991 . Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen ( 1) EFT nr . L 256 af 7 . 9 . 1987, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 37 af 9 . 2 . 1991, s . 24 .

BILAG

Varebeskrivelse Tarifering

KN-kode Begrundelse ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) 1 . To beklaedningsgenstande pakket i saet til detailsalg, bestaaende af :

a ) en let beklaedningsgenstand af trikotage ( 100 % bomuld ) paatrykt flerfarvede motiver, bestemt til at daekke overkroppen, med lange aermer og taetsluttende halsudskaering med delvis aabning foran, der lukkes hoejre over venstre med knapper; varen har paasyede ribkanter ved halsudskaeringen, ved haandleddene samt forneden, af samme farve som benklaederne;

b ) et par lette ensfarvede benklaeder uden gylp af trikotage ( 100 % bomuld ), der gaar fra taljen til anklerne; benklaederne, der sammentraekkes i taljen ved hjaelp af elastik i kanten, er paasyet ribkant forneden paa benene . ( se fotografi nr . 446 ) (*) 6108 31 90 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 6108, 6108 31 og 6108 31 90 .

I betragtning af beklaedningsgenstandenes almindelige fremtraeden og letheden af det anvendte stof betragtes dette saet som en pyjamas . 2 . To beklaedningsgenstande pakket i saet til detailsalg, bestaaende af :

a ) en let beklaedningsgenstand til trikotage ( 100 % bomuld ) stribet i to farver, bestemt til at daekke overkroppen, med lange aermer og loestsioddende rund halsudskaering uden aabning; varen har paasyede ribkanter ved halsudskaeringen, ved haandleddene samt forneden og er paasyet en dekoration foran;

b ) et par benklaeder uden gylp, konfektioneret af samme slags stof, der gaar fra taljen til anklerne; benklaederne, der sammentraekkes i talien ved hjaelp af elastik i kanten, er paasyet ribkant forneden paa benene . ( se fotografi nr . 464 ) (*) 6108 31 90 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur, bestemmelse 8 til kapitel 61 samt teksten til KN-kode 6108, 6108 31 og 6108 3 190 .

I betragtning af beklaedningsgenstandenes almindelige fremtraeden og letheden af det anvendte stof betragtes dette saet som en pyjamas . 3 . Let beklaedningsgenstand, konfektioneret af to slags vaevet stof af forskellig farve ( 100 % bomuld ) bestemt til at daekke overkroppen, med lige snit, taetsluttende rund halsaabning, korte aermer, to lommer i brysthoejde og en haette med snor for sammentraekning; varen har gennemgaaende aabning foran, som lukkes venstre over hoejre med knapper, og er soemmet ved aermekanterne og forneden . ( Fritidsskjorte ). ( se fotografi nr . 462 ) (*) 6205 20 00 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 6205 og 6205 20 00 . Se ogsaa forklarende bemaerkninger HS, position 6205 . 4 . Let vaevet beklaedningsgenstand ( 100 % bomuld ), bestemt til at daekke overkroppen, med lige snit, taetsluttende rund halsaabning, lange aermer med manchetter, to lommer i brysthoejde og en haette med snor for sammentraekning; varen har gennemgaaende aabning foran, som lukkes venstre over hoejre med knapper, og er soemmet forneden; der er endvidere paasyede dekorationer paa lommerne samt paatryk paa ryggen ( Fritidsskjorte ). ( se fotografi nr . 463 ) (*) 6205 20 00 Tarifering i henhold til Almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 til Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 6205 og 6205 20 00 . Se ogsaa de forklarende bemaerkninger til HS, position 6205 .

(*) Fotografierne er kun til orientering .