25.4.78 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L112/25
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af29.marts1978
ombemyndigelse afDenfranskeRepubliktilfrafællesskabsbehandling atund­
tageskjorter,skjortebluser ogbluseraftrikotage (ikkeelastiskellergummeret )
ellervævede,tilkvinder,pigerogsmåbørn,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenererede fibre,somhenhørerunderpos.60.05AIIog61.02Bidenfælles
toldtarif,haroprindelse iHongkong ,ogfritkanomsættesideandremedlems­
stater
(Denfransketeksterdenenesteautentiske )
(78/390/EØF)
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,særligartikel 115,
stk.1,detfremgårafbegæringen ,atdenpågældendeindustri­
sektorbefindersigialvorligevanskeligheder ,som
medførerenbetydelignedgangiproduktionogbe­
skæftigelse ;
indirekteindførslerudoverdem,deralleredeharfun­
detsted,vilkunneforværredissevanskeligheder ;
deterikkemuligtmedkortvarselativærksættemeto­
dernefordetnødvendigesamarbejdefradeandre
medlemsstaters side;
underdisseomstændigheder børdergivesbemyndi­
gelsetilattræffebeskyttelsesforanstaltninger imedfør
afartikel115,stk.1,pådeiKommissionens beslut­
ningaf12.maj1971(!),særligartikel 1,fastsattevil­
kår—underhenvisningtildenbegæringomanvendelseaf
traktatensartikel115,stk.1,somdenfranskeregering
den22.marts1978harindgivettilKommissionen for
DeeuropæiskeFællesskabermedhenblikpåatopnå
bemyndigelse tilfrafællesskabsbehandling atundtage
skjorter,skjortebluser ogbluseraftrikotage(ikkeela­
stikellergummeret)ellervævede,tilkvinder,pigerog
småbørnafuld,bomuldellersyntetiskeellerregenere­
redefibre,somhenhørerunderpos.60.05AIIog
61.02Bidenfællestoldtarif,haroprindelse iHong­
kong,ogfritkanomsættes ideandremedlemsstater ,
og
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
udfrafølgendebetragtninger :
Artikel1IndførseltilFællesskabetafdepågældendevarermed
oprindelse iHongkongeromfattetafenaftalemel­
lemFællesskabetogdetteland;DenfranskeRepublikbemyndigestilfrafællesskabs­
behandlingatundtagenedenstående varer,somhar
oprindelse iHongkongogfritkanomsættes ideøv­
rigemedlemsstater ,ogforhvilkeansøgningomim­
portdokumenter erindgivetefterden22.marts1978:somledidenneaftaleharHongkongforpligtetsigtil
attræffeallenødvendigeforanstaltninger foratbe­
grænseudførselentilFællesskabet afdepågældende
varer,såledesatdenholdesindenforvisselofter,der
erfordeltmellemmedlemsstaterne ;Position .tli11
UlkstoldtarifVarebeskrivelse
ex60.0SA11
ex61.02BSkjorter,.skjortebluser ogbluser;ittrikotage
(ikke-elastiskellerglimmeret )ellervævede,
tilkvinder,pigerogsmåbørn,;itnid,bo­
muldellersyntetiskeellerregenererede fi­
bredetvarikkemuligtveddennelejlighedatfordele
disselofterefterderespektivemarkedersbehov,hvor­
forderbestårvisseuoverensstemmelser mellemim­
portvilkårene ideforskelligemedlemsstater ,ogder
kankungradvisopnåsensartethedmedhensynril
dissevilkår; (')EFIlir.I.121Jt3.6.1971.s.26.

Nr.L112/26 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 25.4.78
Artikel2 Udfærdiget iBruxelles,den29.marts1978.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
NæstformandDennebeslutninggælder,indtilderåbnesnyemulig­
hedertorindførselafdissevarerfraHongkong ,dog
ikkelængereendtilden31.december1978.
Artikel3
DennebeslutningerrettettilDenfranskeRepublik .