++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2664/79

af 23 . november 1979

om midlertidig suspension af de autonome toldsatser i den faelles toldtarif for en raekke industrivarer

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 28 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Faellesskabets produktion af de i denne forordning omhandlede varer er for tiden utilstraekkelig eller lig nul , og producenterne kan saaledes ikke daekke behovet i Faellesskabets forarbejdningsindustrier ;

det er i Faellesskabets interesse , at de autonome satser i den faelles toldtarif kun suspenderes delvist i visse tilfaelde , saerlig naar der foreligger en faellesskabsproduktion , og at de suspenderes fuldstaendigt i de oevrige tilfaelde ;

i betragtning af de vanskeligheder , der er forbundet med en noejagtig vurdering af udviklingen af den oekonomiske situation i de paagaeldende sektorer inden for den naermeste fremtid , boer disse suspensioner kun vaere midlertidige foranstaltninger , hvis gyldighedsperiode fastsaettes under hensyntagen til betydningen for faellesskabsproduktionen _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Fra den 1 . januar til den 30 . juni 1980 suspenderes den faelles toldtarifs autonome satser for de i bilaget naevnte varer til den stoerrelse , der er angivet ud for hver enkelt vare .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1980 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . november 1979 .

Paa Raadets vegne

R . Mac SHARRY

Formand

BILAG

Position * * Autonom

i den faelles * Varebeskrivelse * toldsats

toldtarif * * ( % )

ex 28.04 B * Helium * 0

ex 28.21 * Chromdioxid * 0

ex 28.40 B II * Pentacalcium hydroxid ( tris ) orthophosphat bestemt til me -

* tallurgisk industri bortset fra fremstilling af jernvarer ( a ) * 0

ex 28.42 A VI * Lithiumcarbonater , som ikke :

* _ forekommer som hvidt pulver

* _ har et indhold af Li2CO3 paa 98,5 % eller derover , og :

* _ med et indhold af arsenik paa under 2 ppm

* _ med et indhold af calcium paa under 200 ppm

* _ med et indhold af chlorider paa under 200 ppm

* _ med et indhold af jern paa under 20 ppm

* _ med et indhold af magnesium paa under 150 ppm

* _ med et indhold at tunge metaller paa under 20 ppm

* _ med et indhold af kalium paa under 300 ppm

* _ med et indhold af natrium paa under 300 ppm

* _ med et indhold af sulphater paa under 200 ppm * 0

ex 28.57 A * Silan ( siliciumhydrid ) * 0

ex 29.02 A I * Carbontetrafluorid ( tetrafluoromethan ) * 0

ex 29.03 C I * Methansulfonylchlorid * 0

ex 29.13 E * 4-methoxy-4-methylpentan-2-on * 0

ex 29.13 G II * 1-Chlo -3,3-dimethylbutanon * 0

ex 29.16 A II * L-aeblesyre samt salte og estere deraf * 0

ex 29.16 A VII * Cholsyre og 3-alpha , 12-alpha-dihydroxy-5-béta-cholan -

* 24-syre ( desoxycholsyre ) * 6

ex 29.19 C * 2,2-Bis ( chlormethyl ) trimethylentetrakis ( 2-chlorethyl ) bis -

* ( phosphat ) * 0

ex 29.19 C * Tetrakis ( chlor-2-ethyl ) -ethylen bis-phosphat * 0

ex 29.22 A III * Tert-Butylamin * 0

ex 29.22 D I * 3,5-Dichloranilin * 0

ex 29.23 E * Levodopa ( INN ) * 0

ex 29.23 E * Dobutamin ( INN ) og salte deraf * 0

ex 29.25 B II c ) * Barbitursyre * 0

ex 29.25 B III b ) * Bendiocarb ( ISO ) * 0

ex 29.31 B * 2,2'-tiodiethyl-bis ( 3 - ( 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl ) pro -

* pionat ) * 0

ex 29.34 C * 2-Chlorethylphosphonsyre * 10

ex 29.35 Q * Amprolium ( INN ) hydrochlorid * 0

ex 29.35 Q * 2 - ( 4-pyridyl ) ethansulfonsyre * 0

ex 29.35 Q * Prifinium bromide ( INN ) * 0

ex 29.44 C * Cefaclor ( INN ) samt hydrater , salte og estere deraf * 0

ex 30.01 B II * Komplekse oestrogener fra heste * 0

ex 30.02 C * Pneumokokrensede polysaccharider * 0

ex 30.03 A II b ) * Cisplatin ( INN ) * 0

ex 30.03 A II b ) * Komplekse oestrogener fra heste i pulverform * 0

ex 38.19 G * Katalysatorer i form af kugler med en diameter paa mindst

* 1,4 mm og hoejst 1,8 mm , bestaaende af bortrifluorid paa et

* baerestof af aluminiumoxid * 0

ex 38.19 G * Katalysatorer i form af smaa runde stave med en laengde paa

* hoejst 5,0 mm og med en diameter paa hoejst 3,6 mm , bestaa -

* ende af kobberoxid og dichromtrioxid * 0

ex 38.19 G * Katalysatorer i form af korn eller ringe med en diameter paa

* mindst 3 og hoejst 10 mm , bestaaende af soelv , paa et baerestof

* af aluminiumoxyd , med indhold af soelv paa 10 vaegtprocent

* og derover , men ikke over 20 vaegtprocent * 0

ex 38.19 G * Katalysatorer , der bestaar af en blanding af oxyder paa baere -

* stof af siliciumdioxid , og som indeholder :

* a ) ikke under 25 og ikke over 40 vaegtprocent antimon * 0

* b ) ikke under 5 og ikke over 10 vaegtprocent jern

* c ) ikke under 0,2 og ikke over 1,5 vaegtprocent molybden

* d ) ikke under 0,8 og ikke over 4,0 vaegtprocent tellur

ex 38.19 U * Ubehandlet cholsyre og 3-alpha , 12-alpha-dihydroxy-5 -

* beta-cholan-24-syre ( desoxycholsyre ) ubehandlet * 10

ex 38.19 U * Raa galdesyre * 10

ex 38.19 U * Tetramethylammoniumhydroxid , oploest i methanol * 0

ex 38.19 U * Brandhaemmende reaktionsprodukter af acetaldehyd , ethyl -

* enoxid og phosphortrichlorid * 0

ex 39.01 C V * Reflekterende polyurethanfolie , ogsaa i ruller * 0

ex 39.01 C V * Polyurethanpolymere i former som naevnt i bestemmelse 3

* a ) til kapitel 39 paa basis af en blanding af 2-methyl og 4 -

* methyl-m-phenylen di-isocyanater og forgrenede triol-kae -

* der med en gennemsnitlig molekylevaegt paa 6 000 og dero -

* ver , og med indhold af epoxy-endegrupper * 12

ex 39.01 C VII * Poly ( oxy ( 2,6-dibrom-1,4-phenylen ) ) bestemt til fremstilling

* af polyamid 6,6 eller polypropylen ( a ) * 0

ex 39.02 C II * Mikroporoes folie af polytetrafluorethylen , af bredde mindst

* 30 cm og af vaegt hoejst 22,4 g / m2 , ogsaa i ruller * 0

ex 39.02 C VI a ) * Copolymerisationsprodukt af maleinanhydrid og styren ,

* ogsaa med indhold af et blokcopolymerisationsprodukt af

* styren , og butadien * 0

ex 39.02 C VI a ) * A-B-A blokcopolymerisationsprodukt af polystyren , ethylen -

* butylen og polystyren med et styrenindhold paa hoejst 35 %

* i former som naevnt i bestemmelse 3 b ) til kapitel 39 * 0

ex 39.02 C VIII * Copolymerisationsprodukter af vinylchlorid , indeholdende

* mindst 79,5 vaegtprocent vinylidenchlorid , i former som

* naevnt i bestemmelse 3 a ) og 3 b ) til kapitel 39 , bestemt til

* fremstilling af fibre , monofilamenter eller strimler ( a ) * 0

ex 39.02 C XII * Polyacrylsyre til brug som fortykkelsesmiddel i tekstiltryk -

* farver ( a ) * 0

ex 39.02 C XII * Folie af et copolymerisationsprodukt af acrylsyreestere og

* methacrylsyreestere , med en tykkelse paa 50 mikrometer og

* derover , men ikke over 150 mikrometer , ogsaa i ruller * 0

ex 39.02 C XIV a ) * Polymerisationsprodukter af acrylsyre med mindre maeng -

* der af en flerumaettet monomer , til brug som fortykkelses -

* middel i tekstiltrykfarver ( a ) * 0

ex 48.07 D * Kraftpapir , limet i massen med latex , overtrukket paa den

* ene side med polybutadienstyrol af vaegt 104 og derover ,

* men ikke over 116 g pr . m2 , til fremstilling af bleindlaeg ( a ) * 6

ex 51.01 A * Garn af polyvinylakohol , der oploeses ved en vandtempera -

* tur paa 50 * C , til anvendelse ved fremstilling af beklaedning

* til papirmaskiner ( a ) * 0

ex 51.02 A II * Strimler af polytetrafluorethylen , ogsaa i ruller , med en

* straekningsevne , der ikke overstiger 25 % * 0

62.03 B I a ) * Saekke og poser til emballage brugte , af hoer eller sisal * 0

ex 70.20 B * Garn af finhed 33 tex eller et mangefold heraf , fremstillet

* af endeloese glasfibre ( anvendelige til spinding ) med en dia -

* meter paa mindst 2,5 mikrometer og hoejst 5,1 mikrometer ,

* bortset fra saadanne , der er behandlet for at forbedre sam -

* menklaebning med elastomere * 0

76.01 B I b ) * Andet affald af aluminium ( herunder kasserede emner fra

* fabrikation ) * 0

ex 84.51 A * Elektroniske lommeskrivemaskiner for handicappede , som

* ved hjaelp af taster og termisk skrivehoved udskriver en

* skriftstrimmel * 0

ex 84.55 C * Dele og tilbehoer til elektroniske lommeskrivemaskiner for

* handicappede , som ved hjaelp af taster og termisk skriveho -

* ved udskriver en skriftstrimmel * 0

ex 85.21 A V * Digitalindikatorer , bestaaende af et glasroer monteret paa en

* plade af stoerrelse hoejst 220 x 45 mm , eksklusive tillednin -

* ger . Roeret indeholder en lige tallinje med mindst 4 cifre ,

* hver sammensat af segmenter indeholdende en inaktiv gas

* ( f . eks . helium eller argon ) samt en metalplade belagt med

* phosphorsalte , der afgiver lys ved bombardering med elek -

* troner * 0

ex 85.21 D II * Digitalindikatorer bestaaende af et trykt kredsloeb af stoerrelse

* hoejst 35 x 90 mm , med en enkelt tallinje med mindst 3

* cifre sammensat af lysemitterende dioder fremstillet af gali -

* umhalvlederkomponenter . Hvert ciffer er sammensat af 7

* segmenter og et komma , og tallinjen er beskyttet af gen -

* nemsigtigt plast * 0

( a ) Kontrollen med anvendelsen til dette saerlige formaal sker i henhold til faellesskabsbestemmelser udstedt i saa henseende .