31.3.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L84/3
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.708/76
af25.marts1976
omindførelseafentillægsstøtte isilkeormssektoren forproduktionsåret 1976/
1977
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamen­
tet(>),
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(2),og
udfrafølgendebetragtninger :
Iløbetafdesenestemånederharindførslerne afsilke
fratredjelandetilfaldendepriserhaftennegativind­
virkningpåafsætningenafdevarer,dererfremstillet
påbasisafsilkeormsavlen iFællesskabet ;dissevanske­
lighedererblevetforøgetpågrundafenutilstrække­
ligtilrettelæggelse afudbudetpåFællesskabetsmar­
ked;
foratstabiliseredettemarkedbørdergøresenindsats
foratfremmeenbedretilrettelæggelse afudbudet,
vedatderforproduktionsåret 1976/1977ydesentil­
lægsstøttetildeavlere,derermedlemmerafensam­
menslutning afsilkeormsproducenter ,someraner­
kendtihenholdtilforordning (EØF)nr.707/76(3);
medhenblikherpåbørdennestøtteydesiforholdtil
omfangetafdenproduktion,dererafsatgennemde
pågældendesammenslutninger ;
Fællesskabetsfinansielleforpligtelser ,forsåvidtangår
deformedlemsstaterne opståedeudgiftersomfølgeaf
forpligtelser imedførafdenneforordning,børfastsæt­
tesioverensstemmelse medbestemmelserne omfinan­
sieringenafdenfælleslandbrugspolitik —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Forproduktionsåret 1976/1977indføresderentillægs­
støttetilavlere,derermedlemmer afensammenslut­
ningafsilkeormsproducenter ,someranerkendtihen­
holdtilforordning (EØF)nr.707/76.
Artikel2
Støttenfastsættestil15regningsenheder pr.kassemed
silkeormsæg ,derbringesianvendelse .Artikel3
1.Efteransøgningindgivetafhverproducentsam­
menslutningfordensmedlemmersomhelhed,yder
hverproducerendemedlemsstatentillægsstøtteforsil­
keorme,someravletpådensområde.
2.Støttenydeskun:
a)forkasser,somindeholdermindst20000silkeorms­
æg,dererklartiludklækning ,ogsomharmedført
enminimumsproduktion afkokonersvarendetil
betingelser,derskalfastsættes,samt
b)såfremtavleren,dereftergennemførelse afopdræt­
tetleverersamtligeellerendelafdefrembragte
kokonertilsinsammenslutning .
Såfremt'producentenkunharleveretendelafsin
produktionafkokonertilsinsammenslutning ,be­
regnesstøtteniforholdtildenleveredemængde.
3.Medlemsstaterne måkunydetillægsstøttetilav­
lere,somharmodtagetkassernefraetanerkendtor­
gan.
Artikel4
Producentmedlemsstaterne indførerenadministrativ
kontrolmedhenblikpåatsikre,atdenvare,forhvil­
kenderansøgesomstøtte,opfylderdefastsattebetin­
gelser.
Artikel5
Gennemførelsesbestemmelserne tildenneforordning
fastsættesefterfremgangsmåden iartikel12iRådets
forordning(EØF)nr.1308/70af29.juni1970omden
fællesmarkedsordning forhøroghamp(4),ændret
vedaktenvedrørendetiltrædelsesvilkårene ogtilpas­
ningerneaftraktaterne(5).
Artikel6
Deniartikel1omhandledetillægsstøtteansesmed
hensyntilfinansieringen afdenfælleslandbrugspoli­
tikforatudgøreendelafdeinterventioner ,derskal
regulerelandbrugsmarkederne .
Artikel7
Denneforordningtræderikraftden1.april1976.
(»)EFTnr.C53af8.3.1976,s.24.
(2)EFTnr.C50af4.3.1976,s.19.
(3)Seside1idenneTidende.(4)EFTnr.L146af4.7.1970,s.1.
5)EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.

Nr.L84/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.3.76
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den25.marts1976.
'PåRådetsvegne
M.MART
Formand