24.9.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L245/21
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2099/77
af23.september1977
omsalgafolivenolie,somdetitalienskeinterventionsorgan liggerindemed
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Detitalienskeinterventionsorgan »AziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo«,herefterbe­
nævnt»AIMA«,udbyderioverensstemmelse medbe­
stemmelserne idenneforordningogiforordning
(EØF)nr.1226/77tilsalgvedlicitation:
a)demængderolivenolie,forhvilkederikkeblevgi­
vettilslagveddetsalg,dergennemførtesden9.og
10.september1977ioverensstemmelse medbe­
stemmelserne iforordning(EØF)nr.1862/77;
b)deøvrigemængderolivenolie,somdetitalienske
interventionsorgan stadigliggerindemedpåikraft­
trædelsesdatoen fordenneforordning,
ogsomhidrørerfrainterventioner iproduktionsåret
1975/1976.KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omoprettelseafenfælles
markedsordning forfedtstoffer('),senestændretved
forordning(EØF)nr.1707/73(2),særligartikel11,stk.
5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Imedførafartikel11,stk.1,iforordningnr.136/66/
EØFkøbtedetitalienskeinterventionsorgan betyde­
ligemængderolivenolieiløbetafproduktionsåret
1975/1976;
iKommissionens forordning(EØF)nr.1226/77af8.
juni1977omdenærmerereglerforsalgafolivenolie
frainterventionsorganerne (3)fastsættesbetingelserne
forsalgafolivenolievedlicitationpåFællesskabets
marked;
ihenholdtilKommissionens forordning(EØF)nr.
1862/77af12.august1977omsalgafolivenolie,som
detitalienskeinterventionsorgan liggerindemed(4),
udbøddetteden9.og10.september1977ca.20000
tonsolivenolieafsamtligekvalitetertilsalg;
dererkunsolgtenubetydeligmængdeafdenneolie;
ibetragtningafmarkedssituationen synesdethensigts­
mæssigtatteratudbydedenolie,somikkeerblevet
solgt,tilsalgsamtidigmedenmængdepåca.14000
tons,somdetitalienskeinterventionsorgan stadiglig­
gerindemed;afhensyntilforholdendepåmarkedet
børdetteskevedlicitation;
foratundgåenhverrisikoformarkedsforstyrrelser bør
denmaksimumsmængde ,derkantildelesdenenkelte
licitationsdeltager begrænses;
deidenneforordningfastsatteforantaltninger eri
overenstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforFedtstoffer—Artikel2
Licitationenoverdeiartikel1,litraa),anførtemæng­
derolivenoliebekendtgøresden24.september1977.
Licitationenoverdeiartikel1,litrab),anførtemæng­
derolivenoliebekendtgøresden28.september1977.
Departierolie,derudbydestilsalg,samtderesoplag­
ringsstedbekendtgøres afAIMAvedopslagpådets
hovedkontor ,viaPalestro81,Rom,Italien.
Artikel3
Budeneskalforsåvidtangårbomoliemedensurheds­
gradpå5°ogforsåvidtangåroliefrapresseresteraf
olivenoliemedensurhedsgradpå15°væreAIMA,via
Palestro81,Rom,Italien,ihændeindenkl.14(itali­
ensktid)den
—28.september1977,såfremtdevedrørerdeiarti­
kel1,litraa),anførtemængderolivenolie; (»)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.0EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
OEFTnr.L141af9.6.1977,s.20.b)EFTnr.L207af13.8.1977,s.37.—4.oktober1977,såfremtdevedrørerdeiartikel1,
litrab),anførtemængderolivenolie.

Nr.L245/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.9.77
Interventionsorganet underretterstraksKommissio­
nenomdemodtagnebud.
Artikel4
Underhensyntagentildemodtagnebudfastsættesder
enminimumspris forhverkvalitetefterfremgangsmå­
deniartikel38iforordningnr.136/66/EØF.
Artikel5
Salgetafdeiartikel1,litraa),anførtemængderoliven­
olieforetagesafAIMAden7.oktober1977.
Salgetafdeiartikel1,litrab),anførtemængderoliven­
olieforetagesafAIMAden13.oktober1977.
AIMAmeddelerlagerorganerne listenoverdepartier,
forhvilkederikkeergivettilslag.Artikel6
Sikkerhedsstillelsen fastsættestil:
—10000lire/100kgjomfruolie,ekstra,
—8000lire/100kgjomfruolie,mellemfin,
—7000lire/100kgbomolie,
—5000lire/100kgoliefrapresseresterafoliven.
Artikel7
Lagergodtgørelsen udgør1000lire/100kg.
Artikel8
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.september1977.
PåKommissionens vegne
FinnGUNDELACH
Næstformand