*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2602/85

af 16. september 1985

om salg efter proceduren i forordning (EOEF) nr. 2539/84 af oksekoed fra visse interventionsorganer med henblik paa udfoersel og om aendring af forordning (EOEF) nr. 1687/76

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 7, stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2539/84 af 5. september 1984 om saerlige betingelser for visse former for salg af frosset oksekoed, som interventionsorganerne ligger inde med (2), er der fastsat mulighed for at anvende en procedure af to omgange ved salg af oksekoed fra interventionslagre;

visse interventionsorganer ligger inde med lagre af oksekoed opkoebt i 1983; paa grund af de store omkostninger, der er forbundet hermed, boer det undgaas at forlaenge oplagringen af koedet; salgsproceduren i forordning (EOEF) nr. 2539/84 boer derfor anvendes;

det er noedvendigt at fastsaette en frist for udfoerselen af det paagaeldende koed; denne frist boer fastsaettes under hensyn til artikel 5, litra b), i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2377/80 af 4. september 1980 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekoed (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 552/85 (4);

udfoersel af koed, der saelges i medfoer af denne forordning, boer garanteres ved en sikkerhedsstillelse, hvis beloeb kan vaere forskelligt fra det beloeb, der er fastsat i artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 2173/79; sikkerhedsstillelsen frigives, naar det i artikel 12 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1687/76 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1591/85 (6), omhandlede bevis er foert; dette bevis skal foeres inden for den frist, der er fastsat i artikel 31 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2730/79 (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 568/85 (8);

produkter, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er bestemt til udfoersel, falder ind under bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 1687/76; naevnte forordnings bilag I vedroerende paategninger paa kontroleksemplaret boer suppleres;

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1291/85 (9) skal ophaeves;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Der foretages salg af ca.

- 400 tons udbenet oksekoed, som det danske interventionsorgan ligger inde med, og som er overtaget foer den 1. januar 1984;

- 2 900 tons udbenet oksekoed, som det irske interventionsorgan ligger inde med, og som er overtaget foer den 1. oktober 1983,

- 4 000 tons udbenet oksekoed, som af det tyske interventionsorgan var oplagret inden den 1. januar 1984;

- 1 000 tons udbenet oksekoed, som af Det forenede Kongeriges interventionsorgan var oplagret inden den 1. januar 1984.

Dette koed skal udfoeres.

2. Salget finder sted i overensstemmelse med forordning (EOEF) nr. 2539/84.

Forordning (EOEF) nr. 985/81 finder ikke anvendelse paa dette salg.

3. De i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2539/84 omhandlede kvaliteter og minimumspriser er anfoert i bilag I til naervaerende forordning.

4. Der vil ikke blive taget hensyn til bud, som interventionsorganerne modtager efter den 23. september 1985, kl. 12.00.

5. Der kan indhentes oplysninger om maengder og oplagringssted paa de adresser, der er anfoert i bilag II.

Artikel 2

Udfoersel af de i artikel 1 omhandlede produkter skal finde sted senest seks maaneder efter koebekontraktens indgaaelse.

Artikel 3

1. Den i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 2539/84 omhandlede sikkerhed er paa 280 ECU/100 kg for det koed, der omhandles i artikel 1, stk. 1, foerste, andet tredje og fjerde led.

2. Uden at artikel 15, stk. 2 og 3, i forordning (EOEF) nr. 2173/79 herved anfaegtes, frigives den i stk. 1 omhandlede sikkerhed, naar det i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1687/76 fastsatte bevis foeres.

3. Beviset foeres inden for den frist, der er fastsat i artikel 31 i forordning (EOEF) nr. 2730/79.

Artikel 4

Forordning (EOEF) nr. 1687/76 aendres saaledes:

I bilagets del I »Produkter, som skal udfoeres i den stand, hvori de udtages fra interventionslager« tilfoejes foelgende punkt 19 og fodnote (19):

»19. Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2602/85 af 16. september 1985 om salg efter proceduren i forordning (EOEF) nr. 2539/84 af oksekoed fra visse interventionslagre med henblik paa udfoersel (19).

(19) EFT nr. L 248 af 17. 9. 1985, s. 12«.

Artikel 5

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1291/85 ophaeves.

Artikel 6

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. september 1985.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 238 af 6. 9. 1984, s. 13.

(3) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5.

(4) EFT nr. L 63 af 2. 3. 1985, s. 13.

(5) EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1.

(6) EFT nr. L 154 af 13. 6. 1985, s. 31.

(7) EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1.

(8) EFT nr. L 65 af 6. 3. 1985, s. 5.

(9) EFT nr. L 133 af 22. 5. 1985, s. 11.