20.7.74 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L198/27
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1889/74
af18.juli1974
omendeligfastsættelseafstøttebeløbetforraps-ogrybsfrø,dersidenden28.februar
1974erblevetmidlertidigfastsat
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
under'henvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.136/66/
EØFaf22.september1966omdenfællesmarkeds­
ordningforfedtstoffer (1j,senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.1707/73(2),særligartikel27,stk.
4,og
udfrafølgendebetragtninger :
Iforordning (EØF)nr.278/74>af31.januar1974(3),
nr.291/74af1.februar1974(4),nr.338/74af8.
ifebruar1974(5),nr.399/74af15.februar1974(6),
nr.447/74af22.februar1974(7),nr.506/74af28.
februar1974(8),nr.534/74af6.marts1974(9),nr.
562/74af8.marts1974(10),nr.618/74af19.marts
1974("),nr.650/74af22.marts1974(12),nr.737/74
af29.marts1974(13),nr.819/74af5.april1974(14)
nr.891/74af16.april1974(15),nr.940/74af19
■april1974(16),nr.1049/74af30.april1974(17)
nr.1105/74af3.maj1974(18),nr.1181/74af10
maj1974(19),nr.1252/74af17.maj1974(20),nr
1316/74af28.maj1974(21),nr.1374/74af31-.maj
1974(22),nr.1403/74af5.juni1974(23),nr.1437/
74af7.juni1974(24),nr.1496/74af14.juni
1974(25),nr.1564/74af21.juni1974(26)fastsatte
Kommissionen midlertidigtstøttebeløbet itilfældeaf
forudfastsættelse forraps-ogrybsfrø;dennemidler­tidigefastsættelseharværetnødvendig,idetderikke
harværetnogenforordningomfastsættelseafde
månedligeforhøjelseraifindikativprisen oginterven­
tionsprisenforolieholdigefrøforhøståret1974/
1975;
vedforordning (EØF)nr.1686/74af27.juni
1974(27)fastsatteRådetdemånedligeforhøjelseraf
indikativprisen ogafinterventionsprisen foroliehol­
digefrøforhøståret1974/1975;somfølgeafdenne
fastsættelseviserdetsig,atderergrundtilatbe­
kræftedestøttebeløb ,derermidlertidigfastsat—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Itilfældeafforudfastsættelsen fastsættesstøttebelø­
betforraps-ogrybsfrøendeligtmedvirkningfra
denangivnedatotildebeløb,derståropførtiden
tabel,dererbilagtilKommissionens forordninger
(EØF)nr.278/74,nr.291/74,nr.338/74,nr.399/74,
nr.447/74,nr.506/74,nr.534/74,nr.562/74,nr.
618/74,nr.650/74,nr.737/74,nr.819/74,nr.891/
74,nr.940/74,nr.1049/74,nr.1105/74,nr.1181/74,
nr.1252/74,nr.1316/74,nr.1374/74,nr.1403/74,
nr.1437/74,nr.1496/74,nr.1564/74omfastsættelse
afstøttebeløbetforolieholdigefrø.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftdien20.juli1974.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
Udfærdiget iBruxelles,den18.juli1974
PåKommissionéns uegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
*)EFTnr.172af30.9.1966,s.3025/66.
2)EFTnr.L175af29.6.1973,s.5.
3)EFTnr.L28af1.2.1974,s.67.
4)EFTnr.L29af2.2.1974,s.25.
5)EFTnr.L37af9.2.1974,s.26.
•)EFTnr.L44af16.2.1974,s.5.
7)EFTnr.L51af23.2.1974,s.5.
8)EFTnr.L59af1.3.1974,s.68.
9)EFTnr.L65af7.3.1974,s.9.
10)EFTnr.L67af9.3.1974,s.18.
»)EFTnr.L75af20.3.1974,s.10.
12)EFTnr.L78af23.3.1974,s.26.
1S)EFTnr.L86af30.3.1974,s.30.
14)EFTnr.L96af6.4.1974,s.24.
15)EFTnr.L104af17.4.1974,s.20.
19)EFTnr.L107af20.4.1974,s.34.
")EFTnr.L119af1.5.1974,s.43.
1S)EFTnr.L122af4.5.1974,s.36.
10)EFTnr.L129af11.5.1974,s.20.
20>EFTnr.L135af18.5.1974,s.14.
21)EFTnr.L144af29.5.1974,s.14.
22)EFTnr.L147af1.6.1974,s.68.
»)EFTnr.L149af6.6.1974,s.18.
*4)EFTnr.L151af8.6.1974,s.20.
25)EFTnr.L158af15.6.1974,s.21.
28)EFTnr.L167af22.6.1974,s.20.' (27)EFTnr.L176af30.6.1974,s.3.