Nr.L248/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 1.9.87
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2642/87
af31.august1987
omændringafdemonetæreudligningsbeløb
forordning(EØF)nr.1678/85fordennesektor,samttil
deniartikel6,stk.1,tredjeafsnit,iforordning(EØF)nr.
1677/85fastsattekorrektionsfaktor på1,137282;ifølge
ovennævntebestemmelser skaldemonetæreudlignings­
beløbivinsektorenændres;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomiteen for
Vin—KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
af11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb iland­
brugssektoren ('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1889/87(2),særligartikel9,stk.2,ogartikel12,og
udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommissio­
nensforordning(EØF)nr.1956/87(3),senestændretved
forordning(EØF)nr.2588/87(4);
vedRådetsforordning(EØF)nr.1678/85(*),senestændret
vedforordning(EØF)nr.2594/87(6),fastsattesdeomreg­
ningskurser,derskalanvendesilandbrugssektoren ;
produktionsåret 1987/88forvinbegynderden1.
september1987;priserneiECUfordisseproduktereri
detteproduktionsår fastsatpåsammeniveausomdem,
dergjaldtidetforegåendeproduktionsår ;
deternødvendigtfraden1.september1987attage,
hensyntildenyerepræsentative kurser,dererfastsatvedUDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Del6ibilagItilforordning(EØF)nr.1956/87
erstattesafbilagItildenneforordning.
,2.BilagIItilforordning(EØF)nr.1956/87erstattesaf
bilagIItildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.september1987.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den31.august1987.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand
(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
(2)EFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
(3)EFTnr.L186af6.7.1987,s.3.
(4)EFTnr,L247af31.8.1987,s.1.
OEFTnr.L164af24.6.1985,s.11.tiEFTnr.L245af29.8.1987,s.11.

1.9.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L248/59
BILAGI
DEL6
VIN
Monetæreudligningsbeløb
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelse||PositiveINegative
Forbunds­
republikken
Tyskland
DMItalien
lireFrankrig
ffr.Grækenland
dr.Spanien
pta.
ex22.05B
ex22.05CI
ex22.05CIIVinibeholderepåovertreliter
(a)Bordvin('):
(1)AftypenRIII(2)
(2)AftyperneAIIogAIII(2)
(3)Andre
(b)Røde,hvideogrosévinefratredjelande :
(1)SomidokumentVIellerVAfremtræder
undervinstoksortnavnet Portugieser
(2)SomidokumentVIellerVAfremtræder
undernavnetRieslingellerSylvaner
(3)Andre
(a)Bordvin(')(3)
(b)Røde,hvideogrosévinefratredjelande%vol/hl
hl
hl
%vol/hl
hl
hl
%vol/hl
%vol/hl
%vol/hl0,20
3,19
4,55
0,20
3,19
4,55
0,20
0,20
0,2098,5
1574,6
2247,4
98,5
1574,6
2247,4
98,5
98,5
98,5
(')Somdefineretinr.13ibilagIdlforordning(EØF)nr.822/87.
(2)SomdefineretibilagIIItilforordning(EØF)nr.822/87.
(3)Deranvendesintetmonetærtudligningsbeløb forbordvinen »retsina«.«

Nr.L248/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende1.9.87
BILAGII
».BILAGII
Monetærekoefficienter
Produkter\\Medlemsstater\
Forbunds­
republikken
TysklandNeder­
landeneDet
forenede
KongerigeBLØUDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandSpanienPortugal
—Oksekød .
—Mælkogmejeriprodukter
—Svinekød
—Sukker v
—Korn
—Fjerkrækød,ægogalbumin
—Vin
—Forarbejdedeprodukter
(forordning (EØF)nr.3033/80):
—atanvendepåimportafgifter
—atanvendepårestitutioner :
—korn
.—mælk
—sukker0,986
0,987
0,990
0,990
0,9860,986
0,982
0,990
0,990
0,9861,094
1,169
1,158
1,186
1,186
1,134
1,169
1,186
1,169
1,186.—
— ■1,038
1,038
1,051
1,038
1,048
1,038
1,048
1,038
1,038x1,010
1,035
1,035
1,035
1,010
1,035
1,035
1,035
1,0351,408
1,408
1,463
1,309
1,309
1,335
1,274
1,408.
1,309
1,408
1,3091,020
1.035
1,028
1.036
1,036
1.035
1.036
1.035
1.0361,038
1,010
1,010
1,010
1,0101,052
1,052