++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2894/77

af 20 . december 1977

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 858/72 om visse administrative og finansielle bestemmelser om Den europaeiske Socialfonds virksomhed

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 127 og 209 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

De generelle retningslinjer for fondens virke og arbejdsmaade boer forbedres under hensyn til de opnaaede erfaringer og udviklingen i beskaeftigelsessituationen i Faellesskabet , og saerlig Raadets forordning ( EOEF ) nr . 858/72 af 24 . april 1972 om visse administrative og finansielle bestemmelser om Den europaeiske Socialfonds virksomhed ( 3 ) boer derfor aendres ;

med henblik paa at forenkle og fremskynde procedurerne for tildeling og udbetaling af tilskud fra fonden boer disse procedurer aendres , og det boer navnlig goeres muligt at give forskud efter ansoegning fra den pagaeldende medlemsstat ;

der boer fastsaettes bestemmelser for tilbagesoegning af allerede udbetalte beloeb , specielt forskudsbeloeb , i tilfaelde af uregelmaessigheder eller af vaesentlige aendringer i karakteren af eller forudsaetningerne for en foranstaltning ;

det boer fastsaettes , at medlemsstaterne indgiver ansoegninger om udbetaling og attesterer rigtigheden af de heri anfoerte oplysninger ;

der boer fastsaettes overgangsbestemmelser med henblik paa at muliggoere en gradvis gennemfoerelse af de nye regler og for at fremskynde afviklingen af de ansoegninger om betalinger , Kommissionen tidligere har godkendt -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Forordning ( EOEF ) nr . 858/72 aendres saaledes :

1 . I artikel 2 , stk . 1 , indsaettes efter ordene " eller andre privatretlige organer " ordene ( " eller , i de medlemsstater , hvor dette begreb ikke kendes , et tilsvarende organ " ) .

2 . Artikel 3 affattes saaledes :

" Artikel 3

1 . Kommissionen anerkender modtagelsen af alle ansoegninger om tilskud . Den traeffer afgoerelse om behoerigt indgivne ansoegninger og meddeler alle afgoerelser , hvorved ansoegninger godkendes eller afslaas , til vedkommende medlemsstat , der underretter den ansvarlige for foranstaltningen .

2 . Afgoerelser , hvorved ansoegninger godkendes , angiver det samlede beloeb for de midler , som stilles til raadighed som tilskud fra fonden , og i tilfaelde af fleraarige foranstaltninger fordeles beloebene i rater . "

3 . Artikel 4 affattes saaledes :

" Artikel 4

1 . Et beloeb svarende til 30 % af det godkendte tilskud udbetales som forskud , saa snart den paagaeldende medlemsstat attesterer , at foranstaltningen er begyndt . Kommissionen underretter i givet fald den ansvarlige for foranstaltningen om , at udbetaling har fundet sted .

Et yderligere forskud af indtil samme stoerrelse kan udbetales , naar medlemsstaten attesterer , at halvdelen af foranstaltningen er gennemfoert paa de i afgoerelsen om godkendelse fastsatte vilkaar .

Ved afgoerelser om godkendelse , der vedroerer fleraarige foranstaltninger :

- udbetales forskudene paa grundlag af hver rate ,

- kan der foretages yderligere udbetalinger efter gennemfoerelsen af hver rate , saa snart Kommissionen fra den paagaeldende medlemsstat har modtaget en ansoegning om udbetaling , ledsaget af en beretning om gennemfoerelsen af raten samt , dersom tilskuddet ydes paa grundlag af de faktiske udgifter , af en samlet udgiftsoversigt .

Restbeloebet udbetales , saa snart Kommissionen fra den paagaeldende medlemsstat har modtaget en ansoegning om udbetaling , ledsaget af en beretning om gennemfoerelsen af foranstaltningen samt , dersom tilskuddet ydes paa grundlag af de faktiske udgifter , af en samlet udgiftsoversigt .

Medlemsstaten attesterer den faktiske og regnskabsmaessige rigtighed af de oplysninger , der er anfoert i ansoegningen om betaling .

2 . Kommissionen underretter den paagaeldende medlemsstat om alle foretagne udbetalinger . Medlemsstaten underretter dernaest den ansvarlige for foranstaltningen .

Paa medlemsstatens anmodning underretter Kommissionen denne om alle vanskeligheder i forbindelse med betaling af tilskuddet .

3 . Saafremt det ved en kontrol viser sig , at der enten er uregelmaessigheder eller er sket en vaesentlig aendring , der ikke er godkendt af Kommissionen , i karakteren af eller forudsaetningerne for en foranstaltning , hvortil der ydes tilskud gennem fonden , kan tilskuddet suspenderes , nedsaettes eller bortfalde ved en beslutning truffet af Kommissionen , efter at medlemsstaten har haft mulig hed for at fremkomme med sine bemaerkninger .

Den paagaeldende medlemsstat er subsidiaert ansvarlig i forhold til den ansvarlige for foranstaltningen med hensyn til de beloeb , der skal tilbagebetales .

For saa vidt den medlemsstat , der er subsidiaert ansvarlig , indbetaler de beloeb til Faellesskabet , som skal tilbagebetales af den ansvarlige for foranstaltningen , indtraeder denne i Faellesskabets rettigheder .

I Kommissionens beslutning fastsaettes stoerrelsen af de beloeb , der skal tilbagesoeges , samt de naermere regler for tilbagesoegningen .

Kommissionens beslutning meddeles den paagaeldende medlemsstat samt den ansvarlige for foranstaltningen . "

4 . Artikel 6 affattes saaledes :

" Artikel 6

Hvert aar inden den 1 . juli forelaegger Kommissionen for Europa-Parlamentet og for Raadet en beretning om fondens virksomhed i det forloebne regnskabsaar , hvor i blandt andet redegoeres for fordelingen af de bevillinger , der er anvendt til de foranstaltninger , som er gennemfoert i loebet af regnskabsaaret . Beretningen omtaler endvidere den forventede udvikling i de tre foelgende aar med hensyn til udgifter til aktioner , der foretages i henhold til artikel 4 og 5 i afgoerelse 71/66/EOEF . "

Artikel 2

1 . Forordning ( EOEF ) nr . 858/72 i den inden ik * ttraedelsen af naervaerende forordning gaeldende udformning finder fortsat anvendelse paa foranstaltninger eller dele af foranstaltninger , der er gennemfoert inden den 1 . januar 1978 .

2 . Uanset stk . 1 gives der med hensyn til de an soegninger om betaling , som forelaegges

- inden den 1 . juli 1978 vedroerende de foranstaltninger eller dele af foranstaltninger , der er gennemfoert inden den 1 . januar 1977 ,

- inden den 1 . januar 1979 vedroerende de foranstaltninger eller dele af foranstaltninger , der er gennemfoert i loebet af 1977 ,

acontobeloeb paa 85 % af de beloeb , der er anfoert i anmodningen , og inden for den godkendte beloebsramme , saafremt vedkommende medlemsstat attesterer den faktiske og regnskabsmaessige rigtighed af oplysningerne i ansoegningerne om betaling .

I det i dette stykke omhandlede tilfaelde betales restbeloebet i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 858/72 som aendret ved naervaerende forordning .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1978 finder anvendelse paa foranstaltninger eller dele af foranstaltninger , der gennemfoeres fra denne dato .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . december 1977 .

Paa Raadets vegne

H . SIMONET

Formand

( 1 ) EFT nr . C 133 af 6 . 6 . 1977 , s . 39 .

( 2 ) EFT nr . C 126 af 28 . 5 . 1977 , s . 2 .

( 3 ) EFT nr . L 101 af 28 . 4 . 1972 , s . 3 .