BERIGTIGELSE TIL :

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3986/89 af 21. december 1989 om aendring af bilag II, IIIa og VII til Raadets forordning (EOEF) nr. 4135/86 med hensyn til visse tekstilvarer med oprindelse i Jugoslavien (kategori 5, 6, 7 og 15)

Bilag, side 33:

i stedet for:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // »6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) til maend og drenge, vaevede, lange benklaeder til kvinder og piger, vaevede, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Jugoslavien // 1 000 stk. // 1988 1989 1990 1991 // 978 1 027 1 079 1 133« // // // // // // //

laeses:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // »6 (*) // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) til maend og drenge, vaevede, lange benklaeder til kvinder og piger, vaevede, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Jugoslavien // 1 000 stk. // 1988 1989 1990 1991 // 978 1 027 1 079 1 133 // // // // // // //

(*) Med henblik paa afskrivning paa de aftale kvantitative lofter kan der for en maengde svarende til 5 % af det paagaeldende kvantitative loft anvendes en omregningsfaktor paa fem beklaedningsgenstande (bortset fra beklaedningsgenstande til spaedboern) af handelsstoerrelse hoejst 130 cm for tre beklaedningsgenstande af handelsstoerrelse over 130 cm.« Side 34:

i stedet for: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // » 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) til maend og drenge, vaevede, lange benklaeder til kvinder og piger, vaevede, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Jugoslavien // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT EOEF // 1 000 stk. // 305 99 82 141 261 5 15 12 44 14 978 // 316 111 93 144 268 6 16 14 45 14 1 027 // 328 123 105 147 275 7 17 15 47 15 1 079 // 337 139 118 150 282 8 18 15 50 16 1 113«

// // // // // // // // // // laeses: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // » 6 (*) // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // Shorts og andre korte benklaeder (bortset fra badedragter) til maend og drenge, vaevede, lange benklaeder til kvinder og piger, vaevede, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre // Jugoslavien // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT EOEF // 1 000 stk. // 305 99 82 141 261 5 15 12 44 14 978 // 316 111 93 144 268 6 16 14 45 14 1 027 // 328 123 105 147 275 7 17 15 47 15 1 079 // 337 139 118 150 282 8 18 15 50 16 1 133

// // // // // // // // // // (*) Med henblik paa afskrivning paa de aftale kvantitative lofter kan der for en maengde svarende til 5 % af det paagaeldende kvantitative loft anvendes en omregningsfaktor paa fem beklaedningsgenstande (bortset fra beklaedningsgenstande til spaedboern) af handelsstoerrelse hoejst 130 cm for tre beklaedningsgenstande af handelsstoerrelse over 130 cm.«