15.11.76 Nr.L313/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2719/76
af25.oktober1976
omåbning,fordelingogforvaltningaffællesskabstoldkontingentet fortørrededrueri
pakningerafnettovægt15kgogderunderunderposition08.04BIidenfællestold­
tarif(1977)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—kanenhverdisposition iforbindelsemedforvaltnin­
genafdekvoter*somtildelesdenneøkonomiske
union,træffesafetafdensmedlemmer—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel28,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parla­
mentet(*),og
udfrafølgendebetragtninger :Artikel1
1.Forperioden1.januar—31.december1977
åbnesetfællesskabstoldkontingent på8373tonsfor
tørrededrueripakningerafnettovægt15kgog
derunder,henhørendeunderposition08.04BIiden
fællestoldtarif.
2.Indenforrammerneafdettetoldkontingent su­
spenderesdenfællestoldtarifindtil1,2%.
3.Indenforrammerneafdettetoldkontingent an­
venderdenyemedlemsstater toldsatser,somerbe­
regnetioverensstemmelse meddepådetteområde
fastsattebestemmelser itiltrædelsesakten .Derbørforåret1977åbnesetfællesskabstoldkontin ­
gentmedentoldsatspå1,2%fortørrededruer
ipakningerafnettovægt15kgogderunder,henhø­
rendeunderposition08.04BIidenfællestoldtarif;
kontingentmængden børfastsættestil15%afFælles­
skabetsimportmængde i1973fradetredjelande,der
hverkenerassocieredeellervedenpræferenceaftale
eriforbundmedFællesskabet ;pådettegrundlag
andragerkontingentmængden 8373tons;detold­
satser,derskalanvendesafdenyemedlemsstater
indenforrammerneafovennævntetoldkontingent ,
beregnesioverensstemmelse meddebestemmelser ,
dererfastsatpådetteområdeitiltrædelsesakten ;
dadetdrejersigometkontingentafbeskedenstør­
relseiforholdtilFællesskabets egentligebehov,bør
der,udenatdetteberørertoldkontingentets fælles­
skabskarakter ,fastsættesenudnyttelsesordning på
grundlagafenenkeltfordelingmellemmedlems­
staterne;dennefordelingkanihenholdtilhvermed­
lemsstatsforventedebehovfastsættessomanførti
artikel2;Artikel2
Detiartikel1nævntetoldkontingent fordelesså­
ledesmellemmedlemsstaterne :
(itons)
Benelux 791,
Danmark 335,
Tyskland 2335,
Frankrig 572,
Irland 280,
Italien 31,
DetforenedeKongerige 4029.
Artikel3
1.Medlemsstaterne træfferalleegnedeforanstalt­
ningerforatsikredepåderesområdeetablerede
importørerafdenpågældendevarefriadgangtilden
kvota,dertildelesdem.dakongerigetBelgien,kongerigetNederlandene og
storhertugdømmet Luxembourg ersammensluttet
iogrepræsenteresafDenøkonomiskeunionBenelux,
(MEFTnr.C259af4.11.1976,s.37.

15.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L313/15
2.Udnyttelsesgraden afmedlemsstaternes kvoter
konstaterespågrundlagafdeindførslerafdenpå­
gældendevare,derfrembydesitoldenmedangivelse
tilfriomsætning.
Artikel4
PåKommissionens anmodninggivermedlemsstaterne
oplysningomdeindførsler,somfaktiskerafskrevet
pådereskvota.Artikel5
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævert
sammenforatsikre,atdenneforordningoverholdes.
Artikel6
Denneforordningtræderikraftden1.januar1977.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiLuxembourg ,den25.oktober1976.
PåRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand