19.12.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L340/7
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3188/74
af17.december1974
omændringafforordning (EØF)nr.2622/74forsåvidtangårdenskønsmæssige bereg­
ningafvissetransportomkostninger foroksekød,derudbydestilintervention
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
UnderhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning (EØF)nr.
1855/74(2),
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1302/73af15.maj1973omfastsættelseafdealminde­
ligereglerominterventionmedhensyntilokse­
kød(3),ændretvedforordning (EØF)nr.1729/74(4),
særligartikel4a,andetafsnit,og
udfrafølgendebetragtninger :
Artikel 1,stk.1,iKommissionens forordning (EØF)
nr.2622/74af16.oktober1974omgennemførelsesbe­
stemmelsertilovertagelseafvisseudgiftervedtrans­
portafoksekød,derudbydestilintervention (5),har
fastsatensærligfremgangsmåde forberegningafden
afstand,forhvilkenomkostningerne iforbindelsemed
yderligeretransportskalovertagesafinterventionsorga­
net;underhensyntagentilinterventionscentrenes geo­
grafiskebeliggenhedpåvissemedlemsstaters område
kandissegennemførelsesbestemmelser føretilvanske­
lighederforsåvidtangårligebehandlingafproducen­
ter,somudbyderkødtilintervention ;derbørderfor
åbnesmulighedfor,atomkostningerne iforbindelse
medyderligeretransportovertagesefterenskønsmæs­
sigberegning ;
idettetilfældebørkundeudgifterovertages,derføl­
geraftransportpåover100km;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforoksekød—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel/
Følgendeartiklerføjestilforordning (EØF)nr.2622/
74:»Artikel2a
1.Istedetfordeniartikel 1fastsattebereg­
ningsmetodekanenskønsmæssigberegningfinde
anvendelse .Idettetilfælderefunderesomkostnin­
gerneiforbindelsemedyderligeretransportmed
følgendeskønsmæssige beløbforenafstandpåi
alt:
—under100km 0RE/t
—100kmogderovermenunder200km
3,5RE/t
—200kmogderovermenunder300km
10,5RE/t
—300kmogderovermenunder400km
17,5RE/t
—400kmogderover 27,0RE/t.
2.Interventionsorganet fastlæggerstedetfor
overtagelsenafprodukternesamtdensamledeaf­
stand,derskaltagesibetragtningvedovertagelse
afomkostningerne iforbindelsemedyderligere
transport .
Densamledeafstandsvarertilafstandenmellem
detsted,hvordetprodukt,derudbydestilinterven­
tion,findes(stedetangivesafsælgerenioverens­
stemmelsemedartikel8,stk.1,iforordning (EØF)
nr.1896/73)pådenenesideogdetinterventions­
center,hvorinterventionsorganet faktiskovertager
produktet,pådenandenside.Afstandenberegnes
pågrundlagafdenikilometerkortestelandevejs­
forbindelse .
3.Bestemmelserne iartikel2,stk.2og3anven­
des.
Artikel2b
Såfremtmedlemsstaterne gørbrugafdetiartikel
2afastsattebetalingssystem ,underretterdeKom­
missionenherom.«
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefter
offentliggørelsen iDeEnropaiskeFallesskiibers Ti­
dende.
Denneforordningerbindende ialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den17.december1974.
PåKommissionens tegne
Franqois-Xavier ORTOLI
Formand
')EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
z)EFTnr.L195af18.7.1974,s.14.
3)EFTnr.L132af19.5.1973,s.3.
■»)EFTnr.L.182af5.7.1974,s.4.
')EFTnr.L280af17.10.1974,s.9.