DeEuropæiskeFællesskabersTidende 595
4.7.72 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L150/7
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.1407/72
af27.juni1972
omfastsættelseafdemånedligetillægtilpriserneforkornogmel,grovegrynogfine
grynafhvedeellerrugforhøståret1972/1973
der,ogsombegynder1.oktober;desudenbørder
pågrundafdensærligeanvendelseafrugivisseom­
råderindenforFællesskabetfordennekornsortfast­
sætteseninddeling,derbegynder1.septemberog
strækkersigovernimåneder;
demånedligetillægtiltærskelpriserne fordeøvrige
foderkornsorter skalfastsættesmeddensammestør­
relseogfordetsammetidsrumsomforbygogmajs,
såledesatdetforhold,derbestårmellemtærskelpri­
sernefordeenkeltefoderkornsorter ,opretholdesgen­
nemhelehøståret;
pågrundafdensenerepåbegyndelseafafsætningen
afmajsbørfordennekornsortsvedkommende den
ordning,dergælderforbyg,fraviges,ogpåbegyndelse
afdemånedligetillægtilinterventionsprisen formajs
børfastsættestil1.november,ogbeløbetfastsættes
højereendforbyg,såledesatdetforhold,derfor
tidenbestårmelleminterventionspriserne forbygog
majs,ikkeændres,RÅDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordningnr.120/67/
EØFaf13.juni1967omdenfællesmarkedsordning
forkorn1),senestændretvedforordning (EØF)nr.
796/722),særligartikel6,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedfastsættelseafantalletogstørrelsenafdemåned­
ligetillægsåvelsomdenførstemåned,ihvilkendisse
skalanvendes,børdertageshensyndelstillager­
ogforrentningsomkostningerne vedkornoplagring in­
denforFællesskabetdelstilnødvendigheden afaf­
sætningaflagerbeholdningerne ioverensstemmelse
medmarkedetsbehovsåvelsomdetnødvendigefor­
holdmellemmarkedspriserne fordeforskelligekate­
gorieraffoderkorn;
dissekravkanopfyldes,hvispåbegyndelsen afde
månedligetillægfastsættestil1.septemberforblød
hvedeoghårdhvede,oghvisstørrelsenafdissetil­
lægforblødhvedefastsættestil10,70regningsen­
hederpr.ton;dafinansieringsomkostningerne for
hårdhvedeerhøjere,måbeløbetfordemånedlige
tillægfordennekornsortfastsætteshøjereendfor
blødhvede;
daafsætningsperioden forbygogmajserkortere
endforbrødkorn,erdetpraktiskatfastsætteen
trinvisprisinddeling ,derstrækkersigoverottemåne­UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Idenneforordningfastsættesforhøståret1972/1973
demånedligetillægtil'indikativ-,tærskel-oginter­
ventionspriserne fordevarer,derernævntiforord­
ningnr.120/67/EØF,artikel1,litraa),b)ogc).
Artikel2
Demånedligetillægtildenindikativ-ogtærskelpris
forblødhvede,hårdhvede,rug,bygogmajs,der
gælderihøståretsførstemåned,udgør:
1)EFTnr.117af19.6.1967,s.2269/67.
2)EFTnr.L94af21.4.1972,s.7.

596 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(Regningsenheder !1000kg)
BlødhvedeHårdhvede Rug Byg Majs
August— — — '—'
September 1,07 1,13 0,96— —
Oktober 2,14 2,261,92 .0,85.■0,85
November 3,21 3,39 2,88 1,70 1,70
December 4,28 4,52 3,84 2,55 2,55
Januar 5,35 5,65 4,80 3,40 3,40
Februar 6,42 6,78 5,76 4,25 4,25
Marts 7,49 7,91-6,72 5,10 5,10
April 8,56 9,04 7,68 5,95 5,95
Maj •9,63 10,17 8,64 6,80 6,80
Juni 10,70 .11,30 8,64 6,80 6,80
Juli' 10,70 11,30 8,64 6,80 6,80
Artikel3
Demånedligetillægtildeninterventionspris forblødhvede,hårdhvede,rug,bygog
majs,dergælderihøståretsførstemåned,udgør:
(Regningsenheder /1000kg
BlødhvedeHårdhvede Rug Byg Majs
August— — — — —
September 1,07 1,13 0,96— —
Oktober 2,14 2,26 1,92 0,85—
November 3,21 3,39 2,88 1,70-1,04
December 4,28 4,52 3,84 2,55 1,04
Januar 5,355,65 •4,80 3,40 2,08
Februar 6,42 6,78 5,764,25 3,12
Marts 7,49 7,91 6,72 5,10 4,16
April 8,56 9,04 7,68 5,95 5,20
Maj 9,63 10,17 8,64 6,80 6,24
Juni— •- — —6,24
Juli— — — —6,24
Artikel4
1.Demånedligetillægtildentærskelprisforhavre,boghvede,hirse,sorghumogkana­
riefrø,dergælderihøståretsførstemåned,erde,deranvendespåtærskelprisenforbyg.
2.Demånedlige ,tillægtildentærskelprisforblandsæd,dergælderihøstårets,første
måned,erde,deranvendespåtærskelprisenforblødhvede.
Artikel5
Demånedlige
grynafhvedetillægtildentærskelprisformelafhvede,blandsædogrug,såvelsomfor
(blødhvedeellerhårdhvede),dergælderihøståretsførstemåned,udgør:

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 597
(Regningsenheder !1000kz)
Melafhvede
ogblandsædMelafRugGrynaf
blødhvedeGrynaf
hårdhvede
August— — — —
September 1,50 1,34 1,50 1,78
Oktober 3,00 2,68 3,00 3,56
November 4,50 4,02 4,50 5,34
December 6,00'5,36 6,00 7,12
Januar 7,50 6,70 7,50 8,90
Februar 9,00 8,04 9,00 10,68
Marts 10,50 9,38 10,50 12,46
April 12,00 10,72 12,00 14,24
Maj 13,50 12,06 13,50 16,02
Juni 15,00 13,40 15,00 17,80
Juli 15,00 13,40 15,00 17,80
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihvermedlemsstat .
UdfærdigetiLuxembourg ,den27.juni1972.
PåRådetsvegne
G.THORN
Formand