7.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L335/13
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.3804/88
af6.december1988
omændringafforordning(EØF)nr.1852/88forsavidtangårfastsættelsenaf
koefficienter ,derskalanvendespådemonetæreudligningsbeløb forvisse
mejeriprodukter
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—sektorensamtafvissekoefficienterogkurserforanven­
delseafdissebeløb(3),senestændretvedforordning
(EØF)nr.3757/88(4);
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1677/85
11.juni1985ommonetæreudligningsbeløb ilandbrugs­
sektoren('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
1889/87(2),særligartikel12,ogihenholdtilartikel8iKommissionens forordning(EØF)
nr.1282/72af21.juni1972omsalgafsmørtilnedsatte
priserfilhærenogtildermedligestilledeenheder(*),
senestændretvedforordning (EØF)nr.274/88(6),
anvendesderenkoefficientpådemonetæreudlignings­
beløb;indtilnuhardetnedsattesmørtilhærenværettil
rådighedidenmedlemsstat ,hvordetblevanvendt,ogdet
harderforikkeværetnødvendigtatfastsætteenkoeffici­
ent;forøjeblikketfindesderkuninterventionssmør i
vissemedlemsstater ;denpågældendekoefficientbør
derforfastlægges; udfrafølgendebetragtninger :
Demonetæreudligningsbeløb ,derblevindførtved
forordning(EØF)nr.1677/85,erfastsatvedKommissio­
nensforordning(EØF)nr.1852/88af30.juni1988om
fastsættelseafmonetæreudligningsbeløb forlandbrugsdeidenneforordningfastsatteforanstaltninger eriover­
ensstemmelsemedudtalelsefraForvaltningskomitéen for
MælkogMejeriprodukter —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF)nr.1852/88foretagesfølgendeændringer:
1.Itabellenidel5ibilagIindsættesfølgendelinjeriKN-kode0405eftertillægskode
7743:
\II\Positive Negative
KN-kode TabelTillægs­
kodeBemærk­
ningerForbunds­
republikken
TysklandNeder­
landeneSpanien Det
Forenede
KongerigeBelgien/
Luxem­
bourgDanmark ItalienFrankrigGræken­
landIrlandPortugal
ll\DM hfl.pta.£bfr./lfr.dkr.lire ffr.dr.Ir£ esc.
I\\ —100kg—
»040504-77752\— —bxkoef — — — — — — —
04-77753 bxkoefbxkoef bxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoefbxkoef
04-77754 — —22,927,454— —1091932,206404,43,585
04-77755II— —23,497,641— —1119233,016564,53,674«
(3)EFTnr.L167af1.7.1988,s.1.
(4)EFTnr.L333af5.12.1988,s.1.
OEFTnr.L142af22.6.1972,s.14.
6EFTnr.L26af30.1.1988,s.61.(')EFTnr.L164af24.6.1985,s.6.
(2)EFTnr.L182af3.7.1987,s.1.
i

Nr.L335/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 7.12.88
2.ItillæggettilbilagI(tillægskoder)affattestabel04-7således:
»TABEL04-7
KN-kode Varebeskrivelse Tillægskode
0405 —Medfedtindholdiostemassenpåunder80vægtprocent (fordisseproduktererdetmonetære
udligningsbeløb ,derskalanvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipliceretmed
detprocentviseindholdafmælkefedtpr.100kgnettoafproduktetogmultipliceretmedfølgende
koefficienter ):
——Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
Nr.3143/85:
————ISpanien(koefficient0,298)
Ienandenmedlemsstat (koefficient0,240)
Nr.570/88:
————FormelA-,C-ellerD-produkter :
—————ISpanien(koefficient0,451)
—————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,489)
————FormelB-produkter :
—————ISpanien(koefficient0,525)
—————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,568)
———Nr.765/86(koefficient0,67)
Nr.2262/87:
————ISpanien(koefficient0,0265)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)
Nr.1383/88:
————ISpanien(koefficient0,0302)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0327)
;Nr.2409/86:
————ISpanien(koefficient0,0265)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)
Nr.1282/72:
————ISpanien(koefficient0,468)
Ienandenmedlemsstat (koefficient0,424) ,.
——Iandretilfælde
—Medfedtindhold iostemassenpå80vægtprocentogderover,menunder82vægtprocent :
——Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
Nr.3143/85
Nr.570/88:
————FormelA-,C-ellerD-produkter
————FormelB-produkter
Nr.765/88
Nr.2262/87
Nr.1383/88
Nr.2409/86
Nr.1282/72
——Iandretilfælde
—Medfedtindhold iostemassenpå82vægtprocentogderover,menunder85vægtprocent :
——Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
Nr.3143/85
JNr.570/88:
————FormelA-,C-ellerD-produkter
————FormelB-produkter
Nr.765/88
Nr.2262/87
Nr.1383/88 :
Nr.2409/86
Nr.1282/72
——Iandretilfælde ....7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225
7118
7134
7139
7158
7696
7698
7174
7754
7189
7119
7138
7154
7159
7697
7699
7178
7755
7193

7.12.88 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.L335/15
KN-kode Varebeskrivelse Tillægskode
0405
(forsat)—Medfedtindholdiostemassenpåover85vægtprocent (fordisseproduktererdetmonetæreudlig­
ningsbeløb,derskalanvendes,beløbetangivetpr.procentmælkefedt(seb)multipliceretmeddet
procentviseindholdafmælkefedtpr.100kgnettoafproduktetogmultipliceretmedfølgende
koefficienter ):
Itilfældehvorproduktetergenstandfordeforanstaltninger ,dererfastsatiforordning(EØF):
Nr.3143/85:
————ISpanien(koefficient0,298)..7194
7197 ____ienandenmedlemsstat (koefficient0,240)
Nr.570/88:
————FormelA-,C-ellerD-produkter :
—————ISpanien(koefficient0,451)
_____Ienandenmedlemsstat (koefficient0,489)
————FormelB-produkter :
—————ISpanien(koefficient0,525)
—————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,568)
———Nr.765/86(koefficient0,67)
Nr.2262/87:
————ISpanien(koefficient0,0265)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)
-•Nr.1383/88:7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225«————ISpanien(koefficient0,0302)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0327)
Nr.2409/86:
————ISpanien(koefficient0,0265)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,0287)
Nr.1282/72:
————ISpanien(koefficient0,468)
————Ienandenmedlemsstat (koefficient0,424)
——Iandretilfælde
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentliggørelsen iDeEuropæiskeFælles­
skabersTidende.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlems­
stat.
UdfærdigetiBruxelles,den6.december1988.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand