Nr.L327/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 26.11.76
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2842/76
af23.november 1976
omændringafbilagIViforordning (EØF)nr.816/70omsupplerendereglerfor
denfællesmarkedsordning forvinogafdenfællestoldafgiftforsåvidtangårde
vekselkurser ,derskalanvendesfortoldsatserforvissevine
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel43,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuroa-Parlamen­
tet('),og
udfrafølgendebetragtninger :
IalmindeligbestemmelseC3,afsnitI,delIibilaget
tilRådetsforordning (EØF)nr.950/68af28.juni
1968omdenfællestoldtarif(2),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.2829/76(3),fastsættes,atdenreg­
ningsenhed,deranvendesiforbindelsemedspeci­
fikketoldsatserellervedafgrænsningen afvisseposi­
tionerellerunderpositioner ,harenværdiaf
0,88867088gfintguld;
Rådetsforordningnr.129omregningsenhedens værdi
ogdevekselkurser ,derskalanvendesindenforden
fælleslandbrugspolitiks rammer(4),senestændretved
forordning (EØF)nr.2543/73(5),hjemlermulighed
forattræffeforanstaltninger ,derafvigerfraprincippet
omanvendelsenafparikursenvedomregningafén
valutatilenanden;imedførafdissebestemmelser er
derfastsatrepræsentative kurserpålandbrugsområdet ;
forordning (EØF)nr.1167/76fastsættergennemen
ændringafbilagIVtilforordning(EØF)nr.816/70af
28.april1970omsupplerendereglerfordenfælles
markedsordning forvin(6)ogafdenfællestoldtarif,atsomenundtagelsetilovennævntealmindeligebestem­
melseC3skaldenrepræsentative kursanvendesfor
vissevinevedomregningtilnationalevalutaeraftold­
satser,dererudtryktiregningsenheder ;medhensyn
tilandrevineskullealmindeligbestemmelseC3fort­
satfindeanvendelse ;
anvendelseaftoforskelligevalutakurserforvinehen­
hørendeunderpos.22.05Cidenfællestoldtarifkan
føretilfordrejninger ikonkurrencen mellemindførte
vine;detteforholdbørafhjælpessåhurtigtsommu­
ligt;dettekanskevedatanvendedesammevalutakur­
serforsådannevinevedomregningtilnationalevalu­
taerafdetoldsatser,dererudtryktiregningsenheder ;
isåfaldbørdenvalutakurs,dererfastsatihenholdtil
forordningnr.129anvendes;
bilagIVtilRådetsforordning(EØF)nr.816/70af28.
april1970,senestændretvedforordning(EØF)nr.
2829/76,ændrerdenfællestoldtarif—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
IbilagIVtilforordning(EØF)nr.816/70erstattes
oversigtenvedrørendeposition22.05CIIIogIVaf
oversigtenibilagettildenneforordning.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden16.december
1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.november1976.
PåRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand
(')Udtalelseafgivetden19.11.1976(endnuikkeoffentliggjort iEFT).
i2)EFTnr.L172af22.7.1968,s.1.
(3)EFTnr.L326af25.11.1976,s.1.
(4)EFTnr.106af30.10.1962,s.2553/62.
(5)EFTnr.L263af19.9.1973,s.1.
6)EFTnr.L99af5.5.1970,s.1.

26.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L327/3
BILAG
Toldsatser
Pos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse autonom
%
ellerimport­
afgift(I)bundet
%
1 2 3 4
22.05 C.Andrevarer:
I.ogII.(uændret)
III.Medetvirkeligtalkoholindhold påover15rumfangsprocent ,menikke
over18rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder:
1.Portvin,madeira,sherry,tokayer(aszuogszamorodni )ogmosca­
teldesetubal(b)
2.Andrevarer15R.E.
prhl(c)
17R.E.
pr.hl(a)(c)13,5R.E.
pr.hl(c)
b)Over2liter:
1.Portvin,madeira,sherryogmoscateldesetubal(b)
2.Tokayer(aszuogszamorodni )(b)
3.Andrevarer12R.E.
pr.hl(c)
12R.E.
pr.hl(c)
14R.E.
pr.hl(a)(c)11R.E.
pr.hl(c)
IV.Medetvirkeligtalkoholindhold påover18rumfangsprocent ,menikke
over22rumfangsprocent ,ibeholderemedindholdaf:
a)2literogderunder :
1.Portvin,madeira,sherry,tokayer(aszuogszamorodni )ogmosca­
teldesetubal(b)
2.Andrevarer16R.E.
pr.hl(c)
19R.E.
pr.hl(a)(c)14,5R.E.
pr.hl(c)
19R.E.
pr.hl(c)
b)Over2liter:
1.Portvin,madeira,sherryogmoscateldesetubal(b)
2.Tokayer(aszuogszamorodni )(b)
3.Andrevarer13R.E.
pr.hl(c)
13R.E.
pr.hl(c)
19R.E.
pr.hl(a)(c)12R.E.
pr.hl(c)
19R.E.
pr.hl(c)
V.(uændret)
(a)Undervisseforudsætninger skalderforbestemtevarerforudentoldopkrævesenudligningsafgift .
(b)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(c)Denvekselkurs ,derskalanvendesvedomregningtilnationalevalutaerafdenregningsenhed ,ihvilkentoldenerudtrykt,ersomundtagelsetilpunktC.3idealmindelige
bestemmelser 1del,afsnitI,denrepræsentative kurs,dergælderforvin,såfremtensådankurserfastsatihenholdtilRådetsforordningnr.129omregningsenhedens
værdiogdevekselkurser ,derskalanvendesindenfordenfælleslandbrugspolitiks rammer(EFTnr.106af.?<).li).1^62,s.2S.S.V62).