++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1019/84

af 31 . marts 1984

om fastsaettelse af kornpriserne for hoestaaret 1984/1985

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , som aendret , senest ved forordning ( EOEF ) nr . 1018/84 ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 6 , og artikel 4 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 3 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlementet ( 4 )

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 5 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Markeds - og prispolitikken , der tilrettelaegges med henblik paa moderne bedrifter , er det vigtigste instrument i indkomstpolitikken inden for landbruget ; en saadan politik faar imidlertid foerst sin fulde vaerdi , hvis den indgaar som led i den samlede faelles landbrugspolitik , der omfatter en dynamisk socio-strukturel politik og anvendelse omfatter en dynamisk socio-strukturel politik og anvendelse af traktatens regler paa konkurrenceomraadet ;

i mange tilfaelde kan overskudsprodukterne ikke mere afsaettes paa normale vilkaar hverken paa eksportmarkederne eller paa det interne marked ; denne situation gaelder isaer for bloed hvede ; med henblik paa at nedsaette budgetomkostningerne ved afsaetningen af overskudsprodukter paa tredjelandes markeder og for at fremme forbruget paa det interne marked boer den forsigtige prispolitik afloeses af en restriktiv politik , og den gradvise mindskelse af forskellen mellem Faellesskabets priser og priserne i de vigtigste eksportlande boer fortsaettes ; dette maal kan naas ved for hoestaaret 1984/1985 at nedsaette interventionspriserne og referenceprisen , bortset fra interventionspriserne for haard hvede og rug ;

for saa vidt angaar rug berettiger de foreliggende konjunkturforhold til at opretholde interventionsprisen paa det niveau , der blev fastsat for hoestaaret 1983/1984 ; en saadan opretholdelse goer det noedvendigt at fravige princippet om en faelles enhedsinterventionspris og at fastsaette en enhedsinterventionspris for naevnte kornart ; denne fravigelse medfoerer fastsaettelse af en indikativpris paa et niveau forskelligt fra det , der gaelder for indikativprisen for andet korn ; for saa vidt angaar haard hvede er der nogenlunde ligevaegt mellem udbud og efterspoergsel , og situationen berettiger derfor ligeledes til at viderefoere den for hoestaaret 1983/1984 fastsatte interventionspris ;

for saa vidt angaar bloed hvede boer den pris , der skal gaelde i tilfaelde af saerlige interventionsforanstaltninger for minimumskvalitet til broedfremstilling , ikke fastsaettes inden for rammerne af denne forordning , da beloebets stoerrelse skal bestemmes paa tidspunktet for en eventuel anvendelse af saadanne foranstaltninger ;

i henhold til artikel 3a i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 skal der fastsaettes en garantitaerskel for saavel haard hvede som andet korn ;

garantitaersklen boer indgaa som led i retningslinjer , der fastlaegges paa mellemlang sigt ; under hensyn til udsigterne paa saavel interne som eksterne markeder kan garantitaersklen for 1989/1990 fastsaettes til 4,777 mio tons for haard hvede og fastholdes paa 126 mio tons for andet korn ;

under hensyn til disse retningslinjer paa mellemlang sigt boer garantitaersklen for hoestaaret 1984/1985 fastsaettes til 4,600 mio tons for haard hvede og 121,32 mio tons for andet korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . For hoestaaret 1984/1985 fastsaettes kornpriserne som anfoert i bilaget .

2 . Interventionsprisen og indikativprisen for rug fastsaettes ved at fravige bestemmelserne i artikel 3 , stk . 1 , foerste og fjerde led , i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 .

Artikel 2

For hoestaaret 1984/1985 fastsaettes den i artikel 3a i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 omhandlede garantitaerskel til 4,600 mio tons for haard hvede og 121,32 mio tons for andet korn .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra :

- den 1 . juli 1984 for saa vidt angaar haard hvede ,

- den 1 . august 1984 for saa vidt angaar de oevrige produkter .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . marts 1984 .

Paa Raadets vegne

M . ROCARD

Formand

( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) Se side 1 i denne Tidende .

( 3 ) EFT nr . C 62 af 5 . 3 . 1984 , s . 1 .

( 4 ) EFT nr . C 104 af 16 . 4 . 1984 , s . 96 .

( 5 ) EFT nr . C 103 af 16 . 4 . 1984 , s . 21 .

BILAG

* ECU/ton *

BLOED HVEDE , BYG , MAJS OG SORGHUM

Faelles enhedsinterventionspris : * 182,73 *

BLOED HVEDE

Referencepris : * 213,14 *

Indikativpris : * 259,08 *

BYG , MAJS OG SORGHUM

Faelles indikativpris : * 236,30 *

HAARD HVEDE

Enhedsinterventionspris : * 312,08 *

Indikativpris : * 357,70 *

RUG

Enhedsinterventionspris : * 184,58 *

Indikativpris : * 238,37