Nr.L276/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 11.10.74
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2586/74
af10.oktober1974
omændringafforordning (EØF)nr.2163/74forsåvidtangåridentifikation af
kødfradyr,derergenstandforpræmienforreguleretmarkedsføring afvissefor­
merforvoksentslagtekvæg
imedførafartikel3iRådetsdirektivaf26.juni1964
omsundhedsmæssige problemervedrørendehandelen
medferskkødindenforFællesskabet (5),senestændret
vedtiltrædelsesakten (6),erdetmuligtatidentificere
denmedlemsstat ,hvørdedyr,somkødetstammerfra,
erblevetslagtet,underhensyntagentilatkød,derer
genstandforhandelindenforFællesskabet ,skalmær­
kesafdenkompetenteveterinærmyndighed ,ogafsen­
delseslandetskalangives;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforoksekød—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning (EØF)nr.
1855/74(2),særligartikel22a,stk.3,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
1967/74af23.juli1974omoprettelseafenpræmie­
ordningforreguleretmarkedsføring afvisseformer
forvoksentslagtekvæg (3),særligartikel4,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Artikel6,stk.1,førsteafsnit,iKommissionens forord­
ning(EØF)nr.2163/74af14.august1974omdenær­
merereglerforgennemførelse afpræmieordningen
forreguleretmarkedsføring afvisseformerforvoksent
slagtekvæg (4)fastsætter,atinterventionsorganerne kun
opkøberoksekød,derstammerfraslagtededyr,så­
fremtdetbevises,atkødetikkestammerfraetdyr,der
ergenstandforpræmien,ogsåfremtbevisetgivesved,
atkødfradyr,derergenstandforpræmien,mærkes;
anvendelsen afensådanmærkningsordning harmed­
førtvisseøkonomiskeogtekniskevanskeligheder i
vissemedlemsstater ;deterderfornødvendigt ,atder
indføresenandenordning,dergørdetmuligt,atdeti
artikel6,stk.1,førsteafsnit,isammeforordning ,fast­
sattebevisgivesvedfremlæggelse afenattest,dergodt­
gør,atkødetikkestammerfradyr,derergenstandfor
præmien;
denneordningeringengarantifor,atkødfradyr,for
hvilkepræmienydes,ikkeopkøbesafdeandremed­
lemsstatersinterventionsorganer ;disseinterventionsor­
ganermåderforikkekunneopkøbekødfradyr,der
erslagtetidemedlemsstater ,derikkeforetagermærk­
ning;Artikel1
1.Artikel6,stk.1,andetafsnit,iforordning (EØF)
nr.2163/74affattessåledes:
»Bevisetgives:
a)entenvedatkød,fradyr,derergenstandfor
præmien,mærkesvedslagtningen ;
b)ellervedfremlæggelse afenattest,dergodtgør,
atkødetikkestammerfradyr,derergenstand
forpræmien«.
2.Følgendestk.føjestilartikel6iforordning
(EØF)nr.2163/74:
»3.Oksekødfradyr,dererslagtetienmedlems­
stat,deranvenderdenvedforordning (EØF)nr.
1967/74indførtepræmieordning ,mensomikke
foretagerdenistk.1,andetafsnit,litraa),nævnte
mærkning,måikkeopkøbesafdeandremedlems­
statersinterventionsorganer «.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEnrobaiskcFullesskdbers Tidende.(')EFTnr.L148af28.6.1968,s.24.
(-)EFTnr.L195af18.7.1974,s.14.
(3)EFTnr.L206af27.7.1974,s.1.
(4)EFTnr.L226af15.8.1974,s.30.(')EFTnr.121af29.7.1964,s.2012/64.
hEFTnr.L73af27.3.1972,s.36.

.10.74 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L276/29
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den10.oktober1974.
PåKommissionens vegne
Frangois-Xavier ORTOLI
Formand