Nr.L175/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 5.7.85
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.1872/85
af4.juli1985
omjusteringafvisseforudfastsatte eksportrestitutioner forkorn
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—eksportlicenser samtforudfastsættelsesattester forland­
brugsvarer(*);
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforKorn—underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.
2727/75af29.oktober1975omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn('),senestændretvedforordning
(EØF)nr.1018/84(2),særligartikel16,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2746/75af29.oktober1975omalmindeligereglerfor
ydelseafeksportrestitutioner forkornogomkriteri­
erneforrestitutionsbeløbets fastsættelse(3),særlig
artikel4og5,og
udfrafølgendebetragtninger :
Forvissekornprodukter gælder,atrestitutionenpa
dagenforindgivelseaflicensansøgningen justeretefter
tærskelprisen ieksportmåneden anvendespåenudfør­
sel,derskalgennemføres ilicensens
gyldighedsperiode ,hvisdenpågældendefremsætter
anmodningheromsamtidigmedlicensansøgningens
indgivelse;UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Fordeiartikel1,litraa),b)ogc),iforordning
(EØF)nr.2727/75omhandledeprodukterjusteresde
restitutioner ,dererforudfastsat
—mellemden21.juniogden30.juni1985forhård
hvedeoggroveogfinegrynafhårdhvede,
og
—mellemden21.juniogden31.juli1985forde
øvrigekornarterogkornprodukter ,
påanmodningafdepågældendeogioverensstem­
melsemedstk.2,nårafslutningenaftoldformalite­
ternevedudførselfinderstedefterden30.juni1985
henholdsvisden31.juli1985.
2.Eksportrestitutionen forhøjesmedforskellen
udtryktiECU/tmellemtærskelprisen densidste
månedihøståret1984/85ogtærskelprisendenførste
månedihøståret1985/86.
3.Denistk.1omhandledeanmodningkankun
fremsættesafdepågældendeeksportlicensers indeha­
vereoverfordenmedlemsstat ,derharudstedtdem,
indenafslutningenaftoldformaliteterne vedudførsel
afdepågældendemængder.
Medlemsstaten anførerirubirk18idenpågældende
eksportlicens denjustering,derskalanvendes,og
påstempler .
Medlemsstaterne meddelerstraksKommissionen de
produktmængder ,derergenstandforanmodninger
somomhandlet istk.1.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpådagenforoffentlig­
gørelseniDeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denanvendesfraden21.juni1985.visselicensermedforudfastsættelse afrestitutionen ,
hvoromdereransøgtindenudgangenafhøståret
1984/85kananvendesihøståret1985/86;
ibetragtningafdesærligeomstændigheder for
øjeblikketbørderfastsættesrelevantebestemmelser
ommulighedenforatjustererestitutioneninden
afslutningenaftoldformaliteterne vedudførsel,hvisde
pågældendeanmoderherom,ogsåledesatfravige
bestemmelserne iKommissionens forordning (EØF)
nr.2042/75af25.juli1975omdesærligegennemfø­
relsesbestemmelser forordningenmedimport-og
eksportlicenser forkornogris(4)ogKommissionens
forordning(EØF)nr.3183/80af3.december1980om
fællesgennemførelsesbestemmelser forimport-og
(')EFTnr.L281af1.11.1975,s.1.
OEFTnr.L107af19.4.1984,s.1.
OEFTnr.L281af1.11.1975,s.78.
(4))EFTnr.L213af11.8.1975,s.5. OEFTnr.L338af13.12.1980,s.1.

5.7.85 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L175/25
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den4.juli1985.
PåKommissionens vegne
FransANDRIESSEN
Næstformand