++++

( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 303 af 28 . 11 . 1977 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 318 af 13 . 12 . 1977 , s . 24 .

( 4 ) EFT nr . L 93 af 7 . 4 . 1978 , s . 13 .

( 5 ) EFT nr . L 118 af 1 . 6 . 1970 , s . 13 .

( 6 ) EFT nr . L 345 af 15 . 12 . 1976 , s . 11 .

( 7 ) EFT nr . L 346 af 16 . 12 . 1976 , s . 15 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 896/78

af 28 . april 1978

om fastsaettelse af udligningsafgifterne for vin

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2560/77 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , stk . 6 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 9 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 skal der opkraeves en udligningsafgift ved indfoersel af et produkt , naar tilbudsprisen franko graense for dette produkt med tillaeg af tolden er mindre end referenceprisen for samme produkt ; udligningsafgiften er lig med forskellen mellem referenceprisen og tilbudsprisen franko graense med tillaeg af tolden ;

ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2753/77 af 15 . december 1977 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 687/78 ( 4 ) , fastsaettes de referencepriser for produkterne , der gaelder fra den 16 . december 1977 til den 15 . december 1978 ;

for hvert produkt , for hvilket der er fastsat en referencepris , bestemmes der paa grundlag af samtlige foreliggende oplysninger en tilbudspris franko graense for alle indfoersler ; disse oplysninger er naermere angivet i artikel 1 , stk . 1 , 2 og 3 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 af 29 . maj 1970 om gennemfoerelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko graense og fastsaettelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3059/76 ( 6 ) ;

i henhold til artikel 1 og 3 i forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 skal tilbudsprisen franko graense bestemmes paa grundlag af de gunstigste indkoebsmuligheder for de paagaeldende produkter ; ved bestemmelsen af disse priser skal der ikke tages hensyn til oplysninger om tilbud , som ikke har oekonomisk virkning for markedet , isaer fordi de omfatter meget ringe maengder ;

der boer i overensstemmelse med artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 foretages en tilpasning af de fastsatte priser , naar disse ikke gaelder franko Faellesskabets graense eller for et produkt , der svarer til det , til hvis orienteringspris , der er blevet taget hensyn ved fastsaettelsen af referenceprisen ;

udligningsafgiften for et produkt boer fastsaettes pr . procent / hl eller pr . hl , alt efter om referenceprisen for dette produkt et fastsat pr . procent / hl eller pr . hl ;

i henhold til artikel 4 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 aendres udligningsafgiften , naar der konstateres en maerkbar afvigelse i tilbudsprisen franko graense ;

Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3070/76 af 15 . december 1976 om fastsaettelse af udligningsafgifterne for vin ( 7 ) boer ophaeves ;

anvendelsen af alle de naevnte bestemmelser paa de oplysninger , som Kommissionen for oejeblikket raadet over , foerer til at fastsaette udligningsafgiften som anfoert i det foelgende ;

Forvaltningskomiteen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

1 . De udligningsafgifter , der skal anvendes for vin , fastsaettes som anfoert i bilaget .

Bestemmelserne i denne forordning finder ikke anvendelse paa hedvine ( position ex 22.05 C , anden tankestreg " andre " ) for hvilken der kan foeres bevis for , at de er blevet afsendt fra det paagaeldende tredjeland foer denne forordnings ikrafttraeden .

2 . Forordning ( EOEF ) nr . 3070/76 ophaeves .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faelleskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . maj 1978 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . april 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

BILAG

Position

i den faelles * Varebeskrivelse * Udligningsafgift

toldtarif

ex 20.07 A I * Druesaft ( herunder druemost ) , ogsaa koncentreret ,

og B I * med indhold af tilsat sukker paa 30 vaegtprocent og

* derunder

* _ hvid ... * 0,19 RE / potentielt

* * alkoholindhold / hl ( 1 )

* _ andre varer ... * 0,21 RE / potentielt

* * alkoholindhold / hl ( 1 )

ex 22.05 C * Roedvin og rosévin ... * 0,22 RE / virkeligt

* * alkoholindhold / hl

ex 22.05 C * Hvidvin :

* _ der praesenteres under navnet Riesling eller

* Sylvaner ... * 0 RE / hl ( 2 )

* _ andre varer ... * 0,20 RE / virkeligt

* * alkoholindhold / hl

ex 22.05 C * Frisk druemost , hvis gaering er standset ved tilsaet -

* ning af alkohol som omhandlet i punkt 4 a ) , i de

* supplerende bestemmelser til kapitel 22 i den fael -

* les toldtarif ... * 0 RE totalt alkoholindhold / hl

ex 22.05 C * Vin , tilsat alkohol , bestemt for destillation som

* omhandlet i punkt 4 b ) , i supplerende bestem -

* melse til kapitel 22 i den faelles toldtarif ... * 0 RE / virkeligt

* * alkoholindhold / hl

ex 22.05 C * Hedvin som omhandlet i punkt 4 c ) i de sup -

* plerende bestemmelser til kapitel 22 i den faelles

* toldtarif

* _ bestemt til forarbejdning , under toldkontrol el -

* ler administrativ kontrol indebaerende tilsva -

* rende garantier , til andre produkter end de

* under pos . 22.05 i den faelles toldtarif anfoerte * 0 RE / hl

* _ andre varer ... * 14 RE pr . hl

( 1 ) For graeske varer , ledsages af et varecertifikat A G 1 , anvendes udligningsafgiften kun paa druemost , med undtagelse af druesaft .

( 2 ) For at nyde fritagelse fra udligningsafgiften skal Riesling eller Sylvaner vaere anfoert paa dokument V I 1 .