27.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/57
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF)Nr.2875/76
af26.november 1976
omfastsættelseafdemængderfrossetoksekød,somudgørandendelafdeifor­
ordning(EØF)nr.2453/76nævnteprodukter,somskaloverførestildetitalienske
interventionsorgan
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.805/
68af27.juni1968omdenfællesmarkedsordning for
oksekød('),senestændretvedforordning(EØF)nr.
568/76(2),særligartikel7,stk.3,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
2453/76af5.oktober1976omoverførselaffrosset
oksekødtildetitalienskeinterventionsorgan frainter­
ventionsorganerne iandremedlemsstater (3),særligar­
tikel1,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger :
Artikel1,stk.3,iKommissionens forordning(EØF)
nr.2697/76af5.november1976omgennemførelses­
bestemmelser tilforordning (EØF)nr.2453/76om
overførselaffrossetoksekødtildetitalienskeinterven­
tionsorganfrainterventionsorganerne iandremed­lemsstater(4)fastsætter,atca.35%afdesamlede
mængder,derskaloverførestilItalien,skalværedispo­
niblepr.1.januar1977;somfølgeherafbørdetfast­
sætteshvilkeprodukteroghvilkemængderfrossetok­
sekød,derskaludgøredenneandendel;
deidenneforordningfastsatteforanstaltninger eri
overensstemmelse medudtalelsefraForvaltningskomi­
teenforOksekød—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Deprodukterogdemængder,derskaludgøreanden
delafdetfrosneoksekød,somskaloverførestilItalien
ioverensstemmelse medforordning(EØF)nr.2453/
76,eranførtibilaget.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden30.november
1976.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den26.november1976.
PåKommissionens vegne
P.J.LARDINOIS
MedlemafKommissionen
(>)EFTnr.L148af28.6.1968,s.13.
(2)EFTnr.L67af15.3.1976,s.9.
3EFTnr.L279af9.10.1976,s.3. (4)EFTnr.L304af6.U.1976,s.19. 004

Nr.L329/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.11.76
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE—ANNEX—BILAG
Étatmembre Produits Quantités(tonnes)
Mitgliedstaat Erzeugnisse Mengen(Tonnen)
Statimembri Prodotti Quantità(tonnellate)
Lid-Staat Produkten Hoeveelheid (ton)
MemberState Products Quantities(metrictons)
Medlemsstat Produkter Mængde(tons)
Carniconosso—Vleesmetbeen—Unbonedbeef—Ikkeudbenet a)Viandeavecos—FleischmitKnoenen
kød
BELGIQUE/BELGIE —Quartiersavant,découpédroitea8cotes,provenantdes:
—Voorvoeten ,rechtafgesnedenop8ribben,afkomstigvan:
—Bœufs55%/Ossen55% 20
26 —Taureaux55%/Stieren55%
—Quartiersarrière,découpédroiteà5côtes,provenantdes:
—Achtervoeten ,rechtafgesnedenop5ribben,afkomstigvan:
—Bœufs55%/Ossen55% 24
28 —Taureaux55%/Stieren55%
—Hinterviertel ,geradeSchnittführung mit5Rippen,stammendvon: BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND
—BullenA 4000
500 —OchsenA
FRANCE —Quartiersavant,découpéa5cotes,lescaparaçonsfaisantpartieduquar­
tieravant,provenantdes:
—eunesbovinsR,A,N
—bœufsR,A,N
—Quartiersarrière,découpeà8côtes,dite«pistola»,provenantdes:590
1490
710
1490—ieunesbovinsR,A,N
—bœufsR,A,N
IRELAND —Hindquarters ,straightcutatthirdrib,from:
—Steers1and2
—Heifers2400
100
NEDERLAND —Achtervoeten ,rechtafgesnedenop5ribben,afkomstigvan:
—Stieren,lekwaliteit 2000
b)Viandedesossee—FleischohneKnochen—Carnisenzaosso—Vleeszonderbeen—Bonedbeef—Udbenet
kød
DANMARK —Udbenedebagfjerdinger ,udenfileterogmørbradaf:
—Kvier1 120
—Ungtyre 11680
IRELAND —BonedbeeffromSteers1and2andHeifers2:
—Striploins 138
—Insides 184
—Outsides 230
—Knuckles 101
—Rumps 112
—Cuberolls 43
—Forequartersexcludingthecuberolls 500