27.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/1
I
(Retsakterhvisoffentliggørelse erobligatorisk)
RÅDETSFORORDNING (EØF)Nr.2856/76
af23.november 1976
omdentoldbehandling ,deriFællesskabet idetsoprindeligeudstrækninganven­
despåenrækkevarer,somindføresfradenyemedlemsstater
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltiltrædelsesakten ('),særligartikel
33,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
VedRådetsforordning (EØF)nr.1615/74af25.juni
1974omændringafforordning (EØF)nr.950/68om
denfællestoldtarif(2)erdenbundnetoldsats,dergæl­
derforvarerhenhørendeunderpos.85.21Diformaf
skiver(»wafers«),somendnuikkeerskåretudimikro­
skiver,nedsattil9%;
denvedRådetsforordning (EØF)nr.2723/76af8.
november1976omændringafforordning (EØF)nr.
950/68omdenfællestoldtarif(3)foretagneomgruppe­
ringunderunderpositionerne AogBipos.27.16har
hafttilfølge,attoldsatsenforbituminøsmastixned­
sættesfra3%til1%;
indenforrammerneafdenaftalemedtredjelande ,
somerundertegnet ,ellerdeforhandlinger ,derhar
væretførtihenholdtilartikelXXIV,stk.6,iDenal­
mindeligeoverenskomst omToldogUdenrigshandel ,
ogsomerindgåetpåFællesskabetsvegnevedRådets
afgørelseaf22.juli1974,harDeteuropæiskeøko­
nomiskeFællesskabforpligtetsigtilforforskelligeva­reratgennemføretoldnedsættelser pr.1.januar1975,
ogforvisseafdissevareryderligerenedsættelserpr.1.
januar1976.
medhenblikpåatopretholdefællesskabspræferencen
pådissevarer,somindføresfradenyemedlemsstater i
1977,børdeiFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfordissevareranvendtetoldsatserberegnesun­
derhensyntagentildenyekonsoliderede toldsatser
overfortredjelande—
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1.Forperiodenfra1.januartil30.juni1977erde
toldsatser,deranvendesiFællesskabet idetsoprinde­
ligeudstrækningpådeibilagInævntevarer,somind­
føresfradenyemedlemsstater ,dem,dereranførtud
fordeenkeltevarer.
2.Forperiodenfra1.januartil31.december1977
erdetoldsatser,deranvendesiFællesskabet idetsop­
rindeligeudstrækningpådeibilagIInævntevarer,
somindføresfradenyemedlemsstater ,dem,derer
anførtudfordeenkeltevarer.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftden1.januar1977.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den23.november1976.
PåRådetsvegne
A.P.L.M.M.vanderSTEE
Formand
(')EFTnr.L73af27.3.1972,s.14.
(-')EFTnr.L174af28.6.1974,s.4.
(3EFTnr.L314af15.11.1976,s.1.

Nr.L329/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.11.76
BILAGI
Toldsatser ,omhandlet iartikel1,stk.1
Pos.iden
fællestoldtarif
pr.
1,januar1977VarebeskrivelseGældende
toldsatser
%
1 2 3
01.01Heste,æsler,mulæslerogmuldyr,levende:
A.Heste:
II.Tilslagtning(a) 0,8
02.01Kødogspiseligtslagteaffaldafdyrhenhørendeunderpos.01.01,
01.02,01.03og01.04,fersk,køletellerfrosset:
A.Kød:
I.Hestekødsamtkødafæsler,mulæslerogmulddyr....
B.Slagteaffald :
II.Iandretilfælde :
a)Varerafheste,æsler,mulæslerogmulddyr
d)Andrevarer1,6
2
0,6
02.04Andetkødogspiseligtslagteaffald ,fersk,køletellerfrosset:
A.Vareraftamduerogtamkaniner 2,2
16.04Fisk,tilberedtellerkonserveret (herunderkaviarogkaviarerstat­
ning):
B.Laksefisk 1,4
24.01 Tobak,råellerufabrikeret ;tobaksaffald :
A.Tobakmedentoldværdipr.kollipå280REogderoverpr.
100kgnetto:
I.»Fluecured«tobakafsortenVirginiaog»light-aircured «
tobakafsortenBurley,herunderBurleykrydsninger (a)..2,8
doghøjst
9REpr.
100kgnetto
ex27.16Bituminøseblandingerpåbasisafnaturligasfalt,naturligbitu­
men,kunstigasfaltbitumen ,mineraltjæreellermineraltjærebeg
(f.eks.asfaltmastixog»cut-backs«):
—Bituminøsmastix 0,2
37.02Lysfølsomme filmiruller,ikkeeksponerede :
A.Medenbreddepå35mmellerderunder :
II.Andrevarer 1,6
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .

27.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/3
Pos.iden
fællestoldtarif
pr.
1,januar1977VarebeskrivelseGældende
toldsatser
%
1 2 3
38.14Præparatertilmodvirkningafbankning,oxydation,korrosionel­
lerharpiksdannelse ,viskositetsforhøjende præparateroglig­
nendetilberedteadditivertilmineralolier :
A.Præparatertilmodvirkningafbankningfremstilletpåbasisaf
tetraethyIbly
B.Andrevarer:
I.Tilsmøremidler :
b)Iandretilfælde
II.Præparatertilmodvirkning afbankning,fremstilletpå
basisattetramethylbly ,afethylmethylbly ellerafblandin­
geraftetraethvl-ogtetramethylbly
III.Andrevarer2,6
1,8
1,8
1,8
39.01Kondensations -,polykondensations -ogpolyadditionsprodukter ,
ogsåmodificerede ellerpolymeriserede ,lineæreellerikke­
lineære(f.eks.phenoplast ,aminoplast ,alkyder,polyallylestere og
andreumættedepolyestere,siliconer):
C.Andrevarer:
IV.Polyamider 3,2
44.05Træ,savetilængderetningen ,skåretellerskrællet,menikkeyder­
ligerebearbejdet,afover5mm'stykkelse(tømmer,planker,bræd­
der,lægter,pladeretc.):
B.Nåletræ,aflængde I25cmogderunderogmedtykkelsepå
under12,5mm 1
48.01Papirogpap(herundercellulosevat),maskingjort ,irullerogark:
C.Kraftpapirogkraftpap:
II.Andrevarer 2,1
48.21 Andrevarerafpapirmasse ,papirogpap(herundercellulosevat ):
B.Svøbogbleertilspædbørn,idetailsalgsoplægninger .... 2
73.22Tanke,karoglignendebeholdere ,afjernogstål(undtagenbe­
holderetilkomprimerede ellerflydendegasser),medetrumind­
holdafover300liter,ogsåvarmeisolerede ellermedindvendig
beklædning ,menudenmekaniskudstyrogudenudstyrtilop­
varmningellerafkøling 1
84.06Forbrændingsmotorer medstempel :
B.Påhængsmotorer tilbåde,medslagvolumenpå:
II.Over325cm'
C.Andremotorer :
II.Forbrændingsmotorer medkompressionstændning :
a)Skibs-ogbådmotorertilfremdrift :
2.Iandretilfælde(a)
b)Andrevarer:
2.Iandretilfælde1,6
1,6
2,4
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpabetingelserfastsatatdekompetentemyndigheder .

Nr.L329/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.11.76
Pos.iden
fællestoldtarif
pr.
1,januar1977VarebeskrivelseGældende
toldsatser
%
1 2 3
84.10Væskepuniper (herundermotorpumper ogturbopumper ),også
medmålere,væskeelevatorer (paternosterværker medspande,
vandsnegle,båndelevatorer m.v.):
B.Andrepumper:
I.Pumpermedettrykpå20barogderover 1,5
84.23Maskinerogapparatertiljordarbejde,minedrift,stenbrydning
o.lign.,stationæreellermobile(f.eks.kulbrydningsmaskiner ,gra­
vemaskiner ,planeringsmaskiner ogbulldozers);piloteringsmaski­
ner;sneplove (undtagensneplovehenhørendeunderpos.
87.03):
A.Maskinerogapparatertiljordarbejde ,minedrift,stenbrydning
0.11gn.:
1.Selvbevægende ,pålarvebåndellerhjul,bortsetframaski­
nertilkørselpåskinner:
a)Scrapers 1,8
c)Dele 1,8
85.21Elektronrør (glødekatoderør ,koldkatoderør ogfotokatoderør ),
såsomvakuumrør ,damp-oggasfyldterør(herunderkviksølv­
dampensretterrør ),katodestrålerør ,fjernsynskamerarør etc.;foto­
celler;monteredepiezo-elektriske krystaller;dioder,transistorer
oglignendehalvlederkomponenter ;elektroniskemikrokreds­
løb:-
D.Dioder,transistoreroglignendehalvlederkomponenter ;elek­
troniskemikrokredsløb :
I.Skiver(wafers),derendnuikkeerskåretudimikroskiver 1,8
87.01Traktorer(bortsetfrasådanne,derhenhørerunderpos.87.07),
ogsåforsynetmedspilellerkraftoverføring :
C.Andretraktorer :
II.Iandretilfælde 2,8
87.02Automobiler tilperson-oggodsbefordring (herundersportsauto­
mobilerogtrolleybusser ):
B.Automobiler tilgodsbefordring :
II.Andrevarer:
a)Medforbrændingsmotor :
I.Lastautomobiler medforbrændingsmotor medgnist­
tændingmedslagvolumenpå2800cm3ogderover
ellermedforbrændingsmotor medkompressions­
tændingmedslagvolumen på2500cm3ogder­
over:
aa)Dumpersmedslagvolumen på:
II.under10000cm3 3,4
22.10000cm3ogderover 4

27.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/5
Pos.iden
fællestoldtarif
pr.
1,januar1977VarebeskrivelseGældende
toldsatser
%
1 2 3
90.24Instrumenter ogapparatertilmåling,kontrolleringogautoma­
tiskreguleringafstrømningshastighed ,dybde,trykogandrevari­
ablestørrelserivæskeroggasserellertilautomatisktemperatur­
regulering (f.eks.manometre ,termostater ,væskestandsmålere ,
gennemstrømningsmålere ,varmemålereogautomatisketrækre­
gulatorertilovne),bortsetfravarerhenhørendeunderpos.
90.14:
A.Manometre 1,8
C.Andrevarer 1,8

Nr.L329/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 27.11.76
BILAGII
Toldsatser ,omhandlet iartikel1,stk.2
Pos.iden
fællestoldtarif
pr.
1,januar1977VarebeskrivelseGældende
toldsatser
%
1 2 3
08.02Citrusfrugter ,friskeellertørrede:
A.Appelsinerogpomeranser :
I.Appelsiner,friske:
a)Iperioden 1,april—30.april
b)Iperioden 1,maj—15.maj
c)Iperioden16.maj—15.oktober2,6
1,2
0,8
D.Grapefrugter 0,8
08.04Druer,friskeellertørrede:
B.Tørrededruer:
I.Ipakningerafnettovægt15kgogderunder
II.Andrevarer0,8
0,8
08.06Æbler,pærerogkvæder,friske:
A.Æbler:
II.Andrevarer:
c)Iperioden 1,april—31.juli 1,2dog
mindst
0,20RE
pr.100kg
netto
B.Pærer:
II.Andrevarer:
b)Iperioden1,april—15.juli 1,4dog
mindst
0,30RE
pr.100kg
netto
08.10Frugter(ogsåkogte),frosne,ikketilsatsukker:
exA.Jordbær,hindbær,ribsogsolbær,blåbær,brombærog
morbær
—Blåbær,brombærogmorbær 3,6
08.11Frugter,foreløbigtkonserverede (f.eks.medsvovldioxidgas eller
isaltlage,svovlsyrlingvand ellerandrekonserverende opløsnin­
ger),menidenforeliggendestanduegnedetilumiddelbarfortæ­
ring:
D.Blåbær 1,6
20.06Frugter,tilberedtellerkonserveretpåandenmåde,ogsåtilsatsuk­
kerelleralkohol:
B.Iandretilfælde:
II.Ikketilsatalkohol :

27.11.76 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L329/7
.5Pos.iden
fællestoldtarif
pr.
I.januar1^77VarebeskrivelseGældende
toldsatser
%
I 2 .?
20.06
(fitstsuttdsc)a)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægtover1kg:
6.Pærer:
aa)Medindholdafsukkerpåover13vægtprocent 4+
(udlignings­
beløb)
bb)Iandretilfælde 4
b)Tilsatsukker,ipakningerafnettovægt 1kgogderun­
der:
6.Pærer:
aa)Medindholdafsukkerpåover15vægtprocent 4,4+
(udlignings­
beløb)
bb)Iandretilfælde 4,4
c)Ikketilsatsukker,ipakningerafnettovægt :
1.4,5kgogderover:
cc)Pærer 4,2
2.Under4,5kg:
aa)Pærer 4,2